Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 26, 1914
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
d H Heute Z theilweise bewölkt, I mäßige veränderliche Winde. 74. Jahrgang. Notiz! l All Wirthe und Händler. An und nach dem 36. Oktober 1914 L r ist der Preis meines Faßbieres r Fünf Dollars das Fast. i z Flaschenbier 75c. pro Kiste. r American Arewery,r Fred. Bauernschmidt. Cigciithiimtr. (LN2st 2) st tst--st-st-. -st st-st-^t Maten und Infor-rnuLion Über: ckkrheitec ll nsoÜB 9er!iclierlMF 11. d. L Amnmlli Cv., von Baltimore. Riggs, Roßmann L Hunter, Ine., Losal-ilgcntcn. 139 Ost-Gerninn-Straße. cON2O-23,) 8 ttir NM non M I ßs 'ZBMT.D waren im Stande, vor etlichen Wo ck-'" chen Vortheil ans einer ungewöhnlich guten Gelegenheit für Kapitalanlage I l zu ziehen, als eine große Anflöge von 6A, kurzfristigen Obligationen der Stadt Nrw-?1ork dem allgemeinen Pro liknm angeboten wurde. Mau brauchte mindestens P5OO Bnargeld, nm die Gelegenheit zu ersassen. Viele Sparbank Depositoren waren ans sie vorbereitet nnd sind jetzt ivwohl Kapita listen, als auch Depositoren. I Tht Minim Trust Co. W Kapital P 1,000,000. Nebersckmß P 2,500,000. S 5 Ost-Daltimore-Straße. E ''st, An.ttne Vride Telephone. Werther Blttkcrmcistcr Erkundigen Sie sich bei Freunden, die WingO-Mhl verbacken, was sie davon halte. Soner GrrUoway Nr. 653, West Prott-Str. ,:FabL.lVi7> """"tDas'E'labr unspreS^eKn") ,3 bis 27 Mcsi Falirtte-Slrafte. Tageskurse jetzt offen. NdtNd...rs, Lttnschenswertbe eirMM'" st'° Bstin leievbanire e r. '2l. N üLiSS-! ad Ciistom We. Der DmW Comßmöent. Mary land Staats Ikair, Lanrrl, Md. Laurel Handicap, Hinderniß-Rennen nnd andere große Rennen. 27 Tage Wettrennen. Erste Rennen 2.33 Nachmittags. Eimritt: Herren Pickst), Frauen PI. SdrstaUnil verlasst M. Rai,al.Bal,bos, 1.30 Baäim stomdrn.Bainstios 1.33 und 1.43 Nachm. stl-IMi.Tu.S) L. Ziich--. Tktt'säikr Optiker, wp 1433, Wrst-Baltimorc-Ttraße. Aoacn .'epriisl und stttäscr gksertigi. Lprcch.incu. 8 Übr Morgen- ins st Uhr Abends. Somst^,^s AvendS. (Mrzls,lS,T(dld) Arbeiter Hlnfacl's- Wersicherung wird nm nd ach dem 1. Navember lütt zwangSwelsr. Mimjsimkl CiMilisllj LMNMMI ist die iiltrftk und rrsadrunnSrcichstc Evmpagnle in dicscm SlrschiislS.stvcige Im Staate. diäten setzt ,-,r Nvliruna drrrit. Bolle AS kauft übcr alle Einzeln!,rite prompt ans Er snchc gcgrdc. Tic Brrtzütnng da llnsältr ad dir darad rntstrdrndr Bcrmiadcr,, der Raten, Imnat von siidiacr Inspektion ad. Ilnscr asprttiod.rtcsi wird non aerctftcn Männern lwn aründticher technischer lsr.ticdnna, ianner (kesaiirnna, siir diese Art on Beschiss, iiaunn vottstündia aediidct nnd unterrichtet, acleistet. Atmyfalw LiiimM) „Der hohe Thurm" l T. T. Tongue L Co. General-Agenten, North-Strafte, Mnnrh L- ToiliieUli-Willinius L Thompson Eo., Agenten, ssommerce. und Watcr-Strafte. (LM2 süovt.MoßM Notiz für Hebamme. Staat Marviand. üksunddeits-repaetenirnt. tdiiir Brtisiina er Hcvammc sitr Licenttirunn wird in dem Biirrnu ded Br. Ni. West-Saraiona Straftr. Baitimoiv. nm Licnsiaa. den 2i. Bovcmder NU I. um 2 Mir Nnwintliac stailsindcn. Tie Priisunadii werden am leiden raiw nd .sur alctchei, Stunde in den verschiede nen Sonnt.sidcn availialten werden. Für die crsordrrltchr Formulare ndresstre man Secre tar. State Tcpnrtmcut os Srnttl,. >6 W. Sa- enioaa Street, Baltimore, Marviand. ,cim>,2ü.Nov2.üch) TemokraiischeCaiididaten Slimml für Fov Wailrr Smit für Bcr. Tiaatcn-Sonal. I. Frrd. tt. Taldoit für llongreb, v. Distrikt. '.'illan Mreanc für Richter. Wal: Boxe,bcr t!l4. Fm einst rau von lkdwarv L'Mora, Schatzmeister. scNLV: NoIE Edward C. Carringlon. Republikanischer Cnndidat für den Bnndes-Sennt. Schi Fortschritt Prosperität. Brriisfrntltch! auf Autorität von tNalr 0. rait, Schatzmcistcr. ccilLÜ Novsill Schn! Fortschritt! Prosperität! Für Svnnrcsi 4. Distrikt. Thos. T. Hammond, Republikaner. Ü„ I 0„ 11.. >2.. 14.. 17., Iv. nd 2Ü. Ward, 1.. 2.. und i 2. Pre,sinll der 18. Biard. rSadi! Tienslaa. Boprmdcr lÜI4. Stimiiiiolalc vsscu von MorncuS VIS 5 Nachm. Berösfcutlichl aus Auloritui von Samuci t.s. Maconach, Bvrsitzer und Schatzmeister. ccN23 Nov31I) Schn,oll Fortschritt Prospcrltä !licp,lvtiaischsr lkandida siir den oiigres,. 3. (konarrtz-Distrilt. John A. Ilmehke. 1.. 2., 5., 0„ 7., n., L 2. Ward und Ü. in., 1 1 uv 13. Prc.sinkt der 18. Ward. Wnm a, Tienslaa. den 3. November 1314. ION 2 -NvPÜ.F.SS) Demokratischer Caudidnt für Congreß. Vierter Cvngrrß-Distrikt. Linlsjirmtt. Wal,l am 3. Novcmber 1314. sciil Demokratischer Candidat fiirCongreß Dritter Cvngreß-Tistrikt Charles p. Coadn. 1., 2., 3. 4., ü., 7., 8. Ild 22. Ward nd 3., 13., 11. und 13. Prrllt der 18. Ward. Wadl an- Dlrnstaa, drn 3. Novembrr 1311. sOlt3—Nov3> Watson. Ml., Unabhängiger IHchter-Cnndidnt. Herr Sltmmacdcr! Wenn Sie einen Manu als Richter ln Baltimore- und Hnrsord-Counih wünschen, der sähia. rrsahrc. wodl-übrrlcat. snrchtloS. nnadhänaiti. von orm mori-iischrn arakter ist. ,o stimmen Sie für John Watson, jnn. Wenn Sie einen Richter wollen, der bis znm Flitze seines Termins zu dienen aw tzenlt. >er lein einst nicht als L'lufeniciler In, a>iis..re vvlitttche Prominen, bcnupen wird, der ohne Furcht oder Bevorjuanua Recht sprechen wird, der von voliltscheri oder anderen Perpsilchstmaeii srei ist. so stimmt für Watson. An,eine Slulorisirl von Walter ,lipp, Schatzmeister. sON22 Nov3.nnn.Tolü> Optiker. baden leist ibr KeschällSlokal in tbrem neue üaden. Nr. Wesi-rrrtnaton-Si'atze. Bolle n iswatzl ovlischcr tzriaaren. Aunrn kostenfrei irrsncht. Stüttmacher L Aoreman, Br. 33, Wkft-Lrrinaion-Strak,,. Balllniare'S beste com,er,teile '>,iv-r>incdarr. tzsstr vanen ans Slnistis alter Arle. Inm Mevrauch vereis, storo-stasten sür den .SandeiS ,'edrnnch. S2.'>. 833. 88. PclerS Waaon and Auto Worts, tinjor- und tsas.Liras,r. (OIIN.IMNi,, ".^.^7' GrSble nnd bett eantvirt Leih.Nnstall ii, eiudl. Pfänder sür irgend eine eitiäntze l.e daUen. Lersuaene Pfänder ,um Prtvat.p'srtaV eitri,.lngäin, znm PklvalckSiU^u. Baltimore, Md., Montag, den 26. Oktober 1914. Milt Fortschritte -er Deutschen. Am Mr-Klimil nnd bei Wern. Hrldeuschiss. „11 9" versenkte auch Kreuzer „Hawke." Commandant erhält Or den „Ponr le Merite." Gestrige Meldungen von Berlin ge ben bekannt, daß auch dieser bri tische Kreuzer von dem genannten deutschen Unterseeboot in den Grnnd gebohrt wurde. Deut sche haben schon fast 300,000 Ge fangene gemacht. Berlin, über drm Hang nnd Lvndvn, 35. Oktober. Cnpitäii- Lieutcnant Weddigen, der Comman dant des deutschen Unterseebootes „N welches vier britische Kreu zer versenkte, hat den Orden „Ponr lc Merite" erhalten. „II 0" das H e l d e n s ch i f f. Beil in, 25. Oktober. Es ist jetzt hier bekannt gegeben worden, daß es das deutsche Unterseeboot „U war, welches den britischen Kreu zer „Hawke" zum Sinken brachte. (Der Kreuzer „Hawke" wurde am t-5. Oktober in der Nordsee durch ei ne Torpedo in den Grund gebohrt. Tie Identität des aiigreifeiidenScluf ses wurde bisher nicht veröffentlicht: doch eine frühere Depesche von Berti hatte erklärt, daß das Unterseeboot, welches den Kreuzer versenkte, sicher in den Hafen zurückgekehrt sei. Das Siibinailiieboot „U 0" hat einen glänzenden Rekord: hat es doch vor her bereits die britischen kreuzer„Ho gne." „Abonkir" und „Eressy" znm Sinken gebracht.) Glaiizle i st u n g ancrkann t. Berlin, 25. Oktober, via Rom. Das deutsche Subiiiariiieboot „U 0," welches de britischen Kreuzer „Hawke" versenkte, ist am Freitag Mittag sicher nach seinem Hasen zu rückgekehrt. Die Nachricht, das; das kleine Schiss nach seinen. Glaiizthatcn glücklich davongekommen war, war schon bekannt. TaS Reichsmarine- Amt bat jedoch noch keine Einzelhei ten über das letzte Hnsarenstückcheii des „U 0" veröffentlicht. Die bemerkenswerthe Leistling des Führers deS „U 0", des Eapitän- Lieiiteiiants Weddigen, dürste ohne Zweifel entsprechende Anerkennung finde. ES war eine Zeit lang geglaubt worden, das; das „U 0" auch den britischen FrachtdampfSr „Glitera" an der norwegischen Küste zum Sin ken brachte. Dies ist jedoch nicht der Fall. Vielmehr war eS das Untersee boot „U 17", das diesem Dampfer den Garaus machte. Auch dieses ist sicher ach seinem Hafen ziirückge kehrt. Teutsche Schilderung der Kriegslage. Berlin, 25. Oktober (auf draht losem Wege nach Sapville, L. 1..- Das Ende der zwölften Woche des Krieges war ach den ossiziellen deut schen Berichten bezeichnet durch die endgültige Abweisung der von den Verbündeten betriebenen Versuche, den rechten Flügel der deutschen Ar mee zu umgehe. Die Deutschen ha bei, begonnen, langsam, aber entschie den südwärts vorzurücken. Tie Ereignisse im Osten. Tie Ereignisse auf dem östlichen Kriegsschauplätze sind nach der liier eiiigegangeiien Information noch nicht in ein entscheidendes Stadium eingetreten. Depeschen von dem österreichischen Armee Sanptquar tier berichten, daß vor Przemvsl die Schlacht fortdauert. Die Freut dort bat die Form einer Sichel angenom men, und die Oesterreicher greifen in energischer Weise die beide Spitzen derselben an. Am 2t. Oktober la men 5300 russische Kriegsgefangene durch das österreichi'che Hauptquar- LHiickil LiMei gckiW. Nene Tnippeninasseri kreuzen die Mer.
Tausend Russen bciJvangorod gefangen genommen Ail'di'rsiM Bericht des deutschen KeneraMasis. A m sterda m, via London, 35. Oktober. Eine Berliner De pesche bringt den folgenden Bericht des deutschen Armer Hauptquar tiers, der unter heutigem Datum (Sonntag) ansgegrbcn wurde: „Weitere deutsche Trnppenmasseu haben am Samstag nach heftigen Kämpfen den User-Uperu Kanal zwischenNieuport und Dixmude gekreuzt. Nordöstlich von Uper hat der Feind Verstärkungen erhalten, doch trotzdem sind unsere Truppen an mehreren Punkten vorgedrungen: sie ha ben 5M Briten gefangen genommen, einschließlich 38 Offiziere, darunter einen Oberst. Tie Ereigniss im Osten. Ans dem östlichen Kriegsschauplatz haben unsere Truppen in der Richtung ans Augustowo eine Offensiv Bewegung begonnen. In der Nähe von Jvangorod kämpfen nnscre Truppen gemeinschaftlich mit den Oesterrcichcrn und haben 1800 Gefangene gemacht." Weverstcht der gestrigen Ariegsnachrichten. Weitere Fortschritte der Tentschen in der großen Schlacht, die zur Zeit in West-Flandern nd Nord Frankreich ausge kämpft wird, werden in den offiziellen deutschen Berichte vom gestrigen Tage gemeldet. Danach haben weitere deutsche Trnp penmassen den User-Kanal zwischen Nieupvrt und Dixmnde ge kreuzt. Nordöstlich von Uprrn sind die Deutschen an mehreren Punkten vorgedrungen und haben 500 Briten, darunter 38 Offiziere, gefangen genommen. Durch offizielle Meldungen ans Berlin wurde es gestern bekannt, daß es das deutsche Unterseeboot „N. 9" war, welches den britischen Kreuzer „Hawke" znm Sinken brachte. Damit hat dasselbe nun insgesammt vier britische Kreuzer in de Grnnd gebohrt. Die Anerkennung für diesen überaus glänzen den Nekvrd ist denn auch nicht ausgeblieben. Der Kommandant Kapitän Lieutenant Weddigen, hat den Orden „Ponr le Me rite" erhalten. Was die Ereignisse ans dem östlichen Schauplatz angetzt, su l,atzen die Deutschen in der Gegend von Angnstowo eine Lf fensivbewegung begonnen. In der Nähe von Ivnngorod haben dir vereinigten österreichisch-deutschen Truppen den Russen eine empsiiidlichc Niederlage beigebracht und 1800 Gesäusene ge macht. tier, während 15,000 weitere Gesau gene sich von PrzempSl und laros law ans dem Wege zum Hauptquar tier befinden sollen. Cholera Gefahr ge sch iv u d e >i. Die Benutzung des Anti Eholera- SerumS hat sich i der österreichi schen Armee als sehr wirksam erwie sen. Der Prozentsatz der Fälle in dem insizirten Distrikt hat sich be deutend vermindert, und die Militär- Aerzte erachten die Gefahr deS AnS brnchS einer Epidemie als geschwun den. Tie von den Teutschen ge ni acht e il Gesa n gene n. Dle Gesammtzahl der bis znm 21. dtz. Mts. in Dent'chland intoriiirten Kriegsgefaiigeueu wird ans 51M Offiziere nd 201,408 Mann angege ben. linier den Ossizieren befinden sich sechs sranchsische, dreizehn russi sche und drei belgische Generäle. Wei tere Gefangene sollen sich auf dem Wege von der Front befinden. L ü g e n in old u n g d e in e n tirt. Ein von einer italienischen Tele graphen Agentur in Nom verbrei tetes Gerüchs. demzufolge nabe War schau ei Zeppelin Lnftkrenzer von Kvsakeu erbeutet worden sein sollte, wird offiziell dementirt. ES wird amtlich erklärt, das; sich kein Zeppelin in der Nachbarschaft von Warschau befand und das; keine Zeppeline vom Feinde erbeutet wurden,' weder in Russisch-Pole noch sonstwo. Deutsches Privates gen r h u m beschla g n a b in t. Nach einem Berichte aus amtlichen deutschen 'Quellen bat der französische liistizniinisier die Beschlagnahme al les Privateigentbums der Deutschen in Frankreich angeordnet. Aus derselben Quelle wird gemel det, das; sich nach Information ans Lissabon die Nepalisleu Beivegung in Portugal weiter ausdehnt, und das; an manchen Orten Zusammen stöße zwischen de Reg!eriiiigs°Tnis> pen und de Rebellen vorgekommen sind. Tie Insurgenten sotten gut bewaffnet sein. Am st erdn in, via London. 25. Oktober. Eine offizielle Depesche von Berlin besagt, das; der Zustand des Geiiernlslabs Ebefs, Graf Molt ke. welcher an einem Leberleiden dar niederliegt, sich wesentlich gebessert hat. Fr a n zösi sch e A nkündigu n g e nsehenPariSi,i A u f r eg u n g. B erli n, 25. Oktober (auf draht losem Wege über Sayville, V. I.) Von offizielle" Seite wird folgender Eomineiita:' oiientlicht: „Dr ptzn d. gestrigen französi s. :a ossiziellen Kriegs Eommnni gnes war ein sehr niedergeschlagener und verursachte eine Panik in Pa ris. Derselbe gibt zu, daß die Ver bündeten sich zwischen der See und dem La Bassee Kanal zurückziehen, und hebt die Heftigkeit der deutschen Angriffe nabe Arras und an der Somme hervor. DaS Ahend Bulletin verstärkt och de pessimistische Eindruck. Es wiederbolt. daß die Franzosen ans dem nördlichen Flügel eine Nieder lage erlitten. Um den Eindruck et was abzuschwächen, wurde zweiStui, den später eine offizielle Note veiös fentlicht, welche- besagte, das; die Schlachtfront um 200 Kilometer nordwärts gerückt worden sei, und daß daher Geduld geboten sei. •■THU SKRMAN UOKItKfP INDKNT I HALTIMORK. MB. October Srt. 19U. S7.SO pur Annum. t inu-m m i iniMi n t 1 Nr. 299. Sehr gmWgt. Ti siaxjöfijchcr An künrigungen. (bezwungen, verschiedene Tchlnppen zuzugeben. Wullen nahe Seissons und in der (Hegend na Ernenne leichte Fort schritte gemacht habe. Eom iiliinique serbischen kriegsbureaiis gesteht Niederlage der Alante' negriner zu. RvulerS in deut schen Händen, sagt Amsterdamer Meldung. Paris, 25. Oktober. Das nach stellende Bulletin wurde beute Abend vom französischenkriegsbnreciu ver össentlicht: „Die Schlacht dauert unter ähnli chen Umständen wie an den vorherge henden Tagen fort. Ein Gefecht voll sehr blutigem Charakter ist zwischen Nieupvrt und dein Misse LnS im (Hange. Den deutschen Truppen ist cs gelungen, zwischen Nieupvrt und Dixniude die User zu treuzen. Westlich und südlich von Lille sind die energischen Angriffe des Feindes zurückgeschlagen worden. Bon den Kämpfen aus deni Gebiete zwischen der Oise und den Argonnen ist nichts Neues zu berichten, abgese hen davon, daß unsere Truppen nordwestlich von Svissvns und in der (Hegend von Eraonne leichte Fort schritte machten. Ans den Höhen der MaaS-Ufer ist eilt im (Hange. Fn der Woevre Gegend hält unsere schwere Artillerie die Straße zwischen Thianconrt, Nonsard, Burernlles u. Ivinville unter Feuer: dies ist eine der hauptsächlichsten Verbindungsli nien der Deutscheit in der Nähe von Sr. Mihiel. Es verlautet, daß gestern in der Argonnen (Hegend ein ganzes deut scbes Infanterieregiment in einem Gefechte in dem Walde nördlich von Lachalade aufgerieben wurde." Weite r e A n k ü ndig u n g des . ch er (H ene r a l m ajo r gefallen. B erli N, über den Haag u. Lon don. 25. Oktober. In der gestern veröffentlichten Verlustliste befindet sich der Name ves General Masers sochlammer, welcher am l. Oktober an der Seihe seiner Truppen im Ar gomien-Walde siel. Pu,je vnr Art, In r ÄtnSland vrforat 'Nt. r 4IS. ultnm k,,.
