L'italia (San Francisco, Calif.)
September 14, 1897

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

axito XI SUBSCRIPTION RATES: payable in aoy ance OneYwr $«.00 Six Months 3.25 City, One Month, «kHvcred by Carrier .60 Foreign Countries, I Year, P.OO The First and Largest Italian Daily Newspaper in the United States with Largest Circulation among the Italians MUTE E COMMENTI SUI FATTI DEL GIORNO. Perdura sempre in noi ed in quan ti hanno anche soltanto un bricciolo di cuore, il senso doloroso prodotto dai tristissimi fatti di Pensilvania in cui una forza armata di... .eroici po liziotti o meglio una masnada di sgherri prezzolati faceva fuoco su un gruppo di poveri minatori inermi uccidendone 21 e ferendone un nume ro doppio. Questi delitti ferocissimi consuma ti in nome della legge, erano una vol ta un tristo privilegio dei governi ino narchici e dettero spesso buon gioco ai repubblicani per imprecare a quei governi. Ora, a quanto pare, la repub blica degli Stati Uniti, dove si com mettono già altri delitti che sono una offesa alla civiltà, vogliono addirittu ra sorpassare le monarchie con quel la brutalità di mezzi e di modi che so no una delle prerogative di questa razza .promiscua. CARDUCCI AL CONTE DI TORINO. Giosuè Carducci, appena conosciu to l’esito felice dello scontro tra il Conte di Torino od il Principe En-i rico d’Orléaws ha spedito da Madesi mo il seguente telegramma: A. IL conte di Torino Tori no. Mi permetta V. A. di salutare com mosso e plaudente il valoroso campio ne dell’esercito e vindice del nome ita liane ora e sempre. Giosuè Carducci. E il giovane Principe ha pronta mente e personalmente così risposto: Giosuè Carducci Chiavenna. 11 saluto affettuoso del primo poe ta italiano non poteva riuscire più caro e gradito ad un tempo a chi non ha fatto che il dover suo di soldato. Vittorio Emanuele di Savoia SIGNORE IN PALLONE. Scrivono da Berlino che due signo re hanno fatto un’ascensione in un pallone dal Parco delio Sport di Fri edmann. La signorina von Kehler, pittrice, e la signorina Baum, asistente all’U niversità di Zurigo, sono salite in un «eroostato con due ufficiali del ripar to aereonauti. L’aereostato fu rapida mente trasportato dai venti tanto che filava più d’un chilometro al minuto: non si alzò che a sette od ottocento metri e, partito dal Parco alle 6J di sera, cadde un’ora dopo a Eurstewal de. UN CICLONE NEL TEXAS. (Dispaccio Telegrafico.) PORT ARTHUR, (Tex) 12. K’ scempiato in città la scorsa sera un ter ribile ciclone. Sette persone sono ri maste uccise e molte ferite. I n gran numero di edifici sono crollati com presa la stazione ferroviaria. 11 cielo era (limaccioso fin da que sta mattina. Dopo molte ore di bornie eia, é cominciata a cadere una violen ta pioggia accompagnata da un ven to fortissimo che ha raggiando la velo cita di 80 miglia all'ora. Si parla di molte altre disgrazie c vittime, ma finora non si potettero a vere i particolari. LA RIVOLTA NEL NICARAGUA SI ESTENDE. (Dispaccio Telegrafico.) NEW YORK, 13. Un telegram ma da Panama recache la rivolta noi Nicaragua si allarga sempre più. Es sa é già penetrata nei dipartimenti di San Marcoe, vicino alla frontiera del T Onduras ed in altri importanti di partimenti. Si assicura che il Governo del Nica ragna ha fatto richiesta alla “Pacific Mail” di San Francisco di aver a no lo un vapore allo scopo di trasportare le truppe da Port San José de Gua temala ad Ocos. Tutto lascia credere che il movi mento insurrezionale sia formidabile kma é difficile avere notizie esatte per la rigorosa censura che eserc.ta il Go verno sulla trasmissione delle notizie. l Arte ed Artisti. MASCAGNI RESTA A PFSARO. Verdi e i famosi fagiani. Il Grande Maestro ha scritto una nuova opera? Avendo il “Corriere della Sera” di Milano pubblicato un telegramma an nunziante le dimissioni di Mascagni da Direttore del Liceo Musicale Bos sini di Pesaro, il giovane e valoroso maestro così le smentisce: Mie dimissioni semplicemente inventate tal quale come mio con corso a direttore del Conservatorio di Parma. Smentite recisamente. Mascagni. E’ nella stessa guisa, forse, che fu inventata la storiella, poscia smenti ta, del suicidio.

I lettori ricorderanno che alcuni mesi or sono Giuseppe Verdi, avendo promesso due fagiani dorati per il giardino pubblico di Cremona, ebbe) il dispiacere al ritorno in Sant’Agata di trovagli così spennacchiati, che scrisse al sindaco di Cremona doman dando un rinvio per il suo regalo non ritenendo quei nobili animali pre semtabili. Ora pare che ossi siano ri piumati, perchè l'illustre Uomo scris THE FRUGAL MCA.L TRISTI QUADRI DELLA FAME IN IRLANDA. L’ITALIA. SAN FRANCISCO. CAL., MARTEDÌ, 14 SETTEMBRE 1897. L’ITALIA GIORNALE QUOTIDIANO, POLITICO, COMMERCIALE se allo stesso Sindaco la seguente let tera: S. Agata 30, agosto 1897. Egregio sig. Avvocato, I fagiani dorati non sono del tut to nel loro splendore, ima sono abba stanza presentabili. Li manderò a Cremona col mio eoe ohiere, e. per evitare il caldo, arrive ranno all'albergo d'ltalia alle 7 del mattino, nel giorno che Ella stessa mi indicherà, dopo giovedì. S'Ella potrà trovami all’Albergo con un nonio per portare la cesta questi “cittadini di S. Agata” po tranno essere collocata subito nel luo go a loro destinato.... Dev. G. Verdi.

II “Figaro” di Parigi scrive: Si dice die Verdi abbia consegnato all'amico suo Arrigo Boito una cas setta contenente la partitura comple ta od ultimata di una nuova opera sua; licito avrà il diritto di aprire la cassetta e di prender visione dell’ope ra sole dopo la morte del grande mae stro. •Sarà poi vero? 0 si tratterà di una delle solite carote del giornale caro taio! Speriamo di no questa volta. SARA BARNMARDT IN PERICOLO (Dispaccio Telegrafico.) PARIGI, 13. ll “Figaro” an nuncia che la grande attrice Sarah Bernhardt, trovandosi alcuni giorni or sono ai bagni di lsle-en-Sur, per poco annegava mentre tentava raggi ungere la riva. Alle sue grida accorse un altro bagnante che riuscì a salva re la pericolante signora. LO SCIOPERO. DONNE ARRESTATE CO GLI SCIOPERANTI. (Dispaccio Telegrafico.) IIAÌ ELTON, 13. La città è sempre m preda al più vivo eccita- unente a causa della carneficina di vej nord! in vini 21 minatori rimasero uccisi dai moschetti degli uomini del lo sceriffo. 11 numero dogli sciopTan. U aumenta considerevolmente. Si ten gono “meetings” di protesta molti dei quali sono prevenuti dalla milizia Si credeva avvenissero dei disordini ai funerali delle vittimo, ma invece nulla di serio è accaduto. PITTSBURG, (Pa.) 13. Emma Haas, la Giovanna d Arco dei minato ri, è stata arrestata insieme a tre al tre donne perchè si avviava verso Plum Creek. Questo arresto precipi tò un’ùrici piani e disordine in cui gli aiutanti dello sceriffo rimasero mal menati. Due delle donne arrestate a vevano in braccio .i loro bambini. 11 disordine ha avuto origine da un tentativo fatto per impedire agli uomini di Plum Greek di recarsi al lavoro. La dimostrazione «i compone- va di 50 scioperanti aventi alla testa 25 donne le (piali avrebbero dovuto convincere i minatori di quella loca lità ad essere solidali cogli scioperan ti. Fin dale prime ore del mattino la dimostrazione promiscua incominciò la sua marcia avente alla fronte Em ma Haas. Alcune delle donne aveva no con sé i loro bambini, altre porta vano dei bastoni. Lungo la strada la comitiva incon trò una squadra di sceriffi che ordi narono ai dimostranti di tornare in dietro. Ma questi non ascoltarono le ingiunzioi e fecero ner avanzarsi. Ne seguì una vivacissima scena che de generò in una lotta corpo a corpo in cu: da ambe le parti si faceva uso de.: bastoni. Si fecero alcuni arresti. Il fatto ha servito a mantenere più viva l'agitazione e l’odio contro le au torità. N3VE CASI DI FEBBRE GIALLA. (Dispaccio Telegrafico.) NEW ORLEANS, 13. Dopo la morte per febbre gialla del ragazzo Golpi, le autorità hanno g.ià annunci ato altri H casi di febbre gialla, di cui 1 fatali. 1) nono caso fu reso noto og gi nel pomeriggio. er assumere il controllo delle entrate della Grecia le quali do vranno servire a garantire alla Tur- chia il pagamento della indennità di guerra dovutagli dalla (ircela. I Si ha da ottima fonte che il tratta to di jmee può essere ora firmato da un momento all’ altro. Appena l’eva cuazione della Tessaglia sarà incornili Ciato, si farà il jiagaimento di un mili one di lire turche al Governo Ottonai no por mezzo della Italica Imperiale i Oltomanna. LA “VERGINE ROSSA NEGLI STATI UNITI. (Dispaccio Telegrafico PARIGI, IH. lai celebre anar chista francese Luisa Michel si reche rà negli Stati Uniti nel prossimo Ot tobre. Sarà accompagnata da alcuni prominenti anarchici inglesi coi quali la Vergine Rossa farà un giro di propaganda attraverso 1’ America. NUMERO 217 Thc Only Illustrated Italian Dally Newspaper In America and the Only one that Prints EIGHT Pages Dally FU SCELTO BONFADINI. A GOVERNATORE DELLA COLONIA ERITREA. Il Sen. Canonico Ministro Guardasigilli. RUDINI IN FRANCIA? (Nostre informazioni particolari.) ROMA, 3O. La due Dotiate piò importanti della cronaca politica so no conte l>en 'potete immaginare la nomina del Governatore della Colonia Eritrea e quella del Guardo sigilli. A Governatore dell’ Eritrea fu no minato il senatore Romualdo Ronfo dini —e la sua immina ha recato a dir vero non poco stupore nei circoli jtolitiei: non perché si riconosca 1* il lustre uomo imene atto d’un altro 01-1’ 1’ alta carica (alcuni generali (‘he noi sapevano la to|H>grafia, si vide all’at to pratico come vi fossero atti e con quali conseguenze) ina unicamente |>erchv nessuno supponeva che sarch ial stato tolto ai suoi studi ed alle sue funzioni questo storico e pubblicista insigne che in tal qualità, é Presi dente (lidia nostra Associazione della Stampa. 11 nome che correva sulla bocca di tutti sino a pochi giorni or sono era quello del magg. Nerazziui. Forse e gli non accettò, o forse il governo voi le un uomo scovro da precedenti coloniali: il Uumfadini lo ò certo. F gli fu antiafricanist,» convinto: egli non mancherò di uniformarsi ai con cetti del governo che sono i suoi, la sua politica non sarò sicuramente u na politica di avventure.

