Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 13, 1914

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

bEV Der DmW Lomstonöent. 74 Jahrgang. Große Erfolge Ättttsch-listerreichifchtr Waffen. Ans östlichem und westlichem Kriegsschauplatz. Maryland Staaks-Ilair, Lanrel, Md. Laurcl Handicap, Hinderniß-Rennen nnd andere große Rennen. 27 Tage Wettrennen. Erstes Nennen 2.3 Nachinlttans. Eintritt: Herren 8150, Franc 81- Svezlalzun crläftt Mt. Noval-Valinyuf, 1.38 Nachm.; Eamden Badiitzos 1.88 und 1.40 Nachm. (Oktl—lMt.Tli.S) s Frederick L. Stichel, ß 1 Deutscher OptNrr. I s 1433 West-Baltimore-Straßr. Bet der kotzen Uhr. x Angen geprüft und Gläser ackert!. X Sprechstunden; von 8 Utzr Morgen tS X X 0 Uhr Abends. X X Mittwochs und Samstags bis 8 Abend. X X Telephon; Sil-: 803. U (MrzlS.lJ.TuSs A rmrruirr te""n,r"rrrrttrrrrrrrrMNi ff Deutsche Hausfrauen tt sparen Sie Geld und niachc Sir Jhe L ciaenk Bier im Hause mit 8 UlllllN'W conzentriltkr r. 8 Uj„ Extrakt 8 Ainbrew besieht nur aus reinem N Gerslenmalz „nd Hopsen und ist ga!.,l>>UiXLpltoreu ul nahe. L ball und zuträglich eiupsohieu. 2 1 Packci siir 5 tNauonen Bier. 81.88. n t SlaUonc Bier .12 Flasche Btrr im N Hause gemacht, logen Fünen blos 88.2 8 Beociilen Sie, >2 Fittichen des besten 8 Piere mir 2 Cent. 8 Probe Packele siir eine Gaiiouc 25c. 8 Perkausl I Stores tiberall. 8 Wenn Ibr Stare Anidiew nicht hat. 8 bitte schreiben Eie eine Postkarte und 8 unicr Berlreicr wird lommcn und Hä tt hcrcS erklären. rr Ambrew Eo., Cincinnati, O. 8 Baltimoke-Awrig. 5S S-AionrurSir. (Scptv.lJ^) Gegründet 18i. Fncarvvrtrt 1885. iDaS 5. Jahr uiisure Bestehens.) O^'rir^'rodr öizsiikkss 13 dl 27 Wcst-Fa>,ctteSna!,e. Tageskurse jetzt offen. Abend-Nurs 14. September. Wünschrnöwrrlhe Strünngc sür ae Gradulr t-n. Mn lciephoiiire oder schreibe siir die An klliiiiigiliigrii des iloliegc. Eliigaiig dir. 21, Ws;-gai!eiie--Stras>er ballen. Lersauenc Psänder um Privgl-Berlups Setleq-tkinucng .ium ivrioal-Bürci. MWeM er,eidet Verluste au (Kin durch Erzielung der höchsten Zins rate auf Ihr Geld in der Bank. Wir zahlen vier Prozent (4A>) auf unsere Devv s i ten Certifikatc. In diesen Zeiten der schwan kenden Märkte sind diese Certifikntc besonders wüu schenswerth. Sie vereine guten Ertrag, Verkaufbar keit, festen Werth nnd Sicherheit. Lassen Sie nns Ihnen den Weg zu größerem Einkommen weisen. The Wimm Trust Co. Kapital 81,000,000. Neberschnß 82,500,000. 25 Ost-Baltimore-Straße. Vride Tcl'.phvne. 850 Coluuibia-Avrnue. KaUimorr ü Ohio Sveiial-Nairn-Bnilciin. ?2.5l> —onmvcrlnnd nd znrüir. Sprinn nn znrüN. ija.hli—Mariinsvur nnv zürn. B>-25 —Harpcr's Zer; und zurüik. Sanntaa, 18. Lttabcr. Epcjiui/.u Perläfst Mannt Nupnl-Sialian in 7.V5 Moiaeu, Lampen Tiniion um 7.15 Marne. K3.ttU —New -Park nd zurück. Sannt, 25,. Ollader. Spezial,,ff verläsit Ca>- den-Lialion 12.3 N 2.s!urcnS, Mannt Nanai-Lialian 12.35 -.viaraen. Rück sahn, verlässt -New Nari. 23. Sir.. 5.50 AdendS.; Liderih-Sirabe, ii Abends, am leiden Lage. K 1.25 —Frcdcrlck nd znrück. Sanntaa, den 18. no 25. Slloder. Beriässt Lauiden Slatian NM 0.30 stlior en. Nücksahri. veriänt Fredcrtck um o Abend, am seiden Tae. .30 Nnckim.. stamdcn-Tlalian l.Uil und 1.40 Nachm. Biilele nur am Tage der AuSoade ü listig. Hngcrstawn Fair. 83.50 linndsaiirl, ans allen reguiüWi Zügen, 12. dl N>, Ollaber. güili Dr Rncksahrt bis 17. Oltober, einschliehstch, K 2.50 Nnndfnhri, it. nnd ,r>. ONvdcr. Bttlclc nur am Tage der Slnsgnde glii lig, Spejiaizng verlässt i!nniden-Slä3ss> Formulare in Verbindung mit dem Arbeiter Nnfalls- Versicherngs (besetz und andere -Anölunst ertheilt vo Lawfoltz Mrkim, Arthur Koppcliiliil, W. A. ÄkcGllltttton, Generni-Agenten. Eniplvhers' Linbilith Assnrance Corporation. Abeii Bnilding, aaitz- und Watcr-Stratzr. iOlll>3.is,>BU>> Werther Bülkermeister Erkundigen Sie sich bei Ihren Freunden, die WilliM-MH! verbacken, was sie davon halte. Koner ü GnUomay. Nr. 653, West-Pratt-Str. (FebLü.tlss) Harry L. Stewart, Grarge W. Mowrn, Ceirclär-Schätzn, elsler. Präsident. Telepvan, MI. Vernon 12. Stewart L Mviven Eo., rrmporärc Lr.ae Nr. 15, Wkst-Eagcr-Stratze. Leichendestatler. Etadlirl 187 g.. Wir sind daraus dardcreitet. Mator-Bearäb nisse ebensowohl IS solche mit Pscrde-Kuhr wcrtcn zu detorac. tAvr22.Mtessi Optiker. haben jetzt ihr GeschSstSialal In. ihrem neuen Laden. Nr. 38. Wkst-Leringtaii-Slratzc. Vaae Auewahl apstscher Bümiei, -linnen kasiensicl iitcrsncht. Schumacher L Aoreman, Nr. 38, Weft-Lerittgt-N-Sttatzk. tScvl23—) Akilt Glmizthiit. Deutsches Unterseeboot vollbringt fie. Bohrt russischen Kreuzer ~Pattada" in den Grund In der Ostsee trug sich der Angriff zu. Die ganze Bemannung nm'S Leben gekommen. Ge sammtzahl der holländisches (Kebiet geflüchteten Soldaten auf 26.000 angegeben. Darunter 13.000 Briten. Petro gra d, 12. Oktober. —Ein heute vom Marinedepnrtement ver öffentlichtes EominnniHne kündigt an, daß ein deutsches Unterseeboot in der Ostsee am 11. Oktober den russi schen Panzerkreuzer „Pallada" znin Sinken brachte. Tie gesammte Be mannung kam nm's Leben. Nachstehend der Wortlaut der Er klärnng: „Am 10. Oktober wnrdeii mehrere deutsche Snbniarilieboote in der Ost see gesichtet. Am Morgen desselben Tages griffen dieselben, den Kreuzer „Admiral Maknrov" an, welcher ge rade dabei war, eine Barte, welche die niederländische Flagge gehißt hat I te, zu untersuchen. Eines der deutschen Unterseeboote schoß mehrere Torpedos ab, welche glücklicherweise ihr Ziel verfehlten dem Kreuzer keinerlei Schaden zufügten. Am l l. Oktober, um 2 Uhr Nach mittags, unternahmen die Sub inarineboote des Feindes einen An griff ans nufere Kreuzer „B atz an" und „Pallada," welche die Ostsee pa tronillirten. Ovvhl die Kreuzer noch rechtzeitig ein scharfes Feuer eröffneten, gelang es einem der Unterseeboote, den Kren zer „Pallada" mit mehreren Torpe dos zn treffe. Eine Erplosion resnl tirte nnd der Kreuzer saut mit seiner gesanimten Bemannung." (Ter Panzerkreuzer „Pallada" hatte eine Bemannnng tzon 568 Mann. Er hatte eine Länge von 413 Fuß nnd ein Deplacement von 7775 Tonnen. Seine Arniirung be stand nns zwei 8-zölligen Kanonen, acht 6 zölligen Kanonen, 22 Zwölf pfündern nnd vier Treipfnnder, außer de Torpedo-Tube. Er wur de im Jahre 1005 gebaut.) 26,000 Soldaten flüchteten ans holländisches Ge biet. I m Haag, via London, >4. Ok tober —Eine Depesche an den „Nien we Courant" ans Hülst, Holland, sogt. daß ein belgischer Offizier er klärt habe, die Gescunmtzahl der Sol daten, welche von Belgien nach Hol land geflüchtet sind, etwa 26,(XX) be trage. Viele Verwundete unter den belgi schen Soldatei sind in Spezialgügen nach Hülst gebracht worden. Tie übrigen sind in Arel internirt wor den. Warnung vor deutschet AeroPl a i e n. London, >2. Oktober. Ter Bürgermeister von Gravescnd hat eine Proklamation erlassen, welche verkündet, das; dasHerannahen eines feindlichen Flugzeugs in der Nach barschast der Themse durch Feuern von Geschütze vo den Vertheiln, gniigswerken angezeigt werden wiir de. „Personen, welche versuchen, ihre Neugierde zn befriedigen, überneh men selbst das Risiko. Sobald die Einwohner das Geräusch eines Ko nonen-Schnsscs hören, sollten sie schleunigst in den nnteren Räumen oder .Oeller ihrer Häuser Zuflucht suchen." Baltimore, Md., Dienstag, den 13. Oktober 1914. Aussen erleiden schwere Mederlage

