Freie Presse Für Texas (San Antonio, Tex.)
June 21, 1911
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
BW s( W Treng M Man Tagltche Ausgabe. W 47. Anstatt-um« Mittwoch den A. Juni l911. z stumm MA Die Lichts-e Riss- iust lass Y7 IIM b Acht-Mut Itzuusekofäk da ll ssxss fis-Qui Jahr l UND-sw. WAR-— Gut-r irae-in im- Deutsch-aus Dieser Tage wollten mehret-r .Besucher des Baumgartener Friedho fes bei Wien ausv dem halb zuge Hauf-lieu Grab des Pfrüiidnersxs »Frau; Mars ein heitiges Polternx Hund- Krachen gehört haben. Die listig erregte große Aufregung shesucherw do m-. n daßEi Schwarz scheint-n H nWr M W· Mit EiSchaufeln die Erde Wen nnd den Sarg die-siegen EZWerweile hatten sich nngefähi tausend Personen um das Grab gr sammelt. Als das Grab blos-gelegt wor, kam die Leiche Franz Schwarz zum Vorschein. Sie war vollständig unverändert so daß erwiesen ist, daß Hsder Tote nicht wieder erwacht ist. -M diese-v Feststellung entfernte ssd das- Publikum ruhig· Das-Polter1. und Krachen kam daher, dasz dax nasse, schwere Erdeeich den- Sau-adel kel eingedrückt hatte Der deutsche Kaiser ist der größte Grundbesitzer Deutschlaiid's Mit dem neuen Gute Lehnin (dessen zSchenkung übrigens nur ein Gerücht -".i.st) ver-fügt er insgesaunnt über 8-«l Güter. Die Größe des Lebnin-Gn tesist amtlich noch nicht bekannt ge geben worden. Die bisherigen 8:; Güter, zu denen auch Cadtnen unt das Gut Bornstedt bei Potsdam g« hören, umfassen insgesaunnt 98«7«M Hektor und liefern einen Grund neuer Reinertrag m Hohe von 651,631 Mark. Zum Vergleich sei angeführt, daß der zweitgröszte TGmndbesitzer in Deutschland, der Fürst von Pleß, 75 Güter mit 51,-’ 112 Hektor Umfang und 325,00«’ Mark Reinertrag besitzt. Der dritt gräßte Grimdbesitzer ist der Herzog -don«Ujest. Er hat 52 Güter mit rund 40.000 Hektar und 250 000i Mark Reinertrag. Der viertgrös te Grundbesiser ist der Hazog von Ro 2tibpk mit 51 Güte-m von 33,0001 ktar Größe und 275,000 Mark einertrag Jhm folgt der König m W der süber 50 Güter s -Mtoße von 30090 Hektor Während nran in früheren Zei tm txt Jeschäfiskreifen großen Wert JTWfl te, namentlich Firmen-m änwsigzibem schgnlmnn in ten in er m sich in DEer von mehr oder weniger ungen- für Na list Mist-If zu wollen Anch in Ländern reißt diese iiufitte und einen charakteristischen Bei trag dazu finden wir in einem eng lischen Platte, nämlich Abkürzung-un die ein Journalist m seinem Bericht Eber einen wissenschaftlichen Vortrag mischte Der Seher kannte sich nicht Mr darin aus und fragte den »Ve Weiten was ,,tn« in feinem —MW heißen solle. »Tu« M ifi M W. Wie mit-it mit der ÆrstckndlcchÆ" bethdei Wissens-en »du-s kennt doch jeder »tn« bedeutet Transsubftantiationl« Bot Kurzem wurde in dem .Stiidtchen Liebstadt in Ostpreußen eine evangeliiche Kirche neugeweiht die vor hundert Jahren von den Franzosen zerstört worden war. Der .Whung folgte ein FesimahL bei beut der GeneralsÆntendent Dok besraun aus Königsbetg ein Hoch auf den Kaiser qusbrachte das et nach der Ell-inge: Zeitung mit den Soweitme einleitete: »Ich Æ ganz unbegrenzte Verehrung siie imcseren Kaiser-, und darin würde Znix jeder nacheifern-, der Gelegenheit hat, me ich, den Reichtum seinescw on MS kennen zu lernen. Die sent Manne gegenüber sind wir alle Sie, meine Herrschaften sen etwas harten Ædruch Schafs töpfe- so groß ist Mine Bewunde seines Geistes-» der alles ani tindumfaßt verarbeitet! was er watmummt versucht seist umzuseven und seinen eile ruchbar zu machen Jn deri Oetsasinllung fand sich niemand, der dem Herrn Generalsuperinten ten wegen» der »Schassköv-se« widers ro« MW.1 Unter eigenartigen Umstände-H sin Potsdam der seit dem 28 fCMflUchttge und steckbriefJ is olgte Soldat Wichert von der ron des Regiments Gar-des EIN-S aufgefunden Auf bei-. Uebungsplat hinter den edeiäger Schießstiiuden um .»mhgnsberg fah ein Ulan zwei Iiißg die unvermittelt aus hart wachsenden Grase hervor --Vagten. Er rief zunächst einige Ka Ins-den herbei und erstattete dann Regitnentsi Kommanda Angel Ie, das sofort mufangreichen Nach fotfchungen auf dem Gelände anstel len liess. Dabei stieß man plöylich »Auf eine unfcheinbaee Oeffnung zu sehst-J Göhleneingang, der fast völlig M Im ver-Deckt war Hier bot HI- den Soldaten ein esfchteckender Anblick. Lang our-gestreckt auf der feuchten Erd-e lag da in der Uniform des Regimenth wurde-J du Corps ein fast bis zum Skolett absgetnagerter Soldat, der völlig erschöpft und teil nohmslos die llmstehcnden cinbkickm Seine Augen waren tief in ihre Höh len zurückgesunken, und dichte-J, wil Des Barthaar umralnnte das von der Erde schwarz gewordene Gesicht Die Fingeruägel waren einige Cetstime-; ter lang-· Nur mit Mühegelang c-3,« den fast Lebbe »zum Sprechen zus drncgen.«Er erzählte, daß er der fteckksrieslich verfolgte Soldq1·281chert sfei und sich seit feiner EntfernnngH aus der Kasekne von Gras und Kienäpseln genährt habe. Tage habe er in der Höhle gelegen nnd sich nur Nachts zum Nahrunxfsjtuizen hinausgewogh Auf einer Tr.-igbk-;l)·-: re wurde der Soldat dann nach demT Gernifonlazareth gebracht Als Uns fache für feine Entfernung vom Nie-» Mut hat er angegeben, ec sich oon feinen Eltern ver adsliäsfigt fühlte, da er nie Geldzufchüssc und Pakete von Haufe erhielt· Aus die sem Grunde sei ihm das Leben zwi schen feinen Kameraden als uner träglich erschienen. Jn einer Plauderei über Kai seB-Wilhelm erzählt ««Frederic Wil iiijm Wile im ,,«London Maga.5isie'« einige bisher wenig bekannte anefdos tenhafte Züge ausqgn Leben des Kaisers-. Zu einer eit, als eine englandfeindliche Stimmung in Deutschland herrschte, fing dem da maligen Prinzen Wilhelm im Ka sino seine-S Regiments die Nase zn bluten an. »Ich hoffe, ich bin soe ben den letzten Tropfen eng-Zischen Blutes losgewoc«deu!« sagte der Brinz zu seinen Kameraden Ju einem Gespräch über zden Jachtsport äußerte der Kaiser eines Tage-Z zu der Fürstin Plesz, einer geborenen Engländetim »Ich gebe ja zu, in ist«-I wird viel weniger Tee nur« tre niger Flirt versapr als in Some-s aber mehr guter Sportl« Die großen Hüte unserer Da haben einem Kinematose inn besiter nr Bei-Un große Unge heiten bereitet, denn mit Berufung auf die Ungetüme, welche die Da inen auf den Köpfen tragen, ist ihm die Konzession für sein newringerich imes Kinotheater versagt worden. »Der Kreisausschusz hatte einen Orts termin abgehalten, nnd daraufhin swäre dem Antrag aus Erteilung der JSchankkonzessidn auch Folge gegeben worden, wenn nicht in letzter Linie koer Vertreter der einsprechenden Ve hör-de die großen Hüte in ’s Feld ge führt hätte. Bei besetzten Bänken« »so meinte er, namentlich wenn Da Einen mit großen Hüten auf ihnen iisem würde der Raum zwischen des Bänken sich als zu eng für den Kell ner erweisen, der dann nicht zu den hinteren Plätzen gelangen könnte. gper stchuß hielt diesen Ein W für dank-schlagend und wies schließlich die Klage ab So gesche hen in der Sinung des Meist-»Z ichirfses fiir den Kreis Teltow Berlin. Zn den Nachrichten, die in letz ter Zeit mehrfach über die Elektris siernng der Berliner Stadtbahn ver kofsentlichtwurdem erfahren wir von nnterrichteter Seite, daß die Eisen dahnverwaltung zwar dem Gedan Den, die Elektrisierung der Berliner Stadtbahn in absehbarer Zeit durch zufahren, nähergetrcien ist, daiz die Verwirklichung des Projektes indes noch einige Jahre auf sich warten las sen wird. Bisher hatten bei den Vorbereitungen über die Clektrisier nng der Stadtbahn die Fragen des Umkaues des Stadtbahnkdrpch ci icn greßen Spielraum eingenom men. Es zhat sich herausgestellt daß fein Unida der Stadtdahn so hohe Iummen fordern würde zumal der Betrieb nicht gestört werden darf, dass an einen solcherrsUmban nicht ge dacht werden kann. Die Projekte ei ner zweiten Etagenskadtbahn wurden eiliia fallen gelassen Wen-i in Z«i tnnf« die Stadtdahnziige difch elek tiifche Lokomotiven, die ihren Strom durch Qberleitung erhalten, geführt werden, so wird hierdurch einmal ein kostspieliger nnd zeitraubcnder Um bau der Stadtbahn vermieden und allem die Verkehrskalamitiit bebe ben. Durch die Elektrifierung der. Stadtbahn wird man erreichen, daß die Zugfoige eine-. dichtere werden MistMWcs PW Tatks Bis-n III-i Jasträku käkmkxnch tötMsötämkie Hub wahrlich des Eine W W. erst Wisse Kopffchetmh Dospepstm Istnfsuth sähst-ri- caktleiblsleit m ysbaliche Leiden sind Tatks Lober Plllon Wiss-W IIIW kann, im Jiotfalle sog-or bis zu einer Minute, weil mit Hilfe der elektri schen Kraft das Anfahren der Züge wesentlich verschneilert werden kann, während jetzt beim Dampfbetrieb bei einer dichten Stationsfolge eine volle Fahrgeschwindigkeit der Züge nicht ermöglicht werden kann. Bei den Vorarbeiten hat es sich her-ausgestellt, daß die Benutzung elektrischer Loko motiven mit Oberleitung am zwect danlichseen ist weil der Unterbau feines Urnbaues bedarf, die jetzigen Eisenbahnwagen weiter benutzt wer den können, und im Notfalle bei Be »triebsstörungen Dampflokoinotiven eingestellt werden können. Die nach Einführung des elektrischen Betrie bes aus der Stadtbahn überfälligen Dampslokomdtiven würden im Gu terverkehr Verwendung finden kön nen. Wie sehr der Verkehr aus der LBerliner Stadtbahn sich in den letz ten zehn Jahren vermehrt hat, mö rgen einige Zahlen zeigen: Jm Jah re 1900 wurden auf der Stadt- nnd Ringbghn 95 ,745,104 Personen be sördert,1905 127, 928, 968 Petso nen; im Jahre 1910 beförderte diese Bahn über 165 Millionen Personen. In ähnlicher Weise ist der Verkehr auch auf den Verortstrecken gestiegen. Er betrug 1900 fast 59 Millionen und stieg 1910 auf 145 Millionen Personen. Ein Gemütsinensch ist der Kaufmann Jakob Sirot von Leipzig der im vergangenen Sommer in Karlsbad eine Krankenschwester ken nen und, als er von ihren nicht un bedeutenden Erfparnissen hörte, auch lieben und schätzen lernte. Er er— szählte ihr von seinem gutgehenden Geschäfte in Leipzig; er sei zwar ver heiratet, aber Kinder habe er nicht, und seine Frau sei so krank, daß sie in einigen Wochen sterben werde. Dann stände einer Heirat mit ihrs der Krankenschwester nichts mehr ini Wege. Auf diese Weise hatte Sirot dass Mädchen derart betört, daß sie ein Liebes-verhältnis mit ihm einging nnd ihm 2500 Mark Darlehen gab, die er in fein Geschäft fteckemwollte II er ähdr nur für wenige hundert Mark Einkänfe gemacht und den Rest für sich und feine Familie verbraucht; denn seine Fkau ist kerngesund und seine drei Kinder auch Wegen Heiratsschioinis delei wurde Sirot vom Leipziger Landgericht zu einer Gefängnisftrafcs von zehn Monaten und zweijährigen-J Ehrverlust verurteilt Der ,,Münchener Jugend-« ent j nehmen wir Nachstehendes: Liebe! Jugendl Jch befand mich in der seltenen Lage, Geld abfchicken zu können, nnd zwar durch telegraphii fche Postanweifung An dem Schal ter, der diese eiligen und wichtigen Sendungen erledigt, standen schon zwei andere Personen. Jch stellte mich bescheiden als Dritter hinten dran. Der Beamte ivarf mir durch das Drahtgitter einen scharfen Blick zu. Dann schrieb er weiter. Nach einigen Augenblicken fing er mich aeitrena: »Habt-n S’ auch eine Posi onweisung?