El Tucsonense (Tucson, Ariz.)
April 4, 1941
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
HAGAN TODAS SUS COMPRAS EN TUCSON Para favorecer el progreso de la Ciudad y equilibrar mas el bienestar de todos. Los dé nuestra raza patrocinen prefe rentemente a los que la invitan a tratar c nuestros 14 re partidores reciben premios mejores que nunca sobre el correspondiente número de suseriptores y están ani madísimos, tanto mas cuanto que la gente ante quien han ocurrido para suscribirse ha respondido liberal mente. ARTURO E. MORENO GERENTE MANDEN SUS NOTICIAS LAS PUBLICAMOS GRATIS —cuando son de Interes general— AL 255 SUR STONE o denlas por TELEtoNO 902 El Gobierno de la Casa Blanca hace ver que le perma nencia en este pais de este ata che no se desea ya. ALEMANES FURIOSOS Berlín, Abril 3— Lo menos 8 Americanos, incluyendo un Reverendo, fueron arrestados ayer, admitiendo algunos na zis que estas aprehensiones puedan ser algo asi como des quite de los actos anti-alema nes llevados acabo en estos di as por E. U. como el de la ab sorción de barcos nazis con juntamente con los de Italia y Dinamarca. Hoy se siguen indicando mas aprehensiones, y es de notarse claramente que los ánimos en Alemania están cal deandose contra los America nos, lo que podrá en un mo mento inesperado dar margen a una ruptura diplomática cuando menos. AIJEMANES EN AFRICA GANAN Londres, Abril 3—Las fuer zas inglesas que guarecían Bengasi, importante puesto Africano quitado a Italia lo desocuparon hoy en vista de acercarse fuerzas alemanas mucho mas poderosas para a tacarlo. Se cree que los ingle ses procuraran hacerse fuer tes contra el enemigo, no le jos de Bengasi. DE SUR TUCSON En este Municipio de Sur Tucson ganaron los que han estado sirviendo provisional mente, a saber: William I. Martin, Frank Benitez, Wi lliam J. Schoch Peter M Glass y Gregory J. McElroy. De entre estos 5 haran los nom bramientos para los diversos puestos, que ellos mismos a cuerden. SI NO LO SABIA SEPALO AHORA Que Gibraltar o Jibralter es una península española ac tualmente en poder de Ingla terra, situada e n el estrecho del mismo nombre, en la costa Sur de España, unida al terri torio español por una lengua de tierra de dos kilómetros de largo llamada terreno neutral cuyo limite señala un muro bajo de tierra llamado “La Linea”. El peñón de alto va lor estratégico, está conside rado como la llave del Medi terráneo.
Page 2
Pagina 2 Founded tn 18H by FRANCISCO 8. MORENO PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY Pidriietier and Owner, ROSA E. de MORENO as second due matter April 8, 1815 at the Rout Office at fuceoa, Arizona under the Act of M^rch A 1878. No «.hacemos scMario. o de tas Uta* emití** por awtrb colaboradores o corresponsales. a __ Pta» precios de anuncios diríjanse a la Oficina Ndm«o *W Avenida ■tone ai Sur, o fiamen al Teléfono Número 802. Nos rsoervamoe el derecho de rebosar cualquier anuncio o remitido qu» no aéa'de nuestra aprobación. _ Todo Subseripefbu afuera de la Ciudad Me por Adelantado requisito ordenado por leo Oficinas dei Correo. EDITORIAL CONTRA LOS MONOPOLIOS! Como todo el mundo sabe, no se ha logrado gran mella contra los monopolios ni en los mismos países que, como Estados Unidos, se han dictado medidas continuamente para combatirlos y se ha dispuesto de elementos sobrados aparentemente para tener algún éxito contra ellos. El dia último de Marzo pasado, tras de tres a ños exactos de investigaciones y estudios, el Comité sobre Monopolios, compuesto de 16 miembros nom brado por el Presidente Roosevelt rindió un Informe que incluye 30,000 páginas de testimonios recaba dos a través de todo el país, y en el que aparece como Resumen lo siguiente, que debe de ser básica mente importante pues los componentes de dicho Comité son puraspersonas ¡lustradas profundamen te en cuestiones economices en particular. Puele ser que al ponerse en práctica las reco mendaciones de referencia se contribuya mucho a que cese la opresión o explotación de las mayorías que tanto gimen cuando el yugo financiero o del a caparamiento se recrudece, como hay que esperar que se recrucederá de ahora en adelante por razón de los preparativos le defensa, etc. de esta nación contra as eventuaidades peligrosas de actualidad. Entre las 14 recomedaciones del Resúmen alu dido se encuentran las siguientes: Reducción de im puestos sobre inversiones nuevas de negocios inde pendientes— Intensificación constante de búsqueda econcmia po ros departamentos de Comercio y de Trabajo— Legislación 4ue prohiba a corporaciones Americanas unirse en carteles internacionales y que se restrinja el acaparamiento de areas comerciales por medio del uso de patentes a través del mundo. Establecimiento de un Comité Permanente que vi gile las barreras entre los Estados de la Union y a cuerde medidas para eliminarlas- Enforzamiento ri guroso de las leyes contra los monopolios recomen dando que se amplíen las partidas necesarias para la extensión de tal enforzamiento-Cuidado del pro pio Gobierno Nacional de al hacer sus grandes com pras de sobrantes de productos nacionales a los mas bajos precios, de que acaparando grandes cantida des de esos productos se de márgen a que los que quedan en manos privadas suban de precio, lo que se evitará haciendo posible que de las extistencias del Gobierno se tenga siempre una reserva amplia que pueda ofrecerse a precio justo contra los pre cios de los acaparadores privados, en pro del bien estar público. No permitir el traspaso de una corpo ración a otra s ello pueda significar alguna conse cuencia monopolistica- Prohibición de que las cor poraciones o directores, etc, de éstas, obtengan ac ciones en otras corporaciones ¡guales o similares, pa ra evitar combinaciones subsecuentes, que hagan factible el acuerdo entre tales empresas que tienda a facilitar la extplotacion de la clientela. Aumento a $50,000 el monto de la multa por violación de la s compañías de Seguros, de que usen el correo, el te légrafo teléfono, la radio y otros medios de comuni cación internacional, para vender sus pólizas en Es tados donde no hayan obtenido licencia para ope rar Los miles de testimonios recojidos por el suso dicho Comité corroboran la necesidad de las me dida 8 propuestas, de las que, como antes se dijo, las arriba mencionadas son nomas de las principales. ES CIERTO REALMENTE, que el monopolio es causante de la mayoría del malestar económico de las masas mayores del puebo y que si no se le con trola contribuirá a aumentar el disgusto contra lo q’ de golpe llamamos el capitalismo. CASA FUNEBRE BRI N G'S TELEFONO 14 Calle Scott al Sor. Servido de Anib«lla*cia MODERN SHOE SHOP TWa ciase Be Reparaciones de rilado *s hace CW”»*» y Bota» de Todas «tases Trabajo por Expertos. Precies Baratos y Avesdda^gtonpal Norte Rozara Rower Mari FLORES FRESCAS EspQdgjizji bq Ramilletes, Os- 27 W. Coagre— TeL 8391 NCTTAMÁ PUBIJK^r^ ESTENOGRAFA Isabel M. Lauder Oficina lOS Sor Avenida Telefono Oficina 1973 «•a— s- CT— O a a t- M BaaM—uta NH CARLOTA M. BRAEME “LEONOR” —liada que puedas comprender, Leonor—Nphcó Lionel acompa sando catas palabras con una son risa, que más que de cariño parecía de terror. —Sólo puedo decirte que debo salir al momento, de otro modo, no eirá posible que regrese esta tarde. —¿Qué dices, Lionel, tienes que ir en seguida? —murmuró la joven con asombro, y se aproximó cari ñosa a su marido, rodeándole