Gaben Belagerung von Prztmysl auf. Dklltjchts Nlittlskkbliot verstllkt nWchtil Krrn.nr .Ravnllerie-dlivibott Bombardement auf Reims wieder aufgenommen. Wieder ein deutscher Aorophan Uder Waris. Meöerstcht der gestrigen Kriegsnnchrichten. Ter aestriae Tag brachte wieder eine gnnze Azhl vo Meldungen über Erfolge der deut scheu und österreichischen Wnffc, und zlvnr svlvvhl vom westlichen wie vom östlichen Schnnplal. In der Schlucht in Nvrd-Frnnkrkich steht n chvffiziellen Berliner Berichten dir Titnntion siir die Deutschen sehr günstig. Eine frnnzvsische Knvnlleric-Division ist in der Nähr von Lille geschlngcu wurden. Die Deutschen hoben das Boinbnrdcincnt bon Reim.) wieder aufnenominr. Die Oestcrrcichcr hoben nnhe Lnncut sechs russische Divisionen geschlagen nd eine Divisivn von Kosaken nnhe Nhmnv aufgerieben. In Siid-Polrn sind die Deutschen bis nn die Weichsel vorge drungen; südlich von Warschau schlnae sie dos zweite sibirische Corps nnd mochten 2000 Gefangene. Die Russen haben sich nn der Belagerung der Festung Przkmysl in Galizien offenbar die Zähne ans gebissen. Sie wollen jetzt von weiteren Angriffen absehen. Wieder hat ein kleines deutsches Unterseeboot eine Heldenthat vollbracht. Es Hot in der Ostsee den russischen Panzerkreuzer „Pollada" in den Grund gebohrt. Die gesummte Bemannung des Kreuzers ist dabei nm's Lebe gekommen. Aus dem offiziellen Bericht des deutschen Generalstabes geht hervor, daß sich unter den Solda ten, welche sich von Antwerpen auf holländisches Gebiet flüchteten, 12,000 Brite befanden. Die Ge saulintzaht der in Holland internkrten Truppen wird ans 20,000 geschätzt. Erster hat wieder ein deutscher Aervplan den Parisern seinen Besuch abgestattet. Er hat sechs Bomben herabgrwvrfen, von denen aber angeblich nicht eine einzige explodirtc. Prinz Joachim von Preußen, der jüngste Kaisers!,, ist von Kaiser Wilhelm zWi Rittmeister befördert worden. vrastltose Spezüik-Pepescherr des Deutschen Korrespondenten." Berlin, 12. Oktober (drahtlos über Sahvillr, L. I.)> Hier von Wien eingegangene Meldungen berichten, daß die Russen die Belagerung von Przemhöl aufgegeben habe. Oesterreichische Truppen haben sechs russische Divisionen nahe Lnncut geschlagen. Sie haben ferner eine Division von Kvsacken östlich von Nhmno völlig aufgerieben. Dentschland's guter Finanzstnnd. Der Bericht der deutschen Reichsbank von letzter Woche zeigt eine Zunahme in Höhe von I 1,000,000 Mark (8120,000,000) in kleinen Nuten, während in der Cirkulation der Noten eine Abnahme m 202,000,- 000 Mark (872,000,000) zu verzeichnen ist. Lob ans Feindedninnd. Eine hier angelangte Evpic der Londoner „Morning Post" betont, daß die Teutschen während des Bombardements von Antwerpen mit größter Vorsicht darauf bedacht waren, die Kirchen nnd Mnsecn zn schonen. Inpan's Vorgehen erregt Erstaunen. Der „Politiken," eine i Kopenhagen publizirte Zeitung, erklärt, daß Japan s Vorgehe, besonders die Besetzung deutscher Inseln im parisischen Ozean, kaum z verstehen sei, da ein solcher Schritt vom mili tärischen Gesichtspunkt ans mit dem Angriff ans das deutsche Territorium von Kinntschnn gar nicht in Ver bindung stehen. Amerikanisches „Rothes Krrz"-Evrps angelangt. Das amerikanische „Rothe Krez"-Chor, welches sich der Pflege deutscher und österreichischer Ver wundeter widmen wird, ist hier angelangt. Zwei (Kruppen werden sich nach Wien nnd zwei nach Breslau begeben, von wo sie sich den Feld-Hvspitülrrn anschließen werden. Tribut für König Earvl. Tie deutsche Presse widmet dem verstorbenen König Enrol von Rumänien warme Nachrufe, in welchen besonders sei Scharfblick als Staatsmann nnd seine Tüchtigkeit als Feldherr lobend hervorgehoben werden. Bericht des deutschen cheneralstaves. Berlin, 12. Oktober, über Amsterdam nnd London. General-Quart!" ..elfter von Voights-Rhetz veröffentlichte heute folgende Bekanntmachung des deutschen großen Eene- übes von gestern Abend: „Unsere Kavallerie zersprengte am Samstag westlich von Lille ci,.c französische Kavallerie Divisivn und fügte in der Nähe von Hnzebronck rintzr weiteren französischen Kavallerie-Division schwere Verluste zn. Bis jetzt haben die Erfechte nn der Front ans dem westlichen Kriegsschauplätze zu keiner Entscheidung geführt. Das unterbrochene Artillerie-Gefecht in der Woevre-Gegend wurde am 11. Oktober wieder aufgenom men. Gleichzeitig nahmen der dcntsche rechte Flügel nd das Centrum das Bombardement von Rheims wie der auf. Tic Situation im Allgemeinen ist für die Deutschen als sehr günstig z bezeichnen. Niederlage der Rnssen. Auf dem östlichen Kriegsschauplatz haben wir am 0. nnd 10. Oktober das erste nnd zehnte russische Armee-Corps bei seinem Vorstoß gegen Ostpreußen znrück geworfen. Der Versuch der Russen, bei Schirwindt in Ostpreußen eine Flankenbewegung zn mache, hat sie >OOO Gesnngeue gekostet. In Süd-Polen sind die Teutschen bis an dir Weichsel vorgedrungen nnd bei Grvjrc, südlich von War schau, trafen sie auf das zweite sibirische Corps, das 2000 Gefangene in ihre Händen zurückließ. Die offiziellen russischen Mittheilungen uo gewaltige Siegen bei Angustowo nd Tuwalki in Po len sind reine Erfindungen. Die Thatsache allein, daß bisher Rußland keine offizielle Mittheilung von seinen furchtbaren Niederlage bei Tannenberg nnd Insterburg in Ostpreußen gemacht hat, wirft auf die Verläß lichkeit offizieller russischer Mittheilungen rin merkwürdiges Licht." (Fortsetzung siehe 6. Seite.) T 1- i in“ "I i r iiiiiil', THK QKHMAN 88 ICHI-(N DENT I i BAI.TIMOKK. Mf. T October 13. 1614. J 7,5 pur Annum, t 1 -HHW Nr. 286. „Wchts Aeilts." Die stereotype Meldung von Paris. Heftige Angriffe ans der ganzen Front. All einzelnen Stellen der Schlackt liiiie in Nord-Frankreich wollen die Verbündeten leichte Fort schritte gemacht haben. Die Kämpfe in der (kegend von Ar-. ras. Wird Rumänien seine Neutralität bewahren? Pa ri s, 12. Oktober. Das nach stehende offizielle Bulletin wurde heute t'lbend zu später Stunde veröf fentlicht: „Es ist nichts besonderes Neues zu vermelden. Ans der ganzen Front haben sich heftige Angriffe zugetragen. Wir ha ben an verschiedenen Punkten an Boden gewonnen und sind nirgends zurückgeworfen worden." Ossi z i eite s Französisch e ö E v in ni u n i g n e. P a r i s, 12. Oktober. Tie nach stehende offizielle Erklärung wurde heute Nachmittag in Paris veröffent licht: Erstens- Alls uliseren linken Flü gel dauern die Kavallerie-Gefechte in der (kegend von Laßassee, Erteires nnd Hazebronck fort. Zwischen Ar nis nnd der Oise versuchte der Feind mehrere Angriffe zn unternehmen, besonders zwischen Lassigny nnd Roge, welche jedoch fehlschlugen. Zweitens Im Centrum haben wir ans dem Plateau des rechte Users der Aisne vor SoisonS und östlich lind südöstlich von Verdun ge wisse Fortschritte gemacht. Drittens Ans unserem rechten Flügel in de Vogesen nnternalun der Feind einen Nachtangriff in der Gegend von Ban de Sapt, nördlich von St. Tie; er wurde zurückge schlagen. Tie gestern von nns erbeutete Flagge geborte den 0. Ponimerscheil Infanterie-Regiment No. -10 an. Tic Brigade der Marine-Infanterie war am 0. Oktober den ganzen Tag über und in der folgenden Nacht in ein heftiges Gefecht mit den Deutschen verwickelt nnd schlug dieselben zurück. Ans deutscher Seite wurden ÄX) ge tödtel nnd 50 gesungen genommen. Tie Verluste der Franzosen beliefen sich auf 0 Todte. 20 Verwundete und einen Vermißten. Ans den belgischen Schauplatz nach der neuesten hier eingegangenen Information bezüglich der Situation um Antwerpen, haben die Deutschen bis jetzt mir die Vorstädte besetzt. Tie 24 Forts ans den beiden Ufern des Flusses Escaiit leisten noch ener gischen Widerstand. In Rußland dauern die Kämpfe an der Grenze von Ost-Preußen noch mit großer Heftigkeit fort. Nordwest lich von Legclc ziehen sich die Teut schen znrück, gleichzeitig die. Brückest zerstörend. Im südlichen Polen, zwischen In angorod und Sandomir, haben sich Artillerie-Gefechte mit Abtheilungen des Feindes abgespielt, welche die Weichsel erreicht baben. Rnssen ans der Flucht. London, >2. Oktober. Eine Tepsche aus Amsterdam an die Reu ter'sche Nachrichten Agentur besagt, daß die Russen in Galizien nnd nördlich der Weichsel ans dem Rück züge sind und von den dent'chen sind österreichischen Trupsvn verfolgt wer den. Viele Städte, welche sich vor eini gen Tagen in de Händen der Nils sen befanden, sind jetzt wieder von den Oesterrcichern besetzt.