Page 2
2 Sprache und Thaten tinkrgroljtn M. Wie das uni Sri nd Nichtsein ringrndr deutsche Heldenvolk spricht nnd entschlossen handelt. (Ans vaterländischen Zeitungen.) Unser gutes Gewisse,,. Teutschland's Kriege werden mit dem scharfen Zchwert ausgekochten und mit dem reinen Gewissen. Beide Waffen in, Verein machen unser Volk unüberwindlich. Zo meldete bereits Tacirus seinen Römern von den ju gendlichen Germanen, so erweist eS der gigantische Weltkrieg dieses Fah ren den staunende Völkern auf's Neue. Noch sind nicht volle zwei Mo nate vergangen, und welchen uner hörten Siegeslauf nahmen unsere Truppen im Westen und im Osten, im Süden und Norden unseres Vater landes! Weit über 800,000 Kriegs gefangene lieferten Russe und Fran zosen, Engländer und Belgier j deut scht' Hände, und darunter weit über 1000 Offiziere, die sich den Tegen ab nehmen ließen; auf je 800 Soldaten kommt ejn gefangener Offizier! Tie Frage stellen, ob sich deutsche Armee eorPS mit ihren Generälen und Offi zieren gefangen nehmen lassen wür den, heißt diese Frage verneinen diese Frage ist an sich schon eine Be leidigung unserer Armee; sie stirbt, wenn sie nicht siegen kann, doch sie ergiebt sich nicht! Ter Franzose hat in seiner Sprache kein Wort für unser deutsches „Ge müth" der Russe und der Engländer kennen wohl die Vokabel für unser deutsches „Gewissen", doch das Organ gebt ihnen ab. die Sache zu verstehen, die ns heilig ist. Wir sind keine Söldner, wie die Briten; nur bleiben nicht rechnend daheim und kaufen statt unserer zweifelhaften Elemente für die Kriegsarbeit zusammen. Un ser Kaiser leitet Tag und Nacht daS Hanptinartier inmitten seiin'r Räth geber; unsere Kaisersöhne, vom lor jüngsten Prinzen Joachim, mit den, jüngste Prinzen Joachim mt denn Schenkelschiisj und dein eisernen Kreuz, sie stehen an der Spitze ihrer Regimenter und tragen todeSmuthig die Fahne voran. Ter dritte Todes Held des Fürstenhauses Meiningen, der junge Prinz Ernst Ludwig, wird von einer Kugel tödtlich getroffen. Er erbittet sich von einem Samariter ei uen Schluck Wasser und übergab die sen, einen Zettel aus seinem Notiz buch mit dein letzten Willen: „Begrabt mich nicht in meiner Fürstengruft, sondern scharrt mich in das Grab mei ner tapferen Kameraden ein. Fch falle auf dem Felde der Ehre für Teutsch land's Größe. Grüßet mir meinen Kaiser". Welch zartes Soldatenge wissen; kein unedler Hauch trübt es, wie das bitzende bchbx'ri bleibt e§ blank. Tas ebenso erhebende Gegenbild ans den letzten Tagen: in Ztraßburg Plaudert der alte adlige Oerstlieute nant im OffizierS-Easino mit seinen Freunden von den Königs-Grenadie ren seines kt.' Regiments, bei denen jetzt sein Junge steht. Ein Telegramm wird ihm überreicht, lieber seine Au ge huscht ein gebrochener Strahl. Er klopft an's GlaS: „Meine Herren, es leben Seine Majestät der Kaiser! Ich erhalle soeben ein Telegramm. Mein einziger Sohn ist gefalle. Kops schuß." Er verbeugt sich, die Herren erheben sich lautlos. Ter Vater geht zum Tienst. Das ist unser deutsches Genüsse. Kein Volk der Erde er reicht es; mit ihm und unserem Schwert siegen wir. Ein solches Volk ist unüberwindlich. Fn der Feldtasche eines von unS gefangenen russischen Generals fan-j den sich zahlreiche Briefe, die ihren Bestimmungsort nicht erreichten. Ta schreibt eine gesellschaftlich hoch stehende Mutter: „Gebe Gott, das; dieser blödsinnige Krieg ebenso rasch ZN Ende gehe, wie er begonnen." Ein Einjähriger des besten russischen Re gimentS a seinen Bruder: „Unser Aller Slimnning sagt uns. das; wir Petersburg nicht mehr sehen werden." Eine Tame der Hofgesellschaft spricht von tödtendcr Tlinimnng, „ein Ge fühl, als ob wir den festen Boden unter „nseren Füßen verlören." Wie derholl sieht zu lesen: „Mühe Dich nicht übermäßig ab: thue doch endlich. was Tu vorhattest, und melde Dich tränt." Tie Massen thun es nicht: der Geist baut sich den Körper. Diese Russen haben schon im Juli Sieges, münzen präge lassen für ihren Ein zug in Berlin. Tie Engländer krä meri, und zaudern und durchschneide,, unser Kabel a„S Angst vor der Wahr heit. Tie Franzosen lassen ihre Blät ter schreibe das Original auö Paris liegt vor uns: „Tie Deutschen fliehen jeden ehrlichen Kampf, sie ha ben schreckliche Furcht vor der blanke Wasse. Mit Hurrah brechen sie her- vor, doch 50 Meter vor uns nehmen sie plötzlich Reißaus. Immer ergießt l sich, das; die meisten von ihnen Rücken- i wunden haben. Es ist ihre übte Ma- nier, daß sie sich hinter Bönnien ver t stecken nnd von dort ans dein Hinter i halt schienen. Doch Misere Lanzen, e Zabel n. Bajonette hole sie heraus, k Tie Teutschen sind traurig demorali sirt." Ties Lelbstporträt der Aran zose dokuiiientirt ihren Mangel an giitein Gewissen. Tie sind tapfer in ihrem Verzweiflnnaskanipf bor Pa s ris, doch sie sind der Lüne verfallen, wie ihre russische Bundesbrüder. Wer das deutsche Gewissen nicht e kennt, man sich wundern, das; wir ei i nen harmlosen Bürner kriegSgericht lich bestrasen, der eine deutsche Sie gesnachricht verbreitete, die als ivahr heitSwidrin sich erwies. Tas; jede Po litische Druckzeile der gesammtcn r Presse deS Reiches von der Militär Eensiir ans ihre absolute Richtinkeit i genau geprüft wird. Tas; unser wort e karner General-Onartiermeisler so einsilbig seine Liegesbotschaften kund macht, wie sei Name ist, das; die Größe eines Erfolges in den Mel dungen langsam anwächst, niemals ermäßigt zu werde braucht. Tas ist unser deutsches Gewissen, das Gott e fürchtet und sonst nichts. Wir sind zu stolz, unrecht zu thun; wir wollen uns auch nicht mit fremden federn schmücken. Noch in diesen Tagen hat der an Kant'S kategorischem Imperativ ge bildete deutsche Reichskanzler an die Adresse England's den wiederholte^ Nachweis gerichtet, wie schnldfrei wir mit unserem Verhalten gegen Belgien vor dem Urtheil der Geschichte be stehen! Tas; wir aber diese Rechtfer tigung England mit seiner hnndert jährigen Raubritterpolitik überhaupt liefern, das geschieht aus unserem innere Bedürfnis; eines redlichen Ge wissens. Wir kämpfen ehrlich,, ohne verbo tene brutale Geschosse, wir kapern keine Handelsschiffe in neutralen Hä fen, wir schänden keine Verwundeten, wir ehren Kranen und Binder, unsere Friedeiisbemühiinge waren lauter, unsere Presse ist wahrhaftig. Wir sind einig; wir bringen jedes Opfer; un ser heiliges Blut drauszen und unsere gefaßte Zeele daheim, unsere Erspar nis; und unsere Ernte, unsere Frei willigen beider Geschlechter nnd un sere Selbstreinigung in schwerer Zeit. So zücken wir unser siegendcSLchwert, weil wir den deutschen Kronschatz in der Brust tragen: unser gutes Ge wissen! H inde n b n r g's G e b n r l s tag. Zn dem am 2. Oktober stattgefnn deben 7. Geburtstag des Befreiers Ostprenßen's von den Russen, Gene raloberst von Beneckendorff und von Hindenbnrg, schreibt der „Berli ner Lokalanzeigcr:" „Er selbst wird kaum Gelegenheit haben, den Tag festlich zu begehen, aber das ganze deutsche Volk wird ihn feiern durch ein treues und dankbares Gedenken. Haben wir ihn doch verehren gelernt als einen Mann. der alle Tugenden eines guten Teutschen und alle Fä higkeiten eines grossen Heerführers in sich vereinigt. Tie Masse weis; es seit wenigen Wochen, die, die mit ihm in persönliche Berührung ge kommen sind, haben es immer ge wußt, was in ihm steckt. Auf der .Kriegsakademie hat er als Lehrer seine Hörer in Erstaunen verseht durch die Klarheit seiner Gedanken und durch die llebeczengungskraft seiner Gründe. Schnelligkeit der Er- kenntnis; und des Entschlusses hat er im Manöver nnd, gepaart mit Ta pferkeit, ebenso vor dem Feinde be wiesen. Bei Köngsgrätz hat der nenn zehnjährige Lieutenant seine ersten Lorbeeren gepflückt. Fit der Ge schichte des dritten Garderegiments z. F. ist darüber Folgendes verzeich net: „Plötzlich erhielte die Schützen des Lieutenants von Hindenbnrg Kartätschfener. Von RoSberih aüS war eine Batterie herbeigeeilt und hatte aus nächste Entfernung das Feuer gegen diese Abtheilungen er öffnet. Nach kurzein Schnellfeuer warf sich Lieutenant von Hindenbnrg im „Marsch! Marsch!" auf die Ge schütze Von einer Kartätsch kngel am Kops gestreift, sinkt Lien tenant von Hindenbnrg einen Augen- blick betäubt zu Boden. Als er schnell wieder aufspringt, sieht er beiseits i drei Geschütze in den Händen seiner l Leute, während zwei andere El- i schütze, das- eine von drei. daS andere I nur von einem Pferde gezogen. -in I der Richtung auf Wsestar zu entkam- men suchen. Auch diese beiden Ge- t schütze wurden von der 6. Eompagnie r erobert, als sie in einem Hohlweg l zwischen Rosbcritz und Sweti stecke id,„t, Baltimore, Md., Montag, de 26. Oktober 1!)1l. nicht, davon holte sich Hindenburg die zweite Glosse ini Kriege leiten Frankrech 1870 -71 und die erste jetzt, da er argen die Russen Thaten von unerhörtem (tanze vollbrachte. In der Fivischenzeit bat er in den verschiedensten Stellungen ini Heere dem Vaterlande werthvolle Tienste geleistet znletzi als eoininandirender General des vierten Armeecorps bis er sich 1011, ein schwer leidender, in den Ruhestand zurückzog. AIS aber kurz nach Ausbruch des Krieges der Kaiser seinen alten General wie der rief, da war er sofort auf dem Platze. Ter Wille zur That meister te im Äugenblick die Krankheit und gar bald bekam der Feind die Wucht seines Geistes zu spüren, die auch in der Erscheinung des genialen Man nes deutlich zum Ausdruck kommt. Möge Gott uns unseren Hindenburg noch lange erhalten, dem das deut sche Volt beute aus übervollen, Her ze seinen innigsten Glückwunsch entgegen bringt." lieber die Familie und Herkunft des Generalobersten von Hindenburg macht die „R. G. E." bei dieser Gele gcnheit einige Angaben. Sein voller käme lautet: Paul von Venecken dorff und von Hindenburg, und er ist eigentlich ein Veneckendorfs, kein Hindenburg. Er stammt aus einem Geschlecht altmärtischen UradelS, des sen StamnibauS daS Torf Benken dorf bei Salzwedel ist. Johnny Otto Gottfried von Venkendorf oder Ve neckendorfs, Erb und Gerichtsherr aiif Klcinkallen, Limbsee, Ncudeck, Perscheln u. s. w., in der Provinz Preuße, erhielt 178! vom König Friedrich Wilhelm dem Zweitep die Erlaubniß, seinem Namen und Wap pen die des ursprünglich ebenfalls zum Men Adel der Altmark zäblen den Geschlechts von Hindenburg hin ;zusü,jei>, dem seine Großmutter an gebärt batte, und dessen Güter, die Herrschaft Neudeck, in, Kreise Rosenberg, und das Rittergut Rom men. im Kreise Löbau (im Ge samuitunifang von 12,000 Morgen), .er letzten von Hindenburg, seinem Großoheim, geerbt hatte. loh. Otto Gottfried v. Veneckendorfs und von Hindenburg hatte eine Eulen bürg aus dem Hause Prassen zur Gemahlin. Sein Sohn, Otto Lud wig von Veneckendorff und von Hindenburg, starb 1850 als Land schaftsdirettor der Provinz West preußen und hatte von Eleonore von Vrederlow vier Söhne. Toren jüng ster. Robert von Veneckendorff und von Hindenburg, gestorben IW2 zu Neudeck als Majoor ä. T. und vor mäblt mit Louise Schwickart aus Posen, Tochter des Generalarztes Tr, Schwickart, war der Vater deS Generalobersten. lin Kam p f vo r Antw e r p e n. (Ein Feldpostbrief.) So, die Feuertaufe hätten wir er halten, und zwar so, wie man eS sich nicht besser wünschen kann. Seit n gefähr acht Tagen liegen wir hier vor eine, Schlüsse und haben einen Schützengraben mit bombensicheren Unterständen gebaut. In diese, Grabeck haben wir es uns dann wohnlich eingerichtet und aus den benMchgrten Dörfern Stroh und herbeigeholt. Natürlich war eS viel Arbeit, und cs hat manchen Trohfeu schweiß gekostet, bis der tiefe Graben und die Deckungen aus gehoben waren. Aber c§ sollte sich auch reichlich lohne. Am Donnerstag 10. September, begegnete wir zum ersten Male dem Feind, belgischer Infanterie vom 2. Linien-Regiinent. Unsere erste Eom pagnie und zwei Landwehr-Regimen ler gingen gegen den Feind vor. Aber wir Ware über die Stärke des Fein des, der in bedeutender Uebermacht uns gegenüber stand, ganz und gar nicht orientirt. Wie mußten zurück bis in unsere Stellung, als die Nacht herankam. Schleunigst wurde Ver stärkung herangeholt, welche dann am anderen Vormittag eintraf. Auch schwere Artillerie außer dem, was schon da war. Wir dachte, nun könnten wir an den Feind, aber da mit war eö vorläufig noch nichts. Freitag. Vormittags 11 Uhr: ei Regenschauer, wir flüchtete in die Däuser der großen Straße. Da aus einmal fängt userc Artillerie an. Schwere Feldhaubitzen, bum, bum. Und nun geht es los, ein Artillerie Gefecht, furchtbar. DaS Haus neben uns wird von einer belgischen Gra nate mitten durchgerissen: fünf Todte uarcu der Erfolg. Und nun geht es maufhörlich fort, von 12 Uhr Mit ags bis 8 Uhr Abends; dauernd wgelii und prasseln die Granaten, bomben und Schrapnells um uns )er und schlagen neben und vor und unter uns ein. Gott sei Dank, üchts von -Unserer Eompagnie ist ge raffen. Aber die anderen? Wäh end einer kleinen Gefechtspausc geht 'S daun im Marsch Marsch in die Schützengräben. Seit Morgens vier ihr noch nichts gegessen und wir ba un nichts, nur die eiserne Ration, ,nd die wird nicht angegriffen. Die Nacht über ist es ruhig, aber Morgens 44/. Uhr geht die Kanonade los, Granate auf Granate, Schrap nell ans Schrapnell schlägt in gefähr l.cher Nähe, manchmal nur 20 Meter on uns ein, alle am Rande des Par kes, in welchem die Feinde unsere Stellung vermuthen. So geht cs fort bis Mittags 12s/. Uhr. Ab wechselnd wir nach vorn de Feind. Unsere Artillerie wechselt dauernd ihre Stellung und hat, wie wir jetzt kören, sehr gute Erfolge zu vcrzeich neu. Ta auf einmal war der Feind in Sicht vor nuS. Scharenweise bre chen belgische Infanterie Kolonnen aus dem gegenüberliegenden Walde heraus. Unser Schützengraben ist ganz versteckt, noch auf 000 Meter Entfernung nicht zu sehen, ganz ver deckt gemacht und mit Grasfächenstü cken belegt. Wir alle sitzen geduckt im Graben, der Feind ist auf Boo.ooo für die Luftsah rer-Coukurrenz wäre deshalb wider rufen worden, weil amerikanische Aeroplan Fabrikanten mit dem Bau von Luftfahrzeugen sür Europa zu viel zu thun hätten. Pferde für dir Verbündeten. New Orle an s, 26. Oktober. Auf dem heute nach Bordeaux ab fahrenden englischen Dampfer „An gelo Bolivian" sind gestern 800 Pferde und Mäulthiere sür die Vcr bündeten verladen worden. Hochbetngter Prälat gestorben. s O sweg o, N.'?)., 26. Oktober. l Dekan Michael Barrh, der älteste c Priester der römisch katholischen Diö- z zese Snracnse, seit 16 Jahren Rektor k der hiesigen St. Paul's Kirche, ist ge s ster im hohen Alter von 80'Jahren t durch den Tod von langwieriger Krankheit erlöst worden. r Für die Zeit. In kr M. Neuer Beweis der belgische Brutalität. Tie Verthcidiguiigs-Artillerie der Franzoscn-Sträflingc in der russische Armee. (Aus vaterländischen Zeitungen.) Ei n neu e r Be in eis der be l g i s ch e u Brutalit ä t. Ter bekannte Berliner Journalist Otto Brandes, der früher das „Ber liner Tageblatt" jahrelang in Lon- l do vertreten hatte und sich später in Brüssel ansiedelte, wo er ein eigenes Haus besaß, ist dieser Tage in be jamiueriiswerthem Zustande nach Aachen gebracht worden. Er wird dort in einem Sanatorium -gepflegt. Seine Erlebnisse seit Ausbruch des Krieges in Belgien, wo er bereits heimathberechtigt zu sein glaubte, lie sern auf's Neue einen empörenden Beweis von der nmenschlischen Bru talität, mit der die Belgier alle, die ihnen deutschverdächtig waren, be handeln. Bei Ausbruch des Krieges wollte Otto Brandes das Land ver lassen, und es wurde ihm auf seine Anfrage auch der Zug angegeben. Als er nun mit seiner I I jährigen Tochter auf dem Bahnhöfe erschien, wurden Beide angeblich unter dem Verdacht der Spionage verhaftet, von einander getrennt und in's Zucht haus gebracht, wo mau sie wie ge meine Verbrecher behandelte. Vor Einnahme Brüssel's durch die Teut sche schleppte man Hrn. Brandes ach Antwerpen, wo er neuerlich in ein Gefängnis; für gemeine Verbre cher gebracht wurde, während man die Tochter einer belgischen Familie übergab. Von dort gelang es ihr unter den furchtbarsten Aufregungen nach Antwerpen zu kommen und den Vater mit Hülfe früherer Beziehun gen zu Persönlichkeiten der belgi schen Regierung wieder zu sehen und seine Freilassung zu erwirke. Sie hat den Unglücklichen kaum wieder erkannt; er war nicht nur vollkom men ergraut und gänzlich hcrabge kommen, sondern auch am ganzen Körper mit Beulen und blauen Fle cken bedeckt, die durch die Schläge entstanden sind, die ihm täglich ver abreicht wurden. Er erzählte außer dem, das; er unter unablässigen To i desdrohungen stand und daß die diensthabenden Offiziere oft mehr- mals befahlen, Gewehre gegen ihn 'in Anschlag zu bringen, so das; er wiederholt glaubte, dem Wahnsinne i; verfalle. Man scheint eS auch darauf angelegt zu habe, ihn um den Verstand zu bringen, schon um sei Zeugniß über seine Erlebnisse für die Zukunft zu entwerthen. Nur mit besondere Vorsichtsmaßregeln war es möglich, den schwerkranke Mann bis Aachen zu bringen. TieVertheidi g u n g s A r tille r i e d e r F r auzose u. Von einem alten preußischen Offizier. Wenn uns auch die Artillerie der französischen Festungen nicht ganz ge nau bekannt sein mag, so wissen wir I doch aus bisherigen Erfolgen, dast sie keine geheimen Schrecken mehr sür uns heraufveschwören kann. Im merhin ist uns so viel über die fran zösische schwere Artillerie bekannt, dast es uns nicht schwer fällt, uns von der ganzen Artillerie einer Festung ein sicherlich im großen Ganzen zu- j treffendes Bild z machen. An laugen, schweren Geschützen würde danach die von ns belagerte Festung Verdun die 120 und 166 Mi llimeter Kanonen ausweisen. Die sicherlich ebenfalls vorhandene 108 Millimeter Kanone gilt aber als veraltet. Das erwähnte 120 Milli meter Geschütz war im Feldheere nicht unbekannt, da es als schweres Geschük in den Feldmaiiövcrn eine Rolle spielte. Die Aufgabe dieser laugen Kanone wie auch die der lan ge 166 Millimeter Kanone würde die sei, auf Feldbalmwageu in das Vorgelände gebracht zu werden, um von dort aus feindliche Truppeuau sammliinge und Belageruugs Ar beiten überraschend zu stören. Neben diesen langen Kanonen möchte die Festung auch über die 220- und 240- Millimeter Kanonen Svstem Four nicr verfügen. TicS sind Schnell feuergeschütze mit Selbstladevorrich tung. Als das modernste, was Fran kreich an langen, schweren Geschützen besitzt, finden wir sie i der Küsten- Festungen und in den wichtigsten Fe stungen des Jnuenlaiides. Von schwerem, kurzen Geschütz erwähnen wir die 120 Millimeter Kanone Nr. M. >66. Diese beiden Geschütze sind Schuellfeuergeschütze mit Rohrrück- lauf und Luftflüssigkeits- Bremsen. Die kurze 166 Millimeter Kanone soll, auf Feldbahnwagen transpor tirt. Plötzlich auftreten, um bereits l eingerichtete Belagerungs Batterien zu bekämpfen. Tie von den beiden kurzen Kanonen versandten Geschosse I sind sehr wirksam. Tie 120MiIlime- ter Kanone versendet eine Spreng- s Granate an 20.06 Kilogramm bis i auf eine Entfernung von 6700 Me ter, während die 166 Millimeter-Ka none über Granate von -1!! Kilo- i grnmm und Schrapnells von 40.6 Kilogramm verfügt. Ihre grösste Schnstiveite ist 6000 Meter. An i Mörsern find die 220- und 270 Milli- i Nieter Mörser zu erwähnen, die ge genüber den grasten Mörsern der deutschen und österreichischen Belage j rungs Artillerie allerdings wenig ausrichten könne. Für Sonder- j zwecke enthalten natürlich auch die französischen Festungen besondere Ge- schützarten. So für die Bestreichung todter Winkel nahe vor der Front glatte Mörser, die aber in anderen Armee' längst zum alten Eisen ge worfen sein dürften. Werthvoller als diese veralteten Mörser sind Revol verkanonen und Feldgeschütze, die dann in Thätigkeit treten solle,wenn der Feind zum Sturm schreitet und es nothwendig wird, für eine Flan- i kirung des Fcstungsgrabens zu sor gen. Wie der „Mat in" die deut- scheu Gefangenen b e h a n- dein möchte. Ter sozialistische „Avanti" berichtet der „Vossischen Zeitung" zufolge in i einem Pariser Briefe über die fran- i zösische Presse und protestirt euer- gisch gegen die gemeinen Auslassun gen des „Matin." Während die Ce für in ungerechter Weise wüthet, lässt sie andererseits ganz unwürdige Ar- j tikel durchgehen, die ihr nicht mist- fallen. So bringt der „Matin" ei- j neu bestialischen Artikel, der zum „Kriege ohne Pardon" und zur Er- j drosseln;; der Gefageuen aufreizt, als Antwort auf die angeblichen Grausamkeiten der Teutschen. „Kein l Mitleid hindert uns," so ruft der „Matin" aus, „in den nächsten i Kämpfen diese gemeinen elenden Verbrecher, aus denen man vielleicht c eine kaiserliche Garde zusammensetzt, t zu erdrosseln! Ganz Frankreich wür de Protcstiren, wenn man sich solche Gefangene aufhalsen wollte. Sie l sind unwürdig eines Quartiers, man must sie erschlagen, wie wü- f thende wilde Stiere." Gegen diesen 1 kannibalischen Artikel protestirt die „Humanste," sie sagt, mit solchen t Aeusteruugen entehre man das repu blikanische Frankreich, die aufrichti- I gen Temokraten und vor allem die Sozialiestn. Tie Censur strich die Wiedergabe der „Matin"-Aeustcr gen i dem sozialistischen Blatte, ge stattete aber dem „Matin" weiter die Veröffentlichung solcher Worte! c Soldaten -Aus h e b ungen unter den russischen k Sträflingen. i Tei „Stockholmer „Tagblad" l! j wird aus Petrograd berichtet, dast s der russische Polizeipräsident ange- t ordnet hat, sämmtliche Sträflinge, l die auf administrativem Wege ver- k haftet worden waren und kriegstaug lich sind, freizulassen und ins Heer 1 einzustellen. Im Ministerrath zu l Petrograd wurde über die Wehr- Pflicht der in Rustlaud naturalisirteu Ausländer verhandelt. Es wurde j beschlossen, dast Personen unter 00 s Jahren ach den allgemeinen Be i stiuimuugeii Tienst thun sollen, wäh- 1! rend die zwischen 00 und 40 Jahren r von Aerzten auf ihre Kriegstauglich- c keit hin untersucht werden sollen.— s Mit der russischen Armee must cs s schon schlecht stehen, wenn jetzt schon n Strafgefangene au§ ihrer Hast ent- b lassen und auf den Feind gehetzt a werden. Tast aber auch naturalisirte a Ausländer, in diesem Fall wohl aus- c schliestlich Teutsche, auf die Teutschen r gehetzt werden sollen, ist das, stärkste, 2 was die Russe uns bisher geboten g haben. z ü Schilderungen eines öfter- rei chis ch e n K r ieg s ge f a ii g c n e u. Einer der Reisegefährten des aus französischer Kriegsgefangenschaft nach Budapest zurückgekehrten Gra 2 fei, Michael Karolni, Ingenieur Frie- st brich, berichtet, das; die Gefangenen H in einem engen Raum zusammenge- d pfercht worden seien. Eines Tages i> wurden auch verwundete Turcos kl dorthin gesteckt. Jeder Turco hatte an einer Schnur abgeschnittene Ohren, Nasen und beringte menschliche Fin- ger, die sie mit bestialischem Tri- umphgeheul Jedermann vorzeigten. Eine Gruppe Kriegsgefangener, dar- unter auch ein Capitän eines deut- schon Kauffahrteischiffes, wurde ei ucm summarischen Verhör unter warfen. Auf 'die Frage des Haupt lammeS, welcher das Verhör vor- nahm, ob der Capitän nach seiner h, Freilassung nichts gegen Frankreich h uiiteruehmen würde, erwiderte die- ser: „Ich kann nicht verschweigen, dast ich meine Pflicht thun und gegen Frankreich kämpfen werde." Hierauf wurde der Capitän in -stuft behalte. Nach der Uebcrsiedelung der sranzö zischen Regierung nach Bordeaux wurde die Aussicht über diese Gruppe von Gefangenen der Civilbehörde überlassen, die die Widerrechtlichkeit der Anhaltung einsah und den Ge fangenen die Reise nach Spanien ge stattete. Landcsve r r ü t h e r. Tao Kriegsgericht Nerubreisach er lägt eine Beschlagnahmeverfügung über das Vermögen des Fabrikanten. Johann Haeffele, bisher in Gebwei ler wohnhaft, zur Zeit ohne bekann ten Wohn- und Aufenthaltsort. Es ist gegen ihn eine Untersuchung wegen Landcsverraths im Gange. Haeffele ist nach der „Straßbnrder Post" hin reichend verdächtigt, sich dieses Ver brechens dadurch schuldig gemacht zu haben, das; er französischen Truppen in Gebweiler als Führer gedient und auf dem Postamt daselbst die Telegra phenapparate und Leitungen zum Zwecke der Zerstörung gezeigt hat.— Wie dasselbe Blatt aus Basel berich tet, wurde der 60 Jahre alte Agent Adolf Reisser aus Senheim im Ober- Elsas; in der Berufungsinstanz vom Schweizer Gericht wiederum zu drei Jahren Zuchtbaus vcrurtheilt, weil inan in seinem Besitz eine Bombe ge sunden hatte. Er wollte damit im Interesse Frankrcich's die Waldshu ter Eisenbahnbrückc in die Lust spren gen. In der Verhandlung wurde be kannt. das; ein noch unbekannter Thäter Anfangs September einen Anschlag auf die Schwarzwaldbahn bei der Station Ortcnburg verübt hat. In dem in Leipzig vor dem Reichs gerichte verhandelten Spionagepro zes; gegen den Schreiber bei der Eisen bahndirektion Oppeln, Paul Czech, wurde der Angeklagte wegen versuch ten Verratss militärischer Geheim nisse in Thateinheit mit Diebstahl un ter Einrechnnng einer vom Schwur gericht Oppeln gegen ihn erkannte neunmonatlichen Gesänguiststrafe zu einer Gesammtstrafe von 6,1/, Jahren Zuchthaus. Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte sür die Tauer von zehn Jahren und Zulässigkeit der Polizei aufsicht vernrtheilt. Strafverschärfend kam in Betracht, das; der Angeklagte Teutscher ist, und das;, wie er wüsche, geheimzuhaltende Pläne über Bahn höfe und Eisenbahnstreckeil, die im .Kriegsfälle zur Verwendung kommen sollten, zu einer Zeit verrathen woll te, als allgemein schon mit dem Krie ge gerechnet wurde. Wie aus der Ur thcilsbegründuug weiter hervorgeht, wandte sich Zzcch mit seinem Apgc böte an den russische Militärattache in Berlin. Banmwollc für Deutschland. W a s h i n g t o n, 26. Oktober. Senatoren von den Baumwollstaaten ersuchten gestern den fungirenden Staatssekretär, von den kriegführen den Ländern Europa's die Zusiche rung zu erlangen, das; Barimwoll- Sendungcn von den Vcr. Staaten sowohl nach neutralen, wie nach kriegführenden Ländern weder ange halten, noch gekapert werden wür den. Trotzdem Baumwolle weder unbe dingt, noch bedingungsweise als Contrebaude gilt, ist cs vorgekom men, das; nach -Holland bestimmte Sendungen angehalten wurden. Man glaubt, das; nunmehr die krieg führenden Mächte Europa's infor mell wegen Verhinderung derartiger Vorkommnisse in der Zukunft und wegen bestimmter Zusicherungen, auf welche VersicheruugL Gesell schaften unbeschadet ihre Policen ba sircn können, zu unterhandeln suchen inerden. Es existirt ein Ausfuhrver bot für Baumwolle von Holland, aber so viel Staatsdepartements-Be amte wissen, ist ihre Einfuhr in alle europäischen Länder gestattet. Wäh rend iü England und Frankreich die Tcxtil-Jndustrie brachliegt, wird an genommen, das; in Deutschland ein ziemlich guter Markt vorhanden ist. Daher will sich Washington bemühen, die Baumwoll-Ausfnhr nach Deutsch land zu erleichtern und zu sichern. Amerikanischer Matrose ertrunken. Washingt o n, 26. Oktober. Dem Morine-Departeinent ging ge stern die Nachricht zu, das; John Plotkin, ein Mitglied der Mannschaft des Vcr. Staaten-Schiffcs „Helena, in Hankow, China, über Bord gefal len und ertrunken ist. Abnahme der Desertionen. Washington, 26. Oktober Nach dem gestern erschienenen Jah resbericht des General-Auditeurs Crowdcr war die Zahl der Deser teure aus der Bundesarmee im letz ten Jahre um mehrere Hundert nie rigcr als in irgend einem früheren Jahre und betrug thatsächlich nur 2.46 Prozent. Mau schreibt den nie drigen Prozentsatz in grostem Maste der wohlthätigen Gesetzgebung des Congresscs zu, wodurch die Strafe sür Deserteure bedeutend abgemildert lvurdc. PIIr wr'S „land dkl-rg, V. Rain. IN ksl-Bim>>7-S>rkt, ähr Sostoni Hoiür ve.
