19.16.2: Interpreting for Urinary

Healthcare Interpreting · LibreTexts

0%

Contents

    Text

    Size
    100%
    Theme
    Typeface
    Line length
    Spacing

    Read aloud

    How

    Speed: 1×
    Light up
    Highlight

    Symbols: Mulberry Symbols, © 2018–2026 Steve Lee, CC BY-SA 4.0 (licence, the set), the site's own copies.

    From LibreTexts, under CC BY-NC 4.0, as the source states it; its equations are written in TeX, which the PDF shows typeset. This page at LibreTexts.

    19.16.2: Interpreting for Urinary

    Interpreter-Specific Considerations (Very Important)clipboard_eace2bdb3ee462ef3c59756d4e057066f.png

    Interpreter Considerations in Urinary Encounters

    • High frequency of pediatric procedures (VCUG, imaging)
    • Sensitive positioning language (legs apart, catheter insertion)
    • Same-gender preference requests
    • Use of Child Life specialists to reduce trauma
    • Informed consent + imaging explanation is common
    • Patients may avoid eye contact or minimize symptoms

    ChatGPT Image Nov 25, 2025, 07_07_53 AM.png

    Watch this video about VCUG (voiding cystourethrogram)Children's Mercy: Getting a VCUG (Girls)Links to an external site.and pay attention to the following terms:

    ChatGPT Image Dec 9, 2025, 06_42_45 AM.png

    1. child life department.
    2. butterfly legs ------------------------------------------------------------------------------------------------------->

    Watch this video on ESWL (extracorporeal shockwave lithotripsy) and pay attention to the following terms:

    1. fluoroscopy
    2. fragments
    3. spinal anesthetic

    Extra Video - TED-ed - Watch what causes a kidney stones and what types of medications are used to treat renal calculi.

    ChatGPT Image Dec 4, 2025, 07_56_29 AM.png

    Study Aid

    Want to test yourself? Try these online quizzes to check your progress.

    Urinary Tract:


    This page titled 19.16.2: Interpreting for Urinary was last modified on Thu, 05 Nov 2026 01:45:11 GMT and is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Yeny Peña-Grafton.