Page 2

2 Spracht nnd Thaten einer großen Zeit. Wie das um Sein aber Nichtein ringende deutsche Heldcnvolk voller hehrer Begeisterung spricht nnd denkt. Was die Russen uns brin gen wollen. Tie Schneidemühler Zeitung ver öffentlicht folgenden „bescheidenen" Aufruf der Russen, der in ihrem auf der Flucht zurückgelassenen Gepäck in vielen tausend Exemplaren gefun den worden ist. „An Euch Preußen wenden wir Repräsentanten Rußland's uns, als Herolde des vereinigten großen Sla venthums, mit Worten der Vernunft: „Haltet ein, Ihr Unverständige, be vor es nicht zu spät wird!"Seht Euch um, die ganze Welt strotzt voller Waffen gegen Euch, die den Frieden störten! Rußland, Frankreich, Eng land, Serbien, Montenegro, die von Euch zur Gegenwehr herausgeforder ten Belgier und sogar Japan alle erheben die Waffen gegen Euch, wie gegen wilde Hunnen, zur Vertheiln gung ihrer Länder gegen Euren Ue bersall! Euer Bundesgenosse Italien hat sich von Euch gewandt. Schweres Leid schwebt über Euren Häuptern! Tie slavische Lawine von Osten, die vereinigten Franzosen, Engländer und Belgier von Weste umringen Euch durch eiserne Fesseln. Tie deut sche Regierung, in blindem Eifer, be trügt ihr eigen Volk, das bereits voll Todesfurcht sich umschaut. Welche Siege sind Euer vor Lüttich? Wo sind die erfochtenen Lorbeeren gegen Frankreich? Wo die russische Revolu tion und Ausständigkeit? Das alles sind Utopien! In West und Ost verliert Ihr Kampf auf Kamps. Dieses Alles wird Euch streng verheimlicht. Ganz Rußland erstand wie ein Manu für die allgemeine slavische Frage und wird sein Schwert nicht niederlegen, bevor dieser Kampf bis zur Neige ausgekämpft ist. Wir bringen Euch den Zukunfts sriedcn zur stillen, kulturellen und produktiven Arbeit doch werft die Waffen zur unnützen Gegenwehr von Euch, vergießt nicht Ströme un nützen Blutes. Ter Russe ist großmüthig und srie densliebend, und wir werden nicht Rache übe für Eure barbarischen Gemetzel in Kalisch und Cheustochau und Eure Unterdrückungen der friedlich arbeitenden Landesbevölke rung. Wir kämpfen gegen das deut sche Heer und nicht gegen das Volk. Die in Deutschland lebende Polen sind auch slavische Anverwandte. Seid unbesorgt! Eure Familien, Weiber und Kinder, Euer Hab und Gut sind für uns unanfechtbar. Ter friedliebenden Bevölkerung schlagen nur vor, sich ruhig und fried lich zu verhalten und reichen dersel ben unsere Hand. Legt Euro Waffen nieder, die Euch durch Euren Staat per Gewalt in die Hände gedrückt worden find! Gebt Euch gefangen! Tie Russen nehmen sich der Gefangenen frennd sich an und verfahren mit ihnen conventioneil milde. Ein Gefangener ist für uns kein Feind mehr. Verwnn dcte werden von uns nicht niederge metzelt." Kann man verlogener sein? Drei Tage germani s i r t e n m e h r a l s tO I a h r e In einem Briefe eines höheren deutschen Sanitätsoffiziers, welcher zur Zeit einem Laznreth in einer Lothringer Stadt vorsteht, die drei Tage in den Händen der Franzose war, heißt es: „Tie Franzosen zer störten in kindischer und rasendster Wuth alle Wohnungen deutscher Be amten und Offiziere und beschmutzten alles in nicht wiedekgebbarer Weise. Sie machten selbst aus dein Laza rett einen direkten Schweiiiestall. und die französischen Kranken erzäh len, daß die französische Aerzte sich um die eigenen Kranken nicht küm merten nud'Sektgelage abhielten, während die Verwundeten Oualen litten- Nur ein Stabsarzt machte ei ne rühmliche Ausnahme. Tic Ein wohner sagten, diese drei Tage Fraiizosenherrschaft germaiiisirteii mehr als die ganzen 40 Jahre deut scher Herrschaft. Die französischen Verwundeten sind dankbar, daß sie in deutschen Lazarethen Pflege nnd Wartung finden. Tie Krankenschwe stern und Krankenpfleger richteten gegen l 100 neue Betten ein. S chnellc r. a l s es s i ch sagen läßt. Ein englischer Soldat machte dem „Manchester Guardian" folgende Mittheilungen „Am Sonntag arbei teten wir bei Mons mit allen Kräf ten an der Herstellung von Laufgrä ben- Von Zeit zu Zeit wurden Wir durch abgeirrte Geschosse au der Ar beit gehindert, waren aber froh, uns eine Deckung geschaffen zu haben. Nachts schliefen wir in den Lniifgrä- (Ans vaterländischen Zeitungen.) ben. Am Montag früh aber wurden wir von den Teutschen schneller aus unserer Deckung vertrieben, als sich erzählen läßt. Es war eigentlich zum Lachen, wenn man daran dachte, mit welcher Mühe wir an der Her stellung der Laufgräben gearbeitet hatte, und wie wenige Augenblicke dazu genügten, um uns wieder zu vertreiben. Tie Teutschen hatten uns aus ihren Flugzeugen bei un serer Arbeit beobachtet und konnten uns deshalb mit solcher Gewalt nnd Sicherheit vertreiben. Am Montag Abend zählte unsere Abtheilung noch 1050 Mann, beim Appell am Dien stag Abend meldeten sich noch 200!" Wie wir die Russen bei P arisch bck amc n. Tic beiden Oberlieutenants Frey be und v. Regelest! geben für die Feste Boyen und die Stadt Lötzen ei ne besondere „Kriegszeitung" her aus, die interessante Mittheilungen aus den Schlachten enthält. Wir ge ben aus der uns übersandten Num mer dieser „Kriegszeitung" folgen des Erlebnis; des Oberlieutenauts v. Regele! wieder: Am 1. September hatte ich den Auftrag, mit 10 Dragoner nnd 20 Infanteristen nach Rosengarten vor zustoßen, und die Kosaken, die sich dort Herumtrieben, etwas zu zwicken. Als ich in Steinhof angelangt war. hörte ich, daß in Partsch Kosaken iin Gutshof steckten. Nun ist der russi sche Kavallerist, besonders der Kosak, feige. Wird er angegriffen, reißt er aus. Daher ist er schwer zu fassen. Es war hundert gegen eins zu wet ten, daß die Leute Posten ausgestellt hatten uns bei unserem Herannahen verschwinden würden. Aber haben mußten wir die.Kerls. und heimleuch ten wollten wir ihnen schon, wenn wir nur erst ran wären. Ta mußten wir denn eine kleine Kriegslist 'an wenden. Tie 20 Infanteristen von der Feldwache in Camionken waren aus zwei vierspännige Leiterwagen gesetzt, damit sie de Tragonern ra scher folgen konnten. Diese Wagen wurden nun so srisirt, daß es aussah, als ob Flüchtlinge drauf wären. Sie wurden mit Betten, Stroh, u. s. w. bepackt, und darin versteckten sich die Infanteristen. Auf dem ersten Wa ge saß der Feldwebel Schmidt als Bauer verkleidet nnd neben ihm als seine Frau mit einem großen Kopf tuch u. s. w. der Ost-freite Meier, zwar nicht rasirt und einen Tobok rau chend, aber aus einige Entfernung konnte mau ihn für die Gattin des Feldwebels in Civil wohl halten. So kamen die Infanteristen dieses Rial ganz nahe an die Brüder heran und schossen in die Schwadron und die Handpferde, in im Gutshase abfüt terten, hinein. Das Feuer der bra ven Infanteristen wirkte ungeheuer. Ein heilloses-Durcheinander entstand, und die Kosaken hatten angeuschein sich nur den einen Gedanken: Rette sich, wer kann. Der Waldrand, der dem Dorfe gegenüberlag, war von den Dragoner besetzt, die den ans reißenden Reitern und Pferden ihre blauen Bohnen von der Flanke ans zuschickten. Besonders zeichnete sich hierbei der Wachtmeister Tapatka aus. Da ungefähr 00 Pferde fort gelaufen waren, so blieben etwa 20 Russen zurück und vertheidigten sich mit dem Karabiner und wurden all mählich abgeschossen. 