Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 16, 1917
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
THIS IS AN AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHED IN THE GERMAN LANGUAGE. Its function is to acquaint the immigrated Germans with the social and political conditions in the United States, and to familiarize them With their duties toward their adopted country and with the rights conferred upon them by the Constitution. II Heute klar und wärmer, nördliche Winde. 77. Jahrgang. Geschritttt. Britcii-Aiizriffc im Artois-Distrikt. In der Nütze von Lens und Bntteconrt. Teutsche DecktruPPen ans der Flan dern-Front zwischen Hollebeke und dem Flusse Douve und süd westlich von Warneton etwas zu rückgezogen. Rheinische Trup pen nehmen belgischen Posten am Bser-Kanal. Berlin, via London, 15. Juni. Die heute Abend zu später Stunde vom deutschen Generalstab erlassene amtliche Mittheilung hat folgende Wortlaut: „In Flandern war die Artillerie- Thätigkeit von wechselnder Jntensivi tät. Jni Artois-Distrikt sind heute Mor gen neue Angriffe der britischen Streitkräste in der Nähe von Lens und Bullecourt gänzlich sehlgeschla gen. Westlicher K rieg 8 schau P l a tz. „Armeegruppe des Kronprinzen Rnpprecht von Bayern In Flan dern, in der Gegend zwischen Aper und ArmentiereS, begann nach einem verhältnißmäßig ruhigen Tage ge stern Abend um 8 Uhr 30 ein sehr heftiges Artitterie-Feuer, den; briti sche Vorstöße aus der ganzen Front folgten. Nach blutigen Kämpfen, die an einzelnen Stellen bis in den Mor gen hinein währten, gelang es dem Feinde, unsere Tecktruppen östlich zwischen Hollebeke und der Dottve-Ge gend und südwestlich van Warneton. die bi-:-her seit dem 10. Mai mit Er folg unsere Front gegen alle Vorstöße der Briten geschützt hatten, ein wenig weiter zurückzudrängen. Nördlich von dieser Front bis zur Küste war die Artillerie-Thätigkeit eine geringe. Durch einen UeberraschnngSangriff gelang es Truppen von einem nieder rheinischen Regiment, einen belgischen Posten am Bst'rKanal. der von 25 Mann vertheidigt war, zu nehmen. Aus der Artois-Front schritten die Briten nach einem sehr heftige Bom bardement zum Angriff gegen unsere Schützengräben östlich von Monchy. Shore Salzwasser-Bnden. Serthier-Sonpers. Tanz Pavillon. Direkt an der Bah gelegen. Guittlty a u r> e v i l l Nachmittalfö iid Alieiids. Bootfahrcn. iv Kegeln. Billards. N Rarer Dips. Carvnsscl. b' Au Wocheiltaften uz Tanz Ta n i^Ullii) Son>iilias->rii Bcilc'ccc .Zalilplutt mich den Blnc Ridge Gebirgen. Pcitchiigi- Wi-Nitne. Wundervolle Scenerie, vuedrige Rnndlulirl-Preye jede Sonntag. Pl.ütr—Hanerslliw. P 1.25 —Pr.Mar. Pt.llL—Blue ttdqr. Pl.llü —Sanatorium. Pl.2!,—Nredkrlck. Absohrt der Nllgc 4 Morg. u. B.ttt Vorm. Rticktnhrt „nt ENzun von HugerSlown 4.!, iliachni., Pen Mar 4.22 ülmin.. Blue :INdac 4.87 Aaciuu.. Sanatorium 4.47 Ballim.. grederta 4.UN Nachm Ankunft IN Baltimore. Union Bahnhof 7.02 AvendS, Hillen 7.07 Nvends. P 1.25, —ldunttitoviira. Zug führt ab 8.10 Mas. Besucht das National Park Schlachtfeld. Pl.2.'>—Olciihotiura. Pt.Ott—Hanauer. Zu fährt ad 7.00 Moraeus. Niedrige Aahrhreise nach dazwischen liegen de Punkten. Westliche Marhland-Bahn. igunitO Der DenW Comßonöent. Kosten der Lebenshaltung. Präsident Wilson dringt ans Annah me seiner Nährmittel-Control- Bills. Preise von März bis April um 9 Prozent gestiegen. Während des Jahres bis zum April in 32 Prozent. Verglei chende Zahlen. Washington, 15. Juni.-Prä sident Wilson erneuerte heute seine Bemühungen für eine baldige An nahme der LebenSmittel-Eontrol-Gc setze; er hatte Eonserenzen mit Sena tor Martin, dem MajoritätSsührer, und Senator Gore, dem Vorsitzer deS Ackerbau EomiteS. Senator Martin ist der Ansicht, das; die Bill nicht eher vom Senat aufgenommen werden wird, bis die KriegSsteiier-Bill erle digt ist, die sich noch in den Händen deS Fiiianz'EoiniteS befindet. HohePrei s e u n t e der L P e Tie Bundes Handels Commission begann heute ihre Untersuchung über die Ursachen der steigenden Preise der Nährmittel. Dieselbe ist ein Theil deS NahrnngSmittel-CensuS, der vom Ackerbaudepartcment aufge nommen werden soll, sobald die Le benSinittel-Bills der Administration Gesetz geworden sind. Tie gesam melte Information wird dann der ge mäß den Bestimmungen der Bills zu ernennenden Eontrol-Behörde zur Verfügung gestellt werden. Tie Commission wird sich zuerst mit deri Fleischpack Industrie befassen. Eonmiissär Davies und ein EorPS von Sachverständigen werden inner halb weniger Tage nach Chicago ab reisen. In einer soeben angenomme nen Bill werden der Commission §250,000 für die von Präsident Wil son angeordnete Untersuchung bewil ligt. Wie die Preise st ieg e n. Tie .Kleinverkaufs Preise in den Ver. Staaten sind, wie eine Tabelle des Arbeits-Departements ergiebt, zwischen dem l-5. März und 10. April um durchschnittlich Prozent geslie gen. Es ist dies die schärfste Erhöh ung in irgend einem Monat seit dem Begin deS Krieges. Tie Steigerun gen sind wie folgt: Mehl, 18 Prozent: Speck 15 Pro zent und Kartoffeln 11 Proz., mit Ausnahme von Kassee waren alle Le bensmittel theurer. Tie relativen Steigerungen etlicher der wichtigsten Artikel sind: Sirloin Steak, 8 Prozent; Round Steak und Rippenbraten, 0 Prozent: Schweinefleisch, 12 Prozent; Schin ken, 9 Prozent: Schmalz, 13 Prozent: Hühner, 0 Prozent: Salmon in Kan nen, 7 Prozent: frische Eier, 10 Pro zent: Rollenbntter, 11 Prozent: Käs, 3 Prozent; Milch, 2 Prozent: Brod, 5 Prozent; Mast-mehl, 13 Prozent; Reis, 1 Prozent: Zwiebeln, 13 Pro zent: Bohnen, 12 Prozent: Zucker, l! Prozent: Thee, l Prozent. In dem mit dem 10. April enden den Jahre stiege die durchschnittli chen Preise für Lebensmittel um 32 Prozent: Zwiebeln 17! Prozent: Kai tosseln l lo Prozent; Bohnen 7! Pro zent, und Mehl 72 Prozent. Sie erzwangen sich on einzelnen Punkten ihren Weg in niisere Stel lung hinein, wurden aber durch eine Gegenangriss unserer Reserven gleich darauf wieder hinausgetriebe. Ein Theil eines Grabens westlich vom Sart-Walde ist noch in den Händen des Feindes. Während des Abends unternähme mehrere britische Bataillone östlich von Loos einen Vorstoß. Auch hier behaupteten wir unsere Stellung durch einen energischen Gegenvorstoß. B erli n, via London, 15. Juni. Die deutschen Truppen sind an zwei Punkten an der Front in Bel gien ein wenig! zurückgezogen worden. Die Briten rückten i dem Gebiet zwischen Hollebeke und dem Flusse Douve und in der Gegend südwestlich von Warneton vor. Dies wird in dem amtlichen Be richt gemeldet, der heute Nachmittag vom deutschen Armeehauptguartier ausgegeben wurde. Nachstehend der vollständige Inhalt der Mittheilung: Auf der ArtoiS-Front und in der Gegend östlich von LooS schlugen bri tische Angriffe, die durch lebhaftes Feuer vorbereitet worden waren, gänzlich fehl. "Mmili." Bestückter amerikani scher Dampfer Voll einem deutschen Tauchboot versenkt. Nach zweistündigem Kampfe, bei dem mehr als 300 Schüsse von den beiden Schissen gewechselt wur den. Vier Mitglieder der Be mannung nm'S Leben gekommen. Ter U-Boot-Kvinmandant be glückwünscht amerikanischen Ka pitän. W a s h i ii g t o n, >5. Juni. Der amerikanische bestückte Dampfer „Mo roni" wurde am 12. Juni nach einem Kampfe von zweistündiger Tauer durch ein deutsches Unterseeboot ver senkt. Vier Mitglieder der Beman nung kamen nm'S Leben. Diese Mittheilung wurde heute vorn Staats-Departement in der fol genden offiziellen Ankündigung ge macht: „Das Staats-Departement ist in Kenntniß gesetzt worden, daß der amerikanische Tankdanipfer „Moro ni" am Morgen deS 12. Juni, gegen 6 Uhr. von einem deutschen Untersee boote nach einem zweistündigen Kam pfe versenkt worden ist. DaS Tauchboot feuerte zuerst aus einer Entfernung von schätzungs weise 8000 UardS ans den Dampfer. Derselbe, der abgestückt war und eine Wachmannschaft an Bord batte, er widerte die Schüsse und versuchte zu entfliehen. ES wehte eine leichte Brise, und die See war ruhig. DaS Unterseeboot war kaum sichtbar. Nachdem der Dampfer in Erivide rnng der etwa 200 von dem U Boot gefeuerten Schüsse selbst etwa 150 Schüsse gbgegeben hatte, verließ die Bemannung das Schiss, welches in Flamme stand, und bestieg die Ret tungsboote. Ein Oeler, Edward Cnnningham von Brooklyn, ertrank, während er versuchte, sich in ein Boot zu retten. Der Fnnkentelegraphist G. Enrra. jr., von New Bork. starb in dem Ret tungsboote am Herzschlag. Ein See mann, E. Monstner, wurde durch das Feuer verwundet nd starb in einem Rettungsboot. Der Heizer A. Gcijen erlag ebenfalls seine Wunden. Die beiden Letzgenannten wurden von dem Arzte des Unterseebootes behau delt. Ter Commandant des deutsche Unterseebootes beglückwünschte den amerikanischen Eapitän z dem tapfe ren Kampfe, den er gekämpft. Eine halbe Stunde nach, der Ver seilt nng deS Tampsers wurde die Be mannung von einem vorüberfahren den Dampfer a Bord genommen. Von der Bemannung von 17 wurden 13 gelandet. Sechs derselbe waren leicht verletzt und in einem Hospi tal untergebracht. Alle Mitglieder der Wachtniannschast wurde geret tet." B efand sich a f. de i We g e ii a chlta 1 i e n. New Bork. 15. Juni. Der Danipser „Moroni", ein Schiff on 4054 Tonnen Rauminhalt, das Ei genthum der Standard Oil Com pany von New Bork, fuhr am 1. Mai von hier nach Baton Rouge, La., ab, von wo er am 12. Mai nach Leghorn, Italien, weiterfuhr. Ten letzten Be richten nach passirte der Dampfer am 12. Juni dem Tage, an dem er ver senkt wurde- Gibraltar. Der Führer des Schisses war Eapt. Thomas Thompson. Der Dampfer, der eine Länge von 354 Fuß und von 49 Fuß hatte, wurde im Jahre 1913 in Bre merhaven, Deutschland, gebaut. Britischer Hülfskreuzc r in der Nordsee ver s e n l t. Land o ii. 15. Juni. Der bri tische HülfSkrenzer „Avenger" wurde am Mittwoch Abend in der Nordsee torpedirt und zum Sinke gebracht. Mit Auönalune eines Mannes wur den alle an Bork; gerettet. Baltimore, Md., Samstag, den 16. Juni 1617. Nrbrr 100,000 Gefangene. Mochte ongeblich England im bis herigen Verlaufe des Krieges. Der Sekretär des britischen Kriegsamtes macht diese Ankün diggnng im llnterhause. Tie sonstige Beute der Briten. L v y d o n, 15. Juni. Die Bri ten habe im bisherigen Verlause des Krieges insgesammt mehr als 400, 000 Gefangene gemacht. Diese An kündigung machte heute Hr. James McPherson, der parlamentarische Sc- Iretär des Kriegsamtes, im Unter hause. Bis zum Ende des Mai siele den Brite ans der Westfront 70,007 Ge fangene in die Hände; dazu sind noch mindestens 8000 Gefangene zuzurech nen, welche im Monat Juni gemacht wurden. In Mesopotamien wurden von den Briten seil dem l. Juli 1910 insgesammt 10,900 Gefangene herein gebracht. Tie Zahl der in dein Feld zng in Aegypten von den britische Truppen gemachten Gefangenen be läuft sich seit dem 1. Juli 1910 aus etwa 8730. Ans dem westlichen Kriegsschaupla tze erbeuteten die britischen Truppen den Berichten nach seit dem 1. Juli 1916 434 Kanonen. In Mesopota mien fielen ihnen seit Ausbruch des Krieges 132 Geschütze in die Hände, ausschließlich derer, die bei Kut-El- Amara verloren und später znrücker beutet wurden. In Aegypten nah men die Briten 18 Geschütze. Das von den britischen Strcitkräf ten ans der westlichen Front seit dem l. Juli 1910 zurückeroberte Terrain beläuft sich auf 000 Onadratmeilen. Richt registrirt—ein Jahr Gefängniß. P h i l a d e l p h i a, 15. Juni. Frcderick I. Becker, ein eingeborener Amerikaner, det hier in einem deut schen Restaurant beschäftigt war, wnr de heute zu einem Jahre Gefängnis; verurtheilt, weil er absichtlich nicht zur Registration gegangen war. Er er klärte sich schuldig, mit dem Bedeuten, daß er mit Deutschland smnpathisire. Seine Frau und drei kleinen Kinder waren im Gerichtssaale, als er verur theilt wurde. Seine Frau soll ihn gebeten haben, sich registriren zu las sen. Explosion in Pulverfabrik. B i r m i n g h a m, Ala., 16.Juni. Der Preßraum der Pulverfabrik der „Aetna Explsives Co.", nahe North Birmingham, wurde heute durch eine Explosion zerstört. Zwei Neger wurden getödtet und ein drit ter verletzt. Der EigenthumSschaden war ein nbedentcnder. Fünf Norweger in die Ties e. L o n d o n, 15. Juni. DaS nor wegische Auswärtige Amt berichtet die Versenkung mehrerer norwegi scherSchisfe, die i einer Depesche aus Kopenhagen an die „Central News" gemeldet wird. Angeblich ist durch die Zerstörung der Schisse erheblicher Lebensverlust entstanden. Nach dieser Angabe sind die folgen de Schisse deutschen Tauchbooten zum Opfer gefallen: Ter Dampfer „Sigrun", 2538 Tonne: Bemannung gerettet. Das Segelschiff „Eavmet", das mit Pfosten beladen war, an's Land getrieben und durch Geschützfeuer schwer beschädigt. Die gesammte Be mannung vermißt, mit Ausnahme eines Mannes, dessen Leiche gesunden wurde. Der Dampfer „VinaeS", 1107 Tonne: nur vier von der Beman nung gerpttet. Das Segelschiff „Sylvia". 140 Tonnen: die Bemannung gerettet. Das Segelschiff „Eandace", 305 Tonnen: die Bemannung gerettet. Französische S i s f S v er l st e. P a r i s, 15. Juni. Vier franzö sische Schiffe von über je IM Ton nen Gebalt, ein kleineres und drei Fischerboote sind in der mit dem 11. Juni beendeten Woche durch Minen oder Tauchboote versenkt worden. Sechs Schisse wurden in demselben Zeitraum erfolglos angegriffen und 1034 Fahrzeuge aller Nation? er reichten französische Häfen und 1015 fuhren von solchen aus. Ein Sieg des Plitliotiönius. Großer Erfolg drr Librrty-Aoltiht. Dieselbe wurde gewaltig überzeichnet Genaue Ziffern fehlten gestern Abend noch. Schätzungen veranschlagen tüesamnlt-Heichnungen ans fast drei Billionen Dollars. W nshi gto n, 15,. Juni. Das amerikanische Volk hat den Ap pell der Regiernng nm Gelder für Finanzirnng des Krieges mit einer ge waltigen ttebrrzeichnniig der Zwei Billionrn-Dvllars-Anleihe beantwortet, deren genauer Betrag sich heute Abend noch nicht annähernd feststellen läßt. Soviel schien jedoch bereits sicher, daß selbst dir höchst gespannten Erivnr tnngri, wesentlich iibertrcksfrn worden sind. Bemerkeiiswrrth bei den Zeichnungen zn der Anleihe wnr die Betheili gung des „kleinen Mannes", nd die heute Abend gegebenen Anzeichen ließen die Schäuniig zn, daß nahezu 3,000,000 Personen sich einen oder mehrere der Anthrilschrinc erstanden hatten. In Ermangelung offizieller Ziffern wollten die Beamten heute Abend über die wahrscheinliche Höhe des gezeichneten GesammtbetrngeS keine Voraussagungen machen. Schätznngowrise Angabe aus den zwölf-. Bnndrs-Rrserve-Distriktrn, einige darunter offizieller Natur, deuteten a, daß dir Subskriptionen die gewaltige Höhe von §2,802,800,000 erreichen mögen. Diese Schätzungen, die vom SchntzamtöDepnrtrment jedoch nicht als unbedingt authentisch accrptirt wurden, gaben die Beträge in den einzrl- neu Distrikten, wie folgt, an: New Bork §1.200,000,000 Boston §263,300,000 Philadelphia §200,1100,000 Eleveland §284.000,000 Richmond, mehr als... .§100,000,000 Atlanta §50,000.000 Schatzamts-Sekretär McAdoo kün digte bereits kurz nach Schließung der Bücher i!n Osten an, daß die Anleihe überzeichnet worden sei. „Die „Liberty"-Anleihe ist über zeichnet worden", sagte er. „Es ist unmöglich, zu sagen, wie hoch der Betrag der Ueberzeichnnng sein wird, aber die offiziellen Ziffern werden ausgegeben werden, sobald die Er gebnisse im Tchatzamts-Departement empsangen sein werden." Heute Abend sandte Herr McAdoo daS nachstehende Telegramm an alle Reserve-Banke: Ich möchte Ihnen allen meine An erkennung nussprechen für den tüch tigen und patriotischen Dienst, den Sie in Verbindung mit der Liberty- Anleihe geleistet haben, deren Erfolg so bemerkenLwerth und so angenehm für das Land war. Bitte übermitteln Sie den Liberty-Eomite'n Ihres Di strikts, den Banken, und allen ande ren Organisationen, die mit Ihne i diesem großen Werke cooperirt haben, den Ausdruck meiner Anerkennung Die Spionage-Bill unterzeichnet. Washington, 15. Juni. Präsident Wilson unterzeichnete heute die Spionage-Bill. In einer Angabe über daS Gesetz sagt ei Comite: „Die Beamten des Jnsliz-Departe meiitS betrachten das Spionage-Gesetz als eine der wichtigsten Maßnahmen, welche seit der Kriegsertlärmig an genommen worden sind, und zahl reiche Verfolgungen werden nach des sen Verfügungen erwartet. Nach den Vorschriften des Gesetzes können alle Sendnnge an die Feinde unmöglich gemacht werden, und ebenso kann die Versendung von Waffen nach Mexiko besser controlirt werden. Nach einer andere Vorschrift können unliebsame Situationen ans den Beziehungen mit fremden Nationen dadurch ver hindert werden, daß irgend ein accre ditirter diplomatischer oder Consular- Agent als ein Agent für irgend eine fremde Regierung in den Ver. Staa te dienen kan, ausgenommen die betreffende Per.son macht den Staats- Sekretär mit der llnbernahme solcher Verpflichtungen zuerst vertrant." Amerika wird Aiisliildiiiigsbasis für Flieger. Washington, 15. Juni.-Der BertbeidigiingSratl, bat Pläne aus gearbeitet. in die Ber. Staaten zur Basis für die Ausbildung aller seiner Alliirten-Flieger zu machen. Die Flugzeug Productions Bebörde glaubt, daS Land werde für die näch sten Monate nur Maschinen liefern Ehieago §325,000,000 St. Lonis §81,500,000 Kansas Eity §00,000,000 Minneapolis §02,000,000 DallaL §47.l)00.000 San Francisco §160,000,0M und meiner herzlichen Dankbarkeit. Ersuche Sie bitte diese Eomite'n ihre Organisationen zu behalten, da mit sie in der Lage sind, ähnliche Dienste für die Regierung zu thun, wenn sie in die Lage kommt, weite ren Eredit zu suchen. ES ist wichtig, daß die ausgezeichnete Maschinerie, die jetzt gebaut ist, zur Verfügung steht, wenn sic benöthigt wird. New-Aork stellt mehr O u o t a. New- Bor k, 15. Juni. New- Aork hat viele hundert Millionen mehr für die Liberty-Anleihe gezeich net, als von der Stadt verlangt wur de. Wahrscheinlich hat es das Dop pelte der Summe geliefert, welche das Schatzamts-Departement erwar tete. Dieser Betrag war §200,000,- 000. Man schätzt, daß der Bnndes- Reserve-Distrikt mindestens die Sum me von §>,200.000,000 subscribirt habe. Als die Anleihe-Bewegung ge schlossen wurde, standen noch viele Personen vor den Banken und woll te Bonds erstehen. können, die sich zum Ausbilde der Flieget eigne, das; aber den Bedürf nissen aller Alliirten der Ver. Staa ten begegnet werden kann. Zn die sem Zwecke sind die ursprünglich auf geworfenen §75,000.000 ans §OOO,- tIOO.OOO erhöht worden und werden schließlich die Höhe von §1,11M,000,- 000 erreichen. Nach Aussage deS Vorsitzenden der Behörde, Howard E. Eossnir, ist ge plant, die deutschen Flieger ans der Lust z räumen und eigen fortwäh rende Patrouillen-Tienst aufrecht zu erhalten, über ein Gebiet von 50 Meilen hinter der Gefechtslinie. „Wenn wir unsere Absicht, tausende von Aeroplanen zu bauen, durch setzen, wird die liebermacht in der Luft für unsere Alliirten gesichert sein." sagte derselbe. „Wir brauchen nur das nöthige Geld dazu." Drri-Billiunkn-Bdgct genehmigt. W ashingto 15. Juni. Präsident Wilson unterzeichnete heute die drei Billionen-Budget-Vorlage, welche die Verwilligungen für die neue Armee und andere Kriegsvorbe reitnnge enthält Es ist die größte Verwillignngsmaßrcgel, welche je mals von einer Regierung gutgehei ßen worden ist. Das Bundes Appellations- Preisgericht in Boston hat das Dekret aufgehoben, durch welches Thomas I. Bonnton zum Masseverwalter des Snpreme-ConzilS des „Royal Arca num" ernannt worden war. .if. t .tixT.iT.it..T..T..t..t.itn| The German Correspondent, Baltimore, Md. June 16, 1917. 11 f 7.60 per Annum. Nr. 107. Dir Freiheit winkt 'Allen Gefangenen von Jren-Revolution. Tie Regierung beschließt die Freilassung derselben. Hr. Bonar Law macht im britischen llnterhause im Name der Regie rung die Ankündigung. Die selbe wird mit Zustimmung aus genommen. Das Herannahen des irischen Convents beeinstußt die Regierung zu dem Schritt. L o n d o ii, 15. Juni. —Es wurde heute im britischen Unterhause offi ziell bekannt gegeben, daß die Rc'gie rnng sich entschlossen habe, allen Per sonen, die gelegentlich der vor Jah resfrist stattgehabte irischen Revolu tion gefangen genommen wurden, die Freiheit wiederzugeben. Hr. Andrew Bonar Law, dcrWort führer der Regierung iw Unterhause, der die Ankündigung machte, betonte, das; alle diese Gefangenen vorbehalt los entlassen werden würde. Hr. Bonar Law sagte bei der An kündigung unter Anderem: „Die Regierung hat daS Gefühl, daß in Anbetracht der bevorstehenden Tagung des irischen Convents, in welchem die Irländer selbjt daS schwierige Problem der künftigen Ad ministration ihres Landes zu lösen versuchen werden, diesem große Expe riment eine neue Aera in den Bezie hungen zwischen Irland, dem Verei nigten Königreich und dem Reiche bezeichnen wird. ES ist daher über die Maßen wünschenSwerth, das; der Convent in einer Atmosphäre der Harmonie und des gnttw Willens zu sammentreten soll, der sich alle Par teien vorbehaltlos anschließen kön nen. Unter diesen Umständen hat sich die Regierung entschlossen, soweit eS in ihren Kräften liegt, eine der Haupt ursachen der Mißverständnisse in die ser Frage ans dem Wege zu schaffen. Sie hat daher die Entscheidung ge troffen. alle in Verbindung mit der kürzlichen Revolution in Irland ge fangen gehaltenen Personen frei zu lassen." Hrn. Law's Ankündigung wurde mit lauten Beisalls-Aeußernnge aufgenommen. Joseph Devlin gab seiner Dankbarkeit über die Entschei dung der Regierung Ausdruck: er wünschte nur, daß dieselbe schon frü her erfolgt wäre. Auch Herbert Samuels für die eng englischen Liberalen. Geo. I. Wardle für die Mitglieder der Arbeiter-Par tei, und Eugen Wason für die schot tisckjen Liberalen sprachen sich höchst befriedigt über das Vorgehen der Re gierung aus. Dublin, 15. Juni. Die Kun de von der Entscheidung der Regie rung hinsichtlich der Freilassung aller irische Gefangene, die bereits vor der offiziellen Ankündigung in Lon don nach hier gelangte, löste überall den grösztei, Enthusiasmus aus. Die Zeitungen, welche die Nach richt brachten und die Bilder der her vorragendsten unter den Gefangenen veröffentlichten, waren schnell ver griffen. Die Entscheidung der Regierung war thatsächlich mehr, als man ge hofft hatte. Denn, wenn auch ange nommen worden war, daß die meisten der Oiefangenen entlassen werden würden, so hatte man doch geglaubt, das; die Regierung einzelne Ausnah men macheii würde. London, 15. Juni. Die Sinn FeinerS von East Elare haben sich entschlossen, i den Eontest über de Sitz im Piirlament einzutreten.' der durch den an der Front erfolgten Tod des Majors William Redniond va kant geworden ist. Sie haben als ihren Eandidaten Edward de Valera, früheren Professor der Dubliner Uni versität, ausgewählt, der wegen seiner Verbindung mit der Sinn Feiner Revolte zum Tode verurtheilt, dann aber zu lebenslänglicher Haft begna digt wurde und sich jetzt im Gefäng niß befindet.