el cuello co nsus tomados brazos. Tal vez fuese un engaño de su imaginación, pero un pensamiento terrible cruzó por su mente; por la primera vez «i su vida creyó notar que su esposo a quien tanto amaba, trató de esquivar sus ca ricias. —No tardaré mucho—continuó Lionel, —sólo tengo que ver a una persona, y como ya te he dicho, regrasaré esta misma tarde. Dos horas de ausencia; eso es todo. Estaba Leonor tan enamorada de su marido, confiaba tanto en su cariño, que sólo asi se podra comprender que no se acordara da la carta ni se ocupara de saber quién pudiera haberla escrito. Su alma pura, asi como su vida entera las cifraba en su esposo y como éste pmsaba ausentarse por algu nas horas, todo su pensamiento estaba fijo en esta idea. Con amante solicitud, le ayudó en sus preparativos para el corto viaje, mientras que su esposo le aseguraba a cada momento que regresarla aquella misma tarde; sin embargo, a no haber estado Leonor tan preocupada con aquella repentina e Inesperada separación, hubiera podido observar que las miradas que de vez en cuando le dirigía Lionel, denotaban confusión y recelo. Terminados los preparativos de viaje, la joven acompañó a su ma rido hasta la entrada del parque, donda Lionel, antes de subir al carruaje que en aquel lugar le es peraba, la abrazó apasionadamen te y besándola con ternura, subió al coche, que desapareció entre los frondosos naranjos. Qué significaban la inquietud y ansiedad que sin saber por qué, se apoderaron del alma de Leonor, cuando vió partir a su marido? No podemos decirlo; sólo sabemos que la desventurada joven, expe rimentaba ese sentimiento espe cial que se apodera de nuestro es píritu cuando se presiente una gran desgracia. Aquella misma tarde, un tele grama anunció que Lionel no re gresarla hasta el dia siguiente;! y en este dia es, en el que hemos presentado a Leonor Ridal, a nues tros lectores, quienes ya saben que. hasta aquel momanto, ni el joven Lionel habia regresado, ni se ha bla recibido aún noticia de él. n Ya eran las cinco cuando la se ñora Ridal acabó de tomar el tej pero aunque su esposo llegara en .el tren de las siete, todavía le que daban dos horas de ansiedad y es pera. No era Leonor una de esas cria turas que sin recursos para distra erse, se anonadan y confunden an-' te la menor contrariedad; de es merada educación, hablaba varios* idiomas, tocaba admirablemente el piano, y cantaba como un ángel;, pero aquella tarde nada le com placía, y su imaginación, por de más preocupada por la inexplica ble tardanza de Lionel, la tenía tan abatida y triste, que hasta las flores y el mismo sol con todo su esplendor le desgradaban. No te nia más que un solo deseo, deseo vehemente; el de ver regresar a su marido. —No sé por que, pero me siento muy intranquila, se dijo a si mis ma.—No hace mucho tiempo, Lio nel estuvo ausente seis semanas, no pareciéndome «n aquella oca sión tan largas las horas como las que acaban de pasar; y exhalando un triste suspiro, se quedó en ac titud meditabunda. —Pero— conti nuó Leonor, —no puede dejar de venir esta noche, o mandarme al gún recado. Otra vez quedó abs traída en sus pensamientos, hasta que de pronto y como para dar tre 1 gua a sus angustias, cruzó por su MUEBLES DE VENTA EN MUY BUENA CONDICION Y MUY RAZONABLES PRECIOS!! Occuran a 749 S. Sta Ave. Telefono 902 “EL’ TUCSONENSE" mente el recuerdo de sus queridos hijos; dos lindísimas criaturas que constituían la mitad de su vida. Olvidándos por un momento de la ausencia de Lionel y reflejándo se en sus facciones la inmensa di cha que con el recuerdo de aquellos dos ángeles experimentaba, salió la joven de la sala, subió la ancha escalera que conducía la parte alta de la casa, atravesó los her mosos corredores adornados con riquísimos cuadros, flores y esta tuas, y entró en los espaciosos y alegres aposentos en que jugaban los niños. Allí se hallaba Guillermito, su hijo mayor, preciosa y simpática criatura que era un fiel retrato de su padre, Leonor le tomó en bra zos y besándole con cariño, excla mó: —¡Ay, hijo de mi alma! ¡Si pu diera saber lo triste y apesadum brada que se encuentra hoy tu mamá!—y el niño, como si com prendiera la angustia que encerra ban estas palabras, rodeó el cuello de su cariñosa madre con sus lin dos y sonrosados bracitos, y pro curó consolarla prodigándole todo género de caricias. Después la señora Ridal se acer có y besó a la niña Victoria, su hija menor, que por su extraor dinaria belleza y regularidad de facciones, era conocida en la fa milia por el nombre de "Rosa”, y, en efecto, la linda criatura era una verdadera rosa. Marta Royer, aya de los ños, y que los querta con verdadero ca riño de madre, con respetuoso a ccento dijo su señora: —Me parece, señora, qué no se encuentra usted hoy muy bien. —Si, es verdad, sin saber por qué, estoy muy Inquieta,—contes tó la joven con aquel agrado que le era habitual, y por el que se granjeaba las simpatías de cuantos la trataban. —Pero supongo, señora, que no será nada serio, —No deja de serlo; el señor de bió regresar ayer, y esta es la hora que nada sé de cuanto le ocurre. —¡Ah, señora! no tenga usted cuidado; ya sabe usted que las malas nuevas no tardan en llegar. Guillermito, que a pesar de su corta edad pues apenas tenia cua tro años, atendía más a la expre sión de tristeza de su madre, que a lo que esta decia a su aya gritó con voz alegre: —¡Ahi viene papá! ¡ahí viene papá!.... Una encantadora sonrisa apare ció en los labios de la cariñosa ma dre, mientras que el aya cogió al hermoso niño entre sus brazos y besándolo con cariño, le dijo: —¡Bendito seas, ángel de mi vida! que tienes una inteligencia tan clara que todo lo comprendes; —y mientras soltaba al niño otra vez en el suelo, continuó diciendo: —Los hombres, señora, son tan distintos de nosotras, que podría decirse que se parecen a los pája ros, cuando se escapan es muy di fícil volverlos a la jaula. —¡Oh, aya! no diga usted eso; diga más bien como pájaros que dejan su nido. ¡Hay tanta diferen cia entre un nido y una jaula! —Para nosotras, la casa siem pre es un nido, señora, —profirió el aya moviendo la cabeza con son risa de incredulidad, —mas para los hombres, créame usted, es una verdadera jaula; pero,—añadió co mo retractándose—no quiero decir que eso suceda aquí. La señora Ridal se sonrió, y se puso a jugar con sus hijos. A las siete entró la doncella pa ra vestirla..—¿Se mandó el he a la estación?