Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
July 23, 1917

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

THIS IS AN AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHED IN THE GERMAN LANGUAGE. Its function is to acquaint the immigrated Germans with the sociai and political conditions in *he United States, and to famihaviza them with their duties toward their adopted country and with the rights conferred upon them by the Constitution. MUWk Cll^tspMvkM. 77. Jahrgang. Mutsche Aeroptuue Machen neuen Angriff aus England. Erreichen aber angeblich ihr Hiel nicht. Das aus etwa zwanzig Aeroplanen bestehende deutsche Geschwader dem britischen Berichte nach von den Anti-Flugzeug-Battcrien und britischen Fliegern vertrieben. Bomben auf Felixstowe und Har wick, hcrabgeworsen. 11 Todte, 2(i Verletzte. London, 22. Auli. Nach ei nem heute Abend zu später Stunde erlassenen amtlichen Bericht des deut schen Generalstabs wurden bei dem heutigen deutschen Aeroplan-Angrisf mif Englands Ostküste elf Personen getödtet und 20 verletzt. Ter angerichtete Materialschaden ist unbedeutend. u feindliche r A era Plan heruntergeholt. Nie Mittheilung fügt hinzu: „Eine Patrouille des Königlichen -vliegercorps stieß auf mehrere feind liche Maschinen, die nach Belgien zu rückkehrten und brachten eine dersel be nahe der Küste herunter. Diesel be siel in die See." L ondo n, 22. Auli. Die Deut scheu haben eine neuen Luftangriff mn hellichten Tag auf die Ostküste Englands unternommen. Der An- das Resultat, daß das deut sche Flugzeuggeschwader, das aus et wa zwanzig Aeroplanen bestand, zur Flucht getrieben wurde, nachdem es eine Anzahl von Bomben auf Felixs towe und Harwick, herabgeworfen hat te, wodurch achtPrrsonen getödtet und 2ü verletzt wurden. vKi London wurde das Alarni-Sig nal gegeben, aber ehe die deutschen ,Zieger nahe an die Stadt herankom men tonnten, sahen sie sich von briti schen .zluggescl,Wadern angegriffen umwandte sich hastig zur Flucht. Nie nachstellende offizielle Mitthei lung wurde bezüglich des Angriffs erlassen:-' „Ein Geschwader feindlicher Aero plane von l.> bis 21- griff heute 'Morgen um 8 llhr Felixtowe und Harwick, au. ES wurden einige Bom ben herabgeworfen; aber das heftige Feuer unserer Anti-Flugzeug-Batte rieeii hatte p,r Folge, daß die For ination des Feindes zersprengt wurde. Ein Theil der feindlichen Maschinen kehlten über die see zurück, während andere in südlicher Richtung davon flogen, die Esser-Küste hinab. Diese letzteren Maschinen wurden der ganzen Esser-Küste entlang einem heftigen Geschützfeuer ausgesetzt ,„id wandten sich schließlich heimwärts oh ne weitere Bomben herabzuwerfe. Die Angreifer wurden von unseren Aerplanen aus die See hinaus ver folgt und angegriffen. Aber die Sichtbarkeit war eine sehr geringe, und die Anstellung von Beobachtn,u gen war sehr erschwert. Die Verluste in Felixtowe und Harwick, belaufen jich, soweit bekannt, auf 8 Todte und 2.7 Verletzte. Das Wetter am heutige Morgen war erst klar und sonnig; aber bald lagerte sich eine dicke Nebelschicht. Ge gen 8 llhr wurden die herannahende feindlichen Maschinen zuerst gehört. Sie flogen in großer Höhe und sehr schnell der Küste zu. Sie sanden eine warme Empfang durch die Anti- Zugzeug.Geschütze und hatten kaum die Küste gekreuzt, als sie bereits ih re Formation auslösen mußte. An aller Eile warfen sie eine Anzahl von Bomben herab, ehe sie sich zur Flucht wandten. Das Feuer, das gegen die deutschen Flieger gerichtet wurde, welche die Esser Küste hinabslogen, er reichte nach Angabe von Beobachtern einen ungewöhnlichen Grad von An keiisivität. Die Bewegungen dieser Flieger hatten zur Folge, daß zum Jetzt noch Süll. l Tritt gegen Deutschland nd Oester reich-llngarn in den Krieg ein.— Erläßt diesbezügliche Proklama tion. Begründet seinen Schritt. Beschlagnahmt neun Dampfer der Eentralinächte. London, 22. Auli. Siani, das kleine Königreich in Hinter-An dien, hat eine Proklamation erlassen, derzusolge es sich mit Deutschland und Oesterreich-Ungarn im Kriegszu stände betrachtet. Neun Dampfer der beiden ge nannten Mächte, mit eineinGesaniiut- Ranininhalt von l!>,tXX> Tonnen, sind beschlagnahmt worden. Nach der Erklärung hat die siame sische Regierung diesen Schritt ge than, um „die Heiligtest der inter nationalen Rechte gegen Nationen aufrecht zu erhalten, welche ihre Ver achtung der Prinzipien der Humani tät bewiesen haben, und uni den Re spekt sür kleine Staaten zu wahren". (Siam hat eine Bevölkerung, die verschieden auf s>,olXl,o bis lO,(XX>.- geschätzt wird. Zur Feit ist in allen Provinzen Siam's, einschließ lich Bangkok, allgemeine Wehrpflicht eingeführt. Die Friedensstärke der Armee ist etwa 12. Mann, wäh rend die Flotte angeblich 21 kleine Schiffe hat. Am l!). Aahrhundert wurden reguläre diplomatische Be ziehungen mit den Vereinigten Staa ten und den europäischen Nationen etablirt.) ersten Male neue Warnungs-Signale in London gegeben wurden. Britische Flieger folgten den Teut schen bis weit über die See und rich teten ein heftiges Feuer gegen diesel be, waren aber durch die Witte rungsverhältiiisse, die ihr Seevermö gen beeinträchtigten, sehr behindert. Die Berichte über das Feuer, welchem die deutschen Flieger ausgesetzt wa ren, deuten an, daß die Autoritäten seit dem letzten Lustangrisf auf Lon don die Vertheidigungs-Maßnahinen bedeutend verbessert haben. Ter heutige Angriff dauerte kaum zwei Stunden. Tausende von Perjo neu entlang der Küsle kamen aus de Häusern heraus, als die britischen Flieger aufstiegen, in der Erwartung, Luftgefechte beobachten zu können, aber die Flieger entschwanden bald in dem Nebel den Blicken der Beobachter. Ein Eorrespondent der „News of the World" telegraphirte, das; sieben deutsche Maschinen von dem „Taube"- TP um 8 llhr 1.7 heute Morgen aus dem Westen toininend, die Esser-Küste kreuzten. Ander folgten in Zivi schenräuine bis!> llhr!i. Alles in allem erschienen etwa zwanzig Ma schinen und verschwanden in der Rich tung auf die See, ohne Bomben her abzuwerscn. A ufre g u n g in L o n d o n. An London machte sich nicht geringe Aufregung geltend, als die War niigS-Tigale ertönten, da die mei sten Leute glaubten, daß Ane Flieger wieder bereits über London seien. Das Getöse der „Knall-Bomben", die zu je drei in Zwischenräumen von einer Viertel-Minute abgefeuert wurden, störte die übliche Sonntag-Morgen- Ruhe und brachte die Bewohner auf die Straße. Polizisten trugen Pla kate herum, welche die Leute warnten, sichere Plätze auszusuchen. Die Früh- Gottesdienste in den Kirchen wurden jedoch ohne Unterbrechung fortgesetzt. Ungefähr eine Stunde nach dem ersten Warum,gS Signal erschien die Polizei mit Plakaten auf der Straße, die besagten, daß alle Gesalir vorüber sei. Es scheint wenig F,weife! darüber ZU herrschen, daß auch dieseSinal Lon don das eigentliche Fiel der deutschen Flieger wag. Eorres po n deut b e richtet vo n Lnstsch l a ch t. (Rn Eorrespondent der Exchange Telegraph Eonipan berichtet aus Esser, das; er eine Luftschlacht ansah, welche beinahe eine Ttupde dauerte. Ein Geschwader von sieben deutschen Aeroplanen. das i westlicherßichtung flog, stieß ans eine Anzahl britischer Aeroplane, welche den Feind zwan gen nach nördlicher Richtung zu wenden. Die Deutschen hielten diesen Kurs etwa eine halbe Meile inne und machten dann eine Wendung nach dem Oste. Eine deutsche Maschine wurde von Großer Erfolg Deutsche Gegenoffensive in Galizien. Hahl der (befangenen und Beute sehr bedeutend. Nach dem neuesten deutschen Gene ralstabsbericht beginnen die Rus sen auf der ganzen Front vom Zlota Lipa bis zum Tniester zu weichen. Neue Schlacht hat sich auf dem nördlichen Ende der Ostfront entwickelt. Kämpfe noch im Gange. Berlin, 22. Auli. Tie heute Abend vom deutschen Generalstab be kannt gegebene amtliche Mittheilung hat folgenden Wortlaut: „Auf der Ostfront find Angrifse starker russischer Truppenmassen siid lich von Smorgon zusammengebro chen. An einzelnen Stellen, wo die Russen in unsere Linie eindrangen, dauert der Kampf noch fort. Unter dem Druck unseres Vorstoßes am Sereth beginnt die ganze russische Front vom Zlota Lipa bis nahe a den Tniester heran zn weichen. Auf der Westfront nimmt das Ar tillerie Duell in Flandern seinen Fortgang." Berlin, via London, 22. Auli. Die in letzter Woche von den Deut schen in Ost-Galizien begonnene Of fensive hat sich zu einem' großen Er folge gestaltet. Tie Verfolgung der Russen dauerte gestern fort, und wo immer die Russen frische TruPPen- Eontingente in den Kampf stellten, da wurden sie von den Deutschen ge schlagen, die eine große Anzahl von Gefangenen machten. Eine neue Schlacht hat sich ans dem nördlichen Ende der Linie entwickelt. Die Russen unternahmen mit starken Truppenmassen einen Vorstoß in dem Gebiet zwischen Krevo und Smorgon. Derselbe brach zusammen und trug den Nuss? schwere Verluste ei; die Schlacht wird jedoch fortgesetzt. Auf der Westfront sind deutsche Strcitkräste in französische Positionen im Aitzne-Vezirk, nahe Bratze-en- Laoiinois und Eern, eingedrungen. Ans der britische Front geht es seit gestern wieder viel lebhafter her. Diese Angaben sind dem amtlichen Bericht entnommen, der heute Nach mittag von der deutschen obersten Heeresleitung ausgegeben wurde und folgenden Wortlaut hat: Oestlicher .Kriegs? ch a n Platz. „Armeegruppe des Generals- Boelnn Ermolli. Unsere große Gegenoffensive, die wir am llk. Auli in Ost-Galizien begannen, hat sich zu einem bedeutenden Erfolge für die deutschen und verbündeten Waffen gestaltet. Der Hauptzweck der 11. russischen Armee schlug fehl. Trotz des schlechte Zustandes der Straßen drangen unsere tapferen Truppe unaufhaltsam vor. An wiederholten, verzweifelten Kämpfen schlugen sie überall die von den Russen herange zogenen frischen Truppenmassen. Au der Gegend westlich von Tar nopol wurde die Brzezantz Tarnopol- Vahnlinie von uns an niehrereiiPunt ten erreicht. Nahe Brezezantz beginnt auch die 7. russische Armee vor dem wachsenden Druck, der von unseren Truppen auf ihre Flaicken ausgeübt wird, zu weichen. Die Fahl der von uns gemachten Gefangene, und der Betrag der Beute ist sehr bedeutend. Bei Aezierna fielen uns reiche Men gen von Proviant, Munition und an derem Kriegsmaterial in die Hände. Armeegruppe des Generals von dem Hauptkörper abgeschnitten und von drei britischen Aeroplanen um zingelt, welche die Maschine vor sich her trieben, bis sich alle vier im Ne bel verloren. Tie Verfolgung der übrigen Maschinen dauerte fort; al le Flugzeuge erhoben sich unter fort währendem Kämpfen zu größerer Hä he. Sie erreichten eine Höhe, die von Beobachtern auf 15>,111> bis IKFtIIO Fuß geschätzt wird, und entschwanden bald den Blicken. Baltimore, Md., Montag, den 23. Woprsch —Das Artillerie-Duell am Schara und Schervosch ist ei sehr leb haftes. Ter nördliche Flügel in der jetzt beginnenden Schlacht ist der Ar meegruppe des Generals von Eich horn zugewiesen. An der Gegend zivische Krevo und Sniorgon haben die Russen nach starkem Artillerie feuer gestern Abend einen großen Vorstoß begonnen, zu welchem sie eine deutende Streitmacht aufboten. Ähre Angriffe brachen jedoch vor der deutschen Front zusammen; die Ver luste des Feindes waren höchst be trächtlich. Heute Morgen brachen in dieser Gegend neue Kämpfe aus. Weiter nördlich, bis zum Narocz- See und zwischen dem Brtzeuiatn-See und Tüiiuburg wurde das Artillerie- Gefecht mit verstärkter Kraft fortge setzt. Viele Verstöße russischer Ausllä rungs Detachements schlugen seht. Armeegruppe des Erzherzogs Ao feph von Oesterreich —Abgesehen von lebhaftem Artillerie-Feuer in den nördlichen Karpathen und erfolgrei chen kleineren Operationen zwischen dem Easino und dem Suislja-Thale ziebt es nichts neues von Bedeutung zu berichten. Armeegruppe des Feldinarschalls wn Mackensen Es kam nicht zu wich ligeu militärischen Operationen. B a l t a n K r i e g s s ch a u P l a tz Auf der inacedoiiijchen Front hat ich die allgemeine Sachlage nicht ver ändert. Westlich e r K rieg ssch a u p l a tz. Armeegruppe des Kronprinzen liupprecht von Bayern Der Feind var gestern weniger aktiv als an den vorhergehenden Tage. Rur an ein zelnen Theilen der Flandern-Front var das Feuer ein lebhaftes. Heute ahm jedoch die Kanonade im allge neine einen intensiveren Eharakter in. Auf der Artois-Front dauerte die Artillerie Thätigkeit in der Gegend win La Bassee Kanal bis südlich nach ckens fort. Armeegruppe des dentjcheu Kron .'rinzen -Am Eheinin des Danies, ahe Braye und Eern, drangen lin iere Truppe in französische Stellnn zen ein. Kampferprobte westphäli fche und ostprenßische Truppen unter lahnirn erfolgreiche Erkundiingsvor töße und richteten ihre Linien aus. Fahlreiche Gefangene wurden herein zebracht, und mehrere wuchtige Ge zenvorstöße des Feindes wurden blu iig abgeschlagen. Armeegruppe des Herzogs Albrecht wn Württemberg Ein Gefecht zwi chen Erkniidangs Trnppeif am Sund zau brachte nns Gefangene und Beu le." l> u s sen R iederlag e e i e voll st ä ndi g e. K o P e n h a g e 22. Auli. —De- .'eschen, die heute liier aus Deutschland nliefen, deuten an. das; die russische Niederlage bei Zlochoff, Galizien, och weitere Proportionen annimmt, als die ersten Nachrichten erkennen lie ßen. Spezialdepescheu aus dem deutschen Arnieehauptguartier sagen, daß die russische Front nördlich vom Dniesler im Wanke ist, und das; es offiziell gemeldet worden ist, daß die 7. russi sche Armee, die südlich von dem Zlo chofs Abschnitt steht, infolge des Dru ckes auf ihre Flanke ebenfalls sich zu rückzuziehen beginnt. D i e R u s se u h a b e n die Se reth Brückeuze r st ö r t. Einige Theile der russischen Nach hut wehren sich, den Meldungen nach, in verzeiselter Weise, um die Verfol gung seitens des Feindes auszuhal ten; aber es wird erklärt, das; dir deutsche Vorhut unwiderstehlich vor dringt. einen Vertheidigungspuifkt nach dem andere nehmend. Tie Deutschen benutzen ein Aeroplan Ge schwader, um den Train des Feindes zu behindern. Selbst in den österreichischen Berich ten wird wenig von der österreichisch ungarischen Ansanterie gehört. Der gewaltige Streich scheint von auSer lesenen deutschen Ansanterie Truppen geführt worden zu sein; doch mit Hül se der ge.saniinte zur Verfügung ste henden österreichisch deutschen Artille rie. Kaiser Wilhelm nn die Ostfront. K v P e n l> a t e n, 22. Auli. Ei ne Berliner Depesche sagt, das; Kaiser Wilhelm sich an die östliche Front be geben habe. uli 1917. Ernste Mahnung Von russischer Negie rung erlassen. „Nuszland'6 Tchirksals stunde hat geschlagen." Proklamation verweist aus den Ernst der Situation. Tagt, ganze Kraft der Regierung müsse gegen den Feind im Felde und den Feind der Verwaltung aufgebo- ten werden.' Droht drastische Maßnahmen an. Verheißt Re- formen. Pcters b u r g, 22. Auli. Die Provisorische russische Regierung hat eine Proklamation an die Nation er- lassen, welche auf den Ernst der Lage hinweist und erklärt, das; eS die erste Pflicht der Regierung sei, ihre ganze Kraft gegen den Feind und zur Per- theidigung der Administration gegen anarchistische u. gegen-revolutionäre Versuche aufzubieten. Außerdem ver- spricht die Regierung wichtige Rcfor- men, die sie iiu,ganzen Bande durch- führen wird. An der Proklamation heißt es: i „Bürger! Tie Schicksalsstunde hat geschlagen. Die Aruiee'n des deut- scheu Kaisers haben die Front der na tionalen revolutionären Armee durch brochen. Diese Operation wurde er- leichtert durch die criminelle Rach- l lässigkeit und den bindende Fanatis- l Hins einiger und durch de Verrath anderer. An diesem verbängnißvol- i len Mopicnt, da die versteckten F-or- een der lN'gen-Revolntion, aus der allgemeinen Eonfusion Nutzen 'zie hend, ihre Häupter erheben können, erkennt die iieuorganisirte Provisor! sche Regierung klar ihre schweren Verantwortlichkeiten. Sie besitzt jedoch volles und festes Vertrauen in die Stärke des großen russischen Volkes und in die rapide Wiedergenesnng des politischen Be- benS, jetzt, da die ansteckende Krank- heit, welche den nationalen Organis- niuö erschüttert hat, offenbar gewor den ist und sich ansgebrannt hat in einer akuten Krisis. Die Regierung glaubt säst, das; die Krisis zur Genesung, nicht znin Tode führen wird, lind in diesem sicheren Glauben ist die Regierung bereit, mit der Energie und Entschlossenheit zu handeln, welche die außergewöhn lichen Umstände verlangen. Die Regierung erachtet als ihre er- sie und hauptsächlichste Pflicht die Verwendung ihrer ganzen Kraft auf de Kampf gegen den fremden Feind und auf die Vertheidigung der neuen Regierung gegen jeden anarchistischen und gegenrevolutiouären Versuch, oh- ne zu zaudern, die rigoroseste Maß- nahmen zu treffe, die in ihrer Macht liegen. Die Proklamation erklärt dann weiter, das; in, Einklang mit der Er klärung von 19. Mai die Regierung beabsichtigt, die Entente-Alliirten zu einer Eonferenz im August einzuberu fen, deren Ausgabe cs sein soll, eine allgemeine Basis der Ausland-Poli tik der Alliirten zu bestimmen und die Handlungen der Alliirten mit Bezug auf die von der russischen Revolution proklaniirten Prinzipien zu coordini te. Bei dieser Eonferenz wird Ruß land nebe Diplomaten auch durch Re- Präsentanten der russischen Demokra tie vertreten sein. Tie Proklamation fährt dann fort: „Die Regierung erachtet es als un erläßlich, sofort eine Reihe von Rias;-, ahmen zu treffen, welche die am Ul. Mai proklaniirten Prinzipien in.Kraft setzen, und sie stimmt de bereits ge thanen Schritte zu, welche darauf hinzielen, die gesetzgebende Körper schaft ans den kill. September einzu berufen. Tie schnellste Einführung von Au tonomie für Munizipalitäten und Semstwoes, basirt auf direktes, glei ches geheimes und allgemeines Stimmrecht, und die Ausdehnung die ses Prinzips aus das ganze Band, ist das Hauptproblem der Regierung in der internen Politik. Tie RegierungZegt der Schaffung f wn lokalen Erecutiv-Behörden, wei he sich des Vertrauens der ganzen Bevölkerung erfreuen, grvsze Wichtig 'eit bei und wird daher ohne Verzug nit der Organisirung solcher Autori äten beginnen; außerdem wird sie in Uälde ein Dekret erlassen, das gewis e Klassen und Ränge von Beamten nisnierzt und Dekorationen abschafft, nit Ausnahme derer sür bedeutende nilitärische Thaten." t erenskh wieder an die Fron t. Land o n, 22. Auli. Premier ninister Bereust hat sich von neuem in die Front begeben, wie eine Depe che aus Petersburg an das Reuter mreau kundgiebt. Er that dies auf R'raiilassung des Eentral-EouiiteS >er Soldaten- und Arbeiter-Delega eu. Depeschen aus Galizien besagen, ws; der Bruch in der russischen Einte >cht Meilen weit und zehn Meilen ief ist. Tie Börsen-Zeitung sagt, daß in iner Sitzung der Delegaten von Re linientern an der Front es beschlossen vurde, das; es absolut nothwendig ei, alle Autorität an Herrn Kereus- abzutreten. (Hr. Bereust nahm bekanntlich in er neuen Offensive der Russen, die u 1. Auli begann, persönlich die Führung und hatte auch anfänglich erfolg, bis einige der Regimenter den Gehorsam verweigerten. Es ist osfen mr die Hoffnung des Eentral-Eonii es, daß der.Kriegsminister von neu ni den Kampfgeist in den russischen Soldaten wecken mag.) ussi sch e Arin ee in Ruin ä ui e n l o al. P etersbur g, 22. Auli. An ine, Telegramm an Premierniini ler Kerensk und au das Petersbur ;er Eonzil der Arbeiter- und Soldn ern Delegaten stellt sich der General sitz der Armee an der rumänischen front aus den Standpunkt, das; die Inruhen in Petersburg als Akte des lerraths gegenüber der Revolution md als ein Vertrauensbruch gegen iber der revolutionären Armee auf ufassen sind. Auf die Unterstützung der Teuio ratie Rußlands bauend, verlangt 'r Generalstab, daß die provisorische iegierung und das Eonzil der Arbei er- und Soldaten-Telegaten die chärsste Maßnahmen treffen, ein chließlich Verwendung bewaffneter -treitkräfte gegen die Rebellen. Das Telegramm fügt hinzu: „Wir rklären, daß wir bereit sind, die Ne uerung und das Eonzil in jeder Peise zu unterstützen und falls nö hig, Gewalt in Ainvendung zu brill iern" War u in Preii e r m i n ist e r Lvoff resig iiirte. Petersburg, 22. Auli. Fürst V. Lvoff resignirte als russisck>er srrinierininister, weil er nicht im stände war, der Entscheidung der n'vvisorischen Regierung zuzustim nen, sofort das ganze Programm der sozialislen-Partei zur Durchführung u bringen. Er opponirte einer unmittelbaren fKoklaniation der Republik, mit der Begründung daß dies eine llsurpa ion der höchsten Rechte der gesetzge leudeil Körperschaft bedeuten würde, kr widersetzte sich ferner der Durch ührnng der Vorschläge der Regie ung bezüglich Landvertheilung, da r den Standpunkt vertrat, das; diese Pläne den Ruin des Bandes bedeuten vürden. Andere Punkte, in denen der Ex- Preinier mit den anderen Führern licht übereinstimmte, betrafen die fluslösung der Duma und des Reichs -aths. Außerdem erklärte er, nicht insiande zu sein, der 'Entscheidung les Eabinets zuzustimmen, daß die Politik der ganze Regierung durch len pan-russische Eongres; der Sol laten- und Arbeiter-Delegaten be tiniiiit werden sollte. Brlagrriiligszllstalld über Valencia verhängt. P a r i s, 22. Auli. Eine offi ;ielle Ankündigung in Madrid besagt uigeblich, daß über Valencia der Be agerungszustand verhängt worden st. Diese Kunde bringt eine Havas- Depesche aus der spanischen Haupt stadt. Der Schritt wurde gethan in Folge von Zusammenstößen zwischen Ttrikern und Gendarmen, bei denen liele Personen verletzt wurden. Ter Ankündigung zufolge wurden die Truppen von der Bevölkerung der Stadt jubelnd begrüßt. Tim rnmn CorieNjxmilt-nt, Baltimore. M. July 23. 1917. 97.50 per Annum. Nr. 204. Sekretär Daniels' Erklärnng. Belichtet, warum dem Publikum die Depesche des Admirals Gleaves nicht im Wert leinte gegeben wur de. Befürchtet, das; der Feind dadurch die amerikanische Ehissre- Sprache lernen würde. W ashi g t on, 22. Auli. Se kretär Daniels setzt in einem Schrei ben, das er dein Senate übersandte, und das beute publizirt wurde, des längeren die Anformation auseinan der ans welcher seine Erklärung nein 2. Auli bezüglich der l> Boot Angriffe alls die amerikanische Expeditions- Maiinschaft basirte ilud läszt ersehen, das; genaue Berichte über denselben das Marine-Departement fünf Lage vor dem Erlasse der Erklärung er reichten. Der Sekretär schrieb als Antwort auf ein Anfrage-Schreiben des Sena tors Tilliuan, Vorsitzenden des Mari ne-Comites, der verlangt hatte, das; das Departement den Text der Depe sche des Eontre-Adniirals Gleaves dem Eongres; unterbreitete. Mehrere Senatoren erhoben die Anschuldig ung, daß die Erklärung des Sekre tärs eine grob übertriebene Para phrase des offiziellen Berichtes war, der von dem Eoinite sür öffentliche Anformation ausgearbeitet wurde. Diese Resolution wurde jedoch nicht angenommen. An seinem Schreiben vertbeidigt Herr Daniels die Erklärung und ver sichert das Marine-Eomite, das; der Text der Gleaves'schen Depesche fiir seine Anstruklion bereit sei, obgleich er nicht publizirt werden könne, weit er die Rainen der Schiffe und andere militärische Anformation enthalte. Er sagte ferner: „Spät am Rachmittage des :i. Auli kam die willkommene Rachricht, das; das letzte Schiff und Transporte, auf denen sich die erstell anierilanijchenSoldaten befanden, um für Frankreich zu kämpfen, sicher ge landet seien, ohne Unfall oder Be schädigung von Männern oder Schif fen. Das Marine-Departement hat te fünf Tage vorher erfahren, das; zwei Unterseeboot-Angrisfe gemacht wurde, und sie können wohl meine schmerzliche Angst einsehen, das; Tor pedoes den Verlust der braven Män ner hätte verursache können. Und sie können einsehen, wie eS mich er leichterte, als ich die Rachricht von der Ankunft des letzten Schisses hörte. Sobald ich am 2k. Anni die Depe sche erhielt, begab ich mich in's Kriegsdepartement, um den Kriegs sekretär zu benachrichtigen. Wir jchiit telten einander die Hände ob der gu ten Nachricht. Sofort wurde dann eine Bekanntmachn;; erlassen fair das Publikum. Selbstverständlich wurde die Nachricht von den Angrif fen dem Publikum nicht gegeben, und dadurch wurde ihm Besorgnis; erspart. Die Bekanntmachung, die ich dein Publikum machte, zeigte, wie alle darüber fühlten, die aus ein Ka belgrauini gewartet hatten. Die Thatsachen wurden nicht in den Wor ten des KabelgraininS publizirt, denn es ist eine alte Politik des Departe ments, in Kriegszeiten nicht die Sprache einer Botschaft zu benutzen, die in Etzissre kommt. Sonst würde cs- leicht sür den Feind, die Ehiffre zu lernen. Aus;erdeni enthielt die Depe sche die Rainen der Schisse, die aus militärischen (Gründen bei Kriegszei ten nie gegeben werden. Der wichtige Theil der Bekannt imichuiig sür das Publikum war der, das; alle unsere Soldaten und Matro sen und Schiffe sicher in Frankreich anlangten. Fivei der Gruppen lang ten ohne angegriffen zu werden an und zwei wurden ohne Erfolg ange griffen. Wenn die Worte .Kampf und mit voller Macht angegriffen der Kei tik unterworfen sind, so bleibt immer noch die Thatsache, das; die Freude darüber Berechtigung hatte. Wenn die Torpedos in irgend einem der Angriffe amerikanische Schisse zum Sinken gebracht hätten, so würde sich die Kritik hierüber nicht in den Un terschied zwischen einer Schlacht, ei nein Zusammentressen oder einem tleinen Gefechte gekümmert haben. Rnssen-Missio in Pittsburgh. Pittsburgh, 22. Auli. Tie russische Kriegsmission ist heute Morgen hier eingetroffen. Die wird sich zwei Tage in der Stadt und Umgebung aufhalten.

