St. Croix Avis (Christiansted, St. Croix [V.I.]) 1844-Current
April 7, 1868
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Si. Croix Avis. UDGIVER: HANS HATCHETT. TRYKT I ENKEN HARRIET HATCHETT'’'S BOGTRYKKERI 24(19 Aarg.] The “AVIS” ISEDITED BY HANS HATCHETT; AND PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FRIDAY. for the Provrietress, Terms of Subscription.—Six Dollars per an num, payable half-yearly in advance. Single number to non-advertisers—lo cents. Terms of Advertising, Approved by Government, 25th June, 1855. For an advertisement of 8 lines, or under, one to three insertions— Small Type (Brevier) 1 to 8 1ine5......51 00 OVEr B INOE DE. THO oii oo iunsvesnn 16 Larger Type (Long Primer, Small Pica, Pica, Columbia:) 1 to 81ine5........ 1 00 OVEr B ol DE. T 8 vic.usnn 10 ¥or a line of largest Type 12 i For 1 to 3 subsequent insertions, the half amount of the first charge will be made. i% Parties desirous of withdrawing their subscription to the Avis” are required to give notice three months previously. NEW ADVERTISEMENTS. L bel i i NOTIOE, A NI Sa Y a decision of Christiansted’s Deal ing Court, as administering the Deal ing of the late Richarp HATCHETT, the management of the Printing Establish ment in this town and the publication of the “St. Croix Avis” have this day been given over to the undersigned in behalf of the heirs of said Ricaarp HATCHETT, until said dealing be closed. All accounts due to the abovementioned Istablishment irom this day’s date must be paid to the undersigned. Christiansted, St. Croix April 7th 1868. HANS HATCHETT. a few copies of the “St. Croix Avis” Nos. 25 and 26 for the present year. Apply at the Office of this Paper. o A A AR 2 A 2 B I e O ,’A Bazaar will be held in aid of the /7] fund for rebuilding St. John'’s Church and Schoolhouse, on Friday and Saturday, 17 and I 8 April, at Mr. O’Connor’s house, lately used as the Crown Hotel. The doors will be open on Friday from 11 a. m.to 5 p. m., and again from 7 p.m. to 10 p. m., and on Sat urday from 10 a. m. to 3 p. m. Admission 20 cents. Children un der 14 years half price. T e -aPHE House Lot No. 16 in King’s Street formerly occupied by Miss Lasale: for price and terms apply to the undersigned. K. HEYLIGER. CHRISTIANSTED, TIRSDAGEN den 7de APRIL 1868. NOTICE. HE annual Meeting of %81 the Members of the St. Croix Savings Bank will be held on Thursday next the 14th instant at 2 o’clock at the Os fice of the Institution. St. Croix 7th April 1868. T. E. MENDES, Necretary. l ÆX RVINGERNE efter den i Staden iød Philadelphia ide forenede Nord amerikanske NStater i Aaret 1867 as- dode Sally eller Sarah Irwin, navnlig hendes Sistre og Brødre Maria Irwin, Penelope Irwin, Isabella Irwin, An drew Irwin, og William Irwin, eller B snafremt de eller nogen as dem ei maatte være ilive, da deres Afkom, indkaldes herved med Aar og Dags Varsel at måde eller lade måde inden Frederiksteds Skifteret for der pan et etter afgangne Enkefrue Elizabeth Titcomb, en Bedstemoder til de oven nævnte Personer, aabnet Continua- J tions Skifte, deres Arveret at anmel- de og beviisliggjåre, samt at iagttage deres Tarv. l Frederiksteds Skifteret, St. Croix f den 2den April 1868. C. Sarauw. f E Pupils desirous of admittance into Christiansted’s Burgher School, will please apply at the School House on Tuesday the Il4th inst. from 11 to 12 o’clock. Christiansted, 2nd April 1868. 1 Proclamata. l HK LLE og Enhver som maatte have No- get at fordre paa efterfølgende Boer, nemlig Johannes Buk's Stervbo, .3 Elleana Corpus's do., Johan Marcus's do Maria Josephine Lolo's do., Maria Martha Atta's do., g Maria Benita Benner's do., Caroline Marcelli's do., John 'Ragino Marcelli's do., Simon Pennikey's do., Caroline Jeppa's do., i Rosina Leffy's do., Aelie Frangois Ponl's do., l Susanna Stephens's do., ll Maria Joseph Testemakers's do., Sarah Louis's dO., Henriette Caso's do., indkaldes herved med 3 Maaneders Varsel til for undertegnede Skifteret at anmelde og beviisliggjore deres Krav. St. Thomæ Skifterets Contoir, den 3die April 1868. Rosenstand. Proclamata. LLE og Enhver som mantte have No ÅN get at fordre pan efterfølgende Boer