Amerikanski Srbobran (Pittsburg, Pa.; Pittsburgh, Pa.) 1906-Current
July 3, 1939
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
АМЕРИКАНСКИ СРБОБРАН THI: OLDEST AND LARGEST SERBIAN DAILY NEWSPAPER IN AMERICA PUBLISHED DAILY Excapt Sundays and Holldays P Official Organ of BERD NATIONAL FEDERATION
ST L Entered ax arcond-class matter April 13, 1906 at the Pont Office of Pittsburgh, Pa under the Act of Congreas of March 3, 1879, VOL. XXXIII, No. 7266 УСВОЈЕНА НЕНТРАЛИЗАиИЈА ИЗВЕШТАЈ СА КОНВЕНЦИЈЕ СРПСКОГ НАРОДНОГ САВЕЗА СЕДНИИА ОЛ ПЕТКА Прс полпс ГЈретсслник Нссторлвнћ отва ра сслннцу тачно у 9 сати у рике. Конвенција његовс речн поздравља аплаузом. Претсединк лајс одмор. Делсгат Божо Вукотић. у имс I дслсгата Илије Ивсзића. који ради у одбор за жалбс и туж бс, чита пнсмо његовог лруш тва против даљег слања пито- Гл. претссдник Врлиннћ дајс објашњсња у нме управног од бора о савезннм питомиима. Ка жс да су, на њсгов захтсв, тражс I јутро. Свештсник Дрсновац чи га молнтну. ПрозипаЈу сс дслс гптн. Чита сс записник. Послс вс.тиког низа прнмсдаба, којс су ставилн делсгати: Шакота, Нујасин, Кнсжевић, Копачсвнћ, Радуснновић, Папић, Ластови -113. Познановић. Босанац, Дра жнћ. Бибић, Рапанћ. Опачнћ нтд. записннк се усваја. Дслсгат Никола Стипановић, члан одбора за телеграфске по адрлве, чнтп позлране којс кои пснција упућујс: Њ В. Краљу Петру 11. Њ. Кр. В. Кнсзу 11амсс-. нику Павлу, Претссднику Роз вслту. Посланнку Фотићу, Ни коли Тсслн, Епископу Дамаскн ну, консулу Вукмировићу. Вла-1 лимнру Мачску. Ивант Вучети-1 ћу, гувсрнсру Охаја Брнкнсру,' мајору Јангстона и мајору гра ла Чикага. Кслнју. Поводом прсдлога ла сс упу ти телеграфски позлран Лр. ч Владимиру Мачеку. дслегат Дес пОтовкћ изражава мишл>ен.е да то не би било умссно. Дслсгат ћоновић. као предлагач, образ лаже што га је руковолило да поднесе такав прсдлог. Прсдлог је одбијсн. Текстовн осталнх телсграма усвојснн су онако како нх је од бор предложио Прслази се на днскусију из вештзја управног одбора. Сед инцу водн ПотпрМседлик Кова- Делегат Булат констатује ла се узалуд трошн много времена у^сеплодним днскусијама н ^тражи да говорннцн буду што крлћи Говори о важности ре- ни извештаји о успсху ђака. То јс бно један покушај н мнсли да би терет за издржавањс бу лућих стдсната из Америкс у Бсограду трсбало смањити и. по могућности, пренсти на лр жаву, као што јс сугерисао свс 'штеник Дреноваи. Дслегат Никола Стипановнћ мнслн ла би требало прекинути лискусију. а кала ДОђу на ред праннла, ла се нзради детаљаи јпрограм. Прслази на Трајлови ћсву парннцу и преллаже да сс I изабсрс посебан одбор којн бн (Ту ствар проучно и поднео из јвсштај конвенцијн Прстселннк именује у одбор: [Снма Милутиновића, Вила Ко вачсвића, Ннколу Г раховца, гл. претседника Врлннића н Нико лу Стипановнћа Лелегат Марко Жнвковнћ из носи жељу свога друштва да сс ј у будућпостн нс шаљу ђацн у Стари Крај. а да се новац кбји ћс сс на тај начин штсдстн у потреби на помагање старнх чланова. Гл. рачуновоца Вурдсља оп- ширнијс образлаже како јс до шло до слања студсната у Бео град. Констатује да јс располо жење већнне делегата против лаљег слања нака у Стари Крај. Мнсли да бн било добро ла сс упути молба југословенској кра љсвској влади да одобри неко лико стипендија за нашс сту дентс, а да Савез, по могућно сти, помаже овдашње ђакс. Проф. Васиљ Поппвић добнја рсч да нзложи своје мишљење о прсдмету. Образлаже од коли ког је значаја за национално о држање емиграције да сс вас пнта једна група омладннаца којц бн корисно деловали овде. Говори о случају сарајевске "Просвстс". Хвалн успсх Саве зовнх стипенднста. Одмор. шавања просветно школског питања. Делегат Кнежсвнћ је за то да сс на пнтомие троши што мања сума. ради тога да бн се помо гло одржању старн.х чланова у чланству. Делегат Петар Стипановић ЗИступа потребу н даљег пома гања даровитнх ђака нз студија ма. Упозорава на рад "Прнврсд ннка". Мнслн да бн требало нз раднти један конкрстан план у том погледу. Делегат Јанко Столнца пред .Г,lЈ?с Дф.чланонн конвенцнје да ју по ЈеЦу дневннцу у ђачки СЕДНИЦА ОД ПЕТКА Делегат Мврко Радуснновнћ клжс да су у оваквом покушају погрешкс неизбежне Мислн да бц у будуће требало бнрати пи томцс према колонијама и то по препоруцн друштава. Делегат Илнја Буњевац тра жи бржи рад, Гл. тајннк Пекић даје лнчно обавештсњс поподом говора делегата Столнцс О прслмету говорс још дслс гатн; Прнца, Јањаннп, Вујаснно внћ (којн трпжн да се увсдс у запигннк ц ла сс штампа у Ср бобрану да друштна која он за ступа тражс ла сс прскннс слањс ћака у Југославију), Обрен Ву јовнћ. Стево Бабнћ Он кажс да није ннкада бно за то да сс шељу ђаии на ониј начнн као што је то рађсно. Он јс за то да сс шаљу свршени ћаци на крат кс курсенс и да наша држпва ша ље ђнке V зпмсну. Још говорн лелегат Беуконнћ протнв ђач ко| Фонда. јер Савез није држа ва н нема сретставн зн то. Претседник јс лоделио рсч свсштсинку Николи Дрсновцу, којн у крлћсм говору прспору чује конвенцнјц да упутн мол бу ЈугословскскоЈ нладн да о добри нзаестан броЈ стнпснднја нашс ларовитс ђикс нз Аме- Послс подне Претседннк Несторовнћ отва ра поподневну седннцу V 1:30 после поднс. Тајник Вујо Ласта вица прознва чланове конвен цнје и бслежн отсутне. Претседава по т претссдник Ковачевнћ. Имала би да се про дтжи дискуснја о ђачком пнта њу. Пошто јс прнјављсн вслнкн број говорникз. делегат Стнпа новић лредлпже да се днскускја прскннс, што се усваја. Претседннк даје завршну рсч дслегату Мнлутнновнћу н прст седннку поротног суда Бајићу. Пошто Је Бајић отсутан, прет седник дајс рсч другом прнЈав љеном говорннку. члану порот ног суда. Николн Клнпн. Претседник Ковачсвнћ мислц ла бн сада требало прећн на пре трес Савнћеве н Вукшнћеве пар- Прнн узнма реч делегат Кне жепнћ, којн стављд упнт на у редннка у погледу пзрннцс, на што вај одгоаара. Делегат Мрвош поставља пн тање ко Је одговоран. Претссд ник Врлиннћ даје објашњсње да ннЈе дао нницнјатмву за пнса ње протнв пок. Сапмћа Кнже да су свн ннкрнмннисанн члан- THE AMERICAN SRBOBRAN PITTSBURGH, PA., Monday, July 3, 1939. Понедељак, 3 Јула, 1939. I здрављен. I, Претсединк коивенције Нес- торовић захваљује брату Бутко вићу на њего Вом говору. исти чућн братство и јелинство Ср-1 [ба и Хрвата. Претседиик позн ва брата Ладишића. члана глав [иог одбора Хрватскс Братске |3аједниие, којн такође лоздрав ља конвенцију. Брат Кристифо јровић наставља дебату о Сави ћевој парниин. констатује да је I управнн одбор дао нски жиг о добрења пнсања у Србобрану за писање о тој парниии. без [да су просудили последице. и [цн писаин пре мнлвошкс кон венције. Делегат Стсво Бабнћ делими-1 чно одобрава изјаву прстсед-ј ника Врлинића, али износи ла, Је он у своје време опомињао! некс управнике да ће пнсање против Саиића довссти до. су- Претседиик Врлинић говори V име личног објашњења. Из коси околности које су довелс ао парнипе, којз је била пре- ла је сада касно. да се полрави ;Каже да ,је друга коивениија лала одрешене рукс да уредннк пише у смислу одбране Савеза. Делегат Козомара. Живковић 1 и Мартиновнћ учествују у дис- кусијн. Мартиновнћ одбијз да I Iје он икада учествовао V дис- [кусији о плаћању парпИцс. Делегат Босанац такођер го-,| вори о парницн н кривн упрзву I |Члан управе Божо Милојсвић. 