Page 2

2 Die Londoner Finsterniß. Interessante Schilderungen einer Schwedischen Schriftstellerin. London, die größte Stadt der Welt, hat während des Krieges ihr Antlitz gründlicher geändert, als ir gend eine andere Großstadt; in jeder dunklen Nacht erwarten die Londoner einen deutschen Luftangriff, und so bald die Sonne untergegangen ist, darf deswegen nicht das kleinste Licht lein sichtbar sein. Dunkler als im dunkelsten Nebel zu Friedenszeiten ist das heutige London vom Beginne des Abends an. Davon entwirft eine schwedische Schriftstellerin, Else Klee, die eine Reise durch England und Frankreich gemacht hat, ein außeror dentliches Bild im Rahmen des fes selnden Reiseberichtes, den sie soeben in Buchform in Stockholm erscheinen läßt. Ter Reisende, der mit der Eisen bahn ankommt, sieht von der Riesen stadt nichts, die Fenster des Zuges sind dicht verhängt, damit kein Licht schein nach außen fällt, und wo cstva ein Spalt ist, sieht der Fahrgasbftmr dichte Finsterniß: kein Licht, kein Ein riß eines Gebäudes ist zu erkennen. Unvermittelt, ohne daß er Bahnhof lichter gesehen hätte, ist er mitten in London auf dem schwach erhellte KingS Croß-Bahnsteige; er bahnt sich seinen Weg durch das Gedränge, sucht in der Finsterniß eine Droschke und fährt nun durch die schwarze Nacht der Riesenstadt seinem Ziele zu. Es ist wie ein Traum: so also ist das Er lebniß einer „Großen Zeit"! So sieht London ans, die Stadt, die sonst am Abend von Millionen von Lichtern er hellt war! Die Ladenfenster sind dun ke>: nur bei genauem Hinsehen be- merkt man in den schwarzen Recht ecken einen feinen, weißen Streifen, und wer sich auf dem Fußwege besin- det, liest: „We are open" (der Laden ist offen) Die allgegenwärtige Finsterniß macht einen .fast körperlichen Ein druck. Sie ist so dicht, daß Jemand, der mit einem anderen Arm in Arm i geht, ihn zuerst nicht sehen kann. Erst nach langer .Zeit, wenn sich die Augen an das Dunkel gewöhnt habe, lernt der Fremde die ganz schwachen Um- 1 risse erkenne. Umsomehr ist er da- von überrascht, daß rings um ihn i das brausende Großsladtleben spru- delt, ein unheimlicher Wirrwarr, der sich stellenweise zu ohrenbetäubendem Lärm steigert, und aus dem Hexen- kessel tauchen hier und da rothe Punkt- che auf. Alles, waS sich bewegt, ob Mensch, ob Fuhrwerk, ist nämlich mit einem rothen Lichtchen versehen; die Automobile tragen hinten und vorne kleine rothe Lämpchen, deren Größe i der Fremde natürlich nicht sicher ab- i schätze kann; da, wo zu Friedenszei- ten der berühmte „Bobbp" wie ein Fels in der Brandung des Verkehrs i stand, steht der Londoner Schutzmann auch heute unsichtbar am Abend, denn nur ei rothes Lichtchen ist zu l sehen, und mit Hülfe dieses rothen Lichtchens bringt er das Kunststück zu Stande, die Wogen des Verkehrs zu bändigen; eine Bewegung und die Fuhrwerke kommen so- i fort zum Stehen, und ihre rothen Lichter wachen den Eindruck, als sejen es die Augen von Raubthieren, die im Dunkeln lauern Die hohen l Kandelaber, wie alle übrigen Later- l ne auch tragen eine Art Hüte, durch die ihr Lichtschein abgeblendet wird; l nach oben darf überhaupt kein Strahl l dringen, aber am Fuße bildet sich ge wissermaßen eine kleine Lichtinsel, s und die zerstreuten Lichtstrahlen zeich- r ne ein eigenthümliches, schwaches Muster auf den Boden. r

I A'Wl!

MI

s ,W>

I V I o f d cTopuriavl UndcM'iwd Nnl>?r>vi>) isvvic Service üo.. ?nc.) Handrls-Sekrrtnr Wm. C. Red- fielt, der sich mit Rücktrittsgedanken b trugen soll. N Wie ist es möglich, sich zuerst zu finden? Wie kommt es, daß die Lon doner im Dunkel ihren Weg finden und die Fuhrwerke die Fahrwege ein halten? Wenn die Augen lange genug in der Dunkelheit umhergeschaut ha ben, löst sich auch dieses Räthsel; wo die Topographie der Straße sich ver ändert, macht eine weißgestrichene Fläche durch ihr schwaches Leuchten daraus aufmerksam. Erst wenn man bis auf einen Meter herangekommen ist. sieht man den Weißen Anstrich, der auf die Laternen, alle freistehen den Denkmäler, auf die Inseln im Fahrweg, auf die Bordschwellen, auf die Pfähle mit Schildern aufmerksam macht; alles was frei in der Straße geht, hebt sich schwach weiß aus dem Dunkel ab, und das gleiche gilt für die Fuhrwerke: sie sind stellenweise weiß angestrichen, so daß das näher kommende Fuhrwerk- sich ini letzten Augenblick auch von der Seite her durch den schwachen weißen Schein verräth. Drr Engel nnd der Teufel. Eine Kriegsjkizze von I. Vinzen z. Zuerst war bloß der Teusel bei der Compagnie. Nicht der leibhaftige, sbndern der Landsturm-Infanterist Josef Teusel. Wie dies beim Militär schon so geht, war der Teufel anfangs öfter die Zielscheibe für allerlei Scherze und Anspielungen. Er mach te sich aber nichts aus den Sticheleien oder that wenigstens so, und so hörten mit der Zeit diese auf. Bald fand Niemand mehr etwas an seinem Na men auszusetzen. Nach etwa einem Monat kamen die Frischgemusterten zur Compagnie. Darunter gab es einen Engel. Land sturm-Rekrut Franz Engel Und ge rade dieser kam zu unserem Zug. Nu hatten wir den Teufel und den Engel im Zimmer. Jetzt ging die Hetz' an! Bei Tagwache begann sie, fand aus dem Exerzierplatz ihre Fort setzung und endete in der Regel im mer erst nach dem Zapfenstreich auf de Strohsäckcn. Der Teusel und der Engel! Wer ist stärker, wer mächti ger von den beiden! Gute und schlech te Witze wurden auf die zwei gemacht. Körperlich wäre der Engel der Stär kere gewesen, denn der war im bür gerlichen Leben Schlossergehilfe, wäh rend der Teufel das leichtere Schnei derhandwerk ausübte. Aber der Teu fel stand in militärischer Hinsicht über dem Engel, denn er war „wirklich Landsturm-Infanterist", während der Engel als Rekrut zu den später Ein gerückten gehörte. Im Gegensatze zu früher, begann sich der Teufel jetzt über die Neckereien der Kameraden zu ärgern, lind das war nicht gut, denn es vermehrte nur deren Lust zur Stichelei. Dann ließ er oftmals seinen Aerger an dem un schuldigen Engel aus. Als Neuling nahm dieser die ZornesauSbrüche ganz ruhig hin. Nach einiger Zeit aber, als er durch Aufklärung der Ka meraden zur Einsicht gelangte, daß der Teufel die gleiche militärische Stufe einnahm wie er, verbat er sich jede Anrempelung. Als dieser wieder einmal seinen llnmuth an dem ah nungslosen Engel auslasten wollte, nahm der es nicht, wie früher, erge ben hin, sondern wies den Teufel so handgreiflich in die Schranken, daß noch nach einigen Tagen die Spure dieser Zurechtweisung an ihm zu er blicken waren. „Sö ist's recht", sagten die Zu schauer und Anstifter. „So ist's ganz recht, der Engel darf sich vor dem Teufel nicht fürchten, er ist ein höhe res Wesen." Von diesem Tage an bestand Feind schast zwischen den beiden Kriegern. Sie vermieden jede Begegnung und schauten sich stets aus bösen Auge an. Es kam die Zeit, wo aus dem Er satzbataillon die Marsch-Compagnie herausgezogen wurde. Ter Engel und auch der Teusel waren darunter. Einige Tage später hatte das Kaser nenleben ein Ende, die Compagnie ging nach dtni Kriegsschauplatz ab. Während der langen Eisenbahnsahrt saßen der Engel und der Teufel im selben Wagen. Sie würdigten sich aber keines Blickes, sondern schaute in die draußen vorbeigleitende Land schaft. Unaufhaltsam rollte der Zug durch weite, reichbebaute Gegenden. Tie Wagen wurden verlassen, es limg zu Fuß weiter —durch Feindes land. Voni Feuer verheerte Ortschaf ten, zertretene Felder, zersplitterte Bäume, gefallene Pferde boten sich dem Auge. Manches stille Soldaten grab lag am Wege. Mit seinem kunstlosen Kreuze aus Aesten. mit den oftmals unbeholfenen Aufschriften, mit der Soldatenspitze oder einer Pickelhaubo auf der Kreuzcsspitze, bot eine solche Ruhestätte einen rühren den Anblick. Jeder Tag brachte das Regiment der Front näher. Eines Abends, als die Sonne still und blutroth hinter die schwarz vom Horizont sich abhe benden Wälder sank, da war man so weit; es grollten die Geschütze und Ler Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 2.k. Juli der Abendhimmcl rötbetc sich von der Wuth der in Flammen stehenden Hütten und Scheunen. j Ter Zug, dem Engel und Teufel angehörten, lag in Schwarmlinien! aufgelöst auf einem Kartoffelacker. Sprungweise ging cs geen die feind- lichen Stellungen. „Ffftsch-stftch," i zischten die Explosivstoffe über die i Köpfe der in Deckung Liegenden da- hin. Ziiüi-ziiüi," sangen sein und zart die Gewehrkugeln. „Ssvisoisoi", I brummten die Granaten. „Dritter Schwarm vor, zur Ver stärkung des ersten," erscholl das Kommando. Ter dritte Schwarm stürzte vor und füllte die Lücken in der vorderen Reihe ans. Rasch wur de eine Deckung aufgeworfen und so fort das Feuer eröffnet. Ter Teufel lag schon eine geraume Zeit in einer trefflichen Mulde und gab Schuß um Schuß gegen die feindliche Linie ab. Als die Verstär kung kam und er einen Augenblick zur Seite schaute, da wurde sein Ge sicht sinder. Drei Schritte von ihm entfernt lag der Engel. „Ter Ten- sei," brummte der Teufel, „jetzt hab' ich gar den Kerl neben wir." Tann aber feuerte er weiter und that, als ginge ihn sein Nebenmann nichts an. Vielleicht machte der Engel auch sei ne Bemerkung, im rasenden Lärm aber ging jedes weitere Wort unter. Unter heimlichen Surren kam jetzt eine Granate dahergesaust, schlug I einige Schritte vom Teusel weg ist! den Acker, krepirte und riß ein klas- l tertiefes, trichterförmiges Loch in den Boden. Im nächsten Augenblick lag der Teufel vollständig verschüttet in seiner Mulde. Ter Engel war eben falls ganz von Sand bedeckt und vom Luftdruck ein wenig betäubt. Nach einiger Zeit aber erhob er sich, schüt telte sich und sah zum Teufel hinüber. Ta war aber nichts zu sehen als ein Erdhügel, hinter dem der arme Ten sel lag. „Herrgott, Teus'l hat's erwischt", rief der Engel unwillkür lich und kroch schnell zu ihm hinüber. Tann begann er mit dem Spaten zu arbeiten. Vorsichtig legte er die Stelle bloß, wo er den Kopf seines Feindes vermuthete. Bald hatte er diesen freigelegt und grub nun den ganzen Teufet aus. Der schlug bald darauf die Augen auf und sog dann eifrig an der Feldflasche, die ihm der Engel an die Lippe hielt. Als er aber in seinem Retter den Engel er kannte, ging ein unwilliges Zucken über sein Gesicht und er schloß die Augen. Ganz zerschlagen und zersHiinden erwachte der Teufel am nächste Tag im Strohlager des Marodenhau ses, und da hörte er, daß der Engel sein Retter gewesen und daß er, der Tcufel, unfehlbar in seiner Mulde er stickt wäre, wenn ihn sein Feind nicht ailsgegraben hätte, begann er zu brummen: „Wär eh g'scheiter gewe sen. Jetzt kann ich mich bei dem Kerl noch bedanken". Nach einigen Tagen kam der Teu fel wieder zu seiner Kompagnie. Am selben Tage, als er dort ankam, war der Engel und och ein Kamerad als n Uiwerwvüd L uderwc'd> iClwie Service Inc.) Das Columbia Universität Butuillv i Uibung. i Die Ziehen von Tomaten im Treibhaus. In diesem Treibhaus stehen 3 0000 Pflanze. v Schleichpatroiüllc ausgegangen und bis Abends noch nicht zurückgekehrt, s Es war kein Zweifel mehr, die beiden waren entweder gefangen oder todt. i Der Teufel ließ sich die näheren Um- stünde beschreiben, dann erbot er sich, nach dem Engel zu suchen. Bei ein- brechender Dunkelheit machte er sich allein auf den Weg. ES war ein lau- ges, gefährliches Suchen, immer längs der feindlichen Front. Aber i der Teufel fand den Engel. Dieser lag in einem dichten Gebüsch nt durchschossenem Schenkel. Nicht weit von ihm der Andere, der aber war todt. „Engel", flüsterte der Teufel, da er ihn entdeckt hatte und zu ihm näher herankroch. „Engel, verhalt' dich still, ich bin's „Der Teufel V" vollendete der Engel und frug fast imfreiindlich: „Ja, was willst denn du dahier?" „Mit dir will ich quitt werden", entgegnete der Teufel und machte den Engel transportfähig. Das war eine einfache Sache, er lud sich ihn auf den Rücken und trug ihn „buckelkrax'n" aus dem Gebüsch. So schnell als ex. vermochte, eilte er mit seiner Last davon. Schon vermeinte er mit heiler Haut an den seindlichen Vorposten vorbeizukommen, als er doch von diese erspät wurde. Die .Kugeln Pfiffen. Der Teufel war je doch im Bereich des eigenen Grabens angelangt, da stürzte er mit sammt dem Engel zu Boden. Er hatte einen Schuß in's Bein bekommen. Rasch waren aber die Kameraden zur Stelle, und Engel und Teufel wurden in Sicherheit gebracht. Gemüsebau bri nasser Witterung. ES ist eine alte Ersahrungs That sache, daß nasse Witterung den ver schiedenen Gemüseartcn Sckwden bringt. Tie Gartenbesitzer müssen sich aber zur Ausgabe machen, auch während der nassen Sommerzeit ei nen möglichst großen Nutzen aus dem Garten zu gewinnen. ES ist das leich möglich, wenn man zielbewußt vorgeht. Tie Erfahrung ini Gar tenbau hat vielerorts sogar gezeigt, daß im Allgemeinen für den Gemüse bau die nasse Witterung sein Nach theil, in manchen Lägen sogar ei Vortheil ist, vorausgesetzt, daß man i richtiger Weise vorgeht. In erster Linie soll man trachten, dem Wasser möglichst Abzug zu ver schaffe, indem man, wo nöthig, klei nere oder größere Gräben zieht. Vor allem sucht man die Wärme und Trockenheit liebenden Pflanzen mög lichst hoch zu stellen und bei'm An säen und bei der Anpslanping die Hügelkultur in Anwendung zu brin gen, welche darin besteht, daß man a Stelle der Beete Wälle bildet und die Pflanzen auf kleine Hügel setzt. Was dagegen schon gepflanzt ist, suche man auf andere Weise zu i schützen und Z fördern. Die Gurken z. B. werden nun, statt die Ranken auf dem Boden liegen zu lassen, mit j' Stickeln oder Stangen versehen und! aufgebunden: auch kann man die! Ranke über Bogen ziehe, die man zu diesem Zwecke guer über die Beete spannt, auf welche Weise sie viel zahl reichere und schönere Früchte ansetzen und von Nässe weniger leiden. Tie Liebesäpfel oder Tomaten, Melonen und Kürbisse, sowie auch die Kohl arten und Bohnen werden bei etwas angetrocknetem Boden angehäufelt, damit sie höher oben och Wurzeln bilden. Die Wege werden womöglich etwas tiefer gelegt, das heißt mög lichst tief ausgezogen. Oben an den Beeten bilde man sogenannte Stir nen oder Erderhöhimgen (kleine Wälle), damit bei allfälligen Platz regen, welche in nassen Sommern häufig vorkommen, das Wasser nicht über die Beete, sondern den Wegen entlang läuft und rasch abzieht. Das „Häckeln" oder Lockern des Bodens unterlasse man lieber ganz und ziehe dafür all fällig sich zeigendes Unkraut m so sorgfältiger mit der Hand aus. Man säe nun auch so viel als nur möglich an: beim jetzt keimt und wächst, alles außerordentlich leicht, be sonders Schnitt- und Blattgemüse aller Art, sowie alle im Monats-Ka lender verzeichneten Gemüse und Blu men: beim gerade solches Wetter muß man möglichst ausgiebig be nütze, um für den Nachtheil auf der einen Seite aus der anderen um so mehr zu Profitiren und zu Produzi re. Jetzt kann man besonders auch Stecklinge und Ableger machen, Bel lis und andere Perennirenden Pflan zen vertheilen, was jetzt sehr leicht geht; denn alles wächst bei feuchtem Wetter sehr gut an. Vor allem auch Prositire man daö Wetter zum fleißi gen Beschütten mit Jauche oder Gülle, welche bei nassem Wetter nichts schadet, sondern außerordentlich nützt. Ucberhaupt kann man mit Düngen jetzt wahre Wunder erzielen, weil auch der stärkste Dünger bei feuchtem Boden nicht „brennt", sondern sofort wirkt, d. h. sich auslöst und die Pflan zen nährt. Paris als Knhsanatorinm. I jüngster Zeit wurden die Pari ser häufig durch den Anblick von Kuhherden in Erstaunen versetzt, die durch die Straßen getrieben wurden. Dieses Schauspiel erregte um so mehr Aufsehen, als die Kühe sich in einem jämmerlichen Zustande befanden. Es waren sozusalen Geisterherden, und cs dauerte nicht lange, bis von allen Seiten Vorwürfe und Anzeigen bei'm Thierschutzverein, bei'm Landwirth schasis Ministerium u. s. w. einlie fen. Nunmehr theilen die Blätter mit, daß die Vorwürfe ganz unbe rechtigt seien, da es sich um das Vieh aus der Kampfzone handelt, das ge sammelt und ach Paris gebracht wurde, um im Umkreis der Stadt ge pflegt zu werden. Die alten Befesti gungSwerke von Paris wurden sozu sagen in ein Sanatorium für Flücht lingstühe umgewandelt,, die für die Behandlung zahlen müssen, indem ihre Milch den Verwundeten, Kran ken und Kindern in Paris zugeführt wird. Mutige Schlacht. Tobt aus französischer Front. Deutsche, unternehmen Vorstoß auf Vorstoß. !luf dem California Plateau gelang es den deutschen Truppen nach heißem Ringen in die französi sehen Stellungen der ersten Linie einzudringen. Die Verluste der Angreifer angeblich sehr schwer. Deutscher Angriff im Verdunraum fruchtlos. P aris, 22. Juli. Das franzö sische Kriegsbureau hat heute Abend das nachstehende offizielle Bulletin erlassen: „Tie Schlacht dauert in der Gegend oo Hutebise und Ctaoiine nte re nem Bombardement von unerhörter Fntensivität in blutigster WeiseZprt. Unsere Beobachter berichten, daß eine große Anzahl deutscher Batterien in Aktion sind. Tie Deutschen richteten ihre Haupt- Anstrengungen gegen das Kasemat ten- und das California-Plateau; unaufhörlich machten sie neue An griffe und verwandten dazu große Truppenmassen. Unsere Streitkräfte wehrten sich mit bewundernSwerther Tapferkeit und machten mehrere wuchtige Gegenvorslöße. Ter Feind wurde niedrere Male aus dem Kasematten-Plateau, wo er sich festgesetzt hatte, zurückgetrieben und erlist enorme Verluste. Auf dem California-Plateau ge lang es den Deutschen nach wieder holten vergeblichen Versuchen, ani Nachmittag in unsere Stellungen dxp ersten Linie einzudringen, wo der Kampf in wüthender Weise fortdau ert. Sonst ist nichts Neues zu melden, abgesehen von lebhafter Artilleriethä tigkeit in der Champagne." Neue deutsche Angriffe aufdeAisn e F r o n t. P a r i s, 22. Juli. Tie Teut schen setzten gestern 'Nacht ihre wuchti gen Vorstöße auf der Aisne-Front fort, indem sie frische Truppen in's Feld stellten. Diese Angriffe wurde angeblich abgeschlagen, und kostete die Teut schen schivere Verluste. Auch auf der Verdun-Front unter nahmen die Deutschen einen Vorstoß; hatten damit aber ebenfalls keinen Erfolg. Dies wird in dein offiziellen Be richt gemeldet, der heute Nachmittag wni französischen Kriegsbureau ver öffentlicht wurde. 'Nachstehend der Wortlaut des Be richtes „Südlich von der Oise waren die Artillerie-Kämpfe ziemlich heftig. Wir wiesen einen Ueberraschungsan griff auf eine unserer kleinen Posten mi Faubourg St. Firmin-Friedhofe, vestlich von La Fare, zurück. Auf der Aisne-Front bombardirte ler Feind in intensiver Weise unsere Knien von Epine de Ehevregny bis >u einem Punkte südlich von Corbe ih. Das Feuer der schweren Geschü ze war gestern Nacht besonders hef ig, in dem Gebiet von Hurtebise bis M einem Punkte östlich von Craon >e. Bei Tagesanbruch unternahmen die deutschen auf dieser Front einen neu Angriff mit frischen Truppenmas en. In der Gegend zwischen Hurte >ise und dem Kasematten-Plateau wach der Vorstoß unter unserem Feu r zusammen, ehe der Feind au unse e Linien herankommen konnte. Unsere Batterien zersprengten star e feindliche Truppenansammlungen üdlich vom Aillette und brachten den elben schwere Verluste bei. Weiter östlich schlugen unsere Trup pen in bravouröser Weise einen hefti enAngriff aus das Kasematten- und >as California-Plateau zurück. Das lrtillerie-Gcfecht wurde in dieser anzen Gegend mit verdoppelter Hef igkeit fortgesetzt. Auf beiden Ufern der Maas (auf er Verdun-Front) wurde der Feind während der Nacht sehr aktiv. Es am zu lebhaften Artillerie-Duellen a der Gegend von Avoncourt und lezonvaur und in dem ganzen St. tiihiel-Abschnitt. Nördlich von Bezonvaux schritten ie Deutschen an zwei Punkten zum lngriff. Nach einem lebhaften Ge -cht, welches dem Feind schwere Opfer ostete, wurde er aus gewissen Thei >n unserer Stellungen, wo er festen, Ns. gefaßt hatte, wieder hinauSge -ieben. Auf den Höhen der Maas, nahe dem )ois Bouchot und dem Bois des Che alieres, wurden zwei Angriffe feind- licherStreitkräfte zurückgewiesen. Wir machten eine Anzahl van Gefangenen. Im Ober-Elsas; unternahmen die Deutschen einen Vorstoß östlich von Seppois; sie ließen Verwundete und Gefangene in unseren Händen." Nur kleine Operationen, meldet. London. L ondo n, 22. Juli. Das bri tische Armeehauptguartier meldet un ter heutigem Datum: „Gestern Nacht kam es zu Patrouil len-Gefechten nordivestlich von 2t. Onentin und südlich von Lens. Wir schoben unsere Linie östlich von Monchp-le Preux ein wenig vor. Die feindliche Artillerie war wäh rend der Nacht in der Gegend südwest lich von Lens und Armentieres und nahe der Küste sehr thätig." Der italienische Bericht. R o in, 22. Juli. Tie heutige offizielle Mittheilung des italieni schen Generalstabs lautet: „Am Freitag Abend erneuerte der Feind, der Verstärkungen erhalten hatte, seinen Angriff aus unseren vor geschobenen Posten am Malga Val Pramase-Stpudel; er wurde jedoch völlig geschlagen. Gestern war die Kampsthätigkeit auf den größten Theile der Front weniger intensiv. Ter Feind unter hielt an einigen Punkten ein scharfes Feuer, auf das unsere Batterien prompt und wirksam erwiderten." Hinter der Front. Tie pioderne Kriegskunst, die sich auch die Lust dienstbar gemacht hat, ist ungleich mehr als früher von dem jcweilen Zustand der Atmosphäre, kurz gesagt vom Wetter abhängig. Kam es bisher lediglich darauf an, zu wisse, ob Regen oder Trocken heit, Thauwetter oder Frost bevor stand, so ist seit der Erfindung der Flugkunst zu den beiden meteorologi scheu Elementen der Temperatur und des Niederschlags noch das dritte Ele ment des Windes als bedeutsam hin zugekommen, der früher im Land krieg überhaupt keine Rolle gespielt hat. Das Luftschiff, das einen Auf stieg, der Flieger, der einen großen Erkundigungsfliig unternehmen soll, sie beide müssen über die zu erwar tende Stärke und die Richtung der Luftströmungen genau unterrichtet sei. Hängt doch davon nicht allein der Erfolg der Luftbahn, sondern auch die Sicherheit des Luftschiffes ab. das eine werthvolle Waffe bildet und nicht ohne Noth auf's Spiel ge setzt werden darf. Den deutsche Heer ist deshalb mit Fcltnvetterslationen ausgerüstet, Kraftwagen, die mit ei nem Meteorologen und einigen Hülssmannschaften besetzt sind, die vor allen Dinge Geräthschasten zum Auflasse von Pilotballons mit sich führen. Zu deren Füllung sind ei nige Stahlflaschen mit Wasserstosf gas vorhanden: auch verfügt der Me teorologe über die gebräuchlichen In strumente zu genauer Messung der Windrichtung und der Windstärke. Beide Erscheinungen sind am Boden oft wesentlich anders als in größerer Höhe: so tan z. B. in l(X>0 Meter- Höhe bereits eine so große Windge schwindigkeit herrschen, daß jie einem Zeppelin das Manöveriren erschwert, während bis zu GX> Meter Höhe die Strömung nur mäßig start ist. Mit Hülfe des Feldtelegraphen und des Feldtelephons werden die Ergebnisse des PilotballonaufstiegeS dann von der Feldwetterstation unverzüglich an die Fliegerabtheilungen oder die Lustschifscomniandos weiter gegeben, die demgemäß ihre Befehle erthei len. Underwood L Underwood) tlrovie Service 150 Inc.) General von Lndciidorff, der bedeu tendste Mann der dcntschen Armee. 5

