Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
November 13, 1914
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
(ZA M s M I He- H. Hs iH. I SI 74. Jahrgang. Wettrennen heute in Hadre de Grace. täglich sechs Nennen, elnschlicstlich eines „Tinte" „nd Hindernist-Nenne. „„dstcpaiziige: Pennn,n-,ih„. '.'idfahrt >2.20 Nd g „iasim x- -u>s„rl tinn, o> >K'-ihnhol A.iwm. Mi. Bounl Padniws 'Mich,,.- GtNl'lti. Tridünc und Saliciplan g>..',i>i Dnnie g iO. ,Erstes Nennen, 2.2 Nachm. 2>.22 2.30, im Zuschneiden nnd Fertigen von Männer Kleidern mialifjlirt uns liir Produktion der ndsolnt -e dcsteu iNesllUlNe. ene verost- u. Wintermudc ~ur Ansicht vcrcit An'.ticie von an. I. S. Reitze L Sohn, itzaiiimorc's r>.-,tgrr Schneider. l>4o West-Biiltinivre-Skraßc, "°>>e Arch. >-"iar.i2ti.Ti.To.Lo) 'Branchen Sie eine "knmuce," Oh' oder Zünnin-Heizer? Tann nehcn Tie ~uin lavrikanten. The W. K. Wvö Stove Ko., >0!—109 Light-Straße. cnl>B.ikii Werther Bäckermeister Erkundigen Sir sich bei Ihren Freunden, dir MliM-MM verbacken, was sie davon halte. Saner H GnUomny, lncorpoelrt L. Lns tzv. Jahr unloecs Bestehens.) Ns BIX LBB E o o r.. 13 b!S 27 West-Fai,ette-Btrahe. Tageskurse jetzt offen. Abend-Nnese 14. September. >llnschrntzwellhe Stelluilgen für alle rodn Neielephonire oder' schreibe für die An chsMMP? dis lloUcgcS. Euigaiig ir. 2. tii-go>-e,,e.E,rnbc. triuaiü.iiMtel Mntkalidated "van 0? r.e N°rd. b°l> eauipirle Leih.hin,der .>n,n Brinai-rine^g. j? Ä'sMM!! verhütet Schicksnlsschläge. Tic I-ä -tzigkrit, Geld zu spnrcn, ist eine srtzr wünschcnswrrttzr Eigenschaft. Ob Sir dicsrlbc besitzen >dcr nicht, entscheidet Ihre finanzielle Zukunft. Beginnen Sie rin Spar-Eontv in der B>ltinirc Trust Evnipagnie nnd lassen Sic regelmäßiges, vstcs Trpviiirrn in Itzncn dir Eigrnschnst Geld zu spnrcn und die Kunst des Fortschrci teils entwickeln. Ehe DMilMk Erlist Eo. Kapital 81,000.000. Uek,erschuft 82,500,000. 25 Ost-Baltiinore-Strafte. dfd "st "B ee t un> ersi e n Ma l e ineng ljsche m Hofe n. Deol. England, 12. Nov. —Um i'viten P.'nle ist es gestern (wie be uchtet! einem deutschen Unterseeboot gelungen, einen kühnen Streik',ug in einen englischen Hafen hinein m uu ternelnne und ein vor Anker liegen des englisches Kriegsschiff zum Lin ie zu bringen. Tausende von Per sauen waren gestern Zeuge. als das Kanonenboot „Niger" von einem eine-? deutschen Unterseeboe Es getroffen wurde, wäbrend es ge genüber der Svitzc de? diesigen Piers lag. Es war Mittag, wäbrend viele Leute sich auf dem Pier befanden, als Plötzlich eine Erplosion erfolgte und eine dicke Rauchwolke aufstieg. Der „Niger" begann auf der Stelle mit dem Bug in, Nasser zu versinken. Das Achterdeck des „Niger" hob sich 1615 Harley Davidson ist hier. ll Pserdekräste garantirt, 0-Schnelligkeit Gleit-Tronsmission. t)t> Eigenheiten. 4273 Ter Nil', sarlci, Taoivsü drri-Schnrit .Zwilliiiz ist dnS rrstc viutorrad. dos eitle 00 Prozent Stein,! mitim, ifs in e!ueii Zciten luiinc mit Paiiitnicr c>uc Pr.tct Ltcinunn olnie Tchwicriltlei übrrtlmildc. Katnloi, auf Verla,ic. Dtiliz Motsr Eo. Nll Wc>,-Nonl,-Abc. Bastlmcre's beste cauiiiirrzieNe 'Tiuto-Waaeiibauer. Wir lmuen aus tLhaNis aller Arien, ?,m Ncluauch bereit. gard-Nasten sllr den Hnndeli!- gebrautli. Plist, Mü, lfBo. Peters Wano and Auto WorlS. tSusor- nd East-Stratzc. ttl7.!Mlil,) Pumphrey 00 Lancaster, Detektiv-Agentur. 402 Maryln.id Trust Building. Alte Geschäfte streng verreaultch. Wir destue raltlfche lfrfnulunq. Lei. Et.Paul 3MS. 11.-;-?. Ml. L. 2002—M. tAugi.TLS—) F. L. Ttichcl. DtlNscher Optiker, Nr. lioO, Wrst-Baltinlvrc-Straße. Auge geprüft nd Gläftr gefertigt. Lprechstuiideni Von g Uhr Morgens dis o Ihr Ahends. Mittwochs und SmustaaK dis Ihr AdendS. relephou: ÄNmvr !!2. cMärg3.a.rdLN,i Optiker, haben feyt ihr Grschssisiulai In ihrem nciten yadcii, Ar. 20, West.Srk>lon.2trasje. Bolle Auswahl opyscher Binaren. Angk losiensrci ersiichr. Schumacher L Joreman, Ar. 20, est-Lerington-Strake. Pässe zur Reise in SliiSland besorqi E. llninc, Nr. 110, Tst-Bnliiniorc-Str., alle En st tim Housc Ave. lmigsam. bi-' der Kiel Wülste sicht bor vor. und dünn glitt bnc- schiss lougiom in die Fluttzcu. Tie Beitel cxplodiiteu kurz vor deni Unterstände und der gouze Verfall unhm nach lei ne 20 Minuten. Tie Mannschaft befand sich gerade im Eßsool. ols dos Torpedo aerade vor der Brücke das Schiss traf. 'Beete wurden setert ousgesetzt. darunter auch zivei Rettungsboote. und Eopi tän ch.'uir und Offiziere sainint der Mouuscho't wurden gerettet. Drei der Uederlebenden sind verlebt. Zivei Mann ivnrden angeblich vermiet. Die Dennis, ive der „Niger" zum Linien gebracht ivurde, ist die Rhede von Dover am Kanal an der Küste von Kent. Pässe zur Reise iii's Ausland besorg! Raine, Nr. l IN, Os! Baltimorr-Slr., nahe Lust! Hause Ave. Gmrstilje GlstkAÄyüßtu im Westen. Deutsche Mimm, werter nn Boden. Zikgkgkbril. Französische Mißerfolge im Westen. In dem gestrigen Pariser Abend-Bnlletii. Im Norden wollen die Verbündeten ihre Stellungen behauptet haben. An der Äser mußte sie an einem Pnntte zurückweichen. Die Russen sollen angeblich Io hanniüburg in Ostpreußen beseht habe. Paris, >2. November. Das Pente Abend zu späte Stunde vom tranzösischcn KriegSbnrean erlassene Bulletin hatte folgende Wortlaut: „Im Norden tzaben vir überall unsere Stellungen bebanptet. Ter Feind hat versuchst in einem Nacht Angriff ans Tirmnde vorziitzrechrn, ist jedoch zurück geschlagen worden. Wir tzaben gegen den Feind, ivelcher die Ast'r überschriiten tzat, die Offen swe wieder misgenommeii und Hatzen ihn an allen Punkten zurück getrie brn, abgesehen von einem Platze, iva -.er noch ein Areal vor 200 vis 000 Meter ans dem linken Flußufer tze setzt hält. Im Eentrnm tzaben wir in der Gegend von Tracn-le-Past uordöstlicl von L' Aigiic-Walde, ein ivenig an Terrain gewonnen. In der Argouueu Gegend vurdeu die Angriffe der Deutschen mit be soliderer Heftigkeit unternommen, ohne jedoch ein Resultat zn erzielen." Ter fr a y zösi sch e Tag e s b e r i cl t. Paris, >2. November. Das' französische offizielle Nachmittags Bulletin berichtet, da die Kämpfe am linken Flügel mit großer Heftig lest antzoltcn. 'lm Allgemeinen seien seit dem >O. November leine nicht gen Verändernilgen eingetreten. Der Wortlaut der Betanntinachnng ist: „Ans unserem linken Flügel da, er die.Kämpfe mit großer Heftigkeit fort nnd hatten abwechselnd Vor- nnd Zurückgehe zur Folge. Im Allge meinen tzat sich die Lchlachtfront seit dem 10. November nicht wesentlich 'rändert. Am Atzend des l l. No einher verlief sie in einer Linie zwi scheu Lorutzocrtzude und Nieiiport bis zur (Kegend von Ppern, zstmuebecke und bis östlich von Armentieres. In de Stellungen der britischen Truppen ist leine Veränderung ein getreten. Ein Angriff eines Theiles des deutschen (Kaedecorps wurde atz-: gewiesen. Vom Kanal von La Bassee bis zu Oise Hatzen nur geringfügige Gefechte stattgefunden. In der Gegend der Aisne Hatzen vir bei Nastln niisere Stellungen n einem Kampfe behauptet nnd ver stärkten unsere Positionen. Bei Cratonne nnd der Heurtetzise Form ist die feindliche Artillerie zum Schweigen gekommen. Mehrere (Ke schütze wurden sogar zerstört. Eben so hasten vir bei Berry o Boc Er folge zn verzeichnen. In den Argonne, dem Wocvre Distrikt, in Lothringen nnd in den Vogesen blieb die Situation wer ändert." Was de r rnssi s ch e Gen e ralstatz sagt. P e trog r a d. 12. November. Ter russische Genernlsiatz tzat die nach stehende Erklärung erlassen: „In Ostpreußen entwickelte sich am 11. November eine Schlacht an der Frmik von Ltattnpönrn. Kronglian kei und Soldan. Unsere Truppen besetzten lohauinslmra, (eine kleine 'Stadt in Ostpreußen, 70 Meilen süd westlich von Gumbinnen). Aus der anderen Seite der Weichsel irngen sich minder bedeutende Ge- Baltimore, Md., Freitag, dc 10. November 1911. ch Küfer der H ser vom Heinde frei. Russen erleiden empfindliche R'iedcrlngen Ha ho (Lzornowitz und in Galizien. Sr folgveictra dev Tuertren. Ne Heck !mi! lüimil! inil ijei Ei Theil der „Emden" Besatzung entkommen. Perichl des deutschen tüeneratllaöes. Berlin, >2. November. Tns drntsche Hanptgnnrtier tzat tzentc de chstetzendcn offiziellen Bericht veröffentlicht: „Ter Icind war von Nicnpvrt bis noch Lvmbnerlzyde vorgerückt, Ivnrde jedoch über die Äser zurück getrieben. Das Oinner der Äser bis zur See ist jetzt völlig von, Tcinde gesäubert. Unsere Angriffe, dir über den Aser-Kanl südlich von Tixmndc gerichtet sind, machen lortschrittr. In der Gegend östlich von Avern sind vir weiter vorgerückt nnd habe 700 Iranzosen gefangen ge nommen, sowie vier Kanonen und vier MaschinrngcMetzrc erbeutet." Türkische Truppen, welche die egvptische Grenze überschritte habe, habe von El Arisch nnd Schcikzar Besitz ergriffen. Tie Angrifse der sruidlichen Truppen in dem Argoniicnwnld wurden sämmtlich von ns znrnckgr schlage. Vom östliche Kriegsschauplätze. Ans den vstkichc Kriegsschanplntzc tznt unsere Kavallerie, welche in der Nähe von Kalisch operirle, die rnssische Knvllerie, welche eine neuen Vorstoß versucht tznstr, zurück geworfen. Sieg der Oesterreicher über die Serben. Das österreichische Armee-Hnuptguartier berichtet von Wien, das in der Schlacht in die Höhen von Misar vorn 0. bis znn I I. November die Oesterreicher 1000 Serben gefangen nähme. Tic Wnfscnttzatcn der Türken. Das türkische Armee Hnnptynnrticr meldet von Eonstnntinopcl, daß die kaukasische Armee bereits dir zweite Linie der rnssische Positionen nngreist. Nach de, Angnbe rnssischer Gefiingeiien läßt der Geist und die Disziplin in der rnssische Armee viel zn wünschen übrig. pral-ttose des "Deutschen Korrespondenten." V e r l i n, 12. November. Tie nnchstrtzcnde Information Ivnrde heute nmtlich bekannt gegeben: Tie Oesterreicher haben die Russen nördlich von Ezcrnowitz überrascht nnd ihnen eine schwere Nieder lage beigebracht: die Berlnstr der Russen war sehr schwer. Erfolge der Türken. Tns türkische Hauptquartier berichtet, daß die Türken dir Befestigungen von El-Arisch in Egypten, „atze der türkischen Grenze, erobert tzaben. Sic erbeuteten ferner vier englische I-eldgeschützc nnd eine Quan tität von Kriegsmaterial. Im Kaukasus tzaben die Türken einen nenen Sieg über die Russin errnngen nd sehr viele Gefan gene gemacht. Araber gegen die Engländer. Hier ringetruffenci Berichten zufolge machen die Araber von Ncjd nd Mekka gegen die Engländer mobil. Hteöersichl der gestrigen Kriegsrrachrichlen. Die Lage der Schlucht auf de, westlichen Kricgsschnnplnb, die fetzt in ei kritisches Ltndinin eingetreten zn sein scheint, entwickelt sich offenbar in einer den Deutsche günstigen Weise weiter. Ten Berichten des deutschen Gencrnlstnbes zufolge wurde die Verbündete übe die Äser zurückgetrieben, so das, zur Zeit das Ostiiser der Bier bis zur See vom feinde gesäubert ist. Auch in der Gegend öst lich von Bpern haben die Teutschen nn Boden gewonnen. Das Abend Bulletin des französische Krirgsburenns giebt selbst gewisse Mißerfolg der Alliirtcn zn. Auch von, östlichen Schauplatz tnnicn gestern Meldungen von neuen Erfolgen der deutsche und österreichische Waffen. Die Oesterreicher haben die Nassen mit eine. Angriff nntze Ezernowitz in der Bukowina völlig überrascht und dieselben böse auf's Haupt geschlagen. Tie Verluste der Rus sen wnrcn srtzr schwere. Eine deutsche Knvallcrir-Abttzcilnug tznt in der Nütze von Kalisch die russische Kavallerie zurückgeworfen. Auch in Ost-Gnlizicn, zwischen Nosniow und Inblonow, wurde den Russen von den Oesterreicher eine Niederlage beigebracht. Berichten von verschiedenr Seiten zufolge macht der Feldzug der Türken gegen die Russen weiter erfolgreiche Fortschritte. Das türkische Armee Hnuutgnnrtier in Eonstnntinopcl erklärt, das die kaukasische Armee bereits die zweiten Positionen der Russen angreift nnd denselben setze bedeu tende Verluste beigebracht tznt. Tic türkischen Streitkrüstr, welche in Aegypten eingedrungen sind, tzaben El Arisch nnd Schcikzar besem. Einer Depesche uns Sydney zufolge ist ein Ttzcil der Besnlnmg der „Emden", welcher aus ei ner der Kokosinseln gelandet war, den Engläckdern entkommen. Tie drntschrn Leitungen zullen der ri'.tzmreichen Lnnsbntzu der „Emden" wärmste Anerkennung. Tie Australier wollen angeblich dem tzcldcnniüttzigen Enpitän des Kreuzers rincn glnii-,enden Empsnng bereiten. fechte in der (Kegend von Kalisch hielt, wurden von unseren Truppen Kononenboo t g e t o p e r t. (Russisch-Polen) nnd Ncschovo zu. wo ongegrissen. x- §„p o n. Ick. Nov. Noch einer die Vorhut des Feindes vorzndriiigeiw Die Belagerung von Przenmsl. KNeldnng der „Exchange Telegraph Versuchte. i welche tvührend der Offensive der Eo." wurde ein türkisches Torpedo- Tie Karpathenpässe, welche die österreichisch deutschen Armeen unter boot, das ans den Dardanellen aus österreichische Nachhut an dem oberen brechen worden war, ist wieder aufge- gefahren war. bei der Insel Teuedos San in der Gegend von Loiiok beseht: oen norde." ,an der Küste Kleiuosieu's gekapert. THK GKRMAN 00 ft RICH PON DIE NT 'f. X IJALTIMOK®, MD. T NovouibM I*. I*l4. >7,5U r Annum. Nr. 017. Geschlagen. Russen von den Oefter reichern. In einer Lchlncht in der Bukowina. Ter reihte I-lngel der russischen Ar mee nördlich von Ezenionsttz von den Oesterreicher überryscht nd zur Ilttchl getrieben. Ein Theil der Besatzung der „Emden" entkommen. Hohes Lob für ihre (Klcmzthccken. Bel i n. 12. November (via London). Die „Irmiksnrter lei rnng" bat die folgende Depesche hin sichtlich der 'Niederlage der Russen bei Ezernuwitz erhalte: „Die Oesterreich' machten eine unerwartete Bewegung, indem sie we nige Kilometer nördlich von Ezerno witz die Prnt kreuzte nnd plötzlich den 'echten Ilügel der Russen nngris sen. Die Russen wurden völlig über ajchl und entschlossen sich nach kur zen Widerstand, ans itzre Operations Basis zurückzugehen, welche frei schien. Dann gerst'lhcu sie jedoch tu das Jener der österreichischen Artil lerie, welches unter den rnssische Truppen eine furchtbare Verheerung anrichtete. Das Schlachtfeld war mit Leichen besät. Die Russen wurde gestern auch n Os Galizien geschlagen: sie wurden in einen Gefecht zwischen Rosniom nnd lablonow zurückgeworfen." DenEngläl d e r n e n k-' w i s ch t. Syd e t). N S. W-> 12. Nov. Tie hiesige Marinetzehörde hat wei tere Einzelheiten über den Kamps er fahren, welcher den Kreuzer „Em den" außer Gafrcht setzte. Die „Em den" hatte an einer der Eokos In sein angelegt und zwei ai'mirte Bar kästen mit zwei Booten im Schlepp tau an Land geschickt. VierzigMcknn nnd drei Offiziere hatten inil vier Maxim Geschütze in E> 'Minuten die Landung bewerkstelligt und mach le sich sofort erfolgreich an die sjer skörimg derZnni'ensprnch Anlage und ihrer Maschinen. Inzwischen ivnrde im Horizont der anstralische Kreuzer „Sydney" ge sichtet, und die „Emden" fuhr ans See, die gelandeten Mcinnschasteli nnd Boote zurücklassend. Tie „Em den" eröffnete das Jener. Ansangs mit vorzüglicher Treffsicherheit. Sie verlor zwei Ranchsänge und inner halv einer Stunde tzegan sie am Bug zn tzrenneii. während die „Zyd ney" kaum tzerührt worden war. Die „Emden" liegt von nördlich von Keeling Island am Strand und tzrennt noch. Ter Eapltä der„Syd> ney" sagt, daß er nur 00 Mann an Bard gesunden habe. Die cm Land gegangene Mann schaft hatte Lebensmittel für zweiMo nate genommen und sich dann ans zwei dem Eigenthümer der Insel ge hörigen Lchoonern davongemacht. Es ist noch keine Spur von ihnen ge snnden worden. Es scheint, daß die „Sydney" durch limkenspnich vom Stabe der Eastern Eable Eo. ans Eokos Island von der Anwesenheit der „Emden" tzenachrich tigt wurde. Tribut sü r dents che n Z ee l> e l d e n. L o n d o n, 12. November. Die Australier treffe Vorbereitungen, den Eapitän von Müller, den Com mandanten des deutschen Kreuzers „Emden," der kürzlich von dem au stralischen Kreuzer „Sydney" zerstört wurde, zu bewillkommnen. Sie wol len der Tapferkeit und den I-ähigkei ten des deutschen Seehelden einen würdigen Tribut zolle, (Fortsetzung siehe 6. Teste)
Page 2
2 Für die Zeit. In der Zeit. Zlntieii's Fremdenverkehr und Neutralität. Wie eine gebildete Schwe din ihrem gepreßten Herzen Luft macht. Rnnlniid's Hvlzniisinhe nach England. IAnS vaterländischen^ kjeitungen.) Frein d e n v ecke b r nn d Re n lr a! iiä t. Das; der Fremdenverkehr eine sebr wichtige Quelle für den italienischen Woblstand ist. bedarf keines Beweises mehr, Zn zahlreichen großen und mittleren Städten des Landes ist für dies Mehrzahl der Gewerbetreibenden die Reisezeit die eigentliche Erntezeit, nnd der Staatsbahnbetrieb spürt in seinen Einnabmen das Auf nnd Ab des Fremdenverkehrs ganz erheblich, um so mehr, da das ausländische Reisepnblikmn tast allein die vollen Fahrpreise bezablt, während die ein gesessene Bevölkerung in der mannig faltigsten Weise Ermäßigungen und Fahrrsreiheit genießt, Volkswirth scbastlicke Rechenmeister haben in slilbercn Zabreii. als Ztälie noch einen großen Tbeil seiner Staatspa piere im Anslande batte, als erwie ton hingestellt, das; das vom Frein denstrom in's Land gebrachte GBh gerade die Zinsschnld des Staates an die Auslandsglänbiger deckte, E-s ist daher begreiflich, daß der Ans bruch des großen Krieges zwischen den enropäisrhen Völkern, die gerade die höchsten Zistern zu der Fremden verkehr Ztalicuis liefen,.,,, die diessei tige Geschäftswelt mit ernsten Be jorgnissen für.ibien Verdienst erfüllt hat, und gewiß nicht ohne Grund, Das spiegelte sich schon vbr einigen Wochen in einem Briefwechsel zwi scheu dem Vorstand des Landesver eins für Fördern ng des Fpemdeuvec kelns und dem Minister des -Auswär tigcni wiÜcw, Der letztere liest damals durch die Tagespreise seine Antwort uli den geiianilteu Verein kierbreikeu, worin er den Rath gab, die Hot heilig len Kreise möchte die Renlralität Ztaliens tüchtig ausnutzen, indem sie dem, reiselustigen Ausland nachdrück lich zu Gemütbe führst', daß in der Zeit de? großen Kampfes gerade Zta lit'ii das einzige empiehlensmerlhe Reiieziel sei. weil die volle Renlrchj, tär des Landes dem darin weilenden Fremden nor allen andern Staaten Europas die Ruhe, Sicherheit und Behaglichkeit in weitestem Umfang gewähre, die er bei einem Reiseanf enkhall suche. Richt alle Ztalicner waren jedoch derselbe Meinung wie der Marchese Tli San Giuliniio. Der pon Paris und Lenden ans geleitete Theil der Tagespreise Ztaliens sowie die gleichgeiimsteii Paileie, Radi kale, Nationalisten. Zrredentisten u. j. w, bemühten sich im stlegentheil, mit imtmshörlichein Kriegsgeschrei und Hetze, gegen die mit Ztalien verbündete Mächte den Beweis zn liefern, das; Ruhe. Sicherhejl und Be haglichkeit für reiselustige Ausländer zwischen den Alpen und dem Aetna gegenwärtig weniger zu siiide sind als in einzelnen am Krieg betheiUg len Staaten, Tie Wirkung ist auch bereits eingetreten; die Frübberbst reisenden, die sonst in dicksten Schon reu einzuiresfcn pslegten. tim wäb rc'iid der herrlichen Oktabertage die Schönheiten der italienischen Land schäften zu geniesten, sind ausgeblie Heu, Gasthöfe und Pensionen stehen leer, die Fremdeiitührer, Händler mit Fremdenarrikeln s. w, stehen gäh nend mit den Händen in den leeren Taschen herum, nd alle Welt ichimpfl in dem neutralen Ztalien über den Krieg, der dem Lande die Verdienstauetten verstopft babe, P-anche B-vlitiker scheinen nun gar darauf auszugehen, völlig reinen Zjisch mit dem Fremdenverkehr z lachen und die letzte Aussicht ans Besuch von Ausländern im bevorste tzenden Winter zn vernichten, indem sie' eine polizeiliche Ueberwachnng der Fremden fordern, Wer das draußen zum erstenmal liest, hält es gewiß >ür einen schlechten Witz, denn in Zta iien, dem Land der schrankenlosen Freiheit, der höflichen Gastlichkeit und des liebenswürdigen Schlendri ans taun dach..so denkt inan, derglei ehe reaktionärer Unfug nicht vor kommen. Aber man nclnne die Tri bunn vom Oktober zur Hand, da stellt es schwarz ans weist zu lesen, und wenn auch die Meldungen biesi ger Blätter vom Krieg-sscbaiiplatz nützt immer glaubwürdig sind, so werden sie in den Angelegeiibeiten des eigenen Landes doch sicher Be scheid wissen. Tie Tribnnn tbeilt zwei parlanieiitarischc' Anfragen an die Regierung über die in Ztalien weilenden Ausländer mit. Ein Ab geordneter Namens Di EZaro be giebt sich darin ans den angeblich vorliegenden Beweis, das; Teutsch land sich der in Belgien und Frank reich wohnenden Deutschen zu Spio agezweckeii und zur Schädigung des Gegners bedient bnhe, und fragt den gen die zahlreichen in Ztalien leben den Denlschim und Oesierreicher zu ergreifen, die als Militärpflichtige heimgekehrt, aber nach kurzer Zeit mit dem Vorgeben zurückgekommen sind, daß wegen Ueberftnß an Mann schäften ihre Zndienststelliing nicht er. forderlich wäre. Ein anderer Abge ordneter Namens Vinai schließt sich in seiner Anfrage ausdrücklich den Bedenken seine? „onorevole collega" wegen der „Anweienbeit von Deut scheu und Ocslerreichern in Ztalien im jetzigen Augenblick" an und em pfieblt daher „Maßregeln peinlicher Ueverwachiliig" gegen alle während des Krieges im Lande weilenden Ausländer, Belustigend ist es, daß die beiden Abgeordneten, die ihre parlameiitgrische Laufbahn mit die sei, schonen Anirageu eröstne, gera de ausgerechnet sich vor den Angebö eigen der mit Ztalien seit EE Zähren verbündeten Staaten fürchten, Wie die Regierung darüber dentt, werden wir wohl nicht sobold erfahren, da die .Kammer sicher nicht vor Ende November wieder zusammentritt, vielleicht mich dann nicht einmal, Auf verbündest Freunde Ztaliens aber, die nach den obigen Erklärun gen San Giiistauos vielleicht Lnsk hasten, im Winker her den Goltbard pder den Brenner herüberzukommen, werden die Anregungen der „onore voli" Di Eeiaro und Vinai wahr icheiiilüh etwas abkühlend wirken, denn wenn die angedrohte polizeiliche Neberwachiiiig gewiß den Fremden eine größere persönliche Sicherheit in Ztalien verbürgen würde, so würden Ruhe und Behagen eines ikalieni scheu Winteraiist'ntbasts olme Zweifel darunter leiden. Die Zwecke des Lundesvereins iür die Förderung des Fremdenverkehrs werden jeden falls durch den Geniestreich der be: den Vertreter des souveränen Volkes nicht begünstigt, K-u i I n r-v- Eine Schwedin mgcht i der Mal üZe itn n g „Ska n s l a Aston bl a d ek" ihrem gepreßten Herzen in felgender Weife Luit: Es ist heutzutage mit der söge nbnliten Kultur merkwürdig in der Wölk bestellt. Zch -lese zu meiner Freude in den Zeitungen,, das; die Lenke jetzt zu Anfang des Septem bennonats im Kricgsiahre stil l sich miteinander viel über Kultur zu unterhalten pflegen. Sehr höflich und ans eine vollständig nentraleMo de. Natürlich. Plan spricht von Göthe und Wag ner, von der Kathedrale i Reims, pon französischer und englischer Kul tur, pom Schwan von Avon, von Do stojewski nnd Gorki und einer Menge anderer Poeten ndMiisikanten, wel che zn der Zeit im höchsten Ansehen standen, als die Kultur noch in der Pflege der schönen Künste, in derVer ic'inernng der Litten und in der Ans bildung de? menschlichen Geistes und der menschlichen Schönheitswertbe gesucht wurde, Gegenwärtig ist bekanntlich diese Kultur verworfen nnd durch eine ganz andere neue ersetzt worden. Wenn ich heute in meiner sranzäsi scheu Zeitung diejenige Seite ans ichlage, auf welcher ich sonst Theater- und Musik Recensionen lesen dnrf ke, finde ich dort Recensionen völlig anderer Natur, „Ein neue? Blatt in der Geschichte wurde anfgeichlagen," steht dort. Und ich erfahre, das; schöne indische Rad scha-s mit Znwete an stire glän zenden Turbanen, dnnlelfarbige Nig ger, schmächtige Gnrkbas, langbeini ge SirhaS mit empfindlichen Waden Idee däniiche Schriftsteller Lawrids Brunn, welcher sie alle besucht bat. behauptet wenigstens, das; ihre em pfiudlichste Stelle die Waden sindl, milde Balucheu ud Puujabeii, so wie zähnefletschende Bengalen mit doppeltem Zahnfleisch aus Frank reich'? edler Erde gelandet wurden, Zch lese, das; sie alle auf den Mund geküßt wurden, und zwar, olme das; Seidcnpapier dazwischen gelegt wei den war. Von schöne Französinnen. Daß sie von den Damen der disti gnirten Welt mit Rosen geschmückt wurden. Aber sie traten dann auch vornehin und lnltivirt auf. Sie demonslrirst'n nämlich, wie sie gegen die Teutschen ihre Speziakivaf je. den schrecklichen „Knkvim" leine Art von Messer) gebrauchen wollten, c Und alte ud junge Frauen scheistten diesen Kultur Heroen zärtliche Bli cle mcd rotbc Rosen, und zuletzt e> reichte da? Kultiirschaiiipiel seinen Höhepunkt, als die schwarz? Gurk has auf ihren eigcnthümlichenZnstrn. menten die Mai-seillaiie spielten. Sie ihic'lst'n -iesMarseillaise. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md. Freitag, den Ist. Ncwemdcr 1!>l4. der herrliche Freiheitssaug, wurde ge sungen von Gnrkbas, die dazu die wilden Tänze ihres Heimathlaudes aufführten mit schwachen Waden und Küchenmessern während sie von schönen französischen Frauen, Sen vornehmsten Prieslerinnen der Kill tnr. geküsst und mit Blumen bekränzt wurden. Und die Gurtbas grinsten, klopf ten sich den Bauch nnd das meiste Fleisch gefiel ihnen. Dieses ist wobt, zum Teufel. Kill tnr, in einem Zeitalter, wo, der T-an gv, der Tanz der argentinischen Pfer dehirten, als der Ausdruck für die Plastik der Seele gilt. Es war Frankreich, welches mit Zuave und Turkos begann, Run ist England mit seinen Schwarzen die sein Beispiel gefolgt. Fraglich bleibt ob jetzt in der Herbstzeit die inasiurischen See' nicht ein wenig ungesund für ein Volk sein können, welches an dieWär me gewöhnt'ist, und ob die Pnnjaber nicht am Ende riskiren, imWinter a der Qise einen Schnupfen zu bekam men, Falls sie nicht Zeit gefunden haben ihre Wintermäntel aus der Pfand leibe am Bramapntra vor der Ab fahrt einzulösen, Zch bin neutral, folglich weis; ich gar nichts. Aber dennoch finde ich. das; sowohl die Engländer als auch die Franzosen Völker der höchsten .Kulturstufe sind, lind Montenegro übrigens auch. Seit dem Anfang des Krieges habe ich nichts Trauriges von dem krieg führenden Montenegro gehört. Die Kartoffel Erndte ist dort gut aus gefallen, und irgend welche Verluste an Menschenleben bat Montenegro nicht erlitten, wenn man der dortigen DorfzeitungEilanben schenken darf, Ziii Gegentheil soll die Frau des er sten Stationsschreiber-:- in Eetinje ei nein kleinen Mädchen das Leben ge° sttzeuit haben, wie ich neulich im „Monteniggi Knddatsch," der Post- und Reichszeitnug in Eetinje, las. Aber jetzt, nachdem die Montene griner Wasfenbrüder der Balucheu n, Gurlhas geworden sind, fährt jeden falls der sogenannte, große „Falle ralla" auch in den König Rikita, und es kann passire. das; er sich von Frankreich leihweise einige Maharad sch-abs erbittet und in einer Rächt, ei ner einzigen, mit erprobtem Diebes griff ihre Turbane von den Znwelen befreit, Zch bin felsenfest überzeugt, das; sich die Puiiiaben in Frankreich an sterordentlich wohl fühlen werden. Dieses Mal, Wie es ihnen dagegen in Deutschland gefallen wird, entzieht sich meiner Beurtheilung, Und ich weis; auch nicht, ob es eine bleibende Gewohnheit bet den Leu ten werden kann, immer nach Euro pa zu reisen, sobald sie hören, das; in diesem Welttheile irgendwo der Krieg ansgebrochen ist, D e H o l z a n s f u h r v o n N n st land n a ch E n g a n d, Handelsschiffe, die von Archangelsk in Bergen in Rorwegen eingetroffen sind, berichten, das; Ende September etwa 80 Dampfer im Weisteu Meer lagen, um Ladung überzunehmen. Ter gewaltige Andrang erklärte sich daraus, das; .Archangelsk jetzt that sächlich der einzige, nennenswertbe Ausfuhrhafen Rnstlands geworden ist. Die britischen Behörden haben die leichlern Bestimmungen sürSoiu merdeckladungen Holz von russischen nach englischen Häfen bis znm 17. Rovember ausgedelmi und dadurch die russische Holzausfuhr gefördert. Für jedes Schiff, das bis znm >7, Rovember einen englischen Hafen mit einer russischen Holzladung erreich!, sollen die Erleichterungen gelten, Ter nordische Schiff-rbedereiverein bat auf eine Anfrage, ob die gleiche Per günstigung nicht auch für Holzladnn gen aus Schweden und Rorwegen gelten würde, jetzt die Mittheilung erhalten, das; das Handelsamt in London beschlossen habe, die Frist in ähnlicher Weise bis zum 17, Rovem ber für Holz ans Schweden und Nor wegen zu verlängern. Das holzarme! England hat es sichtlich schwer, seinen s Bedart in Hol; zu decken, nachdem die Zufuhr ans den russischen Qstsee Häfen durch unsere Flotte gesperrt worden ist, Da s Bra n n twei nm o n opol und der russische Etat, Ueber den russischen Reichshaus hallsvoransctzlag für 1017, der ser- j tiggeslellt ist und demnächst der Volksvertretung zugehen soll, wird der Vossifchen Zeitung aus Eopenba gen gemeldet: Da der staatliche Branntweinvertäuf seit Kriegsbeginn verboten ist und jetzt überhmipt ganz abgeschafft werden soll, ist sür das Zahr IEI7 das Einkommen ans dem fiskalischen Branntweinmonopol mit nur 120 Millionen Rubel eingestellt worden. Zm Vergleich ;u dem Vor ekat sür 1011 ist das ein um mehr als eine Milliarde geringerer Be trag. Zur Deckung des Ausfalls wird eine Reihe neuer Steuern vor geschlagen. An erster Stelle soll eine Spracht und Thaten tinergraßknZtit. Wie das um Sein und Nichtsein ringende deutsche Hrldenvolk spricht un entschlossen handelt. (Ans baterländischen Zeitungen.) Ter s ä -ch sisch e H usa r e ft r e i ch b e i R e i m s. Von einem der' Theilnelnner an dem lühuen Handstreich, mit dem lk sächsische Husaren, denen sich zwei Qf fiziere des preußischen Eiarde-Eorp-s angeschlossen hatten, am Abend deS September die Festung Reims be setzten, erhält die „Sächs. Staats- Zeitung," Dresden, solgende Scküldc rung zur Verfügung gestellt: H 7 Uhr Abends war es am 11. September, als wir am Ausgauge von Epope ans der nach Reims süh rende Straße von einigen Offizie ren gewarnt worden, die groste Stra ße weiter zu reisen, da noch nicht fest stehe, ob Fort Witrn les Reims unbe setzt sei. Während unser Rittmeister noch überlegte, was er beginne!: sol le, kam der Führer der 17, Reserve- Brigade, Excellenz Eieneral Lieute ar v, Suckow, und gleich daraus ein Ordonnanz Offizier der 2:l. Re serve Division mit dem Befehl, die -17, Reserve Brigade solle sich noch am Abend in Besitz des Forts Witrh ies Reims setzen. Als nser Rittmei ster von Humbracht zu mir sagte: „Zch hätte Lust, mal zu versuchen, nach Reims zu reiten," antwortete ich sofort: „Zch bin dabei," und sosort suchten wir uns nach der Karte einen Weg, der uns möglichst gesehen nabe an das Fort heranführte. Bei der Ermüdung unserer Pferde, die bereits drei Wochen anstrengenden Marsches hinter sich batten und bei dem immerhin gewagten Unterneh men, war es natürlich nicht möglich, mit der ganzen Eskadron oder einer großen Patrouille vorzugeben. Ritt meister v, Humbracht lies; daher Frei willige vortreten; die sich selbstver ständlich in großer Zahl meldeten: drängte es doch jeden, zu zeigen, das; unsere Kavallerie noch immer zu ei nem kühnen Trantgehe bereit ist. So zog denn unter Führung des Rittmeisters die Patrouille, die an-s vier Offizieren darunter zwei bom Estirdecorps, die von ihrer Truppe abgekommen waren und sich vorüber gehend uns angeschlossen hatten dem Fähnrich, dem Trompeter und mir, sowie sechs Husaren bestand, um 7 Übr Abends fort, nachdem unser Führer sich von Excellenz v, Suckow mit den Worten: „Zch reite nach Reims!" verabschiedet hatte. Auf ei nein schmale Waldwege ritten wir Theils im Trabe, Theils im Galopp vorwärt-.