« Jch nickte bescheiden. »Ein telegraphische?« Jch bestä tigte dies mit einem kurzen »Ja wol«. Dann schrieb der Gestrenge wieder weiter. Nachdem der erste Vorder-wann erledigt war, traf mich wieder ein scharfer Blick und er Asagte: »Ja, sehen Sie, das geht nicht so schnell. So- eine telegraphii fche Poftanweifung, das muß ich ein« tragen, umschreiben, kollationieren, dann die Depesche und die Em pfangsbescheinigung! Da müssen schon warten«. Jch wagte dieEins rede: »Entschuldigen Sie, ich habe ja gar nichts gesagt.« Da warf er den Kon zurüc, sein drohender Blick traf mich tnit voller Gewalt und aus seinem Munde kamen die Worte-: ,,Dög hätt’ no’ grad g’fehltl« Der verstorbene Dichter Otto Julius Bierbaum war Einjähriger, Korbsstudent und Wirtssohn in Leip zig. Sein Vater führte eine Wirt schaft in der Grintmaischen Straße. Er erzählt nun im ,,Leipziger Uni versitätskalendesr« von seinem Kniee nenjahre. Zum Glück, schreibt er hatten wir einen Feldwebe1,-dessen Grobheit humoristische Untertöne besaß. Einmal begegnete er mit abends, wie ich in Zivil, die rot-: Mütze des Korps Thuringia auf dem Kopfe, zur Kneipe ging. »Nam schlägt’s dreizehn«, sagte er, ,,sind Sie nicht der Einjährige Bier baum?« «Nein,« antwortete ich »ich bin der Korpsstudent Bier baum-« Er kniff die Augen zusam men und knurrte: »Das ist Jln Glück, sonst müßten Sie morgen in den Kasten!« Am nächsten Tage nahm er mich zur Seite und fragte »Kennen Sie einen Korpsstudentem der Ihnen aufs Haar ähnlich sieht nnd genau so heißt, wie Sie?« ,,Ja,« anwortete ich, »ich kenne ihn sehr genan." »So-« sagte er, »dann grüßen Sie ihn von mir und sage; ihm, er soll mir aus der Wirtschaft «seines Vaterssiiufundzwanzig Fla schen Kulmbacher Bier schicken lassen. Von einem Einjährigen nehme ich nämlich nichts act-« Die Erledigung des Quantssms pflegte er mir dann regelmäßig durch die Worte mitzu teilen: .,Grijßen Sie den Korpsstus dentenl« Und im Manöver einmal, als wir vor Durst fast umkommen, stieß er mich in die Seite und stöhn te: »Wenn j blos der verslixte Korpsistudent dg "o·ek« Ja Munchen starb eine deutsche Forschungsreisende, Rosan Karl-. deren erfolgreiche Tätigkeit einen ali erkennenden Nachruf verdient. Mit dem Entdeckungsreisenden Max Korb verehelicht, durchzog sie mit ihm. zwanzig Jahre lang, die abgelegen sten Gebiete Spaniens, Algerieiss, Kleinasiens, Armeniens, des Kauka sus, der mittelasiatischen Bergländet der Mandschurei unter oft geradezu unsäglichen Gefahren und Mühselig-» keiten Dabei konnten ihr angeboke net natürlicher Verstand nebst schar fern Beobachtungssinn zu den bedeut samen Erfolgen der Expeditionen ihsres Gatten wesentlich beitragen. Unmittelbar darauf bauen sich auch ihre durchschlagenden Leistungen auf dem Felde der Entomologie auf. Es weisen nämlich die Kataloge aller Jnsektengaituugen Hunderte- von Malen neben dem Namen ,,Korb« ihren Taufnamen, «Rosine«, auf Ferner gelangen ihrem erstaunliche-n; Fleiße und ihrer nimmermüden Ausdauer zum Vorteile biologifcher Studien eine große Menge ZuchtenJ von Schmetterlingen, und zwar oft unter ganz ungewöhnlichen Schwie rigkeiten Des bayerifcheu Prinzre i genten gelehrte Tochter Prinzesfinl Therese (»Th. von Bayern«), be-· kanntlich ja ebenfalls als For fchimgsreifende wie Naturforscherin eifrig tätig gewesen, schenkte der be scheidenen tüchtigen Frau ihre lang jährige Freundschaft Der Berliner »Vorwärts« hat te e nen Brief an Professor Häckel in Jena abgedruckt Ein »pofitiver Eis-ist- ut« hatte-darin dem von einein auerlichen Unfall getreffenen IForfcher dauerndes Siechtum ge wünscht. Der« »Evangelifche Preis verband für Deutschland« erfuchte idarauf den »Vorwärts« um Aufnab jme eines längeren polemifchen WAt tikels »Dein können wir nicht nachkvnnmry «erwiderte dieser-, »wir wollen aber feststellen, daß der »Evangelifche Preßverband für Deutschland« feinem tiefsten Be dauern über den Geist und Ton des Briefes Ausdruck giebt- Weiter pro teftieren die evangelischen Schrift fteller auf das entschiedenfte dage gen, daß- der pfeudonymne Verfas fer im Auftrage vieler positiver Christen fein gottloses, aller Liebe usnd Christenwürde habnsprechendes Schriftstück abgefaßt hat und wün schen von Herzen, daß dem hochbetag ten Manne ein dauerndes Siechtum erspart bleibe.- L Gewiunt den Kampf tin-W Leben. s« Jameg B. Metshon, von Newart, N· J» ischreibn »Ich hatte bei ei nem Blutsturz viel Blut verloren und war sehr schwach. Acht Monate lang war ich unfähig zu arbeiten; ich war dem Todes-nahe als ich Dr· King’3 New Discovery gebrauchte. das mir viel geholfen hat« Garan tiert von allen Druggisten AmüsanteT Entdeckungen mach te die Berliner Kriminalpolizei bei der Durchsicht des Gepäcks, das der verhaftete internationale Gepäcks dieb Oppermann aus einem Berli ner Bahnhof 'liegen hatte; Dieses GepäeL das dort s« beschlagnahmt wurde, enthielt unter anderem ei ne gut ausgeftättete Gaunerbiblioi thes. Es zeigte sich, daß der Schwindler vomi Staatsanwalt gut gelernt hat« Die Sammlung Oppers mann’s enthielt nämlich auch ein Werk des Dresdener Staatsanwalts Erich Wulfen "und hierin fand sich ein Lefezeichen gerade an der Steli le, an der der Staatsanwalt die Schwindclmanövor, die Oppermann in die Tat »umsetzte, genau bes schreibt. Der Staatsanwalt schil dert den Mann mit dem Polizei schild, der Aktenmappe, dem Schließ zeug usw« und Oppermann hat sich, wie er zugiebt, genau danach ge richtet. Die moderne kriminalistisck,se Litteratur kann also nnbeabfichtigte Wirkungen haben. i
sei Vermutunqu Quetfchunsen ists Verstand-agent mache man sofort Einreibungen mit Dr. Richter-J PainsEx llek Seit 40 Jahren bewä tt und beliebt in deutschen Familien als HausmitteL 25 und 60c. in Apotheken. Nur echt mit Anker. P. Aet- Klobtok C Co (tnic Rudolfs-by DAMqu 216 Post-l set-est. tiefster-. l. Is- c. N. Schnelle-· Durchtalimienst Pf. WORTH DILLAS, WAOO,,S«I’. LOUls. KAIISAS cITY. O sk: Wut M F gen. 4 Züge täglich nach Aufl-km Beide Telephone 425. S. I; IMM, P. s- L A. 401 Ost-Hausen Straf-ex Eiieuvayu- Fahcpimk I. G G. N. B »Und-trit— M No.3 —Bom Norden 6.4s abends No. ö- Vom Norden 6.45 morg No. 7-—Local wagend-ne ..10 00 motg No 9—Local von alefttno.. N ».4..d»M.xiw.. .10.4·öo abends o. on e O.nachm No.12—Local von Laredo (18emtscht)» Omokz Ro. 4-— Na dem Norden...1 so nachnn Zo. ZTLMM DE YEM. IRS-M o a na e mo No 10—— Expreß nach seatnr. m ...4 No 5 —Nach Koch-Its No 11 —Loral Fuss-Land owzmichyaxx S.A.EA..PBIIII. Ankunft No.1——souston u. d. Küste 7:00 nachm No. 3——Housto«n und der Küste 7.16 Form No. ;5«—-Küst«enstädte.. .1:15 namch No 44-—Von Kerkville, nur on Wochen tagen.. .9 :35 vorm No. 44—Bon Kerrville, nuro oSonw ta ass« Onachm No. Bis-Von Kerrville, nnio tm Wo tagen.. .-6.40 nachm Abs-Ihrr Oe 2—sonstennnddor:piissexr.s» N 4·« H« «ft« d defnistesw vom o. ou on un No äxniistä ftådt«e".. «.."««««2«:o1«o met-I n No.4 its-Nach Kern-Me, nur in Wo entagen.. 4:4 45 nachm No. 41—-Nackj Kerrvtlle·, «n4ur Sonn t ..:8 49 vorm ass No 145-—-Nach Kertville mu- in Do chentagen.. ..7. 26 vorm AG» .GS. A. t«L· H Gmw mce ften s: Omchm No.10—ElPasou-Westen»:7 80 unebn No· 8—Von El Info» ...1015 vorm ALTE-Nach Ei Pnfo nnd Besten-»j .8. 80 vor No. 7—Nach El Pesso und setzten» ..·1 No. 10—·Nach d. Westen- .:10 Wabenb- No. 8—N den«-Osten. .10 :45 vorm No. 1—Na Del Nin-. ..:4 00 obend Mira Ding-n S. o. o S. n No. s Häng-a Viktoria .7: 60»nachns No. soc-Tum. Vietoricr. .s:00 vorn R I. G T. Hist W— No. A1—Bon Oouston und W TM morgens No. 7——Bon Dallns u. Fort LWorts 20 morgens No. Ists-Vom Norden. .7.80 somit-» No. onan. ..300 nachm. No. leMNotden nnd sggufton No. 9—Bont Norden» 7: 745 abends 110 vor-n Weh-s No. 10—Nak) dem Norden. .10: 00 vorm No. 16-— Nach Austi strn und Waco .6 30 vorm-. No· 10——Nac·b dem Norden. ..900 vorm No. Z- Nach Dnllns, FortsWFrth M uWnd No. ABC-Nach dem Norden R 242—-R ch H fto unå Ist-abend o. n ou n veston sodendi Trost im Unglück. Mensch, laß es Dich nicht verdrießen, Wen dir keine Blumen sprießen Wenn Du Pech in allen Ecken, Wenn Dich böse Schulden schrecken, Wenn iin Kineinntsnrapben Rubin sannst die Zeit ver-schlafen, Beil ver Dir ein großer Hut, Alle Aussicht sperten tut. Denke dabei, daß auf Erden Alles einst Innß anders werden; Isqe dich mit frischem Mut Was lein Murren ändern int. Eine Frei-se bleibet Dir Ist Dn doch das Lsne Stnt Bier! di hilft Dir die Sorgen tragen, Still-U Ins Herz nnd stärkt den Massen. Gieit zn neuem Schaffen Kraft Alles tut der Gersienfafi. So iesiesst das Unglück Du Mit ietanne Stursietim Nu· Ein gutes Glas Vier schmeckt am besten, wenn man es ungestört trinken kann Dies kann man bei V Burgstnlley neben der Hauswirts föhnesdalle wo das txt-WE- Mir stets Mich am Zapi ist lGMHöHsÅ-J—: III-u III nah UWMc clss m mit Zum Verkauf am Z» 4., 5., 6., 7. und8. Juli. Fäs. Es nach lifocllkstll nanz zurück Schiffskukm um Verkau am7 8 undp ali. sxxgsxskzk iso. ANYwa WM »M- sing-e Inn- s CMI W von-l åhk an geschlossknåT ----4 monogkusscnkn uos sSoSLIrASS MMM stemea--sslvesicu Ankunft in Eil-MI- III-IM« Köln uni 1» 1911 uni 23., 1911 Zank R» 1911« Muster ni 29·, 1911 uli 21., 1911 uli 29» WIL ttmkfurt uli 27., 1911 Aug. 18.. 1911 Aug. 26., 1911 Wucher ag. 23., 1911 Sep. 14., 1941 Sep. 23., 19111 itteksud Sep. 6., 1911 Sep. 28., 1911 Okt. 7., BU» ankqu Sep. 21., 1911 Okt. 13., 1911 Okt. Il» U; tmuvver Okt. 19., 1911 Nov. 10., 1911 Nov. Is» IVUHF raukfurt Nov. 16., 1911 Dez. 8., 1911 Dez« Ic» Ist-1 mmvver....;. Dez. 14., 1911 Jan. 5., 1912 Jan. Is» Ists Warnen-Schon via Phichelphia. Passe-Ha Ists-I—GALV-sfoll——erinleuss. weite Quinte« Wintenate bis 27. Jqli und nach 18. Oktober 1911 M wette-Wüte, Sommer-roth 27. Juli bis 21. September 1911 sog ' nieste Auswe, Kinder-, l bis 12 Jahre, die hcklfte obiger Rasen weite Keime, Kinder unter einem Jahr UT o Passaqe K steuer M soi deck,Wene-.»».....»....s Ists-sc Am MU m deckst-detva bileJchke 18.25 ,4.00 HGB-: wi cheadech Kinder unter 1 Jahr 2 ' 4 00 Cäc Passasex CALVSSTCI muss Ists-M weite Kajvth Wirtin-kate. 1 Semmber 1911 bis 31 März 1912 ASCII weite Kaum, Sonate-state bis 81. Auyust 1911 GIVE weitesiqüthkiadeelbISTLJahredtehälfte...