Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
December 27, 1914
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Heute l'l klar und wärmer, D nordwestliche Winde. 74. Jahrgang. Baltimore's bester Laden. Koward- und Wonttrg urrd Dienstag un Untzwaaven-Sttlott. Ein Lweitcregigev von Hüten und Besliblirtikelil Ein Mittsaison-Auövcrkanf v on Hvchschild, Kohn L Co. Hüten, garnirten und ungarnirten, und den beliebtesten Besatzartikeln. Wir treffen früzeitige Vorbereitungen sür's Frühjahr, und die Preise wur den radikal hcrabgedrückt, um eine prompte Räumung des vorhan denen Lagers herbeizuführen. Tie Frau, die einen weiteren Hut oder mehrere derselben braucht wird diesen zweitägigen Verkauf als eine wunderbare, Geld-sparende Gelegenheit finden. Handgesormte ungarnirte Hüte, A /H E waren G7.s§>, HIO und G 12.50 Alle ueueslen Moden der Saison Facons von schwarzem und farbigem Sammet und die neuen Vieücrhüte in feschen Matrosen- und cngansitzenden Facons; die Bieber-Hüte sind schwarz mit weißem lln terfuttcr: sandgrün mit schwarzem Unterfutter, und alle Abendfar ben: die neue San Toh Matrosen-Facons bcfiudeu sich in der Partie, ganz schwarz und in mehreren prächtigen Combinationen; außerdem fesche ovale Matroseuhüte aus sein stein Filz mit elegantem Velvet- Nnterfutter in schwarz, weiß und saudgrün. P 4.50 bis §6 ungarnirte Hüte, !s>3.'io bis uugarnirte Hüte, Schwarze Sammet Hüte Handgesormte Hüte aus rei- Turbane und Dreispitze, mci chem schwarzen Sammet; große stens kleine und mittelgroße Matrosen- und Gala-Facons. Nummern. H3.5V, üiö, 87.50 ungarnirte Hüte, P 1.45 Hochfeine Hüte von splendider Qualität farbige Sammet- Hüte, Filzhütc mit Sammet-Unter sutter und farbig corded Seiden- hüte mit schwarzem Sammet-Unter sutter: in neuen begehrenSwertheu Facons große Matrosenhüte, fesche Turbane, Dreispitze und zahl reiche andere Moden. H 3.00 bis K 5.00 ungarnirte Hüte, 75c. Für gereiste Frauen kleine Facons ans schwarzer und far biger Seidenplüsch und aus farbigem Filz mit Sammet-Untcrfutter; alle von guter Qualität und nach g uten Moden. H 7.50 farbige Straußenfedern, P 2.00 bis H 3.00 Kinderhüte, 50c- Fertige Hüte aus Filz, Sam inet, Corduroy, Velour und In verschiedenen prächtigen Plüsch, schwarz und farbig; Farben-Combinationen; initlan- außerdem etliche Corduroy und gen breiten Fibern und franzö- Zammet TamS; meistens in schwarz, aber etliche warben, sischer spitze. OO bis §3.50 Aviations- Fancy Hutbesähe, 25c. Kappen, 50c. Handgcstrickte Worsted Avia Fancy Federn, imitirte Ai- tion-KapPen, nur weiß: und et grette Effekte und neuartige Fe Uche handgestrickte farbige TamS der: alle Farben. nnd Hutesfektc. —Dritter Ktnr. Hchschild.K°h„LC°?v U ermcidet Verluste an 8 durch Crziclnng der höchsten Zins rate auf Ihr Geld in der Bank. Wir zahlen vier Prozent (4 auf unsere Dep 0 fi te,i-Certifikatc. In diesen Zeiten der schwan- 3 kcndeu Märkte sind diese Certifikate besonders wün- schenswcrth. Sie vereinen guten Ertrag, Verkaufbar keit, festen Werth nnd Sicherheit. Lassen Sie uns Ihnen den Weg zu größerem (Ankommen weisen. ß The Mtmskt Trust Cs. Z Kapital §1,000,000. Ueöerschoß §2,500,000. W U 2.5 Qst-Ballimore-Strnsie. dfd Baltimore. Md., Sonntag, den 27. DczcmLcr 1914. Goldenberg's Lk" Der stets geschäftige Laden. 23, 25 rmd 27 Wesr-Lexingtou-Str. Wir geben doppelte NWME §kMalnpli^ Weiter Spezial-Coupons X 8 s v-AW jedri Mittwoch, Donnerstag 8 u— 'b'Licher MllllMNgs-Arkllltf ',OO Salt's Pelzstoff-Mäntel. „Tailored" Anzüge. P 25 arabische Lamm-Mäutel: At- P 16.50 „tailored" Anzüge, aus laSfutter. für P 12.98 Diagonals, Melirungen, Serges; alle P 27.5.0 arabische Lamm Mäntel. Größen für Frauen und Mädchm: Atlasfultcr, für P14.!-,0 am Montag fnr. s- c c- s P2O pelzbesetzte Anzuge aus Tiago 4ch> ma PS. ft, Arm: mm,i-l. m-rm Id.!, !P3O Sealette und Caracul-Mantel, Bis, !P0 Anzüge aus Poplins, am Montag für P14.9i, Berges, Whipcords, etc.? alle Grö !ß2o SeideuPlüsch-Mäntel, Atlas- bis 48 P 13.50 sutter, für P 10.98 P 07.5-0 Modell-Auzüge, Pt6.',l> !K3O Maulmursplüsch-Mäntel: am Werthvolle Mäntel billig. Montag mir P 13.75 YIO, !j;i2.ÜO Mäntel P',.00 Ltzü Salt's Arabian Mäntel, mor- Pl 5> bis P2O moderne Vkäntel: am gen für H 18.50 Montag für H 7.98 P2O bis H 25 feinste Mäntel Garanlirte Pelzmäntel. Wog. Steppdecken. PlOO echte Caracul Pelzmäntel. P 2.75 weiße oder grai-e Wollnoppe morgen für -H49.00 Decken für Doppelbetten hl.,!> P6Ü Ncarseal Mäntel, 48 nnd -60 hl.oo Baumwoll-Einlage Silkolme Zoll lang für H 36.00 Steppdecken, morgen 98r. H7O branne Marmot Mäntel: mit P 4 -NO 1 l/4 Wolldecken, weiß oder Brocade-Futtcr, für H 42.00 grau, Seiden-Saumband Hkry A. Voigt. F In 485 etäbllrt. 216—Nord-Eutaw-Ttroße—2l6 Nrobe NnSwäbl der nrncsicn 'Muster v ckstjUÄ, rlMirie. „rtzviricn nnd >ric:> ändere Arten !-ilw,cksaä>k t Civld und Litver; ciitilttsciiev ,'AZck Glas: Siänv- und Tastlien-Mirc: -:ic,iri,iM->me, Inwie vbitsibr Waare zu niäsjtgc Preiicn. Reparaturen von Utzren unsere Spezialität. Hier wird Teutsch gesprochen. CLP. Phone 5ü9. INobLV —Janlid) Leide Telephone. B'U EiUnwdüt-Avrane.
Behörde der Fener-Commissäre. crüe die A Fencr-Depurtement. VI. ch Baltimore, 2. Dezember Istll. Ctaütlrt 1871 ikine Pciohiiuua von rio- wird jllr die H st, Perbasluna und die event, Veriirtbeiliina der st' jcniaen Person oder Personen gezahlt werden, tz11.611. e,1.1'111 P 4V die latsche geuernlorme durch die Aiarm-Tee- II. ch arapde,„ästen eben oder abzngeve neranintz, Importeure haben soltien, die mit dem Jeucr-Sllarin-Tclc H >„-v .„all „riN'ben.LUsli-in de Jeiier-Tepiirtemcttls von X n.oirv und n-Detätl. pcrbnnden hnd. Wein, Cordial nnd Likör- T Uuslrage der ewrde. Händler. (TeM) Sekretär, Allcliilge Bcflhcr de berühmten A L Old Rel'.ek Whiskey. R Wir führen ein PoUckkiidtaeS Lager BIöWW„ dn Weine, Cordtal nd Llkürrn, st v, Familien-Kundschaft gesucht, il L Wir liefern auch Waaren in allen Thci. X Montag, 14. Dezember, len der Stadl ab, ch Deleph.tziren Kie un Ihre vcstellung. L NN osferiren Wir einen o Mvlfr srss un W-lfe von. st 2pkjills 1 6 Mtlötlll Ecke Orleans- nnd Castle-Str- t kür ttssc WeiynachtS st (Ni.vB9.DLs-,) ß Waaren wie: Thectischc nnd Kinderkntschen, Bücherschränke, Bric-a-Brac, Tabvnretten, Spielzeug. Spieltische, Ein vollständiges Lager Servirbretter, Spielsachen aller Art für Ranch-Cabinets. W-ih°ch,°„ grmüin-.Lir. iLezL —N>, x'uitzii s- Spielzeug-Läden im ganzen i reremau, j haben letzt ihr Meschästslotal ln ihrem neuen Jahr. Laden, Nr. lli>, Wcst-Lirington.Liraljt. Volle ttuswahi vplischi-r tLaairn, l Augrii kosiensrei untertncht. Ilii Nord-Charles-Straste. Slüumacher L Aoreman, 327 Nvrd-Hvward-Straße. Nr, na, Mrsi-Lertüoü-Stra,e. i iLeV,2S-> Än unsere Kunden. F. L. bestem Tank für bisherige Auftrage umuschen wir em Deuischkr Optiker, fröhliches Weihnnchtsfcst und glück- Nr. 1433. West-Baltimore-Strasie. Öliges Neujahr. Suiree Von n Uhr Morgen hi Uhr Slbciidg. Mittwoch und anist,i bi 9 Uhr rtbrnd, w gstst Trii,o>>„: E'ttinor 305. prillk-^>ll. (Mär,I3.IJ.TLLN>) (T>z2v -Jantlb) chchchchchchchchchchchchMLG '7 sts Wenn im Ladrndistrikt, sprechen Sie bei uns vor. ch ch Bon morgen an: Nene Faeons für Itll r l r"" Wcißwamk-Verkauf j 7 Aranzöstsche und amerikanische Musselimvaaren. Jeder Artikel kommt von berühmten Fabrikanten, deren Liu- st ch en dieses Departement bei allen Haushältern beliebt machten. Tie 81. Nachthemden 78r. ck> 81.5 Naäithcmde sc. 81-75 Nachthrmde 81,1 B'..',ti Nachthemden 1,48 82,25 Nachthemde 81.88 I Unterhosen und Rock-Combinn livnen. 75c. Combinationen s>gr. L 85c. Combinationen Bc. K 81 Ctzmbinationcii 78c. ck> 81.50 Combinationen 95c. 4oc. Untertaillen, 25r. K 81.5 Cainifoicr 81. Crche de Chinc-Aleider. Vemdcn „Cnvrlvvr ChcmsteS". I Hsxtrn-Grvsznl Kleider. H 81 bis 84 Rachthe,rn. 7!>c. bi .82.95 ch sc. biS tzst.SU Untcrhosr, sc. bis 5t2.5 sc. bis 82.N tiirzc N ickc. sc. dis 81.. M ch 75c. dis 82 Nittrrtaistcn, sc. di 81.8 8l bis 85 5 L'cnidcn, 75c. bi tz-.!.5 ch 815 bi 85 Untcrräcke, 81 hi 82.95 ch 82 biS 85.95 Comblnattoncn, ch 81-25 biS 82.95 ch Trousseau-Garniturkn. Kurze Nücke i roher ÄuSwahi. I Unterröckc. ch 4c. Unlrchosrn 25c. ch „Ciivelope" Hemden Coniülnntioncii. rWord-Gutaw-Straße. KHMckßie. e. gi. Niro, Präsident u. Gencral-GeschäslSs. Tnnis M Tcan, clchäftSlührcr. H. A. Hrnkcl, Hüiss.GeschästrsNbrcr. NciitahrSWochc. Matincc'n a> NeujahrSta und Samsta- Gratn Punkt 2 und 8 Uhr. Charles Frohinan präsentirt Ulittinm ZiMte, Httmche Mtes, Doro i Victor Tardou'S Mrlstcrstück. Preise sc. bis 82-tt. Nächste Woche: ..Today", ein Drama ai,S dem Lebe New Mors. (Dez27 Jn2) Auditorium. Woche bc>itt in! der MoniagS-Mattnec- Jede Nnchiiittlaa 2.20. Jeocn Abend 8.20. "We H'oli Hkar-ers" pkSsenltreii The Kyrrsticrn. Siracc -uff als Glorh Onanie: Edmond Elton, lk John Ltorm. Preise: NkiendS 25c. bis 75c. Tätlich Niattnee, 25c. Neujahrl-Matinee Abend-Preise. Nächste Woche: ..The Girl os tbe Goidcn West."