Page 3
Zuschriften über den Krieg. Warum in Deutschland bei dem Aus bruche des Krieges alle Automo bile durchsucht wurden. Eng länder und Franzosen und Bel gier prügeln sich täglich in den dentschen Gefangenen Lagern.— Werfen sich gegenseitigen Verrath vor. Fran G. Tiemeyer in Nr. 1014, Nord Edenstraße,, hat von ihrem Schwager, dem Buchdruckerei Besi tzer Peter Steigleder in Gelscnkirchen in Westphalen, folgendes Schreiben erhalten: „G cls e n k i rch e ii, 11. Septem ber 1011. Liebe Schwägerin! Auf Deinen Brief, welcher ani 12. Sep tember hier angelangt ist, kann ich Dir niittheilen, daß derselbe ungeöff net hier angelangt ist. Die Briefe werden also nicht geöffnet. Warum auch? Aus dem uns freundlich ge sinnten Amerika haben wir doch keine Nachtheile zu.befürchten. Tie dort auf Abfahrt wartenden deutschen und österreichischen Reservisten waren schon unterwegs, sind jedoch, so viel ich mich erinnern kann, nicht gelan det, Daß Ihr dort Gelder für Deiitschlgnd sammelt, wird von uns freudig empfunden werden, und das deutsche Volk wird sich dessen später würdig erweisen, Bruder Arthur ist am zweiten Mobilmachungstage bei den Husaren eingezogen, nachdem er von uns Abschied genommen, und steht nitmehr bei unseren kämpfen den siegreichen Truppen in Frank reich, kurz vor Paris, wo sich die Franzosen, Engländer und die aus Belgien verjagten belgischen Solda ten gemeinsam gegen unsere deut schen Heere die Entscheidungsschlacht schlagen wollen, Johannes aiisArns berg ist kurz nach Ausbruch des Krie ges an einem Geschwür gestorben. Wir leben alle noch und geht es us soweit ganz gut, wenn auch die Ge schäfte nicht so gehen, wie in Frie denszciteii. Vis heute sind erst das aktive (die nende) Heer, die Reservisten und die Laiidwe h r bis zum M. Jahre ein gezogen (die Letztere aber nur zum Theil), und trotzdem haben wir schon so herrliche schöne Siege auf beiden Seiten gegen Frankreich und Ruß land zu verzeichnen; der ganze Land sturm von 10 bis 15 Jahren ist noch zu Hause. Was Japan anbelangt, so hat das auf unsere Verhältnisse keinen Ein fluß. höchstens, daß sie uns unsere chinesische Kolonie wegnehmen tonn ten? lütijcho,wit- uitz 'Nachher."wieder holen. Ob das von Amerika für die Ame rikaner in Deutschland bestimmte Geld in Deutschland eingetroffen ist, kann ich ebenfalls nicht sagen; gele sen habe ich ebenfalls davon. Sollte das nicht der Fall sein, so wird Deutschland denen schon helfen. Bis jetzt haben wir noch Lebensmittel in Hülle und Fülle zum alten Preise wie vor dem Kriege mit einigen we nigen Artikeln, die pro Kilo um 2 bis 1 Pfennige niisgeschlageii sind. Sende Tu mir von dort aus deutsche Zeitungen, wenn Tu kannst, die neu esten Nummern. Ich sende Dir die hiesigen Nummern ebenfalls; diese uigen vom 11, bis 10, incl. habe ich bereits an Dich abgeben lassen. Was die Behandlung der Anslän der anbetrifft, kann ich Dir nur mit theilen, das; die Behandlung aller Ausländer, dick sich nicht renitent be nehmen. eine überaus gute und ge rechte ist. Daß in den ersten Tagen der Mobilisirung Mißgriffe vorge kommen sein können, will ich nicht in Abrede stellen, jedoch ist dieses leicht erklärlich. Wen man bedenkt, daß damals die Mobilisirung mit der größten Eile und ohne jede Verzöge rung vor sich gehen mußte, so wird sich jeder leicht in solche Zeit zurück versetzen können. Frankreich und Rußland wollten imS überrumpeln, und waren schon an imseren Gren zen. ehe wir anfingen, zu mobilisiren. Außerdem war Deutschland förmlich mit Spionen überschwemmt nd da galt es doch, diese Kerle ausfindig zu machen und zu verhaften. Ans unserem Flugplätze gab län gere Zeit vor Ausbruch des Kiieges ein französischer FliegerLchaustelliin gen und war so ziemlich in ganz Deutschland engagirt. Es war der Stnrzflieger Eh. Diese Gelegenheit benutzte der Franzose, sich mft Zeich nungen z versehen, welche der fran- Mischen Regierung werthvoll ll n mußten. Es gelang ihm ll'doch ncl über die deutsche Grenze zu kvmmeii. denn durch einen glücklichen Zusatz kam man hinter sein schändliche-- werbe, und cs gelang ""s noch sr i zeitig genug, ihn ans den Lüsten n nter zu holen, Ties „t eme G schichte von vielen. Tast also zu ll che Zeiten auch mal ein Unichnldst ger gefaßt wird, ist nun Ewl der nicht zu vermelden. von der Tn schreibst, will Mal a gehalten und durchsucht ward"' Ii Es erscheint mir. daß diese wobt viele Extratouren nt dem -ln to machte und das; sie unglücklicher Weise gerade die Zeit wählte, ivo von Frankreich ane- 80 Millionen Francs in Automobilen dnrchDeutsch land nach Rußland geschafft werden sollte, Ta war es Pflicht von den Verwaltungen, jedes Automobil, wel ches an einem Posten vorbeikam, an zuhalten. Das Geld ist glücklich in unsere Hände gelangt und Rußland hatte das Nachsehen. Jetzt ist unser Deutschland wieder frei von Spio nen, kein Mensch wird mehr etwas zu befürchten haben. Viele glaub würdige Leute, die Deutschland auch jetzt in diesen crnstenTagcn bereisten, werden bekunden, das; das deutsche Volt nicht fähig sei, eine Barbarei und Inhumanität zu begehen. Im Gegentheil, zu den Lügenberichten des feindliche Auslandes lassen sich die gefangenen Verwundeten aus. Ja, wenn alle Kulturvölker so hu .man und gerecht wären, wie unsere Deutschen, dann sähe es wahrlich in der Welt besser ans. Tie vorauSgc sandten Zeitungen und diese Zeilen werden Dich über die Wahrheit auf-! klären und so manche andere dort drüben über dem großen Wasser, Und nun Einiges über den Krieg. Den Anlaß zum Kriege gab bekannt lich die Ermordung des österreichi schen Erzbcrzogs Fran; Ferdinand in Sarajewo durch einen Serben. Ans Nachforschungen Seitens Oesterreichs hin bestätigte es sich, was man schon lange vermuthete, daß hochgestellte serbische Militärs, ja sogar die serbi sche Regierung in dieses traurige At tentat mitverwickelt waren. Oester reich wollte die Schuldigen bestraft wissen, und zwar wollte es an der Untersuchung und Anssindigmachnng der Verschwörerbande selbst mitwir ken, weil es wußte, daß sonst die gan ;e Sache doch im Sande verlaufen würde. Die serbische Regierung hatte sogar die Schulbücher der Kinder mit dem Küste des revolutionären Gedan kens bespickt, wodurch schon die un schuldigen ,i ii derber;en verseucht wurden. Doch Serbien lehnte im Vertrauen aus russische Hülfe die Be strafung der Attentäter ab, und Ruß land, das aller Kultur bare Slaven thnm, kclm Serbien, dem Lande der Königsmörder, zu Hülfe, Rußland mobilisirte und besetzte nicht nur die österreichische, sondern auch die deut sche Ostgrenze. Unser Kaiser wandte sich, als die ganze Sache doch etivas bunt wurde, telephonisch an den Eza rcn und bat um Aufklärung über die Absicht der Mobilisirung; auch mit dem König Georg wurde ein Tepc scheiiwechjel- zttlterhatteit'?;-''/rAK,?.;; Erst schien es, als ob nochmals die Kriegsfnrie von Europa abgewandt worden sei. Jedoch als Rußland immer mehr Truppen nach unserer Grenze warf und die Russen bereits an einigen Stellen die Gren;e über schritten, da sah auch unser Kaiser ei, daß alle Versuche, de Krieg zu vermeiden, mißlungen waren. Er ordnete deshalb am l. August die Mobilisirung an. Nun erlebte Europa das traurige Schauspiel eines curopäi'chen Welt brandes. Eine Kriegserklärung folg te der anderen an Deutschland und Oesterreich Ungar, Auch England, das immer im Trüben sischendeGent lemanthnm, das sich stets als Neutra lc Macht in einem europäischen Krieg aufspielte, erschien ans dem Plane, lind diesem „neutralcnEngland" soll to die traurige Rolle zufallen, ans einem europäischen Kriege cinenWelt krieg z entfesseln, indem es Japan, das dem Deutschen Reiche so vieles zu danken hat, gegen uns aufhetzte. England besetzte einige überseeische Kolonie', suchte sich i" Egypten zum Herrn zu machen, und stachelte auch seine geraubte Kapkolouie (Buren) auf, um Teiitschland'sSeehandel und Flotte völlig lau, zu legen. Nebenbei sorgt es dafür, das; Deutschland von der Außenwelt voUstündig abgeschnit ten war. Seine Telegraphen Agen turen Havas und Reuter sorgten tüch tig für Lügenbcrichte nach dem Aus-, lande, und so glaubte man denn, Deutschland schlagen zu können. Un ser Herrgott und unsere sieggewohn ten Truppen werden hoffentlich den Feinden etwas Anderes zeigen. Wenn je in der Weltgeschichte ein gerechter Krieg geführt wurde, so ist es dieser dem deutschen Volke aufgezwmigencr. Mit Gott zogen unsere tapferen i Soldaten aus, dein Feind entgegen, und gab cs in Friedcnszeiten Par teien im Teutschen Reiche, mit der i Mobilmachung war aller Parteiha der bei Seite gelegt. Es gab keine Partei mehr, sondern es gab nur noch ein eininigeS deutsches Volk, Es gab keine Kluft zwischen Fürst und Volk; kein Unterschied zwischen Reich und Arm, Ein gerechter Zorn über unsere Feinde, mit denen wir stets mit Offenheit und ohne Hintcrlistig seit verhandelten, machte sich Platz ob dieser Verschlagenheit Seitens Rußland's und Cngland's, Die Tage der Mobilmachung waren Zeiten ei er allgemeinen Volkserhebung. l- Tausende vvn Eisenbahnzügen wälz teil sich >wch de Grenzen, und es Der Tkutschr korrespnndcni, Baltimore, Md., Montng, den 2(. Oktober 1014. Offizieller Stimmzettel. Bnrcnn der Wiililnnfsichts-Brliörde —Gerichts-Gebäude. Biiltimorc, 2epbllctlN. o,,,c„dlren. nd ftlr dtc nicrdrettunn de vcionlr icndcmknts a dir nnaliftztrikn Wliiiirr diese Staute ,r 'X/>ll>>nc Best, oder lnocisunn L'Ulitiiivlt. v> u„>„eschil>nrne mrndemcn! dcl-is-t die Ict,>cu Borschrtltc iilier die Schert ln de tsoittitic 4 rüst bksiedr. G schiltst oor. das, der Tcheetss In der Stabt Baltimore t der, in i!its stattfinde,lden ank,„cii,e Wallt und danach Nile oier Aaiire „kwatiii werde soll, NN irftcnd eine aus diese Weise crwatilte Person al auch der lciinlo.-> IS und kiie die Slad, Baltimarc im Nooemvcr liitti crwädilk Scheriss ,uiir für dir Wirdcrwadl „itassia srin e (.'lsllrirs 4,cvc>il>, schrril Irrncr uor, das da Saiair de liiatcr crwatürndr Schmiss und de i und si> die Stadl Baiitmorr Baltimore 7. November INI rrwlitiilcn Schcriss. um Dal, sctlicr Qnaltftlaiio, ei solches sein soll, wie da Gksei, l iestse„e„ maa, aber in leinen, Aalte über lech tankt Dollars ,B'i.>,, pro Aaiir nrbst solchen niofle. die iir die Aüdrunn seine Bnrrn „,1 sei müacn, wie das Grse es vorschreiben man, solche Solare nd solche n koslcn sind in der -Weise und den Aktien ~n beGülen. Wik da Gksei, c borschrrtben 1N,,. Mil obiqrn Änonnü- Richard Henry Holme, Prohibition. men, werde die Irinnen ros,iittm,ile„ Vorschriften an de, uorncschlanenen mcndkment (traft brüci.e cins-en Baltimore. l Für das conslitntivnellc Amendement. V. Miltun Reichard, Progressive. Washington Ev. Gegen das canslitntivnelle Ameiidemeut. John Walter Smith, Drmvcratic. Worcestcr (50. j Verordnung Nr. i,l Robert W. Stevens, Labor. 'EU' a, a. ci.ober in>4. Baltimore. s>nr Vrrord, I nennt einer tte der Lenislatur von Platt,land, I ft,rer Aannnr-Siimna im Aal, ilill al ciavitel 323 anacnommen, de Maiior „nd Tindirati, von Ballt,orc ,u aniorisirc, Schuldscheine brsaqie vor Poration bi einem Beiran uo nicht über drei Millionen Dollar > .„leben, für den zweck. mehr Geld sür Prolet,irnnn. tsonstrnktio. ,„dlir„„a „nd Vollend des b„,alanl.System beschossen, d„ durch (lapitct 34!>. brr kte der Lralsiainr von Mnrytand von t!i>,4 ~v üaviiel >!3ii der tte der Lratsiatnr uo Maryland von INI und ausierdrm durch bcsnqtr aapttcl 323 der Itc der Lcaistatnr o Maryland bon WI4 an. toristtt wnrdr. ln Für Mitglied im viernndsechzigsrcn Kongress der Vcrcinigten Für die Verordnung. Staaten vom dritten Kongreß-Distrikt von Maryland. Gegen die Verordnung. Stimmt für kinen. John T. Avery, Progressive. Perordnnng Nr. 518. Baltimore. I Brstütinl am 3. Oktober I!I4. ce>. te.„ü>. ''r VtroldNsiün, nrniiisi et,irr Attr brr LraiSlntvr von Maryland, i Ilncr Aannar-Sib,, im Aayre ia> ('yuries 4. ('VNoy, ck.elnvcrnic. ,-akllr, ~d ckG ,ite> ins- drr itc irnr Aaürr- bekannt, dir nabe der Tchnidscheinr dr Mayor und D>ai. illnltiiiinrc rl uo Baltimore i einen, -Briraye uo nickn über eine Million, sUliieriale„d Dollar ,Pi.sGi, für de Awrck a,,ior,rn'. fcrnr, dir losten nd Nntnftk besireiikn. die aus der fül,r„„ drr ,Irmas, drn 2>,v„rl.'yie ttonsirnktto und Glnrichlirna eine oder mebrcrrr Pico, nabe ird am ParapSra Alussp nd "7l> SI 1,i„0t,4c gsc„lilieii srinen Aiisftisie runrrbald der Grenir der Stadl Baltimore enislcyc. einlchliesüich der Gewerbnny o irlyrnil,, de Ikiübaur und Bane uo Werste. Dock und Pier d Laaerliliuseeii, Schnvpe, Sirntture nd Baltimore. Geblinde, ril dc,n tccht, dieselbe beryachten, Strnsie ailcyc, schiieüen. „luclliren Nd pslnsler, die BanUnscn lind die Brctir der Drottalre lest.,stelle, de Sasen der Bast nd lianäie nd ,(,aal,,uyaqe .'.u verarüstern oder x> berrnae Nd auS.iUvayacr. die Bttoste srst.urleac nd der „übnna ailrr nndrrr,, Dinar, die liiüia sei mbar. ,n richtiar und rndaüliiae Vollend eine oder mcyrerer Pier nabe Nd emianq dem Pa- Oarry ar. .(vhnsvn, Prohibition. lavsco-Atttslk „Nd seiner AilttUHr iniirrstalv drr Stadt Baltin,orr 'Wrac l brtnacn; '.'ilics wie es durch besaute Baltimore. ~e der Lea.,,, ist. Für die Verordnung. Jacob M. Levy, Socialist. l. Baltimore. Gegen dir Verordnung.
Israel Merwitz, Labor, l Baltimore. j i Außer den obigen Nominationen, die cmf obiger Form erscheinen, sind die folgenden Nominntionen sür andere Kongreß Distrikte gemacht worden, die in ihrem geeig neten Platze stehen werden. Diese Nominationen sind wie folgt: ii-- Aür Mitalied im vterundsech,tasten tkonnreft der Verrjniatrn Staaten Alte Mitglied in, vicinndsech.,ias>c Sana,,) der Verctnlgtrn Ttnaien Ajir Mitglird ft irrundsechiiastkn (schiarest er Verrinigtc Staalcn vom „vrftrn Sonnrest-Tistrilt von Maryland. brstei,ld an drr vom ieric ttonarrst-TtstriN von Maryland, brstryend an der vom lünftrn Üannrrst-Distrit, uo Maryland, drstryend an der l!>. nd l. Ward. >l. >i >2. >3.. i 4„ i 7„ i!>. „nd 2. Ward drn, 2i.. 23. nd 24 -Ward nnd dr, i., 5„ l>„ 7. nd ü. Prr.iintt 1.. 2.. 3. „nd >2. Prezintt der i. Ward. der ist. War. cryarlk ieckrr, Labor. TYoma D. Hammond, Ncpubitlaner. Aoh P. Bnrdctic. Proyibitto. Baitiniorc Bnltiniore. Bnil,' Arimdel (so. ttmori, (I. r-banb. Proyiditio. Arant Noir Howc Lang, Labar. Richard Aul,so, Demaira. (sarroll No Baitiniorc. Howard cko. Dl,maa B. Aarmrr, S.,lalisl. A. Syaric Liniyirn,. Drniolrat. William „ade, ko.lialtst. Ballimore Baiiiinvre. Baliin,orc. William .7 Heap, Nepnblftaner. William Magre, Proyibitioii. Ngtbn (Uicnma, Labor. ü'nlitinoic Vnliimorc. Vali-m0,,-. Otbo N Aollnson, Progresstur. vlarcnce H. Taylor, So.ftaiist. OYdnen -Mudd, Ncpnblikancr. Harlurd (>o Vaitimorc. csstarlc Co. Aosbua Aredrrick V. Dalbolt, Trmolra. H. Arrdiiiany Wtrgand, Progresstoc. Aoscpb ilmer, Progrrssiye. Balilmorc Co. Ballimore. dünne Co Im Anstrcige der Behörde, Levi A. Thompson, Chef-Clerk. k. I. T. Gvuld, Präsident. wollte schier kein Ende nehmen der gewaltigen Truppenbewegungen. Man ms; die Zeit miterlebt haben; es ist unaussprechlich; das deutsche Volk schien aus der Erde zu wachsen; legioneiiweise rückten sic aus in's Held und noch harrt der Landsturm auf des Kaisers Wort, um mitstrei te zu dürfen für die Gerechtigkeit und Dcntschland's Freiheit. Noch ha ben wir ein Freiwilliges Heer vou über zwei Millionen, das ist deutscher MmmeLMuth, deutsche Ta pferkeit und Ritterlichkeit! 'Obwohl iiilserc drei Hauptgegner schon gerüstet hatten, ehe Deutschland mobilisirte. haben wir dach schon ganz Belgien niedergerungen, sind in Frankreich einmarschirt und stehen, kaum fünf Wochen nach der Mobili sirnng. vor den Thoren Paris. Tie Engländer erwiesen sich als wenig geschulte Syldateii. Sogar die Frau zosen änderten sich, das; sie gerade in Folge der Mithülfe der Engländer eine Schlacht mehr verloren hätten. Solche Soldaten sind nach dentschen Begriffen keine Soldaten. Der eng lische Söldner, der für PI täglich kämpft, nur für diesen, der deutsche Soldat jedoch für seine Familie, für sein Vaterland und für das gute Techt, Der Deutsche ist keine kriege risch veranlagte Person: er ist gut müthig, fast zu gutmüthig, ohne Falschheit und Hinterlistigkeit; er lässt manche Bitterkeit über sich erge hen. Nehmen jedoch die Nadelstiche und Kränkungen überhand, ja dann fährt er anc- der Haut und wehe, wer in seine Hände fällt; er wird zer malmt, getreu dem deutschen Spruch „Greis' niemals in ein Wespennest, doch wenn Tu greifst, so greise fest!" Deutschland steht einer gros;enZahl Feinde gegenüber und doch ist der Sinn des Volkes und seiner Solda ten nicht niedergeschlagen, sein Muth nicht gebrochen. Nie. solange die Welt steht, ist Deutschland, wenn es einig war, und heute ist es eini ger den je zuvor unterlegen, und im Hinblick hiorcilis loht es min bof fcn, das; wir auch dieses Mat mit Gottes Hülfe den Sie;; davontragen werden. Mit Gott für Kaiser und Reich!" LLuclsr KolirsisL nie ff.ciettckr'B O -XSK) k-T l Deutsche Hausfrauen spare Sie tOrld und mache Sie Ihr eiacne Irr Im Haule itt ArusN'l'W ronzentrirter Bier-Extrakt Ambrew besieht nur au reinem Gerlieumal, und Hopsen und ist gl>. lanttrt unter der Pure Aook Law. Serial No, 22>1., GS machl da seinsle dculiche Lager, blcr nno ist von Dosloren al uhr halt und zutrügilL cmplohlen, I Pocket für 5 Gallonen -Pier, zl.tM. 1 Gallone 8ier,,12 Flasche Bier Hanse gemacht, lolien Ahne bio ik,2 Bedenken Tie. 12 laschen des bellen Biere nur 20 Gent, Probe -packele Mr eine Gallone 25c. erkauft i Seores iiberau. Wenn Ahr Store Ambrew nicht Hai, i bitte lchrelven Sie eine -Poslkaric un r unter erlreier wird kommen und ü- b> res erliüren, Ambrew Ko., Kmcnlnntl, O. Valitmore-Zweig. bv L-Monroe-Sir, (Septv.lJr) Rechtsanwälte. Carl H. Qtte, Deutscher Rechtsanwalt, Lttlociiri mit Benlon L- Narr. IMil —t Aidrüi Building, Natb über da rr Nrbriicrlchui,-Gelr! wird kosirnftri rrtheil, Telephon, El, Pani VSItV l GalonS 14 8. (okt7—) Pauk Johann,en Deutscher Rechtsanwalt, /immer N—Ml ahe, uild,,. Nr? 111. Nord-Gbarl.---, (Aa.iS—> releviio L>. Lid. Karl A. M. Scholh, 306 St. Paul-Strahr. Rtr t VRrea.