-. So oft sich uns ein klei ner Ausblick bot, saßen wir ab und beobachteten mit dem Glase, ob wir etwas vom Feinde oder das Fort selbst entdecken konnten. Endlich von einer kleinen Lichtung ans erblickten wir etwa 7EE Meter vor uns eine, Höbe, auf der nur BefestigungSaula gen erkannten. Da das Gelände bi? zu dienn Höbe offen war. galopvir ten wir in einer Linie nist möglichst weilen Zwischenräumen über mehre re frisch aufgeworfene, aber verlassene Schützengräben hinweg asts die Hohe! zu, die wir nun als einen bomben j sicheren, nnbcsetztenZnfanterie Unter- stand feststellten, Zn, Galopp ging! es noch etwa 1 bis 2 Kilometer wer ter bis zu dem im Waide gelegenen Fort Witrn selbst. Tust binnntergc liende Mauern zeigten uns, das; wir angelangt waren, iväbrend das Fort sonst vom Feinde verlassen war und auch kein Geschütz melir zu setzen wae, Rur wenige leere Mnnilionswagen, die stehen geblieben waren, zeigten uns, das; der Feind anscheinend sei nen Rückzug in ziemlicber Eile ange treten batte, Rachdem nur einen Of fizier mit einem Mann, mit der Mel dung. daß das Fort unbesetzt sei, an Excellenz v, Suckow gesandt Mitten, Steuer auf Eietreide gelegt werden. Ferner sind im Voranschlag eilige stellt eine kV-undsteuer mit EE, eine Wohnungsstcuer mir 17, eine Elewer bestenrr mit 711, eine Vermögens steuer mit >B, eine solche ans Tabak mit 27, auf Zucker mit 27, ans Petro leuiu mit 2E. auf Streichhölzer mit 21, auf Bier mit !E, aus Baumwolle mit E8 -Mill, Rubel, Erhöhte Zoll j abgaben sollen EE Mill, erbringen. Weitere Stenern sind veranschlagt sür Hefe mit -I. für Eigaretkenvapier und Hülsen mit 7 Mill, Eine Tarif erböhnng sür Post und Telegraph ist ans l>E, Balmfrack,ten auf 27E, für Schiffsfrachten auf 7E, für Bahn trachten auf 7E, für Stempel und Ab gaben aus lE Mill, Rubel geschätzt; andere, noch nicht endgültig festge stellte Stenern auf Telephon, Eias, Eletlrizikät, Kinemos, Rapistha u, s, w, sollen noch dazukommen, Fall? diese sämmtlichen Stenern den Vor anschlag der Regierung erreichen, wird der Ausfall aus dem Brannt weinmonopol doch noch ich! gedeckt. ritten nur unter Umgehung von Wi tri, selbst auf die ach Reims führen de Straste und gelangten auf dieser um E Uhr Abends an die Stadlgren ze von Reims. Mit schustbereiten Waffen ritten wir durch die Straßen, dir sich sofort mit zahllosen Rrugieri gen füllten, nach dem Rathhansr. Ei neu französischen Znfanteristen nah men wir an einer Straßenecke gefan gen und hießen ihn, uns folgen. Vor dem Rathhause angelangt, lies; der Rittmeister die Patrouille aufmar schirrn, nnd das Bild, das wir bo ten, wird wohl Zederman uuvergeß lich sein. Um IE Uhr Abends, bei spärlicher Beleuchtung auf dem gro ßen Marktplätze, Rittmeister v. Hum bracht in Gardereiter Uniform, rechts von ihm Lieutenant von Wal dow als Garde Ulan, links Liente nant Martink in unserer Husarenuni form, etwa IE Schritt dahinter Fähn rich Zäckel, der Trompeter und ich, dicht hinter uns der französische Zn fanterist und dann fünf Husaren, Wahrlich, eine kleine Schar in einer Stadt von über IEE.EEE Einwohnern, von denen natürlich ein großer Theil s sich sosort ans dem Platze versam Hielte, Bald kam an der Spitze der Stadt väter der Bürgermeister Dr. Lauglet heraus, ein alter weißhaarigerManu, dem mir erklärten, das; er in unserer i Räbe die Rächt über im Ratbbause bleiben und uns als Geisel haften müsse, bis unsere Truppen, die vor der Stadt ständen, da wären. Der Bürgermeister erwiderte, das; er thun würde, was in seinen Kräften stehe, und das; er bereits durch Mauerau schläge die Bürger aufgefordert habe, sich den Truppen gegenüber ruhig zu Verhalten, Durch einen Beamten lies; er hieraus unsere Leute und Pferde in ein in der Rähe gelegenes Restau raut führe, während er selbst mit den Offizieren und mir sich in's Rathhaus begab, wohin wir uns ein Abendessen nnd zwei Flaschen Sk'kk bestellten. Eine dieser Flaschen, ten wir durch Martini, der in. csihbin schnell aufgetriebenen Aiito'.Meldüug von der Znbesitznahnie von Reim? an die Division brachte, zum' Zcich'öil unseres gelungenen Nntchnkehniens nn Excellenz v. Suckow. Rachäemjwir noch Anordnungen getrostes hatten, bas; Racht-s Brod und Hafervorräthe für unsereTrnpPen bereitgestellt wür den. zogen nur ns in das neben dem Sitznngssaale gelegene Zimmer, in dem für den Bürgermeister und uns Matratzen bereitgelegt waren, zurück. Rachdem ich erst zusammen mit Ritt mcister v, Humbracht. dann einige Stunden allein im Sitzking-ssaale im Stuhle des Vorsitzenden gewacht hat te. wurde ich die letzte Stunde von Lsieutcnant v, Waldom abgelöst. Plötzlich gegen 1 Uhr kehrte Liente nant Martini mit der Meldung zu rück, daß nicht unsere Armee nach Reims marschire. sondern vermuthlich das EiardecvrPS einziehen werde, Ta j es sür nnS zu gewagt gewesen wäre, noch länger allein in Feindesstadt s auszuharren, beschlossen wir traun gen Herzens, ueber zu unserer Trup pe zu reiten. Wir steckten daher den Bürgermeister, erklärten ihm, das; wir persönlich dem Eieneral Bericht erstatten müstten. aber in einigen Stunden zurückzukehren hofften. So wenig wir selbst an diese Worte glaubten, sollten sie doch Wahrheit werden, denn plötzlich änderten sich die Marsch Dispositionen abermals und Excellenz v, Suckow erhielt Be sel,l, mit seiner Brigade Reims zu besetzen. Qbwobl wir nicht zur Bri gade gehörten, durften nur zur Be lolmung für unsere That nach der Stadt zurückkehren. So zog denn die Patrouille der t, Eskadron des Reserve Husaren Regiments an der Spitze der mit der Musik in Reims estimarschirende Brigade von Suckow 12 Stunden nach ihrem Ab marsch abermals vor das Rathhau-s von Reims. Die Deck u n g d e Häu t e bedarf -s, Angesichtes der in den Berichten über de Leder, und Häulemarkt wiederkehre!-,, Befürchtungen wegen einer drohenden .Knappheit an Roh material sür die Lederfabrikation sind Ausführungen in der „Nord deutschen Allgemeinen Zeitung brach tenwertb. Dort heißt e-s u, a.: Da die deutsche Lederindustrie, die große Mengen Leders erportirt, im Frieden zum Bezüge von Häuten nnd Felle vom Auslande, nament lich von überseeischen Ländern genö thigt ist, niustte man sich unwillkür lich fragen, ob infolge der durch den Seekrieg erstandenen Behinderung des Zniports von Häuten und Fellen von llebersce genügend inländisches Rohmnterial vorhanden sein würde, tigc Zeit nicht erheblich abnehmen dürsten, unter Hinzurechnung der zu Beginn des Krieges vorhandenen be deutenden Porrülbe. ein ausreichen des Quantum übrig, um den Bedarf der Bevölkerung an Unterleder eben falls zu decken. Die übrigen Leder sorten für die Richltriegsdicnst-Lei fningen, da-:- beißt Qberleder, werden ans anderem Wege und anderem Material hergestellt als Milirarledcr, nnd auch liier ist ausreichender Bor rath vorhanden, wenn man bedenkt, das; allein im Zähre lülst nicht weni ger als 1,27t>,000 Kälber geschlachtet worden sind, Za, e-S wird sogar mög lich noch einen nicht unbeträchtlichen Tbeil des für die .Heeresverwaltung nicht in Betracht kommenden Leder? zu exportiren. Danach sind die Eingänge ermähn ten Befürchtungen wegen drohender Häntekiiclppheit mindestens stark übertrieben, nnd es bleibt zu untersu chen, ob die auf dem Lederinarkt be reits eingetretene Preissteigerung be rechtigt ist, Aus der Einfnbrsiatislik de:- Zahres l!>lü sei noch erwähnt, das; Deutschland iniporlirte: Kalb felle, grün und gesalzen (naß) im Werthe vo>, 71>,80 Mill, Mark, da von für 20,07 Millionen Mark an? Frankreich: Kalbfelle, gekalkt, trocken im Werthe von 20,80 Mill, Mark, davon für 11,07 Mill, Mark aus Rußland: Rindshäute. grün und ge salzen im Werthe von 181,77 Mill, Mark, davon für 70,80 Mill. Mart aus Argentinien: Riudshäute, ge kalkt, trocken im Wertbe von l 00,02 Millionen Mark, davon für 10,10 Millionen Marl au-:- Zudieii, Berzollung iin Waaren v e r k e h r in i t feindlichen L ä n d e r n. Der Bnndesrath hat auf Eirund de:- Paragraphen 0 deS lsiesehes über dir Ermächtinng des Bnndesratbs zu wirlbschaftlichen Maßnahmen vom l, August 101 l folgende Perordnung zu Zwecken der Vergeltung erlassen: Waaren, die sich am Tage des Zn krastlrriens dieser Verordnung inner halb der R'eich-sgrenze für Rechnung einer natürlichen oder juristischen Person befinden, dir in Belgien, Frankreich, Eirostbritannien oder Rußland oder in den Kolonien oder auswärtigen Besitzungen einer dieser Möhnsitz o.delZLitz.hat. sind, solange sie noch nicht in den frei en Verkehr getreten sind, durch die Zollbehörden vorläufig festzuhalten. Bei Waaren, die noch nicht in den freien Verkehr gekommen sind, bat auf Verlangen der Zollbehörde jeder Auskuiist zu ertheile, der mit ihrer Beförderung oder Aufbewahrung oder ihren Absatz beauftragt ist. Er hat insbesondere seine GeschästShü cher vorzulegen nnd die Besichtigung der Waare zu gestatten. Zur Erfül lung dieser Pflicht kann er durch Eieldstrafen angehalten werden, de ren Eiesannntbetrag 0000 Mark nutzt überschreiten darf. Der Reichs kanzler kann im Wege der Vergel tung anordnen, das; festgehaltene Waaren zu Gunsten des Reiches ein gezogen werden. Die Einziehung er folgt durch einen Bcschlus; des Hauptamtes, Vor dem Beschlus; ist der zu Anträgen über die Zollbe- Handlung Berichtigte zu hören. Dankbare französisch e V e r >v u n d e t e. Au? Bautzen wird geschrieben: lieber Lütt in Bautzen untergebrachte französische Verwundete haben dem sie bclmdelnden Oberarzt eine von ih neu alle unterschriebene Adresse über richt, in der sie ihren herzlichsten Dank für die vorzügliche Behandlung nnd Pflege anssprechen. Mehrere von ihnen, die den rechten Arm ver loren haben, haben die Adresse mit der linken Hand unterzeichnet. Die Verwundeten stammen alle aus den ersten Eiefechten: Mülhausen, Mar kirch, Vogesen, theilweise 0-jährige junge Leute, die übereinstimmend aussagten, das; sie erst im letzten Mo ment vom Kriege mit uns erfuhren, um unsere Heere mit Leder der ver schiedensten Art in guter Qualität zu halten, Für den Heeresbedarf kom men. von Ausnahmen abgesehen, fast nur Rindleder in Betracht, und zwar sowohl für Schnhzc'iig, als auch für Satller und Rieiuenzwccke, für Ar tillerei, Kavallerie und für den Train, Die Reichsstatistik zeigt nun, das; im Fahre 1010 insgesammt an Qchscn, Bullen, Kühen nnd Znng rindern gewerblich geschlachtet sind: 0,728,077 Stück. Hiervon entfielen auf Qchsen 7>8,211, auf Bullen tOB,IOB, auf Kühe 1,000,701, aus Ziingrindcr 870.002, Rechnet mau dazu einen gewissen Prozentsatz Haus geschlachteter Thiere, so stellen sich die Ziffern wie folgt: Eiesammtzabl der Schlachtungen 0,702, ltl, hier unter Qchsen 720,227, Bullen 707,- 800, Kühe 1,007,700, Zungriuder 802,708, Rimiut man nun an, zur Deckung des HeereSbedarses im jetzi gen Umfange seien bei vorsichtiger Schätzung hoch gegriffen, 0.000,000 Häute erforderlich, so verbleibt von den laufenden Schlachtungen, die für das-Jahr l!>1 I u, auch für die küus- Auch französische Alpenjäger befan den sich miterihiien, Znteressanr ist der Pergleich zwi- scheu den anstelligen, oft gebildet", Franzosen,die sich sehr für sich halten, und den Taufenden gefangener Ruf- >en. Diese stellen ein Pölkergeinisch vom potnischeii Zudem bis znm Best- arabier dar, find finster, verschlossen, s taut, versuche sich ant alle Art vom Arbeitsdienst zu drücken und müssen i sehr scharf angefaßt werden. Sie ka men in unglaublich fchniutzigeni Zu stande, total verunreinigt mit Unge zieser, an und verfügten über viel Geld, das an allen möglichen und unmöglichen Stellen verborgen war und trotz scharfer Durchsuchung im liier wieder znm Vorschein kam. Er stere bedauern ibr nnd ihres Vater landes -Schicksal, letztere sind ganz gleichgültig, theilweise schon seit Mai mobil! Bei einem sind sie einer An sicht: Beide ermarten von diesem .Kriege nichts für stire Regierungen! Die „G eldsr a g e" iin Felde, Von woblnisterrichteier Seite wird uns folgende dankeiiswertbe Aufklä rung über eine in der Heimalh wie im Felde vielfach ausgeworfene und erörterte Frage übermittelt: „Zm letzten „Montag" betlagt Here von Gottberg in einem Feld postbrief über „Ta?- Märchen von der französischen Kultur", daß die deutschen Truppen ihre Einläufe in Feindesland mit Siltzergeld bezahl len, so daß ein Regen von Hartgeld über liniere Gegner ginge, .Er fragt schließlich, ob es denn nicht angezeigt wäre, die mobile Feldarmee nur mit Papiergeld, nämlich mit Ein bis Füiifmarticheinen und Scheidemün ze, zn versorgen, Tie Frage wird unbedingt zu bejahen sein, Tie Durchführung der Absicht hat freilich eine nicht ganz unwichtige Voraus setzung, nämlich das; man kleine Pa pierne Umlanfsmittel in ausreichen dem Betrage zur Verfügung bat. An tleiiic'ii papiernen Zahlungsmitteln gab e-s bis znm Kriegsausbruch aber nnr die Neichskassenscheine zu 10 und 7 Mark, die nach den darüber ergnn genen gesetzlichen Bestimmungen bis zum Betrage von 210 Millionen Mark ausgegeben werden durften, Taben war der größte Tbeil schon seit längerem vom Verkehr vollstem big anfgeizoniineii ivorden,..d;'r Rest wurde zur Vefriedigimg des stürmi scheu Zahliingsmittclbegehrs vor und während der Mobilmachung in kur zer Zeik verausgabt. Was hätte alwZ unseren ins Feld rückenden Truppen zur Bestreitung ihres sehr erheblichen Bedarfs an kleinen Zahlungsmitteln, insonderheit für LöhnnngSzwecke, an deres mitgegeben werden können als Silbermünzen? Selbstverständlich wurde der Betrag des mitzugebenden Hartgeldes ans da? Aenßerste be schränkt, so daß-unsere Truppen znm weitaus grössten Theile mit Papier geld ausgestattet waren, Zm allge meinen werden die Baargelder der ausrückenden Truppen zu 87 bis 00 Prozent in Papiergeld, zu 10 bis 17 Prozent in Silbermünzen bestanden haben. Znzwischen hat nun der Bnndes ralh unter dem 01, August verordnet, das; allster den im Darlehnskassenge setz vom August vorgesehenen Tar lebenSkassenscheiuen zu 7 und IE M, auch solche zu 1 und 2 M. hergestellt werden können. Von dieser Ermäch ligung ist sofort (Gebrauch gemacht und seitdem mit Anspannung aller Kräfte an der Herstellung der kleinen Papierscheine gearbeitet worden. So bald ein genügender Vorrath davon fertiggestellt war, wurden die ne aufgestellten und ins Feld rückenden Truppenkörper an Stelle des Silber gelde-s mit diesen Papierscheinen aus gerüstet, und gleicherweise werden die in den vergangenen >E Kriegswochen gelichteten Baarbestände der in Fein bestand fechtenden Truppen mit klei neu Darlehenstassenscheinen aufge füllt, Zn Berücksichtigung der Knapp heit an Silbermünzen in der Hei Math bat der Eieneralintendant des Feldheeres sogar vor einiger Zeit an geordnet, das; die bei den Fcldkriegs lassen von der ersten Geldausstat tnng her noch vorhandenen Bestände a Silbermüiizen in die Heimalh zurückzuführen und durch papierne Zahlungsmittel zu ersetzen seien. Weiln also die Ausführungen des Herrn von Eiottberg hier und da ei iva die Meinung haben anskommen lassen, das; wir in schwächlicher Gut müthigkeit unsere Feinde mit Hart geld bezahlten, während wir zu glei cher Zeit in der Heimalh daran Man gel litten und uns mit Papiergeld behelfen müstten, so kann diese irrige Auffassung nicht schnell und gründ lich genug beseitigt werden." Danach können nur mit Befried! gnng feststellen, das; der überall und glänzend bewährten Umsicht unserer Heeresleitung auch die Bedeutung dieser wahrhaftig nicht unwichtigen Frage nicht entgangen ist. Adon,rillen, die den „Deutschen vorre stwndentcn" nicht pünktlich oder unregel mäßig erhalten, sind gebeten, der Office vlwon der Telephon der schristlich Lllit- Uinliing zu mache.
Page 3
Zuschristen über den Krieg. -Me Tochter des Er-Olouverneurs Warfield theilt ans Polen mit, baß die Russen alle Schlverver wuudclen auf dem Eise und Schnee des Schlachtfeldes liegen und elend umkommen lassen. Schreckliche Zustände im russischen Heere. Er-Gvuverueur Edwin Warfield hat soeben von seiner Tochter, der Gräfin Louise LedochowSkr, aus Oslropol in Russisch-Poleu einen Brief erhalten, der ein bezeichnendes Licht auf die Verhältnisse im russi schen Heer in Bezug auf Verpflegung und Krankenpflege ivirft. Tie Gra ft bittet daher in dem Briefe, das; das amerikanische Rothe Kreuz auch den Truppen auf dem östlichen Kriegsschauplatz seine Hülfe angc beihen lassen möge, da dort auf rus sischer Seite die tranigsten Zustände herrschten. Ter Brief ist am 8. Ok tober in Ostropol abgeschickt und lau tet unter Anderem: „Tein Brief vom 28. August ist gekommen. F Frydrykow sind beide Häuser mit Kranken und Ver wundeten angefüllt und der ganze Drt i„ einem furchtbaren Zustande. In dem neuen Hause haben die Ver wundeten keine Betten und liegen im 9otroh auf dem Boden. Fnfolgedes ieu sind Wände, Fußböden, über baupt alles, mit Blut bespritzt. Au ßerdem sind unter den Verwundeten west- Krankheiten ausgebrocheu, so- es für uns recht gefährlich sein würde, ach Hause zurückzukehren, "i-rotzdeiii hat Graf Leo die Behörden ersucht, ihm einige seiner Räumlich leiten wieder zur Verfügung zu stel len-, c-r will sie desinfizireu und rei nigen lassen, um nöthigeufalls zu rucktehren zu können. Hier ist al les ruhig und die Farmarbeiteu wer cen langsam fortgesetzt. In der -'üble, die Wladimir bauen ließ, berrscht rege Thätigkeit. Das Mehl wird seh,- sy-n-k verlangt und gut be znylt. linst-re Lstrapoler Mühst- ist sur ihre Mehl-Qualitäten wohlbe lnnut und versendet alles au die rus sischen Truppe in Oesterreich. Heust- Morgen erhielten wir die Aufforderung, unsere Tieustboteu wohiiungeu als Hospital einzurichten. Das Haus taun leicht 60 Personen beherbergen. Wir müssen aber Al les selbst stellen. Die Preise sind sehr lwch, namc-Mlich für Hospital llteusi fte: die Nachtrage danach ist nngc beuer und der Vorrath sebr gering, doch wollen wir versuchen, soviel Ver wundete aufzunehmen, wie wir uur küiinen. Wir haben für Vieles hier zu sargen und müssen uns auch der F-amilic-u annehmen, deren Ernährer >m Felde stehen. Du hast leine Ahnung von den Zn ständen in, russischen rothen Kreuz. Wladimir hat einen Vetter im Fel de. der ihm schrieb, daß man nicht ein Mal den zehnten Theil der Ver wundeten auflese, und daß die Mei sten einfach liegen gelassen würden und verkämen, da cs absolut un möglich sei. ist den vorhandenen Ltzillelu Alle in Behandlung zu neh men Nur die Leichtverwundeten weich- berückst/stigt. Wegen der ge- Wunden werden Arme und Beim- amputirt, da infolge von Vernachlässigung schwere Eutzüuduu lst'n und Wundbrand eingetreten sind. Die Operationen werden von cfti- Wcheu Aerzten, keinen Ebirurgeu, ausgeführt und meist erst lO oder 12 Tage nach der Verwundung. Ta es im Laude lein Chloroform und kei nen Aether mebr giebt, werden die Operalioneii ohne jedes Betäulmngs mitst-l vorgenommen, auch sind alle Vorräthe au Bandagen und Eharpie ausgegangen. In allen Zeitungen erscheinen Ausrufe, in denen aufge fordert wird, in den Häusern Ver baudzeup anzufertigen. Fü Walol schiska befinden sich über 7000 Ver wundest'. sie sind in Bauernbänjeru und Barrackeu untergebracht. Ta bei sind in dem ganzen Dorf keine 10 Aerzte und tbatjächlich keine einzige Krankenpflegerin vorhanden. Du kannst Dir also vorstellen, wie eS da aussehen piag. Die Vereinigten Staaten schicke Hülfe und Kranteilpftegerinnen nach Frankreich und Belgien, wo die Ver wundetenpftege so vollkommen nur möglich oiganilirt ist. Ich i möchte. Du würdest in Washington j oder in der Presse anregen, daß auch Rußland der Hülse theilhaftig wür be. (Herade hier ist sie so nöthig, beim so viele verkommen wegenMan äel anPflege. Ter Winterfelbzug wird in Rusv land furchtbar werden, wenn nickst )'orl,c>r Frieden geschlossen wird. Ich! bube allein bei dem Gedanken daran Der Kaiser ist nickst weit von hier. du djx Deutschen hartnäckig! Warschau zu erreichen suchen. Sie haben in Polen, ebenso wie die Rus stn. große Verluste gehabt. Aus Amerika bin ich vollständig ohne Nachrichten .geblieben; nickine Zeitungen sind seit dem Beginn deS Urieges ausgeblieben. Fch lvürde so gerne wissen, was die Amerikaner über den Krieg denken. Schicke mir in Deinen Briefen einige gute Leit artikel." Ein Brief aus Berlin. Frau Margarethe Bamberg in Nr. 1720, Wilkeiis-Äveiuic, hat einen Brief von Frau Runde aus Berlin erhalten, in weichern die Mittheilung enthalten ist, das; die von England ans Indien nach Frnkreich gebrach ten Hülfstruppen durch Kälte und Krankheiten fürchterlich dezimirt wer den. Die französische Geld noth. AnZ einem Briefe an Hrn. I. L. Adler von seinem Neffen in der Schweiz entnehmen wir folgende in teressante politische Notizen: „Lieber Lnkcl Fake. Am letzten Samstag, den 10., theilte ich Dir mit, das; Antwerpen gefallen sei. Dem er folgreichen Führer de? Belagcrungs- Eorps, General v. Bescler der auch de 1870'er Feldzug mitgemacht bat, wurde der Orden „Ponr le Merite verliehen. Von der Besatzung, die ungefähr 100,000 Alaun betragen haben mag wozu noch etwa 10,(XX) Mann eng lischer Marine Infanterie kamen sollen 20,000 bis 40,000 Mann auf holländisches Gebiet übergetreten sein, wo sie entwaffnet und für die Tauer des Krieges internirt bleiben; während eS einem anderen Theil ge lungen ist, sich in der Richtung nach Ostende zukück zu ziehen. Bei der Verfolgung des Gegners haben aber die Deutschen noch massenhaft Gefan gene gemacht. Was die „treuen ver bündeten" englischen Truppen anbe trifft, so sind selbe znm Theil nach Holland geflüchtet, zum Theil ebenso schnell nach England verduftet. Gewaltige Vorräthe aller Art, wie Benzin, Petroleum, Oel, Getraide, Mebl, Wolle, Flachs, Kupfer, Silber, Sanitäts-, Eiscnbahnmatcrial, ganze Panzerzüge, zuguterletzt etwa 600 G eschütze und 70,000 Gewehre fielen in die Hände der Sieger. Natürlich weis; aber glaubt wenigstens die un vermeidliche „Havas" zu missen, die Belagerten hätten bei ihrem Abzug Alles, was einigen Werth dargestellt Hütte, vernichtet. Während einiger Tage hiest cs, die Engländer hätten sämmtliche deutsche Schisse, die bei Ausbruch des Krieges in Antwerpen zurückgehalten wurden, versenkt: im Ganzen !!0 Dampfer. Glücklicher Weise fanden sich jedoch alle bis anst den „Gneisenan" des Nordd. Lloyd, noch vor. Daran, das; Antwerpen (ich meine die Stadt selbst) belagert werden mußte, sind die Engländer dieHanpt schuldigen, denn sie wußten ob durch Güte oder Drohung, das wird sich später herausstellen die Bel gier dazu zu bestimmen, die Bcschie stiing über sich ergehen zu lassen. Da bei hatten sie aber nicht etwa dieVer theidigung der Stadt im Auge —die selbe war ja schon znm Vornehcrcin aussichtslos! Nein. sie wollten die Teutschen einfach mit den 2 bis 4 Armeekorps noch weiter an Antwer pen fesseln, um sie daran zu verhin dern. gegen den Unten französischen Flügel vorzugehen. Wenn dabei auch Antwerpen drausging! Zn Beginn des Krieges wurde Deutschland der anscheinend gerechte Vorwurf gemacht, die belgische Neu tralität verletzt zu haben. Aber nur anscheinend, denn nach von denDcut scheu in Brüssel anigefundenen Do kumenten stellt cs sich das; schon 10lX) zwischen Belgien, Front reich und England ein Militärabkom mcn. mit der Spitze gegen Deutsch land, vereinbart wurde. Fn diesem Abkommen wurde Belgien, im Falle eines deutsch französischen Krieges, dazu verpflichtet, 100,000 Mann eng lischer Truppen via Ostende einzu lassen: Antwerpen mnrde dabei als Hanptslntzpnnlt für die Verprovian lirung vorgesehen. Damit ist auch eklatant bewiesen, daß England den Krieg wallte und suchte. Dagegen nützen alle Proteste nichts. Daß der deutsche Kaiser von der ihm feindlichen Presse seiner Gegner heftig angegriffen wurde und es noch wird. ist wobl zu begreifen. Außer ordentlich zu bedauern ist es dagegen, daß er solch' niederen Schmähungen ausgesetzt ist, gegen die er sich nicht wehren darf. Er bat sich zur Le bensaufgabe gestellt, das deutsche Reich in die Höhe zu bringen, und! zwar auf friedlichem Wege, was ihm sogar von seinen Gegnern den Na men „Friedenskaisec" einbrachte. Die französische Negierung hat an geordnet, daß die Auszahlung der Obligationen Coupons des Credit Lyonnais ans später verschoben wer de. Diese. Bant (Aktienkapital 260 Millionen) ist die Centrale der fran zösischen Geldgeber, die Stelle, an die die ewig pumpenden Länder Rußland, Serbien, Bulgarien, Grie chenland. die sndalneritaiüschen Re j publiken etc. wegen Anleihen getan- i gen. Tn der Haiiptfchiildner Ruß- j Der Deutsche Corrrspondent, Baltimore, Md., Freitag, den 13. Nvbember 1014. land mit seinen ea. 18 Milliarden mit Deutschland und Oesterreich in Krieg verwickelt ist. kann er die nö thigen Gelder für die Anleihezinsen nicht aufbringen; folglich kann auch der Credit Lyonnais nicht zahlen; das ist doch ganz logisch! Nun haben aber viele kleinen Sparer ihr (Held in eben solchen fremden Anleihen un tergebracht und kriegen den Zins nicht, auf den sie so sicher gerechnet hatten. Das ist aber nur der An fang; wie wird das Ende werden? Tie Hoffnung Frankreich's ist nun mehr Rußland, das, wie eine Stra ßenwalze, die deutschen Heere zerdrü cken sollte mit seinen Millionen. Nun schreiben aber verschiedene Fachleute, daß das russische Heer ganz bedeu tend überschätzt wird. Meine Bitte an Dich geht dahin, denselben einer deutsch amerikani schen Zeitung zur Veröffentlichung dort weiterzugeben, j Durch seine Tbeilnahnie al euro päischen Krieg hat England einen nie wieder gut zu machenden Fehler be gangen, denn über kurz oder lang wird seine Herrschaft über seine Ko lonien wie ein .Uartenhans zusam men fallen. Uebrigens konnte inan das schon im Voraus sogen, daß, so bald England seiner europäischen Truppen für einen enropäischenKrieg bedarf, sein Kolonialbesitz sebr in Frage gestellt sein wird. Es gäbrt jetzt schon ganz bedentlich in Afghanistan. Auch in Indien gührt es ganz vedenklich, aber bei ihrer Perle sagen die Briten nichts (Indien ist ja die Perle aller engli schen Besitzungen), währenddem ans Constantinopel gemeldet wird, der Eniir von Afghanistan morschste mit einer bedeutenden Heeresmacht gegen Indien. Wie und ob sich dies be wahrheitet. bleibt nach abzuwarten; etwas muß aber doch dabei sein. i Tenn in Indien sind >OO Millionen Muselinanen, die über die Behand lung Egypten's auf's Tiefste empört sind und dieser Haß wird Plötzlich mit elementarer Gewalt zum Ausbruche kommen." Ans dem Innere Marhland's nd den angrenzenden Staaten. Thomas Ware begeht Selb st m o r d. In Lanrel, Md., beging gestern der 64-jährige Thomas Ware in sei ner Wohnung Selbstmord, indem er stich mit einem Rasirmesser die Kehle durchschnitt. Angeblich soll der Ver lust seiner Stellung Ware in den Tod getrieben haben. Er war lange Zeit Nacht-Clerk in einem Leihstall in Lanrel. G rosiges ch w orenc i n A n n e A r n ndel Counth an der Arbeit. Die Großgeschworeuen von Anne Ar-nndel-County erhoben in ihrer ge genwärtigen Session 62 Anklagen lvegen Uebertretnng der Spiritnosen- Gcsetze oder lvegen Verkaufs von Spi rituosen auf „trockenem" Gebiete. Davon wurden über 40 Fälle von Einzelpersonen oder Gesellschaften der Behörde zur Kenntniß gebracht, der Schcriff förderte in sechs Fällen Beweismaterial zu Tage, davon fünf gegen dieselbe Person. Edward F. Simmands, alias Si mons, wurde in drei Fällen des Be truges bei der Registrirnng schuldig befunden und mit Geldstrafen belegt. Weitere Anklagen schweben noch ge gen ihn. John Sauer wurde in vier Fällen des Verkaufs von Spirituosen in „trockenem" Territorium über führt. Ohne Bürgschaft den G r o st g e s ch worenc n überwies e n. Fm „Georgetown Universitäts-Ho spital" in Washington ist gestern der Neger Harrison Weaver gestorben, der am Montag vom Hiftfsscherifs W. Emnmingk- durch einen Revolver schnß verwundet worden, als der Ne ger sich seiner Verhaftung durch Flucht entziehen wollte. Scherst; Pepton Whaleii von Montgomery County hatte ans die Nachricht von dem Tode des Negers gegen Hrn. EnmmingL einen Haftbefehl wegen MordeZ erlassen und war bereits im Begriff, selbst nach Cheby Chase zu' gehen und die Verhaftung vorznneh j men. als sich Hr. Emmnings selbst' den Behörden in Rackville stellte. Er! wurde ohne Bürgschaft den Großge- j schworenen überwiesen, nachdem er auf ein Vorverhör verzichtet hatte.! Der Fall wird auch in dem jetzigen! Schwurgerichts Termin verhandelt werden. Hr. Emmnings macht gcl- icnd, daß er nicht die Absicht hatte," den Neger zu erschießen, sondern nur! den Schuß in der Flnchtrichtnng Wea-! ver's abgab, um diesen dadurch znm! Stehen zu bringen. Tic Kugel drang Weaber in den Rücken und trat ans! dem Magen wieder heraus. Der Ne ger war 27 Fahre alt. Hr. Emu- j niings ist ein Bruder des Hrn. An-! drew F. CummingS, der lange Zeit Mitglied des Delegatenhauses war. Er hat eilte Gattin und fünf Kinder, j Pinie cnr Nette l-r land ec,n, v j N>nr, Nr. 4U>. Oü-Valttmore-TttEA, Uswm tzcmlr mir. j /l. iiFkt, quiek Lsorl, H UftE 16 LerrLs vvill Kux it? pLetcLLSL 6vo minies Lire kaMalWlllNg ckervenrclMche. Schwache, nerdvse Personen, geplagt von Hoffnungslosigkeit und schlechten Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Rücken und Kopfschmerzen, Haar. auSsall, Abnahme LeS Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stuhl verstopfung, Müdigkeit,Erröthen, Zidern, Herzklopfen, Brustbeklemmung, Aengst lichkcit und Trübsinn erfahren aus dem „Jugendfreund", wie olle Folgen jugcno licherßerirrlmgen grimdlichinlürzesicrZcit.Slrirture.i,Samefmst,PdiiosiS,maiiiN aber und Wasserlinich nach einer völlig neuen Methode auf einen SSag geheilt werden. Di-ses inttrklsaitte und lehrreiche Buch lueueste Attae>, welche do Jun> und Alt. Man und Frau erlesen werden solli, wird cgi Einsendn don! Cent in Brl->mc.rten versand! vn der vsutLLkvn privat-Klinik, 137 Last: 27.3t'., IKovv Voek, I.V. Ans neuer Fährte. Geheimpolizei glaubt, de Urhebern des Bomben Attentats in Bronr County, N. ans der Spur zu sein. Ein spanisches Flugblatt gefunden. 