Film43 min640×480

Dino-Riders - Svenskt tal

Dubbningshemsidan

At the Internet Archive

Clips are not offered for this film: a public-domain mark that nothing bears out (no year, or a year no US term has left).

Not offered: its uploader or archive marks it public domain, and nothing the site holds bears that out (its record gives no year, or a year from 1978 on, which no US term has left), so where it is free is not known. Unclear is not offered. Open it at the Internet Archive.

About

Marvels klassiska tecknade TV-serie Dino-Riders från 1988 med svenskt tal. Här finns alla de 13 avsnitt som dubbades till svenska (avsnitt 14 - The Ice Age Adventure släpptes eller dubbades aldrig i Sverige).

Med röster av Gunnar Ernblad, Louise Raeder, Andreas Nilsson, Linus Wahlgren, Staffan Hallerstam och Hasse Jonsson; i regi av Lasse Svensson.

Dino-Riders har aldrig släppts på DVD eller streamingtjänster i Skandinavien, och det är heller inte troligt att så någonsin kommer att ske; än mindre med samma dubbning. Serien har heller inte sänts på TV i Sverige. Däremot släpptes ett flertal VHS-volymer från 1990 och framåt. Dessa versioner är digitaliserade från de första VHS-volymerna som släpptes av Arena Filmtrade/Tuff Stuff 1990, vilket mig veterligen är de enda utgåvorna som innehållit helt kompletta avsnitt utan bortklippta titelskyltar, varpå jag har försökt att restaurera bild och ljud så gott jag kunnat. Bild- och ljudkvaliteten är ganska bra och fullt sevärt, men det rör sig trots allt om gamla slitna VHS-band så förvänta er inga underverk.

Min ambition är att med tiden kunna synka svenskt VHS-ljud till en bättre bildkälla, för att kunna få bästa möjliga bild- och ljudkvalitet med svenskt tal - men då det kommer ta tid och heller inte är alltför högt prioriterat kommer här tills vidare VHS-kvalitet med en lätt restaurering.

Erbjuds av historiska skäl och allmänbildningsskäl, då det är osannolikt att serien någonsin kommer att släppas på någon streamingtjänst eller DVD igen, och ännu mer osannolikt med samma dubbning. Men om så mot förmodan skulle ske kommer jag givetvis genast ta bort denna.

Human-made No record of this work says a model made it. What this means.