1 доказује да чправа иије крива. Рзчуновођа Врдеља такође ГО- I ворн н локазује. дз управни ол бор ннје одговоран и да није о томс консу.тгован. Учествује ви- ј ;ше делегата V дсбати Након дуге дискуснје вољом већнне г делегата закључује се дебата о Савићевој парниии Долазн на кинута и о расположсњу пок.l Савнћа прел саму н»сгову смрт ла повучс тужбу. Делсгат Бабић даје такођсј лично објашњење. Потпретседиик Јекнић кажеЈ шта је њсму познато о парнн ци. Каже ко је писао инкрими-1 нисане чланке. Говори о учеш-| ћу Епархнје у парннии и о бра ту Дутиану Снлашком као прав ном заступнику- Епархије. Делсгат Буњевац је мишл.ења' с да за парницу не треба окрив љавати никога лнчно. Делегат Шакота кажс да у-[ правни одбор сноси заједннчкн одговорност за парницу. Делегат Вујовић тражи да се, утврдн одговорност. Делегат Вујаснновић кажс' ла је на конвснцијн у Мнлвокн рсшено да сс не изазивају пар мнице. Говори да у будуће треба г боље пазнти да нс долазн до| парнице. Члан надзорног одбора ћор с ђе Скокић каже да се одговор ност не може протегнути на цео одбор. Каже да одговорност јред парнииа Јосе Рајновића. о ■којој даје извјешће тајник Бранко Пекић. Декгат Макси мовић. даје предлог да сс прс- •ко исте пређе што се усваја јед- ногласно. Нарочити одбор који има да I проучи парвицу Трајловића ни- је имао пршопсу ош дз се сз стаие. то сс та ствар одлаже док не буде готов са својим извеш- Долази до мањег објашњава- ња између делегата Шакоте. гх тајника и другнх у погледг на- чина како је подигнутз ТраЈ- ловићева парница. 1 Прелази се иа читање теле- графских позлрава. којих ича Ј мвого. Р сносн уредник. Уредник Дајичић објашњава, да не може да прими одговор ност, већ да је дели са управ ним одбором. Гл. тајник Пскић даје објаш- Делегат Видо Ковачевић сма тра да је крив уредник. Седннца се затвара у 5:30 у СЕДНИЦА ОД СУБОТЕ Пре подне Седннца се отвара тачно у 9 сати у Јутро. Тајннк Лагтавниаl. прозива чданове конвенцијс Претседннк поставља делегате Вукмнровнћц н Бсуковића за рс дитеље радн одржавања реда Делсгат Даннло Козомара го вори о своме учешћу у одбранн Савеза у парницн. Каже да је до парннце морало лоћн услел саме чнњенице што Савез треба да служи нацноналннм н вер ским интересима Срба у Анерн- Уредннк Дајнчнћ опет дајс објашњењс Делегат Мнлутнновнћ говорн ла сс прскнне дебата. Душан Снлашки. члан порот ног суда Савеза. лаје лиа брнта I Јвана Бутковкћа, главног претседннка Хрватске Братске ЗаЈедннце. који V ице главног одбора. којн га је на рочнто за то нзаслао, н у име чланства ЗаЈсдннце поздравља конвенцнју н жели јој сретан рад. Одржло је лсл и одушев- 1 |љен говор, којц је нзазвао од лнчан утнсак међу члановима коивенцијс. Одушсвљсно је по- Acceptance for mailing at special rate of postage provided for in Section 1103, Act of Detober 3, 1917, authorized July 12, 1918, Прекјуче, у суботу I јула, Трспа Конвенција Срп ског Народног Савеза изгласала је Централизацију |'бо.тних потпора. За Централизацију је гласало 56 де легата и Савезних Управника. противу Је гласало 43, цеутралних је било 9 а двојица су били отсутни. За Иентрализаиију су гласала ова брана: |Душан Силашки тумачи легал ну страну о цснтрализапиЈН. ј Одмор од 10 минута. Рачуновођа Вурдсља говори детаљно о иентрализациЈИ. на глашујс велику потребу да се иста усвоји ида би ово донело! иајбољи успсх Савезу. Данас у Савезу имамо свс иснтрализи-1 •јрано осим болних потпора. Ту мачи како бн се могло осиова-, |Ти много мањих друштава у ма -|лим као и великим колонИЈама, I што јс данас немогуће ради то- ј з га што немамо цснтрализаииЈе Чита нзвештај и савст Хрват- Илијз Буњевац, Јово С. Врли-' ;иlп>. ДаиилЈчић. Велимир Хлјдин. Стево Сењаи Миво Босанац. АидрнЈа Л. Сампшт. Мкле ћ ђоновив. Мар- Iко Рокшњ, Петар Бнлбија. Перо Булат, Вујо Ластаашп, Мклета Јаковић, Симл Врлииић. Грујииа Јехии*. Браихо Пекип. Ннхаи Вурдеља. Мше Радакошт. Мклан Радаковић, Павле Кобаи. Миловаи I Мк.:ковкћ. Божо М. Мврковт, Ми, Јхаило Банћ. Мнлега Миловановић, |Душш Силашки. Мирко О. Точии. 'Јанко Полкоњак. Брашо ДаЈичић. Против иеитралидаиије: |скс Братскс Заједншге из чега! I се внди рсзултат о успеху цси .тралнзациЈс у ХрвзтскоЈ Брат ској Заје.тинци и то доказује! јиифрамз које су добивсне од. |тајник;| болних потпора X. Б 3. 111а крају брат строго препору-! Iчује усвајзњс цситрализацијс Дел. Дражић пита рачуново -1 ђу да ли је ои сигуран ако усво ,јимо централизаиију. да нсћс |бити изванредних расписа. Вурдеља одговарз. да јс си ј гуран. Води сс дуља лебатз о овој јствари. Усваја се предлог Илн |је Филнповићз. да се дисхусија води по 3 мипута по свим деле гатима и то по броју и прози-, ву по реду. Сваки од делегата редом 1 Јово Павлииа. Никола Вујиовић, Марко Жнвковић, Раде Вкшњип, Раде Опзчнћ. Никола Мусулии. Милан Којнп. Богдан Драгишкл, 1 Раде Беуковнћ, Мжим ВуЈНОвив. з ћ)-хан ћернћ. Мкша ћкрић. Станко Вујасии. ТанаскЈе Вујасииовић. Петар Плаал-анић. Лтпн Муњас, Јпво Мрћеновнћ. Симо Плвловић, Петар Стсарши. ћуро П. Кие- \Вшо Ковзчевић. Сиж> Шакота. Данмло Ковачевић. Никола Прмиа [Нихола Стипаношт. Божо Позиа иовић, Митар Оклобција. Дмитри ;е Деспотовић. ћорђе Ковлчевнћ. Миле Крннћ. Ми.тован Максимо кић. Петар Вукмировић. Тодор М IДражић. Стеван Петровнћ. Симо Мклутиновић, Никола Димнп, Бо- жо Вукотнћ, Мирко Комчемт, 1 Лиа Крнстнфоровић, Никола Кли- |пl- 1 Неутрвлин: Јово Томић, ћорке Несторовић, Војнн ћого. Обрен П. Вујммв, Пво Фршвета. Јанхо Стошив. Рвде I МилоЈевип. Отсутни: ђорђе Скокић. Ирија Пекип. 3 кратко изиоси глсдиште свогм друштва за или протнв цснтра лизацијс. Брат Данс Жегараи, тајник Савеза ‘■Јединства’. поздравља укратхл конвенинју и делегати га срдачно поздравл>зју. ј Пде сс на ручак. После подне Претседник отвара седни цу- у 1:30 сати. ПродужуЈе се дискусија о централизацији I Делегати су сви учествовали у' дискусији односно далн СВОЈЗј мишљења зз илн протнв. Након! што су делегатн сви нзнелн сво ја мишљења и глзвнн одбор да- је своје мишљење о нстој ства-| рн. коЈе је већкном у прилог цеитрализа ци је. Пошто има да се препе на гла сање. претседник НесторовићЈ! нзјављује да о овој стварн тре-' ба да се гласа прозивзњем_и да ।се забележи ко је “за" илн “про- тив”. тако да се то објави у са- Ј 'везном органу. како би друш ^тва и члановн знали какво јеј' било њихпво држање по овом веома важном предмету. I Члан поротног суда Силашкн АКО ЖЕЛИШ ДА Б У Д Е 111 I ПОТПУНО ОСИГУРАН ЗА СЛУЧАЈ БОЛЕСТИ. ОЗЛЕДЕ ИЛИ СМРТИ. УПИШИ СЕБЕ И СВОЈЕ У СРПСКИ НАРОД НИ САВЕЗ.