Page 2
2 Nur temporär. Die Absetzung des Grie chenkönigs. To erklärt Kaiser Wilhelm in Botschaft an Kon stantin. Deutschland und seine Verbündeten werden dem Monarchen den Thron wiedergeben, so heißt es in der Botschaft. Die Abreise des Ex-Königs und seiner Fami lie von Athen vollzieht sich ohne störende Zwischenfälle. Bern, via London, 15. Juni. Ein Telegramm aus Berlin besagt, Kaiser Wilhelm habe durch einen der griechischen Diplomaten im Auslande die folgende Botschaft an Ex-König Konstantin von Griechenland richten lassen: „Ich habe mit Empörung von der verabscheuungswürdigen Schandthat gehört, welche von unseren gemein samen Feinden Dir und Deiner Dy nastie gegenüber begangen wurde. Ich versichere Dir, daß Deine Ab setzung nur vorübergehender Natur sein kaun. Die gepanzerte Faust Deutschland wird mit der Hülfe des allmächtigen Gottes Dir Deinen Thron wiedergeben, dessen Dich Nie mand mit Recht berauben kann. Die Armeen Deutschland's und Deutschland's Verbündeter werden an denen Rache nehmen, welche in so unverschämter Weise es gewagt ha ben, Ihre verbrecherische Hand an Dich zu legen. Wir hoffen. Dich bei der frühesten Gelegenheit in Deutsch land bewillkommnen zu dürfen. Tausend herzliche Grüße. (Gezeichnet) Dein Wilhelm." König Konstantin's Abrei se verläuft ohne Zwi schenfall. Athen, 13. Juni, via London, 15. Juni. Tie Abreise des Königs Konstantin aus seiner Hauptstadt war von keinen weiteren Zwischenfällen oder Störungen begleitet. Tie Stadt bietet ihr normales Aussehen, doch sind die Theater geschlossen und keine frohe Melodie erschallt auf den Stra ße oder öffentlichen Plätzen. Das Cabinet unterbreitete heute dem neu en König seine Resignation, doch war das nur eine Formalität. Tie Mini ster werden später zusammentreten, um einen Amnestieerlaaß auszuarbei ten. Bis jetzt sind keine fremden Trup pen in die Hauptstadt selbst einge rückt und ihre Anwesenheit in der Nä he der Stadt findet wenig Beachtung. Ter französische Bevollmächtigte, Se nator Jonnart, hat der Regierung mitgetheilt, daß mit Kohlen und Ge treide beladene Schiffe, welche in Sa lamis zurückgehalten wurden, sofort nach dem Piräus weiterfahren dür fen. Athen's Bevölkerung hält sich i in Zügel. London, 15. Juni.—Eine lange Reihe verspäteter Depeschen nieldet, daß König Konstantin's Abreise aus Atken ruhig verlaufen ist. Tie Be völkerung war zwar aufgeregt, aber es kam zu keinem Blutvergießen. Vor dem Palast versammelte sich eine große Menge, uni den König zn se ilen, nberKonstantin zog es vor, durch eine Hinterthüre des Palastgartens sein Automobil zu erreichen, welches ihn in rascher Fahrt nach der Küste brachte, wo ein französischer Zerstö rer wartete. Ter König schiffte sich mit seiner ganzen Familie, Prinz Alexander ausgenommen, ein und trat die Fahrt nach Corfu an, wo ihn ein britisches Kriegsschiff aufnehmen soll. Wie die einen sagen, will er sich nach Dänemark begeben, und wie die andern sagen, soll er am Lago Mag giore eine Villa gemiethet haben. Am Tage vor der Abreise des Kö nigs leistete sein Nachfolger den Herrschereid. Eine Menschenmenge, welche sich vor dem Palast angesam melt hatte versuchte, den Metropoli ten, vor dem der Eid abgelegt werden sollte, zu verhindern, den Palast zu betreten, wurde aber von der Polizei beiseite geschoben. Es verlautet, daß Ex-Premier Gu naris und andere pro-deutsche Füh rer aus Malta internirt werden sol len. König Alexander hat eine Prokla mation erlassen, in welcher er erklärt, daß er das Mandat seines Vaters ausführen werde, und die Ueberzeu gung ausdrückte, das; das Volk dazu beitrage werde, das Land aus sei nen Schwierigkeiten zu befreien. Italiens Rolle in Alba nien. Rom, über Paris, 15. Juni. Senator Franchetti erklärte heute in einem Interview, daß die Italiener „Tiuichbvotkrieg und Kriegskosten." Ein Artikel in der „Norddeutschen Allgemeinen Zeitung". Tie Ver. Staaten wollen Bankerott der Alliirten verhüten, so heißt es in dem Artikel. Deutschland's finanzielle Verluste verhültniß mäßig gering. Berlin, via London, 15. Juni. Unter der Ueberschrist „Tauch bootkrieg und Kriegskosten" sagt die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung": „In keinem der kriegführenden Länder hat die Frage der Kriegsko sten den Grad von Aufmerksamkeit er reicht, wie man vorher angenommen hatte. Man ist fast zu der Behaup tung geneigt, daß, je höher sich die Kriegskosten stellen, sie desto weniger Aufmerksamkeit erregen, und Lloyd George's Erklärung betreffs der letz ten Silberkugeln wird sich wahrschein lich nie bewahrheiten. „Ter Eintritt der Ver. Staaten in den Krieg wird in nicht geringem Maße auf den Umstand zurückgeführt, daß sie vor langer Zeit schon die Gläubiger unserer Feinde wurden, deren Bankerott sie kommen sahen und, so weit wie möglich, zu verhüten wünschten. In Verbindung mit der Betheiligung an dem Kriege und ihren weitreichenden Schiffsbauplä nen ist es besonders wünschenSwerth, die Frage der Kosten der Tauchboot- Kriegführung zur öffentlichen Dis kussion zu bringen. Wie vergleichen sich die materiellen Verluste unserer Feinde mit denjenigen, die uns zu gefügt werden? Tie Antwort ist sehr klar. Im Vergleich zu den enormen Werthen, welche die Entente Mächte täglich an Schiffen und Ladungen einbüßen, wobei diejenigen von Eng land im Vordergrund stehen, ohne die Kosten der Bekämpfung des Talichbootkrieges zu erwähnen, sind unsere Verluste fast verschwindend ge ring. Sie bestehen nur in verlorenen U-Booten und Dieses gänzlich ungleiche Verhältnis; wird immer mehr offenbar bei den. Fort schreiten des Tauchbootkrieges. Je mehr Kapital unsere Feinde im Schiffsbau anlegen, desto größer wird der Prozentsatz der vernichteten Wer the, lind zu dieser erhöhten Ausdeh nung dürfen wir den Erfolg unserer U°Boot-CamPagne als volkswirth schaftlichen Gewinn von sofortiger Wichtigkeit betrachten. Unsere Feinde haben allerdings daS Feldgeschrei angestimmt „Tonne für Tonne", auf welcher Grundlage sie vorschlagen, Ersah für die durch unsere Tauchboote erlittenen Verluste zu verlangen. In Wirklichkeit er warten sie kaum, eine solche Friedens bedingung durchzuführen. Solche Aussichten waren nie vorhanden, und sie sind heute entfernter, als je. Wir können vertrauensvoll unseren U-Booten es überlassen, die Antwort auf eine solche prahlerische Forderung zu geben." Neue schwarze Liste Frankreich'!. Ueber 2500 Firmen darin, aber keine Amerikaner. Keine amerikani schen Arbeiter sollen nach Frank reich gebracht werden. Paris, 16. Juni. In der neuen schwarzen Liste, welche im ossi ziellen Journal veröffentlicht ist und die an Stelle aller früheren Listen tritt, erscheinen keine amerikanischen Namen. Die neue Verfügung um saht über 2500 ausländische Firmen, mit denen Geschäfte zu treiben fran zösischen Bürgern verboten ist. Kein Import amerika nischer Arbeiter. Paris, 15. Juni. Die Poli zei-Präfektur von Paris hat eine Be kanntmachung erlassen, in welcher ein Gerücht, wonach amerikanische Arbei ter in Frankreich impojktirt werden sollen, in Abrede gestellt wird. Die Bekanntmachung lautet wie folgt: „Es ist ein Gerücht in Umlauf ge setzt worden, das; die Regierung be absichtige, amerikanische Arbeiter zu werben. Dieses Gerücht ist augen scheinlich darauf berechnet, unter den französischen Arbeitern Unzufrieden heit zu erregen, und entbehrt jeglicher Begründung. Irgend Jemand, der bei Verbreitung dieses Gerüchts ab gefaßt wird, wird als Person betrach tet werden, welche die öffentliche Mei nung irrezuführen und die öffentliche Ordnung zu stören wünscht, und wird strafrechtlich verfolgt werden." in den von ihnen besetzten Theilen Albaniens 500 Meilen Strotzen ge baut, tOO Schulen eröffnet und den öffentlichen Dienst organisirt hatten. Italienische Aerzte vertheilen an die Bevölkerung in Nothfällen Medizin und die albanischen Bauern werden in der Landwirthschaft unterrichtet. Alle Botschafter und Gesandte der Staaten in Washington, mit de nen die Centralmächte im Krieg stehen, werden am Samstag den Dok tortitel der Princeton-llniversität er halten. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Samstag, den 10. Juni 11117. An DullttMt Gewannen Briten an geblich Gelände. Trotz hartnäckigen Wider standes der Deutschen. London meldet erfolgreichen Angriff auf weitere Theile der sogenann ten Hindenburg-Linie. Ein ruhiger Tag, meldet das fran zösische Kriegsbureau. Artille rie auf italienischer Front rege thätig. London, 1-u Juni. Tie briti schen Streitkräfte haben heute einen Angriff auf weitere Theile der Hin denbnrg-Liuie nordwestlich von Bul leconrt unternommen und trotz des hartnäckigen Widerstandes der Deut schon einen Theil dieser Stellungen genommen. Tie Teutschen erlitten angeblich höchst beträchtliche Verluste. Ties wird in der heute Abend vom britischen Armeehauptquartier ausge gebenen offiziellen Mittheilung ge meldet. Briten Vorstoß naheM e s sine s. London, 15. Juni. Wie die heutige amtliche Bekantgebnng von der Front in Frankreich und Belgien meldet, sind die Briten südlich und östlich von Messines und längs dem Rpern Comines Kanal vorgedrungen und habe jetzt die frühere erste Sch ützengrabenlinie der Tentjchen vom Lys Fluß bis zum Warnave-Fluß be setzt. Infolge der gestern Nacht ausge führten Operationen und des andan ernd ausgeübten Druckes haben die Briten ihre Linien um sl>o bis UIOO Ilards an einer sieben Meilen brei ten Front vorgeschoben. Ein ruhiger Tag, sagt P ariS. Paris, 15. Juni. Das heute Abend vom französischen Kriegsbu reau veröffentlichte offizielle Bulle tin hat folgenden Wortlaut: „Der Tag verlief im allgemeinen sehr ruhig, abgesehen von den Ab schnitten bei Hurtebife und Ernenne, wo die Artillerie auf beiden Seiten lebhafte Thätigkeit zeigte." Scharmützel bei den Maas- H ö h e n. Paris, 16. Juni. Der heutige amtliche Frontbericht des französi schenKriegSbureaus meldet, das; deut sche Austlärungs-Abtheilungen, wel che gestern Nacht im Verdun Raum bei'ni Hügel 30-1 und an den Maas- Höhen vorgingen, durch das Feilen der Franzosen zerstreut wurden. Artill' e r i et hätig k e i t au s italienischer Front. Rom, via London, 15. Juni. Der heute Nachmittag vom italieni scheu Generalstab ausgegebene offi zielle Bericht sagt Folgendes: „Auf der ganzen Front war die Ar tillerie-Thätigkeit vorherrschend. Unsere Artillerie hat feindliche TruPPcn-Ansammlnngen in der Nä he des Bahnhofes von Calliano und Colonne ans dem Marsche im Ter ragnola-Thale und im Sugana-Tha le beschossen. Vorstöße feindlicher Patrouille!) gegen unsere Linien nahe dem Maso- Stroni schlugen gänzlich fehl. Die Thätigkeit der Lustwehr auf Die Erfindung eines Brvoklyncr, Fische zn fangen, wie der Walfisch es thut. Ernste Gefahr. Bietet das Ueberhandnehmen tuber kulöser Krankheiten für Frank reich. Amerika's Hülfe in ihrer Bekämpfung nöthig. Boulde r, Col., 15. Juni. —Tr. Livingston Farrand, Präsident der Universität von Colorado und Direk tor der Mission, welche von der Rocke feller-Stiftung nach Frankreich ge sandt werden soll, um die von Ame rita bcnöthigte Hülfe bei Bekäm pfung der Tuberkulose in der franzö sischen Armee zn leisten, gab vor An treten seiner Reise die nachstehende Erklärung ab: „Tie Todesrate durch Tuberkulose in Frankreich ist ungefähr doppelt so hoch, wie in Amerika, und dreimal so hoch, wie in England. In den drei Kriegsjahren sind 150,000 Soldaten wegen Tuberkulose aus der französi schen Armee entlassen worden; au ßerdem sind viele Erkrankungen un ter de Flüchtlingen aus den besetz ten Gebieten von Nord Frankreich und unter den aus Deutschland zu rückgekehrten französischen Oiefange nen constatirt worden. „Seit Beginn des Krieges ist eine Spezial Commission zur Fürsorge für tuberkulöse Soldaten geschaffen worden," deren Thätigkeit fortgesetzt werden muß; es ist aber zweifelhaft, ob am Ende dieses Jahres mehr als zehn- oder zwölftausend Bette für Tuberkulose Patienten in ganzFrauk reich zur Verfügung stehen werden, und diese werden fast ausschließlich von Soldaten besetzt sein. „Eine conservativc Schätzung läßt daraus schließen, das; 500,000 Tuber kulöse-Fälle in Frankreich vorhanden sind, und es herrscht dort sofortige Nothwendigkeit für Hospital Akkomo dationen vor. Tie Ausdehnung an steckender Krankheiten in einen! Lan de bildet eine Gefahr für alle, indem wir in Frankreich den Kampf gegen Tuberkulose führen, kämpfen wir da her ebenso Amerika's Schlacht. Wir gehen nach Frankreich, in soweit wie möglich unsere Erfahrungen zur Ver fügung gu stellen. Das große Pro blem ist, die Ausdehnung der Krank heit auf noch nicht Jnfizirte zu ver hüten. Swvbudn als Spioiiwrrber vcrhiistct. Paris, 15. Juni. Ter im Frühjahr 1015 von der Pariser Poli zei unter dem Verdacht, ein Feuer an Bord des französischen Passagierschif fes „La Touraine" verursacht zu ha ben, in Gewahrsam genommene und später entlassene Raymond Ruff Swo,- boda wurde in Zürich verhaftet, wie der „Petit Parisien" von seinem Zü richer Correspondenten erfährt. Swoboda wird beschuldigt, Spione gegen Frankreich angeworben zu ha den. Er soll in nahen Beziehungen zu einem Genfer Geschäftsmann gestan den scsi, der kürzlich wegen Spionage in Paris zu lebenslänglichem Zucht haus veruxtheilt wurde. Swoboda hatte sich bei seiner ersten Verhaftung darauf berufen, daß er amerikanischer Bürger sei. Beim Prozeß gab er an, daß er Schwind heiße und deutscher Reserve-Offizier sei. Er wurde aus Frankreich ausge wiesen. der Trentino-Front war csine sehr in tensive. Zwei feindliche Flieger wur den am Abhange des Monte Verena und im Thale des Maggio Strudels heruntergeschossen. Zwei andere wur den innerhalb ihrer eigenen Linien im Snganathale zum Abstieg ge zwungen. Eine fünfte Maschine wurde durch unser Geschützfener ge troffen und fiel am Abhange des Monte Zeebio herab. Eine unserer Maschine wird vermißt." Grrndezn idolisirk. General Pershing in Paris. Der amerikanische Heerführer giebt seiner Genugthuung darüber Ausdruck, daß er bald au die Front gehe kaun. P a r i s, 15. Juni. Wie verlau tet, wird General Pershing bald auf längere Zeit nach der Front abreisen. Nach seinem gestrigen Besuch in der Kammer fuhr er mit seinem Stab ans ein Flugfeld, wo er französische Militärflieger beobachtete. Nach ei ner Stunde kehrte er nach Paris zu rück und conferirte mit dem Marine minister. Am Abend war er der Gast von Kriegsminister Painleve. Eine kurze Panse in dem geschäfti gen Tag benutzte der General, um amerikanischen und französischen Zei tnngslenten ein Interview zn gewäh ren. Er wurde von einer Pariserin skizzirt und gab seiner Freude Aus druck, daß er bald an die Front gehen und sich seiner eigentlichen Aufgabe widmen könne. Französische Akademie Plant Empfang. Tie französische Akademie hat be schlossen, General Pershing zu be grüßen und ihm am 28. ds. Monats einen Empfang zn geben. Im Ar mee-Clnb waren heute Pershing und seine Offiziere die Gäste von Mar schall Joffre. Ein Theil der Offiziere Pershing's haben bereits eine Tour angetreten: um die Bahnverhältnisse des Landes kenne zu lernen. Bcsscrrö Verständniß mit Japan. Washington, 15. Juni. Almaro Sato, der japanische Gesand te, hatte heute eine Unterredung mit Sekretär Lansing, in welcher die Zwecke der japanischen diplomatischen Delegation besprochen wurden, durch Verhältnis; beider Länder auf eine bessere Basis gestellt werden soll. Es heißt, das; alle die wichtigen und perplexen diplomatischen Fra gen bezüglich der Revolutionen im fernen Osten besprochen werden sol len. Der Sekretär constatirte nach her, daß das Mißverständnis; bezüg lich der Note des Präsidenten an China aufgeklärt sei. Sato kabelte seiner Regierung, das; die Note, wie sie der japanische Regierung zuge sandt wurde, nur ein Commentar be züglich einer Washingtoner Korre spondenz gewesen sei. Der amerika nische Geschäftsträger in Tokio habe die Lage schon vorher in ühylicher Weise auseinander gesetzt. Keine Aemter für Erholung suchende. Washington, 15. Juni. In einer offiziellen Erklärung wurde heute den Anwälten, welche Gesuche um Anstellung im Departement des militärischen General-Anwaltes der Ver. Staate einreichten, bedeutet, daß dieses Amt nicht als ein einträg liches Ruheamt für Söhne reicher Eltern zu betrachten sei. Es sind viel mehr Gesuche um Anstellung ein gelaufen, als Vakanzen vorhanden sind, und viele Oiesuche kommen von Männern von eklatanter Fähigkeit, daß inan keine Rücksicht auf gesell schaftliche Stellung zu nehmen braucht. Es wird auch betont, daß diese Stabsmitglieder zur aktiven Streitmacht gehören werden, und daß sie ebenso oft wie irgend welche an deren Offiziere, wie z. B. die Aerzte, sich innerhalb der Kampfzonen auf halten müssen. Auch seien viele Ver wundungen solchcrOffiziere in Frank reich vorgekommen, was beweise, daß auf diese keine Rücksicht genom men werde, als Nicht-Combattanten, wenn ei allgemeiner Angriff statt finde. Vorzug für Truppentransporte? Erfolglose Unterhandlungen über die Vorlage dem Präsidenten volle Machtbefugnis; zu geben. Geg er wollen ZwischenstaatlicheHan dels-Commission als entscheidende Behörde. Vorlage „undemokra tisch" und „despotisch" genannt. Washington, 15. Juni—Heu te fand wieder eine fruchtlose Diskus sion der Vorlage statt, durch welche der Präsident die Macht erhalten soll, anzuordnen, daß Truppen, Kriegs vorräthe und anderes Kriegsmaterial den Vorzug im Transporte auf den Eisenbahnen der Ver. Staaten haben, doch planen die Administrationsfüh rer morgen eine endgültige Entschei dung durchzusetzen. Gegner der Maß nahme erklären, daß sie derselben auch ferner noch oppouiren werden, obgleich sie im Stillen zugeben, daß sie nur gegen die Vorlage sind, weil sie die Annahme gewisser Nahrungs mittel-Gesetze verhindern wollen. Se nator Newlands machte bekannt, daß er morgen einen Antrag auf Feststel lung des Datums für ein Votum über die Vorlage stellen werde. Auch entschied er sich dahin, Amendements zu der Vorlage zurückzuziehen, mit denen sich die Gegner derselben ein verstanden erklärt hatten, und gewis se Modifikatione enthielten. Er sagte, er werde auf Annahme der Vorlage in ihrer Original-Verfassung beste hen. Eins der hauptsächlichsten Amende ments, welche die Gegner der Vorla ge in dieselbe eingefügt sehen möch ten, ist die Bestimmung, daß nicht der Präsident allein, sondern mit ihm die Mitglieder der Zwischenstaatlichen Handels-Commission die Machtbefug nisse über Vorzugs-Transportation haben sollen. Senator Reed erklärte, die Macht befugnisse an den Präsidenten allein zu gebe; sei undemokratisch und kön ne nicht gestattet werden, ohne dem Geschäftswesen der Ver. Staaten zu schaden und Despotismus an's Ruder zu bringen. Die RahrungSmittkl-Lage. England befolgt mit großem Inte resse die Situation in den Verei nigten Staaten. Wie weit kön nen die Ententemächte auf Ame rika's Hülfe rechnen? London, 10. Juni. England verfolgt mit größtem Interesse die Debatte im amerikanischen Senat über die Nahrungtzmittel-Vorlagen. Tie Alliirten sind, wie zugegeben wird, in Sorge hinsichtlich Amerika's Stellung zu dein Lebensmittel-Pro blem der Welt. Diese Besorgnis spiegelt sich täglich in der britischen Presse wieder. Tie „Mail" und die „Post" z. B. betonen heute die le benswichtige Bedeutung einer baldi gen Entscheidung des amerikanischen CongresseS, damit die Alliirten wissen inögsii, wie weit sie auf Amerika's Beistand rechnen und demgemäß ihre eigene Nahrungsnüttelpolitik einrich ten tonnten. Allan Anderson, Vorsitzer der Al liirten-Exekutivbehörde für die Wei zenzusuhr, welcher Balfour auf sei ner Mission nach Amerika begleitet hat, saßt die Lage wie folgt zusam men: „Ich kani mit vielen Mitgliedern des amerikanischen Getreidehandels zusammen, und sie haben, wie ich glaube, die große und dringendeNoth der Alliirten vollständig eingesehen. Ueberall wurde mir die Versicherung gegeben, daß die Privatspeknlation nicht länger in Betracht komme, und daß alle wünschten, der Krisis mit der geringsten möglichen Störung der Handels-Maschinerie zu begeg nen. Jedoch wie und wann das Pro blem der Lebensmittel-Controle in den Ver. Staaten gelöst werden soll, ist noch unklar. „Amerika muß diese Angelegenheit in seiner eigenen Weise erledigen. Jedoch wir, die wir so sehr von der Nahrnngszufuhr aus den Ver. Staa ten abhängen, warten begierig auf die Lösung. Bis dahin werden wir nicht im Stande sein, einen umfassen den Plan auszulegen. Das nächste Erntejahr ist jetzt im schnellen Heran nahen." Brasiliens Wciz e n z u fn h r unzulänglich. Rio de Janeiro, Brasilien, <5. Juni. —In Anbetracht der That sache, daß die Vorräthe von importir ten Weizen unzulänglich sind, ist die Regierung bemüht, einen intensiven Getreideanbau im Staate Rio Gran de do Sul zu fördern. Astor-Hotel muß P 2500 zahlen. New Rork, 1-z, J„ni. Eine Jury sprach gestern Frau Sadie Tis brow Hurd, Gattin des Grundeigen thumshändlers Robert C. Hurd von Poughkeepsie, die Summe von P 2500 zu. Frau-Hurd hatte auf Schaden ersatz von P 20.000 gegen die Verwal tung des Hotel Astor geklagt, weil die Geschäftsführung des Hotels sie schlecht behandelte, als sie ihren Mann vor der Thür ihres Zimmers im Ho tel umarmte. Dank an den Präsidenten. Ein Schreiben des Kardinals Merciec von Belgien gestern in Washing ton durch einen Priester über reicht. Belgien erkennt die Hülfe, welche ihm die Vereinigten Staaten gewähren, dankbar an. Washington, 17. Juni. Kardinal Mercier, der Prälat von Belgien, hat Präsident Wilson ein Handschreiben zugesandt, das ihm heute durch Rev. John B. Develle, einen soeben in diesem Lande ange langten Priester, überreicht wurde. Das Schreiben lautet: „Geehrter Herr Präsident: Scho oft habe ich seit Beginn dieses Krie ges den Wunsch gehabt, dem Volke der Ver. Staaten, dessen höchster Re- Präsentant Sie sind, meine Gefühle der Dankbarkeit auszudrücken. Sie haben uns in verschwenderischer Weise Ihre Sympathie, Ihre Hülfe, Ihre Hingabe erwiesen. Noch in demselben Augenblick, in welchem sie sich gezwungen sehen, die diplomatischen Beziehungen Ihres Landes mit Deutschland abzubrechen, haben Sie unseres armen Landes ge dacht; den fünfzig Delegaten der bel gischen Hülfs-Commission haben Sie den Rath gegeben, uns nicht zu ver lassen, so lange die Occuptations macht es denselben gestatten würde, für unseren Unterhalt Sorge zu tra gen. Erlauben Sie mir, Ihnen für Ihre Großherzigkeit zu danken, und nehmen Sie, bitte, auch den Dank der ganzen belgischen Nation an. Ge statten Sie mir die Versicherung, daß wir zu Gott beten und ihn anflehen werden, Ihr nobles Land zu segnen. Erlauben Sie mir zugleich mit der erneuten Versicherung meiner Dank barkeit den Ausdruck meiner vollkom mensten Hochachtung." Der Brief war Mechelen, den 0. Februar, datirt. Unruhen in Asuncion. Buenos Aires hört von einer revolu tionären Bewegung in Chile. Buenos Aires, Argentinien, 15. Juni. Eine heute eingetroffene Depesche aus Asuncion meldet den Ausbruch einer weiteren revolutionä ren Bewegung in der Republik Chile. Strike Krawall in Bue nos Aires. Buenos Aires, 15. Juni. Zwischen den sinkenden Angestellten einer Großschlächterfirma und der Polizei ist es zn einem Zusammenstoß gekommen. Mehrere Personen tru gen Verletzungen davon. Tie Regie rung bemüht sich, zu vetmitteln und eine Beilegung des Ausstandes zu Wege zu bringe. Brasilien legt Werth auf Freundschaft der Ver. Staaten. Rio delaneiro, 15. Juni. Dr. Wenceslau Braz, der Präsident der Republik Brasilien, hat in einer Kabeldepesche an Präsident Wilson auf's neue die Versicherung gegeben, daß Brasilien zu seiner Stellungnah me in dem Kriege zwischen den Ver. Staaten und Deutschland lediglich durch die Gebote des internationalen Rechts und den hohen Werth, welchen Brasilien auf die Freundschaft der Ver. Staaten legt, veranlaßt worden sei. Churchill angefeindet. Leitende Politiker opponircn ihm und wollen nicht mit ihm dienen. I London, 15. Juni. „British Weekly", dessen Redakteur ein Freund des Premiers Lloyd George ist ud von welchem man annimmt, daß es zuweilen dazu benutzt wird, ge wünschte Ankündigungen zu veröf fentlichen, sagt, die Stellung des Oberst Winslon Spencer Churchill sei eine sehr perplexe. Der Premier wünsche ihn zum Vorsitzer des Luft schiff-Rathes zn ernennen, die Oppo sition dagegen sei aber außerordent lich stark, und gewisse leitende Politi ker weigerten sich, mit dem früheren Chef der Admiralität zu dienen. Tie Zeitung schließt den Artikel mit einer Voraussage, daß, wenn Oberst Churchill die Ernennung nichr erhalte, er vielleicht zur Asyuith-Par tei übergehe und einer der Lieute nants des früheren Premiers winden würde. Lord Rot Herme re lehnt ab. Einige Morgenzeilnngen sagen, Lord Rotherniere, der Bruder des Lord Northcliffe, habe das Amt des Nahrungsmittel Controleurs abgc lehnt. Lord Rothermere ist der Vier te, dem dieser schwierige und undank bare Posten angeboten worden ist. Flieger erfolgreich. Paris, 15. Juni.' Adjutant Raoul Lusberry von New-Rork, von der Lafayette Abtheilung, hat nach so eben eingetroffener Nachricht seinen elften Gegner zur Strecke gebracht. Fünf feindliche Flieger griffen ihn an. Der ihm nächste Gegner stürzte nach seinem 25. Schuß ab. Als Kamera den Lufberry's in Sicht kamen, zogen sich die deutschen Flieger zurück.
Page 3