Il nuovo ministro di Grazia c Giu stizia c il senatore Canonico. Egli ca Ira in scena in un momento lam sca broso ed in cui gli sarò necessario fa ri 1 appello alia sua austerità di inte gro magistrato per rimanere fuori e sopra di intrighi parlamentari. Ixi di remo benemerito della patria se, .pro teggendo da ogni soperchiarla il cor so (lolla giustizia, vorrò ridonarle qu ella dignità che tanti scandali impu niti hanno (piasi compromessa.

Nelle sfere officiose si (arsiste ad affermare che nessun ministro si re cherò in Francia. Per conto mio, posso assicurarti he mi risulta in modo positivo (di# In quistìonc c stata discussa Ira i mini stri c che non é ancor affatto eclus# che Vincimi i-Vcnosta o lo stesso Ru din! faccia una gita in Francia. I n abboccamento coi ministri fran. ce- d repu'a lece* a io per paraliz zare l’impressione poco favorevole che non mancherò di produrre in Francia il viaggio di Re I mherto in lermnnin. ARNALDO ('FRVFHATO. LE LOCUSTE FANNO STRAGI. I>i tipaccio Telegrafico.) I/ONDUA, 13. Un teledramma, ilii lineilo.' Ayres ma chi’ colà .-i te mo che il raccolto sani intieramente dintmitto dalle Ineunte. L’epigrafe di un suicida. VKitONA, 24. leri si é suicidato, gettandosi nell’Adige, il signor Lui gi («iorio, d’anni 35, giù agonie della Ditta (fermarli, la quale, essendooi posta in liquidazione, licenziò il '[Ki veretto, dopo 15 anni di lavoro. Oggi egli doveva recarsi a Milan* per cercare di occuparsi. Nel suo portafogli rinvenuto sul muragliene vi era la sua cornsfam za colla Ditta Navarra, agenzia d’ina pieghi, di Milano, insieme n delle commendatizie ]kt alcune Ditte mi lanesi. Un pezzettino di carta commerciale alla sommità del quale aveva disegna to un teschio, recava scritto le se guenti parole: 0 tu mortai che guardi Io fui come tu sei ll’alma n sensi Tu pur verrai cangiai* Qual son io Pensa ili cuore a questo E va con Dio.

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

COSE DELL’URAGUAY. IL RAPPORTO DEL MINISTRO ANTONELLI. Per la tutela degli- emigranti italiani. Il conte Antoni»!!!, ministro Italia no a Montevideo, ha inviato al nostro Governo una relazione sulle coudizio ni economiche dell’Uruguay. Da essa si rileva prima di tutto che nella scorna gennaio, la situazione politica interna dell’Uruguay era molto critica. Ma questo Governo Ira dato sempre prova di essere forte mente costituito, in modo da resiste re ai moti rivoluzionari die si sono manifestati durante e dopo le elezio ni generali. I nostri emigranti dimostranti nel territorio di questa repubblica non mancarono mai di esser offìcacomen te protetti e garantiti dal Governo lo cale, né si può dire che gli stessi rivo luzionari abbiano commessi fatti gra vi e dannosi presso la popolazione straniera. Malgrado le affermazioni in contra rio di qualche giornale locale, avver so al Governo, lo spopolamento del l’Uruguay non ha mai esistito, per la parte che si riferisce al movimento emigratorio estero, E’ vero che molte persone durante la rivoluzione emigrarono per la vi cina Repubblica Argentina, ma la detta emigrazione fu e rimase del tutto limitata all’elemento indigeno, e non si estende allo straniero: ed é un’emigrazione del tutto provvisoria II numero di questi emigranti sa rà stato di quattro o cinquecento in dividui che partirono per l’Argenti na, e che poi hanno fatto ritorno al la spiccialata, senza con ciò arrecare differenza notevole sul numero degli abitanti. L’Uruguay é un paese dotato dal la natura di tutti i vantaggi ohe l’a gricoltore può desiderare. Il clima é sano e temperato, il terreno dolce mente ondulato, irrigato da torrenti e da fiumi in modo da potere ottone un’alternativa costante d’acqua e di sole, tale da rendere efficace la pro duzione dei cereali e l’allevamento di bestiame bovino, cavallino, ecc. Con tali elementi un paese relativa mente molto vasto (una volta e raez zo circa l'ltalia), e poco popolato (cir ca (700,000 abitanti), può facilmente riparare ai danni del movimento ri voluzionario, efficacemente represso dal Governo costituito. Uno dei rimedii più sicuri sta ap punto nell’aumento della popolazio ne, che, come in tutti i paesi nuovi, si ottiene col favorire l’immigrazio ne. L’Antonelli dice che ebbe più volte occasione di scambiare delle idee col signor Presidente e col signor M mi nistro degli esteri sul modo migliore di attivare l’emigrazione italiana nel l’Uruguay. Il Governo attuale sta ora studan do il modo di formare una colonizza zione proficua tanto all’emigrante quanto al paese. E’ perciò che ha creduto suo dove re di riferire quanto procede, persua so che una savia e ben diretta corren te migratoria potrà riparare, in gran parte, ai danni dell'attuale guerra civile, ormai vicina alla sua fine. Cronaca delle Cento Citta’ d'ltalia. MISERIA ED EMIGR \ZION3 IN SAR DEGNA. SASSARI, 26. A Mara, essendo fallita la raccolta di tutti i generi del l’agricoltura, la popolazione é dispera tissima, non sapendo come fare per poter tirar innanzi. Molte famiglie lin d’adesso patisco no la fame, cosa mai verificatasi in questa stagione. 1 poveri calzolai, fai) bri, mereiai, falegnami e piccoli pos sidenti, che durante gli ultimi del 18 96 e i primi del 1897 somministraro no lavori, merci e derrate ai popola ni, secondo la consuetudine, per pa garle alla raccolta, sono anch’essi di sperati, non avendo potuto ritirare nemmeno un decimo delle somme che avevano accreditato. Ora pel re sto del 1897 e sino all'agosto del 18- 98, se pure, rimarranno anch’essi nel le strettezze, essendo rimasti comple tamente dissaguati dalle anticipazio ni fatte. 11 giorno 20 diversi padri di fami glia si recarono in Alghero a parlare coll’agente dell’emigrazione al Brasi le, se potesse accettare a partire coi primo viaggio, infatti accettati e pai tiranno nella prima quindicina di set tembre. A quanto si conosce fra grandi f piccoli, saranno una cinquantina d persone. La disperazione li spinge ad abbandonare il paese natio, e alle e sortazioni del sindaco e di altri citta- clini rispondono: ‘‘Datoci pane e ri marremo.” Daila metà di luglio l’intera popo lazione é senza lavoro, 'perciò le vie; e specialmente le grodinate del gigan tosco e secolare olmo sono ogni gior-1 no piene affollate di disoccupati chcl discorrano appunto d'emigrare. Morto per un seme di cocomero LODI, 24.—1 l bambino Leoni Basi sano, d’anni 2, di Bertonico, man giando una fetta di cocomero inghiot tì anche un seme che gli intoppò la 1 trachea. (ìli venne prontamente eseguita la 'perforazione, ma inutilmente, poiché il bambino cessava poche ore dopo di vivere. —Anche qui in quest’ultima quin dieina si sono verificati molti casi di tifo, fortunatamente però di indole benigna. Nei Comuni di Corte Pala- Caldilona Alta si sono verificati mol tissimi casi di tifodie e di febbri ma lariche causate dalla estesa coltivazio ne del riso. Si può dire che nessuna famiglia é restata immune, poiché tutti i giorni quattro o cinque am malati vengono trasportati all’os/pe dale di Lodi. Orribile disgrazia di caccia. BERGAMO, 24. lori a Bromba te Sotto avvenne una grave sciagura. I due figliuoli del dottor Giuseppe Mojoli, che per oltre quarant’anni fu mendico condotto del Comune, Lo renzo e Marino, si recavano a caccia in un bosco a circa due chilometri distanza. Dopo molte battute riuscite affatto inutili, il maggiore dei due fratelli, stanco, volle rincasare; ma il minore, appassionatissimo per la caccia, rima se. Scorsero le ore e le ore senza che lo si vedesse far ritorno. Allarmato, Lorenzo comunicò al padre il timo re che in qualche pericolo egli fosse incorso, e tutti due si decisero a muo vere sulle traode. Toecò per conse guenza ad essi medesimi lo schianto di rinvenirlo steso in mezzo a quel bosco già freddo cadavere stecchito Sembra che, avendo forse voluto ti rare a qualche uccello, il fucile gli si sia impigliato, ed abbia lasciato sfug gire il colpo anzi tempo ferendolo a bruciapelo alla tempia in modo da fracassargli il cranio e fargli schizza re le cervella. Ucciso per un grappolo d’uva. MESSINA, 23. —Giorni sono nel comune di Forza d’Agrò fu rinvenu to in una vigna il cadavere di un pa store diciottenne Trovato Mario con la testa fracassata. Recatisi tosto sul luogo il pretore col brigadiere dei reali carabinieri, od assunte le .prime informazioni, tras se in arresto il contadino Gentile Do menico, che mille ragioni ed induzio ni rivelano l’autore dell’assassLnio. Risulterebbe che costui abbia sor preso nella sua vigna il povero Tro vato, che per sfamarsi mangiava qual che grappolo d’uva, e per castigarlo l’abbia ucciso con tre tremendi colpi di pietra o altro corpo contundente. Infatti dall’autopsia cadaverica é ri sultato die il povero Trovato nello stomaco 'non aveva altro vestigio di sostanza alimentari die gli acini del l’uva La filossera nel Bolognese. BOLOGNA, 28. —Il direttore del l’ufficio di agricoltura, prof. Gavazza dopo accurata ispezione nelle regioni tillosserate, in territorio di Imola, ha inviato agli enti interessati, mondié ai deputati della Provincia, un memo riale inteso a chiedere insistentamen te al Governo la completa esecuzione 4el programma stabilito e che trova vasi minacciato per la scarsità dei fondi. In detto memoriale egli do manda inoltre di potere completarli l’opera di distruzione e'di difesa( che serve a consolidare le conquiste fatte e a tentare con più energia la soffoca zione di tutta la regione filosserata del territorio d’lmola, specie nella parrocchia di Bargallo. Si tratta col la distruzione di questi centri fillos serici, non di ricavarne un interesse locale, ma di salvaguardare la regio ne Adriatica, l’Emilia e il Veneto che sono ancora immuni dalla fillo ssera. Dr.OIBBON Il piu Vecchio e più distinto specialista di fetali Francisco, conti rum sempre a curare con grande successo, tutte IciimlHttle Ses suali, le malattie degl organi generatori, co me !a Oonorrea, la ìoccctta.St fingi me r ti uretrali. Sifilide i tutte le Mne forme Ha lattie della pelle, De -lezze Nervose, Impotenza. Debolezza gene itrice. Perdila della Virilità’; come coliseli iza dell’oiiaiiisiiio e degli «busi giovanili die s* etano coi seguenti cintomi nmluiicoiuu, mai •ie nere sotto gli ocelli, dolori al capo, ronzi e orecchie, perdita della coutidei.za, diffidei e desiderio ull’isolainenlo, palpitazione d »-e. debolezza alle reni, perdita iella menu t, (Mignon! alla faccia, tosse c co..minzione, et Il Kit. (ìiHItoN ha praticato a San Fraucisc t oltre trent’anui e ehi softie di tali mali noi nielli »li consultarlo c nc avrà gran benefici ì guarisce anche «pianilo gli altri litui vi ri olio provate. Cure Garantite nuche a domi i Prezzi ragionevoli. Venite o h rivelo. DR. J. F. GIBBON, 625 KEARNY ST. Cor 4 Commercial 6AN FRANCIROC L'ITALIA, SAX FRANCISCO, CAL- MAFVED7 J 4 SETTEMBRE 1807 $25 Gli altri vi fanno pagare 4O a $5O per una cintura che noi vi diamo e garantiamo per $25. Venite e vedrete. BATTERIE GALVANICHE O FARADICHE. s4 u SJS CINTI, «rande assortimento 75e CALZa ELASTIC UK Piiilcham’s Compound 65c Paine’s ttOc Sai sa parili a Hood’d tVW Pillole ijninine 2 gran-*' per 100 2.Ve Zucchero di latte, perlb,... l’uiu s’ Coin pound 61*0 •SiHJciflco Swift, ttfte Cupidene 75 Risoluente Cuticura -7'te l’iitkaiu oinoound* .6!*o CURA TEDESCA PER I NERVI, il «rande *i talizzalore $2 per box, 3 box. Sft.UU Cassetto nioilii-iiiali por il Klon dike, proparalo a pro'zl ridotti I’ASTICCIIH PHR LA SAI.UTH DI TODD ('tira la codtipacioni f mali di stomaco, di* ►turbi nervosi. Si restiiuisce il danaro se la cusa non soddisfa PREZZO 25u NO PERCENTAGE PHARMACY 953 Market Street, Tra la fta e 6a Strada Lato Meridionale 81 PARLA ITALIANO. E. cadenasso Tel main 353 CADKNASSO CO. Si collcttano fatture, ('ambiali ed altri conti, •d iniziano processi in tutte o« rti e st fanno •♦euuestri. 61 2 Monixoniciy Street