9t c w 9) ar t, 12. November. Unter den Trümmern des neuen Ge richtsgebüudes Vvn Brvnx Evnnty, das gestern Abend von einer Bombe zerstört worden ist. fand die Geben i Polizei Theile eines Flugblattes, die nach deren Ansicht zur Ermittelung des Thäters führen mögen. Die Polizei war Anfangs der An ficht, daß cs sich um einen Racheakt gegen den County Richter Louis D. Gibbs handele, der sieben Mädchen- Händler kürzlich zu 'schweren Frei heitsstrafen yernrtheilt hatte: jetzt scheint sie aber eine andere Deutung für das Verbrechen gesunden zu ha be. Auf den Gängen des Gerichts gebändes wurden Papierfetzen eines in spanischer Sprache abgefaßten Flugblattes, „Los Mortires de Ehi, cago" („Die Märtyrer von Chicago") gesunden. Darin werden die Thaten der Anarchisten vom Haymarket ge schildert, die vor etwa 20 Fahre in ihren berüchtigten Streifzügen der Ehicagoer Polizei arg zusetzten. Zum Sckilnß wurde eine Racke für die „Märtyrer" einpfählen. Die Pali zci befaßt sich eingehend mit weite reu Untersuchungen. Es wurde be reits festgestellt, daß nur eine Bombe geworfen wurde. t>l>icunver Wot>iinsisvcrl>'.ltttiüc. (5 hicaq o, Personen, darunter!lo7 licn. Die Beamten fanden in dem lseuiert nur acht Badewannen voe. j also eine aus etwa 200 Personen: O l Personen konnten die acht Baduwan neu benutzen, während dem Rest von 1650 keine zur Vcrsngnng standen. Ueber ein Viertel aller Familien wohnten in Dreizimmer Wohnnnaen und hatten nur ein Schlafzimmer, i Tic Löhne der Miether betrugen! durchschnittlich P 12.27 pra Woche,! und das lahres'Euitommen der Fa misten blieb meist weit unter Pl2! pro Woche. Von den >6OO Personen in dem einen Strastenblock >nare 806 Kinder. OHLI-OMH kür Bäutz!lv§o auä Lmäsr. VlB Bl>ltB, l)!6 U IIMM v v° Wnndcrbnrr Rettung. Zwei Bergleute, die durch Kohleli stnrz verschüttet waren, wurden nach viertägiger Oiefangenschaft gerettet. Beide in verhältniß mäßig gutem körperlichem Zu stande. Pottsvill e, Pa., >2. Nov. Fahn Evans und Win. Schreiner, zwei Koylengrüber, welche vier Tage lang durch durch einen Koblensturz in einer Zeche gefangen gehalten waren, wurden heute Morgen gerettet. Die Beiden hatten weder Wasser, noch Nahrung zu sich genommen. Sie be fanden sich trotzdem in verhältnißmä stig guter Verfassung und waren im Stande, ohne Hülfe zu gehe. Sie sagten, sie hätten an ihre Stiefeln gekaut, um die Hiingeryualen zu er leichtern. Sie hatten fortwährend ge klopft, doch die Rettiingsmamischaf. tcn hörten kein Geräusch. Während die Reitnygsarbeiten im (Hange waren, herrschte an dem Ei gange zur Mine die furchtbarste Auf regiing. Hunderte von Leuten, da runter die Familien der beiden Ver schütteten, wartelen in banger Span nnng. Natürlich war der Fnbel groß, als die beiden schon Todtgeglanbten an die Oberfläche befördert wurde. Acht Verlebte bei Bnlinunfull. New 9) or l, 12. November. Ter Passagierzug Nr. 2 der „Lebigh Valley-Bahn" entgleiste heule Mor gen in 0 Uhr 16 auf der Fahrt an Buffalo nach New-lhork in der blähe von Mud Ru. Pa., zwischen Allen lown und WilleSüarre. Acht Persanen wurden ernstlich verletzt: dieselben wurden in einem Qpezialzng nach einem Hospital in South Betlehcm, Pa., gebracht. Et wa zwanzig oder mehr erlitten Haut nbschürfiingcn oder leichte Verietzun gen durch Glasspütter. Unter den Schwerverletzten befin den sich der Lokomotivführer und der Heizer, sowie sechs Passagiere. Bürgerkrieg-Heerführer gestorben. 810 o m ngt on, Fll., 12. Nov. General George A. Dick, ein Bri gade-Kommandant im Bürgerkriege, der Führer bei dem bistorischen An griff der Eonfäderirten ctnf Missio nary Ridge, ist heute hier gestorben. Er war 86 Fahre alt. Der Menschen t e n n e r. „Er sieht wirtlich wie ein Narr aus," „Aber, Papa, er bat glich eben um meine Hand gebeten." „Wirtlich? Und da wollt Fhr immer noch be haupten. ich wäre kein Menschenken ner?" Schönfärbe r. Eine New 9-orler Zeitung meint: Obgloich Deutschland in der Herstellung von Farbstoffen allen Nationen voraus ist. wird es in der Schönfärberei von den meisten weit nbertrossen. K a u fw u t h. Der (Hatte: „Was! Du hast einen künstlichen Arm getauft?" Die Gattin: „Fa. Schatz. Sichst Du, es war ein Ausverkauf, und Du. es war ein Ausverkauf, und Der Gatte: „Gerechter Strohsack! Wie kommst Du denn auf diesen Ge danken? Tu hast doch nicht die ge ringste Verwendung dafür!" „Aber Schatz, weißt Du, Du fährst doch so viel auf der Eisenbahn, und man kann nie wissen, was passiren kann." Entschuldig i. „Fch bin ein selbstgemachtcr Mann", sagte ein Protz, sich in die Brust werfend. Ein Anderer be trachtete ihn mit prüfenden Blicken. „Ja, ja", antwortete er dann, "Ihre Entschuldigung genügt!" Eine heikle Stelle. Schmierendircktor (zur Sou brette): „Sie habe wohl Ihre Nolle gar nicht studiert? Jedesmal bleiben Sie bei de Warten: „Bringen Sie mir eine Flasche Sekt!" stecken. Ich dächte, daß man sich einen so einfachen Sab. doch merken könnte." Soubrette: „Fa, merken kaun ich mir den Satz schon, aber so oft ick an diese Stelle komme, läuft mir das Wasser im Munde zusammen!" Neugierig. Serenissimus: „Aeh. Kiudermaun. las da neulich etwas von einem So krates in welchem Regiment hat der Mann doch gleich gedient?!" M erk ln ürdi g e s Zus a m m entreffen. „Der Autor des Buckes: „Die Kunst, das menschliche Leben m ver käiigern", i'( aestern im maendEcheii j Alter von 26 Favre gestorben." R e v l i A.t b'-'resf" n'ckü die dürre GvGst'in tret, ihres Ne'cksth!,' belratheir kann. Sie ist doch e.lle we!-e hae." B: „Fa. aber d-Kür b't ihre Ra:r schoft um so mehr Reize!" Germania- Feiier-Vn-sicherungs-Gesellschast von New-9)urk. A:vc!- n> I. Innuar I!>Ul aar-Uvttal (litt. rlnn'nttk KulHli.702.27 .-rttttmli liir Pttcc.zl!>->-r .>.e,i:>.B> lordoil ?>ic lttaltttuorc- nd Nrt Ziratzr. 2. F>l. cu vn ->oni,-Stt!,c. E. L P. rttn'don: SI. Vau i'.tt. In!, Notter. lAa! l.lv>.lT( coschiisi^wbrc>-. Merchnnto Miners Transport Ev. Tamplrr-Llnlc. Zrn,t nd PaslniNkr. nsrnu nd den, Lstr. tzcd.-ii So!. Dkm! ui, Zrellu. U!N MN'UVö. Nach Pradldrnc uo Osk'ii. Jl-dr laültttt. Mittwoch MI Frei!, Nlir Nach Ncwunr.Ncwo. Tonnt, Lil-cyl. Mlttinoch und Frcltu. 0 Nbr -.-NicndS. nrochl nol>mm--n ujnlich biS 5 Mir Aacknn. für danttlba lag ablninwnba Ttt>lcr. Nach Sarannai, und gisanlr. Ledrn Montan. Mittwoch. grottli. Uhr hd. an'rri>: (Lknnan- nd Light Sir. T. McNkttl, Af.eiit. Pier zl! dar Äali'Lir. (ittt.TKL Vllll I. r. V/ILBMW L 80M RRLVVIN6 00. Unabhängige Branerci, Bnrean: Rr. i7()0, Nord-Gah-Str. („rlitl! -l Batlnttuc. Md. tz Dr. Wm. Becker, T rcnttlriricr bcuischrr Ar.tt. I Z.-. W-t-Uirt-tl Proii. ?->-c>uilitt siir Milniier- nd Frauen- .-nlln tto. .Sott! in IlirjOstor Nett t .7 Shil's. rn!chii>a. Halo, „nt. Mund ,-s ,z. nra.isbsltr. RiissilNse leder rt. Strik i 2 irrn. PnttuiwnaN. nervös,- Zchwüchr. u .^u,vott:., Äie-en .-der P!len-.>c>!>l- .ch Vellen. Ottiee in Hrn. Pecier- anato- mttchem chttttoum. Nr. 78. Osi-Bclti. more.Sirnsie. Lvrcckltti'-- nn tü ,L l> Uln Vor-nittaas liS in n,,r Nbenvö 4- MittwächL von Uhr Vor„iiUai> bis i> 2 Nkir NachmittaaS und von 7, bis Ul .t, tz Uhr Abrnvs. Donrartia von a Uhr L VovattllaflS bis 2 Übr NnchmiitaaS. 4> tz N. S —lr. Nr.rer-z Pv Ne bciji s> td srhlbar jedru UuSsluK. ttoniutte.tts Grausame Strafe.
Der Lukel: „Hat Mama Dich ge stern bestraft, Änlichen?" Anuchen: In". Onkel: „Wie hat sie Dich bestraft?'' Änlichen: „Ich mußte im Hau! bleiben, während sic ihre Siiigstuno hatte." Zartfühlen d. „Ich hoffe, Sie wissen es zu schä tzen, mein Herr, daß Sit in meine Tochter ein edles, opferwilliges MÄr chcn heimführen." „O gewiß," war de beweeie Anft wort, und ich will hoffen, daß Sb diese Eigcnsckaft'n von ihr 4 werthe Papa geerbt bat." Sch ö n e Erfind u n g. N.: „Es ist wirklich stauiienswer-lh. was in letzter Zeit alles crsurtde.i wurde: Telegraphie ohne Draht, Fab !reu ahne Pferd, Pulver ohne Rauch" j B.: „Fetz: fehlt nur noch eins!" B.: „Da- märe?" j B.: „Mitgift ohne Frau." S ch m e i ch e l h aft. BZ ft! D'M' Präses Trapp: „WaS rerschafft !uns eucrdingS die Ol.re, Sie iistrr-r an unserm Stammtische zu rechn?' Herr Hartwig: „Der Dali. >.l mir gegen meine Schlaftosw'c pfohleu, mir vor drin Zu: m.' a noch 'n dur.cn'es '.-red' in -.ui turecke mizuhör'!-.:" einen. vrriia-krb an, ncsirn Lindstnr, larnada,. o,ttmo>r-2tr. nd ttuftomhonik Arc. Mart! Mciierdirck. Pritlioriit. John tt. Tlsilrr. tan.. >!c> -Sr, streut, r. H. Bi!. Srlmar. T. W. Macdimaid, Hiitts-Zcsrotiir. Ada, Tcnknrd. ~-uoiL!'->, Deutle von Baltimore, Md. UoljN P. Vnnlior, Pküslovi. 0. v. dvrinmn. trr-Vrti'Mrsl. U°h t. r>utt. Lolrrliir viias. H. Nolosdn, su., vittjo clrciar. rirktlurkn. ,V i. Hnlobofs. Aagiis, Wainr. C. H. vvkNnmi. Ivb ÄVI Gaorna Buuiwcko. Lawis H Ug. A,!k!>-r. tlian Ä. ott. Job P. Laulwr. eorg van. Anloi, v. ~ktt>n. ,r,r> I. o„. ttnoattn vor tLoiollschasi: A. Mamn,rr irndor, Uchsrnfktd. o>. L-nn Stiihr, rüst, Schmidt. Nvrdwest-Pcke Hollldav- „nd Baltiinurc Ztrasie. W Vmdsoaid von Dt. PoSnoi- tn Berlin. II vni Urin-Organen bei M 'n vtv'.nnd.u, f niidrr,. biirr dl CovLlb, yd,r W oinstiisiingr und irrt von aitrn inttechtrn M ernchk.i nd anrcrrn Nvo„nbu,'uchie,,. M 4a.'tal>S)ivt> ttt tn -avicln rntholirn, ol weichen bor Nomr ütschrirdin i M °dn-dil,ttl,ni-rchk. Verkauft ti, atlon Avotdekrrr. 3
Page 4
4 Der Di iilfche Lorri'spoiidi'ill, erscheint jeden Dag im Inhre. E. Raine Eigentl,linier. E. V. Heinz .Betriebsleiter. tttrschiistsbüre und üledatiion: Rr. 11 >st Ost-Biiltunore-Ltrasir. Telephon: E. L- P. St. Paul. Lugliche Ausgabe durch Träger betörst I'-'^- Lilglime nd Sonniags-Antgad izahibar un iö das Blau ve> sorgenden Träger Läglichc und Sonnings Nudgabe runter Po, io>-Volnuvezhlnng v> .'-ab, Wöchcmliche .'gäbe Na oc> gillund. vru Jahr B>..r Nach dem Illusion.', pro Jahr d-'-"" Sonuianö-Anc-gabc, uro Jgy Duo bene nd viiiigüe deulsnce Bi!, In vrn Milict- und Südiiaalc. Wushi'igtvi, Atz-ntiir des „Deutsche,, Korrespondent" Wni. .„auneu-.-n, Nr. lttlä, Nlarion Siraäe. N..W„ wo Anzeige und Bestellungen cnlgegen geuommen Ivelden. Acht Seiten. Ireitn; den 111. Rovemlicr Tic „Millionrnhcere" Rnsstiind s. Die kcmiische Seite des sirnsten europäischen Krieiies teitelst dcirin, dys; die leiiide Deiltschtcmd's und Oester reichs sortwähreiid mit Miltheilmiaen „„rciustzer" Air schrecken wollen, .stierst verspricht der tzritische.KriestS mcnisler Kitchener den Irniizosen, Millionen von Solda ten nach dem lestlande zn weisen. Rachdeni dieser „Schlags niis;>;lückk war. da Kitchener die Kunst, nie derm Mittionelihee're ans dem Erdboden zn stampfen, noch nicht erfunden hat, briwzt das Renter'sche Rachrich te Bureau die entsetzliche Mitttieilunji. das; Rnsstand nicht wenister als fünf Millionen neuer Soldaten und dazu noch unter dem Oberbefehl des :stiren ach Deutsch land., werfe,, wolle. Dabei vertraue die Verbündeten einmal darans, das; Rnsstand märchenhaft viele Men scheu besitze und andererseits darans, das; dort auch i;e istipend Offiziere und Waffen vorhanden seien. Wie stehen min die Dinze? Wieviel wchrsäbche Leiste besitzt Rnsstand? Rach der letzten zroste Volks zähln!, verficht das russische Reich am;e,iblicklich über lO Millionen Mann in web,falschem Aller bis z lO Jahren. Es sind in dieser st,a!st nur diejeiiisten Mann schaften inbestrisfcii. die bereits nach dem Stande der Aiishcbiimiskisten in den letzten 20 Jahren eine militä rische Ausbildn,; cienoisen haben. Wenn man den Ab glitt,; durch Invalidität und Tod berücksichtigt, dann wird man mit einer wehrfähigen Mannschaft von viel leicht 7.0 Millionen rechnen können, da die Stecbezisser in Rtisstand bcstaniiltich ungeheuer gros; ist, Rim kömmt noch ein Ilmstand dazu, der nicht zu übersehen ist, nämlich die grofze Auswanderung. Sie soll nach den statistischen Berechnungen allein in den drei schweren Revolistionsjahren mehr als 1 Million Mann betragen haben. Die Gesainmtzahl der Auswanderer in den letzten 20 Jahren lässt sich gar nicht übersehen und auch nicht im entferntesten mit stallte angeben. We st iittich ist aber die Thatsache, das; in, russisch japanischen Krieg nur I Prozent der einberufenen Mannschaften aus dem Außande. meist aus Amerika, zurückkehrte. Die Anderen dachten gar ich daran, sich für Väterchen zu schlagen, und blieben, wo sie waren. Der russisch ja panische Krieg bat auch eine ungeheure Menge von De sertionen gebracht, die mit Hülfe des Rubels trotz Pasj- Zwanges sehr leicht zn ermöglichen sind. Run weis; mn, das; die Aushebung in Russtand, be sonders in Polen, nur mit den allergrössten Schwierig iiiteii vorgenommen werden konnte, und das; ein groster Dljell- der Heerespslichtige dem Rufe zur Fahne über haupt nicht gefolgt ist. Mat, wird unter Berücksichtigung aller diesrr Um stünde nicht fehlgehen, wenn man beute die gesammte russische Streitmacht mit Eiiischlus; aller Reserven und des ganze Landsturms auf höchstens O'H Millionen Mannst!,aslen berechnet. Das dürste aber nach den Schützlingen von Fachleuten die änsjerste Grenze sein. Run sieben augenblicklich schon säst sämmtliche Ar ineecorps und Reserve Divisionen im Felde gegen Deutschland, Oesterreich und die rürkei. Sind doch al lc in gegen Deutschland nicht weniger als 1 l aktive Ar meecorps ausgetreten und znni Theil vernichtet worden. Davon gehörten zur Rarewarmce das 1,, 8., 10. und 20. Arliircß'orps und eine „roste Anzahl von Reserve-Di- Visionen. Von diesen sind rund >OO,OOO gesangciizgc nonimen und säst der gesammte Rest gclodtct oder ver mundet worden, st der ebenfalls geschlagenen Riemen Armee gehörten sechs ArmeeeorPv. nämlich das 2.. 1., 20.. 22. und 11. sibirische Armeecorps. Austerdem gehörten zur Rstemenarmee sechs Reserve-Dwinoiien nd zwei Zchützenbri,'adcn. Ferner wurden von Hindenburg noch dii> !2. Anneecorp-: und weitere Divisionen wenige Wochen noch der Schlacht in dem Gelände der masuri schen Leen bei Suwalli geschlagen. In diese späteren Kämpfen aal,inen die Deiilschei, weitere 70,000 Russen gefangen, nd heute beträgt die stahl der gefangenen Russen st, Deutschland ungciähr 200,000. Also scheidet ein sehr groster Theil der elf Armcecorps, die gegen -Deutschland- anrückten, aus den, Kriege aus. Gegen Oesterreichcklngarn iiiarkchirte fast der gesammte Rest R russischen Heeres und verlor hier an Todten und Gesa,reuest rund 200,000 Mann. R„r wenige Truppen befinden sich nach in Sibirien und im europäische Rustland. gleichsam als Besatzungs- Huppen gegen aufrührerische Elemente. Angenommen, das; diese r,nppeii durch Landsturmuiäuuer ersetzt wer den können, so handelt es sich doch nur n, einen gerin gen Rest. Es dürsten zur steil llfst, bis höchstens k Millionen rassische Truppen im Felde stehen, von welchen etwa eine halbe Million gegen die Türkei gesandt werden must. Melir bat Rustland nicht mehr au'zubieten, den was zu der Gesainmtzahl von verfügbaren Maimschatten noäi fehlt, ist inir sehr bedingt ivdhrsähig und dürste zum Wie,! dem unauSgebildeten Landsturm angehören. Das Wichtigste aber ist.das; selbst sür diese durch Alkohol und Krankheiten geschwächten Reste weder Offiziere noch c.ne genügende Bewaffnung vorhanden sind. Die Er gänzung der Artillerie, an der schon jetzt Rustland Man gcl haben soll haben die Teutsche „nd Oesterreich,.',- üoch über 1200 Geschütze erobert durch eine neutrale Macht 'st durch die Sperrung der Dardanellen verhin dert. Höchstens kann die Geschützzusuhr von, Pacific aus über die sibirische Balm geschehen, oder über Archan ael. so lange das Weiste Meer noch nicht zugefroren ist. In Rustland selbst kam, der „roste nothwendige Ersatz nicht- beschäm werden. Selbst in-besser organistrten Staaten als Rnstland würde di, Rcuausstellluig eines so gewaltigen Heeres ans Schwier'gieitrii stostcn. Man schaue nur, mit wel cher Mülle es England gelingt, ein Millionenheer zu schaffe!,. Abgesehen davon, daß die Zahl auch nicht im cwl'ervtesten vorhanden ist, ist die Ncuausstellung eines so grosten Riesenheeres in Rustland vollkommen immög sich. Die Hossnimg, welche Frankreich und England und die AiiglvphUekt in Aineeikl, ans Nustland setzen, ist ver geblich. Tic „humanen Engländer" und dir „deutschen Barbaren". Einer der deutsche Kriegsgesmigeiien in England berichtet der „Frankfurter Festung" über die schrecklichen Leideri und Entbehrungen der Deutschen, welche in bri tische Hände gerathen sind. Der betressende Gefangene schreibt, das; in den Baracken, in welchen er untergebracht ist. im Lause einer Woche von 700 Gefangenen, von welchen auch nicht einer verwundet war, ti iit Folge der schlechten Behandlung, der ungenügenden Kos; und der Kälte an Eungruentzündung und Typhus gestorben sind. Die Londoner Leitung „Daily Telegraph" berichtet über das Gefangenenlager „Olympia", wo Deutsche „iu ternirt" sind, das; die Gefangene dort Zerstreuung lin den durch Lesen. Kartenspiel und Musizireu: aber von der Schlafstätte heistt es, das; sie in einer Pritsche auf die sich der Gefangene eine Matratze, Decke und Eis sen legen taun: taun: vorausgesetzt, das; er Matratie. Decke und Eissen hal. Auch von der Beschäftigung wird da einiges gejagt: Wegebau!,' und .Kanal,äumung! Tie Deutschen dürfen also den Engländern die Kloaken reinigen und die lieblichen Düfte der Kanalisation ein athmen. Das ertlärt die Wielen Todesfälle durch Lun genentzündung und Typhus. Und der Lohn beträgt l bis 0 Pence, gleich X bis 12 Eents. pro Tag! So be handeln dir „humanen" Engländer ihre deutschen und österreichischen Gefangenen. Wie dagegen ist die Behandlung, welche die „barba rischen" Deutschen de gefangenen Engländern angedei hen lassen? Wir wollen hier das „Berliner Tageblatt" sprechen lassen, dessen Perlreter am 21. Oktober auf Ein ladung des Eriegsininisterinnis dem Gefangenenlager in Döberitz bei Berlin einen Besuch abstattete: „Hm einer Begrüszungsansprache widerlegte General v, Lvbell die falschen Meldungen, das; die gefangenen Engländer von Tarnen besucht worden seien, die ihnen Blumen und Schokolade gebracht hätten. Die Behänd lang der Gefangenen richte sich lediglich nach den be stehenden Vorschriften. Di zwei Gruppen wurden dann die beiden Lager unter liebenswürdiger Führung der Eoininandanten besichtigt. Das grostcre Lager enthält 11000 Kriegsgefangene; nur wenige Franzosen und Bel gier tauche zwischen den englischen graugrünen Unisor men auf. Soweit die Gefangenen nicht zu Ban- und Erdarbeiter, außerhalb thätig sind, geniesten sie im freien stehend und sitzend den schönen Herbsttag. Meist sind es junge, kräftige Gestalten, und ihre Mienen lassen nicht darauf schliestcn, das; sie das Loos der Gefangen schaft drückt. Die Nächte verbringen sie in den grosten geräumigen gelten, von denen das grösste 100 Mann sässt. Hier hat jeder eine dicken Schlassack und zwei wollene Decken, und die Gefangenen gestehen selbst ein, das; sie so gegen die nächtliche Kühle hinreichend geschützt sind. Lange Träge mit ständig fluchendem Wasser bilden eine gute Waschgelegenbeil. Die Gefangenen unter stehen zunächst ihren eigenen Vorgesetzten, und nur in Eousliktssälleu schreitet das deutsche Militär ein. Bis jetzt sind jedoch ernste Anlässe nicht vorhanden gewesen. -Nur die Lckiarsschicstübung einer deutschen-Division auf dem Döheritzrr Del de erweckte bei de TomiuhS eines Tages der, Glauben, die Russen stände vor Berlin. Die Belästign,; wird inan nicht anders als gut und reichlich bezeichnen könne. Jeder Mann erhält pro Tag ein halbes Brod und drei Liter flüssige Nahrung, Morgens giebt es Kaffee, jeden Tag Dl ei sch, Gemüse und Kartoffeln, Abends hin und wieder Kakao, meistens aber Tliee, Die Küche macht einen blitzsaiiheren Eindruck, und die Speiseausgabcslellen sind so ausgelegt, das; in zehn Minuten alle 2000 Insassen abgefertigt werden können. In den Borratlisrännien stauen sich Mengen von Speckseiten und Fleisch. Erfrischungen und Tabak dürfen sich die Gefangenen kaufen, ausgeschlossen sind jedoch Alkoholika. Seife wird ihnen gratis geliefert, und wenn ihr Schuhzeug schlecht geworden ist, erhalten sie deutsche Militärstiefel als Ersatz. Dm zweiten G sangcncnlager sind nur rund 1000 Mann untergebracht. Hier befinden sich auch englische Marinesoldate aus den Kämpfen um Antwerpen. Ein sugendlicher belgischer Trommler im Alter von ll>ü Jahren führt unter den Gefangenen den Rufnamen das Baby. Er bildet Len Gegensatz zu einigen ergrauten Unteroffizieren, die schon in Afghanistan, Indien und Südafrika gekämpft haben. Die Wintcrbaracken sind in, Wesentlichen lertigge siellt, und trenn cs kälter wird, werden die Gefangenen in sie übersiedeln. Ans einer Fläche von 21 Hektaren sind für weit über l Million Mark Baracken für insge sammt 10,000 Mann errichtet worden. Sie liegen so, das; je zehn Baracken mit einem Wirthschaslsgebände lind zwei AHortanlagen ein Lager bilden. Alle Räume sind heizbar und mit elektrischem Licht versehen. Tie Austcn ivände bestehen aS einer doppelten Holztäfelung mit Lujtzwischenraum. Die Lager sind an das Wasserwerk angeschlossen, eine Badeanstalt mit Warmwasserbrausc und Trockenräumen trägt den Waschbcdürfnissen für Mann und Kleidung ausreichend Rechnung. Die amen tanischc Botschaft hat für Bücher zur Lektüre gesorgt. Biel Gebrauch scheint davon allerdings nicht gemacht ;n werden. Die Kriegsgefangenen ziehen cs vor. sich ein ander zu erzählen oder die unfreiwillige Muste in stiller Zufriedenheit zu geniesten. Die Mahlzeiten sind für sie die Höhepunkte des Tages, und Mancher wird sich in sei nein späteren Leben wohl der Fleischtöpfe von Döberitz recht angenehm erinnern." Wer sind die „Barbaren", die „Hunnen" des 20. Jahrhunderts? Wo sind sie zu suchen? Ter Philadelphia „Pnhlic Ledger" lasst sich ans Lo>, don kabeln, das; die Franzose in ihren Schützengräben gut abgeschlossene Badezimmer eingerichtet haben. Vergessen hat der Londoner Kabcljunge eine weitere hochwichtige Thatsache, nämlich, das; die Franzosen sich in ihren wohnlich eingerichteten Schützengräben auch der Gesellschaft des schwächere!; Geschlechts erfreuen, wie der Kriegs-Eorrespondent Schenerinann den „Hamburger Nachrichten" berichtet. Auch hat er zu melden vergessen, das; die Deutschen in einem der Schützengräben den Eng ländern gegenüber ein Piano besitzen, das sie ans einer nahen Ortschaft herbeigeschleppt und auf dem ein musi kalischer Rheinländer ihnen ihr Nationallied „God save the King" vorspielte, als das deutsche Artillerieseuer sie anS ihren; nur 00 -jards entfernten Schützengraben per trieb, wie Herr Schenerinann ebenfalls berichtet. Aus diesen Nachrichten, die auf Wahrheit beruhen, ist erficht Och. das; das Leben in den Schützengräben bei allein Ernst auch seine humorvollen und menschlichen Sei ten hat. Die Serben haben 20,000 an Todten und .00,000 an Gefangenen verloren. Das will was heisten für den lleinen Staat! Ter Teutsche Eorrespondent. Baltimore. Md., Freitag, den 16. Rapemtzer 1!>I4. Todesfälle.- Am lv. Vlovemver Brrlr Bcll, 2>r. 2tz2l El. Puul-Llratze. 2 Jahrr ii. vi.-n u>. .'rmdcr lorleS V. -r 11-UJ. Kdmondson-Avcilue. 72 Jahre all. Am 10. November Henri, Bi!, Nr. 173 V LarÄveU-Tlratze. UI luore n.I. An> i,,. viovemher .lohn I. Larroll, >N3, -Willlumd Slrasie. zu Jahre all. euu v. Nommhec vharlco V. Ford, Vlr. cvtz Osl-Llemenl-Slrbe. uu Jahre all. AM lv. Vluoemder lloulo VI. Heinrich, Ulli bersititlh'Holvllal, 7l Jahre all. Vl,n Iv. .Hotiemver vharieo I. Hendrrson Vlr. 1V32. Vliell-ilerlualonJiialie. UV >-re all Am lu. Vlobemder Laiherine Ralscr. Nr. lld lVrii Lrosv-lratze. Ul Jahre all. Vlm Iv. lliovencher John H. tzeach, Vir. IUIIU Lllllou Plärr 4U Jahre all. An> l> Vlvoeiiihcr Nahmonb U. Lrsiner, Pier ch-üolv>lal. 12 Jahre all. hilii I I. November Ir./ l P. Lun, vohiitz vov linP-Ho,vital. 38 Jahre all. Am -Iv. viovenwe, Mary A. McOariih, Nr lliU i. Hailord Vlvemie. Uv Jahre a.l. Vlm lv. November William H. Moore, Nr 175 U. Paul Sliasie. all Jahre all Am li. viol-embe, llula Lliver, Manila Vlliaenielne Hosll'ln!, 38 Jahre all. .in, v. Vlovember Mar Powlrh, Tladl Ho svilal. 77 Jahre all. Vlm >l. Nodenibor Koldodorounb Robinson Jvkuo HopllNö Holpltul. 27 Jahre all. Am l>. November Herma Polhman. Vir 23. Nord-Jrrmonl Avenue. 2 Jahre all. Ani v vlovember Jraucer- Schaub, Vir. IBU> ca Prall Slras-.e :v, Jahre all. John Jost. LU llarh am Iv. November lvll Job Job grlirNer Kalle ben Auulc L., leb.) Hahmaii ab Lahn der rrilarhenen Hcnr und Collie rlne Josl. im Aller van 27 Jahre Die Pe crdiaana siudel Jrrlia, 13. November, Vlach lnitlaau 3 Uhr. von der Wohnleine Schweller. Iran Henri, Hobmnn. Vir. >Bl Wrki.Prall-Slrabe. Nb ltall. Beisehuilg au den, ..Wellern Lemeleih". Wa,.analen, D. L.. Zcllunaru aelUllia, eehiren.i lViovll >2) Jrederilk Meister. Le llarh ln I.!. vlovember lvll Jrrdrrie Meilier, aellrbiev Kalle der erllorhenea Marl -lcisler. im Aller von 7v Jahren. Bcanthnib Jeiei l>v„ seine, Wohauna. Vir. hau. Sud Mille.Purnnr. anl Saniiian, 3 Uhr Viachmli laae. Pellehiina aus dem Tt. Paul,,rlcd vale." iViovl3—ll) sterederick H. Lohmeher. vi> llnrb am l. Viavember lvll Jrederj H Lehn,eher. aeUedler Kalle on Aniaiida I. llok melier, in, Aller den U 7 Jahren. Die Beere anna van seiner lehlen Wolmana. Vlr. lA> erd Monnt-Slralir. linde! slall am Sannlaa Nachmillnae 2 Ul. Pelsehunn auf dem ..l!o de Pari Jrlrddelc." iHamvllend ud Wcllmrnller.ejciluunen wo. len aesl. revlren.i (Aodll! ll Lorenz Hrtzner. Lr- llarh am 12. Naveml'rr lvl l. ach linri lchmer.lhallea „raaldell. Horen., Hchnrr, aeUed ler Kalle von Lareline Heher. Die jleerdi aam, liadel Lonaina. >ä. Vlevemlaa- 2 Ul hlachmlllae >-e leu:er VSolunma. Vir. Sllh.l.', >ooov-Ac>lc. nah stall. BtilchttN, aal eem DrelcinlalcilU-Jriedhose." V!obl- >ä> Lcichrnliestatter. Daniel Easton, Lcicheudestcittor und Eiubalsamirer 016 Pcnnshlvania'Menne. Telchhon, Ml. Vcrnon L-lv. (vV'2.IJ) John Herwin, Lrichenbestaner. !r. 2KK. crlraiiS'Slraste. Ballimorr, Md. Lweiadlirea, Nr. z7U2. eerl. LaslermAvenue Hiahlandlon-u. -Balllmorc-Loanl. Uullchen n vcriiriclhc lllr alle Kclriienhellen lv>!l2v.lJl H. Sonder L Söhne, Lcichenbcslnttcr nd Kindalsamirrr -Uorlll-clsicki Llidoli-Lite Ba llmore-Slraste unl hlroadwa. Vlr. >7B—>7 lu. Lanlon Avenue. L. Ol P. Wolle 122!. Philip Pertvig, llclchenbcslalltr nh Ltnballamircr, Vlr. 2Ulll, crlkNiio.Slrastk, Poliimore. l!>o2lo:,imrne Brarildullle ?,l> uledriaen Preisn, .ikullchen llir alle Geieaenbclleu. (Aual -.LLS) mrrrnrmrummnrrrrmmrrurrmrnärr! Albert E. Füller, (Nachfol„cr verllorhenkn HM. Wm. S. ,Jr>. Lcichenbestatter und (siiibalsamirer, 23 t Nord-Broadwah. Lrllllalllar Bccrdlq zu miisllucn Preisen. Todlnilamincr nd ahrllr. runMrttrttrnrrrrrrurrrnrrrumurrrrnru Lilly k heiler, iViechfolaer hon K. Jranre). Leichciibrilalier uo Lindalsarulrer, Ar. 12. Süd-Walle-Slrulie. L. H V. Phane Wolle 1122. VlachlU ollen lrndrllosc Proiennna Milhiac Preise. lwelahilreau: Nr. 7NV. I. Zlr.. .vlahlundlawll L. 0- P. Phoncl Vliolfc t1!22.