Nntrrhaltiingö-Wrgwriscr. „Htppadronir"—2!„nBac>ill' und WaiiOcll'gdcr. „Mar,,la>>" 'Randnnllc und 'Wnnln'U'ydcr. „Rtkiorla"—Pandct'iltc 'Wlintzctl'ckdcr. „Rivrr Rtkw Parl" L>t„Och !',.,crlc N'id aiid',' 2ll>uMa>,n. „Ra tzliork" Täglich OnNiicrtc und linde' UnUnlnMnttgen. „2,ua (H'H. D. Netdnmnn. z. Marl., F. Leister und 2t. Feldman) „Scenes tl,c Alsts" .Lnml'yc Romanze ..Rede '.'lngctiguc" Runenstein Rederie .Twltligdl" Turn,, Medley nn. „Lnntcr'S Flute" TuknNntl srnm Nie Snntd" FnntS Mnrlll, ..Franrnlsc 'MnrseNlalsc .Hymi,". .RcedeS „Star Estäliglcd Banner". MunlOstal Kastelle. Die Munljtpttl Kastelle, Fat,,, Fstcl, Dirigent, sstiett deute stau 8 Ins '.'ldends an der Ccke von Ostend- und PntupSco-Strastc solgcn- Oes Prag, a mnn M,irsch „Orstosltion" Fstcl OnderMrc 4,, „äs ä were King" Ad,in, Eelelyon „ns „Conamstnlii" Bclcknt .Idlosthvn,Lol> „PN n stnt Polla" Riedel iAdoy, K Riedl) ä„te>m'44o „Wovdtnnd 2t!iSsterS" C.ckdulla Miiricd „Semper Fidriis" Coutn SeleMo ans „Tde litllc Cale" Carytl Tan,,-Programm'. One Step „Pnt on yonr StistpcrS nd sitl np donr Piste"..... Von TM,er For Treck „Somewdcrc o„ Broadway". .Carroll stnyoNc „PnYY'Yg" Llmle st'lnl.ier „Lcs Patiiieu'rS" Waldteufel One Slev „Onnary Ooitogc" Carroll „T,ie Star Sstanaled Bonner". Sonne,lufgkitls, und -Nntrrgnng. Sonnenausganll. .4 11. 80 M. Sonnenuntergang! 7 U. 84 M. H 1,7 Morgens 4 U. 18 M. Nachmittags., ....8 U. 50 M. Wrttcrnnösichten. Für Maryland nnd den Distrikt Columbia klar nnd wärmer nnd nördliche Winde. Bnndks-Tcpnrtcinent für Landwirty schnft —Wrtter-Bürrn. Normale Temperatur 78 Grad Miltlerc Temperatnr 00 Grad Höchste Temperatnr 76 Grad Niedrigste Temperatur 67 Grad Bericht des Baltimore WettcrbiirranS Der Feuchtigkeitsgehalt der Lust war 6l> Prozent um 8 Uhr Morgens und 8!t Prozent n? 8 Uhr Abends. Stitndlichc Temper,,. Grob. Etuid, n kr Morgens,,,l Übr '.ygchni 71, n „hr Moegl'uS,, ,„l 2 llhr Stoclm, 7 7 I,r Morg„,,,„'> t! Ul,r „tgchii,, 7'- u ,U>r 'torgens, 1 llhr tünch, s> lU,r Morgens,, ,7V d l,r tünchn, „u 1 Ul,r Poriii 7, U lII' t'tNeudS ,'j t l Utn 'Uorn, 71 7 Ul' t'weiidS „1 M lU,r Mtltng,>,,, ,72 U Uhr AticudS 57 Aus den übrigen Bundes-Wettcr heoblichtuiigs Stationen wurden die folgende höchsten Tempcrturcn, die um 8 Uhr gestern Abend Herrschten, berichtet; Nrnd, cnrad, Ätlnnlic Cck, Ncg, „2 Montgomcr, Itnr,,7N i-nmirck, triiv MoiUrrnl, trlii, tNolio, tritt' ve> Ägiitucket. Rogen,,,„ Rnstnto, trti 5! Rom Orion,iS llqr 8, ;inr,osto„, tritt', t'toi Rorl. tritt' 72 Ninoago. Nnr 52 !7ll,tt'o'M,, Ir,' 7N aO'oti'uott, iritt',, ,55, Plittndolt'lmi. Nlot'otont', N'ltt', ,52 'tckttsl'urn,,. Irl,!' ,5t 'Lonvor, Itnr 7 PorNnnd, tvto. tritt' -kolrolt. tritt', 51 Portland, Oro. tr, W Diitutt'. klar Quodoc. lrl,b 72 Onttvokt, R0ncu,,.,5 Rntotgl,. Nnr r 84 Tornnto, Roncn,.,„ Solonn. tlnr 84 Stnevoport, 11nr,,,,8N dnttsoiwttto, tritt',,,B2 Lt'olnno, tlnr gi> UnnlnS Sit, tlnr ,72 Fyrnouso, R0nc„,,,5'2 eon'Svttic, N'ltt' 5„ Tnmn, -ttogon, 8U Mnrmiotto, tlor 48 L>nsln„gtu„, tritt',,,72 Grad zu Socramento, Gal., INO Grad z Red Blnsf, Gal., und 08 Grad zu LoS Angeles, Ga/. Für heute und morgen wird für die atlantischen Staaten wärmeres pd klares Wetter vorausgesagt. Ein Gewijter, welches gestern Nachmittag in der Nachbarschaft von Baltimore Hagelschlag brachte, kühlte die Temperatur so sehr ab, das; das Thermometer gestern Abend ans G! Grad herunterging: es wnr so tühl und nnfreimdlich gestern Abend wie an einem rauhe Herbslabend. Wnr als Gefangener ans U-Boot. Gnpitän Fiederick Gnrtis, lvelcher der Befehlshaber des amerikanischen Dampfers „Goluinbian" wnr, als die ser Anfangs November von einem deutschen U-Boote versenkt wurde, und der Tage lang ans einem Tauch boote gefangen gehalten wurde, ist im Hafen eingetroffen. Gapitän Gnrtis weigerte sich, über seine Erfahrungen zu sprechen. Gr wollte nnr zugeben, daß Niemand von denen, die sich da mals an Bord befanden, sein Leben verlor. Er wollte das Gerücht weder bestätigen, noch leugnen, das; der Ga pitän des U-Boates das Rettungsboot mit Leuten der Bemannung in'S Schlepptau genommen und es in die Nähe der spanische Küste gebracht habe, Ivo es möglich gewesen war, eine Landung ohne Schwierigkeiten zu be werkstellige. Der „Goluinbian" wur de vor dem Kriege zwischen den Ver. Staaten und Deutschland versenkt. Die deutsche Marinebehördc vertheil digte die That als gerechtfertigt, weil Gapt. Gnrtis versucht hatte, drahtlos alliirte Patrouillenschisse herbeizuru fen. Ter „Eoluiiibian" wurde am 6. November vom U-Boot angehalten, er konnte aber des schlechten Wetters halber erst zwei Tage daraus in die Tiefe geschickt werden. Er war mit 0000 Tonnen Stückgut für Genua be srachtet. In die Sviiimcrfrischc. Die St. Vincent de Panl-Gesell jchasr schickt Kinder nach dem ehema ligen Hollywood Kinderheim an der Rolling-Noad. Es befinden sich jetzt 22 Kinder daselbst. Das Heim steht unter der Leitung van Frau Emily Williams, einer geprüften Pflegerin. Tie Verwaltungsbehörde besteht a'uS: P. McEvoy, Henry Keidel, William L. Galvin, Frau Allan Mac Sherry, Frau Daniel L. Broderick, Frau PH. L. Heuisler und Frl. Bessie Holloway. Prof. I. Ward Willson, welcher seit vielen Jahren als Professor der deutschen Sprache an der höheren Knabenschule thätig war, ist gestern in den wohlverdienten Ruhestand ge treten. Im Pnpniland. Neuere Forschungen in Britisch-Neu- Gllinea. Neu-Guinea, die größte Insel der Erde, wird jetzt stark von der geogra phischen und naturwissenschaftlichen Forschung bevorzugt, und ganz mit Recht, da namentlich die zu holländi-' schein Besitz gehörige westliche Hälfte selbst auf den neuen Karten noch we nig mehr als einen weißen Fleck dar stellt. Außerhalb der Polargebiete dürste es kaum noch ein zusammen hängendes Gebiet von gleicher Größe ans der Erde geben, das so wenig be kannt ist. Aber auch im östlichen Theil, in dessen Besitz sich Deutschland nnd England theilen, steht die Erkun dung noch weit zurück. Auf der bri tischen Seite hat vor einiger Zeit der englische Eolonialbeanite Smith eine größere Forschungsreise ausgeführt. TgS Gelände ist dort außerordentlich schwierig, dazu die Bevölkerung so dünn gesät, daß eine Expedition schwer zu versorgen ist. Ter dichte Busch namentlich in der Nachbarschaft der Flüsse gab den Trägern oft Gele genheit zur Flucht. Tie Bewohner des Innern hatten, als Smith dort eintraf, znin Theil noch niemals ein Weißgesicht gesehen und geriethen daher in die höchste Aufr'egilng. Tie Expedition wurde schon im ersten Tors von sämmtlichen Insassen mit großem Kriegsgeschrei und in voller Bewaffnung mit Pfeil nd Bogen empfangen. Sie wurde für eine Räuberbande gehalten, und die Männer hatten sich also ganz fol gerichtig darauf vorbereitet, ihre Weiber, Kinder und Behausungen zu vertheidigen. Tie Weißen setzten sich ganz ruhig nieder, obgleich auch ans dieser Seite selbstverständlich die Waffen in Bereitschaft waren, und schienen die drohende Haltung der Eingeborenen nicht zu beachten, aus genommen, das; ein Stück rothes Tuch als Lockmittel hingehalten wur de. Die feindlichen Krieger ver schwanden dann, nd als die Frem den schließlich einige Geschenke nach dein Genicindehans senden wolllcn, zeigte sich, daß das ganze Torf teer war. Wahrscheinlich also hatten die Männer nur deshalb ihre Angrisss stcllnng eingenommen, nin den Wei bern und .Kindern Zeit zu verschaf fen, in den Dschungel zu entfliehen. Tie Expedition hatte die Klugheit, nichts in dem ganzen-Torfe anzu rühren, und nur etwas von dem be gehrte rothen Tuch als Geschenk zu 'hinterlässet,. Am Nachiniltag deS nächsten TagcS wurde sie von einem Trupp der Eingeborene eingeholt, die mittlerweile die friedliche Gesin nung der Fremden eingesehen hal ten, nunmehr die größte Fretnidlich keit äußerten und NahrnngSmittel als Geschenke darbrachten. Mit telegraphischer Gcschwin-dig leit schien sich die Knude von den wohlwollenden Fremden in der Um gegend verbreitet z haben, denn überall wurden sie srenndlich empfan gen und ans jede Weise nnterffützt. Dagegen lehnte die Eingeborene unter allen Umständen ab, irgend ei-, ne Spi'ise oder ein Getränk von den! Blaßgesichtern anzunehmen; höch- slens Packten sie daS Dargebotene Blätter ein, um es als Merkwürdig leit aufzuheben. Ob eS richtig ist, daraus den Schluß zu ziehe, das; sie Kenntnis; von dem Gebrauch irgend welcher Gifte haben, kann bezweifelt werden. Smith saßt die Ergebnisse der Expedition dahin zusammen, daß rund 840 Kilometer in bei gänzlich nnhckanntcn Papnalandc dnrchines sen wurde, davon 2.',0 Kilometer ans Flußfahrten. Während man den westlichen Theil dieses Gebietes frü her für eine Schweinmlandnicde rnng gehalten hatte, weis; man jetzt, das; die niedrigsten Thäler darin sich l'tlO Bieter über dem Erdboden er- heben und das umgehende Hochland! erheblich höher aufsteigt. Namentlich wurde das Flußnetz nebst den Ober-! Dcr Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Sninstng, den 10. Inni 1017. Die KrkkgS-Jnngfran Gr a n m e W e l t. Erste Motte: „Ich höre, sic wollen im Sommer wieder Pelz tragen." Zweite Motte: „So? Und wann sollen wir endlich mal etwas zu essen bekommen? Mißverst ä n d n i ß. Richter (zum Angeklagten): „Sic haben Ihre Frau eine „Kanaille" ge nannt Nehmen Sie die „Ka anille" zurück?" Angeklagter (auf's höchste erschro kken): „Um Gotteswillen nein, nie mals!" Einerlei. „Mein Hund kann Sic nicht ge bissen haben, er EM ja gar leine Zähne mehr!" „Tcmn hat -cr oben ein o:rd.imiiit zarteS Zahnfleisch!" läusern und, Wasserscheiden der in den Papuagols iniindenden Ströme festgelegt. Von besonderem Werth sind die ersten Nachrichten iidcr die Bevölkerung- uiit der nicht ein einzi ger Slreiisali nertmu. '.ln zwei Stellen im Queltgebict des .Kikorslns scs ivurde stehle gesunden. Saga palmen gedeihen dis zu einer Höhe van (200 Bleiern. Teutsche Kitßscu in Mrtzlnd. Hinlliolischc E>eiclidcn. t^ledriinnornieii-tvemeiueclet St. AlpdlittsnS Kirche Ecke Part- Avenue und Samtoya Straße; Pater Laurentius Kißner', Rektor; Pater Jojept) Eourtade, Pater Philipp sttoybaiy, Pater Philip Evtenel, Pater Joham, P. Laich, Pater Withetm Linvner ;ck> Bvitoa). i St. Jnlostns Kirche Ecke Aisaiiith nd E.nger'-Ttraßc; Pater Joseph Funk, Rektor; Pater Paul Huver, Pater tlvil tinul Briet, Pater Peter Warlmger, Pa ter Joseph.Ctoltz und Pater Joseph Hü ter. S. Michaels Kirche Ecke Walfe- und Loniborb-Ltraße: Pater Joseph Wisset, lliellor; Pater Peter Backe, Pater Joseph Lowekamp, Pater Bernard Lueckiag, Pater Joseph Straus;. Herz Jesu kirche 0. Straße und Fostcr Aveuue, Highlaudtvivn; Pater Franziskus Daucnhauer. stiektor; Pater Augitstiu Weisser, Pater AlphouS Herzog, Pater Johann Braun, Pater Emil Leu see, Pater Alfred Schweep. St. WrnzeSlnnS Kirche böhmische) Eolliugton- und Ashtand-Aveuuc; Pater Josepy Hild. Rektor; Pater Wenzeslauö Ptelichar, Pater Joseph Scott, Pater Augustin Petranct >tud Pater Jnhti Listn. St. Peter mist Paul Kirche in Enni lierlonst, Atd. Pater Domiuit Scknnter. stiektvr; Pater Alvan Hannucl und Pater Simon Knüpfer. Im Felde. „Mensch, >me stciWe dul Wie schiefe Thurm von iPisa. Biste viul leicht ans der Gegend? Nich. Weh.'r denn? AilS lklvden Briden. Na siehste, stottern thust Du auch och. K indliches E r st c> u n c n. K'Ü.tinec: „Gelt, Papa, d-a-s Wun devlwrstc: an solch einem Fernsprecher ist doch, daß man durch einen nnd den selben Apparat alle Sprachen der Welt sprechen kann?" Jeder Tag hak seine Plag' „Das ist doch ein fortgesetzter Jam mer. Kaum sind einem die Finger von den Blasen geheilt, die inan beim Schneeschaufcln lukonimen hat. so muß man sich beim Grasmähen neue holen." St. Antonius.Kirche zu Gardruvitle— Vater I. I- Knell, Gaeoruvitlr. St. Josephs Elrme'iude' zu Arckar au der Brian Vivad: Paerr EhaS. I. Trial aus, Plcklor. Hl. Krruz Kirche West-, nahe Leghl- Sirai;,': Becker Arnim Gamp und Baler Jordan. >t hl. 'Aolhhelsrr Kirche' Atonal nahe der PeaU-Strage Prior Alexius Graß. Sl. Marien Kirche, Washington, T. E. Baten I. Pt. Aoly, vielten, und Vater Leo Ltterveiu. Evai'.g. luth. lyriue'iudeu. Ci. Matthäi Kirche FayeUe Slr. lind Ee'utral Avenue; Pastor E. W. Lo ckirr, Ar, tl'.ckck, Lsl-Fayeltr Strasse. St. Lutns Kirelst' He'ueirllet- und Eutaw-Llraßt'; Pastor sie H. Klemme, vir, 121, Lgrsl-Heurie'lta-Straße'. 2. Johannes-Kirche' Ecke Lom hard- und Ealherine-Straße; Paitur E. G. Kiin zier. Ar. 2510, Wrst-Loyivard- Sktaßr, Vereinigte Evang. Kirche Enntvn; Pastor Win. Bah. Nr, I>2:!, East-Aveuae', Eoncordin Kirche LKallnool Ave,, nahe Patison-Tlr,; Pastor F, W. Gicsc, Ar, 2002, Weit Aorth Avenue, Ev. luth. JeicdeiiS Elruerindr. Ehester. nahe Helenas Straße; Pasten Paul Frautruse'ld. EhriktuS Kirche' Beasvu-, nahe Te enlur-Slraße, Loreeit-Point: Pastor P. Brirscinristen. St. Johannes Kirche Biddle-Str. l unlir Pe'uusylrmuia-Ave'uue; Pastor W. H. Aufde-rt-aar. Ar. 101. Murile-Avr. Sk. Alattlini Kirche Gorsucki-Aue,. j Homestead; Pastor I, Otto Ne'ller, Nr. 1518, Honirslrad-Straßr, Eoucordi Kirche 20ashiN>ttou, D, E, Pastor Paal A, Mruzel. lr, I'2t> EI-Strnste. VKalhinaton, D, E, St. Martini Kirche Auoavotis, Md,; Pallor H, F. Earl Haas. Ar. 15. Feanei?Straße, Annai'nlni. Eiuigrautentiv? O-aitor Otto Aviv Ar, 1012, B>anm-Steaße, JmmliunclS-Kirchc, Cambridge, Md., i Einzige Beschästi ll o 11. ?lrzt: Das Beste für Sic wäre schon, wenn Sie eine Zeitlang 'mal ganz ausspannen würden." Patient (erschreckt): „Kein Bier mehr trinken?" DasFrühli n g s L i e d. st-.i-c. ~'n Tag, wie geht's? Habe gcrad, Dein letztes Gedicht gelesen." „Du meinst das Lied an den Früh ling?" „DaS war cS wohl, seitdem ha mich jene bekannte Müdigkeit ge packt." Zeitgemäß. Dienstmädchen (zur Freundin) „Unsere H cur schuft koiegcn wir HU nche gar nicht zu scheu! Im Wiute ist sic im Süd'-'N und im Sommer in Norden zu Hause ist sie nur im mcr 'mal auf der Durchreise I" Pastor I. F. Dettlwru, Eamdridgc, j Md. s Snleiuü Kirche, East Aewmarlet, Md. Pastor I! F. Leitdorn, Eamvrioge, I Md. .giouS Kirche, Frosidtir, Md. Pa s itor P- Sassran, Frö>tvur,l, Aid. Bethlehem Kirche Eollmglon-Ave. s und Oliver-Strnste, Pastor Eleo. I. j Spilman, Ar. 2211, Oit-Lliver-Llrape, t Baltimore. Jmtintttiiclü-Kirche Lnrolitie-, na he Baltimore-Straße; Vastor A. Bur t heun. Ar. 27, Süd-Earoline-Slrape, t Balliitivie. Btnriiui Kirche Ecke Sharp- und i Henri.lla-Strachr: Pastor H. D. Strf frnS, Älr. BV, Batteeh-Avr., Baitimoic. S. Pnnls-Kirchr Saratoga Slrage und Freutonl-Avrmir; Pastor Christinn Kühn, Ar. 811, Wrji-Snratoga-2!raßr, Ballimorc. St. rhoiunS-Kirchc Ecke PnlaSli- nnd Mary Ann-Straßc; Pastor Hrary (Knckrnvergrr, Ar. 815, Süd-Pulastl t Straße, Baltimore., t Evangelische Lutherische Aoznreth E>r meiude Baut-Str. und Hightand-Avr.: Pastor Walther F. Lfvrrmrtser. MifstviiS-Eirmeiudc i Ovcrlea Pa slvr L. I. tllohai. St. Johannes Kirche zu lülku Ar, Pastor W. El. HollS, Eiieu Arm, Balli morr-Eouui. Ev.-luth. Kirche z KiiigSvllle Pa stor hl. Lörgel, KitigSville, Ballimore s Eouatv. TrencinigkeitS-Kirche zu Euuiderlaud j Pastor Martin Elallmeier, Cumver- land, Aed., Atlegauh-EouutU. j Ev. liith. ztieckie e Preltvu. Caroliue- Eouuty Pastor Jakov Körber. Pßrstoii. Ev. luth. Kirche-, Biruun, Dorcheiirr- Eouuiti Pastor Jatvb Kvrher, Prrstvu. Ev. luth. Kirche' z Aceidrut, (Karren- Eouuth Pasivc L. D. Aeeideut, Me (rer imlrt Prvlben poz; dem Tale nie feiner Leute mild ruisk zur Weitergabe in die Linie hinein:! „Alles gut aufpaffen, der Herr Ober leutnant sieht sich die Chose an!" Und was kommt am linken FlLgeh durch? „AIKtS gut crulspnssen, derj .Htt'rr Oberleutnant zivht sch die Hotscyp an!" NeueTak-^ /Et Er: „Wemi Du mch ItchwÄ Geldes weg er? gc'heioathet hast? wärmn vilHt Du 'dann imi MM 'Sckpcädtmg?" Sie: „Weit ich sonst nichts davon ii/'A n t l. „Zllso unser Nachbar dort drüben will auch seine Schuldigkeit thun und -rin wenig in die Landwirthschast g,e Heu." e „So, was will er denn thun?" i „Die Augen in den Kartoffeis hco len und Aepfelkörner will er fürs nächste Jahr aufhoben." Hoch -Missionar Pastor Bich. Li rieh, Pie. ot,2ck. Lhl-Batlnuore-Ltrape. l. ref. St. Johnuiies-Kirche, Ealocrt nahe Larawga-Straize; Pastor I. A. Hauser, Ballimorc. 5. ref. St. Pauls Kirche Ecke Broad way und Prail.Straße; Pastor Paul H. Schnab, Ar. llls, Stid-Pallersou Parl- Avenue, Baltimore. Juimnuuel lüemeinde Ecke Sara s toga uitd Schroedee-Ctraßc; Pastor I. s S. Kosvtoer, p,'r. OckO, Aord-Schroeder s Straße, Batlitnore. s Erste ref. Kirche, Washingloti, D. E. N. und A-Stcaße Pastor I. D. Buch rer. Ar. 1722, IN. Sin, A. W., Wash ington. T. E. ,BionB-K!rchc Ecke Aisguilh und Ehase-Straße; Pastor Jot, E. So, iuerlatte, Ar. 1217, Aord-Earvliue-Str., Baltimore. Friedens Kirche -Ecke PeuushlVauia- Avenue und Eumverland-Straße: Pastor I. G. Grimincr, ?r. 007, Cuylbertaad- Straße. eiiouS Kirche, Eunilicrlaud, Md. Pa stor !>I. O. CzalloS. Ar. I!'2, Aord-Me i chattics-Straße, Euinberlaud, Md. s TreiciuigkeilS Ilirchc Trinity-, na he All'cmarlc-Strnßci Pastor A. F. Ster gcr, Ar. !>t>o, Triuich-Straße. Deutsche liittierische Kirche i East I Arivmartet. Durchester-Eomcky Pastor Earl Th. Ohlinger, East Aelvttiartel, Md. ,Blons Kirche Nord-ElaU-, nahe der Leritigton-Straße; Pastor Dr. JillinS Hoftuauu, Ar. 0120. Lllest-Laiivale-Str. S. PtnrtuS Kirche Broadway und seairmonut Avenue: Pastor K. Diaem-. Ar. 710, Nord-Broadivat,. KiouS Kirche. Waslüugton, D. C. Pastor Richard Schmidt, Ar. 508, P-Straßl', ?!.-W.. Washington. D. C. St. Joltniities Kirche zu Washington. L. E. Pastor P. O. Ladelin, Nr. 220. -Ith Sir., S.-W., Waihitigtott, D. C St. JohnuneS E!emeide zu Pnry'ille, Hyrford-Noad Pastor Henry Sclilüter. i I,, gerinn P. 0.. Md. St. Paul? 'y>",rindr .in Eardnna, Tal ent Eomir,, Pastor E. Freudenreich, Cordova, Md. s St. Li.lnS Griiiriudc z Enmbrrlaiid— Popor E. F. Brey,irr, Brpfvrd-Slraßr, Cuibrrlar>, Md. Jrriißilriiis cUrmriudc z Elnrdr,>vie Pastor Lr. P. E. Burgdvefs, Gardeu vitlc, Md. Lcntyltr ev,,,;. luth. Pons Kirche zu Striutticrs' titln, Paftvr Hrucy Kltc yr>„rr. ,u Vtl'UviUr. Erslc dciitschr vrr. rv. Kirche East rru-rivriuu, inckir Auu r.tn,ip; Pastor E. M, Elßler, Ar. 182 t, y-Baltiuwcc- Sirai'.c. Ev. liiNi. K'.rchc zu L,„a>vvd, Tal bol-Eomity Pastvr E, Freude,eich. Evrdvva. Md. Teutsche Gemeinde zu ttpperro, 2lalti wre-Evu>ckl> Pastor W. F. Heißet, ttpperro, Md. Nord Bund Str. Mrltiodist EpiSrvpul- Kirche Boud-Str, und Las,ulte Ave. H, A. Maser, Pastvr, Ar. 1510, Lst- Aorth-Ave. stiveite deutsche Mett,Oiste Kirche I'2lo Lighl-Straßr; Pastvr K. O Wal ther. DrrieiuiisteitS Grmcinde zu Wovvitvck —Pastor Ed. E. Jdr, Lgoodslvck, Md- TlilrmS Kirche Ecke Blaltrry Avenue und Ra,idail Straße; Pastor E. Schmitt, Ar. 2l l, Ost Raudall-Straßr. St. Step!,nick Kirche Ecke Ham burg- und Hauover-Straße; Pastor Phi lipp F. Heuuighausru, D. D„ Ar. 224, Warrru-Avrnue. SalrinS-Kirchr Gough Olraße „ad Highlaud Ave., Pastvr G. T. Fisckicr, Ar. 2105, Gough Straße. Prnusylvnick Avenue Mctlivdislen- Kirchc Pruiisytvaaia-Aveuue. nahe Moshrr-Straßr; Pastor PH. .Kemnitz. Ar. 507, Mssher-Straßr. Lasnyrttr Avrniie Metbodistr Kirche Lafayrtte-Avruue, Ecke Boud-Straßc; Pastor E. I. Thais;. Emniuirls Kirche Greene-Straße und Eider Alle: Paltor E. E. Weber, Nr. 27, Süd-Ester,>e-Straße. stwrite Klrchr der Evuiiy. Grmrin schnft Madisou Straße, Ecke Miltvu- Aveuue; Paßvr H. Hagelstein, Ar. 712, Patterson Park Avenue. Teutsche Baptisten Kirchen. Erste deutsche Baptisten Kirche Mo nument Straße, Ecke Pailrrsou Park Avraur. Pastor Ralpl, T. Wegeucr, Ar. 1127. Mount Rotial-Auruue. stivritr dentschr Bopiistrn Kirch- Frr derick Avenue, Ecke Monroe Straße; Pa stor Adolph Bradh, Nr. 2027. Frrderick- Avc'une. rnrrrrttttrrrrrrrrrinrttmrrrrttttrrttrrrrmmr Dr. wm. Kecker. Teutscher Spezialist für Männer Krotheile. Lfficc 708 Sst-Baltimvre-Str. n Sprecht,,,drin I Pur,. VW 0 .'iOriwS. 0 Loinirrs,', nr I VIS l'2 MM,IS. T Allr Gcsckilcchto Kraiikhriteil. Blut, HM-, Rlerrn. Pyistu- ui> n tü,'>',' SUtlyneo. oietchN'llie 0 mW r,u'yr .an'nll'clu n. I. w. st schnell mW sU'lnwlich luchnndett. r'i,,„rwc Er,'l>r,n>. n Rr rwnlirtc Mcllwdcn. cMuiS.I2,TS> r::rrrrrrrrrrurrrrru:urrr:r::rrru::rrtt!lir:rrn Gtschilsts-Wk^welser. Mercniitile Agency. R. G. Dnn L Go.. 602 510 Morickaiw Trott Bulldtil. Narioiial-Vanken. „ri,r Old Tw Rckul Rani", wo!,' nt sreter-St,'t>r W. V""k. Prmweilt .Sem,, O. Rediic, gntstrrr. „Srennd Ran, Rani", 422 Läd tttchww'w. E. 20,lauer. Natslrcr. „'R'rtirra RuNoiia, 2>anl", II Nrb>EiilaN>-Ä>trc", linlUnivr,- >,O S'l>ltwn-T,>,st„n 2lmi>,t, tlek'er. 'ltrnlwrni: ßy Lmtt'cr, 2itrc Pentweuli ciieamc N- Luini, Üiisttrcr. Spor-Bcknken. „Trntschr Spardnnl v,i 2>alckiarr", LiilaNt und BuMinare-Ltrusie. Lntst-Compcignien. „Sasr Trpostt and Trnft Oainpunp", tlt Laulh Lirnbe. Bcknnuitc'rinlicn, Thüren, Fenster rohmcn, Läden, ete. Ja. P. gasirr L E., 115-117 Lüdstzredrrtck Slrutzc. Patent-Ninvöltc. Sdwt gt. Saninei, RechtSwntti Patente. Han dels 'chnwnnrlei,, LtcrtugS,echte, .v,nickn nv Tiult 2,„ad!ua. Oiiapy 2t. grrqckn, t tv— ll7 Lnw SNitldtN, 18 ilwryie 0>,,U,r„0. w. H. II 2V. T. Hnward. 4lt „iuentat IKdg. PrulNitren seit 1872 e,f,tt,reich i INilNmvr. Antoniobile. Paard. l .15 rn.ibo. l 25 ?2.7511. „Pachnrd tvtaiar nt 2>alt,ore", Sdnrle- Ltrnlie und tNU. Ra>,„t 2,ve„uc. Sara, die „yiitäre Var. t:,05 nd PBIS. „Mr Del Madile Paraol 141,8 1410. 'Rard-Stiarlrs-Li raste. Liindn'irthsißastlichc' Gcriitbe, Sünle rc'ic' nnd Gesliigclzitthtc'rei. cariMW Tnrnrr 2V5 pivid-'Paea--Ir. uP !„!0 ptnid stay ?Ir. Te -Mcprr .1 SMler 32 Lstchl OUnst. deullcheS San,„„eich,it>. Plimilüng, FiirinstwS, Ranges mit LTfen. Dachdeckt'n und Rinnen. Rinnet Rrod., 523 R,d '.zieinattl 2lve„ue. Kitpscrschmiedc und Plnnibers. Irl, Hnbcr. 10,1 Tlianic-t-Ltralie. 0. L V Zeleppv,,, Waise IN'tN. Fener-Versichcrungt'ii. 21> T. Sliacheilard X Ika., >l7 2l ij.stm,tt>ec ist ei,e o„i!dtn„. ~'Di'nOche ,7.ii--2'i>s,ch,', oy'liNlchay", Hat ,id,>- und RaMn,me linste „Dinltch-Rn',itlanische 'Perstchcrun,, Nr ,'iUlchnsi", Rollimnie Ltiaste und H,cke-2nene. „Ra,,,,! gntnra tr. af piarrviiel", Henry 2t,,nlleld. 'Nesldcn., -.„yinnne,. rv 03 ölmm ,„r Oanimeree tNiildlna „Cerinanl,, gener Piisi-Nri >„4 Ytilrulchat.", 2,allin>aie- nd Rmw Slrnste. Blerhplatten, Meüill, ete 1!I„'N. lkvttll! L Oa.. Inc., 13 IS 2-alde,.,ep. Sliaste. Psandle'h-Gcß.häste. ~(sousolidalkd Luan t't.", 1 Gal StmhE Eisemuciare i aller Art und Huf schmied-Zubehör. , k Eigcnth'.imS Agenten nnd Händler Pierre Luga ,k tepsteiv, 10 Ol l.'er,i„tn Slraste. Zeitungen. Zeitschriften, etc. „Tpe 'Rairimare 'eins tamdanp". Rudert 0 B, !I>!eerS. li'etch.tttstltüri'r. L 27 K.-C,ile> lr. Deutsche Biichcr nd Zeitschriften. A. Hanltsch. Nr. vott. Nest Lertnülan-Ltratze. Photogrliph. Rachrach ein Ptinwaratw van 2lu,eich„„na 10. West-Saualan-Slrosik. Friedhöfe. Oak st!,' >-eme,e>y.-2leii.,n„ere ltny-rn- Wni.ar un.e- 3
Page 4
4 Der Lettische Correspondent. Täglich, Sonntag-, wöchentlich. E. Raine.... Eigenthümer. E. A. Heinz Betriebsleiter. wkschaftsliiirrau und Nedaltlon: Nr. 4tlt, Ost-Baltimvrr-Strahk. f Telephon: 317ii St. Paul. Washington Agentur des „Deutschen Correspondrnt". Wn> Hanne,, 224 Mapie-Nve., Tacaina Park. wu Unfeinen „na liesleiinnaen entiieoen aenammen werden. rtlnkiche itlnsaade durch rr.ioer vesarnll vra rVvche 12'/Lc. kaaliche und Sola.is,,ae kiatilvar u die das 2>latt be,d S,ita.2i„Soade (unter Paria Nora,isbc^abiun) vra Jahr k 720 wöchentliche Nsaat>e— Nach dem Iniand, pro Inhr I.ka Sinch de, liislttnd. pro Jahr 2., ,as-2>sae, pro Jahr 1.50 Da Veste und vitttalte deutsche ivlatt tn den Mittet- und Lttv-Stnatr. Samstag, den 16. Hnni 1617. Der Erfolg der Registrirung. Bon der Biiiideshouptsladt wird nun gemeldet, dost lon gegen die Drückeberger (Slockers), dos heistt die Leute, welche sich der Regislriruiig entzogen, mit ollem Nochdruck vorzugehen gedenke. Beomte des .Uriegs- und Juslizdeportemeiits woren von ollem Anfong on ge sponut nns die Frogcn, die sich ous der Negisiriruug vom s>. Hiini entwickeln würden. Diejenigen, die einige Ein sicht in die Anstünde besitzen, die in vielen Theilen des Loudes herrsche, woreu zuiiöchst dnrchous nicht sehr op timistisch über den Erfolg der Mostnohme, wie bewun derte Wosbingtoner Correspondeiiten schon zuvor be richtet hotten. Nur wer seine.Ceiintiiist des omeritoni. scheu Volkes ousschliestlich in de Groststödten des SstenS und Nordens sich geholt Hot, tonnte bezweifeln, dost viele Schwierigkeiten sich einer solchen Mostregel eutgegeu tbürmeu mustteu. Es fehlt bekouutlich in den Bereinigten Stooten ganz und gor dos, was man „StomiiiroUe" nennt. Eine sol che wird in europäischen Ländern von den zuständigen permonenten Behörden ous Grund der Geburtsregister, vervollständigt durch die Meldepflicht der jungen Leute, wenn sie in dos dienstpflichtige Alter treten, hergestellt. Nun wird erst etwa in einem Drittel der Bereinigten Stooten die Gebnrtt und der Tod der Einwohner amt lich registrirt, und selbst in de: grössten Theile dieser sogenannte „Regislrotion Area" sind die Listen zuge sloiidenermasteii höchst unvollständig. To die Binnen wondernng von einein Bezirk zum anderen ousterordent lich lebhaft ist (worüber keinerlei polizeiliche Register ge führt werden), so ist es vollständig unmöglich, auch nr oiiiiäberiide Gewistheit darüber zu erlangen, wo sich ir gend ei Dienstpflichtiger zu zstner gewissen Zeit, z. B. zur Zeit einer Registrirung, aufhält. Es liegt thatsächlich keine Möglichkeit vor, eine voll ständige Liste herzustellen, onster durch den guten Willen der MeldepsUchtigen. Dieser gute Wille war nun aller dings bei einer Mehrheit der Bevölkerung in den mei ste Theilen des Landes, hauptsächlich in solchen Theilen, wo die Zahl der Eimvovner deutscher Abstammung grast ist, ganz gewist vorhanden, ans Patriotismus und recht lichem Biirgersinn, bei onderen vielleicht auch aus Furcht vor möglicher Bestrosnng durch Gefängnisthost. Noch Berichten aus Washington scheint es nun ober auch, dost in gewissen Gegenden, hauptsächlich im Süden und Süd miste, dieser gute Wille nicht bestand und dost in diesen Theilen des Landes auch die Strafandrohung nicht viel niste. Tost in den grvsten Städten, und besonders bei den sis! dort onsässige BevölkerungStheilen, die Schwierig leit gering sein würde, war vorauszusehen. Wo Nach lässigkeit aber vielleicht llnwilligkeit bestand, wird dort ahne Zweifel die Polizei imstande sein, die Saumseligen zu entdecken. Selbst dost einige Tausende von jungen Leute, die in stostbänserii und mäblirten Zimmern woh nen und häufig ihren Wohnort zu ändern Pflegen, der Registrirung entgingen, ist kaum anznnehmen. Hn den lleineren Städten wird die Nachforschung noch.einfacher siin, weil dort Jedermann dem Nachbar betannt ist, und also der Drückeberger von Ansong an in Gefahr stand, angezeigt zu Wirde. Dasselbe gilt für verhält nistmästig dicht besiedelte und wohlgeordnete Landbezirte. Ganz anders aber liegt die Sache in de nach in der Be siedelnng begriffenen, dünn bevölkerten Gegenden, und erst recht in den zwar lange besiedelten, aber trotzdem noch sozusagen ganz unorganisirten Landdislrilteii des Südens. Schon vor der Registrirung kamen ach Washington allerhand Gerüchte van dem Widerwillen eines Theils der Bevölkerung im Süden, sich irgend einem Zwang bezngllch der Angabe van Namen, Alter und Fgmilien aiigelegenheiteii zu fügen. Wer den Süden kennt, weist, dost nirgends sonst ans dem ganzen civilstirten Erden rund die Gemalt der Obrigkeit so schwach ist wie dort. Ein Correspondent in Washington Plaudert darüber wie folgt: „Nirgendswo sonst kommt der Einzelne so selten mit irgend welcher Thätigkeit der Regierung in Berührung, nirgendswo auch besteht in dem Durchschnittsmenschen eine solche Abneigung gegen irgend welche Bevormun dung, eine solche Abwesenheit irgend einer Gewohnheit des Gehorsams. Dazu ist die Masse der Landbevölke rniig ansterordentlich nmvissend. Selbst die entlegene ren Gegenden des eigenen Landes sind ihnen meist kaum dem Namen ach bekannt, und von den Ländern aus der anderen Seite des Wassers haben sie Begriffe, die ge radezu mythisch aiimnthen. Es lästt sich leicht denken, was diese „Paar Whites" und „Monntaineers" (von den Negern ganz zu schweige) sür ei Gefühl anwandelt, wenn man ihnen sagt, dost sie von ihrem Heimathboden weg in ein Feldlager geschickt werden sollen, nm dort einer Ausbildung unter der allerstrengsten militärischen Zucht niiterworsen zu werde. Wenn ein Feind ihr ei genes Land angrisse, so würden sie sofort die Büchse, mit der sie meist sehr gut umzugehen misse, zur Hand nehmen. Aber gezwungen zu werden, in Reih und Glied zu stehen und während der Zeit die ganze persön liche Freiheit auszugehen, das geht diese naiven Men sche gegen den Strich. Sie wittern einen Plan der „Bankees", den Süden wieder einmal zu übervortheilen. An ihrer Baterlandsliebe, das heistt an ihrer Liebe sür die engere Heimath darf aber Niemand zweifeln." Nach dieser Schilderung sollte man sich nicht Mün dern, wenn thatsächlich ei Theil der Landbevölkerung in den Sidslaaten sich nicht regislriren liest. Zn nennens werihen Unruhen ist es ja zum Glück nicht gekommen und wird es hoffentlich auch nicht tominen, wenn die Bnndesbehörde versuchen werden, setzt die Saumseligen heranzuholen. 