—preguntó. —Si, señora, pero regresó sin el señor; y tampoco por este correo se ha recibido carta alguna. —Eso prueba—dijo para si la joven, como para calmar la ansie dad que sin saber por qué sentía —que volverá en el próximo tren. No, no tengo motivos para inquie tarme. ¿Por qué esta ‘nfundada a larma? Si Lionel no puede regre sar esta noche, seguramente me avisará. Más tranquila con estas reflexio nes, y segura de que su esposo lle garía a las nueve, Leonor entró en su tocador, y allí Rosa, su don- celia favorita, empezó a vestirla; concluido su tocado, con el objeto de distraer su preocupada Imagi nación, se dirigió al comedor ocu pándose ella misma en arreglar la mesa para la comida y al terminar dió orden para que ésta no se sir viera hasta la llegada de Lionel. Empezaba ya a obscurecer cuan do Leonor, caminando distraída de habitación en habitación, entró en la de su esposo; los últimos rayos del sol penetraban por una de las ventanas del aposento, al que da ban un aspecto semifantástico ha ciendo resaltar los brillantes colo res de los valiosos cuadros que a domaban las paredes; entre ellos habia un magnifico retrato de la joven, que Lionel colocó por si mis mo en el lugar donde estaba. Cerca de la cama y sobre anticuado y rico velador, habia varios objetos pertenecientes a su esposo; Leonor los cogió y besó con efusión. ¡Era tanto el amor que sentía por Lio nel, que experimentaba consuelo al besar aquellos objetos, sólo porque le pertenecían! De pronto una expresión de ale gría iluminó su semblante; habíale parecido oír el rodar de un carrua je; prestó atención hacia el lugar donde creyó percibir el ruido, pero se convenció que habia sido pura ilusión; el vehemente deseo de ver llegar a su esposo la engañaba. Transcurrió media hora más, en la que Leonor, sentada en el cuar to de Lionel, se ocupó en luchar con el sinnúmero de pensamientos que la martirizaban. Estaba verda-i deramente hermosa, teniéndose I que añadir a sus encantos un aire sentimental de que carecía cuando la vimos por primera vez. Otra vez saltó de alegría el corazón de la hermosa joven, oero entonces no se engañaron sus oí dos; claramente pudo percibir el ruido de un coche q; con dirección hacia la casa entraba en el par que. (CONTINUARA) Asthma Mucus Coughing, Gasping Thanks to a Doctor’s prescription called Mendaeo, thousands now palliate terrible re curring attacks of choking, gasping, cough ing, wheezing Bronchial Asthma by helping nature remove thick excess mucus. No dopes, no smokes, no injections. Just tasteless, pleasant tablets. The rapid, delightful pal liative action commonly helps nature bring welcome sleep—a "God-send.” A printed guarantee wrapped around each package of Mendaeo insures an immediate refund of the full eost unless you are completely sat isfied. You have everythin* to gain and nothing to lose under this positive money back guarantee so get Mendaeo from your druggist today for only 80c. HAGA UD. LO QUE MUCHOS ESTAN HACIENDO AHORA!! 1 SUSCRIBASE A “EL TUCSONENSE” EL MAS ANTIGUO Y MAS GRANDE PERIODICO EN p ESPAÑOL EN TODO ARIZONAI! A nuestra larga lista de suscriptoros permanentes, del 10 de Diciembre 1940 al 10 de Enero 1941, agregamos muchísimos nuevos que aprovecharon nuestra oferta especial terminada el 10 del actual- Como los anunciantes han notado el alza de nuestra circulación aprovechan este bisemanal para anunciar mas y mas cada día. "ÉL TUCSONENSE" EL PERIODICO DEL HOGAR En sus 25 Años de publicarse no se ha interrumpido una sola vez Y HA PODIDO MANTENER SU INDEPENDENCIA porque es para servicio de. todos y no de ningún grupo particular. Muestra Informaciones Oportuna,Util,Escogida.Pone a Usted al tanto délos Sucesos Muir diales, Nacionales yde la U localidad! S PRECIOS DE SUSCRIPCION: POR 1 ARO $l5O POR 6 MESES $125 POR 3 MESES 75c POR 1 MES 25c Las Suscripciones de Afuera de Tucson solo se llenan, por iwTf por o meses en (Kieiwiie»m i X .irtüA Axil.-. A Don Genaro S. Manió (Con mi sincero pésame) con motivo de la muerte de si virtuosa esposa, Doña Clo tilde T. de Manzo) Para El Tucsonense No se aflija, caro amigo! Dios calma nuestros pesares, y nos dará su dulzura; Cumplimos, como cristianos, desde el pie de los altares hasta llevarlos a sus tumbas. Ahora nos queda el dolor de la ausencia de la amada, pero Dios que se apiada nos calmará con vigores, I para cuidar sus sepulcros f y llevarles muchas flores, f Y cuando Dios tenga a bien Llevarnos donde esten ellos rogaremos por los seres que dejamos en la tierra. i Es la ley que impuso Dios! f que todo nazca y se muera, t desde que en el Paraíso pecaron Adan y Eva J. D. LOPEZ Tucson, Marzo 31 de 1941. GERENTE DE LA CD. A SERVICIO MILITAR El Sr. George W. Seeley, Gerente de este Municipio, que es Teniente Coronel del Cuerpo de Reserva Federal de E. U., fue citado al Fuerte Bliss, Texas, para exámenes preliminares a su inducción al servicio militar. SENTENCIAS POR ROBO AQUI El Juez Superior de Tucson ésta semana, impuso, por ro bo con fractura, las senten cias siguientes: contra Aaron Paul Bruce, un año hasta tres años; contra Edward Lewis Royal, sentencia diferida, con tra John Edwards Beary, di firió la imposición de senten cia. JOYERIA y RELOJERIA P. M. ELIAS Congreso Oeste No. 32 (Frente a Teatro Fox) Joyas de Todas Clases Diamantes RELOJES Especialidad en reparación de Joyas y Relojes Precios Módicos Tucson, Atizona Viernes 4 de Abril de 1941 MATRIMONIALES Se expidió aqui, a princi pios de ésta semana, licencia para contraer matrimonio, a Antonio Navarro, edad 25 a ños y Luisa Pearson, de 26 años, ambos de Tucson. Tam bién se otorgó igual licencia el Lunes último, aqui, a Oscar Ramírez, de 24 años de edad y Lupe Barrios, de 21 años, ambos de esta vecindad. PENADO, AQUI POR HOMICIDIO CASUAL El Juez Superior de este lu gar, el Lunes, impuso un año a un año un dia de prisión, a George Benham, por homici dio casual, tras de aceptar ser culpable del cargo. POR GUIAR MAL Hoy fue citado por el Juez de Paz de este Precinto, para juzgarlo por guiar carro con descuido, Charles Richmond. El Juez de Policía de la lo calidad impuso a Ted Bland SSO o 50 dias; y a William Wilson S3O o 30 dias, por gui- PEERLESS Y EL AGUILA Esta Ultima Inmejorable para Totrillas EAGLE MILLING CO. Avenida Toole Número 177. Teléfono 4 Las Mejores Harinas de Arizona GRAN TARDEADA domingo Desde las 4 Hasta las 4:30 P. M. Gratis Todos Cordialmente Invitados—-Vengan Todos i GRANDIOSO Y ORILLANTE BAILE ESPECIAL 1 —esd— BLUE MOON i 1 LUNES. ABRIL 7 í De 8:30 P.M. a 1.00 A. M. ADMISION, EL 7 DE ABRIL Por todo el Baile 7E C o 10cs Pieza 3 Desde Sabado, Abril 5, los famosos artistas de la /Paramount, de Foro y Cine MEDINA Y MIMOSA en Rumba, Conga, Chotis, etc. Doran en el Bine Moon Lecciones Gratis ar mal su automóvil. Dr. Clara M. Schell Optomertrista Bien Genocida Anteojos a Crédito Vidrios DupUcadoe Puestos OentUicanente JOYERIA FIELOS 70 E. CONGBES» LAS MAS HERMOSAS FLORES Y PLANTAS a los mas bajos precios Numerosos clientes de ha bla hispana se abastecen aqui, siempre satis fechos (Hablamos Español) RossTs Flower Stop Betty Híbringer, Prop. 800 CONGRESO OESTE TELEFONO 4042 Recuerden. Lo mejor a menos precio
Page 3
Tucson, Arizona Viernes 4 de Abril de i 941 x «1^ 1 A ¿S&cciON.- i R HOY VERMES, EL GRAN CARTEL DE BOX EN EL RIVERSIDE Como hemos venido anun ciando, hoy Viernes, a las 8:30 de la noche, en el Audi torio Riverside de este lugar, tendrá verificativo el gran Cartel de Pugilato, en cuyo Pleito Principal, a 10 asaltos, tomará parte el titular actual de boxeo de peso medio de este Estado, Tabby Romero de Phoenix, contra Ygnacio Villaverde, de Superior, Ari zona, pleito que los que saben de las proezas de ambos con tendientes auguran que debe rá de ser muy reñido. La Semifinal será a 6 asal tos lo mismo que el Evento Especial. En la semifinal to maran parte Mickey Vanee contra Bobby García; y en el Evento Especial tendremos a Battling Romo de Tucson y Charley Bazar, y con dos pre liminarias mas de a cuatro TUCSON MORTUARY Leopoldo Carrillo Gerente 204 Avenida Stone al Bar. SERVICIO DE AMBULANCIA TELEFONO 703 ULTIMO MODELO de CARRO FUNEBRE Embalsamado!*» Registrados. Una dama para atender a Sraa. y nifioe DE INTERES Á LOS CATOLICOS HORARIO db~Tas misas s^ LA CATEDRAL DB SAN AGUSTIN (Stone AvenMU. al Sur)
Días laborables a las 7:00 A M. Domingo 7:30, 9 y 11 A M. Función de la tarde 7:30 P. M.