CLiiWM Mat.: Dienst, Mittwoch, Fretta, Lnmste- Lllatlnrc'n attc Sipe 25c. Liltte Lo6t BloSsicll eine rohe UcbrlS. Ein nrostartineS Drama an? der Unlcrtvelt. Jede Mutter, jedes Mädchen sollte die Stück sehen. Preise Übend sc. bis 75c. Nächste -Woche: Foul. bis moiiey and a Giri". (Dez27 -Jan2) Maryland Kcith'S „All Stnr"-Attraktionen. ffxtra-NilraMoncn: „Neptitti'v Garden." Blniichc Nina. Und 8 andere Mir. ard. 82.n0 und 82.25 Itra-schwerer Damast, 8 81. die jjard. 2 83.75 eitra-sciner Damast, 81,08 die Bar. Mnster-Tnchrr. 85 25 Muster-Dücher 82.NN 82.25 Muster-Dücher 82.10 84.5 Wustcr-Düchrr 82 0 Dazu hatiendk Srrvirite, Tunend K3.NU Scruirr Teiler Tüchcr. Ir. ecrvier.Tcllrr.Tüchcr 25c. s :>r. Srrricr Tciicr.Tüchcr 2Nc. I!c. nd 75c. Tkivicr-TcUcr-rücher, 55c. 85c. Servier Tclter Tüchcr 75c. Serviette, nur im Dutzend, ck B>.lS Servietten,.... ÜBc. das Dutzend. 8i t-5 und 81.75 Serviette, Tt>. B>-l>B 82 „nd 82.25 Servietten, Dn. 8188 Z 8215 und 82 85 Scrvirttkn, Dutz. 82.28 st 8:>25 nd 8-'> Srrvlettcn, Tu,. 82.78 st 85.75 und 84. Scrvteilc. rtz. 85 5 st 8 Srrvieltrn Dutzend 84.75 st 87.5 Scrviettr, Dutzend 85.85 st Deutsches Tkeuter. ALbausth's Lyceum. Zwei Gastspiele der Irving Place Theater-Gesellschaft von Ncw-Nork. Dienstag, den HÄ. Januar, und Mittwoch, LB. Januar. Die zur Aussähe ciannendcn Stücke werde später perannt ccpc werden. Tm Z*- Matinee': Mittwoch, ZkSeS S ipreiia, Lamsia. „High Zinks" mit -er ortüinnle New-Nors-Truppe, Preise: Populäre Miittnee 25c. bis B>-. Jrcittig und Tninsia Matinee 25c. bis 81-5. Ndends 25c. Ino 82.1N>. Nüsile Wuchs: „Sari". <Tez27—J2) Deutsches Gasthaus Locutl.PoiM. Jede Dienst deutscher Tkwaicr.Adcnd, er. bunden mit ninsilnttschrn un rlottltzen tvortritnen, dem Tbrnter-Berei „Neckar". KML'Ui.,. E. de Long. Med Bancrnschmihs' Biere, sf. Weine. Vvr treltltch, Küche. o!ntaetzcitcr Sani. tLezl 25j Britischer Feldherr gestorben. London; 26. Dezember. Ge neral Sir Thomas Kellh-Kcnny, der ehemalige General-Adjutant der bri tischen Truppen, ist in Doolough Lodge, County Cläre, gestorben. Er lebte dort seit seiner im Jahre 1907 erfolgten Pensionirung. (General Kclly-Kenny hat an vie len Feldzügen mit Auszeichnung 11 theilgenommen. Im Jahre 1860 war er schon bei der Einnahme der Kaku und Tang Ku Forts Letheiligt. In den Jahren 1867/68 machte er den Feldzug in Abessyuien mit und führte als Genernllieutenant die 6. Division im südafrikanischen Kriege. Im Jahre 1905 begleitete der Ver storbene den Prinzen Albert von Connought in einer Spezialmission nach Tokio. General Hkelly Kenn starb im Alter von 75 Jahren.) Neun Personen verletzt. Atchison, Kansas. 26. Dezcim bcr. Zwei Personen wurden le bensgefährlich und sieben leicht ver letzt, als eine Lokomotive sich auf bis her unaufgeklärte Weise im Schnp Pen in Bewegung setzte und auf den Pcrsonenzug Nr. 106 der Missouri- Pacific-Bahn stieß. Beide Lokomo tiven. wurden arg beschädigt. Der Zusammenstoß war so gewaltig, daß die Passagiere von ihren Sitzen und Betten geworfen wurden, und in ih rer Aufregung meist nur nothdürftig bekleidet iu'S Freie eilten. Die Ver letzten sind der Lokomotivführer des PassagicrzugeS und ein Postbeamter. Abonnente, die den „Deutsche Concsvvn diittrn". i„ Pünktlich oder uregetm,:?,! n- Itältrn. sind ob, der vtsic, dnvv pcc eie. po „der schrittNch Mltthcilun zu machn,. i+H-H 1 1-H l-H 4*t*W THK GKHMAN OOkRKSI*ONI)HIKI Z. BAI,TIMOHR. MD, December 27. Il-
17.J11 pet Annum. Nr. 361. Des Feindes Schrecken. Die Luft Flotte der Deutschen. Naney und Sochaejew bombardirt. Der erste Besuch eines „Zeppelins" über einer französischen Stadt. Fünf deutsche Aervplane werfen eine Anzahl von Bomben auf die. Stadt Sochaczew in Russisch-Po len. Amtliche Meldung von Wien. Paris, 86. Dezember. Ein hier von Nancy eingegangene Depe sche besagt, daß ein „Zeppelin"-Luft schiff heute Morgen die Stadt über flog und vierzehn Bomben herab warf, Zwei Personen wurden getödtet und zwei andere erlitten Verletzun gen. Mehrere Häuser wurden leicht be schädigt: unter diesen befand sich je doch keines der öffentlichen Gebäu de. (Dies ist die erste Meldung von dem Besuche eines „Zeppelins" über einer französischen Stadt. Zuletzt war von einem „Zeppelin" gehört worden, als derselbe im Anfange de- Krieges über Antwerpen erschien und mehrere Bomben herabwarf. Der offizielle Berliner General stabsbericht erklärte, das; der Angriff des deutschen Flieger- auf Nancy in Vergeltung deS Angriffs französi scher Flieger auf die unverthmdigte Stadt Freiburg im Breisgau und auf ein benanntes deutsches Dorf erfolgte. Die Stadt Nancy hat eine Ein wohnerzahl von etwa 100,000. Sie liegt östlich van Paris, etwa zehn Meilen von der deutschen Grenze.^ Fünf deutsche Nero plan über Sochaczew. Petrograd, 26. Dez., (ria London.) Fünf deutsche Aeroplane erschienen heute über der Stadt Sochaczew in Russisch-Polcn und warfen eine ganze Anzahl von Bom ben herab. Acht Personen wurden ge tödtet und mehr als 100 erlitten Verletzungen. Eine Bombe fiel mitten in eine Menschenmenge hinab, 'welche die Flieger beobachteten, und tödtete, bezw. verwundete fast alle in der An sammlung. Der Marktplatz der Stadt und ei ne Anzahl von Holzhäusern wurden in Brand gesetzt und zerstört. (Die Stadt Dacchaczcw liegt am Flusse Bzura, 30 Meilen westlich von Warschau.) Am tliche Wiener Meldung Berlin, 28. Dezember, (draht los nach London). Eine heute in Wien erlassene amtliche Mittheilun besagt: „Die österreichischen Truppen wurden zwar nach einem siegreichen Vormarsch (in Serbien) durch un günstige Witterungsvcrhältnissc zum Rückzug gezwungen, sie sind jedoch keineswegs geschlagen und ihr Muth ist nicht gebrochen. Unsere Verluste sind in geradezu ungeheurer Weife übertrieben worden. Oest er rcichcr r ü ck e n in den Karpathen vor. In den Karpathen gewinnen wir langsam in Boden. ES mag sein, das; die Russen hier und da leichte Erfolge zu verzeichnen hatten, da sie nicht zaudern, riesige Opfer an Mannschaften zu bringen." Franzosen geben Verlust eines Untersee b o o tes zu. Par i s, 26. Dezember. Die italienische Presse erklärt, das; nach Nachrichten an den „Matin" ein französisches Unterseeboot, das zur Flotte des Vizeadmirals Lapeyrere gehört, zum Sinken gebracht worden ist, während cs versuchte, österreichi sche Schlachtschiffe in dem Kriegüha fen von Pola zu torpediren. ES wird mitgctheeilt, das; die Mannschaft von den Oesterreichern gerottet wor den ist und -efonßm Bsnoinmsn wur de.
Page 2
2 Mahtorena räumt Nuco. Zieht sich mit seinen Truppen land einwärts zurück. Zuwiderlau sende Berichte über die Schlacht bei Ebcmo. Das Amerikanische Rothe Kreuz soll der mexikaiü scheu Bevölkerung helfen. Pa lafor über Entkommen Hurdido's erbost. N a c v,'Arizona. 26. Dezember. Gouverneur Maytorcna begann heute mit den Truppen Villa'ö sich außer Schußweite der Kanonen Carranza'S bei Naco, Sonora, zurückzuziehen. Die offiziellen Meldungen an den amerikanischen Kommandanten, Ge neral Bliß, zeigen, daß die Maschi nengewehre aus den Schützengräben entfernt worden sind und die Trup pen sich zum Rückzug in ein Konzen trations-Lager elf Kilometer von Naco ausschicken. -Oberst P. Elias Calles, ein Offizier der Garnison Carranza'S, meldete ebenfalls, das; die Truppen Maytorena'ü sich zurück zögen, daß aber General Hill beab fichlige die Belagerung Naco'S fort- E r w a i l e A griff M a y toren a L. A gua Priet a, 26. Dezember.- Die Garnison Carranza'S in Agua Prieta, einer in der Nähe der Grenze liegenden mexikanischen Stadt, war heute mit dem Aushüben von Schütz enstelliittgeii. Anlage von Drahtver hauen und Eingraben von Minen be schäftigt. in der Annahme, daß sic einen Angriff von den Truppen Maytorena's, die sich heute von Naco, Sonora, zurückzogen, zu erwarten hätten. Oberst Arnulso Gomez, der Kom inniidant von Agua Prieta, sagte, daß die Vorhut Mahtorena's sich nur 6 Meilen bor der Stadt befände. Mit den erwarteten Verstärkungen hofft er seine Garnison auf 800 Mann zu bringen. Wer ist der Sieger? W a s h. i n g t o n, 26. Dezember. Ein hier verspätet eingetroffencs offi zieitM Telegramm aus Tampico mcl det dem Staats-Departement, daß bei den Kämpfen- bei Cbano, nahe Tainpico, die Truppen Carranza'S am 23. Dezember sich auf Tampico zurückgezogen hätten. Carranza'S Bericht meldete gestern, daß Villa's Truppen bei Ebano geschlagen wor den seien. Ta lmieritanische Rothe Kreuz er hall aus Stadl Mexiko die Meldung, daß in verschiedenen Theilen deS Landes Huilgersnoth drohe. In Monterey sind nach Meldung des Gemwal-Consuls Hanna die Lebens mittelvorräthe äußerst knapp und das talte Wetter erhöht noch die Lei den der Bevölkerung. Einen ähnli chen Bericht sandte der Consiil aus Matamoras. Er ersucht daS Rothe Kreuz dringend um Kleider, Arz neien und Geldmittel. Vor kurzer Zeit ist bereits eine Sendung derar tiger Gegenstände nach Acapulco, an der Westküste Mexiko's, vom Rothen Kreuz abgeschickt worden. Die provi sorische Regierung in Stadt Mexiko erließ eiu-Dekret, nach dein die Wie derinkraftsetzung der alten Besitztitel aus Bergwerke bis zum 31. März 1015 verschoben worden ist. Sonst herrscht den heute in Washington ein gegangenen Berichten zufolge, Ruhe im ganzen Lande. Trotzdem erklärte heule das Staats-Tepartement, „das; et für Amerikaner noch nicht ange bracht sei, nach Mexiko zurückzukeh ren." Palasor erhebt Anschuldi gung gegen amerikani sch cn Eons ii l. W a s h i n g ton, 26. Dezember.— Ter amerikanische Consul Silliman meldete heilte aus Stadt Mexiko, daß General Palafox, der Lcindwirth fchasts-Minister im Cabinet deS pro visorischen Präsidenten Gutierrez, eine Erklärung erlassen habe, in der der amerikanische Consul Silliman. Leon Canoba und andere beschuldigt werden, ein BesiechungSgcld von 500,000 Pesos angenommen zu ha bet!, um den Cr-Gouberneur Jurbide aus der Gefangenschaft zu befreien. Consul Silliman fügt in seinem Te legramm zu, das; die Beschuldigung vollständig grundlos sei und auf per sönliche Feindschaft zwischen Palafox und Jurbide zurückzuführen sei, der sich jetzt auf dem Wege in die Verei nigten Staaten befindet. Dadurch sei Palafox ein politischer Gegner entgangen, den jener gern in Mexiko in (Gefangenschaft gesehen hätte. Amnestie für politische Verbrecher in Mexiko e r >vü n s ch t. W a s biugto n, 26. Dezember. Sekretär Bryan erklärte heute, das; die amerikanische Regierung ihre Be mühungen fortsetzen wolle, um von der Regierung des provisorischen Präsidenten Gutierrez eine allgemei ne Amnestie für alle politischen Ver brecher zu erwirke. lieber den Verbleib des Gouver nl-n -iroide, der angeblich aus sei ner Reise nach den Vereinigten Staa ten gefangen und nach Stadt Meist ko zurückgebracht worden ist, herrscht hier einige Besorgnis. Tie amerika nische Regierung fühlt sich Hnrbide zu Tank verpftichtet, weil er seinerzeit viel zum Schutz der Ausländer in e Stadt Mexiko gethan hat. P r ä s i d e >i t Gutierrez De bietet H iurich 1 unge u. StadtMexikv, 26. Tez.—Ter provisorische Präsident Gutierrez hat heute ein Rundschreiben an alle Ge uerüle der Armee'n der Convention e erlassen, in welchem er in energischen c und unzweideutigen Worten anord net, daß alle summarischen Hinrich Lungen ohne Rücksicht auf die Art des l angeblichen Vergehens in Zukunft zu unterbleiben haben. Copie'n des Cirkulars wurden auch an General Villa und Zapata ge sandt. General Villa krilisirte angeblich das Rundschreiben als „unnöthig",da er die „Mörder" bestrafen wolle. l Deutscher Zeitungsmann gestorben. Chicago, Jll., 26. Dezember.— Otto Haubotd, ein langjähriger deut scher Zeitungsmann in Chicago und in den letzten Jahren Angestellter der Schulbehörde, ist von einem Herzlei den plötzlich dahingerafft worden. Er hat ein Alter von nur 40 Jahren er reicht. Herr Haubold war infolge seiner früheren und jetzigen VerusS thätigkeit, welche ihn mit allen Krei sen des Deutschthums und vielen Amerikanern in Berührung brachte. eine sehr bekannte und allenthalben beliebte Persönlichkeit, da er von lie benswürdigem, freundlichem Wesen und ein Mann von weitverzweigtem Wissen war. Otto Haubold war ein Leipziger Kind, der Sohn einer Buchhändler- Familie. Nachdem er in seiner Va- terstadt und in Freiburg i. B. studirt hatte, kam er im Alter von 24 Jahren nach Amerika, zunächst nach New-Or leans, später nach Charteston. S.-C. Das Weltausstellimgsjahr brachte ihn nach Chicago, wo seine Familie an der Ausstellung betheiligt war. Im Süden war er in seinem Beruf als Apotheker thätig gewesen und hatte auch als Lehrer an Schulen gewirkt. Nachdem er hier in Chicago kurze Zeit als Journalist an der „Abend post" gearbeitet, begab er sich nach Toledo, Ohio, wo er Redakteur am „Expres;" wurde. Er genoß dort gro ßes Ansehen, wurde in den Schnirath gewählt und sogar als Mayors-Can didat in Aussicht genommen. Von Toledo nach Cleveland übergesiedelt, kehrte er später nach Chicago zurück. Hier war er dann Jahre lang an der „Illinois Staats-Zeitung" thätig, vor mehreren Jahren aber gab er sei nen Posten ans und machte die Civil dienstprüsung. um in den Dienst des Schnlraths einzutreten. Seiner im Jahre 1806 mit Frl. Anna Albrecht geschlossenen Che ist ein jetzt 17-jähri ger Sohn entsprossen. Otto Haubold war Mitglied deS Vereins Deutsche Presse, dessen Mit glieder in ihm einen geschätzten und lieben College betrauern. Feuerwchrniann's jäher Tod. V osto n, Mass., 26. Dezember. Der Feuerwehrmann Th. W. Devney von hier, der am Donnerstag Abend beim Löschen eines Feuers mit knap per Noth dem Flammentode entgan gen war, hat sechs Stunden später dadurch seinen Tod gefunden, das; er in einem Anfall von Schlafwandcl durch die Ocsfnung stürzte, wo sich die Stange befindet, an welcher dieFcucr wehrleute in den unteren Raum, wo s die Spritzen flehen, hinabzugleiten Pflegen. Er war augenblicklich todt.