0 Tie Rcknitiriiiig in den Bcr. Stnaten. Tie militärische Ausbildung ist etwas mehr, als Base- und Hilsthallsport, und stellt an die pbvsischen .Lräste des Rekruten grössere Ansarderniigen, als die amerikanischen Nationalspiele. Ter Militärschriftsteller William Haynes, der soeben von einer zweimonatlichen Tenr aus Canada zurückgekehrt ist, wo er die dortigen llebniigslager sindirte, macht darüber ganz bemertenS ivertbe Angaben, die gerade jetzt, mährend unserer Con scriptionsperiode, sür die angebenden Krieger recht lehr reich sei dürsten. Haynes änsy-rt sich über das Thema solgendermaßen: „Die Retrutenausbildung in Plattsburg oder die Erfahrungen der Natwnalgarde an der mexikanischen Grenze hat die Theilnehmer ebenso wenig sür den wirk lichen Krieg befähigt, als ein Kindergarten es siir Kinder gethan hätte. Selbst die Soldale der regulären Armee sollten meiner Meinung nach im Schützengrabenkamps giübt sein, ehe sie nach Europa geschickt werden. Tie Canadier haben dies gethan. Das Borden-Lager, der größte Exerzierplatz unseres Nachbarstaates, etwa 20 Meilen äußert,alb Toronto gelegen, kann 30,000 Rekru ten aus einmal aufnehmen. Tort iverden die Mann schaften sechs bis acht Monate lang im Schntzengraben ti ieg unterrichtet. Daraufhin werden- sie nach England geschickt, wo sie weitere sechs Monate strenger Uebung ohne irgend welchen Urlaub unterzogen weiden. Erst dann werden sie als brauchbare Soldaten an die Front geschickt. Hch habe Borträge über „Canada in Khaki" gehalten. Dabei entgegiieten mir die Leute: „Ha, unsere Hungens sind „smarter": sie können das alles in viel kürzerer Zeit erlernen, in wenigen Mvnatem" Genau dasselbe glaubte inan in Canada, als man das erste Eon tmgent in's Feld schickte. Man ist jetzt davon abgekom men, Leute hinaus zu senden, die ihrer Ausgabe nicht ge wachsen sind. Sollten auch wir unsere Leute ohne Kliintniß der modernen Kriegführung ach Frankreich schicken, würde sie dort einfach abgeschlachtet werden. „Hnteressant ist die Thatsache, daß man in Canada die Erfahrung gemacht bat, das; Studenten keine guten Soldaten abgeben. Diese jungen Leute strömten herbei ans den Universitäten, um sich Ossizierspatente zu holen, genau wie sie es jetzt hier thun. Cs mar nicht ihre Schpld, daß sie sich nicht als tüchtig erwiesen. Sie sind zu jung, nm zu wissen, wie die Mannschaften zu bebau- dein sind, und zu jung, um bei den älteren Soldaten die nöthige Loyalität zu erwecken. Hn Canada werden jetzt die jungen Leute dadurch von ihren Bewerbungen um Stellen im Ofsizierscorps abgehalten, daß man ihnen Beschäftigungen in der Armeeverwaltniig oder andere weniger romantische Posten zuweist. Während meines i viertägige Ansentlialts im Camp Borden bot man mir nicht ein einziges Mal einen Trunk an. Die Offiziere sowohl als auch die Soldaten „gehen trocken". „Um Uhr flehen die Retrnten im Camp Borden ans, machen eine Stunde lang Freiübungen, woraus sie ihr Frühstück erhalten. Hieraus giebt es zweistündige Bajonettübnngen. Tie Bajonette sind geschützt, nnd die Rekruten tragen entweder Polster oder Stcchlpanzer. Angrisse ans Schützengräben iverden gemacht, genau so nie im wirklichen Kriege. Die Rekruten stoßen rück sichtslos zu, genau so, wie sie es später thun werden. CS giebt noch eine andere Art der Bajonetttübnngen. Ein ausgestopfter Sack wird zwischen zwei Stangen als Ziel ausgehängt. Der Rekrut stürzt sich mit gefälltem Bajo nett ans den Sack, wobei er Versuchs, einen daraus ge- zi ichneten schwarzen Ring zu treffen. Man schärst ihm ein, nur sechs Zoll tief zu stoßen, das genüge, einen Feind unschädlich zu machen. Wozu Kraft vergeudet!? Da raus folgt eine Stunde Marschnbnng, dann das Mittag essen: später eine Stunde Schießübungen im Freien und im Walde, wobei die Rekruten die Cinwirknngen des Windes nnd die Distanzen abschätzen müssen. Gleichzei tig üben sich die Bombemverser. Sie verwenden dabei lpirkliche Bomben. Während ich mich in dem Lager aus hielt, experimentirten sie mit Handgranaten, die zwar mit einem Knall niederfielen, jedoch keinen Schaden an richteten. Man gebrauchte früher Bomben ans Weiß blech: da sie jedoch Blechsplitter umberschlenderten, die gerade so gefährlich sein tonnten, wie Schrapnellsplitter, schasste man sie wieder ab. Zunächst giebt es Hnstrnktio nen, wobei die Retrnten in allen möglichen Dingen, von der Behandlung der Hühneraugen bis zur Anlegung einer Sappe, unterrichtet iverden. „Tin Tag in der Woche ist langen Märschen, Feld mnävern oder Schiibengrobeiwrbeit geividniek. Mehrere Meilen außerhalb des Lagers sind Schützengräben ange legt, in denen die Leute 21 Stunden zubringen nnd Tag nnd des Nachts Scheingefechte ausführen. Granaten Platzen über ihren Köpfen: Leuchtbomben werden in die Lust geschickt und Flugmaschinen kreuzen über den Grä ben. Aus diese Weise lernen die Leute die Schützengra benarbeit kennen. Sie lernen, wie man sich in den Grä ben bewegt nnd darin lebt. Sie lernen, was man thun kann nnd was man nicht thun soll, damit man nicht von der feindlichen Kugel getroffen wird. Um lisch Uhr Nachmittags sind die Uebungen zu Ende und die Leute mögen sich nach Belieben amiisiren. Es befinden sich im Lager zwei große Wandelbildertheaier nnd eine Art Co ney Fsland mit ollerhand Schonbilden. Den Retrnten wird n. A. Gelegenheit gegeben, mit Bällen nach einer Halzsignr des deutschen Kaiser, zu werfen. Tie Gc sschtsznge sind jedach die unseres Kriegshelden Theodore Roosevelt, mit dem ansgezwirbelten Schnurrbart Wil hilm'S und einer Pickelhaube ans dem Kopfe." o— Bor 70 Fuhren. Hm Jahre IKI7 trat in ganz Europa ein Mißjahr, man könnte fast sagan, eine Hnngersnath ein. Vorsich tige Regierungen verschlossen ihre Grenzen der Cerea lien-Aussuhr und suchten den Ausfall an Karnsrnchten möglichst durch Einfuhr zu ergänzen, was damals bei den spärlich vorhandenen Eisenbahnen und Tampfschis sm nicht so einfach war. Ta trat einer der gelehrtesten nnd geistreichsten zünf tigen deutschen Bvlkswirthe jener Tage ans nnd erklärte in einem Buche: „Ter Getreidehandel", daß es im strik tin Sinne gar keine HungerSnoth geben, könne, sondern nur Transportschmierigkeiten. Diese verhinderten, daß aus den Gegenden, in denen die Brotfrucht im gegebe nen Fahre reichlich gewachsen, das Getreide nach den un günstiger bedachten Gegenden befördert werde. Seien nun erst die Transportmittel beschaffen, sa könne es keine Hnngersnoth, keine Theuerung und keinen Getreidewn cher geben, denn dieser sei nur das Ergebniß verkehrter, beschränkter, zopfiger nürtbsch.ntspolitischer Maßnah men. So sprach der wirtbschastliche Liberalismus, Nur kiine Beschränkung in Handel und Wandel und Credit neben und Creditnebmen! Ter Glaube an die Cxisieiiz möglichkeit van Kornwucher durch Ausbänsen von Ge treidemassen wurde unter die finstersten Arten des Aber glanbens rangirt, wabnsiiiniger als der Hexenglanben, der doch in dem damals ausgekommene Tischrücken und -Klopsen nwiiigstens eine Analogie fand. Seit jenes Buch über den Getreidebandel erschienen, sind fünf Hahr,zehnte verflossen. Tie wirthschaftliche Der Deutsche Correspondent. Baltimore, Md., Samstag, den 16. Inni 1917. Freiheit und Beweglichkeit ward in'S, Angemessene gesteigert. Cs sollte al so Alles in schönster Ordnung sein, s Doch in Wirklichkeit vermag man kei-1 ne Zeitung in die Hand zu nehmen, ohne ans Klagen über Lebensmittel wucher zu stoßen. Stildeiiteii nls Fnrwnrbeiter. Recht eiitmuthiqeiibe Eindrücke Hot Professor D. N. Moryan, der Lekre tär des Ackerbou College der Sktmis- Uinversität in Berkele. Colisoriii', mis einer Rundreise durch den Stoot gewouueu. Cr suud nämlich, duß die Hochschüler nls Fnrmnrbeiter verfugt Hube und daß der Arbritermnugel iu Calisoruieu noch immer zu schwe ren Besorgnissen Anlnß giebt. Die Former buben in den weitons meisten Fällen die un sie gerichteten Rund schreiben unbeuntmortet gelussen. An 18/100 Former woren Frugebogen gesundt worden, nnd weniger ulü 2üOO Antmorten liefen ein. Der For mer vermag noch nicht anzugeben, wie viele Hülsslräste er in der Erntezeit braucht, nnd er schweigt sich auch über dir Lobn- und Unterbringniig-S Frage ans. 'Bon den Bertelryer H.ochschil lern, welche in die Svorgelselder ge schickt worden sind, haben in jedem Camp nr acht ausgehalten, und der Professor denkt, daß eine Art militä risches Svswm eingeführt meiden müsse, nm die jungen Leute an die Scholle zu fesseln. Auch über die Molkerei-Sitimtion in Calisornien sprach der Professor sich recht pessimi slisch aus. Die Milch nnd Butter preise iverden seiner Ansicht ach bald eine fast unerschwingliche Höhe errei chen. Todesfälle. Um 11. Juni William >l. Bshia, Iseacli iisclies V"ostzilul. 17 liibi.' N. i Am 12. Inni ".'Nur I. Hopper, Nr. 245, London-Abeniie. 78 Inbre 11. ".'lm 12. Inni Marli Honst, „Lliu ild Eoueer Hospiini". .75 loiiri' 11. Um I.i. Juni Rover! I. MrberS, Nr. 222, Lüb Beniiiiou-Stralze. Ui Inbre 11. eil UI. Inni Mar A. "Morilieh, Nr. 820, Süo Molo Abennc. 71 Jahre all. Marie Ritter. SS !Ir am 12. Juni 1917 Ninrie Ritier, tlelicbic Gnilin des beeslolbenc Goiliob Nit- Irr, >m Allrr von 61 Inheen. Dir Trnneeseier sindei m Samslan, 2 Nhe Nnchmistnas, in ih rrr Nr. 2026, Ost-Icdcral Zlrnfte, slttll. Bcisetznnn pribni. (Jnistls 16) Olga Mensch. Es starb am 12. Inni n>l7, nach kurzem Kranksein. Lina Keuiih, esteble Galst an Oliv nrnsch, n Aller van 41 Inheen. Das Beäräönist sintzel NM Samslaa, 10. Jnnl, 8 Mir Moraens, van ihrer 21lobnnntz, 17. Slraftc und 12. "Avenue, nns siall. Nranirm Hochmrnr jnr ihr Lcclrnliril nm 9 Mir Mvrncns in vrr Herz Jesu Kinde. Beisctznna ans vrm „Herz Jesu Friedhöfe." (Juni 15—16) Theresa von Winkel. ES slarv piötzststi NM 14. Inni INI? Theresa von Wiulcl, arvarrnc Ohle, nclirvtr Eiallin des vrrslorvrnrn Theodore van Aünsel. im ui irr von 5 Jahren. Dir Bcerdiauna sinvcl am Monlna, 8 M,r "Morgens. van irrr Woii nnng. Nr. 2121. Ost Prail-Sirafte, ans zur Li. ii.iNcharlS-.ikirchr, wo nm II Mir rinr leier liclir Nranirm Holvmrslr sür ir Lrrlrniiril rrir I ir> ivirv, sinil, wo in Verwandle niiv Freunde vrr Familie chlnnasvaii eingeladen sinv. Bel setznng ans vrm „Hl. Erlösce-Friedhose." . arri. Eatirin 2>vr„ur i>i>iinnvta>n, Ealtiinarr Eanutii ziii'lchr in crmirivc sur ot!c (rtcacavrttcn Jeiler, iNachsolner von m. Hrnncrl l2richkl>ks,aitrr und Eiiivalsamirrr >Nr. 4112. Lt,v Wotsr-Strnhr. v. LP. Phonr: Wolsc 1425. Stachls oltrn ladrltose ivrvilnun. M.isstar PrrNr. Nwcinviiiraiu '.'tu 7'M. 2. Slr.. Hilot>town. C. L P. Plianci 22015 c 1222. (I 1 lelro tm 2ltirrai Wolsc 2200. In der L!l. Christian Miller, LeicheiMrstaiter nd Etnbatsamtier. Nordwesi Eile lessersan-Ttrasic und Montsord -2lVke, Battimore, Md. LimoNn'.i!iecroi,,ctt. Tand Nacht ossen. Elektrisch erleuchtete Limousine für Hochzeiten unv alle Eielearnvrilen -1 H. Sander V Kähne, Leiche,ive-taiter und Etndatsninirer. Botiimarc Strasir ~d raadwa. Nr. I7NB t7in, lieet-Straür. C 1L 4>. Pliane i Liialfe 125. kJ Friedhöfe. Baltimore Ccmerern. INürrau: vat Einaaa Nor:lu2>4en„c, iiftltch von der Eta Strai'k. Pcariibilisivlütze zu vrrkc.usen van !45 an. Ses'ion ~ik", nnlrr immerwiihrenver Ansficht, ?75. ilinnm sür 3 einfache Elrganle neue eia veile. Ln.ierncslrasirn Eiiikiana ietzl ossrn. (I London Park Cemetery. Hal-Eiaa„: Irederich Noad Büre: Ir. 21. WrsETaratoi>> Siraile. 'Nearävnisivliilir von 525 au. unter brsiiindi aer 2>nslich>. Liliiiitlklnnirn, Esririovr, Psla> 4en eie. sinv in, Dreilivnns am Haavl-Einaanü i -n sinvrn Unser Uncnl laird, wenn oewüiilcht, vorlprechc,,. (I- Bekonntiiiuchuugeu. Slener lepariemciii, Olaihhnus. B i> i i i m o rc, 11. Juni 1017. Wichtig säe Steuerzahler: leneezuhicr weiden hiermit bcniichrichiigt, j das; die lON Sicneeu ani Genndbcsttz und nnc Arten pcrlünUchcn Eigenthums, elnschlicsstich Alllengnlbeiwn und gnoeeeu E>genlbnms, öns scllens der Slnolsstcucr-Eommlstloii bgeschätzt Ol ooer der Abia-gtznng nnlcel.egl, um 1. Jn,i 1017, >m Rugslund nd nno bon jenem Dnlnm Zonen znr Rulc von sechs 16) Peozeni pro Jude und nnsicrdem eine Llrnsc bon einem (1) Prozent pro Jiihr lrngcn. Alle 1017 Llcnern, nicht bis znm 1. In 1017, bczuhll, sind im Rnasinud und das Eigenst, uni ivelches solche Licncrn gelegt sind, ist dem Verl,ins lür Stenern nsgesetzl. Gelnchc siir Rechnungen, von einem srnntir len Eonocrl beglcilel, erhallen prompte Aui incrlsumlcN. Wllliom E. Page, Slcncrcinnehincr. (Jnnil 1,12,15,18,20.22) ES werde Angebote für die Lieseeuug von sechs Huuderi Touscud Durisuft vitrisiziricr Tbou-EoudNcu. mein oder weniger, zue Be nutzung seitens der Eiesirischcii Evmmilstoii nc mäl! den vom Ciics-Ingenicur criinscneii Lpczi lilniionen erbcie. Asten Augebvicn ins! ein beglonbiglcr Ebeck des Bieters ant eine ..Elcoeing Honte Binil lür 31N00.0Ü. znblliur INI den Mayor nnd Ltgdl ralh votz Ballimore. deigesügl lein. Ehrliche Proben der Yisrisizirlen Thoii Evn buNen müssen gm oder dem Dulnm der Ocss- der Angedote eingereicht werden, wie cs die Lpezisilnstonen borschrciden. Die Angebote müssen in Trsylilal nnSgeser lial sein und nnnsc bersiegell und an dem !onrd ot AlvardS, Eine ot Oiichnrd Gwynn. EN Ziegisler". adressirl sein. Sie ninsten bei dem Zlndt Registrator in seiner Ostiee im Rnlh. bimle vor >l stör VormlNugS gm "MNNooch. 20. Juni lON. eingeben. Die Eonlrall-Bcböede behält sich dnS Reibt bor. irgend ein oder nile Angebote znrückzn weile. Wegen Spezititustoncil nnd weiterer Ans snnst lorndc mun liib nn !>!a!cigh E. Thomas, Chef Ingenieur, Nnihhgus-Aiincr Nr. 1. Bestätigt: John Hubert, snng. Präsidcnl der Eoulrukl-Bckördc. (Innto,lB> Biircau der Sirasteudurchbruchs Eommissäre. B n i l i mor c, 2>. "Mai 1017. Dle Slrgslendnrchdrnchs Eommissäre der Sind! Bnllimvrc nniiben hiermst delnnnl. das), imchdem sie ihre Tabelle über die Entschädi gungen, stnlosten nd Werst,erböhnngen bezüg liib der Eondcmnirung und Tchlicsnnig eines Theiles des Bettes von Braue Court, mit einer "Beeile von 20 ffnsi. zwischen Ellnrtlnnd. nd Tl. Pnnl Llrilke. nedsl den daraus bezüg lichen endgültigen und eoreigilien crllären den Plänen rebidirt bnben, gemgs; den Vor schriften des Ebnrlces der Lindi Bnistmore nd der m 15. März 1016 unlerzeichnelen Verordnung Nr. 100 des Mnhors und Stadt ralbs. lic bieiniil Notiz geben, bnst besagte Tabelle nb Karte nns diese Weise vollendet nnd be glaubigt worben ist. nnd dost der "Mayor nnd Llndlealb von BaMinoee, oder iracnd welche Person oder Personen. Corporation oder Eor2.0.16.22) Clerk. Bureau der SlastendurchbruchS-Eommissäre. Balti m o r e, 4. Juni I!N7. Die SienstendnrchlKiichs Eonimissärc der Stadl Pniliinore mgiben liicrmil gcmäsl den Vorschrif ten des Baltimore Stadl EhaeleeS belnnni. dnsi sie eine deiniMrie Liste niler zngespiochenen Enischäbinniigeii. entsllindcncn Unlosten nnd zugesveochenen Weeiberböliniigen nebst einer er liärenden Karle anfertigen liehen in Verbin dung mil der Eondemnirnng lind Schlicftung eines Theiles des Beites der Hamillon-Sirafte, Mit einer Breite von in Inst zwischen Eonet- Innd und St. Pont Slrnstc. gemäst der nm 15. "Marz 1016 nnlcrzeichlieten Verordnung Ne. 00 des Malioes und Lldl>nst>eS von BnUimoec. Es wird biermil besannt gegeben, das! diese Liste nebst dee erllnrcnden Karte serltggeslcstt nnd begntgchsel ist. und das; der Mayor und der Sliidsrntb von BiiMmore. oder irgend eine Person oder Personen. Corporation der Eor pornlione. die mil den zugesprochenen Ent' schödignngen und Wertherböbnnnen unzufrieden sind, innerknlb dreistig will Tilgen vom 5. Juni, im Jahre >Ol7. dem Datum der ersten Verössentlichnng dieser Peliinntmnchnng Unse rersebs. gegen dieseibell aypeMren löllllen durch sihriitiiche Petiliol, im Bnilinivre Siadigerichtc. dieses ersuchend, eine Review derselben vorzu nehmen. John H. Nobinciie, Her M. Niftel. Harry A. Irmley. Eonlmissäre. Eugene I. Rodgcrs. 1Jtt15.12.i0.20> Clerk. Dividenden. Linni Schgblnclsirrs Bärra. A il n a p v i i s: Md., >5. Juni 1017. Die Transscrir Bücher des Slniites Mnlyinnd werdcil am 15. Juni 1017 geschiosten lllld gm 1. lli 1017 wieder gcössliel. ZN weicher Zeit die uns die össenMche Sinulsschnid sälligcn buibsnbriichen Zlnsell .gibst sind. John "M. Trunis, Schiibmcister des Llnnics Maryland. ilunil6.iB.lo) Tinais-Schatzmeisiers-Bürca. ".'i II nil polj s. "Md.. I.'. Juni 1017. Die am I. Ili 1017 fälligen bnllstäbriichc älnlen nns die Oesseniii.be Cchnlb des Stagics Maryland werden am nnd noch dem I. Juli >Ol7 durch Donglns H. Thomas. Ziimis Agen len. „Merchanls Mechanirs lirst "Niilional Bans. Bnstiinore. Md., zabibor sein. John "M. Tennis, Länitzmestler des Siagics Mnryiand. slnnÜO.iä.tll) Ehalniers Oil 4 Gns sionipany, Ine. Prioriläls'Aliieii Tibidendc Ne. 0. Eine eegelmnftige Pterieliabes-Dibidellde 1>„ 2 Prozent ist mi! die Privriiäis Allien der „Ehulmers Oil L Gas Eomvanv" erklärt wor den, zahidar am 2., Juli 1017 NN Allionäre, die nm Lchlnsi der Geschäsie am 20. Juni 1017 aebnchl sind. Die Atiien ileberschrci bnuqs Bücher iverden vom 21. Juni Io>7 bis 2. Inii 1017, einschliestlich beider Laien, 6c schivssen. Eharlrs 2. Bolgiano. llnnll.ä 10) Schatzmeister. Das Stadt Baltimore Adrelivuch für lUI 7 ist ictzi im Druck'. Die Verleger ersu chen alle Einzelpersonen. lirm-gl oder Eorpornlloiien. deren Adresse seit dem Dezember Verändert ist. oder welche lm Sinn haben, in Ilernächsier Zeit zu wechseln, ihre alte und neue Adres se dem Bnrenn dieser Comtzagnic so fort einiusenben. N. L. Pulk L- Eo. von Boltiiiivre. 2. W. B. Hoiicke, Geschnslssührer. I20ö)—1205) (snlvert'(§cbäride. Schloiküsten ii. "Muster-Stond. nd Ladenlisch Käslc Lveziniprctscn. Kons in der labrik. Unse Cc>.. 808 Lvw-, "he Frvnt-Str. Kirchliche Anzeigen. Dreieinigkeits-Kirche. PoeiniOngs: „Die Elieichnissc Icsii"". Abends: Der ieplc ribend-Gollesaiensi. .xeeniide denlschcr Predigt sind wiiiloniincn! (Innili! 17) Eiiilndnng znr St. Panl's Kirche. Sudwest Ccrc Brondnmd und Prntt Strotze. ttirv. Paul H SMnaN, Pnslor. Loiultotz Mor,icn: 11 l'iö l 2 Ulir deutsch. iSa Antvinvbilk. t 7- Packnrd Departement benutzter Autos. t!>>s Premier 6 Eii„dgr Tonernm-rgk. I:>it Hudson 6 E>,der Tonrenmagen. lolt Eadinae I Ediinder Leo. Paige Nondsier. Illii Icisre i> Ediinder Tonrenmagen. 1012 Liegen kniglst 4 Ediinder Touren. mnge. Tie obigen AnioS sind neu zugerichtet und zur Ablicscenng ereil. Ans'.erdkni eine Aiizghl benutzter Liilt- Aulos. Packnrd Motor Enr Eo. von Baltimore, Eike Edarlrs- und Mt. Nodal'Avc. (Inuit l >7) Banken nnd Bnnkiers. Knmmrr Decker. Deutsches Bank- nd Wrchselgcschäft Mitglieder AkNcnböese 26 Svnth-Strnste. „Nattonal Bant as Eoinlerec '-E.'ebade. An- und Perkaus 1m Aktien und Obligatio neu. Wechsel und Ercdilbriese ans alle hiinps. sächlichen Llädle Europa s. An lind Persans fremder Geldkursen, sowie Ausfertigung bn Pollinttchien. Schissslarlcn von nnd mich DenNchinnd. (I Teutsche Spnrbnnk von BnUiuivre, Südwest Ecke Baltimore- nnd Entaw-Strahc. Ossc täglich von 0 bis 3 Uhr. Die Gelder werde „nr in sicheren Aktien nd Obligationen und ansgcwäditei. Hdpuitze kcn angelegl. Eharleö Spilman, Präsident, William Sptlina, Echatzmeisler. Direktoren—— Chartes Spilman, John Lange, Roderl Lange. Harr li. Lindem, I. Henry Schäfer, George H. Knhst, E. Lieberinecht. George W. Hemnikler, Hein D. Dreher, G. E. Nuppel. William Spilman. Henry Eüchiina. (It —1 Geld zu verleihen. Geld- auszuleihen zu beliebigen Beträgen in Brnsnniin L Eo.'s Darlehen- und Pfandlcihnngsgeschäst. Bcnigmin ö Etkb>idc sctnblirt >880). Wir geben noch immer ans Sicherheit alter Art bo Waaren nnd Wertbsniben überhanyl die gröhlen Vorschüsse. Wir lnnscii nd ver> lnusen goldene und süberiic Taschenuhren. Dia manten. Schinncksachen nnd Waare sedcr Art. Offen von 7 30 Uhr "Morgens bis 6 Ilhe Abds. Privat Isiiiga,ig: 420—121 Oft-lahetteftr. t.Strafte. "llloltmk Hüllt! S —a befriedigt stets. Brrlans non den Läden von el.M.Crottk Die Missrnschnst Funktion an den Augen ist nothwendig, nm Augengläser anziipnssen. Gläser, welche gelaust werden nach niler Methode d. b. wenn ein Glas nach de! andere,: problri wird, sind sehr schädlich. Jede llnlersnchiiiig bei mir lsl nach wistenichnstlichen Prinzipien. Ihre Augen sind geschützt in Niet, neu Handen. B. Meyer, Nr. 532. Nord-Etali-Straftk. (2—) lalnelanste Vrfalirnng im Zuschneiden und Fertigen 0 Männer-Kleidern gualtsizirl uns zur Produktion der absolut besten Resultate Anzüge von K 13.50 an. Baltiinare'S einziger Schneider. sl. sj. 613 West-Bstl^iwvre-Straße, ftk rq-Slraftc. (I—) Nntrrhiltiknge. Maryland MÄ Albertina Rasch nd Truppe I Nirci nicslc Ballet. Elle Mlrakltoii: „The Eorner Store." nndcrc Akte. Patyc's Wochrnsilms. (luttilO- 16) Loews Hippodrome Hirschuss's Acht Zigeuner. Spiencl L Jones. Paine L Nesblt. l Slarin Nirou'S Mrlorirr Theater. Donncesta bis Sanistiia. „The Grcnt Howard" und 4 andrer -Me. E 3 grosinrtige Filindrnnien. Preise, Mn,.' 10c.. Abends. 10c. und 20c. kluntlO- I) Morr Kiew Prirk. Baltimore" sptclpla!. 1 Dir grosnntigen Rarer Dips. Ben Hur Nennen. Pannnia-Ännal. Eonirrtk NaNnuMaas nd Avends von der Königliche Artillerie-Kapelle Spezial ANeaNwn aus dem Deck: Peaaee, Harri nnd Bur. Lnniiee. Tänzer nnd .namilcr. Beräumte Scelliier-Tiners und nedänipste rabbe. Rvlund Pars- nnd Mndisvn-Avenne-W,iiM> dircll ii>b I Mir Nnchmltlaiis. 5 Cents Fahrgeld. klunUl—lo> Herrman s Park, Jetzt ossen. Bnudedlne. irret Musik, siir Tanz. Allel uter persönlicher iZährnnn von IM! 22 Miel I. Henri, Hermann. Kost nnd Logis im Gebirge. Berkley Heiallts Cottage. In den Blne Nidiie Beraen. beliebter Soinmc nnsentbnll sär Erbolnnasbebärstine. Neu elnäe rlchlct mit Pnb nnd nrlesischem Brunnen. Emm llticdcl. sNachsolgeei bon Knlh. Iliicdcl) Eascadc P. O„ Md. llnnilO Inli2.S> Zahnärzte. Ziil,r „hiie Pluttrn. -ral.nardisw >.lO btS U 5 00 ,aolp ronki, ch.r.ol Eis K.'.. ArEeit dis Mold Niillin.nc von I ,m ?re Dr. I. M. Drrlitt, Deutscher Zahnarzt. s. SN ord towarv-Slrasse. hvä Nd> 130 Uhr Vllle Arbeit garat>r6 Etoblirt L (2-1 7 Teppich-Reinigung nnd Lagerung. Plianrö, St. Paul 5615 und 5646. In 1875 ctabNrt. A. P. osella. Präsident und Schatz,n. The Baltimore Tteam Car pet Tleaning Z.- To. Teppiche ansgenomnicil, crclnigt, gcla gcrt, umgeändert und Mieder gelegt. 121 Nord-Grcrn-Strnßc. Inner: 111 Nord-Grccnc-Strasjc. (Matl6-JuNI6.TLS> Bersichcrnngs-Anzcigen. Deutsch-Amerikanische er-Bersicher!^ iike Balttmare-Strage und Eustointzause-AvennN versichert auch gegen Wtudstirrin iTaruada. Martin Mktzerdte, Peäftdent AohnE. Diftlcr, Ir., Bicc-Prästdenl R. t. Macdonald, Sekretär. Laut Hnetder, tr„ Hälss-Telretär. (1,2 t Aermania- Feucr-Bersicherniigs-Gesellschnft von New Bork. Ausweis am 1. Januar i!>t6: Baue Kiipiiai P>.000.000 0 i lönlbiiben 8.067.46 .lg Ueberschns, sär Palieen Inbnber.. 4.147,170 70 Nordost-E>ke Baltimore- ad Narlli-Stenbr. 2. Iliir. Eingang Vvii Noeib-Liinsie. C. P. Telcpbani LI. Pani IN2I. Io El. Aaiter. (lunil.ll.iaTl .eschättclälirer Deutscht Fkncr-LrrsichrrnagS-GestUschasl von Baltimore, Md. lon P. Lurr, Präsikenl. E. H. .tkoppelma, Bice-Präsidcnl. lon Et. Banpel, Sekretär. EaS. H. Raloso, jk., Häiss-Sekreiür Direktoren: 15. H. Noppelman, Leiais H. Udela. An,, Wevr. Oiiinn I'l. Bali. Jodn P. Lauber. George Lun. Anion v. etiing. itzennk I. Noll, Angnsl 2!lcber. Irnuk Novnk. John B. Adt. George I Lang Agenten bei Gcselischasl: I. E e nns seren neuen nnd modernen >tullr'n.Behältern. Bnrenn Sharp- nnd Lombard-Str. Neuer Schacht: Oai- und 20. Strafte, fttzftlci, res und untfr Ygq. (sz-)
Page 5