PARROQUIA DB LA SANTA CRUZ (6a Ave Sur y Calle 22—Tel 1017) Misas, los Domingos, a las 7:30, 8:30 y *0 A. M. Dias laborables a las 7:00 A M (Eventualmente otra misa a las 0:30 A M. Funciones de la tarde, a las 7:00 P. M. Catecismo los Lúnes —Miércoles y Viernes a las 4:16 p. m. Huevo Horario de la Sagrada Familia Misa» los Domingo» a la» 7:80 y 9:30. Entre semana a las 6:30 y 7 Rosario todos los dias a las 7 P. M. Catecismo los Lunes, Miércoles y Viernes a las 4:15 P. M. CAPILLA DE SANTA MARGARITA (Grande Ave. El Rio Parle) Misas loe Domingos a las 8 y 10. Rosario y Confesiones (loa Sá toados) a las 7 P. M. Ca cismo los Martes y ’ueves aa las 4:15 P. M. Mes de Mayo, Rosario y o íertorio de Flores, 7:30 P. M. Catecismo los Martes y los Jueves a las 4:15. En la Capilla de las BeDedec- Cinas de Adoración Perpetua, es 800 N. Main. Misa todos 100 dias a las 6:00 L M. Víspera» todos los din» a la» 1:00 P. M Bendición a las 3:80 todos ios Mas Los Jueves Bota Santa a tas f:80 P. M Rosario y Bendición a las 8:00 P. M. Exposición del Santísimo Sacra mento toda la noche del Jueves- Vísperas loe Domingos a tas _ 6*o P. M, Bendicton snseguida a las 8:30 P. M. A todos cordialmsnte invitamos asistir a Misa, Bendición, y Vís peras- Excepto a Misa Los Domin gos en loe cuales nuestro amanta olmo Obispo desea asistan en m parroquia. La Capilla esta abtarta todo el gis de la» 6:00 A. M. 84* P. M. CAPILLA DE SAN COSME Domingo, misa a las 8:30 A, M. Reißy Undertaking Go. EMBALSAMADORES El Carro Mortuorio Más Elegante do ¿risona TELEFONO 37 103 Caite Peontagton al Este ruedos cada una se completa rá un cartel de total de 30 rué dos. El campeón de peso medio, Tabby Romero, está dispuesto a creer que saldra victorioso porque aun hasta últimas fe chas ha logrado triunfar so bre “gallos de estaca” que se le han enfrentado, entre ellos a Baby Face Robinson, el que peleó aquí bastante bien con tra el famoso Bobby Pacho. Romero derrotó a Robinson en Phoenix el Viernes de la ré tro-próxima semana. Mañana, Badgers vs Yuma, en Pelota El partido de pelota Tuc son Badgers, de nuestra Es cuela Superior, que ha triun fado en sus tres primeros jue gos de esta temporada contra Bisbee, Patagonia y Douglas respectivamente se enfrenta rá en ésta ciudad de Tucson mañana Sábado por mañana contra el partido Frosh, de ssegunda fuera) de esta Uni versidad de Arizona. Uno y otro team de los que contenderán mañana esta compuesto de jugadores muy entusiastas, por lo cual se es pera que este encuentro re sulte bastante simpático. Manopla de los "Catchers" La invención de la manopla que usa el receptor (catcher) en los juegos de béisbol, se a credita a Joe Gunson, quien en 1888, durante un juego, pa ra protegerse de una mano le sionada, acondicionó una al mohadilla forrándola de piel. Subscríbase á “El Tucsonenie” 25c Por Mes LA TIEHDA DE SIMON Esquina Broadway y Meyer— Estamos remodelando el local! Tenemos todo —Mercancías en general, buenas. AQUI HALLARA LO QUE NECESITE A Precios Razonables! LE ABRIMOS CREDITO Venga a visitarnos compre o no compre! Será bienvenido siempre. REPARACIONES EH GENERAL Hojalatería, trabajo de tanques 66 Convento—Telefono 4722-J Encargado—Eleazar Castalio Leña 5 sacos por SI.OO CARBON CANDIL ENTREGA GRATIS TELEFONO 0287—R/ W. L LIQUOR 644 N. MAIN Y DA VIS WING LEE, PROP. Vinos, Licores, Cerveza Telefono 5218 HACEMOS LLAVES A LA MEDIDA Trabajo en Cajas de Seguridad Todo hecho por experto. FUOCO'S KEY SHOP 357 Avenida Stone Norte Telt 1455—Habla Español. VICS TRADIHG POST TeL 8480—1319 S. 6 Ave Compro cuanto tenga Usted que no eneerito. Junte las cosas que tenga n su casa que no quiera mandarinos quien las recoja al cómpramelas. COMPRAMOS—VENDEMOS Y CAMBIAMOS Tubos, Sinks, Tinas, Herramien tas, Sillas, cómodas, sprins a tambre, mostradores, calentones etc. ote. TORNEO NACIONAL DE NADO m- El torneo Anual Nacional de Nado por Aficionados tendrá lugar el 4 y 5 de Abril en curso, en Ann Harbor, Michigan, y en a escena de arriba se ve a los campeones principales que defenderán su titulo-ahora. Toman parte en eestas competencias los de la Asociación Nacional de Aficionados Sénior de América. El Gran Cartel de Luchas el Martes, en el Auditorio Riverside de Tucson En los carteiones de la Ex hibición de Luchas bajo la promoción de Eddie C. Jacobs, para la noche d e l entrante Martes, Abril 8, en el Audi torio Riverside, constan los episodios siguientes, notoria mente atractivos y que se es pera confiadamente que se rán emocionantes y aplaudi dos porque cada uno de ios rompe huesos participante tie ne fama. En el Evento Principal, sin limite de tiempo, Hasta Su Fin, a 2 de 3 caídas, figura el que fuera en un tiempo cam peón de Lucha de peso máxi mo, el atrabancado irlandés Danno O’Mahoney, de 228 li bras, contra Hardy Kruskamp de Ohio, de 222 libras, este ultimo famoso futbolista que es notable como agil y astuto luchador. S«mifinal, a 2 de 3 caídas, también, de limite de una ho ra, con Ostopvich vs Dillon, en peso de 210 libras. Preliminaria a una sola caí da, limite media hora, entre el Gigante Cardiff, mastodon. de 303 libras de peso, y Pat Kelly, de 225 libras, que aun que la diferencia de peso ess notable, éste último e stá ca talogado como bastante com petente contra cualesquier mastodon. En cercana edición daremos cuenta de la visita a Tucson de cuenta de la visita próxima del excampeon de box de peso completo Jack Dempsey, }ui en vendrá a est cuadrilatro del Auditorio Riverside como Refiri de unos imponentes carteles de Lucha que Eddie Jacobs prpara. En atención a los esfuerzos de Eddie precisa que los a mantes de este deporte rs pondan bien, concurriendo a ellos, para facilitar que se sos tengan o evitar que se inter rumpan. Pasen Un Día NOGALES Vayan en la Diligencia. Servicio Conveniente de Horarios-Cuotas bajas TELEFONO 163 CITIZEN AUTO STAGE CO. 92 E. BBOADWAT tienda de abarrotes LA AURORA tamo fraacaa, «tote moMo, queso, dulce», tobaea, eto. AjndBMMnMM 8a rwwww fU CALLE st AL OBOTE IfIFRR AC AUlfel A C A A 1 EC* Para curar toda clase de en fermedades. Low Eng China Herbs 876 AvaoMa Sur Stone Comboys de Tucson Impidieron