10 Leichen wur den gefunden. Auf manchen Pfer den, die ans dem Gutshof heraus kamen und nach Partschwolla zu auS rissen, saßen zwei Reiter. Mit 20 Dragonern wurde dem Rest der Schwadron in Droben ein Hinterhalt gelegt und die Flüchtenden auch tüch tig beschossen. Seit diesem Tage sind die Kosaken, die sich hier lange Zeit Herumgetrieben haben und in den Dörfern böse hausten, auf Nimmer wiedersehen verduftet. Wir haben nur zwei leicht Verwundete, dar ter der Gefreite Meier. Die Russen verloren I Todte, vieile Verwunde te. Wir nnd die Andern. Von Viktor Bliithgen. llm's Paterhand her toben die Na tionen; Wie herrlich sich jedwede offenbart! Die Larve sinkt im Kampf der Mil lionen: So seht ihr aus, wenn ihr die Vor sicht spart! Das ist Marianne, die geputzte Schöne, Der Nervenspiel Beruf und Zeitver treib Nichts, was gekränkte Eitelkeit ver söhne— .Kind und Genie zugleich, ein thöricht Weib. j Ter Deutsche Correspondcnt, Boltimore, Md., Dienstag, den 1.0. Oktober 1914. Ta glotzt der russische Galan, der rüde Stumpfnasige Mnskelmanii wie imposant! Solang sie giebt, wird er des Spiels nicht müde lind hält stnmniprotzig über sie die Hand. Ta steht John Bull, der Hausfreund fromm nnd bieder; Im Trüben fischt der Edle, wo es geht, Läßt Abends sich auf seinen Wollsack nieder, Ein neu Profitchen ist sein Nachtge bet. Ta fletscht der belgische, ihr Schooß- Hundköter: Tie Bestie, wohlgepflegt nnd glatt nnd rund, Heimtückisch fährt mit heiserem Ge zeter An'S Bein und beißt, der höchst ver worf'ne Hund! Ein fein Quartett, Non Hab- nnd Nachgier trunken, Ein Biergespann, Nerlogeu dünkel hast. Ten Handschuh hin, in's Pulverfaß den Klinke Warf siegesgewiß ihr Wahn von Ueberkrast. Nun brennt im eignen Hau S-sie steh' betreten Ich bin kein freund von Pharisäer art, Doch meine Seele schwellt ein Jubel beten: Hab Tank, mein Gott, daß ich ein Teutscher ward! Bubikrie g e. Alle Sechsjährigen nnd Achtjähri gen schlagen jetzt Schlachten. Ans de Zierplätzen Berlins, in den Gär° telgärten fnnkelt's von Kürassierhel men, von Pickelhauben, von Helmen aller Truppengattungen. Und manch mal hat solch ein kleiner, stolzdrein schauender Beugel weiß Gott, wo her sogar eine ganz richtige Sol datenmütze auf. Sie rücken mit Hah nen nnd Lanzen nnd Degen an. klei ne „Mutti" mehr muß schelten, daß „Bubi" sich doch nur etwas gerader halten möchte. Bubi l. treibt sich ge nau so stramm aus eigenem Hal tungshedürsnis herum, wie Bubi t 7. und Bubi 20. lind alle Bübis hat ein geheimer Geist erfüllt, der Hans und Peter. Fritzchen und Paul zu Freunden macht: sie stehen alle in Waffenbrüderschaft... Ihre Sehnsucht nach .Seilereien zeigt sich jetzt wissenschaftlich geschult. Mün theilt Prügel in richtiger Ge sechtsstellnng aus und es hat einen Sinn, wenn die Inngens trotz al ler Kühnheit ungefährlich aufein ander losgehen: sie schützen die Jah ne, die in ihrer Mitte flattert... Nicht ganz leicht ist die Trnppenver theiluug, die Bestimmung der feind lichen und verbrüderten Armeen. Teutscher sein, das schwarzweitzrothe Banner wehen zu lassen, ist leicht, herrlich und schön. Mit schwarzftel ben Jarben auf den Kampfplatz zu treten, ist nicht minder eine Ehre. Aber wo Schlachten geschlagen wer den sollen, müssen nothwendig auch Feinde sein. Und der Entschluß ist schlier, Franzose zu werden. Es ge hen ihm immer staatspolitische Aus einandersetzungen erbittertster Er regtheit voran, und Deutschlands jüngste Kämpfer bekommen ihren Feind immer erst dann, wenn sie versprachen, nach dem selbstverständ lichen Hieg auch selbst einmal Fran zosen zu sein, damit die nunmehr wieder deutsch gewordene Gegenpar tei nicht ganz um ihre Lorbeeren komme. Noch schwieriger ist die Frage, wer das edle Russenthnm auf sich nehmen soll. „Nee, Junge, is nich," erklärt ein Knirps nach dein andern, „mach' du dir deine Kosakens alleene. Verdreschen lasse ick mir nich"... Und so werden eigentlich iirFrail zoseuschlachten geschlagen. Heute „dreschen" die Teutschen, morgen „dreschen" die Oesterreicher. Tie Tis ziplin überall musterhaft. Spielt da eine kleine Abtheilung mitten auf der Straße, die Buben marschieren nnd schultern das Geivehr. Kommt ein fremder Junge des Wegs daher, vornehm mit seinem umbuschten Helm, mit schleppendem Säbel und blitzender Rüstung Fiber der kleinen Mannesbrust. Muß ein gar hoher Offizier sein; sofort tritt der Koin mandirende der kleinen Abtheilung vor ihn, die Hand an der Mütze er stattet er Meldungen... Tie ganze Stadt ist voll vom Hur ra der kriegerischen Bengels. Ihr Gruß schwirrt bell nnd jauchzend em por, wenn hoch droben mit wehender .Kriegsflagge ein „Zeppelin" durch die Lüfte segelt, ihr Hurra grüßt in jedes Kriegsanto. wenn ein Offizier vorübersaust, lind man kann nicht einmal sagen, daß sie alle schlagen und kriegen nur um des Spieles wil len. Tie Zahl selbst der Nachdenkli chen unter den Kleinsten ist nicht ge ring. „Aber Bubi," sagt einmal die be sorgte Mutter zu ihrem erhitzten, glü Für die Zeit. Zn da Zeit. Tie Behandlung verwundeter Kriegsgefangener i Deutschland. Auch die Engländer predigen den Franktirenrkricg. (Aus vaterländischen Zeitungen.) Tie Behandlung verwun dete r K riegsg esa n gener in Deutsch- I a n d. Ter im Kölner Augusta-Hospi tal ungebrachte belgische Gesan geneßaoul Lepage hat an seine Mut ter in Antwerpen einen Brief ge schrieben, der in der Nebersetznng also lautet: Liebe Mutter! Bin am Knie ver mundet (nichts gebrochen), in Aer schot gefangen und nach etwa zehn Tagen nach Köln befördert, wo wir im Angusta-Hospital untergebracht sind. Wir sind hier ausgenommen wie die Fürsten, umgeben von der liebenswürdigsten, aufopferndsten Pflege von Aerzten und .Kranken schwestern. Alles ist hier von Pein sicher Sauberkeit. Das Hospital siegt in einer Art Park, die Aerzte sind gleichzeitig geschickt nnd tüchtig in ih rem Beruf und freundliche Pfleger. Mit einem Wort, man sieht, daß in Teutschland alles in Menschenfreund lichster und großzügigster Weise ein gerichtet ist. Zögere nicht, den In halt dieser Karte öffentlich zu ver breiten, damit man, was in unseren Kräften steht, bei uns au den deut schen Gefangenen vergelten kann, was hier an nS geschieht, denn auch sie habe doch nur ihre Pflicht und Schuldigkeit gethan, wie wir alle. Zeige diesen Brief Pater. Mit 1000 K. u. s. w. R. L. Ein englischer Soldat, der nur mehr mit der Interpunktion auf Kriegsfuß steht, schreibt aus der Ge sangenschast nach Hanse: Meine liebe Frau! Eben einige Zeilen, damit du weißt, daß es mir Gott sei Tank gut geht ich Haffe daß du diese Postkarte erhältst aber ob wohl ich sie absende bin ich sehr zwei felhaft über ihr endgültiges Schicksal bei meinem ersten Kampfe wurde ich verwundet und fiel in die Hände des Feindes so bin ich jetzt ein Gefange ner nnd erwarte es so lange zu sein bis der Krieg vorbei ist aber man ist sehr gut zu uns man behandelt uns sehr sorgfältig und thut alles was man kann für unsere Bognemlichkeit erwarte keine Postkarte mehr da ich keine mehr schreibe Küsse für Michael und beste Grüße an dich Tom. Auch die Engländer pred i gen de n F ranktiren r krie g. Ter „Weser-Zeitung" entnehmen wir folgende erbauliche Aeußerung eines Engländers über das völker rechtliche Verbot des Franktireurkrie ges: Herr Robert Blatchford hat in ei nem bemertenswerthen Kriegs Com n'.entar in der „Weet'ly Tispalch" (~Tast Mail" vom 7. September) etwas über das Völkerrecht im Krie ge zu sage, wonach Civilpersonen, die bei'm Feuern auf Truppen er tappt werden, erschossen werden sol len. „ES ist mir immer sonderbar er schienen," sagt er, „daß man, wenn ei Feind in die Stadt einbricht, sich der Häuser und des Gutes der Ein wohner bemächtigt, nnd vielleicht auch jbre Frauen und Töchter insul tirt, für einen Widerstand bestraft werden soll. Erst vor wenigen Ta gen sprach ich darüber init einem Sohn des verstorbenen Patmore, wo rauf er die folgende Bemerkung machte: „Ich glaube nicht," sagte er. „daß es den Teutschen gelingen wird, Landungstruppen an unsere Küste zu werfe. Aber wenn es ihnen doch möglich sein sollte, so müßten wir da für sorgen, daß sie sämmtlich ge henden Jungen, „warum den so schrecklich tollen? Warum führt ihr denn eigentlich Krieg?" „Die Russen haben angefangen," plappert der Kleine, verzieht trotzig die Lippen dabei'. „Sie machen uns Feuer in allen unseren Dörfern"... Ter alteDessane r v o n 1011. Ein Leser schreibt uns: Es ist sehr drollig, wie sich die Ju gend die Weltgeschichte modcruijirt. Eine der bekanntesten altpreußischen Anekdoten ist die vom Gebet des al ten Dessauer vor der Schlacht bei Kesselsdorf, "da er an die Front ritt, den Hut abnahm, die Hände um den Tegenknauf faltete und mit den Au gen zum Himmel rief: „Lieber Gott! hilf uns! Oder wenn du uns nicht helfen willst, so hilf wenigstens den Schuften, den Feinden nicht, sondern sieh zu, wie es kommt." Mein Junge aber konimt gestern aus der Schule und sagt: „Vater, kennst Tu das Klebet des alten Tes saner? Er sprach: „Lieber Gott, hilf uns; aber wenn du uns nicht helfen willst, so bleib wenigstens neutral!" tödtet werden. Mein Gedanke ist, daß die Regierung jeden Plann, je de Frau und jeden Knaben unseres Königsreichs bewaffnen nnd den Feind davon in Kenntniß setzen soll te, daß jede Truppe, die an unseren .Küste