I трзлизацПЈу. Претседннк дзје одмор од 10 ммнута. Прстседннк Несторовнћ кре-[ |ће пцтање о нзчнну гласањз. Гл рачуновођа Вурдеља објашња Ј ва да. када се ради о измени, образлаже легалиу страну у ве- 1 зи са централнгзиијом. Тумачиј закон државе (Етннонса. Охаја н Вест Вирђнннје V везн са цен тралнзацнјом п износн закон-| ске раздоге за усвајзњс цснтра-! Јлнзацнје Гл. рачуновока Втрдеља има завршну рсч. Износи пренмгћ- ства органнзаииЈе н одговара разлознма на замерке учнњене) 1 центраакмшцн. Доказчје да је^ кориснв управо за старнје чла нове. Говорн о трзавицЈмд до коЈнх сада дмвзн V Савезовим п |друштвнмз о болним потпора-ј" ма. Говорн против лдржавања 1 правила. потребно Је прнсуство р внше од две трећине чланова конвениије и да се правовзљана '[решења доносе обичном већн- Чном гласова. Пред.таже сс да сс |пређе нл гласзње прозмвањем- 1 јУсваја се да и главнн одбор н 1 поротни суд нма право да гла- _ са по овој ствари. референдч-ма. јер се свака ствар може бо.ке н правнлниЈе реши |ти V једном окзквом форуму. Је|» конвеншџа је за то ц меро- давна. Упозорава на бпдтске ор-, ганизвцнје које имаЈу дугого-! Iдншњу праксу еа цектралнза 'цнјом. Разбија заблудч да бнг централнзацнја донела днктн-1 туру. као што мисле некк од| предговорника. Доказује ла бн| члановн .за нсту суму коју са да плаћају добшали више а свакако сипрније и поуздвнн је него сада. Потврћујс да у држави Илннок постојн за-|' кон да друштва која немају чар-1 тера немаЈу прзва да нсплаћују бодесннчке потпдре. Свој ре- фсрат завршлва препоруком |делегатнми да гласују за цен-* 1 Исход гласања нспао је ова-1 ко: за центра.lизацнју гласало је 56 чланова конвенцнје; про тнв цснтрализацмје пало је 43, гласовд; неутралних је било 9 гласова. На тсиељу тога прет седннк проглашава. да је цсн тралнзаиија коначно усвоЈсиа.ј Пошто Је блнзу 5 сати. прст-1 |седннк наређује да сс читају тс-^к леграфски поздрави. после че- с га сс затвара ссдница. НЛЈГТАРИЛТ П НАЈВКћИ СРПСКП 1 двианн ЛПСТ Т АИКРППЛ 1 ИЗЛАЗИ СВАКОГ ДАНА СРПСКОГ НАIOДИОГ САВВЗА SINCLE cory. IC ПОЗДРАВИ ТРЕћОЈ КОНВЕКЦИЈИ Из Њу Јорка Поизећи службеним послом за 0 Ломовкну, <јј сриа жалим што нн слм иогао бити јјнлс и кама. Искрено поЈЈрав-гам Конлеицнју желећи сааки успех за добро н на предак Српског Народиог Савеза. Послаиик Фотив I Из Београда I- Сакупљеним делегатима српске о савезне Конмниије желим Божјег а благослона и помоћн за сложан а брзтски рад посненен напретху на а шега нлрода. и Епископ Дамаскин иј Из Чинжга Iће ЗегМап КаНопа! ЖедепПоп шу 4еерlу арргестlс <ће оррогШпИу оГ ћешк <ће ћовl сНу €ог Ње егаНоп апб уои тау г«1 аззигед Iђаl е^егу роsИђlе соорегаИап «111 ће Сl\еп (оч-аггј такЈпц уоиг тее! тж ћегс ап ооиишИпс аиссем Ш етегу »ау А тоз« ћеаПу мгеlсоте аиаНв Iће sегћ|ап МаЦопа! ГесЈега Ноп <п Сђјсако т 1944. Е<Ј»аги Ј. Кеllу. Мауог (Оаа депешз ‘(шсашхог МлЈОра упунсна је зелегагу брату Симн Шлкотн.) Из Кливланда, ОхаЈо Упрлвии одбор Српског Потпор ног Савезз “Јединство" поздрављд грену конвенцију братсхог Срп ског Народног Слвезл сл искрсиом жељом дл влш рлд буде успешлн к плодонжлн за корист и нзпре длк иашег нзродл. Брлтскл влм поздрав Мнле Марlшковнв, претседннк Из Питсбурга Ч?е ааШСе оиг sегђ ђгоШегз !л Соптепиоп а<зетђlе<l апд тау уоиг иђогз ћепеШ !ће паЦоп апд јсоитигу апб ће Гог а кгеа!ег рго бгем оГ 51ауз- ВизlП№ ргеуспlз те I (гот ћетк мгЦћ уои регзопаИу Из Београла Желнмо влм успешан рал којн се лосгнже једино слогом. Живео Српскн НзроЈнн Сиез! I Поздрав свнма делегагммл Захвалнн питомии Из Београда I Дипломирао I Ноздрав КонвенинЈИ Нснвд Марив Из Џексона, Калиф. Браћо зелегати! Шнљемо влч поздрав и желимо вам сретдн и успешан ри. од влс се счекује нсељеног Српства, и покажите прз вм нут нзшој Омлмкни, којин треба јл нае. ј у исто ареме не |3аборавиге ин нас стлрие. Доле са х одроднма! I ПоздраК брату 11. В Нвезнву н '|oсташш свесшш и напреаннм де легзтнма. Жнвјели! 1 С. Д. Д. "Острог" бр. 144 Шћело ПашиЈлнћ, лретс. Иј Вашингтона ћсг» »ић!пк Гог тоа! лиссе«2и| Мкћае! IиЈасlсћ.