Jricdhöfe. London-Pnrk-blmctcrh. rlhrrau, Vlr. L>ras:r, unl Haubt-Ltnaanai J-rederlil-Viaad. Pearlihnillpliihe vou 822 an. unter liellilndi er Vlulllchl. Tichnluhlniiien. Kewinde. PUanzei c!c. sind >m Treihhau., am Hanvt-Linaana u linden. Unser vlaeiil wird, wen aewlliilchl orshrechn. Baltimore ciueter. Bureau: vo.ivl-Liiinana Vlurih Avenue, usi.'iek vo der Kali Slrohc. Beari'il!l'!>7!e zu venausen von 82,7 an LcUlo ..W-, au ler unmerwilhrender Autlichl. 822. Paum für l elnjnche Krlil'er. oslrn srrle Pennhuna der .ilnliküe. Lulernellralien-Liiianna jetzt oslc. lJunllv.lJi Bermisckite An,',eiqen. Z)r. Wernstard Myer L Soy Zahnärzte, West-Lexinfftvn-Strnsle, Kehrn 11. die Lhrc ihre Palle,ilen ad dem Pnhllluni im l'lUnemeinc:, delaniil mache dal; Ihre „cne Spe.lialllill. die un.lerbrechlichrn Koldrand-Platten Ich lhrnrer alo andere Plane, jent In idrr >onarzllicheu Svrrchzlmmrrn nii.'qesiciN lind. Ihre Vliilmertlamlet wird daraui rienkl. Keilen Parzelunna dieicr Annonce Wied ein vlohall von Min Dollar auf alle Arbeiten die ler Arl acwahrl. 88 Weil-Lexinalon-S,ratze tzweilkr Jlur rrlepho Li. Paul 7ll!li. (Aol-2 >ISSM l'hne Platten. Neues. DlelcS Jhflom crsorderl lei A-jiehe. berurlachl daher nach leine Schiller mm. Haben dasleihe Audlehen. dielelhe Wtrl lailell und lllblrn sich an wie alllrliche B>jh ue. Eliiaesnllene Kellchler werden normal e machl. Nervilse tzenie rauchen ftch nicht z liirchlen. ihre Jilhne hebondeln zu lallen. Wir Irdncn alle 2>!u>zeln und Lilimpfc ohne Auo zlehen. Neueste tzrsindniim l'Unmiiilum lUnUeii a ZleUe vou Harlauumil. Sehr lctchl und so beauem wie ualürllche. Kauze Jahaeb,lle tzv.vO nd Vö.vi); nile a ranllrl. loldlivnrn tzll.l nd UIJ iNU alle a. rnnilri. BrüNeii-Arbelt tzH.iXi blo däalll. Kold nliUnnnr vo 81 NN. Silber Jillluiiaen .äUc. Dr. I. W. Drrlin, dcullcher Jahuarzl. Nr. Bi>, Viord-Hownrd Strafte. Sbrechllnndeu hon v.tz Uhr Moroeu iiitz .2 Al,endo. Lonnlofttz von v hi l Uhr. Marhland d'hattel Lonn Association, Alben Blum, jnn., Gesch,lslSlfthrer. Ztmmer 22V. und 223 lud 82VN auf Mbbel. Pla no elc. dar Lullern derlell,en Kesetzllche vl>,!e lilelne Wuchern), iviovt-L Bekanntmachungen. Pinea rS Gebändr-Jnspettars I 2, November ,9,4. Cs wird hiermit bekannt gegeben. bah Sieltte B. Nvssmg. gemäß der >,m ,0. Juni luv un terzeichneten Verordnung Nr. >33, Abschnitt 47, Pciragiiivb 12 :wie um 28. November ItUI nmendirl) um Erlaubniß nachnesuchl Hai, dus Anwesen hinter Nr. >22 Harsolb-Aveniie, ul ölfcnttlche Ciurngc zu benuhen. C. cc. riudds, tNob,3— i-l.w-n, Gcbäude-Jnspeilor. Büreau des Grtiaudr.JnsprklarS. 7. November 1014. NO wird hiermit drlanul gegeben. dli Matt! i E und I. W. Hniven gemäß drr um 10. Juni 1008 unterzeichneten Veioldnung Nr, 133. All schnitt -17, Pnicigravh 12 iwie um 28. Rovcin der 10,1 nmendirl) um Erlaubnis! liachgeiuchl Imt, dad Anwesen Nr. 1200. MeCullob-Struße, ui öskcnlttche Garage zu benutzen. C. cs. s>vvs, tNovl3—l4.lü- >7, Gcväiide.Jnspeklor. Büreau des Gebaudr-Jnspettoro. >2. November Ui. IM >ml- Appliknlioncn sür soigende Privile gicn erhallen: Nr. >43. Gnilsorv Avenue, Molaren Mi! Tvlnl-Cnvoziläl von 00 H. P. Nr. 12 MM. Nidglen-Sirnße. l 60 H. tz. Tninpskeßcl. I 2,3 P. .o!nschil>e. Wer denselben vpvunirl. möge soll- Proteste i diesem Büren,, um oder Uor lU Nbr Norm um c>. Noiirmver l!>> einreihen, wuiiu üdec dieselbe enlschiedeu werden wird. >e. c-. Siuddd, iNdvW) ocebiiude.JusveNor. B n I l i o> u r e. li. Auvembrr Uil-l. I Viireau der Nv.ruiu!ml oonimissioii er Siadi Baliiniure. Anzeige der Sanilür-cconlrarie Nr. 126, I!N>, NW und l Ni und ded Nencnwaiier. NoniraNeü Nr. t>. Versiegelte Angebote, inil der Ansschrisw ..Protmlal sor buildlug 2ee!io Au >0 vs ide l Higb Leuel Juierccplvr. csonlrget >20." Pro vbsul wr binlding iiie Qsieud Llreel Trunl Lewer, l-onlruel I 28." Vrubviul sur buiiding iulerui sewerS und l,vse-cdiineelioo in Di jlriii i i-;> aoiilrncl „Provosai sor duiid lug lulerui Ol4, l und im DisiriN Ui A und sür de Auu von Reuen wusser-ztuniNeu. wie nui diu Piüuen verzeichuet i ist. die im Alireuu de-> .verru Saiviu W. -Sen drick. crbef.Jngcuieur der AdzugSlunul.übmmis siuu. nulbewubrl sind. ÄvezisNutruuen und Pliine liiiine am und HUM Montag, 16. Novcmder iül4, uns Sieiu. im Auren der SlbzugSlumii-Sanimissiun. Zim mer Nr. !Ni4, „'America Pitilding," Baltimore, Md., erlangt werden l Eine oiebiliir dun k.7.6 wird sür jede Reibe ddn Sbezifilalidiien und Blaudrucken erhoben. Liese Äevlibr wird hei Rückgabe um oder vor i dem 2. Dezenibrr 1014 der nick beiiuhlen Zve ztsilaliouen und Piilue i gutem Zustande zu rückerscallel oder bet Rückgabe der allgemeinen Spezisiluliouen und Plline. im sfaiie ein Nu gcdol eingerceichl wird. Ei hegiuul'igler Check deb Bieterd. aus eine i ..aicnriug Hvnsc Bans" gezogen, a die Lrder I des Mcivor und iSladirgslm van ülanlmere i zuhNmr. wird mit jedem Angehst wie soigt verlang!: Canliar llonlra Nr. 12 22.Ü00.00 Luiiitur-Conlruü Nr. >:cn >„'>00.00 Sanitär Co,uralt Nr. INO 4.600.0 Sanltür-Ca,uralt Nr. lIV O.HVV.VO Regenwulser Contra Nr. 41... 3,000.00 Abgesckiüittc Luanttlitten Saiiitilr Nonlrakt Nr. 120. b.vcxl Lin. Nub IN" bis 27" NaneUc. 400 Ltn. Aust -auSanschlilsse Sanitgr-llontralt Nr. >3B. 11.40 Lin. Aus, 22" bis 27" Kanäle. 460 Lln. Aus, HuuSanlchliNle. Zauligrcconirgct Nr. IllS. 40.60 Lin. Aus, 8" bi >0" Kanüle. 20.400 Lin. Anst HauSmisckMssc. Santigr-llontratt Nr. I lv. 20,200 Lin. Ans, 8" bis 22" .UaiiMe. lb.llbv Lin. Aus! vausanickiiüssc. Rc„cnwalscrNsolralt Nr. 41. 4.070 Ll. Aus, llü" via 48" Maucrwcrrlauälc 1b.,00 Lin. Ans, >2" die, 24" viicisizirte Räh. renlunäie. 4,400 Lin. Fuji >2" di 16" Mündungd-- sMllijfe. 104 Niannwcher. >3O Mündungen. Lie erfolgreichen Bieter ans diese Controlle müssen Bivrgschalt' stellen und die Aorschristen VdS über Cvlitratte .eviüC. Tie Cm,.,,,Tß,Hörde i>(häll sick, das Re-.iii vor, irgend ein oder nlle Angebote zurückzlitrel.! sen. Am Auftrage der AhzugNaiiallComuiitslon,- Chasleb England, Vorsitzer, Harrt, W. RodgrrS, Sickrelür. Bcitätlgi: November 1014. Job Huvrrt, lemv. Prüsidenl der Conlrall-BchörLe.
Biircau deö oirdiluvr-AnsveliorS. 0. November Ivlt. Es wird hiermit velannt gegeben, das, ge müb der am 10. Juni >O6B niiterzeichncleu Verordnung Nr. ,60. Abschnitt 47, Baragravb 12 cwie am 28. November >Oll amendirt,. um Erlaubnis, nachgesucht wurden ist das Anwesen >s. s. Ldmondlon-Avenue s>o' östlich von Be, ialou-Llratze, IS -vsscniiiche ltzarage zu be nutzen. E. E. SiuvdS. lNovll- l4> cBeblinde-liisveNor. j Tepartement für össentttche Berdesirrnnge. i Untkr-Trarldemcal ve4 -S-tadt-Jngenieuro. B liimor e. 6. November 1014. bin -Alle, die rd anaedl! ES wird hiermit gemak oen Abschnitten 80 A und 80 C des Bailimore Lladt-CharlerS be- I lannt gemacht, da die Siaals-Landstrus-.cn Commission nach dem tl. Dezrmder Io>4 de ginnrii wird, die nnchgcnannlen Llratzen mit modernem .Vialeriai zu flüstern, neu zu vlla steril und neu zu belegen, bioc Personen und Corvorationen werden dee-dnib aulgesorderl. Ersnudnitzlchsne sür alle Arbeiten zu lösen no diese vor dem 11. Te,emver Iftll zn beenden. die in irgend einer Weise die Ausgrabung oder Ausleihung nachgenannlcr Llrahcn oder eines Theiles derselben nöibig machen möchten, nach dem sie auf solche Weise aegslallert, neu z'.e bslallcrt ober neu belegt ünv. Die oben erwnhnten Straßen sind: Nidgrlkh-Straße, bon Stockholm- bi Bush (Atlas;'. Bush-Straiie, von Ridgrlch- big Russen Straße. j Rvsscll-Strahr, von Bush-Straße biö -Var. liwu'o Brücke, l Von da an Hormonß Brücke bis zur Stadt Linie. v, M. McCav, ,chS llommisiürc i der Siadl Baltimore machen hiermit besam, daß. nachdem e ihre Tavellc über die vnlschadigum gen, Ußlosien und Werlherbühungen bezüglich der Eondcmniruug und Erüssnnng drr Srrer. ver-Strasie z. 1 dagegen durch schrislUche Petition an das Bai i timore Stadtgericht nvbelliren mögen, indcin sie 1 das Gericht um eine Revision derselben angc- hen. r-nocnr E. Ei rau an, ckabn L. SaMord, Harr A. Rrmlev. Commißäre. Eugrnr A- Stodger. tO.'tLl.Nod6,l3.'.>o> Slerk. Vermischte Anzeigen. Meiall-recken Großes Lager. Prambie Tieniic. W. >.'i. Alngle. Nr. 20. Süd-Howard- Straße. Teichhou St. Paul 300,. Schaukästen u. Muster Stand, und Lavenlischsäsirn. Z Svezlachrellrn. Kaust in der Aabrik. Ruse bis Läß. K Riggs McLanr S Scrurilcitkn-'Makler, v ö> 62 Sonth-Stras-e. E IJunllV-) ü Deutsche Sparllqnk p.a Balrimyrez Südtvesl-rc Baltimore- nnd Entaw-Strasw. Qkscn täglich von 9 INS 3 „hr. Touncrsiog Abend von 0 bis 8 „r- Tie Gelder werden nur in sicheren Aktien „nd odiigattonen und auSgewähllen Hypotheken ChaS. Spilman, Präsident. Win. Spilman, Schäßmeistcr. Ttrcllorcn: EhnrleS SvNinan, Henri, Hertel, Job Mehring, William Spiiina.i, Roderl Lange. Job Lange, I, Henri, Schässr, Hare I. Lindeman, C. Lieberknecht. George H. Kühlt, Henry T- Dreyer, George W. Hemme er. Kummer Kecker. Teutsches Bank- nnd Wcchsclgeschäft. Mitglieder drr Ariienbarsk. 36 Sonth-Strusie. ..Rational 2'aiik os Coiiimerrr-.Gebäiide. An- und Verlaus von Stktien und Obligatio nen. Wechsel nnd Creditdrielc nuf alle !-auvt iachlichcn Slädic Europa s. An- und Verkant fremder GetKorlen, lowic AuSserltgung von Vollmachten. LckiissStarte,, bon iiiid nach Deut,land. Rechtsanwälte. Carl H. Qtte. Teutscher Rechtsanwalt, Associtr, mit Bcnson L grr. .301 —1 Fidelitt, Building. Math Über das nrue ArdrUerschuh-Elrsch wird koslrnsrri erifteilt. Telephon: El. Pont 6807: tttttemS ,4 I. (Ot!7 Pani Joljnnnsen Deutscher HLechtsanwatl, Ztmmcr BtN—II Gattbrr BnUding. Nr. lt>, Nord-CyaNkS-Siras!.'. cJan9—) Telephon St. P°l -2.393. Karl A M. Scholh, 606 St. Panl-Strafie. Oesscntticher Notar im r'brrau. WoV—> Kuhlen nnd Holz. W. I. Ghapnlarr Coal Co. Kohle nd koke znm „Brennen." 30 Biishcl beste CorltSille koke 86 3 '23 Bushel brsic Eonnellsville E-ole 86.36 Sharp- nnd Lombard-Strasie. Kohlen! Hol;! Kohlen! Lotus I. Willingcr, Gay-, nahe Preston-Strasic. .arte Nr. I 87.33 Tnnburh Nr. 2...87.83 Harle Nr. 2 87.00 Sunbnrv Nr. 3...88.10 Harte Nr. 3 87.83 Snnbnrh Nß 88.83 Harir Nuß 88.1" Lvtcns Vn. 2 8.,h, Peo 83.83 Lhlriis Val. 3 ...88.83 Biichwrizkii 84.23. l AUr Kohlen tl! Schuppen gelagert reinste ln ver Stadt. Mäßige Prc„e. Prompte AVliescriina C s: V. Teß Waise !N> Vermischte Anzeigen. tMälil- isiLZl--) Paß zur Nets lies Ausland delargi P. Maine, Nr. 413, Os-BlUuwre-Srasje. Cnstogl Hänse e,e. I Unterhaltungen. AK ci d> eime. L>mmmm°n-ä Slrösttc und vcstc der Weit. „Zicgfeld Fvllies" >oo—Ziknsrld Vrondwa>,.So,onl,cllcn—,oo Die ließe, je crrlitte Klinlürrtruvvc. Prelle: Abends n. Liimslvv Mnlmee Soc. —82. Populäre Malince Millwocv. 23c—81.30 Nächste Woche: „Queen os lßc Movies". lNovB- 14) Colorttul d„ws". cNovB--I4) Marnland. Keith's „All Stnr"-?lttraktiooe. Extra-AttrakUoii: Irene Franklin. „nd 8 andere 'Akte. Wandcldildrr von den Lch.achiscldcrn. 4) Viertes Pcnbody-Recital Jreilaa, den IL. November, 4 Uhr Nachmittags. Hlstp Oalirilowilstü. Pmiiift. Einzel-Blllele nicht rescrvlrl) 8,00. lNvdB.ll—l3) Restaurationen. Hütsselö N..J/cdcUck.S,r. HanptauarNcr folgender Acreinc: ..'Bäcker- Kran!e-„,ilers>..2iereln Nr. 3," „Mari-land Bäcker-Verein." ..Bäcker-Gesangverein." „Per clniale Bäcker Gesellschaft," „Bäckcr-Nnion Nr. „Bäcker Tnmen-Bcrcln," ..Q'Keil-'Verein," „Germania Conclave Nr. 202. I. O. H," „Mcpacr Gesangverein," „Dculscher Krlcger-- biind. „Lamcn-Licreln des Deutschen Krieger, bundö," ,Ost-'Balllinrc-Mebgee .ürunlen-Unt.- 1 Verein," „Teutonia Kranlen-llnlerslübuiigö-Vei l ein," „Henrietta Loge Nr. 2," „Burbcr'S Relics AslociaNon." „Barbec's Nnlan Nr. 241." 1 (0N25,1J) Franz Httdlrr s Cafe 010—>rrc, Wcine, Liguörc und Clgarrrn. J:TLS) George FiUing. Händlri mit Meinen nilk) Minen. 011 Ost-Baltimorc-Strafie. Waare werden frei und prompt in s HauS gkliescn. iNov2O.,J:LL>2) Henry C. Klcin's (^afe, 21tt Elay-Strasir, nähr Howard-Straftc. Geschäfts-Lunsch dm ganzen Tag. Acinc L-cinc, Liguöre nnd Elgarrrn. Nur „IInion"-Wngre. Günihrrs rrlrasriircs Btrr am Zapf. L. P. Pbone: Lt. Pani 8413. i"-',li3—Mail) kLUrLOI LVSV/- Direkt vom Faß. William Sllimidt's Cosmttpolitirn Crrfe. Nr. 616—618, Süd-Broadway. Gulc Bcdirliung. Brsic Waarrn. JuniilOJl Kittjnl's Nkstnurnnt. 411 West-Pratt-Strasie. Mahlzcitcn zu Irdrr LageSzkN. Zimmer zu vrrmicthc. Hauptquartier für Bäcker. IKschösiöllUtr-Lunsch von 11 bi 2 Nachmittags. Tiner 23c. Agent für den „Norvdcntschc Llohd". C. Cr P. Phonc: Ll. Pani 8373.