$2.5G a PEB ■CV2 f Elettrici SANITARI!’ M CMNEsK IIITIIK El) ERBE. I>* 3(10 mini la mIM Imiilgll* «Hecell*»' 1 a>l« del pii! ninni dollurl della Cina. Tom She Bln è In pn-nenno di centinaia di lenti lipniltuize di chi noli iva di inalai vile cronisti® o In* I rnno sruarUl col nictnill Hlalillili ed l nwatl da olire 5000 anni In Cina. Tulle le inalai tie a*ino conoacl il io per niello del poiane nenia nul la domandare al pallente. Il Dr. Tom She Bln vn de erbe lenirai The medi e cale. Prozìi a acl tininna od a ineae. Prendete le erbe una volta al (riorno in un marzo di dieci onde od un pacco al trienni o actto alla aelllmana al prezzo di ael dollari per per aetlfiiiaiia. Duo volto al tri orno duo mazzi ila dieci onde, o due pacchi per dieci dollari la settimana. Qui vi anno 6(H) .inalidì di erbe che curano 400 malattie l'inerenti. Tulio lo poraone ammrlal" anno invitate a rocarai al No. 615 Kearny si, tra Sacramonlo e Couiuiercial Sta. san Frandaoo Cal. U. H. A. La sottoscritta dopo sette anni di sofferenze risolse di recarsi dal Dr. Wong senza ottenere alcun risultato Itecatusi dal Dr. loin She Bin in soli tre mesi fu guarita. Mrs. Jennie Saunfers 1016 West 7th. St. Los Angeles, Cai. Questa lettera attesta che il Dr. Tom She Bin mi guarrì dalle malattie di cuore e polmoni. Lo raccomando a chi soffre di tali terribili malattie. Fui cu rata ma inutilmente dai migliori nie llici di Chicago e finalmente disperato venni in San Francisco ove il Dr. Tom She Bin mi ha "dato la salute. Mrs. E. French 409 Thomas St. Chicago 111. Io sotto scritto raccomando il Dr. Tom She Bin come uno dei migliori dottori per curine i reumatismi. Sofferente da tre anni fui curato da molti medici ma nulla ottenni e chi mi ha guarito é il Dr. Tom She Bin. l’anfilo Murillo Bomona Cai. Con questa certifico che il Dr. Tom She Bin mi ha gì arilo da nvvelenameu to di sangue, da catarro di stomaco e i n diarrea ostinata nel br ve spa .io di 2 settimane. W. M. E. Brian. 0 Marta St, San Francisco Cai. San Francisco 14 Febbraio 1887. Il sottoscritto raccomanda il Dr.Tom She Bin core il solo dottore competen te. Egli mi ha guarito da una malat tia di gola dichiarata incurabile. J. A. OWENS C uclid Block Montenzon Cal. 1 Marzo 1807. Io scrivo questa lettera per il bene di chi é malato. Quattordici unni or so no caddi anima.alo ed i menici dichia rarono che avevo delle ulcerazioni allo stomaco che sarei morto di certo, lo ero disperato malgrado qualche leg ero miglioramento. Consul a. vari! me dici deli Kst e California ma senza ri sultato. Fui consigliato di recarmi dal Dr. Tom She Bin ciò che feci il 1 Ot tobre 1892. Uiconobbe che avevo il can ero all stomaco e mi curò. Oggi io sono l’uomo più sano e felice. J. L. Carpenter. Los Angeles Cai. Certifico che n Dr. Tom She Bin mi ha del „utto guarito da ristringimeuto uretra!- e da mal* ai rognoni.— Al. Dilley. Care of Wells Farg* Co S. F. Cai. Sa Francisco 20 Marzo. Son stata ammalata per circa due anni e mezzo affetta d disturbi all utero, ri corsi el Dr. Tom a>-n*-y St., bet. Sacramento and Commercial Streets. •'«.\NOIMUO. OjII.IKOHNIA, U. A 8 A 11 TOII 1 A -DI— Prima classo UHL rinomato taohatork italiano G. M. PISHGLIONE lor SUTTER STREET Sotto hJ ‘Uck Houm" Mmii H ranotaoo. Ckl. BENEDETTO MASSONE A t'O. Proprietà HI del OR AND B4KERY 1339 Dbi’ONT ST. VICINO A CRELN ST S. F. CAL Qualunque qualità* di pane, galletta e blaootto S|»oviiilu»i’ nei K reneh Kolia (’umhchiih IcratiM h domicilio in qualiinpue parte della oittH. PASTIGCIERIA ITALIANA 15 18 via Stockton M. CKI.ENTANO E R. ZEI.II.LI Croi». liolci e panic frenelli orni giorno. Unico luogo "Vi‘ »l piio'iuangiar© ogni Subito Domenica mm SfoglUt’dlH alia “Napoletana”. Torrone alla napoletana. Provate il nuovo Speeitìeo del Hgnor ZerilH per il inai di denti. THE ROSALIE 207 Washington Mrcet li -1 Itevi» e Front S. F N ini fui, liquori gigari, Jesse Moore’s Wiskies 0 ima specialità della casa. J. K. Rossi, Prop F. ARATA COr IMPORTATORI H NEGOZIANTI DITHTTI I>l OLIO GENUINO I) OLIVA Ufficio e di positr 416 BATTERY STREET T\ì W miHNOTON KMpiIOMUKT U. BHKII ti «JO. Mercanti Commissionari 120 Washington Street, T Ipjthons 10(i Red San Kraneinci D*. TOM SHE BIN Los Angeles 23 Marzo 1897. Do pubblicità alla meravigliosa abilità del Dr. Tom She Bin. Circa un anno fa fui colpita da lorte raffreddatura che peggiorando tutti i giorni, lini col con finarini nella mia stanza. Negli ulti mi tre mesi di malattia cominciai a sputare sangue, perdetti l'appetito, profusamente sudavo la notte e stavo per perdere ogni speranza «piando il Dr. ioni Sha Bin mi forni una dose di medicina, che mi fece gran bene. seguitai la cura prescritta e dopo tre settimane ra perfettamente gua rita; quando sotto altri dottori non rìincii mai ad ottenere miglioria. Ora sono al caso d'attendere ai miei lavo ri giornalieri e tengo a manifestare la mia gratitudine al Dr. Tom She Bin Fusto Orozco. 638Mission Road, Los Angeles Cai. Snn Francisco ,1, Gennaio, 1897 To John A. Fain, certifico che ho sof fertc di emorroidi per dodici anni. Il Or. Tom She Bin mi ha guarito in po co tempo. San Francisco 21 Febbraio 1897 To fui sofferente della pili ter- iblle malattia per oltre due anni ed avevo perduta ogni pernnza; alla fine mi recai dal Dr. Tom She Bin ed egli eol ie sue meravigliose erbe mi ha com pletamente guarito. J. E, Medran 756 Workmnin Bt. San Francisco Marzo 13, 1897. Testimonio c e circa 2 mesi fa mi ammalai d'infhonza, peggiorai ed alla fine rimasi completamente paralizza to. Allora ricorsi al dottor Tom She Min .1 quale mi somministrò una dose d'erbe Cinesi che mi fecero molto be ne. In ugnilo lo stesso Dr. s'impegnò di guarirmi dietro pagamento di $2OO ed oggi ritornato a novella vita gliene esprimo l’intera mia gratitudine. Milario Preciado. Los Angeles Cai. San Francisco 2. Marzo 1897. To vidi l'avviso sui giornali del l)r. Tom She Bin. Mi recai al 615 Kearny St. e col solo esame del mio polso, sco perse la malattia. Dopo una sola setti mana che prendevo le sue erbe mi sen tii meglio. Fui malato per sei anni e nessun dottore poteva guarirmi. Ora sono perfettamente guarito. Mrs. J. Sangnl 1. S-n _’rancisco Marzo 6 1897, Rendo di ragion pubblica «die il Tom She Bin mi ha ristabilito da for ti disturbi di stomaco nello spazio di 2 mesi, quando altri dottori America ni non erano mai riusciti a curarmi. Mabel Barbare Milpitas San José Cai, San Francisco Marzo 5 1897 Certi lice «die il Dr. Tom She Bin mi ha guarito in poche settimane da una malattia allo stomaco. \V. F. Morrison. HI2J Baker St. S. F. Cai. Mio figlio di nove anni era rimasto bub bolilo dopo una febbre tifoida ed era sotto la cu-a di varii medici dell’ Ospedale. Tu «ti avevano dichiarato che non poteva guarire. Sentito nominare il Dr. Tom She Bin mi recai da lui ed in quindici giorni mio figlio fu guari to. io sono convinta che il Dr. Tom She Bin ha salvato la vita di mio fi glio. Carrie Contreras 630 Mission Road bos Angeles Cal. San Francisco Marzo 6 1897. h. hiuro che il Dr. Tom She Bin -elio spazio «li 4 settimane mi ha gua rito uà dolori acuti sui rognoni, men tre che tanti altri medici non rius«'iro no ad apportar ri alcun conforto. Ora godo tuona rubile ed in fedo rilascio la ente. J. J. Jonsen. 213 Clara K San Francisco Cai Pomona Los Angeles Co. 1,. Marzo 7 1897. Per beneficio «lì tutti color* che o( Trono di malattie croniche i« hlaro c I Dr. Tom Sh Bin mi ha compie tinnente punrito «hi male ai montoni Per Molli anni fui magato e rutti quel li che soffrono di malattie croniche se guano il mio esempio. Il Dr. Tom Sh Itili mi ha guarito dopo uria minuta dtd seri/- one -leda mia malattia senza (armi una ■-010 domanda. Egli è una lucravi glia della medicina e senza ugnali nella sua professione. Rispettosa meri te ..co, Osgoodby R.O CONSOLATO D'ITALIA IN SAN FRANCISCO CAL. 600 buttery St. A l’elione ricevale da aneiU'iidlclo: Ktiiiiìuht'Ui Km'u il. Sturilo Cannerò (liambaUl.la 1 1 Kr.moo»o Cannerò U tomi In ÜbiNumto (ilolini 1 tetro in Itnlbivllo 'immuni A nilroH ili Ulani but tini» (ilmltllio UininluitlÌHtH Ili Uv# Antonino Ferrato slolitnotu Ilcrnardlno UK->nmr»liio Andro» u r. ninnwo u ’Bartolo lUOO U rogo ri Arcangelo da Belluno IVnidutlo Domenico (Ih i uorgne’ Aliterà Diovannl Uh Varai Meneghino Dietro «Ih Sonerie Ni/.aia olimpi Giuseppe IVi rilecchi Francesco C 'aUlano Flaminio da l’ontedceimo Valletti l‘unirle da Suaa Ciglietti (Muaeppe da Strambino Selafanl nluseppc da Scimih'm Fiiiiilninl (ilov.tiinl da Sonia Maria a Colle l> !..una St haatiano da Bardoiiec»bla o H-a Se veri no da Coazze. NEW TOSCANO HOTEL. 526 VIA BRODWAY Vicino Montgomery Avo. San Franolaoo K. t’KTIil A CO. CUOCHI In nnrnl.i alliorirti vi anno Inno lo comodità' doni.ln abili. Vendita di Vini al ininiito od al llnitroflao, BAI.A DA BKII.IAHDO Telefono Red H72' UIKUA IX BOTTIGLIE il anttoaorltto tnilMilllKlla la nilitllor birra di SatiKranelao o.ia .team olio biavi. Korniaoe tut li i saloons, i’rcvale e rimarrete soddisfatti, N CERVELLI 50T FRANCISCO ST. San Francisco A. GALLI FRUIT COMPANY J, CAMPCDONK'O, Manager Mercanti Commissionari Merenidi all'lngresso di PRODOTTI AGRICOLI, FRUTTA, MOGIE, CC '516-818 VIA SANSONE *'Midi» di Merchant U. H. I*OI,..ATKI C. U. KI'I.IVALO CALIFORNIA ITALIAN PASTE CO. C. R. Splivalo&Co. Fabbricanti di Paste di ogni genere, Farina per Maccheroni. Panettieri, ecc.J 307 BATTERY STREET. S. F. Jhe Auction Lunch of '49 (STABILITO DA FLOOD Ai O’BklKN) CAP. LOUIS UAULIEITO Prop. Importatore e Negoziante In Vini, Liquori e Sigari o OHI d'oliva. 511 Washington St. S. F. Gal, Telefono 72-’ Bed Agente del Registro Italiano Y JL Fulco e solo furente del rinomato lv mediCINALBRANdv A.REPSOLD*(o meni I cne v DISTILLERS S r (Dande assortimento in generi di Bottiglie» ninortati del paese. Piedmont Restaurant 1318 Stockton Street, Snn Francisco PRANZI A n SOI,I>I K A1.1.A CAUTA. Il Slg. (A, Bai bei !s A Co. fanno indo ni pnhhh coche si assumono di preparate Imnehetli pei famiglie, sposalizi, lo»Mi. aerate,eee., in «inaiun ine parte della citta’, a premi ragione» oli. Il IMedmont BeHlHiirant e* aperto tutta la noi .o. Stanze pt’lvutu per famiglie. C Lamsysoii A 00. Prop. OLI) BUON GUSTO RESTAURANT (Rimesso a nuovo) Broadway Street D. BELLO Ai A. PIMMJLMCLLI ProorlelaHl Specialità’ nel preparare pranzi per apoMallaf, Balli. Battonlmi. hanehetti per Soelcda*. nla al li fuori. Hervi/.io inappuntabili*. Prezzi modici. Vii I. Li29 Wash ington St S. F. m CALIFORNIA MARKET A. Tassi il Co. Prop'rl Tarili Fresche o Salate '413 STOCKTON ST. su»urs«lt* FIFTH E CLEHENTINj» TKI.KPoNK MAH 417 Cor ■'«‘gnu grati* doud *!lr u.nmiw «»rle della viltà. C. MOUU 0. *d'7 UearnySt. NvW Cull Cinti Krniarii Busti a bretella Sospensori Oler rtn-tlclici )n-r In ourn delle vene varie— nolle Kiuiitie, dull (alti mu online V. TTEUCCI ft VANNIICd IMPORTATORI K NEGOZIARTI DI lomestiMll Esteri ì del Paese Mio «li Lucca, Formaggio Italiani.. Fun ghi Hocchi, Sciroppo Pagliano, Vini di California all’.iigrostio eoi al minuto. ipio-ln onnn é min dello tdìl vreelile ditte cN an Krgnoinoo, i elio ha la urtuirln Munlfattnm i ino «Il mmioiiia tinliuH I Mimi vini turno (turi uni a n(ili. (9il ordini por Mici a o cartolina •'•Miairi saranno segniti con pronte*!*' clo m«r> i portate a domicilio in qiiMl*l«ud f». rie dello ittìl fraiiclio di Ira* porlo. 124- VIA PACIFIC. S. F. COMMERCIAL HOTEL EDWARD HO LI, AND, Prop. Angolo delle vìe Montgomery e Koamj lineato grandioso albergo contiene ol ire 200 camere ila lotto ricchissimo ■•aslo sale e gal -notti. L’alhcrgo 5 situato vicino i.I quartieri italiani hi quali il propaietario, gara»- lisce un servizio completo a prezzi ape ■iati. GEORGE BROS CO IMPORTATORI DiSTOItK Kabhrtoantl e Nego*l*nil di Maglierie, Vestiti Miprapantaloni, Gilets PRONTI R PATTI MIT ORDINI Lavori i»cn fatti e pressi modici. Dalla «MB* (taglia (NitriUs Rorlvern in italiano. 618 WASHINGTON STREET, tra Montgomery e Kearnv Mi*... H. P. a