Pässe zur Reise in'S Ausland be sorgt G. Raine, Nr. 413, Lst-Balti inore-Str.. nahe Gustom Hvuse Ave. Kohlen und H'ökzö i M. I, Ohapman Coal Co., Kohle ad Coke znm „BreÄrn." li.l. 50 nshel epe ConnellSbllle Not ~.....50^0 L> usirl des, Conncliville Cot Scktü Shurp- ud Lombard-Ärahe. Kohlen! HoU! Kohle! Lonis I. Wikinger, Gay-, nahe Preston-Straße. Harte Nr. I NN Tunbnry Nr. 2..P7.1t>' Harte Nr. 2 P7.i>s Snnbnry Nr, 3..P7.55 Harte Nr, tl sb„r Nust...P7.Gi Harte Nus, 7,5,7 Lykeo Nut, 2...1.05 Pea Pä.ü Liften Val. 3...P8.3U Biichwctxe P 4.25. Nile .Noblen ln Schuppen „clauert reinste l der Stad. Nlaftigc -preise. Prompte Ablieferung. d- Tel. -Wolfe 1117 Pfandleiher-Anzeigen. Geld auszuleihen, bellkbiue Brtr-igrn Benjamin L Komp.'s Darlehen- und Bank-Kvmtoir. Beniamii,' Gebäude sittttii rtabllrt). Wir eben noch immer us Etcherhcticu aller Art i-on Waaren und Mcrilftgchcn tilierlmupl die gibsften Porschtiise, Wir sausen und per saufe goldene und silberne Taschennbren, Dia mauten, Tchmucksackieu und Waaren ieder Art, Osfen van 7 nur Morgen di IN,r Nbend, Pribai-CinoangiNr. 420 424. Osl-Svclle-Ltr. Z. Snlnves ü Comp. Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Strahl ad Pine-Slrgste. etd erliehen aus tedrn Weriliaeakutta. Geiten-Lingana n Bribat-Burenu chermania- Feuer BersichrrrtngS Gesellschaft von Rew-Aork. uwrt am t. Sa ItS: paar.',' Geininmte ihgde/i 7,213.702.27 Ueberschus, sttr Policen-Anhaber. ,t3,til4.S ord°st.cke Vaiitmore. n Norch-.'-., 2 Aiur, Eingang von Nurlü-Ktras,. tl L B, Leievdon, Li, Paul Üt3t. statt N-Iter. tNtuntt tA ia'tsi eichäsitiaiirer Pässe -ur Reise in's Anöland besornt E. Mine, Nr. !ti>, Ost-Baltimore-Str., alte Cusloi Housc Aoe. KaMMeilung Nervenschwäche. Schwache, nervöse Personen, geplagt von HosfnungSlostgkcit und schlechten Träumen, erschöpfenden uslüs cn. Brüsk., Mücken und Kopfschmerzen, Haar auSiall. Abnahme des Gehör- und der Sehkraft, Katarrh. Magendrücken, Stulsi. Verstopfung,Müdiakeit.Erröthen, Zidern. Herzklop en, Brustbeklemmung.engst lichkeit und Trübsinn erfahren auS dem „Iligtndsrruild .wie atlk ffolgrn igriw lichrrßerirr„naegriindlichtnlürzrslrrZtiku.Strilturr!k,Samcnstuö,PdtuiostS,kr-mpso aber- und Wasierbruch ua einer völlig eilen Methode auf einen Schlag geheilt werde. Dies tnt'Npaut und irhrrrich Buch tn-uestk ui>->m>, ivAch-it von gunx und Alt, Mau Mid Frau aeiiftn werd sollte, wird neuen Einsendung von L> Lenii in Bri-imarken veriaodt van de, Öoutokt7 pelvt-Xn>l, 12T 2?.8te., tvv,, Vvi-K, G.V. tu erwabue r „Deutln, uoirr,,- Versicherungs-Anzeigen. Deutsch Amerikanische Fruer-Versichcrungö-Geskllschaft ycrstchrrt auch gegen Windstu,, tTornad) Ecke Vl>ft„oke-S>r. und Sustomhuriir-dloe. Martin Meyerdir, President. Aal, S. Disllcr, sun„ Vice-Präsident. I. H. Manso, Lesretür T. I. iUtaedonald, Hüisr-Scrcetär. dam Drnyard. tJuniLS Deutsche Feuer Versichern Gesellschaft von Baltimore, Md. lahn P. Lauter, Präsident. C. H oppelman. Vice-Präsidcnl. Jätn G. Vanprl, Selrelär. Nolosun. tu,. Htlisti-Sekretli. Direftorrn: I. G. Lnirvvfs. A.mutt Meder. T. H. Kopvclman. Jab dt.. George -Bunnecke Lelvi H. Udria. August Wehr, Milan N. Loir. Jodn P, Lauter. corg- Lang Nu,an H, Selling strank A. V'" bsgenten der Gcsellschasi, H. A. „lanSmryer L etruder, L. Aeylenleld. v>. Ststr. ru Nordtucst'Eckk Holliday- und Baltimore-Strahe. Aboiiilknten, die den „Deutschen (Korre spondenten" nicht pünktlich oder nnrcnel lüs-in crynlte, sind „edeten, der Dsfirc dnvon Per Tcleplion oder schriftlich Mil tycilu,; zu machen. k Dr. Wm. Becker, rrglstrirter drutscher Nr. D lM.i.„r>„ -Praxi, Lpertalisl für Müimer- und Arauen ttranll-elirn. Heilt IN kill,oster Betl z LtipiiM, AuKschlaa, Hals- unk Mtind 1. .-rankhrtten, RnMissi- ieeer irt. Slri. iure,-, PoSniwne. erpüse Lchwdme,. V Ampoi.u, Nieren- oder -plasen-kraul- 1 I,eiten, Otttre in Hm, Becker' anato- ,1. mischem Museuin, Nr, 708. Ost-Pallt. .1. more-krrape, Lplechsimiden ran IO Uvr i!>or„„t,.,g l>> IN in,, ieni> -Btilt- ck. mach bau 'lhr Nur,niltag kt 2dr ck. Nachmiiiaa und von 5 dt tll Upr ck. Abend, Donnerstag o„ t, Udr Pur- ,L ml'tag bis 2 Ndt Nackimuingd. N. P Dr Nrckrr-S Pas'e ,Ut .j. nsrdibar tedrn AuSsiust. (k„snltalu .j. srrt, Nb 5,(Ml ar I. ranttr. Moldtraiikn itr-it um. üittt: alte ga lanitr. rücke rdrit 3,00 dt s,liu, Mold, irtiltunge po t u. Ltlb-r.AüNuugkn kitte. Dr- A. W. Dcrltn, deutscher gabiiarzl. Nr. btt, Nord-Huward-Strast. Lprechltunden von 8,3 V Uhr Ndurgent bl U lilt de,>d, Lunntaa bon 0 di Nbr, k>>>tsohlet>u>,PoS,erttv,rl„. W Aul-r,,gen au den U,-..Organen bet ÜU beiden Eeschicchteul i2l Stund a-mttdrri. LS Ist besser ai itovatda, Ls,cvn der M Eisp>itzugen und tret von alle sch,echten M Gerüche,, und anderen Unonnedmlichkrueu. kW Eautat-Mtdu ist t Kopie! enthalten, M aut weichen der Name geschrieben in, W ohne diele ist lerne echt, .erkauft t allen lvotpekro. Pässe ,sr Nrisr i's Nuölnud be svrat G. Nniiie, Nr. >U!, Lst-Bulli. ulure'Str. nalie Eustom Hvuse Ave. 3
Page 4
4 Der Deutsche Coeeesjwlckeul. erscheint jeden Tag im Jahre. E. Raine Eigenthümer. E. A. Heinz Betriebsleiter. rsLLftttzttre nn>> RednNtna: Nr. 413, Lelezzhon: C. L P. 3173 St. Paul. r,l!che Atadr (durch Trützer velötgt) 1275. Tagt, nd Penu>n-ngl> (ntzlvur .11, die da Blatt de svrgcndeii Träger) 2"--'. T,lie nd Sn>ag.n4gdc (unter Pcrlo-Borauve,abtun) pro Fuhr , cstk und tUiüfte drnidd Blatt l dr Mittel, u üdstaate. Washington Agentur des „Deutschen Correspondent" Wm. Haaneman, Nr. 1618, Mar,-Strotze, N-W., 1,0 Tnzetaen und Bestellungen entgegen genommen weisen. Acht Seiten. Montag, den 26. Oktober l!)14. Keine Nrsiiche, entrüstet zn werden. Während der ersten sechs oder.acht Wochen des gro sie europäischen .Krieges waren die Spalten der ame rikaisischen Presse tagtäglich angefülli mit überraschen den Berichten über angebliche Oiraiisamkeiten der Denk scheu. Und abschan cs bekannt war, das; diese Berichte ans deutsch seitidsichen Luellen stammten nnd keine ein zige Zeile Vvn neutralen Earrespondenten neutraler Zeitungen eines neutralen Landes herrührte, brachte die grösste Zahl der Zeitungen dieses Landes sie mit flammenden Ileberschriften als Thatsachen aus der er ste Seite. Kein Wort des Protestes in den editorielten Spalten der Alsiirten Presse gegen solche unglaublichen Berichte unglaublich, weit das amerikanische Volk und die Redakteure der Zeitungen das deutsche Volk besser kannten: weil sie wussten, das; jenes Volk solche Grausamkeiten nicht begehen tonnte. Nachdem sctzsiesisich eine zeitranmeiide Nachrichten Perbindnng zwischen den Ver. Staaten und Deutschland wieder her gestellt worden war, ersuhren wir von Scheusiliclsteiten. die in Belgien an deutschen Soldaten und Civilisten verübt worden sein sollte. Auch etliche dieser Berichte soliden ihren Weg in die Spalten der amerikanische Presse, aber nicht ans der ersten Seite und auch nickst unter stammenden lleberschristeii. Wie die offenkundige Lügen bezüglich der deutschen Soldaten die Gefühle der mit Deutschland sympathisi ienden Amerikaner verletzte, so wurden auch die eng landfreundlicheu Amerikaner über die von Oirausam keilen der Alsiirten sprechenden Nachrichten empört. Niemand, der gerecht ist, kann ihnen das verdenke so lange solche Berichte als blosie Gerüchte dastehen, wie jene seitdem durch amerikanische Zeitnngs-Eorrespon deuten widerlegten Berichte über deutsche Brutalität. Aber es ist ein anderes Ding, wenn eine Zeitung sich entrüstet stellt über das äsenden von Nachrichten, ivelche etwas beweise. Am letzten Samstag regte die hiesige „Eoening Sun" sich über de nachstehenden affi zielten Bericht vvn Berlin auf. „Ein deutscher Alotten-Offizier hat in Antwerpen einen Brief entdeckt, der von einem Irl. Jennie Reading von Birmingham an deren Bruder Richard Reading, einen Sergeanten im belgischen Maschinengescliütz- Eorps, gerichtet war. vom 2K. September datirt ist und unter Anderein die folgende Worte enthielt: Ich wün sche. ich wäre eine Krankenpslegerin. ich könnte einen z-der zwei Deutsche t-M machend Die in Jrage stehende Zeitung bemerkt dazu: „Wol len die deutschen Beamten, welche diese kleine Nenig keil bekannt geben, damit andeuten, das; die englische Jrauen blutdürstig sind?" lsiizweiselhgst nickst. Sie haben die kleine offizielle Neuigkeit jedenfalls nur an uns gesandt als einen wei teren Beweis sür den Hast, der in England gegen die Deutschen vorhanden ist und der durch die Persolglim; der in England wohnenden Deutschet: durch die Behör de und die Angriffe deS Janhagels aus sie zn Tage tritt: während in Deutschland die dort wohnenden Eng länder kaum merken, dasi die beiden Länder mit ei ander im Kriege leven, wie ans dem folgenizp Paiis ans einer Erklärung des Rektors Dr. Henry M. Wil siains uoii der englischen Kirche in Berlin an die britische Presse hervorgeht: „Die allgemeine Haltung deS Volkes, besonders der Mittelklasse und der Gebildete, gegen hiesige britische Unterthanen nnterscheidet sich in Bezug ans Arenndlicli lest und Höflichkeit wenig von der Haltung in Jriedens zeitei,.... In dieser schweren Zeit haben deutsche Oie setze, deutsche Gerechtigkeit und Höflichkeit sich einer Nation werth gezeigt, welche in der vordersten Reihe der Emilisntio der Welt steht." Im Lichte solcher Beweise für die gehässige Stim mung, die in England gegen alle Deutschen herrsch; und der uns gelieferte Beweise von der niederträchtig sie Behandlung, die- Deutschen in England zu Theil wird, ist es wahrlich nicht am Platze', über Bekanntste bei, eines Brieses wie jener des erwähnten britischen Mädchens empört zu werden. Der Brief ist weiter nichts als ci Beweis sür die hochgradige Nervosität, in der das englische Volt sich heute befindet in Zeige der Hetze der britischen Presse, und die jeden Augenblick Zeuchte der schrecklichste, Natur tragen kann. Die Anfeindung Tentschlnnd's in Amerika. Seit es de Anschein hat, das; Dentsihland als der Sieger ans dem Kriege mit dem Dreiverband Hervar gehen wird, haben die britischen Zeitungen und ihre amerikanischen Allürteii tagtäglich dem amerikanischen Volke das Gespenst der „Zerschmetterung der Monroe Doktrin" durch das siegreiche Deutschland vorgehalten. Das veranlasste den sich seit einen, Monat in den Ver. Staaten aufhaltenden früheren deutsche Eolanial Sekretär Ternburg dieser Tage zu der Aeußerung, die deutsche' Regierung habe schon bald nach dem Ausbruch „es Krieges dem StaestS Departement in Washington die Versicherung übermitteln lasse, dasi Deutschland für den Ml eines Sieges doch keine Absichten ans Ge biet ans diesem Eontinent haben werde. Am Samstag bemüsiigte das Staats Departement sich dann endlich, das Publikum über diese Zusicherung aufzuklären. Das passt nun aber den Deutschenhassern hierzulande ganz und gar nicht: wird iyne dadurch doch die Gelegenheit genommen, das Gespenst einer Zerschmetterung der Monroe Doktrin durch Deutschland, welches sie Jabre laug mit so schönen, Erfolg in Erscheinung gebracht ha den, auch noch sernerhiu mit dem alte Erfolg anzuwen de. So dreht der „New Nork Herold," das bekannte Jranzosei,blakt, das Bekanntwerden der Versicherung DeutschlandT so, als gehe dasselbe uon dem deutschen Botschafter anS und fominc nicht vom Staats Departe ineut. Gras Berlkstorss'S Erklärung." so schreibt das ge nannte Blatt, „das; Sr beim Staats Departement i P.roshiügio,, daü schiisllichc Pcisplcchcn der dculschcn Negieniiig eiisgoicicht Hobe, Deutschland winde die Monroe-Doktrin respektircn, ungeachtet welchen Verlauf mich der lilrieg nehmen möchte, ist iuteresscmt, ober von keiner Bedeutung. Wenn Teutschlmid siegreich cum die sein Kriege hervorgehen sollte, würde eo unter dem Ein flus; des preussischen Militorismus verbleitieu. der die Nation in den gegenwärtigen Konflikt gestürzt Hot, und er wurde noch stärker sein ols je zuvor. Es würde doii nur och eine der sjeit sein, dis der Versuch ge möcht werden würde, den Eiiiflns; der Ver. Stootrn üder doc! loteinische Ameriko zu vernichten. Od dies min unter dem Deckmantel eines Angriffs cmf die Mon roe Doktrin geschehen würde oder nicht, macht keinen Unterschied: das Resultat würde dasselbe sein. ES ist natürlich selbstredend, dos; Dentschtcmd gegenwärtig nicht die Absicht Hot, die Ver. Stonte vor den Uops zu stosien. Aber noch dem, was wir gesehen Hobe nnd in Belgien wohrnolimen, könn Oirof Bernstorff nicht er werten, das; die Washingtoner Regierung sich ans Tentschloiid's „schriftliche Versicherung" verlassen wird, oder dos; dos amerikanische Volk aus diese schriftliche Versicherung als etwas anderes als einen „dlosien Po piersehen" schaue wird." Recht so; nur immer weiter geheht. Tos bringt schliessiich noch eine mächtigen Bund von Amerikanern germanischen Blutes zu Stande, noch dem Vorbilde der Söhne nnd Töchter der Revolution. Es giebt onnä hernd 30 Millionen Amerikaner deutschen Blutes in den Ver. Staaten. 0 Englniid bewundert den Jührer der „Emdeu". Trotz ihres offenkundige Hasses auf alles Deutsche können die Engländer dem Oapitän von Müller, dem Führer des deutschen -Urenzers „Emden," der dieser Tage weitere fünf britische Uaufsahrteischiffe in indi scheu Gewässern vernichtet hat, und auf welchen jetzt 70 britische, französische und japanische Kriegsschiffe Jagd wachen, ihre Bewunderung nicht versagen. Sa schreibt der englische Schriftsteller Ärchibald Hurd im Londoner „Daily Telegraph": „Das Schiff fand ein ideales Jeld für seine Operationen, weil dort eine grosie Anzahl von Schissen Passirt, und weil die „Emden" viele Buchten benutze und sich vor britischen .Kreuzern verbergen könn.. Aiisierdem hat die „Emden" den grosien Vor theil der Schnelligkeit mid .lgy,, sletS, wenn sie in Oie fahr ist, flüchten. Ihre Leistlingen erfüllen uns mit Be wltnderung. Wir dürfenden Kapitän von Müller zu seinem llnternehmnngSgtz'ist.-beglückwüiischen, weil er nicht nur mit Menschlichkeits-ondern auch mit Rmksichr gegen dje britische Mynisichgft verfährt. Dieser See Offizier musz als De Wet des Meeres bezeichnet wer den, seine Politik ist ganz eigenartig. In keinem See kriege der alte und verfolgte ein feindliches Schiff die Taktik des berühmten GiierillasührerS zu Lande, nämlich van der Beute zu leben und die Gesa gene freizulassen. Oierade der Erfolg der „Emden" macht es schwer, sie zur Strecke zu bringen. In diesem Falle wird es nichts nutzen, verdächtige Kohlenschifse zu verfolgen, die „Emdeu" taun die Kohlen umsonst be kommen. Sie nimmt natürlich so viel sie führen kann." Der Schaden, den der Kreuzer „Emden" der briti schen Schiffahrt zugefügt hat, beläuft sich soweit schon aus über P 5,000,000. Jost ebenso hoch ist der Schaden, den der deutsche Kreuzer „Karlsruhe," der im atlanti schen Ozean kreuzt, dem britischen Handel bereitet hat. Diese Kreuzer gehören zu den schnellsten der deutschen Marine und werden so leicht nicht von den Engländern unschädlich gemacht. Die britische „militärischen Juchnniiiner" sind noch mit einer verkleinernden Erklärung >ür Alles, was Deutschsand im Jelde Erfolg bringt, bei der Hand. Sa sagten sie, Antwerpens Besitz sei ohne irgend welche Bedeutung für die Deutschen. Jetzt leidet sich ein sol cher „Fachmann" mit der Behauptung, die grosien 12 Eeiitimeter Geschütze, welche die schnelle Einnahme der Festungen Lüttich, Nainur, Maubeuge und Antwerpen ermöglichten, seien voll sür die deutsche Armee, weil deren schwerer Transport aus Kastei, des Transports von Verpslegungmaterial und Kriegsmate rial sür die Feldarmee vE'nammen werden müsse, llebrigens seien sa gvosie Geschütze gar nichts Neues. In England sei schon zu-rvZoit des Krimkrieges ein Mörser gebank worden sitz einem Bohrloch von 36 Joll Durchmesser (ungefähr KO Eentimeter), der sich jetzt im Woolwich Arsenal befinde. Da das Ungeheuer im Krimkriege nicht zur Anwendung kam, da es nicht früh zeitig genug fertig wurde, sa können die Herren Eng länder eö jetzt ja mal ans die Probe stellen, falls es den Deutschen gelingen sollte, bei Dover zu landen. o In der heutigen Ansgnbe des „Deutschen Corre spondenten" verössentlicht die Wcchlanfsichts-Behörde den Wahlzettel, wie er bei der am Dienstag nächster Wache stattfindende Wahl zusammengesetzt sein wird. Der Wähler hat nur fünf Krenzzeichen zu machen: für eine BundeSsenator: sür einen Eongresi Abgeordneten: für oder gegen das Amendemeiit zur Staatsverjassnng, welches den Amtstermin des Scherisfö von Baltimore von zwei auf vier Jahre verlängert und den Scheriff wiedererwühlbar macht: sür oder gegen die Abzugs lanal'Anleihe von P 3,000,000. deren Bestätigung eine unumgängliche Nothwendigkeit ist, nnd sür oder gegen die Anleihe von P 1.500.000 für die Ausbaggern;; des Hafens, die Vollendung des Key Highway und Verbrei terung der St. Paulstrasie, von der Lerington bis zur Eentrestrasie. Wns wir erwarteten: Die „Vvssische Zeitung" vom 2. Oktober berichtet: „Nach einer Meldung des Reuter' schen Bureaus soll vor einigen Tagen ein Zeppelin Luftschiff, das über Warschau Bomben abgeworfen hat, später bei Modlin herunter geschossen und die Besatzung gefangen genommen worden sein. ES ist nzntrefsend. das; dieser Zeppelin herunter geschossen wurde, er liegt vielmehr unversehrt i seinen, heimathlichen Hafen." Das „Herunterschiesien" deS „Zeppelin" wurde betannt sich auch nach Amerika berichtet. Dies ist nun wieder mal ei Beweis sür das Zutreffen der oft von uns aui gestellten Behauptung, das; mindestens Neunzehntel der ans Petersburg lonnnenden Nachrichten über „Erfolge" der russischen Waffe erlagen sind. 0 Lord Roberts scheint zn den wenigen vernünftigen Engländern z gehören, die es heute noch in England giebt. Er spricht sich im „Hibbert Journal" gegen die hässliche Sucht anS, den Zeind zn beschimpfen, und die Engländer sollten an die Beschuldigungen denken, me gegen sie während des Bnrenkrieges erhoben wurde, jedenfalls aber gegen die Deutsche sa kämpfen, das; sie deren Wohlwollen nnd derenAchtnng gewinnen konnten. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 26. Oktober 1914. AttZnst Mühlrr. Es llarb ptöhtich ,u 27. Lttober toll A„- gus, Muhlcr in Ic,nun 7.7. Lehenviahre. gelieb ter Gatte der verstorbene E,vertue Mühtet, gehorene Seidel, in iriner Wohnung. Ar. 2'2, Aord-Edeii-Sirnste. Die .'seil der Beerdigung wird ipuier angezeigt. (OttÜD) Crilkstinc Mntrr. ES starb blützttch NM 28. ciivder ton Erne stine Winter, geliebte Gattin des verstorbene Melchior Winter, in ihre, 77. Lehcusiahre. Dce Beerdigung sindei Ming. 2>i. Lttwder. 80,„1itt,,-' li Ui, von Ar. 10t, Wittens Avenue, ~s dem ..London Pari Feiedhose" statt. (cll2o> Cyarlkst Cyristopycr Homer. Es start, am 18. September lo>4 in Bremen. Tenlschland. EharleS Ehrtstophrr Homer in lewem 07. Ledenssahre. Die Beerdigung lin de, Dienstag. 27. -Dllodcr Io> i AnchmillagS 4 Ukr. von iriner -Wohnung. -Aiderwood, N. E. Aw. -Bultv. Eo., Md. ns stall Zlig ver iltt Eaivrrl-Slalion 8.1.7 und Union-Ziatton ".,0 Anllimiilags. Beiscp.nng primittm. Bitte, lewe Blumen. (OitttO- 27) Cmmii N. Herrmliini. ES starb am 21. Slloder 1011 Eniina 'A. Hrrrman, geliebt, Gatts von Edward F. Heerman IM Alter hon .74 Fahre. Die Be erdigung sindei Dienstag, den 27. Dllohcr. um 2 Mir Aachmittags, von ihrer 'Wohnung. Gat de Pinn, .AosMiste Md., aus nach der inihe eischen coons.dirche. Siemmee'S Aan. „in sHB (Id, und dann an! dem ..Zions-Friedhöfe" statt, 'verwandte nnd Freunde sind aastungsvoli ein ge.aden. derieiden beizuwohnen. >D Mutter, wie hast Du uns geiiedl. Nnd all, wie liebten wir auch Dich! Und wann Du warst s sehe verdroiien. Bür mnchlen Dich sa wieder vergiingl. Der Herr aber inn, und nahn. Dich Hein, lind sagte' dg, Dt, mehr, dom, heim zu mir. i will Dich segnen Fm Himmel oben mit einem dcssircn Leben. Der trauernde Elntic nd diötzer. (!Fll2N 27> Lc.chenliestattr,. Daniel Easton, Leichcnbcstatter und Eü-balsamircr, 916 Pciilisylvania-Ave. Telephon' Mt. Bernon K4VS. (!ov2,lF> John Herwig, Letchenbestatter, Nr 2008, sL'.LeanS-Slrghe, Balttmz-rr, Mb. gweigdüreaa i s -)7„g, vr,. Ealtern-AvelE, .Hiatstanololon. Baltin,vre-Eouiitv. llntschri, zu ~r,miethen sttr alle Gelegenheiten. (Mu>t.o.lF) H. StNidrr L Söhne, Leichcnbeltatier und Etnbalsamtrer. Bwetg.c>l>rr: Südost Elle Bnlttmore-Slra-e nd -Broadwah. 17—1710, Eantaa-Avenu. E L P. Woits 1280. Philip Herwig, Lewa bestaiter und lkinbaliamirre, Nr. 2010, O'anS-Str-fte, Baltimore. Boltksinmene Begräbnisse zu „iedrlgen Preis-n dulschen sür alle Gelegenheiten. Olwgl- -.TLT) Hi Albert Kuller, lNachsolger bet. b>rslc-rd-en Hr.i. Wm. s. Fr Leickcnoestdtlrr und s. Cinhalsamircr, 221 No.o-Brondwah. I! Prstltilfge Brerdtgingr z 1' ähigeu Preisen. i l. rvdtkttkamwer nd apeUe. v Lilly H heiler. kNnchsolaer bei G. France). 