Page 2
CTPAHA 2 IрБОБРАН A 5 R el beo PR e THE AMERICAN SRBOBRAN Largest and Oldest Serbian Daily Newsphper in America. Publisbed Dally Except Sundays and Holidays. By THE AMERICAN SRBOBRAN, Inc. 14 Filth Avenue, Telephone MAyflower 6600 PITTSBURCH, PA. BRANKO DAYCHICH, Editer. MMARKOVICH, Am't Editor. SUBSCRIPTION RATES For United States of America: For One Year ”&'Sh Monthe E.,:v. For Canada and Furfl&:‘(‘auuk-: One Year 36; Six the 33, For Pittsburgh: Year 36.00; Siz Mouths §3. Bingle copy Se. ПРЕТПЛАТА ПА ЛПСТ ЗАБРИНУТО РОДОЉУБЉЕ ДУХ ТРЕћЕ КОНВЕНЦИЈЕ Како изглела Тре»>а Конвенција? Какав дух влада на најсудбоноснн јем састанку Незнаних Јунака Десете Бановине? БРИГА. Ето то је одговор. Свако честито н родољубнво срце широм Сједињеннх Држава н Канаде данас је управило своје осепаје ка Јунгстону. Забрннута тешка мисао држн данас народну душу у дрхтању шта ке би ти у Јунгстону а скромна нечујна молитва намепе се сама тој великој народној души, да побожно шапне: ‘Тосподе Боже славних предака на ших, помози нашим изабраниинма да се исељени Србин не огрешн о своју славну историју!” Тако је широм целе Десете Бановн не, тако је и у Јунгстону. На сваком честитом и родољубнвом делегату се ЗАПАЖА озбиљна брига да се до стојно чува и очува народна мука и народна сутрашњица. Слушате делегате на Конвенинјн слушате их у приватним разгово рима чујете од њих разне речи и разна мишљења али иза сваке речн, иза сваке мислн тешка је бри га, часно је иастојање да се негде НЕ ПОГРЕШИ. Свачије духовно око упр то је у ту народну душевну дубину, где живи Дух Дедовски, где је стра далничка народна прошлост напнсала Народни Закон крвавим пером и сло вима, где пламена буктнња народне свести обасјава само један АМАНЕТ, који је Србину довикивао нз генера иије у генерацију, који данас дови кује и Јуигстону: ЧУВАЈ СВОЈЕ! А како кемо чувати Своје? ДЕЦА ту је чување Своје. ЗАХВАЛНОСТ И ЗАШТИТА према старим пионерима ту је чување Своје. Тај Свети Аманет чување Своје јасно се запажа у Јунгстону. Честите душе народних изабраника дрхте од бриге, да се не огреше о тај Свети Аманет. НЕћЕ Јунгстон дати да наша исто рнја чини прекоре Десетој Бановини. Народно родољубље непопустљнво настојава у Јунгстону да се на сутраш њем гробу Незнаних исељеничких Ју нака чује од потомства САМО ЈЕДНО побожно секање секање које се може најбоље казати само кроз стих сепање које мора да гласи: Ваше сте кости посејали широм, Широм иелог света ви сте попадали. Спавајте данас у покоју с миром Јер су остварени вашн идеали! Вас ие се секати Отацбина ваша; Историја њена са словима златним Писаке дела и херојства ваша Као што пише херојима ратним. За вас ће знати велики и мали, Умрети неке никад ваша дела; Поколења знаће шта сте све ви дали Да народна свена не би догорела. Вн сте ишли путем светих идеала Што чувати знају име свога рода; Спавајте мирно, вечита вам хвала! У делима вашим снага је народа. Ето такав је данас дух на Треној Конвеницји Српског Народног Саве за у Јунгстону, држава Охајо, таква је данас тешка брига народних изабра ника иста она брига, којом су за- бринути и С|ји Незнани Јунаци широм А.мерике н Канале. А где је таква брига наше нме угасит се неке. ”113 НАРОДА САМ ПОНИКАО; ОН МЕ ЈЕ НАЧИНИО ОВИМ ШТО САМ; МОРАМ СЕ ПОКОРИТИ ЊЕГОВОЈ ВОЉИ И СЛУЖИТИ МУ до по- СЛЕДЊЕГ ДАХА (Војвода Степа на Конгрссу Нпролпе Одбрппс 19926) БУДУћИ СРБОБРАН Нашн су делегати озби.љно забрн нути у своме настојању, да нађу пут и начнн за успешан рад мег>у нашом о младином. Скоро сви лелегатн внде, да је ЈЕДИНИ НАЧИН, ако Српски Народнн Савез помогне морално н материјално сваки омлалински по крет у нсељеништву. То је и занста јединн пут, да Српски Наролнн Савез УЗМЕ ПОД СВОЈА СНАЖНА КРИЛА Српску децу, по што се то Савеза највнше и тиче, јер будућност и опстанак Српског Народ ног Савеза лежн на денн. Улога Србобрана је лобро позната на народном пољу. 11 будућег Србо брана чека та тешка али часна дуж ност. Будући Србобран ће бити један од најважнијих трулбеннка за рад међу омладином, зато желимо прого ворнти неколнко речи. КАКАВ ТРЕБА ДА БУДЕ БУДУКИ СРБОБРАН? За свако успешно постнгнуће по требне су две важне ствари ЉУБАВ И ИНТЕРЕС. Ако неку ствар заволнш ти ћеш за ту ствар н радити. А за ту ствар радиш и онда ако ти доноси и ка кав интерес. Српскн Народнн Савез нма могућности да даде нашој омла дини обе ове ствари. Осигураиија до носи омладини интерес, а упознавање народног духа, ствара код омладине љубав према својој раси. Пошто је љубав много важнија, јер кад омладина искрено воли свој на род онда се може све постнћи, зато ћемо ми овде и говоритн о тој љуба ви. Као што већ рекосмо, Србобран ће ту играти СКОРО НАЈВАЖНИЈУ уло гу. Какав онда треба да је будућн Србобран, па да се код омладине ло стигне та љубав? Сви ми знамо, да наша омладина чи та врло мало или нимало ћирилииу. Кад Србобран дође у куву, омладина тражи само “инглиш секшен." Са о вим се намеке пнтање, како ћемо за интересовати млалеж да чита Србо бран сваки дан? Писац овнх редова искрено верује, да се то питање може успешно реши ти на један доста лак иачин. ТРЕБА СВАКОГА ДАНА имати у Србобрану по неколико чланака на енглеском је зику. Ште би са са овнм постигло? По стигло би се то, што младеж не би више узимала у руке само Србобран од понедељка и четвртка, када се ен глески део штампа, већ би младеж узимала у руке Србобран и свакога дана. Члашш на енглеском језику не бн требали бити на засебној страни, него да се помешају са Срлскнм шти вом. Ту би омладина и нехотиие зави ривала у Српско штиво. Са временом би се будило све веке интересовање за читање пирилице. Родитељи и на ше школе помагалн би ла деца све више уче Српско писмо. А Србобран би у томе помагао, јер би једанпут или двапута недељно штампао нашу азбуку, па кад омладина негде не буде знала Српско слово, ту ће иматн при руци азбуку да види то слово. На овај начин, скоро неосетно и не наметнуто, наша би се омладина по чела више интересовати н за ћирнли цу, а чим то интересовање буде било јаче, онда је и она љубав према својој раси почела дубље да пали њихова млада срна. На крају велимо: да се све може кад се хоке, само треба имати плана и искрене воље, где се труд не жали за постигнуће тога плана. ЈЕДАН ДИРЉИВ ДОГАђАЈ НА КОНВЕНЦИЈИ Поред азбиљног и напорног рада, н шимшх решапњо на шнх СавелппХ ствари на Трс ћој Конаснкнји Јунгстону сс! догађа и Но нешго днрљнво што поснедочпва нашу наролну снагу м што нас ослобпђа тсш- 1 кнх брнга, да сс тренутно прс несемо Чак на родну груду. При завршетку конвепцнјске' сслннцс у суботу 1 јула у вечс, ступа- пред претседннкн конвен инје, брата Ђоку Несторовнћа један од послуга хотела Охајо, где се Конвенцијз одржава н1 предаје му колач (кек) са мно гобројннм упаљеннм свећнца-1 ма. Уз колач је и кзрти, ни ко-1 јој пнше, зашто је тај колач, донешен. Свачнје око у пуној дворанп, 1 управљено јс на претседннчкн сто. На свачнјем лнцу чнта се л>убопнтл,нвост шта лн то? може бнтн? |столом нзмсђу дпс ђевбјкс. Са левс му Је стравс г-ца Дра гцца, кћн потппсатогв, а сн де- I сне Невенка, кћн брцта Милпна н сестре Радаковнћ н.