Serie de Pelota, Aqui Eddie Miller, Secretario del partido de pelota Tucson Cow boys, anunció ya la cancela ción del permiso para que hu biera en ésta ciudad una Se rie de cuatro encuentros entre la Universidad de Ariz. y el team Bees de Bisbee, perte neciendo éste ultimo y Jos Cowboys a la Liga Arizona- Texas pero el de la Universi dad no. Como estos cuatro encuen tros estaban incluidos en los ocho que localmente habia con certado la Universidad de Ari zona, el Coach de este team. Sr. McKale ha manifestado su desagrado, pero Eddie Mi 11er hace ver que su negativa se funda en que los Cowboys son los autorizados en un ra dio de diez millas para con certar cualesquier encuentro que con cualesquiera de los partido de la citada Liga Ari zona-Texas se trate de efec tuar. El 15 de este mes, los Cow bovs jugaran contra los fuer tes Thunderbirds de Phoenlx, en cuyo lineup está incluido el Tesorero de este Estado, Sr. Joe Hunt. Dicho encuentro formal, será en Phoenix. 20 Triunfos de Seguido Por El Tucsonense En los últimos jueos regu lares de clase “A” de la Liga de Basketbol de la Ciudad, que juega en el Gimnasio del Armory Park «1 team El Tuc sonense, al anotarse dos vic torisa mas antier y ayer, lo gró el esplendido record de 20 triunfos seguidos Y NI UNA SOLA DERROTA. El Tucsonense venció an tier en 60 a 34 puntos, a los Tigres de Oury Park; y el Jueves ganó en 37 a 23 con tra Arizona Home Supply. El miércoles próximo s e ran las finales de esta Lia "A” dándose el campeonato al team que se anote dos de los tres juegos prescritos. En e sas finales contenderán El Tucsonense vs los Braggarts. El martes daremos detalles de estos encuentros decisivos asi como de los de la Liga “B”. UNCLEOTTO •to MkA 1 vs v 17 Kll LM Ar^Cr^c Jr I ^*****^B M y •/IL TUCSONENSE” Un joven tucsonense que ha demostrado siempre un gran entusiasmo por los de portes, y que ganó reciente mente aqui uno de los campeo natos de pugilato en el Torneo de Aficionados, se ha distin guido mas que nada en su pe ricia e inteligencia para en trenar palomas, resultando que ya varias veces se ha ganado el primer lugar en las carreras de palomas viajeras que se han auspiciado 'aqui, uno de cuyos triunfos obtuvo en dias pasados. Se dedica con mucha espe cialidad a la cria de estas aves y las expende, según su clase y su entrenamiento, a precios relativamente módicos. Sorteo de los Aztecas, en Blue Moon el Domingo A las 7:30 de la noche, del próximo Domingo, Abril 6, en el Salón del Blue Moon de és ta ciudad, será el Sorteo A nual de Easter del Partido de Pelota Aztecas, en cuyo acto se hará saber quien resulte el favorecido con el premio de un elegante Vestido de Pascua de valor de $35.00. Los portadores de los bole tos expendidos sírvanse con currir. Como se dijo anterior mente el costo de cada boleto es 25 centavos. Concurra Usted al Sorteo a ver si es Usted mismo el a fortunado. Hoy, Maxie Raer vs Nova, en Hew York Hoy en la noche, en la ciu dad de Nueva York, será el pleito de boxeo entre Maxie Baer, ex-campeon mundial de peso completo y Lou Nova, de igual división y que ha estado a punto, en época anterior, de escalar el titulo que sigue os tentando Joe Louis. Si Maxie gana este encuen tro quedará como retador nú mero uno contra Joe Louis, por el campeonato mundial. Aunque se reconoce la pro bada resistencia o aguante y la agresividad de Nova y este tiene muchos admiradores, a parentemente, hasta hoy, la mayoría creen que Baer triun fará. Fiesta, de Pascua en Mission Pool Don Cosme Barceló, Direc tor de Programas en Español de la radiodifusora local KTU C, ha preparado, para el Do mingo de Pascua, Abril 13, desde la una de la tarde, en el Mission Pool Park, a orillas de la Ciudad, una alegre fiesta de '-busca de huevos de Easter” para los niños de ambos sexos de nuestra Colonia, siendo gra tis la trasportación de estos PLACAS DENTALES Vean esta sensacional Placa H 7-^ Por el bajislmo precio de 1/ CBEDITO ru Aß Al contado o a pagos parciales el mismo reparabas precio. Nunca recargo ninguno sobre eré- <l^,l^, dito. Trabajo terminado luego. Pagos se- Banido. manarlos o quincenales. (Este oferte de placa es especial sobre examen trabajo nomas) GRATIS EXAMEN DE RAYOS X (Se Habla Español) DR. HAWKINS 38 Congreso Oeste—Cerca Teatro Fox—Tet dono 8882 DOOT BARK S. ..don’t cough! Get pleasant rslief from a cough due to a cold with Smith Brothen SgA Cough Drop*—Black or Menthol—sl. \m- Smith Bros. Cough Drops are the onlydrops containing VITAMIN A fiWT Vitamin A (Carotene) raises the resistance of mucous membranes of nose and throat to B cold infections, when lack of resist- _ 0 ance is due to Vitamin A deficiency. j9ZHr MASK JIMMIE COCIO TRIUNFANDO .a caqm X JgMßr Inrlß RMOll^ncw^Ml en los tranvías de la Occiden-; ’tal Bus. Lines,, que llega a este lugar. En nuestra edición próxi.na damos detalles mas amplios de esta, festividad para niños de edad hasta del 6 q£os. DEHACES4AÑOS DEEL FRONTERIZO Tuepon, Abril 2 de 1887 AVENTAJADO En Eria, Estado de Nueva Yprk, está condenado a muer te y espera cumplir la edad le gal para la ejecución de la sen tencia un muchacho de dieci siete años, convicto de haber matado con un hacha a su padres y hermanos. Acaba de hacer una confesión que deja confirmada su culpabilidad. MAS CONTRA EL CZAR Noticias llegadas a Nueva York, ésta semana, de San Petersbburgo (Rusia) dicen, que se han hecho mas atenta dos contra la vida del Czar, en el Palacio de Gatz, hiña, pe ro que ha salido ileso. EL COLERA EN TEXAS Dice un despacho de El Pa so Texas: “Aqui se constituyó una cuarentena contra el có lera que del Sur de América se ha extendido al Norte has ta el Canal de Panamá, y para evitar que pueda venimos por México se han tomado gran des precauciones con los tre nes del Central Mexicano pro cedente del Sur. DE MAL AGÜERO Hay un “profeta” en Wa shington D. C., un médico, que en un periódico predice al Pre sidente Cleveland de ésta Re pública un inevitable ataque cerebral en breve plazo como consecuencia de la vida seden taria que lleva. Este mismo señor médico predijo, con seis meses de anticipación la apo plegia que estuvo a punto