2eia,cbrsta,er 1,0 Einbalsamteer. Nr. 408, Süb-Wolse.Streibe. r. L P. Phaiik Wolle i(8. Nacht ossen Tadellose Broienunf Btästtge Preise. Zweiadureaa: Ar. 700. 8. Sir., Higblandlowt, S. L P. 7.Voile. Woije 1222. en. Fu'ttlä.tF) Permischte Anzeigen. MetaU-Tecken GroneS Lager- bromple Dienst-. W. A. tzlnglr, 2S küb-v-war. Straße. Telebhon SI. W>ul 8007. IFUN>LB.DLS.IF) Än die Damen. Dt- r.nztgk Schuir t der iaht llnsere >)!,)(,-((lassen scpt ettc,-. Fon- Damen weiche die dieidermachc-sunst pack den neuesten M.tboden ertern n wo,len. weinen die w ,ur er Zeit durch °en Auschinh a di.-W klagen rrreschen. Uulcvricht Morgen. s.achn:sttt>gS und Abends. Be,Sinaorn. Fm Hause be gounenc irdsi kö-uen während de Unter eich, ,or,gesetzt werken Grüiidttcher Unter cich, im Enlwnrl von Mustern ertheil. Näher, nswnst ichrilliich oder >,„.blich bei Frl. Huber. Nr. 202. Wett Saratoaa.kt-.age Die Wisicnschaft in den Augen ist noil,wendig, um Augengläser anzupnssen. Gläser, welche gesaust werden nach aiie, Meitiode. d. h. wenn ein GiaS nach dem anderen prabiel Wied, sind sehe schädlich Fed, ilniersuchnng bei mir ist nach wiiieiischasttichen Prinzipien Füre Augen sind geschützt in mei nen Händen. B. Müycr, Nr. 882, Nard-Etah-Ssras,. Dr. Aernstard Myer L Sohn .jabnürzte, 38 ü).rest-Lexiglou-Ofraße, Gebe. >ch d,e Ehre, ihren Patte,>ten unk den, Put,',!.,, im Aiig ,einen bekaiinl II machen, dag „enc Spezia! itäl. dir „„zerbrechlichen Oioibrond-Platten tiht eurer ai anbrrr Platte, seht in ihre zahnärztlichen Sprech.tnimrrn nnagrstkUt sind. Fbre Anstnrrtiamlki wird dsraus grien. Gegen Bolzet,, di.ser Annonce wiro eo, Xaoait Von süiis Lollar ans alle Arbeite die ser Art gewährt. 8 Wrst-Lrxingl Stroh. Zweiter Flur TelkV'w S. Paul 7488. (Nol'S—> Mr),iad Chattcl Lon Association Alber Blum, sun., Geschästskührer Zimmer 220. 2'N und 288 iS. k'ockw-rk). Äüdoft Elle Favette. nd B. Paul-Str. Dariebea von 410 bi ll nnd das; die Eommissäre Montag, dem zweiten Tage im 'Aovembrr >o>4, „in II Uhr 'Vormittags, sich in ihrem Büren im Aalhhttitte "sür den Zwell vrrsannnein werden, um irgend eine in desggler Liste nngesührie Tdattnche revidiern, gegen ,eiche Einwgnd vvn Mesonen erhoben wird, die darin wirres siet z sein veviiv>en. Eugene je. Granna, Föhn L. Sansord, Harr I. Pc,lei,. Eommissäre. Eugene F. iodgerS, (Slt2N 20) Elkes. Departement sür össrntttchr Bcrbcssrrungrn. Nnter-Departemenl des Stadt-Fngenirurs. Bailimvee. 0. Sltovee 1014. An Attc. die e.W.-81. Eniaw-Slr. bis Sil 81. Fremoni Ave. Hargrove-Allrv, von A. 81. Picasant-Slr. bi R. 'B!. Hnmiiton-Slr. H. BteUa, Stadl Fngenicur. Fm Aniirage der PsinsiernngS Eommissioii der Stabt Baltimore. A dciil, Eompio, Voisitzer nd eonsnliircuder Fngrnienr. (01ti2.10.20 Nov'2> -Bureau der SiraftcndnrchbrnchSEoininiiiäre. j( itini o r e. 17. Ollobee 1014. Die SirahendiiechbinchS Eommissäre in der Sind, Battimore machen hieegiil delannl. das;, nachdem sie ihre Laden,- übe, die Eittschäd, g,ingen. Nnkosien und Weelheeböhnngen dezüg- Ulli der Eoc,irg ~d Schür,,g einer xtsch Fus, brriirn Lanr. ovischrn der Sndsettr der Presdur Sirns'.e „nd der Aordsette oer Mtter-Slrns-.e und zwiichrn drr Sndlctte der Böser Slras-.e „nd der 'Weflseiie der TmnN ioood-Llras-.e grtegen. edsi den dar,ins oezih,- iichen und endgültigen na corriginen eeüä eenden Plänen eebidil'l linden, gemäs; de 'vor schritte dev EimrlerS der Sidl Baltimore „nd de, m 2. Fun, >Ol4 nnleezeichneten 'Vee oednimn Ar. 488 des Mahvrv no SiadttalHS. sie hleemil ötvli; geben, d„f> des,lgle Laveiie und („nie „us diese 20e,se vollendel nd de gittndigl worden ist, lind das, der Malier nnd Siadlratt, von Battimore. oder irgend weiche Perlon oder Perionen. Eorboralion oder Evebo Unionen, die mit den, .-snivench der EnttSindi gnngcii niizusriebe,, sind, wueehgtt, drei iog (80, Lagen von, zwanzigsien Lage im Lttober im Fahre tOIi, de, Dalum de, er sie von n„ eriailenen 'tlerössenliillmng dieser Aotiz. dagrgrn durch schrssiiiche Petition an das Bnllimoie Slodlgerich, avvelllren mögen, indem sie >'„s Geeicht n, eine Aevision derse den „„gehen. Eugene E. Eiranng, Foh L. Sansord, Harri, A. 'iteuiic, Eommissäre. Eugene F. Aodgero, (0112t).27.Avb1.>> Elers. Flnnnz-Tcpaetcment. Bärea des Stndt-LagrrhS--vrrwatterS, 811 Eourilan Stenge. B iti moe e. we 'Dltober 10>4. Angebote i veesiegeiien Eoubeelen. an den „Boord os AwnrdS. Enre os Eit Aegisier." mit eee Ansschiill' ProvolutS sor lhc Snpbih os Eiccleie Fneondeseenl LnmvS or BnidS," wer den dis l i Ni Vormittags am Mittwoch, de 28. LttoUer 1014, im Bären des Stadt-Regi Sbözs stlnltvnci, liehen, die im Büre,in des lud! Lngershgns'Verwalters. 811 Eonrlland-Slrnsie, Battimore. eehättttch sind. Bnrgichast im Bettngc des ConHaklVre,seS wird verinngl. Fed-'M Angedvl „ins! ein heglnningier Ebecs des Bieters sär täntvnndrrt Dollars itzldNi.oo, n„ oen Oiahor nnd Stabil'! hon 'Battimore, Md., durch eine ..Eicaring House Bank" ahi dar. beiaettigl sei. Di- Eo.tt!all Behörde dehätl sich VaS 'liecht vor. irgend ei oder alle Angebote zu Verwer ten. EharleS Wilson, Sladl-Lageri>n„S.Pevgllcr. Bestätigt' FaiucS H. Preston, Präsident er Eonlrall-Bebördc. (c 1118.21.27) Dcvartrment sür öfsentüchc Berbeslernngc. Nntrr-Depnricnient des Siadt-Fngcnteurs. A 'Alle, die cS angeht! Bg l I t IN o re. 8. cttoher 1014. ES wird hiermit gemäs, hon Anschnitten 80 B und 80 des Battimore Siadl-EbarlerS be.27> Stadt-Fngrttieur. Schankäjten n. Muster Stand- ->nh LodeutkschNste A Speztalpretsc. Kauft 1 bed Fabrik. rltuse L Compagnie. Lttw-Strü>e ihr Frnt-Str (a>,a,B Gebrauchte M>tt-lLisssch NiiiFibnnt Uno in ürstein Zst>ude. Van H6O bis Piso. Rette Karle; Motor- Davidson Eyct'es Von P2OO auswärts. Hriltt MM Lo. lUI Wcst-NvrllMpe., Oirosjtt k,.i!stvr MotoitUrlk Had- Irrnn in Biilünlore. rauchen Sie einen "'funum'." ttsl'N oder Kl i.it'r? Dan gehen Sie rum Falirttrn-cn. We B. S- Aivv Stove Ko., 101—100 Linht-Strnste. iB.lF) Schul An.',kiarn. Lonseruatorinm Ml. Dernon Place und Ebarleö-Slrake. Ltordcrkiliinnci.Trdariemcnt, 28 Lii Mt. Pcrno Place. Mat, (Narre,' Vvanö. Äeschällsliihrcrt. Biclct ausaewövnliche Bortbettc sur Pslcgc der Mutti in allen Lweigcn. Wiedererössnung 1. Oktober. Für llntrrrtch. vlebitdre 82(1 bis 870. Fc all, Krad und Studium. (asirn. nd Plivat-Slunden. Pcwervuaae iir Sevtemver. II Utzr 'vor mlllaa-) ViS l Uvr NachmtttaaS. Eirkntare aus Vcrlanaen. (SevIIB.IMt) Vallimore Business College, El,arleS- und Saralona-Strake, Baltlmore, Md ES lotznt sich, eine „nie Schule zu besuche. Gründlicher persönlicher Unterricht in Buch hatten. Greaa Ltcnoaravhtk. Mnschineiischrel. de. Schönschreiben. Arilhincttl und anderen Ta!tt nnd Abrndschnlcn im aaiizcn Fahr ossen. vervil-Semester oer Taaschulc veginiit am 1. September. Hcrbst-Scmcster der Abendichulc beginnt am >4. Sevlembce. Studenten sollten sich setzt anmelben. Gute rikltunac für sNradutrik besorgt. Man hole sich, schreibe oder telcphonire sü> (ialaloa. E. S- 'Vorn,an, Präsident. m Unter richt jungen Männern und Franc,, im M,Schatten. Slenograpbiren und Matchinen ichreiben und allen nöthige, Gegcrstäuden sür owe drastische (Äesch-isiserzichung. Fndivibuel le> Nitterncht. Men svreche vor oder telepbonire sür Kaio'og N, 8. September. ,An„2.lMt> FiiiaiigirllcS. NatLoml! Exchange Bank HopkinS-Place nnd Uteriün-Straste. Onvitn, Ncbrrschu,'! und Profite i,M,(>(, Zhr Conto wird gewürdigt werden. Sicherhritskiistcn zn dermiethen. Wald Aeweomer, Prüsldeiit. !>I. P. LanSdnte. dassircr. Elinto G. Mr,,a. I.7.IFI ysiissirassteer. Sichere Hyoolhek- Obligationen Noa P 100.00 an. V o Bringe Zinse von IÄ, bis O'L. Uiggs WcLanc. SclnritStcii-PtaNer, V 32 Sonth-Strasie. V sFunilO—l s) Deutsche Sparbank von Baltimore, Tüdwcsi-Ellc Baltimore- nd Cntnw-Strnsie. Dsic täglich von bis 8 tthr. Donner,log 'Abend von bis 8 Uhr. Dle Gelder werden nur in sicheren Aktien „nd QVlignttonen und aiisgewähNc Hhpolhelen EliäS. Spilma, Prösidenl. rOm. Spilman, Schatzmeister. D'rrtioren: Lhartes Sv,an. Henri, Hertel Foi, Met,ring. William Spttman. Aobeei Lanae Föhn Lange. F. Henr Schisser, Haeeh F. Lindemun. E. Lieverlnechi. George H. dndsl. Henri, D. Dreher. George W. er. Kummer L Kecker. Deutsches Bank- nnd Wrchselgeschiist. Mitglieder der ItEuböesr. 26 Sonth-Straste. ~-i:glio-> Ban, os Eo>n>erce".rbi>nde. An nv Bcrluns von Ali,e nnd Obllgntto „en. AtechtA nnd Erediivriese ant alle Haupt. tächtichen Städte Europa s. An- und 'verlaut srrmorr Geldtorlen. sowie Ansseettgnng von 'vollmachten. SchissSlurteii von nnd „ach seuttchtan. (April2,-) „Mvrhers Jot)" Mehl. F besricdigt stet. X verkunft ui de JW Croot
-rriL .1 r L 80, vLüVkirko co r-nabhäiigige Branrret, Bureau: Nr. 1700, N'-rd-Gay-Str sftedrs—> 01tt,,. Id. Unterhaltungen. Jur den Waisen-Aond. TrutsäicS Olasthlius zur gemtithlschen Stunde, >124 Tewsen-Ztraftr. Locnst Poln. Tienstag. 27. Lltvbee I-.N4, Nvendö 8 Mir, Tcn>s>ticr Nntrrhallung >lbend m> Thenler-Änfsührunge nnd kvmischc Pur träge. Zur z-insstihrniig geiangl u. a. der SMivanl' „Lnkcl Adam". Eintritt >0 Orutd. er. TeLoiig. (L1124.28.2Ü) Aksdrmir. Tire von einem O-Mvnalc-Ersvig im Hndson- Lhraicr. Sicw -)vrk. „The Duininy." Preise' 'Zlvendö Mal, 2.7 c. ViS 81.80. Pvpuiärc zVtiilinee Zv>„,„.„ch. -Pcste Live 81.00. Nächste Wocüc: Fnlln (kliingc in „The Eiinolinc Girl". (01127 81) Colonial V, „,c Sttjc 28c. Jrnncis O'Dnrc in dem pgtrlvüschen Luslspicl „Rollicking Shannon." (dort LLare sinne. Nächste 28oche' „The üiosgU)". (01128-81) Matinee' Mittwoch bT V 0 und San,s,a. „Kitty McKws." Eine Llcvesgeschichle voll nesunden Hunior. Preise: ('wende nnd Tiimslng-'Nattiiee 2.7 c. viS 81.80. Mittwoch.Matinee 2.7 c. die 81.N. Nächste Atoche: „Lmar. Ihe Tciittnalcr". (Lll28—31) Grmeln Matinee seden Tan. „The Jollies os 192,i." Pandcvittr- nd Purlcsge')lrl>fte, init Tninty Eva Mull nnd einem Etior von 24 schönen Mädchen, die tanzen nnd sinnen lönnen. Nächste -Woche' „Monte Ear.o Girls." (ci>2.7 81) Mattner. Keith's „All Star"-Attrnktivnen. „Bride Shop" mit einer Trnvve von Siedeln,. 8 andere Alte. Wandetvitder. (Llir..- NI) Poli'S Auditorium Feoen ölnchmillnn 2.2 N. Fehen Avend 8.20. „The Pvli Players" Vensenlieen Editi, E. Palerö crsolnrcichcS Lchanspie,: „Mari, Jnne's Pa" Jeden Avend 2.7 c. vts 7.7 c. (Matinee täniich. alte Live 2.7e. Aiichste Woche: Etvde Zi'che- Eomödie ..Giri". (ON2B Nl> Restaurationen. Büffel s Hatte. „..LdeLtr. Hnnvlauaetler sotaender 'Pereinc: ..PäEer .(tränten ilntersi.-'iieeein Nr. ..Mnrhiond „älter 'Perein." ..'Milser Gesangverein." „Per ,-ininte 'Witter Geseiii.hasi." ..Piiller.llnion Ar. 07." ..Miller Damen 'verein," ..D'oeii verein.' ..i'iermania Eonctave Ar. 22. F. L. 7'." „Mevner Gesangverein," „Tenticher oeieger tnind." Dame'Verein dev Denischen (rieger vnndv," ..>7st 'Mtltimore 'tepger ((ranken Nnl 'verein." ..Tentonin oranten ttt(lersli>vnnn4''vev ein ..Henrtella Lage Nr. 2." ..Parver'S Net,es Asioeintion ..'Miever'i- Union 2!r. 2t>."' (0N28.1F, Franz Hadlrr's Cafe 5 15—5)17 J-orrest-Strasie, (Nachsalgcr von Fritz Knoche.) Feine Weine, nd (ktaarren. (7eil.ee nnd kalter Lunich den ganze Tan. zprechl vei'm Franz v, und üdcrzrugt Vnch. (FuN2I.IF) Harmonie BLL legt assen. Vokal- und Fn st ru in e o (-0 v z crt seien Abend. Peter Schaeider s (safe, Wvst-7iM,rttc--irl>ßc. Main rette icrvtr. Deutsche ,iche. 4n>otiietk Nd beimische viere. Weine., ütkor und vtaarrrn. (De.,2l—) Kcli-r Schmidt, Deutsches u. Aestaurant, 317 oVrsl'BaUimorr-Straßr. Feine Weine, Ltlöre nnd Elqarvrn Ma,zette zu ane Einnden eruirt. ..Monuniento Ptri'ö und vudweticr-vter ercatzst. (DiZIII.IF.TLK) Georae KlUing, Sandler mit Weinen und Likören 511 Lst-BnlninorMLtrnfi/. Wrarrn werdru srel nd vr-imue In s Sn4 q„,,sc>t. tillodvv.tF.LLS) Henry C. Klcin's C,ür. Clav-Ttrll-ir, ade Sumatd-Stratzr. Grschäslöch,insch dc.i gonzrn Tg. Feine Weine, ütauöre nd EtdZrren. Aur ~'.li,ton">Waare. üntder cr'raictncl tvtcr am ttads. (5. L. P. Plw'e: St. vnut 8448. tFuUS-Mail) ——rLirrLoi ÄULV Direkt vom Aaß. Willi um Schmidt' Cosmopolitan Cafe, Nr. 616—üId, Sitn-BrvadwtN,. Mn'-' 'edle. Beste Vaareu. (FUNal.llt Mhul's Nestüuranto 111 Wcst-Piatt-Straste. Mublzettcn zn irder Ta,,r.-.ei. -slmmer zu veemtetben Hauptquartirr für Biitkcr. Heschüild.ente.vurcich von I I di s achmiua. Dtbrr -28c. qent sttr den ..'urddeutschen tzkctid-. L. L Pbone: St. Paul 8878. (Flt4>7 I Bncker-Hanprqnnriicr -—Plattc'ö isase— 20—134 Foerest-Stra'-e. Möbltete Atmmer. volle e.halteu nentiikltltch Stell. E- 1- P. Plioue' Wolle 0370. (Levlviv! Geschllftsseute Ivc. Bon 11 llbr L'ormtitnnö bis 8 Udr achu.ittag. Sucisezimmer oisen dt Mllternachl. H. 7 Lst'^ayctte-Strllßk. aeaenüber dem vulttzuu). valttmo. (FntvlU IFTLS' Plisse zur Meüc in'S Sliivlniid btsni-gl E- Naine, Nr. 4>.'i, Ost-Bnliimore-Ltr. ulte (Luslvin Housr Avc.
Page 5
Ergkbilißlos. Der Prozeß gegen Fron Karman. Jnry konnte sich nicht ans Verdikt einigen. Unweit verlautet, traten zehn unter öi'n zivölf (beschworenen für Freisprechung ein. Tie Ver theidigung wird heute die Frei lassung der Angeklagten gegen Bürgschaft beantragen. Zwei fei, ob Frau Carman nochmals strozessirt wird. Mineola, N,-?)., 28. Oktober. Tie Juri, in dem Prozesse gegen i Corresvondc-nt des Renlc-r'schen Bü- i reans in Pretoria, Transvaal, bni die nachstehende offizielle Erklärung! I übermitlelt: j „Oberstlientenant Maritz, der Füh rer der Rebellion in der Südafrika! schen Union, hat am Morgen des 22. Oktober mit mit einer Mannschaft von über 1000, unter denen sich weh rere Hundert Deutsche befanden, nebst l Artillerie und Maschiiiengewebren die Stadt Keimos (Kap-Kolonie) ange griffen. Unsere Verluste bestanden in zehn Verwundeten. Ter J-eind ließ zwei Todte, einen Cingcborenen und einen Deutschen, ans dem Jelde zu rück." (Eine frühere Depesche von Kap stadt hatte besagt, daß in einer Schlacht vom 22. Oktober die Streit macht des Oberstlieutenants Maritz geschlagen morden sei.) Britischer Gen e r alsta b s chef gestorbe n. London, 28. Oktober. Gene ral Kir Eharles Wittingbam Horsley Douglas, der Ehef des Gencralslabs nnd erstes Mitglied des Armeeraths, ist heute gestorben. General Sir Ebarlcs Douglas wurde am l. April ds. Is. nach der Resignation des Generals Sir John Jrench, des gegenwärtigen Eomman danten der britischen Erpeditions- Trnppen, ans dem Continent, znni Ehef des Stabes der britischen Armee ernannt. Er wurde in, Jahre 1880 geboren und diente in allen Jeldziigen Groß- Britannien's, seit dem gegen die Be völkerung von Afghanistan im Jahre 1870. Er war seit UU2 General-Jn spektenr der inländischen Truppen, bis er an die Spitze des Gcneralstabs gestellt wurde. O e st erre i ck, i s ch e A eroPla n e übe r A ntiv ar i. E ettin e, Montenegro, 28. Ott. Drei österreichische Aeroplane war fen gestern Boniben ans Antivari lierab, ohne jedoch Schaden anzurich ten. Offenbar veabsichtigten die Jlic ger die Zerstörung der französischen Aeroplane, die kürzlich von der J-lolst nach hier gebracht worden waren. Nicht die Richtigen. Unentwegt thätig sind Polizisten von Baltimore und Baltimore-Lo, sowie Spezial-Polizisten der Stra ßenbahn.Gesellschaft, dem -Neger ans die Spur zn kommen, welcher am Samstag Abend an der Roland-Ave.. in der Nähe des Universit Parkway, einen Ranhanfall auf den Straßen- Hahn-Conduktenr Elarence P. Snlli van von Nr. 0020, Eedar-Avenne, ausführte. In drei verschiedenen Stadttheiten sind gestern drei Neger unter dem Verdacht festgenommen morden, den Ranhanfall begangen zu. babe. Ein Neger, der sich Arthur Chri stian nannte und angab, in Nr. Bvar nicht im Stande, den Gefangenen identifiziren zn können. Christian wurde dann festgehalten, bis der -Neger John Sackest eintraf, der zur Zeit des Ueberfalls ein Passagier aus dem Straßenbahnwaggon mar. Er sagte, daß der Gefangene nicht der Ban dit ist. Polizist Vanee verhaftete an der Ecke von Mount Roval-Aveniic und McMecheiistraße den Neger Spencer Jones von Nr. 407, Newstraße. Tie Beschreibung desselben correspondirke nt der des Banditen auffallend. Auch er konnte nicht identifizirt wer den und wurde entlassen. Ter dritte Arrestant, der im westlichen Stadt theile festaeiiomme ivnrde und sich Richard Davis von Anne Arnndel Eonnty nannte, mußte ebenfalls wie der ans freien Jeß gesetzt werden. Jahrrsfest der rv.-lnth. J-ricdcns- Grincindc. Die ev.-lnth. Jriedens-Geineiiide aii der Ecke von Madison und-Dun can-Straße beging gestern die Jeier des Jahresfestes mit einem Abend Gottesdienst. Pastor Paul A. Men zcl von Washington. D. C., hielt die Jestpredigt und Pastor I. Ä. Weis haar, Präses des atlantischen Di strikts der deutschen evangelischen Synode von Nordamerika, ricbtete anch ein Paar Worte an die Versam melten. Pastor Paul Seidler, der Präsident der deutschen evangelischen Synode von Nordamerika, hielt eben falls eine Rede, Hierauf wurden die neuen Beamten des Kirchenraths durch den Pastor der Gemeinde, Charles Enkst-rs, in ihr Amt einge setzt. Dieselben sind: Präsident LoniS Sann, Nice-Präsident Rudolph Ha lucht, Sekretär Chr. Gleichman und Schatzmeister Joseph Johann. Ein ToPPelgnartett des „Mozart Man nerchors" sang zur Verschönerung des Festes einige Linder. Zur Kenntniß für Wirthe. Tie „American Brewerh," Herr Jred. Bcniernschmidt, Eigenthümer, macht an anderer Stelle des „Deut scheu Correspondenten" bekannt, daß von heute an der Preis des Jaßbieres ljiB pro Jas; nd der Preis des Jla schenbieres 73 Cents pro Kiste betra gen wird. Dieser Preis gilt für die Wirthe und Händler. Der Deutsche Eorrcspondeiit, Baltimore, Md., Montag, den 26. Oktober 1914. i Ter lebte Gang. i Der in Bremen gestorbene Herr Ehas. Ehristopher Homer wird morgen st von seiner Wohnung zu Rider v iveod aus beerdigt. Beerdigung von Iran Ernestine Winter. ß Morgen Nachmittag um I Uhr sin ü dpt die Besiegung des am 10. TeP teniber in, Aller vo 7. Jahren in Bremen gestorbenen Hrn. Eharles Ehristopher Homer vvn seiner Woh nilng zu Riderwood, Baltiinore-Eo., ans statt. Pastor M. H. Lichtster z Ivird den Tranergottesdicnst halten. Als aktive Bahrtuchträger werden An gestellte der „Zweiten Nationalbank," die Herren Daniel I. Emich, Grason Rav, Eharles I. Jlitton, James I. Shaffcr, John I. Hoffman, Kendle M. Lewis, tyeorge Eook, snn., I. Ar thnr Eben, und Ernest Bachman, sn giren und als Ehren-Bahrtuchträger i die Herren George R. Willis, Thos. I. Shrnock, LoniS Kann, R. Harry Tiggs, William E. Wagner, Douglas H. Thomas, John B. Ramsa, E. T. Crane, Eugene Levering, W. H. O' Eonnell, W. H. Eonkling, George A. Pope, Dr. E. N'. Brnsh, Dr. Eharles Riley, Ruslis K. Goodenoio, William Winchester. George I. M. Hanck, Sig mund Kan, Ernst Schweißer. Jacob Klein, D. T. Mallory, Myer Jor. N. Enrzon Hofsman, Waldo N'eweomer, H. H. Hotzelniann, Ehas. I. Brooks, Arthur L. Browne. Dr. A. E. Brewer nno John S. Snsk. Iran Ernestine Winter. Tie Beerdigung der am vergange ne Jreitag im Alter vo 78 Jahren ans den, Leben- geschiedenen Iran Etznesline Winter wird heute Vormit tag von ihrer Wohnung, Nr. l stU, Willens Avenue, ans stattfinden. Pa stor Hauser von der reformirlen St. Johannes Kirche wird dieEinsegnnng der Leiche vornehmen und die Trauerrede hatten. Die Beisetzung wird sodann ans den, „London Part Jrstdhofe" erfolgen. Als Bahrtuch träger werden fnngiren die Herren A. W. Stockelt, W. E. Brady, H. Brown und I. Wiltke. Ein Herzleiden hatte in Perbindnng mit ihrem ho Heu Aller den, Leben der.allseitig be liebten Dame ein Ziel gesetzt. Iran Winter war am 2. November 1800 in Bauern geboren und bereits vor 82 Jahren nach Amerika gekommen. Ihr Gatte, Herr Melchior Winter, war ihr bereits im Tode voraus ge gangeti. Sie hinterläßt eine Tochter, Iran Anna Masoner, zwei Enkelin nen, eine Schwester in New Orleans l -und .ei.' Schchchstr und zwei Brüder in Deutschland. Iran Emma A. Herrn, a n n. Im Alter von 81 Jahre ist am Samstag Iran Emma A. Herrniann, Gattin des Hrn. Edward I. Herr mann, in ihrer Wohnung zu Golden Ring, Roßville, 'Md., aus dem Leben geschieden. Das Leichenbegängniß findet stwrgen Nachniitiag nach ei nem Tranergottesdienste, welcher um VPj Utzr in der lntberischen Zions Kirche am Stemmers Run abgehch len wird, ans dem „Zions-Jriedhofe" statt. Neger leimt Geschäftsleute. Die Gebeimpolizisten Hammersla und Vahle fahnden ans einen Neger, der am Samstag fünf werthlose Checks verausgabt und fünf Ge schäftsleute an der Gau Straße und am Broadway angeschmiert hat. Die Checks sind ans den Namen des Gro eervbesitzers James Coivnian, Nr. 2>> l, West Biddle Straße, ansge stellt. Ter Neger kaufte Schnmcksa chen in den Geschäften und sagte, daß ihm sein Wochenlohn mit einen. Check ansbezahlt worden sei. Tie Ge schäftsleute sielen sämmtlich darauf herein, und der Betrüger erhielt nicht nur die Waaren, sondern betau, den Restbetrag in ba'arer Münze ans bczablc. Eifersucht führt z Schießerei. Wegen einer kaffeebraunen Schö neu genest-,, gestern Abend zwei Ne ger vor Kirby's Rollschiihbahn in Westport in einen Streit, und der nnter dem Namen „Cheesn" bekannte Neger schoß seinen Rassegenosse! Walter Saboy aus Mt. Winans mit einem Revolver in die rechte Schul tcr. Der Schießer verschwand im Dunkel der Nacht und konnte bis jetzt l nicht verhaftet werden. Savoy konnte! sich nach Hanse begeben, nachdem ihm ein Arzt die Kugel entfernt hatte. Ihren Vrrlebnngrn erlegen. Die 08 Jahre alte Iran Mary A. Peacock von Nr. l I >O, Montpelier- Ttraße, die am Sonntag, de 18. Oktober, ans der Gree>iio„>it-Ave., nahe der 00. Straße, von einem Straßenbahn Waggon fiel, stm-f, am Samstag Abend in ihrer Woh nnng. Tie Iran, die ans den Kops gefallen war, wurde von Dr. W. I. Pillbern, von Nr.2Bl, Greeniont Avenue, behandelt. Coroner Russell wird heute Abend in der nordöstlichen Polizeistation einen Jngnest abhal ten. Jestlichkcitr der Turnvereine. Turnverein „Vorwärts" veranstaltet l seinen ersten Unterhaltnngs Abend in dieser Saison. Un terhaltung in Hjstlc „nd Jütte.