„Wrstpvrt-Blink" eröffnet. Die „Wcstport-Bank" wurde ge stern eröffnet. Hr. V. Starkloff ist Präsident, Hr. John H. Kramer Vice- Präsidcnt und Hr. E. Walto Katen camp Kassircr. Die Direktoren sind die HH. James Rittenhouse, Carl Hilgenburg, Samuel I. Earr, Car- Pille D. Benson, John B. Norris, Dr. Raymond V. Claim und George F. Lang. Das Gebäude steht an der Marylaiid-Avenne in Westport. Telcphvn-Elcrks crnnnist. Die Polizeibehörde ernannte ge stern M. E. Porter von Nr. 9696, Hickory-Avenue, als Telephon-Clerk in der nördlichen Polizeistation an Stelle von H. P. Weß, der nach dein mittleren Distrikt versetzt wurde. Für den südlichen Distrikt wurde Ed. Hib bitts von Nr. 898, West-Lexington- Str., an Stelle von Elmer Walsh er nannt. Walsh wurde vor einigen Wochen dem Detektiv-Bureau über wiesen. Plötzlicher Tod. Charles L. Holler, ein Frachtzng- Cvndukteur der „Baltimore Ohio- Eisenbahn", starb im Alter von 12 Jahren Plötzlich am Schlugfluß. Holler wohnte hier in Nr. 1101, Fort-Avenue. Er stand seit mehre ren Jahren in Diensten der „B. L O." und hinterläßt eine Wittwe und sechs Kinder, von denen das älteste 11 Jahre alt ist. Der Leichnam wird nach Toms Brook, Va., zur Beerdi gung befördert werden. Wurde lnngc gesucht. Ans Grund eines Haftbefehls, der am 18. Dezember 1915 ausgestellt worden war, wurde gestern der 22 Jahre alte Edward Forrest von Nr. 2515, Bank-Straße, unter der An schuldigung verhaftet, angeblich am >7. Dezember 1915 in das Haus von Salvatore Viggini, Nr. 106, Nord- Exeter-Straße, eingebrochen und Schmnckgegenstände im Werthe von P2OO gestohlen zu haben. Polizist Colt vom östlichen Distrikt erwischte Forrest in der Nähe seiner Wohnung. Der Verhaftete wird heute Richter Packard vorgeführt werden. Trug eine zerquetschte Hand davon. Raymond Dcbns, ein 20 Jahre alter weißer Mann, von Nr. 1669, Thomas-Avenne, gerieth' mit der rechten Hand in die Rollen der Druckpresse, die er für die Firma „Lord Baltimore Preß" an der Olive-Straße und Greenmount-Ave. bediente. Tie Hand wurde ihm der artig zerquetscht, daß sie ihm im St. Joseph's Hospital, wohin er gegen 9 Uhr gestern Morgen in einem Pri vat-Automobil gebracht wurde, ainpn tirt werden mußte. Sein Zustand ist nach Aussage der Aerzte ernster Na tur. Lief von Ha sc weg. Der 13-jährige Sohn von Gordon Eampitilia von Nr. 1951, Addison- Straße, verlies; am Montag Abend, nachdem ihm seine Mutter Vorwürfe gemacht hatte, daß er nicht in die Schule ging, seine elterliche Woh nung und ließ seither nichts von sich hören. Die Eltern wandten sich bis jetzt erfolglos an die Polizei. Ter Knabe war in einen dunkleblauen Anzug mit Pumphosen gekleidet, war barhäuptig und trug schwarzeStrüm pse und gelbe Schuhe. Er hat eine Höhe von 1 Fuß 7 Zoll, ist für sein Alter stämmig gebaut, wiegt zwischen 90 und 100 Pfund und hat dunkel braune Haare. Entsprungener Sträfling verhaftet. Der 26 Jahre alte Thurman Aoung, alias Thomas P. Smith, von Gainesville, Ga., wurde gestern Abend von den Geheimpolizisten Poh ler und Oliphant verhaftet und nach der mittleren Polizeistation gebracht, wo er unter 5 Anschuldigungen, an geblich werthlose Checks kassirt zu ha ben, für ein heutiges Verhör festge halten wird. Ponng wurde in Geor gia zu zwei Jahren Zuchthaus verur theilt, es gelang ihm aber, nach 8 Mo naten zu entfliehen. Sobald er hier seine Strafe abgesessen hat, wird er nach Georgia zurückgesandt werden. Irrsinniger cingefangen. Detektiv Mintiens verhaftete ge stern den 50 Jahre alten George Ei fel, der vor einigen Wochen aus dem Spring Grove-Asyl entsprang. Eisel wurde nach der mittleren Polizeista tion gebracht, von wo er heute nach Spring Grove zurückgesandt werden wird. Fener im Hotel Emerson. Als gestern Nachmittag gegen 1 Uhr in der Küche des Emerson-HotelS ein mit Schmalz gefüllter Topf in Brand gerieth, entwickelte sich Rauch, der durch das Kellerloch strömte und einen Passanten veranlaßte, einen Feueralarm abzugeben. Die Feuer wehr hatte die Flammen in wenigen Minuten gelöscht. Der Stenograph Jack Salomoü vertheilte gestern zu Ehren seines Ge burtstages Rosen an die Mitglieder der Großgeschworenen. Regierung baut Stnhlschiffe. Uebernimmt alle Schiffsbauhöfe. Desgleichen wird sie die ii Bau begriffenen britischen Schiffe in amerikanischen Häfen selbst über nehmen. Washington, 15. Juni. Nach einer Bestimmung der vom Prä sidenten unterzeichneten KricgSbud get-Bill werden alle in amerikanischen Schiffsbauhöfen im Bau begriffenen Stahlschiffe ungefähr 2,000,00 t Tonnen sofort von der Regierung übernommen. General-Major Goethals, der Ge neral-Geschäftsführer der Flottenbau- Corporation, theilte in einer Confe renz der Schiffsbauer heute mit, daß er innerhalb der nächsten 18 Monate 9,000,000 Tonnen Stahlschiffe fertig zu stellen erwarte. Stahl-Gesellschaf ten hätten sich bereit erklärt, genug Stahl zu liefern, um 800,000 Ton nen pro Monat zu bauen. Tie ein zige Frage sei die Capazität der Schifssbauhöfe, welche mit aller Macht arbeiteten. Zur Zeit würden in den amerikanischen Schiffsbauhö fen ungefähr 1,000,000 Stahlschiffe für britische Rechnung gebaut. Die britische Regierung habe sich bereit er klärt, diese. Schiffe den Ver. Staaten freiwillig zu übergeben. Diese Schiffe sollen nach ihrer Fertigstellung an Privatgesellschaften oder an die alliir ten Länder abgegeben werden. Der Präsident hat in der Bill das Recht der Beschlagnahme aller Schisse er halten. In Bezug auf das Bauen von hölzernen Schiffen wurden keine Angaben veröffentlicht. I—/1 Zeitunqöhcrausgeber besteuert. Washington, 15. Juni. Eine neue Steuer auf die Netto-Ein künfte auf alle Zeitungs- und Maga zin-Herausgeber wurde heute in die Kriegssteuer-Bill an Stelle der An zeigenbesteuerung und der Erhöhung der Postraten vom Finanz-Comite des Senats aufgenommen. Die Ueber schnß-Gewinnsteuer, welchePls,ooo,- 000 bringen soll, wurde im Comite mit einer Stimme Mehrheit ange nommen, und dabei waren mehrere Mitglieder abwesend. Senator Pen rose will am Montag den Antrag stel len, den Beschluß in Wiedererwügung zu ziehen. Balfonr empfiehlt Lesen der Flag gcnrcdc. London, 15. Juni. Ter aus wärtige Sekretär Arthur I. Balfour hielt heute seine erste öffentliche Rede seit seiner Rückkehr von Amerika, und zwar anläßlich der 2. Jahres- Bersammlnng des National-Eomites für belgische Hülfe, im „Mansion House." Herr Balfour bieth Jeder mann, die Flaggenrede des Präsi denten Wilson zu lesen und dabei an die Behandlung zu denken, die Tentschlandßelgien widerfahren ließ. „In der Rede wird man die Rechtser tignng für die große Allianz aller Nationen finden," sagte er, „die Frei heit lieben, im Gegensatz zu der mon strösen Tyrannei, mit der die civili sirte Welt bedroht ist, falls ein un entschlossener und cffektver Friede ge schlossen wird. Das einzige Heilmit tel für die an Belgien verübtenUebel thaten ist Tcntschlands Niederlage." Aus der „Renen Züricher Zeitung". I m Haag, 15. Mai. Im April wurden an niederländischen Küsten 182 Minen angeschwemmt, darunter 169 englischen, 6 deutschen und 7 unbekannten Ursprungs. Seit Kriegsbeginn sind im Ganzen 2077 Minen angetrieben, wovon 1111 eng lischen, 65 französischen, 265 deutschen und 939 unbekannten Ursprungs. Berlin, 11. Mai. Statistik der Säuglingssterblichkeit inTentsch land stellt sich fortwährend günstiger. Auf 100 lebendgeborcUe Kinder ka men Sterbefälle im ersten Lebens jahre in deutschen Orten mit 15,000 und mehr Einwohnern. Im Jahre 1919 14.2. 1911 15.5, 1915 11.1, 006 19.9 vor. Für 26 Großstädte mit 200,000 u„d „whr Einwohnern sind die Zahlen noch günstiger, näm lich: 1911 15.9, 1915 19.1, 1916 19.0. Militärische Ausriistnng verschwun den. S t. P a u l. Minn., 15. Juni. Gouverneur Burnguist machte heute Nachmittag bekannt, das; militärische Ausrüstung im Werthe von P 50,000, welche der Nationalgarde des Staa tes geliefert wurden, verschwunden seien. Eine Untersuchung ergab die ses Resultat, nachdem ein Vergleich zwischen der Ausrüstung, die in 1916 vorhanden war, und dem jetzigen Ei genthum der Miliz vorgenommen worden war. Amnestie für 5000 Personen Washington, 15. Juni. Nahezu 5000 Personen, welche von Bundesgerichten unter suspcndirtem Urtheil bis auf Weiteres entlassen waren, haben vom Präsidenten durch eine Proklamation „volle Amnestie und Begnadigung" erhalten. Die Proklamation wurde gestern veröf fentlicht. Der' Drilliche Baltimore, Md., Samstag, den 16. Juni 1917. Zustände in Ehiciigv Flvttrnstntion. Bericht des Admirals Benson nennt sie gut. Rekruten in Zelten nn tergcbracht. Washington, 15. Juni.—Ad miral Benson, Chef der Flotten Ope rationen, hat nach einer persönlichen Inspektion der Großen See Flotten- Station in Chicago berichtet, daß die Zustände zufriedenstellend seien. ES waren Beschwerden über die angeb lich schlechte Behandlung der Legte erhoben worden. Ter Admiral sag te, daß, obgleich, etliche Mißstände vorhanden seien, augenscheinlich alle Bemühungen zur Besserung der La ge gewacht würden, und daß die Fortschritte sehr gute seien, wenn man in Betracht ziehe, daß in kurzer Zeit die Zahl der Rekruten von 1200 oder 1,100 auf 8,100 gestiegen sei. Im Hospital liegt noch eine An zahl Leute, die an ansteckenden Krankheiten leiden, wie Masern, Scharlachsieber und Rückenmarks- Entzüiidnng, die jetzt mehr oder min der im ganzen Lande herrschen und auch da auftreten, wo eine große Menge Leute ans allen Theilen der Ver. Staaten versammelt sind. Um Wesen Krankheiten Einhalt zu thun. und die Gefahr der Ansteckung zu vermindern, sind alle Männer aus den Gebäuden entfernt und in Zel ten untergebracht worden. Einimi Goldiiinn und Berkimin ver haftet. N e w -Vor k, 15. Juni. Em ma Goldman und Alexander Berk man, die der Polizei als Anarchisten bekannt sind, wurden heute hier von den Bundesbehörden verhaftet. Die Verhaftung wurde im Bureau der Conscriptions Liga vorgenommen, und sie sind angeschuldigt, an einer Verschwörung theilgenommen zu ha ben, durch die das Ausmahl-Aushe bungs-Gesetz zu nichte gemacht wer den sollte. Ndine plant Besuch Gnribnldi- Monninents. N e w Vor k, 15. Jnni. Die italienische Commission unter Füh rung des Fürsten Udine wird am 22. Juni dem Garibaldi-Monument in Roscbank, Staten Island, einen Be such abstatten. Mayor Mitchel hat George W. Burleigh als Vorsitzer ei nes Comites ausersehen, welches mit Stefano Niele, dem StaatS-Großmei ster des Ordens Söhne von Italien, ein Programm für die Gelegenheit ausarbeiten soll. In Begleitung des Mayors und eines Spezial-ComiteS würd der Fürst mit seiner Gesellschaft nach Staten Island fahren, und der Mayor hat alle italienischen Vereine und italienisch amerikanischen Bürger eingeladen, sich zu betheiligen und um 9 Uhr Nachmittags sich in Stapleton' einzufinden, von wo aus dann eine Parade nach dem Monnment veran staltet werden soll. Vereine werden aufgefordert, sich bis spätestens 19. Juni bei Herrn Burleigh zu melden. Opfer des Luftangriffs. London, 15. Jnni. Hier fand heute der Eoroners-Jnquest über die Opfer der am Mittwoch stattgehabten Luftschiff-Razzia der Deutschen statt. Den Aussagen zufolge schlug eine Bombe dirett gegenüber von einer Schule ein, und dadurch wurden die Lehrer gewarnt, so das; sie die Kinder in Sicherheit brachten. Eine der Bomben soll jedoch direkt auf das Dach der Schule gefallen sein und mehrere Opfer gefordert haben. Eine andere Bombe schlug in den Keller der Schule und tödtete angeblich 19 Kinder. Arrangements sür eine öf fentliche Beerdigung aller Opfer sind getroffen worden. Zeitung für Reichsdeutsche gesperrt. E l e v e l a n d, Ohio, 15. Juni. Nach der Jnternirung des früheren Redakteurs Waldemar von Nostitz, als feindlicher Ausländer, wurden gestern noch drei weitere Reichsdeutsche des Stabes der hiesigen deutschen Zeitung „Wächter und Anzeiger" von ihrer Arbeitsstätte ausgesperrt, welche in nerhalb der halben Meile-Sperrzone um eine Waffenhalle der National garde liegt. Edward K. Mischer, einem Redak teur, Fritz Woldemann, einem Re porter, und Moritz A. Pelz, einem Buchhalter, wurde die Erlaubnis; ver weigert, in dem Zeitungsgebäude zn arbeiten. Es wurde ihnen drei Tage Frist gegeben, ihre Angelegenheiten zu ordnen und dem Geheis; der Bun desregierung nachzukommen. Die Kilnstschätze von St. Oucntiu. Englisches und französisches Artil leriefeuer tobt schon seit Wochen in äußerster Heftigkeit über St. Ouen tin! Tie Zerstörung einer wunder vollen Stadt des nördlichen Frank reich wird damit um jeden Tag mehr zur Thatsache. Da ist zunächst und vor allem die berühmte Kathedrale. Ueber den Re sten eines römischeil Tempels begann man im Anfang des 12. Jahrhun derts mit dein Ban. Die Vollendung des Bauwerkes dauerte, wie bei so vie- Kurze Stndtncnigkcitcn. Hr. I. Hottowell von Salisbury ist zum Superintendenten der Land schulen mit einem Salär von P 2600 ernannt worden. Die Farm Armee sucht „Rekruten", welche für Pl5 pro Monat bereit sind, zehn Stunde Pro Tag auf den Far men im westlichen Maryland zn ar beite. Die „Soldaten" erhalten freie Verpflegung. Die Gas-Compagnie wird in West port eine zweite Kraftstation errichten lassen. Hr. F. W. Bergmann, der Ge schäftsführer des „Southern Hotels", hat für sich und seine Familie eine Wohnung i Mount Washington ge kauft. Die Klage des Baltimorer Clubs der „Federal Liga" um P 900.000 Schadenersatz gegen die „American-" und „National Liga", welche in Phi ladelphia aufgenommen war, wurde gestern bedingungslos fallen gelassen. Hr. Stuart S. Janncy, der Anwalt der Baltimorer, theilte dem Richter mit, das; Umstände eingetreten seien, welche es wünschenswerth machten, die Klage einzustellen. len Bauwerken des Mittelalters, sehr lange; bis um 1500 zogen sich die Arbeiten hin'und blieben trotzdem schließlich unvollendet, da die Kirche zn St. Quentin keine Westfront und keine Thürme erhielt. Im Innern jedoch ist sie reich ausgestattet, beson ders mit Wand- und Glasmalerei, so wie mit kostbaren Bildhauerwerke. Ueber all' das Schöne gingen die Stürme der AufklärungSzeit und der Revolution hinweg und richteten un säglichen Schaden an. Trotz allem blieb eine stattliche Menge des Werth vollsten erhalten. Bis in die letzten Tage ragte wuchtig und gewaltig die verwitterte Pracht der Kathedrale über das andrängende Gewirr der Häuser und Häuschen empor. Als ein ans grauen, grünbemoosten Stei nen gethürmter Riese Pries sie die Kunst ejner vergangenen Oieschlechter, die sie vor Jahrhunderten schuf. Ueber hallende Fliesen, über Grabsteine mit längst ausgelöschten Wappenschildern schreitet man im Innern durch einen Wald von Säulen. Spätere Zeiten haben da durch bunte Bemalung an der schilchten Herrlichkeit des Baues schwer gesündigt. Ein paar alte pri mitive Fenster sind erhalten und glü hen wie wunderbare Edelsteine, und aus dem 17. Jahrhundert stammt eine lebensvolle Büste des Domherrn de Nocc; ein Leichnam Christi, von der Meisterhand Poussins auf Weißen Marmor gemalt, ist darunter ange bracht. Der ganze Bau ist ein Präch tiges Erzcugniß der Gothik, sehr schön in seinen Maßverhältnissen und sei ner Raumwirkung. Der Chor strahlt in einen Kranz von fünf Kapellen aus. Im Ganzen besitzt-die Kirche zwanzig Kapelle. Aber damit sind die Kunstherrlich keiten St. Ouentin's noch lange nicht erschöpft. Ans dem Markt steht das alte Rathhans, dessen reiche gothische Spitzbogcnfassadc, dessen Arkaden. Nischen und Ballnstradcn, dessen Gie bel und Rosenfenster mit ihrer aus dem 11. und 15. Jahrhundert her überragenden schmnckfreudigen Pracht den großen Platz beherrschen. Und vor dem Rathhaus erhebt sich das große Denkmal von Theunissen, auf dessen Sockel Reliefbilder von der Be lagcrung und dem Sieg über die Spanier im Jahre 1657 erzählen. Auf dem kleinen Platze neben der Basilika, dort, wo das niedrige Re naissance-Palais aus rothen Ziegeln und weißem Sandstein, die zerkratz ten Wappentafeln über dem alten Portal, sich an die Kirche lehnt, steht das Bronze Standbild des heiteren Rokokomcisters, des Malers Ludwigs des Vierzehnten, Quentin de la Tour, der hier als ewiger Lebenskünstler überlegen und ein wenig ironisch von /seinem Sockel niederlächelt Die beste Knust dieses Meisters'ist zusammen getragen in dem Mnsec Lednyer; als ein Virtuose und überlegener Könner hat er mit dem Pastellstist portraitirt, was in Frankreich vor der großen Revolution eine Rolle spielte. Das ganze Lebe jener Zeit spricht ans den Köpfen, die er schuf: ein jeder redet von versunkenen Hei terkeiten, von Abenteuern, von Liebe; mannigfache kleine Romane blühen ans ans diesen Bilder hingegangc ner Spötter und Spieler, mal, das ans dem Friedhof als ein gemeinsames Nnhinesmal ans deut sche und französische Helden nieder sieht, im Krieg geschaffen von eindringlicher Schönheit. Non einer breiten Wand aus dunklem Porphyr stehen auf freien Sockeln zwei Bron zegestaltcn in kriegerischem Schmuck: ein Jüngling und ein Mann. Die Hand des Jünglings senkt den gol denen Lorbeerkranz über die Gräber, der reife Btann sicht ernst, mit ent blößtem Haupt auf die ewigen Schlä fer nieder. Nvonnrnten, I de „Deutsch,, L-rresp,- denlen" nicht pünktlich der unren-lniästia e lialtrn, lind aedeten. der Ossice d,n er Tel. PP, Per schriftlich Mteftn, mich ttnclc Sam's nenestcr leiikbnrcr Ln stlmllon nf seiner Jnngfernslihrt „irgendwo in den Ver. Stantrn." Im Lazarett „Na ,Scpp, das heilt ja pracht voll!" b „Ja, Herr Doktor, dös war aber ,aa a amerikanische Granat' dös HS neutral." j Wo r N l. E Herr „Mein Vater hat in seinem l Testament bestimmt, daß ich das Ge schüft übernehmen soll. Nun muß ich jmein Musikstudium aufgeben. Ist !das nicht traurig?" Sängerin: „Trösten Sie sich, Sie versuchen es einfach, anstatt mit Hän jdel und Gluck, mit Handel und l Glück!" FürS Vaterland. Fürst (dem Bürgermeister beim Slbschicd eine Zigarre anbietend): „Die rauchen Sie diesen Mittag zu Hause, mein lieber Bürgermeister!" Bürgermeister: „Das werde ich !thun, Durchlaucht und wenn ich Prügel kriege!" Merkwürdig. A. „Glauben Sie an Erblichkeit?" B. „Gewiß;'ich habe schon oft be ilnerkt, wenn ein Mann reich war, so war es sein Sohn in der Regel auch." DaS verliebte Dienst m ä dch e n. Polizeikommissär (bei der Vcrneh kmung, kopfschüttelnd): „Da haben 'Sie sich also zum zweiten Male von einem Heiratsschwindler anführen lassen, der Ihnen di Ersparnisse ab nahm! Wie ist dnn das nur mög lich?" Dienstmädchen (sentimental) :„Ach, ,es war wieder im Mai, Herr Kom lmissär, im Wunderschönen Monat Mail" EV Erkenntniß. König Ferdinand: „Der Rückzug fvon der Entente wäre strategisch der einzig richtige gewesen!" Kin bliche Auffassung. Mutter: „Wenn rms der Krieg! blos; nicht beraubt." d Der kleine Hans: „Hab' nur keine Angst, Pdutti, ich hörte erst gestern, jemand sagen, an dem Kstcieg hätte' wir lange zu kauen." Zweckmäßige Ermahnung., „Musketier Schulze im zweiten Glied —passen Sie gefälligst auf.was! ich Ihnen hier erkläre, sonst lernen! Sie in Ihrem Leben nicht bajoner tieren! Was sind Sie denn von ruf?" „Fechtmeister, Herr Feldwebel." Zeichen. „Nu, Herr Oberförster, was sagt, denn Jlhr Wal dl zn den Fried-Ntübe strebnngen?" „Ter schüttelt mit dem Kopf und! knurrt noch jede englische Dogge, an l"! Niewi e d e r. „Warum haben Sie sich von Alice mit aller Gewalt etwas vorsingen lassen?" „Weil ich sie zuvor nie gehört hatte." Einfaches Schlafmittel. „Nehmen Sie auch Opium, wenn Sie nicht schlafen können, Herr Mül ler?" 4 „I bewahre. Wenn ich mal nicht einschlafen kann, wecke ich mein Frau und lasse sie Licht machen. Si ist etwas buckelig und, wenn ich de Buckel sehe, muß ich immer ein Au ge zudrücken. Daun hat sie auch eine aufgestülpte Löffelg ansnast. Wenn ich die sehe, muß ich wieder ein! Auge zudrücken. So fallen mir beim! Anblick meiner Hausfrau beide Au-! gen zu —und ich kann einschlafen!" Der Kriegsverlänge rer. Lehrer: „Ja, ja, liebe Kinder, der! Weltkrieg will noch kein Ende neh-j men wer mag Wohl der Schuldige! sein, daß er so lange dauert? Nun, Fritzel?" Fritz: „Columbus, Herr Lehrerl" Lehrer: „Aber wie kdmmst Du denn auf diesen der lebt doch längst nicht mehr?" Fritz: „Ja aber der hatLme rika entdeckt I" Der Patriot. ,Zm Französischen muß ich Ihrem Sohn leider Note vier geben!" „Dös mackst mx, Herr Professor do bin i' sogar stolz d'rauf l" Vermuthung. „Ich L-ie stummen aius dem Harz." „Wie kommen Sie darauf?" „Sie sprechen'immer so drocke tveise." I 1
General Snints, der berühmte Bnrcn-Hccrfiihrcr, dem man einen Posten im englischen Eabinct ange boten hat. Als Neutrale brtrnilstrt. Montevideo, 15. Juni. —Der Senat entschied heute, daß amerika nische Kriegsschiffe, die in irgend welchen Hafen Urngnay's einlaufen, als neutral betrachtet werden sollen. Obgleich Uruguay sich im Kriege zwi schen den Ver. Staaten und Deutsch land als neutral erklärt hat, hat es seine Sympathie mit den Zielen der Ver. Staate ausgedrückt. Kriegs schiffe, die als kriegführenden Natio nen gehörend betrachtet werden, wür den nur 21 Stunden in irgend einem Hafen Urngnay's verbleiben dürfen und die Vorräthc, die sie an Bord nehmen könnten, würden ebenfalls beschränkt sein. „Solncc"-Birr ons Frcd. Bern schmidt's „American Brnurrei". Wenn Sie das Bier och nicht ver sucht haben, so sollten Sie cs unver züglich thun. Der feine Oieschmack, Aroma und Reichhaltigkeit werden Sie.bald überzeugen, daß cs ans dem allerbesten Hopfen und Malz herge stellt ist. Kiste PI. Tel. C. L P. Mt. Vernon 969. Brauerei: Harford- Avenne, Monument und Hillen Str. (Junil6) (Anz) Ho Urirr> oo d PavU Fahrgeld sc. TaS Hone Island de Süden. Vergnügungen in Unmasse. Kommt reitet den turn Ritt „The Wliip". Zero Bnnvertlirater mit der klein (Nertrude Zer. Eintrittsfreie ninsikalischr Schau. 22—übschr Mädchen. lufllnc Immen 22 Kreier Tan. Aczrichete Orchester. Krinftcr Tanzboden lm Süden. ?llle Sorte Mnfchenüier le. Man versuche unsere altmodischen Mnrvlnnd Diner. Pct Hunter' Honolulu-Mädchen im Snlmrct de Speisezimmer. Kttlml's Restaurant. 411 West-Pratt-Straße. Mahlzeiten z leder Taqettzctt. Hauptquartier für Bäcker. Separate Halle für kleine lesestschäften nd Vanberclne. 6lelchäsllrk-2nsch de stanzen Tast, Reaularr Mahlzeiten 22 Srnl. „Merinaiiin Quarte Club" nd „Niininc Tadln,, L llou Alloccialtv,,- versammeln sich Dienst. (IuIil.lI) BerlinerHofße"."'.. tlli N.-Paca-Slr.. nterhalb stexlnstton-Marlt. lüeschnsldlcule Suusch 20c. Reauläre Liner Nile. Dame Speisezimmer. Halle zu vermleldeu. Hauplauarlier ..Deutscher Llu-ater Verein". Krih von Heese, Äeschüstt-sührer. BP.iN iV.'X 7, Oeovge FilÜng. Händler mit Mtim'n imb LMiiml 9 Nord-Gay-Strnsie. Waaren werden frei und prompt in Hanl stcliesert. (Nvv2N.IA,TLSI Henry C. Klein s Case. 216 Elay-Strasje, nahe Howard-Slr. Geschäftö-Lnnsch den ganzen Dag. Keine Weine, Lianöre nd Maarren. Nur ..Uio"-R>uare. vltintlier' erlrasrlnc Bier am papf. C. dir P. Phoue: St. Paul 84kk>. (Juli—Mail) Nüffel's Halles „.LWsle. Hauptquartier folaender Vereine: ..Bäcker- Krauleu-llutcrst..Bereu, Nr. !i", ..Marulnnd Bäcker-Verein „Bäcker lNesaundcrei-, rei nigte Bäcker-GefeNschnil". „Bäcker Union Nr. .Bäcker Dninen-Bercin'ß „O'Ketl Bereu,", „(hermnnin Conelnde Rr. 21>2. Vl. O. H.", 8.-tz er iyefttnstverctn". „Denischer Krlcae, stund „Dnmen-Verei de Dcullchen Nriesterstnnde ..01l ÄLftimorc Mestger Zkrnnlcn-Unlerslllpnna. Bereist". „Teulonic Kranke Unterst,lvnna- Bereln". „Henriclta Loge Br. 2", „Barster Relief Asloelalivtt", „Barver s Union Nr. 2t (OkILS.IJ). Wuyrner s Crrfe. Cafe, Restaurant und Kegelbahnen. Aiistnst t. Wastrner, Besihkr. Nr. Süd-istah-S,raste. Balltmure. Md. Hnuvlanartier de „Arion". „Witlelddach Bereist von Ballt,orc" und „Brebm's ireael-Ltga Brest,„'S ~Oc trade c„lh" Bier. Telephon, St. Paul vstt. lNovt—) DM 1. D. VMBMLL L 80S SMVkIXO 60. Unabhängige Brauerei. Bürean: Nr. 1700, Nurd-Gay-Etr. l?l—l l -ll'imllentest, die de ..Deutsche Oorre spoi, deute,," nicht pünktlich oder nnreftel „chsiiq erstatten, sind „ebrien, der Office davon per Telepston der schriftlich Mt theili'iig z machen. 5
Page 6