Ai, die Dame. Dir einzige Schule in de Stadt. Unsere Näh Ktassen iebl offen. Junge Dgmeu. welche die Klcidermacheckunil nach de ncuellen Melbaden erlernen wollen, lönncn dies in litt zer Zeit durch den Anschluß au diese .laßen erreichen. Unterricht Morgens. Nachmittags UNO Abends. Veaueme Stunden. Im Häulc be gonnene Arbeiten können während des llnter r'chls sortgcscßt werde. Gründlicher Unler richt im Enlwnrl von Mustern erlhcill. Nähere I An-rkttlist schrisMch oder mündlich bei Irl. I Hnbrrö, Nr. 362, P>kkt>sargt,, Straßk
Page 5
Bus deutschen Vereinen. Zanger tzc-s, „Germania Männer chors" besuchen Austern Souper des Damen-VereinS. „Mo zart Männerchor" traf Arran liement:- für Schaalentbier- „Bayerische Män nerchor" wird am Sonntag sein -lsterfest halten. -M' übliche Geschäslsjiyuiig folgte ans die gestrige von Dirigent Theo vvr Heinberger geleitete Singstunde bes „Germania MännerchorS. Der neu erwälilte Präsident Charles Rölh lnlirle den Vorsitz. Sekretär Fritz Hvfniaiin das Protokoll. Einladun gen des „Arion", der „Harmonie" un,d des„Germania Onartett-Elnhs" kamen zur Annahme. Nach Erledi sUuig der Oieschäfte begaben sich die jünger zum Austern-Souper des Wanien-Vereins st, die große Halle. ~B a y e r ische r Bk ä u u e r ch o r". Ter „Bayerische Mäimerchor" hielt Hestern Abend in Ackermann's Halle w der Ecke der Caroline niid Gongh- seine lvöchentliche Persauiiu lung. Präsident Job Ackermann Nihrke den Vorsitz und Sekretär Aug. 'Lchariiagel das Protokoll. Während der Mngstunde wurden einige Lieder eingeübt und dann die letzten Vorbe reitungen sür das nächsten Sonntag ni der White-Halle an der Bank -Ltraße abzuhaltende Austernrösten getroffen. Das Comite berichtete, daß alles in bester Weist arrcmgirt wurde. Tie Einladuiig des „Ger mania O.uartetl-Elubs" wurde ange nommen. M ä n n e r ch o r". n Halle an der Or leans Straße hielt gestern Abend der Mozart Mäimerchor" seine ivöchent stche Versammlung. Nachdem in der Singstunde einige Lieder eingeübt worden waren, traf man sür daS Ende dieses Monats stattfindendeAu- Ueriiröstei, weitere Vorbereitungen und beschlossen, ach dieser Veranstal lung einen Mumm abzuhalten. Tie des „Arion", „Thalia- Männerchor", „Germania Ouartett- Elubs", „Harmonie" und „Baltimore Bayern-Vereins" wurden angenom men. Präsident A. A. Mogge führte den Vorsitz u„d Sekretär Wm. Krebs das Protokoll. Morschest Enrtcr beim Gouverncur. Polizcimarschall Carter hatte ge stern Vormittag in Annapolis eine Eoiistrenz mit Owlwerneur Goldsbo tzough. Als er nach Baliimore zu- Mätehrtey erklärte er, er Hobe mit dem Gouverncur über eine persön liche Aiigeteleuheit verhandelt, welche nichts mit der Polizei zu thun hätte. Kci„ Verbot gegen Rollschuhlaufc. Hülst Polizeimarschall House sag te gestern, daß die Polizei keine Schritte gegen das Rollschuhlaiistn aus irgend einer glattgepslastertei, Straße der Stadt ergreifen werde, vorausgesetzt, das; die Rollschuhläufcr nicht nach st Ulir Abends dem Sport huldigen und daß nicht die Majori lät der Bewohner irgend einer Straße Protest erbebt. In letzter Zeit liest bei der Polst zei viele Beschwerden gegen das Roll ichuhlausn ei, weshalb sich der Tladtingeiiieur veranlaßt sah, ge wisse Straßen in den verschiedenen -Ttadttl,eilen für das Vergnügen zu lwstininwii. Wondrlbildcrtlienter am Sonntag. Trotz des von Dr. W. W. DaviS von der „Lord's Tay Alliance" erho bene Protesles gegen Wandelbilder- Borstcllmigcu am Sonntag erklärte Hestern Hülst-Polizeimarschall House, daß die Polizei die Vorführungen von Wandelbildern, welche unter den -lnsvizien der „Hebrew Ladies- Eon stunptive Association" und der Lloyd Ttraßcn Synagoge am Sonntag hsgcben werden, nichc stören werde, wenn nicht die Polizeibehörde ein di rektes Verbot erlasse. Vertreter der Synagoge und des TamenvereinS rrllärten kürzlich vor der Polizeibe bördc. daß bei den Vorstellungen kein Eintrittsgeld erhoben werde, das; aber freiwillige Gaben entgegen ge uoinnwn würden, welche sür schwind wichtige JSraelitcn verwendet wür den. Kurze Stadtueuigkeitcn Präsident Woodrow Wilson ist ein hcladcn lyorden. der nationalen Wohl thätigkeits-Conscrenz nächsten Jum iu Baltimore beizuwohnen. Das Staats Einwanderimgs Bu reau ist ersucht worden, die hcimathS losen Belgier nach Maryland zu bringen und sic aus Farmen zu yer theilen. Sekretär Tschantre theilte wit, daß Familien leicht Plätze be kommen können, wenn sie billig arbei ten wollen. Einzelne Mädchen kön m;en !si7 pro Monat auf dem Lande verhalte. Für den Fond zur Unterstützung der Belgier in England gingen ge stern wieder H 260 ein. Im Kriminalgericht wurde, gestern der 26 Jahre alte Frcderick Marts zu einem Jahr Gefängniß vcrurthcilt, weil er seinen Vater bestahlen hatte. Auto-Evllision im Geschästsvicrtel. Die durch eine Evllision hervorge rufene Explosion eines Gasolin Behälters brachte gestern Abend fünf Aiiromobilisten in größte Gefahr der sie mir wie durch ein Wunder enlgin gen. Wenige Minuten vor >/K) Uhr stieß an der Ecke von Howard- und Snratoga-Straße das Automobil des Herrn Joseph Burke, wohnhaft in den Esplanade Apartments ani Eu law Place, mil demjenigen des Hrn. George T. Hanimelhacher von 'Nr. 224, Pearl-Straße, zusammen. Durch Len Anprall erfolgte eine Explosion des Gasolin-Behälters in Hrn. Ham iiielliacher's Automobil und im Nu stand der .Kraftwagen in Flammen. Herr Hammelbacher, der sich allein in seiner Maschine befand, konnte sich noch im letzten Moment in Sicherbeit bringen. Dasselbe gelang auch den Insassen deS zweiten Aiitomobils. be stehend aus Hrn. Burke, seiner Gat tin und deren Freundin, sowie dem farbigen Ehaiifsenr, James E. Foi rest. Letzlerer wurde gleich nach dem Zusammenstoß verhaftet und in die westliche Polize'istation eingeliefert, da er seine Ehaufseur-Liceiiz nicht bei sich geführt hatte. Mittlerweile war die Feuerwehr herbeigerufen worden und halten das Feuer gelöscht. Wäh rend Herrn Hamiuelbach's Krastwa gen schwer beschädigt worden war, konnten Herr Burke und seine Be gleiterinnen die Fahrt nach einem der Theater an der Nord-Howard-Ltraße fortsetzen. Wettrennen in Havre de Grace. Tie jährlichen Hcrbstreimen begin nen heute in Havre de Grace und werden bis zum 60. November täg lich sechs Rennen abgehalten. Tie Abfahrt der Spezialzügc ans der Pennsylvania Bahn und auf der Baltimore Ohio Bahn sind an an derer Stelle angezeigt. Tie Rennen beginnen jeden Nachmittag prompt 2.30. Für heute sind folgende Pferde angemeldet: Nennen 6stst Furlongs Vroom Flower, Eneore, Egmont. Albertha. Fenrock, Kazan, Manne, Boxer, Proteetor. 2. Reimen Steeplechase zwei Meilen Frog, Aberfeldy, Brush, Jean Wagner, Veilchen, Judge Wal ser, Stars and Stripes-, BrotherFolk, For Eraft, RUB Eavanagh. 6. Reimen 6 Furlongs- Slum ber 2, Robert Bradley, Pormette Bleu, Tartar. Housemaid, Sir Bleu st. Brave Eunarder. 1. Neimen 1 Meile und 70 Bords Mr. SuiggS, Henry Hut chiiiso. Malay, Sepulveda, Ger rard, Eamelia, Fifty Five, Harry Lander, Galary. Hurakan. Dr.Diieii uer, Orperth, Bushy Head, I. I. Lil liS, Holton, Balfron. 6. Reimen 6 Furlongs— Mr. Sniggs, llndaimtcd, Badopcep, Vo tes, Hypatia, Pharaoh, Jda Lavinia, Grazeüe, Striter, Roger Gordo, N'i gadoo, Lady Grant, Dr. R. L. Swa renger, Dr. Tonghertu, Batwa. Tra vcl Light. Lord Leightvn, Briar Patt,. Progressive, Early Morn und Himiilintion. li. Reimen 6 Furlongs An dromeda, Hyria, Diiiah Do, Babe, Thrill, Emelda, Baby Eole, Wilton Laß, Lady May, Tr. Caim, St. He lene, Marvelous, Lady Bryn, Anna Rost. Vignola. Rcslection. Jack Win ston, Bevelrn James. Uncle Fitz, Bo lingbrooke Belle, Meda. Ein aufregendes Schauspiel. Daß der Flieger Roger JaimS und sein Passagier „Joe" Tipmau ge steril Nachmitlag nichts Geringerem als dem sicheren Tode entgegen sa hen, war der Glaube einer nugeheii reu Menschenmenge, welche mit an gehaltenem Athem zuschauten, wie der mächtige Doppeldecker aus be trächtlicher Höbe plötzlich i scharfer Kurve und mit stetig zunehmender Geschwindigkeit ans den Hasenspiegel yerabsaiiste. Wenige VardS trennten die Maschine noch von den trüben Fliilheii. als die Höbensleuer in Fnnklion traten, die Spitze des Flug zeuges sich mit einem Ruck in die Höhe hob und der Apparat wie eine gigantische Lybclle leicht und ge schmeidig auf dem Wasserspiegel da hinglitt. Es war ein schönes, aber auch aufregendes Schauspiel, welches der Pilot da den vielen Zuschauern mil peinlicher Exaktheit darbot. Dem scharfen Abstieg war ein länge rer Rmidflug in beträchtlicher Höhe über der ganzen Sladt vorausgegan gen. Bruch bcidr Beine. Beim Neparire eines Elevators im Maschinenraum deS „Hotels Ren ncrt" wurden dem 42 Jahre alte Heizer Joseph Maiison von Nr. 6l!, West Barre Straße, gestern Abend gegen 8 Uhr dadurch linde Beine ge brochen, daß eine Stütze unter dem Elevator brach und der Elevator aus ihn stürzte. Ter Verletzte wurde in der Ambulanz des mittleren Distrikts -nach dem „Mercy- Hospital" ge- I bracht. -vo Z'pr Di-Nlsckie BoiOGuire. Md.. Freitag, den 16. November 1014. Ei neuer Schwindel. Wegen angeblich verübter und ver suchter Schwindeleien wurde gestern Nachmittag der 26 Jahre alte Wm. Krockett von Nr. 2126, Ost-Lanvale- Stratze, in zehn Fällen dem Gerichts verfahren durch Richter Dean in der nordöstlichen Polizeistation überwie sen. Krockett war früher bei der Straßenbahn Gesellskast angestellt niid vesiichte Ende Oktober und An fangs November verschiedene Woh nungen von Straßenbahnwaggoii sührern und Schaffnern. Ans Verse hen kam er auch einmal in die Woh nung eines Buchhalters. Er wußte ganz genau, wann der betreffende Angestellte im Dienst war und er zählte dessen Frau an der Thüre, daß er ihren Mann getroffen habe, der ihm den Auftrag gab, eine Uniform niid einen Anzug ihm zur Reparatur zu übergeben. In den meisten Fällen gelang es ihm auch, einen Anzug zu erhalten, den er dann in einem Leih hause verpfändete. Gestern Morgen wurde er von der Polizei aus dem Belte geholt. Tie gegen ihn aussagen den Personen waren: Frau Sadie Kildnff, Nr. 1816, AiSgilith.Straße: Frau Annic Preul, Nr. 200, Nord- Ehapel-Straße: Frau Eath. Miller, Nr. B>6, Nord Eollington-Aveniie: Frau Lena Cord, Nr. 6l l, Ost-Bid dle-Straße: Frau Mary E. Bell man, Nr. 802, Süd-Boiildin-Str.: Frau Therese Benson, Nr. 726. Nord- Mount-Straße: Frau M. Luckhardt, Nr. 726, Nord Mount Straße: Frau Catherine Bauiner, Nr. 1722. Nord Durhain Stracß: Frau An nie Hill, Nr. 1706, Rutland-Ayenue, und Frau Aiiuic BvrE N'r. 1208, Nord-Bradford-Straße. Trauung in P'likcsvillc. In der katholischen St. Charles- Kirche in Pikesoill wurde gestern Morgen Fräulein Mary Earroll karr, die Tochter von Herrn und Frau John T. Carr, von 'Nr. 18, Hayward Straße, mit Herrn Henry W. Ohm von Park HeightS Avenue durch Vater Ambros Bevans zum Bunde für'S Leben vereint. Den Hochzeitsmarsch spielte Prof. Theo- E. Satter. Die Neuvermählten be gaben sich.nach der Ceremonie auf ei ne Hochzeitsreise nach dem Süden. Mnsikerstclleii. DaS, „Baltimorer Chor Bureau" lM folgende Ernennungen von ihren Mitgliedern bekannt gegeben: A. E. MeEoma.s, Tenor, an der Mount Vcriwii Methvdistenkirche: Stuart Direktor und Baritoiisotist an tter dritte resormirtcn Kirche: Gtadys Siiyder, Sopran, an der Nbü-Jerusalem Kirche: Bccchmau I. Delapour, Tenor, an der Einanliel Episkopal-Kirche: Frcderick A. Sig mund, Tenor, an der Trinity Metho dislcn-Kirche: Raymond Stcer, Te nor, an der Trinity Episkopal-Kirche. Mid Dr. W. A. Boyd, Tenor, am Christian Teinple. Zwei Fenerwehrlentc verlebt. Bei'm Vorführe eines Autonwbil- Schlaiichwagcns durch Charles S. Gallon von Nr. 1111, Süd Scott- Straße, sür die Spritze.Compagnie Nr. 21 au der Ecke Po Patterson- Park Avenue und Fayetteslraßc kam die Maschine an der Ecke von Monu iiieiit-Straße und Patterson Park- Avenue in's Rutschen und schlug ge gen den Randstein. Die Feuerwehr läute James Barroch von Nr. 404, Nord-Streeverstraße. und Joseph Aiurhein von Nr. 2812, Orleans- Straße, wurden heraus geschleudert und Barrvch bliev schwer verletzt lie gen. Nachdem die beiden Verletzten in's „St. Joseph's Hospital" gebracht worden waren, stellten die Aerzte fest, das; Barroch eine Gehirnerschütte rung erlitten und neben dem Schul terblatt verschiedene andere Knochen gebrochen hatte. Sei Zustand ist bedenklich. Amrhein kam mit leich ten Verletzungen davon. Die Gerüchte widerlegt. Hr. Robert Rninsay, der Vertreter des Dampfers „Reinbrandt", ans welchem bekanntlich 800 Pferde nach Frankreich gesandt werden sollten, er klärte gestern, daß das Gerücht, die Pferde seien bei dem Ausbruche des Brandes auf hoher See erstochen wor den. durchaus absurd seien, denn eine Untersuchung habe ergeben, das; die Thiere sich iu der Aufregung getreten und verletzt hätten. Auch die ver leumderische Erklärung, das; der Brand angelegt worden sei. gehöre m das Reich der Fabel. Ableben. Herr Friedrich Meister von Nr. 800. Süd-Milton-Avenuc. schied ge stern im Alter von 70 Jahren ans dem Leben. Die Beerdigung findet Samstag Nachmittag vom Trailer. Hause aus aus dem St. Pauls-Fried- Hose statt. Stach einer schmerzhaften Krankheit wurde gestern Herr Lorenz Hetzncr von Nr. 762, Süd-Lakewood-Avenue, in's Jenseits abberufen. Tie .Be erdigung findet Sonntag Nachmittag vom Trauerhause aus auf dem Drei einigkeits-Friedhöfe statt. Hr. Dell gestorben. Eine bekannte Persönlichkeit Süd- Baltinwre's, der Leihstall Besitzer George W. Tclla, jiin., erlag gestern Abend kurz twr >SB Uhr nach ein wöchiger Krankheit in seiner Woh nuiig, Sir. 120, West Lstendstraße, der Lungenentzündung. Er war 66 Jahre alt. Seine Mutter, Frau Eli zabeth A. Delta, war ihm erst vor einem Monat im Tode vorausgegan gen. Er hinterläßt seine Gattin, sei nen Vater, einen Sohn, zwei Brüder und drei Schwestern. Die- Arrange ments sür die Beerdigung sind noch nicht getroffen. Von fünf Generationen überlebt. Im Alter von Ol Jahren schied gestern Morgen Fra Martz Saß von Rr. 161!, Valley Straße, aus dem Lebe. Tie Verstorbene kam als nnges Mädchen nach Amerika und hatte vor drei Wochen einen Unfall, dem sie erlegen ist. Frau Last wird von fünf Generationen überlebt, in dem sie vier Kinder. 1! Enkel, 66 Urenkel, 1; Ur Urenkel und siiiis Nr,Nr Urenkel hintenäßt. Ein deutscher Arzt ans Studienreise. Professor Tr. Georg Arndt von der Berliner Universität und dem Stabe der Königlichen Charite traf gestern Vormittag in Baltimore ein und nahm im „Hotel Stnfsord" am Mount Veruon Place Wohnung. Professor Arndt weilt bereits seit ei nigen Monaten in den Vcr. Staaten, um das amerikanische Hosvitalwesen kennen zu lernen und zu studiren. Im Laufe des gestrigen Tages be suchte er mehrerer Baltimorer Ho spitäler und hielt sich zumal im „JohS Hopkins Hospital" längere Zeit ans. Heute Nachmittag wird er die Weiterreise nach Washington, D. E., antreten. Zwei Einbrüche gemeldet. Im Detektiv-Hauptguartier wur den gestern zwei Einbrüche gemeldet. JamcS F. Haggcrtn berichtete, das; ei Dieb in der Nacht von Mittwoch auf gestern in seine Wohnung, Nr. 16, Overhill-Road, Roland Park, einbrach und ein mit Diamanten und Perlen besetztes Lavalliicre mit Per lenkette im Werthe von P6OO stahl. Mittels eines Nachschlüssels drang ein Dieb in die Wohnung von Frau Alice Tonroy, Nr. 1010, West-Sara ioga-Straße, durchstöberte das ganze HauS und stahl zwei Tiamaiitringe im Werthe von P2OO. J,n Ilniini-Bnhnhof entwischt. Aus dem Transport nach Lurel, Md., wo er wegen perschiedener An schuldigungen gewünscht wird, gelang es Frank Farrell, einer auf den Rennbahnen bekannten Persönlichkeit, dem HülfSscheriff Multigan uon Bai tiniore-Eoiintv im Union-Bahnhof zu entwischen. Farrell war am letzten Dienstag in der Nähe der Pimlico Rennbahn verhaftet worden und sollte am Mittwoch Abend nach Lau rel aiisgeliesert werden. Gleich noch der Ankunft machte er nach Angabe des HülfsscherifsS einen Versuch, sich leszureißcn, als Mulligan die Fahr karten lösen wollte. Es gelang Mnl ligaii aber, ih noch rechtzeitig zu er wischen: wenige Minuten später be werkstelligtc Farrell jedoch seine' Flucht. Die Flucht des Arrestanten erregte eine beträchtliche Aufregung j unter den vielen Menschen in der Bahnhofshalle. Ans dem Regen in dir Trans''. Der Neger George Eniorii, der am Mittwoch Moraen von dem Detektiv Mohr der „Baltimore und Ohio- Eisenbahn" geschossen wurde und in sterbendem Zustande im „St. Io i ieph's Hospital" liegt, wird, falls er sich erholen sollte, als der angebliche Mörder des Negers Vincent Ham maiid angeschuldigt werde. Ham nivnd wurde am 10. Oktober von Emory mit einem Stein auf den Kopf geschlagen und starb einige Tage sprtüe im „Allgemeinen Maryland Hospital." Knabe von einem Assen gebissen. Als gestern Nachmittag der elf Jahre alte Earl Wright von Skr. 462, Süd-Edenstraßc, von der Schule nach, Huse ging, wurde er an der Tallas Straße, zwischen Bank-Straße und i Eastcrii-Avcnuc, von dem Affen eines. Orgelspielers in den rechten Fuß und die rechte Hüfte gebissen. Nachdem Polizist Vickers den Knaben nach Hause gebracht hatte, wollte der Poli zest den Orgeldrcher verhaften, konnte denselben aber nicht mehr fin den. Tr. Harry E. Schineißer twu der Johns Hopkins Universität wird heute Abend einen illustrirten Vor trag über die „Alpen und Italien" vor der Truppe 61 der Kuabenkund schafter halten. David Sternberg, ein junger Nciv- Rorker, wurde vom Richter Elliott auf sechs Monate nach dem Gefäng niß gesandt, weil er sich hier als Ge heimpolizist ausgab. Sternberg war schon früher in einer Resormanstalt i New M'rk. Ein Landwehrmanu an seine Frau. Ter folgende Brief eines verwun deten Landwehrmann Infanteristen an seine Frau versetzt uns iu die große Schlacht au der Aisne: Schö ebc ck, 26. September. Liebe Louise! Wie Du aus meiner Karte ersehe hast, bin ich bei de. große Ringen um Reims, Noyou und Ehcrjo am 17. September, Morgens um 7 Uhr, verwundet worden, und zwar ist mir eine Jnsaiiteriekugel in die linke Schulter eingedrungen und am Rück grat stecken geblieben. Sie ist aber schon gleich den ersten Tag gefunden worden. Mir geht eü soweit ganz gut, nur daß mir der Rücken und der linke 'Arm nach lahm sind und ich nicht hoch kann aber ich denke, es wird wohl 'Alles bald wieder gut sein, so das; ich noch hinkommen und es dem Franzmann heimzahlen kaun. Der >7. September war schon der zwölfte Gcfechtstag. Am 10. September sta den wir noch zwischen Br. und A. ge gen die Belgier, am 0. siel Gent ohne Widerstand, dann kriegten wir hier Luft nnd den Befelil, Misere be drängten Kameraden in Frankreich Hülse zu leiste. Wir sind dann in fünf Tagemärschen bis nach Noyou, ca. 60 Km. vor Paris, gekommen, und da am 16. gleich auf dem großen Truppen-Uebungsylatz der Franzosen in's Gefecht. Gegen Abend zog sich der Feind über die Marne und Aisne zurück, obgleich er in bedeutender Ueberzahl war. Sämmtliche Brücken waren gesprengt, so das; wir nicht aleicb folaen konnten. Wir sind in der Nackt zum 16. über die Flüsse gegangen nnd haben am Morgen gleich angegriffen. Hier hatte sich der Feind sehr festgesetzt in einem sechs Km. breiten Wald. Wir haben über- Haupt keinen Feind gesehen, und doch gab es den ganzen Tag ein Höllen gekiiatter der Gewehre. Maschincn- Gewchre und der Artillerie. 'Aber dennoch ging cs vorwärts, wenn auch nur langsam. Als sich am Abend das Olefecht gelegt hatte, stellte es sich bei'm Appell heraus, das; wir in der Compagnie drei Todte hatten, und zwar den Hanptmaiin mit seinen bei den Eiitferniingsschätzerii. Licute 8., Feldwebel T., Unteroffizier 81. und 14 Kameraden waren perwun det. Wir haben unseren Hauptniann dann gleich beerdigt. Am 17. begann der Kampf mit einem'" nahen und furchtbaren Jnsanteriesener. Ich wurde gleich Morgens um 7 Uhr hei'm Weiterbringen eines Befehls verwundet, ungefähr 200 Meter vor dem Feinde. Mein Kamerad, der lieben mir geht, hat mich dann in den Wald gezogen nnd verbunden. G. ans Nienstedten und W. H. haben bei viir Wache gestanden bis 2 Uhr. Eher konnten vir nicht vor und zurück we gen des feindlichen Feuers. Später haben Sie mich mit vier Kameraden fortgeschafft. Um 6 Uhr war ich auf der nächsten Verbandstation, wo der Herr Stabsarzt mir gleich die Kugel hinten im Rücken heraus genommen hat. Uiu l l Uhr war ich daun in der Kirche von Noyou. Der etattzmäßige Feldwebel unserer Compagnie ist auch todt, gleich ach mir getroffen. Ich borte, als ich verwundet auf dem Schlafcldc lag. wie sich daS zwei Ka meraden, die bei mir vorbei gingen, erzählten. Von Noyou wurden wir dann mit der Bahn nach Schönebeck an der Elbe bei Magdeburg befördert. In diesen, Kurort ist die Behand lung niid Bedienung wie in, Tiako inssenham-, also sehr schön. Doch nun, mein Lieschen, des war alles mir von mir. Wie geht es Euch denn in Flottbek? Hoffentlich ja gut. Zuerst gratuliere ich Dir. mein kleines Lies chen, recht herzlich zu Deinem Gc biiristagc. Hoffentlich sind wir ja ini nächsten Jahr alle gesund und munter wieder zusammen und der Krieg vorbei. Tie vier Alten sind doch auch noch alle gesund und mun ter. Habt Ihr schon etwas von Fer dinand und Johann gehört? WaS sagt denn der kleine Julius? Hoffent lich machen wir jetzt ja so gründliche Arbeit, das, es den Kindern später erspart bleibt. Auch Minchen wird wohl immer größer. Hast Tu. mein Lieschen, sie schon nach der Schule an gemeldet? Ich glaube vom l. bis 15. Oltober ist die Zeit. Was sagt Frau Kruse denn? Hat Adolf schon ge schrieben? Habt Ihr tüchtig Gurken bekommen von dem kleinen Beet? Die Tomaten hat sich Johanna wohl, wie sie Mir schreibt, gut schmecken lassen? Ich bin soeben frisch verbunden. Ter Arzt meint bestimmt, das; an den Knochen und edlen Theilen nichts verletzt ist. Also werde ich wohl bald wieder ganz genesen sein. Wenn ich man erst ausstehen kan, nach dem Erzälsien muß liier die Gegend schön sei. Ich schreibe Dir, mein Schatz, dam; alles, was ich liier sehe. Ich wäre gern noch ein bischen näher nach Älwna gefahren, aber es bat nicht sollen sein, na vielleicht kommt eS ja noch. Nun. mein Lieschen, will ich schließen. Hoffentlich schreibt Ihr ja gleich wieder. Die letzten l l Tage lialie ich nichts von Euch bekomme. Das liegt aber nicht an Euch, sondern am Transport. Das läßt sich -a den ken. Nun verlebe Deinen Geburts tag man recht vergnügt, mein Lies chen, denn das mit mir wird alles wieder besser. Du weißt ;a, waS sür eine Ruhe ich in der Beziehung habe, und das ist jetzt die Hauptsache sür die Heilung. Grüße, bitte, Me Be kannten van mir. Run sei Du, mein klein Lieschen, und die minder recht herzlich gegrüßt und geküßt von Dei nem Mann und Eurem Vater Juli u S. Kristzsnachrichttn. I eldmarschall Lord Ro berts zur Front. L o n d o n, 12. 'November.—Feld marschall Lord Roberts geht nach Frankreich. Tie diesbezügliche offi zielle Ankündigung besagt, daß der berühmte Hecrsührer sich in die Kriegszone begiebt, um „die indischen Truppen zu besichtigen." Lord Ro berts wurde i Eawnpore, Indien, geboren. Er ist jetzt 82 Jahre alt. Tie Rede des A rbeite r-F ü h rerü im englischen Untcrhau s. London, 12. Nov. Arthur Heuderson, der Führer der Arbeiter- Partei, sagte heute bei der Fortse tzung der Parlamentssitzungen im Unterhaus, die Arbeiter Organisa tionen seien der Ansicht, daß jetzt die einzige Möglichkeit sei, wahrend des Krieges durchzuhalten, bis ein end gültiger Sieg den Verbündeten be schieden sei. Wenn der Krieg beendet wäre, dann würden die Arbeiter alle Macht ES macht sich. „Wie wird Anna denn mit ihren Wcihip'chtSeinknuscn fertig „O, sie bat ihren Vat.'r bis ans den letzten Zw-:idoll..rschcin geplündert." Kinder in n n d. j Vater (verspätet lyimlommend): Mama schon wcz zuni Ball?" Frischen: „Ja, sie hatte eü arg eilig: „icht mal scrtig- angczcgc war sie!" Entweder-oder. „Wer war der Herr, mit dem SiJ ,rben sprachen?" „Weiß nicht genau: entweder heißt §r Meier und hat eine Brauerei, oder -er heigtßraurr und hat eine Meierei." P r o tz. Herr: „Alse, der betreffende Stern stiegt blos ine Millien Meilen von wer Erde entfernt?" Professor: „Können Sie sich denn seinen Begriff machen, was eine Mil ilion ist?" Herr: „Spaß, ich hab: selbst sechs!" Tc r I echte M,a nn. Herr: „Wer soll denn bei der Fest lichkeit den Tam-entoast ausbringen?" Ehemann: „Ter Toktor Müller; der tonn das mit der größten Begei sterung thun, der i>t nämlich noch un- .verhcirathet." daran setzen, daß eine Einigung a-: den Prinzipien eines wahren NM ncilismus und einer richtigen Tenn, kratie zu Staude käme. Das „W> ße Buch" der Regierung über diel e sorguiig der Militär Angehörigen erspare ihm das Thema istiher zu er örtern, aber er wisse dennoch genau daß die Rekruten in vielen FäUen ungebührlich behandelt worden seien. Ferner führte er Fälle an, in denen Frauen von den Werbe Ossizieren beleidigt worden seien. Hr. Heuderson stellte daraus die Frage, ob die Regierung nähe-cn Aufschluß über das- Entkommen der deutschen Kreuzer „Gäben" u. „Bre lau" geben sönne, und ob der Neue riiiig ein Abkommen wegen des- 8,, kaufs der Kreuzer von DeutschG" an die Türkei bekannt gewesen uu. Zwölf israelitische Schneider, die wegen Arbeiten-.- am Sonntage vw dem Criminalgericht standen, wurden ans fünf Jahre gegen Parole enttas je::. Der holländische Tainyfer „Weyer dyke" traf gestern von Roxierdam bin den aus Deutschland bestellten WG nachtssachen ein. Der Sprach e nrcini ge 'Nikolaus. Väterchen Zar: „Auch das „laus" gefällt mir nicht in meinem Name! Das ist aus de: verdammten Sprache des Niemetz Ü „Majestät verzeihen! Laus ist im mer echt russische gewesen!" Ernen n u n g. Krupp ist sie. die Leistungen seines -lllcr-Geschütze--- nach dem Fall von Lüttich und Na mur zum Ehren-Kanonikus erncmw worden. War's gewohni. /-f MM X LZ?- 's S, „Tn- Kö? 'eil: Sch-O n- äcstnt' o te, r.at i':n serlasscit „Ja. Ge-veh'ihZt.ino.e r- i inr.-Si vergaß näuOiäPe,.lN., daß sie nur Hr rerh-cirntlnt ist."