— Ueber 800 Personen bei'. An sternrosle des „Oiermania-Tnrn- Vereins. Seine erste gcmiitbliche Abendnn cerbaltiing in dieser Saison veran staltete gestern der Turnverein „Vor märts" in seinem Elnbbanse an der k'est Lexiilgtonftraße. Die Turner aalten sich überaus zahlreich mit ih ren Janiilien eingesnnden und ver lebten bei vortrefflicher Unterhaltung ei paar recht schöne und genußreiche Stunden. Neben vielen Anderen trugen besonders die nachstehenden Herren und Damen durch Porträge, musikalische Darbietungen und Solo- Seenen zur Belustigung und Unter haltung der Erschienenen bei: Louis Hoffman, Iran,; Spath, Louis Rett berg, Kurt Rottmann, Moses Katz und Inn, DeLong. He. Wm. Elar hielt als Vorsitzer des Arrangements Eomitc's die von reichem Beifall ge folgte Eröffnungsrede. Die Musik wurde von der Kapelle des Dam pfers „Rhein" in knnstgerechterWcise besorgt. Die Unterhaltungs-Abende werden, von jetzt ab wieder in jedem Monate stattfinden. Ger ni a nia Tn r e r b e i'm A >i st c r n r ö st e n. Als ein durchschlagender Erfolg er wies jich ein Anslernrösten, das der „Gerniania Turnverein" gestern in seinem Elnbhanse an der Nvrd Gav Straße, nahe -A'oeth Avenue, veran staltete. In der Veranstaltung hat ten sich etwa 800 Personen eingesnn den, darunter auch viele Damen, und jo gut mundeten den Erschienene die dargebotenen Delikatesten, daß nni 0 Uhr Abends auch nicht eine einzige Austern mehr übrig war. Wie üblich, hatten sich auch gestern die Mitglieder des Damenvereins niitzlich gemacht, und sie waren cs, welche die wannen Speisen, zn denen neben'den Austern auch Jrankfnrter mit Saiierki'ant zählten, in schmack hafter Weise zubereiteten. An der Spitze des Arrangements Eomite's stand Hr. John Giesen. Unter den erschienenen Gästen befände sich Eongreß Abgeordneter Eharles P. Eoaü, Hr. John Seotc, Jener Eom niissär Jsaac Jrant, Hr. Philipp Schwaab A. „T y P o g r a P h i a N' r. t l." In der gestrigen Versammlung der ..Tnpographhin Nr. l welche unter dem Vorsitz des Präsidenten Hermann Heise und der Protokollsübrniig deS Sekretärs Adolph Richter in, „Labor Lyceum" stattfand, stimmten die Mit glieder zn Gunsten der Verwillignng vvn IjUOOO durch die „Teutsch-Ameri kanische Tzvagraphia" für die Kriegs notlsteidenden von Deutschland und Oesterreich-Ungarn. „W ittelsbach Sektio n." Die „Wittelsbach-Set'tion Nr. 1, B. N.-V." hielt gestern Nachmittag in „Bodensteiner's Halle" an der I wette-Straße, nahe Eeinral-Ave.. ihre halbmonatliche Versammlung. Präsident Eonrad Jahmnller führte den Vorsitz und Sekreiär E. Rosen bauer das Protokoll. Nach Erledi gung der verschiedenen Rontinege schäfte ivnrde beschlossen, wie alljähr lich einen Maskenball abzuhalten. Ein bestimmtes Datum wurde noch nicht festgesetzt, doch wurde der Beschluß, einen Maskenball abzuhalten, schon gestern gefaßt, um genügend Zeit zn haben, eine Passende Halle zn finden. Nach Schluß der Sitzung blieben die Mitglieder einige Stunde in ge müthlicher Unterhaltung beisammen. Motorboot in Brand. Ein Jener, dessen Ursache nicht er mittelt werden tonnte, zerstörte ge stern Nachmittag die Inneneinrich tung des Motorbootes „Sea Oiieen," das am Inste der Enrlev-Ltraße an Spedden's Pier liegt. Ter -Egienthü mer des Bootes ist Herr Albert Rat rliffe von Nr. Nr. I 108, Andrew- Straße. Bei Ausbruch des J-euers, das von den, Pienvächter entdeckt wurde, befand sich Niemand an Bord des Bootes. Der Wächter alarmirte die Jeuerwehr, welche die Jlammen rasch erstickt batte. Gasofen explodirt. I Als bei der Jnbereitnng des Jriih stücks gestern Morgen Iran Lada Stone von Nr. 2122, Barclan Str., den Gasofen öffnete, erplodirte der selbe. Dabei geriet!,e ihre Kleider in j Brand. Nachbar, welche ihre Hülst' rufe hörten, eilten herbei und erstick st' die Jlammen der brennenden Sachen der Iran. Jnzwischen wurde die Spritzen Eompagnst Nr. 8 her beigerufen, welche den Brand, den die Erplosion verursacht hatte, löschte. Iran Stone bat schmerzhafte Brand munden am Kopfe und an den Häu den davongetragen. Abonnenten, die de „Deutschen irre spoiidente" nicht pilnktlich oder unregel ,misch, erbNeu. sind nebet., der Os ce dnvon per Telepbon oder schriftlich Mtt ibciluug zu macht. Miizzi f ehemaligr Wirthschaft. t Das Lokal des Cr-Restanratenrs C. M. Bndd an der Calvertstraße nach zivölsstündiger, Belagerung von der Polizei ausgeräumt. Bescher der ehemaligen Wirth schaft unter zwei Anschuldigun gen. Nach zivölsstündiger Belagerung gelang es gestern Abend gegen 8 Uhr den Polizisten Louis N. Link und G. r Rodgers, in die ehemalige Wirth r schaft des l:! ,>ahre allen Charles M. Bndd, Nr. !!11, Nord Calvertstraße, einzudringen. Tie twschlagnahmten 1 zuerst ein geladenes doppelläufiges Jagdgewehr, welches aiif.deniSchant' i tische lag, und verhafteten dann den i Besitzer des Lokales. Bndd wurde in die mittlere Polizeistatio eingeliefert und zog daselbst eine großen Re votver aus der Tasche, der ihm sofort entrissen wurde. Cr ist angeschuldigt, angeblich eineWasse verborgen getra gen und geistige Getränke ohne ip, Besitz einer Schanklicenz zu sein, ver kauft zu haben. Henke Vormittag wird er dem Polizeirichter Supplee vorgeführt werden. Nach der Ver haftung des Vndd nahn, die Polizei eine Hanssnchiing in dessen Wohnung vor und beschlagnahmte mehrere §ii> l steil Jlaschenbier und etwa 10 scheu Whiskey, (bin und zrüminel. Während die Polizei die Wohnung durchsuchte, mußte Iran Bndd ihre Wohnung verlassen. Sie begab sich sofort nach der mittleren Polizvista tion und erhob bei dem wachthaben den Polizei Lieutenant James Be schwerde darüber. Bis znni I. Mai dieses Jahres tzatteßndd eineSchanl' Lieenz für das Lokal. Razzias in B a lt i mwOiMu, County. Marschatt Creamer von d'er-Balti more Conntv Polizei fanvte>>'ge stern Nachmittag seine Polizisteü mit dem Befehl ans ihre PosteN-stiis. gegen jede Verletzung des Sonntägs- Gesetzes mit aller Schärfe vorzuge hen. Cs hatte den Anscheinst'stlsutzv'' alle Wirtbicyastsbesitzer ihre Lokale „dicht" halten würden, was aber an geblich nicht der Jall war. Marschall Creamer sandte gestern Abend die Polizisten Muhl, Jones, O'Neill und McCm, in Civilkleidern nach den, Jenlins Park zu Westport. Nachdem sich die vier dort angeblich Spirituosen gekauft hatten, verhafte ten sie die fünf Kellner und miesen die Gäste ans den. Lokale. Die vier Polizisten konnten die Gäste nicht verhaften, da deren zu viele in dem Lvkale waren und keine Gelegenheit vorhanden war, dieselben wegznschas fen. Tie fünf Kellner wurden nach der Polizeistatio in Mount Winans gebracht und heute den, Richter we gen angeblichen Arbeitens am Sonn tag vorgeführt werden. Marschall CCreamer wird sich heute Morgen einen Haftbefehl für den Cigenthü wer des Parks, Samuel Jenlins, der zur :jeit der Razzia nicht aiyvesend war, wegen angeblichen .Verst-Mss von Spirituosen am Sonntag y>E stellen lassen. Jerner wird sich das Polizvst'ber- f l,apt einen Haftbefehl für nett geben lassen, der gestern-.anMh lich ebensalls bei dem Verkauf,von Spirituosen durch Polizist Jvnc's er toppt wurde. Tie Wirthschgst vo-n Bennett befindet sich an der Annapo lis Road. Weni g e h ört dasß i e r? Der Canto,,er Patrolwagen wurde gestern Nochmittag als Bienvage benutzt, als die Polizisten ,Avnn und Benhoff in dem Stalle von John Jiiithand, der an der Ecke der Erste. Straße und Ersten Avenue in Ean ton einen Griinwaarenladen be- treibt, drei Jässer Bier fanden. Hn Jinkhand weiß nicht, >vie die drei Fässer in seinen Stall kamen, und die Polizei versucht jetzt, de Eigen- thümer des Bieres onsfindig zu ma chen. Es ist nicht ausgeschlossen, daß das Bier von eine, Bierivagen oder ans einen, Keller gestohlen und nach den, Stalle gebracht wurde. Das Bier stammt ans der Ehesapeate- Brauerei. Prof. Lngnrde todt. Nach kurzer Krankheit ist gestern f Professor Ernest Lagarde. welcher 48 l Jahre lang Professor der englischen t Literatur und der nioderenen Spra che an, St. Marien Eolleg zn Em- niitsburg, Md., war, in jener Stadt ans dem Leben geschieden. Per storbene wurde am l. September ,80! in New Orleans geboren. Er mar französischer Abkunft und sei Baker war Offizier in Napoleon's Armee. z Professor Lagarde war ein Gradn- irter der Georgetown Universität. Während des Bürgerkrieges diente er j,„ Erescent Regiinent vvn New Orleans. Spüler war er an verschie denen Jeitniige thätig nd in, Jahre l8t!0 acceptirte er einen Ruf an das genannte Mt. St. Marien Colleg. Das Leichenbegängniß findet morgen I Pormittag um 0 Uhr statt. „Sagen Sie einmal ehrlich, Herr Doktor, lögen wohl die Man, ner die gesprächigen Frauen nicht so gern wie die andern?" „Verzeihung, Gnädige, welche andern?" Eineneu e M o d e. Schwer zu unterscheiden.! Madame hat den ganzen Nachmit „Was ist denn mit dem Kerl dck tag Besorgungen gemachr und geht los, der sich am Laternenpfahl fest müde zu Bett. Man klingelt. Das hält und so mit den Füßen scharrt?'? Dienstmädchen meldet: „Madame, „Früher hätte ich gesagt, es ist ein nian bringt ein Packet." Betrunkener, aber heute weiß man „Schön, was ist'S denn?" nicht, ob er nicht einen nmen Tanz „Sieht auS wie Blumen und übt." Früchte." „Gut. Sorgen Sie. daß cs frisch Auch ei n K o mplime nt. Hausfrau: „Also gerade der Gän Am nächsten Morgen geht Madame sebraten schmeckt Ihnen wieder so gut, in die Küche und bemerkt die Blumen Herr Meier? Den haben meine Loch- und Früchte in eine? mit Wasser ge- ter zubereitet!" füllten Schussel. Ents-tzl ruft sie Gast: „Pyramidal, Ihre Küche iss aus: „Herrgott, das ist ja mein euer ein 'wahres Schatzkästlein, was Gän- Hut." sebraten anbelangt I" DieH a n P tsach e. j „O Pap, geb' mir mal schnell einen Nickel!" „Mein Sohn, hat man eine Bit te vorzubringen, so thut man das fein anständig und sagt etwa: „Papa, wurdest Du vielleicht so freundlich sein und mir fünf Cents schenken?" Das hört sich viel besser an." „Na, krieg' ich's bann auch?" G lü ck l i ch e B r ä u t e. Boshaft. Liebst Du Deinen Bräutigam?" Junger Autor: „Wie ich erfuhr, ist „Nein. Deinen." „Meinen? mein Roman auch von derGefängniß. Na, ich möchte wissen, was Du an bibliothek angekauft worden." dem findstl" Strafmittel?" Henry S. Hartvgciisio B', Jahre alt. In seiner Wohnung;. Nr. 1040, Lindcn-i'lvenne, feierte fester der in israelitischen Wolilthätigkeitskreisen ivohlbekannle Geschästsmann Henry S. Hartogensis seinen 85. Geburts tag. Ein Empfang fand ans diesem Anlasse van I Uhr Nachmittags bis 10 Mir Abends statt. Unter den Gratulanten befanden sich zwei Löhne, zwei Töchter, fünf Enkelkinder und zwei Urenkel. Gouverneur Goldsborongh's Befin de. Gouverneur Phillips Lee Goldsbo rongh, der sich am Samstag in Annn palis einer Operation wegen Blind dariuentzündung unterzog, befindet sich auf dem Wege der Besserung. Dr. Price Goldsborough. der Bruder des Gouverneurs, weilte gestern be ständig am Krankenlager und machte bekannt, daß der Pulsschlag des Pa stellten beinahe normal war. Dr. T. Z. Eullen, der die Operation Voll zug, erklärte, daß dieselbe höchst er jolgreich verlaufen ist. Schliessung der Windsor-Avenne. Die Straßendurchbruchs Commis' säre mache an anderer Stelle des ..Deutschen Correspondenten" be kannt, daß sie die Aufstellung einer Liste aller zugesprochenen Entschndi gunge und auferlegten Wertherhv Hungen in Perbindung mit der Con demnirung und Schließung der Windsor Avenue, von der Westseite der Elsinor Avenue bis zur Ostseite der Old Cnrey Laue, vollendet habe. Düsse zur Meise iu's Ausland be sorgt E. Maine, Nr. 413, Ost-Balti rore-Str., nahe Eusiom Hause Ave Amtliche Brirflistr. Bnllimorc. Ai. eiiul'cr Avplelo U. R. t;al>e Air. suwlck'tt M> euinilcs e>uu e -.-NwNMtt- M>. eiebuin Mur VliNi-n V. ei„ lusNii :-uNne> Bs>' e'awk s>. -l->k>ri,ch P. SuMuw enniUl -NelkowN, gloc L, Nislw vor>,cr e. -'lim,,-,,- M„.le :iNa,n Pialr Aroliu-j -M-v. e. H. ,ol> Mls, Bin'tt Eurinue nrl AN. ol. (!ro>wll Air. Mar M,rr Mr. burrir Mts; Marti, '>'wlck 2>,u;j>- rrauN Uatanaa r'-a,ir„ Aiaraarr, Datatt ->na Lrlr„ Nalia zrllan Mtk -l'lamle --ln-r ;!Is, -ara z. NI!, Air. M. I. Mit, Mar g-rc!"-riu Mist Attttie PaalaM-- Nataas k. eianor rzerdyü en-rriaiian Mr. (2) Prrrt>r„ t>a.,ar Enalana Mr. >tNrriulntft ttÜllinm Ndmandt,, vconar!, -INrt Aal,,, r. GarS L. Paliw-j Nis^ ianiiaiaNon H. PvÄlrr L,n. Nlrr -l,oold- P v Lirtitr N. Harrt aotm At. ENl>rr Hrr,,,. ttl tkd>-„ St. Mr. M. U. .Hanivdrr iliobeil Tat,arm Üirmar St. N'aliti Petrr ?r. Lumiu-' natiiesati iTtrvrdvr) Tarlt! M. Stuarltiia latv.a,tan Ararne ,t ttarc.-w->ka Mts, u- Tar; ,tritti!rt„ Lovltit! ttr-tttt Lit-rlr Tr. tkarrt Mr. H. L. Mtltmana ,-t. tirlelnia 8- N'aai, Mrs. N. aapcarii,, Alakhölaw Wrtabt ardon ttavrliS A Nvrt,,a,i Si. Ein Praktikus. „...Wie verhalte denn Sie sich zu „Wein. Weih und Gesang", Herr Huber?" „Ganz einfach: ich geh' halt immer Zinn Wein, wenn mein Weib mit ilu re,ii Gesang anfangt!" Vorbeugend. Ei Bäuer lein hat eine Audienz Lei',,, Landes Herrn. Ans dem glatten Parkett Bo de wird sein Schritt unsicher und er tastet sich an der Wand vorwärts. Tavei sagt er: ..Bitt' schön, Hoheit, an Rausch hat,' i net; dos is nur der Matefizsnßhoden, der glatte!" 5
Page 6
6 Lokalberichte ans Washington. mond von Nr. 706, E Straße, N. 0., sniideii wurde. Seine Gattin, welche Auf znm Kampfe! '.---7 '7 .seinem Lebe ein gewaltsames Ende sich.bei Verwandten in Ohio ausheilt, o zu bereiten. Derselbe verschluckte ein ist telegraphisch von dem Unfall ihres venlsche Hiebe sollle den :wlwi,len, Ouantum zerstoßenen Glases in Was EbeinanneS benachrichtigt worden. Deutschenhassern und Prohibitio- In der wurde ser. Er wurde nach dem Easualty-Ho- Eholer a unt e r sie n Schw e i- niste,, zutbeil werden. —Ein AP gestern mit großem. Erfolge die Win- spital gebracht, wo die Aerzte erklär- e n a„sgebr o ch e u. ~e„ des „Deutsch-Aiiierikonischen ter-Eonzerrsaison eröffnet. Für die ten, daß erst nach einigen Tagl-n sest- In Hagerstown und der llinge- N'ationolbnndcs" anläßlich der Veranstaltung, welche sich eines gii- gestellt werden könne, ob der Selbst- genü von Beaver Ereet und EbewS- te Besuches erfreute, war das fol mord-Eandidat mit dem Leben davon- ville ist unter den Schweinen dieEho- en -vo gende Programm aufgestellt: Chöre: kommen wird oder nicht. Wie von der lern ansgebrochen. Ein Farmer hat Pz,j z si delphi a, 25. Oktober. „Der deutsche Michel" ein Schlacht- Polizei angegeben wird, soll Liebes- allein bis jetzt 16 „Grunzer" verlo- Die Walch steht vo.- der Thüre, lied) von C. Attenhofer, „Abend- kummer den Mann zu der That ge- re„. Am ;j. November fällt in verschiede glocken" von Franz Abt; Sopransolo trieben haben. F ü r's Not h e Krc>, z. Duuften die Entscheidung dar „Air of Salome from Herodiade," I. Fii r beta gt e M eth'odi st en- I„ Amiapolis hat das Comite der ob die letzte Reste persönlicher Massenet; Tenorsdli „Threc," F. Ayl- P redige r. Rothen Kreuz Gesellschaft, welches Jäheit durch ProhibitionS-Aniendc ward, „Mormii-g," Llev Speaks; Morgen, Mittwoch und Donnerstag sich ans den Mitgliedern der Frauen- „-nts zur Tlants-Verfassnng ihnen Pianosoli: Eoiizert ArabesgtleS ans findet in der bischöflich-inethodistischeii Gesellschaft von Annapolis und der §eo,ine„ werden sollen oder nicht. Strauß'-.- „Plnc Daniibe Waltz," Metropolitan Kirche eine Massen- Fakultät der Flotten Akademie zu- anderen wird der Anstatt der Schiiltz-Eyler, Sextett „Lucia," Le- Convention znni Zweck der Inangu saiimiesetzt, den Betrag von PBM Wulch darüber entscheiden, ob die schetzik; Ba'ritonsoli „Rolling down rirnng einer I!kl."> Campagne, welche stst- den europäischen HülsS Fond Wegcvden Bestrebungen der Prohibi to Rio.""C. German, „My Heather die bischöfliche Methodisten Kirche gesammelt. tioiüsten, welche in den meisten Fäl- Belle," Etindon; Trio „Ti prego, O zur Ausbringung eines PS,>IIOMO Wächter todt ai, fgefu dc n. de,, Feinden des DeutschthnmS vadre." Nicalao. Fonds sür die Pensioniriing betagter Feste E. Boston, !ll> Jahre alt, von der alten Heimath desselben zah Neue Bea nite des St. Jo- Geistlicher führen wird. An dieser lepuspige, nahe Frederick, Md., ist ie„, geebnet werden sollen oder nicht, sephs -Liebe s b ii n d es. Eonvention werden Methodisten-Bi- j„ dem Etablissement der Tidewater Mitglieder deutscher Vereine In seiner labresbersaimnlilNg er- schüfe und Pastoren aus allen Theilen Poetland Cement Eo. in Union Brid- dürfen sich keinen Augenblick verheh wählte der St. Josephs LiebeSbmid des Landes theilnehincn; es sind aber als Leiche aufgefunden worden. daß jede prohibitioNSsrenndliche der St. Marien Kirche die folgen auch Laien und Geistliche anderer De- H,- j„ den, Etablissement seit Legislatur die Zukunft derselben i den neuen Beamten: Präsident, Gre- nbminationen eingeladen, den Sitzn „lehreren Jaliren als Wächter ange- Frage stellt. In de Kreisen der gor Kramin; Vice Präsident, Henry gen lwizuwohnen. Das Jabr ltrl' de- sn>„t. Die Coroners Geschworenen, Frj„de persönlicher Freiheit tveiß man Nan; Sekretär, Karl Specht; Vice- zeichnet das lüO-jährige Bestehen deS u,r-lche den Fall mitersiichten, consta- daß die deutsche Vereine Sekretär, Anton Ostmann; Schatz- Methodismus in den Vereinigten 'Prien, daß Boston eines natürlichen sw,-w Rückgrat des liberalen meister. John B. Geier. In den Ver- Staaten. Todes gestorben war. Elements bilden, und sucht daher zu wattüngsrath wurden die folgenden bst ü chter v erungl ück t. nächst ihre Eristeiiz-Bedingmige z Herren erwählt: Otto Rnppert, Lo- Aus dem Innere,i Mnrylnnd'ö und Faß vernichten. re'., Mills und Wilhelm Nenland. den nngreiizeiiden Staaten. Pf,,,,- ,og. ist Ein Beispiel dafür wurde in der Direktoren Her Hafte sind: Albert xn, e A p?e l-Ern ü t e. den, Obstzüchter Charles Barkdoll letzten Legislatnr-Lession in Penn- Enorm ist die Apfelerndte in der von Smitbsburg, Md., das rechte snlvanie geliefert. ES wnrde eine RuPPert. Verwalter der Halle ~t H. vop Hagerstown. Md. Bein zerquetscht worden. Er wollte „Club Lieense Bill" unterbreitet, de- Hohmamr. Ganze Züge,' die mit Achseln beladen das Faß anf einen Wagen laden, als reu rigorose Bestimmungen fast alle Jahresbericht der Vereinigung Jassiren jetzt täglich Hagerü- er verunglückte. Vereins-Hallen des Staates geichlos „tzn einnehmen, dag m, Lause des Geschworene au ser kosen und den Sonntags Eonzerten n. Jahres drei Mitglieder durch den E, g.n Sonntags Abendnnterhaltmigen der Tod abberufen wm-den, daß ,ür diese Cot.nties'von West Vir- Richter Edward E. Peter hat die deutschen Gesangvereine ein Ende be- Lodestatte an-,- ei Veiein-ckasie eie -or am Samstag i nachstehenden Herren auserkoren, um reitet hätten. Durch die Wachsam üblichen K-Uttsinen aiisbezablt wm- fuhr, bestand aus als Mchworene während des No- keit des „Deutsch-Anierikaiuschen Een en, oap Krankengelde! sni achtzig -g und beförderte !M>" v.Husi-s Ttzrminö des K'reisgerichtcs tralbnndes von Pennsylvanien" wnr- Wochen zur AnszaPitng kamen und anderer Zug be vch, B outgi'-ierp County zu sun- de die Annahme des Gesetzes verhin daß die des Vereins Waggons und' beför- giW dert. zniriedenittltnd smd. derle'lk7s Fässer Aepfel GtonSvitte Distrikt Hugh C. In anderen Staaten haben ahn „E ou e ordia-Fr a uen TokKeni.. James S. Bolton. Geo. liche Bestrebungen der Freiheits- Bor§ j M udö spricht inAnu a P o- W.".Mol'ley; Elarleslnirg John feinde, dere enge Allianz mit den Am kommenden Donnerstag veran- li s. P Harris, James King, Jas. B. Nativisie immer denfticher zu Tage staltet der Concordia-Franc,',verein" H>- Sidncy E. Mudd, jr., der re Manghlin; Poolesville Wm. L. tritt, sich geltend geinacht. Ein Sieg einen geselligen Abend, bei welchem Puritanische Eongrcß Eandidat deck Win. I. Williams, Harrn N.'