Hakkenden heroes fighting on roof, by Utagawa Kunisada (I), 1856-06
Gallery mode Full size at the museum

Window mode follows your eyes with your camera, in this browser only: no picture or position leaves your device.

Hakkenden heroes fighting on roof

Also titled Twee broers vechtend op een tempeldak

Utagawa Kunisada (I) (1786–1865)

1856-06

Medium
paper
Classification
print
Dimensions
height 360 mm x width 240 mm
Museum
Rijksmuseum
Credit line
Gift of H.J. Herwig and A.H. Herwig-Kempers
Rights
Public Domain Mark, as the museum states it.
Who can see it
Teens profiles and older: its subject is for older viewers (war, death, the Passion, drink or the like). How works are placed

View at the Rijksmuseum

About this work

De broers Inuzuka Shino (gespeeld door kabuki acteur Bandô Hikosaburô) en Inukai Genpachi (gespeeld door kabuki acteur Bandô Kamezô) vechtend op het dak van een tempel bij nacht. Het visachtige monster dat zich in de nok van het dak lijkt vast te bijten is een 'shachihoko'. Beelden van dit mythische monster met de kop van een tijger en het lichaam van een vis werden vaak op daken van tempels en kastelen aangebracht vanwege het geloof dat ze voor regen konden zorgen en op die manier eventuele branden konden doven.