ие српског заједничког дома. Браво и Сестре: Српска колоннја у Детроиту н околннн, способна је да урадн миого внше за себе н своје име, само кад бнсмо далн могупносг сами себи, процијешпи нашу зно- јем стечсну парк коју лакоумно дајемо захвалнон н незахвалном, а све под маком братсгва н пријз тељства, а о својој потреби нај ман»е рачуна воднмо. Ах, снлдц би мн бнлИ, кад бисмо сзмн себе одржали у тврдим непо колебљивим мислима: ла смо пре чи себи но ласкавом н лажном прн Слогом и прегнупем показаиемо пријатељу н непрнјатељу да су Срби нераздвојљиви, кад се тнче њнног нмена н поноса. Булнмо сви нснзостино Прнсутии н увели чзјмо наш заједнички Српскн Лан, иа којем пе наддмо се бити присутни и претстанниии наше ми- слашус, као год и лржинмии оке лржаве Мичшаи. Јатељству, и кад би смо себс н своје зрело н сијесио поштовалн, онда би смо били без мнтз н ла ска>ва поштовани од другог. Ко је лобар ломапин сиоје куве, он је добар сус Јед и грзђанин. Ми Срби нассљеннпН у овој ко лонији нлн мв у којој у Сјел. Др жзва Америке, дошлн смо преио океанз за поштеном ззрадом и, внши број нас је ностао под усло вима и својом Јаклетном грађз нима јелле најслободније земље глје човсчаиство нлала Амсрк ке. Роднли смо и лоднжемо иашу срепу. којз је сииови н квери ове хумзнитарне земље, и као н.и хови роднтел,н. да их небисмо за етМђелн, морзмо б>пн опрезни пре ма иашбј дужиосги. НиЈс довољко репи! јд сзм постао гр3l)lнин Сје- ЛИIМННХ Држава Америке, и ја подижем моју >,ецу која су н >,еиа амернкансха, и ја могу чин.ет или иечиљет како ја замислнм; имам право то ми сс не може одузет. Јест, истнна је, имамо право као слоболнн грат>аии ове земље то нам нико иепорнче, али да бн овог били заслужни морамо се и држати своЈнх обавсза н заклетве, н кзо таквн невемо засlНђст својс У нме српског нмена вЈере н љубавн, ноздрављам иас свију, са очекивањем да се ннлимо на на шем Српском Ддиу. Н. Ј. Баиевић, претседннк ј САОПШТЕЊА~ј СМРТ У КЛЕИРIОНУ Јучс у нелељу испустно је сво члаи н брат Макснм Маричип, ЈУ илсмениту душу наш Сзвезин члаи тамошњег Савезног друштил "Ск. !>у|Жђ" бр. нв у Кленртону, држааа Пеисњтваннја. Нокојннк је жииео иа 330 Стет улнка, у Клсиртону. Сахраиа пе бити прекосугра у среду 5 јула, после поднс. Једдн по један »длазнмо. Бог нека ти подарн раЈско насеље наш лобрн брате и лака ти нрна земља. НА ЗНАЊЕ Сутра 4 јула Је “Дан Неза висности", зато Србобран неће битн штампан. УРЕДНИШТВО. "АМЕРИКАНСКИ СРБОБРДН" ЈЕСАМ ЛИ ЛОПОВ? 11 пом упсрењу прнлепљспа и ппо ппспо поннштена. Рефсрснт Алмпп. персоналног олељкп* 4 (ПОIПИС нсрилумлшл) Рлчунскн Контролор, М. Нешкоппћ Ето, тако гласп реч Мшш |стирствп фншшсијц Краљевиие ЈугослипнЈе, рсч ношиипа прс 20 данп у Бсограду, ни гливном лржаином месту, коЈс мести V привл.а са пелнм државЦим нов цем у Југославпји. Нл томе у. ^верењу има трн печота. и има две поништсне таксеис мВрке, снака мнрка по 20 дипира. уперење н иасши ја сам готов предатн Трећој Конвсн цнјн у свако доба ако се то од мене затражи. да браћи делега |тн ннде, дп ова моја реч нцје |"рекли казала", већ су ово до |кументн држашш н званич |Шl, напllсанl| на 11ијнншем мс сту у Југослаинји. Појавнлп сс нова псовачка! новннп, да спасива Српскн На родни Савсз н да ослобађп Ср-' бобран од србнјанских лоновп. Та се нош|на зовс "Одјек”. Штомпано је латнннцом, а ра-1 стура се мнстернозно мсћу Са всзннм делсгатнми у Јунгстону. На новинн нсми датгма, ннтн се пидн ко Јој је газди, нн где сс штампи. Ни шсстој странп тоги "Од-.' јека", стоје у наславу једпог! члаика овикве рсчн: "Срамота за образ нашсм Санезу н Амс рнканском Србобрану ла му Јс, 1 помоћнн урсдннк један одбеглн лопоп Н.l Пожаревца”. 1 Тај чланак почнње своју прн-; чу о Србнјлпском лопову ОИПМ 1 речима: "Докле Је управа нашег Са всза стнгла, да нам на чело на шег савезног органа "Амерн канског Србобрапа" поставља 1.1 помоћног уредника Јелног лопова, коЈн је пре рата покрао лржавпн повац Кр.гљевннс Ср бнје, нека докажу уз ово фак та, која не показују само Мн лана Марковнћа у његовој пра воЈ бојн, већ која оставл.ају н жнг срамотс на чело нашег Са неза н нашег лнста. Овај чулан 1 и бестндан поступак савезне управе у толнко Је грешннјн, јер је управа знала прошлост Милана Марковнћа, знала је ла оп н ннје Мнлан Марковнћ већ Радован Петровнћ, знала је да је он лопов, ла је пре рата Још покрао лржавнн новзц н побе гао у Амернку". Мистернозlш "Одјек" тражи факта, а Србнјвнскн лоиов сво, н даје му Ја факта, где IшЈвнШ| I|'.К.IНЧЈ Н I.Н I ц.иврћ^ јс чисто и јисно, ла у ЈугославнЈи није пнгде запнсана нкаква крађа н лн оптужба нн протнву Милана Марковнћа пн протнву Радова на Петровнћа. Ово 'не износнм на јавност радн себе, него ради оннх че ститих људи, Савезних уприв внка, који су дали своЈе пове рење МиланХ/Марковнћу. лали су му га јер су веровалн у че ститост тога Мирковнћи, а тај Марковнћ је и својнм радом н својим привитиим животом и доказао и показао, да се Савез ни упрпвниин цису преварњш у томе Србијанском лопову шжи се имају чсга стидегн. Хвала им! А и ко ме год лозна је, нпко нс може показатн, ла се је Марковнћ нсчасно или не поштецо огрешно ма гле .за свнх својнх 28 година одкзко је у исељеннштву'. А неће се нн огрешнти. Ето то је мој одговОр "Одјс ку" н свакоме другом. који псовкама и интригама чувдју Српски Народнн Савез и исеље ннштво. Ја не велим, да се Са везни упрашшци требају са мном поноснтн, алн сигурна је пвар, да се немају чега нн стндетн јер факта говоре, а не интриганско “рекла казвла" које мути, за хватање риГу^|ЈангЈ|рм||Је ко- Јој су они приддтц, “Еј Ссрбо!" позвали су јеаког |Даш>, кад су вечердлн, франпускн војници оиог сгарчlп.з. "Оди ла l полијемо по чашу шнш". Стараи се не осв|и.е l неп пролужи чцрно сиијим путем. 'Рраниузи гд СТН гоше, дохвггиШе га зд руке и по- Петровнћ Ц. Владнмнр, пар тивођа Нншке жељезинчке ра лнониие, полнео је молбу Мар ковлћа Милаиа, пом. урелшња "Лмернканског Србобрана" нз Пнтсбурга, ПенсилваннЈа, У. СЈ Амрика, којом молн, да му се изда уверење н то: 1.) Да ниЈе Ралован Петро вић, порезннк нз 1912 годние оптужнваи илн осуђннан ма за иакву проневеру; садише меl>у се. Војиолз нм нијс могао рсћн к јс он, јер лнјс зиао франиуски. Није сс протнвпо, исв јс попио сд сиима чашу иииа, ку ивјупн се, и ни мшш сс нс љутеии, јср ако н ннјс рдзумео Н.НХIШ јс зик, 011 је погпуно разумеиао њи ^ОПО I|»Пе н »о Ц". их "НАЛИСАО САМ ЧИТАВА БРДА" Покојнн Војиодл ннје писио ни какве мемоорс н го је можла наЈ иеио штета. Сам он нијс хтео ни ила писотн и кал су ш>lмlљниаЛн ио њсlл олговзрао је: "Јл спм на пнсао - којнн Војиодо није нмдо. Он је^ бно иојиик 11о унутари^М "сеђ вк ц.у свомс и иајпспс Јс у нЛ, што јс био иелнхн IМlриота. 2.) ла инЈе Милан Марковнћ, порезник из 1912 тол. оптужн-| ван или осуђнван ма за какву пролеверу. Па прелњу молбу и закона о 1 таксама, Одељење државног ра чуноволства нздаЈе му ово: УВЕРЕЊЕ: Да Одељење лржавног рачу нонодства нема званнчlШХ по латака о томе: ла су Раловап Петровнћ н Мнлап Марковнћ, у 1912 (хиљаду девет стотнна дванајестоЈ) год. бнлн порез -Iшци, нитн ма каквнх аката нз коЈих би се вндело да су као службени органи опгуживанн нлн осуђнванн за проневеру, пошто је архнва Миннстарства фlшанснЈа нз времена пре ра^а и за време рата од 1914—1918 нећим лелом ушпптена. Ово се уверењс нзлаЈе моли оиу на лнчиу употребу по на плати таксе из пар. бр. 3 и 1 закона о таксама, коЈа Је пи о-
Page 3