. der Freiheitsfeindc bedeutet einen ein Vortrag über das Thema „Lu- 6. Distrikts, war der Hauptredner be! Wj,,chms, Earroll A. Sbrcve; Rock- schweren Schlag für das ganze ther's Fainilienieben" gehalten wer- Masse, iversaimnlmig, welche _ N,„ gP Lcddane. Chas. E. Teulschthum in den Vereinigten den wird Ferner ist ein Programm am Samstag Abend im Gcrichtsge- Nicketts, Urban N. Wagner, Millard Staaten und wird dazu beitragen, vorgesehen, welches Deklamationen bände in Annapolis stattfand. Er U Wm. W. Weish. H. L. Of- die deutschfeindliche Stimmung hier- und musikalische Nummern enthält Zollte Gouverneur Goldsborough iid ColeSville Howard McE. zulande noch z erhöhen. Op,er eines Auto nn falls, dessen Administration Anerkcmnnng Marlowe. W,n. Z. Tolson, Willian, H.sk n n n a der Pro h i- Im Emel'gency Hospital liegen I. "nd drückte sein Bedauern arnbe, P. Waters, Charles H. Thrist, -r.hos. bition i st c n A. Turin-r, 5 Jahre alt, von Baten, ans. daß der Erekutiv Beamte des James Small: Bethesda Md., und George King, j.. von Nr. Staates gezwungen war. sich einer Leonidas L. Green. John Boglen. wclcht, de 1427, Elision Straße, an de Fol- Operation zu unterziehen. Eine lau- Nivard C. Boswell: -Olnen -John grauen das tunmrecht "rliihi gen eines Autounsalls darnieder. tM're Ansprache hielt Eongreßnntgl.ed Rftmcaster. lonatban D. Barnes- worden,s 'Nid in dencn nl ein Das AiK', in welchem sie fuhren, Tho.nas Paxran. .Hx. W,11,a,n ,L, ly,Scholas. R. Armik M. stürzte gestern zu früher Morgen- Maren führte den Vor;,tz br, der Ver- Gaitherslu.rg John w stunde über ein 70 Aus; hohe Bö- samniluug. H. Nichols. Wm. E. Erawford, am. oz', w,id. in Eolouuo -NMi schunq bei der Kälburne- und Irving- Von der Ber an da ge stürzt. R. Plummer. Horton G. Thompson: astnugton in lfta,. utzm e Straße hinab. Beide Männer wnr- Lebensgefährliche Verletzungen hat Potbiuac Milton F. EinbreN.Edw. sio'twuuu>, der n> Kc w den im Automobil des Herr Louis Lewis D. Sncstcr. ein Rechtsanwalt P. Atwood, Arthur Mycrs; BarncS- gawVch au, ibr loti u I Carrott von Nr. 1726, Kilbi,rne- von Hagerstown,. Md., erlitten, als ville F. Leonard Hans, Chas. G. ">'r Straßb. nach denl Hospital gebracht, er von der Veranda des dritten Stock- lNisfith, Wm; G. Brewer; Tamas- Turner hat so schwere Verletzungeii tverkes seiner Wohnung au der Pro- cus Wm. E. Watkius, Nmus K. lrohibitioii zu cbiuii. stickn u on davongetragen- daß er schwerlich mit speetstraße stürzte. Er brach beide King. Richard H. Stanley: Wheaton dem Leben davonkonimen wird, inäb- Beine, einen Armnd erlitt iiincrli. Artbnr Williams. Ebas T. Eoa- obüc re,id fein Begleiter verschiedene Kopf- che Verletzungen. Hr. Sncster trat lett. George H. Benne. T. W. Barnes, !,erm wunden erlitt. aus dem Badezimmer auf die Vera,,- Olivers. Clark. ".'6 e.ntuti,'. die zu v ra, Ein „eil eSSelbst m o r d- da und stürzte in Folge eines Feist i iltel. trittes über daS Geländer in den "'^77° Aus ganz eigenthiimliche Art ver Hosranm. Bewußtlos lag er etwa- Ni K-V kl-kiettkkL gegcn stbeial ge,int. Eaiuu>. cn. suchte der !!0 labre alte Edw. Gris- eine Stunde in den, Hofe, ehe er ge Q T O I Der Aurpurkmser. i Rumsn von Otto Höcker. (13. Fortsetzung.) „Nun. was soll der langen Rede kurzer Sinn?" knurrte Arbuckle, der den umwallten Mienenausdruck seines Schwiegersohnes wahrgenommen hatte. „Well, ich dachte, vielleicht würde Mr. Redman mitfahren und den Torpedorenncr selbst steuern, dann „Ich verstehe nichts vom Lenken eines Au tomobils Alex verstummte rasch wieder und wurde rot, denn das ihn unterbrechende Lachen deS Chauffeurs hatte gar zu belustigt geklungen. „Nichts für ungut. Mr. Redman," ent schuldigte er sich dann und wurde angesichts der ungehaltenen Miene des anderen schnell wieder ernst, „es sollte durchaus nichts gegen den Respekt sein. Aber Ihre Behauptung soll einen nicht lachen machen, wenn man. wie ich, Sie schon dutzcndmal auf Probefahr ten begleiten und dem Himmel danke mußte, das; man bei Ihrem Drauflosfahren nicht bas Genick gebrochen hatte." „Adams hat recht, Alex." redete ihm nun auch Arbuckle zu. „fahr' mit oder besser noch, fahr' selbst. Grace wird sich freuen, erzählst du ihr nachher davon." Alex mußt nachgeben, denn seine Proteste verhallten wirkungslos. Aber mit diesen meinte er cs gar nicht sonderlich ernst; selt samer Weise war in ihm plötzlich der ihm unbegreifliche Wunsch erwacht, sich an einer solchen Autofahrt zu beteiligen. Als er bann in dem Zweisitzer Platz ge nommen, achtete er nicht darauf, daß er a.A den, Platze des Lenkers saß. Die einfache Empfindung, sich in einem Kraftwagen zu finden, schien ihm Fähigkeiten zu suggerie ren, deren Besitz er noch vor wenigen Minu teil energisch bestritten hatte. Schmunzelnd beobachtete-ihn Arbuckle, der ans der odersteil zu den Koutorräumen führenden Treppen stufe .sichen geblieben war, wie cr mit tühter Selbstverständlichkeit das Lenkrad faßte, Be wegung und Geschwindigkeit einstellte und dann in elegantem Bogen über den Fabrik Hof dahinfuhr und kann durch das Ein gmtgstor sauste und den Blicken der hinter allen Fenstern der Gebäude neugierig per sammelt Stehenden entschwand. „Der Herr ist all right," berichtete Adams etwa zwei Stunden später, alb er wieder bor dem Kontorgebäude vorfuhr, dem nach Alex' Verbleiben sich besorgt erkundigenden Fe.br! lauten. „Ich habe ihn vor feinem Woh Hause absetzen müssen." Arbuckle atmete erleichtert auf. „Wie war's unterwegs?" „Wie immer, wenn der Herr jährt," meinte der Chauffeur mit einem Achselzucken und deutele auf den am Wagen angebrachten Schnell'.gkeiiSmesser. „Ucberzeugcn Sic sieb selbst zuerst neunzig, dann hulidertzehn hundertfünf lind wieder hundertzchn Meilen pro Stunde. Dann hielt der Herr un. ich mußte ihm mit Werkzeugen an die Hand gehen, und er selbst machte sich am Motor zu schaffen. Wir haben sämtlich eine Kleinigkeit übersehen, aber fand's sofort her aus, was fehlte; das bewies unsere Ge schwindigkeit." „WaS sagte mein Schwiegersohn denn?" „Kein Wort. Mir kam's vor, als ob er mit wachen Augen träumte, so still und in Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 26. Oktober 1i)14. sich gekehrt war er. Muß aber verwünscht wach gewesen sein, wie hätte er denn sonst m einer Viertelstunde und mit einer tosten Heile fertigbringen tonnen, was uns mit ail' utiserer Gescheidtheit in der Fabrik nicht ge tingen wolltet'" Thomas Ärbuckle antwortete nichts, aber seine Augen blickten wieder jung, und er gaig so aufrecht stattlich ins sroiuor zurück, als sei von seinen Schultern eine stdwere 2ast herabgefallen. HZ. Kapitel. „Ich hab' leine Ahnung davon, lvaS ich tue unv warum ich eS eigentlich tue oder wo her ich die Fähigleit dazu hergenommen bade aber ich muß eü wohl recht tun, denn cs scheini zu klappen," äußerte Alex einige Wo chcn später zu seincni Schwiegervater, als er sicki von ihm um die Mittagszeit verabschie dete, um sich während der Lnnchpause nach Hause zu begeben. In der Tat hatte er die Leitung der Fa rik selbständig übernommen, während sein älterer Kompagnon sich wieder auf die Füh rung der kaufmännischen Geschäfte be schränkte. Dabei war Alex über die Quelle, aus der sein Können ihm zufloß, keineswegs klar. Nach wie vor schien ihm die Arbeit un bekannt, wenn er auch zuweilen die Empfin dung hatte, als habe er dieses oder jenes Ge sicht schon früher einmal gesehen. Und ebenso erfüllte er die ihm obliegenden Funk tionen rein automatisch, wobei er von il?n selbst unerklärlichen, aber jeweils untrüglich das Nichtige treffenden Instinkten kontrol liert wurde ,F ranell st i 1111 recht u II d P r o hibition. lletzerall wiederholt sich die früher schon genwchte Erfahrung, daß Pro hibition und Franensllininrccht ire treue Bundesgenossen und Helfers helfer sind. Selbst die überzeugtesten Befürworter des Nechts der Fra ans vollständige politische Gleichberechti gnng mit dem Manne sind allmählich der Ansicht geworden, daß dieGewäh ruiig eines unbeschränkten Frauen stimmrechts den Prohibitionisten, eine gesäbrliche Waffe in die Hand liefert, welche sie niemals verfehlen, sür ihre Sache voll und ganz auszunützen. Ans diese Gefahr-sei nochmals hingc .wieseii. Ein jeder liberal gesümter Bürger wag daraus seine Schlüsse ziehen und sich darüber klar werden, was er zu thun hat. Tie Hauptsache ist, daß bei der be vorstehenden Wahl nicht allein, das ganze liberale Votum lierangezogen wird, es muß auch dafür gesorgt werden, daß jede Stimme zählend gewacht wird. Tie Stininizetteb sind Asiiiisig so coniplizirt, daß sie verwir ren, namentlich solcheWäbler, die bon ihrem Stimmrecht zum ersten Mate Gebrauch machen. ES muß daher eine Instruktion der Wähler stattn- den. damit sie den Stimmzettel auch so ausfüllen, daß ihre Stimme der li beralen Sache zu gute kommt. Probe- Wahlzettel taun sich Jeder verschaf fen, um sich vorher sorgfältig zu orieutireu. Wahlrichter sind nur zu leicht geneigt, Stimmzettel wegen ei es oft nichtssagenden Fprinfehlers heraus zu werfen. Deshalb ist- vor herige Information absolut nothwen dig. Tie Zweigverbände desTeutsch- Aineritanischen NatioiialbuudeS wer den sich dieser Aufgabe gewiß mit Freuden unterziehe. Eine b e h e r z i g e ist s w erthc Ma h n ng. Bei einer Veranstaltung des Deutsch Ainerikanische Stadt-Ver bandes bon Eleveland, O„ sprach kürzlich Herr Percy Andrean von Ehieago in Deutsch und in Englisch. Er sagte unter Anderem: „Wenn man über Prohibition und verwandte Begriffe sprechen will, muß man englisch reden. Die deut sche Sprache hat keine Worte sür diese sreiheitsfeindlichen Begriffe. Wenn wir siegen wollen, müssen wir Sckstil tcr an Schulter mit der Muskete in der Hand stehen, zu feuern bereit, wenn das Eowmando erschallt. Die Gegner sind völlig rücksichtslos. Sic scheuen sich nicht, betrügerische Mit- stek MZuwendvist stim'Ms die Wckbftn--- schaft Eindruck zu machen und Stim- men zu werben. In Eanton, 0., wurden kürzlich eines Sonntags zwei Männer verhaftet, die sich wie best nnngölos in der Gosse wälzten, gera de als vor einer der größten Kirchen der Gottesdienst zu Ende war. Ans der Polizei stellte es sich heraps, daß die anscheinend Betrunkenen völlig nüchtern und von einem Tetektiv-Bu reau angestellt Ware, vor der .Kirche die Rolle von Betrunkenen zu spie len. Lassen Sie uns am st. Novem ber diese nichtsnutzigen Bestrebungen zu Schanden machen." So handhabte cr auch den verwickeltsicn Mechanismus und zerlegte ihn nach Bedarf in seine einzelnen Bestandteile oder jetzie ihn aus solchen wieder zu einem s.-stigen, prompt funknoniercndcn Ganzen zusammen ohne daß er auch nur anzugeben imstande gewesen wäre, warum dieser Teil gerade dah.n pas sen, jene Schraube dort nno ja nicht anüerS wo Verwendung finden mußte. In ihm ar beitete unabhängig von seinem völlig passiv bleibenden Bewußtsein ein bis zur Unfchl barteii sicheres technisches Kannen. Auch sonst machte er manche (Entdeckungen, die sämtlich an sich nur geringfügiger Natur waren, aber die in ihrer Gesamtheit in ihm den Eindruck weckten, als habe er da und dort schon früher einmal gestanden und ir gcnd etwas Bestimmtes getan. So weckte der von japanischen Kletierblu men beschattete Laubengang in dem Garten in ihm die Empfindung, als sei cr durch ihn schon gar häufig in vertrautem Beisammen sein mit Grace geschritten. Und doch war die junge Frau immer noch zu angegriffen, um das Haus verlassen zu können. Sie mußte sich am Beschaueil der Sommerpracht vom offenen Erkerfenster aus genügen kaffen. Der Heimweg führte ihn am Hause seiner Schwiegereltern vorüber. Im Vorgarten stand Frau Arbuckle, eine sanfte, alte Dame, die ihm schon von weitem freudig zuwinkte. Sie war ihm fremd, obwohl er sich inzwi schen ihre äußere Erscheinung eingeprägt hatte und sie jederzeit wiedererkannte. Er wußte auch, daß sie die Mutter seiner Frau war und diese aufopfernd gepflegt hatte; ebenso wenig ließ cr cs an Herzlichkeit ihr ge- Aii ch das wirthscha f t l i ch e E I e in e ntni ch tzu ü b e r sehe n. Bei der ProbibitionS Bewegung sinelt auch ein voltSwirthschaftlicheS Element eine Rolle, das schwer in's Gewicht fällt. Der in Europa to bende Krieg hat die Arbeitslosigkeit hierzulande verwehrt. Eine entschie dene Depression des Gcschästslebens läßt sich nicht verkennen. Der Aus fall an Zolleinnahiuen der Bundes- Negierung wird beständig größer. Die Vereinigten Staaten wußten zu Kricgssteuern ihre Zuflucht nehmen, um für diesen Ausfall Ersatz zu schaf fen. Wie unter solchen Umständen heute noch von nationaler Prohibition hier die Rede sein kann, ist ein Räthsel, das lediglich in dem hirnverbrann ten Fanatismus der Befürworter von Prohibition seine Lösung findet. Durch nationale Prohibition würde eine der Haupteiuiiahwen der Bun des Regierung in Fortfall-kommen. Das Heer der Arbeitslosen würde um Hlindsrttnusende vermehrt, die Stcu erlösten des Einzelnen müßten in's Enorme erhöht werden, und doch wäre nichts gewonnen, denn Prohi bition hat niemals zur Förderung 'der Mäßigkeit beigetragen, sondern das Gegentheil herbeigeführt, lln mäßigkcit und Trunksucht. Wenn au ßerdem noch in Betracht gezogen wird, daß Prohibition eine Nation ,von Heuchlern erzieht, so ist damit ein weiterer Ansporn für das liberale Element gegeben, ihr mit aller Macht, mit dein Aufgebot jeder Stim me, mit dem Einsatz des letzten stimm .berechtigten Bürgers eutgegeuzutre .te. Der Krieg, der im eigenen Lande 'on einer Bande hinterlistiger, ver ,-ätherischer Fanatiker geführt wird, darf über dem großen Eonslikt in Eu ropa nicht vergessen werden. Die Pro hilntionisten werden immer frecher. Tiebeansprucheii für si chdie Gloriole der allein zulässigen und wahrhaften Moral. Sie verleumden die Gegner ihrer Liehlingsniaßregel in gemein ster und schmählichster Weise. Dage gen muß Front gemacht werden. Ans den Schlachtfeldern in ENroPb-, aus welchen deutsche Waffen kämpfen, werden deutsche Hiebe reichlich ausge theilt. Deutsche Hiebe sind auch hier zulande iwtlng gegen die hiesigen Allnrten der Verbündeten, die oislen, Deutschenhasser lind Prohibi tionisien, denen aiii-V. Noveniber-daS, schnmtzige Gewerhe gründlich gelegt, .werden sollle, damit auch hier die jtzllckt a;, deutschem Wesen-gewesen staun. G ewissenssr ag c. Dev scheidende Vorgesetzte (bei der Ab schiedsfeier): „Meine Herren, ich bin ganz gerührt über die Ovationen, die Sie mir darbringen! Aber eine Fra ge im Vertrauen: War ich so beliebt bei Ihnen.. oder sind Sie alle froh, daß ich wegkomme?" Ter Bursche des rus s i scheu Offiziers. Im russi nistn ki.e7:ek'B dK) k-r -0. seiiübcr fehlen. Aber die ihm von allen gemachte Versicherung, daß er früher der aiten. Lame ganz beiondcro herzlich zugetan sein sollte, blieb für ihn ein leerer Schall. „E.nw Uebcrraichung für Grace," rief sie ihm lebhaft zu, als er vor dem Eisengitter grüßend stehen blieb. „Sichst du dort im Grünen das dunkle Erglühen? Unsere Späiburgundcrrosen Habel, ich über Nacht entfaltet. Komm, schneide dir einige davon für Grace ab. Du weißt ja, sie hat die Ro senhecke selbst gepflaüzt und schwärmt für deren Knospen heute noch." Ron einer solchen Schwärmerei seiner Frau glaubte Alex freilich zum ersten Mal zu hören. Aber der bloße Gedanke, Grace erfreuen zu tonnen, ließ ihn näher treten. Als er dann im Schatten der Rosenlaube stand und den starken Wohlgeruch ihrer samtartig weichen großgeformten Blüten einsog, schien es ihm wieder, als stände Grace neben ihm, wie sie schon früher einmal bor ihm an gleicher Stelle gestanden haben mußte. Und obwohl doch die Mittagssonne heU> und schwül über dem Garten lag, hatte er die Empfindung, als rieselte vom nächt lichen Himmel silbernes Mondlicht auf sie nieder. Irgendwo im Gebüsch pfiff ein Nachtsänger seine süße Weise, er aber hielt Grace in den Armen und küßte sie. War es der berauschende Nosengeruch, der solche Borstellungen in ihm wachrief? Er beeilte sich mit dem Heimkommen, als müßte die junge Frau ihm Bescheid geben können. Sie saß im lichten, losen Hausgewand auf der unteren Veranda, und neben ihr stand der zierliche. Wagen, in dem Klein-Alex Mutter eines Schulmädchens Erzählt, wie Lhdin E. Piiikham's „Vrgetablc Compound" ihre Tochter wieder gesund machte. Plovcr, lowa. „Bon Kindheit an litt meine IN Jahre alte Tochter an Francnschwäche. Ich consultir te drei Aerzte, und sie vAU konnten ihr nicht bellen. Lydia C. !'Mt Pinkhain'S „Bcge- I tadle Compound" x Halle mir sehr wohl gethan, und so ent bM schloß ich inich, cS Mi bei versu i w -i-ri che. ,e bat fünf ).I>l Flasche des „Ve- artadle Compound" nach Vorschrift auf der Flasche genommen, und sie ist von ibren Leiden tnrirt. Sie war vollstän dig geschwächt, als sie begann, de Com pound zu nebmen. und ihre Perioden wa ren unregelmäßig. Sie war so unwohl und erschöpft, daß ich ihr oft beim An kleiden Helsen mußte, jetzt aber ist sic re gelmäßig und wird stark und gesund." Frau Martin Helvig, Plover, lowa. Hunderte solcher Briefe mit Ausdrücken des Dankes für das Gute, was Lydia E. Piickhaiu'S „Begetablc Compound" be wirkte, laufe beständig ein und beweisen die Anverlässigleil dieses großartige al ten Heilmittels. Wenn Sie krank sind, schleppen Sie sich nicht hin, und leiden Sie tagcin, taganS, sondern nehmen Sie sofort Lhdia C.Pink hain'S „Vegetable Compound" ein. Wenn Sic besondern, Rath wünschen, so schreiben Sie an Lydia C-. Pinkhnm Medicinc Co. confideiitinll, Lyiin, Mass. Fl,r Brief wird von einer Fra geöffnet, gelesen und beantwortet und streng vcr trnulich gehnlten werden. scheu Gefangenenlager hei Neiße be schwert sich der Bursche eines russi sche Offiziers bei dem Wachthaben den, daß er von seinen, Herrn ge schlagen worden sei. Auf die Frage, watz er dazu gesagt habe, antwortet er: „Hab ich gesagt: „Was denken Sie sich?! Wir sind doch nicht in Rußland!" Schlechter Tr o st. Schrift steller: „Immer höre ich, das; Sie irgend einen Roman von mir in der 'Leihbibliothek gelesen haben wa rum kaufe Sie meine Bücher nicht?" Dame (verlegen) „Ich hab' ge dacht, später, Herr Doktor... wenn Ihre nachgelassenen Werke mal ausgegeben werden Selbster k c n n t n i s;.—- Zech preller: „Lassen Sie mich laufen,Herr- Wirth, und behalten Sie für die Ze che weinen Hund hier!" „WaS soll ich mit dem Hund, der ist nicht viel werth!" „Wenn schon immer hin niehr wie ich!"
Die böse Köchin. „Nun, habt Ihr Eurer Köchin gekündigt?" „Roch nicht!... Damit warte wir, bis wir auf dem Lande sind dann Ihn wir'S von dort ans schriftlich!" schlief. Zärtlich winkte sie ihrem über den Kiesweg des Vorgartens auf sie zueilenden Gatten zu. und als sie den Strauß leuchten der Burgunderroscn in seiner Hand erblickte, schrie sie vor Entzücken leicht auf. „Welche Uebcrraschung, du Guter! So hast du den heutigen Tag doch nicht vergessen gehabt? Oder doch?" unterbrach sie sich betrübt, als sie kein Verständnis in seinen Mienen gewahrn. „Das sind doch Blüten von meiner Rosenhecke!" „Ja, Mama rief mich in den Garten und sagte, ich sollte die ersten Rosen für dich ab schneiden," meinte er und berichtete ihr dann, welch eigentümlich träumerische Stimmung ihn im Schatten der Nosenlaube überkommen hatte. E Ha lächelte sie glückselig, faßte ihn bei der Hand und zog ihn neben sich auf die Bank nieder: „Genau so war's, als wir uns verlobten, Schah.... Heute abend sind's auf den Tag zwei Jahre her. Damals schien der Mond, und nphebei schluchzte eine Nachtigall und weine lieben Rosen dufteten so geheim nisvoll süß ja, da fanden wir uns!" Während sie noch bei Tische saßen, klin gelte der Fernsprecher an. Das Mädchen richtete eine Empfehlung von Mr. Ärbuckle an Alex aus, und dieser möchte auf dem Rückwege erst einmal in seinem Hause ein kehren; er wollte ihm etwas Interessantes .Zeigen. (Fortsetzung folgt.)