nemlig: Kjobmand James Monroe Richardson's Fallitbo, Theodore Roy's Stervho, Detailhandler Louis Certain's Stervbo, Skibscapitain Antovio Trilla's Stervbo, indkaldes herved med 3 Maaneders Varsel til for undertegnede Skifteret at anmelde og beviisliggjdre deres Krav. St. Thomæ Skifterets Contoir, den 3die April 1868. Rosenstand. TR B ™y BT BEPUR Os the Receipt of Deposits at the St. Croix SAVINGS BANK, On Saturday, 4th April 1868. e e Receivers: IN CHRISTIANSTED Major Holstein, Trustee. IN FREDERIKSTED R. Moreton, Esq., Trustee. Amount of former deposits. $297,291 81 7 deposits of 20 cents each. 920 above 20 cts. and under 1. I 8 $i 5t e q D s 10. 3 10 i 20. 4o 00 4 50. 57 deposits, of which 49 in Christiansted amounting 8 1) 8 in Frederiksted do. 45 30 228 87 Total $£297,620 68 Balance of deposits 56,087 87 5 new deposit accounts, viz.: 1 Apprentice. 1 Shoemaker. 1 Butcher. 1 Various. 1 Laborer. 9 Withdrawals amounting to $466 02. Receivers for Saturday, 11th April 1868. IN CHRISTIANSTED T. E. Mendes, Esq., Trustee. P. Knudsen, Esq., Member. IN FREDERIKSTED Wm. Peebles, Esq., Trustee. Judge C. Sarauw, Esq., Member. GEO. BEHAGEN, President. St. Croix, 6th April 1868. b Bammuniraiion, To the Editor of the *“St. Croix Avis.” Dear Sir! Enclosed I send you an extract from a Circular issued by the firm of Latimer Tarull Co., Mayaguez, Porto Rico, giv ing a list of Articles declared by Royal Decree free of Import Duties in the Isl and of Pto. Rico, from the sth Jauuary this year. N 28,
Page 2
When Spain, so renowned for being be hind cther nations, takes so important a step to cheapen the food &e. of the mas ses, I think it becomes our duty to turn our attention to effect the same general good. Yours truly, A. “List of Articles declared by Royal De cree free of Import Duties in the Island of Pto. Rico—without exception of flag or country from whence imported, from sth January 1868—until further uotice, which will be given e¢ight months before a change is made. Salad or Table Oil, Rice, Codfish, Sait ed and smoked Beef, Mutton, Pork, Hams and Shoulders. Grains and Sceds viz: Oats, Rye, Wheat, Indian Corn, Beans, Peas, Lentils, Spanish Peas, (Garbanzo-) and others of a similar nature,—Wheat and Rye-Flour, Corn-Meal, and Flour of other Cereals including the packages, and all other farinaceous substances, Vegeta bles viz: Garlie, Onions, Potatoes and others of a similar nature—Lard, Butter, Dried, Salted, Pickled, and Smoked Fish, salted Sardines, Mess, Prime, Pickled, and dry salted Pork, a~d Beef, Bacon, Jerked Beef. Trees, Live Plants, and horticultural Seeds, Mineral and Vegeta ble Coal (Charcoal)—Guano and other na tural and artificial Manures and composts. Machinery and all kinds of mechanical instruments, apparatus, or Labor saving contrivances for Agricultural purposes, Machinery or apparatus for the especial cultivation &ec. of Cocoa, Coftee, and Cot ton. Machinery for boring Artesian Wells, Mills for hulling Rice, and shelling Corn. Pitch, White and Spruce Pine Lumber, Shingles, Wooden Houses, and Nails for same. Live Fish, Live Stock, viz: Horses, Mules, Asses, Sheep, Horned Cattle and Hogs.” 1P S 5 U AN 850 11 Bekjendtgjorelse. Anledning as Hans Majestæt Kongens hoie Fødselsdag modtager Hans Hvivel baarenhed Gouverneuren Oens civi'e og militaire Embedsmænd samt andre Ind vaanere i Gouvernementshuset Onsdagen den Bde April d. A. Kl. 12 Middag. St. Croix den 29de Marts 1868. Efter Defaling A. J. BOYE, Adjutant. Translation. In celebration os the birthduy os His Majesty the King His Excellency the Gov ernor will receive the Civil and military Officials and the Inhabitants os the Island at Governmenthouse on Wednesday the Sth April at 12 o'elock. St. Croix, March 29th 1868. By Order A.J BOYE. Adjutant. @D AR N D) SR FER e THE undersigned intends giving a Concert on or about the 20th April. For tickets of admassion, apply to W. Behagen Esquire, or to Mrs. Mon santo, (both of Company Street. Full particulars, with programme, will shortly appear in this paper. WASH. ROEBUCK. ST CROLX AVIDS. HE Undersigned having many li- T abilities to meet this year, begs those who are indebted to him, to come forward as soon as possible and settle their accounts; so as to enable him to meet his liabilities. THEODORE BENZON. Christiansted 24th March 1868. ste AUCTION OVER PLANTAGEN St. Johns. EFTER Begjering as Procurator Hei!