landet, ausgerottet werden würde." Ilm ganz ehrlich zu sei ich stim me diesem Gedanken durchaus zu. Wenn Soldaten herüberkommen wollen, um zu tödten, zu sengen, zu rauben und zu zerstören, so sehe ich nicht ein. weshalb wir durch eine ver nimftwidrige völkerrechtliche Vor schrift gebunde sein sollten, sie an ders zu behandeln, als wie wir es ge genüber einem auf Mord ausgehen den Dieb thun würden. Ich denke, daß, wenn auch nur die geringste Aussicht besteht, Feinden könnten hier landen, es zweckmäßig sein wür de, Waffen und Uniformen an alle irgendwie dazu fähigen Männer und Knaben zwischen 10 und 70 Jahren auszugeben und an der erste,, hier vorgehende Truppe ein Exempel zu statuiren, daß anderen die Lust ver geht!" Auch Pierre Loti blamirt sich! Pierre Loti, der ehemalige Korvet ten-KaPitän und Romanschriftsteller, jetzt Mitglied der französischen Akade mie, hat an Enver Pascha, den tür kischen .Kriegsminister, einen Brief geschrieben, den er im „Figaro" ver öffentlicht. Der Brief will Enver Pascha überreden, seinen Einfluß da für einzusetzen, in dem großen Welt kriege nicht an die Seite Deutsch land's nnd Oesterreich-Ungarn's zu treten. Er umschmeichelt ihn als den „herrlichcn.Helden" und beschwört ihn, sich nicht den Deutschen zu schreiben. „Ich will Ihnen sagen, was Sie wahrscheinlich och nicht wissen: Die Deutschen begehen in Belgien, in Frankreich, und zwar auf Befehl, dieselben Scheußlichkeiten, wie die Bulgaren sie in Ihrem Lande began gen haben, lind sie sind noch viel mehr zu verabscheuen, weil die Bul garen ungebildete Bergbewohner sind, die man fanatisirt hatte, wäh rend die Deutschen civilisirte Leute sind; sie sind aber von einer so ein gewurzelten Rohheit, daß die Bil dung von ihren Seelen nicht hat Be sitz ergreifen können, nnd man nichts von ihnen erwarten kaun Soll ten wir wider Erwarten für eine Zeit lang unterliegen, so würden Preußen und seine Dhnastie wilder Bestie trotzdem für alle Zeit an dem Schand Pfahl der Menschengeschichte angena gelt bleiben. Wie würde ich leiden, wenn ich sähe, wie unsere theure Tür kei, von diese Elenden getäuscht, sich in ein so schreckliches Abenteure stürz te, und mehr noch, wenn ich sähe, daß sie sich entehrte, indem sie sich dem Attentat der letzten der Barbaren ge gen die Civilisation beigesellt. Oh! Wenn Sie den unendlichen Abscheu kännte, der sich in der ganzen Welt gegen die preußische Rasse erhebt!" In diesem hübschen Tonfall redet der Poet noch eine Zeit lang weiter. Enver Pascha wird sich au den Kopf greifen, wenn er liest, wie der Haß einen Menschen, den er vielleicht bis her für vernünftig gehalten, verblen den kann. Bilder aus de n B erli n e r Kriegs Lazaretten. Alle unsere großen Krankenhäuser bieten dieser schweren Zeit fast aus schließlich das Bild von Kriegs-Laza retten. Am meisten gilt dies jedoch von den rein staatliche, im Nordwe sten unserer Stadt gelegenen Kran kenhäusern. In friedlichen Zeiten führt den Berlin Westler nur selten sein Weg in jene Gegenden, in denen die großen militärärztlichenßildungs- Anstalten, die großen Militärverwal tungen, das Invalidenhaus mit sei er stolzen Inschrift „Lacso et invicta niiliti," die Friedrich der Große dort für alle Zeiten eingraben ließ, die Central-Turnanstalt, das Augusta- Hospital und das Garnisons-Lazarett stehen. Der ganze Stadtthcil weicht in seinem Charakter so auffällig von allem klebrigen ab, daß man sich bci'm Betreten meilenweit von Ber lin entfernt glaubt. Unser Rundgang durch die Berli ner Kriegslazarette führte uns zuerst in dieses Garnisons-Lazarett. Es ist wohl das älteste unter allen unseren Krankenhäusern nnd stammt noch aus der Zeit, in welcher, um ein Fon tane'sches Wort zu gebrauchen, „Preußen sich in die Höhe gehungert batte." Wer lediglich unsere neuen städtischen und staatlichen Kranken Pflege-Anstalten mit ihren raffinirten hvgienischen Einrichtungen kennt, der macht sich von diesem alten Garni- sons-Lazarett schwer eine Vorstellung. Sauberkeit bis in's Kleinste, das ist selbstverständlich. Sonst aber ist Alles auf das Einfachste nnd Nothwendigste beschränkt. Bettstellen, Bettwäsche, Matratzen, Waschzeug, all' das ist nach altprenßischem Sparsamkeits- Svstem eingerichtet. Trotzdem die Sale nnd die Barracken sehr stark mit Verwundeten belegt sind, ist von ei ner sogenannten Hospitalluft nir gends etwas zu spüren. Hier im Garnison-Lazareth in der Scharnborststraße sind zumeistßnsscn und Franzosen untergebracht. Tie leicht und schwer Verwundeten in be sonderen Sälen. Tie weiften der verwundeten Russen wachen einen stupiden Eindruck, nr selten, das; man ein frisch dreinschauendes Oie sicht bemerkt. DaS gilt sogar auch von den Gebildeteren unter ihnen, namentlich von dem russischen Feld geistlichen, der zwei Schußwunden in den Beinen davon getragen. Mit sei nem bis über die Schultern herab fallenden braunen Haar nnd dem langen Bart macht er den Eindruck eines fast theilnahmslos dreinschau enden Menschen. In einer anderen Baracke sind zumeist Offiziere unter gebracht, die theils noch als Verwun dete ans ihren Lagerstätten sich befin den, theils um einen Tisch herum sich durch Kartenspielen die Zeit ver treiben. Andere sind dabei, ihre nn freiwillige M-ße damit zuzubringen, etwas Teutsch zu lernen. Mit ihrem Schicksal haben sie allen Grund zu frieden zu sein, denn sie werden in der dem verwundeten Feinde gebüh renden Rücksicht von unseren Aerzten und dem Pflegepersonal behandelt. Ter vortreffliche frühere Marbnrger Professor, der Chirurg Küster, waltet mit der an ihm bekannten Freund lichkeit nnd Thatkraft, deren er sich noch immer erfreut, seines Amtes Hirn; als oberster Leiter des Kranken haches. Während in diesem Lazarett, vor nehmlich Verwundete ans den feind lichen Armeen verpflegt werden, zeigt das Cliaritee Krankenhaus im we sentlichen ein anderes Aussehen, denn hier haben ausschließlich unsere eige nen Landcskinder Aufnahme gefun den. Tie leichter Verwundeten und die Reconvalescentcn bewegen sich in den schönen Gartenanlagen dieser in der Neubildung begriffenen ersten Kranken- nnd medizinisch klinischen Lehranstalt und tragen ihr Geschick mit der unseren Soldaten eigenen stillen Ergebenheit. Sie alle haben nur den einen Wunsch, so rasch als möglich wieder ihre Lazarethkleidung gegen die feldgraue Uniform zu ver tauschen. Und den meisten von ihnen dürfte wohl sehr bald die ersehnte Gelegenheit, von neuem an die Front gestellt zu werden, sich darbieten. Tie Zahl der Ellbogen- nnd Handgelenk schüsse ist eine auffallend große, ein Umstand, der sich wohl aus der nen l zeitlichen Gcfechtswcise zur Genüge erklären läßt. Mit der größten See lenruhe erzählen diese, so gutmüthig dreinschauenden Märker, Thüringer und Nicdersachsen von den erlittenen 1 Strapazen im Felde und ans den Verbandplätzen; aber kein Wort der Klage, der Unzufriedenheit kommt über ihre Lippen. Diese Ergebung in dos Unvermeidliche, diese wirklich männlich würdevolle Haltung jedes einzelnen unter den Verwundeten zeugt von einem unverkennbar hoben moralischen Muth. Ten Märkern wird hoffentlich der verdiente Sieger- lohn nicht fehlen. 