Ridona la Vitalità’. l.a pentita del la forca sessuale in giovani e vi echi pnA essere pro it.uiu nle e pcruianenlenicirte curata. Chi HolVie di Dubitila' nervosa, IV ricocelt, Emissioni not turne ed ogni altra ir regolatila" 'egli or£ tm generatori ~cr| v" nubi io a me per le licermm.- r e istruzioni. 110 fal lo studi speciali su’ soggetto doll’iiupotenr.a dell'uomo, es semlone statolo sics o uffet'o. Cercai l’aiuto di divani fedieenti niellici, me invano. Kinsluiento ho t>ovato un ri medio semplice ed effettivo che mi ha completamente guarito dopo annidi sof ferenze, dilatando la p»rii contratte all» loro dimensione r durale e ridonandole Ni vigoria Manderò la ri ettn in italia no per questo rimedio a cuiuiique Uv Ce nt dimanda, per niente. Nessuno vaili a scrivermi, giacché tutte lo comnnice ioni aono buttato in confidensa. Scri vete oggi ed unitevi nn francobollo pe« la risposta. CARLO TOHNSO I. Drawer K, io. Hannimml. Ird un CARBONERIA 500 Green Street ANTONI PELLEGRINI, Proprietari Vendila iiiringnmMo od ;il dettaglio di CA imoNi KI.KUNA, MI NO c* IHAPK a i»re/.i I t hè Utili temone uonuurruiiKa. A. CHICHIZOLA E FIGLI liiiiuiriatorl o Nogosfontt di 'owiii’titill Esteri c fid Paese Olio di Oliva, fungili hll’ulto nerohi. farinag" un» Rugghino, Ranulgtano. Itomano, Mriwl—> e iti orlati >a l‘aule di napoli, Klno italiano, Steoeofleeo Sciroppo Cagliano Peti, I 'nino agrnl« (H)r gli Hlatl d«l rluonaU d'oliva. Marea Cervo. 316-318 BRACIFIC STREET TICLKFUONK MAIN MUA Universo Wins Celiar 4 Restaurant PANORAMI PROP. 1004 1000 IOOS Kearny SI. In questo nuovo apnsioso locale il Mi glior O. i’ancrazi lo condurrà sulle stes se (issi di prima. Vi sarà pure un "Har” e si point ottenere qualsiasi hi hi In per 5 cents. Per comodità degli operai vi sarà pure un ullìc.o d'impieghi per Italiani, h'vlKf-eri e Francesi. Specialità per pran zi all'ltaliana c Francese DA 10 SOLDI IN SU’ i; .li i Sono i titoli dei tre nuo vi romanzi del celebre romanziere SAVERIO 111 MONTEPIN die ('ITALIA pubbli obera’ nelle sue appendi ci come seguito all» “VEGGENTE ora in corso di übblicazione. Nulla di piu’ emozionan te nella letteratura mo derna. Le piu’ grandi passioni umane vi sodo in gioco formandovi quei contra sti co- ì terribili e coaì frequenti nella vita uma na, 3