-........·......;... s wette Ksmtr. Kinder untekl Jahr 7.50. ndeck, Exwachsene NO tvz adech Akadet 1 bii 12 Jahre stck uns eavechkmderuntekldahrx 250 Wegenfoastihet Information wende Ins-Misset- Atti-Isl- ltojtzx generis-Mem Goldene-. dem-- oder IETdie nachstehenden Lokal-Agenten: Z ReunewMillette To» Int. B. Dielmcmm .S. KLEMM Daley, Sau Antoniu,I Texas; Clemens se uns-M Oft band, Neu-Bruttafel-, Texas; H. I. Graham u. MEDIUM Texas; S. Stuhl, Gunst-les, Texas; Bohn« Ores» Au Mk Alles Material, das fith als bestes für- den Eid baute erwies, weist nnzweifelhaft hin ans diee PETRchl-- sAllR UlMBElK ca Das Material überdauen alles annein Mit-u W langen costs-W soåzk csscsfuuf ums usw sm. MERMIS-s «D«ajn MEDIUM Für schwere Arbeit geeignet, dabei leicht zu ziehen. W tiert, ohne ,,side drast«, selbst da zu laufen, wo Getreide oder Gras sehr dicht steht. Der Hebel hebt die Messer vertikal in die Höhe« Eine moderne allen Ansprüchen genügende Maschine, gebaut han«A Iohu Dekre. Bilstinigcs Ltsn m Maschinen in unserer Berti-is Meer Illellkten von Ppyramus-. m Zwanges-MIse. w most-a Mk fkägk Euko F Rechtsauwaltp ob wir die Abstqute nicht genev nusfertigen. Wir sind väsorbere tet, sie schnell und zu müßigem Preise zu liefern I Bexar Abstract co., IAIIS Ic- ZTUAIIT, Geschäftsführu Beide Telephone 244. 209 West Commerce LIZttaszevzJ L Ec« I Mclksslsck LEIUYQ IEIIAI EW. clsllskllUIMIh LIM Oräsiust l. Vice- Präi Z. die-s prüf. Sekt. I III. W san Antonio los-I F- lmstco.· Ohne Bank Privilegien. Wahn-i Kapital 8100. 000. Vers-umsonst der Atti-site I400,M Wsks ZPAI MUTLIEIWIEIENT IIon 4 38 PM. list-.
Page 2
THE Isuntor Ilotol sAN ANTON IO f Ex. ca- leiceacle tloch des siicls Westens Auf dem Platze des lllTlllbekcmnten Mahncke äFälle Straßenbahncar in der Stadt an unserer Tür vorbei. sttapiiiserl Plast- 350 Zimmer Von Maafwiins. The SunTenHoTEr. cz Wgoc Holol Its-Mo VII-km Gan gntonim Les-as Wo IME Wegs-. Ost-Mem M siege-nost- llotsl '--—»i«U·Ick Inst-— Mk Istestbslt all i- Tours-cea ,Wable V l-. M sch- Wstk Eis-M sit-M kom- Familien Psalm irae-sicher. T W nnd i otel S neuest- dekretynfgeinH heller-F 210 Zimmer. M MWWI M. Max-km Wwa »k. I. want-seen s san-. ' Ists-sing III-Osters .«·1«tx"-sxm« Hof-L San Antoniu, Texas. ffsauget-. Eigenciimer. M M ist vollständig neu ein Ums-e Tapeten, neue Teppi sEsIon Horn KücheRu immer-T W Aufenthaltsort von laut-i ea. wes-Hi ki- 82 pek Tag l M bei det. Woche Ida-ZU Eigentümern-. l 7 sei J» Irg- Ist Ists-tut s Jst-sey Melu, Zodiak IMTZBDECD Der Jan-euer Laden. MAX-EIN kam Sagt-sinkst. Appcpumemistwßt Ikllk M Wlsllks III-Hm III-g I U IIIWIM I ZEIS- m Momentme W salsom W nd south Stuf-. Away-s 83100u,. j Isa- s. Amt-sum i stupid-, terms-Musik« s. stunin pas-sk zm see-d The-u- Straß- I tier, susttmhet und 1 Miserer. s ten-e mindern-Mich Um bester Qualität WMHMM PJFEEIUPUMTIU Texas-a Pettmksesebeu vo fnic Presse ins lex-s MI. co. stoben Ins-ehste- Ists-idem stated at the Post Otkiee It san Aatonim Tex as 2nd elass mutet-. Mittwoch, den« 21. Juni 1911. Die »Fteie Presseküt Te as« hat von allen deutsch texam chen ettungen die größte Abonnentenzabi. Die einzig tagltch erscheinend deutsche Zeituna in Jerus. Zwei Welten. Von A. Donner-Gusc »Magdal« sagte Frau Vetti Leth ner und sah von ihrem Pult aus« an dem sie seit Punkt acht Uhr früh die Korrespondenz der großen Leinew und Wäschefabrik Lechner Fx Sohn erledigte, «Magda,v nun sag’ mir einmal, was diese Leute da drüben eigentlich zu tun haben?f' Sie war ausgestanden undv blickte angelegentlich ·hinübex nach dem Tennisplah, von dem allerlei frem de Worte inan das stille Arbeits zimmer hereinklangen. Deutljch sah man sim grellen Licht der Morgen Tsonne die weißgekleideten Gestalten »der jungen Damen und ihrer Port-, net-. Magda Riß war auch aufgesteck den Sie hatte soeben einen Als schluß fertig in dem großen Haupt buch Da konnte man sich wol eine Minute des Ausfpannens vergön nen. Jetzt stand sie dicht neben der alten Frau. Ihr klares-, liebes Gesicht wurde einen Schein blässer ais sonst. »Was sie zu tun haben?- wiederf «holte fie. «Wahrscheinlich nichts Tante. Sonst könnten sie doch nn möglich schon um diese Zeit spielen anstatt zu arbeiten-f »Und der« Junge steht wieder dxiid ben am Fenster und guckt, murmel te die alte Frau. »Das iui er- ja alle Tage, Tankef Es sollte gelassen klingen, adey in der Stimme des Mädchens nidr ein weder Ton. Versiohlen blickte die Greisin nach ihr hin. Hntl Schmal war das Gesichtel geworden und die Augen blickien nimmer so hell wie einstts Ob sich das Kindj überarbeiteteZ Aber das war bei einem Abkönunling ihrer Familie die alte Frau Lechner war eine.; gebotene Riß doch gar nicht au-; annehme-til Die arbeiteten alle vpnx früh bis spät die einen auf ihren Land chn en, die anderen in xh efchäftem und njieder andere in enihrem Berufe oder m ihrem Hast-» se. Arbeit war ihnen Lebenslag ein Bedürfnis Und die Manda, die warso M dienur eine Ja, die würde einniät ein guier Kakne rad werden für den, der sie heim füdrte f »Einev- Kameraden braucht ein Mann, kein Spielzeug-J sagte die alte. Frau sehr ents ieden mitten aus ihren Gedaickeii eraus. Magda sah sie derwundert an. Aber Frau Betti Lechner setzte sich wieder an ihr Pult. Die Arbeit rief Gegen Abend desselben Tages kam ein Diener und brachte eine Einla dung.,für Herrn Hermann Lechner und seine Familie Aus dem Tenniss platz sollte es beute ein kleines Fest geben. Malwine von Löwen die reizende Tochter des Herrn sMas fors, hatte selbst geschrieben. Hermann Lechner legte das Blatt vor seine Mutter hin. »Ich hoffe, du kommst mit ' sagte er warm »Es wäre mir lieb. Die alte Frau rachtete die hoch moderne, steile, nn eserliche Schrift Na ja, in Gottes Namen. Nach Geschastsschlnss Und Magda sdll miAber Maada hatte Kopfweh Sie saß abends allein droben in ihrem Zinmterchen und horchte aus die Stimmen, die vom Spielplatz her til-Erklangen Das Herz tat ihr we Als Mutter und Sohn iiber die Straße schritten, sah- ihnen man cher bewundernd nach. Sie waren beide groß nnd schlank nnd träftiq, die Gesichter hatten den gleichen Schnitt nnd denselben klaren, be herrschten Ansdruch nnd die beiden grauen Augenpaare sahen met-Mr dig sicher und zielbewußt in's»I Le ben Auch die Majorin von Löwen dachte, ihnen mitgeaengebend: »Na gottlob, präsentabel ist der Mensch wirklich. Malwe hat doch ein Auge für so was. Und Geld still ja da sein«. Sie saß dann zwischen ihren Gä sten, eiskig Meint-. Motive kein nun rasch heran zur Begriißung Sie mußte gleich wieder an ihren Plat. Drei weißgekleidete Herren stürzten ihr schon nach. »th’s denn so wichtig?« fragte Herr-rann Lechner Er sah ein we nig überlegen aus dabei. Mein Gott die Spielerei! »Seht wichtig« sagte Malwe eif rig. »Oh, riesiql Ich trainiere ja für ein Spiel in Niszm Habe schon drei Preise. Auch einen in Schlitt schuhlaufen und einen im Stilaui Und heute muß ich siegeni Es ha-, ben genug Leute ans mich gewettet-« »Wie aus ein ·Rentwsetd«, dachte Herrnann Lechneri Und dann sah er ziemlich verständniglag sdekn Spiel zu, während neben ihm seine Mut ter und die Majorin redeten. zen Tag treibt?« sagte eben die Ma sprin. »Ach der werden die Stunden immer zu kurz! Jn der Früh ists ldie Toilette und dann kommt das Training. Jm Sommer heißes Hierüben bei der Hitze eine Hei denarbeit im Winter am Eis-« ,laufplatz. Das Zkilaufen kommt auch noch dazu und das Rodeln. Dann spielt sie gern Klavier, und die modernen Sachen muß man doch auch gelesen haben. Und die geselli gen Verpflichtungen sind sehr an strengend.« »Das glaube ich,« sagte Manna Lechner aus tifster Seele heraus-. Jhr schwindelte förmlich Ganz schüchtern fragte sie nach einer Wei le: »Ja, und wann kommt denn das Fräulein zu einer Arbeit?« Die Majorin fand die Frage sonderbar. Aber sie wurde der Antwort über-. hoben, denn eben war das Spiel aus«-. Malwe hatte gewonnen! Wie ini’ Triumph wurde sie zu ihrem Sitz geleitet. Die Herren huldigten ihr wie einer Königin. Heman Leth ner kam sich seltsam hölzern vor. Er verstand ja von all diesen Wichtig keiten nichts. Gar nichts-. Auch das halb englische Kauderwelsch schien ihm sinnlos-- Und was die Leut-c nur für ein Aufhebens machten von all dem! Gehörte er, der Mann strengster Arbeit, denn hierher? Gönnerhaft richtete dann und wann einer der Herren-das Wort an ihn. Aber er kannte reinen der veruymten Matadore, und es ließ ihn alles so kalt. Malwe aber war ganz bei der Sache. »Sie müssen in unsern Klub ein treten-« rief sie dringend. »Ja, Mir zuliebe lernen Sie wiol auch noch ein bischen wasi« Aber er lehnte ab. Wann sollte er Zeit finden? vDie Fabrik brauchte ihn von früh bis abends-. Als sie heimgingen, war er schweigsam. Und Frau Betti sprach auch kein Wort. Ein paar Tage darauf traf den Major von Löwen der Schlag. Er blieb gleich tot Die Familie war fassungslosl.. Nun war das Spiel aus Der Ernst des Lebens war da. Und diesem Ernst schienen Mama nnd Tochter kaum gewachsen. Hermann Techner ging hinübe-. Vielleicht konnte er helfen, raten. Aber als er dem blasien, vermein ten Mädchen gegenüberiaß, kamen ihm unwillkürlich wärmere Worte auf die Lippen« Sie ließ sie über sich hinströmen War das schon eine Erklärung2» Verstahlen betrachtete sie ihnsund auch ihr schlug das Herz rascher Sie fand ihn so hübsch, so angenehm» An Bildung übeiragte er weit die Herren ihres Kreises Und dort, wo diese Bildung linken haft war in allem, was Sport, Lebensgenuß anlangte Gott, sie tfpiitde eine brillante Lelyrnieisierin ein s Jhre Gedanken gingen weit in die qukunft Beinahe hätte sie seine Frage überhört: Z »Und was denken Sie nun vor allem zu beginnen?« Sie zuckte die Achseln. i »Ja, -—ich weiß eingentlich nicht recht- Mamas Pension ist ja knappp. Aber Onkel Adolf der Majoratss herr schrieb heute.