l Konzertiäiigerin: „Deute,> Si sich, die eine Arze mußte ich gesleri. dreimal wiederholen 1"- Freundi'i: Wahr-cheinlich mar da Publiknni der Aiisigu, 'nur ganz gut. wenn Sie dst- ririe ne-ck-, ein paar Mal durcuneymei!.:' Zeitgemäße P a A. Aus melwen, Line. mach, Montenegro st>n- Kan.nn-n?" B. „Aus Diebstahl." OZ u t v e r i i r t. Schauspieler Zn der Probe zu aen „Räubern". e.I r >:w Darsteser dcd G-rimin o.'' d-'t- ü-i'i; gar so schlimm dm:!- iu.i i Darsteller (cs rimi: entschuldigen Cie rm .ouch o u O-riiniii wurmt sich, w'nn cr wird!" Malitiöch Junger Herr (renoinmierendP „Bieinetwegcn hätte sich die Dun dort beinahe vergiftet!" Alter Herr: „Ach—Sie sind woh) APüthekergchiljeik*
Page 6
6 Kritgsilchrichtkn. (Fortsetzung vvn der l. Seite.) Diese Kunde bringt ein Bericht deF Cortespondenten der „Evening News" ans' Sydney,'N. T. W. N n eing esch r ä nkto 8 L o b für die „Emden." B e r l i n, über Haag und London, 12. Nov. Sämmtliche Ästorgenzei tnngeii loben an leitender Stelle beute die Heldenthaten des zerstörten Kreuzers „Emden" und drucken Lo besartikeln ans Londoner Zeitungen über Eapitän Karl von Müller, den heldenmiitlngen Commandanten des Schiffes, ab. Major Moralst meint im „Berliner Tageblatt:"„Tie Laufbahn der „Em den" war glorreich und wird niemals in der deutschen Geschichte vergessen werde. Es tonnte kein Zweifel da ran bestehen, daß die Laufbahn der „Emden" bald zu Ende kommen mußte. Die britische Admiralität würde das Vertrauen der Nation verloren haben, wäre es ibr nicht ge lungen, die Zerstörung des deutsche Schiffes durchzusetzen. In Anbetracht des gewaltige Unterschiedes der Ar mirnilg der „Emden" und der „Syd ney" war der Ausgang wahrlich kein Wunder." Die „Morgenpost" sagt in einem Leitartikel, daß niemals seit Beginn der Welt ein einzelnes Schiff mit derartigem Erfolge an einer Krieg führung Theil genommen habe, wie die „Emden." Verl n sl vo n „G ood H' op c" ii n d „M o ii m o n t h" z u g e g eben. L o n d o ii, 12. November. Die Admiralität kündigte beute an, daß, mangels weiterer Information, „of siziell angenommen werde," daß die britische Kreuzer „(stood Hope" und „Moiiiiionth" in der Seeschlacht an der chilenischen Küste von dem deut schen Geschwader zerstört worden seien. Eine Liste der Mitglieder der Be mannung dieser beiden Kreuzer wird in Bälde veröffentlicht werden. Der Kreuzer „(stood Hope" war das Flaggschiff des Coiitre-Admirals Sir Ehristopher Eraddock. zng a u s ll n ga r n. P"e j r o g r a d,' 12.'Noveinbör. Ein verwundeter russischer Offizier, der ans Lemberg in die Hauptstadt zurückkehrte, berichtet, daß die Nns sei bis auf 100 Meilen an Vuda Ziest heran gekommen, wären, sich aber eiligst wieder zurückziehen mußten, Kte-e- swe-slei> ki.k7l:cn'B I l Woman Dxx letzte Aehrerkenbarh t- (13. Forschung. In dieser Zeit hatte das beispiellose Unwetter eingesetzt, und zum Ueber fluß hntte auch noch der gute Oberst seiner Tochter erzählt, er. Bodo Pleß berg, denke nie und nimmer uns Heira ten. Die Geschichte mit dem Feuer schiff Nun endlich hatte sich, da man im Freien schlechterdings nicht reiten konnte, der Ausweg mit der Sullin gerschen Reitbahn gefunden. Aber auch nun noch verfolgte ihn das Mißge schick. Wie aus der Versenkung war urplötzlich dieser Knabe Schreckenbach mit einer abgöttisch tiefen Anbetung für. Viktoria ans Tageslicht getom men! Dieses Gräflein, der bisher daS stillste Gewässer im ganzen Großher zogtuin dargestellt und noch nie in sei nem ganzen tatenlosen Leben einem Kameraden im Wege gewesen war dieser Letzte seiner ruhmreichen Ahnen reihe hatte es in einer schwachen Stun de dem Fräulein Lesta Endrell, dem er bis dahin die sanften Elaborate seiner lyrischballadesken Muse vorgetragen hatte, offen ins Angesicht gestanden: er liebte, liebte Viktoria Lietzmberg! Mau konnte im Zweifel sein, ob es die größere Torheit von ihm war, daß er dieses Geheimnis Fräulein Lesta anvertraute, die in ihm sowohl den Dichterjiingling wie den Mezisch der ehrt hatte und in deren Augen er, trotz seiner 159 Zentimeter Bandmaß, ein junger Griechengott war, oder daß er HK Überhaupt in kühnem Vermessen an Viktoria heranwagte' DaS Bon nwt der Heerwaldt' von der „Sarvell' auf der Semmel" war dank der Nn dingschen Mitteilsamkeit seit einem Vierteljahr bereits als Stadtgespräch abgetan. Daß ferner Viktoria sich nichts aus. dem Dichter und Denker machte, sah der Rittmeister auch ohne eine von der Eifersucht geschlifsenra Lupe. Hier tag also vorderhand nur dfd da ungarische Truppen, die durch die westlichen Karpathen-Pässe vvrrück ton, sie abzuschneiden drohten. Serbische Sieges f a b e l Nis ch, Serbien, 12. November. Nach einer ofsizielleiiPekaniitinachniig i>: Nisch wurden sechs Bataillone österreichischer Infanterie, die am 0. November bei Szderevo die Donau überschritten hatte, in einem Gegen angriff geschlagen. Die Serben mach ten angeblich 2000 Gefangene und ei beuteten zwei Schnellfeiiergeschütze. U n st e stätigtes (st e r n ch t. L o n d o n, 12. November. —ln de Lobbies deS Unterhauses machte heute Nachmittag ein Gerücht die Runde, daß drei deutsche Kreuzer an einem nicht namhaft gemachten Platze im Pacifischen Ozean zum Sin ken gebracht worden seien. Eine Ve stätiguug dieses Gerüchts ist nicht er hältlich. Paii ik in Smyr n a. L o n d v ii, 12. Nov. Die Lage in Sinhrna ist nach einer Depesche der „Morning Post" ans Athen Pa nikartig. Die britische Kolonie, wel che 1800 Personen zählt, wollte die Stadt verlassen, aber die Türken ver weigerten ihr die Erlaubniß zur Ab fahrt. Die Türken versicherten dem amerikanischen Generalconsul, sie würden Leben und Eigentbnm aller Ausländer beschützen, jedoch traut man diesen Versicherungen nicht recht. Türkische Kanonen sind ans den Hö Heu um die Stadt ansgestellt, und eS heißt, die Türken würden die Stadt zusammenschießen, wenn die Verbün deten es versuchen sollten, die Stadt von der See einzunehmen. Niemand darf die Stadt betreten, außer den Vertretern deutscher Lokal Zeitun gen. Drei englische Schiffe im Ha fen sind beschlagnahmt und die Besa tzungen gefangen genommen worden. M o h a m m edaner zur türki schen Armee. Loiido ii. 12. Nov. Ter „Cen tral News" wird ans Amsterdam de peschirt: „Der Kaiser hat angeordnet, daß alle Mohammedaner, welche den Verbündeten alsGefangeiie abgeiiom men werden, nach Eonstantiiiopel zu schicken sind, um in der türkischen Ar mee zu dienen." Albanien in Aufruhr. P a r i s, 12. Nob. Der HcwaS- Agentnv ist die folgende Depesche ans Athen zugegangen: „Der Ort Berat in Albanien wur de geplündert und zerstört. In Va lvya herrscht vollständig Anarchie. Die ganze Gegend leidet schwor unter dem Bürgerkrieg. Anhänger von Kamal Bei in einer Stärke vvn etwa 1500 Mann zwangen den Gouver neur, die türkische Flagge einzuholen und an deren Stelle die albanesische Flagge zu hissein Essad Pascha,'and te 500 Soldaten nach Valona, welche eine harmlose Verirrung von seiten des kleinen Grafen vor. Es war nicht ge fährlich, solange er noch Verse machte. Nein, über Eberhard Schreckenbachs Verliebtheit machte man sich im Käme radentreise schon beinahe genau so lustig wie über das Liebesprahlen des Herrn Uüaii aus Okajama, der angeb lich ganz Wiesbaden erobert und bei sämtlichen Regimentsdamsn ver hätschelter Liebling war. Es war gut, das; man auch die andere Partei ge hört hatte. Viel ernster war die intcrminieren de Arbeit der Undingen zu, bewerten. Bodo Plesjberg hatte sehr schnell ge raten, aus welcher -Quelle die seiner Mutter gemachten schwarzen Andeu tungen flössen. Seit „die Süße" mit der Prinzessin Ulrike Feodore aus der selben Heilquelle des Kreuzbrunnens getrunken hatte, war sie überhaupt un genießbarer denn je. Was sie an leib licher Fülle dort gelassen, das hatte sie an Galle zugenommen. De kleinen Schreckenbach trieb seine Dichternätur, ruhelos und irreführend „die Süße" aber war eine Dame der In triguen, vor der man sich hüten mußte. Bodo Pleßberg war verstimmt. Vik toria war ernster als sonst was mit ihr vorging, hatte der Rittmeister noch nicht ergründen können und der Oberst kam verschnupft und schlech ter Laune ins Geschäftszimmer, Er hatte jeden Tag in einem anderen Kör perteil Rheumatismus, Gickt. Ischias, Neuralgie oder wie die Krankheit sonst noch hieß, hinter die sein Arzt partout nicht kommen wollte. Das waren kei ne angenehmen Auspizien, unter denen der Winter einsetzte. Der Oberst war auch mißgelaunt, daß er in diesem Jahre, das alle Hasen halte ersaufen lassen, nicht wie sonst mit der Flinte über Feld gehen konnte. Sogar die Fuchsjagden hatten wegen Der Deutsche Cvrrespvndrnt, Baltimore, Md., Freitag, den 13. Nutze,ber 1914. die Einwohner entwaffneten und den Halbmond wieder am Flaggenmaste anfzvgen." Kriegs kn de vom K a n k a s n s. Pelro g r a d, 12. N'ov. Ein amtlicher Bericht vomGcneralstab der Kaukasus Armee unter Datum des >O. N'ovember meldet: „KleineSchar inntzel trugen sich jenseits des Tvho rntsliisses unweit der Provinz Ba tnni zu. Bei Kvprateni hielten wir Misere Slelliing: die llmgehungsver snche der Türken nnßlnnge. Tie feindlichen Truppen geriethen in Un ordnung: wir nahmen Gefangene n. erbeuteten große Mengen Munition. Das ganze Alascht'ertska Thal ha ben wir besetzt. Nach Angaben eines gefangenen türkischen Offiziers bera then deutsche Generalstäbler denEom mandenr der türkischen Armee, Has san Jzzek Pascha," „(st o e b en" ä n g ebli ch b es ch ii d i g t. P etrograd, l 2. Novem'ber. Ans Konslantinopel wird gemeldet, daß der türkische Kreuzer „Goeben" bei der Beschießung der Dardanellen von der englisch französischen Flotte an der Wasserlinie angeblich schwer beschädigt worden sei. Armenier eilen angeblich ans russische Seite. P e trogra d, 12. November. Bon der türtischen Grenze wird ge meldet, daß die armenische Bevölke rung in dem russisch-türkischen.Kriege eine wichtige Rolle spiele. In mehre ren von den Russen besetzten Orten haben sich die Armenier den russischen Truppen angeschlossen. Die Bevölke rung soll die Russen angeblich mit Begeisterung empfangen. Ebenso sol len die Armenier sich weigern, ans türkischer Seite zu kämpfen. In Van nd Faitnii haben sich starke armeni sche Freischaaren gebildet und sollen bereits mit türtischen Truppen zu sammengestoßen sein. Se b r b ezei ch en d. Lond o n, 12. November. Ter Erz'bischos von Ecmterbnry führte beute in einer großen Masteiwe'.-- samiiilniig den Vorsitz, in welcher Re solutionen angenommen wurden, wel che an die Nation appeltirten, das Ihre dazu beizutragen, die Soldaten zur Mäßigung zu erziehen. Der Erzbischof regte an, daß alle Anwesenden, welche nicht bereits Ab simenzlel- seien,' zum Mindesten stir die Tauer des Krieges sich des Ge nusses alkoholischer Getränke enthal tcn sollten. Hin den Soldaten mit gu tem Beispiel voranzugehen. Die Ge wohnheit des Trakttrens wurde ver dammt, und es wurde darauf hingc- Llnäsr LokrsLsL NN kl.cickk'§ o k-r 1 ungünstiger Bodenverhältnisse aufgc geben werden müssen. Dafür regt sich die Tätigkeit der Vorgesetzten. Sei ne Excellenz der Divisionskommandeu hatte sich zu einem Garnisonabend au gesagt und wollte bei dieser Gelegen heit einer Osfiziersreitstunde der Wien Husaren beiwohnen. Als geborener Feldartillerist reizte ihn das anschei uend besonders ein Umstand mehr, um den kavalleristischen Zorn des Bri gadeführers zu wecken. Und dann drückte auch die Krank heit der lustigen Komteß Jule Schrek kenbach auf die Stimmung deL Ober sie. Wo waren sie nun, die schönen Nachmittage, wo er ihrem interessanten Geplauder ans der breiten, offenen Veranda des Herrenhauses hatte lau schen wollen? Der Appetit war mit dem Essen gekommen. Immer wieder vergegenwärtigte er sich die ersten fro hen Stunden, die er da draußen bei diesem seltsamen Wesen gesessen hatte. Eine weise und gütig umspinnende Luft war um ihn gewesen, und er hatte, während die Komtesse klug und forsch mit dem alten Pären redete, hin übergeblinzelt nach den feinen, jungen Birken mit dem ersten durchschimmern den Gold der herbstlichen Blätter fern am Rande der Wiese, wo der Bock aus der Dickung trat hinüber mit dem beglückenden Gefühl des stummen Verstehens der Zusammengehörig leit Eine tiefe, unbewußte Erkenntnis, ein stilles Hoffen, ein freudiges Er schrecken war damals leise in sein al tes Herz gezogen. Alt? Nein, sein Herz war jung geblieben genau so jung war es noch, wie das der starten Komtesse mit den klaren Augen, mit dem prüfenden, wägenden Blick, wie dies große Herz auf dem richtigen Fleck. dckL sich keinem hi.,he, hatte scheuten und ergeben wollen. tviesen, daß kein Grund für die Sol datcn vorstanden sei, schärfere Sachen zu genießen, so lange istnen sterilisir tes Wasser zur Verfügung siehe. K eine Eini gu ng in de r in on g olis ch e n Fra g e. Peking, Estina. 12. November. In Kiakstta, Sibirien, tagt eine Eonserenz von Delegaten der drei an der mongolischen Frage intercssirten Mächte. Der chinesische Delegat soll angeblich eine unversöhnliche Haltung bewahren.' In Peking cirknlirte ein angeblich aus deutscher Quelle stain inendes Gerücht, daß die chinesischen Truppen in der Mongolei gegen die russische Grenze marschiren und die ses Vorgehen ist mit den Unstimmig keiten in der Eonserenz in Ziisam menhang gebracht worden. Tie chine fischen Behörden discreditiren jedoch jedes Gerücht von militärischen Maß nahmen. I a P n ii i sch e r Beri ch t v o m Fall Kiant s ch a n's. Peking, 12. November. Ein japanischer Bericht, der hier eintraf, setzt die japanischen Verluste bei Tsing Tan auf über 1500 Mann fest. Doch nach den von Tsing Tan selbst eingelaufenen Meldungen, die in Pe fing vor der Zerstörung der deutschen drahtlosen Station eingelaufen wa ren, ist die angegebene Zahl nicht rich tig. Die Engländer hatten 12 Todte und 01 Verwundete zu verzeichnen. NnL dem japanischen Bericht geht fer ner hervor, daß die Verluste der deut scheu Garnison aus dem Grunde ge ring waren, weil dieselbe kapitiilirte, sobald die japanische Infanterie die Feldstellungen erstnrmie. Von deut sthcr Seite sind bisher gar keine Mel dungen über die Berichte der Opera tionen vor Tsing Tau eingetroffen. Das Auswärtige Amt setzte die japa Nische Gesandtschaft in Kenntpiß, daß es jetzt die Entfernung der japani scheu Eisenbahn Telephon- und Tele graphcn-Linien auS der Provinz Schantluig erwarte, da sie nach dem Fall von Tsing-Tcin nicht länger nö thig seien. Im Mittelmecr gekapert. Perpignnn, Frankreich, 12. November. Ein an der Küste pa troiiillirender französischer Kreuzer kaperte einen deutschen Dampfer, der 160 Mann und eine angeblich „ver dächtige" Ladung an Bord hatte. Die 'Deutschen sind hier in't'ermrt worden. W iedc rz nr Fr ontznr ü ck g e k e h r t. P a r s, 12. Nob. Eine Depe sche ans Bvrdeanr an die „Temps" besagt, daß Herzog Ernst August von Branpschweig. der Schwiegersohn Kaiser Wilhelm's, welcher ans dem Schlachtfelde verwundet worden sein sollte, am 5. November Brau schweig verlassen hat und wieder zur Front zurückgekehrt ist. Merkwürdig auch, wie ihm die Ge chichtc mit dem Pleßbergschen Feuer chiff nicht aus dem Sinn wollte! Jm ner im Zusammenhang mit dem Ge sauten an Komtesse Jule. Er suchte die Gedanken zu verscheuchen -er konnte Jules Vater sein, hatte selbst eine Toc hter, groß und schlack und wenig jün ger wie sie, schon am Altersunterschie de mußten alle leisen Hoffnungen zer schellen. In denkwürdigen Selbstgesprächen hatte er es seinem Spiegelbilde zuge rufen. Der Altunterschied, das war und blieb der Haken! Fünfzig war er bald und sie in der strahlenden, voll blütigen Jugend! Eine Perücke trug er bereits, um der Welt etwas vorzu machen! Wie konnte jemals ein hübsches und dabei kluges Mädel in den Zwanzigern einen Kahlkopf neh men, eine, der sich und die Mitwelt raffiniert betrog! Er war blind, daß er das immer noch nicht sehen wollte. Aber es war wie verhext. Als wenn Kobolde heimlich an der Arbeit wären, füllte immer von neuem der Gedanke an die Möglichkeit, mit dieser tapferen Komtesse 66 Tage auf den Planken des Pleßbergschen Feuerschiffs zu verbrin gen, sein inneres Sehfeld aus. Ja, faktisch! außer dem Wunsch, den schönen Tag zu genießen, würde er dann wunschlos sein an Bord! Wie hatte doch gleich Pleßberg ge sagt? Glauben Herr Oberst etwa, daß sic aus Prinzip freiwillig ihrem Glüh te entsagen wollte? Nun und nimmer! Nur der rechte Mann hat bisher ge fehlt, der ihren ererbten Illusionen entspricht! Der rechte Mann! Und er war noch nicht über das Alter hinaus, wo der Mann seine größte geistige und körper liche Rüstigkeit nach dem Urteil ein wnNdsreier Kapazitäten erreichte. Wal er ich! immer noch der jüngste Bri Fii r dents ch e ii Einf a l l in Eiig l a d. London, 12. November. Die „Daily Mail" veröffentlicht den Be richt eines Amerikaners über seinen Besuch Brenien's und Hambnrg's, in welchem er eine Schilderung der ver ödeten Werften in diesen Häfen giebt. Er sagt: „In Bremen sind die Ho tels leer, aber die Theater und Cafes voll. Geschlossene Läden und (ste 'chäslsbäiisei- und der stille Hafen sind Beweise dafür, daß viele Leute be schüftignugslos sein müssen. An den Werften in Bremen liegen viele Schiffe, aber es herrscht dvrt kein Leben. Man hat mir gesagt, daß Transportschiffe bereit liegen, um Truppen nach England zu bringen. In Hamburg fand ich dieselbe Stille, dieselben vielen Schiffe- im Hafen und verlassene Wersten. An Brod, Gerste nnd Malz herrscht an geblich Mangel. Tie Regierung sichert Hausbesitzer gegen Miethever luste. Es ist unmöglich, in der Oes fcntlichkeit englisch zu sprechen, weil der Haß gegen England zu groß ist. Im Hafen zeigte man mir drei große Passagierdanipfer, welche einen grauen Anstrich erhalten hatten. Sol daten waren in Menge auf densel ben, und sie sagten, die Schiffe seien zum Transport nach England be stimmt. Man sagte mir, die Solda ten dürften die Schisse nickst verlassen nnd Niemand dürfe sich ihnen nähern. In Hamvnrg herrscht große Luft schiss Thätigkeit. Ich sah elf Halle, von welche jede einen Zeppelin ent hält. Ans dem Flugfcldeliegen zahl lose Flugmaschinen aller Type. Es dieß, daß 50 Zeppeline im Ban be griffen seien. Ein Lieutenant sagte mir, es wäre absurd, anzunehmen, daß die Deutschen ihre Zeppeline mit Einzelfahrteii nach London riskiren würden. Die Zeppeline lägen in Be reitschaft, um gemeinsam mit der Flotte die britische Küste anzugreifen. Doch sei dies erst im Frühjahre be absichtigt. Kiel war im Gegensatz von Ham burg in fieberischer Thätigkeit. Die Straßen sind voll von Soldaten und Marinelenten, während im Hafen Depeschenboote hin und her'eilen. Pet r o g rnder Lüge n. London, 12. November. Nach einer Petrograder Depesche der ~Daily News" marschirt General Dankl mit dem Rest der österrbicht-.- scheu Armee südwärts durch (stoilszitzri. General Dankl, behauptet der Eorre spondeiit, hat sich geweigert, -weiter-.- mit General Oberst von oder dem deutschen (steneralstab zu saiiinien zu arbeiten. Die „Daily Mail" läßt sich ans Petrograd melden: „Halbamtlich wird jetzt zugegeben, aber noch nicht in amtlichen Bekanntmachungen bc- gadcführer? Ein Mann in der besten Kraft und mit der nötigen Erfahrung, stattlich das sagte ihm doch das Spiegelbild noch täglich! sogar ein jugendlicher Schimmer lag noch auf seinem Antlitz. Wer das leugnete, dem wollte er grob werden! Allmählich hatte ihn eine bange Sorge um Komtesse Jule ergriffen. Seit drei Wochen lag nun die Aerm ste schon krank. Was erst nur Vermu tung gewesen war, hatte sich längst als Gewißheit herausgestellt: es handelte sich um einen schweren Thphusfall. Zwei Aerzte und zwei Pflegerinnen teilten sich in ihre Pflege. Schon hier aus war zu sehen, wie schlimm cs um die Kranke stand, zu der schon lange kein Besuch mehr zugelassen wurde. Bon Jules Bruder holte sich der Oberst täglich entweder selbst oder durch den Burschen Nachricht. Und bis jetzt hatte jede trübe gelautet. Graf Eberhard fuhr täglich im Automobil hinaus nach Achenberg, in knapp vierzig Minuten brachte ihn der geinietete Chauffeur an Ort und Stelle. Kam es aber vor, daß sich Oberst Lictzenberg einmal nicht nach dem Zu stand der Komtesse Jule erkundigt hat te, oder daß er den Bruder nicht auf den gedeckten Reitbahnen, wo die Re kruten ginge, antraf, so verfehlte Graf Eberhard nie, noch abends ver sönlich Bericht zu erstatten. Alle Schüchternheit schien er glücklich über wunden zu haben. Er konnte stets eingehend Auskunft geben, erfreulich war aber bis heute keine noch gewesen. Ja. die beiden Aerzte hatten sogar übereinstimmend erklärt, daß die Kri sis der gefährlichen Krankheit erst noch käme. Daneben wußte Gras Eber hard von den Zeichen der Anteilnahme zu berichten, die von allen Seilen ins Schloß geschwirrt kamen. Im ganzen Dorfe sprach uknn nur von der-Gesahr, lmptet, daß der deutsche Kronprinz in Centrum der Deutschen in Polen nicht Stand gehalten hätte und da durch eine Rückzug der ganzen deut schen Front nöthig gemacht habe. Hindeliburg und Dankl hätten auf den Fistgelu ausgehalten." Zum Schluß sagt der Bericht, tu den Kämpfen seien im Ganzen sechs deutsche Prinzen gefallen, darunter drei Angehörige des Hanse Lippe und je einer der Häuser Hessen, Waldeck und Neuß. AI, st rali jch e Trupp e u ua ch E g i P t e n? S a u Fra u z i sco, 12. Nov. Passagiere, welche heute hier auf dem Dämpfer „Ventura" anlangten, der am 24. Oktober Sydney verließ, be richteten. daß wenige Tage vor Ab fahrt des Dampfers australische Truppen in einer Stärke von 25,000 Manu in 20 Transportschiffen unter gebracht wurden, welche unter dem Dunkel der Nacht, begleitet von 14 Kreuzern, in See stachen. Es wird angenommen, daß das Ziel der Tru ppen Egypten war. In der Nähe der Fidji Inseln sichtete die „Ventura" mebrereKriegs sthifse. Dieselben kamen schnell nä her und erwiesen sich als der franzö sische .Kreuzer „Montcnlm," der bri tische Kreuzer „Encounter" und der australische Kreuzer „Anstralia." Offiziere der Kriegsschiffe kamen an Bord der „Ventura", sahen das Schisfsmaiiifesl und die Passagierliste durch, ließen sich die neuesten Zei tungen geben und kehrten ans ihre Schisse zurück. Es ist dies das erste Mal, daß der Aufenthalt der„Montcalm" bestimmt angegeben wurde. lLord Kttchener, der britische Kriegsminister, kündigte bekanntlich bei dem Bankett anläßlich der Inau guration des neuen Lord Mayors pon London an, daß außer den Tru ppen aus Canada auch von Australien und New Seeland Soldaten ans dem Wege zeien, um für die Sache Englmid's zu streiten.) Admiral Troubrid g e f r e i g e s p r o ch e n. W e y m o n t h, England, 12. Nov. Admiral F. O. Tronbridge, der Zweitälteste Offizier des englischen Mittelmeer Geschwaders, ist heute vom Kriegsgericht wegen Nachlässig keit freigesprochen worden. Die An;, klage war im Zusammenhang mit dem Entkommen der Kreuzer „(stö ben" und „Breslau" aus dem Mit telmeere erhoben worden. Near-Ad miral Sir Archibald Berkeley Milne, der frühere Commandeur desselben Geschwaders, war bereits vorher von einer ähnlichen Anschuldigung freige sprochen worden. „Gäben" und „Breslau" fuhren in die Dardanellen ein und sind dort von der türkischen Blotte übcriioin- in der seine Schwester schwebte. Die Aerzte wurden mit Fragen bestürmt, wenn sie das Schloß verließen, Mütterchen schlossen die gnädige Kom tesse in ihre Gebete. Rührend war es, wie sie sich alle da draußen in ihrer Sorge eins waren. „Um mich würde keiner so trauern", sagte Graf Eberhard einmal zu Vik torin. Er sah düstermüde aus, wie oft in der letzten Zeit. „Niemand in der Welt würde sich um mich so sor gen." Viktoria verstand nicht, wohinaus er wollte. „Mit jedem Schwerkranken hat man Mitleid. Wenn jeder in Ihrem Dorfe Sie so kennen würde, wie Jh re Schwester Jnle, so wären Sie ganz derselben Teilnahme sicher. Aber die Dorsleute hängen Wohl besonders an Jnle?" „Ach ja", sagte er, „alle hängen an Jute alle hängen an ihr!" 14. An einen der ersten kalten Tage, wo es aufgehört hatte, in Strömen zu regnen, langte Seine Exzellenz Gene ralleutnant Kernschneidcr in der Resi denz an. Er saß beim Vortrag sowohl, der über die-Attackenfreudigkeit bei Mars la-Tour gehalten wurde, wie bei dem sich anschließenden LrebeSmahl im Ka sino des 22tenHusarcnreginientsstieben Oberst von Lirtzenberg und gerubte von Zeit zu Zeit ebenso verständige wie witzige Bemerkungen zu machen. Er lam'nicht oft hinein in einen Kreis der fidelen Jugend und genoß jedes Lie besmahl als ein besonderes Vergnü gen. Oberst von Lietzenverg war höflich, wie es die Subordination und die Ehre, den Divisionär in Hanse zu haben, von ihn verlangte, sehr redse Ug alc-r war er nickst. Er überließ die Jom Fruu sogt es Anderen Wie Lydia E. Pinkham's „Begetable Compound" sic sicher durch den Lebcnswechsel brachte. Cc-dar Napids, lowa. „Beim Le- VeiiLwechsel sagte der Arzt, ick, würde meine Arbeit auf WWW-tÄWWW zugeben und eine Zkit lang im Belt iE zu liegen baden, da HNO TTWWWI eö für Mick, keine N MW! andere Hülse all W ruhiges Liegen ge- M WO /EVI bc. Ich nahm Lydia Pinkbanvs „Ve pW getublc Compound" und vlicv bei mei Li-/ er Arbeit und bin jetzt über den Wech -0 sei, und das ist Al les, was ich ein nahm. Es war bcyer für mich, als alle ärztliche Medizin, die ich versuchte. Viele Leute Häven keinen Erlauben an Patent- Medizinen, aber ich weiß, diese ist gut." Hrau C. I. Rickets, 854, 8. Avenue, West, Cedar Rapids, lowa. Lolch' warnende Symptome wie Cr stickuiigsgcfühl, Hitze-Ansäile, Kopfweh, Kreuzweh, Furcht vor bevorstehendem Uebel, sZurchlsainkeit, Ohrensausen, Herz klopfen, funken vor den Augen, Unregel mäßigkeiten, Veryopfung, ungewisser Ap petit, Schwäche und Unruhe und Schwin delanfälle werden von intelligenten Frauen abgewendet, wenn sie jene Perio de im Lebe erreiche, in welcher der gro ße Wechsel der Frau erwartet werden mag. Lydia E. Pinkham's „Pegetable Com pound" regt an und stärkt den weiblichen Organismus und baut das geschwächte Nerven-System auf. Es hat diele Frauen sicher durch diese Krisis geführt. Gelb auszuleihen, u brllkviaen Vrtriincn in Benjamin L Comp.'s Darlehen- nnd Bank-Comtoir. Benin,in'S KediluLe rlabllr. Wir neben noch immer nni LichcrhcNen Her Art von Wnnrcn und Wcrttisachen überhanbl die grbsrlen Vvrschliye. Wir lnufen nnd ver lachen goldene nnd silberne Taschenuhren, Dia. maulen, Tchmncksachen nnd Waaren icder Arl. cssc VO-. 7 Übr Morgens dis o m,r Abends. Prwal-EiNMnä:Nr. 420—421, Osl-Fahelte-Sir. cNovI.iz,TL2) K. Saiabes Comp Pfandleiher, Nr. 075, West Baltimore Strasse, nabe Pinc-Tirahe. (Neid verlieben nns lcdrn WcrUiiiegcchiand. Teilen-ctinauna .nun PrivalEüreau. Die^Wissensihast In de Angcn Nt nothwendig, um Auaeugläler au.ulNoyen. GNNci, welche geläutt werden naL älter Metbode. d. l>. wen ein Klar nach deiiff niideecn problrt wird, sind sehr schsidllch. peo. Unt.-rlnchnng bei mir ist nach wisieiischnttltchen Prinzivic. Ihre Angcn sind geschützt in mei nen Händen. B. Mayer, Ar. .732, Nord-Kab-Mrasie. lIWN worben, trvtzbein sich ein starkes britisches Eleschwader ans der Verfol gung der deutschen Kreuzer befand. Kost: der Unterhaltung zum größten Teil dem Oberstleutnant von Undin gen, der seinerseits keine Gelegenheit Vorüberließ, sich Exzellenz von der ge winncndsten Seite zu zeigen. „Sehen Sie bloß, was der „grobe Hujo" fürn bärbeißigcsGesicht macht," sagte Oberleutnant von Georgy zu Eberhard Schreckenbach. „Sic haben recht: man kann sich vor dem Manne fürchten." „Was das anbetrifft," antwortete der kleine Graf, „so bekenne ich gern, daß ich meine Ansicht seid geraumer Zeit geändert habe." „Aha! Ich verstehe! Also ist doch ein Funken Wahrheit an dem, wovon sich die große Welt erzählt!" „Banalisieren Sie nicht!" sagte der Graf und zog die Slirn in Falten, „was weiß die Welt von mir und mei nen Schmerzen?!" „Sehr schön! Wenn Sie in Jam ben sprechen, enthalte ich mich jeder weiteren Bemerkung. O, wie innig— Sie gestatten, daß ich Ihnen noch ein mal einschenke? müssen Sie lie ben!" Der Graf seufzte. „Laßt ruhn, was jene Seelcnwundc bluten macht! Kein Flehender weiß gerne sich behorcht-." „Ja, leiden sehen und nicht Helfer können!" meinte der gute Kcnnerad. Schreckenbach drückte ihm die Hand. „Lieber Freund!" sagte er, „inlr ge schieht recht! Wissen Sie, was dec Dienstmann Boller in Wvrmse einst von seinem König Gunther gesagt hat? Wissen Sie es?" „Nein, ich herbe leine Ahnung. Meine weltgeschichtlichen Kenntnisse sind klein." (Fortsetzung folgt.) EL gibt keine bessere Vorbereitung auf die Zukunft als die richtige Aus nützung der Gegenwart,