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

i il Telefono dell’l TALI A: Red 353. La recita di it ri sera. La mattinata splenlida, dopo -una sequela di ancor più splendide giorua te ha favorito l'esodo di molti con nazionali elio, unitamente alle fami glie si sono recati al di là della haja e mancarono al convegno del teatro Bush. Dipipiù ieri a sera al Tivoli si dava no per l’ultima volta “Cavalleria” e “Pagliacci” ed anche il Circo-Serra glio Main dava l'ultima sua rappre sentazione. Queste devono essere state le cause principali dello scarsissimo concorso avuto al “Bush”. Punto disanimati dai “vuoti” che si vedevano nelle sodio, nelle seni io d’orchesti'a e nelle Gallerie, i bravi filodrammatici recitarono il dramma del Dumas con effusacela o verità. Cosa rara, assai rara noi dilettanti, tutti sapevano alla perfezione la loro parte e ciò contribuì non poco al suc cesso. Dello mende se ne potrebbero far risaltare e la critica potrebbe sbiz zarrirsi a suo talento ma l’essere seve ri sarebbe fuor dà posto perché nel l’Lnsicme il dramma ier sera rappre sentato ebbe una buonissima esecuzio ne. La Signora Brama Roz é una vec chia conoscenza del pubblico che l’ap prezzò in altri lavori od in altre jmrti di maggior importanza. 11 ruolo d prima donna giovane é fatto per lo; e ier sera era a posto e, solo che fosse stata meno fredda, non si sarebbe po tuto desiderare una “Bianca” miglio re. Bene indovinato il tipo di Loronzi no”; il Signor Bonini ci dette un pei «maggio quale lo ideò l’autore e, trai ne l’abitudine contratta di curva-ri un pò troppo di sovente il corpo, du Arturo Biagi, Direttore della Com pagnia Filodrammatica “Gli Amici”, rante tutta l’azione si mantenne in carattere e seppe trovare gli effetti voluti. 4 va Come recitazione l’unico appunto che dobbiamo fare al Bonini é quello della soverchia fretta media “dizione” il che lo porta ad impaperarsi troppo di sovente. Martini é per le parti di generico o brillante; né la figura, né la voce potevano ier sera farlo risaltare.

Biagi, ottimo dilettante, ha il ruo lo pur lui delle parti brillanti per emergere, e, do ritenga lui ed il Mar tini, solo un Novelli può pennetters’ il lusso di cambiar ruolo a suo piaci mento. Buoni tutti gli altri, specialmente, il Simi, sempre calmo e corretto, ed il Barberis; quest’ultimo, se perderà il vezzo di declinare diverrà un buon o iemento per i filodrammatici. ■Sfarzosa la messa in iseona e ric chi i costumi. Il mobiglio fornito dal Sig. P. Rossi era dell’epoca del dram ma e fu molto ammirato. Nella farsa tutti si distinsero assai La Signora Roz fu una mogi ietti na “coquette” e recitò con gran natura lezza; ottimo e disinvolto assai il Mar tini. Biagi, a suo posto, fu comicissi mo e fece sbellicare dalle risa e Ga staldi fu indispensabile. La farsa ebbe un successo strepito so ed i filodrammatici faranno bene a ridarla. Anche l’Orchestra diretta dal Sig F. Franzoni ebbe la sua parte d'ap plausi e dovette replicare l’“lntermez »o della Cavalleria”.

Nell’intervallo tra il dramma e la farsa, il direttore Biagi, venne alla ri balta e foce il suo bravo “Spiccio” il pubblico raccomandando, per l’avve nire, “la propaganda’”. Argutamente disse: “Dite ai vostri amici che non siamo poi tanto cani”. E noi aggiun giamo: “No davvero e meritate mag friore incoraggiamento da parte della Colonia.