Page 3

Nntrrhnltnngs-Wrgweiser. „Htl-l-odriimr"—Rnuix-l'tNe im Miinkcll-tidkr. „Pikiorin"—Rnudcl'illc uns, Wmibt-Wtldcr. „Rivcr Ptcw Par," T-iiich 15u,u->ic inid 01lt't>' RiUoWvII.'N. ..Polt Lvorr" Tiistiich Conzci'i,' und nnder Nt>ii>ii„M'U. ..Ivlitt cI" riiniich Riiubt-dill- und 1 ondi-n- ilnlk>iiii„„ac„. ..HoiN,wo„d Par," Till,lich PtittdevirNe, s 21-1,11 -mb nndt-rr linirrli-ilt-mm-ii. ~prrmns Pari", Prlnir Raa Lüuii Paul'-'t-ilir. Mit, nur, ..Totchrsirr" Tüaiich äriursivucit ver Laai l'i>',' ..et->i,"7 ..2r>r Puial" T-iniich R-ichulilliikS-Erlur. lloit-ii. usriciiunimcii Soniiliichi. Nouicrl im „Rivrrsidr Pari". P>va>a-m iiir su-> o-'uioi t-s siüdli iiiu-ii-r-. iiiii-- e-N-ilii' 1"--7 Rraf. Tnttii-l 7-cldtiianii im ..ttiittcrside Pari" bculc 1-u vi ti-,r wi- ittiaN .am amu e-ro ..P->iiim>c. mir Pni Nm-'rc" Hrmlu-rarr e.!>nrsch „Lovc s Uiltt-rltt" Soiui-ai MruM-i'.-ioll-i 1 Oiii'mtiir,' „15-Nm an!, Imi-IM Ron. W, Etlicher vwm> vrrl .Hoiiir ihr 2i>vlid -chcr"....e-imt-r Nr ..I>.Vlrlr>irme" i'i.irl MNrimr.i.io ..71,ii„, Morr, P-lt>ri ..Pali -nii> Prclrnl" -vrrriit Marsch >..Ti>r Birwr" Prl,vr Elur Et'naaicü Pamirr". Ras drm „Rrcrcniion Pirr". Dir Maat,apal .tinpriir. älchn ,liki Diriftral. i -iriiipl ralr aas prm „-r-rrniioii 'irr" pa !"'7tt eii-rndS das solacapc Praeramai .m Irl, :0-aai.iipai>i:icd ..Valiimorc, our Bai ,>„!oair" Hcml>crirr Mari- „,c Z„aarr" Pnarii, chut'rrlarr ,a ..r-,pi, Ossraiaich Erirlnaa aas „Malaairiiv" Ralirr I erari Larii ..I!iipniia Pi-iia". ...Cl>cra> 'VW vrao, „as> Happrr ..Vali-ilotlc Miiiiairr" liapiii i VHM nplirrir" Raiaaiiria -"i-chiea nur, >lr ziai,,, 5-aichmaa"..Ä!aaarr s Pa a P r „rn m m ar irp l, ,>I-liiaa ai aaiiaai. I" i?lrmna 1 -sn-rririi lliri Triiarslrc" Cnrraii --ai-altr ~Ie (law -.'tnrm" eiii lr I >er Marc" Pnaciia ~2ir -L>ar Lpatt>rlrd Paaiicr". Sonilkiinns- nnd Untrrgnng. Soiiiienansgcmgl..... .4 U. 59 M. Sonnenuntergang 7 U. 26 M. Flnth. .1 Morgens 3 U. 15 M. k Nachmittags 4 U. 2M. t Wctternnosichtrn. Für Maryland und den Distritt Columbia heute wahrscheinlich Re genschauer und leichte Südwestwindc. Blindrö-Deporteiiiciit für Londwirth- c schuft —Wcttcr-Biircnii. Normale Temperatur 78 Grad. Mittlere Tempeeatnr 76 Grad, e Höchste Temperatur 81 Grad. Niedrigste Temperatur. .72 Grad. Bericht des Boltiiiinrc Wrttrrbnrenus Ter Feuchtigkeitsgehalt der Lust war 86 Prozent m 8 Uhr Morgens und 86 Prozent um 8 Uhr Abends. Siiindlichc TrmPriaiur. Gr-,5. Grad. 7 t M-Micas.. .77 „in- >.„chm 77 h Mn- M-nP'„a.. .72 2 Mir Rmia, 7 h> .7, wir Rachm r ch'/nnras.. .7 >l„r Rachm N ??n"tins.. .7 iiir 2iachm s^ 'o Uiir 2ll'cha 7 i st Ü '.'N>ras'.' 7 w>r 27,, 77 8 Ni,r '.'ll'caps .75 ?lus den übrigen Bundes-Wetter- beobachtniigs Stationen wurden die folgenden höcbsten Temperaturen, die m 8 Uhr gestern Abend herrschten, berichtet: Maaiaamcri, 4 L u 88 27!a„,rr-i,. „ar 7- 5, 2i-,ai,-U'i. irü1>....7 l oi N e-rlr-n-'. trüii i-2 MMn- i-7 'Ü'''" ,rat-....ch> e li->>aaa. Nar ii, Mrp'w, P 'I-i'ii-chriviii. Iriii. 82 i-,2 Pttipl-arai. IriN>...B ü) aa.' iaar. Mr., ,r. 8i L 7 'Di----- u '.sä s-l FP 2i. ilaai'7. iräi. ...,2 r ü.-Uaia,.- Lirrl-part. Nar...,2 a SM'lmw. „ar 8 >l V Li.rarair. Nar 88 8 Na W HVp ..2 Tampa. iriN '-U' -ü" „iaaiun. lküd..7ft 1, i-mpr-,. N-n 78 Kurze Ttndtneiiigkcitcil. I einem an Daniel Willard, den Präsidenten der „Baltimore und Ohio Bahn", gerichteten Schreiben 1 jucht ,-,udson E. (3ary, jun., vom Biiiioesjchifse „Hevderson", diesen, s' sorgsättig über dos Problem billige- rer Fahrgelegenheit sür die Soldaten ud Matrosen Onkel Sam's „ächzn- i> ii>o,ii, die sich „ns Urlaubsreiscn -bc siiiden. Er sagt, daß alte Krieger in .zrankreich nur halbe Preise auf den Bahnen zu bezahle,, habe P '—n Aerstörte Gesundheit, Fron erzählt, wir §5 Wrrtl, L„di„ E. Pinklmm's Vrgrtoblc Cviiipviuid sie gesund mochte. Limo. Ohio. „Meine Gesundheit 'vor durch eine Nerschiebnu-, voiijn,- Pe rr n 91l ine i 2'/es. dem drei ckerzte ge- sog, h-iiie„. dost ich nie wieder gerade I-ehe N'iirde. Lieden Jahre lang war j nts Hrdaiiiine, und ich einhsahl jeder; riaii. nar nnd nach der Geburt das i geladie Ovmvonnd zn nehme, nnd j j ihnen rille delam es so wohl, daß cs sicherlich eine GoUesgnde siir leidende uniinv, jss. Wenn g innen an mich ,n schie.den N'i,„scheu, erde i.ti ihnen t liilnnllig nntivmten." Fron Jeonic Mviicr, ::l2 Osl-Norlh-Slraße, Lima. T hio vianev, die '„ers.l.lebnng, Lchnvi- che, tlnregeimäßialeit, Aeenosit.it, Kvdt- i schn'erzen oder M'ageiideiickeii leiden, de dürsen der mutenden, kräftigenden Ei- nettschaften der Ww.rel nnd Uränter, ans l denen Lhdia E. Pmkham'--, xnegeiavle de Eompound besteht. (Anz.) G Die Geschäftslage. Hochsomineegeschäst vreyältnißn,ästig lrbyast. Jndnsli'ie rege trotz Ungewißheit über die peeG-Ve sliniiniing „nd Negier,ige-Ve diirsnisso. Groß- und Zwischen. Handel gut für die Saison. Kleinhandel ziemlich gut nngeach tet der Reliutirung. Jn Anbetracht des Umstandes, daß die Hochsommer-Saison da ist, sind die Verhältnisse in Handel nnd Industrie gut zn nenne oder doch vorwiegend ermnthigead. Aber die Ungewißheit über die Preisheslim mmigH.Politik der Negierung schreckt Käufe ans tunstige Lieferung ah, nnd auch die Befriedigung der Bednrsnisse der Negierung, welche jetzt die erste Stelle einnimmt, thut dem Geschäft im Allgemeinen Eintrag. Immerhin ist der Cmisnni der meisten Stapel artikel normal, das Oieschäft ist im Allgemeinen größer, als vor einem Jghre, der Kleinhandel hat sich ge bessert, im Großhandel geht das Hert'stgeschäst gut, und man erwartet im Herbst großen Verkehr, wenn die Ernten gut aussallen und die Preise endlich sesigesiM sind. Jn erster Li nie marschirt das Tertilgeschäst, aber der Kleinhandel in Kleidern und Schsthen ist ziirnckgehliehen. Die Cvmmoditätenpreise sind theiliveise niedriger, ebenso zahlreiche Boden- Produkte, mit Ausnahme der Cerea lien und Schweinefleisch-Prodiilte. Holz ist ans manchen Märkten im Preise gefallen, und die meisten Me talle sind ebenfalls billiger. Die In dustrie' sind im Allgemeinen be schäftigt, aber das Privatgeschäft ans dem Ltahlmarkt ist zm Stillstand gekommen wegen der Preis-Politik der Negierung. Der Schisssba ist andauernd rege nnd wird weiter an ziehe, wem, der Streit Über das Schiffsbau-Programm derNegiernng erst beigelegt ist. Einige Getreide mühle in Chicago sind znm ersten Male geschlossen morden wegen hoher beeile und langsamen Geschäftsgan ges, i,„d ebenso in Mieapolis, wo Mich die Produktion von Leinsmn- Prodnkten almiinwt. Ungewißheit Über die Preise scheint Weizen vom Markt zurnckziihalten. Klagen über Arbeitermmigel werden immer noch laut, die Nel'rutirmig macht sich da schon start geltend, und Steiles sind zahlreich. Die Noheinnahmen der Bahnen sind grpß, der Waggomnan gel ist nicht mehr so stark, aber die Industrie' klagen über Verzögerun gen in der Lieferung. Die Ernteberichte sind im Ganzen günstig. Winterweizen, Mais und Baumwolle sind besser, Gemiise reich lich. Lheilweife schlechte Erutebe- richte kommen ans dem Siidwesten, wo Negeiisälle nur vereinzelt waren. I Montana, Washington nnd im westlichen Nord-Dakota brauchen Frnhjahrsweizen nnd andere Ernten Negen, nnd an der atlantischen Küste regnet es zu viel. Aber die Winter weizen-Eriite ist fast eingeheimst, und die Ergebnisse sind besser, als erwar tet. Mais ist zehn Tage verspätet, verspricht aber eine Nekord-Ernte. Die Weilen nd Mehl-Anssnhr ans Nord-Amerika belief sich in der Berichtswoche ans 1,258,168 Bnshels gegen 8,617,92 t Bnshels in der vor ausgegangenen Woche und 9,987,799 Bnshets iu der entsprechende Woche des letzten Jahres. Tie Mais-Aus fuhr war 136.388 Bnshels gegen 973.631 Bnshels vorige Woche und >,323,191. Bnshels vor einem Jahre. Die Bank-Elearings der Woche be trugen nach derselben Onelle §6.539,. 955,9>0, ein Gewinn von 8.1 Proz. über die vorige Woche und vvn 15 Prozent über die gleiche Woche des aorigen Jab res. Tie Anzahl der Eoiiknrse betrug Nil gegen 268 in der vornnsgegange eii Woche und 281 i„ der enlspre henden Woche de-.- Jahres 1916. F I Unacni'twd K Hikdeiwnod) Oonirlim-' Vnnderbilt, jii., Sol, es Bnliniiniginiten gleichen Nomens, s ritt in die NcwPhvrkcr Miliz rin. i Der Deutsche Correspondent, Bnltimore, Md., Muntng, den 23. Juli 1917. Ueber Indien. Was tiil Kenner des Landes darüber zn sauen hat. Sei Urteil in Widerspruch mit Lord K.>rdigcS Angaben. Lord Hardinge hatte sich vor einiger Zeit einem Berichterstatter gegenüber über die Zustände in Indien ausge sprochen und dabei die Dinge so dar gestellt, als ob eitel Nnlp: und Frie den im ganzen Lande herrsche nnd als ob eine etwaige Unrul-e nnr durch die Begeisterung hervorgerufen würde, mit der sich die Bevölkerung zu den Waffen drängt, um für England, das Sticfmuttcrland Verzeihung! das Mutterland, zu siegen oder zu sterben und auf alle Fälle zu kämpfen. i Eine gegenteilige Darstellung wäre überraschend gewesen. Denn selbst wenn in Indien alles drüber und drunter ginge, dürfte und könnte ein Staatsmann in der Lage des ehema ligen BizekönigS von Indien nicht diese Wahrheit selbst ausposaunen, so lange cS noch eine Möglichkeit gäbe, sie zu verheimlichen. Auf eine unbe einflußte Stimme kann man über haupt während dieses Krieges kaum rechnen. Maßgeblich wäre jedoch ein Urteil, das noch aus neuerer Zeit, also aus der Zeit kurz vor dem Kriege, stammt; und dieses Urteil würde um so mehr Gewicht haben, wenn eS auS sachverständigem und englischem Munde käme. Ein solches Urteil liegt vor, und zwar ist cS enthalten in einem langen Artikel, den einer der besten Kenner Indiens, Shaw DeSmond, in einer der verbreitetsten englischen Monats-' schriften: „The London Magazine,", schon vom März 1914 veröffentlicht hat. Damals ahnte man noch nicht,, daß ein europäischer Krieg so bald ansbrcchcn würde, der als natürliche Begleiterscheinung das in Indien glim mende Feuer zu stärkerer Flamme an-, fachen mag. Die Aeußerungen des Genannten sind also nicht für den jetzigen Krieg und erst recht nicht für die jetzige Kriegslage zurechtgemacht. Nun, dieses Urteil ist für die Zu stände in Indien und damit für die englische Regierung geradezu tend, und der ganze Artikel ist ein ein ziger Warnungsruf, gestützt auf hart, Tatsachen und biltcre Wahrheiten, die man sich cnglischcrseits wohl gehütet haben würde, zu veröffentlichen, hätte man mit der bloßen Möglichkeit eines Krieges noch im nämlichen Jahre ge rechnet. Die Überschrift des Aufsatzes ist schon bezeichnend. Sie lautet: wir Indien verlieren?" Und der längere Untertitel, der dann folgt, spricht schon Bände, sowohl über die Zustände in Indien als auch über den Wert amtlicher englischer Kund gebungen (selbst in Friedenszciten) über diese Zustände. Er lautet: „Das Band zwischen Großbritan nien und Indien kann jeden Augen blick reißen. Das große braune Fest land ist nach und nach vollgepfropft mit Zündstoff nnd das indische Amt! daheim weiß so wenig von den tat- sächlichen inneren Zuständen Indiens, wie der Vizekönig selber (sic!). Denn es herrscht eine riesenhafte Verschwö rung des Schweigens." Der Verfasser wirft den amtlicher Stellen aber nicht nur Unwissenheit vor, sondern er erklärt auch gerat heraus, daß die amtlichen Berichte aus Jndiey systematisch gefärbt und ge fälscht und natürlich nach der guter Seite hin gefärbt und gefälscht sind i Und er fügt hinzu, daß wahrscheinlick! Großbritannien eines Tages diese amt- l lichcn Berichte furchtbar teuer unt niit Blut und Schrecken bezahlen müs sen pird. Der Verfasser bezeichne! als die allerletzten Ursachen der Unzu friedenheit der indischen Vcvölkerunc die ständigen Landplagen der Pest, dci Armut und der Hungersnot. Und ei führt dann auf Grund langjährige' Erfahrungen auS, daß die Pest letzter Endes eine „Armutskrankheit" ist Diese Armut aber ist hervorgerufer durch die bruiale Art und Weise, msi i der England diese seine Kolonie aus saugt eine Anklage, die bekaimtlick j auch schon von einzelnen hervorragen- den englischen Schriftstellern des vori- gen Jahrhunderts laut und cindring lich erhoben worden ist. Eiiidringlick für jedermann nur nicht für dii Engländer. Hier einige Zahlen und Einzelheit in wörtlicher Uebersehung: „Der indische Bauer, d. h. mehr ali 80 v. H. der ganzen Bevölkerung, wirk mit der neuiischwänzigcn Katze zu> Revolution gepeitscht durch Abgaben die kein Gegenstück in der Weltgcschich 4e haben, da sie drei Viertel des ganzer Landeserträgnisses darstellen. Voi der englischen Besitzergreifung zahlt der indische Bauer ein Drille! seine! Erträgnisses." „Eö ist allerseits zugestanden, das Indien niemals vor der englischen Be sitzcrgrcifung solche Schrecken von Pes und Hungerölwt gekannt hat. Hier di Voi-oca l i g n n g.- dichter: ~V-e taiiion Sie dazu, sich einen General-:- sahn zn nennen?"-- Hochstapler: „'ckl-- ich noch beim Militär war, hat der I s i grausigen Ziffern: Nach offiziellen Schätzungen hat die Pest (nach dem Verfasser also die durch die englische Aussaugung hervorgerufene „Armuts kranlheit von 1900 bis 1914) mehr als sechs Millionen Indier dahingerafft, und dies Verhältnis wächst noch schnell! Im Punjab allein starben während einer gewissen Periode 75,000 Menschen cm der Pest. Zwischen 1860 und 1900 ging eine ganze Nation zu grunde, nämlich nicht weniger als 30 (dreißig) Millionen Menschen!" „8000 europäische Beamte in In dien bcziel-en insgesamt 13,900,544 Pfund Sterling jährlich, während 130,000 ebenfalls in der Zivilvcrwal tnng beschäftigte Indier sich um bettel hafte 3,284,163 Pfund Sterling rei ßen müssen." „Jedes Lebewesen in England nimmt wenigstens 16 Schilling die Woche ein. Der indische Bauer, so sagt Lord Curzon selber, erhält 26 Schilling im Jahr! Nach nicht offiziellen Duellen aber genießt er sein Leben mit 12H Schilling (ca. H 3) das Jahr! Allen Unterschied in den Le bensbedingungen zugestanden: die Tatsache bleibt, daß er allmätig durch einen Arnuitsvampyr aus der Existenz gesaugt wird und der Pest als leichte Beute zum Opfer fällt." j Als eine weitere Ursache der indi schen Unzufriedenheit bezeichnet der, Verfasser dann die mannigfaltigen Bekundungen des ungeheuerlichsten englischen Rassengrößenwahnes dem indischen Eingeborenen gegenüber. Dieser Hochmut macht selbst vor selb ständigen, mit „Majestät" angeredeten Herrschern, wie dem Emir von Afgha nistan, nicht Halt, und der Verfasser führt als Beispiel den Fall an, daß in Bombay englische Klubmänner ge- gen die Zulassung des Emir von Afg- hanistcin auch nur als Gast bei einer einzigen Mahlzeit Einspruch erhoben! Und er fügt hinzu: „Sicherlich wird diese Beleidigung, wie Tausende von anderen, nie ver- gessen werden. Der Indier vergißt niemals!" Und vozz dieser Betrachtung kommt j der Verfasser auf die indische Armee! zu sprechen, nachdem er gleich als aller- ersten Satz seiner Untersuchung die inhaltsschweren und vielsagenden Wor- te geschrieben hat: „Die englische Herr- l schaft über Indien ruht mehr und mehr auf den älteren Generationen der Indier." Er führt nun aus, daß Eng- land Indien nur durch Armeen von Indiern halten kann, aber: „LordMor- ley hat selbst zu verstehen gegeben, daß j während der bengalischen Unruhen die Sikhs-Regimenter revoltiert haben j würden, w,n nicht ein gewisser Fllh- rer festgenommen und fortgeschickt worden wäre. Die indische Armee zählt >325,000 Mann, darunter 75,000 Engländer, um ein Volk von 300 Mil lionen in Schach zu halten. WaS nun, wenn diese Viertclmillion indi scher Soldaten nicht treu ist?" i Der Verfasser führt dann indische Zeitungsstimmen an, die schon damals gegen das englische Joch aufriefen und erklärten, daß das indische Volk „selbst durch ein Meer von Blut schwimmen würde", um sein Ziel zu erreichen. Die Bemerkung, die für die Ruch losigkeit, Gewissenlosigkeit und Kurz sichtigkeit der Engländer vielleicht die wuchtigste Anklage enthält, äst am Schlüsse des betreffenden Aufsatzes zu lesen und lautet: „Tatsache ist, daß die Ueberlegenhcit der Weißen zum großen Teil für den! Indier zu existieren aufgehört hat. Die japanischen Siege über eine weiße Macht haben die Myriaden der Indier gründlich aufgerüttelt." So also lauten ungefärbte und un beeinflußte Aeußerungen aus sachver ständigem englischem Munde. Und cS wird wohl niemand glauben, daß vom i März 1914 bis August 1914 die Eng länder auch nur Zeit zu einem Ver suche der Besserung gehabt hätten. Noch weniger wird jcmgnd glauben, daß der Krieg die Stimmung in Indien ver bessert hätte. Und damit dürften die optimistischen Ruhmredigkeiten Lord Hardinges von der liebevollen Treue der indischen Bevölkerung und die hochflicgcndcn Pläne Lord Churchills von neuen indischen Massenhceren hin reichend beleuchtet, sein Eine Frage allerdings drängt sich dem nicht Eingeweihten angesichts die ser Sachlage auf: „Warum ist die furchtbare indische Revolution noch nicht auSgebrocheii und hat das eng lische Joch hinweggefegt wie ein Orkan ei Häuflein Stroh—woran fehlt es denn!?" Hierauf ist jedoch die Frage sehr einfach: „An Artillerie!!!" DicS ist die sehr einfache Lösung des anscheinend unlöslichen NätselS! Lord j Hordinqe hat zwar versichert, daß wäh rend dcS Krieges fast keine Artillerie in Indien gewesen sei. DaS ist nun— wie jener Kenner weiß, und wie cs auch dem Laien ohne weiteres einleuchtet— einfach nicht wahr! Vor allen Dingen aber: die Indier haben selber keine Ar tillerie! Selbst den indischen Trup pen wird die Artillerie peinlichst vor enthalten! .Herr General iniiner- niir gesagt: mein Sayn." I n der L eihbibliot ye s „Die gnädige Frau läßt sagen, Dcutsthc Poytllitiit. In allen Kiicgcn Amcrikas hat sie sich betätigt. lmmer wieder soll hier darauf hingewiesen werden, welche großen Diensic unserem Lande in allen seinen Kriegen durch Soldaten deutscher Ge burt und deutscher Ausbildung erwie sen worden sind. „Kein Ausländer war populärer in unserem Lande vor dem Rcvolulions lricge als Friedrich, nnd sein Bildnis fand man verschiedener Form mehr oder minder flagranter Entstellung ausgestellt auf den Schildern von „King os Prussia"-Wirtshäusern, welche an den Hanptlandslraßen oder an den Kreuzwegen in den Städten und Ortschaften der Kolonien lagen. Als der Krieg kam, wurde daS Wohl wollen für die kämpfenden Kolonien, weichet Friedrich durch die entschiedene Weigerung zeigte, England die Re- lrutierung für seine Armeen auS der Zahl seiner Untertanen zu gestatten oder den Soloaten, welche von den kleinen deutschen Fürsten geliefert wurden, das Passieren seines Gebietes zu erlauben, auf das Dankbarste an erkannt. Die deutschen Soldaten, von i Kalb, Stcuben, von Woedtke und von i WeißenselS, wurden im Dienste Ame- rikaS herzlich willkommen geheißen, zum Teil, weil sie einen Soldatcnkönig repräsentierten, in dessen Wohlwollen die Amerikaner volles Vertrauen setz ten. Jn allen unseren Kriegen haben Männer von deutscher Geburt oder deutscher Abstammung einen beträcht lichen Teil unter unseren Offizieren, regulären und freiwilligen, gebildet, und unsere Mannschaften haben sich z Tausenden aus Männern von dersel ben Geburt rekrutiert, welch; für die Verteidigung unserer Flagge einen Eifer und einen Geist patriotischer Hingabe entwickelten, der von Ameri kanern keiner Klasse übertroffen wurde. Die Deutschen leisteten wertvolle Dien ste zum Schutz der ersten Ansicdelun gen gegen die Indianer und trugen ihren vollen Anteil zu der Begründung der amerikanischen Unabhängigkeit bei. Wie vollständig man sich auf sie verließ, ergibt sich auS dem Umstande, daß Washingtons Leibwache, unter dem Kommando eines Deutschen, des l Majors Berthok van Heer, stand, und daß die vierzehn Offiziere und 53 Mann fast sämtlich Deutsche waren. Abgesehen von den Deutschen, welche i sich in anderen Regimentern befanden, hatten wir während der Revolution ein deutsches Bataillon von acht Kom pagnien, ein Freikorps, ein Jnvaliden Regiment, eine Schwadron leichter Dragoner und Armands Kavallerie Legion, sämtlich Deutsche. Gleicher -1 maßen loyale Dienste wurden von den Deutschen während des Krieges vom j l Jahre 1812 und in Mexiko geleistet, und als cs zum Bürgerkriege kam, war ihr Name Legion. Man hat be rechnet, daß, wenn die Anwerbungen im Verhältnis zu der Bevölkerung ge standen hätten, die Deutschen zu unse rer Armee 128,102 Mann hätten stel len müssen, während sie talsächlich im Ganzen 187,853 Mann lieferten. Die Deutschen retteten ohne Zweifel Mis souri für die Union, und in allen Staaten verrichteten sie Nationalgar dendienst zur Erhaltung der Negie rung, und 135,000 Mann traten in die Reihen der Union-Armee auS den Staate Nerv Mark, Ohio, Missouri, Illinois, Pennsylvania und Wirconsin ein. Jn unserer regulären Armee sind l deutsche Namen von jeher bekannt ge- wesen Kautz, Custcr (Küster), Hcinzelmann, Weitzel, vvn Schräder, Ernst, ClonS, Nauman, Schriver, Haupt, die MuhlenbergS, Ebstein, Reichman.i und Wilhelm', sind Namen, welche ans das Geradewohl einer Liste entnommen sind, die ins Unendliche verlängert werden könnte. Greble vom 2. Artillerieregiment, der erste reguläre Offizier, welcher im Bürger kriege bei Big Ethel am 10. Juni 1861 i fiel, war deutscher Abstammung, da sein Urgroßvater in Sachsen-Gotha geboren war und vier Söhne zu unse rem Unabhängigkeitskriege stellte, und sein Name ist in unserer Armee-Rang, liste noch heute durch Edwin St. John Greble von der Artillerie vertreten." Die vorstehenden Ausführungen er schienen im „Army and Hivy Jour nal", dem cmgcsel-enen militärischen Fachblatt allerdings schon vor einer Reihe von Jahren, denn hente wäre darin für derartiges wohl kein Raum vorhanden. Neue Münzen. Nikita Hit sich dieser Tage, wie der „Figaro" erzählt, in Paris einen Gra j vcur, der den Namen Lindancr hat, kommen lassen und bei ihni Entwürfe für neues montenegrinisches Nickel-, Sikber, und Goldgeld bestellt. Nikita will dieses Geld bald nach seinem Ein zug in Montenegro prägen lassen. Mit dem Auftrag soll die Pariser Münze bedacht werden. Mancher glaubt, ernst zu sein. Weil er keinen Spaß ersteht. man möge ihr toinen zweibändig!' Nmnau moy' schicke. Tao lohte Mal bat sie an-' Vergeben den zweiten Band zuerst gelesen." j Ehnktspearc-Hlmdschrist. In einem soeben erschienenen Werk! be4 unläiiizst vcm Amt zurüclcieirctenen Direktors des Britischen Museums, Sir C. M. Thompson, wird die These vertreten, im Britischen Museum be finde sich ein von Shakespeares eigener Hand stammendes Dramenfragment. Es handelt sich m No. 7068 der Har leian Manuskripten-Sammlung, wel ches Exemplar einen Teil des von An thony Mundai) verfaßten Schauspiels „Sir Thomas More" enthält. Dieses Fragment, das etwa um li>9B bis 1600 entstanden sein dürste, weist Zu säße und Aenderungen in fünf vcrschie- denen Handschriften auf. Das Fragment ist in Fachkreisen wohlbekannt, da es in vier Ausgaben abgedructt und auch in einer Facsimile- Ausgabe reproduziert worden ist. Es ist schon darum bea.b'enswert, daß es über die Methoden des Elisabethani schen Dramatiker einiges Licht ver breitet. Am meisten Interesse bietet es jedoch wegen seiner Beziehungen zu Shakespeare, dem die Rede Mores an den aufrührerischen Londoner Mob I wiederholt zugeschrieben wurde. Nun ist es freilich wichtig, daß der Inhalt eines solchen Passus, auch rein literarisch genommen, Shatespare'schen Karakter trägt. Die mürrischen Rufe der aufgeregten Menge sind äußerst le bendig gegeben, und die beschwichtigen de Rede Mores zugunsten der verhaß ten Fremdlinge, die man aus der City vertreiben will, entbehrt nicht der wahren Größe, wie wir sie bei Shake speare gewohnt sind. Der gelehrt Bacon-Biograph Sped ding, auf den Thompson nicht zurück greift. war schon von der Urheberschaft Shakespeares überzeugt. Er ging einen Schritt weiter und schloß sich der be reits 1871 von R. Simpson vertrete nen Auffassung an, daß hier eine eigenhändige Einschaltung Shakespea res vorliege. Dies wird uns in Tenny sonS „Mcmoir" berichtet, wo Tcnny sonS Vater erzählt: „Spedding blieb dabei, daß Shakespeare unter den vie len Schauspielen, die er für die Bühne bearbeitete, ein solches Über Sir Tho mas More korrigiert habe, das sich im! Britischen Museum befinde. Eö ist ein! schwaches Stück, aber Spedding! glaubt, die Zusätze seien möglicherweise in Shakespeares eigener Handschrift niedergeschrieben." In seinem Buch vergleicht nun Sir E. M. Thompson die sechs bekannten, eigenhändigen Unterschriften Shake speares (von denen drei auf seinem Testament und drei auf anderen ju ristischen Dokumenten figurieren) mit Faksimiles der drei Manuskriptseiten, die hier in Betracht kommen. Als vol j lendcler Paläograph gibt er eine kritj l sche Untersuchung der Handschrift Shakespares und weist nach, daß der! Dichter die cinl-eimische englische Hand schrift führte, die er auf der ländlichen Schule zu Stratford-on-Avon gelernt hatte, und nicht die italienische Schrift, die von den Hoflcnten und Gelehrten seiner Zeit durchweg gebraucht wurde. Shakespeare hatte leine schön zu nen nende Handschrift, hier und da gefiel er sich jedoch in den langen italienischen „8". Thompson weist eine ganze Reihe von Eigentümlichkeiten nach, die in Shakespeares NamenSzügen aus den Jahren 1612 bis 1616 nnd zugleich im besprochenen Fragment erkennbar sind. 1 Tresen seine Schlußfolgerungen zu, I so besitzen wir in diesem Bruchstüll einen literarischen Schatz allererster! Größe. Neue NlihrlMMuelle. Da in letzter Zeit oft Wolfischfleisch als Nahrungsmittel angeboten und an- geraicn wurde, sind Fragen über die Verwendbarkeit des Walfisches in der Küche laut geworden. Wie der „Pro mcthcuS" bemerkt, handelt es sich in den bisherigen Fällen wahrscheinlich oft nicht um richtiges Walfischfleisch, sondern um das Fleisch des sogenann tcn Tümmlers, eines dem Walfisch ähnlichen, aber viel kleineren Meerbe- l wohners, der jn der Osisce häufig an- i getroffen wird. Das Fleisch der Wal fische wie auch ähnlicher Arte, zum Beispiel dcS für nnS l)auptsächlich in Betracht kommenden TUmmleics, hat t einen ziemlich hoben Fettgehalt; über den Geschmack läßt sich streiten, doch gibt cS schon lange im Norden viele Leute, die es mit Vorliebe verzehren. Besonders beliebt war Walfischfleisch seit jeher auf den Farören. Die nor wegische Regierung hat sich während des Krieges für die billigere Beschaf sung des Walfischfleisches verwandt, so i daß jeder Inselbewohner ein Pfund Malfischflcisch für Ij Oerc, also zwei Pfennige, zu kaufen vermag. Dieses gute Ergebnis wurde durch den Ab- schlnß mit zwei Walfischfanggesell- schäften in TorShavcn erzielt, die jähr- i lich 400,000 Kilogramm Malfisch- i fleisch zu liefern verpflichtet sind. Auch in Japan war das Walfischfleisch sehr i beliebt, Sein Geschmack ähnelt bei richtiger Zubereitung am meisten dem E dcS Dchscnflcisches, Amäsr i 5? l/X l Bersicherngs-A zeigen. Teutsch-Amerisanislhe^ Fcnrr-Versiil>ernna-Otescllsck,ost NNr Uallimurc-Lirnste un .'siomiio!, ,'>orat Pkriiilari aa -ic-ir üsi.n-iiur, T>uaoo. Marli '.palurdirtt. i'-iasipe-.i s goii d. liillcr, ir.. R.ee in.gch.ai. >i. 0. Ma>ana>a, E>i>ei-i. vir rr, j> chaNa Eelreia 12ui2tt—) Dtutschc Frrr-Vrrsicktrrngo-GeseUsit>nst Vv Bnltimorr, Md. goim P. 2t>rr, 'ilrüiipeai. v. iioriina. 21...' PiaiN-ciil. Jot. Paulirl, 2>'i>ei>>. IZtias. H. Riiu>>. Ir., sitii-s EeNel-N. Tirrlioreu: 15. H. lappcimun. pewiü .H Np.,. Slaauil Niepr niliaii R Hall. .-(„ii-i P. Pnaiwr. ieai„e dann. Äliiva H. Neiling, Ni.nN a. all. '.'lugaii 7''>'i>.r. neank Rvl-al. -ab 2'. VN>l. ae lll>. '.'dienten Per .eieils-Nait! r> g. k. n.ueu.nier ,1 Bruder, 2. örlileiiirld, 1. Wm. LNNir, Eriill Lttnni. N'vrdloest-Eckr Holliday- und Bnltimore-Strossr. Kerrnania- Fener-Persicheriiugo-ttzesellschost dun Nrw-Bvrk. Rnemei an I. Januar NN: Paar Uapiia, z.,...., Ntt .eia.nmic .niinil 8 tt7 ni.7B llepe.schnft tir Vaiicc ziibaber i.ii7.17.7tt Aardoll-ttttc Baliiniarr ortii-Strafte. 2. sZini. Nngnnln pan pla.lli Elrafte. 15, L '7l, Tclepp,.: LI, Pani ,7>. goi, IN. Mutier, (chinil.Ul.tar) (.'s.iiaiisii.lner. Dr. Wm. Kecker, Deutscher Spezialist für Männer Krankhritrn. Office 708 Ost-Baltimorc-Str. Sprechstnnpkn: stt Born. bt§ Abends. Donnerstag nnr 10 bis 12 Mittags. Alle Geschlechts-Kronkl,eiten. Blut-, Hanl-. Niere-, Bl,len- nd SN'ipe, 'Neiden Ctriliure,,, oieichixiiie. und acdeinie Krnulheile u. 1. w, wer. lchucU nnd .it.idi.g deinnidcll. i L.is r rnrnrrrrnrrr:rrrunrr::rnrrrrruunmmrrm Geschiists-Wtkwtisei. Merilintilk ?lgrnctz. R. 01. Din, L Co., 07 Ui Mnrttianp Lrils, BuNpin. ss National-Vanken. „Hie Old I,ttn Natiunal Bank", mft Ereler-Tirniie. W, tzaal. Pruitvr' Henri, O. Revue, Nnisieer „Seeaiid Nnliaunl Baut", 172 LNP-Praadwat,. i R>, E. Aluuuer. Nassirer. „Wesiern Naliauat Bank", ll Nurd Euiaio-Btr. W, Mariv.i, Kaslircr. StantS-Banken. „rentlche Bank van Bailiniurr", B„ltiiuure> und Hvilidatt-Siruiie. Ruch! Hieve, 'lliuiideiil: -vim P. i'tiuvcr, Biec Prüfldeul! Acoe N- Lu, IkaMldr. Spor-Btinken. „Drilliche Svardanl un Baltimore", itutal ttd Buiiiuivre-Ltraftc. Lrust-Compiiqniön. „Sa,e Drvutit and Iri tto,irnd", 17 Lunch Llr-ch,r. Biiuniilti'rialil'ki, Thüren. Feililer rrilmien, Lüden, etc, ,la, P .lostrr L 117-117 Lüd rederti- Sllasie, Patent-Amnillte. lkdiain TI. Samuel. Rechtchvait, Puleuir Ha>- dkl ,->„>,erasn, II 117 e„w Duilvin. I siilirtac Urmiiru 1, v. ch W, I, Howard. 111 yunliueulai ftldft. ivraklijirc seit >77 ersr'i,reich in Ballimoil. Automobile. 1 7k, 7,1.7, I 25 2,75, „Pakfard Motor 0. os siallimotc vbarltzH oNlche und Mt. Rt'Nal'Vtve>'ue Saion. die Nl'lmliire (snr. itnd s^lk. „Mar let Mobile tlso,age l4lB. Nmd-ILlmrles Otrake. Landivirthschostliclie berathe, Säme reien und (yeilügelüichterei. chrissltl, Inrnrr 0,. 7vü Nurd-Puril un Nord iyuti'Sir, Itr Nice, 1 Sitiler 11,.. 2 Liftlii ."ft, deutichev SllNicuaeschftN, NtiNi7e? lind Oesen. Tnchdi'ifen niid Rinnen. Beanelt Bru.. 727 7ird Hreiuuttt vruue, Knhserschmiede und Pl'uubers, i laii Hudrrl, >774 Idamr4-Vlras,e. >4 14 Wolle Ittttii, sernaen. I, Sftatt, lard Ir 11,. 117 21 Udunchee I is„me>,k 7>ullVluft „Dculschf !4kter-B>rchrrmi 1elelllasi", Hui isftnil uuv 'tiaUiuivre SUufte, „Deulsch.-Niverikaiiische Trrnrr Bersttberunn i> eilschasl", Bnltimvrc 2lisje und e,ao-l", Heuich M. i Biaisseld, Resiveuro7tnu>>,er, Il>7 iIIoUI. vkl s !immerce 'Butivlna .litermnnla .cheuer Brtsicheeunii tt eNlchast", 'BnUimvre- und NvlsdUl-lkuke, Melnll. etc. 2cha, lionkltn L 1!., Ine.. >7 1 1-ildl,lO> Llrufte, Pjiittdlcih-t^efchiisti'. „IkoiisoNdiitkd 2oa Ir,", I Niirb o>uu-"i-.,ift Eisenlvome.l lller Art nnd Hus. schmied-Ziibehör. ch, Seott Baltiie 11,, 2-7111 Nur chav SN Cinentl'üiintz A leuten nnd idändler Pierre 11. Dun, .1 Nepchri, 1 L li-eetttiittun Elrufte Zeitnnsien. Zeitschriften, etc. „Ille Bnlllmnrr View- Iknmoauli", Ruiwit R, Ülrftei. ial>,lltMyrrr, 227 N iltilimrl-. Deutsche islüchir nnd sseitschrOten. l 11, HauUsch, Nr SllkschLeklUtUun-Llriifte, s,ibot>nwpb. Aacheach ein 's'si"rt'grar'l, Vlustofchnun 2. tl, i. r>utt> isiriedhote. Vak io lirmrlrr,- Beilunoerle ttalterW iveuue in, leorabiilltpuch, murr Ir> >oai,reiidr lichchi. 3