Sturm nn Küste von Virginien. s N o rfol k. Va., 26. Dezember. Einer der heftigsten Schncestürme, den die an der Küste von Virginien gelegenen Städte in den letzten lah- ren erlebt haben, hielt gestern zahl- j reiche Schiffe bei Hampton RoadS fest. Der Sturm erhob sich gestern j, Morgen in aller Frühe; viele Fahr- zeuge lagen gestern Abend an ihren Docks still und warteten auf günsii- j geres Wetter für ihre Abfahrt. Gold-Produktion in Dakotn. Washington, 26. Dezember. Die Produktion der Goldminen in Süd-Dakota in diesem Jahre wird vom geologischen Bureau auf H 7- 270.000 geschätzt gegen H 7,310,204 in 1013. Die Silber-Produktion be trug etwa 174,000 Unzen gegen 172,702 in 1013. Von 1878 bis Ende 1914 hat der Staat für PiBs,- l 224.000 Gold und 6.830.000 Unzen t Silber Prodnzirt. c
Eine italienische Königstochter geboren. Ro m. Italien, 26. Dezember. i Königin Helena von Italien gebar r heute Nachmittag eine Tochter. Mut- r ter und Kind befinden sich wohl. l (Königin Helena, eine Tochter des t Königs Nikolaus von Montenegro, i vermählte sich am 24. Oktober 1806 s mit König Victor Emanuel von Jta- lien. Das Paar hat jetzt fünf Kin-! i? der, davon vier Töchter und einen Sohn.) l Ter Deutsche Corrcspondcnt, Baltimore, Md., Sonntag, den 27. Dezember 1914. Nock, keine Bestätigung. Vom angeblichen Aufstand in Manila bei Kriegs Departement einge tuoffen. Acht Eingeborene sol len .veGafret worden sein.—Ame rnäner rechtzeitig vom Aufstande benachrichtigt. Aufstand im .Keime erstickt. Ein verbannter Eingeborener der angebliche An stifter. Washington, 26. Tez. Auf die offizielle Anfrage über die Ver hältnisse in Manila, von wo ein Ein geborenen Aufstand gemeldet wur de, hat das Kriegs Ministerium bisher keine Antwort erhalten. Nach den inoffiziellen Berichten ist der Auf stand schnell wieder unterdrückt wor den. Tie Verzögerung im Eintreffen der offiziellen Meldungen hat wahr schcinlich darin ihren Grund, das; Gouverneur Harris sich augenblick lich ans einer Inspektionsreise im Inneren des Landes aufhält. Tie amerikanischen Offiziere und Beam ten, die lange Jahre auf den Philip pme Inseln gelebt haben, und die dortigen Verhältnisse genau kennen, halten jede ernstliche Unruhe für aus geschlossen, da die Filipinos ihrer Ansicht nach ein loyales und zuver lässiges Volk sind. Acht Philippinos verhaf tet. Manila. 26. Dezember. Acht Philippinos sind unter der Anklage des Aufstandes in Verbindung mit einer am Donnerstag im Keime er stickten Erhebung in Manila und Umgebung verhaftet worden. Ans Armeekreisen wird in Erfah rung gebracht, das; am Donnerstag Nachmittag a alle -Offiziere die war nende Mittheilung erging, dast nicht weniger als 10,000 Philippinos in Manila allein bereit seien, einen ge meinsamen Angriff auf Fort San tiago, das Cuartel Espana, das Cuar tel Jnfanteria und daS medizinische Depot zu machen. Das Militär wur de sofort bereit gehalten und bei An bruch der Dunkelheit wurden die Strastcn nbpatronillirt. Agenten der Constabler-Force, welche Mitglieder der Geheimgesellschciftcn sind, haben den Plan des Ansstandes verrathen und es so den Constablcrn und der Polizei möglich gemacht, Zusammen rottungen in Bagumbayan Pace und Navetas bei Mnlaban aufzulösen. In Eciloocran griffen amerikanische Soldaten eine Bande Philippinos, welche in eine Tanzhalle drangen, in der sie sich befanden, mit Stühlen an und jagten sie in die Flucht, nachdem viele verletzt worden waren. Ter Nilsstand war jedenfalls schlecht organisirt und es fehlte an der Führung. Die meisten Theilneh mcr waren Anhänger des Revolutio närs Artcmio Nicartc. welcher von Hongkong ans agilirt, wohin er kürzlich von den amerikanischen Be hörden verbannt wurde. Er soll den Putsch für den Weihnachtsabend ge klaut haben, weil er annahm, das; die amerikanischen Offiziere den Abend feiern würden. In den Provinzen haben kleinere Aufstände stattgefunden, doch fehlen Einzelheiten. Tie Militärbehörden haben heuti gen Nachrichten zufolge die Situa tian vollständig unter Controlle. Amerika's Anslandhandel. Washington, 26. Dezember. Schatzamts-Sekretär McAdoo for derte gestern Abend in einer Erklä rung alle Versender von Frachtzu cke?, welche durch die zur Zeit gel tendcn hohen Ozean-Frachtraten und den Schiffömangcl schwer geschädigt worden sind, dazu auf. dem Schatz amt oder Handelsdepartement die diesbezügliche Thatsachen mitzu theilen. AuS der bisher eingelaufe nen Correspondenz geht nach den gestrigen Ausführungen dcS Schatz amts-Sekretärs klar hervor, „das; der Schiffümangel so gros; ist, und die Frachtsätze so hoch, das; der ame rikanische Handel schwer geschädigt ist." Das Schatzamt und das Handels- Departement stellen zur Zeit laut ei nem Beschlus; des Bundes-Scnats ei ne ausgedehnte Enquette über die i Ozcan-Frachtsätze an. Arbeiter-Angelegenheiten. St. Louis. 26. Dez. Die hiesige Stratzenbahngesellschaft Uni ted Railways hat gestern ihren Plan eines PensionSsystcms für ihre An- gestellten bekannt gegeben. Danach wird sic die ganzen Kosten des Pen sjpnssMM tragen. Angestellte, die in den Ruhestand zu treten wünschen, nachdem sie das Alter von 60 lah- ren eprvtcht haben oder nach dem 70. Lebensjahre in den Ruhestand zu treten wünschen, sollen auf Pension l Anspruch hüben, porauögesetzt, das; sie 15 oder 20 Jahre in Diensten der Gesellschaft gestanden haben. Keine Pension soll weniger als P 240 per Jahr oder mehr als Hlsoo per Jahr betragen. i slllL KVA tvlttlltl?lt KtEst I- -!-X BHX H Wir geben Snrety- -j- ljl Ein volles Buch Sn- ZX s T X E. IN rrtn Coupons sichert WW HL Coupons und lo,cn pe s- U V H V^ 8 mit unseren eigene X X WeMtzi ZX Waaren rin. lü H Werth Waaren. WW "8 X ..uvlst XII4ODOI4ÄH -i- --X gn Verbindung mit Inmri Mclkreerl, L View Bork. X L lühvL!icher Hcrch WeiHnclchten Redulrlions Werkcruf von E Rein-Nährmittel Grocerien. L Cottolrnc. Mehl. Zucker. Schmalz. L .N. AaUbaiir Uo/K cioo- Hl Hkckrr Mon Uiinr Mehl, ecandard raffinirtrr nranuUt-H1 YL Aruwur L- Uo/s „Simon 8 lec, r. lu aiincr HI DU ri-gulnr ?7; spcztcU dav Fast. I 2 irr 't.', Ps. MusNn-Lack H I prr" Lchmal.u .Nr. 1 oimri H I 8 W Psd. B-ummoU-e-a §3.50 L ..iust-r .nrod" bOe L 2, HUe Sistiuko: rrstnliir Me; crktirll HN Nr. S Imrr üUic, Fast Sack. oat Psnnd I vsi Nr. 0 Eimer Crackers. Bonillon-Würsrl. Mais. Lima-Bohnen. 8 National Biöcai Uo.' „Nhccir Tit Bit." ..Tto" BoiiUioü-Ml.rsr! Malno -re Poiomolr Lima-Bobnon 04 L 8 r?nu"r 8ü sve 81.70 81.40 Alk. Mtttelarobe Mchsrn. 80 Warfl§l>2s Pro Biichs.- 1-5 ü Tic Bilchsc 12ü^ 8 oon:an' oNnger Alc, tao 4sd fifl vrlra Nancli Shocvca Mai. 4 klif Wanvi-k Fanci! Lima-Bol>ncn 4"4 N 8 Z Dustond HI Uv rotzk BUchsk,,. 100 Aiirscl. HL.Uv regulär 10c. Lve-iell luhenv HI VV Dutzenl. HI.IU Apfelbutter. Buchweizen. cd. 8 Stdimmel,-' reine. H.'ii.feiiie viel- Hrr'S „selbst aufgehender" Bit- 4 1 Si> r.ie L bl,er. Nr n lcinlbpic üri, weizen. Miileigr-ro Packele... >26 Feigen. Marmelade. 8 L Nr Tiinke 15k Nleln- lükt ..-unimilt" Laaenfelgen da Zmhrna, rieillerP inN.-orNrie Drarige-Mar- 8 8 Spargeln. kats..p 82.00 -SSL 8 8 2Se V ij.'L, 28e Pro Pfund 30e Borden-g 75. j-f „re. :N°-.,tc- ..eiste Spargel, in FiasKen Vd, ("roste lasche SV 8 8 25c 10e En" 8 Te, Monle" wcistc Spargc-.fpisten, .Zed. Snliforiiia rolbe Nodal Anne rir c: Gold Dust. VcrfuchS-Krdste luv 8 I- '"rSlie LSI -den. Grobe Büchse SV Aairbanl'ö ..Gold Dufl". Grobe 4 0 MiNkk Mküt. 8 8 Backpulver. PNllelaro'e Buck-Ie 45c gackele... vc Nrmonr L 110. ..Veribcs," conzcntrir 8 8 Türe!" reines Backpulver. 4 YI7 iN.iielgrokc Biichle a.rbanl s ..Gold Dufi". Sc. Pa- g, IcS Mincc Mcat in Is- Psund Y>7 8 8 Pfd.-Mchfen H IeSS ke'c. „>r HS, Eimern L2V 8 H Kleine Büchsen LOH er r er 8 8 Pfund-B.'ichfkN 28c Fnnei, Nona! Anne .Urschen in franzosi- Melasse. 8 8 .7. scheu, Brannlwein. Bolle 4 cp Llewar, o reiner ungegobrener Hg- Lrla New Orleans Molasse. LL, 8 8 Büchs.-,, IllL Or,l>l!ch,e -I öS Iraubenlall. Poll, Quarlslaschen sSV Nr. ,u Büchsen VS st 8 K -Z„lint> '.'U!e Sorten Nodal Anne .Irschen in dickem 'S VL dck L'VlUirn ?yrup IN Nr." 4 Buch. H H e-g -"olle Plnlllüschen ILI Nr. -Büchsen SSV Vk X ...-arpoon" Backbosinen in Tomale,,.Eaure. len, das Duvend HS-SIZ llnlwa Heller llalisornta Trauben- 8 X Nr. Büch'en. regttlür Ise. 4 ec- densast. Polle Pinie Speziell Ivv -pllzr. H X Speziell pro Büchse ILI Tie Bl,che stZvv Neue Sendung imporiiricr Pilze. lkreSca X 8 ..Sunitartnm" Packbohnen, dN- lyinren. Miniaiur nops Pllze. Isl> diS 8 die Büchse LVL Ohorvlave. Gwnltned Mt P.rginla Smilhsicld Hc l'!> Luchse iFv X a c-arpoon." grüne Bohnen in Slr US. Lowned z- Go. .koch-ehokolade in Pfd. Schinlcn. Psund HOst, llree-en extra Pilze. Vü btS tll> 8 ck 'Büchsen. NegnUir ine. Büchse ÜL Sllickett,Ncl!ogewichl. Speziell 4 Kärinn-Ronkn Lüchse SSV 8 8 Ban .„PP Poel L PeanS In To- 4 H 'st Büchsen 4 M ilredea Prlma Pilze. 4-. X X malen Sauce Nr l. Büchsen Cltrvnat. sllr Frlwslück Die Büchse 15 V 42 r Nr 2 Büchsen 13s n 2Se Marmelade. 30c 8 t, 15. L B. importirie Marmelade: Brom- Mondadcn P. L T. Pilze. 4kl ck Nr. l Büchsen I Vst sturlw. beeren. Aprisolen. Tanilon Slachclbce- Büchse L'tlst X Gxlrn kleine, sasersrctc grüne 4 -Itt Van rwnlo,BS reine lösliche alao N ren, grüne Gage. Pslan,neu. Htm- Haserarübk 8 Bohnen. Pro Dutzend HI .Iv inHolland gemacht. I Psd Büchse Vst-L beeren, rotde llorinlen. Nr. l X a o- e 4 Büchsen L-iPst Hecker o llream Hascrgrütze. 4c-^ S Pro Büchse iTv In Pfund Büchsen Marinirte Häringe. 8 Rothe Rüben. anrd Qualtlü, ..Ilpvcred" H.i- 4 4 ,7 Olivenöl. 8 Van Dump s Fan, anSg.-wübtte 4 >7- t.ntt,. 'EO ringe. Dutzend Ll.ls s ganze Noth,üben in Nr.ll Büchsen 1S 6 Kaffee. 4 Lalle X Waschblau. Der Ael, bester Kasfee reich und mild Büchse Ivv Pinl.-Büchs.n 'Vst. X Slewarl L- Docks Ngel-Blae. n 4 vKr inllverllirl 'c, Psund schmalz. 8 Md- Schachteln 1 L cki,,. D!nb" ~assee. I I M.nd Büch'en: NeincS Os,en,ei,e,-Schmal,. §4 -g Slreudüs°n. X 1§ j Nettogewicht: ranulir oder 4 g>7 Nr. 10 H I-St, ra ,a,a. X 8 Pfd schachteln Ist pnwerlslrl: 5> Pfund Hd-vS 7 x?Pfirslck>e. X 8 1 8 K SV Fancd Brannlwein Pfirsiche, in sran- 8 X Pfd. -chnchle, Vst, Pro Psund Löst,, züsilchem Brannlwein. Volle 4 4>7 8 Borax. Maismehl. Ar. -l °sv Luartdose H>.üS 8 X ..111, Mule Team" Borax in l Psd. 4 All Virginia Wnssermlihie Mais st Macaroni. Alle Sorlcii llalisornia Pemon lllliig" 8 X Pnckclen. Negulüre lüc Speziell Iv6 mehl. Packet Lu6 Pfirsiche, in exlrn dicke, SiM.v. 8 X IZ-ni-inn -st st Thambon hochfeine Macaroni in gsst In Nr. LZe Büchsen, das H H gfst X tstnnna. Lauche. z P,d. Packe,en. Taü Duvend LruL Dutzend HL.sv X X HeckeckS Tream Aarlna 4 st7 B. T. Babdili s reine U.u.che oder g- n 4>7 X X llatkek ISV Pottasche. Büchse 86 TuS Packei ÜL Tie Büchse LS6 X Kriegs-Sekretär Garrison's Plan. Von Congrcstmitglied Richard Bart holdt indossirt. Die Schaffung einer Armee-Reserve. Militä rische Ausbildung sehr förderlich für junge Leute, sagt Bartholdt. Washington, 26. Dezember. Congrest-Abgeordneter Richard Bartholdt von Missouri hat gestern i eine Erklärung abgegeben, worin er den Plan des Kriegs-Sekretärs Garrison, betreffend Creirung einer Armce-Rcserve, ohne Rückhalt indos sirt. „Ich halte einen gewissen Grad militärischer Ausbildung für sehr cr spriestlich," sagt der deutsche Abge ordnete von St. Louis, dessen Bcmü Hungen im Interesse des Weltfrie dens und Abneigung gegen Milita rismus wohlbekannt sind. „Wie ich überhaupt für körperliche Vervoll kommnung bin. Wenn wir Flüsse conservire, Kanäle und Häfen bau en, unsere Wasserkraft und die For stcn zu erhalten trachten, sollten wir die Wahrung amerikanischer Männ lichkeit nicht vernachlässigen. Eine kurze und gründliche physische Aus bildung wird auS dem amerikani schen Jüngling einen richtigen Mann machen. Nichts kann die Fähigkeit und Arbeitskraft unserer jungen Leute besser fördern und ihnen Er folg in fast allen Lcbcnsberufcn si chern, als eine gründliche körperliche Ausbildung. Es würde eine gute Kapitalsanlage für unser Land sein, wenn jedem jungen Manne eine ein jährige militärische Erziehung gege ben würde, nachdem er die Schule absolvirt. Der industrielle und kommerzielle Fortschritt Deutschlands j während der letzten dreistig Jahre ist in höherem Maste der militärischen Ausbildung der jungen Leute, als ir gend einer anderen Ursache zuzu schreiben. Thatsächlich ist die Lei stungsfähigkeit der Teutschen auf al len Gebieten meiner Ueberzeugung nach wesentlich auf Rechnung der Ausbildung, welche sic in der Armee erhalten, zu setzen. „Ich bin ein entschiedener Gegner einer aus professionellen Soldaten gebildeten Armee. Eine solche Ar mee steht im Widerspruch mit dem Geist der amerikanischen Institutio nen. Sekretär Garrison hat Recht, wenn er eine gröstcre Anzahl von Offizieren verlangt, um die ange- s wordenen Mannschaften zu drillen. Die einzigen professionellen Solda- ten in der Armee