i 11 coraggioso iliagi, sempre più fi dente che mai nella Filodrammatica di oui é direttore, pensa già ad una •prossima rappresoli lazi caie e per que sta sera alle 8 invita tutti i membri della Società a radunarsi nella Sala Bersaglieri per la scelta del nuovo la voro ila eseguirei e per la relativa di stribuzione delle parti. Raccomanda a tutti di non mancare ai Tappe 110. Riunione scolastica. Sabato sera nella Sala dei Bersa glieri ha a-v uto luogo la Riunione dei Consiglio Scolastico. 11 Presidente P. Barbieri dichiara aperta la seduta al le ore 8,20 p.m.; risultano presenti i consiglieri B. Ratto, N. Ferroggiaro L. Torre. Un po' pochi, invero! Data lettura dei processi verbali sono ap provati, così puro i rapporti delle maestre come qui sotto segue: 'Classe Serafini, inscritti 48, pre senti 38. Classe Mosca inscritti 45 presenti 40. Classe Marzo inscrit ti 55 presenti 50. Classe Bossi, in scritti 78, presenti7o. Classe Chi ba nidi, inscritti 08, presenti 50. Insegnamento discreto, condotta buona. Nel sesoconto Cassa risulta: Resi duo ella fine di Agosto 580,15 Versamento fatto dall'esatto re 73,50 Totale 662,65 USCITA. Rianborso L. Torre 3,00 Maestro Serafini 25,00 H Mosca 25,00 Marzo u 20,00 Bossi 20,00 Ghihaudi 15,00 Portinaia 15.00 Segretario 10,00 Comm. Esattore 8,80 141,80 Residuo in cassa 520,85 Dal rapporto esattore risulta che donni dei contribuenti mandano i 100 o figli a scuola; ma ricusano aperta nente di contribuire. Dopo invisiiga doni fatte il Consiglio dà ordino al segretario di comunicare a quei geni ori che sono in grado di pagare la rata mensile di 0.50 di farle im media tamente se non vorranno avere i loro ragazzi espulsi dalla scuola medesi ma. J 1 segretario dà lettura di una co numicaaione ila parto del Comitato di Soccorso e della Società dei Bersa glieri con la quale si invita il consi glio Scolastico a mandare una rap presentanza in occasione della festa che si darà per celebrare il 20 Sottem hrc. Viene a tal uopo nominata la se guente coni ni issi one B. Ratto, G. Tenaglia, J. F. Marti noni, N. Ferroggiaro, A. Zabaldano Non rimanendo altro a discutere la seduta viene sciolta. Una Intona occasione per citi fa il vino. I vinicultori hanno una eccellente opportunità per poter comperare un magnifico torchio di fabbrica italia na (Meschiri, di Gallarate, Milano) .1 quale ai diversi pregi che ha sugli altri, aggiunge quello di essere due volte più forte dei più forti ora esi stenti. Quando le vaiacele furono spremute con uno dei torchi americani, si ottie ne ancora il 5 o 6 per cento ritorchi andole su quello Meschini. Ciò che é più meraviglioso si òche un solo uomo può fare tutto il lavoro e, si noti bone, senza troppa forza. II torchio suddetto fu premiato con Medaglia d’oro alla Midwinter Fair. Per maggiori informazioni rivolger si al nostro ufficio o al signor Linfor th 3d Market St. Un eroe. Il sindaco Phelan ha posto sul pet to del pompiere del 6.0 Distretito Michael J. Dolan, urna medaglia d’o nore. Ciò avveniva Sabato. La meda glia é conosciuta sotto il nome del -no istitutore “Schannell” e viene de dinata a quei bravi che espongono la propria vita per operare dei salvatag gi- Iva cerimonia ebbe luogo negli nfli ci dei “Commissari del Fuoco” che e rane riuniti in seduta speciale sotto !a presidenza del sindaco Phelan. 11 presidente della Commissione G F. Bohen foce un discorso od il sin daco pronunciò pur esso alcune paro le d’elogio a'H’indirizzo dell’eroe che doveva venir premiato. Ecco il fatto che destò ammirazio ne in quanti hanno il culto delle azio ni nobili e generose: Il giorno 2 Aprile, durante un in ?endio Dolan, con pericolo della prò pria vita salvò un uomo di cinquanta L’ITALI a, SAN FRAMÌISCO CAI*. MARTEDÌ. 14 SETTEMBRE 1897. anni, .John Itulfr. il quale stava già list oso a terra svenuto. Dolan visto il misero, si slanciò in mezzo alle fiamme e raccolse il cadu to e se lo caricò sulle spalle; con quel >uo pesante fardello, cadde pur lui p.ù volte e poteva anche perire tra le fiamme per il ritardo frapposto nel salvarsi, ma giammai passò }>cr la mente del Dolan di abbandonare il vecchio disanimato. H'U'llf fu salvato e salvato si recò pur lui alla bella festa e pregò il sin daco di esprimere la propria ricono scenza al bravo Dolan. Oli oratori, del più al meno, tutti parlarono della bella azione compiuta dal Dolan e ne illustrarono le fasi. Kd ognuno avrebbe voluto rispon dere il decorato ma l’emiozione gli impediva di parlare. 11 Sindaco avuta compassione del suo imbarazzo gli dis se: “Si vede che voi siete uomo di a “zioite e non di parola.” Un furto. Certa Maria Davis vene arrestata Sabato scorso sotto l’imputiazione di l'urto qualificato. Dssa, aiutata dal marito scusò di ipuocare un tiro birbone ad una pa drona di casa; tutto stava nello sec ;li ore bene. La sfortunata cui toccò la scelta fu la signora Wentuwk che ha casa al No. Via Pine, Già da qualche giorno i degni coniugi abitavano colà ed erano entrati in tanta confidenza colla signora Wentwrth che questa lece loro vedere parecchi gioielli di famiglia. Alla sera i coniugi Davis acompar vero e con essi i gioielli. Fatta denuncia alla polizia furono ri trovati i gioielli presso varie case di pegno. La Davis é ora iu gattabuia. Una donna nomo. Alcune seti mane or sono, la aigno ra Margherite belong della nostra città ha compi"to, da sola, idviaggio la Chicago a Sau Fianeisco iu bicic letta. In lai tragitto ha impiegato sette set timane. Tale straordinario viaggio fu com piuto dalla signora Lclong al solo scopo di poter dire che anche una donna ha saputo attraversare due ter zi del Continente Americano ini bi cicletta; però questa misera soddisfa zione le costò grande fatiche. Fare che durante tutto il tragitto essa non ebbe a correre pericolo che una sola volta e oioé quando s’imbat tè in uiua mamira di buoi ai quali la vista della bicicletta aveva provocato il furore. In quella occasione essa do vette usare il suo revolver. Sigaraio disonesto. “La Grant Avenue Cigar Co.” ave va affidata la direzione d’uno spaccio di sigari a certo J. liukhnrdt, all’an grd» della via Grant e Geary. Non cooiteinto del salario che aveva il Uukiianlt aveva organizzato un si stema 'di sottraziono continuate le quali finirono eoi destare i sospetti ilei proprietarii. Vene stabilito un piano di sorve glianza e l'infedele impiegato si la sciò cogliere. Si dice cdie in tal modo si sia appro priato di più di SISOO. Un pozzo di carbone arimi mici dale. Avanti ieri Film .Murton, residente al No. 70tQ Fulton Street, venne ar restata per aver aggredito a ma.no ar mata l’operaio Joe Kearny, impiega to dal carbonaio Patrick O’Brien, l’alo é la deposizione giurata dull'o’ Brian. La donna arrestata colpi, c vero l’operaio Kearny, ma Tanna adopera la era un jiezzo di carbone Una dello solilo collisioni. Proso la Via Nona, lungo la Via Mission, il carro elettrico 84G investì il carrozzino di certo Christian Oyen Questi fu lanciato a terra e riportò issai gravi ferito al cranio. Fu trasportato all’ospedale ove le me ferite furono giudicate come pe ricolose di vita essendoché Jmvvi lesio ni al cervello. Un osompio A Chicago venne cretto ed inaugu rato in questi giorni un monumento a Beethoven, il grande maestro tede sCO. Prima ancora di questa statua do vuta all’opera dei tedeschi di Chi cago altre ne vennero inalzate in quel la capitale a (ìoetlie, Shiller ed alte sommi uomini della Uemiania; oltre vi monumenti vie e piazze portano i loro nomi. Quando potremo noi dire altrettali to? lòpp ere i nostri Crandi non sono meno conosciuti, ammirati ed appro? zati di quelli della Germania; anzi per non parlare «he dei defunti, Don zetti e la sua “lancia” sono assai pii conosciuti di Beethoven e dei suoi o ratori, eppure a nessuno venne mai ir mente di esternare nel marmo, od ir litro modo quals asi il nome di qual ■uno dei nostri Grandi in questi pae si. Tranne New York che ha un rno numento a Garibaldi e uno a Oolom l»o. nessuna altra Colonia italiana de i il iti si ó mai occupata i on età di propositi seguire IV semp;o dei connazionali di N. V. I U'ivo,un >OlllO portato dal vento in un campo, fruttifica o prospera Chissà 1,1 stagione d eperii ni Tivoli. t lioisasi spientiiidiiuion to ior som la sene dello rappresentazioni di "fa ini lena o “Pagi.acci", la nuova setti maria si inaugura «(iiostii sera ooliti Mignon in (11 j canteranno Micheli mi, la llinriehs. Miss Crox eoe. Domani sora “Faust*’. Vuole .stloòoo Jane la>o ha iniziato una azione ci vile nella Corte di Circuito degli S.F contro I dward Eden, J. S. Sonavi Ila ed K. I>. Martinelli, onde ricuperar! ‘d0,5000 dollari quale ammontare d danni sofferti in seguito a persecuzio ni. Lee assicura die nello scorso (ìiu gno Susavilla giurò contro ili lei controllano Doe 801 l mandato di cat tura per tinto. (ìli oggetti che, secon do 1 accusa erano stati involati erano orologio e catena d'oro, ed adiri gioiel li appari (menti al defunto Dr. K. F F miniali. Ixi querelante sostiene dio l'aecu sa ora falsa ed ora assicura di poter lo provare. 'Decesso Sai si in alle S.l p. ni. cessava di vi vere in questa città, dopo lunga e pe nosa malattia, circondato dalla pro pria famìglia il signor Angolo lngu glai nativo di Palermo, d’unni 58. II signor A. Inguglia ora un vec chio residente o noto negoziante di San Francisco. La sua perdita lascia a piangeri' la moglie, una figlia, tre sorelle, il fratello signor (ì. B. Ingu glia nipoti e cognate e molti amici in San Francisco e altri panniti in Ita ed una sorella pure in Italia. Il suo funerale avrà luogo quest'og gi alle ore due, partendo dal No •>ramina!ìea. Dizionario eolia pro nuncia all'ltaliana. Mannaie di corner suzione. Elefante volume di 280 png. Si vende il prezzo di UN BOLLA HO all’uflleio deIITTALIA.

Dii non impara l'lnglese eoi Libro dell’Emigrante non lo imparerà mai più. Lettore Italiane alla l'onta. Arguello J. J. A. Meri ini &Co C. lincea Luigi Britanni P. Canepa De Ijasscrchetti Camillo De J'’itro Pietro Di Vecchio Marriott Ferrari Fratto Dome nico Lcuzora Agostino Marli ne/, Angelo Nanni Lorenzo rcsco Marciala Palesimi Antonie! la Hisetto Luigi Ronco Vitto riatto (i. Scala. Sgrintano An lonio (ì. Trapani PVieira An tonio (i. Colombo («ale-uzzi An gelica. New Ruoli Costo Restali rant. A datare dal 1 Settembre 1897 il l>en noto ed avviato Ristorante Italia no NEW BUON (JLSTO RESTAI' RANT ai Ni. 522-521 BROADWAY sarà condotto e diretto diti signori 0. Battistessa cd U. Andreazzi, nuovi proprietari del locale. I due suddetti signori sono giova ni abilissimi cd intraprendenti che por parecchi anni furono impiegai 1 al “Campi Restaurant” di Clay St- Essi assicurano la clientela che il servizio più completo e j>er(elto sarà una massima della casa. 8-9 AL MINATORI.— Si domandano “Machine rnon and Chucktcnder’ per lavorare in un tunnel. Dirigersi CHARLES ISOVONE 217 Sacramento Street. 13-9 Ii’“ITALIA” rn« PIRHT ITALIAN DAILY CAITUtgiIC) p ac I ri c coast Consolidated From “La Patria” ami “L’Eoo del Pacifico Incorporateli, August 1887 API fot, STOCK $30.000 entered ut lite Han Francisco Posi OWce u .Second Clu»* Mattar, Marcii N.tli limo INDURII DAILY BV TUR Italian Publishing Company G. ALMAOIA' ANDINO, r. PATRIZI, EDITORS. «imposing and Press Rooms, Editorial ana ItuNiueHN orti» ex: 020 Wahiiinotos Stkkkt AN FRANCTBCO CAL. P. O Bo« 2VH Telepilota: Red evi. IL LIBRO PFLL’EMIGRANTE di .co. K. Cavalli é ricercato du ogni par c della Costa, perché esso 6 il metodo >iù facile e più completo per lo studio lella lingua inglese e contiene inoltre uà quantità di informazioni utili e ne essane per l'italiano clic si stabilisci li California. Non costa che un dollaro ,11 vendita al nostro ufiicio. «RS. K. KKBUNO PROPRI KTA RI A K D RETTE IL* TUTTK UK SHRR AI.LK ORK 8 Granile Stagione (l'Opera Italiana MAESTRO CONCERTA TOR E e DIRETTORE D’ORCHESTRA GUSTAVO HINRIOMS Cnan Coio Grande Orchestra—Splendidi Scenari e Super ba Messa in It cena. LUNEDI’—MERCOLEDÌ’—VENERDÌ’ E DOMENICA “iMiXG-iisroiiNr 7 MARTEDÌ' GIOVEDÌ’ E SABATO A TTCSm?? SETTIMANA DAL 20 AL 27 CORR. E “Vascello Fantasma’ 1 ALLO STUDIO 44 77 PREZZI POPOLARI 2 A A rtO Centi SARTORIA ITALIANA DI A. CIOCCI, 4SU Bro n*‘LlT. l Koarny o Montgomery. In lineato nemmlo al tiene sempre uno nvarlnlo amnirtlmeule sto (Tu estere delle mini lori (inaliti. Presil Bhshl per orni ueteM peraune, lavoro anlldu ed elefante: Provide (ami una visita eaa rimarrei© convinti ltalia.ri alti G. CALEGARIS ANGOLO DELLE VIE KEARNY E PACIFIC SAN FRANCISCO, CAI. Gran Deposito delia “Rnyai Salsaparllla' Il MIGLIORE PURiriOATORE DEI «ANGUE «WS» CESERAIE (Il SPECIALITÀ’ ITALIANE, FRANCESI fi) AMEBICA» ‘«••Ronlt-del rinomalo MMItOIM-o KICAI IRTI H, l~.lmo nella T-w A .Udrà. Iron* Lunedine, Annui u In tutto le hIL .diyli oiyuni roH|dmtoii Adente delle specialità* C/ RLO LRUA di Milana Il nlKnor U (I)., ('hirairo, Montreal. lan., or hew York. til MECHANICS’ PAVILION ESPOSIZIONE ANNUALE Sarà aperta domani 17 Agosto alle 7.30 pota. Panda Musicalo ili IO Professori, dà retta dal celebre cornettista WALTER P. Itoti EUS Direttore della Panda del VII Pece mento di N. Y. Sono esposti: CI PI PUPI. PRODOTTI DELLE EOPESTE PRODOTTI DELLA PESCA. MACCHINE IN MOTO GALLERIA D’ARTE. BIGLIETTI DI STAGIONE Doppio s,voo> Semplice 2.50 Ragazzi 1.50 Speciali prezzi per i membri del Mechanics’ Institute. AMMISSIONE GIORNALIERA ■Adulti 25 cent* Ragazzi 15 cent» Dr. Doherty 1 i*mni che mI curano Istituto Medico MAI AITI K PHIVATK mente e permanentemente. Tr» iil’anul Ut hi*«- ricu/.M. i'ouniilti irratiii. Premei rauloii* voli. 4Ht hiiiiiiulhti rcNidcull alla cHinpiqrna nono curati m Homi andate II tinnirò Uhm clic conite ne Inipor lauti cd utili iiiformaxloul.. V'cui le neri vele hI DR. w. K. DOIIKRTY, H6O Market hi reel Man Kranrlsro Cal 5