6 Lvkalberickstc ans Washington. Beging Selbstmord. Milton B. Stearns, ein Mann von 21 Jahren, als Wächter im Postgc bäude zu Alexandria angestellt, schoß sich am Donnerstag in seiner Woh nung, Nr. 12l Süd-Fairfax-Straße. in die rechte Schläfe. Sein Tod trat augenblicklich ein. Ter Coroner Tr. I. M. Jones erklärte auf dem Todes schein, Stearns sei durch eine Wunde, die er sich selbst zugefügt, gestorben, Stearns Mutter, Fra Carrie Stearns, bei der er wohnte und zwei Brüder überleben ihn. Frau Stearns war auf Besuch bei Nachbarn als sie den Schuß vernahm. Als sic das Hans in Eile betrat fand sie ihren Sohn sterbend aus dem Bette liegen. Frau Stearns sagte aus, ihr Sohn hätte seit einigen Tagen scheinbar über anonyme Briese, die er erhal ten, nachgegrübelt, deren Zweck nicht bekannt gegeben worden ist. Stearns gehörte zur Compagnie F des 1. Vir ginia Regiments und war mit der Compagnie in Brownsville, Texas. Nach seiner Rückkehr übernahm er wieder den Dienst im Postamte. Fischermann ertrunken. Tie Polizisten Bell und Kerns fanden am Donnerstag die Leiche von Frank Wilkins, eines 33 Jahre alten Fischcrmanncs im Wasser am Fuße der King-Straße. Ter Ertrunkene wohnte bei seiner Mutter, Frau Ma ry AS Wilkins, Nr. 210 Nord-Ritt- Straße. Außer ihr überleben ihn 3 Schwestern und 1 Bruder. Es heißt, er habe sich am Sonntag auf den Fischfang begeben, sei über Bord ge fallen und ertrunken. Klagt auf Schadenersatz. Frau Florence Ainos Shinn, eine Nr. 28, 8. Straßv, Nordost wohnende Wittwe, hat die Washington Railway Electric Co. im Namen ihres Soh nes ans Schadenersatz verklagt, we gen Vcrletzungest, die sich der 17-jäh rige junge Man, Ralph Shinn, da durch zugezogen hatte, daß er bei dem verfrühten Abfahren eines Waggons der' genannten Gesellschaft zn Boden geworfen wurde. K lei es Kind mißhandelt. Admiral Frederick N. Harris, Chef des Bureaus der Marine-Häfen und Werften, von Nr. 2340 Massachusetts- Ave., Nordwest, veranlaßte die Ver haftung des Kindermädchens Mary Anna Higgins, wegen angeblicher Mißhandlung seiner dreijährigen Tochter, Florence Harris. Nach Aus sagen der Polizei wurde das Kind am Nachmittag mit gebrochenem Schlüs selbem und anderen Verletzungen in der Kinderstube aufgefunden. Kurz darauf war das Kindermädchen ver schwunden. Als sie sich am Donners tag nach dem Marine-Departement begab, wurde sic wegen Kindernstß- Handlung verhaftet. Das Mädchen ist 28 Jahre alt und versah während des Zeitraumes von 2 Jahren bei dem Admiral ihre Pflichten zur Zu friedenheit ihrer Brodgeber. Das Mädchen bestreitet, das Kind mißhan delt zu haben. Admiral Harris und seine Gattin werden bei der Verhand lung im Polizeigericht zugegen sein. Von eine m H n d egebissen. Tie neunjährige Elisabeth Schaef fcr von Nr. 2l ll Tumbarton-Avc., Hum-rüM-chw DgS (26. Fortsetzung und Schluß.) „Sic dürfen nicht mehr an sic den ken." sagte Schaeffel im marinen herz lichen. Ton, „denn Sie lieben sie ja eigentlich garnicht. Sje lieben die Frau Doktor, wie Sie sie kennen, still und traurig, verzagt und wehmütig, der Hilfe und deS Trostes bedürftig. Das ist die eine Frau Doktor, aber die andere ist eine frohe, frische, lebenslustige Natur, die den aufrich tigen Wunsch hat, sich nach den lan gen Trauerjahren nun auch wieder zu amüsieren und zn zerstreuen, die Schlittschuh läuft und gerne tanzen möchte und die glücklich darüber ist. daß Jenny sie auS ihren traurigen Gedanken herausgerissen hat." Fritz saß da, wie vom Schlage ge troffen, starr und unbeweglich, mit großen leblosen Augen den Freund anstarrend. Es war zuviel, was er da zu hören bekam, das konnte er nicht so schnell überwinden. Dann aber sprang er wieder empor und ebenso schnell, wie er vorhin mut los geworden war, ergriff ihn fetzt wieder die frohe Zuversicht der In gend. Plötzlich lachte er sogar ganz lustig auf: „Ich biu schon einmal darauf hineingefallen als die Frau Doktor selbst zu mir so sprach, wie Sie jetzt eben. Damals hätte ich das auch beinahe geglaubt, aber dieses Mal soll eS nun auch wirklich das letzte Mal gewesen sein, daß ich mich vorübergehend täuschen ließ." Und das Baby machte ein ganz glückstrahlendes Gesicht, daß er sich in der gnädigen Frau doch nicht ge irrt habe. Schaeffel schwieg absichtlich eine Nordwcsl, wnrdc von einem Hunde in die rechte Seite gebissen. Ter Bis; ich nicht gefährlicher Art. Ans dem Jiiiicrcn Mnrylinid's nd den angrenzenden Staaten. Blitzschlagbei H y a t t s v i l l c Während eines heftigen Gewitter sturmes schlug der Blitz in dasßams- Horn-Gasthaus, bei Hyattsville, ein. Hagel und Regen haben viel Scha den verursacht. Ein Theil der Haupt straße in Bladensbnrg steht unter Wasser. Motorboot verbrannt. Carlyl Harpcr Bryan in Wardonr bei Annapolis, der sich bei dem Bran de seines Motorbootes in Folge einer Explosion im Gesicht und an den Händen Brandwunden zuzog. geht täglich von Wardonr nach Annapolis, uni sich seine Wunden verbinden zu lassen. Herr Brycn wollte sich am Sonntag gerade mit seiner Gattui in seinem Boote zn Freunden am Fluß begeben, als das Boot verbrannte. Blitz schlug i das SchulhanS der Herz Jesn-Gemcinde. Das Gewitter am Donnerstag, wenn auch der Schaden sich auf be schränkterem Gebiete hielt, als der in der vorigen Woche, hatte doch sehr viel Unannehmlichkeiten, besonders im östlichen Theile von der Stadt, im Ge folge. In Fort Howard wurden eini ge der schönsten Bäume entweder ent wurzelt oder ihrer schönste Aeste be raubt. Viele Straßenbahn-Waggons wurden fast eine Stunde lang am Verkehr behindert. In der Bartlett- Hayward Munitionsfabrik zu Tur ners Station verursachte ein Blitz schlag die Unterbrechung der elektri schen Licht- und Kraftleitnng, so daß die ganze Anlage in Finsterniß ge büllt wurde und die Kraft für die Maschinerie versagte. Aus diesem Grunde mußte die Fabrik um 2 Uhr Nachmittags geschlossen werden. Das Schulhaus der Herz Jesu Ge meinde a der 1. Str. und Foster- Ave. in Highlandtown wurde von ei nem Blitzstrahl getroffen. Der Blitz riß ein Loch von fast I Fuß Durch schnitt in die Mauer. Die Kinder, be sonders die Mädchen, wurden in Schrecken versetzt, doch gelang es den Schwester, ihre Furcht zn besänfti gen. Schickten ihre Kinder nicht zur Schule. Richter Gerecht.vom östlichen Poli zeigericht bestrafte William Schulz von Nr. ÄA, Süd-Rcgefterstraße, und Frank Sieberska von Nr. 833, Süd- Limvood-Ave., weil sie ihre Kinder nicht in die Schule schickten, um je P 3.70. Schulz behauptete, er habe nicht gewußt,, daß sein TI jähriger Sohn die Schulbank mit dem Sitz auf einem Bäckcrwagen vertauscht hatte. Ter Knabe wurde gerügt und zur Schule geschickt. Siekerska sagte aus, seine 13 jährige Tochter müsse bei den 7 Kindern seiner kranken Frau blei ben. I Mount Winans findet eine Sammlung für das Beschaffen einer Flagge und einer Fahnenstange für das Polizei- und Feuer Departement statt. Hr. Geo. I. Carter ist der Vorsitzer des Gammel Comitc'S. ganze Weile, um seinen Worten den nötigen Nachdruck zu verleihen, dann sagte er: „Sie wissen, ich habe Sie noch nie belogen, und ich tue es auch jetzt nicht ja, noch mehr, ich gebe Ihnen mein Wort, daß Sie sich in dem Charakter, besser gesagt in dem Wesen der Dame vollständig irren, daß sie genau so ist, wie ich sie Ihnen schilderte." Das Baby hatte mit angehaltenem Atem gelauscht, er besaß kein Recht, an dem, was Schaeffel ihm jetzt sagte, auch nur im geringsten zu zweifeln. Mit einem Mal sah er die Wahrheit vor sich. Er saß da mit blutleeren Wangen, mit zuckenden und bebenden Lippen, die Hände ineinander gepreßt, schwer atmend, fast keuchend vor Erregung, l Schacfsel sah, wie der Freund litt, er wußtp, Worte vermochten hier nicht zu helfen, so trat er beim auf den Ka meraden zu und legte ihm nur teil nehmend djp Hand auf die Schulter. Der saß immer noch regungslos da; voll innigster Teilnahme blickte Schaeffel ihn anc Was mochte alles sn ihm vorgehen! Wenn Fritz nur endlich etwas sa gen würde! Tfeseö ewige Schweigen fing nachgerade an, beängstigend zu werden, er durfte nicht länger seinen Schmerz und Kummer still hinunter würgen. Aber jetzt schien es, als fände das Baby die Sprach wieder, die Lippen hörten auf. zu beben und zu zucken, und endlich sagte er: „So habe ich also eine Unwürdige geliebt." Schwer und mühsam, aber doch auch wie eine Erleichterung, daß er Johns Hopkins Sommerschnle. Tos siebente Semester wird in Home Wood gehalten. Vam 27. Juni bis zum 7. Anglist. Spezielle Kurse sind gemäß dem Erzic hililgsgcsetz des Staates vorgehe hen. Tie neuen Gebäude sind dosür sehr gut geeignet. Ter ernste Wechsel in den interna tionalen Afsairen hat die Pläne sür die Sommerschnle nicht unterbrochen, welche von der Johns Hopkins-Uni versität vertündet sind. Das siebente Semester wird früher wie gewöhnlich gehalten, vom 27. Juni bis zum 7. August. Das neue. Ecziehnngsgesetz des Staates hat eine Menge wichtiger Bedürfnisse an's Licht gezogen. Spe zielle Kurse sind sür Superintenden ten, Aussetzer, Hochschullehrer und Vorsteher, Elementarschullehrer und Vorsteher, Landlehrer und Ost' Perso nen vorgesehen, welche die Absicht ha ben, zum ersten Male in öffentlichen Schulen Unterricht zu geben. Eine der neuen Einrichtungen des Semesters wird die Elemetar-Dc nionstrationsschulc sein, welche sechs Grade umsaßt. Ter Klasscnuntcr richt dieser Schule wird in dem neuen Gebäude ln Honiewood gegeben, wo gleichfalls der reguläre Universitäss- Kursus gegeben wird. Dieser Unter richt dient speziellen illustrircndcn Zwecken in Verbindung mit dem Un terricht im Erziehungswesen. Diese SchKlc wird unter der Mitwirkung der Schulbehörde von Baltimore geführt. Tie Tcmonstrationsschule für Land lehrer wird in derselben Weise wie ehedem geführt. Das Soinmer.Seincster des Ma ryland-Jnslitutes wird als die Ab theilung für Schöne Künste einge schlossen. Das Programm schließt über Ein hundert graduirle und untergradnir te Kurse ein. 40 Prozent mehr als im letzten Jahr. Tic verschiedenen Tepartemente bieten Unterricht in den folgenden Fächern: Biologie, Chemie, klassische Archä ologie, Haushalljiiigs Wissenschaft, Oekvnomie, Evziehnngswcsen, engli sche Composition und Literatur, Schöne Künste, Französisch, Geogra phie, Teutsch, Geschichte, Lgtei. Handwerker-Ausbildung, Mathema tik, Philosophie, Schönschreiben,Pby sik, Politik, Psychologie, Hebräisch und Sswnifch. Der Universität -ist es zum ersten Mal ermöglicht worden ihr Som mer-Semester in Honiewood zn hal ten. Tie neuen Gebäude mit den ausgedehnten Eiründen, Wäldern, Gärten und dem athletischen Feld bieten die günstigste Gelegenheiten für den Sommer-Unterricht. Schlug Polizist in's Augc. Der 27 Jahre alte Edward -Onin von Nx.220, Süd Careystraßc, schlug den Polizisten Henry Lannatwitz, als dieser den'Verhafteten in der Polizei station einbrachte, in's linke Augc. Richter Tormollan bestrafte Ouinii mit !j!7 für Friedensstörung und P2O wegen Angriffs auf den Polizisten. Er konnte nicht bezahle. nun endlich das richtige Wort gesun den habe, rangen sich die Worte her aus. „Aber Fritz!" Schaeffel mußte an sich halten, um nicht laut aufzulachen, dieser nach reiflichster lleberlegung getane Aus spruch bewies ja, welch ein Kind das Baby immer noch war. Sein erster Gedanke war. die Frau Doktor gegen den Vorwurf der Un würdigkeit in Schutz zu nehmen und sie so zu verteidigen, wie sie es ver diente. Aber er unterließ es für ei neu Augenblick. Es hatte jetzt keinen Zweck, Fritz davon überzeugen zu wol len, wie falsch sein Urteil sei. Der würde daS heute doch nicht mehr ein sehen, aber in wenigen Tagen schon, wenn der Kleine ruhiger geworden war, wollte er um so energischer für die gnädige Frau eintreten, und Fritz würde dann der erste sein, der das übex sie gefällte Urteil bitter bereute. Von neuem trat er jetzt zu Fritz heran: „Nehmen Sie die Sache nicht sc tragisch, lieber Freund, Sie sind noch jung, das ganze Leben liegt noch vor Ihnen," und absichtlich die Worte des Kameraden wiederholend, setzte er hinzu: „Sie werden schon poch eine Frau oder ein junges Mädchen ken nen lernep, das Ihrer svürdig ist." „Ich habe es bereits gefunden," kam cS da mit einem Mal fest und be stimmt über Babys Lippen. „Nanu?" Schaeffel trat unwillkürlich einen Schritt zurück und sah den Kameraden ganz verwundert au: dies Geständnis hatte er jetzt nicht erwartet. Tan aber überfiel ihn mit einem Mal die Der Deutsche Corrcspviideiit, Bultimvrr, Md., Samstag, den 16. Juni 1917.,,, lür SSuLlinßsV unc Kinder. Iris Brto tlis Ilcr liuiuer- xoLautt lirObt, lurt erBönlielien nntrelertixt vrclen. Oestnttet diienuunlein, Lue! Inriiker 21, tlliixelivn. Koelioliinimrren >inen-BU-rc>>t" intl nur Impertinent null xetAlircten 11 OvBunlU,e!t ler lEiucker, —IMlrUiruux- xerxvn Experi ment. 7 In Qsbi'aucki §6it IVlekl' Als 30 lalinsn^ Hcirnths-Liccnzcil. Richard K. Barnes, 23, und Marie M. Dulle, 23. Oscar Booler, 42, (Wittwerl und Rebecca E. Brendle, 32; Beide von Pennsylvania. -Olive Co, 20x, und Eunice Wil loughby, 10; Beide von Virginia. Front Deinbecl, 21, und Julia Bndla. I. William Dixon, 78, (Wittwcr) und Mar E. Roofe, 00, (Wittwe). Samuel K. Early, 32, (Wittwcr) und Lillian Thaler, 2!>. Artlmr R. Götzle, 20, und Mary T- Wimmer, 22. William H. Hast, 11. und Blanche T. Baer, 20; beide von Euniberland, Maryland. Waller Hershseld, 21, und Sarah V. France, 21. Herma Höschele, 21, und Mitdred T. Davis, 20. Andrew C. Kilbonrne, 21, und Sophia E. Lcvnard, 20. Emory Kirwan, 22, nd Doretta Rieman, 22. JameS E. McGgrity, 22, Brook lyn, Md., und Estella A. Diver, 21. Harry W. Rohrer, 2.7. Philadel Phia, Pa., und Rose Hershfeld, 27. Charles W. Rowley, 21, und Eli zabeth I. McKee, 21. Edward I. Sewell, 22, und Agnes R. Harris, 27. Hugo G. Shakespeare, 21, und Ruth Williams, 21. Simon Snyder, 22, und Sarah Libowitz. 20. Joseph W. L rosste, 12, und Fannie L. Seilers, 27; Beide von Harris buig. Pa. Jacob L. Zinnnerman, 27, Hcrsh ing, Pa., und Louise Marsh, 21. Die Maryländer Liga für natio nale Vertheidigung hat in einer ge stern abgehaltenen Versammlung be schlossen, das Interesse für das An werben für das Offiziers Reserve Corps zu Fort Meyer aufzumuntern. Aufnahme Formnlare sind bei Hrn. H. Wirt Steele zu erlangen. Angst, wer mochte die andere sein, doch-hoffentlich nicht Jenny! Fritz erhob sich von seinem Platz: „Sie sollen der Erste sein, Schaeffel, der es erführt, und Sie haben auch ein Recht darauf, cs als Erster zu er fahren, denn Sie haben mich ja auf den Gedanken gebracht." Schaeffel konnte seine Unruhe nicht mehr beherrscl-en. „Sprechen Sie von Jenny?" unterbrach er ihn. „Allerdings, und ich verstehe nicht, warum die Nachricht Sie so erregt, da ich doch nur Ihren Rat befolge, wenn ich mich mit Jenny verlobe. Ich sagte Ihnen schon vorhin. Sie kennen meine Kousine nur oberflächlich. Gewiß, sic hat auch ihre Fehler wie jeder Mensch, aber in ihr ruht ein guter Kern, sic ist wirklich ein sehr Nettes junges Mädchen, das ich mit der Zeit ebenso aufrichtig lieben werde, wie ich sie jetzt schon schätze und verehre." „Das ist ein bischen wenig für zwei Menschen, die sich heiraten wollen," meinte Schaeffel, bemüht, dem Kame raden die Idee auszureden. Fritz widersprach: „Das genügt vollständig! Die Ehen, die aus ge genseitige Achtung aufgebaut sind, werden meistens glücklicher, als jene, die nur die Leidenschaft zusammen führt. Weiiigsteits habe ich das mal irgendwo gelesen," setzte, er ehrlich hinzu. „lind glauben Sie, daß Fräulein Jenny Sie wiederliebeu wird?" fragte Schaeffel endlich, „Sie liebt mich bereits; ich habe Beweise dafür," kam es stolz über seine Lippen, und über und über er rötend, setzte er hinzu: „Ihnen kann Schwerer Unfall knnpp verhütet. Ein schwerer Unfall wurde am Donnerstag an der Erdman Avenue, nahe der Bclair-Road, mit knapper Noth verhütet, als der tEjährige Jo seph Hanlon von Nr. 1800, Ost-Hofs nianstraße, der ein Automobil, Eigen thum von Henry D. Mentzel von Nr. 21. Lightstraße, in die Maschine von William Hubert, jun., von Spiing- und Delmvare-Ave. in Raspeburg hineinfuhr, dieselbe stark beschädigte und die Jnjassen heftig zusamnien schüttelte. In der Hubert'scheu Ma schine befand sich John Tunstall von Nr. I l. Forest View Ave., in Raspe burg, der von einem Hospital nach Hause gebracht wurde, und seine Frau Ministe Tunstall und Frl. Ministe Schulz von Nr. 10, Fair-View Ave. Die Hnbert'sche Maschine stand dicht am Trottoir, als Hanlon mit seinem Automobil in großer Geschwindigkeit den Hügel herab kam und in die an dere Maschine hineinfuhr. Hanlon konnte erst 170 Fuß weiter sein Auto mobil zum Anhalten bringen. Er wurde vom Richter Shaw im nordöst lichen Polizeigericht wegen fahrlässi gen Fahrens in HS 17 bestraft, nach dem er ansgesagt hatte, die Maschine wäre geglitten, lind es wäre sein er stes Vergehen gewesen. „Brvadwnh-Spnrbniik". Tie jährliche Versammlung und Beamtenwahl der „Broadway Spar- Baiit" fand gestern in Nr. 200, Süd- Broadway, statt. Der Bericht des Schatzmeisters Conrad C. Nabbe zeigte einen erfreulichen Gewinn an der Mitgliederzahl und an Einlagen. Die folgenden Herren wurdest als Beamte und Direktoren erwählt: John F. Hunter, Präsident; George F. M. Hanck, Vice Präsident; Con rad C. Nabbe, Schatzmeister; Karl A. M. Scholtz, Anwalt; Direktoren Win. Benlhall, Heyward E. Boyce, Marion K. Bnrch, Frederick W. Eckels, Wm. S. Hugg, Angustine I! Ryan und George M. Zapf.- ich cs ja sagen, Schacfsel. Sie sind ein Ehrenmann und werden mit meinem Geständnis keinen Mischrauch treiben, sie hat mich bereits geküßt I" Schaefsel sah ein, jetzt mußte er dem Freund die Wahrheit gestehen, so sagte er denn jetzt lachend: „Lieber Fritz, das will doch nichts sagen Jenny hat mich doch auch geküßt." Das Baby taumelte hintenüber und faßte sich mit beiden Händen den Kopf: „Was Jenny Sie geküßt?" Gleich darauf aber trat er dxin Ka meradcn ganz erregt gegenüber: „Ich habe Sie bis zu diesem Augenblick immer für einen vollendeten Ehren mann gehalten, jetzt aber trennen sich unsere Wege. Ueber die Art und Weise, in der ich von Ihnen für die meiner Köusine angetane Beleidigiisuz Rechenschaft fordern werde, erhalten Sie durch meine Kartellträger weite ren Bescheid. Denn Sie werden hof fentlich wenigstens noch so abständig sein, es auf sich zu nehmen, daß S i e meine Kousine küßten und nicyt um gekehrt." Schaeffel, der sich über die Aufre gung des anderen herrlich amüsierte, dachte einen Augenblick anscheinend sehr ernsthaft nach: „Wenn ich mich nicht sehr irre, haben wir uns gegen seitig geküßt; fragen Sie nur Ihre Frau Tante, die wird es Ihnen be stätigen." „Mei meine T.nite?" Fritz wußte nicht mehr, was er sa gen sollte, er begriff und verstand von allem kein Wort. Schaeffel merkte, nun war es ge nua. wenn er den Freund nicht ganz y n I! N V Der Frühling steht vor der Thür, die Sehnsucht nach der Natur regt sich stärker H Nichts Besseres giebt rS, diesem Trieb Genüge z thun, ds Land und seine Schönheit zu bewundern, als ein so gutes Motorrad wie das x Z Die 1917 Maschinen sind Meisterwerke der Mechanik und des gute Geschmacks. q Benutzte Maschine von !j>2s bis ?1.70. Tadellose Zweirädcr in allen Preislagen. Z ncmr ß/ioron z <1 ll West-North-Avenue. Das größte exclusive Matar-Geschäst östlich van Chicago. Radikalheilung der Nervenschwäche. Schwache, nervöse Personen, geplogt von Hofsnungslosigkeit und schlechten Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Nacken- und Kopfschmerzen, HaarSansfoll, Abnahnw des Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stnhlvcrstopsung, Müdigkeit, Erröthcn, Zittern, Herzklopfen, Brustbeklemmung, Aengstlickkeit und Trübsinn erfahren ans dem „Jugendfreund", wie alle Folge jugendlicher Ver irrungen gründlich in kürzester Zeit nnd Strukturen, Samcnflnß, Phi'niosiS, Krampfader- nd Wasserbrnch nach einer völlig neuen Me thode auf einen Schlag geheilt werden. Dlclk-S liilcri'llnnli nd IcvrrcUdc Buch (neueste Ansinge), welche von Jung und All, Mann und Man gelesen werden sollte, wird gegen Einsendung von 25 iLeiil tn I Bnesmarse versandt von der Teutschen Privat-Kliink, 137 Cast 27. Str., Ncw-?)ork, N.-A. Ma erwiiliue den „valstmore Corresviidt". N.-0.-Ecke Baltimore- nnd Calvcrt-Str., 2. Flur Pcnna. Bahn-Gebände. St. Panl 4886. Widerlegen falsche Behauptungen. Die Andeutung von Seiten der Züchter von Erdbeeren und Erbse in Anne Arundle County, daß die Baltimorer Fabrikanten von Büchsen- Erdbeeren und -Erbsen und anderen verderblichen Waaren sich zusammen geschlossen Hütten, um den Produkten- Markt zu drücken, veranlaßte die „Gibbs Prcserving Co." und John Von Freiherr v. Schliesst an sich irre machen wollte: „Sie hät ten sich doch eigentlich denken können, Fritz, daß ich cs niemals gewagt hät te, Jenny zu küssen, wenn ich nicht ein Recht dazu besäße." „Und wer gab Ihnen das Recht?" brauste Fritz auf. „Das haben Sie sich ganz einfach genommen, Sic Sie Sie glücklicher Bräntigam, Sie," vollendete Schaeffel selbst den Satz. Das Baby starrie ihn von neuem fassungslos an, er glaubte nicht rich tig verstanden zn haben: „Was sagten Sw da eben?" „Daß ich mich -heute nachmittag mit Wissen und Einverständnis Ihrer Frau Tante mit Ihrer Kousine ver lobt habe." Einen Augenblick war das Vabn sprachlos, dann fiel er dem anderen um den Hals: „Schaeffel, Mensch, und das sagen Sie mir erst jetzt? Sie wissen ja gar nicht, wie glücklich mich das macht!" „Aber ich denke, Sie wollten Jenny selbst heiraten," fragte Schaeffel be lustigt. Das Baby wurde ganz verlegen: „Natürlich wollte ich das, das heißt, eigentlich wollte ich es nicht, ich wollte es mir, weil Sie Und die Frau Dok tor mir so zuredeten, und dann wollte ich dev Frau Doktor damit zeigen, daß ich über ihren Verlust nicht untröstlich bin." „Sie werden sich schon wieder mit ihr aussöhnen und.sie fortaii so neh men, wie sie in Wixklihkeit ist. Sie müssen es sogar, was spllen die Kin der sagen, wenn sie ihren Onkel Fritz verlierenr" A R. Baincs von der „Torsch Packing Co." zu einem starken Protest, indem ausgeführt wird, daß die Behaup tungen falsch sind. Altersschwäche dir Todesursache. Wilson O. McAbee, Sohn des ver storbenen Wilson McAbee von Elli cott City, starb gestern Nachmittag an Altersschwäche. Er war 75, Jahre alt. Eine Schwester überlebt ihn. In Babys Augen leuchtete cs hell und freudig auf. Ta wußte Schlies set, daß Fritz schon morgen wieder zu ihr gehen und sich auch mit der Zeit darein finden würde, sie fortan fröh lich und heiter zu sehen. Es wär spät, als daS Baby endlich die Treppen zn seiner kalten Woh nung emporstieg, aber trotzdem es schon lange Mitternacht geschlagen hatte, lag er noch viele Stunden in seinem Bett wach und hing seinen Ge danken nach. Am meisten beschäftigte es ihn, daß er in Gefahr gewesen war, seinen besten Freund zu verlieren, nicht durch seine Schuld, sondern lediglich durch die der Frauen. Das sollte ihm nie wieder Passieren, und er gelobte, sich in Zukunft noch weniger als bisher um das weibliche Geschlecht zu kümmern. Er gab definitiv jeden Heiratsgedanken auf und warum sollte er auch heira ten? Er hatte ja auch so in der Frau Doktor eine Frau, die er über alles vereinte, er hatte Kinder, die mit ebenso zärtlicher Liebe an .hin hingen, wie er au ihnen, er hatte einen Freund, wie es keinen treueren gab alles Leid und alle Enttäuschung, die der heutige Tag ihm gebracht hatte, war vergessen, er hatte sich selbst und seine innere Ruhe wiedergefun den er war wunschlos glücklich. E u d e. Ein neuesJnstrnment registriert ununterbrochen Und vollkommen ge nau den Dampfdruck während der Fahrt eines Dampfers, einerlei, wie länge sie dauert-.
Page 7
Lerlugt—Kraueu ud Mädche. Brrlannt: oine gescptk iliriin „IS niichln in sliNncr an intlie. .llivlNch vorne/onen. Man schreibe oder spreche vor bet A. B. Hoc, ividdtc- und (itiksier-Sirape, bor 10 Uhr Morgens. Junill-18) rrlugl—Mäuiter und uatzra. Berta: Erstklassiger Buchhalter und Mann zur Füh rung des .osienauschlag LeparteuieulS einer rohen ,>bril. Mn adressier: ~I. i>7", Leut scher Eorrespondeiit. (Juiiilv —18) erlangt: Ein Eake-Bücker. piach/usrage r. 2!, Lft- Rorth.-Apenuc. (Juniltt 18) erlangt: Schreiner. Keine Einwendungen gegen St iere Männer. Nachzufragen bet der „Standard liand Eo arctah- und 27. Strasse, um 8 Uhr Morgen. (Juni 11—18) chiung ackermeister und chrr-Ardetter! Bäcker-Arbetter und heiser lorrden bei langt und unentgeltlich besorgt im rbeilS- Urea:, ~U. U. RUssel'S Halle. 108 Nord lederiH-Str-he. John 2kr, iSeschüslS-sitgenl. Cebl.lLiuL) Brrlaugt i Allgemeine. „Leutsche Eieseltschalt von Marhtand." rbeitSnachweisungS-Bürean, Nr. 2l!> ud 217, Eourlland-Ttratze. SprechsluNdeu von 1 bis 5 Uvr.
Z verkfea. itu verkansrn: Eine gutgehende Bäckerei nebst Pserd, Wagen und Maschinen. ?3W Pro Woche Einiiahme. reis tzmm. ttachzusrugen in der Lssicr dr „Teutschen Earrrspondent". (Juiillti—l7) 8 erkauscn: Ein Daiilon Niolor BtcgUci wenig ge' braucht. Preis P70.V0. Nachzusrugen bet Sn, I T Earte, Je., Nr. 1181, Linde,i-Ae. (Junill—lU) 8u rrtausk: Eines der 'chünllen kleinen Hiiuser In Wal devok. zweisidcktg: v grobe Zimmer und Bad. Grober cementirler Keller. Hettzwalser.Hetzung. Grundstück 15 bei 15 8„h: vorn Terrasse, hsn len Gemelnde-Garten. Ne tapeztrt und an aeilrtchen. Nähere Nr. 2!tt> Windsor-Avenue, zwischen 7 nd 8 Uhr. Baustellen 125 bei 250 in Nilla- N o 1, a L>' Lk'S" Stehe Here: sein Schatteilbäliine: bu und gesund gelegen. Sendet Pusttari sür Karte. ar/w. Evvk, l Osi-Lezlugivv-eir. (I—) er,! heute von 3 dt dend. 3üo et auplaii. Melvulr Heighls Man benutzt dleklrNche. Slelge ab an Falls Noad und Ootd Spring Lane aber Sl-idk-Bäreau. riiuard L E„ Gesw-lttsiührer. Nr. Ll5, S. Paul-Strafft. Telephon: St. Pani 2045 Veüchitueu sie die Bau drartNeue Lad- Hauser, r2>o, grundztussrei. (S—) -l-l-l-q-öHnme für Lebenszeit. L 300 und 400 Block I! Nord-Rvbiasoa-Ttraße. tvtudrrue, zettarmLtzr, Neranda-ffrau, P wcistäckigc Häuser 1 i: Preise P 1,300 und P 1,350. 1 Sech inner, Bad und Keller, mo- 4- Lerne Piumbing. Eenlraihelzuiig, esek- -i Irische und GaS-ttandeinPer, Pateiil- p Thür und seniler.Nahmen, als Air- >ioht"-Nal,men detaNut, >va eine grobe Eriparnik an Heizmaterial bedeutet. 's Bi U Uhr Abends ossen. 1 The V. I. Gallagher Nratth Evm,Y. Z Erbauer. .i Vl dt 021) Munseh utldtng. .t. tbl—) .j. Bai-Dampfrr. ..Baltimore Philadelphia Dam- Pfer-Co." (Cricsson-Linie), Pier 1. Light-Straße. „New-?)rl und Baltimore Trans portation Co. Hust der Frederick- Straße. „Baltimore Steam Packet Co." (Old Ban Line). Piers 10 —13 Light-Straße. „MerchantS and Miners' Trans portation Line", Pier 3, Fuß von Süd-Gaystraße. „Chesapeake Steamship Line", Pier 10 Light-Straße. „?)ork River Line", Pier >B, Light- Straße „Baltimore, Chesapeake L Atlantic Aailwav Co.". Piers 1. 4>4, 5, 6 nnd 8. Ligbtstraße. und Pier 1. Pratt-Strnße. „Tolchester Steaniboat Co Pier 10. Liqlit-Straße „Marnland. Delaware and Vir gin,", PierS 2. 3,4, 7, 8 und 0. Light-Straße. Medizinische Anzeigen. -l-Z-l-I-I-I-l-I-I-I-I-I-st-I-I-I-I-I-I-I-l-l-I-I-I-I. Haben Sie jnnal versucht, ge- fund zu werben, aber ohne rsvlg? ES mo sein, dab Sie oft in e i s Handlung waren, dab Tie alle Haft- nun liui Genes ausgaben. Eie müssen wissen, dab in allen Lebenslage,i Speztaiarbeii verlangt wird, und die wichtigste von allen, ist die Behandlung von Kraniheilcu. Wa- ruu, evusustiren Sie i der Erkennt- nib dieser Lhaisach nicht etueu Spe- ziulislen von uiem Nist skr Beschick und Ehrlichkeit, wenn Sie an einer Männern eigenthümlichen. Krankheil leiben oder von derselben bohinden werden: einen Spezialisten, der über 15 Javre vraftlsche Ersahrun i Männeckrunsheite bat: einen, der Ihnen nach einer sorgfältigen Unter- such sagen wird, ob er Sie kurlren kann oder nicht: einen, der Sie i kürzester Zeit kurlren wird, wie eS sich mil dem bellen nd sichersten Ne- sulial vereinbaren lässt. Diese Art von Spezialisten linden Sie, wenn Sie Dr. Hamrick non altl- in, Md.. 108 Oft-Balttmore-Strassr, consulliren. Er uui diele Männer liirlri. die ohne Ersola verfilchte. Ad- HÜlse oder tur zu linde. Wa er sür Andere gethan, kann er auch für Sie ibun. Seine Gebühren sind ntedri und Zahlungen werden den Miilelii de i. Patieniei, angepabl rrangirt. i: cs- I. -V-l-l-Z->--I-k-1.0-I.ck-I-i-1.-I-l-'-l-ckck 1--!-^ I lLsmvfoklen von Dr Posner ln Berllu. M AuSl-erunücn den Urin,Organen bet I beiden Geschlechtern in 24 Stunden gemodert. ES ist besser ulü Covuiba, Cubeben oder Einspritzungen und frei von allen schlechten -W Gerüchen und anderen Unannehmlichkeiten. M Santal-Mldtt st tn Kapseln enthalten, M auf welchen der Name geschrieben ohne diese Ist keine echt. ttviivXtD W Berkauft tn olle Apothrkeu. Vcr. Sänger von Baltimore. (Gegründet 1886.) Hauptquartier: „Germania Män nerchor-Clubhaus," Rr. 862, Nord- Howard Straße. Präsident Henry Thomas, Nr. 316, West-Saratoga-Straße. John A. Klein, Dirigent, Nr. 201. Nord-Linwood-Avenue. George Hinunelheber, Protokoll!