sollten die Offiziere sein, die in Wirklichkeit als Lehrer der militärischen Wissenschaft und s Disziplin fungiren. Ter Nest der Armee, etwa mit Ausnahme der Un terosfiziere sollten junge Leute sein, die gerade lange genug unter Waf fen bleiben, um die Wohlthaten ei ner militärischen Ausbildung zu ge niesten. Sekretär Garrison erklärt, dies könne im Lause eines Jahres oder sogar in kürzester Frist bemerk stelligt werden. Ist das richtig, so sollte die Zeit der Anwerbung auf ein Jahr herabgesetzt werden und nach der Ausmusterung sollte keinem Soldaten gestattet werden, sich wie der anwerben zu lassen. Auster den. Offizieren sollte unsere Armee nur ans jungen Leuten bestehen, die ihre militärische Erziehung erhalten. Das kann geschehen, sobald die Knaben die Schule durchgemacht haben, und die reguläre Schulzeit sollte deshalb nicht verkürzt werden. Ein derar tiges System würde dem Lande nicht nur eine Armee von Millionen gut gedrillter Soldaten geben, welche im Nothfall zur Verfügung stehen wür den, es würde auch gleichzeitig den besten Typus von Bürgern heranbil den. Wir sollten unsere Politik so modifiziren, das; wir eine Volks-Ar mee creiren, nicht aber Armee von professionellen Soldaten unter halten." Baumwolle nach Deutschland. Galvcston. Tex., 26. Dez. Die erste Ladung Baumwolle nach Deutschland seit dem Beginn dös eu ropäischen Krieges ist heute von hier auf dem amerikanischen Dampfer „Pathfinder" nach Bremen abgegan gen. Tic Ladung umfasste 6550 Ballen zu einem Gesammtwerth von 8465,000. Capitän Boyle führt all ster den üblichen Schiffspapieren auch eine eidesstattliche schriftliche Erklä rung der Agenten mit sich, das; die Ladung ausschliestlich auS Baum wolle bestehe. Die Lucken wurden im Beisein deS hiesigen französischen Consuls und eines Vertreters der Londoner Lloyds Schiffsversicherungs- Ge sellschaft unter Siegel gelegt und Beide stellten dann eine Bescheini gung aus, das; das Schiff als La dung ausschliestlich amerikanische Baumwolle führe und zu ungehin derter Fahrt nach deutschen Gewäs s fern und in einen deutschen Hafen berechtigt sei. Die Frachtraten für die auf dem „Pcithsinder" verschiffte Baumwolle waren die höchsten, die je in hiesigem s Hafen gezahlt worden sind, nämlich 3 Dollars für je 100 Pfund. Um dieselbe Zeit des letzten Jahres bc trugen die Frachtraten 32 bis 36 Cents pro 100 Pfund. Cvngresisit angefochten. Norwalk, Conn., 26. Dezem ber. Der ncuerwähltc rcpublika nische Congresz-Abgcordnete Ebene- j zer I. Hill hat gestern in seinen Wcihnachtspostsachcn die offizielle ÄNtthcilung gefunden, das; sein de mokratischcr Gegner Congreß-Abge ordneter Jcremiah Donovau ihm' den Sitz streitig machen will. Als Hauptgrund gegen die Gültigkeit von Hill'S Erwählung führt Dono-! van an. das; die Wahlausgaben sei-I neS Gegners das gesetzlich erlaubte j Mas; übersteigen. Mord und Selbstmord. Solon Springs. Wis.. 26. Dezember. Bei einem Wortwechsel über die Bezahlung einer Rechnung. in Höhe von PI erschoß der 38 Jahre! alte Louis Knrilla, ein sechs Meilen von Solo SpringS wohnender Far mer, gestern den 30-jährigen Fred. Dickcnsoii, einen Hufschmied. Nach der Sch ich er ei versuchte Knrilla, in seinem Wagen zu entfliehen, wurde jedoch vom Scheriff überholt. Als der Letztere sich anschickte, Knrilla festzunehmen, endete dieser sein Le be durch einen Schuf; in den Kop. 100 Säcke mit Briefen verbrannt. Windsor Lock s, Conn., 26. Dezember. (Hestern Abend ging un weit von hier auf der New-Rork, New- Havcn und Hartford-Bahn ein Post wagen eines südlich gehenden Zuges in Flammen auf, wobei 100 Säcke Postsachen erster Klasse verbrannten. Der Ursprung des Feuers ist unbe kannt. Die anderen Wagen des Zu ges wurden hier von dem brennenden Postwagen abgehängt. Der Zug er litt eine Verspätung von zwei Stun den und die Passagiere mussten viel unter der Kälte leiden, da der Dampf zur Heizung der Wagen abgestellt war. Vermischte telegraphische Depeschen. In Chicago. Jll., ist eine Be tvcgnng im (hange, die Central-Zeit aufzugeben und östliche Zeit anzu nehmen. In Philadelphia hat der 10 Jahre alte Richard Parod in einem Hotel Selbstmord begangen. Louis Wessels frei. Kingston, Jamaica, 26. De zember. Tie Regierung hat ihre Anklage gegen Louis Wessels, einen amerikanischen Bürger und Chef der Commissionsfirma Wessels Knlen kampff Co. von New-Hork, fallen las sen, aber verfügt, da er auf der Stelle die Insel verlassen muß. Seine Fir i ma kann ihre Geschäfte weiterführen, j Wessels war 18 Jahre lang in Ja- maica ansässig und am 10. November unter der Anklage verhaftet worden, i das; er sich des Landesverraths schul dig gemacht habe. Man hatte bei ihm Abbildungen von Festungswerken ge l funden, doch konnte er nachweise, das; es Ainatenr-Photographien wa- I ren, die er lange vor dem Kriege gc macht hatte. Geschäftstüchtig. Koko m o, Jnd., 26. Dez. s Ter Mayor von Kokomo, G. W. Stid ger, ist durch die Grand Jurn von Howard-County unter die Anklage i gestellt worden, unbefugter Weise eine s der Stadt gehörige Feuerspritze an ci nen Trödler verkauft zu haben, und I wird heute entweder unter Bürgschaft stellen oder iu's Gefängnis; wandern müssen. Tie Grand Jury hat den Mayor auch angeklagt, von den 8100, die er für die Feuerspritze er halten haben soll, der Stadt nur HlO abgeliefert zu haben. Mehrere andere Beamte sind gleichzeitig mit Stidger unter Anklage gestellt worden. Besserung der Stahl-Industrie. C o n n e l l s v i l l e, Pa., 26. Te zember. 1200 Coke-Oeien in der Conncllsvillc-Region, die seit einiger Zeit as;cr Betrieb gesetzt waren, sind gestern wieder in Gebrauch, genom men worden, so das; die Coke-Produk tion der neuen Woche merklich größer sein wird. Nächste Woche werden weitere 350 Coke-Oesen wieder in Betrieb gesetzt werden und zu Anfang Januar deren noch mehr. Tic lei sten Ocfen der Region werden auch während der Feiertage in Betrieb bleiben, was auf eine Besserung der Stahl-Industrie schlichen lägt. Bürgerkrieg-Veteran gestorben. Lewisto n, Idaho, 26. Tez. Generalmajor John Laue, der unter General Robert E. Lee den Bürger krieg mitgemacht hatte, ist in seinem hiesigen Heim gestorben. Er war ein Sohn deS Generals Joseph Lane. des früheren BundessenatorL und er sten Gouverneurs von Oregon.
Page 3
Wcihnachts-Jnbel. Beschecrnng der Insassen des Grei senheim's. Hübsche Feier in, deutschen Seemann'S-Heim. Gruß und Klein erfreut sich an im Lichterglanze erstrahlenden Christbäumen. Fetzt ist die schöne Weihnachtszeit wieder einnial vorüber. Allerdings giebt es im Laufe der nächsten Wo che noch viele Vereins- und Sonn tagsschnl-Festlichkesten. aber die Fei er im Familienkreise ist vorbei. Die vorübergehend vergessenen Sorgen des Alltagslebens treten wieder in den Vordergrund. Mag der Jubel der mit schönen Sache beschenkten Kindern auch noch etliche Tage an dauern —die Freude der Alten muß dem nnerbitterlichen Ernst des Le beiis weichen. Mehrere der Ge schäftshäuser waren gestern wieder offen und Alles ging seinen gewöhn ten Gang. Nur die Kunden fehlten. Santa Klans hatte in den Tagen vor Weihnachten zu großen Anspruch an die Geldbörse gemacht, svdaß cs jetzt heißt, sich vorläufig einschränken und daS Einkäufen auf das Aller noth endigste beschränken lassen, In deutschen Kreisen wurde der zweite Wcihnachtsfeiertag aber doch hier und da als Feiertag gefeiert, beson ders in den Anstalten und Vereinen. Sehr hübsch waren die Festlichkeiten im „Teutschen Greisenheim" und im deutschen Seemannsheii in Locust Point. Tic meisten Sonntagsschnlen I und Fngeiidvereine halten heute ihre Weihnachtsfeiern und in den nächsten Tagen wird in den meisten deutschen Vereinen offiziell das Weihnachtsfest gefeiert. Es ist eine schöne Sitte, daß der Verein, die große Familie, auch an Liesen Tagen der Großen und Kleinen gedenkt, ibncn einen mächtigen Tan nenbanm schmückt und hübsche Ge schenke beschwert. Und diese sich allge mein wiederholenden Feierlichkeiten haben eine weittragende Bedeutung, die wobt zu einigen Betrachtungen in einer für die hiesige Deutschen sehr ernsiim Zeit Anlaß geben. Ter Geist Lev Unduldsamkeit hat sich in den letz ten Fahren in bedenklicher Weise be merkbar gemacht. Sein Ziel ist, uns unsere harmlosen Lcben-ssrendeii zu vergällen, die persönliche Freiheit ggnz zu knechten und zu knebeln und dipu-Koiinkag, welcher dem Brenschen zur Erholung gegeben, zu einem Tage der Kasteiung zu machen. Da istws nun heilige Pflicht der Vereine, sich einig und start zu erhalten, damit dieses Bollwerk gegen verbissenen Nativismus und puritanische Ansich ten och für lange Zeit jedem An sturm ans deutsche Lebensart! deutsche Sitten und Gebräuche niigcschwächt zu trotzen vermag. i Es wird so oft daraus hingewiesen, daß in den Vereinen die Bracht unse res Dentschthums wurzelt, daß sic die Pflegestätten der deutschen Sprache sind, daß sie selbst von unseren Geg nern lobend anerkannt werden. Wenn aber die große Bedeutung der Vereine als Mittelpunkt des hiesigen Dentsch thums, nm den sich in Zeiten der Ge fahr Alles schnürt, anerkannt wird, so muß auch von Seiten der Vereine AI leS aufgeboten werden, das Interesse in den eigenen Kreisen für ihre Be strebungen wach zu erhalten. Die größte Gefahr, welche dem Fortbe stand der Vereine droht, besteht darin, daß durch die Abnahme der Einwan derung auch allmählich der Zuwachs solcher Elemente fehlen wird, die das volle Bewußtsein der Mission und der großen Ziele mitbringen. Darum müssen die Vcreinsmitglieüer ihre Kinder für die freiheitlichen Fdee'n erziehen, nnb hierfür dienen am Be sten die Familien- und vorzüglich die Weihnachtsfeiern. Das mit diesen Kinderfesten und ganz besonders mit dem WeihnachtSfcste in das junge Herz gesenkte Samenkorn wird bei ein wenig Pflege in der Familie kräf tig Wurzel schlagen, und dann wird auch die neue Generation ein starker Hort dem deutschen Lied nd Wort i bleiben! F r o l, e K i n d e r h e r z e Fn die Herzen der vom Schicksal gar nicht ein wenig Begünstigten fiel gestern der wärmende Strahl eines dankbaren Gefühls gegen Jene, die trotz ihres eigenen Glückes nicht ihrer bedürftigen nd leidenden Mitmen schen vergessen haben. Der gestrige zweite Weihnachtsfeiertag galt für die Arrangeure der gemeinschaftlichen Weihnachtsfeier als „Tiy Tim"-Tag Tag für verkrüppelte Kinder. Er ist in denkbar würdiger Weise begangen worden, und dio kranken Kinder und Zöglinge verschiedener Anilalteii und Institute sind in libe ralster Weise bewirtbet worden. Mit dein Saume seines Gewandes streifte Santa Elans vor dem Rieseii-Tan nenbanm, für wenige Stunden Sor gen verscheuchend und einen Schim mer des Glücks und der Freude ver breitend. Sechshundert Kinder waren zu der sjcicr eingeladen worden. Infolge -e tauen nd rauhen Wellers aber konnten nicht alle die Gelegenheit er- halten, der Feier beizuwohnen. So Viele prominente Bürger stellten sich l in den Dienst der Nächstenliebe, so daß dio doppelte' Zahl der Kinder in An tomobilem nach den: Festplatze beför dert'hätten werden können. Es nah men an der Feier nur 300 Kinder Theil, und diese wurden in 120 An tomobilen transportirt. Fm Halbkreise nahmen die Ge fährte vor dem Taiinenhaiim Aufstel lung. Alle die Kleinen konnten den Baum in seiner ganzen Pracht be wundern. Infolge des plötzlichen Witterungswechsels waren die nieislen i warme Decken gehüllt, und van vielen waren nur Nase, Mund und Angen sichtbar. Sogar ihre Obren waren zum größten Theil eingehüllt, und konnten sie deshalb kaum das Eonzert von Ftzel's Kapelle hören, Die Feier begann nm 4 Uhr und wurde mit einem Marsch eröffnet. Um allen Kindern Gelegenheit zu ge ben, den Baum beschcmön zu können, wenn derselbe illnminirt ist, wurden kurz vor Eintritt der Dunkelheit 3000 Glühlampen erleuchtet. Biele der verkrüppelten Kinder erhielten Spielzeug, Süßigkeiten und andere nützliche Sachen, ivelche unter Leitung von Herrn Henri; G. Riggs und Dr. R. Tunstall Taylor vortheilt wurden. F m „D cnts ch e n G r eisen h e i in." Fn der „Allgemeinen Deutschen Greisenheimath" an der Ecke voll Baltimore- und Paysonsiraße wurde I die Weihnachtsfeier gestern in der üb- lichen Weise begangen. Ein prächti- ger Weihnachtsbaum, der in elekrri- schein Lichterglanze erstrahlte, bildete die Hanptzierde des großen Saales, und ein interessantes Programm ge langte unter der Leitung von Fra Marie Schneidereikh zur Durchfüh rung. Pastor D. H. Stessens, der Seelsorger der deutschen lutherischen Zionskirche, hielt die Festrede. Die weiblichen Fnsassen der Anstalt erhicl ten kleine Kaffeekannen und die Män ner bekamen Tabak. Der Fngendchör der deutschen Zionstirche verschönerte die Feier durch den Vortrag mehrerer Lieder unter der Leitung von Frl. Kollo, und die Geschwister Brünier brachten Klavier-, Violin- und Cello- Vorträge zu Gehör. Eapitän Mayer vom Nordd. Lloyd-Dampfer „Rhein" trug mehrere