de costar la vida al Ministro de Hacienda, Mr. Manning. Criticado Por Opinar La prensa radical ha toma do muy a mal que M. de Les seps haya dicho en una recep ción que Alemania es la ami ga natural de Francia y acon seja a M. de Lesseps que se deje de diplomacias y “se me ta a sus canales”. DE HACE 21 AÑOS DE EL TUCSONENSE Tueson, Abril 6 de 1920 Don Reyes M. Pacho Se encuentra en Tueson, procedente de San Femando, el apreciable amigo nuestro y acreditado comerciante Don Reyes M. Pacho. Julio Trens, Aqui Se encuentra aqui con el fin de visitar a su familia, el Sr. Julio Trens. Madero Estuvo Aqui Antier estuvo en esta ciu dad el Sr. Julio Madero, her mano del extinto Presidente de igual apellido, acompañado de su familia. Pasó con direc ción a Nueva Orleans. Matrimonios Secretos Las autoridades del Conda- ’do de Los Angeles, California handeterminado qué ya no se permitan allí los matrimonios secretos, como Los celebrados en la Ciudad de Los Angeles entre los famosos estrellas s^ry Pickford y Douglas Fairbanks y como el celebra do entre Chale Chaplin y la que es ahora su esposa, en El Paso, Texas. Enlace Mañana A las 7 a. m., del próximo miércoles, en la Iglesia de la Santa Cruz de este lugar, con traerán matrimonio el joven Ramón C. Montes, Jr., y la Señorita Felicitas Espinosa, siendo padrinos el Sr. Jesús E. Quijada y su señora espo sa. Para hoy a las 8 p. m., en la Cámara de Comercio, se cito una junta del naciente Conci lio de Comunidad, en el que se nota mucho entusiasmo. Genovevo de la O Este cabecilla suriano que dijo la prensa carancista que se habia rendido, acaba de a tacar y tomar la plaza de “Milpa Alta”, en las goteras, se puede decir, de la Ciudad de México. LOCION CASHMERE BOUQUET Botella «ac Grande IQ PARA EASTER! Llegaron ya Muestras Nueras Surtidos de Primavera y Verano Ropa, Calzado, Sombreros etc. etc. Para toda la Familia! A Nuesbos Clientes Antiguos que tengan sus cuentas liquidadas participamos que pueden sacar cuanto gusten en esta Tienda, SIN PAGAR ENTRE ALGUNO Aprovechen esta venta de NO PAGO AL CONTADO, DICHOS CUENTES. Pague en Abonos bajos! “Su Crédito es Bueno Aqui”—Apreciamos verdade ramente el patrocinio de los Mexicanos. PHIL SOLOMON, Prop. STAR OUTFITTERS 15 SUR MEYER Telefono 5025 CUMPLIENDO UNA MISION PUBLICA El Comité de Cerveceros y Distribuidores de Cerveza de Arizona está cooperando de todo corazón con los Ofi ciales del órden público para eleminar las condiciones malas en lo de venta de cerveza al menudeo, protegiendo asi al público y a la industria cervecera legalizada de Arizona. Porque los beneficios de la cerveza son tan importan tes al bienestar social y económico de Arizona, conceptua mos nuestra parte en este programa como una misión que nos confia el público. Plenamente aceptamos la res ponsabilidad de ayudar en la eliminación de los pocos revendedores de cerveza que estorban estos beneficios al violar la ley. Puede Usted ayudar, patrocinando nomas a los ex pendedores idóneos—que son la mayoría—que cumplen con la ley. VA J Vk|^~x \rs Z Junta Esta Noche Brewers and Beer Distributors ■£<mmittee of Arizona *^o^ool FOBD JENNINGS. Stat* Director 207 Ellis Building Fhoonix. Arizona Publicado en cooperación con la United Brewers In dustrial Foundation. i<^£ VA V <s:afc Irl ^Kk4^^^\i r^k /Cm VjrWCTr^ ■^VHHHN^SWMMLJUMBBHEHnHMMB' SIGUE MALO DON ALEJANDRO VALDEZ Sentimos noticiar, que el tan estimable Sr. Don Alejan dro S. Valdez, de ésta, ciudad, residente del número. 101 Mil tenberg, y empleado por. mu chos años de la Madederia Cor bett, hace largo tiempo ha es tado enfermo, pero parece que sú mal se ha hecho mas inten so. Esté seguro el apreciable amigo Alejando, de que es cierto lo que nuestro Redac tor le dijo, que oramos dia por dia por su mejoría y que Dios, tan misericordiósó, oja lá tenga a bien oir esos rue gos. FALLO A FAVOR DE STELLA GALLEGOS Un Jurado de ésta Corte Superior, ésta semana, dio fallo a favor de Stella Galle gos en su demanda contra J. E. McCulloch, por .daños. POR CHEQUE FALSO UNO A TRES AÑOS El Juez Superior Hall, aqui, dictó sentencia de uno hasta tres años contra Thomas Hig ins, el Lúnes último, por dar curso a cheque falso. By carl heck Pagina 3
Page 4
Pagina 4 SE INICIAN EN CLUB LATINO El Viernes último, en la a legre ceremonia de iniciación de nuevos miembros del Club! latino, de esta Ciudad, efec tuada en su propio Casino, fueron agasajados los siguen tes iniciados: el Sr. Cónsul de México en Tucson Don Hermo STAM'S 433 N. 4ta A VENIDA Libro*—He«ramien tas—Revis ta*—«Anuas .Mueble* Antigüedades. BROADWAY EXCHANGE M BROADWAY OESTE Compramos, vendemos y cam biamos Llantas de carro. Ra dios, Muebles, Alhajas, Hiele tm «ímMma y parteo da Rb dio —Vendemos barato. Agrade cemos su patrocinio. CASA FUNEBRE B R I N G'S Servicio de Ambulancia TELEFONO 14 236 Calle Scott al Sur. OIMOS AL COHEJITO DE USER DELID "LAS NISITAS QUIEREN VESTIDNOS MAY BELLE" Vestidos MAY BELLE para nifiitas, para es- _ trenar el Dia de Easter....Vestiditos lindos.... de nuevos impresos de Primavera....y algunos XI de Voilea de alegres colores ...Tamaños, 3 al 6%; y 7 al 14. TRAJES DE SOL, DE EASTER PARA LOS NENES! Hechos a mano, estos traj* son Trajes de Sol, tejidos, para de broadcloth muy lindos—Para nenes de 1 hasta 3, en matices edades 1, 2 y 3 pastad únicamente A 79c hasta 1.25 A 75c hasta LOO Departamento de Muchachos PANTALONES LAVABLES De Verano....sanforizados. De Broadcloth Slub y de Gabardi na. Tamaños 6 al 12. 