Page 4

4 Der Deutsche (sorrespondeiit. Täglich, Sonntng, wöchentlich. U. Nllinr Eigenthümer. H W. A. Heinz Betriebsleiter. Vkschitstrdftria nd Nrdatllon: Nr. 4i3, Oft-Balt>iorc-Strasse. Telephon: Cl. Pnul. Washington Agentur de „Teutschen Correspondent". W> Hanncma, 234 Mav>k-'t>or„ Tacoma Part. wo Anzria nnt> iststrllunarn rnt,s.'kn gononimc werden. T-tatta, A„abr (durch Tröste, desorstl) pro Woche 12!chr. tanlichr d Sol>iano.)ttianl>r (zalswar an die da Blatt 3e torstcnden Tröster' pro (stoche ISr. ritstttchr nd Sonnlastt-AuLstabe (unter Porto-VorauSdezavlunst) pro Jahr 7LO Ivachrnttsche Nnoqotie— Nach drm Inland, pro Jadr >.30 Nach dem Austuild. pro Jahr oi>ltta>i-Aoftnl>k, pro Jahr 1.30 To, drslr und dilN,sle drullchr Blatt in drn Mtttrl- und Sstd-Siaatr. Montag, den Fnli 1!>17. Die Offensive der Mittelmächte nn der Ostfront. Tie russische Offensive in Galizien ist nicht allein in's Stocke gerathen, sondern die Mittelmächte haben den Spieß umgedreht und sind bereits zn dem wichtigen Ei senbahntnotenpnntt Tarnopol vorgedrungen, der sich seit l!U l i„ russischen Händen befindet und selbst in der großen Offensive von lOlü nicht von den Truppen der Mittelmächte zurückerobert werden tonnte. Ter Vor marsch der Truppen der Mittelmächte beträgt 01l Kilo meter ans einer lo Kilometer breiten Front. Damit sind die Erfolge, welche die Russen in, Fnni errungen hatten, vollständig wieder ausgewischt worden, und die britischen Sachverständigen, welche nach den großen An fangserfolgen der Russe in Galizien erklärten, es soll te nicht zn srüh gejubelt werden, es müßte abgewartet werden, ob die russischen Erfolge auch von Bestand sei würden diese Sachverständigen in Lvndvn scheinen eich lig geahnt zn haben. Ob die Mittelmächte ihre Ossen sive fortsetzen und eine Wiederholung des großen Sie gesinarsches von 1013 versuchen werden, bleibt abzu warten. Es ist sehr fraglich, daß sie zn einer so gewalti gen Ojseiisivr die nöthigen Truppeninassei, haben, denn heute ist an der Westfront eine bedeutend größere Trup- penzahl erforderlich als zur Feit der großen Offensive in Rußland in 1013. Fwar spricht der Washingtoner Eor respondent der „New Bort World" von zwei Millionen Reserve, die Deutschland noch besitze und die sür 1018, wann die Ber. Staaten mit einer starken Armee an der Westfront eingreifen würden, bereit gehalten würden: aber ivo sollen die zwei Millionen Reserven aus einmal hergekommen sein's Tie Fahl von Kriegstüchtigen, wel che ei Volk von 70 Millionen stellen kann, ist nicht nu ll schöpslich. Alle brauchbaren Männer der älteren Fahr gange bis zum 13. nnd vielleicht zum 30. Lebensjahre hinauf wird Deutschland wohl schon lange zur Fahne gerufen haben, und der jährliche Fnwachs durch junge Retrnten tan 000,000 jedenfalls nicht übersteigen. Ei ne große Offensive der Mittelmächte im Osten wird wohl nur möglich sein, wenn das russische Heer, ganz nnd gar demoralisirt ist. Daß das der Fall sein sollte, ist noch nicht durch Thatsachen erwiese. Fwar erklärt Peters burg die Erfolge der Mittelmächte in 'Galizien damit, daß ganze russische Regimenter drn Gehorsam verwei gert Hütten; doch ist deren Fnrückweichen noch kein Be weis dafür, daß sie nicht kämpfen wollen: in 1013 wi chen doch auch ganze Regimenter und Divisionen zurück; sie thaten es, weil sie ihre Stellungen in Folge überlege ner Strategie des Gegners nicht halten tonnten, nnd das kann auch jetzt wieder der Fall sein. Aber wenn auch die Mittelmächte imstande sind, ans einem kleinen Ab schnitt durch Personenmihülisung ein Nachgeben der rus sischen Linien zu erzwingen, so ist es doch noch sehr frag lich, ob sie dasselbe aus der ganzen langen Front thun können. Es müßte dann schon nothwendiger Weise über all aus russischer Seite vollständiger Mniiitionsniangel herrschen. Die Behmivtnng, baß das Vordringen der Truppen der Mittelmächte in Galizien durch Ungehor sam ganzer russischen Regimenter ermöglich worden sein soll, verliert auch dadurch an Wahrscheinlichkeit, daß die zurückweichenden Truppen ans ilirem Rückzug Alles nie derbrennen. Dieser Umstand zeigt, daß der Rückzug ein Planmäßiger sein muß und nicht gut ein willkürlicher Akt ungehorsamer und triegsinüdrr Truppeinnasseil. o— Winstvn Fdee. Ter als Minitionsminister wieder in das britische Eobinet eingetrelene Winsler Spencer Ebnrchill hält an seiner Ansicht fest, daß die britische Flickte in Aktion tre tc und die deutsche Flotte zum Kampf zwingen sollte. Wie erinnerlich, war das Herrn Ebnrchill's Fdee schon, als er noch Erster Lord der Admiralität war. Sein Aus spruch von „dem Ansgraben dir deutschen Flotte wie Ratten aus dein Loch" 'lüde weltberühmt. Auch ame rÜmlische Flottrnslrategr scheinen zu Gunsten der Er zwingung einer großen Leeschlactzt zn sein. Daß die bei tische Admiralität bisher gezögert hat, durch ei aggres sives Vergehen der Flotte eine Entscheidungsschlacht h'.rheiznjühren, ist jedenfalls eine Folge der Erfahrung, welche sie am 01. Mai 1010 bei', Skagerrak machte. Tic britische Flotte erlitt dort eine empfindliche Schlappe. Sie verlor ihre besten Schlachtkreuzer. Allerdings büßte die deutsche Flotte ebenlalls einen der neuesten Schlacht kreuzer ein, sowie ein altes Schlachtschiff nnd mehrere kleine Kreuzer, aber die dentschcn Verluste waren doch bedeutend kleiner als die der Briten. Will England die deutsche Flotte zum Kamps zwinge, dann ins; die bri tische Flotte sich in dem südlichen Theil der 'Nordsee zei gen, nnd dann befindet sich die deutsche Flotte alle Mal im Bariheil, weil sie ihrer Basis nahe ist nd sich leicht hinter Helgoland, dem Gibraltar der Nardsee zurüctzie. Heu tan. Vielleicht aber wird die britische Admiralität übt das Wagnis; unlernchmen, wenn das Flatten-Depar toneick der Ber. Staaten einwilligt, ein Dutzend der neuesten Schl acht schisse unserer Flotte herzugeben für ei nen gemeinschaftlichen Angriff ans die deutsche Flotte. Die angreifende Schlachtslolle wäre der gegnerischen dann mindestens dreifach überlegen. Das gebe eine Schlacht, wie ihres Gleichen che Welt noch nie gesehen hat, nnd sie würde vielleicht de i Krieg entscheiden. Fnpnn bniit vor. Die größte der japanischen Schiffahrtsgesellschaften hat vor einigen Tagen den Gteschästsbeeicht über das mit dt in 01. März >Ol7 abschließende Halbjahr veröffent licht, demzufolge ihr Reingewinn für diesen Feitranm an die elf Millionen Dollars betragen hat. Reguläre nnd Eiteadividende im Betrage von dreißig Peo;ent werden den Aktionären ausbezahlt werden. Aebnliche Verbält Nisse obwalten gemäß der verschiedenen Geschästsberich w mich bei de anderen japanischen Schiffahrt)- Gesell s,tasten. Rhederei und Schiffahrt zahlen sich in Fapan glätt;end. Unter diesen Umständen ist es nicht verwunderlich, daß jauische Rhedereien, wie Depeschen ans Totia weiden, begierig sind, mit ameritguischen Hnttemveslen Lieseruugsverträge siir stählerne Schifssplatteu zum Preise von P 225.0!) per Tonne abzuschließen, einem Prei se, der ungejähr zehnmal jo hoch als der vor Ausbruch des Krieges gezahlte ist. Und es unterliegt wenig Fivei sel, daß sie selbst eiuen noch höhereil Preis zu bezahlen gern bereit sind, um nur das Fabrüal geliefert zu er halten und imstande zu sein, den in den letzten paar Fahre iu's riesenhafte geileigerteu Ausbau ihrer Hau- delsslotte fortsetzen zu tonne. Trotzdem in allen unseren Betrieben die Arbeit n unterbrochen Tag und Nacht fortging, reichte doch die Stahlproduktion kaum hin, den beimischen Bedarj zn befriedigen, und was davon in's Anstand verlaust wur de, erzielte infolge der stetig größer werdenden Nach; rage und des beschränkten Vorraths Preise von phantastischer Höhe. Einen unverhältnißmäßig großen Prozentsatz unserer Stahl- und Stahlrrzeugnisse Erporte nahmen Bestellungen ans Fapnn in Anspruch, ohne daß viel we gen des Preises gefeilscht wurde. Fudern man sich die Produttivnsinöglichkeiten der mneritanischrn Fndustrie vor Augen hielt pnd sich in die Lage unserer Administra tion versetzte, scheint man in Fapan vorausgesehen zu ha den, daß die Regierung in Washington in naher Fu kuust ihre Hand aus die gesummte heimische Stahlpro duktion legen würde, und war daher willens, irgend ei nen Preis zu zahlen, um noch vor Thoresschluß Eontrat te abschließen zu tonnen. Aus den ersten Blick möchte es scheine, als ob es unter Fugrnndelegnng der oben erwähnten Preise sür Stahlplattcn selbst sür die nnler günstigeren Verbält iiissen als andere Nationen arbeitenden japanischen Schissahrts-Gesellschasteil unmöglich wäre, das Geschält mit einem nennenswerthen Vortheile zu betreiben. Aber drr japanische Rheder rechnet nicht nur mit dem Heute, sondern auch und in erster Linie mit den Tageiiiach dem Kriege, und er hat. wenn nicht alle Anzeichen trügen, die Rechnung keineswegs ohne den Wirth gemacht. Wie auch die Friedensbedinguiigen lauten mögen, sie werden schwerlich einer sieberhmteu Vergrößerung der Kriegsflotte der verschiedenen Staaten etwas in den Weg legen, sie vielleicht sogar noch beschleunigen. Und zum Baue von Kriegsschiffen und zu ihrer Ausrüstung wer den riesiege Menge Stahl gebraucht. Aber selbst wenn ein Mittel gefunden würde, dem Bau neuer kriegsschlssc Halt zu gebieten, so bliebe doch immer och die Noth wendigkeit, den Verlust an .Handelsschissen, der nach mäßiger'Schätzung mindestens sieben bis acht Millionen Tonnen betrügt, wettzumachen. Dafür werden M'illio neu Tminen Stahl benöthigt werden, die natürlich vor allem dem eigenen Lande, der eigenen Flotte zugute lomme sollen. Auß.-rdem werden die Handelsflotten gerade jener Länder, die bisher den Hanpttbeil des über seeischen Handels besorgt haben, Großbritanniens, Tentschlmid-s, Frankreichs, auf Fahre hinaus nicht in der Lage sein, dies in großem Umfange zn thun, weil die 'Anforderungen ihres eigenen Landes ihre ganze Kraft in Anspruch nehmen werden. Dasjenige Land, das bei'm Friedensschluß imstande ist, eine mächtige Handelsflotte in den Dienst des Ueberseebmiocls irgend einer und al ter Nationen zn stellen, befindet sich dnber beinahe in derselben außergeivöhn'ichen Lage wie der Inhaber eines Betriebsmonopols oder der Besitzer eines Herstellungs- Patents: er taun die Bedingungen diktiren. Fn kluger Voraussicht kommender Ereignisse tzat Fa pan alles gethan, eine Handelsflotte zn schassen, die schon jetzt ans dem pacisischen Ozean eine ausschlaggebende Rolle spielt und den Handelsverkehr mit den Märkten Ostasiens vollständig veherescht. Fapan ist von allen kriegführenden Mächten die einzige, die dieser Krieg Nutzen ohne Schaden gebracht hat. und es hat alles in die Wege geleitet, /in auch aus dein Frieden größt re und toslenlosere Vortheile zu ziehen als andere Natio nen. (Germania Herold). 0 Nun droht drin Lande doch nach Prohibition wäh rend der Dauer des Krieges. Der Senat hat letzten En des die der Lehensmittrl-Eontrsie-Porlage im Hans zu gefügte Bestimmung, daß die Verwendung von Früch ten sür die Herstellung von geistigen Getränten während der Tauer des Krieges verboten sein soll, zugestimmt, mit dem Unterschiede aber, daß der Senat dem Präsi deuten die Macht verleihen will, nur den unter FoUver schluß befindlichen Schnapps mit Beschlag zu legen, während die Hansbeslimmung diese Macht ans alten verräthigen Whistep ausdehnt. Fnsolge dieses Unter schiedes wird die Prohibitionssrage im Eonserenz-Eomite zur Verhandlung toiniurii, und da ist dann immer noch die Hoffnung vorhanden, daß dieser Paragraph der Vor lage so geändert wird, daß dem Präsidenten die Gewalt verliehen wird, die Herstellung von Bier nnd Wein zn erlauben, während nur die Herstellung von Schnapps ab solut verboten wird. Es taun als srslslehrnd brlracht-'t werden, daß der Präsident die Herstellung von Bier und Wein nicht untersagen wird. Fwischcn der „Agricullnrul Wvriers' Union", einem Fweig der F. W. W-, und der „Nonpartisan Leugne", der neuen Farmer-Partei von Nord-Dalota tarn eine Abmachung zustande, deren Dnrchsühnmg den Frieden im agrilulturelle Mittelwesten sichern dürste. Danach gewähren die Farmer einen Fehnslnndenlag nnd be zahlen einen Stundenlohn von 40 Eents, von 00 Cents sür Ueberzeit und 80 Cents sür Lonntagsarbeit. So bald dieses Abkommen zwischen den beiderseiligen Lei tungen der Mitgliedschaft der betheiligten Organisatio nen bestätigt i>>, tritt es in Kraft. Die Farm, rin Nord- Dalota scheinen einsichlsvoller zu sein nnd menschlicher zn denken, als die Kupfer- nnd Bleigruben Besitzer. Sie berechnen, daß sie ivotzt l bis ü Dollars den Tag bezahlen tonnen, wenn der Weizen ihnen is>2 oder gar PDBä pro Büschel bringt nnd ihre Eintünste PäO bis PBO pro Acker Land sein werden. Tie Profite der Kupfer- nnd Bleigrnbenbesitzer sind noch größere als die der Weizen saimer Nord-Datotas und anderer Weizen-Stacken. —o Ter britische Lebensmitteldirektor erklärt,' England s Elnährnng sür dieses Fahr sei gesichert. Da dasselbe sür Deiilschlano zntrijst, ja ist es eilei, ans einen durch An: hnngernng herheigrsinirirn Frieden zu hosse. Eng land hat drei Fahre vergehen) ans die Aushungerung Deutschland'-) geil artet: Deutschland scheint sich jetzt auch he.,glich seines Vermögens, England durch die Unter Pehoote auszuhungern, verrechnet zn haben. Die,Was je werden den Krieg enlscheiden müssen. —n Genernl M'njor Gvethnls hat dem Präsidenten seine Resignation als Leiter des Schiffsbaues angeboten, weck nnvereinbarliche Meiimngsverschiede beiten zw: sch.-n !bm und William Denman, den: Vorsitzer der Schiss-:- behörde, bestünden. Der Präsident sollte die Resig- i nation nicht annehmen, sondern Herrn Denman einen Wü>l sieben, daß seine Resignation erwünscht sei, Ler Denischc Cerrrspondenl, Buitimore, Md., Montog, drn 23. Fnli Il)17. Fin'.llnnd nls nnnbhlingiger Ctnat. Ter siniiisipe Landtag hat Finn land's Celbstsländigteit proklmnirt, zikiiächst nxis die innere Verwaltung des Landes mibetrist. Die völlige politische Loslchnng von Rußland soll in der nächsien Feit erfolgen und dadurch Finnland i die Reibe der souveränen Ltaaleii Europa' treten. ,M'it deni Antonoinieheschliiß hat der sinnische Landtag nur da-:- ihn, zustehende Recht, das in den letzten Dezennien von Rußland vergewaltigt nnd ignorirt wurde, im vollen Um fange wieder hergestellt. Die abjo lute Lac-trennung von Rußland geht über dirse-s Recht allerdings hinaus und könnte, genau genommen, wo rauf jetzt auch in Petersburg hinge wiesen wird, nur durch rin lieberein kommen mit Rußland erfolgen. Die Finnen wissen aber, daß Ruß land sreiw'Nig niemals dazu seine Fustiminilng geben würde, und sie habe genug von der russischen Ctaal-egigehörigteit, Selbst der Hinweis, daß die russische Republik die versassnngsmäßig gewährleisteten Reckte Finnland'-) respeltiren und die unter dem Regime des Farcn mit Macht betriebene Rnjsifizirnng des Lande) einstelle würde, versängt bei ihnen nickt mehr. Die llnterdrüt tiingen der letzten Fahrzehnte haben dao Volt kopfscheu gemacht. Es siebt nur in der völligen Unabhängigkeit das Heil des Landes. Die Hmlptpnntte der Verfassung, die vvni ehemaligen Farcn Nikolaus dem Fweiten als Greßsürst von Finnland beschworen, aber snstema tisch ignorirt und untergraben ist, sind folgende: Finnland ist ein durch politische nd Follgreuzen abgesondertes Staatsgebiet, auf den, nur finnlän disches Reät Geltung hat. Völker rechtlich ist Finnland nicht souverän, sondern wird durch die entsprechen den Organe Rußland'-) vertreten. Ter Kaiser von Rußland ist der durch die Verfassung gebundene konstitutio nelle Großfürst von Finnland, Tie Gesetzgebung liegt in den Händen des Großfürsten und de? Landtages ge meinsam. Ebenso bedarf das jähr liche Staatsbudget unbedingt der Fu stimuiiing der Volksvertretung. Die Regierung des Landes liegt in den Händen des „Senats." der mit seinen „Expeditionen" einem Gesmnmtinini sterini in den conslitntionellen Staaten entspricht. Der Vertrag sämmtlicher finnländischer Angele genheiten beim Großfürsten erfolgt durch einen besonderen finnländijche M'inislerstaatssetretär in Petersburg, Die gesanmite Behörden Organisa tion ist national, das heißt, da eine! besondere sinnländische Staatsange hörigteit besteht, dürfen nur Finn lünder Aemter im finnlmidischen Staatsdienst belle!den. Die Beamte sind unabsehbar. Die ossiziellen Lan dessprachen sind Finnisch und Schwe disch. Das sinnländische Militär ist eine geschlossene Organisation für sich, in der nur Finnländer dienen, die aber dem russischen Kr iegsinini ster unterordnet ist und in der Rus sisch. als Evmmandosprache gilt. Die persönliche Unantastbarleit ist garan lirt. Ebenso die evangelisch lutherische Landeskirche. Russische Behörde ha ben keinerlei Amlsbefiignisse i Finn land. Uni diese Verfassung führte Finn land seit Idi!>:> einen zähen Kamps. Er begann aus militärischem Gelne!, indem die russische Regierung durch einen Gewaltakt die nationale siun läudjsche Heere-: orgmnsatiou ab schaffte und dafür die russische Wehr pslicht auch aus Finnland miszudrh neu suchte. Dieser letztere Versuch mißlang allerdings, und zwar durch den Widerstand der wehrfähigen Fv geud Fiuulaud's, die sich weiczerte, zu den Gestellungen zu erscheinen. Die russische Regierung gab klein bei und begnügle sich damit, die persön liche Wehrpflicht durch eine reichlich bemessene jährliche Wehrsiener zn er- setzen. Dies tonnte sie nm so leichter, thun, als der Hmipt'.wect dieses er sten Vorstoßes, die Entwaffnung des Voltes, erreicht war. Nun tonnte sie, obne die Gefahr eines Ausslandes be fürchten zn brauchen, an die weitere Durchführung des eigentlichen Rnssi fizirnngsplmies schreiten. Dieser sah ziniächst die Entfernung der versus snngstrenen Elemente ans der Ver waltung und deren Ersetzung durch gefügige Werlzeuge vor. Der nächste! Schritt war die Entnationalisirnng des Volte? durch Fwangsiinterricht im Russischen. Gegen diese gveisache Unter drückung setzte sich das Volt mit dem friedlichen Milt.