deutsche Volkslieder vor, ebenso Herr Otto Lndscheck, der Se kretär des „Technischen Vereins". Frau Marie Schneidereith üoenmhm mehrere Nummern des reich halligen Programmes. Tie Feier wurde nn ter den Auspizien des „Greisenheim- Damcnvereins" veranstaltet, und die Hanptarrangements lagen in den Händen der Präsidentin Frau Bertha Vlaiick und der Sekretärin Frau Louise Rosche. Die Anstalt erhielt anläßlich des Weihnachtsftstes eine ganze Anzahl von Gaben. W e i h n a ch tsseier d e s „A ngsb n r g He i m s." Die offizielle Aeihnachtsscier für die Fnsassen des „Angsburg-Heims", s Nr. 74>, West-Lcringtmistraße. wird! heute Nachmittag 3 Uhr im großen Saale der Anstalt ihre Anfang neh men. Tie Feier findet unter den Auspizien dos Frauen-Hülfs-Vereins, dessen Präsidentin Frau Mina Müller ist, statt. TaS Programm ist ebenso j vielversprechend wie reichhaltig und dürfte nicht verfehlen, dio echte Weih nachtsstimmnng in die Herzen der Fii sassen zu zaubern. Deutsche Seeleute feiern W cihiiachte n. Eine hübsche Weibnachtsfeier halte Pastor Otto Apis; vom Teutschen Seemanns Heim an der Beasonstr. in Lociist Point gestern Abend für die noch ans den Nordd. Lloyd-Dampfern „Rhein" und „Neckar" befindlichen Seeleute arrangirt. Das'schönste al ler Feste, Woilmachteii, fern von den Angehörigen und Liebe feiern zu müssen, ist ein Loos, das schwor drückt, den es betrifft. Zu keiner Zeit schmerzt das.Heimweh mehr nd macht sich das Verlassensein herber fühlbar, als gerade am heiligciiWeih i nachtsfeste. Wer also einom dieser von des Schicksals Ungunst Betrafst'- i i neu diese Stunden erleichtern Hilst, i wer ihm ein wenig Weihnachtssrcude l in sein Herz zu tragen versteht, der thut ein gutes Wert. F diesem Sinne gewinnt das Wirten des Pa stors Otto Apitz, des hiesigen Hafen- Missionärs, der vor mehreren Fahren die Weihnachtsfeier für deutsche See leute im hiesigen Hasen in's Leben ries, eine hohe moralische Bedeutung, welche sich darstellt als eine That ech ter Menschenliebe. Unter einem herrlichen Aeihnachts banm. reichlich geschmückt und lichter glänzend, hatte sich etwa 80 Seeleu te eingefnnden, welche sich zunächst an Kaffee und Kuchen labten. Pastor Apitz hielt eine Ansprache über dießc drntniig des Festes, in welcher er da rauf hinwies, daß die diesjährige Weihnachtsfeier in Folge des gegen wärtigen .Krieges mit Wehmnth ver mischt ist. Hieraus erhielt jeder Elast einen klassischen deutschen Roman in! zwei Bänden, betitelt: „Kinder der i Welt," von Paul Heyse. Ferner gab Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Sonntag, den 27. Dezember 1914. f cs eine deutsche Weihnachts-Postkarte sowie eine Düte, gestillt mit Aepfetn. Nüssen, Pfefferkuchen, Tabak u. s. w. Bei Kaffee und Kuchen, Butterbrö den, einer guten Cigarre und Erfri schlingen, geselliger Unterhaltung. Spielen und deutschen Weihnachts- Gesängen, unter der Begleitung der i Hausorgel, verflogen die Stunden! nur zu rasch. Die schönen Stunden, welche die deutschen Seeleute fern der Heimath als Gäste des Pastors Apitz und sei ner Gattin im Deutschen Seemanns heim in Baltimore verlebt haben.! werden denselben noch lange im Ge üächtnitz bleiben. Morgen Abend wird eine ähnliche Feier für die Mannschaften der Tam stser „Bulgarin" und „Sibiria" von .Amnbnrg Amerika Linie im! Doplannsheiin stattfinden. B e iän „V orwärt s." Taniiendnst, Kinderjnbel und eine frohe, festlich gestimmte Menge er füllte gestern Abend die Halle des Tiumverciiis „Vorwärts" an der j West Leringtonstratze, wobiii der Verein seine Freunde und Mitglieder zur Feier des Festes der Liebe entbo i ten hatte. Ein grotzer. mit Hunder ten von elektrischen Lichtern delench teter Christbanm war ans der Bühne aufgestellt und eine wahre Feststim iniliig herrschte, ganz besonders unter dem jungen Elemente. Unter der Leitung des Turnlehrers L. Zivarg führte die zweite Mädcheiiklassc des Vereins das Festspiel „Häusel und Grctcl" aus. Die Knaben und Zög- linge leisteten hierauf Ausgezeichne tes im Phiainidenban, 2Nit dem Weihnachtsspiel „Stille -Nacht", wel ches die erste Mädchenklasse ansführ te, wurde die Feier beendet. Nach der Weihnachtsbeschecrnng für die Kinder fand eine Feier für die Erwachsenen statt, bei der sich Alt und Fung bis zu später Süinde köstlich aninsirte. Die Festlichkeit stand unter den Auspizien des „Vorwärts Frauen Vereins," Bknndharmo n i k a C l n b „T r i v." Eine große Anzahl von uindorn hatte sich gestern Abend zu der Weih nachtsseier des „Mliiidharnwinka Club Trio" eingefnnden, ivelche in Mar Hecker's Hatto". Nr. ls>2:>. Veasonstratze, Lociist-Point, staktfanö. Ein gelungenes und passendes Pro gramm wurde den Gästen des Vor eins geboten. Ein hübscher Weih s isachtsdanm entfaltete seine Pracht, und vor demselben theilte „Knecht Rnpprecht" seine Gaben ans. Bei der Feier gab es zahlreiche Uebcrraschuii gen. „E a V erei n." Un.sassende Vorbereitungen hat der „Ccmnstatter Volksfest-Verein" für seine diesjährige Wechnachtsseier ge trösten, welche heute Nachmittag i i der Eannstakter Park-Halle beginnt. Die Mitglieder werden sich nebst ihren Familien und Freunden und Bekann ten einfuiden. Ein grotzer Tannen banm ist geschmückt worden, und je des Uind wird reichlich beschenkt wer den. „A rio n" hält h e ute Do p Velse i e r. Gar lustig wird es heute im „Arion-Park" hergebe. Heller Kin dcrjnbel ivird dort bei der diessäbri gen Ehristbescheernng vernehinhar sein. Für die Aktiven und Passive des Vereins ist der heutige Tag ein gratzer Frendciitng, zumal die neue prächtige Vcrcinshalle eröffnet wird, ivelche in den letzten Monaten mit großem Kostenaufwand errichtet war den ist. Präsident Föhn Blöcher, dem cs sammt den anderen Beamten des Vereins hauptsächlich zu verdanke ist, daß der „Arion" jetzt seine eigene Vereilishalte besitzt, wird die Festrede hatten. Nach dem Redealtns wird Rotz Weihnachtsmann sein Erscheinen iillichen und die Kinder reichlich mit Spielsachen und stuckenverk beschen ken. Calais. Von Otto Grmitosf. Ne.ch Millionen zählen die Reisen j den. die Calais durchfahren haben, l Entweder kamen sie von England, waren von der Seefahrt erschöpft, ruhten in dem angenehmen Gefühl, wieder ans dem Festland zu sein, und achteten der kleinen Stadt nicht, die sie durchfuhren, oder sie kamen vom Comment, waren von langer Fahrt dnrchrädert und würdigten das kleine graue Städrchen am Ende einer lau- gen Reise keines Blickes. Nichts reizt auch das Auge, wenn man von Ca- lais-ville nach Catais-maritime fährt: ein Festmigsgrabcn, graue, einstöckige Häuser, schwach belebte Straßen, l über die einige Wagen holpern, ei- nige Matrosen schleudern und eine Handvoll Bürger gleichgüliig dahin- eilt. Die Wenigen, die der Zufall einen Tag oder eine Nacht in Calais festhielt, guartierten sich in den Gast- Höfen eines der beiden Bahnhöfe ei die Einzige, die den Ansprüchen des Reisepubliknms entsprechen und wurden durch dieses Quartier auch von dem Ztadtinnerii isolirt, Ein abendlicher Spaziergang durch STS. TcleUbone Si. Paul 150, Post BestcUniiae erwünscht. Z weil reduzivt. 8 I Vielt za halben Preisen. E Rei!li!ptioneo vm. bis^ A auf Faney Metallwa-nen, Toiletten- Z 8 Garnituren, Manicure-(t)eftenstände, D V Juwelen, Novitäten und Faney kZ Lederwaaren. K 5 neue Eovduroy oderSerge-KL'eidev für- Ivclnen fUv 420 Eordnroh-.Kleider siir Frauen. Es sind wirtlich anszcror dontlichc Wertlio. Von gntom Geivicht, weiche und Sciden-Appre tnr, breit gerippte Eordnroys mit russischer Tunika oder gerade ge- i schnittenen Röcken. R'cne eingesetzte Aennel. Atlas- oder Plaid- I Kragen und Manschetten: marineh!an, schwarz, grau, braun, grün und Weinfarbcn. irötzen 14 bis 42. Das blotzc Material ist mehr werth j als.s! 1.00. 5,03 schöne Frnncn-Kleidcr. Ans schwarzer, inarinebtaner und AmoSteag Woll-Serge. Eint gearbeitet, in russischer Tmiika-Facon. Eingesetzte Aerinei. Attas-Kragen und Ostirtel. Besetzt init Satin Slips am Nacken. Grützen 14 bis 44. die engen, chargkterlosen Straszen regt zu längerem Aufenthalt nicht an. Der Meerwinü Pfeift durch die Gas sen, wirbelt den Staub auf oder peitscht den Regen ins Gesicht; Fa brikschlote giegen dichte Rauchwolken über die Stadt. Und doch hat dieser Ort der Fndusirie, des Arbeiter- Elends und der feiernden Matrosen eine Poesie, die bente aus Feden mächtig eindrängt, seitdem Auguste Rodin das kösllichsie Stück der Ge schichte von Calais in Erz sinnfällig vor die Augen gerufen hat. F Frois sard's Chronik, einen! der schönsten, literarischen Denkmäler ans dem Frankreich des l l. Fahrhunderts, ist in eindrucksvoller Sprache die Ge schichte von Calais erzählt worden, wie es im Fahre 1017 von den Eng j ländern belagert wurde, wie die t Feinde Gnade für Recht ergehe lie- szeii. nachdem sich sechs angesehene; Bürger der Stadt geopfert hatten. Wie diese sechs Bürger zum Opfer- tod bereit ans der Stadt binanSzic Heu, um durch ihr Leben die Beginn-! dignng der Stadt zu erlaufen, ist das Thema von Rodins berühmtem Denkmal, das er IM für Calais ausgeführt hat und das jetzt am Ein- gang der Stadt auf dem Richelieu t platz stchk. Gefasst und ernst schrei tet der Erste: Enstachc de Saint i Pierre mit de! Schlüssel des Stadt thores voran: streng und hochansge richtet blickt er seine: barten Schick- sal ins Auge: alle Phasen der opfcr i bereite Hingabe vom zögernden Treilunngsschmerz bis zur schluchzen den Verzweiflung sind in den sechs Gestalten abgewandelt, welche die Grütze der Vorfahren jeder Gegen- j wart lebendig erhalten sotten. Nodin hat in diesem Werk einen eigenen Tenkmalsthpns geschassen. indem er die sechs Gestalten wieder um einen mathematischen Mittelpunkt grnppir te noch ans eine Vorderansicht hin orienlirte. Er hat das Thema rein visionär, wie aus legendärer Vergan genheik wiedererstandene Schatten, anfgefatzt; wie eine zufällige Vision des Gewesenen soll das Teiikmnl wir ken. Das Zufällige ist in der Anord nung der Gestalte betont. Fn der stilistischen Durcharbeitung der einzel nen Körper leimte Rodin sicv an die Gestalten der alten, gotischen Dome an. Der Eindruck des Denkmals wird dadurch beeinträchtigt, das; der Magistrat von Calais es ans eine f hohen Sockel gestellt hat, während i Rodin die sechs Bürger auf stachen Bode gesetzt wissen wollte, so, wie f Facobsen sie in Kopenhagen vor sei- t nein Musen, aufgestellt hat. Dieses ist die bedeutendste Lehens- Würdigkeit des kleinen Hafens. Von i älteren Denkmälern ist allein das; l iltm erbaute Rathhans zu ermäh-! inen, das 17-tO innen und antzen er-i neuert wurde. Rur der kleinste Theil i des alten Ralhhauses dient heute noch den Stadtgeschäften, zum grössten f Theil ist es Museum, Die Äemälde- 1 LamiiUung enthält mehrere Zeich- i nimgeu von Fr. Clouet, darunter riu Fugendbilduis', des Herzogs von Gilisc, ein schönes Tchlachtenbild van Bourgnignon, rin prachtvolles Bild nis; dos Rigaud von Ludwig dinu j Viorzphiitcii. eine alte Eopie von Eor- l tona-ö Bacchimol iiu lapitoliiiischou! Muscun: in Noin nd eine glto, gute! Eopie von oinljr vorschotloncu Ans sohuiig Mosis von Nicolas Poussin. Das ist nicht viel, aber in,marin gonng, um dem Schutze der Militär- j Bel/lndeu empfohlen zu iverdeu. Berk el,r t e Wirk u u g. s Herr, „Ader meine Damen, dieses ialüe Reden während des Conzcrtes .ist doch nuansslehtich!" Fränleiin „Richt wahr, das sindon Sie auch! Man mns; wirilich furchtbar schreien. um sich verständlich zu machen!" i GkschkftL-We^wclser. Zeitungen. Zeitschriflen etc. I „The Pullimorr Nrws 15.," isrnesl F. Füller, j GeschliHsiüvrcr, 527 N>d.Natv,rl.Llruvr. Teutsche Bücher, und Zeitschriften. -.4. Honitsch, 10 Norü-P,'vhle!oti-Llrabc. Notionat-Banken. „The Lid Toi Naiionol Bank." s)ak- und Sleler-Lkrohe. Jaco W, Pt, Prüsloemr HrUNi O, ülesne, Uassirer, .rroud Nniionat Bonk." u.r Esid-Broadwah. W. 0. Waan.'r, Ituliircr. „Wrsiern National r>ak." il-Nvcnue. Kupferschmiede und PlmnberS. Föhn Bubert, 171 l Tbams-Llrasie. u, L P, relchhau: Walle Ivsih. Eigenthunis-Agcnten und Händler. Pierre U, Tngan L Nrphrw, 10 011-Lerlug tail-Lirasie. Feuer Acrsicheniiigen. „Teutsche Frurr BersichernngS l>ic,'rschasi," saindaii und Ballinivr.'.Llrake, „Tenisch-Bm, Frner.PrrsimcruniiS.chcsesllchass," Bitlluiture.Siittdr und oi>!iaui Hause Avenue, „Nodal Fnsurance (so ok siivrroeot," Henni M i Wnrüeib, i'tetldcn.l.Mau>,ner, lUl—lO3 Chat. her od Norlh-Ltras.e, Blechblatten, Rtetall etc. Lhon, tsonkiin L- ko, linearporlrij, 13-15 j 'ttnsdeistan-Slcasie, j Eiscnwaaren aller Art und Huf- schm'ied-Zubchör. l Trott Pahiie No„ 302 -3.1, 2>ard'BaY-T>r Pfandleih-Oicschäfte. l „llonsalldotrd Loa t Nls>iril>i.Stsasi I KaüikÄ!Wkg NeMNZchMche. Schwache, nerbvsc Personen, geplagt van Loisnungsloslgkit und schlechten Träumen, erschöpfenden tiSsUtj en. Brust-, Mücke,niid rropsschmeczen, Haar auSiall. Abnahme de ÄchvrS,mv der Sedkrask, Aatarrh, Magendrücken, L-kuh>. versiepfung, Müdigkeit,Errdtheü, Fidern. Herzklvpien, Brustbrklenlmung.Aengst. I chkeit und Trübklni, ersnhren au dem „liigksidfreund", wie alle Fülsira jugeild sichrrßerirttmae „rmuiUchinlUrzl-itkkZritu.Skiil!iiren, Lmneiifuiü, PhimoslS.Kriimp' atzn und Wsmrbnud nach einer völlig neuen Mclhoii: ans einen Sllüag grlieilt werden. 