- Er wiirdc Mama und mir eine Wohnung ein räumen im Schloß. Die Verpfles gyng hätten wir selbstredend Aber Onkel Adolf rechnet wol kaum, daß wir annehmen- Geliebt haben wir uns nie. Und er hat schwere Sor gen mit den Gütern. ,,Nein,« sagte Herinann Lechner heftig »Ja-: Last fallen sollen Sie niemandem. Sie wurde rot »Ich könnte mich ja ein wenig nützlich machen dort, meinte sie »Mit Onkel Patienee legen und mit Tante spazieren gehen. Und ein we nig klavierspielen oder vorlesen »Und das nennen Sie sich nützlich machen«? fragte er schwer. Sie beachtete den Einwurf nicht. »Tansende leben so aus« meinen Kreisen-« sagte sie, fast ein wenig böchmütig. .z Da stand er auf. 3 »Kann-ten Sie, Maltve,« sagte et schlicht. »Ich will Jhnen ein ande res Leben zeigen-. Ein Leben der birklichen Arbeit. Der Arbeit, die liebe über alles, die utks Men s frei und stark nnd se bstiindig småchjb Sie wanderten durch die Fabrik Traume. Und Malwe sah da Hun deite von Händen in Tätigkeit Schwere Männersäuste und schmale, zasfte Frauenfinaer. Die Räder suerten und die Köpfe hoben sich kanm für eine Sekunde -Und dann kamen sie in die Zu Eschneidezimmer und in die Nähstuben L Sind in die Waarenraume un d überall gab es ein rastloses Mühen, ein-« Plagen und Jagen, orhitzte Ge sichter, tätige Hände» »Mir schwindelt ganz-; sagte Mal taine von Löwen, als sie in dem Kontor saß neben dem Pult der alten Frau Lechner- »Daß Sie das aus halten, gnädige Frau! Weshalb plagen Sie sich denn eigentlich so? Könnte alles das sie tippte leicht mit dem Finger auf die Korrespon denz"—— »denn nicht auch jemand an derer erledigen Die alte Frau- nickte. »Gewiß. Jett ginge das wol. Aber als wir anfingen, mein Man-c Hi. W "Mcnter-Pillcn. WEI- tex- Messer-c MAX-ANY q III-K- Dsde Ist-Mo givskgztåcgvhixfrsuz riet-I Ist-M s- UeIMMFU- Lato- 1210 with-pop und ich, da waren wir kleine Leute. Durchgearbeitet haben wir uns mit einander· Durch unsern Fleiß und durchi die Arbeit sind wir emporge kommen. Eine Schande wär’.s, wenn ich« jetzt, wo ich die Arbeit nicht mehr brauche, sie wegwerer wollte. Dazu hab’ ich sie viel zu lieb. Und stolz bin ich darauf, daß ich mit met-— nen siebzig Jahren noch auf meinem Posten stehe.« Malwe von Löwen seufzte ein we nig. Fast ängstlich blickte sie zu dem Manne auf, der ernst daneben stand. Als die alte Frau schwieg, neigte er sich ohne ein Wort über ihre Hand und küßte sie. Magda Riß kam herein, rasch,j sehr eifrig. Etwas- Wichtiges war zu besprechen. Hermann Lechner entschuldigte sich flüchtig für ein paar Minuten bei Malwe. Dann stand Her neben Mngda an deren Schreib tisch- Hin und her flogen die Worte. »Wie zwei Kameraden standen die beiden nebeneinander, beratend, ers ;wägend Malwes Augen flogen durch das Fenster nach dem Tenniss platz. Ganz verloren kam sie sich vor zwischen all diesen Menschen. Es war ihr, als redeten sie in einer fremden Sprache- welche sie nie ge hört. Und der Lärm, welcher dieses alte, feste Haus erfüllte, ging ihrx ans die Nerven. F Hertnann Lechner kam wieder zu» ihr zurück. Er sah, daß sie blaß. war ,,Es ist das Lärmen,« sagte sie ausweichend »Das hohe Lied der Arbeit,« ent gegnete er. »Ja, daran muß man sich erst gewöhnen Aber sie wußte'es, daß sie sich nie gewöhnen würde. Als sie heim ging, begleitete er sie. Es war schon dämmerig, die Schattes fielen. Weich strich der Wind durch blühende Zwei ge. Und lieblich hob sich aus dem halben Licht das zarte Profil des Mädchens. Ueber den Mann kam eine Stimmung, die er sonst nicht kannte. Sanft faßte er nach der Hand Maltves. »Würden Sie je der Kamerad, die Gefährtin eines Mannes werden wollen,- dessen Lebensinhalt die Ar beit -ist?« fragte er leise. »Sie anwortete nicht« Schemenhafi zog das Bild ihres zukünftigen Le bens zwischen Onkel und Tante und Mama an ihr vorüber. Sie sah» sich altern, verblühen. Immer abhän gig, immer unnütz. Eine Geduldete. Aber dann sah sie das kleine Konten die aufgefchichcketen Briefe-, die Bü cher und Schriftenund fah das feste Gesicht der alten Frau nnd Magda Riß in hellem Eifer. Und das das follte ihre Welt werden? Konnte das sein? ,,Mal"-· the-« sagte die tiefe Männerstimme dicht an ihrem Ohr-« »Ich muß er halten, was meine Eltern mir erar beiteten. Neu verdienen muß ich je den Tag. Das bixi ich ihnen schul— dig-- Und ich-brauche dazu an mei ner Sei-te einen ganzen Menschen fder alles, alles mit mir teilt: Meine Interessen, meine Sorgen. meine Arbeith cåie standen schon vor oer nur zu Mannes Henn. Stin reichte sie ihm die Hand. »Malwe, schreiben Sie mir bald ein Wor-t,« bat er dringend. Aber schon fiel hinter ihr das Türchen zu. Und am nächsten Tage kam ein Billett von Malt-Des Manna Jhre Tochter lasse grüßen. Sie sei schon abgesteist zu Onkel und Taute» Sie hätten sich entschlossen, deren Einladung anzunehmen. Herrnann Lechner las die paar Zeilen, dann warf er das Billett in den Papierkorb Einen Augenblick lang sah er noch hinüber nach dem sonneniiberstrahlten .Te,iinisplatz Dann ging er wieder an seine Ar beit. Die Welt dort drüben versank. Läs- führte kein Weg hinüber zu i m. March kann nltlt kuriert werden durch lolale As- Nationen da sie den Sitz der Kr itmt erreichen können. Katatr ist eine Bln oder Kon stitutiims-Kran heit und uin sie zu hei len, mii allIhr innerliche Heilmittel neb men. lls KatarrbMur wird einne nommen annd wirkt direkt auf das Blut und die schleimi e Oberfläche Katarrlyskur ist eine Quacksalberi in. Sie wurde seit Jahren von einem er besten Letzte dieses Landes verord net.und ist ein tegeltnägsas Rezi. LSie besteht aus denbe Meng FkaI-seinen g nn en e ire an e im nun-Rache Die- vollkommne Verbindung der ezwei Bestandteile istes was solch wundervolle Resultate bei der Heiluna von Katarrb hervorbringt. IF CheneysrCo-, ent., To ledo, Verlaüst von allen potlselerm gaßts EFUIJEent Zengnisse umsonst geben rei Halks Willen-Willen sind die besten. Klugetiinr. Fahrgast (an einer Kleinbahn zu Schasfner): ,,Sagen Sie mal, warum pfeift denn die Lokomotive hier an dieser Stelle immer so schau erlich?-« Schaffner: »Ach, hier hat der Lo komotivführer zum ersten Mal seine Frau getroffen!« J Zur Qual denn-teilt Mr P. C Keevey Aberdeen, Miss, schreibt: ,,Jahrelang litt ich an einer Art von Ausschlag. Jch dachte schon, ich sei zur ewiger Qual hier unten ver-urteilt aber Jhr Hunks Eure hat mich kuriert. Eine Schach tel voll tat es, das Leiden ist« nie wie der gekommen. Viel, viel Dank.« Hunks Cure ist garnntiert. Preis 50 Cents. Wer den Kopf gewaschen be kommt, braucht —für das Einseifen nicht zu sorgen. Humoqu k lmenll Doppelfchrauben Exprcfz und Post-Tainpfcr-Dicnft. Von New York Via Plymouth und Cherbourg nach Hamburg. »Cleveland« (neu) I. Juli »Pennsylvania« 8 Juli »Amerika« 15. Juli »President Grant«.. 22. Juli »Prefident Lincoln« 29. Juli »Kaiierin Augusta Vict.«. Z. Aug. III los-I IsclI silskslisr. Ins-l u. Saus-. »Hamburg« 27. Juni »letke« 11. Juli »Vatavia« 9. Aug. ,,Hatnburg« lö. Aug. mintek-Vekgnligungs Reisen nach dem Orient, West-Indien und Süd-Amerika Nähere Auskunft erteilt MWIWMMEMM lllllh 902 Olive-Str., St Louis,!Mo. Agcnten in Sau Autonio. E.Iccl.«llsllss." W Man-los st. F. IEIIEIL costs-Ist Schulde. Wut-Un zwischen Sols-Zion les West M Ie- WI. Schneller rachtdieufD Herrliche Po a ier Bequem lich ei n. W .-—-—------wW Dampser segeln von Gall-e »on jeden Mitt woch und Samstag 12 Uhr mags. Samstagg-Damoser von Galveston legen in Key West- Fla» an und machen Verbindung sur Punkte in Tuba und Florida. Vom l. November 1910 ob fahren die Dampset von Golveflon um 3 Uhr Nachm ab. Für Ein elbeiten bezüglich Reservationen, Roten etc. esragt Euren Eisenbahn Titlek Aaenten oder schreibt an S« T. DOHRN cinotsslsschh Galveston, Texas. S. c. TIMP80N, ASCII 318 Mackay Gebäude, San Antoniu, Texas. Tickets nach und von Europa. s zwm gk cu» Salve-ton, dem-, direkt am Bahnhofr. Vertreter von Esxds mcsst like-new l Beforgung von Schiffskattm und Geld Ueberweisnngcn für alle Dampferlinien. Einziehung von Erbschaftcn. Weitere Auskunft auf Wunsch. Unsere Firma ist unter Bond. Wegen :«scakkns« wende man sich an die WEBER Wka 60J z22—324 011 gommdrce Si. ELEMlc PAM 23 verschiedene Schaustellungeu2 Jedeu Abend. freies liaudenille n. Kmtzerlts3. Neues Programm jeden Sonntag. Tanz jeden Abend. nehmt Sau peako parte gar. statt-sit 10 cts. Nicht wenn das Glück bei Uns Einkehkt wenn es uns winkt. sind Dir am glücklichsten. Die Ichönlte Erholung4 E bei diesem heißen Wetterkjst eine Fahrt aicf».der Straßenbahn. E Erfrischetsid unterhaltond und belehrend. Das bequemste mid« billiqu Vorkobrsmittol, die befli- A«1-t, die Städt kennen zu lex f nen. I I
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I Für dIkundfahrt benutze man die Obsetsvatiorsz Gar-: Ab t. 9:30 Vormittagstxund fll k. 2:30 Nachmittags«·j.s. U von der Postoklitb 1 FA HRPREIS 50 EVEN-DE Die besten Sorten von Malz unci Hopfen werden zur Herstellung des wohlbekangiten schonet Bsrgs verwendet und ist dieses daher ein gesundes, stärken sä« Getränk, welches besonders für den Familien Gebrauch empf »eHu wird Es wird frei nach allen Teile-n der Stab Mai-fett schonet loos. Brei-Fig vak Dynlchtmthm In der Regenzoue non Texas. Texas- Land zt Texas-Preisen 10, 000 Acker schwarzes Prairieland in Lavaca Miy. 10 ,000 Acker schwarzes Mesauiteland in Live pas-Po Z, 500 Acker schwarzes Wesquiteland in Kante-s county All dieses Land hat Lehm-Untergrund Diese drei Ländereien sind in Farmen von 100 bis 265 Acker abge teilt und um die Kolonisiemng derselben zu beginnen, sind die Preise anßergewöhnlich billig 2,800 Acker in Uvalde Ciman-, leicht zu bewässerana ein Be mägsesgungdskmzckl durch des Land läuft gute Verbesserungen mit Brunnen un In mu e Gutes Trinkwasser wird überall leicht und nicht tief gefunden auf allen vier wLandkomplexen P l Die Nachbarschaft ist gut besiedelt durch Deutsche, Böhmen nnd o en Es wird wenig Baargeld verlangt, die RestkauKinnme kann lange Zeit stehen bleiben. Wegen Preise und Einzelheiten schreibt oder kommt zu uns. the Spaeths Melken kamt Eos office maclws Gebäude 204 most-ro str» k. 0. Thon m San Rutonsim denn-. Its-s ckwt muss com-ANY Central Trust sl Gebäude Ecke Commerce IesV-mits- SQIZ Einbezahttes Kapital 8500,ooo. Aktionäre hakt-at für Justier- MM BetreiU die Geschäfte einer Durst-Kompagnie cmdelt ais GEpr Bor mund, Vertrauensmann oder Ma end-erweckten Bezahlt tsåprozmt auf DFPOMMZ J. O. Terrell, Präsident; Ale ander Joske, Neues-Schaden Otto Asch ler und R. R. Russell, Vice-szräsidenten; B. G. Banns Sek. u. Schaden Andere Direktoren sind: Albert Steves, sen-, John Fest, John I Siebens, Dr. Adolph Herff, Ed Rand, Atlee Ayteö, Jefse D. Oppenheimer, R. W. Heimw, John W. Warten, John T. Wiljoi1, Alfred Duejrley M. VI TerrelL Sam C. Bell, M. Baumblatt, Ade-M Wagner Wir werden uns stets frei-G Sie bei nn- zu sehen. I BERMAN ZZADEICI i 184 Most Gommerees ssitraqh Jan gute-usw Wholesale LiquorsHändler. Imponins Rhein-u. Mossli Weine. califomisclis Was nnd die feinsten Fiquöre I Ugenlen für das berühmte ,Rudjmeisek" kfkdschenbier. I sANTASLLAs LAWRSNOE SAIIRSTT Tod-I pas-END wAsrsr otoARdeh Zueinige denten nudo sonnen-Izan co. s Die leitenden Jus-vers von Südwest Emp 613— -615 West- CommerceiStraße, Nordscite Militårs Bim. M 118 RAUOHT E 0P·I·«IMO. F E Z Neues Telephon 1271. Altes Telepho- Isc.