1.25 Hasta 1.49 Otros a $1.98 PIDAN THRIFTIES Economicen 2 por ciento extra! -fifoe/te... I put it away myself." Cuan frecuentemente el documento perdido está tan bien escondido que no puede encontrarse. Posesiones de valor e importantes registros mere cen protección mas adecuada que la de ponerlos dondequiera, en un agu jero, en un armario o en cosa simi lar. Guarde los papeles de su familia y sus valores de joyas, platas y demas donde esten seguras las 24 horas de cada día, contra robo, incendio u ol vido. Con unos cuantos centavos al mes obtiene Ud. esta protección para co sas voluminosas o de pequeño tama ño. Venga e inspeccione estas facili dades a prueba de robo, pérdida o incendio, hoy. 19 Oficinas bien situadas ¡Somos Miembros de la F...DXC. NINETEEN HtItNDLY CONVENIENT OEHCES MEMBER f.D.I.C lao E. Torres, Gabriel Angulo, Manuel Cervantes, José María Arredondo, Vicente Aliara, Octavio Carrillo, Moisés H. Soltero, Alejandro Hidalgo, Edmundo Arriaga, Víctor B. Estrella, Profesor de Farma cia Don Miguel R. Cano, y Arturo Ortiz, todos ellos muy. bien conocidas y apreciables personas. NACIMIENTOS En la casa de maternidad “Nido de la Cigüeña” de éste lugar, se registraron entre otros recientes casos de alum bramiento los siguientes 1 Al Sr. y Sra. Arturo Valen zuela, del 229ca11e 22 al Oeste, una niña, el 25 de Mar zo a las 9:09 a. m.; y al Sr. y Sra. Gene Pesqueira, del 900 calle Congreso Oeste, tam bien una niña, a las 5:02 a. m. del 29 de Marzo. TONY SILVA*EN SAN ANTONIO Está ya, hace mas de ios semana entrenándose en la rama de aviación, en el Broo ks Field, Texas (situado a u nas 6 millas de San Antonio, Texas) el joven Tony Silva, sobrino del redactor de este periódico, quien pasó varios meses en Tucson recientemen te. CAMISAS POLO De broadcloth fantasía, Frente todo, abotonado, con 2 bolsillos en colores Primavera. Tamaños 8 al 18. 69cY79c sS^? W* ISSajF t vzißfc w ^<LJKsOUiZ i'■ r jlm K 4 a- vWI 1 IIC
tF**; i' W "Nicho" Pérez 3 Visita Tucson M Antier tuvimos el gusto de ver en nuestra oficina a nues tro antiguo y estimado amigo Don Dionisio M. Perez, y.a su bella esposa, Sra. Elisa de Pe rez, ex-residentes muchos a ños de esta Ciudad y que radi can hace algún tiempo en San Bernandino, California. En su estancia aqui se posaron con la estimable familia del Prof. de Farmacia Don Miguel R. Cano. Los estimables visitantes saldrán de hoy a mañana ha cia el lugar de su procedencia y “Nicho” nos dice, que aun que ha pasado a saludar a muchos de sus amigos, como son tantos, no le ha sido po sible verlos a todos, pero que los saluda afectuosamente por nuestro conducto, El Sr. Perez es el Organi zador Regional de la Alianza i Hispano-Americana en Cali fornia. El número uno, por cierto, en una larga cadena de meses, en cuantía de alian cistas nuevos que por su con ducto se han obtenido. Los esposos citados vinie ron desde San Bernardino con la Sra. Delfidra de Carranza, hija de Don Manuel Quiroz y de ssu hijas de ella, Julieta Lucilda y Beatriz. Todos vi nieron a Nogales acompañan do el cadáver del citado Don Manuel Quiroz conocido gana dero de Altar, Sonora, falle cido en San Bernardino y cu yos funerales y entierro se verificaron en Nogales antier ENLACE ESPINOSA LOPEZ, EN TEMPE La estimable Srta. Carme lita López, hija de nuestro an tiguo. amigo Don Raymundo M. López y su esposa Doña Soledad G. de López, residen tes de Tucson en el 125 calle 19 al Oeste, contrajo matri monio con el recomendable caballero Celso Espinosa, de Phoenix, el Sábado último, 29 de Marzo, en Tempe, Arizona. Para i® Familia! CALZADO DE EASTER de las manificas marcas AIR STEP—ODETTE, BUSTER BROWN ROBIN HOOD Para Damas y Niños, y Roble® y Bedford Square para Hombres Usen nuestro Plan “Lay- Away”—Aparten lo que gusten! HARDY'S SHOE SHOP 139 Congreso, Este “EL TUCSONENSE” Hoy y Manana la Función de "Los Aspirantes" Para “El Tucsonense” Hoy Viernes y mañana, con la representación de la famo sa comedia “Mama” del cele brado autor Don Gregorio Martinez-Sierra concluirán los Aspirantes, club español de la Universidad de Arizona, el octavo año de su existencia. Este drama conmovedor se presentará en el Auditorio de la Escuela Safford a las 8:15 de la noche de los menciona dos dias. “Mamá” es una obra más seria de las que de ordinario son representadas por Los As pirantes, según su consejero el Sr. Guillermo Bork. Trata de la crisis con que se encuen tra cara a cara una mujer frí vola, hermosa, sin responsa bilidad, madre de dos, cuando a su hija la persigue un hom bre perdido y sin compasión; mujer que obliga a su hijo hurtar dinero para pagar deu das que ella ha contraído en el juego. La manera de que ella hace frente a la situación y pone de realce su verdadero carácter de madre y mujer honrada se desarrolla en el drama. Y además de ser en tretenido e interesante en extremo, ‘Mama’ trae un men saje muy bueno para la cua resma, tiempo en que todo hombre y mujer debe hacer inventario de sus responsabi lidades hacia su familia y ’a sociedad. Los que representan los caracteres de este drama son Armando Alfaro que estudia para abogado en Universidad, Augustín Pesqueira, natural de México, hijo de la conocida familia de este nombre; Ani ta Cutting, Adelina Calles Guillermo Tye y Rubí Santan der, todos de habla española, y otros, todos estudiantes en la Universidad, menos el Sr. Bork, Es módico el precio de en trada y todos los fondos ga nados por la organización se emplearán como beca para al gún hábil estudiante del idio ma castellano en la Universi dad de Arizona. Vienen a Tucson Circo y Variedad Ortiz Brothers Se nos informa de buena fuente, que el 20 y 21 de este mes, en Tucson en el Audito rio Riverside, dará funciones el gran Circo y Variedad de los Hermanos Ortiz que trae en su ira por estos rumbos muchas cosas curiosas o ex traordinarias entre ellas al gran grupo de acróbatas ni ños Ortiz; una precoz bailari na de 5 años de edad; al Hin dú Aki Khen; a los chispean tes “Sabastiana y Canuto”; al Niño Vibora; a la cancionera Florinda Ortiz; los títeres mo demos “Negrito Johnson y “Mr. Bell”; 4 célebres paya zos, etc. etc. Esta empresa obsequia bai le gratis después de sus fun ciones, lo cual es también algo extraordinario y llamativo. 