-! der passiven Resi-' slenz zur Wehr. Die Erfahrungen! der bisherigen fünfzehn Fahre habe gewigt. daß alle Bemühungen der russischen Regierung, wenig sie:- so weit sie eine Russisisiinlig im Auge; hatten, au der Uiierschütterlichteit die ses Pa'siuen Widerstandes kläglich ge scheitert sind. Die höchsten und bes>- hesoldeteu Aemter beimiden sich zwar in Häudeii von Russen, aber im Gro- s'.cii und Guii,',('ii ist die Behürden- Clguiiisutiuu fuuu wenige NuHnuh ineii, wie zliiii Beispiel in der Polizei, übgesehc) noch heute ebenso utioiml, wie zu Beginn de-ö PersussniigHt'am pfeo. lind die lleberlustinig des CtinideuploneH der Cchnleii mit ruf sischei Cpruehnutei richt hotte nur zur Folge, dos; io in Finnlond erst recht lein Niissifch lernte. Co ist dos positive Endergebnis; dieser mit einem ungeheure Anf wond von zorischer Willtiir und Brntolitöt betrieheue Fahrzehute longen Politik, weingstens von rus siscli-notioiioleui Ctoiidpniilte, gleich )fl'ult. Noch viel trouriger und ver höiigiiiszvollec ist dos egotive Ergeb nis, inid zwar nicht nur von russisch otiouolein, sondern mich nnd vor ollem von finnisch-notionolem Ltond pinikte. Teuu wenn mich die Ber woltuug in ihrer Hmiptmosse und das j Volk in seiner Gesommtheit von einer Berseuchinig durch zarische Einflüsse unberührt bliebt, jo siel doch die Lei tung der Ttootsgeschöste selber einer vollsliindigen „Berrussinig und DeS orgoiiisotlon" oiibcim. Co toinitc der russische Eiiislnsi, der in den brei ten Schichten des Volkes nnd der Perwoltnng verjogte, sich on der Mochtsphöre der obei sten Ncgiernngs gewolt nm so hobgieriger schodlos Hollen, nm in dem bisher mnstergül lig vermotteten Bezirk der sinnlön dischrn LtootH-Finmlzen einen ebenso gewissenlossen, wie schmnlosen Noub bon zn treiben, der dos Lond in ob srhborer Feit einem vollslöndigcn Anin entgegensübreu mnsite. Fn dieser EsiinsiÜngs- nnd Miß Wirthschaft ist vor ollem der Grund dafür zn juchen, worum man in Finnlond selbst bis io die jüngste Feit den eigentliche n. d letzten Fielen der russischen Finnlmid-Polilit so gut wie blind gewesen ist. Man glaubte in ihr immer wieder in erster Linie den A'mibzng einer beutegierigen Dschinownitmente sehen zu müssen, die sich die Mochtslellnng des „Tschin" (der Bürokratie) im autokrotischen Rnsilond znnnhe machen wollte, um ihre Geld, und Machtgier in dem für vogelsrei erklärten Lande zn befrie digen, Man glaubte, das Opfer einer Tyrannei zn sein, die an der Unter drückung als solcher ihr Wohlgefal len fand, und man oppellirte an En ropa schlecht und recht im Namen der heiligen Freiheit. Co lange dos koiserthnni in Ruß land bestand, siel dieser Appell ans taube Ohren. Man hatte sich in Eu ropa daran gewöhnt, Finnlond als einen Theil des russischen Reiches zn betrachten, nnd leine Regierung woll te cs ans sich nehmen, durch Einmi schung in die inneren Verhältnisse Rußlmid's sich die Feindschaft der kaiserlichen Regierung zuzuziehen. Erst die Revolution in Rußland hat de Finnen die Gelegenheit gege l'ss, ihre verfassungsmäßigen Rechte geltend zn machen, und ach den Er fahrungen, die sie mit Rußland ge habt haben, kann man es ihnen kaum verdenken, wenn sie diese verfassungs mäßigen Rechte durch völlige Lostren iiilng von Rußland jetzt zn erweitern suchen. Eine gewisse Berechtigung dazu liegt übrigens auch in der Persassnng selbst, der zufolge der Kaiser von Rußland der Großfürst von Finnland ist. Da ein Kaiser von Rußland nicht mehr epislirt, so ist der Ctatns Finn land's zn Rußland gewiß "gewor den, und es glaubt sich infolge dessen mich über den Pnntt der Verfassung, drr sinn die Converänität abspricht, hinwegsetzen nnd seine völlige llnab hängigteil beanspruchen zn können. ö Allikil E. ffüllcr. i!: iji Leichenbestalter nnd I! Einblllsimirrr, D Rord-Brvadwaq. P ,s. rstNillftar Ltu.uuftue- nu Kutsche, g .1, venrädnttsr zu müsttge, Prctlr. Nie „schlosse. ck- Telephon: Wolle 2293. (I Vaiuel EtUion, Leichenbesiatter und Einbaljariiircr, !fla>cnuetiailcr nv (Sindalsninteer Nr. 493, Süd wolic-Slr'.ste. E, L P Phone: Wdisc 1433. NES osten Tndelloie B-dlennnis, Mahiise Prelle, iiwelndUerau: Nr, 7(8), 3, Sir., viahsondtow E. L P. Pistille: Waue 1222, (I Letcodoil li Büre: ttzittse 22!'9, In der Woynilna: Wolle 4193 Christian Miller, tzrialcndestattrr Einbatsumlrrr. Nordwrst Ecke Jesicrsoll Sirahc nd Monttor. 'stvcnue, Bntttinorc, M 2ininsi„-.Bcc>di!sl>ncl>, Taa und -Nach, osten, Eieilristd ceienck-i-Ie Etinnultne süc .Hnchzeiien und alle Geienenöeilen (I -H- Lander Löhne, stkimeuvestalicr und Ctndallamtrer Be.l,ie Strns)c nnd Brnadm,., Nr, 1798—17>9, Flckt-Slrsstc, E. L P, Pbvnc: Wolle 1239. kJ John Herwig, Lkichkilvcftattcr. Nr. 2998. OriranS Slrahe, Baittmore, Md, Zsveilidiilran: Nr, 379- Neri. Easteill Avcnne Hiabi-il'dloidN, BaUimore-EnnnlV, .mnsäjcn ,:u vriuliktlsk tdk sic 9)clkfthcUe, Hrinrich Ci man. ES sicklb am 29. Jllit 1917 Heinrich Simon, geliebter (Agile der erstorbesten Jodanmi S>- Nlvll. iin Aller 01l 84 Jtthrest. Die Bccrdi guttd siildei in Monlag, 2..,>i Itor 'Ngchnliiings, von der Wodnulig iciuer Tochter. Frnl> Ame- Un Mariill. 'Nr ,1.3, Nord Eoüiuglo 'Avrilne, ns sinii. Beisetzung uns dem „Ml. Cnrnicl- Flieddose." (JllU2> 23) Heinrich Nnbcrznstt. ES stgrb in 21. Juli >917 in, „Denische lftlriienhcim." 'lstiililnore nnd Pnstlon Sirns'.c, Heinrich erzn-tt, tu. Aller Voll 83 Jnnreii, geiievlcr Gnlie de, verliordenen 'Annn Unvcr zngt. Die Beeidigung voll! Heil iltldei „NI Montag, Nckchmiltckgü 3.3 Uhr sinn. i Ju1i22,231 t Elisabeth Ltt. ES starb m 2. Juli 1917 (Msabelft Ott, nelieble iftnttin des verstorbenen Golisried Oti, im '.'liier von 97 Jahren. DnS Benrävnist iindet um 'Montag, .'.o'orgenS Uhr. von ih rer Wodiinng, Nr. 797, Norv-stinwood-Aveliuc, nns iinii: dgnn zm 5, ostimoel's lkirche. wo NM 9 Uhr 'Morgens eine Neuntem '.Melle siir ihr Seelenheil gelesen wird. Beisetzung privat nni dem HI. Erlöier Friedhose." (Fori Wnstne. Jnd., und 'stnngo, Wis., Zei innnen lögen gesälligsl covircn.) IJnli2t 23) Erorstinnn Drrsler. ES starb NIN 21. Jni' 1917, Georgiaua DreS ler. in, Aller von 5,3 Jndre nnd I I Momilen, geliebte Ggittn von Gnftnv Dresler. Ber wnndle und Freunde der Familie sind ach >nos„si ersnchi. der Eeick'enieier von idrer ietz ien Woiinllno. >Nr. 13i7 e,ll-Slras>e, nm Dien sing, Nachmittags 2.39 deiznwodnen. Beise tzung ns de, „Ecdnr Hill Eemeicrst." (J,tti22 21) lahn Kreil. Es stiu-d NM 22. ?nli li'!7 Fast streit in sfiiicm indr. sifliel'ter vmi >i,Nlfri>u' ureit. ,'ierwandti' freunde siiw '"'lche nm Ticris'ai, ,'l. '."inr ft'nc' 8 Uhr. von sriiu'i .'l'Nlinuttn U> Inn. '.Vid.e äiiö i'nch s>rr lnU'nlischen S-t. 4 uirchc nn' ,'M Udr eine iNrmiismmk'sse siir sein Leelenlieil nel'nUen wird, stntlfindkt. l?nli2.r 24) Pnchel Kirbls. Es stnrd im „Teutsche preisendes in" Frn n sNnchrl stirb im 81. Eedensiniu. Die "eerdi gnng sindci Dienstag, 'Bormiilngs nm li Üb>'- stnii. 7 In der >)tzonl,ng stue- Sanoieaerlgiine.-. Hrn. Jodn A. Becker. Nr. 2322, Ost Ballt,ore-Strgfte, Hrnrirtta Weishrtt. geiiel'le istgllin des erstorbenen Tdeodor Wcisdeit IN, '.'ltter an 7N Jttdren. 7 -Idonnten nnd ii Tagen. Die Beerdigung iindei Dienstag, NnauniliggS nm (H 3 Udr. on ol'iger -sllodnnng ans statt. Beile'.; ,inf der !>attimore Eenicteen". i Fniist.'l 24 Friedhöfe. Baltimore Eemerery. Bftrrau: Haupl-Eiilganq Narih-Aucuuk, stttt von drr Gah-Strahe. 'BegräbnlHPlntze za verlause von 14.3 a. Sck'ion „D", nnler inimcrwähreiidel Anstühl, P 73. Raum für 3 einsache Gräber. Elegante neue Kapelle. Luzerncstraken Eingang setz! ossen. (I—) London Park Eemetery. Haupt-Eingang: Frrderick Road. vürrau: Nr. 21, West-Sarat-ga-StraHe. Begräbnissplätze von P 23 a. unter bestgndl gcr Ansstcht. Schniltblumcn, Geloinde, Pslau zen etc. sind lm Treibdnus am .Houps-Elnnang zu kiiiden Unser Agent wird, wenn gewanlcht, doriprechen. (I Perinischte Anzeigen. Pncknrd. Depnrteinent gebrauchter Automobile. 2 Packard Twin Sitz Phaeton. 1—23 Packard Twill Siz !>iadot, 2 Paiiagiere. 3 38 Packard 3 Paiiagiere Phaeton. —3B Packard 3 Paiiagiere Touring Ear. 1917 Hudson Sllvrr.Sil Spcedster, 1911 Eadttluc 7 Pa,logiere Tonrlng Ear. Mil Hahnes 3 Paliaaiere Tonring Ear. 1911 Ehalmers 3 Pasiagicre Tonring Ear. 1912 Peerles, 2 Passagiere Aiinabont. l!>>7 ScrivdS Boold Nnnnbollt. Alle obengenannten Antvmodstc sind sür die Ablieferung bereis. Ebenso eine Anzahl von gcdr,luchten Last- Autos. Packnrd Motor lsar Eo. of Baltimore. EdarlkS-Str. und M. Nohat-Ade, iJuii23 29) Das Stadt Waltimore Adreßbuch sür 1917 ist setzt im Druck. Die Verleger ersu chen alle Einzelpersonen, Firme oder Eorpornlionen, deren Adresse seit dem Dezember verändert ist, oder welche im Sinn haben, in allernächster Beit z„ wechseln, iftrc aste lind neue Adres se dem Barenn dieser Compagnie so fort änzulcltdcii. P. L. Pvlk L Co. von Baltimore F. W. V. Haneke, GclchäslSMrer, Enloert-Gebändc. 'Mai? 1 An die Damen. Dir einzige Schule in der Stad. Unsere Nnh Massen letzt ossen. Junge Da men, welche die Meide, mnche,t-,nst nach den neuesten Methode erlernen wolle, können dies in kurzer Acit dura, den Ans,Hins; nn diele Klassen reichen. Unterricht Morgens, Nach, mittags nd AdendS, Begnenic Llunden. Im Hauie begonnene Arbeiten könne während de Unterrichtes tortgesetzt werde Gründlicher Unterricht in, Enlwnrs non Mustern ertheilt. Nähere AnSlnnst sthritiiich ober mändiich bet Frl HuderS. 92 rtzest-Saeat-aa-Sir. kJ—> Metall-Earagen. Graher Vorrath. Prompte Dtcnfte. W. A. Fingles, 2ll. ?ttd Howard Strqstk. Dnmpfer-Exknrsivne. V, E, L A. M. D. L Bnlletin, B, E N Spezial Billet gültig sür Freitag di Dienstag. BiNete gültig g Sonntagen, Elniborne 81.99 St. Michaels Ensioil >.39 SaliSbnc >.39 Oeenll Eli 39 Blitete giiitig von Tamstgg bis Montag z rednzii len Räten. Vom Pier 8, Eighl Siraste, i>.2l- Morg. und 2.1.3 'Nachm, an Wochentagen Sonntags '.Morgens. M. D. ck B. Spezial BiNete sür Frettaa dis Dienstag. P2.7Ö -'ichvbolh BcachP2.7s Billele güttig SonittagS. tzove Po'lli 8 73 rnlecnsittlon >.9 EenireviUc t.9.> TeiUnn 3 siiehoönih 1.!>9 ttmilag bis :Moniag'Biiiete z rednzirien üiaien. Bon, Pier 8, Elfthl Strasse. An Wo chentagen 9.29 Rtorg. und 2.29 Nachm. SoilN iaas am 7.45, 'Moig. Verichassl Euch iUuftrirtr Bücher in de Billet-Bureaus. Vo v e Po i t. NachmittugoErkucstonc. Awctstiindige Fahrt gucr iiber die Ehesii penke Bai. Awci -oianden am dem Piave. i Gala '.Mahlzeiten in den .Hotels und Nils dem i Tnmpser. i Dninpser om -Pier v. Eigbi Slrnste, täglich, nnSgenomnicn Sonntags, nm 2,29 Nackim s LvnningS nm L,9l' Nachm. 7.'c. !>,'nd falirt I-'ic. t>', cmail oi-, iui> Sunt >998 nntc, iriainrt,' Priori,„st Nr. >.33. AUsaintlt 47, Pnrastrapti 12 twtc an, 28. Nol'm3rr 191 l nmrndtrt). uin Ertantmift ml,>,r9stl>t tmt. PaS '..nwctrn an drr Lüoostlcttr drr 15, Fns, Alle, dir rrsir slN"'tltt>3 li Biouto enr. 5,1> Uni; l nrdii,i, lw Cbnnnrcn-'.'tpciiiic, als ctr össonlltchc Clara,,c zu pcnuprn. I. F. Bt)rk, ,Jntt23 211 slctiöuor JnlnrNor. Biirra dcs Stadl-Nratftrators. niii >n v c. 11. Juli 1917. Es wird liirrmii ilrn daran tntrrcsstrlru Prrsonr Notiz „cstrstru, das; drr Slraston In nrntrnr. wir rs durch '.'tdtchnttt 9l '.'lrttlrl 3.3. drs BnNtmorr Liadi Edrr dan 1999 dararschric den lotrd. an; 13. Juli 1917 in dtrsrni Bnrrnu die rrltörrndc larir nnd Tnptttat-Etslr drr '.'tnstnarn inr die -Nr Ntrlttra 'Nein Pstasicr,, rtnstrrrlcht lini siir :'Ut>',> dinier '.'99 Block Bruurtt Piare, Nordlrtt". eine dinier innn Istoct Brnnrtt Ptarr. Nordsettc Asien diliier 799 Block N. Enrrostlo,i-'.'tt>c.. Ost seile. Ailri, dinier 899 t'tock N. CarrN 21r.. Wettseiie. Aiieli dinier 999 's'lack N. E,r C 1,.. Wctttrttr. Alle dillier 1999 Block N. Earc„-Llr.. Wesisciic Ailen dinier 1>99 Block N. EarrmStr.. Aiestlciic Alle ilinier )999 Block Edmondsoi, '.'(Pr.. Nord seiie. Alle dinier 79 N. Stockst, Ctr.. (strstsette. Alle ilinier 99 918 N.-'.'irttnstloi, '.'N>c. Allen dinier 899 Block R. Enttst'n Ltr.. Ostsctlc Alle dinier innn Block N. Enttiou Ctr. Ade dinier li9 Block N.-Eiitho„ii Llr., Lst seile. Alle dinier 127 1939 R.-Enrcl, Tlr. Ade dillirr Ulli 19,3 A.-Eare Lir. Alle dinier INllll Block Hariem Ade., Siidseiie. Ade dillier i ii>9 Block Hariem 71e.. Liidlcitc. Alle dinier 1399 ,:,27 -.',e.(!nnputr Ctr. Alle dinier 1293 1219 sll. Landale-Llr. Alle dillier 9) 922 'N.-Frrnionia'lvr. Cmnll-Ctr.. 01l Eaidonn- dis Enreil-Lir. Alle dillier 1217 1235, Lasanetic Ade. SmnU-Ltr.. 01l Earrolllon '.'ide. dis Eared-Ltr. Llliali Llr.. zwtschrn Frrniont >l. '.'tittnalon '.'tpc Alle dinier 899 Block Enidonll Llr.. Wrstlrttc. Alle dlidon Ileriidrien Parteien sind dereid iiai, durch schrisilickic Peiiiivnell an das Balii vre Siadlaerichl innerdnid 39 Taste von dem Tötn, des desanien revosils dnstl-stcn zu upvct iircn. Ntchard Otwln, l Juli 14.21.28.N„5t4) Tindt diealstraior. Unterhnltnilgen. Loews Hippodrome Mnnd Leone lli23-28) Nixou's Theater. Montag, Tirilstaft nd Mittwoch. Hownrd (sl,nsc tsv. Und vier andere Tardiciunac. Drei roste Pdoivlvieiel ~9krankiin Farnnni." „Blnedird Tveziniiiäi," ..Bringst; Howe Fnider," ..o.lldiier os ide Tondic Erost", 13. Theil. „Hör Hilm Colsiüdic." lHnii2:i—2B) Uiver Uiem Prrrlr. Frri! Frei! Frei! Bon i bis 3.39 Nachmittags. Jeden Anchniiiln, nnSgcilvlilmcn Lninsi. Hahrtc ans drr Bc Hur, der Lid Mttl, drr scenische Bah und de tncrr Divs. Hört Roscila ,i seine königlichen Marionetten und Punch und Ind. Montag, Mittwoch und Hrciing Nachmittag: stinder-Earnival i Uhr. Die ianzenden Pnvven von -lonngs Millionen Dollar Pier zu Aiianiic Eil. Tdezirllc palriolischc nd Milittir-Mnllk. Stcinwald'S Orchester ans dem Tanzdodcn. llil verschiedene Airtr, m sich zu anlüsire. Berilhmtc Lcrttiicr-DinnrrS und gedamdsie ttredsc. (1u1123—28) Herrman S Park, lrt osten. audcville, Hrei Mufti. sür Tanz. Allel Unter persönlicher Uihrung von (Mai 22.3Mte) -H. Henrd Hermann Die Ericosvn Wird ihre prachldolien auSgcwiihitr Mondschein Exkursionen auf dem Dampfcr „Carnmnia" wieder ausnchlncii. Jeden Monlag, Dicnslag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Ver lässt Pier l, (!>gl,l'Llrastc, 7 Nr Adenos. vlcräumigcr Tanzraum ans de, ödere Deck, rlrstchuiigeii aller Art. Keine geistige Ge irnnle. 'Alles erstklassig. Fahrlarleu 3!) Eis. Au laufe bei Alvaugd s uno ans oen, Boote, pczlulralcil siir grögerc Gcscllschastell. Elarcncr Sdrtocr, El. P. A. (Junt3o.TLS—) Toschester-Eo.-Toure. T o l ch e st e r. Bwet Liulldk Fahrt gurr über die Bai. Der beliebte Dampfer „Louise". Fahrten bei Tag nnd Mondenichetu. Biuiil und Tanz. Montags, Dicnklags. LonnerslagS und Frci iags, B.lk> 80,,.. 2.99 und 9.4 Nachm.; Milt wachs. Canlilttgs und sonntags, 6.4 ü Borin und 2.99 Nachm. Erwachsene 3k>c. üder den SnSgllchantta-Fluk. Der populäre Danipsec „SuSauedunna" s MillwochS I Udr NachllstttagSs znrllck UNI 1t Uhr Adenos. Sonntags. 19 hr VorlNlttagSs zurück um 8 Uhr AdcildS. Billele 69c. Prächtige EassasraS- und Worton-Flust- und ktterion-Etlurstonc. Jede Donuerslag um 9 Übr öNorgens, zu rück 8.39 Abends und Samstags um l Ilhc Nachmittags: zurück 19.43 Abends. Dampfer „Aistiapoils". Hätt bei dem hislortickien George town nnd Fredencktow n. Dieses stl estls der beliebtesten Touren nn drr Lludl. B>l- Iclc 9c. Tiete blaue See. Wnh-down she Bu und Ehoplank-Flust Ex kursion. 13 sNI-sscn: Sgizn'nsters dm, Min ze Tag: der richtige stedensreiter für Kinder; Dnlnpser „Emma EstleS". DiclistagS und Don nerslngs, 7 tihr stNorgenS: zurück >1 llbc AbetldS. Btlletc 99c. tAuliS ErtcSson-Ltilte „ach Philadelphia. W Absahrt dan, Pier Nr. I, ülgiit- Af W Clrgste. Dlstnpscr hatten an bei TP Bettelion. Ehcsttpe.nle Hadcll, Tooni W Painl. Edesapcnse Eilh. Md„ St. N Georges. Delaware Eil, Tel., und Ib. Ehester, Pa. Tages Lnlnpser „Pen" und „>.'or Baliiinore" ialsteii ier Mist loöcheilt lich. Nilatl täglich: DiciliingS, Don nerstags. Samstags und Sonntags, 8 Übr Mor gen Filhrgeid sssi iM. sstncht Da, täglich, ansgenoastne -onll ings. ni 5, Uhr Abends: Fndraeid P 1.5,9 siir die .Hinreise. P 2 siir die Nuttdrcstc sil, Tugei. Nlicksahrs per Tag oder Ngchs-Danttcker oder per „B. L O.", P 3.99. Durchgann'>diUeie z iedligc Noten (per Bndli von sthiinoeiphia) nach 'New Uork. stlilgntic Eiih, Enpe 2>iap, AS dlh Purk. Eong Brunch. 'Aid. Trost, 'N. V).. Pnlhäaud. Me., Pnnllen in, Norden Billet bei Aibnngd'S und n„ Bord der Dampter. Battiinore nach Brtterto. Ahsndls '.NonsggS, Diellstngs, MittloochS, Donnerstags, Freiings. 8 Udr Morgen--, und 5, Udr Abends: Snmssags. 8 Udr Morgens, i 39 Nachmiilngs und k, Udr AdelidS: SoNittngS, 8 Mn: Morgens und 1.39 Nncinniiiggs. Niicksndrt ston 'BeUerton NoningS. Mitt wochs nn Freiings nngeindr i Udr Nnchintt togs: Diciistnos „nd Donnerstags n:n nnge snnr 3 Uhr Nachmittags: Samstags und ,r. 39 Taue Erkuriions- BUlelc 5,9 Cenis. Man schreibe nur Reisesüh rer an (Jl>7 Elareiicc Shriuer, E). P. A. 'Adonnciile. die de ~Deutsche., Eorrcivun entcn" nichi viillttiicki de, icaeimäsiig cr i,allen, sind gedcte, der Lssiee davon per Te ikpdon „dkl sfttttsilifti Mimik ;g mackskU,