5 D>'s- interessante nd lehrreiche Auch ln'ueste Insianr. welche von Fn, und Nit. Mann nd I ffra nelesin weid, sollt, wird gehen timsendnng von t> Le.lt tvrimcrkn verland von de, vöutAvksn privat-klinlst. 137 27.Str ttow Voe. dl V ka '.ivntisa Lrresrtdt". A Bcj den, uns ve Silber beachte man stets dte (böte der Arbeit und bebehr aus An.iade des otcuitchi, 8 Lief f S i ber- die filfiertich Zreude machen. Sic können kein (icschenk finden, da) Frank bester eföllt, als ein schönes Stück Stielt Ltrrtie Silber für itire Taitetten-TisNt, Feder Fra, jung der alt, ticsiiiit kill pröchlisicr Silber Tailrltcn.-ltrtilrl vdcr Manicnrr.röcrtzena. ff NMA. 3-Stücke Repo, ssc Toiletten Service. Dies Toiletlcii-Tcrotcr, amni. Bürste und Spiegel mit Sterlinn-Dilber Nick,eil, ist ct seines Beispiel van Stieg nustarvei. TaS "liniier ist ausiergrioölinlich sch.. A und die Herrichtn ncscha!, attstöndln durch Handarbr. Finnrrnngcl.Mesler Stiels Rasen- HnardNchsc lästn schöne- Geschenkt >ö innslec: Hnndarbetl, Ller- e>ob t)LU WS) vo vO'VV A Schnhtnövfkr Handarbeit, 81er- Schnhhorn tilasetimnslert, Handor -8 SUbert Llicss t'taseii- 00 Lilver, für 00 Andrre, schwerere Muster z höhcrc Prclsc. Post-BrstkUunnrn-Tkpartctnr. I Ansierordenlliche Tarasag wird auaewandt. um unsere nnSwürlinen Knndrii gu I besrtediaen. Cchrglwechsel acwiinfcht. JUustrirtr Nataloae ans Bertanac. T6e Ltiefk Eo. D!rse.-r-r.u.-. ü V V eh Fabrik: tIN W -bierman-Strastk, ritberschmiede. rFrsiher INberlv-Sirajie,> U Dirs ist der Platz Z jum !ll eniecr 4 Z Weine. Liköre H siür dir 8 e i e r t tt ft c. X Hiichstc c.ualiit Nlcdrisisie Prell. H 4 Gel'r-n Lik mir levl eine Rell.-Uuiir—- 8 v iesit ist') an Ser p-u. P-.oulvtr Pcoio- 8 V nnne uns SNiNeseuma zuliciiclivet. 8 Gkg. FillikZ, 4 Händler mi tmdnrlirlc o X lürlnen, Lititecn nno 7t>ndreS. s>l l Oit-Biillimorc-Strsisie. 8 X itßvvr—Zani) L Möbel und Teppiche. Anläßlich unseres M nsserlrcu mir B!tt>.oo hack- es-! W Ilnlütte MI-,, leere j-> c>,lenen Handnetici, an Zi viannuar, vaiicnd >t,r M jeden >am. ru dkdcincnd i? ,i likrkdllkiehicii Prrijen. Spciscilmtncr.'Küidrl eir I Potikast Kros., V I 5)07 Nord-Heward-Straße. M Hanshaltswaareu. lflLvlirt 1310. Win. Hempel 723 —725, Nvrd-Gah-Strnsie. "600 V LOVSLXLMrIS 8I0RL." Fabrikant nltrr Arien Bürsten. Große t'inswehl eknnillirter Spielsachen. Dnndemolle Bnüstcil. Hnndbemrisitlr Parrcllan Waare S5c, an. I-linic. iil.vn. lvoi'.v Pvrali ilsclliilcid) LnPen. Feine Lrderwaarcn. Kosser, ielsetaschr. t I- :r>: S.'ilijlilbe Weihnacht Neschciite. R —irr crillen, Ä 21.) Nord-Eharles-Straße, 'li! akilenitbek Jidettth Batidia. i;;i t Baltimurc eiupner Ltrnmps-onden. --j zz Bkk Werthe. Pcrsi>,„lchr, Lienti. si! ( -IQ 5Z pett dl,-; Pnar ivü Seidene a inirkte LlrünuNc yl7 m ~Ä siir .linnen. Pa Paar OS4 Seidene newirkte Münner Snclen: schwär', und ntle Farnen. Skr, --i Lpe.tteli das Paar LS, -e> A Fanen seidene .nid acwirkte lU.nn- irü K ne, Slips. Preise besinnen H>7 M re mtt LSv h ~rj tTnU.rL Nr n'n itA N"ni'nht rrra!lz-Slith Building, INN Nard-ttharleS Strahe, icke Fahette.
.;..:„:..>:..>!..>i..!..!..:..:..!^^:..,Z-:..i-..-.u->!..!. H Elektrische „ShawerS" nd Tischlampe?. sind beliebte end anaenehmc Wrih- X nachiStNcichtiite. ,t. Wir ssihren einen bollitnndlnen Pur. rath den halbindtrekte lüchlnimke -p dte ein jedes HnnS schmüilett. titicht) -i- wird Fhee Dtnilin mehr cesrenen, nt. v eine dieser schönen Muster, die wir ans Laser baden. 's Per,neidet een WeihnachtSAndrauq v durch s.'siirilae Bestell., und wir -p Weeden 'dien ans nrnNhalten INS in der Zeit, die Ahnen siir die kibUe. V scruitt, >KI. -p Ir: M. A. Krirö, j„c., x 4 Nit! Weltchamdar Siratze. -t sDe.ch—Fant) ch Das (iicsprüch drr Stadt. Slutatna-Wettrenne. 4 S Bütte Ltchlrr Nie. Wett.naNNStichler >aluren dt tiii. setrki rische Wann n SI.NN an. tstetlrisch Mrtoren a 4l>c. an. „Punchina Ba>iS" van SBc. an. Fnddiilte an We. an. bseue Pichele an 117.,e,0 Frrnch, drr „Bike°Man," Nr. Ssik. Wekt-Baitimare-Strasj, nd Nr. t-'bl, Liid-Besadn-ah. I8!1I Vtcltesic lStablllirmci. I>l. INödLo.TStS—) Branchen Tic eine "flllMll'l'," oül'r Tann qeiir Sie r>n FndrU,inten. Iye M. K. Bitiv Slovc §o., 10 l—lo9 Lig!;t-Ttiatzc.
Nützliche Weihnachts- Geschenkt. Standsauacr an. Waschmaschinen an SS National. tsolirklnrid-Ltr. Phnne. Ls. Panl Listn und Ldliö. lDesb -Fant, Die Wisscuschaft FuMian. in den Nngcn ist nnihwendla NM Rnaenaliiser anahsnrNen. Giöler, welche er,, werden nach aller Melhade, d. b. wen ein G!nS nach de„r anderen vrabirt wird, lind sehr scküdki Jene Unserluchnna Iwi mir Ili nach tattienschaMichen Peinrihien. Fdre Annen sind ae'chuht in mei ne Hünden. B. Mayer, Nr. !iS, Noid-Gav'-rnnsir. 3
Page 4
4 per Pentsche Borrespondent. erscheint jede Tag i> Ichre. E. Raine, Eigenthümer. C. Al. Heinz, Betriebsleiter. Ktrlitird'k, nd Nedoltt,: Nr. 413, Ost-Boltimorr-Tiraße. etc-: C. L P. 3173 St. Paul. rttnllche kiode ldurch rett, ditsor,!) irzdk rüqli, n. eonntii-d-Anttaad l,al>ldo, nn dt da vtait besorgend'!, Träger Idr OLaliche und Tniioiono-rluogave (unter Porto-!lloraut-jtihiung) uro Jahr... tz7.LV öchrutltch „-lodr Nach de anlande, vro Jahr tzI.SS Nach dem vuS.'ande, vro Jahr tzS.UO pro Jahr 1.50 Da dctlk und dtkliaste drilr Blatt tu de tzetttel ua ritdliaate. Washington Agentur „Deutsche Cor,srur", Mm. Hannemn. 1815 M-tton-Et.ast. r Nnjetaeri und Ve stellunaen nt, an genom men lurrdeit. Sonntag, de 27. Tezcinber I!)14. Äj Seiten. Zum neuen Jahr. Was ist ein Jahr im großen Strom der Zeit? Es kommt wie eine Welle durch das Meer Ans weiter, weiter Ferne z ns her Pom fremden Strande der Unend lichkeit. Wir aber stehen an deS Users Rand lind scben fern die Wellen, weiß vom Scham, Sehen ihr Wogen, und wir suhlen kaum Ihr Kämpfen und ihr Streben hin zum Land. lind wie die Woge fällt, wie sie sich hebt, So folgt ei Tag dcm andern Tage nach. Wir sehen sie halb träumend und halb wach s lind spüren lamm daß unsere Seele! lebl. Nur wenn zum Jahresschluß der Clio ckeii Klang So feierlich diirchtont die stille Nacht, Tann suhlen wir der Zeiten große Macht, Und mis'rer Seele wird so weh und bang. Tann sichle wir,,wie kurz des Le bens Laus. Wie schnell vorüber unsre Erdciizeit: ES steigt ein Ahnen der Unendlichkeit! Tann stark in muer'm schwache, Herzen ans. Sylvesterseikru. Seit alter Zeit ist der letzte Abend im Jahre die Veranlassung von Fei ern, die in jedem Lande, bei jedem Volle ihre besondere Eigenart haben, i ihren Grnndzügen jedoch so ziem lich allgemein sind. Man mißt der Stunde vor Beginn eines neuen lah res eine gewisse gcheimnißvolle Be deutung bei. sogar, wie abergläubi sche Gemüther behaupten, „überna türliche Kräsle". die wohl ans Auto suggc'stioii beruben, Tech da es be kanntlich viele Tinge zwischen Him mel und Erde gibt, von denen sich unsere Schulweisheit nichts träumen läßt, so will man den geneimnißvol len Einfluß der Sylvester Nacht, in dyr sich Anserwählteii die Znknnst of fenbaren soll, nicht so ohne Weiteres ausschalten; bei den hallenden zwölf Gleckenschlägen. die das neue labr verkünden, hat man in der That un willkürlich die Empsindung, daß sich etwas Besonderes, Geheimiiißvolles vollzieht in den Augenblicken, wo ein abgerundeter Zeitabschnitt sein Ende erreicht bat. Wir begrüßen die neue Ziffer mit den Wünschen und Host nnngen. nicht immer allerdings auch mir den, ilörhigen Ernstz der sich in der fröhlichen Sylvester Stimmung einem doch begreiflicher Weise auf drängt. Tech nicht der Ernst soll am Sylvester Abend vorherrschend das .Zepter schwingen, auch der Frohsinn muß zu seinem Recht gelangen an der Jahreswende, damit einem die 'Alljahrseier noch länge in angenehm jter Erinnerung bleibt. Wie sollen wir nun Misere Sylve sterseiern gestalten? Jedenfalls zn j gemüthpellen, harmonischen Feilen.; In manchen Hamern ist das Altjahr Abendsest Programm zur Tradition geworden: die Speisesolge die Un terhaltung der Gäste der Wein. Mil dem man auf ein fröhliches, ge sundes und glückliches neues Jahr anstößt, alles ist genau festgelegt. Der Kuchen, der zum Wein gereicht wird, ist nach UrgroßmatterS be wahrtem Rezept gebacken und da gegen läßt sich auch gar nichts ein wenden; penn Misere Vorjahren verZ standen es. geiiiülhliche Feste z ge ben. Andere wieder finde derartige sylvestersiche Familien Zusammen küiiirc wenig ergötzlich und ziehen es vor. am Allialn: Abend ein Souper in enteil-. Restaurant einzuiiehilien, inmitten Fremder w rasiiiiiner Lu rns sich in Teilettenpracht und Me uns entfallet, und wo mancher über den Ernst der Stunde der Jahre:- wende hmwegtluizt.... Musik, fest liche Beleuchtung. Gläserliirren wer denkt wohl dann so recht ernst- hast an das mächtige Flügelrauschen der Zeit, aus dem eS so gewaltig klingt: „Ein Jahr näher der Ewig teil!" Am Besten ist es, wenn Jeder versucht, seine Altjahr Abendseier mit seiner jeweiligen Stimmung und, seinen gegenwärtigen Lebensverhält nisten in Einklang zu bringen. Soll. man sich denn wirklich, obgleich man sich im Grunde ieineswegS hierzu ausgelegt fühlt, oder momentan nicht; die nöthigen Geldmittel besitzt das scheidende Jahr mag ja ans die eine oder die andere Weise viel Geldvpfer gefordert haben eine größere Fest lichkeit leisten?. Nein denn man kann gerade im engsten Familien kreise und mit bescheidenen Ausgaben de Sylvester Abend froh nud stim mungsvoll verleben. Mau braucht nicht immer mit ichäinnendem Sekt dem jungen Jahre den Feslgrnß zu bringen Glühwein am besten einer, der ebenfalls nach Urgroßmut ters Rezept gebraut ist thut es auch. Sylvester Pfannkuchen dür fen natürlich nicht fehlen. Eine weise Sparsamkeit im Fest seiern bei Beginn des neue Jahres muß als ein gutes Omen bezeichnet werden. In einer Familie, die in be beglichen Verhältnissen lebte, die ei nen großen Bekanntenkreis besaß, und die eS stets bei Festlichkeiten im eigenen Hause verzog, etwas Apartes Mio Anregendes an Unterhaltung ih ren Gästen zu bieten, anstatt großen Werth auf Bewirtlning und sonstige glänzende Aufmachung zn legen, wurde der Sylvester Abend, seit die Kinder des Hauses erwachsen waren, immer in besonder-:- hübscher und eri gineUer Weiß' begangen; einmal er schien eine Sylvester Zritung, in welcher in launiger und geistvoller Fori die Begebenheiten, die sich in der Familie selber und im nächsten Verwandten und Bekanntenkreise im Laufe des letzten Jahres zugetra aen hatten, in Poesie nd Prosa ge schildert wurden. Ans der lctztenSci le der Zeitung gab eS allerhand lu stige Inserale, die in witziger Weise ans das alte und das neue Jahr Be zug nahmen. Ein anderes Mol ge langte ein kleines Theaterstück zur Aufführung, daS von Dilettanten versaßt und gtstpielt. starkes Lokalko lorit aüfwri's und weidlich Hel acht wurde. Ten Prolog zn dem hüb schen Tcherzjpiel sprach das altelahr, den Epilog das neue, beide in ent sprechendem Kostüm, bei dessen Zu iammenslellnug der Phantasie freier Spielraum gelassen war. Es macht sich auch gut, wenn bei einer Syhlve slerfcier die Tischkarte Sprüchlein tragen, mit allerlei launigen, guten Wünschen. Wer jedoch die Einsamkeit gern hat. den treibt es am Altjahr Abend hinaus in die winterliche Na tnr, dem haben ein entlaubter Wald, ein dnnlleS Taiincudickicht. weite winterliche Heide oder kable Berggi pfel so vielerlei zn erzählen von ver gangener und von kommender Zeit. Ein tüidebloseS Ehepaar, das in der Großstadt lebte, sparte das ganze Jahr hindurch zu cklch' einem Shl vester Anssing in eine „Sechserkas se." die scherzend die „Sylvesterkai se" genannt wurde. Tie zährlichc Sommcrrcise hatte sa stets ein weites Ziel, am Sylvester Abend aber fuhr man in die nähere Umgegend, welche man bereits lange hatte kennen ler j neu wallen. Wie schön und beschau lich verbrachte man in einem kleinen Nest, wo in der Stille des flachen Landes die Sylvester Glocken noch einmal se weihevoll erklangen, als im brausenden Getriebe der Groß stadt. den letzte Abend im Jahr. Es sind das dann köstliche Stunden vol ler Rückblicke und voller Einblicke in das eigene 1ch.... Klaren, freudigen, festen Sinnes und Muthes soll man das neue Jahr empfangen, voller Zutrauen zn den guten Gaben, die cS für einen berei tet hat, und auch voller Vertrauen zu seinem eigenen Streben imdVollbrin- ge. Man darf bei einer Sylve- sterfeier ja nicht versäumen, den Christbaum zum Abschied noch ein mal im Pollen Kerzenlicht erstrahle zu lasten. Ein brennender Weib nachtsbaum am Sylvester bat etwas unendlich Stimmungsvolles. Nur nicht in den großen ausgefahrenen Geleisen des