Window mode follows your eyes with your camera, in this browser only: no picture or position leaves your device.
Album of Miscellaneous Subjects, Leaf 4
Fan Qi (Chinese, 1616–after 1694)
early 1650s
- Medium
- album leaf, ink and color on silk
- Classification
- Painting
- Dimensions
- Image: 12.6 x 17.3 cm (4 15/16 x 6 13/16 in.); Overall: 21 x 22 cm (8 1/4 x 8 11/16 in.)
- Culture
- China, Qing dynasty (1644-1911)
- Museum
- Cleveland Museum of Art, Chinese Art
- Credit line
- Purchase from the J. H. Wade Fund
- Rights
- Public domain (CC0), as the museum states it.
- Who can see it
- Teens profiles and older: its museum says too little about what it shows to place it for younger viewers. How works are placed
View at the Cleveland Museum of Art
About this work
The fourth painting by Fan Qi alludes to Wang Wei's poetic lines: In empty hills, there is no one there; Yet one can hear the sound of conversation.
The calligraphic colophon by Xu Fang adjacent to the painting reads: By chance, I start my journey from the watershed to remote regions, Suddenly I see the silhouette of mountains, myriad expanses of green. What is this Feilai Peak which now does not recede? Its rocky walls, linked to heaven, are drenched by a waterfall.