Page 5

Erzählt ihre Erlebnisse. Frau Robert Walker von Balti more, eine der Suffragetten, die nach dcni Washingtoner Arbeitshaus ge sandt wurden, nachdem sie sich un erlaubter Weise vor dem Weißen Hause in Washington täglich herum getrieben hatte, kam gestern Nachmit tag hier an. Frau Waller wurde von ihren Freundinnen mit Applaus auf dem Bahnhof empfangen. Sie mußte dann erzählen, was sie Alles erlebt hatte, was für die anderen Suffra getten von großem Interesse war. Besonders der Aufenthalt und die Zustände imArbeitshaus wurden von Frau Walker ausführlich geschildert. Ncgcr erschoß seine Geliebte. Tie Polizei ist aus der Suche nach dem Neger Rilon Kelley von Nr. 1212, Nord Stricker-Straße, der ge stern Morgen seine gemeinrechtliche Frau, die Negerin Blanche Smith, 26 Jahre alt, nach einer Eisersuchts jccnc in ihrer gemeinschaftlichen Wohnung erschoß. Vier Schüsse hatte der Neger auf seine Rasscgenossin ab gefeuert, von denen zwei sie zu Tode verletzten. Gleich nach seiner Mord that machte sich der Schicßbold aus dem Staube, indem er über den Hof zaun sprang. Ein herbeigerufener Arzt konnte nur noch den Tod der Negerin conskatiren; die Kugeln wa ren- ihr in die Brustgedrungen. K.'l ley war bei den Vanunternchmer Schneider L Padgett, Ecke Monroe und Lorina.Straß, angestellt. Auf seiner Flucht warf cr den 28-kalibri gen Revolver von sich. Schankwärtcr vor drin Richter. Charles Hickory von Nr. 006, Wa ter-Stratzc, wurde gestern Morgen von Richter Packard in der mittleren Polizeistation unter der Anschuldi gxing, angeblich auf den 62 Jahre alten Milton Frazier, der in dem selben Hanse wohnt, geschossen zu ha ben, dem Gerichtsverfahren überwie sen. Hickory arbeitet als Schanlwär tcr für Frau Annic Hellmann, welche in dem Hause eine. Wirthschaft be treibt. Er soll sich in das Zimmer von Frazier begeben und auf densel ben geschossen haben. Die Kugel ging aber fehl. Der Schuß wurde von Polizist Fields gehört, der herbei eilte und den Schicßbold verhaftete. Mnrinesoldat verhaftet. Unter der Anschuldigung, für den Unterhalt seiner Gattin, Emma N. Benton von Nr. 846, West-Franklin- Straße, und ihres unmündigen Kin des nicht gesorgt zu haben, wurde ge stern Morgen Frank R. Benton, ein Marincsoldat. der zur Zeit in Glen coe, Va., stationirt ist, von den Ge heimpolizisten Davis und Roche ver haftet und nach der westlichen Polizei station gebracht. Gemäß den Anga ben der Detektive verschwand Benton im Oktober 1011. Seine Frau hatte ihn seither nicht wieder gesehen. Sie brachte in Erfahrung,- das; er am Samstag hier ankam und bei seiner Mutter auf Besuch weilte. Frau Ben ton benachrichtigte die Geheimpolizei, und Benton wurde gestern Morgen festgenommen, als cr aus einer Kirche trat. Das Jahresfest der katholischen St. Dominic's Kirche, Hamilton, wird morgen und Mittwoch auf .>cm Rasen neben der Kirche gefeiert. Va ter I. B. Manley, Rektor der Kirche, wird die Feierlichkeit leiten. (CoMiriccht Underwoob K Unberwood). (Awie Lervice (Lo., Ine.) Roland. S. Morris, der nene Bai schaftcr an Japan. Auto kippte um. Sechs Personen wurden gestern Morgen kurz nach Mitternacht leicht verletzt, als das Automobil vouHarry Roy von Nr. 214, Mount-Straße, im Fallsway, nahe Madisonstraße, um kippte. Außer Roy wurden Thomas McCarthy und dessen Frau Carrie McCarthy, Nr. 4220, Ost-Lombard- Straße, Frederick Green und dessen Frau Martha Green, Nr. 4224, Ost- Lombard-Straße, und deren 0 Jahre alter Sohn Frederick Green in die Straße geschleudert. Alle Sechs wur den nach dem „Mercp Hospital" ge bracht, Ivo sie behandelt wurden- Motorfahrräder in Eollision. Als Louis Kratz, von Nr. 21 Ost- Jort-Ave., mit seinem Motorfahrrad von der Croß-Straße in den Key Highway einbog, collidirte er mit zwei anderen Motorrädern, die an der Ecke des Key Highway und der Croß- Str. standen. Das eine gehörte dem William Huber, von Perry Hall, Bal timore-County, und das andere dem Frederick I. Axt, jr., von Nr. 1112 Pvplar Grove-Str. Margaret Mil ler,, von Nr. 620 Süd-Paca-Str., und William Huber erlitten bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. Knabe stürzt ans dem Fenster. Während alle Leute im Hause Nr. 1012, Bank-Straße, noch schliefen, ücl der O-jährigc Herinan Eagan aus einem Fenster des zweiten Stockwer kes dieses Gebäudes auf die Straße. Dort blieb der Knabe liegen, bis zu ällig Stephen Naduly von Nr. 202, Süd-Bondstraße, und Thomas Har ring von Nr. 1027, Ost-Prattstraßc, vorüber gingen. Harrington nahm den Knaben nach der unweit gelege nen östlichen Polizcistation, von wo aus er nach dem „St. Joscph's Hospi tal" gebracht wurde. Außer ei paar Rißwunden am Kopfe war Herman unbeschädigt geblieben. Knabe leicht verletzt. Bei'm Spielen in der Straße ge rieth gestern Abend der 12 Jahre alte Wm. F. Änight von Nr. 210, Ost-26. Straße, in der Nähe seiner Wohnung vor ein Lastauto des Post- Departements, das von Wm. Carcin von Nr. 410, Ost'24. Straße, gelenkt wurde. Knight wurde zu Boden ge worfen und erlitt Abschürfungen an der linken Hüfte. Er wurde nach der elterlichen Wohnung gebrachst wo er von einem Arzt behandelt wurde. In Washington verhaftet. Drei Knaben, der 16 Jahre alte Frank I. Holly, der 10 Jahre alte John I. Schroefer und der 14 Jahre alte Leonard I. Frierson, die am Samstag aus dem St. James Heim, Nr. 201, Nord-High-Str., entspran gen, wurden gestern Abend von der Geheimpolizei in Washington, D. C., verhaftet. Detektiv Freeman wird heute nach Washington fahren und die Knaben zurückbringen. Vrrsichrrnngsngrnt in Schwulitäten. Der 27 Jahre alte F. Blair Han kins, der angab, in Nr. 2820 Wind sor-Ave., zu wohnen und ein Versi cherungsagent zu sein, wurde gestern vom Sergeanten McKenna vom nord westlichen Polizeidistrikt, verhaftet, unter der Beschuldigung, unter Vor spiegelung falscher Thatsachen PI6 von DeWitt Kemp erhalten zu haben. Hankins hatte sich angeblich durch Ueberreichung eines werthlosen Checks das Geld im Monat Januar ds. Jah res verschafft. Unterstützte seine Fron nicht. Als gestern Nachmittag A. B. Cliyedienst von Philadelphia hier ankam, wurde er von Detektiv Frec nian unter der Anschuldigung verhaf tet, angeblich seine Frau seit drei Jahren nicht unterstützt zu haben. Frau Mary Cliuedicnst batte vor ei nige Wochen ei non Haftbefehl für ihren Gatten ausstellen lassen, nach dem sie in Erfahrung gebracht hatte, daß derselbe gewöhnlich alle zwei Wochen sü,- einige Stunden nach Bal timore kommt. Der Verhaftete wurde bon Richter Packard gegen Stellung bon Bürgschaft auf freien Fuß ge fetzt. Dirbischcs Neger-Quartett. Ein Neger-Quartett, das, wie die Polizei erklärst cirka 16 Haus-Dieb ßähle auf dem Kerbholz hat, wurde gestern och einem Einbruch in das leerstehende Haus Nr. 1012, McCul loh-Straße, von dem Sergeanten Carroll und den Polizisten Roche und H't-st'töerger vom nordwestlichen Po lizeidistrikt verhaftet. Die Neger ga ben die folgenden Namen an: Joseph Cnrtis, 17 Jahre alt. von Nr. 668. West-Hoffman-Straße; Alfred Sher wood, 18 Jahre alt, van Nr, 1018. Pennsylvania-Avenue: Frank Grant 1 Jahre alt, von Nr. 610, West- Hoffman-Straße. und John C. Web ster, 22 Jahre alt, von Nr. NM Lbields Allen. Das Neger-Quartet hatte es hauptsächlich auf leerstehend, Häuser abgesehen, aus welchen sie du Leitungs-Einrichtungen stahlen, Der Deutsche steerivrnv->. Baltimore, Md., Montag, den 23. Jnli 1917. Versuchte Selbstmord in einer Helle. Ohne einen Schmerzenslaut von sich zu geben, schnitt sich gestern Abend der 20 Jahre alte Edwin S. Kellog in einer Zelle in der mittleren Poli zeistation mit einem Stückchen Glas, das er von seinem Uhrglas gebrochen hatte, in das linke Handgelenk. Trotzdem er die Pulsader nicht ver letzte, spritzte das Blut durch die ganze Felle und lief unter der Thür hervor. Beim Passireu der Zelle bemerkte der Schließer den Blutstrom. Er be nachrichtigte Lieutenant Klinefelter, der Kellog umgehend nach dem Mercp Hospital sandte. Dort wurde ihm ein Verband angelegt. Die Aerzte wollten ihn nicht im Hospital haben, weshalb er nach dem StationShauS zurückgebracht wurde. Kellog ver schwand vor einiger Zeit aus der 'Ma rine-Akademie in Annapolis und wurde gestern von einem Bundes-Ge heimpolizisten verhaftet, da er an geblich Gegenstände, welche der Le gierung gehörten, verkauft hatte. Er wird heute den Bundesbchörden auS geliefert. Schnitt sich in die Kehle. In seinem Zimmer im „Levering House" wurde gestern Nachmittag der 01l Jahre alte Theodore Cle ments, ein Farmer von Reisterstown, mit Schnittwunde an der Kehle und an den Handgelenken halb bewußt los aufgefunden. Er-hatte viel Blut verloren und wurde schnellstens in der Ambulanz des mittleren Distrikts nach dem Mercp Hospital gebracht. Clements wollte nicht angeben, wes halb er sich die Wunden beigebracht hatte. Er wurde im Hospital behal ten. „St. Vincrnt de Panl-Gescllschaft". Viele Personen, die an dem sozia len Hülsswerk der „St. Vincent de Paul-Gesellschaft" interessirt sind, fanden sich gestern Nachmittag auf dem Landsitze, den die Gesellschaft für Kinder nahe Catonsville errichtet hat, ein, um der vierteljährlichen Ver sammlung beizuwohnen. Mehrere Berichte wurden unterbreitet und eine Ansprache gehalten von Vater H. I. Monaghan, Hülfs-Rektor der St. Philip L St. James Kirche. Ein musikalische sProgramm wurde unter der Leitung des Hr. W. S. Kircher geboten und später wurde auf dem Rasen vor der Anstalt Souper ser virt. Gcmeinwcscn-Evnzert. Für morgen Abend ist das große Gemeinwesen-Conzert angesetzt, das auf Verlassung des Mayors Preston an der Ecke von Hollins-Straße und Frederick Avenue stattfinden wird. Ein vorzügliches Programm wird von der Munizipal-Kapelle zur Aus führung gebracht und Wandclbilder vom Empfange für Marschall Joffre und von der Eröffnung des Ellicott Drivewap werden gezeigt. Das Pro gramm für das Conzcrt ist wie folgt: Kapelle: Marsch aus „Oueeu of Sheba", Gounod; Ouvertüre zu „Phedre", Massenct. Von Allen gesungen: Munizipal- Hymne „Baltimore, our Baltimore". Wandelbild: Empfang von Mar schall Joffre und Eröffnung des Elli cott Driveway. Von Allen gesungen: „My Old Kentucky Home" und „Columbia, the Gcm of the Ocean". Kapelle: Ballet Musik und Solda- tenmarsch aus „Wilhelm Teil", Ros sini. Von Allen gesungen: „Old Black Joe" und „Battle Hymu of the Re public". Kapelle: „Die Hugenotten". Wandclbild: „The Peacemakcr", offizielles Real des Ver. Staaten Marinc-CorPS. Von Allen gesungen: „Swance River" und „The Battle Ery of Free dom". Kapelle: „American Fantasie". Herbert. Schlußgesang: „Star Spnngled Banner". i

(Copvrialrt Uiiverwovd L llnverwvod) l(>opie Service (so Ine. Drr spanische Premier D'ftv. AM i I

Uiiderwood k Underwood) ((Lmnc Service (50. Ine.) Marschall Jvffrc und Genrrnl Pershing im Gespräch mit cinandrc. Kurze Stadtneiiigkeitcu. Die endgültigen Arrangements ür das jährliche Feldlager der „Ar up and Navy Union", das in Balti ore vom 12. bis 16. September ibgehaltcn werden wird, sind ge raffen worden. Das Feldlager wird inter der Aufsicht der HH. John H. Zyons und August Euler stehen. Alls dem Rasen vor dem St. Vin :cnt's Waisenhause an der Dock lioad findet am Dienstag das letzte Woche wegen des Regens verschobene Picnic statt. Im Mille cs regnet, vird das Fest im Innern der Anstalt zefeiert. Frau Harrp S. Dünn und Frau Bruce Wolcott werden Präsidi en. Wachsthum des Banksystems. Washin g t o n, 22. Juli. Das Wachsthum des BanlspsteniS hat im letzten Fiskaljahre alles bisher Dagewesene übertrofsen, wie Bundes- Controleur Williams gestern erklär te. Am End? des Fiskaljahres waren 7,025 Nationalbanken in Operation, 102 neue Banken mit einem Kapital von P 0,470,000 sind in den letzten zwölf Monaten mit Freibriefen ver sehen worden und 22 Banken mit PO,- 226,000 Kapital liguidirten. 160 Banken vergrößerten ihr Kapital im Laufe des Jahres um P 26,670,100, eine Gesammtzunahme von P24,077,- 000. Von den neuen Nationalban ken befanden die meisten sich in Mon tana, California u. Texas, mit je 16, Kansas mit 'O, New Bork mit 7, Min nesota und Virgiiiien mit je 0, Ida ho mit 6, und New Mexiko und Penn sylvanien mit je 4. Wieder ein deutscher „Raidrr"? Ein at lanti' s ch er Hafc n, 22. Juli. Tie Gegenwart eines fremden Schiffes, das, wie man glaubt, ein deutscher „Raider" ist, westlich von der spanischen Küste und zwei Drittheile dos Weges über den atlantischen Ocean von Europa, wurde von einem britischen Fracht schiffe berichtet, das heute hier an langte. Offiziere des Schisses be schrieben den Fremdling als barken mäßig betakelt, nsit vier Masten ud einem RauchfMg zwischen dem Haupt- und Mittelmaße. Er fuhr mir einer Schnelligkeit von sieben Kno ten in nordwestlicher Richtung, als er an; 14. Juli gesichtet wurde, und wandte sich dem Frachtschiffe zu, das ihm jedoch nach kurzer Jagd entkam. Suffragrtkcu ploiicu nrue Demon stration. W ashi .i gto n, 22. Juli. Mehr als 20 kriegerische Suffraget ten, Mitglieder der „'National Wo mans Party" Planen morgen Mittag eine neue Demonstration vor dem Weißen Hause zu veranstalten. Frl. Iris Calderhead. welche die Aktivität der Suffragetten Posten vor dem Weißen Hause geleitet hat. wird Persönlich die Führung bei der morgigen Demonstration überneh men. Frau Amelia Hines Waller, eine Baltimorerin, ist eine der Frauen, die morgen Posten stehen werden. U-Bovt-Angriff ohne Erfolg. Ein atlantischer Hafen. 22. Juli. Am 2. Juli machte ei -Boot einen erfolglosen Angriff aus ein britisches Frachtschiff, das heute hier anlangte. Ter Augrisf ereigne le sich nahe der Küste Eiyzlands, unk das U-Boot feuerte zwei Torpedo-: ab. Einer passirte 12 Fuß hinter den Heck des Frachtschiffes und der anderi eine Schiffsläiige von der Steuer bordseite. Das Frachtschiff schoß an das U-Boot, doch war nur das Peri scop des Uiiterseeschiffes sichtbar. An scheinend vermißte jeder Schuß seil Fiel, doch hatten sie das Resultat, das das U Boot sich vom Angriffe zurück zag. Großes Fencr. Cleveland, 22. Juli. Ei genthum im Werthe von einer Haibei Million wurde heute zerstört, als ein heftige Feuersbruust das Frachthau der New choil Central A, Big Four Bahn in Asche legte. Strikc in Schiffsbau-Industrie. K openhagc n, 22. Juli. Eine Strike-Agitation ist unter Ar beitern in der Schiffsbau Industrie, besondern den Metall-Arbeitern in Hamburg, im Gange. Die Arbeiter verlangen eine Kürzung der Arbeits stunden und eine Erhöhung der Löhne um etwa 60 Prozent. Auch Arbeiterinnen haben Forderungen ge stellt. Erhöhte Kosten der zum Leben nothwendigen Artikel werden als Grund angegeben! aber auch radikale sozialistische Agitatoren haben die Hand im Spiel. Die Phantasie. Als holdes, jugendliches Wesen, halb Engel, halb neckischer Kobold mit buntschillernden Schmejterliugs. flügeln au den Schultern, wird die Phantasie gern von den Künstler dargestellt. Diese müssen sie wohl am besten kennen, da sie ihre Gehül fin bei'm Schaffen der Kunstwerke ist. Ter Gelehrte braucht ihre Hülfe gewöhnlich nicht; ja, bei'm klaren, scharfen Denken, bei der Lösung wissenschaftlicher Probleme ist das leicht herumgaulelnde Ding, das schwer bei der Wirklichkeit bleiben kann, alle Dinge verschönt und gern Luftschlösser baut, zumeist nur stö rend und hinderlich. Der Künstler aber kann das holde Spiel der Phantasie nicht entbehren; ohne sic würde Alles, was er schasst, nüchtern und verstandesgemäß bleiben. Kunst i werke sind eben nicht Gedankenarbeit allein. Die Phantasie hilft bilden und ge stalten auf jedem Gebiete der Kunst. Dem Auge des Malers zaubert sie Bilder vor in Formen und Farben, welche die Wirklichkeit nicht kennt, oder sie legt ihren duftige Schleier nur die Dinge, die er vor sich sieht. Dem Ohr des Musikers trägt sie .Klänge zu und Harmonien aus fer neu Weiten; dem Dichter gar schenkt sie eine Welt erträumter Dinge, macht ihn zum König in diesem Reich und läsit ihn Menschen und Schicksale aus seinem eigenen Innern heraus gestalten, ihm ihre Kraft dazu ver leihend. Doch die Phantasie ist nicht nur die Gefährtin der Künstler, sie ist auch die treue Wegegenossin anderer Men schenkinder, die sie mit ihrem heite ren Zauber beglückt. Besonders ist sie der Jugend hold. Wie rege weis; sie schon das Kind zu beschäftigen! Sie verzaubert und verwandelt ihm Alles. Die nüchternsten Alltagsdinge werden zu Fabelwesen und Märchen gestalten; die Thiere sprechen, leblose Sachen bekommen Gefühl und Leben. Wir brauchen ja Kinder nur bei'm Spielen zu beobachten, um zu sehen, wie lebhaft die Phantasie dabei bc theiligt ist. Das Kind spricht mit seinem Spielzeug, als ob cs lebendig wäre; in seiner Einbildung kann ein schlichtes Stück Holz die wunderbar sten Sachen vorstellen. Jedes Püpp cheu ist das geliebte Kind, das Frcndc und Schmerz empfindet; jedes Schau kelpferd macht weite Ritte, braucht Hafer und Ruhe im Stall. Je lebhafter die Phantasie bei'' Spiel mithilft, um so besser unterhält sich das Kind. Dapum kommt es gai nicht ans die Schönheit und Mannig faltigkeit des Spielzeugs a, sondcri vielmehr auf das, was die Phantasn daraus zu machen weis;. Wir sehe, auch oft, das; sich die Kinder stets an besten unterhalten mit dem ganz ein fachen Spielzeug, das ihnen drausie, im Freien der Garten oder der Sand Haufen liefert. Da kan ihre Phan tasie sich das schaffen, was sie Habei wolle. Blumen, Blätter, Samen kapseln, Steinchen und Schnecken Häuser müssen alles Mögliche vorfiel len. Das Gleiche beobachten wir il der Kinderstube, wo einfache Bau klöhchen, aus denen immer neue Bau werke erstehen können, den kindliche! Kleist weit besser unterhalten als da schönste Spielzeug, das er nicht ini l Hülfe der Phantasie erst zu diese oder jenem gestalten kann. Die großen Leute hören oft ini Staune, waS sich ein Kind Alles bc seinen Spielen erträumt. Die Wel seiner Märchen wird ihm znr Wirk- lichkeit, und die Wirklichkeit wieder- in gestaltet es sich märchenhaft- i Ganz allmählich erst lernt es sich in i der wirtlichen Welt zurecht zu finden. Mit der gewonnenen Erkennt nist Nein Wesen der Dinge aber wird die Herrschaft der Phantasie im 5t in der gemüth eingeschränkt. Es kämmt die Zeit, da ihm die leblosen Dinge nicht mehr verständnistvolle Gefährten sind, da es nicht mehr an den WeihnachtS- i mann und den Osterhasen glauben witt. Doch auch im folgenden Lebens abschnitt, während das Kind zum Jüngling oder zum jungen Mädchen heranwächst, bleibt die Phantasie noch immer eine treue Gcsührtin, die mit ihrem Zauber die Welt verklärt. Was ist denn die rosige, lachende Weltan schauung, die wir an der Jugend so lieben, anderes als der Einslust der Phantasie, der sich auf das junge Ge müth geltend macht? Es ist, bei dem" einen mehr, bei dem anderen weniger, immer noch etwas von dem kindlichen Spiel nnt den Dingen zurück geblie ben. Man erträumt sich stets och allerlei Schönes, umkleidet den nüch ternen Alltag mit rosigem Schimmer und lebt in stillen Stunden in den Vorstellungen einer Märchenwelt, die zwar keine Zauberer und Fee mehr kennt, dafür aber lauter wunderbare Erlebnisse, die der Wirklichkeit eben so fremd sind. Da wir nun in uescrer Unterhal tung über die Phantasie an diesem Punkte gekommen sind, müssen wir auch auf die Gefahren ansmerksam machen, die sich daraus ergeben kön nen, wen wir der holden Gefährtin allzu grasten Einflust auf uns ge statten. Sic ist eben halb Engel, halb Kobold füt den Menschen, der dem Kindesalter entwachsen ist, wird es daher durchaus zur Nothwendig keit, dast er ihr Schranken zu sehen wisse. Selbst der Künstler must ja die Phantasie zu zügeln verstehen, damit sie nicht ohne Fessel in's Un gemessene lmiausschweifc: nur wer sie in den Grenzen des Erlaubte und Schönen zu halten weist, dem bleibt sie die Beglückerin und rechte Gehilfin. Bei den anderen Men schenkindern erfüllt sich das erst recht. Solange sic die nüchterne Wirklichkeit der Tinge und Ge schehnisse nur verschönt und erhellt, ist sic eine beglückende Gefährtin! verwandelt sie die Wirklichkeit aber völlig, stützt sie ihre Gesetze um, so wird sie gefährlich. Wir wollen einmal ein Beispiel besprechen. Ein junges Mädchen mit schlecht gezügelter Phantasie wird selten ganz wahr und zuverlässig sein. Wenn es eine Thatsache weiter erzählt, kommt es leicht in's Fabeln: ohne bewustt lügen zu wollen, ver kehrt sich in seiner Vorstellung alles unter dem Einflüsse der Phantasie. Schliestlich sieht die Sache nach der Erzählung ganz anders aus, als sie eigentlich sich abspielte. Tast kein absichtliches Lügen vorliegt, kann man leicht daraus schon ersehen, dast oft kein Grund vorhanden ist, wes halb die Sache so und nicht in der richtigen Weise dargestellt werden sollte. Wie kennen Wohl alle einen oder den anderen unter den Geführ ten, der auf diese Weise unglaub würdig wird, ohne das; sic doch den Lügnern zugezählt werden dürsten. Er glaubt am Ende ja selbst steif u. fest an das, was ihm die Phantasie vorspiegelt. Schliestlich heisst es aber doch von solchem Menschcnkindc: „Man darf von dem, was er sagt, immer nur die Hälfte glauben." Tw ist sehr schlimm! Noch in anderer Art kann die Phantasie ein rechter Kobold sein, in dem sie uns nämlich manche Ent täuschung bereitet Wir hören zmn Beispiel von einem Menschen reden, den wir noch nicht Persönlich ken ne, und sind zunächst arg enttäuscht, dast er unserct vorgefassten Meinung nicht enspricht. So geht es uns beson k'-i (Copvrialit Uttderwood L Undklivood) l (Covie Service Co.. Inc.) Frau Frank A. Vandrrlip, Gntti t des laiidbeknnnten Präsidenten de> National Eich Bank von Neni-s))vrk t' liei'm Einmachen von Früchte. wrs, Iren wir von einem bcdeuten >en Menschen, einein berühmten lünstler. dessen Werte uns begeisier e, lange eine Borslellung uns rügen, die später bei persönlicher !Wkaiintschast dem Bilde der Wirs ichteit nicht gleichkommt. Ebenso vcr iält es sich bei anderen Dingen, ä'ir erwarten eine Freude, und die Phantasie malt sie so rosig aus, 'as; die Wirklichkeit weit binter dem srträumteii zurückbleiben nins;. Oder vir stellen uns zi Beischel vor der -ominerreise den Ort, wo wir unsere verbringen sollen, so lerrlich bor, das; wir enttäuscht sind 'ei der Ankunft, wenn wir unsere llorstellunge nicht ganz verwirklicht indem Ob er dann auch in anderer Weise noch so schön sein mag, wir erst cini,,e :jcit. bis wir ins in die Wirklichkeit hineingefun den haben. Nun gar erst, wenn sich die Fil zend mit Hülse der Phantasie man chcS Ding, das in Wahrheit ernst und schwer ist, leicht und rosig vor stellt. Dann „fällt sie aus allen Him mel," der Wirklichkeit gegenüber. Me manches junge Mädchen hat schon mit solchen Phantasicbildei in der Seele Pflichten in einem neuen Wirkungskreise übernommen und die ärgsten Enttäuschungen erlebt! Sie meisten kommen ja sletS durch eigene Schuld zu hochgespannte Erwartn zcn, deren Urheberin die Phantasie war. Darum gilt cs, gerade in jungen Fahren der Phantasie nicht zu viel freien Spielraum zu lassen, sondern sie in ihre Schranken zurückzuweisen. Fnncrhalb derselben darf sie uns er heitern und erfreue, darf sie uns das Weltbild verschönern und liebe Erinnerungsbilder aufsteigen lassen. Auch wenn sie uns endlich beim Lesen Menschen und Tinge, von denen wir lesemrecht greisbar und deutlich vor Augen stellt, wollen wir sie gern mit uns in'S Buch hineinschauen lassen. Aber im übrigen sei sie sorgsam im gehalten! Langjährige Erfahrung, moderne Methoden und die bestell Materialien vereinigen sich in der Herstellung der Biere aus Fred. Baucrnschniidt's „American Breiv ery" daher ihre allgemeine Be liebtheit. Eininal probirt, werden sie allen anderen Hopfen- und Malz getränken immer vorgezogen. Braue rei: Harford-Ave., Monument- und Hillcii-Str. Tel. C. LP. Mt. Ver non Nill. (JnliLll) tAnz) Für ein Heimgetränk. DaS von Geo. Günther gebraute Bier ist daS beste. Viele Beurtheilet von Bier erklären, daß es irgend ei nem erstklassigen ausländischen Bier gleichkommt Gerade das Ding für den Familiengebrauch. Feines Aro ma. bester Geschmack und sehr nähr kräftig. Direkt von der Brauerei durch die neuesten Maschinen abge füllt, wodurch allgemeine Reinheit ge sichert wird. Kiste N- Phone: Wolfe 20. (lunilB,ll.jMo.Do) (M.) Kirlrnl's Restaurant. 411 West-Pratt-Straße. Mal .erinania Ouarietl lud" und chnnnk Savinn Uoan Mlocciatiou" versammeln st Dteullaa. chuli4.lv> Wrrgener s Cafe. Cafe, Restaurant nd Kegelbahnen. na waaene. vr,er. e. 4—i, Ud Slatz-Slr-fte, Palllmore, Ad. HanNinnaciter de ..Arlon". „Witiri.dach Ncrein von Baliimore" unk ..Predni' Keari-t'taa iftrcvm'4 „One end Onlv" viel, reiepbou: G. Paul 4SI. (nvl—> Rüffel s Hatte, „"„'dL.. Hnnplnuartier soiaender Verein: .Piicker- Krankeu Unlersl.-Vereln Nr. .Mordlan „Pticker-ivelanaderei,,", erei niate Pitcker-MekeMchasi'. .PAcker-Unioii Nr. .Packer Damen-Verein", .c>il.Peri ..Oiermnnia anclade Nr. 2N2, V. O. .Metz ger Nlesanadcrev,", .Deuischer Krtegerdund Damen-Pereii, de Deutlaien rteaerdunde'. ,osl-Pallinwre Metza'r Peretn". reutante Kranke. Untersliivniia- Verein". .Henrieila Loge Nr. 2", Reliel Assackalton". .Parker' Union Nr. 24l chcktsüdrri. (Nvrti.lv.ras) George Fitting. HLndlre tt Mt'im'n Likörril 9 Rord-GM,^Straße. narr werde sret nd romv Hau ,elieert. tNuv2!>.ll.rL> Henry C. Klein s Cafe. 216 Clay-Straße, nahe Howard-. GrschäftS-Lunsch den ganzen Tag. gelne weine, viauiire nd narre. Rur „Union"-aace. liniher rrirasrinr Vier T. P Pdone: Paul 44. chuli.7— DLL 7. L. VMBMLL L v> LLLVkILO 60. Unabhängige Brauerei. Büren: Nr. 1700, Nord-Gay-St, (S-j. 5

Page 6

6 Loknlberickstc as Washington. Indianer verlieren in erstcr Inst a z. Die Chippcwa Jndianerslämme i Minnesota haben ihren Prozeß im Distrikts. Obergericht, laut welchem sie de Sekretär des Jiinein nd den Commissär sür Jndianer-Angelegen beiten Laue gesetzlich Verbindern wol len. die indianischen Trnst-Fonds zur Zahlung der Saläre oder Unkosten von irgend einem Eivildiensl- oder einem anderen Angestellten des in dianische BüreauS oder einer ande ren Regicruiigs.Agentnrc zn be nutzen. in der ersten Instanz verlo ren. Die Stämme erbeben den An svrncki, daß der FoNd ursprünglich für Schulen in den Reservationen bestimmt ivar. Die endgültige Ent scheidung in dem Falle ist von gro ßem Interesse, nicht allein für die Ebippewa-Stämme von Minnesota, sondern auch sür die Jndianerslämme im ganzen Lande, da, im Falle die Ehippewas gewinnen, cs sür sie eine Ersparnis; der Trusl-Fonds bedeutet nd die Verpflichtung der Vereinig ten Staaten-Regierimg sür srübere Fonds ans V'ooo,ooo bis PM-OM-' 000 setzt. Sozialisten gegen Aus hebn n g. Trotzdem seitens der Washingtoner Sozialisten kein anderer Widerstand dem AushebungS-Gesctz geleistet wird, als der, welcher ihnen unter der Con stitution zusteht, hat Julian Pierce. der Sekretär der nationalen soziali stischen Partei von Washington, er klärt. daß jedes gesetzliche Mittel in Anspruch genommen wird, bevor Mitglieder seiner Partei sich der Ein ziehung in den BundeSdicnst lügen werden. Ungefähr 100 Sozialisten sind in dem Distrikt der 'Aushebung nterworseii. Dieselben werden An sprüche ans Kriegsdienst-Besreiung einreichen mit der Begründung, daß sie „auS Gewissensgründen Einwand erheben". Wenn sic nicht befreit wer de, werden sic versuchen, der Natio nalgarde beizntreten. Ans alle Fälle gehen sie gegen ihren Willen, erklärte Herr Pjerce. Versammlungen unter freiem Himmel finden jeden Montag, Mittwoch nnd Freitag Abend an der Ecke der Pennsnlvaiiia-Apeiiue und 8. Straße, Nordwest, statt. Auto rannte in Telegra p heiipfoste n. Als er einer 'Anzahl von Pferden mit seinem Automobil ausweichen wollte, krachte Nudotph Bailey, ein Neger-Ehaiisfeur, mit seiner Maschine in einen Telegraphenpfosten auf dem Washington- und Baltimorc-Bonlc vard, in der Nähe von Niverdakc, Md, Tie Jiisasseii des Motorwagens, der 30 Jahre alte Harry Webster nnd die 23 Jahre alte Dorothy Myers, Beide von Washington, wur de verletzt nach Riverdale zur Be handlung gebracht und später in ei nem vorbeifahrenden Auto nach Seine Ureoliu. (30. Fortsetzung.) Meine Schwester nicht mehr zu be lästigen? Jawohl; er erwähnte. cS sogar noch einmal, um mich zu ver sickern. daß die Vergangenheit verges sen sei, daß er sie nicht wieder beleben würde. Aber wie konnten Sie seine Anwe senheit hier zulassen? Was konnten wir dagegen tun? Herr Delroy hat chn hergebracht. Wir hatten nicht den Mut, ihm die ganze Geschichte z erzählen. Godsrev sann wieder einen Augen blick nach. Wärmn waren Sie so aufgeregt, fragte er schließlich, als Sic bei der Verhandlung den Einbrecher Jimmv identifizieren sollten? Weil ich ihn erkannte. Wieso? Jawohl als den Mann, den ich unten im Gespräch mit dem Portier getroffen hatte. Ich will eS Ihnen erklären, Herr Godsrev. Als man von mir Plötzlich eine Beschreibung des Mörders verlangte, war ich ratlos; ich versuchte nachzudenken, mich zu sam meln und da fiel mir der Mann ein, den ich unten gesehen. Ohne zu überlegen nur in der Hoffnung, den Verdacht von Tremainc abzulen ken beschrieb ich ihn oberflächlich, wie ich mich erinnerte. Als ich mit ihm während der Verhandlung am nächsten Teige konfrontiert wurde, sah ich augenblicklich ein, was ich getan ich hatte einen Unschuldigen in Ver dacht gebracht, und eS wurde mir ei nen Augenblick beinahe übel. Hatten Sie JkNnny je vorher ge troffen? Ihn? fragte sie erstaunt. Stein. k'"Aber er schien Sie zu kennen. O! lachte sie wiederum. Am näch sten Tag erhielt ich einen Brief von ihm einen Brief voll Dankbarkeit ja, zu rührend war er. Wie es scheint, hatten meine Schwester und ich, ohne eS zu wissen, feine Fainilic:— S --Mit. e. -'s