Page 7
Verlangt—Frauen nnd Mädchen. Bertangt: Koclien nd Slrbetl in den unitrei, Zimmern. -Nachznsragen Nr. 7515, Panl-Slranc. .üovtl—t-t) Verlangt: ~?-'N?orcne KSchtn in einer Ncinen JumiNe. "'T Tmpfehtmigen „Bor -kt. P.," „rculschcr Torrcspvndrnt." ,Novl2- t t, -Vrrlangt: wchi. guter Loh, sowie Miid B iftbiemeftie Houdnrketl „Linltng Un rmptohmc,,, Tichgngc," >5, Hossman Buitbinq, >l Oft-Lrr,ngion Strafte. ,01li.1 V.Z4S, Verlangt—Männer nnd Knaben. Prrlnugt: deutscher Monn, ich! über 55 vndren. nt" l'-eNge Stelle für richtig,, !b,, verlnngi. „dressire "N- O. Lr-utscher Torrespondc,. tNodll— 15, -Brrlangn N:,N --ui,ge. welcher etwas hon der Bücherei Höchst,lcngcn dei W. H. Green, -ftingsvftle, Md. (NOVI2-11, Brrlanat: Mehrere -Bücher. Nachzutragen ft, Lcr ..Bücher- Tctdcr,',- -Williges Hotel, Nr. Istl, Nard-Gah s Nvd5.11., 4) Verlangt im Allgcuieincn. lieft nd Logic. Ehepaar kann einen oder zwei NW" berpftegen. Gutes, gemüthliches Heim und m„lüge -tft-rise. Adrett „D. A. 45," „rentschir Torrespondent." (Nodl7 ti> ft>st und Legis. -oft und Logis in Nr. 77, N.'rd-Tnlvcr,. -irauk. Lchüne müdftrle Zimmer sür Herren, vrida, .rauiiue, mit Tisch-Koll. Novit Ui „Deutsche Gesellschaft von Maryland." -klrdcft'.NchwcisungS-Bürean, Nr. 715 „nd 717, Tonriland-Slraftr. Lprkhil„nde,i hon I dis 5 Ndr. --0V75 guhn L. -Mrher, -Agent. Stellengesuche. 3,.., Stcllcgespch: Deutsche suche irgendwelche Ar 0,.,!. -ingedole dttte n, richten nn L >i>s, Hiill-Strafte, Locuil Point. Nov>7 11) LlcUcgesuch: „.N N beiftiche, 7Na„„, der die Landwirlblhift web verlieh,, wünscht SM "VW"" Nnchznsragen Nr. Lifti-k, rla,kp..,ra,,c. ,Nodl7 ,t> StcUcgesach: ociilschcS Müdch-n wünsch! Stelle nIS nmcrmndch-,, oder gewühnliche Honsacdcit. Nächst,sr,gen Nr. 877 S.-Boiftbrn-Strake, Ta. (Nov>7 II) Iteltcgkinch: '-fP- bcpnar. ,Zr>„ erstklassige -Wie NA:s,n,n. „IS -nüchcn oder HlinS ,'?MM sich n„ch als Diener. -Nühcrcs 1. Graft. Nr. 458, Haiiovcr-Strakc. iNovll >1) Skrtlegrsuch: >„7." iunger D--nl!cher such, -Arbeit auf euier ttrlcdt Englisch. Osscnei, „Hier „-B-. Torrespondent. (Rodlt t:!> Z vrrkanfcn oder zu vcrinicthen. dkNaiifr oder vcrmteihcn: .--.uiftht,- Tornero", TA- Giovetund und ,"L' -W-'NUeS. -'Sest-Ariington: GnmdslNck di-,....? -Tie -Begni'UlUchkeften: Dnnipl ad ihn- Giuoge. 7>ü üm Nirs. O. H. -:n„dr„rr. Nr. -,7, B-Iv,cu Avrnuc. Nod" Zu verkaufen: 1 -ftnnicn gleich wir -ANclsic. 7.tt->,>fte 7-stückige Verlinda-iiront-Hünser "Le neueste,, -Beanemlichsett-,,: -Wasch,rüge. P.inlrn, schön der, ste.. ~5 Acht-, ties- -Bnnpiühe. 7)!n„ „eh- North.-.-,de. Elektrische di-4 BenftUon Sir., gehe 7 Blocks südlich: nahe Eakterwi-od Pns. George Niet, -atbrook IMti. kNod>7- 757 Eignen Sir Ihr Heim ntcr dem Wcstphal-Plan. vier sehr wlsnschenüwerthe Lokalttütc zur Auswahl. kkö lostet nicht mehr alii Miethe. Einige TollnrS ivüchentNch oder monalttch und Ltc dcstp--,, ,-lnes r-cr destgedaulen nnd heguem ftl-n zweistöckige Heime tn Boilimore. Besichtigen Sie dieselben. Ersabren -Sie meine Preise und -Bedingungen „nd überzeugen Ne .Ä rüft'en Grnndelgrnthnm-Bar. ksatns in Baliimorc ossrrire. Smallwood-Strasie, wische Weslwoad-?lve. nnd Predburh-StraVe. Grundstück 155 S„b tief. ntcr diesrn bcftndci, stch cinigt Lüden. bt zur mallwood-Ltratze: gehe einen -Block siidlich. Seien Sie sicher, und fragen Sie nach Wrstphal's Häusern. West-Lenngton-Straise, im 2155 Block. rundst,icke IG, Nus, ies, d>S einer I.'. Linst drelten Toarretc.-A11r,,. Tie Bn,„more.S!ras,e.P,es.r>sch- lfti „a an ru'irdktch di zur Ane.?! "der nehmen Sie Edmendson i''§ -5-"i 2i5N Block und gehen Sie südlich dis zur Leripntoii-Lirabe Glatte Straste. Neue Dratnage-Shstem. Hüuser bestehen an 6 grasten Zimmern Pnd. baden Gaüsen. eemrnlirie Keiler und --st'ttöcilde 7r>atchz„be>. Tie äroitt der Häuser destebl au dttrmzftlen -Backsteinen und um Tdeft ~„s Moemorvlattcn und gebraucht nie eine neuen Anstrich. Alle diese Hüuser sind in jeder Beztehuna modern eingerichtet. Schulen und Kirchen sind von dort bcaucn- zu erreichen. Diesklöe müssen gesehen werden, um ste zu würdige. Darunter sind melirrre Lüdcn. Tic Preise werden Sie überraschen. Osten täglich und Sonntag. Walter L. Wrstphal. kigenlhliiner und Erbauer, a Ort und SicT. (Kürzt-) Wclvnlr geighta. „ras stüdtlsche DA." Man nehme Mt. Washington lEaN'ert'Str.) ktellrtsche, steige an yattS-Road und Tot Spring Tone an, oder Union Phone St. Pani iJuItBS.IMI.T4S, .Hünser gebaut von Gallagher. 2. Strafte, 5,55 Block West. Tin Block nun Hnntingdon-Aveniic. .>55 -Block -WhmZii-Avenuc. neue Strafte. Nt-bon Hlmtt,igdon-?kpenue. Nnr!hl4n Inns',, oii, -Paar milteistroste, 8 und i 5 alte Maulesel, kostete bor einem lahro sän,- mm- AA,. L,n,e billig, dn ich iht :,?owod,l stau Pferde dem,he. „Machine Ta.," NN Wrst-Prni, Siraste, k Thüren odeibalt- L"ca Strass (Os>27,tMt) Ei Borge. .Wh'stgcS Blingalow; -Bad. Panirii. -Veranda: aricltscher -Brunnen „na (ft -Acker Land. Atlll-N "roste. BaupthAe „egen leichle Bedingungen rn. Gtc Straften, eletrilschr Bclruwlnng. Tele phone etc., icui am Plane. Üttoftc Baalen im Gange. Billen „nd Bungalows zu verlausen. Zwei Keilen „orowcMicd von der Stadl. Sende, heute Posllarle siir cZnsormalto. Nichlird W. Cvvk, ->,-r. 14, 01l Lcrington Strafte. li,ner>Cte,,eci,: tliolie tztmmcrn und Bad, cuc Trauiagc! Sclcrsensleri Pcrnnvn-Kror.t. !!4 davon verlauft. Bis 15 Abends offen. Sehr leichte Bedingungen „The Retlancr Real, To." Man „ekmr 7Rt. gaibinglon Ttcllrtsche. stet, ge an -tt. Strasse ab. sON2S,IV> „Zchu.'.'tirce A-arme„ Preis 555: 85 nionallich. Keine Grundlieuer ober Zinsen. Gutes evencs Land. >5 Minuten von kleiner Stadt. In Snd-leriet, gelegen. n„- lervalv Pvitvvettchia. lachzairagen de, lernest llnqc, Ar. 71.12, Pcnroft-Avk. (01t5.1v) ijbckO Blmr und PO wöchentlich Inuftn nd dcftrn alle u>, tosten. Preise 8115", BII.V>, Vt4t>s. Grund.siiiS Kt!s. 0800 Blvck Pinilico-Nond. Schone .ftvriftilckigc sdauscr. 5 Ztmmer. Bad, Pnnlwn. Veranden, Gas und clell,lsche Lichter, cilinelnaiicrtc Walchsude,: Moder,,, gut gcdnnl. dcancn, ,„>r Tlcllrifchen „nd Schute: Tonnth-Stcuern: grosse Grnndftiiae. 4815. Ladensro. 7 Zimmer, Preis 5755", Grundzins SV7. Agent am Ort oder Garrison Bidg. To., .518 Tanitadlr Bldg. St, Paul l4ov. s-Vvvt.lNll, Geschäfts-Wegweiser. Zeitungen, Zeitschriften etc. „The Balttmore News T 0.," Trnest A. Fufter, GefchiNtsslihrer. 777 Nord-Tnll'e,t-Ltrasie. Teutsche Bücher und Zeitschriften. A. HaiitNch, 15 Nord-Popplelon-Ttrassc. Nationcil-Vmiken. „The Old Ton, Rational Bant," Gab- und Treter Sttusic. yacod W. Hook, Piüsioc Henris L. Redne, Kaiflrcr. .Tecoitd -National rwnf," 452 Stid-Broadwah. W. T. SLagner. asstrer. „Weftrr National Bank," 14 Nord-Eiitaw- Slras-.e. 75. Marrivll. Kasslrer. Stacits-Baiikcn. „Deutsche Bank von Baltimore," Vallimore and Hollidah-Llrasie. August Weber, Prctsi dent: (Leo. F. Lang, Kasslrer. Spar Banken. „Deutsche Sparbank von Balttmore," Eutaw- und Bnwmore-Slrastr. Marmor nnd Clranit Werke. L. HftgitrtNkr L Song, 271 Nord-ThaileS-Str. LandlnirthschafUiche Geräthe nnd Süinereien. Grissith Turner To.. 255 Noro Paca Llrasie. Advokaten. arl A. M. Scholh, 35 St. Pani :rak,e. Pliimbing, Furnaccs, Ranges nnd Ocfeii, Dachdccke nnd Rinnen. Bcnirett LIroS., K2l Nord-siccmnl-Avene. Knpferschmiede nnd Plnmbers. John Hubert, 1714 TdninK-Tlrasie. T. 4) P. Telephon: Motte 1555. Eigenthums-Agcnten nnd Händler. Pierre T. Tiigan 4- -Nephew, 15 Lsl-Lertna lo,i-Slrai,e. Fencr-Versichernngen. „Teutsche krr Bcrsichrrungo GcseUschast," HoUidoln „nd PnwinormTtrake. „Deutsch-kl,. Plener -Berftchcrungs Gesellschaft," Bn.ttmore Strasse und Tusloni House 7lde„e. „Slopal Ai'siirancc To. of Liverpool." Henry K Warftetd, Residen.p-.Nnnaacr. 151—151 Tyam der os Tonnnerce Building. „Germanta steucrversichcrungS GeskUscha,," Bailimore- and Norib-Zlrasse. Blechblatten, Metall etc. Lyon, (''onklin L 0. (incoiporirt), 1.^—15 Eisenwaaren aller Art nnd Huf schmied-Zubehör. T. Scott Palme To., 3,17—354 Nord-Gav-Slr. PfandlcihckSeschöftc. ..Tousottdatea Loa To 1 Nord-Gah-Strasse „Vrrcinigtc Sänger von Bnlliinvrr/' gegründet 1880 Hanptgnarrier „Germania Man nerchvr-Elubhaus," Nr. 852, Nord- Howard-Straste. Georg Lefscrt, Präsident. Nr. 215, West-Saralogastraste. John A. Klein, Dirigent, Nr. 201. Nord-Linwood-Avenne. Georg Himinclheber, Prot, nnd corresp. Sekretär, N'r. 000, Nord Rose-Straste. Hormanil Micklich, Schatzmeister. Nr. 713, Warner-Straste. Fritz Hosmann. Finanzsekretär. Nr. 2111, West-Pratt-Straste. Wm. B. Hildebrandt, Bibliothekar. Nr. 2029, Frederick-Avennc. Hermann Gräfe, Vorsitzer des Mu sik-Comite's, Nr. 1912. West-Mul berrh-Straste. ~Arioii-G"sangverein.* „Harmonie." „Germlinia-Männerchorß „Frohsinn," „Thalia-Männcrchor." „Mozart-Männerchor." „Eichenkranz." „Germania-Onartetl-Clnb." „Melodie." „Metzger-Gesangverein." „Wesiend-Li-derkranz. „Bäcker Gesangverein.- Hanptgnartier: Rüssel'B Halle, Nr 103, Nord-Frcderick-Straste, jeden Samstag Abend, mit Ausnahme des dritten Samstags im Monat, Sing' stunde. Vereinigte Arbriter-Sängcr von Baltimore. Hanptgnartier „Hnnneke Halle," Nr. -108, West-Lerington-Straste. John Nota, Präsident, Nr. 2029, Bohd-Straste. Georg W. Pochlmann, Dirigent, Nr. 2028, Fairmonnt-Avenne. M. Krön, Sekretär, Nr. 1-120. Haubert-Straste. Frank Borlasky, Schatzmeister, Nr. 210, Süd 0. Straste. „Sozialistische Liedertafel," Sing stunde Dienstag. Pügk zur Mcisc in u4lan rsr,l E. Naink. Nr. 4l!l, eft-Ballimorr-Dlr ähr Custem Al. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Freitng, den 13. Noueiiilicr 1914, Der Angriff „ns die Tnsscldorsrr Lnftschifs-Hallc. Ter commandirende General de-? 7. Armeecorps in Dortmund erlaßt eine Bekanntmachung, in der er zu nächst tadelt, daß in Folge der Be schädigung der Düsseldorfer Luft schiffhalte durch einen feindlichen Fli eger die zuständigen Stellen der Hee resleitung mit Zinn Theil anonymen Briefen überslnthet werde, in denen ganz ungerechte Anschuldigungen er .'-oben werden. Er fährt fort: Der mehrfach ausgesprochene Vorwurf, daß zum Schutz der Ballonhalle nicht die erfvrderlicheiiMaßiiahinen gelrof sen worden seien, daß nichts geschehen sei, um das Herannahen feindlicher Flieger rechtzeitig zu erfahre, ja, so gar, daß die Wacktmaniischafte nicht zur Stelle gewesen seien, trifft in kei er Weise zu. Auch im vorliegenden Falle ist das Herannahen des feindli che Fliegers rechtzeitig gemeldet worden. Er ist auch diesmal stark unter Geivehr- iindMaschinengewehr fener genommen worden, wodurch ahe keine ausreichende Wirkung er zielt worden ist, da das Flugzeug an scheinend gepanzert war. Das gellt ans den vielen Geschossen hervor, die an Ort und Stelle aufgelesen worden sind. Eine auf dem Grundstücke der Rheinischen Metallwaaren nd Ma schinenfabrik aufgestellte Ballonab wehrkaiwne gab meiirere Schüsse ab. tonnte aber dann da-? Feuer in Fol ge einer Ladehemmung nicht mehr ausgiebig fortsetzen. Weitere solche Geschütze standen aber nicht zur Ver fügung, da diese zur Front transpor tirt worden find, wo sie nothwendiger gebraucht werden. In Folge der großen von unserem Heere erföchte eil Siege sind die in der Heimath Zurückgebliebenen in gewisser Weise verwöhnt worden, so daß cs manche direlt ans die Nerven fällt, wenn auch unsere Feinde irgendwo einmal einen kleinen Erfolg haben. Daß sol che Vortomiiiiiisse nie ausgeschlossen sind, ist ja nnr zu natürlich, es liegt aber lein Grund zur Beiiiirilbigiing vor, und ebensowenig taun darans eiii Grund hergeleitet werden, die nach restlicher Neherlcgiing inner halb der Grenzen des Möglichen ge troffenen Schutzmaßnahmen in ein seitiger Weise zu übe, treiben, Ter Jnspetteur der Flieger Trup pen hat in Folge des Unsalle-? Gele genheit genommen, die znm Schutze der Halle getroffenen Maßnahmen in Augenschein z ehineii, und bat sich mit ihnen durchaus einverstanden -erklärt, und dem Verhalten unserer braven Laudjliirmleiite volle Auer teniiuiig gezollt. Von den zur Ver bütiing ähnlicher Vvrtvinmnisie em psohlencn Maßnahmen tominen die meisten überhaupt nicht in Betracht, da sie zum größten Theile vvn fal sche Bvraussetzniigeii ausgehen oder ailderwichtige Gesichtspiinlte außer acht lassen, was wieder andere Nach theile im Gefolge haben würde. Be sondere Anerkennung iiinß ich der Presse aussprechen, die in wohlthuen der Weise die Ruhe bewahrt bat und erst die Bestätigung des bedauerlichen Unfälle? abwartete, statt mit allerlei Nachrichten die Beiinrnlngimg zu verinebren, Tic „lirbeii Juden" des Znrcn. Bon einer Persönlichkeit, die das „Verl, Tagebl," als absolut zuverläs sig bezeichnet, wird dem Blatt vom östlichen Kriegsschauplatz geschrieben: Radom, das schon einmal im Besitz der Deutschen gewesen ist und in das „iininebr unsere Truppen znrückge teln't sind, ist auch einer der Orte, die ein eiiidriickvolles Beispiel z der Proklamation des Zaren an seine „lieben Juden" liefern. Nach der voriibcrgebcnden Besetzung Radoms durch die Deutschen kehrten die Rns sen dorthin zurück. Unmittelbar, nachdem ste die Stadt besetzt halten, verbcstteten sie drei Juden, einen jii dischcn Gelehrten mit Namen Tan ziger und zwei seiner Verwandten, die Kaufleute sind. Alle drei waren verbeiratbete nd Väter iiiebrerer Kinder, Der jüdische Gelehrte Da ziger ist der Lohn eine? weithin be rühmten Talnindforschers nnd lebte völlig weltahgewandt, Er hat sich niemals mit Politik beschäftigt. Ohne Gerichtsverfahren und ohne Richte,'- spruch, ohne daß die Bevölkerung oder die Frauen oder Verwandte der Perhaneien irgend etwa-? erfuhren, wurden alle drei geheult. Ihr gan zes Verbrechen war, daß der eine von ihnen ans Regiist'stion einem deut schen Osnzier zwei Pferde batte über geben müsse. Als der Vorgang be kannt wurde, eilte der russische Pope zu dem tommandireiiden Offizier, um sich sür die Unschuld der Perbas teten zu verbürgen, Es war zu spät, Als am folgenden Tage die Wittwe eines der Gebentlen zu dem russischen Lhertomiiiandirenden tarn, erklärte diescr höhnisch: „Sie können stolz daraus sein, daß ich Ihren Mann ha be henken lassen. Er hat sein Leben sür die Gesammtheit der Juden in Radom gelassen, denn meine Kosaken wollten eigcnllich alle Juden hier lodlschlagen," Dieser barbarische Vor- fall ist eine Einzelheit, die aber zu gleich typisch ist für das Verhalten der russischen Soldateska gegenüber den Juden. Im Osten t'ursirt zudem eine Aeußerung der- Lberkommandie renden, Großfürsten Nicolai, die sol. gendermaszen lautet: „Wenn sich meine Soldaten schinden, dann müs sen sie auch ihr Vergnügen haben, und wenn dabei ein paar Judenschä del eingeschlagen werden, so hat das lrvh des Geschreis der Londoner Sy nagoge weiter keine Bedeutung." Dementsprechend wird auch mit den „lieben Hilden de? Zaren" in Rnß land jetzt verfaliren, und zwar in Polen an der galizischen (Grenze und vor allem in Bessarabien. Der französische Wirthschaftofeldzug. Das Eopenyagener ojfizielle Bn rean für den auswärtigen Handel in Paris erhält fortwährend inleres sanle Mittheilungen aus den Han delskreisen darüber, auf welchen Ge bieten der französische Handel eine Conturreuz mit deutschen und öfter reichischen Waaren aufnehmen könne. Wie eine offizielle Kundgebung der sranzöjischen Negierung meldet, ist an dänische Kaufleute eine Anfrage ge richtet worden, und am 20. Oktober langte in Bordeaux ein Dampfer an, in eine Ladung von Waaren nach Kopenhagen an Bord zu nehmen. Die Ladung wurde in La Pallice und Havre vervollständigt. Da-? Bureau bebt hervor, das; die französischen Ausfuhrfirmen da-? gröhle Interesse daran haben, die (Gelegenheit zu be nützen. sich einen Absatzmarkt in Dä nemark zu schaffen, wo bisher die Teutschen einen guten Absatz gehabt hätten. Tie Franzosen wgllen in Dänemark, namentlich auf dem (Ge biete der Terlilarbeiten, der chemi schen Fabrikate, Papierartikel, Leder waaren, Maschinen und Automobile, die Konkurrenz mit ihren deutschen feinden aufnehmen. Hrirnrhs-Licenzcii. Loui-? A. Raivles, 23-, (Xreenville, 'N.-E,; Anna (5. Burov, 18, Ptzila delphia, Pa. Jolni W. Neisi, 20; Liltian Stet ter, 19, Thomas A. Larkins, 10; Liltian Goldeiniaii, 18. Earmeio Magenta, 21; Earmela Earbone, 10. Lorain Wagner, 43, Wittwer, von .'lltoona, Pa.; Clara E. Olk, 00, von Bedford, Pa. Anthonv Rat'owsli. 02; Frances Aiidrejwskl, 22. August Bender, 02, Wittwer: Ag nes Nomeau, 50, Wittwe. Pietro Sabatiiw, 27; Antonia Ce lenza, 20. Edwin L. Fisher, 27, Harrisburg, Pa.: Romaylie L. Huber, 25, Mecha uicsbnrg, Pa. (George Zlönnig, 20; Rosie .(tun rath, 10. Frank S. Mäuler, 21; Laura W. Madsen, 20. Thorold Han .Kilgore, 20; Jndia L. Chanen, 20. Haines Maroden EarP, 20; Bertha L. Ouick, 20. Oscar Skeinitz, 52, Wittwer; Eli zabeth Burkark, 52, Wittwe. Paul Eynis, 22; .Catherine E. Camper, 22; Beide von Mt. Wash ingtou. Wm. B. Schapiro, 2-1; Frcda No sen, 20. Zwei Personen bri Brund verlebt. Bei dem Versuche, einen unbedeu lendcn Brand in ihrem Lade Nr. 120, West Dover Straße, zu lö schen. zogen sich gestern Morgen Martin Nicklisky und William Shaw erhebliche Brandwunden an Händen und Armen zu. Shaw erlitt deS wei teren noch einige Schnittwunde, als ein gläserner Schaukasten von der Estrade herabstürzte. Milndstiicks-ttrbi-rtriiguilgkn. Alfonso von Wyszecki, Trustee, au Mary K, Häusler. Nordwest Ecke der Woodbrook- und Kensett Ave., Il bei 70 Hust. Lewis Blaustem an Mener Living slou und Frau, Westseite Patterson Part Avenue, nahe Baltimorestr., 11.2 bei 8-1.11 Hust. James P. Lhipley und Frau an Virginia M. Holliday, Südseite Fre mont Avenue, nahe Frederick Ave. I I bei 107 Fuß, Julius Slamowitz und Frau an Ade Sandler und Frau. Südseite der Pratt-, nahe Durhamstraste, 15 bei 00 Fuß. Solomon I, Hecht u. A.. Trustees, an Minnie Gordon, Westseite Eden, nahe Madisonslraste, 10 bei 100 Tust- Emma Feescr an Job T. Dono hue, Südwest Ecke Potoiiiac- und Fleetslraße, 11.0 bei 70 Fuß, Missouri Matbews u. A. au Chri sto p her E. Speed, Ostseite Calhoun-, nahe Presttmanstraste, 1! bei 05 .Tust. Edw. I. Storck an Adolph Storch Nordseite 01.. nabe Ealvertstraste, >l.ll bei 150.7 .Tust. Acgis Co. au Tee. N. Morris, 0 Grundstücke. Catherine M. Canlon an Jos. N. Walter, Südseite Hollins, nabe Pu laskislraste, 12 bei 80 Fuß, Johanna Eiving an Mcvcr Albert und Frau, Siidwcst Ecke Paca- und Gieeneslcaße, 17,0 bei 09 Fuß, Fred, A, Bangert an Virginia W, Ames, Südoilseite Harford-, nahe der North Avenue, 12.10 bei 76 Fuß, Alfred I. Shriver an John L.'Wiii ters und Fra, Nordseite Beech-Ave.. nabe 12, Straße, 00 bei 100 Fuß, Central State S, L, n, B, A, an Mary A, Lynch, Nvrdfeite HoUins. nabe Paysonslraße, 13,8 bei 80 Fuß. Samuel H. Goldberg und Frau an Samuel Pokty und Frau, Südost- Ecke Pratt- und Gviighstraße, 20 bei 92 Fuß, Elias. E. Litzinger und Frau an Walter E, Chciffman und FraiySüü- Seile 3, Avenue, nahe Cedarslraße, 1 Grundstück, Mary Chen an Harvey T. Thavcr, Westseite Gilmarstraße, nahe Riggs- Avenue, 10 bei 100 Fuß, Edward H, Hnmmoiid, Trustee, an Torvtby Gvsiiian, 2 Grimdstücke. Chas, W. Hurst an Madolin I. Masson, Westseite Calvert, nahe 31, Straße, 20,0 bei !22,0 Fuß, Ella Smitli an Wm, I, Hebner n. Frau, Nardvsl Ecke Cllivovd Ave, und Bantstraße. 14,7 bei 70 Fuß, Thvma-? Sullens an Jvseph Ca stelberg, 3 Griiiidsiücke, Fred, W, Ilhland und Frau an In depeiideiit Patterson Part P, L. ii.B. A„ Nordoslseite Brunswick-, nahe der Roimgsiraße, 13 bei 06 Fuß. Naiinie McCvoy n. A. an Jos, 'Bo I,a-?Iy. I I Grundstücke, G, Albert Getty und F-rau an A. B, Getly, 3 Grundstücke, Südseite der Lasayette Avenue, Snsie M. Tipton an Hy, C, Wea ver, Ostseitc Covington-, nahe Ran dallikraße, 14 bei 80 Fuß, Walter L, Westphal an Mary A. Deale, Südseite Edmondson Avenue, nahe Piila-?ki-Slr,. 13,9 bei 70. Ebnest F, McEnndelt und Frau an Laura E. Good. Nordseite Lanvale- Str,, nahe Greeiimolliit-Ave,, 13,1 bei 00. Frank Nvvat an Sophia H, Pil grim, Ostseite Streicher-, nabe Monn ment Slr„ 12,8 bei 60. Stephen I, Clark an Mary H, De Lander, Westseite Marylaud-Aveuue. naye 27. Str,, l 1,2 bei 91, Theodore Coote und Frau au Charles Albach und Frau, Nordost- Ecke Randall- und Patapsco-Str„ 10 bei 80, „Piel Constrnctivn Eo," an Elijah I, B. Rtoore und Frau, Nordseite HarleimAve,, nahe Bentalou Str,, 2( hei !17. John P, Braiidail und Frau an Walter E, Green nd Frau, Nordost Ecke North-Ave, und Longwood Str,, 10,4 bei 90, Albert I, Ehristopher und Frau au John W, Lühniuller, Nordostseite 21,'ontpelier-, aheJndependence-Str,. 13,1! bei unregelm, I. Irving Bealmcar an „Title Guarantee L Trust Eo,", 0 Grund stücke, „Title Guarantee >L Trust Eo," an I, Irving Bealmear, 0 Grundstücke, „Annex Eoustriictwn Eo." anMary E, Ziegler. Südseite.27, Str,, nabe Gnilsord Ave,. I I bei 80, John M, Neuberth u, A, an Wik belmina Frecdlcy, Nordseite Mmy anna-, nahe Smnllwood-Str,, 12 bei 81, Rich, W, Fleming und Frau an Mathias Kusch und Frau, Ostseite Ostend, nahe Light-Str„ 13 bei uiir, John Laughlin u, A, an Wm, I, Eoyne. 3 Grundstücke, Wm, I, Cvyne an John Laugblin und Frau, 3 Grundstücke, Herma Sattler an Elevcland R, Bealmear u, A„ 2 Grundstücke, Gioachino Dangelo und Frau an EhaS, E. Tepaula, Ostseite Light, j nabe Moiitgoiliery-Str„ 10 bei nur, „Pouug EntholieS Friend Society" u, A, an Frank Novat, NordseitePbi iadelphia Ave,, 120 bei nur, David S, Groß an Ehas, F, Sum iner-? und Frau, Westseite Wilten? Ave,. nahe Lombard Str,, 11,1kl bei nur, John T. Jlirnigan und Frau an Michael I, Norton und Fra, West seite Port Turnpike Road, nahe Greenmouiit-Ave., I 1,3 bei 100, Ja-?, Keelty an Millard A, Sauls hury und Frau, Nordseite Harleiii Ave,, nahe Ashburton, 14 hei 70, Derselbe an Jas, F. Harris und Frau, Südseite Mosher nahe Pop lar Grove Str,, 23,1 (ß bei unr, Roland H, Jones und Frau au Nr fule Guard, Westseite Fultoii, nahe Edmondson-Ape,, 18 bei 90, John W, Bilbop au Roland H. Joynec-, Westseite Fulto nabe Ed iiiondion Ave,, 18 bei 90, Marn E, Armslead an Ebarles Belm, 2 Grundstücke, Samuel H, Reed au „Standard Rcalty Eo.", Nordecke Preston Str, und Linden-Ave,, 2l,7tzb bei 80,0, John K, Stack „nd Frau a t'Nary A, Griggs ii, A„ Nordecke Preston Ztr. und Linden Ave,, 21,7'/ bei 80.0, Samuel Swci an Myer Fribush und Frau, Ostseite Broadway, nabe Madiwnstraße, 10,8 bei 92 F-nß. BaUimor Marktberichtc. Toilnerskag, den 12. November 1910. Mehl. Zufuhr 3890 Fässer, einschließlich 2300 Fässer zu Locust- Poinl und llö Fässer zu Ecmlun. Die heutigen Noliriingcn waren: Winker Clear 0.05, —1.90 Winker Slraiybt 0.90 —5.05 Winter Patent 0.35 —0.00 Spring Elear 1.90 —0.30 Spring Skraight 0.50 —5.00 Spring Patent 5.85-—6.25 City Mills'— Best Winter Patent... 0.16 Blended Patent 0.90 High Grade Straight. 5.75 Extra 0.50—-1.75 Spring Patent 0.90 Raggeiimehl 0.lO —0.00 Maismehl, I'X> Pjuvd... 1.90-2 00 W e z e ii. Ziisiilir 03,107 B>i schel VersT!idr van den Elevatoren 197,098 Büschel; Elevatorenvorralh 2.282,.333 Büschel. Heutige Schlusirate: Nr. 2 rotbrr wesil. l 10-P, 2cr. 2 rother Spot.. 112'P Steamer Nr. 2 Spot IOO>L November 2 rother. 112'/- Dezember 2 rother. l lOsiz Gestrige Schlusirate: Nr. 2 rother westl... !o'/N- Nr. 2 rother Spot. l 12-V8- Steamer Nr. 2 Spot 100-^ Südlicher per Probe >OO —IIO November 2 rother. Dezember 2 rother.. l 11^ Mai-?. Zufuhr W.908 Bu schel; Perfandt von den Elevataren kll.OlO Büschel; Elevatoreii-Varratb 113,001 Biischcl. Heutige Schlusiratc: Eantract Spat 82-'/, Gestrige Schliisirake: Eoniract Spot 82--/ H a fe r. Ziisiilir 92,977 B schel; Persanöt von den Elevatoren 290,071 Büschel; Elevatoreiivarrath 1,903,901 Büschel. Heutige Lchlusirale: Standard weißer.... 02-'/ -03 Nr. 3 weißer. 02'/.- Roggen. Znslihrlo,o73 Bu schel; Bersaiidr von den Elevatoren 73,137 Büschel; Elevatoreii-Vorratb >99,910 Büschel. Heutige Schlußrate: Nr. 2 westlicher. IOBiN lO'.l Nt. 3 westlicher. 10l U>2 Nr. 0 westlicher. 98 100 Nr. 2 Roggen 91 90 In Säcken 80 92 Preise im Lexington-Mnrkt. Fleisch. Lammbraten, pro Pfund. 20c. KalbS-Eotclette, Pfund 20c.—30c. Schinken. Pro Pfund .23c. Schinken (geschnitten) pro Pfd. 35c. Schweins Coteletten, Pfd. 20c. —22c. Lamm-Schnitzel, pro Pfund... ,22c. Kalbs-Schnitzel, Pfd. ...2üc.—3oc. Portcrhonse Steak. Pfd 30c. Sirloin Steak, Pfund. .22c. —20c. Rippenbraten, pro Pfd.. .18c. —20c. Suppenfleisch, pro Pfd. 12c. —10c. HambiwgLr Steak. Pfd. 16c. —20c. i Salzfleisch, pro Pfund.. 12c. —20c. Liiilim-Schiilter, Pro Pfund.... 10c. Lchnior-Lmnln, pro Pfund... .12c. Kalbsbraten, pro Pfd. 12Z4c. —26c. Kalbsleber, pro Pfund 30c. Bröschen 16c. —25c. Rlimd Steak, pro Pfd, 22c.—34c. Lendciisett, pro Pfund I6c. Schmalz, pro Pfund 16c. Geflügel. Turtens, pro Pfund 23c. Raaft-Hühiier, Pro Pfund 20c. Junge Hühner, pro Pfund 20c. Koch-Hühner, pro Pfund 20c. Junge Enten, pro Pfund 20c.—-22c. Perlhühner, pro Stück, .40c. -45c. G c m ü s c. Krauskohl, pro Stück sc. Deutsche Endivien, Stück ,oc.; Niitabagv, pro Peck tOc. j Kohlrabi, Pro Bündel lOe. Spinat, pro Pcck 20c.' Eier Tomaten, pro Peck 25c. Pilze, pro Quart 00c. Weiße Rüben, Pro Pcck 20c. Schnitt Gurte, l 2 für 40c. Kürbisse, pro Stück ,oc. lOc. EytiilingS, pro Dutzend 12c. I Wachöbühneii, pro Peck 40c. Rothrübcn. pro Bündel Occh Lima-Bohnen. pro Quart..... ,30c. Kopfsalat, pro Kopf 6c. —Bc.! Junger Blumenkohl, Stück 10 —20r. Kartoffel, pro Pcck 26c. Tomaten, pro Peck 30c. Petersilie, pro Bündel Ic. Grüne Pfeffer, Pro Dutzend... .12c. Möhren, pro Bündel 6c. Giliiibo, pro Quart.. 20c. Süßkartoffeln, pro Peck 26c.- Grüne Bohnen, pro Peck 20c. Rothe Pfeffer, >2 für 12c. Rosenkohl, Pro Quart 20c. Sellerie Wurzeln, Pro Stück 6c. Sellerie, pro Bündel Oc. —Bc. Obst. Concord Trauben, pro Korb.... 12c. Tokay-Trauben, pro Pfund Bc. Sheldon Birnen, Pro Korb 20c. Delaware Trauben, pro Korb.. I.oc. Gagcs, 12 für,........ ,10c. Citronen, 12 sür 15c. —20c. Vartlett-Birnen, pro Korb 20c. Pflaumen, pro Dutzend lOc. California Orange, Dtzd. 30—40 c. Datteln, pro Pfund 10c. Grapefruit, pro Stück... .sc.—loc. Feigen, pro Pfund 18c. Pfirsiche, pro Korb 30c.-—-35c. Kastanien, pro Quart 10c. Preiselbeeren, OuaM 15c. Bananen, pro Dtzü 10c. —12c. Plaintaiil-Baiianen, pro Dtzd...2sc. Tamson, pro Pcck 40c. Sickrl Birnen, pro Peck 20c. Luittcn, pro Pech 40c. Cal. kernlose Trauben, Pfund.. 10c. AnnauaS, pro Stück.... 15c. —20c. Steinäpfel, pro Pcck 30c. Fische. Frischer Lachs, pro Pfund..... .20c. Stör, pro Pfund... 30c. Erocus, pro Pfund 10c. Rock, pro Pfund 15c. —20c. Halibut, pro Pfund 20c. Gehäutete Eatfish, pro Pfund.. 18c. Haddock, pro Pfund 10c. Forelle, pro Pfund 10c.—12c. Gelber Barsch, pro Pfund 20e. Flundern, Pro Pfund 12c. Hake, pro Pfund 10e. Krabbenfleisch, pro Pfund 00c. Kral>bcii-„Flales." pro Pfund..4oc. Norfolk Spots, pro Pfund >sc. Seebarsch, pro Pfund l2c. Sheephcad. pro Pfund Isc. Bnl t e r und Ei er. Creamery (Rollbutter), pro Pfd. 42c. Stückbutter. pro Pfund 45c. Eier (frische). Pro Dutzend 42c. Martkberichtc. Damit unsere Leser die Fühlung mit dem Sckuritätcn Markte nicht verlieren, werden wir kwn Zeit zu Zeit die letzten Notirungcu der hiesi geuAktienbörse bringen, wie dieselben am Schluß, 01. Juli, nolirt wurden. Baltimore Aklien-Börse. Ged. Perl. -ladl- und Elaald-SelurNülen. Norsott 4er. w:iu BulNilwre Slndi-Altt-,, ,Re„.) Bulttmore Tili, 4-r. IN-, 7 Elchmigc llHer. lftüü 53 Guo u„o MeUrUllui, Ikaltlmore Clee der tS) 0 Tun Ts T L ft- P com. >55 lui U.-7 Non iS T L L P I. ,Zer urnz ao,A Vair o-ius com 70 pair Gas pid 4 Paulen und Lruwc-ouwuaate'n. Nidelliu 4 Lepolil. c-5 ,07 140 I Jirtt NuNonal. ivtt >,i Nal Ban! s uomineree n> IN,Ion Lrull Tu 5 5 SNendadn-AMen. AN T 1! 0, Von. IW IIN Northern Tritt, Ni >7B Tenh V L com >7>j, Send A L psd hü -Llraszendnhneu. Uni :>!h 4c 01 T' com Llvi Etseildnhn-ObNtialione. tlaroNnn Cknlcnl 4er 8M v L :Z -Uh t!o der. W7 Ga L Uladamn con üer IV4 4c Pac „er iin Ga, So 4- Fla ser 105 M 4, Pa 4cr u ti 0 L G> Nor ser 05 Lira!,enoa knien. D. Lp P, 4c VH t. 4'4er. lUSII lI7ZI, 4° Llurl Lrac So ser wo UN nnor Lrac 1. Ser. Ivos 10.7 Ko Aal Lcac ser.. UV Nars St t. sr. U 144 Ivozz tlnt !h 4: Et So I. 4er, IV4U -V dohh Util Rh 4c sSo tue 4er, I!>4V ,u 7 tils^ Itnlted Rhd ssiida ser 870, NnUed Mis ser Noten vvH An Rh 4c Pow ser 02 Berlchtedened. Conlolidalton Coat, 1Ü0... !40, hllnsv.tdaUvn Saal res ser vü Consoltaalir Soat Ser voztz Sotto Ducs Ker 2S 57 L,shorn vet com U, Stldori, 5r !>:I YSZ4 G-B-S Aren- Sv 4er. >!>st 75 Sans Oil cam -, Am Salto Oil Ltt si Im niref,, ,fts> Am Locomoltdr A,n Mal, p,d AA -ZZ A>n LS! !'lui 71^ Vlm SUMk Zief Co .162^ 8 Sua :>is So.,'s -W Am Lr, L r.-l So U7IL Am Tobacco 7AA Als Al Tot, pfd (neu) in, ANcinltc S Llnc 1141 11-t Natowin Loc pfh ,0?,,- Batst,„ore L Obto 755 L 77,7, Baltimore 4: Odiu pfd 77 77°., -Beth Lterl Sorp M>,h-e Sanadta Pncistc .lüs>7 15/,-, Shesahcake 4- Ohto 47N Sht 4, Gt W s„eus tt i, S 4e Gt SS tneill Pf Al 75 Sh>, MI! 4- St Paul V7>4 85!4 Lt>> M L Tt B P,d Clliciiao 4c W 12 47V China So Sop sN>4> 52 SonsoNdateo Gao >7, lui'Z Dein 4: Viidson 145 1,0 Del L 4- Western W Eric 77ds> 2ck, Erle I. sd 55 Eric 7. psd 2,., Generat Gtec so ,43 Gr Noi'lhorn Oie 7NH4 77,5 Gr Aortt! uth old ~8 ,ss .doaicllnle -VNnii,,, Illinois Senlrnt >O7 ItNl -„lern -Sncheiter tttini qz Saclann Ekroi So 77 Lehtat, Änlich 7t R Utu>4 ,7,, Lartilard Souisp 4, tashv l',l t >7ZL M 4- TI B Se 1,4 Nalivnai Lead tat. R 7i M 7. p,d... B Red Seil 4- Hl,d R 871 Si> A ?I. R v L Sari 53 5, 7! OI 4c SSes! tprc, ,B>l orl L West Z.i.i .i,t>7 Siortl, Ameiirnn 75,0. ~io Rorldcrii Pactsic ULU. si7 Pacisie Mail ,7 I'ld BüU Rock vriand Norf Vc-iand psd 'in: Ton Atr Line ...N.NN ,7G Sead Alr Line lgd 5,471 c, sear-7locbuek „ Till, R T 57 5,5 Union Pactstc ,Ll> 1151.!, Union Paciftc td M 75 Iln Ri, hin S K psa "V/L 72 us Er 73 74ZL ,l Ä Lieel tZtz! II S TW-, psd ,58* E Ulal, Topper T 0..... .in Wetter Manila,ih 1 rllrcn Md pld 7