- render und correspondireuder Sekre tär, Nr. 419, Forrest-Straße. Hermann Micklich, Schatzmeister, Nr. 713, Warner-Straße. Finanz-Sekretär Chas. Reinhardt, Scott- und Hamburg-Straße. Win. B. Hildebraudt, Bibliothekar. Nr. 2029, Frederick-Avenue. Chas. Neu, Nr. 246, Nord-Fultan- Ave., Vorsitzer des Musik-Coinites. ..Arion-Gesangverein," „Harmonie," „Germania-Mäimerchor," „Frohsinn." „Thalia-Männerchor," „Mozart-Männerchor," „Eichenkranz," „Germania-Ouartett-Club." „Melodie." „Metzger-Gekangverein," „Westend-Liederkranz." „Bäcker-Gesangverein." Hailsptquartier: „RUffel's Halle,' dir. 103, Nord-Frederickstraße, jeden Samstag Abend, init Ausnahme des dritten Samstags im Monat. Prominente Clubs. „Advertising Club." Nr. 15. South-Straße. „Ariel Nowing Club," Ferry Bar. „Arnndel Boat Club," Ferry Bar. „Arnndel Club." Nr. 1000. Nord- Charles-Straße. „Automobil Club von Maryland," Nr. 12, West-Mt. Royal-Avenue. „Baltimore Athletic-Club," Nr. 1422, Nord-CharleS-Straße. „Baltimore Corinthir- Bacht- Club." Ferry Bar. „Baltimore Club," Charles- und Madifon-Straße. „Baltimore Country-Club", Ro land-Park. „Baltimore Motor Mcht-Clud,' am Fuße der Light-Straße. Baltimore Preß-Club," Nr. 211. Ost-Fayette-Straße. „Baltimore Bacht-Club," Fort McHenry. „Catholic Club." Nr. 407, Nord- Charles-Straße. „CatonSville Country-Club," Ca to,iSville. „Charcoal-Club." Howard- und Franklin-Straße. „City Club", Hoivard- und Frank lin-Straße. „City Club," im 18. Stockwerk deS Munsey-Gebäuüe. „Clover-Club." Nr. 1014. Madi son-Avenue. „Commonwealth-Club." Nr. 18, West-North-Avenue. „Concord-Clud", Nr. 12, Nord- Carey-Straße. „Deiuocratic Club," Nr. 210, N.- Liberty-Straße. „Eagles Club." Maryland Thea ter-Gebäude. „Elkridge Fox Hunting Club," Charles-Straßen-Avenue. Llliotary Club," Nr. 100. Equita ble^uilding. „Sudbrook-Park Golf-Club," Sud broooPark, Md. „Towson Town-Club." Towjou, Md. „Union League-Club." Nr. 105 V>esl-S.irotoa-Stros:e. „Garrison Countru-Club." Garc rison- und Haiutborne-Aoenue. „Germania Männerchor." Nr 848, Nord-Howard-Straße. Le Vor relponvrui, BalNuiorr, Md., Samstag, dr Ui. Ant 1917. (Hrmidstiicks-Ilebertrngnnge,. Floreuce Hanson an Ad. W. Hil debrand und Gattin, Nr. 1519 Nut land Ave. Mar I. Kordula und Frau an L. Trow, Westseite der Curley-Straße, nahe Lombard, 13 bei 61. Joseph H. Jacob, au Win. T. WillS und Frau, OstsEte der Thomas-Ave. nahe North-Ave., 15 bei 90. Clissord A. Catling und Frau an Minnie A. Catling, Südiveslseite der Auchtentoroly Ter., nahe Oreni'S Laue, 14.11 bei 142. Safe Tepojit und Trust Co., Tru stees, an Baltimore und Ohio R. R., Ostseite der Eutaw-Straße, nahe Ost end, 16.6 bei M. A. Edwin Phillips und Fra, an John W. Dietrich und Frau, West seite der Collins Ave. nahe Frederick- Road, 40 bei 11!). Wm. C. Coiuvell an Michael I. Mulcrvne, Ostseite der Bord-Straße nahe Biddle, 14 bei 90. Elizabeth C. Meister an Louise Frink, Interessen in Grund. Eleanora T. Frauz an denselben, Interessen in Grund. Louise Frink an Frank Novak Real ty Co., mehrere Grundstücke. Mary B. Nolan an Pennsylvania Ave. P. B. und L A, Westseite der Brice-Straße, nahe Franklin-Straße, 14.6 bei 63. Konstantin Koiuarowski und Frau an Morris Klein, Ostseite der Bond- Straße, nahe Bank-Straße, 16 bei 92. Theresa O. Skirven und Gatte an Louise Frink, 1 Grundstück. Jacob Baker und Frau, an Na than Burbrick und Frau, Nordostseite der Penusylvnnia-Ave., nahe McMc chen-Straße, 71.3 bei 14.6. Mary S. Thompson an Clement I. Stroinber und Gattin, Nordwest seite der Aoung-Straße. nahe Bruns wick-Str., 13.t> bei 67.4. John W. Buck an Geo. W. Foy, Westseite der Park Heights-Ave., na he Reisterstown-Road, 1 Grundstück. John A. Freeburg und Frau, an Harry T. Geisendasfer, Westseite dec Warner-Straße, nahe Henrietta-Str., 14 bei 55. Emma C. Lose an Mary I. Zahn, Westseite der Fremont-Straße, nahe Franklin-Straße. Chas. H. Behn, an Annie E. Had dock, Südseite der Hollins- nahe Cn rey-Ttraße, 17 bei 131.6. Harry I. Finkeldey an Ferdinand F. Hinkeldey, 3 Grundstücke. Geo. Klein an John Hossaß, jr., und Frau, Südseite der PreSburystr., nahe Smallwood, 14 bei 100. Geo. Klein und Andere an Win. Hentschell und Andere, Südseite 'der Presbury-Straße nahe Bentalou, 12 bei 37. Geo. Klein an Saml. A. Doline und Andere, 1 Grundstück. Derselbe an Chas. I. Heller und Andere, 1 Grundstück. Derselbe an Arthur H. Beuhoff, 1 Grundstück. E. I. Gallagher Realty Co. an Francis W. Rivers und Frau, West seite der Montpelier-Straße, nahe Harford-Ave., 14 bei 80. John Hannibal. Trustee, an Harri so P. B. A., Nordseite der Hanne man-Ave., nahe Ann-Ttraße, 12 bei 64. Harrison P. B. A an Samuel Mil ler und Frau, Nordseite der Hanne uian-Ave., nahe Ann-Straße, 12 bei 54. John L. Hitchens, jr., an ThoS. H. Sheats, jr., 5 Grundstücke. Lena Dunkes, au Golden Prague B. L. und S. A.. N'r. 2413 Ost-Ma dison-Str. Sophia Hohman an Jas. Brozik und Frau, Nr. 819 Nord-Glover-Ttr. Leona R. Chipnian, Adi., an lo seph I. Cobb und Frau, Nr.i 1306 Nord-Plontford-Ave. Wm. I. Wallace au Geo. E. Pri chard und Frau, Ostseite der Barc lay Straße, nahe 24. Straße. Carroll B. Blick an Joseph A. Gal la g her und Frau, Ostseite der Green luount-At'e.. nähe 21. Straße. Sasety B. und L. A. an Wm. I. Ellis und Frau, sttordseite der Ab bottston Straße, nahe Taylor-Str.. 13.9 bei W. Frank Novak Realty Co., an Wm. E. Snowden und Frau, 1300 Wel don Circle. John T. Morris, Erek., an John C. French, Südseite Lombard-, nahe Gilinor-Str., 17.t> bei 150. M. C. Augeliuier u. A. an Louis Ries uud Frau, Nr. 533, Nord-Bel uord-Avenue. Howard S. Benny u. A. an M. C. Angelniier u. A., 4 Lots. Joseph F. Levy und Frau an Magdalena Kral. Nr. 938, Nord-Col lington-Ave., 13.6 bei kB. Benjamin Beck n. A.. Adin., an John F. Kölscher. Südvslseite Bo rnen-, nahe Croß-Str, 12 bei 60. „Comnionivealth Rmlty Corp." an Ino Feilinger und Frau, Nr. 63t. Nord-Pulaski-Str. Thos. I. Ashlev und Fra an Al> biua Zelenka, Südseite Monument-, nahe Curley-Str., 13.11 bei 68. B. John Black u. A., Adm., an Jsaac Laß nnd Frau, Nr. >O, Süd- Carlton-Str. C. I. Gallagher und Frau a Cli za W. Wilson, Trustee, Rr. 3036, Philadelphia-Ave. Dieselben an „Safe D. L T. Co.", Trustee, 2 Lots. „Cdiiioudson Realth Co." an Ed ward Wimmer, 2 Lots. Joauna Mvugst an Wm. L. Flei scher, Südwestseite Croß-Str., nahe Columhia-Ave., 11.11 bei 86. Blanche C. Shaw, Crek., an Blanche C. Shaw, Südwestseite Smallwood-Str., nahe Wilkeus-Ave., 13.6 6-7 bei 70. Elizabeth A. Parker an „Roland Park Co.", mehrere Lots. „Jackson Square L. -L S. A." au David A. AiuoS und Frau, Südseite McClderry-Str., nahe Tecker-Ave., 14 bei 72. Annie B. Wallace an Cmiua L. Roß u. A., Nordseite Noid-Boim dary-Ave., nahe Payson-Str., 16.6 bei 80. Mary C. Lipjou au Howard Este Gilbert, Westseite John-,, nahe Wil soii-Ttr., 14.8 bei 120. G. B. S. Brew. Co. u. A. an Ca therine C. Schisser. Ostseite Vincent Alley, nahe Lanvale-Sty., 42.7 bei 66.10(4. Christopher Graether und Frau an Jesse I. Jouev und Frau, Ostseile Patapsco-, nahe Gittiiigs-Str., 12 bei 60. C. R. Bealiuear u. A. au Walter M. Bradley, Nr. 1819, Park-Ave. Chas. Lee Merrikeu au Oweu O'- Rourkc und Frau, Nordseite Biddle- Str.. nahe Patterson Park Ave., 13 bei -70. Owen O'Rourke auChas. Lee Mer rikeu, Nordseite Biddle-Ttr., nahe Patterson Park-Ave., 13 bei 70. John I. Carlin a Sigiiiuud Trantiuaun und Frau, Nr. 3628, Reisterstown Road. C. W. Hurst an H. R. Dickey, Jr.. Westseite Park Heights-Ave., nahe Piuilico Circle, 62.1(4 bei irreg. „Frank Novak Realty Co." au James A. Stellern, Nr. >668, 26. Straße. „Broriug Building Co." au Geo. W. Lowry und Frau, Nordostseite Huga-Ave., nahe Hilleu-Road, tt bei 90. Israel S. Goiuborov, Trustee, an Boruch Cliason, 2 Lots. Derselbe au denselben. 2 Lots. „Broriug Building Co." au Jas. H. Buckmaster und Frau, Nordost seite Hugo-Ave., nahe Hillen Road, 14 bei 90. Harry C. Parkhurst, Trustee, an Wilheluiina McLaughliu, Westseite Barclay-, nahe 31. Str., 2l bei l io. Neltie G. Stack au Hnma A. Needle und Frau, Nordoslseite Divi sion-, nahe Wilsou-Str., 16 bei 86. „Broriug Building Co." nn Jacob G. Getlmaii und Frau, Nordoslseite Huga-Ave., nahe Hillen Road, 14 bei 90. John Gill, jun., Verw., au G. Sharar Stewart. Westseite der Ca thedral-, nahe Howard-Straße, 16 bei Joseph SiPPel uud Frau an John Tippet, Südwestseite der Tivoli- Avenue, nahe Harford Road, 14.3 bei 96. John SiPPel an Joseph SiPPel und Frau, Südwestseite der Tivoly- Ave., nahe Harford Road, 14.3 bei 95. Jda M. Steinbrenner und Frau au Atlas Realty Co., Westseite der Charleö-Str., nahe Lafayette-Ave., 20 bei 102. Cffic C. Dnnca und Gemahl au Robert Seff, Nordwestseite der Earl- Ave., nahe Reisterstown Road, 66 bei 160. I. Paul Schmidt, Trust., an John Faiignieyer und Frau, Ostseite der >O., nahe Preßtmau-Str., 14.3 bei 87. Baltimore Marktbericht. Freitag, >6. Juni 1917. M e h l. Zufuhr 8224 Fässer, einschließlich 3868 Fässer zu Locust Point uud 3812 Fässer zu Canto. Die R'otiruiigeii waren wie folgt: VeraieilhenLe Prelle. Heule. Letztes lavr. Wliller-Weizen: Clear 3> 1.35H>,1.85 4.20c,pz.55 Sirulgbi !2.i0H5t2.15> 4.05H>4.80 Patelll l-.'.70K'i3.20 5.>5,!5.40 IlützsaliiS Weizen: Clear i 2.001-012.50 4.75G5.10 Straighl 12.85513.10 5.25(,05.50 Patenl 13.40 H 13.75 b.05M.0!> EU Mist': Best Winler Pa1en1..13.85H0 0.101-0 Bieiided Pnlent i 4.50H0 0.45(-0.... High Grabe Ctraighl. 13.50 HP.... 5 701-0 El-Ira 0.501-010.00 -I 401-04.80 Spring 14.5U1K 0.45H0.... Noggen-Melll 12.110h012.85> 5.00H05.50 Mais-Mebi. 100 Psd. 3.05,H0 4.10 1.80G1.85, Weize n. Zufubr 32,65,0 Busche!: Versandt von de Elevato reu 66,878 Büschel: Elevatoren Bor rath 0-10,317 Büschel. Schlnßrate—Heute—Gestern. 2 rother westlicher. .276 276 2 rother Spot 270 270 Mais. Znsnhr 107,07 l Bü schel: Versandt von de Clevatooren 37,866 Bnsckel: Clevatorrn-Vorrath 780,601 Büschel. Schlußrate Heute -Gestern. Contra Nr. t. 2 oder 3 weißer, ge mischter oder gelber 180 178 Juni 180 178 Hafer. Zufuhr 59,745 Bu schel: Versandt von den Elevatoren s 78,412 Büschel: Elevatoren-Vorrath 1,107,804 Büschel. Heutige Schlußrate: Standatd weißer 71 —-71(4 Nr. 3 iveißer 701/2—71 Rogge n. Zufuhr 6122 Bu fchel; Versandt von de Elevatoren 0130 Büschel: Elevatoren Verrath 101,772 Büschel. Heutige Schlußrate: Nr. 2 westlicher 240—... In Säcken 180—200 Futter. Zusuhrr Tonnen. (In 100 Pfund Säcken.) Per Tonne, Spring Wheat Brau, P 34.60 —35; Western Middlings, P 40 —41. Heu und Stroh. Zufuhr: Heu 222 Tonnen, Stroh 10 Tonnen. Heu —Pro Tonne. Nr. 1 Timothy P 20.00—21.00 Nr. 2 Timothy 18.60—19.00 Nr. 3 Timothy 15.00—17.50 Leichter Klee gemischt 18.00 —18.60 Nr. 1 Klee gemischt.. 17.60—18.00 Nr. 2 Klee gemischt.. 13.00 —10.00 Nr. 1 .Mec 10.50—17.00 Nr. 2 Klee 13.00—15.00 Nr. 3 Mec 8.00—10.00 Stroh—Pro Tonne. 1 Straight Roggen.. .P 16.60—16.00 2 Straight Roggen... 14.50—15.00 1 Tangled Roggen 12.00—13.00 2 Tangled Roggen.... 10.60—11.60 1 Weizen 9.00—9.50 2 Weizen B.oo 8.60 1 Hafer 10.00—11.00 2 Hafer 9.00 9.50 Eier. Tugend, Md. und Pa., 30c.: Easter Shore, Md., und Va., 30c.: westliche (Ohio), 30c.: W.-Va., 30c.: südliche (N.-C.), 29c. Butter. Separator, Pfund, 39 —41c.; Prints, (4 Pfund, 39 41c.: PrintS, 1 Pfund, 39—41 c.; Dairy Prints, Md., Pa., Va., 32 34c.; Storepacked, 32c.; Rolls, Md. und Pa., 32c.; Rolls, W.-Va., 32c. Lebendes Geflügel. FrühjahrShübner, I'4 bis 1(4 Pfd-, 34 —35c.: alte Hennen, 21c.: alte Hähne, 12—13 c.; Enten, junge, 10 —l7c.: kleine, 14c.: Tauben, alte und junge Paare, 20c. Bohnen und Erbsen. Thinney Erbsen, Büschel, P 3.26 3.30: New Era Erbsen, Büschel, P 3.25 —3.40: Black oder Crow Erb sen, Büschel, P 3.26 —3.40: Country weiße Bohnen, Büschel, P 6.5,0—0.00. Obst und Ge ni izse. Aepsel, New-York. Faß, Nr.l, P 4.00—6.50; Nr. 2, P 3.00—3.75; Bohnen, grüne, Korb, P 1.76 —2.26; Perlbohnen, Korb. P 1.50—1.75: Wachsbohnen, Korb, P 1.50 —2.00; Rothrüben, süd liche, Bündel, 2—4 c.; .Kraut, Ost küste, Va., Faß, Pt.60—1.75: Nor solk. Faß, P 1.25—1.50: Charleston Crate, P 1.75 —2.>>o: Sellerie, Fla., .Kiste, P 1.50—2.50; Gurken, Chas., Korb, P 1.50-2.00; Kale, Norfolk, Faß 75c. Pl.OO; Kopfsalat, N.E., Korb, 50—75>c.; Zwiebeln, neue, Teras, Kiste. P1.51)—1.75; Spinat, hiesiger, Kiste, 20—25 c.; Tomaten Fancy, Carrier, P 1.75 —2.00; Choice, P 1.60 —1.76; Spargel, Dhd., PI.OO —1.25; Nr. 2, Dtzd.. 00—75 c.; Ra dieschen. Korb, 50—75 c.; Erbsen, Va.. Büschel, 50—60 c. Kartof f e l n. Alte, West. Md. und Pa., Büschel, P 3.50—3.75: alte, New Bork. Büschel, P3.50 3.75; alte East. Shore Md. und Va., Büschel, P 3.60—3.75; Neue, Norfolk nnd Hampton, Faß, P 0.60 —7.60; neue Charleston, Priines, P 7.0 8.00: do., Secouds, P 5.00—0.00; da., Culls, P 2.00—3.00; neue, Bork River, Faß, P 0.50 —7.00; neue. Rappahanuock, Faß, Nr.l, P 0.60 —7. F i s ch e, K r a b b e n r, ndTcr rapins. Karpfen, Pfd., s—Bc.;5 —8c.; Flundern. Pfd., 6—Bc.; Rock, 15— 20c.: weißer Perch, 12 —16c.: me dium, 6 —Bc.: gelberPerch, 12—15 c: kleine bis medium, Pfund, 6 —Bc: Mackrelen, Psd., 12—15 c.; TailorS, große, Pfund, 12—15 c.: medium. 1 —Bc.: Aale, Pfund, s—Bc.: Catfisch, 6 —6 c.: Clams, hundert, 65 —75c.; Hechte. Pfund, 15—18 c.: Snappers. Pfund/ 6c.; Frösche, große. Tugend, P 1.25—1.60; weichschalige Krabben. Dutzend, 60—76 c.; harte Krabben, Faß. P 5.00—5.60; Korb. P 2.0 2.60. Häute und T a g.—Gesalzene. 20c.; frische, 18c.; beschädigte, 17 18c.: Dry Flint. 33c.: Kalb. 27c.: Schaf, 75c. —P 1.26: Lämmer, 40 60c.: Bullen, 16 —18c.: Ziegen., 10 —25c.: Talg. Pfund, 10—11 c. Rindvie h. —Junge fette Stiere von 1000 bis 1200 Pfund Gewicht, Psd., 9 —10 c.: Stiere unter 1000 I Psd. Gewicht, 8 —8)/>c.; Ochse, Psd., 6—7 c.: Bullen. Pfd., 6—Bc.: große junge Kühe, Psd., 6 —Bc.: rna- I gere. 4 —6>/>r.: Kühe mit Kalb, P4O -60; magere. Pfd., 3—.'O/c. Schweine. Ferkel, je nach Größe. Stück. P4.00—5.0t>: Shoats. je nach Größe. P 5.00—6.00. Kälber. Choice. Pfund. 14— 14'/-c.: gute, Pfund, 13—1314 c.: schwere. Stück, PlB.OO 20.00; raube, Stück. Pll.OO- 16.00; kleine, magere. P 8.00—10.00. Lämmer und Schafe. Prrise im Lkxingtvn-Markt. 1 Odil. 'sssirsiche. .ltvrd 3 35c. chwnrzbeereii. Quart Isr. EanlaioupeS, Stuck 5- lOr. Astissc-rmeloiieu Siück 35c 50r. Bromi'ccren. Quurl >sc. .stirschcu, Quart 20 2,5 c. ..mg" Qroiige, >2 stir Ic. Grain- Iruil. Stück s—lOc. Nabel Orangen. i 2 sür 10c. Blui Orange. 12 sür 30c. Imp. Mttlagn Trgudeu, -tzsd 25 3vc. Eedheereu, Quart lO- li-'c. Euiteiu. Schgchlei Isc. Tufc-i Acpst-i. Peck iio- Oe. Au, Stück >5 20c. Ittuuue, Dutzend >5 20c. Eilroueu, >2 stüi 15—20 c. Oiemiisc. Mais, Dtzd Ic. Eggpinni, Siück 20-25 c. ChuiugS, Stück sc. Lim Bohnen, Peck 3> 20 'Bohne. Peck OOe. Reue Weibriwen. Peck OOe. Spulgei, Bündel 20—30 c. Nhghgcher. Bündel sür sc. Nadieschen. pro Bündel 3 sc. Weis- llarlofseili. Peck 00c. Grüne Zwiebel, 2 Bündel sc'. Qhster Pstittts. Bündel 10c. Gurleii. Stück 1 sc. Spinnt. Peck 10c. .ltupssnial 5 Bc. Gnaibv, Ollgrt 30c. Mühlen. 'Bündel >Ue. Grüne Psesser. 12 sür 00c. diene lillllo'sesti. Peck iiOc. Zwiebeln. Peck 80c. Blumenkohl, Siück s 5 2c. Weißkohl 10 >sc-. Ci-hsen, Peck 50c. Ileisch. 3r>scheS Tchweinesleisch. Psd 30—32 c. Lnmlilbraleil, Psd 32 35c. Liimmschuiier. Psd 28c. Lllmm-Eoieletieii. Psd 1 15c. Schiiioe-Lginm, Psd 20e. Schiisteh. Psd 30e. Schthsen. geichhille. Psd 12c. Check, geschiiisien, Psd 12c. 'kirüscheil 15—35. .oais Eoleleiten. Psd 35 10c. aihSdrolen. Psd >7 30c. stttlbsleder. Psd 35- 10. Porlechvlise Siros Psd 35c. Sirloi Stegs. Psd 30c. Round Tlenl. Psd 30c. Nihhe>stll-n, Psd> 25 30c. CMstwistleisch. Pid >8 20 Salzfleisch. Psd 18 30c. Schmalz, rein. Psd 20c. Hamburger. Psd 2 -30c. lischr. LnchSsorclle, Psd 20c. Ban Mast-reien. -tzsd 22e. Slnld. 2Ne 50 OOc Silnd. Nagen 31.25 3> 35 Hecht. Psd 25c. Grüne lorellen. Pid >2 >sr. Hase. Pid >sc. Sch ler Barsch. Psd >sc. Nock, Psd 25c. Gehonieier Cntsisch Psd 22e. .strube ..liases", Psd 05c. SblimhS. Psd 25c. linnderli. Psd >se. Aieiber 'Brich, Psd 20c. Oraddensicisch. Pid 75c. Halidni Psd 25e. .Aale. Psd >Bc. Tilestsch. Psd 22c. Schellsisch. Psd 15c. Tlör. Pid Ic. dOeiche .steabbr. Tntzend 31.00 31.25 Grslügel. Iniiac Hübner. Psd 18e. Swhihiihner. Psd 3ve. stochhuhner. Psd 28e. Enten. Pid 25- 32c. Junge Tauben. Tstick 25—50 c. lltier nd Clee. Sillckbniter. Pid 52e. Oiolleiibuller. Pfd 50c. Eier. Dutzend 12c. Verkäufe n drr liiksinrn Rklirnlwrst. OLTI. 20 Antbesle Astibnmn E. com 03 >1 Aistheile Alinntlc E. L. os Et 105>t IN Antbeile Baiio. Eier. psd. Er-Div. 13V 20 Antheile CilizenS' Na. Blink 15 NO Anidetie Cons. Eoai com NO >OO Antheile Eons. Pvw. com. Ex. .Dip. IN IN 'Antbeile EoSden L Co. (CtfS.)... 13 25, Antbeile EoSden iL Co 13 100 Ausheile Davison Ehe,. Eo 35 25 Antbeile Elk Horn Eoai com 30H 30 Anst- Elk Horn Coai com 37 100 Anibetle Elk Horn Eoai com 37>t 15 Antheile Elk Horn Eoai com 37 INO Antheile Elk Horn Eoai com 37V 30 'Aistbeile Md. L Dep. Eo 125 10 Antheile Houston Oil psd 05V 5 Antheile Ml. ernon Mills psd... 08>t 10 'Ausheile Pennn. W. L P. com... 73 00 'Anil,eile Pen. W. L P. com 7214 >OO Alsthciie Pool- Engineering Eo.. 7014 55 Antheile 'Wash.. Bast. L Ann. cum 15 0 Aniheste Wsl>.. Ball. L 'An, com. ISV 32000 Chicago Nniiloghs ser 03>t 3000 Eoai L Coke Rh. ser 00 1000 Eons. Coai Oer 10514 1000 Liberlh Loa >Oi>t l iOO Liberi Loa iOIVz 2000 Liberlh Loa i. I.) INI 5000 Bier. L stnerS TranSP. Orr 08V >OO Ulstied NaiiwnNS Idg. ser 80 3000 United RniiwnhS ine. ler 02?4 BL6OMI 6LTT 100 Aniheste Cusdc Qil com. lEIsS.) >3 575 An,eile EoSden QU hsd. lEIsS.).. 114 5 Antheile Eons. Power com IIIH 2 Anlbcstc Eons. Eoai com 100 20 Anlbeilc Elk Horn Eonl com 37't 20 'Aistheile Eil Horn Eoai rom 3714 150 Aniheste Elk Horn Eonl com 38 70 Antheile Marhland Casuaith Eo.. 83 25 'Antheile Ml. ernon Mills com.. 0844 >0 Antbeile W.. B. L A. pid.. Er-Div. 12>t 35000 EoSden L Eo. Oer lEIsS.) 07-14 sNOIi EoSden Q L GnS scr IOIV, NiNN „sied NaiiwnNS I. ler 8014 1000 United NniiwahS inc. ler I>2')4 1000 „lieb NaiiwnNS iur. ler 02V, >OOO niled NniiwahS inc. ler 0244 3000 Ulstst-d Nailwons ine. ler 0214 2000 irgiilin Midland 5. s>er 0244 2000 Irginia Midland 5. s,er 100>t Notirungkn nn der hirsinen Rktitn liiirsk. rd. rri ElaalS-Sekurstälen. Marhland ler >OO Stadl Bglstmore-Aksten. Bailimorc Eil ler. >O5l 07 Pnllimore Esth ler. 1058 07>t 08 Baltimore Eil ler. >oo> 0744 Bnllimore Eil ler. 1002 0744 Bnllimore Eith !>V,er. ioio 81 .GaS. Elektriziiäi und Krnst. Bailimorc Electric Psd II 11 Eons. Power INoten) 10144 10IV, i Pennn. 'Waler L Power coiii. 73 7344 Seastie Eleclric ser 00 llid. E. E. L P. 1. cons. 144 er.. 00 02 Bank Aklien. CilizenS' Nastunal Bank 11V, Merch. Mech. lirsl Na. Bank.. 2844 2044! Olod Town Bank 1314 Trost. Sicherheit eie. Eolonial Trust Eo 2844 Eommerclai Eredii psd. IB.) 27 Marhland Easuaiih Co 8244 Eifenbahn diitieii. Gnls Mobile Nor. com 1244 >0 Gnls Mobile Nor. psd 13 17 Clivico, fette Schafe, Pfunä, 6 —7 c.; Nute, 4—6 c.; rauhe, Stück, P 2.0 3.00: alte Böcke, Psd.. 6—7 c.; Früh jahrs-Läiiimer. fette,-16 bis 66 Pfund schwer, Pfd., 16c.: gute bis mittlere, Pfund, 13—1:1c. j Tabak l .v,'aryland), 100 Pfund.; Inferior und frasted, PtO —12; s guter gewöhnlicher uud grüner, PI3 —l6: guter gewöhnlicher, P 16 —18; mittelmäßiger, P 19 —21; guter bis rvtber, P 22 2>: Fancy, P 26 —26: Secvuds. gewöhnlicher bis iiiilteluiä-! Biger. Pl t —l3: Secouds, guter bis feier. Pl9 —21: Vay Tabak clired. P 3 20: Npher Country, air-! cured. P3 —17. Maugelhaste und schlecht geniisckite Verpackung, I—3c.1 —3c. Pro Pjuud niedriger. 1 Georgia L Florida com 20 Ga.. South. L Ala. I. p5d..,.. 80 Stralzendabn-Aklicn. Monvngahela al. Trael. psd 75 Nid. L Eiert. Eo 20 Wald.. Baiio. S- Annap. com... >5 Wush.. Baliu. 1 Annup. Psd.... liitz 12 Eifeiihahn-Obligalionen. Ailnnla L Ebariulle I. ser 07H B>4 AN. E. L. Euiw. Leder ssh 80 Eoul Lr Cro NW. Eu. I. ser.. 00 Ga., Ear. L Norih. ser 100 R. 0., Mob. L Chic. ser 13Z4 10 Sud.. Ai. Western ser IV2A, Wabaib. Eauip. ser. >O2l ozh W. L Weiduii Gold ser lit2^t Siraszenbohn Obligalione. Atlant Eons. St. Nwn. ser 101 zh Baiio. L Annap. S. L. 5er.... 00 07 Ehirago Naiiwal: ser 03H Eli S- Sudurbnn ser 100 Macon Nh. L, Light Eons. 5er.... 01 MinlnapoiiS L Ti. Paul It. ser 00)L Nvrioik :M>. L Light ser 08 St. Paul Eith Eadle ser 00 Uld. NNS. L Elec. 1. ler OOsh Md. Ns. L Elec. Eo. iur. ler.. 011 L Id. NwhS. 5-Cabre Noten 08 n. NW. L> Power l. ser noth 88ZH Wash.. Ater. L Mt. Oer 75 Wash.. Baiio. L Aunap. ser 02)h Oel-ANic. Allnnlic Petroleum >A EoSden L Eo 12HH 13 EoSden Si Eo. Oer 07 07H EoSden Oil L Gas com t2gs> 1 EoSden O L istliS iEIsS.) >2hs, >3 EoSden Oil L GaS Psd 11t IN EoSden Oil L Gas Oer Gas 31h 3-ch Kvhien Akiieu und Odligalionen. Evs. Eonl Res. ser 03>k Elk Hurn Eual irn 38 38st, Elk Horn Eoai psd 15 10 Elk Hurn Eorp. Oer (Nolen)... 100 loost, Eil Horn Wiel ser loozh Comifon E. L E. Gen. Er. scr..' 05 Mansnk>rg. L Trust 5er.... 00 100 GeriuanAinertean Ure Eo 35 Houston Oil Psd. lTr. Els7) 051 h Mnrhiund Elh liher 80 Merck,.-Mlners TranSP. Oer 08N M. S. Liberi Loa (W. F.) 102 Ncw-?lvrker AktikiibSrse. Ansang chlus, Alaska Gold Mine 0 51s, America Ear L> goundrh 73ZH 73 AiliS EbalmXs 20 28 AiiiS Ebaimee psd 80 051 h American Beet Sngar 051 t 05 American Ean psd 5Uls, 50 -American Ean psd 107 107 American Linseed 211 t 21 America Loeumviive 721 t 42 American Smeit. L Nes iOOit >oBlh American Smeit. Si. Nes. psd... N3IH Il3it -American Steel AoundrieS.... 72 7l Amoica Sngar Nes 123 >2O American Sumatra Tobacco... 3111 33N American Tel. L Tel 12IK, Illli, Aiiieriean Tobacco liislh 105 -American Woulen com 55 silt American Wvole psd Olt 00 American gtnc 321 t 33 Anaconda Mining 85 811 t A. Guis L W. I 21t Ast. Gnls L W. A. Psd 2 02 AI. Top. LT. N U>2 lÜIIL Baldwill Locumolive 0011 05 Bailimorc L Ohio 7311 7315, Bastiuiore L Ohio Pfd 70 70 -Belhlebem Slees com >5O >52 -Bethlehem Steel psd tB.) 15l IIBH Pevvst Napid Tranitt 00 50 -Butte Cup Eo liK litt Canadian Paeistc 100 150 -Ehandier Motor 80 80 Ehes. L Ohio 01 OOH Ebiragu G. W >2 12 Chicago G. W. psd 30 331 t Eiste.. Mist. L SI. P 75H 7111 Ebie.. Milw. L Sl. P. Psd 11011 110 Eblle Eopper 22'1> 221 t Ebino Eopper s'7lt 58)t Eul. ?iuel L Icon 51 521 t Columbia GaS 12 121 t Cons. GaS Eo >OBH 10011 Eontinental Ean iH i'BH Corn Prob. Nes 321 t 3211 Corn Prod. Nes. psd 101>1 IO3IH Ernciiste Steel 8014 "oD Euba Enne Sngar 101 t 151 t Tender L Niv Grande 7 7 Denver LNi Grande psd 1011 15 Dist. Securities 23 2>lt Elk Horn kliiel 301 t 381tz Erle N. N 2oK 25^ Erle 2. psd 201 t 201 t -General Electric 100 1501 s, General MulorS 3 liil', Cienerni Motors psd 881 t 881 s, Grl. Norih. L Ore. iEIsS.).... 33 33 wllnoiS Eentrnl 101 101 Inlern. Paper 10 30 Inter. Nikel I>lt I"tt siniisa Eil Sonlhern 23 221 t Lacsuwanna Steel 081 t 07tt Lehigh alle R N 031 t 01 LouiSviste L NnshOille 127 127 Maxwell Muiur 1iO)i 501 t Maxwell Motor 2. psd 3ID 301 i Mer. Marine 2814 27't Merci Marine psd Bllt 8114 Merirmi Petroleum 1001 t 88-14 Midvale Steel 05 01 Missouri Pacisic sW. I.) 20 28>t Nnlional Lead 57 57 Nat. Stnmp. L Enam 101 t 3014 N. N. Airvrake 110 1-iO R. Eentral 0214 02 N. N. H. LH 35't 35t -Nevada Eopper 2104 211 t Norsoik L Weslero >2114 >2l Norih American OkG 0344 pioribern Pacisic 10l>t iiillt Ohio EilieS GaS 13714 Pacisic Mail 2714 2714 Pennshlvanta 531j> 531 t, PitlSbnrgh Eoai 5255, 551. Pressed Steel Ear 7715, 7714 -Naistva Steel Spring 551 t 5114 Nah Eon. Cop 2014 2014 Neading o?14 Repnblic Iro L Steel 02 021 s, Sarvii Motor 30 30 SearSNoevuek 173 173 Sinclair Oil 511 t 5114 Slofz Sbessield 501 t oost Southern Pacific 011 t 03N> Souihern Naiiwah 28 271 Southern Naiiwah psd 57 501 t Slndebaker Eorp 8214 The TeraS Cu 21,t 21514 Tülrd Aveuue Traciton 20>t 2> Tobacco Prod o>w 501 t j iiion Pacisic 13714 137E United Eignes >OO >OBl4 U. S. Ind. Alkohol 10734 >OO T. Nulstier Wb 0014 li. S. Smelllng 0114 0044 11. S. Steel i32'4 >3, i, ii S. Steel- psd 117:4 11714 -Utah Eupper 214 ilsst 'it„. Ear. Ehein. Eo 13 13 .At.stash Psd. 1014 1,14 tOnbash Psd. 201 t 20 Western Marlstand 21 lOK, Wiftiiigbouse Electric 5214 LII4 B.iheeiing L Lake Erle >514 >5 -Willst' Motor 10>4 ,„,4 AstiihS Overiund 301 t 3014 Wilson L Eo 7044 Wooiwortb Eo lgg zgg El-Divtdende. 7
Page 8