Page 7
Verlangt—Frauen nd Mädchen. Brrlana: Eine ule weis- itächln; bester Lohn. Nnch znlragen Nr, 2214, Ltndcn-Avenne, i0lI2U) Berlnnat: ism Mädchen fär elnfnckies Kochen. Nach zufragen Nr. 2303, Vallviv-Alvr. (Okl2ü> Vrrlaniit: Mädchen und junge Frauen tu Kriippeihelm als Ktnderwärleriuneu. stcrltlikalc ausgestellt und Llelluiig au, Ende der Erziehung vernM miltcll. Zu melden >m Kernan-Hoipilal, Hills vale, Md. (01125,27,2 g) erlang: Ein Mädchen als .öchln in einer kleinen Familie, Nachzufragen Nr, 2207, (utaw Plaer, (Okl2l erlangt: Eine Köchin in Nr, 222, Llndrn-Avcnnr, (0U24—2) B erlangt: Eine deuischc Frau für Kochen. Nachzufra gen Nr. 257, Wcst-Hoslman-Stratze, (0k124-21 Brrlangt: Eine competente Auswärlerin am Tisch uns Pnrlor-Zose: dle englisch spricht. Man wende sich mit Angabe von :stefcrenzen. Aller und verlanglen Lobn an Harr S. JenklnS, P.Z-. Box 582. -Baltimore. Md. (0U24- erlang: Erfahrene Köchin, guter Lobn, sowie Mäd chen für allgemeine Hansarbeil. „Linkiag Un en,platz,ent Exchange," 204 Halln,an Bustdtag, 1l Oft-Leringlon-Slratzr, (LIIi.tJ.TLS) Verlangt—Männer und Knaben. -erlangt: Ein Brodbäcker nls zweite Hand, Nachzu fragen Nr, 2lM>, Nord^maiwavd.trfte, lelI2E-271 verlangt: Mehrere Bäcker. Zu melde,, m der ..Bäcker- Herberge," Williges Hotel, Nr. Ui, Nord-ltzatz. Slratze, l Oll2i.28„>l 1 erlangt: Ein eriadrener Antwärlcr ,n einem Holti Tpeilezimmer; must Englisch sprechen, Nach zusragcn N-r, 14, West-Fatzette-Stratze. >Okt2l4 281 Verlangt im Allgemeinen. erlangt: Denischer Mann und Frau als „Butler und Köchin; Tatar tzak.llo. Näherin rsv.W: all genieine Arbeiter tz2,v; um nach Wnllimg tan zu geben; mästen EinvlehluNgen haben Nachzufragen „Linklng Uncmplatzment Ex change", Zimmer 2l>l, Hastmann Bnilding, Nr. I>, Lft-Lexinglan-Seratzr. IOU2^ —261 Eine gebrauchte oder Auskunft wa solche zu kanlen hl Naberes Nr, 2143, Nard-Pillaski-Stratze, I^kl24—2W^ „Deutsche ltzcscllschaft van M-'tzland. ArbeitS-NachweisnnftS-Bstrean. Nr, 215 und 2>7, Eaurliand-Siratze. oon l dt 8 ar,. (NovLst-) John D, Metzer. Agent. Stellcngrsnche. Jnngcr lächligc? dc?sche? Wurstmacher sucht gute danernde Tlellung. Man adrelstre „P, H-", Nr. 25, (tzarrUa Laue. (0U25—271 Slcllcgkluch: Ein Eakcs-Bäcker als gnlc zweite Hand, der selbständig an Brod und -ästholl arbeite Inan, stickst Tagarbeil. Nachzufragen in dcr Lsfice des „Leulschen Eorkrftzondkiit". iOULü 281 Nrllraeluch: Dcntlche Frau iviiiilcht Wa'sti- der N.cst>- Pstitze. niininl Nllch Wülche tn s -saus Naja res Nr. 2U.>. DUlan-Stratzr. tOUSo-st) Zu vermiethru. Z vermlclhk: 2 Nr. 422, Ost 3-flöcklg, alle Begneinlichlelten. oder zu verlausen ein -Bargain; dieselben Bediiignnaen wie Mielbe. Fra S. Rowr, Tlckrt Offier, Hillen-Slatloii, iOkI2I 27) Zn verkaufen: Au verkaufen: Pvichlia aevlnntcs 12 Zimmer. 2 "fenNcr 2 Perandn- hinten, neue Drainage, (strundzinstrei oder mit. rundrenle; gute Kapitalanlage iur raschen Knllser, Nach insrnnen in Nr, Ktztzl, Harlem-Avenue, 1c,i25 '2NI Z„ verlausen: Billig 3 Zstnme, Einrlckstunaen. Zc leaenbeii. Nachzulragen Nr. 2143, N-rtz-Pn l-skl-etraftr, (Oki24 Z„ verlausen: Nr lliils aiord Pcktzson Ttrastc, Eckhaus. Eirnndrcnle. Slenern rtc, Ne', oczami MLL:..,-- "NV Press Kkine nmdst-uer (Ol.b iJ, KoNge Panirtz. eranda: i!7aaL, L'n°drn?ki7W 27! f r,„,stücke ~:-s L srTBH'DM kcxinglon-Ssrafte, Mock uns geh Avenue.Elrllrlschc b> ium 2 un Sic südlich bis zur L-xingw ko..- Sir-k-n. Drainoge-SH'-m. Tie Häuser bestehen au und Bad. haben GaSösett,cementn HAuser Theil aus Marmorvlatten un° u>- einen neuen Anstrich. Beziehung Alle diese Häuser tznd n E°e modern eingerichtet, chu'e,, bon dort beauem zu erreichen. Dieselben mästen ä'sehcn werden, um fie -in (Märzl—) Melväle Heiglsts. ..Da Man nehme Mt. elektrische, steiae an yaus vivu lSprina 2ane ab, oder Building, e,atz,.Bureau,^,i,Union, Tr. Zu verkaufe. PlOOO und P 1075 Boulevard-Heime am F-US Road Boulevard, zwilchen -irntze und Hohendasl Parkwa, nn Ve. Slrabendlchnlinie, Anncr-Slcuern: 0 arotze Zimincrn und Bad-, neue Drainage; tzckerfenslcr; Brranda Fronl. :>4 davon verkauf!, Bis lo Abends offen, Ledr leichte Bedingungen „The üleUancc Aeallh vo," Allan nehme Mi. Wafhinglon ciieNrifche. siei gc an 41. Ltrabe ab. vcnue, neue Skraste. Neben Hunlingdon-Avenue. Nur 81400. 2700 Block Hampden-Avenue, nur ?>,200. 2700 lock Allinsoil'Avrnue nur rI,ILO. Alle diese Hüuler haben Beranda-Aronl, ü Zimmer nd Bad. Jede moderne Beaueinlichkeit. Slas- und clei lrische Leuchler, KaSrange, eingemauerle Wasch iuder und extra Toilelie n Keller. Leichte Bedingungen. Man nehme Noiand-Pari und Ml. Washing ton EleUrifche. Näheres am crl oder bei Edward I. Gallagher, l!—!'2l> Munseg,Gebäude. (Mairi-) rudftck 12S Au Fr, 2bv Kotz Hese t ViUa-Uorra ur iUAX). Lei- vedlnguugen. ule kratzen, eleltrllche Beleuchiun, Tele, hone etc,, letzt am Plaljc. Ärotze Bauten Im Wange. Villen nd Bungalow verlausen, Zwei Meilen nordweslUch von der Lladt. Sendet heule Postkarte sür JnsormalUm. Richard W. Cook, Nr. It. Ost-Lelngton-Ltratz. tMLr—) Mrrchaut, L MiuerS TrouSport E Damhfrr-Llnie, tzlrach nd nil-ser. Nach Bvftv nv dem Otze. Jede Sonnlng, Dienstag und Areitatz, Uhr Abend. Nach Probidence und dem Osten. Jeden Tonntag Mittwoch und glretla, g Uhr Abends, Nach Rewpart-New. Sonnka, Dienllag, lllliilwoch nd Freitag, tz llhr Abends, Fracht angenommen täglich bis k! Uhr Nachm für denselben Dag absahrende Dampfer. Nach avannah nd I-cklonvttte. Jeden Montag, Mittwoch, Freitag. S Uhr Ad Hanptdi-rea: rrman- nd Llghi-vtr. r. N, McNrill, Agenl, Pier 8u d-.r ah-t, (NS.rLS-j 8 rrtnukc. Feine kmNle-Fariil von 1 Ackern, Ntdge- Koab, nahe Belalr-Noad. Nochziisraaen bet Nerriteu L Merriten, Nr. Iva, Siratzr. (JuiiSo.TuG.Lin IG-b-r-!" F I- Fisher L Sohn, Kürschner. Nrnmovrlliren, Umändrrnngcn, Atcpa- T riren und Färden-Lvrztalitälrn. Alte Pelze getausl. Pelzbesätze bei der Aard vertan. 3S Jahre Eksahrung. idttt Weli-Baltimork Strahe. (cIIIB.SMIc.TLZI 4 Pumphrey Lancaster, Detektiv-Agentur. 402 Maryland Trust Bnilding. Alle kschäfte streng vertraulich, wir csttzrn praklisäie (.rfghrnng. Tel. St. Paul 33VS. GU,SL7. Mt. B. 3ÜOS— M. (AugI.TLS- 4 Hämorrhoiden, rirr °n I Mittel zur tzeilunj, von Hi u m morrhoiden. DieSnaleesir M M ist t Apotheken zu haben- M wird auib nach kmvsang dcr I I II HPrel,e. ri, kostenfrei,uge> A land. Proben umioiist von L lUoU (MatlV.Sv.Mt—) Kreuzer „Tennessee" a der syrischen Küste. W shi ngt v n, 25. Oktober. Ter Kreuzer „Tennessee," eines von den beiden zum Besten jenseits des Ozeans „gestrandeten" Amerikaner abgesandten Schissen, ist am Freitag bor Beirut angelangt und hat sich dein an der syrischen Küste stationir ten Kreuzer „North Carolina" ange schlossen. Training rinrs Vrttrrs von Rvoscvclt. S t a m f o r d, Conn., 25. Okt. In der hiesigen St. John's Kirche wurde gestern George Emlen Roose- Veit, ein Vetter des Ex-Präsidenten Theoinore Roosevelt, mit Frl. Julia Morris Addison ehelich verdungen. Vcrmischtr telegraphische Depeschen. Die sechs Man, welche in Nein-London, Conn., auf den Ver dacht hin festgenommen worden wa ren. an zwei Kassenschrank-Einbrü chcn in Probidence, R. 1., bcthciligt gewesen zu sein, sind in letzterem Orte vor Gericht gebracht und in Er manleung von Bürgschaft bis zu ihrem auf den 0. November ange setzten Prozeß dein Gefängniß über antwortet worden. CinOPti m i st Beamter (ans dem Paßbürcaii das Signalement aufnehmend): „Besondere Kennzei chen: starke Glatze." Herr-..Schrei ben Sie das lieber nicht in den Pas; hinein, Herr Sekretär ich gebrau che augenblicklich ein Haarwuchsmit tel!" Vorsichtig.— ~T. ich komme mit dem schweren Koffer so langsam von der Stelle willst Tu nicht lau fen und die Fahrkarte für mich lö sen? Das Geld gebe ich Dir an der Bahn!" „Hm. recht gern ich könnte Dir aber auch Deinen Koffer tragen!" Ei feines Werk. „Ihre Uhr scheint nicht richtig zu gehen!" „Oh, doch, man muß nur damit Be scheid wisse. Sehen Sie 'mal her. wenn der große Zeiger auf >2 steht und der kleine auf 4. dann ist es ge nau stst"!" Eiu gute rK u de. Weiu reiseuder: „Ein Wort im Vertrauen, lieber Freund! Ihr Nachbar, der Inspektor, will mir seine Kundschaft zuwenden." „Eine feine Akquisi tion!" „Mau hat mir jedoch gesagt, der Manu sei faul!?" „Ja. aber nur im Bezahlen er trinkt für drei!" Der Teutsche Korrespondent, Bnltiiiiore, Md., Montag, de 36. Oktober 10lt. Grnndstücks-Uebertragnngen. Aaron Jacobs und Gattin an Ro berl L. Knshnick, 2 Grundstücke. Eliza Uehr u. A. an Stanislaus Gajdziczka und Gattin, Nordseite der Portugal Court, nahe Madeira-Alley, 13 bei 41, Grundzins P 13.50. E. Milton Hüter an Frank O. Singer, jun., ein Grundstück. Sarah E. Strother an Elizabeth S. Wright, Ostseite der Eathedral-, nahe Eager-Straße, 15.7V2 bei 159. Mary E. Winkel an Nathan Rit terman und Gattin, Nordwestseite der Wilkerson-Avenue, nahe Payson-Str., 13.8 bei 80, Grundzins P 55. Ehas. T. Bagby, Trustee, an Geo. P. Pagby, Westseite der Carrollton ?lvenue, nahe Lanvale-Straße, 15 bei 150. Israel L. Ehalet an Renben Bard nd Oiattin, Ostseite der Bond-, nahe Miller-Straße, 12 bei 80, Grundzins P3O. James H. Cristophcr an John D. H. Meusel und Gattin, Nordseite der Mosher-Straße, nahe Myrtle-Avenue. Grundzins!j>3l. Wilson I. Carroll, Trustee, an Frank O. Singer, jun., Südseite der Lexington-, nahe Payson-Straße, Grundzins PO5. Abraham Suls an Maxwell Snls, 2 Grundstücke. Ehas. T. Ehrest und Owttin an Geo. F. Hine, 0 Grundstücke. Dora H. Milcs, Testamentsvoll i'treckerin, an Boulah Weisinan. Nord Ecke von Lombard-Straße und Jones Folls, 53 bei 135, Grundzins P3lB. Alfred C. Dcnson an Thonias C. Ruddell, Trustee, Südwestecke der Mnlberry- und Calvert-Straßc; 15 bei 48. Chas. H. Eliason und Gattin an John T. O'Lcary, jr., Ostseite der Warwick-Avenue, nahe Narth-Ave., 13.3 bei 00. John Pierpont an George Bcltz, Nordseite der Fairmount-Avcnue na lic Luzernc-Straße, 14 bei 71.6. Maggie Fankhancl und Gatte an Wm. Hofmeister, Nordseite der Fay ette- nahe Änn-Straßc, 2t bei Bt. Fanny Hoffenbcrg an Aaron Bil vcß und Gattin. Südostecke der Littlc Montgomery Straße und Peach-Al ley, 13.6 bei 67. Simon Giittstein und Gattin, an Israel Pcltz und Gattin, Nordost seite der Pnlaski- nahe Ramsay-Str., 12 bei 72. Edwin T. Dickerson an Clara C. Corson. Südwestseite der McCulloh nahe Hosfman-Straße. 22 bei 127.0. Francis O. Peterson an Edwin T. Dickerson, Südwestseite der McCnl loh- nahe Hoffman-Straße: 22 bei 127.0. Geo. R. Willis und Gattin an H. F. Weller und Gattin, Nordseite der Monunicnt. nahe Luzerne-Straße: 13 bei 70. Mabel Hopc-Vere und Andere, an Geo. B. Cunningham. Sr., Nordost seite der Fremont Avenue und Penn sylvania-Avenue, 10 bei 81. Chas. H. Croniwell und (Nittin an Jeanette G. Sickcl, Südostseite der Cccil-Avcnnc, nahe 22. Straße; >1 bei 00. Emmanuel Eng. Evangelical Lu theran Church an Laura V. Jones. Nordostccke der Edmoudsou-Avenue und Kirby-Laue, 21.0 bei 90. Helen Ziiikaud, Adm., an Joseph Capak und Gattin, Nordosrseitc der Esser- nahe Aliccaniia-Straße, 13.t l ei 50. Hcnrietta N'em au James E. Kyue und Frau, Oslseite Ridgcly-, nahe Carcystr., l 3 bei 70. Alexander Rcarly und Frau au Alexander Acarly, jun.. Südmest-Eckc Chase- und Wilcoxstr.. 27 bei 57.0. Chas. H. Litziuger au Aguilla I. Lockner und Frau, Nordostscite Mcr rymau's Laue, nahe Rolaud-?lveuue, 11.1 bei 7>. James Keelty au S. George Kug ler und Frau, Westseite der Poplar Grove-, nahe Mosherstr., 17.8 bei 100. Derselbe au Aiinie Fetsch u. A., Nordseite Mosherstr., nahe Dukelaud- Ave., I I bei l 13. Jacob W. Hook, Stadtcollektor, au William T. Dübel, Oslseite Carroll towAbc., nahe Fraukliustr., 13 bei 12. Margaret E. Fawcett u. A. a Geo. M. Bentz und Frau. Ostseite Schroedcr-, nahe Lombardstr., 12.l l bei 53.8. Allan E. Caunoles und Frau au Edward M. Ulrich und Frau, Ostseitc Lakewood-Ave., nahe Flcctstr., 13 bei 7(1. Chas. P. Coady, Trustee, an Hy man Adalman, Nordost-Ecke Balti more- und Wolfestr., 20 bei 72. Augusta Winter an Geo. I. Reben und Frau, Westseite Collington-Ave., nahe Townseudstr., 13.8 bei 70. Northeastern Bohemiau P. B. L ?l. an Frederick Wüstlaud. Lüdosl- Eckc Madisou und Luzeruestr., l 1.5 bei 70. George Stump und Frau an Wal tcr L. Wcstphal, Nordwest-Ecke Viuc iiud Smallwoodstr., 18 bei 00. Walter L. Westphal und Frau au JUnfkvirtew Mit; nnd Humor. i Bedenklich. Gattin: „Denke Dir, Karl, was heute passiert ist. Ich mußte heute -Vormittag ausgehen, und während dessen schlich sich die Katze in die Speisekammer und fraß alles ans. Nur eine Torte, die ich selbst gebacken hübe, hat sie übrig gelassen." Gatte: „Was das Thier doch sür einen wunderbaren Instinkt hat." Slbsterke n n n i ß. Braut: „Ich weiß, dast Du mich wirklich liebst; um so mehr wundere ich mich, daß Du noch nie ein Gedicht auf mich verfaßt hast." Bräutigam: „Elschcn dazu liebe ich Dich zu sehr!" Ein Dä mv i e Erster Backfisch (schärmeiid): „Ach,! !der Baron ist das Ideal eines Man-' nes! Er hat keine Schulden, er raucht nicht, er trinkt nicht, er spielt nicht.." Zweiter Backfisch: „Aber er heira thet auch nicht." Ein netter lungc. Magd: Junge, was fällt dir ein, mich hier so abzuküssen. Bückerjunge: lott, Ricke, worum >dnn nich, Sie sind ja doch noch un permehltl „Lieber ich biii zwanzig Meilen gelaufen und -„Wie interessant, laufen Sie nur weiter, vielleicht stellen Sic einen neuen Dauerlauf-Rekord auf." George Stumpf, Nordwest-Ecke Vinc und Smallwoodstr,, 33 bei 00. Welsh Constrnction Co. an Richard Schuster, Ostseitc Moreland-Avenue, nahe Westwoodstr., 14.5 beiol.3st^. Caroline W. Leimbach au Michael angela Agra und Fra, 2 Lots. OKSl'oma kür kauxltnAS anck Liuäer. vik BoilB, vis Ilis Inimkl kraust liabl S a in st a g. 21. Oktober UNI. M e h l. Zufuhr 1783 Fässer. Die heutigen Nvtirniigen waren: Winter Clcar 1.00 —4.80 Winter Straight 4.80 —1.!>5 Winter Patent 5.30 —5.50 Spring Clcar 4.85 —6.20 Spring Straight 5.55 —5.80 Spring Patent 6.86 —6.25 City Mills'— Best Winter Patent... 6.00 Blended Patent 6.75 High Grade Straight. 5.60—.... Extra 4.50 —4.75 Spring Patent 6.75 Noggciiniehl 5.15 —5.40 Maismehl, l"X) Pfund... 1.00-2 M We io n. Zufuhr 71.002 Bü schel: Versandt von den Elevatoren Büschel: Elevatoren Vorrath 2,- 880.238 Büschel. Heutige Schlustrate: l Nr. 2 rother westl. 117stst Durch die B l u m e. „Sagen S doch. wo steckt denn eigentlich Ihr früherer In timiis, der Herr Kneifer? Seit bald drei Monaten habe ich ihn nicht mehr gesehen!" „Hm. weist es auch nicht: vor eini-' gcr Zeit mußte er zur Kur nach Ma rienbad." „Ah ich verstehe er hat sich dünn gemacht!" K c i n W n n d er. „Fällt lhnen nicht auch auf: Brown hört in letzter Zeit so schlecht." „Natürlich, er steckt ja bis über die Ohren in Schulden." Diedu mme u Mä nuc r. Er: „Bist Du den nicht bold fer tig Schatz?" s Sie lärgerlichl: Ich iage Dir doch schon seit einer halben Stunde, dast ich iw Augenblick temmen werde!" A b weisiin g. „Ich weist nicht recht, was ich von j Ihrem Antrag halten soll! Tie Her reu verloben sich henligen Tages jo schnell und so ost. dast es wohl kaum einen giebt, der och nicht verlobt war!" „O bitte! Ich mar noch nie verlobt i'— Sie, Fräulein Aurelie, sind die erste!" „Na. dann danke ich! Glauben Sie i wohl, ich möchte Ihnen als Versuchs Kaninchen dienen!" Nr. 2 rother Spot. t! I'/s Steamer Nr. 2 Spot. 108'/ß Südlicher per Probe.!os —lOB Südlicher klassifizirt. 1081/> —11Isttz Okt. Nr. 2 rother. ll Ist Nob. Nr. 2 rother.. Il I stL- Dez. Nr. 2 rother. ..117 Gestrige Schlustratc: Nr. 2 rother westl... 117-^st Nr. 2 rother Spot..! >l/—... Steamer Nr. 2 Spot 108'(st Südlicher Per Probe 07 —llO Oktober 2 rother... 1 l l-'jst November 2 rother.. I I^Z, Dezember 2 rother. 117^ Mais. Zufuhr 200 Büschel: Versandt voll den Elevatoren 5030 Büschel: Elevatoren Vorrath 188,270 Büschel. Heutige Schliißrate: Eontract gemischter. .77 Gestrige Schlustrate: Contract gemischter... 77st^ Hafer. Zufuhr 21 1.103 Bü schel: Versandt von den Elevatoren 10,040 Büschel: Elevatorcn-Borrath 1,001.438 Büschel. Heutige Schlustratc: Standard weister 52)4 —62 'Zz Nr. 3 Meister 52 —52 >,Z R o g g e u. Zufuhr 3100 Bü schel: Versandt Büschel: Elevato ren-Borrath 03 .00! Büschel. Heutige Schlustrate: Nr. 2 westlicher 00 —Oosttz NrS 3 westlicher 04 —O5 Nr. 1 westlicher 02 —O3 Nr. 2 Roggen 88 00 I Säcken 85 —Ol In de r S o mmerfris ch e. „Wie peinlich, liebe Carric! Ich lernte in der Sommerfrische einen snmpathischen jungen Mann kennen und wir logen einander vor. wir seien reich, lind jetzt stellt es sich heraus, dast er in einem Pianogcichäfl ang-c stellt ist „nd wöchentlich die Abzcch lungen sür unser Instrument bei uns einzukassieren hat." Ol l ü cr gehabt. „Nun, Frauchm, Du strahlst ja so! Ist Dir was Liebes begegnet?" „Ja, und zwar Fräulein -Schön lein in einer Toilette, die sie um zehn "abro älter macht!" W eim g. a b ö n. l die Vorzüge ei !er Dame schildernd): Und Zähne Hut sie, sage ich Ihnen, wie Perlen bier Stück!" Wunderlich. „Was schreibt Dir denn Dein Gaste aus dem Bade?" „Dast er sich in Sehnsucht nach mir verzehrt und —fünf Kilo zugenommen bat, d:r bös: Mensch." Weshalb soino Frau nicht erkannte. t „Was! Tu hast auf der Maskerade den ganze Abend mit Deiner eigenen Frau geflirtet, ohuc sie zu erkennen „So ist's. Wie konnte ich !i- nie -1 dererkenncn, wo sie sich so liebenswür- I dig gegen wich benahm?!" Preise im Lrxington-Markt. Fleisch. Lammbraten, pro Pfund. IBc. KalbS-Cotelctten. Pfund 20c. —30c. Kalbs-Cotcletten, Pfund 25c. —30c. Schinken, pro Pfund... 23:. Schinken (geschnitten) Pro Pfd. 35c. Schweins-Eotelettkn. pro Pfund 23e. Lamm Schnitzel, Pro Pfund... .25c. Kalbs-Schnitzel. Pfd. .25e.—30c. Portcrhouse Steak, Pfd...... .30c. Sirlain Stek, Pfund... .22c. —25c. Nippenbraten, Pro Pfd... 18c. —25c. Suppenfleisch, Pro Pfd. l2c. —10c. Hamburger Steak, Pfd. 10c.—20c. Salzfleisch, pro Pfund... 12c. —20c. Lamm-Schultcr, pro Pfund... .15c. Schmar-Lamm, pro Pfund 12c. Kalbsbraten, pro Pfd. 12^c. —26c. Kalbsleber, pro Pstmd 80c. Bröschen 16c. —26c. Round Steak, pro Psd. 22c. —21c. Lcndenfett, pro Pfund 16c. Schmalz, pro Pfund 16c. Geflügel. Turkeys, Pro Pfund.... l 26c. Roast Hühner, pro Pfund 20c. —22c. Junge Hühner, pro Pfd. 20c. —22c. Koch-Hühner, pro Pfund 20c. Junge Enten, pro Pfund 20c.—22c. Perlhühner. Pro Stück 46c. 01 e m ü s c. Krauskohl, pro Stück sc. Deutsche Endibien, Stück..sc. —loc. Spinat, pro Peck....- 20c. Eier-Tomatcn, Pro Peck 20c. Pilze, Pro -Quart 60c. Meiste Rüben, pro Peck 20c. Schnitt Gurken, l 2 für 40c. Z u r ü ck g c g e l> e n. Bewerber: „Warum wollen Sie mir Ihre Tochter nicht geben?" Herr N.: „Weil sie ihr Leben nicht! an der Seite eines Dummkopfes zu bringen soll!" „Nun, dann müsst' es Ihnen doch gerade recht sein, dast ich sic Ihncn nehme!" Bei der Schmiere. Direktor : „Das paßt ja: wunderschön. Wenn ich mir jetzt noch' von meinem Wirthssöhnchen seine! kleine Armbrust borge, dann kann ich! übermorgen „Wilhelm Dell" geben." Deridealeß e. i s c n d e, i Z M-Ul) M Chef (zuni Reisenden): „Warum sind Sic >o vcrstimmt?" Reist ndrr: „Ciner unserer Kunden! hat mich beleidigt." Chef: „Das Wort steht nicht iw meinem Lexikon. Ich habe doch aukst gereistnd bin mehr als einmal hin-' ausgeschmissen worden aber belei digt habe ich mich nie gefühlt." Sicherer Beweis. RsÄ „Sagen Sie mal bester Herr, könn. ien Sie nicht mal einem ausländisch: Edelmann mit etwas kleiner Münze unter die Arme greifen?" „Aber wie weis; ich denn, ob Sie auch wirklich ein Edelmann sind?" i „Na. leihen Sic mir mal einen Dollar, und wenn ich den Ihnen je wieder zurückzahle, dürfen Sie muh .wegen Schwindel einsperren lassen." CymlingS, Pro Dutzend I2c. WnchLlwhncn, pro Peck 30c. Cggplnnts, Pro Stück 2c.--Bc. Rothriibcn, Pro Bündel sc. Limci-Bohncii, pro Oucirt 25c. Kopfsalat, pro Kopf 6c. —Bc. Junger Blumenkohl, Stück 10—25 c. ißeue Kartoffeln, pro Peck 25c. 2 Tomate, pro Peck 25c. Petersilie, Pro Bündel Ic. Grüne Pfeffer, pro Dutzend... .12c. Möhren, Pro Bündel 6c. Zuckermais. Pro Dutzend 20c. Guiubo, pro Quart 20c. Süßknrtofscl, proi Peck 25c. Oiriine Bohnen, pro Peck..... .25c. Nöthe Pfeffer, l 2 für......... 12c. Rosenkohl, Pro Quart 20c. O b st. Cuncord-Traulien, Korb.. 12c. —16c. Tokay-Traubcn, pro Pfund Bc. Cal. Malaga-Trauben, Pfund.. 10c. Delaware Trauben, pro Korb.. 16c. Gages, 12 für.. Bc. Citronen. 12 für 15c. —20c. Bartlett-Birncn, pro Korb 25c. Cal. kernlose Trauben, Pfund.. 10c. Annanas, pro Stück 15c.—20c. Steinäpfel, pro Peck 30c. Preiselbeeren. Quart ..15c. Bananen, pro Dtzd 10c—12c. Plalntain-Bananen, pro Dtzd...2sc. Damson. pro Peck 40e. Sickel-Birnen, pro Peck..2oc. —25c. Pflaumen, pro Dutzend.. .Bc.—loc. California Orangen, Dutzend. .10c. Datteln, pro Pfund 10c. j Grapefruit, pro Stück 6c.—loc. c- i Zeigen, pro Pfund tsc. 7
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.