01. A. Olindele, Chicago, gestorben. Ebi eag o, t 2. Oktober. I seiner Wohnung in Normal-Avenue, ist gestern ein weit über die Grenze der Stadt hinaus bekannter deutscher Bauunternehmer, Georg A. Gindele, ans dem Leben geschieden. Im Jah re 181 t in K isst gen geboren, kam derselbe schon als achtjähriger Knabe mit seinen Eltern nach Chicago, wo er dann sein ganzes Leben lang an sässig war. Nachdem er die Volks schule nnd sodann auch die Universi tät absolvirt hatte, wandte er sich dein Banfach zu nnd war zuerst als Mitinhaber der Firma Angns <L Gindele in diesem Fach thätig. Viele der größten Gebäude der Stadt, wie das Anditoriinn-Hotel, das Unity- nnd das Security-Oiebände, die New berry-Bibliothek, sowie auch die Rer- kes'sche Sternwarte in Geneva Lake sind ganz oder theilweeise von ihm gebaut worden. Der Verstorbene war in früheren Jahren Mitglied des Germania- und des Teutonia MänncrchorS, hatte sich aber schon seit geraumer Zeit ganz vom geselligen Leben zurückgezogen. t Moratorium in Nicaragua. t Sanluan dclSur, Nicara i gna, 12. Oktober. Der Belage rniigsznstand, welcher bei der kürz lichen Revolte erklärt worden war, ist zu Ende. Der Senat hat eine Bill l angenommen, worin ei Moratorium i proklamirt wird. Bei der Annahme der bezüglichen Bill war die Finanz i krisis der bewegende Faktor. Das Repräsentantenhaus hat die Bill noch nicht angenommen. Amato's Leiden. New Ror k, 12. Oktober. Mit dein gestern aus Genua cinge troffenen Dampfer „Duca di Geno va" war auch Enrico Caruso, der Göttliche, erwartet worden; statt sei ner sandte aber das sangesgewaltige Stiefelland nur den Baritvnislen Pasgnale Amatv herüber, der für die Metropolitan Oper cngagirt ist. Signor Amato berichtete über böse Erfahrungen in Triest. Amato hatte 'ich in Rechtsgeschäften dorthin bege ben nnd war von der Triester Polizei oIS italienischer Spion verhaftet wor den. Anderthalb Tage lang schleppte man ihn von einem Verhör zum an deren nnd er behauptet, er habe starke Zweifel daran gehegt, ob er jemals New-Pvrk wiedersehen oder über haupt nochmals singen werde, so dro hend habe die Sache ausgesehen. Dann gelang es aber seinem Anwalt doch, die österreichischen Behörden da von zu überzeugen, daß sie es mit einem friedlichen Barden und nicht nüt einem italienischen Spion zu thun hatten, und Amato wurde auf freien Fuß gesetzt. Teutsches Theater geschlossen. Chicago, 111., 12. Oktober. In einem unserer beiden deutschen Theater, dem im Bnsch-Temple, an Chicago-Avenne, wird schon seit einer Woche nicht mehr gespielt nnd Nie mand weiß, wann es wieder eröffnet werden vird. Tie Direktion Hanisch- Schoenfeldt-Hanpt hatte von Anfong an mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen. Zunächst sah sie sich au ßer Stande, das für die Eröffnungs- Vorstellung angesetzte Stück, Weber's „Freischütz," zu geben, weil angeb lich einige Mitglieder des Ensembles nicht rechtzeitig eingetroffen waren; dann trat, kaum eine Woche nach der Eröffnung, Herr si. Haupt aus der Direktion ons und Porigen Montag wurde die Vorstellungen bis auf Weiteres abgesagt, weil Fra Emi lie Schoenfeldt-Hanisch, die Haupt darstellerin, erkrankt war. Seither ist das Theater geschlossen. Kircheii-Griindsteinlegnng. Pittsburgh, Pa., 12. Okt.— Oiestern Nachmittag wurde die feier liche Grundsteinlegung zur prächtigen Kirche der deutschen ev.-prot. Mount Washington Gemeinde vollzogen. Das alte Gotteshaus war vor nngc fähr Jahresfrist ein Raub der Flam men geworden. An der gestrigen Feier bctheiligten sich alle Schwester- Gemeinden von Pittsburgh nnd Um gegend. Die deutsche Festprcdigt wurde von Pastor M. Leiseder gehal ten, die englische von Pastor Dr. Carl August Noß, dein Präsidenten der ev.- prot. Kirche von Nordame rika. Außerdem aintirtc eine Anzahl andcrerPastoren von Nachbargcmein den. Pastor Georg E. A. Rcschkc vollzog unter Beihülfe seines Kirchen rathcs den feierlichen Akt der Grund steinlegung. Nichtciniginig ii McCnrii-Prozesi. Honolulu, t 2( Oktober. In dem Prozeß gegen den Bundes- Distriktsanwalt Jeff WcEarn wegen Angriffs mit tödtlicheii Waffen wur de hier gestern die Jury entlassen, weil sie sich auf ein Verdikt nicht eini gen konnte. McCarn war airgcklagt, am 6. Mai d. I. anläßlich eines Streites über einen Prozeß den An walt Claudius Mcßhide abgegriffen zu haben, wandte aber dagegen ein, Mcßride habe ihn in das Gesicht ge schlagen, während ihm selbst ein an derer Mann die Hände auf dem Rücken festhielt, nnd Mcßride habe zudem in die rechte Hosentasche ge griffen, wo er einen Revolver verbor gen zu tragen schien. Da§ BundcS- Gericht hat sich schon früher in der Sache nicht für zuständig erklärt. Bahnzng zertrümmert. Grand Innction, Col., 12. Oktober. Achtzehn Meilen östlich von hier stürzte gestern ein 20 Ton neu schweres Felsstück von einem Bcrgabhange auf zwei Wage des P'assagierzuges dir. 0 der Denver <L Rio Grande Bahn ab, wobei 0 Per sonen ans der Stelle ihren Tod fan den nnd 1t verletzt wurden, einige davon schwer. Einen angenblicksichen Tod fan den: der Geschäftsreisende H. R. Holsiugsberry von Puebla, Thomas E. Tinkcns, Geschäftsführer eines Grocervgcschäfts in Grand Imictiou und Harry Brasdock von Chicago. Verletzt wurde Ralph A. Cox, ein Marinerekrut und Ada Bratingham von Alliance, Ohio. Ter Unfall er eignete sich, als der Zug in voller Fahrt begriffen war. Die Beisetzung Kardinal Ferrata'S. R o m, 12. ktober. Die Beerbt gung des päpstlichen Staatssekretärs, Cardinal Ferrata'S, wird Dienstag stattfinden. Zahlreiche prominente Persönlichkeiten, darunter die diplo matischen Vertreter Oesterreich's, Spanien's, Brasilien's und Argenti nicn's. haben offizielle Cvndvlenz- Besuche bei der Familie des Kardi als gemacht, wo desgleichen viele Beileidstelegramme eingegangen sind.

Page 3

Zuschriften über den Krieg. Deutschland kaun 8 Millionen kriegs fähige Soldaten in's Feld stellen, wenn er nothwendig werden soll te. Noch viele Reservisten nicht einberufe. Hl'. Sigmund Roseugart hat aus München folgenden interessanten Brief an die Familie Bernheiiner hierselbst gesandt: „Ich befürchte, das; sich unsere amerikanische freunde durch die fvrtgesetzteii Lügeuberichte der Ha var und Reuler-Agenteii ganz falsche Begriffe machen von unseren Zustäu den. Zunächst ins; ich sagen, das; diese Begeisterung, diese Einigkeit der ganzem Volker' die Welt über haupt noch nicht gesehen hat. Ter Krieg ivurde von Greh in frevelhaf ter Weise heraufbeschmvren, niemand in, Deutschland, an, allch'lveigstest der deutsche Kaiser, wbllte Krieg, nachdem er mir ausgedrungen, wird er nun auch nach allen Fronten von mir durchgekämpft, das; unsere En kel, Ur> und Urni Enkel die Früchte genießen werden. Ich nehme an, das; durch die vielen Amerikaner, die hier waren und nun drüben gelandet sind, die Wahrheit über unsere grog artigen Siege drüben bekannt und verbreitet werden und er wird auch die Rückwirkung auf dar Ansehen der Teutschen und deutschen Abtömmsin ge drüben nicht ausbleiben, umso mehr als der Amerikaner das Mos; artige, dar Giganlische liebt, dpt es doch sicher eine fast unglaubliche Lei slnng innerhalb knapp st Woche mit unseiepi Akrr vor Paris zu sein. Ich nehme gn. das;Unsere Leitungen seht wieder regelmäßig hinüber kommen: dieselben. kriegi/ch uu r ante n l i sche Berichte'in ganz knappe, Lol datenstil, ohiie jegliche Aurschmücl ung, voäbreiid die feindliche Presse, sraiizostjche tiiizi englische, sich ili lüg nerischeik Eichteli zu überbieten su chen, uni nicht nur ihre eigenen Vöt ker ini Unklaren zu lassen und ihre Niederlagen zu verheimlichen, son der ganz besonders um dar Aus land gegen uns abfällig zu kriegen und aufzuheben. Von de Russen nimmt er weiters nicht Wunder, wenn sie barbarisch Hausen, das sind ja Halbasiaten; wenn man aber von den fchcußtich leilen der Betgier, Franzosen und Engläudarälirstl'.inus; man glauben, das; sie. die Riissbn noch übertrumpfen wollen, -j Opfer an Ent imi> an Blut ünd sie werden von und gebracht., Jodes,-that sein Möglich stes und' ,voim der Krieg noch so lau ge dauert, die Besitzenden werdet, Theile ihrer Vermögen opfern und opfern müssbn, um den. Armen der Hinterbliebenen Wittwen und Wai sen/ die Arbeitsunfähigen und Ver armten zu erhalten und zu ernähren. Jeder,an ist's sich bemüht, leisten zu müssen. Um ein Beispiel von der Begeisterung zu geben, die unser Volk ersaht hat, will ich nur bemer ken, dah,M l,M>.l>M eine Mil lion uizd.Asveitmuderttauseud in den Wlli 2'Nochen als Kriegrfrei iviil'ige gemelhpt haben und ich bin stolz darauf, das; sich darunter mein ältester EiilÄ Rarkert Riesa, einziger Loh itzsd einziger Kind unserer äl testen Tvchtm-Hedivig, befindet. Mein Lohn Isd'hwünglücklich darüber, kör perlich verhindert zu sein, im Heere dienen zu könne. So ist aber durch weg die Stimmung. ES interessirt Sie wohl auch zu hören, wie es ge schäftlich geht. Unser Betrieb mit vormals 10 Arbeitern, wovon die meisten eingerückt sind, ist auf ein Minimum beschränkt, da unsere Ja brikate alle mehr oder weniger Lur urarlikel 'sindi die seht in keiner Branche gehen, dagegen ist in vielen Branchen die für Militär oder Kriegs zwecke arbeiten, sodann Lebensmittel, flottes Geschäft, dabei aber auch da für gesorgt, das; die Preise sich in nor malen Grenzen bewege. Ueber- Haupt macht man sich keinen Begriff von der peinlichen Ordnung die ans allen Gebieten herrscht. Unsere Lira s;en sind so sauber und reinlich, wie in, tiefsten Frieden, überhaupt geht alles in ruhigen Bahnen und wenn man nicht hie und da sehen würde, wie Abtheilungen abmarschiren oder Verwundete Transporte ankommen, könnte man meinen, wir lebten im tiefsten Frieden. Erhebend war es zu beobachten, mit welcher Ruhe und Ordnung unsere Truppen ausmar schirten. Am Samstag kam die Mo ll'ilmachnngsordre. 