Die-dritt) A. Meyer, ATTOKNSY AND cOUNsSLcI Af MU Deutfcher Advotap Aller Arten Prozesse in allen Gerichten geleitet. Civils und cri Kul Sachen schnellstsns erledigt. Einziehung von Erbschaften. Deutsche ell mochten ausgefertigt. Land-Tit(clunterfucht. Testameittssvllstreckunqem 241 Wectsccsamckceistr. satt Anwalt-· TM»
Page 3
—:;i
Kniee ja the Indien Perrier. M in Oklahoma To Islk Will-Ich IJe weekly tssne ot« ENan Mr wen Tini-« has po Zither the lau-gest ojreulation etc-U German paper-s pahlishod m the state ok· Texas. lt 18 W to 450 post-oikees. and hss tm extendeä eitealatjov in lt eikealåtes tkom sahest-on to Denieoo from Mel-shall to Bl! very gern-e loeal Muts are eon tinuoasly editing new sub sz Pisa end of com-se mainjy m thsz thiW populateä oentkal mä. wamwesm parte ot the stete. ssalsoin Mexico. III-o tiefem-K men end our mäbeks to the liste Ia consideretton ot these tat-te .-the"l’-ea Pass- tmm Pens« elem- to he the hast miser-! M mechum m the state ot Tote-. when 1t is the ohseet te »Ist-eh the German read-usw III-kund äu dqu Publikum Die »eru Presse für Jerus« wird In über 450 Postvfsiceii vstsmtdti m het eine arise Verbreivmg im der Nachbar-Miit Mo, im In stqner Territorimn und Oklahoma Ihr Cirkulationsisebiet in M erstreckt sich von Wien bis siiiaiis such -Denison, doin äußersten Osten bissnch ElPaso im fernsten Besten: IS schließt selbstverständlich Mit Ve W seht-W Leiem der dicht sestedelte Mittel- Texas und den Süd weiten ein. Auch in Meer hat sie eine-große Beet-reimw -Zi"nei Ieise-di sind bestande Mitein- jebreus im Interesse M pluttes unterwegs und führen dem Eben im Verein init unseren riihris —sen Lokal-Agenten fortwährend neue seie- siu neJii Anbetracht dieser Tatsachen ist «Freie. Presse für Nitsch wo es sch darum W. die deutsche Be M zu erreichen- des beste Un seisessiediiiui im Stute Texts. Nehnien Aerztes gerne Operatio net-»von- Diefe steige scheint zeit gemäß zu sein, da eine Gesetvorla ge in- dee Cdloradu Legislatur ein M werden isis welche Aersie die unnötige Operationen vorneh mi- einer geschwidrigen Hand Wie schuldig-meet .qu M. Mklcrtz 62 Mardsden Str. Dun Kehrst Y» schreibt: »Ich würde niii Wsnnen Preis ohne den Alpen Wiin Hause sein weiten, denn, tue Mselbein kann ich den Wstets aus dein- Hause halten Weide; ist nur einnial in zwei Inh sren beissu us gewesen Damals sag VIII-: daß mein Gotte Blinddarms uns-hätte und er wollte ihn so schnellM als möglich nach dein Hos QMCQ BexC 86, otreDame M wessen um eine supe ranaa en. Wenn er an meiner Stecke wen-, sagte er, würde er kei iStunde mit der Hinschap .,iisich dem Hast-ital warten Jch »Nein« und sagte daß ich Wt Ihre Medizin versu chen wüide WJch Sei-tauchte den AK Wmid und ins einer Woche hatte er wieder seine Itbeit in feiner Werkstatt aufge WI« Ist-Es Alpenkräuter ist ein ein fqchet,- zeitbetviihrteö Kräuter-Heil Mittel-. Ueber hundert Jahre ist er Glis Mfe für die kranken und lei des-den Menschen -gewefen Er ist W in Apatheken zu haben; kann nie-, direkt von den Fabrikanten oder W Aaenten bezogen werden. Man M an Dr. Peter Fahrney F Gent Se« 10-—-25 So Hat-ne Ave »Meine-J .W W Aussensei- zu M W neu Mendem die mir ii Adreer IIWs erkläre sie Ti« w» Was-tu aufe dar-J W ag. Schne. W M Tun-z kein Geld, ina aber Wlnn den diesem Uner nie Frait Jst-d Schreiben Sie in dieser Sprache Gse me deutsche Sitte ist es, Wams-tug, Sicht, Neu rules-« etEtzkiiltungen usw mit Paini LWU Halten Sie sen der Sitte fest. Sie können der Pein-Ewa in allen beut EIM stSteuspntheken zu 25 und 50 Gent bekommen. Der echte K II Wider Anker Schuhmarke er W. Unsebote eines-sehnt ImKostenberechnungen für den Bau dersetfnmnnöföhne Heim Gesell ichaft werden bis zum 10. Juksps Abends in der Officc des Großfekretärs J. Windlinger ver ern sientgegengenommen Pl ime und Weh-etwas liegen in der .WHÆ TM »Es Meere Seh-adde- zur Einsicht sMarkt— Bericht Baumwolle. Sau Rat-nip, Tex, 20 Juni Ok dinary 10 2J16 Cts.; Good Ordinatv 1156 Cis; Low Middling 1259 Ctsx Middling 1311J16 Cts.; Good Widd linåau 9J16 Cents. thesi-im Tex, 20. Juni. Ordi nary 1334 HGB-; Low Middling 1436 Cts.; Middling 1599 Ctsq Good Middling 15953 Ctsq Middling Fair 15 9X16 Cents. San Antonio 20. Juni 1911.— sühnen 82 00 u. s4. 50 per Dtzd ier fti f«ch.. .13 Cts per Dtzd Bttu er. ...·12 Cis. per Pfo. Korp» 78 Ets. per Buxclci Wetzen. ....81 02 per Bu ex Heu» 812 00 per Tonne gafer 55 Cis per Buschel omg, per Pfund-. ..9·)4 Pfd. Talg, per Pfund» 4Ct.s Gemüfr. Kartoffeln, 82 00 Zwiebeln, Texas, Bermudas, sI.75, Texas Crystal Wag, sl .7 75. Tomaten, Texas, 55c und 60c. Kohl, 82 00· Garten, chva, 40 u. 50 Cis. für ein »3 Bushel Bohnen, Einheimische, 75c und 81.00. Grüner Pfeffer, 50 11 60c per 4 Bas ket-Crate Okta, 30 und 40c per US Busche!Es Tumult-NO 81.00 und 81.25 Vogt-on 1 BuschelJ 60c per 1l3 Bus cel. Wash, 5 u.10c per Dtzd Sellerie, 81.2 5 per Dutzend Knoblmtch, sc und 10c per Pfund Viel-· hMatkt San Antoniu, 20. Juni 1911 Ochfen ss. 75 bis 84 00 per 100 Pfd Kii e Os. 50 bis 8337 ,,««Stags 82 50 bis 85 50 Kälber sti. 25 bis sä. so. S weine 86 50 bis ss. 25. e 83.00 bis Jaso Ziegen 52. 25 bis 82: 50. St. Louis, 20. Juni 1911.— Rind vieh, Texas-Vieh se 25 bis re. 00. Schweine zö. 00 bis 86.10. Felle A ora- te en, per Pfd 12 Ets m« Z g beschädigt 6 Cts.; Wolf und Fuchs» .20 Ets. Wilde Katzen» .20 Its-; Wild chweme, ilein låzts Eis Opoiiinns» .6 Ets. Wild chweine, groß-. ··.«25 Ct5.; Härte j Schwere vom Schlachter.. ..131,å Ets Leichte vom caFenchlachter ils-Ja Ek e Leichte gealsene.. ....·.6 Ets. Für 8300 nach Deutschland Deutsch --amerikanische Zeitungen werden im alten Vaterland mit gro; ßem Jnteresse gelesen,- weil sie sich frei aussprechen und häufig von drü ben mehr Neuigkeiten und Nachrich ten bringen, als die deutschen Zei tungen selbst. Die »Freie Presse für« Texas« ist drüben überall, wohin sie gesandt wird, ein sehr-gern gesehener Gast und kann sich rühmen, Aner kennung und Würdigung zu finden wie aus zahlZeichen Briefen an uns sowie an Diejeniqenk welche das Blatt an ihre Verwandten schicken, hervorgeht Wer daher seinen Ver wandten und Freunden eine Freude erweisen, ihnen ein willkommnes Geschenk machen wiil der bestelle für sie dies »Freie Presse für Fean« Das Interesse für Texas, wie über haupt für den Stdat und die Ge gend, wo die Verwandten wohnen« ist in Deutschland sehr lebhaft und es ist unmöglich, in »Privatbriefen eine »fo« gründliche Aufklärung und Beschreibung des Fremden Landes zu geben, wie dies die »Freie Presse« allwöchentlich tut. Für den gerin« gen Preis von 8300 versenden wie vortofrei unser reichhaltiaes Wo chenblatt auf-ein Jahr an irgend eine Adresse im Auslande Bis zun- Aenkerssten das-Wen .JG."W. Forli-we East Flo .renoe, Ala» schreibt: »Seit beinahe sieben Jahren litt ich an einer Art von-Mankheit, die ein kaum zu ertragendeg Jucken verursachte. Jch konnte weder in Frieden arbeiten ruhen oder schlafen; Nichts gab mir permanente Linderung bis ich Danks- Cure versuchte Eine Anwen dung verschaffte mir Erleichterung: keine Schachtel heilte mich und ob Haleich seitdem ein Jahr verflossen ist bin ich noch immer frei davon. Ich Idin bis zum Aeußetsteti dankbar Hnntw Ente ist ein garantiertes Heilmittel für alle juckenden Haut crankheiten. Preis 50 Cents. Es ist überall. Die Hütten der Armen und die Paläste der Reichen sind von keiner Form der »Jtch« ausgenommen Man mag der Sache hier und da vielleicht einen andern Namen geben, aber der Reiche und der Arme muß gieich viel kreisen. O, warum müs fen diespinder Adams ein so furcht bares Leiden erdulden, wenn Danks Eure es heilt? Alle Arten des Ju ckeiis. Preis 50 Eents. Garantiert. ————qs’f- hotet zu vermieten. Viel-zehn Zimmer außer Küche Speifcsitntner und Badezimmer; 1 Wasser und elektrischeäe Licht. Möbzl können zum billigen Preise gekauft werden Man wmde sich an Linie M. seid-z SabinaL Texas-. ——--..O-— Wenn Euch das warme Wet ter ermüdet, fo bedarf Euer Syftem der Reinigung. Gebraucht Pricks ly Afh Bitters; er bringt Ma gen, Leber und Eingeweide in Ord« num,"und hilft über die heiße Zeit hinweg Jchu H. solt-s, öffentlicher No tar-. Grundeigentum Agent für Borstenme Zimmer 9, St WW OftWton Straße Gefcha fts- Kalender Apothekem P. G. Leier-A 717 Süd-Alam- Straße. Putzmacheriu u. Putzwatev Mis- P. Schneider F- Co» 214 Oft Commerce Strich-. Samen und Geflügelfutters stet. Staffel, 319 Oft-comem Getr eide, Garten- und Feldfqueg flügelfutter, Sich-Entom Samen O. This-h 502 Dstscommerce Straße Göml nd de efsitrh sehst-iste tuwolzemrbeitem Traisspvrt-Gesellfchafteu. Cum-Munqu Trauöm Co. Familien-Kutschen und Drofchkem Ve »iorqt Umsiehen and Möbel- snsageru Vanqsqestrausfer. T e I e v h o u Dr. A. Sache Deutscher Spezialarzt für Hagen-. Ohren-. Ida-en-. lialslckanlkheiten Früh-r Spezialist der MiamiKlinik,Cinein-1ati Ojsice: Jm Conroys Gebäude, neben Joske B State, ,Ztmmet501—503. Neues Tel 1439, altes Tel. 2200 lOssiee- JSmudeu 9—12 u. 2— 5 Uhr. Dr. S. Burg ewe cSekundar-A the-L tm a W kenhmssei dir-Wien freuen- III-u mal weinten-. MoO fice: Tonwy Gebäude, Nord-II- ttaßr. nächste- Haus sit solle Dr. E. F. liertzbergJ l