"А МЕ Р 11КА НС КИ СРБОБРАН" LARGEST SERBIAN (1M DAILY IN AMERICA S& rue aMERICAN \e i SRBOBRAN, Inc, O SR ENGLISH SECTION A 2 FREEDOM: JULY 4, 1776 l" 2 VERY year on the Fourth of July we celebrate National Independ- L= ence Day. It was one hundred and sixty-three years ago when the ihirteen American colonies fought for and won the freedom and liberty which this great Nation today is striving to preserve. They were thirteen small colonies, pioneers in o New world, separated from the Old by vast ocean and plains. Their new world was barren and living wan a great struggle: but their spirit was courageous, for they were creating democracy. Those pioneers wanted to‘be freemen. They wanted to be leaders and guides of their own destiny; creators of their own government: followers of the dictates of their own con science with sense of value for citizenship and.constitutional rights. Then immortalized Washington, Jefferson, and Franklin, as our great national leaders of today, faced emergencies that developed to en dunger the ideals which embryonic America represented. "In times like today, when the whole world is in distress, and ‘when A’muiu'- liberty and freedom is being threatened by human greed, we should stop to think on those pioneers of ‘76 who created with \‘cir life and blood the treedom which marks America the great st of nations, We should be reminded on more frequent occasions Al gh'l,nnul] July Fourths that Independence Day saw the triumph of the principles of democracy and that those principles should be pro ‘tected and maintained for our generation and generations to follow. Freedom. Is it ours to keep? Citizenship D a y Proclaimed In Pittsburgh Cilizenship Day, already being observed in several large cities in America, was held for the first time in Pittsburgh Sunday, Juneé 25 on Flagstaff Hill in Schenley Park. The significant observance, created of ficially by City Council, honored the districts young men and women who reached 21 yeors of age dur ing the past year and who can now assume a voice in the government. Elaborate ceremonies were held for’ thousands of Pittsburghers who. recelved, in remembrance of the occasion, a certificate with the in scription “My heart is in America, America Is in my heart.” S. N. F. Converition InSession Fifth Day The Third Convention of the| Serb National Federation now] convening in Youngstown, Ohio, entered its fifth day of work to-| ‘duy. The convention was opened Wednesday, June 28 on Vidov dan about 4 o'clock following church services held in commema ration of the Kosovo and deceased 'SNF members and following an, elaborate banquet held in honor "df the board members and' the ‘delegates. Guests of honor at lh:t ‘banquet were the New York con ‘sul general Mr. Dragomir Snnn-‘ jevich and Professor Vasil Popo vich of the University of Belgrade. At the first sesdion the follow: ing delegates were elected as Con-l _vention officers: President: Mr.| M estorovich; Vice-presi-| Cmm George Kovache vich and Velemir Hajdin: Secre tarifs: Mesrs. Bozo Vukotich,| Djfan Dicrich, Stanko Vuich, ,3‘ Vujo Lastavica. At 9:30 p. m. he Convention was adjourned until the following day, Thursday, when necessary committees were Lelec«ed business wascon tinued. The second session of the Convention was attended by SNFi student Mr. William Nikolin who was recently graduated from the Belgrade School of Philosophy. l The observance has won pralse and support from outstanding leaders, and truly Citizenship Day is a commendable ceremony that should be observed throughout the country. The following proclamation, re printed {rom the Sun-Telegraph, was Issued by Pittsburgh’s Mayor Cornelius D: Scully, honorary chair man of the Citizenship Day Com-! mittee. It explains the purpose and| conveys the high significance of Citizenship Day. “WHEREAS, on Thursday, June fifth, nineteen hundred and thirty-nine, Pittsburgh City Council by unanimous resolution. desigaated the last Sunday. in June of each year to be recognized as Citizenship Day, and as an occasion on which special bonors should be paid: 1o native American bays and girls who bave attained the age of 21; and WHEREAS, the day this year falle on next Sunday, June 25, there fore, 1, Cornelius D. Seully, Mayor of Pittsburgh, do hereby et apart the hours from 3 p. m. to 4:30 p. m. u.,-‘ light time) and Flagstaff Hill in Schen. ley Park, as a time and place where all persons of whatever ags, living within this municipality may make of this ob servance an opportunity to wslcome these new citizens and to signalize their coming into the full stature of American citizenship and the larger field of civic consciousness; that they may dedicate their intellects, their talents, their vir tues and their lives to the service of their city; WHEREFORE, 1 suggest the day be made memorable by a reconsecration of Sk Shagle 1o |k G g e iriffied mad loyaltiex of the founding fathers who hewed out of the hostile wilderness this splendid industrial metropolis; that in our churches, public, parish and private schools appropriate addreses be made and. music played, to that the duties and obligations of citizenship may be inculeated in these citizens newly ar vived at the portals of manhood ...a‘ womanhood, to the end that through them wo may have a better city than we have yot known—proud as we may be of our heritage and achievements— a city from which we may view both our neighbors and our fulure with con: fidwace that the past shall not be tar nished and that the years to came, \hrough thess young guardians of our trut, wil ever add to the liry of the ety at the Forks of Triune Rivers, the city of their nativity: 'BOOK REVIEWS Hy PAUL WING Published by Dodd Mead and, Company, New York, 1839, 1f you're one of those unfortunates llke me to whom the term “broad casting” means turning button and listening to your favorite pro geam, then T suggest you reqd, Take It Away, Sam, It is the story of the career of Sam Hubbard and of hig struggle to attain success in radio. Through Sam's experiences’ one learns of the winding road to the top. You meet Sam as the secre tary to the Chief of Announcers. An emergency 10 studio begins Sam's career. From there; /ou follow. Sam through many fields—the mysteri aus sound effects department, pro duging, announcing, and “‘continu ity and then through the intricate working of a local town station. Although there are few technical tering these are explained together h‘wltll the “bohind the scenes' slang, After reading (his book radio Broudeasting to me has become o ‘more fascinating field and in gquot- A from the prefuce, “I know o little ‘mare about broadeasting for 1 have fallowed Som Hubbard into regions where no prudent Angel would dare to. tread, Regions which, before, 1 uged 1o eateh only glimpses of when the elouds lifted So, if you want 'WHEREFORE, proclaim a day of rejoicing for all within our gates.' 1o know about broadeasting, Take it away, Reader. MILICA, I Told You So! LEE RALICH "1 told you sol" shriek out the wise, Liftiig thelr volces to the uppermost highs; But T've stumped my toes becatse of these guys ‘Who yell “fold you sa'' ‘til P'm sick of thelr cries! AMERICAN SRBOBRAN’S AND CLUBNEWS/ SOCIAL RT, ey e Inx twaor share months, the members of this club huve proved that the senss of cooperation in our Serbian youth ix fur from being desd. They bave proved 1o us that they camy and will carry on just aw wuccessfully the idedls of the club in the futare an they have done in these two monthe. This spirit of co aperation is shown by the unusually large attendances at the regular month Ny meetings the ot 4 THREE STRIKES AND OUT L By SAM WONKOVICH 5 The Serbian basketball tourns ment, it is now quite obvious, has been pushed into the background.!, and the preseriptive substitute—one very appropriate this time of season —is the national pastime—baseball. Peculiar, this title of the article ¥ou are about to read, but, peverthe- 1 less, one that is right in the groove—! if I'm permitted to use an old base wl,ef;rmm Not so convineing to mast fans, but true, I happen to be o wearer of the Blue—an umpire in a local baseba!l league, which more than qualifics me by-line|® here. Nothing bettcr do I like, than (o extend my right arm asa gesture, indicative that the batsman has been declared out, on.a pitch, that in the b Aes s 2. o i s-D GTy honest opinion of the umpire, though oft times doubted not maore. than eighteen inche ;-:?Sl, no higher than the letters on the shirt and no, lower than the kneées. Baseball has much {n common with the product our three spinsters have been trying to peddle. But.