8 Tage später waren unsere Leute, alle von F u h bis K o p f in nagelneuen Uniformen in und an den ihnen angewiesenen Orten an den Grenzen, West und Ost, er werden wohl 2 Millionen Mann gewesen sein, dazu Alles, was der Krieg erfordert; da muh ich noch erwähnen, das; die Kavallerie, Artil lerie, Train etc. sämmtliche Pferde mit' nagelneuen Geschirren versehen sind. In der Zwischenzeit haben Nachschicke stattgefunden nnd können immer noch nachgeschickt werden, da Deutschland ohne Oesterreich ünNvth- fall 8 Millionen Mann stellt. Ich bin ziemlich ausführlich geworden, aber dar Thema ist noch lange nicht erschöpft. Unsere Freunde im Aus land können beruhigt sei. Deutsch land muß und wird siegen und wie eingangs erwähnt, der Deutsche wird künftighin im Ausland eine geachte lere Stellung einnehmen als bisher." „W o Mu t h un d K rast in deutscher Seele fla m i e n." Iran Augusta Witt in Inlterton, Baltimore CounLh, hat von ihrem Sohne Julius Wendt aus Werl bei Arnsberg folgende Karte vom 21, September erhalten: „Meine liebe Mutter! Mit Sorgen wirst d gewiß deiner Kinder geden ken. Aber nur Muth. Gott verläßt keine braven Teutsche. Ter Krieg ist uns ausgezwungen und nun drauf, mit Gott für König und Vaterland. i Ich bin bis jetzt nicht einberufen, warte aber mit Sehnsucht, um auch an d'en leind zu kommen. Die Ka merade haben sür's Vaterland ge kämpft und geblutet und ich muß mit 27 Jahren schon bei Seite stehen. Die Begeisterung ist ganz großartig. Tausende von jungen Leuten wollen alle och zur Armee, aber der Bedarf ist doppelt und dreifach gedeckt. Sieg auf Sieg ist unser, liebe Mutter. Gott ist sichtlich mit uns. Otto ist aus ir gend einem Kriegsschiff. Auf welchem weis ich nicht. Er schrieb nur am zweiten Mobilniachiiugstage; morgen geht er los. Wenn es sein muß, wird er den Heldentod für Vaterland zu sterben wissen. Wir siegen und müs sen siegen, wenn wir auch unser letz tes opfern müssen. Aus unserer la milie sind noch zwei Schwäger im Ielde!" (Etiinefandl.l „Teutsch ist mciiie Muttersprache," sagte der Neger. Vor einigen Tagen lag ein engli scher Irachldampfer an Pier 8, der „Baltimore Ohio-Eisenbahn Gesell schast" gehörend, um Fracht für Eu ropa zu lade. Der Schreiber coii trolirte Theile der Ladung. Er ar beiteten nr Schwarze an dem be treffenden Dampfer. Ein junger Wollkopf, schwarz wie Ebenholz, be gann die beste deutschen Naiional- Lieder zu singen u. a.: „Die Wacht am Rhein" und „Deutschland, Deutschland über Al les!" Voll Erstaunen beobachtete ich t den Sohn Afrika's eine Weile. Mein Patriotismus loderte im Stillen. Meine kranke Herz Maschine machte Berechnungen und klopfte bedenklich! „Wo hast Du denn das gelernt?" frug ich de Schwatzen in freund sicher Weise. „Ja, mein Herr, Deutsch ist meine Muttersprache," lautete die pronipte Antwort des Antiopinos. „Geben sie mir eine Bleifeder und ein Stückchen Papier." Mir den Zettel zurückreichend las ich: „Teutsch .Kamerun ist mein Vaterland!" „Ich war," fuhr der Kameruner fort, „kürzlich in Hamburg an der Elbe und hörte soviel von dem freien Ame rika. Aber. O weh! Jetzt bin ich hier i Baltimore gestrandet und möchte gern zurück ach Hamburg. Leider herrscht der Krieg jetzt da drüben. Aber warten sie nur, die Deutschen werde den Fnmzosen tüchtig die Jacken verhauen." Abends Uhr ries ich den patriotischen Kameruner leise bei Seite. „Hier, mein Freund, trinke sie beim Zuhansegehen auf den Sieg der dentschen Waffe." Ein Bremer Kind. Geschosse af miieriklinischci Boden. Naco, Ariz., 12. Oktober.—Vier Geschosse auS Gouverneur Mahtore na's Geschütze fielen während eines erneuten Angriffs auf Sonora, die Garnison General Earranza's, am Samstag Abend auf amerikanischen Boden. Die Verluste General Hill's, des Befehlshabers der Garnison, be liefen sich auf ungefähr acht Todte, diejenigen Mavtorcna's auf nicht we niger denn fünfzig Todte und zahl- reiche Verwundete. Gebrauchte MIT-lliM Umgebaut und in bestem Zustande. Von AM bis PISO. Reue l Harle;- Motor! Davidson tzpctes Von P2OO auswärts. Sein; Motor Co. lUI West-NortlMve., Grüßte exclusive Motorciicle Hand ln,; iu Baltimore. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Dienstag, den 13. Oktober 1914 Ans Washington. Kongreß-Vertagung endlich nahe. Samstag soll die Session geschlossen werden. Tie Erledigung der kricgssteuer Bill vor Ende der Woche als wahr scheinlich erachtet. Tie Alaska'r Kohlenländereien betreffende Bill mag bis zur nächsten Session lie gen bleiben. Obcrbundesge richt tritt wieder in Sitzung. Washington, 12. Oktober. Tie Administratiousführer im Eon- gres; setzen alle Kräfte daran, die lange Session bis znm nächsteil Samstag Abend zum Abschluß zu bringen und die Geschäfte so voll ständig zu erledigen, das; ein Wicder zusammentritt nicht vor dem ersten Montag im Dezember nothwendig wird. Von neuer Gesetzgebung taun daher nicht mehr die Rede sein nnd die Kriegssteuerbill kann im Laufe der Woche sehr wohl erledigt werden. Wen der Senat sie angenommen hat, wird sie zwar noch einer Conse renz überwiesen werden müsse, ab das schließt nicht aus, das; der Eoilgreß sich noch vor dem 2t>. Okto ber vertagt. Von republikanischer Seite wird zwar daraus hernmgeril ten, das; die Kriegssteuern nicht noth wendig sein würden, falls man den Zolltarif erhöhte. Aber von verschie denen Minoritätsmitglicdern hat man bereits das Versprechen, das; sie !zu der Erreichung des vorgesteckten Zieler beitragen werden. O i Tie demokratischen Führer rechnen t zwar och ans eine Verständigung l über die Bill bezüglich der Verpach tung der alark-.iiiischcn Kohlenlände l reie in der Evnferenz, wird sie aber I nicht erzielt, so wird die Maßregel bis zur nächsten Session liegen blei i bett. j Die Bill bezüglich der Vorberei tung der Philippinen ant die schließ liche Anerkennung ihrer Unabhängig keit wird im Hause in den nächsten Tggen durchgehet, und die Agitation verschiedener Mitglie der für eine Maßregel zn Gunsten der bedrängten Baumwollpflanzer hat wenig Aussicht auf Erfolg. Ob er bundesg c r i ch t wieder in S i tz u u g. Washington, 12. Oktober. Mit der gestrigen Ankunft des bei sitzenden Richters Pitueh sind nnu mehr alle Mitglieder des Oberbuu dergerichts wieder hier, um die Ar beit des Jahres zu beginnen. Ter höchste Gerichtshof wird bis zum nächsten Juni in Sitzung bleiben. Unter den ersten Anträgen, die ge stellt werden, wird sich der befinden, die Vernehmung über den Fall der Auslieferung von Harrh k. Thaiv zu avauciren. Namens des Staates New ?)ork wird auf eine baldige Verhandlung dieses Falles gedrnn- gen werden, weil das lange Verblei i ben Thaw's in New Hampshire ein ungünstiges Licht ans die New z'jor ker Regierung wirst. N eutralität v o n P aua in a. Washington, 12. Oktober. Zwischen der Republik Panama und den Vereinigten Staaten ist ein Ab kommen getroffen, daß Schisse kriegführender Mächte in den Gewäj fern von Panama die nämliche Be handlung zu Theil wird, die sie ih- neu gegebenenfalls in Gewässern der Vereinigten Staaten zu Theil wer den würde. A m erik a n ische Fliege r. W a s h i n g t o n. 12. Oktober. In dieser Woche werden von der Fliegerschule der Bunderarmee zu San Diego, Eal., umsassende Ue bungen und Proben mit Flugzeugen angestellt, welche den Zweck haben, den Aeroplan zu ermitteln, welcher für militärische Zwecke die größte Leistungsfähigkeit bietet. An alle Flugzeug Fabrikanten des Lander sind Einladungen zur Betheiligung an den Uebungen ergangen und et wa ein Dutzend Anmeldungen sind bis dahin erfolgt. Seit Beginn des Krieges in Eu ropa sind Anfragen eingelaufen über de Umfang der Thätigkeit in dem I Lustschisferdiensl.e in der Armee der Vereinigten Staaten. Zur Zeit sind unter der allgemeien Leitung des Brigndegeneralr G. L. Scriven, des