Tic große Anslovsuiig ui Wnsliingto. S Washington zurückgefahren. Ein nn bekanntcr Farmer von Lanrel, der ans einem der Pferde, ritt und augen scheinlich schlief, erlitt schlimme Ver letzungen iin Gesicht. Er.wurde in'S Lanrel Sanatorium gebracht. C. B. R edhcad in Irren a n st a l t. Ein Man, der angab, EharleS B. Redhead zn heißen und von Brooklyn/ N.-P„ zu sein, wurde in das „Wash ington Asyliim Hospital" gesandt. Derselbe beschwerte sich bei einem Po lizisten, daß Jemand seine Postsachen von ihm zurückhalte und daß er den Präsidenten wegen dieser Sache zu sebeii wünsche. Wie die Polizei an giebt, hat der Man seit mehreren Tage iin „Pemisvlvania-Apeniie Ho tel,, logirt. Er batte den Verdacht der Polizei durch sein Nmherlimg'ern am Postamt tzervvrgrrnsen. Redhead ist ungefähr 5,3 Jalire alt. E r ii e st N. I anso n g e st o r b c n Einern organischen Leiden erlag Ernest N. Jaiison, ein Marine Archi kett, der iiii Fltzitelk Depai'-kement an gestellt und seit 20 Jahren in Wash ington aiisästig-ivar, i seinem Heim Nr. 3118 10. Straße, Nordwest. An Ber seiner Wittwe, Frau Amelie Jan so, hinierläßi der Verstorbene eine Tochter, Hilda Eberl Jaiison. Herr Janzon stammte ans Schiveden nnd Liriäer LLlirsiSN. iAcn kt.eicttcsi'B O /fv bO I Mutter und Schwester unterstützt, während er fort war. Im Sing-Sing; er ist der schwerste Einbrecher New Ports, aber er hat auch seine guten Seiten, zum Beispiel, daß er an jenem Abend Thompson nach Hause brachte. Jawohl, er schrieb mir, er Wolke tun, was in seiner Macht stehe, tvenn er mir in irgend eiwaS behilflich sein könnte. Ich will Jimmv aufsuchen. Tun Sic cs wenn Sie ihn zu bessern vermögen, wird Ihnen die New Parker Polizei riesig dankbar sein. Ich werde es immerhin versuchen, schloß sie. Godsrev lehnte sich mit eincmSeiif zer der Befriedigung in seinen Stuhl zurück. Ich denke, die Geschichte ist jetzt ordentlich klar geworden, sagte er, das bringt nS zur zweiten, ernsteren. Und da möchte ich Sie zunächst fra gen, Fräulein Croydon, ob Sic glau ben, daß Sie richtig handelten, als Sie zuließen, daß Jack Drvsdale ins Gefängnis geführt wurde, da ihn dcxh ein einziges Wort ans Ihrem Munde Hütte retten können? 2. Kapitel. Ein Wort von mir? wiederholte Fräulein Croydon erstaunt. Ein ein ziges Mort? Ich verstehe Sie nicht, Herr Godsrev. Soll das heißeri, sagte Godfrch mit Nachdruck, daß Sie nicht wußten, wo Herr Drvsdale Montagnacht war; daß Sie nicht selbst die Ursache wa ren, wegen der er daS Haus verließ? Sie starrte ihn mit weitgeöffneten Angen an. Ich die Ursache? wiederholte sie heiser nach einer kleinen Panse. Herr Godfrch, ich will Ihnen etwas sagen, ton dein ich beschlossen hatte, nie zn reden. Als er an jenem Abend daS Hans verließ, versäumte er ohne Not eine Zusammenkunft mit mir, um die Ter Deutsche Cvrrcspondcisi," Bnltsilwre/ Md., Muntng, den 23. Juli 1017. lam vor ngesäbr 28 Jahren nach Amerika. Tie Beisetzung seiner Lei che sindet heute Nachmittag auf dem Oat HilfFriedhofe statt. Ans drin Innere Marhlnnd's nd den angrenzende Staaten. Fakultät v o n W o o d st o ck Eolteg e. Die Fakultät des Woodstock Col lege in Woodstock, Md., wurde tze tannt gemacht. Mit einer einzigen AnSiinliine bleibt die Fakultät die selbe wie im vergangenen Jatzre. Va ter Edward H. Fink, der Schatzmei ster der Anstalt im vergangene Jahre, ist nach dem neuen Novitiat in Ponlers. N. ,h., versetzt worden. Vater Joseph I. Willianis kommt non, Jamaira, Westindio. in das Amt als Schatzmeister des Woodstock Eollrge zn übernehmen und .zugleich das Pastorat der St. AlphonsiiS. Kirche in Woodstock. Die Fakultät setzt sich wie folgt zusammen: Präsi dent, Vater Joseph F. Hansel,nan; Viee Präsident, Vater Joseph A.'M'r Eneanv: Schatzmeister, Vater Joseph L. Williams; die Väter Timothv Varrctt, William I. Tn ane. Joseph I. Williams, Richard Ryan, Henry T. Easten, Edward E. Phillips, I. I. Lim,' John T. Langan, Petrr Lutz, Walter Trum, Joseph M. Woods, Hertvr Pap Charles V. Lamb, William F. Brosnan, Red nio>io I. Waljli, James A. Cahill, Anthony E. A. Eosfey, er mich gebeten hatte. Er hatte zu fällig gehört, wie mir. Herr Trcmaine gewisse VorsckMge machte, kurz sie zögerte erst, dann aber fuhr sie mit fester Stimme fort, ich kann Ihnen ebensogut die ganze Wahrheit erzäh let Seit dem Abend jenes ersten Verbrechens hckt mich Herr Trcmaine mit seinen Aufmerksamkeiten verfolgt. Damals hielt ich sie lediglich für freche Beschimpfungen jetzt sehe ich, daß er es im Ernste gemeint haben kann. Ich zweifle nicht im geringsten da ran, stimmte Godfrch bei. Also, Herr Drvsdale hörte, daß Tremainc um Sie anhielt? Jawohl gerade das. Aber er hörte auch Ihre Weige rung? O gewiß, erwiderte sie lächelnd und errösicke ein wenig; er hörte, wie ich ihn aufs entschiedenste abwies; aber gerade dieser Umstand reizte Herrn Tremaine zn einer maßlosen Sprache, die DrvSdale aufbrachte und auch mich aufgebracht haben würde, wäre ich m, seiner Stelle gewesen. Er Verla gle von mir, ich solle ihm Erklärungen über meine Beziehungen zn Herrn Tremaine geben, und ich versprach ihm dies auch gerade für den Abend, an dem er an dem er sich aus dem Hanse entfernte. Dies hat mich tief verletzt! Godsrev hatte aufmerksam zuge hört und von Zeit zu Zeit genickt. ES fehlt nur noch ein Punkt, sagte er. Wußte Tremaine von Ihrer Ab sicht, Drvsdale die Geschichte zu er zählen Jawohl er warf mir sie sogar vor. Aha er hatte wahrscheinlich am Schlüsselloch gelauscht. Er behauptete, Herr Drysdale habe cs ihm gesagt. Ich will noch hinzu fügen, Herr Godsrev, daß ich Herrn Drhsdale und den Coroner an dem Morgen traf, als jie gerade fortzu- Job A. Brosimn nnd Henry M. Brock. Erhängte sich am Bett Pfosten. Ini Hanse des CapitänS E. M. Pnior in Eliarlottcsville, Va,, er bängte sich: WUlimn Sbepherd, ein 81 Jahre, aller Farmer,von Amhcrsl- Count und Consödei'lrter Veteran. Der Mann hatte die.Abwesenheit sei er Taebterchie, eine geprüfte Pflege rin, ihre' Amtes i Covingtoii mul leie, henützt und sich mit einem Leder gürtel.am Bettpsoslen ansgclnüpit. Es überleben ihn zwei Sönne, erfolg reiche Farmer in Amtzerst Eonntv, Mid zwei Töchter. Trauung. Hers lahn W. Gräsckn von Ellicmt Eit, der Enchntlnimer des City News Tepot, ließ mb mit Fräulein Mazir Jontzs Von Oclla in Tvwsim lrmieis Bttiiernrrgeln nicht so nrcäst. Eine alte Bauernregel sagt: „Wenn der Hahn kräht ans dem Mist, dann ändert sich das Wetter oder es bleibt, wie eS ist." Läßt sich die Ne ge! auch ans St. Swithi anwende? „Regnet'S anSt.Swithin'S Tag, man ans 10 Tage Regen rechnen, mag," heißt's da.' Fast sollte man glauben, daß auch diese Regel einmal eine Ansnahme mache könnte. 'Am Sam stag nämlich war der Regen ausge blieben, zum ersten '.'Aale in fast zwei 'Wochen, und man konnte die „Wei- Mrton L. Stevenson. gehen im Begriff waren. Ich beschwor ihn, dem Coroner zu sagen, wo er gewesen fei. Er antwortete mir so grob und verächtlich, daß ich dachte, er sei verrückt geworden. Kein Wunder! Sie waren beide in einein Irrtum befangen. Ich nehme an, daß nicht Sie diese Mitteilung an Herrn Drvsdale geschrieben haben? Er übergab ihr den Brief, den er in Drysdales Papierkorb entdeckt hatte. Sie griff zitternd darnach, sie schien bereits zu argwöhnen, was darin stand; rasch überflog sie den Inhalt. Nein, gewiß nicht, rief sie, ich habe nie etwas Derartiges geschrieben. Herr Godsrev. Wo kommt das her? Ist cs Ihre Handschrift? Allerdings, sagte sie mit einem Blick darauf, d.chp heißt, es hat Aehn lichkeit nist de.r ineinigcn. Ah! Ich beginne' zu verstehen! Jawotzh sagte Godsrev, ein saube res Machwcn-t. Diese Mitteilung ver' den Regen ganz und, gar vergessen gehabt. Noch ist HosfuNng vorhanden, daß St. Swittzin eine Aus nah nie von seiner Reget machen wird, denn der Wettermann ver spricht klares, heiteres Wetter für heute, allerdings auch nnmerkliche Aenderung i der Temperatur, je doch le.iclsie, erfrischende Winde, die während der letzten Nächte besonders durch Abwesenheit glänzten. SäuMnxe Ullck Lillcker linmvr mit, clor von Wer denn anders als Tremaine? Tremaine? Aber er war doch im Haßse' wie Sie wissen, unterhielt ich Mich lange'mit ihm. Ueber dasselbe Thema? Pie errötete ein wemg über den Ton seiner Frage. Jawohl, gab sie zur Antwort. Sic werden mich vielleicht für schwach hal tersi Herr Godsrey; aber trotz seiner Gemeinheit ging ein solcher Zauber von ihm aus, eine Art von brutaler Macht, der zu widerstehen nicht leicht war. Und dann glaubte ich, daß Herr DrySdale unsere Verlobung freiwillig aufgehoben hatte. Sonst hätte ich Herrn Tremaine nicht eine zweite Ge legenheit gegeben, zn zn Sie versuchte cS nicht, dem Satz zn vollenden; es war auch gar nicht not wendig. Ich habe seither oft darüber nachgedacht, wie das Ende der Ge schichte geworden wäre, hätte das Schicksal nicht eingl'griffen. Wenn ich mir beide wieder /in die Erinnerung zurückrufe, glaube ich, daß sie schließ lich doch eingewilligt hätte, mit ihm die Welt zn erobern.... Tremaines bezauberndes Wesen ist ns bekannt, gab Godsrev zn; ebensq seine Gewandtheit; ich glaube jedoch, daß wir ihn trotz all seiner schlauen Vorsichtsmaßregeln in unserem Netze haben. Das wäre alles, denke ich. Nein, noch etwas, He,rr Godsrev, bemerkte sie; glauben Sie nicht, wir sollten lieber Herrn Delroy den Sach verhalt mitteile? Doch, antwortete Godfrch. Erzäh- Sie ihm die ganze Geschichte. Offen heit ist stets das Beste und Sicherste. Erinnern Sie sich daran, daß Ihr 'Maiigel an Offenheit schon einem Menschen das Leben gekostet hat. Ihre Schwester ist unschuldig; sie hat keinen Fehltritt begangen. Ihr Mann wird ihr nichts zu verzeihen haben. Und das Publikum? Das Publikum? Was hat das Pnblitnm damit zn tun?. Dev Konnner ist der— Z KehL in die freie Mntur. A Nichts Besseres, giebt es, diesem Trieb Genüge z Ihn, das Land S nnd seine Schönheit z bewundern, als rin sv gutes Motorrad wie das 8 Tic 1017 Maschine sind Meisterwerke der Mechanik nnd des guten Geschmacks. S Benutzte Maschinen von Vst bis PlstO. o Tadellose Zweiender i allen Pressinge. 8 cinr iWioki Z 61 l LVest-North-Averme. E! Das große exklusive Motvr-Gcschat östlich von Chicago. Nadikalheilmig der Nervenschwäche. Schwache, nervöse Personen, geplagt von HosfnnngSlosigkeit nnd schlechten Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Nacken- und Kopsschmerze, Haarausfall, Abnahme des Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stnhlverstopsnng, Müdigleck, Crröthen, Zittern, Herzklopsen. Briisibeklemmung, Aengstlichkeit und Trübsinn erfahre ans dein „Jngendfreniid", wie alle Folgen iiigendlichcr Ver irrungen gründlich in kürzester Zeit nd Strikt' re, Snnicnflnß, Phiwvsis, Krampfader- und Wasftrbruch nach einer völlig encn Me thode ans einen Schlag geteilt werden. DisNS iitlcceslniili? >m!> Murns? Mnk Oinccsic AulNiicri. I'>cia>>- i'Utt chm und AN, w.'ium ,mk> nAlli-', w'-ri'ni IvN-, wns 'c NUcai'uaa Vv'i !N> Scilla I SNicimnrlcii vcrsmidt dcc Teutschen Privat KÜust, 137 Cast 37. Sir., New Park, N.-P.

Man rrwiNin- >-ia> /MM ES N.-0.-Ecke Baltimore- nnd Calvert-Str., 2. Flur Penna. Bahn-Gebäude. St. Paul 488. i Aber ich dachte wissen Hie Sie' O, Sie glauben', ich wüllkc K iin „Rekord" veröffentlichen? Ich lzabe nicht die Absicht, Fräulein Croydon-- ich lasse das erste Drama ruhen dieses zweite genügt und schliehljch hat Tremaine mir ei n Arbeit, mit damit seine Verbrechen zu sühnen. Verzeihen Sie mir, suche ,ch- nndihiclt ihm die Had hin. Ich sehe, ich verletzt. Verzeihen Sw mir! Gewiss verzeihe ich Ihnen, fache er, ergriff ihre Hand und sah ihr lächelnd ins Anne. Selbst ein Journalist der Sensationshresse, Fräulein C rovdon/ hat seine guten Seiten. Das ist schwer zu glauben, nicht wahr? Nicht, wenn man ihn konnt, ant wortete sie und führte uns zur Tür. Thomas wartete draußen. Sonst noch etwas gefällig? fragte er. Nein, erwiderte Godsrey. Wir find zn Ende. Wir fahren weg. Wir wandten uns zur Bibliothek, nm uns von Dclroy zu verabschieden, er kam uns voller Erwartung entge gen. Nun? fragte er. Können Sie Jack vom Verdacht reinigen? Jawohl, erwiderte Godsrev. Wir können es. Und was mehr bedeutet. Wir wollen eS! Dem Himmel sei dank! ries Delrot, und fuhr sich mit der Hand über die Stirn. Tie ganze Geschichte lastete wie ein Alpdruck auf mir, Herr God frey. Hoffentlich kann ich jetzt endlich aufwachen und einsehe, daß es unr ein böser Traum war. Godsrey lächelte ein wenig bitter. Ich sikchte, Sie werden das nicht können, Herr Telron, bemerkte er; aber schließlich werden Sie doch fin den, daß ein großes Unheil von Ihrem setzen abgewendet worden ist. Und ich bin überzeugt, daß ich mit Herrn Testers Hilfe Drysdale reinwcn, scheu kann. Thomas meldete, daß unser Fuhr werks aus uns warte; Lcjroy begleitete uns hinunter. Ich hoffe, Sie besuchen uns hier cinminl unter günstigeren Umständen, bemerkte er und schüttelte uns herzlich die Hand. Mittlerweile war es Abend gewor den und rasch sank die Stacht herein, während wir nach Babnlv sichre. Wir tonnen vor acht Uhr zweinnd vicrzig nicht abfahren, sagte Godsrev, daher wollen wir im Hotel zn Abend speisen und dann noch mit unserem Kleisten reden. Ich glaube, wir ha- Tcit Neuigkeiten, die ihn wieder auf heitern werden. Es schien mir, bemerkte ich, als ob er sich keineswegs wegen seiner Ver haftung Niel Kummer machte. Nein, stimmte Godsrey bei, ich hatte den gleichen Eindruck. A ls wir das Hotel betraten, sah ich, wie der Wirt einem kleinen, dicken Mann. der am Büffet stand, einen raschen Blick zuwarf und mm geraden Wegs auf linö zukam. Ich hin der Coroner Heffclbauer, sagte er, offenbar von seiner eigenen Wichtigkeit überzeugt. Ich nehme an. Sie sind die Herren, die Herrn Drvs dale verteidigen sollen? Herr Lester hier, von Graham L Rovce. wird Herrn Drvsdale vertre ten, erklärte Godsrev; ich bin nur ein Freund von ihm. Die Verhandlung ist, wie ich glau be, ans morgen früh zehn Uhr ange setzt? fragte ich. Jawohl; wir werden morgen den Tatort in Augenschein nehmen und Wohl erst nachmittags znm Verhör schreiten können. Soviel ich verstehe, sagte Godsrey mit ausgezeichnet gespielter Naivität, haben Sie daS abhanden geksmitE' Halsband gesunde? (Fortsetzung folgt.).

Page 7

Verlangt—Kran, und Mädchen. Verlangt: Cic ällcre Fra sür vanSnrbcsl auf einer Farm. Rachzusragca de, Fotz Bcrp, Wood diuc, Md. (Juli 22 24) Verlangt: Eine HauShälteria. Aachzusragen bei Her- Nina Baler, Nr. 31, Wes,-F-S,ratze, Sparrow Polio. (LulitU—24) Verlungt—Männer und Knaben. Verlangt: Ein Brod- und Eale-Bücker erster Klasse: Tagurbcit. Adressire: „A. B. 20", Lealscher Oorrcspoude,. (L„st23) Verlangt: Ein englisch sprechender Kellner. Muh um 0 Uhr anwesend sein. Zu crsragen „Waldors Hotel," Nr. 1825 Nord-Oharles-Slratzr. (Lli22-24) Verlangt: Ein ziemlich ersuhrener Metzger sür geräu chcrle Wurst, der die Aussichi über ei Geschüst auherhaib der Sladl überiiehaien lunn. Gie Stellung iür den richiigen Mau. Zu ersra gen bet Litenheimkr Bros., Nr. 4114-415 N.- Howard-Btr. (Juli 2 Besondere Gelegenheit sür strebsamen Mann, dealst, nd englisch sprechend, der über 5300 dis 5500 eigenes Ka pilai vcrsügl, eine Filiale eines kstilrügliche groben Prosit bringenden Artikels zu über nehme. Keiiiilnisse nicht erforderlich, nur Fleih und Ausdauer bedingt. Resteclaisten bitte adrefstren an Anti Carbo E, ,777 Broadway, New Bork. (juii22,25) Achtung Bäckermeister n äcker-Arbetterl äcker-iilrdetler und AuShelser werden ver langt und unentgeltlich besorgt im ArbetlS ivüreau .L. U. 7 Rüssel Halle, 103 Nor. Nrederlck-Strotze. John Lehr, GeschästS-Agent. (S-b.IJ.IaL) Verlangt im Allgemeine. Eine 0 Zimmer Bilsti i," de? Vorstadt: nicht über 520 pro Monat. Adressire: „I. 25", Teutscher Corrcspoiiden. (Lli23 „Trutsche Gesellschaft ob Maryland." ArbrttSnachwktsniigs-Btirra, Nr. 215 nd 217, Courtlanb-Stratze. Sprechstunde von 1 bis 5 Uhr. (Nob2g— Minna Mcbrr. Agentin. Zu verkaufen. Zu verknusen —Belair-Road 7-Zimmer moderne Eollage: l Acker: viele Fruchl- iid Echnilenbüaaie. Gilie Kaiisgeie geiibcil sür schnellen Käuser. Man udreisire A 6, „Deutscher Korrespondent", 4,3 Ost-Bal timore.Str. (L„1122 24) Zu brrkanse: Eine der schönste kleinen Häuser ln Wal drook. zweistöckig: v grobe Zimmer und ad. Nrober cementtrler Keller, Heibwajser-Heizung. Grundstück 15 bei 150 Futz: vorn Terrasse, hin ten Gemetnde-Garlen. Neu tapezirt und an gestrichen Nähere Nr. 200 Windsor--, zwischen 7 und 8 Uhr. (Malt-) Farmland zu verkaufen. Wcrvptclnb- Farmen nmgetausckst, Nür Kaialog nd weitere uSkuns schreibt och heute an da deutsche Landgeschäft on Wm. Lübbcrs, Nb Blo°>.s,r. Maryland-Farmr. (JunilS—) Vorstadt-Eigenthnm zu verkaufen. Zu verkaufen. ich sür ente. Ie t Cnrti a, ohne. ~.Hfden Sie sich die neuen Häuser tn dem 1000 Block der Pcni„gton-Aek, mit Veran der Fr int. an. Alle eauemiichkeiten, jnodecn bl n alle Etiizclheiten. Man nehme d. türkis Bai, Elektrische, steige an IffsjE'dAnue und Chpeeb Slratie ab und gche einen Block westlich zur Penniiigioii-Av. ."mehrere" de,lnden Stell täglich und Sonn- Walter L. Westphal, igenthümer und Bauunternehmer 110-20—21 Munseh Baustellen 125 bei 256 in Nillcr-Nova Seztalrrl geringer ,l 4 Cent Qnavioiü, Schöne Bungalow zum Vrluut7*zum Bei ziehen bereil: feine Schattenbäume ho und Uh Po,arte sür ar"e, Achar v. Cook, 11 Ost-Lr,>,,.>. (I—) 4-l-l-l-h Heime für Lebenszeit. 4-r-s-i-i 300 und 400 Block L Nord-Nobinson-Straße. D Preise P 1,300 nd H 1,350. X Sech Zimmer, ad „nd Keller, mo- P deine Piumbing, Ceniraiheizang, >ek> -I trtsche und Ga-Kandelaber, Palent- -t ai .V,r stght-.Rahnien besannt, wa eine arotze 4- itrivarnib an Heizn,ateriai bedeut! -j Bi 8 Uhr Abend osten. -I he .I. attagher ealt ni23.lMt)