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

COLONIA AGRICOLA ITALO SVIZZERA ASTI SONOMA CO, E MADERA, MADERA CO. CAL. Premiata con Medaglia d Oro a MOVA 18M DUBLINO 1892 CHICAGO 1898 BAN FRANCISCO 1894 BAN FRANCISCO 189 C QueHta colonia ha o»-» «ma «ville pin’ Grandi Vlg. te dello Stato di -TTviJic!! mente u colline eolie pin Scelte Qualità' di vm horestlere cunoftcinto come Riesling, ChasKHns. Sauvignon, S u iy un I> r? ,be a .L Mar °l°' PrehMi, Grignolino. Chian, ti, Montepulciano, Pinot, Zintandef. ecc. ...D* .P J rt una cantina fa)>l>ricHtH in cemento della capacita’ «ìi due tn.llloHl di fallout di vino oon diati.lena e tutti l moderi.i miu*i«»ru raenti. La colonia e' ora preparata a fornir© 1 ano! ©©«'clienti Vini cd Ac quavite direttamente dalla cantina ai comminatori. Ondo hicklìo portare in coti tatto diretto II produttore ed il coiiHumatore e* aiuto ©t.;- nilito un deperito in San Fraudano dove ai ricevono o.dini per panile a convenienze ni tutti che sono proni. .mente rene a domicilio ani carri ferroviari o nella buia liner! da cur retaggio ed a orerei ino aloisaimi. DEPOSITO E MAGAZZINI: 109 Battery St., tra Pine e California UFFICIALI DFLLA COLONIA: Presidente, l C. Homi; Vice Prenidente, Dr. O. Oliino: Tesoriere, London San Francl.co BMik Heitreturio, A .Sbarberò; Direttori: A. Merle, M. F. Fontana, V. A. Malm, J. C. imi.,, Pietro OMopa, Domenico baroni. Ufficio della Colonia: 518 Via Montgomery Ban Francisco direttori, aura uno pi olita menu* eseguili. Anelile per i sia Ifdell Kat.L. GANGOLM.dc Co., 121 e 123 South Fifth A venue, Now York, e 1442 State st. Chicago C. O. FAUDA rmacia Italiana 1600 STOCKTON STREET Angolo della Via Union Opposto alla Sala Bersagliti Laboratorio di Preparation! Chimiche. Specialità* Unitane, Francese ni Americane, Pule, —paratore doll'EUxli di Wlgger per le alTeatoiii di Catarro, Sciroppo di Bucnlyptua eu Kntratb lem poeto di Saisapori Ila Farmacia della Società’ Italiana di flutua Beneficenza PIONEER A FACTORY STABILITA '056 Grande e Antica Fabbrica di Maccheroni, VERMICELLI E PASTE .il OGNI GENERE J. F". Marti noni J. ,J. Podestà', Proo’n (Suecesorl di J. P, THEXTOREY èc Co.) 512 e 514 WASHINGTON ST., S. F. chela qualità’delie loro panie può’ «oHtenere 11 confronto con qualunque f»il* rie© HtHOilitii in Cu? .fonda, l’arimi c Patito di uy ni qualità’ Francesco italiana. Ordini u domi brio© ©IH L. CHICCA, Drayman, ha Hcmprc (Imponibile trocchi, v carrette per trasporto di me rea ir da dia per negozianti che privati in qualun- I TPCiriA t 'ÌA n A rrir ette parte di citta’. Prezzi ragionevoli. Ul I ACr I v 1 L x» GADDKNII CIOCCA Vini di ITcaldshiirg, Conica So;>onin. LIQUOKì SCELTI di prims .melila' ni vende all (iiffroMHo ed al dettaglio. Si Hpcdince nell’interno. __ BROADWAY STREIZT. SAN FRANCISCO. The Rio Grande /Western (Railway THE CFEAT RIO GRANDE 4 WESTERN