gewohnheitsmäßigen Fesleseierns mittrvtten bei einem Fe sle. aus dem sich so sehr viel für das Gemüth und das Herz ergibt, wenn man die rechte Stimmung und daS rechte Verständniß für die Bedeutung der Jahreswende für die große Ge sammtheit und für jeden einzelnen Menschen hat. Es ist auch hübsch, wenn man um Christabend nicht alle Geschenke austheilt, sondern die eine oder andeie Kleiiiigkell zurückbehält, um am Alljahrabend seinen Nächsten eine unerwartete Freude damit zu bereiten. Es gibt ja außerdem emo! große Anzahl ooa NenjahrSscherzen. Der Dnttsche Corresin,ident. Baltimore, Md.. Sonntag, den 27. Dezember 1!N1. Wochtn-Krieüs-Chronik. Sonntag, 20. Dezember. Berliri 'htt'ichlet, die Russen werden in Pole weiter verfolg!: russische Kavallerie, die bei Pillkallen an der ostpreußischeu Grenze einen Angriff unternahm, wurde zurück geschlagen; die Nachhuten der in Galizien auf dem Rückzüge befindlichen Russen i sind im Unterlauf deS Flusses Tum setz/äst vollständig aufgerieben wor den; die Verbindungslinien der Rs seil in Galizien sind erfolgreich an gegrifsen; zwischen Lemberg und den Karpathen slog ein russischer Panzer zug in die Lust. Von der Wesrgreuze berichtet Ber lin, daß die Deutschen die Engländer im Departement PaS de Calais aus verschiedene Schützengräben gewor je haben; französische Angriffe bei Nonen. Lens und Albert wurden von den Deutschen zurück geschlagen. Paris berichtet, daß die französi scheu Truppen südlich von Diymude in Flandern und südlich von Npcrn erfolgreich vorgedrungen seien, und giebt zu, daß die Deutschen bei St. Hubert Fortschritte machte. Bei Akaba am Rothen Meer gelan bete Briten wurden von den Türken auf ihre Schisse zurück gedrängt. In Indien soll ein Ansstand der mohammedanischen Hindus bevor stehen. Der neue Sultan von Egypten ist in Kairo feierlich in sein Amt einge setzt worden. Der italienische Senat hat sich ein stimmig für die Aufrechterhaltung deS Friedens erklärt. Die Goldreserven der Teutschen Reicksbank sind in der letzten Woche nni 33 Millionen Mark gestiegen und haben jetzt einc-Höhe von 2012 Mil lionen. Die amerttanischc'u Weihnachtsge schenke sind in Berlin angelangt und ß --nöiz begrüßt worden. Montag, 21. Dezember. Ber lin berichtet, in Flandern ist die Ol sensivc der Allürten im ?)st'r-Distrikt und südlich bis La Bassee unter schwe ren Verlusten für den Feind zum Stehen gebracht worden; etwas süd sicher ist es den Franzosen gelungen, einen 60 Meter langen deutschen Schützengraben zn nehmen. Bei La Bassce verloren die Engländer uns deren sarbige Bundesgenossen 600 an Todten. Tie deutschen Verluste waren geringfügig. In der Äser Campagne hohen die Allürten bis zum l. Tcwri'bor 2ISMO Mann verloren: 60.000 Belgier. 80,000 Englände'.' -i-d 75.000 Franzosen. I Vom östlichen.Kriegsschauplatz mei det Berlin, daß die ans dem Rückzüge befindlichen Russen an den Flüssen Bznra nud Ro ola neue Stellungen bezogen liaben. um Hindenburg's Marsch nisi Warschau auszuhalten: der südliche russische Flügel in Po len, den die Oesterreichcr zurück drängten, ist an der Nida zum Ste i Heu gekommen. In Galizien haben die O-estcrreicher weiter an Boden ge Wonnen, und in den Karpathen enl j wickelt sich eine neue Schlacht. Nach der Schätzung Petersburg's haben; Deutschland und Oesterreich llngarn gegen die Russen vierzig Armeecorps im Felde. Von diesen würden nach; dem Fall Warschan'ö dreißig für den westlichen Kriegsschauplatz frei wer den. In Nord Persien wurden die Rns sen von den Türken ans Stellungen an den Ufern des Urinniah SeeS ge werfen. Deutschland internirt alle Franze sen im Alter von 16 bis 60 Jahre in Eenzcntr'atianSlagcrn. Atrappen und dergleichen mehr, durch die man sich einen lachenden Tank erwerben kann. Man könnte auch hie und da aus eine Stzlvester Feier verzichten und das-dafür br stimmte Geld zn einem anderen Zwc cl'e verwenden, und dadurch seinen Altjahrabend auf eine ganz besondere Weise begehen; nämlich in der Stille zu Sylvester Gutes thun. Solchen Helsen, die dem neue Jahr in Noll'! und Bedrängnis!, von bitteren Sor gen gequält, gegenüber stehen. Las, wäre fürwahr eine Stzlvestt'rseicr. wie si eschöner nicht gedacht werden kan. Je älter Man wird, um so mehr betrachtet man den Sylvester Abend als einen gute Freund, van! dem man wehmüthigAbschied nimmt. In der Erinnerung steigt cin langer Reigen von Stzlvesterseiern aus alle sind in das Meer der Ewigt'pit versunken.... Für die In gend ist Hw'Neujahrsnacht oft mir eine Art von lustigem Mummen schg!i'„, für das Alter jedoch eineMah aung all alles Vergängliche aus Er den eine Mahnung, die allerdings lchenibat'' dnt'ch den jungen ansdöin uernden Nenjahrsmorgen widerlegt virdi aus dem, was niedergegaugen. st N'eues, Werdendes cmporgetancht. dem Kolmneiidcu ruft man ein hoss umgsireildiges ..i'llückaui!" m Fürst von Bülow, Tentschland'S i neuer Botschafter an Italien, ist vom König Victor Einannel im Ouirinal in außerordentlicher Audienz ern psongeii worden. Kaiser Wilhelm ist von seiner Krankheit genesen und hat sich wie der nach der Front begeben. Diensta g. 22. Dezember. Berlin berichtet, die Teutschen nah men zwischen Richcbonrg L'Avone und dem (sanal von La Bassce Schützengräben der cniglo-indischeu Truppen, wobei von diesen 270 Mann. darunter 10 Offiziere, in Ge fangcnschast geriethen, eine Kanone, fünf Maschinengewehre und zwei Miiienwerscr erbeutet wurden. Die Laufgräben, welche die Deutschen am 18. Dezember in der Nähe von Notre Dame de Loretto aufgeben wußten, haben sie zurück erobert. In der Nachbarschaft von Sonhain, nördlich von EhciloiiS, durchbrachen die Fron zosen die äußere Vcrschanzuug der Denlscheu. der Angriff brach aber, schließlich unter dein Feuer der Deut scheu zusammen und 310 Mann und vier Offiziere geriethen in Gefangen schast, und der Verlust der Franzosen an Todten war groß. In den Argon neu nahmen die Dculscben einen stra Logisch wichtigen bewaldeten Hügel bei Le Tour de Paris, erbeuteten drei Maschinengewehre und cin Schnell fenergeschütz nd machten 275 Ge fangcne. Scharfe Angriffe der Fran zosen nordwestlich von Verdun wnr den zurück geschlagen. I Paris berichtet, die britischen Trnp pen häiten die meisten der vorher vci'iorcl'.en Schützengräben wieder genommen i bei LihonS hätten die Deutschen vier vergebliche Angmfse gemacht, und nordwestlich von Pni solenne bätten die Franzosen die Ver schanzniigcn der ersten Linie dcrTcut scheu genommen. Vom östlichen Kriegsschauplatz be richtet Berlin die Einnahme deS wich tigen Eisenbahnknotenpunktes Skier nicwice im Gouvernement Warschau. Tie vor Warschau stehenden Russen sind von den Teutschen auf die dritte' Vertheidigungs Linie zurückgewor- fcn worden! In Galizien gewinnen! die Oesterreichcr an Boden; in den I galizischen Karpathen ist noch keine Entscheidung gefallen. 80,M> sudanische Mohammedaner I treffen Vorbereitungen für cincnCin fall in die englische Sudan Provinz Elkab. England weist die Proteste der Washingtoner Regierung gegen de lästigcnde Durchsuchung amerikani scher Schisse bedingungslos ab. Mittwoch, 23. Tez. Berlin berichtet, die französische Offensive hat nirgends greifbare Resultate ge zeitigt. An verschiedenen Orten gin gen die Teutschen selbst zur Offensive über. Im Argoiineiiwalde machten s sie merkliche Fortschritte, eroberten mehrere Schanzen und rieben ein französisches Jäger Bataillon voll- ständig ans. Ans dem östlichen Kriegsschauplatz tobt die Enticheiduiigsschlacht um den Besitz von Warschau immer noch an den Flüssen Bznra und Rawka; die Teuticken dringen aber sterig vor. ?lnch die beiße Schlacht in Galizien. ivo sich ant einer Front von 125 Mei- len 800,000 Russen und Oesterreichcr gegenüber sieben, ist noch in vollem Gange. Tie britische Hafenstadt Toner wurde von einem deutschen Flieger mit Bomben beworfen. Bei Eröffnung der französischen Tepiitirtenkaininer erklärte Premier Viviani. Frankreich sei Befreier und Rächer Eiiroha'ö. und Friede werde nicht geschlossen werden, bis Elsaß- Lothringen wieder französisch, Bel gien wieder von Deutschen gesäubert und der „preußische Militarismus" vernichtet sei. Rumänien soll die Absicht haben, die Tobrntscha und die nach dcm zweiten Balkankriege annektirten Gc bictstheile an Bulgarien abzutreten. Tie Franzosen wollen nichts von japanischer Hülse in Frankreich wis sen. T a n n e r st n g, 21. Tez. Ber lin kündigt an, daß die Angriffe der Engländer und Franzosen alle mit Leichtigkeit zurückgewiesen wurden. Tie Teutschen haben sämintlicheStcl- s liingeil behauptet, die sic von den Engländern am Richebourgh Kanal von Ai re bis La Bassce eroberten. Seit dem 20. Tezeniber wurden 7.",0 Brite! und farbige Soldaten gefau gen genommen; auch erbeuteten die, TciltschenMaschinengewehre und vier Minenwerfer. Angriffe der Franzo-! seil nördlich von Sillcrie. südlich von! Reilns, zu Sonain und zn Partbes s ivnideii t!ieilwe!''e von den Teutschen mir schweren Verlusten für die Frau zosen zurückgeschlagen. Die Lage in Ostpreußen bleibt un verändern Die Kämpfe vor War sckan dauern fort mi! Enalgen für! .0D.75"./".'7"s'D'ss""--.72 'i die Teutschen. Eine svichtigeS-chlachl bereitet sich in der Nachbursch,ist von Krut'uu, (Äulizien, vor; große russische Heeresmassen sind ans dem Wege dorthin. Nuö Rom wird berichtet, daß Kai ser Franz Joseph wieder einmal illi Sterben liege. Tie französische Teputirtentannner venvlttigte einen Kriegs Credit für Bs/j Billionen Franco. Tie deutsäje ReichSbant hat ihre TiScontv Rate von 6 auf 5 Prozent heruntergesetzt. Ter Handelowerrh deo von Tont scheu besetzten Theiles Frcmtreich'S heläust sich aus Ul MilliardenFraneS. Ipi Husen von Balbao an der Pa llamatanat ist der drahtlose! Apparat von dem britischen Tampfer „PrvtesilanS" von der amerikanischen Behörde abinontirt worden, da, das Schiff Chiffre Telegramme abgei sandt und damit die nmerikanischff Neutralität verletzt hatte. Freitag, 23. Tezembcr. Tie Franzosen erneuerten ihre Angriffe in der (legend von Nicuport, doch ivurden sie zurückgewiesen Md,MI (befangene sielen den Deutschen u! die Hände. Atich Angriffe der Frau- zosen in der Nachbarschaft von Clin tons wurden von den Teutschen zu i rückgcschlagen. Bei der Zurüct'ewbe- riing eines ihnen früher weggenom inenen Schützengrabens machten die Teutschen mehr als hundert Gcfan geiie. sie inußten den Graben später aber in Folge eines heftigen Artillc riefeucrs wieder aufgeben. Berlin melde!, daß die Kämpfe vor Warschau andauern, deutsche Trup pen von Neidenhurg und Soldon in Ostpreußen aus vorrücken, die Rnsien nach mehrtägigem Kampfe bei Mla iva in Nordpoleil zurückgesßlagc wurden und über 1000 Russen in Ge saiigeiischast gcrielhcn, und die ver einigten deutschen und österreichischen Armeen den ans dem rechten User des Flusses Pelica in Süd-Polen mehrere energische Vorstöße unter nehmenden Russen schwere Verluste beibrachten. Vom 11. bis zum 20. Tezembcr nahmen die Ocstcrreichcr 13,000 Russen gefangen, und in Oe sicrrcich befinden sich jetzt 200,000 rus sische Gefangene. Wien meldet, daß ein ösierreichi j sches Unterseeboot zwei französische sKiiegSschisfe torpedirtc und daß das französische Unterseeboot „Cnrie" von s der österreichischen Küstenbatterie be schossen und die Bemannung gcfan gen genommen wurde. s Cin deutscher Flieger erschien wie der über Toner und warf eine Bombe herab, die aber angeblich keinen Scha den angerichtet haben soll. Tie Tisconto Rate der Oesterreich! scheu Bank ist auf Prozent her untergesetzt worden. Samst a g. 26. Tezembcr. Tie Teutschen nahmen einen weiteren Theil der britischen Positionen in der Nähe von St. Hubert und schln gen eine französische Abtheilung bei .Chintz, während sic Angriffe der Franzoseil nahe Souain und PerthcS zurückwiesen. Im östlichen Kriegstheater dauer ten die Kämpfe in Galizien und Po 'len fort, ohne eine merkliche Verän derung der Sachlage herbeizuführen, i Tie Thätigkeit der deutschen Lust wehr ivird immer reger. Cin deut scher Flieger erschien über Sheerncß, wurde aber angeblich von englischen Flugzeugen Vertrieben. Ein anderer! deutscher Aeroplan flog über den Mcdwap und die Herne Bucht. Kaiser Uoshihito von Japan hat das japanische Parlament aufgelöst, weil die Oppositions-Parteien sich weigerten, die von der Regierung verlangte Verstärkung der Armee zn bewilligen. Eine Abtheilung iwlienischer Ma trafen bat die albanische Hafenstadt Avlona am adnatischcn Meer, iii wsl, cher revolutionäre Wirren ausgebr," chen waren, besetzt. Rußland hat als Entgelt für die ihm von Japan gelieferten schweren Geschütze jetzt auch die ihm noch gehö rige Hälfte der Insel Sacha!nz,-ais Japan abgetreten. T n r chsichti g. „Weißt Tn schon? Unsere Freundin Emma geht ach Mailand aus die Singakademie inst einem schönen Stipciidilnii." „So! Wer leistet das Stipendium, der Staat, die Stadtverwaltung?";- „Tie Nachbarn."