- buth paa Christiansteds Skifterets Vegne som befuldmægtiget as Hot- og Stadsrettens Skiftecommission i Kjøbenhavn der behand ler afgangne Planter John Heyliger Burt's 80, vil den Bort tilhørende Sukkerplantage St. Johns med alt Tilbehør i Compaguiets og Dion ningens Qvarteer No. 34 og flere No. her paa Oen blive stillet tilsalg ved en ste Auction i Continuation as de d. 17de Marts, 91te Marts, I4de April og 28le April 1866 afholdte Auctioner over samme Eiendom, i Henhold til Pl. 22 April 1817. Auctionen holdes p:a Auctionseon toiret i Christiansteds Retshuus TIRSDA GEN d. 2%de d. Md. Eftermiddag Kl. 1 slet. Vurderirg med Inventarieliste, Pante attest og Conditioner henligge til Eftersyn paa Christiansteds Skifterets, og Auetions Contoir. Det bemærkes at Betalingsterminerne ville blive moderate, og at den hele inde værende Aars Host, hvoraf 52 Fade Suk ker er afskibet, følger med i Kjøb: t, imod at Kjøberen atholder Plantagens Driftsom kostninger fra Iste Januar d. A. Christiansteds Auctionscontoir, St. C oix d. Iste Aprii 1868. C, Saranw. sth AUCTION OF ESTATE St. Johns. By requ'st of Lawyer Heilbuth in be half of Christiansted’s Dealing court as em powered by the Dealing court of Copenha gen administrating the Estate of John Hey liger Burt dec. the Sugar-Plantation St. Johns belonging to the said estate, with all appur tenances situate in Company’s Queens Quarters No 34 other Nos. in this Island will be offercd for sale at a sth Auetion in continuance of the Auetions held there of on March 17th 31st and April 14th 28'h 1866, in conformity to the Placard of 22d April 1817. ‘The Auction will be held at the Auction office in the courthouse of Christinnsted on TUESDAY the 28th of this month at 1 o’clock p. m. The appraisement with list of inventory, certificate of mortgages conditions can be seen at the Dealingcourt Auction-offices Christiansted. The terms of paymeut will be moderate and the whole of this present crop, of which 52 Hhds- Sugar are shipped off, goes in the bargain, the purchaser having to pay the expences of the plantation from the Ist January this year. Christiansteds Auction-office, St. Croix Ist April 1868, C. Sarauw. AUCTION. ester Begjering as Fogden i Fre E deriksted vil den Samuel Thomp son’s Arvinger tilhirende SUKKERPLANTAGE
Mount Stewart f med alt Tilbehir og tilliggende Eiendomme
Wills Bay, Sweet
Bottom og Bodkin l beliggende i Nordside Quarteer Litr. A, hvori er gjort Udleg for Skatter -for Aaret 1866, blive opraabt til Bort} salg ved trende offentlige Auctioner som afholdes som folger Iste Auction Torsdagen den 30t Apul forstkommende Eftermiddag, KL 1 slet, 2den Auction Torsdagen den 14de Mai forstkommende Eftermiddag K. i sk 3ie Auction Torsdagen den 28de Mai forstkommende Eftermiddag K. 1 slet. Forste og anden Auction afholdes paa Auctionscontoiret og tredie Auc tion paa Aastwedet. Vurderingen og Conditionerne for Salget ville viere til Bftersyn paa det te Contoir. Frederiksteds Auctionscontoir den 3lte Marts 1868, C. Sarauw. AUCTION. T the request of the Sheriff at
_,-X Frederiksted the SUGAR PLANTATION Mouni Stewart with appurtenances and the properties thereto annexed, =2 Wills Bay, Sweet Bottom and Bod o kin belonging to the heirs of Samuel Thompson and situate in Northside Quarter Litr. A and in which levy has been effected for taxes due to the Colonial Treasury for 1866, will be put up for Sale at three auctions to to be held as follows Ist Auction, Thursday the 30th April next at 1 o’clock p. m. 2nd Auction, Thursday the I4th May next at 1 o’clock p. m. 3rd Auction, Thursday the 28th May next at 1 o’clock p. m. The first and second auction to be held at the auction office, the third auction on the premises. The Appraisement and the condi tions for the sale will be exhibited at this Office. Auction Office Frederiksted March 31st 1868. C. Sarauw, executed at this Office Jflß PR'NT'NG with neatness and deg patch.