| thus far, they have been doing all) the batting and it was about tme| the public got the masculine lnuchf on this delicate “husband-hunting' expedition. Before side can be re-| tired, they are alloled three batters in any one inning, and strangely, that quota has already stepped up to the platter for the fair sex. It} may bé a little out of the ordinary, but may it be that Way, we're golng 10 exchange sides I Nick Lalich finished hix imitial season of teaching at Central High School thix June and according ta reports has made Quite a hit in his cadet year. Nick plans to further his education at Columbia University in New York City. this sum mer. Upon completion at Columbia Nick plans to vacation ia Gary, Indiana, and Couneil Blulfs, lowa. John Barko, the jovial masterof ceremonies and judge of the past two Serbiun gels tournies, is nothing short of sensational in hix game this summer. He was runner-up for the Ohio Public links title and at the mament i battling for the ei(r amateur (rophy. Jobn ix one of the longest drivers i the m...‘ oy [to exchange sides One thing is cegfain. You spin {sters have bad one big inning, at| least. Yet, even the best of batters| are sometimes fooled by what they thought was a good piteh. Yours, in this condeled pfew for u Seérbian mate, was the thorough, in fact too| thorough, description of—what might be termed—a Prince on a white horse. My dear spinsters, you were very discreet when you had written. those artidles, Too disercel. When you make your last few steps toward homepjate, much to your surprise, you will learn that what/ you thought was hit, wasn't of-}: ficially seored that way. Yes spin- llen‘blll‘ i 3 very obseryant from our position behind the cateher that if you'made up your mind nos to be fooled by the third pitch, you did hawever, fall to touch all the bases. Calling all golferst Calling all goliors! Watch this publication for the an souncement of the Jrd National Seth Golf Tournament. —i— The Serbian Athlelic Federation hereafter will be known as the “Na tional Serbian-American Athletic Fede ration.” NICK RADLICK. —_— OMAHA FOOT-NOTES Not much has been said lately about the Omnha Serhisn Youth Club and its uctivitioa, and thers have been ques tions axked by thoss not informed ax to the purpose and oeed of auch a club. The club was arganized in May. The purpose i to keep our Serbian youth of Omaba in closer touch with one| another—to creats among themaclves senws as cooperation in carrying on the traditions and customa of their eople. HAJDUK WHO MADE HISTORY "OVER 100 YEARS AGO l et sCR R {of Aliguippa and Mr. Teddy Pavlovic of New Brightan whase engagement was made known. Their wedding date hax bewn set for July 16. e Saturday, June 24 brought the Serb- '--Mh-ch-b-ll\c-uuw.\' That evening dance was hald with the Dr. Laza Kostich S. S. yendering a frw sougs ander the direction of Mr. John Holovach. Recitations were given by number of the pupils and play. though shart, was well presented by the pupsds and_enjoyed immensely by the 1| audience. Dance music was furnished by the “Seasks Lols™ Tamburicz of| (|Midland. Serbian schoof, which was| canducted by Rev. Strahinjs Maletich r|of Aliquipps, shall be resumed in the x| full. Syt With members from the Dr. LK. S. IS, Serbian Sistees, and young Men's Serbian Club, Midlénd was very wall| l The hajduk, or brigand, has al-| ways been a feading figure In the|! lhilwry of the Balkans. The high mountains, narrow and difficult defiles and scattered villages, coupled with the intensely indepen dent and individial nature of the people, have produced tie mes: ml Unued misrule and oppression have produced the opportunity. Byzantine Emperors and Serbian |and Bulgarian Tsars alike dictated {ferocious edicts against the highway robbers and did everything in their power (o suppress highway robbery. it the Code of Dusan (1340—54) we fread that pirates and highway rob ber were 16 be killed, the former betng hariged head downwards, Vil lages and towns had to organize {their own local police systéms and lwfl: responsible. for all lass or| represented u pienic held by.lb-} Serbian Sisters of Aliquippa on June 25. INTRODUCTIONS Mre. Mike Baich nee Ann Medich is sbout 577 tall. has black Bair. brown eyex. fair complexion, and s ane of the: exceptionally good dancer who is leading sopranos. A very neat dreswer, proud mother of the sweetest baby bay: is weltliked by her many frieads be cause of her sociability and desire to cocperate. I ‘Miss Mildred “Pappy~ Vaiasovich is| a pretty miss about 58" tall, has blapd Raic, ativactive eyes, and fair complex jon “Pappy.” whowe work had taken her sway from our midst far a year past, is back again with us wngmg i the akto section. She, too, is a joviak Iriendly, and cooperative person who fiw veell lked ANN JERMANOVICH. B BT e R e T e e damage on territory under their control and the principal officers of the district weee Liablé (0 the same penalties as the pirates or rnblxu.:w |t convicted of slackness urines- ficiency ln their capture. At first the hajduks were robbers "lml outlaws, thelr hand agafnst| every man’s and every man’s hand |against them. But after the coing [of the Turks, e whole character |of the hajduks and their depreda- tions chaiged_ The life of a h_i]dyk.[‘ {instead of being that of common (robber, was a sort of vindieation ot't the national spirit and faith. Men s who, in ordinary circumstances |would have been mititary or pallxi-[l |qn leaders took to the forests and| hills. The villages, instead of being bitterly hostife to Uiem as evildoers and disturbers of the peace, began look on them s national heroes, fed, sheitered and provided the and served as hiding places during the hard winters. The Turks were! the common enemies, both of race. and of religion. Z The hajduks themselves also |changed in character. Their un licenced pillaging and robbery lgndunux assumed the form of 3 ‘dclcnsivz and continual guerills Iwzr(-n and they came to regard |themselves as the protectors of the people. There were large sections. of the country where no Turk dared’ set foot. In the wats of the XVIIIth century ]bt-lvw«-n Austriz and Turkey, many of the hajduks joined the Austrian army and fought as volunteers, |lnmiru thereby the lessons and the value of disciplined fighting. But the repeated and cynical betrayals of the Serbian eause and the final dis illusion when Belgrade was left in I'hn'khh hatids destroyed their faith in the “wise Schwubians” and transplanted the bajduks into the: centuries north of the river. Once| transplanted, they flourished rapid ly. Throughouat the closing years 01l the XVIIth century, the hajduks were a continual menace to the Austrian civil and military authori ties, Austrian rule had become al mast as oppressive as, while far (more efficient than, Turkish. e YOUNG VISITORS ATTEND S. N. CONVENTION A-.n..5.,.,\...p,kin.nn&l ance st the Sers National Federation Capvention in Youngstown are the Misses Dragica Dorothes