8 Tic Staats-Gesetzgebung. Beide Häuser nehmen die Vorlage sür das Feldlager bei Admiral an. Vorlage für Vertheiln gungs-Couunifsion wird amendirt werden. Senator Ogden reicht wichtige Maßnahmen ein. Ge setzgebung bis Montag vertagt. A n n a p o l i s, >5. Juni. Nach einer längeren Eonserenz im Büreau de Gouverneurs Harrington, a welcher General-Staatsanwalt Rit chie. Präsident Campbell vom Senat, und die Senatoren Norris, Eoopcr, Duvall und Andere theilnahmeii, wurde heute die Vorlage sür ein Feldlager sür die BundeS-Truppen in Anne Arnndel-Connty auch im Senate angenommen, nachdem sie tzereits das Haus am Donnerstag Abend passirt hatte. Ein Amende ment, welches bestimmt, das; nicht da: Erekuliv-Eomite des Vertheidi gungsrathes die für die Einrichtung des Feldlagers festgesetzte Summe ausgeben solle, sondern irgend eine Commission, die ernannt werden wird, dieses zu besorgen habe, fand Annahme. Damit ist die Vorlage so gestaltet, daß sie rechtsgültig ist, wie nun auch der Kampf zwischen den Anhängern des Gouverneurs und seinen Geg nern in der Staats-Gesetzgebung ausfallen wird. Gleich nachdem die Vorlage angenoiniucn worden, wur de sie dem Gouverneur zugesandt, von diesem unterschriebe und dann dem Kriegs-Departement in Wash inglon mitgetheilt, daß Maryland bereit sei. ihm das Feldlager zur Verfügung zn stellen und die Unko sten für die Vorbereitung sür TruP penoccupirnng zn tragen. T i e M illionen A n l e i h e. Tic Vorlage für die Staats-Anlei he von einer Million zur Deckung der Unkosten der Vorbereitung für den Krieg ist durch die Vertagung der beiden Häuser bis nächste Montag der nächste Woche aufgeschoben wor den und man hofft, das; auch in die sem Falle bald eine Einigung zu Stande kommen wird. Die That sache, daß die Feldlager-Maßnahme jo leicht erledigt wurde, nachdem Gouverneur Harrington den Mitglie dern des Senates und des Hauses seine Stellung in der Sache ausein ander gesetzt hatte, läßt hoffen, daß auch in dieser Sache mehr Lärm ge macht wurde, als nöthig war. Im Senate kam heute die Vorlage zur Gründung eines Marylander Ver theidigungs-Rathes aus'S Tapet und sofort erhoben sich die Senatoren Williams und Frick und reichten Amendements zu der Maßnahme ein. Senator Williams Amende ment nannte als Mitglieder des Ra thes den Gouverneur, Staats-Eon trolleur, Ttaals-Generalanwalt, Ge- neral-Ltaals-Adjutant, den Präsi denten des Senates, den Sprecher des Hauses, die Mitglieder her ge genwärtigen BereilschastS Commis sion und die ehemaligen Gouver neure Goldsborough, Warsield, Brown, Lloyd und Black und ferner die HH. John H. Ferguson, Eniinett W. White, A. I. Dietrich, William Bullock Clark, O. E. Weller, Mark O. Shrivcr, Joseph T. Baker, An drew Ramsey, Frank A. Fürst, Wal ter B. Miller und Richter James Al fred Pearcc. Senator Williams sprach des Längeren über sein Amen dement, versprach aber dasselbe zu rückzuziehen, falls dasjenige des Se nators Frick angenommen würde. Das Amendement des Senators Frick bestimmt, daß der Vertheidi gungsrath aus den Mitgliedern der Behörde sür öffentliche Arbeiten, dem Geeral-Slaatsailwalt, den General- Adjutanten, den Präsidenten des- Senates und den Sprecher des Hau ses und je zwei Repräsentanten eines jeden County's des Staates und ei nes jede GejetzgebungS Distriktes von Baltimore bestehen soll. Herr Frick erklärte sei Amende ment dahin, das; es unbedingt nöthig sei. daß die Commission in jedem Theile des Staates vertreten wäre, um den Enthusiasmus sür die Sache ausrecht zu erhalten und auch um den Bewohnern derselben genau alle Handlungen der wichtigen Commis sion auseinandersetzen zn können. Senator Williams von Eecil- Eounly sprach des Längeren über das Amendement, opponirte ebenfalls der Idee, das; nur vier Staatsbeamte die Commission bilden sollten und er klärte sich mit den, Amendement ein verstanden. Senator Legg von Oueen Anne':-- County hielt ebenfalls eine Anspra che zn Gunsten des. Amendements. Er sagte, daß die ganze Angelegen heit zu viel in die Politik hineinge zogen worden sei. „Wir sind nicht liier als Republikaner, oder Demo kraten," sagte der Senator, „sondern als patriotische Bürger." Ich will nicht behaupten, das; der Gouverneur oder die anderen Mitglieder der Be hörde für Oefsenlliche Arbeiten nicht ,ähig sind, als Mitglieder der Com- Mission z fungiren, aber es sollten an der Commission fähige Männer aus allen Theilen des Staates fun giren, die wisse,, was ihre Bewoh ner für Passend erachten. In den EounlieS weis; man sehr wenig von den Vorbereitungen, die im Staate gemacht werden, nm den Feind sern znhalten. Wenn nun ein U-Boot in die Chesapeake-Bay kommen sollte, so würden diese Leute nicht wissen, was sie thun sollten, wenn nicht ein Mit glied in der Commission ans ihrem County die nöthige Information ih nen liefern würde, auf welche Weise sie beschützt werden würden." Senator Duvall von Anne Ariin del-Eounty trat für schnelle Erledi gung aller vorliegenden Maßnahmen ein. „Es ist schon genug über diese Vorlage gesprochen worden und über haupt über alle anderen. Wenn wir so weiter machen, kommen die deut schen U-Boote in die Ehesapeakc-Bay, che wir mit der Sitzung fertig sind", meinte er. Ter Senat war dann bereit zur Abstimmung über die Vorlage, doch war Senator Frick abwesend und so machte die Körperschaft eine Pause von einer Stunde. Als der Senat wieder zusammentrat, wurde jedoch das Amendement nicht weiter ver handelt, sondern nach Entgegennah me einer Anzahl Vorlagen vom Se nator Ogden vertagte sich die Körper schaft bis nächsten Montag Abend nm 8 11 hr. Rolle der Republikaner. Noch ist es nicht sicher, wie sich die Republikaner zu dem Faktionskampfe zwischen edn Demokraten stellen wer den, und es ist möglich, das; dieser Kampf die Sitzung nm mehr als eine Woche hinausschieben wird. Wie es heißt, sind Er-Gouvernenr Goldsbo rough und Gen. Bladen Lowndes be reit, sür Gouverneur Harrington in die Schranken zu treten und unter den Republikanern ihren Einfluß sür die sen aufzubieten. Hingegen solle Se nator France, Galen Tait, der Vor sitzende des republikanischen StaatS- Central-Coinites, und O. E. Weller den Plänen des Gouverneurs oppoui ren. Mitglieder des Hauses haben die folgende Depesche erhalten, die vom Senator France von Washing ton ans abgesandt wurde: „Wir wün schen, daß Sie mit dem Vorsitzenden Tait cooperiren, der ur die wirklich unparteiische Gesetzgebung für das Wohl des Staates und des Landes will." Debatte wegen Verta g u ii g. Im Hause brachte der Antrag, daß sich dasselbe bis nächsten Montag Abend um 8 Uhr vertage, die aus den Counties koniinenden Mitglieder auf die Beine. Bryant von Baltünore- Connty leitete die Opposition und er klärte, der Gouverneur habe ihm ver sichert, daß die ganze Arbeit der Spe zialsitznng morgen, Samstag, Abend beendigt werden könne, wenn beide Häuser sich bis morgen vertagen wär den. Er beantragte daher Vertagung bis morgen früh. Lee von Baltimore war ebenfalls gegen Vertagung bis Montag und erklärte, es sei die Aus gabe des HanseS, die ihn, vorliegen den Angelegenheiten so schnell als möglich zn erledigen. Er meinte, es sei nicht nöthig, daß man sich vertage. Es würde patriotisch gegen den Staat und die Nation sein. Die Geg ner der Verragung wurden mit einer kleinen Majorität niedergestimmt. Bitterer Kampf in Ans s i ch t. Wenn das Delegatenhaus am näch sten Montag Abend zusammentritt, so wird es ohne Zweifel einen energi schen Kampf gegen die Vorlagen zur Eonservirnng von Krabben und Au stern geben, denn die Delegaten vom Ostuser Maryland's sind positiv gegen irgend welche Aenderung der bestehen den Gesetze. Wie diese sich zu der Vor lage verhalten, ist aus einer Sitzung des Comites für die Cbescipeake-Bai und deren Zuflüsse zu ersehe, die heute Morgen hier stattfand. In die ser Sitzung opponirten die Ostnser- Delegaten energisch der Annahme bei der Vorlagen, und allerhand Dröhnn gen wurden ausgeslaßen, was sie thun würden, wenn dieselben doch ange nommen würden. Sie behaupten, derartige Gesetzgebung sei nicht nö thig, wenigstens nicht jetzt, und das; dieselbe in der regelmäßigen Sitzung der Staatsgesetzgebung, die nächstes Jahr stattfindet, wieder vorgenommen werden könnte, wenn sie sich dann als nöthig erwiesen hat. A r beit e r Nt a ß n a h in e n. Tie Vorlage, durch welche der Gou verneur Arbeiter oder irgend eine Person zwischen dem 18. und .70. Le bensjahre zwingen kann, andere Ar beit zu thun, weitn dieselbe für Staatszwecke nöthig ist, hat wenig Aussicht, in der jetzigen Verfassung angenommen zu werden. Repräsen tanten der Arbeiter-Unionen, darun ter der „Federation of Labor", haben es durchgesetzt, daß das Haus Comite sür Arbeit ans Montag Morgen um 10.60 ein öffentliches Verhör anbe raumt hat, in welchem Gründe gegen Ter Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Samstag, den 16. Inn, 1917. Tic Libcrth-Anlcihc nbcrzcichnct. Maryland an der Spitze der Prozes sion. Hat über lfi:)5,000,0o0 ge liefert. Nur PckI.OOOM hatle inau erwartet. Tie Counties halsen tapser mit an der Arbeit. Viele Banken erhöhten ihr Sub scriptionen in der letzten Stunde. Von dem Rathhans-Thurme erlöii ten gestern Mittag 65 Sonore-Glok tenschläge, welche ankündigten, daß in Maryland die Summe von ls!:!5,- OOO.IIM für die Liberty-Anleihe ge zeichnet seien, obschon nur Pckl.OOO,- o>o erwartet worden waren. Unniit telbar darauf ertönten aus allen größeren Geschäften die Signalpfei fen und verkündeten der Welt, daß Maryland seinen Theil zu dem P2,- 0110.1100.000 Kriegsfonds der. Ver. Staaten geliefert habe. Unter den Maryländer Bauten hat die „McrchantS'-Mechaiiics' National Bank" den größten Betrag mit !jl!>,- 700.000 gezeichnet. Hr. Henry B. Wilcor, der Vorsitzer des. Libcrly-Bond-Coinitc's, war den ganzen Tag damit beschäftigt, die ge zeichnete Summe zusammenzustellen und theilte gegen Mittag mit, daß Maryland den gestellten Erwägun gen voll und ganz nachgekommen sei. Von den Counties hätten Allegany-, Oneen Anne's-, Kent- und Frederick- County am allerbesten gethan. Tie Staats-Banken vermehrte ihre Subscriptionen noch in letzter Stun de nm anderthalb Millionen Dol lars. die Annahme der Vorlage vorgebracht werden sollen. Einer Vorlage zufolge, die vom Delegaten McEord von Talbolt- Eonnty eingereicht wurde, wird es Knaben über 14 Jahre alt erlaubt sein, Automobile zu lenken, doch müs sen dieselben eine Prüfung bestehen können, die vom Autoinobil-Conunis sär abgehalten werden muß. Tie Vorlage hat, wie es heißt, die Zustim mung des Conunissgrs und des Au toniobil-Elubs, da man glaubt, daß Chauffeure sehr rar werden, wenn so viele junge Männer ach Eurosta in den Krieg gesandt werden. Baltimore ans g e schlos s e n. Gefängniß-Aufseher Bernard Lee kam hcnte hierher und ersuchte um eine Aenderung der Gesetzesvorlage bezüglich der Beschäftigung von Ge fangenen beim Straßenbau. Taraus hin wurde im Hause vom Delegaten f Denipsey ein Amendement zu der Maßnahme eingereicht, durch welches das Stadtgesängniß von Baltimore von den Bedingungen des Gesetzes ausgeschlossen wird. Hr. Lee erklär te, daß keine Nothwendigkeit vorhan den sei für Gefangenenarbeit auf den Straßen der Stadt, und daß die Be wohner Baltiniore's nicht besonders erbaut sein würden, wenn sie fänden, daß sie äus den Straßen mit Sträf lingen in Berührung kommen müß ten. Zum Dienst im Auslande. Die Auswahl des Lagerplatzes bei Admiral zum Lager sür die Armee bedeutet, das; mehr als HO,OOO ein gezogene Leute ans diesem und an grenzenden Staaten dorthin gesandt werden, um sür den Dienst im Ans lande ausgerüstet und ausgebildet zu werden. Tiefe Truppen, so erklärte Gene ral-Adjutant Warsicld, werden keine Staats-Truppen in sich begreifen, sondern eine Division regulärer Ar mee bilden. Eine Division besteht ans l! Brigaden, eine Brigade aus mindestens Regimentern. Der Plan geht dahin, Skelett-Regimenter anS der reguläre Arim>c zu ziehen und diese nach dem Lager zu schicken. Die ansgehobenen Leute werden die sen Regimentern znertheilt, über die Offiziere der regulären Armee den Besebl führen werden. Sie werden in snbslanlionellen Häusern unterge bracht werden. Iü r Sch w inds üchti g e. Jui Senat reichte heute Senator- Ogden drei Vorlage ein, die sich auf I Staatshülse sür Schwindsüchtige be- ziehen und die an das Eomite fückl Finanzen verwiesen wurden. Eine derselben verfügte die Ernennung ei- ner Staats Tiiberculose-Coiniuission, die alle Cchwindsuchts-Heilanslaltea f beaiisfichtigen und leiten soll, die vom I Staate erhalten oder nnterslützt wer den und verwilligt die Summe von! §200,000 sü,- diesen Zweck. Die zweite Bill verfügt die Gründung eines Schwindsuchts-Hospitals sür Neger und die dritte verwilligt eine §nni- me Geldes sür die Erhaltung von Hospitälern für Schwindsüchtige in den Eonntieö. Ein Knabe vcrschwlliiden. Die Polizei wurde beauftragt, nach dem 5-jährigen Sohn von Iran Marn I. Lärcher von Nr. >22, Süd Cal- honnstraße, zu suchen. Der Knabe hat dunkelbraunes Haar und trug eine blaue Jacke und gelbe Hosen. Mttnizipnl-Nnchrichtrtt. Hr. Charles W. Nagle, Rechnungs- Revisor des Wasser-Departements, wurde gestern entlassen. Süd- Baltiinorer Bürger beschweren sich bei Mayor Preston über den Hun dezwinger in ihrer Nachbarschaft. Gebühren sür Banerlanbniß. Ter Rechnungsrevisor des Wasser- Departements, Hr. Chas. W. Staate, >mirde gestern von Wasser-Ingenieur Walter E. Lee entlassen. Herr Lee hatte festgestellt, das; Hr. Nagle am 5., 6. und 7. Juni ohne seine Erlaub niß nach Philadelphia gefahren war. Der Entlassene ist schon seit 20 Jah ren im Wasser-Departement ange stellt. Hr. Lee weigerte sich, anzuge ben, ob Hrn. Nagle's Bücher revidirt werden oder nicht. Er sagte nur, das; Hr. Nagle ein tüchtiger Beamter war, daß er aber dessen Geschäftsprinzipien nicht länger gutheißen tonnte. S ü d B a l t i in o re r besch w e ren sich. Eine Delegation Tüd-Baltimorer Bürger erschien gestern Nachmittag unter Führung von Stadtvater Th. D. Johnson von der 2 l. Ward vor Mayor Preston, um sich über den Hundezwinger, der von der Firma E. E. Wanner Eo. zwischen der Git tings- und Eovington-Straße ange legt wurde, zu beschweren. E. E. Wanner L Co. erhielten vor einigen Wochen den städtischen Hunde-Con trakt, und da sie den Zwinger der Thierschutz-Geseklschaft nicht bekom men konnten, legten sie einen neuen an. Herr George Durst, der ans Ans trag der Erschienenen sprach, sagte, daß die Hunde während der Nacht einen solchen Lärm machen, daß die ganze Nachbarschaft nicht schlafen tan. Er wies ferner darauf hin, daß aus den getödteten Hunden Kunstdünger gemacht werde, wodurch die Lust in der Nähe des Zwingers verpestet wird. Er ersuchte den Mayor, die Wegschasfung der Hunde zu veranlassen. Mayor Preston er widerte, daß er nicht die Macht habe, in der Angelegenheit etwas zu thun, da der Zwinger auf einem privaten Grundstück errichtet wurde. Er ver sprach jedoch, mit Stadtprokurator S. S. Field über die Angelegenheit zu sprechen. Ueber !ss 10 0 für Bau Er laubnißs ch e i n e. Tie Bau Erlaubnißschein-Verord nung trat gestern in Kraft, und im Bureau des Gebäude-Inspektors wur den über Ptoo eingenommen. Die Verordnung schreibt vor, daß sür ei nen Erlaubnißschein für einen Neu bau oder sür Reparaturen an einem Gebäude eine Gebühr von PI Pro PIOOO der Baukosten entrichtet wer den muß. Tie Miniinum-Gebühr eines Erlaubnißscheins für einen Neu bau beträgt PlO. Tie Stadt hosst, ungefähr §600,000 solcher Gebühren in einem Jahre collektiren zu können. Das Lafayette M on u in e n t. Hr. Wm. M. Ellicott benachrich tigte gestern Mayor Preston, daß das Baltiinorer Kapitel des Amerikani schen Instituts der Architekte ein Co mite ernannt hat, das bei der Errich tung des Lasayette Memorial-Monu ments mithelfen wird. Das Eomite besteht aus den Herren W. M. Elli cott,Borsiher, Theodore Wells Pietsch, William W. Emmart, Elyde N. Friz und Lawrence Hall Bowler. Hr. Ellicott gratulirte Mayor Pre ston für die glückliche Auswahl von Hrn. Thomas Hastings von New- Nork als Erpert sür die Prüfung der Pläne. Hr. HastingS errichtete vor einigen Jahre das Prachtvolle La fayelte-Monninent in Paris, wofür er von der französischen Negierung ei ne Auszeichnung erhielt. Stellt der Stadt Grund zn r Be r f ü gn n g. Die „Maryland Meter Eo." hat der Stadt eine Fläche von 20>0 Ona drat-Fuß an der Hollidayslraße, zwi scheu Lerington- und Saratogastraße, zur Erweiterung der Straße zur Ver sügnng gestellt. Hr. Edmund S. Dickey, der Präsident der Gesellschaft, ist der Ansicht, daß die Hollidayslraße unterhalb der Leringtonstraße breiter gemacht werden sollte. Er hosst, daß I die Besitzer der anderen Grundstücke dasselbe thun werden, da die Erweite rung der Straße sür de Verkehr von I großem Vortheil sein würde. Seine Firma baut gegenwärtig ein sechs stückiges Gebäude, das mehrere Fuß vom Trottoir zurückgesetzt wurde, eine Idee, welche in Philadelphia, wo es sehr viele schmale Geschäftsstraßen giebt, schon lange verfolgt wird. Moran in Schwulitäten. Andrem Moran von Nr. 1265, Eastleslraße, wurde von Richter Ge recht im östlichen Polizeigericht dem Gerichtsverfahren überwiesen, da ihn sei, Iran beschuldigte, sie nicht zu er nähren. Der Richter erkannte in Mo ran einen Mann, der letzte Woche das Gelübde abgelegt hatte, sich berau schender Getränke zu enthalten. Lawrence Pcri todt. Schoß sich gestern in einem Zimmer im Hotel Belvedere eine Kugel in den Kopf.—Seine erste Frau hat te in derselben Weise Selbstmord begangen.—Der Lebensmüde war im ganzen Lande infolge seiner Thaten bekannt. Mit einer Schußwunde im Kopf wurde gestern Nachnnttag kurz nach >2 Uhr Laurence Perin, über den in den letzten Monaten viel geschrieben wurde, in seinem Zimmer im Belve dere Hotel von einem Zinmierinäd. che todt aufgefunden. Neben dem Manne lag ein neuer antomatischer Revolver. Coroner Riley vom mitt leren Distrikt, stellte eine Untersuch ung an und gab ein aus Selbstmord lautendes Verdikt ab. Der Lebens müde hinterließ zwei Briese. Einer derselben war an seine Mutter und der andere an seine Frau adressirt. Beide wurden ungeöffnet von der Po lizei dem Rechtsanwalt George Dob bin Penniman übergebe, der sie prompt ablieferte. In dem Briefe an seine Mutter drückt Perm sei Be dauern über seine That aS. Er be zeichnet dieselbe jedoch als das- Beste für alle, die an ihm interessirt sind. Der Inhalt des Briefes gn seine Gattin hatte ungefähr denselben Wortlaut. Perin hatte ein tbeilweise recht abenteuerliches Leben hinter sich. Sei ne sensationelle Carriere begann, als er Frl. Jane Gordon Sartori von Philadelphia heirathete. Er traf daS Mädchen vor 15 Jahren am Nara gansett Pier und brannte mit ihr durch, während die Mutter des Mäd chens sich in England aushielt. Tie Ehe scheint keine glückliche gewesen zn sein, denn Frau Perin wurde am 11. September 1909 in der Wohnung ihrer Schwester, Frau John Ackroya, Hcuv'w-on-the-Hill bei London, Eng land, mit einer Schußwunde in der Brust todt ausgcfnnden. Neben der Frau lag ein Revolver, aus dem ei ne Kugel abgeschossen war. Dieses Ereignis; erregte große Aufregung unter den Mitgliedern der Familie Sartori und Perin. Kurz vor seiner Heirath wurde Perm aus einer Ir renanstalt in Providence, R. 1., wo hin er von seinem Vater, Nelson Pe rin, gebracht worden war, entlassen. Er hatte sich vorher schon einmal in dieser Anstalt ausgehalten, er ver stand es aber, seine Flucht zn bewert stelligen. Ehe er ach der Anstalt gesandt worden war, konnte Perms Name öfters in de Tageszeitungen infolge seiner Thaten gelesen wer den. Einmal erzählte er seinen Freunden, daß er sich auf politischem Gebiete bethätigen und von Präsident Noosevelt unterrichten lassen werde. Ter Zutritt zu dem Weißen Hause wurde ihm aber verweigert. Durch verschiedene andere Vorfälle dieser Art wurde sein Name in ganz Ame rika bekannt. Nachdem er mit seiner Gattin eine Hochzeitsreise gemacht hatte, kehrte Perm nach Baltimore zurück. Er gründete die Makler-Firma Law rence Peri Eo. und kaufte sich einen Titz an der Aktien Börse. Das Ge schäft ging vorzüglich, er gab es aber im Jahre >OO7 auf. Er sowohl als seine Gattin waren allgemein beliebt und sic waren stolz auf ihren Sohn, Lawrence Perin jr. Perin begab sich nach New Bork, wo er größere Ge schäfte zu machen hoffte. Am 27. Februar 1019 verheira thete sich Perin mit Irl. Eliza Perin, Tochter von Hrn. E. Glenn Perin, von Nr. 712. Eathedral-Straße. Sie ließen sich in Philadelphia trauen, ohne die Ellern der Braut befragt zu haben. Iran Penn wohnt gegen wärtig bei ihren Elter und ihr Gat te hatte sie am Donnerstag noch be sucht. Nach dem Tode seiner ersten Iran ging Perin nach Spanien. Er lauste sich ein verlassenes Schloß, das einer alte angesehenen spanischen Familie gehört hatte. Sämmtliche Zeitungen veröffentlichten große Artikel über den Juwelen Fund, den Perin an geblich im Keller des Schlosses ge macht halte. Die Polizei griff ein nd Perin floh nach Marocco. Dort wurde er auf Antrag des amerikani scheu Gesandten, nachdem er ans ei ner Heilanstalt entsprungen war, verhaftet und nach Amerika zurückge sandt. Später hielt er sich in West- Virginia ans und wurde ein Mitglied des Gonvernenr-Ttabs. Ans dem Wege nach New Bork wurde er dann in Baltimore auf Wunsch seiner Mut ter unter der Anschuldigung, angeb lich geistig abnormal zu sei, verbaf let. Von einer Scherisfs-Jury wur de er aber einige Tage später sür gei stig gesund befunden. Wenige Tage später versuchte dann Perin seinen 12 Jahre alten Sohn, den seine Mut ter im Jahre >OlO adoptirt hatte, ans einer Schule in Ballimore- Eounly mit Hülse eines Er-Polizisleu zu entführen. Ter Plan schlug aber fehl. Als ein merkwürdiger Zufall muß die Thatsache bezeichnet werden, daß Evnfercnz der Missonri-Shnvdc. 26 deutsche Maryländer Gemeinden daran bethciligt. Findet nächste Woche i Milwaukee statt. Tie Delcgaten von Maryland reisen morgen Abend von hier ab.—Die Verhandlungen dauern mehrere Tage. Das Programm. Die Synvdal-Conserenz der Mis souri-Synode tritt am nächsten Mitt woch in der Dreieinigkeits-Kirche an der 9. Straße in Milwaukee, WiS., zusammen. Tie Conferenz wird von ungefähr UiOO Predigern und Laien delegaten besucht, welche in der schö nen Stadt am Michigansee kostenfrei bewirthet werden. Maryland und Baltimore werden dabei vom Pastor Otto Bnrhenn und Hrn. Nik. Wolp nian von der Jinmnnnelsgeineinde vertreten werden. Die evang.-lnth. Synode von Mis souri, 0., u. anderen Staaten ist die größte Synode. Zur Synodal-Eon ferenz von Nord Amerika gehören 2706 Pastoren und Professoren, 50l>0 Gemeinden und Missionäre, 1,000,000 Seelen, 600,000 cominnnizirende Glieder, 2000 Gemeindeschulen mit >21.". Lehrer, und 900 Lehrerinnen, und !>O,OOO Schulkindern: ferner hat dieselbe 2 Prediger-Seminare, 2 Schullehrer-Seminare, ll Vorberei tungs-Seminare oder Colleges: Von der Synode werden 10 Zeitschriften herausgegeben: Präses der allgemei nen Synode ist Pastor F. Pfoten haner in Chicago. Folgende deutsche Pastoren in Ma ryland gehören der Synode an: Accident, Garrett-County: Pastor R. C. Franke und Pastor L. T. Zini merinann. Baltimore: Pastor Paul F. Beute, Otto Bnrhenn, W. E. Burhop, Rich., Eirich, Henry Guckenberger, Th. F. Hahn, Christian Kuehn, Walter Ober mcyer/Theo C. Sorge, I. Gco. Spil mau, D. H. Steffens, Win. Tober. Cambridge: T. C. Ohlinger. Charlotte Hall: Ernst L. Witte. Eninberland: M. Gailmeyer. Glen Arm: W. G. A. Halls. Glenbnrnie: (Vakant). Halethorpe: C. E. Gallniann. Hamilton: Prof. I. G. Sohn. KingSville: N. Soergel; Lahmn: I. Blninenkranz. Overlea: L. I. Roehm. Preston: I. Geiger an Stelle des kürzlich verstorbenen Pastors Jac. Koerber. Folgendes Programm sür die Sy nodalsitzung in Milwaukee ist verös- i sentlicht worden: am Mittwoch wird Pastor I. Hilgendorf von Omaha, Nebr., die Eröfsnnngspredigt halten. Am Nachmittag desselben Tages um 2 Uhr werden die Geschäftsucrsaniin- i langen in der Plankinto-Halle im Auditorium an State- und 5. Str., ihren Anfang nehmen. Man rechnet auf gegen tausend De- legaten und Gäste, denen in der Markthalle des Auditoriums Mit tagsessen servirt werden wird, ausge nommen am Sonntag, den 24. Juni. Am Freitag Abend, 22. Juni, hält Pastor A. Kimtz die Missionsredc: Ersatzmann, Pastor I. L. Meyer Beide aus Minnesota: am Sonntag Morgen, 21. Juni, Beichtrede von Pastor W. Pröhl, Ersatzmann Pastor E. Hciupel—Beide aus Süd-Dakota; Predigt am Sonntag Morgen, 24. Juni, >0 Uhr, Pastor G. P. Storni, Ersatzmann Pastor E. H. Grüber Beide aus Michigan; Schulpredigt am Dienstag Abend von Pastor M I. Von der An, Ersatzmann Pastor O. H. Horn—Beide ans Iowa; Pasto- ralprcdigt von Pastor Aug. Lange Fort Wayne), Ersatzmann Pastor F. I. Keller (Eleveland), am Ton nerstag Abend. Diese Gottesdienste finden in der Dreicinigkeitskirchc statt. Im Gottesdienste am Nachinit tage im Auditorium predigt deutsch Direktor W. Kohu vom Lehrersemi- mir in River Forest, Jll., und Prof. F. Beute vom Prediger-Seminar in St. Louis englisch. Abends wird Pastor H. Haake (Chicago) in deut- scher und Prof. G. Romoser voiiiEon cordia College, Bronrville, N'. i eiiglischer Sprache predigen. Etwa 20 Eoniiten sind bereits mit den Vorarbeiten sür die Geschäftsver handlungen betraut worden. Dr, Pieper wird während der Sitz- ungen etliche Vorträge halten über das Thema „Versöhnung mit Gott." Ein JnforinationS Bureau und Postamt werden zur Beguemlichkeic der Delegaten eingerichtet werden. Nelson Perin, ein Bruder des Le bensmüden, das Zimmer neben dem seiiles Bruders im Belvedere Hotel bewohnte. Er war gestern Morgen nicht in seinem Zimmer, als sich sein Bruder das Leben nahm. Ter Leich nam wurde von einem Zimmermäd chen entdeckt. Sie ging an dein Zim mer vorbei und bemerkte Mut unter der Tlnir hervorstießen. Umgehend benachrichtigte sie den Geschäftsfüh rer, welcher der Polizei telephonirte. Bbi>n>-lk>>, dir dl- „Tcu>l 242.77 Baseball, Infolge des kalten und regneri schen Wetters fand hier gestern kein Ballspiel statt. Die Score der an deren Spiele war wie folgt: „Inccrnational Lcague." I Newars. Nc'wiirl 2cc)vocio l—4 Toronto U 3 0 il I ProviLence. ProNidc-nci-.. U 0 n l n u n I j— MonUlul... IN U N n w I Nchmond. Rlckmond c> o n n o n n o t—c Nochrslor v 1 u 2 0 o 0 u I—4 „3icirml Lcague". I El. I!UiS. Ct. Louis 0 o 0 o a 1 1 a o—s Broottc,,, iciooouui i—3 In Shicago. l lUilc'nnv I n u ci l l 0-3 Boston I l.u u In lcinciiinati. stinrinn... l n n o l c> v u Pdilndc-Iphin 2 o 2 1 3 1 3 12 „Vlmkicca Lcagur." In I!rn> Bork. 3lcw Slurk 3 1 0 0 0 0 1 0 o—s SI. Lvnis 0 0 0 1 0 0 u o—4 In Philadelphia. Plnlndeil'hm.. 0 0 0 0 2 l >1 0-3 cUeoeiand l 0 0 0 0 0 0 I -2 I Boston. Boston o o o o o o 0 —a cihu'nno n n 2 4 c> l o I— s In Washinalo. Pinslnn,lton... 1 o I o o o 1 o I—3 Telroil n l 0 2 0 l c >l—4 „Thalia-Mannerchor." Der „Thalia-Männerchor" hat zur Feier seines 61. Stistungsfestes am nächsten Sonntag alle seine Freunde und deren Familien nach Benkert's Park an Dorsey-Lane eingeladen. In der ausgesandtrn Einladung heißt es: „Den Besuchern steht ein ganz ange nehmer Nachmittag in Aussicht. Der „Thalia-Männerchor" wird unter Lei tung seines Dirigenten C. F. Mutter der Weihe des Tages entsprechende Chöre singen: auch sind andere Belu stigungen auf dem Programm." i Hr. W. Laubheimer gestorben. Die Beerdigung von Hrn. William Laubheimer von Nr. 2809, Guilford- Avenue, der am Donnerstag Morgen nach einer langen Krankheit im Alter von 69 Jahren aus dem Leben schied, findet heute Nachmittag auf dem „LoudowPark-Friedhof" statt. Del' Verstorbene kam im Alter von 10 Jahren von Deutschland nach den Ver. Staaten. Außer seiner Wittwe hinterläßt er einen Sohn, William >J. Lanbheimet, und drei Töchter, Frau Emma O. Sharp, Frau T. L. Ragland und Frl. Anna R. Laubhei mer. Ferner wird der Dahingeschie dene von drei Enkeln betrauert. „Turnverein Vorwärts". Goldenes Jnbilänm Montag, de 18., Abends 8.15 Uhr. Vvrwürts-Hallc. (Junilli—lB)