Spreu-um«- uebek M- speku 119 Nord-M. W Telehkdn Neues 1088 MI. Illsklss E. Wiss. sit-. Wls Ic- Ist-Ic, v Deutscher Spezialist sitt Hase-h Ohren. Ihn und lichte. SprechiStuuden:9-—12Uhr vormittags und 2—ö Uhr nach-nimmt Ossice- Zimmer 412 sicki Gebäude. na. a. k. WE DIHLIII wagen Spezialw. ibitt-s Schönh-, Zimmer Z m 4. R. A. GOETII pl- II. Iris imd Isaria-. sk- Iveuue s. s beide Telephon Iltes Telephon Neues Telephon Mis. 761. Dr. J. M. Gewanden o Zchnarzh Wes-Mk III-er m Sm- ssttpuio, Texas. shhu R. shöpr. itzt. Baader pure-. WB Vlllltlcl Welt Idvøtatem m stumm-ei osies sei »m- s Wtevea vor stumm en ceri t- sp- s.- sw. L» »Im »M? mmJI Mut-zweif Rechts-Anwalt. zqu- stocmcs. Angesichts-samt Ueberuimmt dieR elun eure i er Erbschaftt sugeleaeetkheitetgu pä sch WEBB öz GOETH sechtsistmilth Sau sinnt-. celd zu verleihen gegen Land-Si cherheit in Sau Antonio und Beter To Ccc. HUUTKSSS. Zechts sent-att, 804 Wasser-Gebäude, Mai-I stup. Altes Tel. NOT-Neues cel. M. kraft Titel nnd reicht Temmeute em. s. A. sit-am Lan-usw co. Its-Its s· mars. Eise-It ist Ums-stufe- sr.de Lettau-e 270 MONEY-M- UWM »Es-E te eklm Mich-» sie-»F ein-u- Vekiuc 9 Der Wanderer. Er verließ die Heimat, die Stätte der Kindheit, Ging in die Welt, zu finden die Wahrheit Er sucht nicht nach Schätzen, noch aus Sand er baut. Suchte ein Mittel gegen das Jucken der Haut. Er fand es. Name Danks Cum Preis 50 Cents· -.0.— llamnn lu sie-Midn- Andeutung. Zwei Jamm, 146 Acker jede, ferner eine von 176 Acker und eine von 206 Acker. Bein-the alles schönes schwarzes Land. Gute Verbesserun en· 499 Meile von Weimar 840 bis 60 per Acker. Kommt und seht M die Ernte an die auf dem Lande wächst. s. S. Its-mit- seßha Tolumbus, Texas. —-————Dte fliEIlE PRESSE files TEXAs ist giee einzige täglich erscheine-me ge titsche Zeitung im Sude-i. Man-Wams- Preis sc. 00 pro iaiirp Das Mochenblnn der »Freie Presse für Texas-« ist 16 Seiten start. Es bringt durch schnittlich 72 Spalten Lesestoff, der gediegene Lein-reitet über Begeben heiten des Ins nnd Anstandes, eine enropåifche und amerikanische Rund- schan, Tages- Nachrichten, enropäische Postnachrichtem Texnnifches, land wirthfchnftliche Artitel, Wissenschaftliches, soweit es in dem Rahmen einer Zeitung besprochen werden kann, ein Fenilleion, Skizzen, Erzäh lungen, Humoriftifches etc» umfaßt. AhonnomontHreis ZUle pro Jahr. MI- 6 monace ss.00 in Vorausbezablussg. In Folge der großen Cirtntation des Blond-es, die sich über den gan zen Staat Texas erstreckt- ist die »Freie Presse« das beste Anzeige Medium, wenn es fich darnm handelt, die denischsspreckjende Bevölkerung zn erreichen. via Wlk Plicssk tut-r IkxAs« ist gediegen, reichyaltig nnd zuverlässig. -"«sz" """«s""««""- MS- THM W s2-;; f. l. set-Wo- ä co. —sqesmt det— ist-know sinkt-Manns co; CI IIM Vol-Ist. sit Imm- Ite Hei-Zu cefellfssms des-F e sum-a 880,000,000. 1 Mos« me via Wust-. aso I Ikccscclkfssfssssb Esset-sie Bitters saocccå whe- mkythiag elss Uh »lp net-von- ptosttation and We sub-esse- they ari- ths set-two Wy, I- tboupsuds has-: Ist-Seel chICDNSY UVSK AND vom-wiss sman-su Iththsbsu Meine ever-old Widngsisfs contes-. fllk W lEIEW co. ais-i Lim- 232 zwiska D Whäudler eherpmvelgry i justus-Iet- Silb thust-de Baden-antraf von altem oder neuem Zinn, Eisen, Kupfer oder Concrete werden gera de wie Porzellqn durch die Anwendung von »Rellnmin« fabiziert von T. H. Mnelley San Antoniu, Ter. W ,,Roache Hühner-Läufe, Flö-1 he, »Ned Bugs", ,,Blue Bug«,» Wanzen, Motten und alle ihre Eier ausgerottet mit H. H. Bei allen Droguisten. Art der Anwendung ge zeigt von den Fabrikanten Haecker 8r Hall, Sau Antoniu, Texas-. Bei· de Telephone Versandt F. O. B. nach irgend einer Station. W Wurm-es Frühlingswetter ver-« ursacht ein Gefühl der Erfchlafs fung. Retnigt das Blut und die Le ber und Eingetveide mit Prickly Ash Bitters. Er bringt Euch, Energie und Wolbefinden i
Wenn Ihr ein HHOWHS --—ober einen-— KODAK zu tauer wünscht. und zwar et was, das ganz nt ist und von Leuten von arantirt wird, sen-endet an die IIIIIIIIIII IIIIIII 218 Ists cum-era- stufe, CIII stumm-, Sen-. gändler in IIIIIIIIIIEQ IIIIIAKZ und Sport- Artikelm ital-lass- Sollst-l um cult- TIIS UND-s wsssd In Rings III Isscmky M 08 III-s USE-Es III Ill. Mscsf AM- case-IMMEle M »sama«-Ia outan Aas-folget Ist stu« duaer. Moll-assistanc- uack Elnhalssmltsr. Telephon 541 221 OstscommercesStraßr. Sau Ante-no s Jst Johbe ballt-J i TAG und NACHT VII-III AITWB l. HEIWAM A r ch it e k t. Zins-et No. 524, Maoke Gebäude Flim- alle Ihnen übergeben-n Ini Wut-Mc aus Samson Windmühleux seine helf-re im Markt-. fksst knei- Usethkm wis- er von seinet- WIIW W nun-as MS Hdmsthl kr, wir de pur MGKUSI daß die Ase lie säch- Basses In uM als irae a eine andere sind Hismtllche Stößen zu haben in Cu- stimm- l ALAMO IRON woRKsH Was-III III-Us. WWWW Mk offlcks ss IIIle Ic. III los-los sfsssslh Schtsq gegenüber voxu Sei-set qut Miit fis Tät-Ia few Bank- M since Einheit-sac Miit h Mshl K i- ff« MWU III WHZMHDJHIFLIMMIO Is» onst-ski- samth visit-k- amen sum-m Mk H m san-; Die beste 5cvv Cigaxre im Markte ML clllill Wllll Will PRANK SASALA Lismsiser. W nur das Wo Post- M M Iosqaltk Mk sz geil efertiu vollen Sord- Bose-. Beide Teiepiose MI-« Braucht das Beste ""«""«.Tkksä'c«.-7.m M; P F ksktlc Ists-lichte Fuss-I J- C. VIII-WIN Dändlerin Baumaterialien aller Art, Farben, Firuiß und Mitte-. M LIMwa stufe- Its W, Dens, solt-M UT
Page 4
l.«0lmles.W Allerlci. Alderman Steves hatte gestern morgen eine Unterredung mitde1« Manch in der- er ihm Erklärungen der San Antonio National Bank, der National Bank of Commerce, der State Bank 8x Trust Company und der Alamo National Bank vor legte, in denen alle 4 erklärten, sie seien bereit als Finanzagenten siir die Stadt zu fungieren, unbeküm mert darum, ob das Budget auf sechszig Tage oder ein ganzes Jahr-· festgestellt werde Die Deputy Sheriffs haben wieder eine Nazzia aus die Wilson Straße gemacht. Sie haben auch ei nen Soldaten verhaftet, der an ei nem Crap Game beteiligt war-, die Osfiziere wollten ian aber nicht ausliefem Die Nachzahlung der Stirn s then in dem Gallagher-Cl)urch Kon« i iestsFall hat ergeben, daß Church s elf Stimmen mehr erhalten hat als -Gallagher. Es sind noch mehrere Stimmen beanstandet und es muß Wer diese noch eine Untersuchung -..vorgex!ammen werde, aber die Un-. jetan wird das Resultatz«kau1n. Jj noch verändern Das unter dem Namen Rubn Theatre bekannte ,,Moving Picture Show an der Hauston Straße ist Fern Nachmittag abgebrannt Das achbatte White Swan Cafe, Ro HUIseuthalB Cigarrenladen und die Kalteyer sche Apotheke wurden leicht beschädigt Alle Leute, die in dem Theater waren, kamen glücklich her faus. J««..""·« heiter-scheint Alfred Meixner und Ella Lippke A. C. Riedner und StellaJ .En iselkinz HNU i-«-Ot:t:s,d F. Eisenmenger und Annie John Thomson und Ella Philippi. I, «M6eo Wetschler und Mary Bier s. Weiter L. Ackermann und Dom Dur D. Zamieson und Ella Sec Gebot-ten WlHettting und Frau, ein Knabe; Otto Krueger und Fran, Knabe. T o d e s f ä l l e. Weines Kind von Paul Hertting»; ziscarrie M. "Behrmann, 51 .st-Lunte Reffterj 26 Jahre: 36 Jahre; Frau Mam· ,85 Jahre; »Es-Iw zauf den 31. Juli zur einberufen Sie folliBes für den Staats-haus M,s die «B-ills, die den znt fetratorielle und Reprä sDFstkikte Anteilem passie ZME solche Geschäfte erledigen-, »K- der dem-erneut für nötig Der sogenannte Buechel Block des-.- der Euere Koehler’sche Büchel’s Mehr der White Ast Louis, von Dr. J. J einem bekannten WWWM WI- DissDTT im neuen Sich-Block u usw-IF Fast Æst Its ins-? ma? ERNST-Man III CTI Mc und C. L. GimbeL .ÆE E West-Herz Grund-« IWM der WITH-sahst W und Frau· an die stät-met Grundstück an der W III-M Asdent-ANY sie Ber tsiut Wollt-M trifft Ist M sogen 100 Stim VIM Repräsentantenhquse ange Lorimeri Untersu sueeg Mute in Emiliano Zapata ist, wider Erwarten, auf einen Befehl Ma dero’s nach der Hauptstadt gekom men und hat eine Unterredung mit Madero gehabt. Er leugnet alle schlimmen Dinge, die ihm zur Last gelegt werden. Er ist freiwillig von der Führung seiner Truppeck zurück getreten und wird Cuernavaca ver lassen. General Orozca wird heute mit seinen Truppen in Chihuahua einziehen. General Miet, der frühere Gouverneur von Nuer Leon, ist als Nachfolger General Trevinoc Z zum Besehlshaber der dritten Mill tär-Zone ernannt worden. General Diaz ist in Havre eingetroffen, nachdem das Schiff woher Plymouth angelaufen war. Sowolzt Plymouth wie in Havre Etvuirde r von den Behörden offi ziell begrüßt. General Diaz setzte abends seine Reise fort und traf um Mitternacht in Paris ein. Aus· dem Bahnhof empfingen ihn eis Beamter des Auswärtigen Amtes und zahlreiche hervorragende Mexi kaner und Süd-Amerikaner. DOFFIFZIALBALDOI I N Adathx kaoucsrttods q0-0.