Kovachevich, dsughter of Mr. and Mrs. Ceorge Ko vachevich of St. Louis, Missour, uod Durinks Kavachevich, dsughter of Me. y-d“nvdnxm&'iéd’hur\— kelea, Califormia. They have been ai-| llflnfig’n—-flm-d plan to remain in Youngatown «ntil the cloee of the Con- st e ottt Rt et &g s A eT s In much léss words, the Prince an {uie white horse wa¢ in a hurry| when e passed you and if vou're| "fiflfn‘ 1o give up that seat in the| {rocking chair, you may be in the| ipath of the forgotten man on dhel {brown mule. Isn't it really true. that our expectations, in more ways than oope, fifll to measure up to what we receive? Preferably tall. with dark waty| hair, a pleasant personality, a good of humer, intelligent, good| position, a little movey for a rainy day and anything else I might have; omitted. Nothing was said about his being attractive. There shouldn’t bé. A man with all these gems \wotild have 1o be attractive. Your tlm‘i!mnn isn't one: he u-muu., Seabd AP Mene ;[ugn of men. This all reminds me of the man r!lhnl walked info a restaurant and| when approached by the waitress, ln_e \was asked for his order. Raven-| ,mmmm.memm-\ ceeded o tell the waitress just how“ ‘m preferred his desired meal. The girl, thinking her hearing was good. wanted to be positive, so she asked |the chéf to take the order. Again| the order was given, literally as the |girl before him bad beard it. The |cbet. quick to sense the unbelieva- s ble, said, “Sir, if we had Gny sucht {meal in the place, I'd eat it my-|c {selt.” Hatching out of this story iy |the simple truth that you can't u-llle your custormers sonething you don't| bave. Or can you? lr R R[TRt TB S e Mast of the famous hajduks w«e' Serbs and their aclivities directed against the Turks. But one, who has. Been sung n the natiomal ballads, was born in the Vojvodina and spent most of his life there, in constant| conflict with the Austrian authori-| ties. A i He was Lazar Dobric. His village had been recently colonized with’ Serbian refugees and the Aunrlan} authorities confess that they main-| tained order only with the greatest| difticulty in thf frontier lund “peo pled by a wild and uncontrollable element.” Here Lazax grew up, Hg was by |t rade, it seems. 3 maker of upm-!. <l or peasant sandals, in which oe-|i Adyice is good at times and mine t/is that you take another gander s rlhmu:h your district. You may find ;|8 Serl that will be good enough for second chofce. Man bas been the third. wheel to woman's bicycle| s 0 long that, even in your particular case, he woo't make any exceptions. If you have to marry outside of your| /own natiopality, [t will not mark the first time it was done. But, (or| ~crs"rxm out loud, don't “mew” about| |it. The irking quegtion to the men, lis that we, 00, are born of fluvd!\ |Serbian parentage and that there should be a few, what you have] {labeled “eligible candidates.” Did]: JM ever stop to ask yourself this ,qmsum: What do 1 have to offer to the kind of man T will, my pardan —I mean, hope—to marry? So you see, it works both ways. R T T 0t i dl When I sat down to write this larticle, 1 was conscious endugh m! know that I would get inWw a jam| o| that wasn't as sweet as the one being advertised over the air by Jack| _{Beany. Unlike the spinsters, my.,.l rrmmhl sameness is very much) known, so 1t eriticisms and sarcastic| replies are in order, they should be ;@l—Mw lown_m ‘;l 3190 Orchard Street, Weirton, W. Va. A prompt |reply fs #:;fnlid: assured, 1 may {not have as much on the ball "l‘ most of you and I may be a bit}’ slower on the return pitch, but Ido {have a good chance of pace. Re- s member that! I 3 Few, it any, Serbs possess all the t %fi; of the now mieh discussed c s m' Pritce. Same are lurluxmleln CTPAHA 3 Best Advertising Mediun‘ Lowest Advertising Rates cupation he might well Have pasted lum rest of his life, save for some purishment inflicted on him by the millitary authoities. Both the nature jand the resson for this punishment haye been forgotten, but Lazar evi dently resented it as an act of in justice and joined a band of huj dukes, Naturally cunning and absolutely fearless, Lazur soon showed him "nellawliullnmfllhw-dlivud was elected leader or “harambaia;” of the troop. This position he held “Hfor nearly ten years and reports of bis audacities and depredations are continually o be found in the Austrian police records of the period |between 1703 and 1803. In the na ”lmml ballad he is always referred ’lm as Laza Harambasa. l The scene of his exploits was cun ningly chosen. It lay on the bound laries of three administrative dis tricts, Srem, Banat and Serbia, so that he could slip from one o the other swiftly and easily. Coming up the Dunube, the lie of the ground is elected leader or “harambaia’’ of the earthen wall, falling abruptly some tifty or sixty feet and only broken at rarest intervals by a road or river bed which descends almost verti |eally 0 a uarrow and barren fore {shore. The face of this monotonous cliff is carved in strange shapes and :;u-nl.-\ like a geologlst's drawing. For the miost part it s bare and {lorb!ddinl, with only a few clumps {lof sparse trees. From the summit otie can see for miles up and down river and aeross the vast fiat plains. The villages are scarcely visible from the river and difficult of ap proach. 1 The test bank is low swampland, broken up into muq._:!flu‘.%i crecks which change and move and. grow with the season and are there fore almost impossible to chart ac curately. Save in the times of heavi -7'61 floods, when the whole coun tryside islands are covered with a dense growth of willows, alders, reeds and forest trees, so thatan en-- tire: um-:;mt may lie hid within |a few y: of the main stream. There are no houses, 1o lowns, 10 villages, nothing saye an occasional fisherman’s hut set m,hu‘;igfig, All other traces of human ki r away beyond flood level. Save for occastonal shepherds or erT the whole land seems given over innumerable frogs, los rmrksamw:dmhhd--ndma' licious and bloodthirsty swarms of mosquitoes. Lazar made his cenlre near the village of Crvenka on the right of the river, neat the present day. Batajnica. Here, there were mlrk‘i forests and many creeks and {slands where he could r.mmnmumdi plunder, which was often consider abile. It was well known to the peas {ants who used to say: “Crvenka is |our citadel” [To be concluded] f E
.‘i ODDITIES 1.. i Women's vanity and desire for feathers bas cost the United States H as many a 8 5 million birds o year. The feathers are all used to trim hats, 5 Africa 'is a land of many lan guages. Around 900 differen tongues are spoken by the yariol tribes... Lang capes are worn by the women of northern Africa 19 erase their footprints when walk lmg through the sand of the desert, s|lo be blessed with more than one. .!n. in the course of our life to date, 1| these qualities were being “dished™ out, most of us were thrown out at tllinl base or suddenly stumbled on the way down. Men, you are destin-. ed to die wifeless—unless YOU marry :lout of desperation. More convine Ing will be this doom, If all women view us from the same social status. One gent's popularity is goiog to lllke on a new low. Inevitably true. Yes, in the future, Il be us popular KMn.dmnkullll"flplrfiMlhfilfl 'spinsters’ choering section. Well spinsters, and your followers, this ‘may be o.close play we're trying to call, but as an umpire, have vowed )novu o reverse my decision.
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.