23 ANIVERSARIO DE MATRIMONIADOS Nos enviaron una notita en que se nos participa que el 20 de Abril en curso celebra ran su 23 aniversario de casa dos, los esposos Sr. Ramón M. Duarte y Sra. Rosalía Flores de Duarte, residentes de Tuc son, y se agrega en la citada nota que al contraer nupcias el Sr. Duarte contaba la edad de 32 años y la Señora 16 a ños. Desde ahora, nuestros para bienes a dicho cónyuges por su feliz y larga vida matrimo nial. ANIVERSARIO DE MATRIMONIO Dos nativos y residentes de Tucson, los estimables espo sos Sr. Basilio Molina y Sra. Teresa Armenta de Molina, celebran el próximo domingo, 6 de Abril 23 años de matri moniados. Su domicilio actual está en el Rio P^rk, siendo empleado de las Escuelas de la Ciudad e| Sr. Molina. Contrajeron ma trimonio en Catedral de San Agustín en 1918, oficiando el Padre Don Luis Duval, según nos recuerdan. BAILE MAÑANA EN EL RIVERSIDE ¡Mañana Sábado, desde las B®o de la noche, tendrá lugar el tercero de la Serie de ale gres Bailes que de esta nueva temporada celebra la empre sa del Auditorio Riverside. A parte de la magnifica orques ta que lo amenizará tendre mos algunos atractivos nú meros adicionales. El Sr. Eduardo C. Jacobs, ^propietario y gerente de este popular y cómodo centro de recreo, por nuestro conducto, envía una vez la mas cordial invitación a huestra Colonia y al público es general. LEÑADORES DEL MUNDO, DE ESTA El nutrido contingente de apreciables miembros del Campamento San Agustín No 44, de los Leñadores del Mun do, de Tucson, y e¡ Team de Hacheros del mismo, que fue ron a la -Convención Regional de esa Orden recien verifica da en Carlsbad, Nuevo Méxi co, han regresado muy satis fechos de las distinciones de que fueran objeto. El dinámico Secretario Fi nanciero del Campamento San Agustín, Don Paz M. León, probablemente nos proporcio nará dentro de poco los deta lles de los honores logrados por su Campamento, los que con gusto publicaremos opor tunamente. El Team de Hacheros de és te Campamento No. 44 de Tucson ganó en las interesan tes competencias que sostuvo, al Team de Clovis, Nuevo Mé xico. Ademas, triunfaron en ias elecciones de la Mesa Di rectiva del Campamento de Cabecera de los Estados de Arizona y Nuevo México, los Soberanos Paz M. León como j e fe de los Auditores; Luis R. Ybarra como Sindico; Ramón Siqueiros, Jr., como Suplente del Delegado Nacional; y Ben jamin P. Jacobs, como miem bro del Comité de Leyes, es tos cuatro, residentes de Tuc sson. También regresaron alta mente impresionados de las maravillas que observaron en la Caverna, mundialmente co nocida y que se encuentra a poquísima distancia de Carl bad, Nuevo México. POR AUSENTARSE de Tuc son, pronto, la Sra. Victoria de Roland, del 60 calle Jaek son Oeste, vende muy baratos algunos enseres de tienda chi ca. (Adv.) SE RENTA a muy módico precio, a persona idónea, la Triangle Service Station, Ave nida Stone al Sur. Para infor mes llamen Teles. 3448. 15 VESTIDOS COMPLETOS de peloteros—camisa, panta lón y medias de Venta muy Baratos—Ocurran a El Tuc sonense. UN SEÑOR, DE 65 AÑOS, retirado, quiere cuarto habi tación, cómodo, en casa de familia Mexicana honrada, al Sur de la Ciudad. Escriba por correo a P. O. Box 1384. TODA CLASE DE w IMPRESIONES En la Imprenta del i í LOS RITOS YAQUIS MUY CONCURRIDOS Se nos informa que los ce remoniales' que durante la Cuaresma llevan acabo anual mente los yaquis de Tucson han estado bastante concur ridos. y que faltando los ritos o actos mas sobresalientes como son los de la Semana Santa, las multitudes de cu riosos o espectadores %rá mayor que en los años pasa dos. En nuestra edición del már tes estaremos pendientes d e referimos a los programas de estos festivales pagano-religi osos correspondientes a la Se mana Santa. En Plaza Grandes Atracciones En el anuncio del Teatro Plaza de esta ciudad insertado en este ejemplar constan las atracciones del cartel de hoy Viernes y mañana Sábado, incluyendo la vista en Espa ñol “Tierra Brava” que se da nomas mañana Sábado, a las 4:30 y 11:30 p. m. Las películas de Domingo y Lúnes próximo serán la muy chispeante comedia de amo res titulada “Camarada X” en que tienen los roles estelares Clark Gable y la irresistible Hedy Lamar, con los siguien tes en los papeles inmediatos: Oscar Homolka, Félix Bessa rt y Eva Arden; y la película “Los Muchachos de Siracuse” que se dice contener “una ba- UÚBK Desde Mañana! Gran película tecnicolor "Western Union" con ROBERT YOUNG RANDOLPH SCOTT y VIRGINIA GILMORE —También— La aplaudida cinta “Tugboat Annie Salís Again" Buena Oportunidad! ahora, para joven o muchacha que trabaje por parte del costo de su enseñanza en curso de negocios y secretaria!. Ocurase al ARGONA COLLEGE OF COMMERCE 233 CONGRESO ESTE Tucson, Atizona. Tucson, Arizona Viernes 4 de Abril de 1941 rricada de chistes” en que fi-z guran Alian Jones, Joe Pen ner, Martha Raye, Rosemary Lañe, Irene Harvey y Charles Butterworth, o sea, un con junto admirable de puros es trellas. En Honor, Aquí De R. G. Zepeda El Gobernador del Distrito de Arizona de la Orden de los Leones, Don Rodolfo G. Ze peda, perfectamente conocido aquí, que ahora reside en Phoenix, será el huésped de honor mañana Sábado, a las 7:30 p. m., en el Café La Jolla de Jimmie Cárter en la Sexta Avenida al Sur. Este baile in formal de “Noche de Damas” es obsequiado por el Club de los Leones de Tucson, al Sr. Hasta 6 P. M. 16cs Después de 6 P. M. 21ca VIERNES Y SABADO JOHN HOWARD en “Texas Ranger Ride Again" —También— “Moches Argentinas" Con Constanaí Moofe SABADO NOMAS En Español a las 4:30 y 11:30 P. M. nomas “Almas Rebeldes” WONG B. LIM MARKET f 701 CALLE ANUA, NORTE —ABIERTO HASTA LAS 9:00 P. M.— Entrega Gratis A Domicilio Especiales, Sabado Y Domingo, Abril 5 y 6 Leche 3 latas grandes 20c Chorizo hogareño, libra 15c Papas No. I—lo ñbras 17c Manteca Chesterfíeld, 4 libras por 35c Frijol Pinto 10 libras por 35c Huevos Grandes, 1 docena 26c Case Hills, lata azul, 1 libra 19c Case verde 1 libra, No. 1 16c Harina del Aguila, saco 24 libras 76c Mantequilla Swisher, libra 35c Avena Avondale, paquete grande con taza y plato 22c Naranjas tamaño 288, docena 10c Ensalada de papa, libra 20c Queso pura crema, Longhorn, libra 21c ^Zepeda, quien anda ahora vi sitando a través de todo el Es tado los diferentes Clubs de la susodicha Orden. Subscríbase á “El Tucionense” i 111 lu n»rm iw i HOY, VIERNES: 5 Grandiosas Atracciones! FESTIVAL WALT DISNEY de esa sctáculos emocionantes, PRECIOS REGULARES Entre esas atracciones "SNOW WHITE" “Y LOS 7 ENANOS” Tecnicolor qedei DESDE SABADO JOE E. BROWN Francia Robinson, en "SoYouWon’tTalk" También “Fugitivo de Campo Prisión" con JACK HOLT y ROBERT BARRAT