Page 8
8 Unterhaltungs-Wegweiser. „SUikllortum" Putlirtti) o Ni!- Wbcel-, ~l'oi>i>i'- ..LvvrS -o.odcl", „A'"- ..Pc L' M tzki-cl". „-iuiir,"- „ÄiriS lrv, sovlnnd". -erild' „All Mat"-Kad'd>lle i.>i> Äuiidi'ik'lidN' ros de L>nchile>i-ri>. „Mak.wdmlr"- iNsld tzollles". acrice. >kknt>>iüicllinl zrcilu. den 1.1. S!ovl-ue. A.ichmM -i Ndl. Sonncnaus und Untergang. Sonnenaufgang j U. 18 M. Sonnentiiilergang l U. 51 M. Mondanigang. 2 U. 7 22k. Mrg. Tlnlh 2 U. lO M. Mrg. Tiiitli 2 U. 58 M. Nachm. Tao Wetter. Tür Maryland nnd den Distrikt Columbia trübe und südöstliche Winde. Tie höchste Temperatur war Ol Grad mn Übr Nachmittag und die niedrigste >:t Grad nni o Uhr Morgen. Tie größte Schnelligkeit de Win de.- war lo Meilen vom Siidwesten. Ter Tenchligkeitsgehall der Lust wor Prozent in 8 Uhr Morgens und t I Prozent mn 8 Uhr Abends. /n den andern Wetter Beobach ttmg Stationen des Lande ivnrde die folgenden niedrigsten Tempera turen verzeichnet: Attantic-Cily 12. Bst inarck 00, Boston 08. Buffalo t, Cbariestoi! 18. Chicago l>, Cleve land :!8, Denver 01, Detroit 01, Tiiliitb 21. Easlporl 28. Galvestoi, 'p-. Green Ban 00, HattcraS 50. Havre 011, Helena 10, Tacksonville k>l. Hansas City 18, Hiiorville 01, Lonisville 12, Margnetle 21, Mem phis 18, Montgomery l, Montreal 20. 2kamckel !0, 2ke>v Orleans 58, New 'Hort 08, Oklahoma 51, Phi ladelphia 08, Vitlsbnrgh 00, Port land, Ake., 21, PorUund Ore., 18. Opebee 2t>. Raleigh >2, Salt Late- Citn 00, San Trancisco 50, St. Louis >B, Scrauton 00, Shreoeport 5!. Spokane 00, Syracnse 00, Tam pa 00. Washington 01 und Winnipeg 20 Grad. Tür die lte Heimitth. Tm Tutcresse der deutschen nnd öster reichisch ungarischen Hiilsskgsse findet beute Abend eine Sitzung der Collektoren de „Unabhängi gen 'Vürgerveieins" im Zion Geincindeliaiise statt. Einem kürzlich gefaßten Beschlusse de Zehner Comite' de „Uuablum gigeu Bürgervereins." welchem die Leitung der Sammlungen für die deutsche lind österreichisch ungarische Hülfskaste übertragen wurde, zufolge sinder beule Abend um di Uhr im .hon Gemeindehaus an der Holli day und Leringtonstraße eine Ver sammlnng der sämmtlichen Collekto ren, welche bisher sür die HülfSkassen sammelte und auch weiterhin sam metn werden, statt, Tie Pei'ammümg ivnrde anö dem Grunde einberufen, weil in den letz ten Wochen die ('laben setze schnurch eingingen. ES sollen nun Mittel und Biege besprochen werden, durch lvelche 'nieder mebr Leben in das Werk ge bracht werden kann. Ta Zehner Eoniike wünscht debald, daß heute Abend in dieser Richtung Vorschläge gemacht iverden. Wie der Vorsitzer de Comite'?, Hr. Albert L. Tankhä „el. in einer gestern Abend stattge habten Czeklikiv Sitzung de „lln abhängigen Bürge,' Verein" er klärte, ist zu der Versammlung Je dennann. dee sich für die Sanimlnn gen interessirk, eingeladen der Li tznng im Gemeindehanse beizuwoh nen. ganz besonders sind selche Per sonen willkommen, welche Lust ha ben, sich ans die Liste der Collektoren fetzen zu lassen. 'Ans der Suche nach Ltrasttnränber. Attf der Suche nach einem weißen Straßenränder befindet sich zur Zeit die Calouoiller Polizei. Gleich nach dem Herr Zrant Buslei; anö Royal Heighl am Mitnvoch Abend gegen 0 Uhr an der Ecke von Edmondsoii- Aveiine lind Old Trederick 2!oad ei nen Sn'aszeiihatmmaggon der Ellieolt Eiln Linie verlafsen hatte, wurde er von dem frechen Burschen mit vurgc liaUeii'ein Revolver .zur Herausgabe Einer gesammteu PI dl betragenden Baarschast gezwiingen. Herr BvSlen koiVile infolge derTimlellleit nr eine dürftige Beschreibung des RänberS-, der glei ckmach seiner That da Weite suchte, abgeben. Vor der Spiriiuosen-Licenzbehärde mußten gestern diejenigen Wirthe er scheinen. gegen ivelche Anklagen we gen Verlauf von Spirituosen am Wahltage erhoben worden waren, und 'luden von der Behörde ver nommen. Tie 01., der Homöopathischen Gesell schaft" kam gestern znm Al'schlnß. Tie Convention- war von 7ä Delega ten besuch.. Nadir! Cure 'Bruchbänder. LO Tage zum Versuch, oder Geld zurück. I. H. Mergrhcnu L Co., 525 M.-Crstaw-Str., Baltimore, Md. tAugIS,O'Mt.TLS) Mnnizipnl-Nachrichtcl,. Budget Behörde beendet beule ibre öffentliche Verhöre über gefor derte Verwillignngen.—Schivim bad sür Clifton-Park gesichert. Verkehrsrcgnlaiionen für Antv- Lnstwagen. Heute wird die Budget Behörde ihre öffentlichen Verhöre über die neu den verschiedenen Departements ver langten Verwillignngen Zm Ab schluß bringen. Western hielt die Be hörde nur eine Sitzung, dagegen wird sie sich heute am Vormittag und Abend versammeln. ES wurde angekündigt, das; die Forderungen der Stras-endurch bruch:- Commission. lvelche gestern Nachmittag geprüft wurden, in et >va HISO.GX; beschnitten werden, Ehe die Strafen, welche im nächsten Jahr im Anner eröffnet und gepflastert werden sollen, festgesetzt werden, wird die Budget Behörde in Begleitung der Straßendnrchbrnch Lommis snre eine Inspektion vornehmen, Tie Hosten siir Straßencrössnnngcn und Pflasterung im Anner werden der Aimer Verbessernngö Anleihe ent nommen werde, Pläne der Pflasterung C o m m issio n, Tie Pflasterung Commissio hofft, im nächsten Jahr ihren Rekord von diesem und dem letzten Jahr im kommenden Jahr übertreffen zu tön neu, Im letzten Jahr wurden 00 Meilen Straften gepflastert und in diesem Jahr wird etwa dieselbe Mei lenzahl >m verzeichnen sein. Im nach stcn Jahr dagegen erwartet die Com mission, mindestens 05 Meilen Srra Ben pflastern zu können und zwar ans dem Grunde, weil im nächsten labr wenig oder fast keine derHanpt Verkehrsstraßen gepflastert werden, so das; die Arbeiten bedeutend schneller von Statte gehen können, Ter Commission stehen für 1015 H1.200.5M zur Verfügung und zwar H 5,000,000 ans der Anleihe und H2M.000 aus den Einnahmen von den Spezial-Pflaslersteneri, Ticsse Einnahmen betrugen in diesem Jahr PI 12,000, werden sich aber im näch sten Jahr auf über H 200.000 betau fen. In der letzten Woche wurde die Pflasterung,.auf,den folgenden Stra ,ße fertiggestellt: Tremont-Aveiine, zwischen Warner und Ridgclev Straße, und McElderrh Straße, zivi scheu Liuwood Avenue und Loneh'S Laue, Schw i m m bad sü r Elist on- P a r k, Ter Plan zur Etablirung eines Schwimmbades im Elision Park im nächsten Jahr scheint sich verwirkli chen zu wollen, Bei der gestrigen Prüfung de Budget der öffentliche Freibad Commission wurde eine Per willigung von Hls,kM> für de ge nannten Zweck verwilligt, TaS ge plante Schwimmbad wird etwa P27.- ttt kosten und e ivird nngenom men, daß die fehlenden P 12,000 durch die Parkbehörde beigesteuert werden. Tie Freibad-Commission verlang te auch eine Perwilligung von Hl 5, !Do für die Etablirung eines Schwimmbades im Carroll Park. die se Berivilliguug wird jedoch aus dem Budget der Commission gestrichen iverden, E wurde vorgebracht, daß die Errichtung eines 'Bade im Clif ton Par! und die Anlage von Bade Gelegenheiten beim Tvrt MrHenrp imgesnlir alles sei, was die Stadt im kommenden Jahr thun können. Zn r Beseitigung de? R a n ch S. Eine Perivillignng von 85000 zur Bese>tigng deS Rauchübcls wurde von der Budget-Behörde dnrh Ver treter der Ranch BeseitignngS-Eom Mission und der „Women's Eivir Leagne" verlangt, lieber das Ver langeit imirde jedoch von der Behörde noch leine Entscheidung geirossen. Dieses Jahr hatte die Stadt nur !.Hlsoo für den Zweck vernnlligt. iväl, !rend die „Women'S Eivir Leagne" i die übrigen Hoste deS Bureaus deck i te, Im nächsten Jahr soll nnn die Stadl die ganzen Hosten tragen, William H, Matthai, der Vorsitzer der Ranchbeseitigungs Commission, sagte, daß die Commission trotz de? Mangel an den nöthigen ,"ods gu te Resultate zu verzeichnen habe, Er fügte Hinz, daß Fabrikanten, welche neue Hessel unter der Aufsicht des Rauch Inspektors anfstetlen lassen, nicht nur den dicke schwarzen Ranch lo würden, sonder auch eine Er sparuiß an Brennmaterial zu ver zeichnen hätten, Zn Olnnslen der Perwilligung sprachen ferner Tran I. Swan Trick. Tran B, W, Corkra. Präsidentin der „Aonien'S Civic Lcagne", und Trl. Marp B, Sbearer, Neno.Harte der Stadt B alti m o r e, Chofingmienr Shirlep von der to pograpbischcn Vermessung Com mission benachrichtigte gestern die Budgetbehörde, daß neue topogra phische Karte der Stadt Baltimore Anfangs nächsten Wahres erscheinen Ter Tklllsche Corrrspondent, Baltimore, Md., Zreiiag, den 12. November wird. ES wird die vollständigste uyd beste Karte der Stadt sein, ivelche E prodnzirl ivnrde. Für die Herstel lung derselben wurden bereits Ht7.- 000 ansgegebeii nd weitere 810,- 000 werden siir die Trrtigstellnng und den Einband bewilligt werden. Es bestellt die Absicht, die Harte dem allgemeinen Put'likiim verkaufen, so dasz die Kosten der Herstellung ge deckt werde möge. S l a d l f ö rst e r .will 2000 Bäume pflanzen. Stadtsörster 'Marmel l verlangt von der Bndgetbehörde Hlo,ooo für daS 'Anpflanze von 2000 Bäumen. Eine große 'Anzahl dieser Bäänrne soll ans Straßen gepflanzt werden, ans welchen Parkanlagen etablirt wurden, die übrigen ans schönen T-ahrwegen in den WohnnngSvier kein der Stadt. Ter Mayor hat das Pslairzcn ans Straßen, welche nicht mindesten 00 Tnß breit sind, und ans Straßen, ans welchen neue Trot toir abgelegt sind. verboten. Tasneneßnr e a n s ü r V o r ansp r ü ch e. Sleuereinncbmer Hook nnterlwcl lete gestern der Bndgetbehörde sür das neue Bureau für Voranspriiche, ivelche von der letzten Legislatur an torisirt ivnrde, die Pläne. Herr Hvok wünscht, daß dieses Bureau seiner Evntrole imterstellt wird nnd er em pfahl, daß ein Systin pneumatischer 'Röhren eingerichtet wird, damit von dem Bureau an ein Verkehr mit" den übrigen Departements hergestellt ivird. Ter Mayor hält jedoch ein derartiges System nicht für praktisch, sonder,, erklärte, daß er e siir besser halte, wenn sich die Angestellte de neuen Bureau ihre Twrmatioiien persönlich bei den einzelnen Departe ment holen würden. Ta Bureau wird eingerichtet, nni die Ueberlragung von Häusern nd Grllndeigeiittmm von einem Besitzer ans einen anderen zu erleichtern. E ivird genau Ansknnst geben, welche Lienern nnd sonstigen Gebühren ans eine solchen Anwesen ruhen. Stadlprokurator T>eld erllärte. er werde in etlichen Tagen eine Ver ordnung siir de Stadtrntti fertigge stellt haben, welche die Bestimmun gen für die Etablirung de Bureau enthalte. Ver k e h r S R e g n la t i on e n sür 2l t o l-a si >v age n. E wurde gestern im Rathhuse gn gegeben, dasz sich da Ltadtprokura lorS Bureau beim Entn iiri der ge planten Verordnung zur Regiilirnng de Autolaslwagcn Verkebr einer Aiisstellung von älmlichen Verord iinngen anderer Städte bedienen wird, welche von Tr. Horace E. Tlack vom Departement sür legislative Re formen ausgearbeitet wurde. Balti ore ist eine der wenigen Städte, wel che in dieser 'Richtung noch keine Schritte gethan haben: durch die vie len nengepflaslerte Straßen ist e abcr nun nohtwendig geworden, daß auch hier entsprechende 'Regulationen anscgesteltt werden. M atrosen sole nB e n tz nn g der Schule n b e.z ahle n. Stadlprokurator T"'ld gab gestern' ein Gutachten ab, daß die deutschen Matrosen, welche die öffentlichen Schulen benutze wollen, um die eng lische Sprache zu erlernen-, ans 'Grund der Verordnung, welche die Benntzimg der Schulen und Schulge bäude regelt, dkifür bezahlen müssen. Herr Tst'ld sagte gestern: „Bewohner von Baltimore Eomitv und anderer Orle außerhalb der Stadt müssen sür den Gebrauch der städtischen Schulen bezahlen, und ich kann deshalb nicht einsehen, warm wir den Angchöki gen anderer Nationen, welche sich vorübergehend in der Stadt aushal ten, diese T-acilitäten imenlgeltlich geben sollten. Wenn die jedoch trotz dem gewünscht ivird, dann muß die betreffende Verordnung geändrrt iverden." Nene Uniformen sür die P a r k Poli z i st e n. Tie Partpolizislen werden am lom inenden Montag znm ersten Mule ih re neuen Uniformen tragen, welche soeben vom „New 'York E-lolhing Honst'" hergestellt worden sind. Tie Uniformen, welche hübscher wir alle bischerigen sind. haben eine graue Tarbe nnd diejenigen sür die Mo torradfahrer braun. Sie sind so hergestellt, das; die Polizisten gegen die Unbilden des Wetter geschützt sind. Zwei ne n e A sie i m P a r I. Ter Zoo im Triiid Hill Park ist m zwei neue Anen bereichert wor den. Dieselben haben die recht zeitge mäßen Nmnen: Lord Hitchcner und General Tsfür'. Vater von Sohn geschossen. Nachdem er von seine! Sohne ani der Tcktzb versehentlich angeschossen worden war, befindet sich zur Zeit der bekannte Tarmer 'Noah Hardmig aS Howard County in einem Washing toner Hospital. Es wird befürchtet, daß er die Sehkraft eines AngeS ein büßen ivird. Union Virhhöfk grschlossen. Maul und Klauenseuche dort einge führt. T Brook' 'Milchfarm bei Highlandtown müssen 57 Hübe getödtct werde. Kein (Seid mehr sür da Bezahlen de infizirten Vieh in der Staal kaise. Vorsichtsmaßregeln de Tr. Gortcr. AIS eine Vorsichtsmaßregel gegen die Weiterverbreitmig der Maul- und Klauenseuche sind gestern die Univn- Vichhöfe Im südivestlichcn Stadtthcil aus Befebl der Staat Veterinärbe hörde geschlossen worden. Blindes- Beamte liaben sofort eine strikte Tes infeltion vorgenommen, nnd eS darf weder Vieh dvitbin gebracht iverden, noch irgend welche? Schlachtvieh vvn dort weggeholt werden. Ter StaatS- Vietzarzt Tr. Hickmaii hat conslatirt, daß daS Vieh in der Milcherei von Samuel Brook in Highlandtown durch.Kühe aii§ den Union Viehkö fen nach dort gebracht wurde. Von den 57 Milchkühen in dem Stalle in Highlandtown mären bi gestern OO angesteckt und wahrscheinlich müssen alle Kühe in dem Stall getödtct wer de. T" Washiiigton-Coiinty wur de geslern aus einer Tarin 15 .Hülle und 10 Schweine getödtct nnd ans einer Tarn, in Trederick müssen lleiitc noch mehr geschlachtet werden. In Carroll County, ganz alle an der Grenze von Baltimore County, ist die Seuche aus zwei großen Tarnien entdeckt worden. Tie Behörde über wacht ellensalts mehrere große Ställe in der Nachbarschaft vvn Baltimore. Sämmtliche geschlachteten Hübe und Schweine iverden von den Bellörden sofort i Löschkalk begraben und nicht das Geringste von dem Vieh darf weggehen. TaS Vieh wird zur Hälfte vom Staate bezahlt iverden. Ta in der Staatskasse keine Mittel mehr sür diese Zweck vorbanden sind, müssen die Betroffenen warten, bis die nächste StaatSgesetzgebnng eine Verwilligung siir diesen Zweck ge macht haben ivird. Tie BnndeSregie einig bat weitere fünf Inspektoren nach 'Marvland gesandt, nm da 'Auf treten der Seuche zu überwachen nnd dafür zu sorge, daß die Ställe ge hörig deSinfizirt iverden. In llen Union Viehhöseu trafen iiiigesähr !(>U.bts. üM.Stnck Rindvieh wöchentlich ein und viel mehr Schwe ine. Diese Zufuhr ist nunmehr völlig abgeschnitten, nnd der Preis de Tlci sche wird daher in der nächsten Zeit bedeutend im Preise steigen. Wie Depeschen an dem Westen melden, ist die Seuche in Michigan nnd in Illinois in der Abnahme be griffen. Ta landwirtbschastliche Teparte- ment in Washington machte gestern llelannt. daß die Maul und Klauen seuche sür die Menschen nicht so ge- j säbrlich ist. wie inan anniniwt, dock sei eS zu empfohlen, das; die Milch für den HanSgebianch siet gekocht wird. Auf einer Tan in Trederick müs sen ans Bcselll der Biiiidesbellorden außer dem 'Rindvieh auch alleSchwei ne und alles Tedervieh getödtct wer den. Ueber die Entstehung der Seuche j in Michigan wird gemeldet, daß infi zirtc Hilhfelle an China in Michigan gegerbt wurde!!, und da Vieh. wel ches von dem Wasser der Gerberei soff. zuerst die Seuche entwickelte, l Unter dem infizirten Vieh in der na s tionale 'Milcherei Ausstellung in Chicago befinden sich Kiibc, welche auf HlO.OOO pro Stück bewertbet sind. Sanität Commissär Gorter theil te gestern mit. daß er alle Milchereien in der Nachbarschaft der Stadt, wel che Milch iit die Stadt liefern, sorg sam über'.vacM'ii läßt und kcineMilch an? den iniizirten Ställen nach Bal timore kommt. Vcschlcnl'.igte Hcirnkh. Tie Absicht deS 20 Jahre alten Louis 'Rauls von Greenvillc. N.-C.. und der >8 Jahre alten Annie C. Bu rov Vvn Philadelphia, sich in Norsolt tränen z lassen, wurde vereitelt, al daS Paar gestern Vormittag in Balti more an Bord des Tampsers „An khonn Groves" anlangte. Ta da Mädchen beim Besteigen des Dam pfer weinte und auch während der! T.crbrt höchst nervö war. schöpfte der i Zahlmeister deS Tampsers Verdacht. das; da Paar nicht verheirathet sein j möchte, trotzdem es sich als 'Manu und Trau ausgegelleu hatte. Sobald der Tampser nm Prattslr.-Pier aulegte, ries er zwei Polizisten herbei, und die Tolge war, daß die beiden 'Reisenden später vor den Hütss-Bilndesdisiriltt aniualr gebracht wurden. Beide ga bei, an, das; sic sich aus der Reise nach Norfolk besänden. um sich dort trauen zu lassen: um jedoch die goldene Trei best möglichst schnell wieder z erlan gen. erklärten sie sich zu einer be schleunigten Heiratb bereit. Es wur de eine Heircsthslicenz herbeigeschafft. und tiirzc Zeit daraus landete da Paar im BlmdesdislriktSgericht in I den, Hasen der Ehr. Sternenbanner-Bnnkett. Glänzende Affaire im „Hotel Ren nert". Ta nnermüdlichc Wir ken de Mavvr Z. H. Preston anerknnnk. 'Bnde-Scnator Blair Lee einer der Hauptredner. Ungefähr '>oo Personen an wesend. Tm „Hotel Rennert" fand gestern Abend ein Bankett zu Cbren der Bal timorer Bürger statt, deren Bemü hungen zu dem Erfolge der Sternen banner-Woche besonders beigetragen haben. Etwa 500 Personen hatten sich in dem festlich geschmückten Saale eingeslindeii, imi die Herren A. B. Bibbins, Robert E. Lee, Oberst Ic ronie H. Tome. Tobn M. Tepvnai und Trederick H. Gottlieb zu feiern. Mayor TameS H. Preston führte nach dem Testesscn den Präsidenten de „Baltimore Anzeigcn-Clnb-s", Herrn William W. Clond, als Toaslmeister ein, der nach einigen einführenden Worten die Redner des Abends vor stellte. Ans der Rednerliste standen: Achtb. Tanies McC. Trippe. Sprecher des Telegatcnbanses: Charles T. Hartem ein bekannter hiesiger Rechts amvalr; Trant 2k. Hoen, der Vice Präsident des „Vereins der Hauslentc und Tabrikaiite": Achtb. Blair Lee, Bimdessenator: '.Mayor Tames H. Preston und S. S. Tst'ld, Stadt-Pro knrator von Baltimore. Alte Redner betonten deli Erfolg der Sternenban nerseser nd zollten den Persönlich keiten, die zu deren Erfolg beigetra gen haben, Hobes Lob. Als 'Mörder ucrtznftek. H T. Perkins von Baltimore soll einen Mann ans dem Tampser „Mobawk" erschossen haben. Wurde in Cbarlesw, S.-C., ver bastet. Machte eine erfolglo sen Selbstmordversuch. Wie eine Depesche der „Associirlen Presse" aus Cbarleston, S.-C., mel det, ist daselbst H, T, PerkinS von Baltimore nnter der Anklage nach dem Gefängniß gesandt worden, ans dem Dampfer „Mobawk," als sich derselbe ans der Tnhrt nach Cbarleston befand, Herr T. W. Hininan, de Geschäftsführer der „Times-Union" von TocksonviUe, Tla,. erschösse zu haben, Desgleichen wurde der Capitän dev Tampser, T, Tugram, durch einen Schuß in Len Leib lebensgesäbrlich verletzt und der Passagier C, L. Wright von llliea, 2k,-M, ertzielt einen Schnß stn die Seite, Pertin versuchte dan Selbstmord zu begehen, wurde aber daran verhindert und dingfest ge macht. Ans drahtlose Nachricht hin brachte der Terpedobootzerstörer den Verwundeten ärztliche Hülse, ebe sie Cbarleston erreichten, Pertin wurde verhaftet und muß die Ent scheidung deS Eoroners abwarten, T>n städtischen Adreßbuche ist ein 'Mann mit dem Namen H, T, Per kins nicht verzeichner. Wie eine svälere Tepesche meldete, stammt Perkins aS Boston: sein richtiger Name ist George Batchelor Perkins: er ist ein Architekt nd soll geistig imziirechnnngsiälng sein. Er erschien in Nachtkleidern und einem Regenrock unter den Passagieren auf Deck und als er vom Capitän ersucht wurde, sich Passend anzukleiden, zog er einen Revolver und begann blind liug zu schießen. Er feuerte im Ganzen fünf Schüsse ab, die alle tra fen, Capitän Wright wird nach An sicht der 'Aerzte mit dem Leben davon kommen. Henke Abend 0 Uhr Versammlung der Collektoren sür den deutschen Hülfofonds im im Zions-Gemeindehaus, Holiidatz- und Lexington-Str. Tedermnun ringeladkn. Weitere Collektoren gewünscht. Ter Uiibhüngige Bürgerverei von Ter Unabhängige Bürgerverei.
iährige George Vogel von 2kr. tt>o. West Ostend Straste, verurtbeilk, .weil er Tran Cora Benesch von 2kr. 120. West West Straße, gesagt hatte, daß die Straßenecke kein Platz >ür vcrheirathetc Trauen sei und sie i gefälligst weitergehen solle. Tie gegen .ihn erhobene Anschuldigung lautete auf ungebührliches Betragen. -MilriM zum HiMsmw siir nmmm ill'll' lmfj noW'idl'nkle Mittwl'li mll) lUniseil non tjestMlim k)t'ulscheil lud üsterreichisch-lllilinnschen Ari!le6!i merdl'n nmi tielwssmüchlioleli Lollcktorm de; Ana6ljängiqe,l ZZürger- Hereinr; gchimmesl. Auch lliild tiie da.B Deutsche Rothe Rreuz ou Lonsut Lnrt R. Lüderitz, Ecke Eharsfe';- und gernmu oBtrus;e qesnmmett. Pedell Ruttuwch mied üdee Heide im "Loeeesjioudeuteu' ljuittirt. Drei Brändr ii Count. Ta Wohnhan deS Herrn Conrey in Holbrook in Asche. Vier Regcrfamilien in Towson an? brennendem Hanse gerettet. Ei Brand durch Telephondrähte verursacht. Infolge eine schadhaften Kamin? brach gestern Morgen in dem drei stöckigen Hanse von W. S. Conrey in Holbrook, Baltimore Count, ein /Teuer ans. Tie freiwillige Teuer mebr von Vitec-ville konnte nicht nach dem Brandplatze fahren n, das HanS brannte in zwei Stunden bis ans den Boden nieder. Ein großer Theil der Haneinricht>mg wurde durch Nachbarn gerettet. Tran Eonre befand sich in der Küche, als eine Nachbarin bereinslürzte und sie dar auf aufmerksam machte, das; e im zweiten Stockwerk brenne. Tie Be wohner der Gegend eilten berbei und bekämpfte da? Teuer so gut sic konnten. Tie Arliiigtoner Tener webr erschien in einem Automobil ans dem Brandplatze, Das Han brannte aber von oben bis unten und konnte nicht mebr gerettet werden. Ter Schaden beträgt nngefäbr H5OOO. Ter wachthabende Tenerwehrmann Ah dee Station der PikeSviller Teuer wehr erklärte gestern Nachmittag, ciast seine Mannschaft eine freiwillige ist und nicht ans zehn Meilen Entser- Kernling rücken könne, Tran Con re'h fand mit ihrer Tamilie in dein Eganse ihre? Vater-?, der mir 200 sßärdS entfernt wohnt, Unterkunft. Vier Negersamilieii, die in einem Hanse ani dem Anwesen von P, L'- Coniwr in der Nähe von Towosn wohnten, wurden mit knapper Noth durch die T-eiierivellr von Towso ge rettet, nachdem ein Teuer aiigevro chen war und die Tamilie nicht in'S Treie gelangen konnten, Ter Neger Edward Wade zog sich gefährlich Brandwunden z, ehe er in's Tn'M gebracht werde,, koimle. TaS Hans brannte vollständig nieder und der Schaden beträgt niigcfälw HOOO. TaS LandbanS von Trmik H, Clark von Nr. 17, Midvale Noad, wurde gestern Morgen durch ein Teuer stark beschädigt, Tie Tkmnmc, die angeb lich durch gekreuzte EleirrizitätS drälske verursacht wurden, richteten einen Schaden von lebreren lausend Dollars an. Bei Anobrnch des Teu er war außer einem Dienstmädchen Niemand zu Hanse. Einige in der Nabe arbeitende Männer eindeckten da? Teuer und riesen Per Telephon die T-euerwehren von GardenviUt ickid Govan ans den Brandplatz, Nach einer halben Stunde hatten die Löschmannschaften das Teuer erstickt, Pater und Sohn vvr'm Kadi. Vater und Sohn wurden in der westlichen Polizeistation gestern von Richter Sapler Wege angeblicher Ehecksälschimg de Grostgeschworenen überwiesen. Es waren dies Edward Brigg, welcher seinen Vers als An walt und seine Adresse als N. 710. 0, Straße. N.-W-, Uasbington, an gab. und Edward Briggs, jnn. Beide sollen Tmu Emma T, Reardon von Nr.OO t, West Tavstte Straße, mit werlblosen EbeckS sür Host und Logi bezabll liaben. Beide waren in Wash ingtoa verhaftet und von den Tetck i liv T'Tonncil und Carcn nach Bal limore gebracht worden, s Großes Scl-Wcrk sii; Baliimork, An zur Zeit gepflogenen Per handlnng geht hervor, daß Pläne säe die Etablirung eines der größten Oelwerke im Osten des Lande an der Baliimorer Wnsscrsront gegen wärtig im Gang sind, ie „Pompe in Oil Eoii'.pam;" hat sich um da Vor kaiv recht von 20 Ackern Boden zu ClirliS Bav beworben und dürste wahrscheinlich mit ihrer Bewerbung von Erfolg begleitet sein, Tic Ver bandlnng. welche von der T'wina D, Marticn L Co, wird.betriiü eins der bedentendswn Grundstücke an der Wnssersront Ballfmore's. Strikte Nentralitnk. „Tedercited Eharitie-s" verivahren sich gegen ungerechte Angriffe. Wi derlegen die im Umlaufe hefindli chen Gi'iichte über angebliche Be voi'ziignng von verarmten Bel gier. Tie „Tederateü Charitie" sind von Hrn. lllovert 22k. 'Rother, dem Schatz meister der „Teutschen Gesellschaft von Marvland," antorisirt worden, in seinem Namen die im Umlanse he sindlichen Gerüchte zu widerlegen, daß die „Tederated Eharities" den Teutschen gegenüber Stellung ge liommen hätten und die „'Alliirten de Kriege" hegiinstigten. indem sie al Hanptsiillor in der Bewegung auftrete, die verarmten Belgier nach Baltimore zu bringen. E ist jedoch eine Thatsache, daß die „Tederated Eharilic" ans Ersuchen der „Tent scheu Gesellschaft von 'Maryland" sür alle gestrandeten öentschen Seelente sorgt. Tie Teiiijche Gesellschast"br zahlt die Unterstützung Rechnun gen. während die „Tederated Ehari tie" die Hosten de Dienste beglei chen. Ter General Sekretär T- W. Magriider sagte ferner, daß in Anbe tracht der großen deutschen Bevölke nmg Der Stadt Baltimore stet? mehr Teutsche ans die Türsorge der „Tede rated Eharilie" angewiesen sind, al die Angehörigen irgend einer ande ren Nationalität, aiwaenommen die Polen. Während de letzten Tobre wurden i Perbindnirg mit dem deut scheu Eon'! allein 158 denlsche Tälle ausgenommen, gegen nur Okz Perso neu von allen anderen Eonsnlaten in Baltimore. Tegleichen hnven die „Tederated Ebaritie-,-" im letztenTnb re l>li Tanuiien unterhalten, welche mit 20 deutschen Kirchen Gemei nden verbunden sind. Tie '„Tederated EbaritieS," sagte Sekretär T- W. Magriider. beivabrt sich bei der T>>>'- svrge von Hülsbedürstigen strikte 2kcntrao, Ost 22koni!ment-Straßc, letzten Sonntag bei dem Einbruch in daS Waiidelbil der Theater der Tmu Eath. Trant fetter an der Ecke von Belnord- und Philadelphia-Avenue erwischt und ge slern Morgen im Tugendgericht paro lirt. Er begab sich dann nach der Polizeistation, um ein Schlüsselbund zu holen, das ihm bei seiner Verhaf tnng abgenommen worden war. Er wurde in ein Gespräch gezogen nd gab dann zu, er mit seinem Urkunde i die Schule einbrach, ehe sir den Einbruch in das Aandelbilder Theater ausführten. Sein Trennd tonnte noch nicht verhaftet werden. Erstes Zöglings-Recital. T>n „Europäischen Miisik-Conser vatorilim," Nr. 811, Nord-Calvert- Straße, fand gestern Abend unter Leitung der Professoren Zech, Wein reich und Tavi das erste Zöglings- Recital statt/an welchem die folgen den jungen Leute Theil nahmen: Eleanor Riebet, Wm. KokoS, Toro thy Hoencs, 'Rnlh 2lmoS, Birdie Kio tos. Barbira Zerhusen, 'Mildred Tc'n kin-S. ki„S. TnlinS Ashman. Tnlia Eiermann. Pearl Riebe!, Nrlh H. Berndl, Sadie Elavitch. Viola b>'eisz, Mand Schaesser, Amelia 'Rokos, To seph Schreiber, 2Tilliam Ehenowith und Ella :Ree RokoS. LLnusr LoürsLsn naen fl.ciLcL'B QQ. L o Pössk zur Rtisc tn's Aiislniid beliirqt E. Raine. Rr. 4t, nulle Ciistin Hiise Ave.