---— Welche Vorrechte hat der König von England. Auch zu- dieser Frage,.wie zu vie len andern, giebt die stattgefundene Krönung des Königs Georg v. Ver anlassung. Der König von England bezahlt weder Steuern und Zollge bühren. Denn in seinem Namen werden die Steuern und Zollgebüb ren ja erhoben. Er kann nach den-. Grundsahe »The king can do no wrong-· nie gerichtlich verfolgt wer den. Daß er aber seine Gegner selbst vor Gericht laden kann, hat JKönig Georg V in der kurzen Zeit iseiner bisherigen Regierung dadurch ibewiesem daß er einen Zeitung-Biber ausgeber, der die Verleumdung ver breitet hatte, der König lebe irr-Biw mie, zu einer empfindlichen Strafe oerurteilen ließ. Der König von sEngland schreibt keine Briefe. Dass-s fist natürlich cum granö salis zu ver wstehen Gerade Genng unterhält im mit feinen Verwandten und Frenn den einen ziemlich lebhaften Brief wechsel. Der gewöhnliche Sterbliche jedoch, der sich brieflich an ihn wen det, erhält, so wichtig sein Begehr auch fein mag, nur von einem der Sekretiire und Adjutanten des Kö nigs eine Amte-ern Der König wird von Niemand ein geladen er ladet sich selbst zn Gast Und dann muß ihm das Ver-· zeichnis all derer, mit denen er wiib rend ein psaar Stunden oder eines Tages unter einein Dache weilen wird, vorgelegt werden; nach freiem Belieben streicht er Namen ans nnd fügt andere hiu Der König nimmt keine enke an, es sei denn non Auges igen feiner Fami lie oder fremden Staatsoberhiinps tern.- Kein Buch darf ihm ohne sei ne Einwilligung gewidmet werden. Der König legt bei seiner Tronbesteis gung die Mitgliedfchait aller zKlubZ zu denen er zählte, nieder Und nichk unwichtig ist est in unserem Zeitalter des Verkehrs, daß das Aus toniobil des Königs das einzige in England ist, dris keine weithin ficht bare Nummer zu tragen braucht. X Dis- Reis-wein Das Pariser .--Carnavalet Mu lseiun wird demnächst um ein merk würdiges Stück bereichert: um das ·W", dessen Frau-zeig Cop-: pee sich bediente-— Der phantasievalle Dichter hätte es wol nicht nötig ge habt, seine Zuflucht zu dieser Krücke junger Dichterlinge zu. nehmen; alk ihn ein Freund eines Tages in sei nein Heim in der Rue Oudinot be suchte, fah er auf dem Arbeitstische Copees das Reinclexikon vonLandais liegen. Die abgerissenen Seiten zeigten. daß der Dichter es sehr gründlich zu benahm pflegte. »Aber nein,« meinte der Besucher verblüfft. »Sie benuten also das Reimlexikon? Jch hätte gedacht, daß nur kleine Taubletdichter zu solchen Mitteln greifen·« Doch France-is Gemme-, der in reichem Maße den Reiz der Befcheidenheit besaß antwortete lös« chelnde »Nun, auch ich hin doch nur ein Caupletniachek, ein armfeliger Versefchmied, dem bisweilen die Rei me fehlen. Dann .schlage ich mein kostbares Dittionär auf und finde dann den Rebellen, der fich wider nleine Erfindungskraft gesträubt hat. Das-ist das ganze Geheimnis meines Berufes·«' Und lachend siigte er hinzm .,Vetraten Sie nur den Leiern meinen ,,Ttick« nicht. Sie glauben am Ende, ein vReimlexikon genügt, um Dichter zu werden-" Moos-— Die Arbeit beginnt fchuell wenn Ihr Dr. RingB NeueLebenri Pillen genommen habt. Sie regu lieren den Magen, Leber, Einge weide und stärken und kräftigen das ganze System. Nur 25c bei als len Druggisten. Praxis-den As »Nun, wie war das Konzert am gestrigen Abends-« B.: »Ich sage Ihnen, geradezu erhebend und fortretW-« As »So? Inwiefern denn?« B.: »Schon beim dritten Stück ferhob sich alles, um auszuruhen-« Raums Hitz. Roman von Theodor von s i Z o b e l t i tz. Mond-unlink) s Niemand konnte über derartige ’Kleinlichkeiten mehr in Aerger und Aufregung geraten als die Gräfin »Katinka, Wurde-link- Gattin. Sie war ihrem Gemahl nicht nur gei Hstigj sondern auch un Bildung des sHerzens bei weitern überlegen iWendelin hatte Katinka vor vier HJahren bei einem Sommeraustug ynach Tier in Cortina kennen ge» slernt und sich in sie verliebt. Verlo sbung und Heirat folgten schnell hin stereinandet Das hatte seiner Zeit igewisses Aufsehen in der Gesellschaft !erregt, Man hielt Katinka schon sfür gebunden; ein Vetter von sihr, der Freiherr Leopold von Irren sder in österreichischen Diensten beim ’Regiment der Kaiser Jäger stand, hatte sichs lange Zeit unt sie bewar ben. Aber Baron Ksrey toar tief ver schuldet ncan wußte das und Katinksa ein armes Mädchen. So ließ sich denn ihre Heirat mit dem reichen «Majoratsher»rn von Deesens hoff leicht erklären Die Welt be ineidete fie; es war ein Glück für sie, Idaß die Liebelei mit dem Leutnant von Krey nicht zur Ehe geführt hat te. Krey galt für einen bodenlosz leichtsinnigen Menschen und« für eine sbrutale, tief leidenschaftliche Na ;tur. Er hatte kurze Zeit nach der Hochzeit Katinkas den Dienst quits stiert nnd war vor seinen Gläubi Egern in die weite Welt geflohen nach Amerika oder Australien man wußte nicht, wohin: er galt für verschollens Am eyeuiyen neben Wende-uns und Katinkas ließ fich, äußerlich be trachtet, nichts aussetzen. Gräfin Katinka repräsentierte das Haus Kölpin niit vornehmer Würde und bezauberndoi Liebenswiirdigkeit Das «genügte Wendelin T minder aber seinem Vater, deni Desenhoff— net-. Schon ini ersten Jahre nach der Heirat feines Sohnes glaubt Graf Kölpin bemerken zu können 1 daß der Ehe der beiden das Feiinent innigster Seelengemeinschast fehle Wendelin und Katinka lebten e-· beneinander, aber keiner ging iin andern anf. «Nur im Interesse iiii den Spqrt trafen sich ihre Neigun-] gen; für geistige Liebhabereien hat te Wendelin- keinen Sinn er hat-i te seine junge Frau sogar einmal recht tüchtig ausgelacht, als er ei-; nes Todes-» aiof ihrem Schreibtischez ein kleines Heft mit Gedichten ans ihrer Feder vorfand. Die Ehe war kinderlvsi Auch dasj fchmerzte den alten DeeseiihoffneeH tief. Nicht nur, weil das reiche-; Erbe der Kölpins, wenn das Ge schlecht mit Wendelin ausfterben sollte, aus eine Seitenlinoe iiber ging sondern weil er gehofft; hatte, ein Kind würde die beiden; Ehegatten inniger aneinander s-iii)«l ren. Dem ' Grafen Kölpin kamens zeitweilig derartige unnioderne, f seiitiineittale Anwandlungen Er( hatte aus seinem reichen und Viel bewegten Diploniatenleben noch ein Stück warm schlagendes Herz in das Alter hinübergerettet, das zu feinem Recht kommen wollte. Das kleine Palais Wendelins ins der Stülerstraße war ein schlichterj Bau mit einem Parterregeschoß nnd; einein Stockwerk Es maßte äusser lich einen fast bescheidenen Ein druck, enthielt aber eine langet Rei ge Reihe große-: nnd sehr schöner Zimmer, die mit vollendeter Ele ganz ausgestattet waren, ohne daß es ihnen an Behiiglichkeit gefehlt hätte· »Jer sperrte« Mund und Augen anf, als er zum erstenmale in diese Flucht von Gemächern schauen durf-. e. Er. war wie berauscht Jm Schlosse des« Kaisers konnte es auch nicht herrlicher sein! War das eine Pracht!. Diese «schwellenden Teppi che«· diese blisenden Spiegel, die vom Fußboden bis hoch an die Decke reich ten, dieser Bilderschmuck rings an den Wänden, diese hunderterlei ver schiedene Gegenstände m Gold, Sil ber, Glas, Bronze und Porzellan Øegenstönde, von deren Gebrauch-s vernsortung Fritz sich nicht die lei seste Vorstellung machen konnte das war ihm .wie.in einem Feen miirchenl Estpar unmöglich für Fritz, wäh rend-der .-ersten Nacht; die er im Dienste des Grasen Wendelin ver brachte, auch nur ein Auge zn schlie ßen- Tolle Phantasien umgaukelten ihn. Die beiden großen Vogt-dem die er in der Entree auf dem Kantin fimse hatte stehen sehen, hielten stun denlang Wache neben seinem Bett, glohten ihn« mit ihren Porzellanau gen an, nickten mit den Köpfen und streckten dazu die Zungen heraus. Und dann trat plötzlich an ihre Stelle der Hellebardier aus Bronze, der im Treppenhause eine 8 hell leuchtende Glaskugel hielt und dann wieder die milesisthe Venus mit ihrem schim mernden Marmorleibe, die im Gar tensaale aus einem Arrangement großblättriger exotischer Pflanzen hervorlugte Und im wachen Trau me hörte Fritz allerhand Stimmen an sein Ohr schlagen: das lustig klin gende »mh boh« des alten HempeL dass dröhnende «sollte mark-Z glau denl« des Pastors Hartwig, das krächzende Organ Lennerts und die vornehmen Nasallaute des Herrn Ve gesack. Einmal war es ihm auch, als sähe er Fanny sprechen nnd dann kam MatzenthieMs langer Carle und warf mit Kartoffeln nach ihm« s Jn aller Frühe am nächsten Mor nen wurde Fritz zu Hempel beschicU den, der ihn in den Stall führte, um ihm die Pferde vorzustellen, die sei ner besonderen Obhut anvertraut werden sollten. Jn dem großen, hel len und lustigen und äußerst sauber gehaltenen Raume standen zwölf Giiule vor ihren Krippen und wühl ten im Futter. Da war zunächst der berühmte Viererzug Wendelin’s Goldfüchsse mit wundervoller Hal sung und prächtigen Mähnen, die augenblicklichs wie das Haar schöner Frauen vor der Tailette, durchflech ten worein die aber aufgelöst gleich einem Ballen Goldfäden schimmer ten. Dann kamen zwei stämmige Karossiers, »Varodok« und »Troil lus« genannt, zwei risesige Gäule von inächtigem Gliederbau dann der Lieblingsrenner des Grasen, der dunkelbraune ,,,Josias«, ein schlanker Trakehner mit nervösem Ohrenspiel schönem Bug und drahtigen Beinen. Neben ihm stand der Apfelschimmel »Jemina«, das Reitpferd der Grä sin Katinka, und neben diesem der Nale Wallach »Hubertus«, ein Pferd, das- Wendelin einmal auf eis uer Auktiois gekauft hatte und das tnerkwiirdigertveise unbekannter Ab stammung wenva wol es-: sicher Voll blut insich hatte und auf allen Renn plätzenZ-sich wacker hielt. Nun folgte Princepis«, ein Graditzer, der seinem Herrn im letzten Meeting ein hüb sches Kapital gebracht hatte dann der »Zappelphilipp« nnd schließlich der »Jason«, ein hellbrauner Wal lach, dem auch ein Laie sein hohes Alter ohne weiteres ansehen mußte und der sich gar seltsam unter seiner «stattlichen Umgebung ausnahm. Vier Boxe waren kunbesetzt Fortsetzung foqu does Eine bestrickendc Frau ist die, die hübsch in Gesicht, von Form und fröhlichem Temperament ist« Aber eine bestrickende Frau darf nicht krank oder nervös fein, sie darf kein Nierenleiden, keine lunreine Haut, keine schlechte Ge .sichtsfarbe haben. Electric Bitters erhält sie gesund und hübsch-« giebt starke Nerven, helle Augen, reinen Atem, glatte, schöne Haut. 50c bei allen Druggisten. —-—---O-0-0Q- «—-s—— Aus dem Diplomaienlebess wird in der lesten Nummer des Simplicissisinns-« folgende Anekdote erzählt: Der Gefandte einer Groß-— macht in einem kleinen nordischen Staate, der mer spärliche politische Beziehungen zu der Großmacht un terhielt, drang gleichwol bei sei nem diplomatischen Personal da rauf daß jede Woche mindestens ein ,,politifcher« Bericht als Kuriersen dung in die Heimat abgeben müsse Die Beamten waren in hellster Ver zweiflung, da gar. kein Material vor lag. Einmal faßte einer den Mut nnd bat den Missionschef, ihm an deuten zu wollen, was er denn zum Gegenstand einer politischen Berichte-Z machen .solle. Der Gesand te, sehr ungehalten, beklagte das geringe Talent des Fragestellers zum Diplomaten. »Haben Sie denn nicht gelesen«, sagte er, »daß der hiesige König bei einer Kälte von mi nusf 23 Reaumur ohne wollene Unterkleider auf die Renntiers jagd fuhr?