Melvnle Hrtglst „Da üdttschr Tors" Man benutze Mt. Washington (EalvcA-Ttr sek,rische Steige ab an Fall istoah nh Culd Spring Lane oder Stadt Büreau Telephon: St. Paul 245. destchlige Sie die im Bo deartsse,, Häuser, ,200. grudtL,rrl. Vermischte Anzeige. "Zilolimk Mcht —4 befriedigt stets. Versa e, äve sto ll.M.Lrouk (A-> Schaukästen n. Laden Eiurichtnugru Muster.,gd- nd Ladentisch-Kästen ZUSbeztaldrelsen. Kaust I er Fabrik. Unje -!s Cc>.. 808 L01i... nabe Front-Str. kJ—) W. I. Cljnpnran Coal Co e Gut gesiebte reine die an lere neue Nd moderne obien-Bebältee. Bureau Slsarv- und Louibard-Str. Neuer Mach, Lok- no 20. Gtrahe. Kohle, ret ,b ,ter Dach. (2-1 Banken und Bankier. Kummer ü Kecker, Deutsches Bank- und Wechselgeschäst. Mitglied Mel>dr Henry Schäler, George H. Nutzst, tk. Ltederknecht. George W. Hemmeter, Henry D. Dreher. G. C. Rundet, William EPUinan, Henrv Lüchltng. U>. Wir geben noch immer aus Sicherheit aller Art von Waaren nd Werlhsachen überhaupt die grämen Vorschüsse. Wir kausen und ver lausen goldene und silberne Taschenuhren, Dla maiilcn, Schmucksachen und Waaren jeder Ark. Osse vo 7.3 U Uhr Morar bi Uhr Add. Prlv,.lngang: 420-424 Olt-Hahktieftr. (I Alle Pfandleihe werde, ein Aah, nsdewahrt. Giadllr, 12!>. „sllda,ed Lan Comhanh, Art, Rord-Gav-eirahe. S. -lade L Calver, Pulling. Itzahrtte. und S. Pant-Strahe. Darlehen von PlO bis P5OO. aus Mähel, Ptano etc., ohne Vntsernung er lklven. Gesetzliche tzlnsen derechnet. Nein wucheret. (I—) Zahnärzte. Dr. Payn's Dental Parlor Z I! 118 West-Lexington-Str. Schmerzlose Platte gegen Schl- vfcn nd Faoen zr lllkV-iaZ garantlrt. tzt-DtT k k lU/ Goldkronen und Brücke,mrbeit. ;4.U und 55.00 pro Zahn. Ga gegeben. Keine ConsiillationS-Gobühren. Püreauslnnde 8 Poem. bis 8 AbeiidS. Sonntags 10 bi 3. Damen-Assisien. 4- (Luniks,lL) 4- Zähne ohne Platten. Maze Zaknqcdtssc 3 U -S X. old ronen H.1.0 li 5.,. rllifc. Arbeit dis told Niill,.oe v I n; Silber Füllunn N> VenlS. Durch unser, n„„ Li,drti,na können wir Schmerz, und Stör,, all,n Person, ,rsparcn. b„ sich vo, den, Zahnz rdeu kürchl,,, Wir lassen all, Ltunipsn und Wrz,l un und v,rs,t>kn s„ „nt trron,,,. Di, nervds,s„n Prson,u >-,rd,u Von un schn„rzlo b,handelt, komm, und übrrzeu,., S, sich. I. W. Merlin. DeulXKer Hakfuarzt. o. VN orv Vkotzvrü-Skrse. vrchst,id,n von 8 Uhr Born,. di tt Uhr d,nd. Sonnraa tz tz HE Uhr AU, Arbeit garonNrl. ljtablir )hr' Augengläser und Brillen. Die Wissenschaft an den Auge ist nothwendig, „in Augengläser anzupassen. Gläser, welche gelaust werden ach alter Methode d. b. wenn ein Glas nach dem anderen provirt wird, sind sehr schädlich. Lebt Unters,lch,, ,-et mir Ist „ach wlfsenschasllichen Prinzipien. Ihre Auge sind geschützt In mei ne,, Händen. B. Mn,er, r. 532. (24-1 Reckstsanivälte. Uaul Johannsen. Wechlsanwatt. Praktizlr In alle Gerichte. Zimmer 72:>—727 Goither Building, Rr. II Nord-CharleS-Strassr. Phone: EI. Paul 2830. (I—) De: ,nl 2503. Karl A. M. Schalls, Rechtsanwalt, 306 St. Paul-Straßk. Oessentltcher Notar tm ttrea. (I—) Adolph Schoeneis. Ilechlsanrvatt, 727—32 Law Building. Sprechstunden au Abend, wischen und 8 Udr. (L—l Medizinisch Anzeige. ili is-1 -,-l-5..,-i-v I Haben Sie jemals versncht, ge- snu zu werden, aber ohne Erfolg? S mag sein, das, Sie ost Itl ?e- Handlung waren, dab Sie alle Hosk- I. i nung aus Genesung ausgaben. ?te müssen wissen, dah In allen P -benSlagei, Speztalarbeit verlangt wichtigste von allen. Ist die Behandlung von ranlheilen. Wa- ousulNren Sie in der Erkennt Thatsache nicht Inen Spe- ''''luten bor, g,„em Riff ,r Geschick P wen Sie an einer, eigenthümlichen, Kruiikheü derselben dohinderr werden: einen Spezialisten, der über Z MäiinÄs' ,Ns>'Ge Elsadruiig tn Ld,,en"ü dal einen, der E'' "ü 'ner sorg,ästigen Unter- kann der Sie kurlren m.d licheriken Ne- Sie weiin* L, "A' Spezialisten sinden möeeMd d'eTr, Hamria o°, a„s. OK-BaUimore-Strafte, kneiV. ak"' hak viele Männer hülse oder versuchten. Ab- stir Wa er tür Sie chn. 'u„n er auch find ntedrii und i'nien" ,7"den den Mitlein dÄ geputzt arrongirt --'-I-I Al'oen,rn. die de „Teutschen Oorrc spändeilten" nicht pünksjich der nregel m„s,i erhalte, sind grbelcii, der Office tavv per Telephon oder schriftlich Ms thrilung zu machen. Der Teuische Evrrespönheur, Baltimore, Md., Mvnlag, den 23. Juli 1317. Aus alter Zeit. Ein Dichter über Nutzbarmachung beb Kriege-. Man schreibt uns: Im Jahre 1503 beschreibt Christoph Triermann den Landshuter Erbfolgekrieg von 1504, dessen Augenzeuge er war, in 1438 „Pritschenmeisterschen Reimen." Die ser Dichter steht auf einem durchaus kaufmännischen Standpunkt; er inter essiert sich weit mehr für die Zahl und den Wert der erbeutet Pferde, Kühe und Schafe als für die militärischen und diplomatischen Operationen. Sehr eindringlich beschreibt er vor allem, wie durch die große Beute die Viehpreise stürzten, und ein Jahr darauf unge heuer stiegen. Und zum Schluß zieht er folgendes in seiner spekulativen Naivität gewiß ergötzliche Fazit: „Darum hab ichs hierhergesetzt, Daß mancher seines schadens werd er götzt. Und hab es auch darum gesagt. Ich hab von manchem gehört die klag. Daß er so Kescheid nicht sey gewesen. Hätte es auch in keiner gschicht gelesen, Wie sich einer halten solt In solchen krieg, wenn er wolt Geld und guet überkommen. Wer das liest, der hats vernommen, Daraus mag er ein untericht nehmen, Wo sich ein krieg würde erheben, Daß er sein Handel schick gar eben. Ich wolt selbst etwas drum geben, Daß ich nicht mehr als soviel Hätte gewußt in der still. Hätte Pferd und kuhe thun kauffen, Dann Heu und stroh einen großen Haussen. Galt alles nicht viel, war unverwehrt: Ein Pfennig hat zehn Pfennig ge mehrt. Auch viel wolt ich sonsten kauft haben Mir zu nuz in kriegs tagen, Hätt ich ein solches gefunden geschrie ben. Darum schreib ichs uff zukünftige Jahr. Wer nach mir kommt in solchen aus ruhe Und ist in diesem krieg nicht gewesen. Der soll do diese geschichte lesen." Emm mige Schaffner. Zwei Einarmige als Bahnsteig schaffner sind zurzeit im Hauptbahnhof zu Mülhausen im Elsaß beschäftigt. Die fehlende Hand, die zur Bedienung der Schaffnerzange nötig ist, wird durch eine vom Eisenbahnverkchrsin spektor Fischer ersonnene Vorrichtung! ersetzt. Sie besteht, so lesen wir in der „Zeitung des Vereins deutscher Eisenbahnverwaltungen," in einem Zangenhalter, in dem die Schaffner zange so eingespannt ist, daß sie durch Fußkraft betätigt werden kann. Da aber der Schaffner nicht allein Fahr- karten zu durchlochen hat, sondern auch Doppelkarten teilen muß und Fahr scheine von Stämmen oder aus Fahr scheinheften trennen muß, wozu sonst zwei Hände nötig sind, ist mit dem Zangenhalter eine aus zwei Platten! bestehende Klemmvorrichtung verbun-! den worden, in der die eingeführten! Fahrscheine und Hefte durch Fußkraft festgehalten werden. Durch Niedertre ten wird sowohl die Zange als auch die Klemmvorrichtung geschloffen. Beim Aufheben des Fußes öffnen sich beide Teile durch Federkraft selbsttätig. Zunächst handelt es sich noch um einen Versuch, der jedoch die Probe bereits bestanden hat. Auch bei anderen deut schen Eisenbahnen soll die Einrichtung erprobt werden, so daß zu erwarten steht, daß eine größere Anzahl ehema liger Eifenbahner, die im Kriege den Gebrauch einer Hand verloren haben, im Beruf eines BahnsteigschaffnerS wieder beschäftigt werden können. Not an Rinkwi Mädchen. Die neueste Kriegswirkung, über die in Paris und auch in anderen französischen Städten immer lauter Klage geführt wird, äußert sich in dem bedrohlich zunehmenden Mangel an Kindermädchen. Im Frieden war in den wohlhabenderen Familien die Aufsicht und Erziehung der Kinder hauptsächlich Engländerinnen überlas sen, aber England braucht heute selbst feine gesamten weiblichen Kräfte in so starkem Maße, daß es in Paris bereits zu einer regelrechten Kindermädchen not gekommen ist. Auf jedes Kinder mädchen, das seine Dienste anbietet, stürzen sich sofort zehn oder mehr Fa milien, und es ist begreiflich, daß diese Wettkämpfe die Lohnforderungen be trächtlich erhöht haben. Es handelt sich hier um ein an sich kleines, aber doch bedeutsames Symptom, nämlich um ein französisches Gegenstück zum in England schon lange sorgenvoll be trachteten Mangel an weiblichem Per sonal. Die Bedürfnisse des Feldes verschlingen andauernd große Massen Von Männern, die Munitionswerkstät len verbrauchen Tag und Nacht die weiblichen Arbeitskräfte, so daß da? Schulwesen und die gerade für der, französischen Nachwuchs so wichtige Kinderpflege allmählich vollständiger Auslökiirui anbolmtnllen Xinäsr Lokrsisn nzc fl.ciecn'B o /X s o r-r I Die Finanzlage. s Tie Börse, im Stadium des Abwar tens, leidet unter der Ungewiß heit über die nächste Zukunft. Man muß auf die Zufälligkeiten des Krieges gefaßt sein. Bondsmarkt war fest. Devisen markt schleppte. lind es ward Abend und cs ward Morgen, und die Reichskanzler-Rede kam. Und Wall Street sah, daß sie gut war, und daß die Welt och auf demselben Fleck stand wie zuvor. Herr Michaelis glaubt offenbar an das Rezept: Wer vieles bringt, wird manchen etwas bringen. Was er sag te, war geeignet, gleichzeitig Hoff nungen und Befürchtungen zu er wecke ganz nach Temperament und Interessen auf baldigen Frie den und langen Krieg. Wie das Mädchen aus der Fremde brachte er jedem eine Gabe, und jeder machte damit, was er wollte. Unsere zahl reichen „Shorts" in Wall Street glaubten das Friedensgespenst zu sehen und suchten Deckung. Andere sahen einen langen Krieg und kauf ten KriegSaktien, während die Bah nen, die schon einen so schöne An lauf genommen hatten, wieder abrü steten. Es dauerte nicht lange, da meinten sie alle, cs seien doch eigent lich noch keine Anzeichen sür bessere Zeiten zu erblicken, und so versank der Markt wieder in die in den letzten Tage zur Gewohnheit gewordene Trübseligkeit. Tie Atmosphäre ist zu dick, als daß sich darin frei athmen ließe. Man hätte annehmen sollen, daß die Patriotische Wall Street mit ihren schon alltäglich gewordenen kriegeri schen Kundgebungen den Tag der Aushebungs-Lotterie mit Freude und Stolz begrüßen würde. Wer A ge sagt hat, muß doch auch B sagen. Man hätte mindestens nicht erwarten sollen, daß dies die Veranlassung zu einer Depression des Marktes werden würde. Und doch war es so. Zum guten Theil mindestens. Jeder blickte besorgt und aufgeregt nach de be deutungsvollen Ziffern auf dem Ticker, das Geschäft kam fast zum Stillstand, und die Kurse sielen. Je dem kam zum Bewußtsein, daß es jetzt erst Ernst wird. Daß nicht die Zeit mehr ist, mit dem Gedanken an Krieg zu spielen und je nachdem „short" oder „lang" zu gehen. Daß der „Margin", der jetzt elnzusetzen ist, das eigene Leben ist, und daß, wenn er verloren ist, kein Margin- Brief kommt und kein weiterer Ein satz mehr möglich ist. Man ist in Watt Street an Zahlen und Ziffern gewöhnt, daß dieser aber Menschen leben bedeuten, ist dort etwas neues und erregt deshalb Unbehagen. Es ist eben Krieg, das wird uns jetzt endlich handgreiflich gemacht. Und wir müssen auf die Zufälligkeiten des Krieges gefaßt sein. Darunter muß der Markt leiden, selbst wenn eine der Zufälligkeiten des Krieges der Friede sein sollte. Auch auf diesen muß man sich über kurz oder lang gefaßt machen. Damit ist kei neswegs gesagt, daß der Markt mm für längere Zeit eine „von der Hand in de Mnd"-Asfaire bleibe oder eine ausgesprochene Baisse-Tendenz beibehalten müßte. Im (Segentheil. So im Geschwindschritt könne sich die Dinge keinesfalls entwickeln, daß die Regierung nicht genöthigt sein sollte, im September mit der neuen großen Anleihe herauszukommen. Die Alliirten habe —wie die Kirche einen guten Magen, haben schon viel verschluckt und können och viel vertragen. Und auch im eigene Lande thut Geld nöthig, selbst wenn der Friede nicht mehr lange auf sich warten lassen wollte. In der That sind die Vorbereitungen sür die zweite große Anleihe bereits lebhaft im Gange, und eine der wichtigste Vorbereitungen wird die „Frisirimg" des Marktes sein, um, wie bei'm er sten Mal, einen aufnahmefähigen Grund für die Anleihe zu schassen. Man hat schon cius dem Geldmärkte damit angefangen. Von den mo mentanen 10 Prozent ist die Geldrate sehr schnell auf 2 Prozent herabge drückt worden. Man hat sür eine weitere und gleichmäßigere Verthei lung der Regierungs-Depositen ge sorgt. Das Bnndesreserve System, gegen das schon Angriffe laut wur den, wurde rechtzeitig mobilisirt. Die nächsten Tage sollten der Börse eine besseren To bringen. Das Trübsal- Blasen wird wohl eine Zeitlang ein gestellt werden. Eine Vorbedingung ist dabei aller dings nicht zu übersehen. Sott der Markt eine wirkliche Besserung erle ben, so ist es nothwendig, daß die Drahtzieherei in Washington ein Ende nimmt nd die Regierung klar den Kurs z erkennen gibt, den sie in ihrer Handelspolitik zu steuern ge denkt. Allzu lange schon schwebt das i Damol'les Schwert dieser Gesetzge- biing über Wall Street. Die Nah riingsmittel-Eontrole scheint ja nun so gut wie erledigt zu sein. Aber in! den Berathungen über die Festsetzung der Preise sür Rcgierungs-Eontrole, f über das Schiffsbau-Programm und die Rnsfnhr-Regulirung ist noch ge-j ug Sprengstoff übrig geblieben, um Handel und Industrie' stark zu be unruhigen. Und auch die Steuervor lage schwebt immer noch in der Luft. Man wird sich mit diesen Dingen beeilen müssen, will man de Markt in bessere Stimmung bringen. Es heißt jetzt, daß schon die nächsten Tage eine Entscheidung bringen sol len. Tos würde dann zum erste Male ein einheitliches Biisaiiiineiiwir ken im Schoße der Regierung zwecks Erreichung eines gemeinsame Zie les bedeuten, und einen der größten Steine aus dem Wege räumen, der bisher der günstigen Entwicklung des Marktes im Wege lag. Mag deshalb die nächste Zukunft lediglich die dritte Jahreswende des Völkerkrieges und gleichzeitig die erste, o der unser Land unmittelbar interessirt ist, bringen oder aber wirklich de Ansang vom endgültige Abschluß desselben, es wird sür die Börse im Großen und Ganze auf dasselbe hinauslaufen. Daran wer den alle Kanzler-Rede und alle Lloyd George'ichen Antworten nichts ändern. Schon deshalb nicht, weil es bei diesen Haupt- und Staats-Ak tione, bei diesen zum Fenster hinaus gehaltene Reden durchaus nicht der Ton ist. der die Musik macht, und man nie wissen kann, ob die harten Thatsachen und Ereignisse nicht schon im nächsten Augenblicke eine viel deutlichere entscheidendere Sprache rden werden, als die Diplomaten. Börse und Banken. Der Markt zeigte gestern entschie den besseren Ton, nachdem die Mili tärziehung aus dem Wege, sowie auf Berichte hi, nach denen die von der Regierung bewilligten Preise der In dustrie zufriedenstellende Prosite las sen sollen. Namentlich Kriegsaktien waren begehrt, trotzdem die Lloyd George-Rede noch nicht bekannt war, während Bahnen vernachlässigt wa ren. Von letzteren wichen St. Pani trotz der beruhigenden Erklärung be treffs der Dividende. Steel Com mons und andere Werthe dieser Gruppe gewannen bis zu 2 Punkte, die alten Bethlehem Steel sogar 7 Punkte. Die Schifsahrtswerthe und die Ocle stiege mehrere Punkte, und die Kupfer-Aktien, namentlich auch American Smelting, besserte sich er heblich. Ebenso America Woole, Central Leather und Pittsburgh Eoal. Nur die Motoren wichen. Der Schluß war rege. Der Bondsmarkt war fest. Der Devisenmarkt schleppte. Nur die skandinavischen Raten stiegen. Zwei Antomobile gestohlen. Die Geheimpolizei wurde gestern Morgen benachrichtigt, daß während der vergangenen Nacht das Antonio bil von Hr. Stewart E. Davis von Nr. 3710, Roland Avenue, Roland Park, aus dessen (Sarage neben seiner Wohnung gestohlen worden war. Die Diebe hatten die Thüre der (Sarage erbrochen. Die Maryland Licenz- Nummer a dem Automobil, das ei neu Werth vo PBOO hat, ist 20 054. Die Polizei sucht auch ach dem Au tomobil der Frau Margarete Mar ken vo Nr, 240 t, Maryland-Ave., deren Maschine vor einem Hause am Annapolis Boulevard während der Nacht gestohley wurde. Das Automobil des Staats-Sena tors James I. Archer, das am Sam stag Abend vor dem „Hotel Reiinert" verschwand, wurde gestern Morgen im nordwestlichen Stadttheil unver sehrt gefunden. Baltimore Marktbericht. S a m st a g, 21. Juli 1017. Mehl. Zufuhr 2531 Fässer, einschließlich 152! Fässer zu Locust- Point und 732 Fässer zu Eanton. Tie Notirungen waren wie folgt: Vergleichende Preise. Heule. Letzte Jahr. Winter Weizen: Ciear 5i0.205,UO Frühjahrs-Welzeii: Clenr 1>.55(,ö>2.05 5.15(,i>5.5 Siraiai I 2.85(„ 1.3.05 r,.71c-i>s,.ar> Pnlenl 13.10tg-13.45 U.IUGU.4U Ci Ist MM': Best Winter Pnlenl.. 12.35, 0.35tz->.... Biended Palent l3.00(,o .nutz.... Hinb Grube Slralabt 12.uutz 5.75t'.... Erlrn I0.00(„-I0.50 4.70(„4.5 Spring 13.UU(> i.UNtz.... Roagenmeh! Il.uutzll.7s> 4.75(a>5.40 Mnismebl, INU Psb.. 4.4U 4.50 I.BUtzl.B!> Weizen. Zufuhr 55,051 Bü schel; Versandt von den Elevatoren 728 Büschel: Elevatoren Vorrath 1,340,410 Büschel. Schl nßrate—Heute —Gestern. 2 Soft rother 230 230 M a i s. Zufuhr 81.871 Büschel: Versandt hon den Elevatoren 178,807 Bnscliel; Elevatorenvvrrath 530,331 Büschel. Schlnßrate- Heute—Gestern. Eontract —Skr. 1, 2 oder 3 weißer, ge mischter oder gelber 205 203 Hafer. Zufuhr 50,830 Büschel: Versandt von den Elevatoren 3002 Büschel: Elevatorenvorrath 1,320,015 Büschel. Heutige Schlnßrate: Standard weißer 88 Nr. 3 weißer 87>P, R o g g e n.—Zufuhr 2530 Büschel; Versandt von de Elevatoren Bn- schel; Elevatorcnvorrnth 405,107 Bü schel. i Heutige Scylubnitc: In Säcken 200-230 1 Untier. Zusiilir nennen. (I hundeit Psuiid Säcken.) Pco Tenne: Spring Wlient Brun, P 37.00 i —37.50; Wester Middlings, —P47.50. Heii ii n d Stro l>.—Zusiilir Hen 184 Tonnen: Stroh Tonnen. s Heu —Pro Tonne. Nr. 1 Tiinocihl, P1!).50—20.50 Nr. 2 Timothy 18.00-18.50 Nr. 2 Timothy 11.00- 10.50 Leichter Lire gemischt. 17.00 17.50 Nr. 1 Klee gemischt... 17.00—17.50 Nr. 2. Klcc gemisch... 12.(X>—13.50 Nr. 1 Klee 10.00— Nr. 2 Klee 12.00—12.50 Sir. 2 Klee 8.00—10.00 Stroh. Zlisuhr. 8 Tonnen. Stroh —Pro Tonne. 1 Stroight Roggen.. .P 15.50 —10.00 2 Stroight Roggen... 14.5 l) —15.00 1 Tongled Roggen 12.00—12.01 2 Tongled Roggen 10.50 —11.00 1 Weizen 8.01 8.50 2 Weizen 7.50- 8.01 1 Hofer 10.00-11.00 2 Hofer o.ol 0.50 Butter. Separator, Pfund. Seporntor, 2!B/o —40c.: Prints. 40 41c.: Ereainery, 30—37 r.: Tairy Prints 33 —34c.: Storesiackcd, 33r. Eier. Dutzend, Md. und Po., 32c.; Eostern Shore Md. und Vo., 32c.: westliche (Ohio), 32c.; W.-Va., 31c.: südliche (N.-E.), 30c. Lebendes Geflügel. Früjahrshülsner, 1 bis 2 Pfund, 27-28 c.; N 4 bis IPfund. 25 2c.; 1 Pfund und weniger, 23 24c.: junge weiße Leghorn, 1 Pfund 23—24 c.: alte Hennen, 4 Pfund und mehr, 22c.: kleine, 22c.: alte Hähne, >2 —13c.: Enten, ölte Mnscovy und Mongrel, 15 —10c.: Pnddle, ölte, 15 —loc.; FrülsjalirsEnteii, 3'/> Pfund und mehr, 2t—22c.; kleine, 2>>c.; Tauben, alte und junge Paare, 20c. K ortoffeln. Nene: Norfolk und Hoinpton. Faß. P 2.01—3.25; Eostern Shore, Md. und Vo., P 2.75 —3.01; Bork River, Nr. 1. P 2.50 2.75; Roppohonnock, Nr. 1, P 2.75 3.01; Nr. 2. P> .50—2.00. Obst und Gemüse. Friili- Aepfel. Hof;, Fancy, P 2.00—2.50; kleine, Pl.tXl—f2 >3c.: Eostern Shore Md., 10 llc.i Krönt, Eostern Shore, Vo., Faß, 50 Erote, 50c. —00c.: Norfolk, Vo., Hos;, 75—85 c.: Rork River, Aast, 50c.: Contoloupes, S.-E., Crate, 75c. —P 1.50; Georgia, Erote, 75c. P 1.50: Mais, Dutzend, Roppohonnock, 8 —12 c.: Eostern Shore. Md., 10 15c; Gurken, N.-E., Korb PI.OO— -1.50; heimische, Korb. 15—25 c.; Vo., Faß, 50-1.25; Korinthen, Md. und Vo., Quart, 10—11 c.; Egg PlontS, Erote. P 2.50 —34X1; Heidel beeren, südliche, Quart, 12 —14c.: Md. und Po., Quart, 12—13 c.; Kaie, Bnschelkiste. >5—25c.; Salat, N.-P, Korb, 50c. —PI.01; beimischer, Bn schelkisle, 25 —50c.: Zwiebeln, Teros- Bermiido Erote PI.10; Roppohonnock gelbe, Korb, 75c PI.OO: Faß, P 2.25 —2.50: weiße, Faß, P2.IX); Pfirsiche, südliche, Faß. P 2.00—2.50; Pfeffer. Fla., Erote. P 1.50 —2.25; Himbeeren, Eostern Shore, rothe, Pint, 6 —7 c.: Quart, 13 —14c.; Rhuborb, >OO Bün del, 50c. —PI.OO; Spinat, heimischer, Bnschelkiste, 20—25 c.; Sgnosh, Korb, 10—15 c.; Tomaten, Votomoc, Car rier. reise, P 1.00—1.25: grüne, 75c. PI.OO; gewöhnliche, 50—0c.: Roppo honnock, 50c.—P1.00: Wassermelone. Fla. und (So., hundert Pls.(Xl—3o.lX>. Fische,Frö s ch e, Krebse u ii d Eloms. Butterfische, Faß, PIO.OO —l2.(X>; Karpfen, Pfund, 5—7 c.; Erocns, Faß, P 5.00—0.00; Flundern, Pfund, s—Oc.;5 —Oc.; Traut, große, Faß, P!> —12.00: Solmon Traut, Pfund, 8 —10 c.; Rock. Pfund, 18^-2(>c.; ge wöhnlier, 20 —22c.; Pan, 20—22 c.: weiße Perch, große, Pfund, 12—15 c.; medium, 6 —Bc.: gelbe Perch, Psund,! 12 —15c.; medium, 6 —Bc.; Makrelen, j südliche. Pfund, 15 —18c.; Toilors, große, Pfund, >2—lsc.: medium, 0 Bc.; Eotfisch. Pfund, 4—Oc.: Hechte, Pfund, 15—18 c.: Aale, Pfund, 0— KL.: Eloms, hundert. 75—t10c.; horte Krebse. Faß, Ps. (!.tX>; weichscho- lige, Dutzend, 40—75 c.: SnopperS, i Pfund, s—Oc. K ä I b e r. Ehoice, Pfd., 14 gute, Pfund, 13—13>/-e.: schlvere, Stück. PlB.X>—22.: ronhe Stück, j P 12.0 kleine, magere, PB.OO —IO4XI. Läuini er und Schafe.—! Ehoice, fette Schafe, Pfund, O'P —Bc.: gute, 3>/5- 5c.: rauhe. Stück, P 2.50 alte Böcke, Pfd., o—7c.: Friil,- jahrs-Lämmer. fette, 45 bis 55 Pfund schwer, Pfd., 11c.; gute bis mittlere, Pfd., 11—13 c. Schweine. Merkel, je nach Größe, Stück. P3.IX1 —1.00: Shoats, je nach Größe, P 5.00—0.00. j Rinbvic k>. —Junge fette Liiere >Oll KXiO bis 12(X) Pfund Gelvicht. lZfd., B>/rvs;e jnuge Uühe, Pfund, o—Bc.: ngere, -1 —5c.: laiche mit Kalb, !40—00: magere, Pfd., li —:i>/^c. Tabak (Maryland), IrXi Pfund. liiferivr und frosted, P 10 —12: luter gewöbnlicher und grüner, Pick —l5: guter gewöhnlicher, P 10 —18; nittelmäsngcr, PI9 —21: guter bis ather, P 22—24; Fancy, P25—L7; ZecandS, gewöhnlicher bis mittelmä jiger, PN —18; Seconds, guter bis einer, PI9 —24: Bay Tabak, fire lired, P8 —20; Upper Cauntry, ai ured, P8 —17. Mangelhafte und chlecht gemischte Verpackung, 1 —!1c. iiro Pfund niedriger. Häute und Ta' g.- Gesalzene, ric.: frische, 19c.: beschädigte, 17 l8c.: Dry Flint, 88c.: Kalb. 27c.: Zchaf, 75c. —P 1.25; Lämmer, 40 )oc.: Bullen, 18c.: Ziegen, 15 Lsc.: Talg, Pfd., 10—11 c. Verkäufe an der hiesige Aktienbörse. >5, intheiw Codcn und Co ccrls.. 12->4 1 2UhcU Mdelily und Depoftl Co.. 125 16 UUHciw Hmillo OU pld et 5 liUhcUe Murhiand CnsiiaUV Co.. 82 5 UUHrUc .orlhrrii Cent'! Rh.. 88 166 liUhcUe N S !1d und Guar Co., 8614 86 intheiir 26nsh No nd ln eie, 5 21nlhoilc 26iund 01l com B'-, N 66 UlniUic und ChnrloUe ser 68'/, 8666 Cnrolm Central 4er tl 1666 CoSden nd Co ier cerls 6514 7>666 CoSden OU nd Ga lei cert.... 68 8666 Mer nd '.Niner Tran 6er. .161 1666 U T Md d Guur Co BSP, Ikutirungr a der hiesige Aktien kurse. Geb. terl. Ber. EI. Hon. Bond. t'iberlh von BP,er 26 I 166 EtaalS-SeknrUiUen. 2'lnrhland 4er 161 6 PuUilnore Tladlt'Ulien. !lnltiinore CUH 4er 1626 7>,s, PnUimore CM> BP,er li2B 61 ulliiiiore CUH Bp,er 1646 85 Ga. CwllrijUlil nd roll. Cleveiaiid Ctec Illllin ser 66p, 67P4 Cons Ga 4p,er IN 6214 CoI Ga C 1! und P 4P,er 8814 Cons Power Noten 16 101 Pa Water nd Power rom 75 Untied C. ll P 1. cons 4p,er.. 88 aiik-Nllie,,. ilaria nd Mcrch Nut Bank 48L Sisendah iklien. GIl Mobile Nor com 181 s, 15 Etraljelad-Nll>en. Walb Batto nd lnnap psd 4l SUkiibabn-ObUaallonen. Ulaiila nd CbarloUe der VB>4 PaUo Cuind ul N N er 168 Carollna Ceiilrnl 4er 86p, Geo nd Unbaina Cons ser >8 66 G Car nd North l. ser 66 G. Soiitb nd Ala ser I>6 New Ort nd Gt North ser 56 56 Washlnalon niidere 4P,er 87/, Stlljendbn-Obl>aUone. Plononnabela al Trac ser 62 Wag, allo nd iniiap 5er.... 84p, 5 Oei Iklien. Coüdcn nd Co 1214 12-1, Codden >d Co 6er CoSden OU nd Ga coin 12hl. >2, CoSden OU nd Ga Pld 4>, 4, Coden OU nd G 6er 6 Code OU nd Ga 6er certs.. 68> 26aIand OU nnd Ga 6 dp, .tobte NlUr „nd ObUgutlonen. Col Conl Co >67>7 CIl Horn Corp 6er Noten 6'/, l>6 Manusaktiir-Cv.'li. Tnvtso Chcinlcal 86 87 erschlekene 2!erch nd Mtiier Ne 66 Nk>v-?)l>rkrr Aktlenbor,e. nl. Eihlnllt. NIU Chol,er 2! 2d> Ult Chal psd 88 8 Nin I„r Chen, 8k 8^ lnierlrnn Can 46>. 4 Im Cnr und Udrh 75. 76'-, lin Cocoinotlve 7l'v 72'-. ln Einell nd Nel I>B >6B, li Ear Nel >224 I22'>, Ire Eecnr 11. II lin lob 47'/, 48- ln Tobacco 267 linerlcan ylnc 25 25 tnaconda P.lntiia 76'/, 7714 Ul GIl und 26 167 168'^ UI G nd 26 I pld 6l 6l lt Top nd S l64t >"l Pttldwi I!oco,oUV 7>,>> 7i 2lli>iore >d Odlo 76p, 76'11, 2e,h Steel P 26 N 126r1. 126 rovNhn N T 5l>IL Cal Petro Corp 18 18 Canadian Pnctltc 168 18'7 Central Cealher 86, 87'4> Che und Obto 66'li, 6l'>6 Cht M und El P 76 B>. C M und EI 2 pld l6' 16'* Cbicaao Nocl ASI 35>t 85'. Chtno Copper 58>4 54 Col Miel nd Iro 46 56 Cdu Cane Euaar 41'/, 4l'/> lt'kii und Rio G lii, p, Den nd R G psd 18>4. 18'4> Di Eeciirilte 25p, 25X, Crie R R 25. 25'* Crle 1. psd 88 88 General Cieclric 1.54 155 H 6l North Ore certs 88hs, 8 ip, Grent North psd 165 16G, Gull State Zwei 126 126 lUinoi Central 168 168 Inter 'Paper 86 86>-, Cuck Steel 62'4 I'evtnh 2ia> R R 68 68-* Pani nnd Nash 12814 I2BP, Mar Mot I. Pld 64 64-d. '.vier Murine 2' 86-, Mer Mar psd 861, 86 Miami 46 4 Miss Pac 26 I 8214 82 Vlevada Colwer 2l'i> 2l'.i> N l'l Central 86 8614 Norlolk nnd Weil 122 122 Northern Pacisic Il'/, 161 PncUtc Mail 27 27 Pennihlpnnia 58'/ 5814 Readina 65', 65-., Rep Iran nd Eteel IV, 6l'i> Emuliern Pacific 68p, l'B'>, Emilhern Rh 27'* 27> 26'1. O ttpfoklcn von Dr Po-ner ln Berlin. I aur d>n Unu-Organrn bet I W beiden LBesä, echtein n242tttnden üemMerl. W ÜS Ist besser als Eovalba, Lubeben oder und frei von allen schlechten W Äirüchen und anderen Unannedmlichketten. W E.rntnl Midi, ltt tn avseln rntdalten. aus welchen der HllM.' geschrieben ist onne dieses ist keine echt. W Vertuuft tsi allen Apotheken. V I 7

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.