SALT SALT LAKE LAKE ROUTE Carri Pullman (Prima Classe) e Tourist (Seconda Classe) PA {TONO TUTTI I GIORNI Da San Frrnclsco e Vanno Direttaments via Salt Lake City e Pueblo Attraversando di giorno le migliori vedute «ielle Montagne Rocciose c«l arrivando h New Vork Moto presto «jnant*» per qiialunqiiu altra, lin**a. I paHHCggleri che partono «la San Francisco nei Aoatri giorni d’cHcnrHÌone non hanno che mi solo camhiHincnlo da San Francisco. l*er informazioni, prezzi, partenze, ecc.. rivolgerai a W, H. SNEDAKFR, Adente Generale l- Rtroot. Snn Frinrl«no I piedi cantine, ect. 6. A. PERAZZO CO. GOLD ST. TRA SANSONE MONTGOMERY, JACKSON E PACIFIC LAVORI IN MARMO E GRANITO Specialità in Monumenti Funerari Lapidi in Marmo di Carrara —Si danno ectima* astoni in lavori di granito, marmo e Concreto, si pigliano appalti in lavori di Marciti' PREZZI HASSJ. LAVORO GARANTITO. Ptl GIARDINIERI E PESCATORI A. CR A VIOTTO E* l’agente generale per le migliori, le piu’ semplici e piu* economiche MACCHINE A GAS FUNZIONAMENTO PERFETTO GARANTITO. RTPAR\Z!ONI TORCHI DA VINO, MACCHINE PER SPREMERE L’UVA. Lavori «la fabbro eaegniti a perfezione. Officina: COSMOPOLI! AN IRON \tORKS I 3Vii Vallejo 5t., Fra Davi© e Front. Kctddenza 628 Filbert Bt. Telefono li ack 1831 CALIFORNIA FRUIT CO. r>or> SAN SO ME STREE'. B’awerto 11 pubblico che la suddetta casa ha ora ricevuto dall'ltalia una part di Formaggio Genuino detto di Ghiavari che offre a prezzi modicissimi. In attesa varie partii-* d’olio ’oliva delle migliori marche consciute JAO BOHKEK. JAC. ADAMS. BROADWAY BREWERY ANGOLO TREAT AVE. E I9A. STRADA TRA POLSOM E HARRISON SAN’FRANCISCO ADAMS E KOHRER PROP. Telefono Mintdon 277 fai eu t I •ir G. ARATA Co, 232-234 FIRST 5T.,209-211 MAIN ST. Portland Or. IMPORTATORI E NEGOZIANTI ALLTN GROSSO DI VINI E LIQUORI. TELEFONO 43 Il più grande negozio“italiano di questo genere sulla Costa del Paci fico. Si fanno spedizioni in ogni parte degli Stati Uniti C. O. D. o contro buone referenze. HEALDS I BUSINESS [COLLEGE LA PIU’ GRANDE SCUOLA COMMERCIALE WEST DI CHICAGO. I suoi pratici risultati sono evidentemente provati da lb.ooo licenziati dell» Bettola. Specialità in Stenografia e Typewriting. Competenti Maestri di Inglese, Ragioneria, Calligrafia e Corrispondenzà. L’attuale corso Commerciale è il più grande che esista negli Stati Uniti, vi 8 Insegna tutto ciò che è inerente al Commercio. Vi ha un dipartimento di elettricità ed Ingegneria provvisto di tutti gl’istru menti scientifici neccessari, nonché un gabinetto e laboratorio di meccanica.Si ac celiano allievi in qualunque epoca. Il Collegio ha una facoltà di venti professor Le lezioni sono diurne e serali per tutti 1 rami d’insegnamento. Per avere il catalogo Illustrato ed il giornale del collegio, eciivere a. H “aid's Bussiness College; 24 Post St; San Francisco Cai. I/TIALIA. BA3 FRANCISCO CAL* MARTEDÌ, 14 SETTEMBRI 18»7 LA VEGGENTE. ROMANZO DI SAVERIO DI MONTE PIN TOT Vaiubaron fondando grandi sperai! ze sui lavori che stava per intrapren dere a conto del padrone delle ligu ri ne, faceva calcolo di supplicare quest’usciere ad accordagli un indu gio, impegnandosi sul proprio onori a dare prima di otto giorni un sudi olente acconto ai creditori. L’usciere era uscito per notificare alcuni atti di procedura, ed il mec canico dove incaricare uno degli scri vani a trasmettergli la sua domanda. Ciò fatto, riprese senza ritardo la via verso casa. Fu con viva sorpresa che lo spione 10 vide svoltare in via Pas-de-la-Mule e questa sorpresa di Rodille raddop 'pioesi quando il meccanico entrò nella casa in cui egli stesso veniva quasi ogni giorno a visitare il rigat tiere, La ridon stesso comparve sulla soglia con una carta in mano. —Vicino, —'egli disse al giovarne,— durante la vostra amenza hanno por tato questo foglio per voi, e siccome non eravate in casa, lo consegnarono a me. —Grazie, signor lai ridon, —mor- morò il meccanico, a cui quel foglio di cattivo augurio produceva l’effetto di un colpo di mazza sul cranio; grazie. Ed infilò la scala. XXV IL —Buono!—borbottò lìodille tosto che il meccanico e sua figlia non fu rono più in vista, —le informazioni non si faranno attendere. Ed entrò nel magazzino di Etri don. —Giù di ritorno, signor Rodille! —esclamò il rigattiere. —Sì, vecchiotto mio, ma non Co che passare e torno via. —Tornate presso la signora Creola Renami, mi immagino! —Siete troppo curioso, amico La ridon. Vado dove voglio e non ne rendo conto a nessuno. Non mi pia ce Tesser interrogato, ma in com posito di domande, ditemi ma chi é l’uomo rientrato adesso nella casa con una fanciulla, od a cui avere ri mosso un foglio? —E’ il signor Vaubaron, mio vi cino, —rispose il rigattiere;—un po vero diavolo d’onest’uomo,meccanico di profesione, e sì da compiangersi in questo un munito, che—parola da La ridon—io che non ho il onore molto tenero, mi commuovo quasi della sha sorte. —Da compiangerei, dite? —Oli! sì, sì. —Perché? —Perché non ha un soldo., per ché non guadagna nulla, sebbene la vori come un cavallo da “fiache”... perché é ridotto a vendermi i suoi utensili por aver di che mangiare (magnifici utensili, aia detto tra noi! 11 avete sotto mano).... perché la carta bollata piove in casa sua. .Ve dete, ora soltanto gli ho rimesso la significazione di un ordine d’arresto per la somma di duemila franchi e le spese.,., perché, insomma, sua mo glie che egli adora éin fin di vita So conoscessi in qualche parte di questo mondo, signor Rodille, un uomo più disgraziato di quello, an drei a dirlo al papa. Rodille alzò le spalle con aria di indifferenza Ascoltando Laridon aveva proso dal banco del rigattiere uno degli utesili venduti dal meccani Banca Svizzera-Americana DI LOCARNO, SVIZZERA Agenzia al INI, 524 Montgomery Street bAN FRANCISCO, CAI,. BRUNNEK. MARTIN i TOONAZZINI, ADENTI. ('apitale Autorizzato i Kr. 5,000,000 Capitale Ventato Fr. 1.500,00 C Consiglio Locale dei Direttori: Kmilio Martinoni, Precidente: Oliarle* Martin, Vloe-PrcaldcnU»; Giosuè* Itottanzi. .Salvatore Grandi. Peter Tognazzinl. Si offrono le migliori facilitazioni pel cambio in Isvizzera ed in Italia. HI rilaaelano (ratte e lettere di eredito per patte dHl’Kuropa. Hi Haenotono rendite eai ainmlnuttrano proprietà per urli agneiiti. hi traiiHiitono affari bancari, generali, California Mortgage and Savingsßank (Incorporata 4 Ottobre 1000.), Montgomery Street, San Franciaco, Cai. Uapilale Versato $250,000 Fondo di Riserva t $30,000 depositi I $602,144 Consiglio Direttivo; E. A. Jenickc, F. Kronenbcrg. J, C, Rued, A. Sbarberò, Fred C. Stebe, A. Tornar*! ni. Me U. li Venabie, Allxjrt O. Wieland, nrunner. ERNST A. DKNICKK l t Precidente H. BULNMiR fa CkualerC Telefono Main ViO* co, un bulino da cesellatore affilato con rara maestria, e Tesaminava di stratto. Che cos’é questo segno?—chiese in beando le iniziali incise sul manico. —Sono le due prime lettere del suo tome e cognome: Giovanni Vauba ron. Rodille lasciò ricadere l’utensile. —Questo Vaubaron non ha che u na figlia—prosegui a chiedere. —Sì, la bimba che avete veduta poco fa. Avete forse qualche moti vo particolare per occuparvi di que sto disgraziato? Affemmia! n 0.... éla prima o senza dubbio anche l'ultima volta che oilo parlare di lui. —Perché dunque mi interrogate così sul suo conto? —Non ne so nu11a.... Pura curio sità! ilo parlato per parlare. —Mente come un dentista!....— disse fra sé Laridon.—Ma sono affari che non mi riguardono..... Rodille ritornò sul boulevard del Tempio e rientrò in casa del magne tizzatore. —Ebbene?—gli chiese ITornor. —E’ fatto. 110 seguito l’uomo c la fanciulla. ln tal caso conoscete il nome od il recapito? lVrbMMento; Giovanni Vau baron, via Uroo-la-Mulo, n o ncstissimo, poverissimo, pieno di de biti, una figlia sola ed una moglie giovane e morente.... ecco le infor mazioni; sono brevi, ma complete. —Rodille—disse il medico, —siete un giovinetto di spirito, intelligente ed attivo. Farete una fortuna. —Perdio se lo 50!.... Avete biso gno d’altro, sapiente dottore? Fritz Horner non risposo subito. Egli paseggioò por alcuni istanti nel suo gabinetto, con manifesta agita zione. Sembrava esitare c riflettere sul partito che doveva prendere. Infine questa irresolutezza cessò Egli fermassi davanti a Rodille: —tSI, mio caro, ho bisogno di voi Di ohe si tratta? Di cosa importante. -—Parlate. —Andrò diritto allo scopo. —Avrete tutte le ragioni/ —Voi non mancate di risolutezza, né di energia.... —Ne ho da vendere! Non si trat ta elio di pagarmi bene per averne ima prova. —Non indietreggiate innanzi a nulla —Neppure davanti alTimpossihilo quando u'U’impossihilc si mette un prezzo. —Avete osservata la figlia di Van immo? —Una bambina gentile, infatti... un amoretto!.... —llo chiesto al padre di cedermi quella fanciulla per dieci anni, e gli offerse in cambio una comma conside rovo! e. —Ha rifiutato? —Sì. —-L’imbecille!.. —Non posso costringerlo, c tutta via bisogna, capite, ‘bisogna’ che que sta fanciulla divenga mia proprietà! Disegna ohe olla sparisce dalla sua famiglia c che tutte le ricerche fatte per ritrovarla rimangano senza risul tate. •—Corbezzoli!..—sciamò Rodille. Continua) Filtro Depuratore dell'Aria PRH l*A PKHFBTTA CONNER AZIONAI Del Vino, Birra eoo, lslalom*PraUM m voltalo) Non più* Vino guanto, plocanloffnaoldilol l/i timo hluuohtore «Il vino «pillato anche dope metti r rutta i»erfetta mento uguale al primo! Non occorre piu’ d'imbottigliare l vtìa pe conservarlo Grande e vera economia di Lavoro e Denaro Per ordinazioni ed informazioni rivolgersi M Mnin I s 11 i pi. i|,il il li ut. a i. ■l.»'i. i Premiato Stabilimento Agrario Botamico Milano (orso LorHo N. 64 H litui» FRATELLI INGEGNOLI Corso LorHo N. 54 ..Htabilimbnto fondato nki. IHI7 —Il nu' vasto d’itali a. WiPiPPrT- fl ,nonti 1,1 Trifoglio pratense, Erba Medina, Lupinella, Rulla, Si. I UildUUl. i, a bianca, Oinestrina, Erti» Macellila, eco. PFT?FAT I Avena Marauola, Frumento Marauolo, Sodale di Primavera, Or»* UUlllilAXJl. Granoturco, Riso, Panico, Miglio, (IRTA frfrl (ftBBetta 00,1 r> 1 ,,a1i,A sementi il’Orto bastanti per fornire Ortaggi UillnuUl. durante tutta l’annata ad una famiglia di 4 a 5 persone, L. four ca ili tutte le spose in tutto il regno. Flflllì' aa,e,t acon SOquaHlà sementi di fiori, L. 8,60 franca di tutte le *p*mm i zUlll. j„ qualunque parte del regno. VESUVIO OPPOSITION PASTE CO. NFNZIATO, I’kociuktamio 415 BROADWAY STREET, Sm, Franose* Miinlfiittiira di Punte di CjimlitA ITcualc Alle Niipolctanc Il pri.l IctHfli. I.i .mlo m ilit i Rimi ,l| c,.,tu naa. Indus! i in, garantisce la lamia' «Iti Muti mi Unii Importatore ili CummeMiblili Fungili Becchi, Olio «l’Oliva «li I u« a. aggio DarriiMn** .’niiiain* ««I allic (inalila 1 4 ’iuagiairi u vinoCalilon.u» o dietro buone n fcrin/e. ttr T«'IH« no IV.’t I.Trr» m mm m rs

U» u 1* «r/l Lassissimi SI spi nA i fitti» /. I A NTI K (OMMIHMIoNAIiI IN Granaglie, Foraggi, Carbone c legna a j’KK/zi mnorri Hcrvlzl clcgtintiNHlinl «Il vetture per clltn*, («tiipagiia. M mà*é moni, Funerali eco. Telefono No. Wain MHttt BIS 517 Ò3J OkFFN STREET SBiiEBOKO cSc CO. Nng«i/.ianli uiringroHM.i od al Minuto hi GENERI ALIMENTARI, VINI E LIQUOR. 531 Washington St„ fra Montgomery e Sansomc, San Iranclseo, Cai, Bl pagano I prezzi piu* «Iti «lei increato pel prodotti agricoli ite uva «(eduzione «Il uoiiimlMMloaia ilaixh» io caiuhio o denaro u generi di groHHcria ai piu’btiHhi prezzi. Grundu Hiiierclo uMw proH»«L K NI ARTINONI N«t o«I «lite ed Importatore «Il lini, Liquori di Ogni Genere e Sigari delle Migliori Qualità Fernet Branca, tVignat; Branca, Anlitonodl HrcMcladcl hatolli Mancahcm, Sciroppo diT»M» «do, Fitti ulto '1 numi italo Cario Liba, Olio di Lucca, Doccio da giuoco. 714, 718 Front Street, San Francisco flit parlo degli A. CASSAMI Viticoltore o Produttore Enologo HI Hpediao* Il vino direttameli* 'Aita cantina di Santa itoaa. Bpodl/.ioul ùr Fiati Uniti. 632 SLAIMER AVENUE. SANTA ROSA. CAL. 7

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.