« Der Beamte, der sich hütete, das Urteil feines Vorgesetzten noch durch Zweifel an denipolitis schen Karakter des Stoffes zu ver schärfen, meinte, man könne dann wol auch beifügen: Ohne daß Sei ne Majestiit Schaden an Allerhöchfts seiner Gesundheit genommen ha be,« woraus der Gefandte erwider te: »Aber aber, gar keine Rou tine· Das kann ja den Gegen stand des nächsttpöchigen Bericht-es abgeben.« Jn dem Prozeß wegen des Einfturzes der Görlißer Stadthalle hatte das Reichsgericht das Urtei( der, Görlitzer Strafkammery die ge gen den Lieferanten der Dachckow ftruktion Jngefiieue Paul Martinv ans Dresden am 1. März vorigen Jahres- tvegen Verstoßes gegen die allgemeinen Bauregeln in Verbin dung mit fahrlässiger Tötung ani. drei Monate Gefängnis erkannt hat te, aufgehoben. Jetzt fand in Göt litz,. wie der Draht meldet, die neue Berhastung statt. Die Straf kamrner sprach Martiny von der An klage« des Vergebens gegen Para graph 330 StGB »frei. Die Kosten wurden der Staatskasse auferlegt Feine Unterscheidung Neues Dienstmädchen: ,,Gnä·dige Frone soll ich die Arbeit jetzt nms chen oder soll ich sie gleich nm chen?« Kein Unterschied l »Wie ich höre, haben Sie auf Jb- J rer Radtour auch französischen Bo- f den berührt Wie gesiel'stne1-.. den dort?« »Hm, er war auch nicht weicheisz als der unsere. Eigentümlicher Schluß- »Scheint hier eine lüderliche Be völkerung in der Gegend zu woh-; nen »Weshalb 's« »Man sieht fast jedes Kind mit ei nem san-ten Hering iiber die Straße rennen.« s I- O W N S sinnt-um Time-ts Uilnstesls ssn stts Ja Ie seien-tell del sei Isam e Mars-knei- Ennisessp »Es-»Im M n nat rohe ei KN LIROWNQ sON Ist-Loh Must.r Die Bibel am chinesischen Kaiserhose. Vor zehn Jahren wurde von den evangelischen Christen Südchinas der verstorbenen Kaiserinregentin zu ih rem 60. Geburtstage eine Bibel verehrt. Das Exemplar ist von ei nem berühmten Schönschreiber ge schrieben worden. Die Blätter wa-; ten aus weißer Seide Mit einem; prachtvollen Einband versehen, in ei- nem Kasten aus Silber von getriebss- ner Sutschouet Arbeit, war die Hei-» lige Schrift der Füsr stiu überreicln F g’und von ihr gnädig angenommenj worden. Jn einem liebenswürdigen Schreiben, dem die hohe Dame Gee schenke aus Seide für die Veranstal ter des Werkes beigefügt hatte, hatte die Kaiserin ihre Freude über die, kostbare Gabe ausgesprochen Maus erzählte sich, daß das Buch in der I Verbotenen Stadt großes Interesses erregt habe und gelesen worden sei.5 Der Kaiser Kwang Hsü hatte dauu,! wie der Bericht der Bibelgesellschaft in Peking erzählte, durch einen Eu nuchen Exemplare des Neuen Testa ments kaufen lassen und sie sei ner Bibliothek einverleibt Exemplare der Ausgabe in dembekannten Einbande, womit die Bücher der Kaiserlichen Bücherei ver sehen werden, kamen bei der Erobe rung der Stadt 1900 in den Besitz von E"urapäern. Ein neues Testa ment, das-; der Kaiser augenscheinlich eifrig studiert und reichlich mit Not-is zen und Anmerkungen versehen hat te, wurde im kaiserlichen Studier zimmer auf dem Boden liegend geei funden. Auch das kostbare Geburts tagsgeschenk fand man nach der jähe-n T Flucht des Hofes im Zimmer der Kaiserin, und es gelangte in Primit besitz. Der Gedanke, auch dem jungen Kaiser Hsüan Tung eine Bibel zu überreichen, fand nun bei den Chri sten Süd-Chinas lebhaften Anklang. Die Gaben flossen reichlich; bald nach dem Erscheinen des Ausruer kamen 400 Dollars zusammen- Vor einis ger Zeit ist das Exemplar der Bibel durch den amerikanischen Gesandten dem Hofe überreicht worden Jn sei ner Antwort spricht der Vater de-? Kaisers, der Nya Tsching Wang. das-; l)eißt der Prinzregent, wie er im Volke heißt, seinen herzlichen Dank -an das Komite ans und siiat hinzu, daß sein Sohn, der Kaiser, jetzt nack zn klein wäre, daß er aber nach drei Jahren, wenn er aus der »Klasse de: Träumenden« (der A-Bs(, Schi tzen) käme, dass Buch lesen und stu dieren werde. Humoristisches. Hmlor des Auslands »Und jetzt werde ich einmal Jhre Zeugen ohne Handschuhe anfassen sagte der eine Anwalt, deTsenP engen von der Gegenseite reichlich bös mit genommen worden waren. »Wirk lich2 Das möchte ich aber bei den Ihrigen nicht tun,« war die Erwide derung des lächelnden Anwalts der Gegmipartei f d O ,,Ja,« sagte die junge Frau stolz »Vater giebt immer etwas Kostspielii ges, wenn er Geschenke macht-« »Das habe ich gemerkt, als er dixh weggab,« versetzte der junge Ehe mann. f I I I i Jrrenarzt: »Also· Frau Bitt-Z field war während meiner Abwesen heit hier?« Wärter:s »Ja, Herr Doktor· Sie wollte ihren Mann mit sich nach Hause nehmen, aber er sag te, er zöge es vor, hier zu bleibes.«— Jrrenarzt: ,,Dieser Fall ist mir längst verdächtig Vergekommen; dcr Mann ist gar .nicht.verrückt.« I O »Wir brauchen in unserem Ge schäft Leute mit Verstand, junger Mann -—,,Das brauchen Sie mir nicht erst zu sagen, mein Herr Ihr jGeschiift beweist es. i Lokainotiz. i Für den 2 September sind große fFestlichkeiten in Aussicht genommen Sollte das Wetter ungünstig sein, so wird der zweite September auf den folgenden Sonntag veischoben Ueberttmnpft. s Fräulein: ,,Denken Sie, eine iFreundins von mir lernte vor drei Monaten einen Herrn kennen. heute sind die Beiden schon verheiratet!« Dichter: »Das ist noch nichts- ich lhabe in acht Tagen einen Roman ge schrieben, in dem sich drei Paar-e ken nen lernen, sich verloben nnd verhei raten!« Wenn das nicht zieht! Heute: »Erstauffiihrung der Tra gödie »Blutrache« von N. V. Der einbeimische Dichter wird persönlich sonfflieren! Uebctmudetn. s Mutter: »Na, hast Du denn gar Ikeine Lust, die eingeleitetc Scheidung Irückgängig zu machen?« Tochter: »Nein, es-· ist auch schon HAlles abgemacht, mein jetziger Mann wird als Trauzeuge bei meiner näch sten Hochzeit f1mgieren!« Auf Umwegcn. »Mit-en Sie, warum schimpft-II Sic denn das Stubcnmädchen so aus, sie scheint doch ein recht nettes Ding zu sein?« »Ist sie auch» aber wenn ich nicht sschimpse, entläßt sie meine Frau mn jnächsten Tages« i I ZMKrüg,cr Is.E-. Krüg er, Präsident Bice- Präsident Sek Aund Kass. zs. A. Mackssine s- sapply co. (Ilbkü(zung: S. A. M. s. CO.) ZieIkiitjles und reirtjssulligsles Lager non Mastjjiuen. Dampf-s und wasserwerksgtensiliem Anfertigung aller Arten von Malchinem MaichinenRepakatutem .-.---E?thaloge auf Anfrageh Brieflithc Aufträge werden prompjs ausgeführt EHHNS HERBST Händlcr m den berühmten Faß- und Flascheu- Vieren der WJI IME BWF As CO 812 Louis. Mo· Lisz «7alstaii" uns »Bitte Pale» sind die erlesensten Erzeugnisse der Braukunfi. Wmo sgcsjs skxsxsxsxrss Warmer Lunch vorm. von 10——12. Nachvaon H. mwæausmw- HUHE GROSSE sENDUNG tiN Hex ren- Schuhjeug soeben eingetroffen.21lle neuesten Style und Faeons vorrätig. Grsßte Apiwahh f 207 Aus-o FULL-ew- ZlikllslNSlER HARWME My WlAgtesiirediberühmM Wann 00fon«l(00l1l10nlc färthlh Gans UuoWz OÅWJL sz lIcchIlsck MAsclslINSsl u. cLIVSIIstUJICIF Händler in Eisen Waaren, Winchesters Patronen, D namit uns Zuk- -,ver Werkzeugen besten Fabrikatö. Billige Preise, hü iche Bedienung. 108 III-THE MN MU. TM AIWIl0-« m WFREIJ WWERIW Größtes Lager von Farben und allen Malutmsilien. Tape ten in allen modernen Mustern. s Haus- und Zimmcrdekoration prompt m gutuusgefihtt rowe brotver’8 sen-den« ein«-m wiss come-ice must bas ältelte Juwelier Selle in der Stadt und das b e ft r e n o m mi e rte. Seit achtundzwtmi zig Jahren sind wir die führende-n vaeliere. Reiche Auswkslzl von Sch1"nncksachen, Diamantem Silbersachen u. s. w. DRITTER BWHERT THE star Liquor compauy. Beide Telephonc 2794 No 121 West- -Commme Stuh. Mir führen die besten einheimischen und kmportkw ten Meine und xkqnöre und sind besonders für Retailhandel unt-Familien Kundschaft vorbereitet s Wir haben nur gute. Ioins zwarlasssigswaaco Itzt-Erteing KMEMIDML ExxtoestaLkeItkI IIYEIM Ulamo Rat-konnt Ban, INCIDE quitat und Ueber-schoß 8600, 000 00. Direktoren: G cS eltzen Geor e c. V humEtustSteves c C. Mbe G. A. a,lss WilliamgNedleymFofeps EWQZU MQW