Tas Schreckc>i s t i ii d. s- Kärtchen, „Ist Tir heut' besser. Tante?" „Wie kommst Du zu der Frage. Junge? Ich >var doch nicht krank!" „Aber Papa sagte doch ge slern, er hätte Dir ein paar ordent liche Pillen gegeben?" V o der Schmie r e. —Schau spieter (zum Direktor: „Herr Direk s tor, ich möchte bitten, warum sind von ineineni Spielhoiwrar drei Nickel abgezogen?" Direktor:!' „Nun, erlauben Sie mir. Sie haben w heute im vierlcn Akt ein paar Wursteln zu verzehren gehabt, und ich habe Sie dock nickt mit Verpslc auiig engagirt!" Wm. C. Opper. l SS starb na, 28. Trzember Uil i nach länstr j rer nanlheil Wtlltam I>. Lvver, im 51. Le bensjatir. stolledlrr Galle von Klizabelh Ob der. Die Beerdig,, findet Sonntag, 2 Uhr illachmilMstci. von seiner Wohnung, Nr. 18, Nord-balhoun-Sirahr, aus statt Oianerselcr ln der LI. Paul Rctornitrt Kirche, Mnlbsrrii. and Uiiidoun-Striibe wozu Lerwandte nd Freunoe höflichst clnaciadcn sind, beizuwohnen. Pcisenna aus dem ..London tkaist-Frieddsse." ,TrzL-L7) William chütte. Ks starb am 211. Lezember ulöblich. William Schütte, aeliebtcr Gatte von Anale Schütte, im Aller von 55 Jahre. Serwand! und Freunde sind achtungsvoll eingeladen der Peerolauiich von sclnrr lehlrn Äohnnnst. Nr. l>(8. L'Lo nctl-Strastr. am Montag, 28. Dezember. 8.17 Äorni. belzuwvbneni st Uhr Vorm, wird in der ..Her, Icsu-z'tirche" eine Hochmeile sstr da Seelenheil de? Verstorbenen eeledrirt. Beile Huna erfolgt ans dcm ...HI. Krlöser-Fricdhosc." ,Tez2l—2Sl Caroline Hofuiann. Ks starb am 25. Dezember IM Uaroltn'e e-estnana, 8 Jahre all. oelreble Techler von Kliladclh M. und des Verstorbenen Henri, Ho, mann. Tie Beerbst,un„ tindrl Montag, Rach l mittags 2 Uhr von ihrer Äodnung. Nr. 151 Hanoorr-Lirasie, sts aus dem ..löestern Fried dose" statt. 1De,,28 28 Ferdinand C. Korff. ES starb plStzlich am 27. Dezember tl-l Ferdiuano tt. orfs, geliebter Glitte Von Emma F. storts igeborene llonrudevl. Vcrwaiidte und Freunde der Familie sind „chlnngSVaN clnge laden, der Deerdiaung on seiner Wodnnng. Nr 17>;o. WrB.2alaelk-7lenue ns beizuwov nrn. die am Montag, den 28. Dezember. Nach mittags 2 Uhr. aus dem „Loudou Parl-,,ried hose" tiallsinbct. (Vstashinaton D. L.. Leitungen mögen ge Mlli.gtt roviren.i iDe.,27 -281 Henry Mack. Ls starb m 28. Dezember Istl t Henrh Mark. 7 Fohre all geliebter Gattr van Lalherine Mack. Tie Beerdigung findet Montag, den 2. Dez-nuder. um ll Übr Nachmittags, von seiner Wohnuna. Nr. ist, Weli-Kort-Auenue aus statt, jieitrliuazz aus dcm „Western Fried bose '7 mmer Kotzklle. l rrurrrrnu:^un::rrr:rr7unuurnrttrnr7! Philip Herwig, Lelehenbechgittr und Ktubalsamirrr, Nr. 2018, Ortegus-Stratzr, Pattimorr. Bolllommciie Begräbnisse zn „s-driaen Preisen, illiilichen jiir alle Äesegenhciie. (Augl—.T,LL) LillV heiler, tNachsolgcr von b>. Frunre). Lclchenvestaucr ud Kinbalsamirer, Nr. 40.!. Süd-Wolse-Stroste. L. ch P. Pdone Wolle llöll. Nachts osfeil. Tabcll! Prdirnuug. Mähla Preise. Zweigbüreall: i'lr. 780 3. Slr.. Hlahlal dtown. ch. P. Phon: Wlolse 1222. 27. Ariedhvse. Lonbon-Park-Cemetrry. Btireau: Nr. 21, West-Saratona-Btrasse, und Hauhl-giinganq: Frrdertik-Road. Pegrüdnistplühe von 82.7 an. unter beständi ger Ansticht Schiitttbstilue. Gewinde, Pflanzen etc. sind lin TreilibauS am Haubt-Ktngang zn stnbeii. Unser Agenl wird, wenn gewünscht, vorlvrcchen. Baltimore Cemeterh. Bitreau: Haut.(kin>iana Ni>r!l-Ae„t, Sstllch on der >stad-St,aste. Begräbnis,blähe zu verlausen von 828 an, Seltton „W". unter tnimerwährenocr Ansticht, 855. Raum stir 4 olnsachc Gräber, lasten. freie Sienuhung der .staclle. Liiteriiestrafirn-Kingang jetzt offen. kFlinil,, ,F! Finanzielles. National Ezchange Bank HopkinS-Plnce nud Oierman-Strasie. altal gl,BB,titln Ucderschusj unv Pioflte 808,888 Ihr Conto wird gewürdigt werden. Sicherheitsklisten zu vermicthrn. Wold Ncweomer, Präsident. R. >B. LanSdalc, chassfrer. stlliilo G. Morgan. ,Fu„tl7.lF) Hülfs-Kassircr. Teutsche Sparbnnk von Baitimo-e, Sildtveit-keche Baltimore- und Cntaw-Straße. Osten litgltch von vis Nur. Donnerstag Abend von 8 bis 8 Uhr. Die Geldec were-n ~c in sichere vlklte.-t und Obligationen und ausgewählten H,Woltzeten angelegt. sthaö. TVilman, Prilfident 7vn>. Sbltma, Schatzmeister. Dirctloren: Lbarleö Stztlma. Henry Hertel. Föhn Mehrlng, Msilam Svilman, lllobert Lange. Fad Lange. 7. Henry Schlster, Harrn F. Linbemal, L. Lteberknechl. George S. lülist, Hearu T. Drei,er, George W. Henttneler. Kummer Kecker. Deutsches Bank- und Wechselgeschäst. Mitglieder er Aktieubilrse. 26 South'Straße. „National Bank ,s stiumrre"-sttrbäuc. An und Verlaus bau Allikn und iObltgaltü ne. ÄSechsel und Oredttbriefe auf alle hanVt sächltchen Stadt Europa'. An- und Verlaut fremder gieldsarte. sowie AukisritigiiN o,i Bollnuichscii. öchstMarten on und nach Leittschlgnö. 2tnstnii rnny. cDey2B—27) d Vermischte Anzeigen. Mctnll-Tr, Tüb-Hoioard Tirnvc. Lelrobon c,.k. Pant 3887.
Au die Laiiicil. 1 Die einzigr Slyule in dir Stadt. Unsere 2NIP ttlnsscn tret osjen. Innar Damen, 7 weiche dir Uleiderniachetl!! nach den rueile-: r Sllctyvden erternen wollen, lilnnrn die- in liir- S -er Leit durch den Vliilchluy au dii-ie Niittirii erreichen. Unterricht Morsten, 2>,ichmiliagS und Abend. Penucine Llui>be>>. Im Haute Ve- I geuncne Arbeiten lönnen Wiwreim de Unter., richt sartae'elN werden. >-iründNcr Unter richt im Knlirnrs van cilnsicrn ertheilt. Nitrier I Auekliiiit fcheitllich aber mündlich bei jZrl, e Habers, Nr. inet. Wele-Tarauiaa-Sirakc. Pumphreti Lancaster, Lctrktiv-Agcnlur. -102 Maryland Trust Building. Ae Geschiiste streua rirrtraultch. Mir besitir praktische tsrlaiiiiin-i i Tel. SI. Paul 3l!85: Sil. 57: Bit. A. 388 L-M l tSluol 2LS—) d Zähne ohne Platten. Etwas Rrncs. Liese LYIIcm erfordert lein Ai.'Sztehen vernrsacht daher auch leine Lchnier i zen. Hoden buiseibe Vliicselie, dieselbe Älirl I samsklt und fühlen sich an wie natürliche Kttv ne. Elnaesolle? Gesichler werden normal e l macht. Nervöse Leute brouchen sich nicht u furchten. Ihre Löhne behandeln zu lassen. 3K,r e lrönen alle Kurbeln read Lllimpse ohne Au-- s sieben. i Neueste Erslndnns: Lilnmiiilum-Platten an e Stelle on Hariauinml. Qchr leicht un t beaiiem wie natürliche. wanje Zahnaetiliie ,3.88 d 55.88: alle rantlrr. Goldkrone flll.lt >.t>s Kst,i>: alle aa ranrlrt. Brltchen Nrbel, .im bi 55 88. güllimarn oou 81 an. Dilber-Füilunaen 58c. Dr. I. rs. Terli, deutscher Zah,lar,!t. Nr. Bkl, Nord-Hslriard-Strane. Svrr-chslllnden bo> 8 Morsten bl 8 Abend. Sonnt,>y V."N 8 di Übr. Schaukästm u. Laden C-inrichtmi^rn Muster Stand, nd Sadenllschkiistc. Zn Lverialvrelle. .Nauft in der Fabrik. Nuse (^ompa^nie, 808 Low-Strasie, nahe Front-Etr. >!Mot3,J) j Restaurationen. Heister nd talter Lunsch rn ganje Ta. Mahltellcn alle Stunde. Bier, Weine und Cigarren. George C. Schksinger, lltrstaurant, >127 W.-Pratt-Str., Bnltiinore. Phone St. Paul 242. kTeil.l.ll) Franß AndLer s Cafe 515>-Hl7 Forrest-Strastk. sNochfolger von Fritz Mische.) Keine Wein, Llaiiöre nd Inarrcn Heister und kalter Lunlch dkll aanzen Tua. Sprecht dri'm sirk or und tiderzenot hstuch. (luttLUII) Harmonie sea offen. Aiikol- Jns!ttii:telital.ico„,,ert jeden Aden Peter Schneider s ei>nt,chk Piere, Lwlnc, Liaiiori und olgarreii. tTet-k--) Karl Schmidt, Teutsches Cast und Ncstlirrat, 317 West-Baltimore-Strasie. Frlne iweine, Liauörc und Vinarren. Mahlteileu zu altrn Stunde srrstrt, „Msuumcntal"., Ptcl's „ud Pudwcisrr-Bie, George FiUirlg, Händler mit MI'MM nur) 511 Ost-Bi!ltimore-Strns,c. Waarr werde frei und urombt n'B Hau klkttkfcr. i N ov2Ujll iTtLS Henry C. Kleines Cafe 216 Clah-Strasrr, nahe Howard-Strohr. Vscschlists-Lunich den ganzen Tag. Feine Weine, Llanltre nd Hlaarikii. Nur „Uuisii".H.raark. YliliilherP eriratrtue Pier m Aap,. T. L P. Phoiiki St. Paul Bt-th. Mail) s Hnllc, R. Kr'cdeAa.etr. Hnubtanarlter loksiender Percinei Bstcker- Krnnlett Uilterst..Pcrriil Nr. kl," „Marbsanb Pticher-Brrei." Pachrr-Grsnnadcrein." „Ner einiatc Piicker-Gctellfchast." ..'Päclrr Iliiian Nr. 87/ „Bacher Tamen-Ncrrln," ..OAcil-Beretn." ..Germania Conclabe Nr. 2N2. I. O. H/ „Nietzaer Gelanaberein." „Teutscher Krieaer- Inind." „Tnmen.Nercln de? Teutschen rleaer duiib." „Osl-Baltimere-Mctzaer lrankewUi!.- Nereiu," „Teutonia tränke,>-N!erll>ihuiill4>Pcr eli,/ ...Sem,e„ Loa- Nr. 2." ..i.arber> Relief Association," „Parber'S Ilnlon Nr. 2ti." (LftÜst.ll) GesHäftsleute -Lunsch 15c. Po 11 Uhr BormlttaaL bis ll Ili,r Nachmtttaa. Sbeisezimmer osseii bi Mitternacht. H. C. Restaurant und Cafe, 307 Ost-Aahrttc-Straße. steche,lübec dem Rathüau, Baltimore. fl>iilt!l,ll;rL-S) Mckt'r Platte'-r Cafe tL.) llt Forrest-Slrasse. Möblinc ?,immer. Bilcker erbauen unentnellktch Stk. lf V Phone! Wolle vlllu. kSebllO t.V, KiiljnL's Rkstrurrrmt. 111 W-st-Pratt-Straszc. Mahlzeiten z jeder Tastekzett. .lltmmrr ,m urrinletiie. Hauptquartier für Bäcker. tschäfttzlrutc-Lunich uon t t bist 2 Nochliiitiast- Tinrr 27>e. Aent für den „Norddeutschen Llohd". ik. L P. Phonc: St. Paul 8878. tFiilit.tc,) LRL'VV'- Direkt vom Aa ft. Willi um üchmidl s CosmopoLitan Crrfe, Nr. 616-—6lB, Siid-Broadwah. Gute Pedteunnst. Beste Waare. iFstlM, II)
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 9
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 10
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 11
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 12
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 13
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 14
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 15
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 16
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 17
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 18
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 19
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 20
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.