19.17.1: Procedures and Medications

Healthcare Interpreting · LibreTexts

0%

Contents

    Text

    Size
    100%
    Theme
    Typeface
    Line length
    Spacing

    Read aloud

    How

    Speed: 1×
    Light up
    Highlight

    Symbols: Mulberry Symbols, © 2018–2026 Steve Lee, CC BY-SA 4.0 (licence, the set), the site's own copies.

    From LibreTexts, under CC BY-NC 4.0, as the source states it; its equations are written in TeX, which the PDF shows typeset. This page at LibreTexts.

    19.17.1: Procedures and Medications

    Common Procedures and DiagnosticsMédico masculino y paciente de cáncer de próstata están discutiendo sobre el informe de prueba de cáncer de próstata. Diagnóstico, prevención de enfermedades de los hombres, salud, servicio médico, consulta, concepto de estilo de vida saludable. - Foto de stock de Testículo libre de derechos

    Imaging and Testing

    • Urinalysis (UA)
    • Blood urea nitrogen (BUN)
    • Creatinine and electrolyte panels
    • Ultrasound
    • KUB (kidney, ureter, bladder X-ray)
    • Fluoroscopy
    • VCUG (voiding cystourethrogram)

    Interventions and Treatments

    • Urinary catheter placement
    • Dialysis (hemodialysis or peritoneal dialysis)
    • ESWL (extracorporeal shock wave lithotripsy)
    • Renal transplant evaluation
    • Prostate biopsy
    • Vasectomy

    📌 Interpreter note: Many of these procedures involve exposure, positioning (such as “butterfly legs”), or pediatric distress. Interpreters should maintain professional neutrality while being attentive to emotional and cultural sensitivity.

    Pharmacology in Urology and Men’s Health

    Medications Commonly Encountered

    Antibiotics

    • Trimethoprim-sulfamethoxazole
    • Ciprofloxacin
    • Nitrofurantoin
      (used for UTIs and kidney infections)

    Diureticsclipboard_ec61d49b5490f1187a73dba0e2707ed65.png

    • Furosemide
    • Hydrochlorothiazide
      (help remove excess fluid and manage kidney-related conditions)

    Prostate and Urinary Medications

    • Tamsulosin
    • Finasteride
      (commonly prescribed for BPH)

    Erectile Dysfunction

    • Sildenafil
    • Tadalafil

    Dialysis-Related Medications

    • Erythropoietin (EPO)
    • Phosphate binders
    • Potassium-regulating medications

    📌 Interpreter safety note: Do not explain medication purpose, side effects, or dosing. Interpret exactly what is said and defer questions back to the provider.


    This page titled 19.17.1: Procedures and Medications was last modified on Thu, 05 Nov 2026 01:45:10 GMT and is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Sara Bradbury Máñez.