Ariwara no Narihira, from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems, by Katsushika Hokusai, c. 1830
Gallery mode Full size at the museum

Window mode follows your eyes with your camera, in this browser only: no picture or position leaves your device.

Ariwara no Narihira, from the series A True Mirror of Chinese and Japanese Poems

Katsushika Hokusai (Japanese, 1760-1849)

c. 1830

Medium
Color woodblock print; nagaban
Classification
Print
Dimensions
50.3 × 21.3 cm (19 13/16 × 8 7/16 in.)
Culture
Japan
Museum
Art Institute of Chicago, Arts of Asia
Credit line
Clarence Buckingham Collection
Rights
Public domain (CC0), as the museum states it.
Who can see it
Tweens profiles and older: its subjects are known and suit older children. How works are placed

View at the Art Institute of Chicago

About this work

This image appears to relate to a scene described in the ninety-fourth poem in the One Hundred Poems by One Hundred Poets series by Privy Councilor Masatsune; it is not clear why the poem has been attributed to the much more famous Narihira:

From Mount Yoshino

Blows a chill autumnal wind,

In the deepening night.

Cold the ancient hamlet is;

Sounds of beating cloth I hear.

(Translated by Clay MacCauley)

Description © Art Institute of Chicago, CC BY 4.0