Ehef Signalosfiziers, und unter dem unmittelbaren Eommando des CapitänS A. S. Eowen 2l Offiziere und 100 Soldaten und Civilisten in San Diego unter Schülern. Eine wichtige Zuthat hierzu ist der Stab von Experten auS dem Eivilstande, einschließlich aeronautischer Inge nieure, sorgfältig geschulter Majchini- slen und Maschinenbauer, von wel f cheir ein Theil Saläre bis zur Höhe von PlliltO pro Fahr beziehen. Das Lustschiffer-Lorps ist mit zehn Aero planen und Flugbooten versehen. Wenn bei der kommenden Probe in San Diego fünf oder mehr Flug maschinen die vom Kriegsdeparte .ment gestellten Bedingungen erfül len, so wird die Regierung die Drei davon kaufen, welche die größte .fahl von Pointen machen und bereit sein, sich .das, erste davon2,M> jst..,be zahlen, für das zweite PlttMt, für das dritte ljVMkl. Die Ersahrnng der Luftschiffer im europäischen Kriege hat erwiesen, daß eine der wüuschens werthesleu Eigenschaften die Fähig keit eines Luftschiffers ist, mit seiner Maschine rasch aufzusteigen, nm eine vortheilhastere Stellung als der Gegner zu erlangen oder dem Ge wehrfeuer zu entgehen. „Fair Platz" verlangt. Protestversammlnng der Deutsche voll Eineinnati. Fn gebarnisch ten Beschlüssen werde Verlenm düngen und Hetzereien wider Deutschland zurückgewiesen. Einci n n a t i, Ohio, 12. Oktober. Fu einer begeisterten, unvergeßlichen Kundgebung gestaltete sich die deut sche Massenversammlung, die gestern Nachmittag in der Musikbatke statt fand, um Protest einzulegen, gegen die shstematische Verhetzung und Vor- läumdung Deutschlands, die ihm von f dem größten Theil der Presse dieses Landes zutheil wird, und gegen die j Vergiftung der öffentlichen Meinung! durch diese Presse. Ferner dient die Versammlung einem Appell zur Hil I seleiskuug für die Opfer des Krieges i'ui alten Vaterlaude sowie in Oester reich Ungarn. Vor Allem hat sie aber l aufs neue gezeigt, daß das Eincinna f lier Tenlschthum gern dem Ruse folgt, wenn eS gilt, geschlossene Nei Heu zu zeigen. Tie Mnsikhalle war bis zur Fassungskraft besetzt von Männern und Frauen, deren es ein Herzeusbedürsnis war, ihre deutsche Liebe und deutsche Treue zu bethäti gen. Nach einem Orgelconzert trugen die Vereinigten Sänger „DaS deut- sehe Lied", von Kalliwoda, vor, wo- l raus Richter Föhn Schwand die Vor- f sammlung eröffnete und nach einer kurzen, zündenden Ansprache als deutschen Redner den Pastor Hugo G. Eisenlohr vorstellte, dessen begeistern de Worte hänsig lauten Beifall und enthusiastischen Fwischenruse veran lassten und dem am Schluß seiner Rede eine wahre Ovation bereitet wurde. Anknüpfend a„ den vom Präsiden ten prot'lamirten Friedeiis-Lonntag, der vor einer Woche allgemein beov- achtet wurde, sprach Herr Eisenlohr! von der Friedensliebe Deutschlands, die e-- durch zahlreiche Vorkommnisse! unwiderleglich bewiesen habe. Der nnwiderleglichste Beweis sei aber in! der herrlichen Pflege zu erblicken,! welche die Künste de,- Friedens im! deutschen Reich seil sestiem Bestehen gefunden, denn ein solches Voll flür- >ze sich nicht mmyw'illig in eitlen krieg. Ter Redm-r sprach dann von l der seit Jahren in Frankreich, Ruß land und England betriebenen Rü slnugen, fübrlc Belege an in Acuhc- rängen von Staatsmännern und der Presse jener Länder nnd fuhr dann fort: „Ich lege die Schuld an diesem Kriege nicht hierhin und nicht dort hin, nnd verwahre Mich eben des halb ganz eurfchsMg, Me.Oveti Per such, Deutschland als allein schuldi gen Theil hinzustellen. Ich glaube, nnler uns ist.keiner, der diesen Krieg nicht auf's Tiefste beklagt. Er ist ein Holm auf unsere vielgepriesene Eivilisation, eilt Verbrechen gegen die Menschheit. Doch das Verbre che wird dadurch nicht gemildert, das; man jetzt, wo inan vor der vol lendeten Thatsache steht, eins der bc theiligten Völker in der gemeinsten Weise verleumdet und begeifert. Und dar geschieht wohl nirgends mehr als in unserem Lande, von dessen Volk man immer rühmt, es liebe „Fair Plan." Das Volk wird zur Beobachtung ftrengsler Zentralität ermahnt, und dar ist gut. Selbst wir, die wir so starte SMistlWtwuiit dem deutschen Volke hudeckch ivvUen ns streng neutral halten. Wctin aber mit welligen -rühmli che Altsnahmen die gssaiitmte eng lische Presse des Landes gktnz offen eitie deutsch-feindliche Stellung ein nimmt: durch die VerbMiuig der lügenhaften Berichte, Bl'iMkh ds'chVer. lemndung des dentschen Höbres und der demschen Volker Stimmung, ge gen Deutschland zu machen sucht, ist das Wahrung der Neutralität? Wen wir diese lügenhaften Berichte lesen, die freilich herübergekabelt wer den, denen aber doch die Lüge an der Stirn geschrieben steht, da sollte um I ser Blut nicht in Wallung kommen? Wir betteln nicht um Gunst für I Deutschland; wir werden er dann! auch nicht thun, wenn er vielleicht der j Uebermacht weichen mühte, aber wir verlangen Gerechtigkeit, verlangen sie mit allein Nachdruck. Wir verlan ge, das; Deutschland auch von der Presse behandelt werde, wie die an dere kriegführende Völker, nicht beger, aber auch nicht schlechter, lind dar ist unser Recht. Das ist unser Recht, nicht als Deutsche, nein, als Bürger dieser Lander, einer Lander, dar zu der strengsten zAentralitm verpflichtet ist. Wir verlangen, das; diese heuchleri sche Neutralität, die nur in schön klingenden Worten besteht, in die That umgesetzt wird. Wenn die Schanermär von dein Verhalten der j deutschen Krieger in Feindesland mit j zahllosen Neberschristen auf der er sten Seite erscheint, lteberschrifien, die die Nachrichten selbst an Ilmvahr heit übertreffen, dann verlangen wir, verlangt die Gerechtigkeit, das; die Widerlegung dieser Lügen, wie sie von den Korrespondenten der! „Assvciirteu Presse" abgesandt wnr den, in evcli solcher Weise ;ur Verbs i fenliichntig kommt. Loch dar pas;t j dem Hassern der Teutschen nicht. Wir i protestireri auf du-:- nachdrücklichste gegen diese Art den Verletzung der Zsteutralität, gegen die feige.ckampfes- iveise, die sich darin gefällt, durch ir gend helche Mittel Stimmung gegen Deutschland ader ein anderem Voll zu machen. freilich, unser Pratest wird unbe achtet bleiben, wir sind machtlos ge gbn-solche Gepflogenheiten. Wie tief mich es Deutschland kränken, daß es in solch ungerechter Weise bebandelt, daß es non einem Volke, dem es uie nials Ursache zur Klage. ivobl aber manche Ursache zur Dankbarkeit ge geben, so mißverstanden, so verlenm det wird. War es nicht ein Stendel, der siel, in schwerer Feit den uuver geßlicheu Washington zur Verfügung stelltet Treu den war es, der die ne ine die Bedrückn durch England kämpfenden Kolonisten orgauisirte, einübte, sie sogar aus eigenen Mit teln ausstassirte. Preußen lvar es, das während de-:- Bürgertrieges iin sere Negierung moralisch und sinan zielt unterstützte. ivälnend England die Lüdstaaten mit Geld und Kriogs I niitteln versah. Hätte England sich dermale- nirserer Negierung gegenüber so freundlich erwiesen wie es Deutsch land that, der Krieg hätte niemals vier Fahre lang gedauert. Und der Dank dafür sollte seht sein, daß mau England Und seme Verbündeten Vorschub leistet, Deutschland dagegen verunglimpft und verleumdet? Da können wir helfen. Wir vol len wenigstens zeige, daß wir nicht in das wüste Geschrei. das man über da:- deutsche Voll und seine Führer anhebt, mit einstimmen, lind nickst durch Worte nur, wie sie hier und anderwärts gesprochen werden, sollen wir das zeigen, nein, durch die That. Hülse thut noth. Nicht Hülse zum Kriegsühren, das wird gar nicht von uns verlangt, wohl aber Hülse, um die Wunden zu heile, die der Krieg schlägt, die Noth zu lindern, die er im Gefolge hat. Es werde Lausende verwaist, verwittwet, Tausenden wird die Stütze ihres Alkers geraubt. Tie bringen diese Opfer mit seltener Fre udigkeit, in der Ueberzeugung, daß sie einer heiligen Sache gebracht werden. Das Geld, das wir geben, läßt sich wieder ersehen. Nicht nur eine (habe, ein Opfer sollen wir bringen, und War seht, nicht nach so und so langer fliest. Hier heißt es: Wer schnell giebt, giebt doppelt. Und wer solch' eine Pflicht der Humanität erfüllt, verletzt kein Neutralitätsgesetz, weder ein geschriebenes, noch ein ungeschrie benes. Wollen die Teutschen Einein uatt'S nicht vor ihren Staminesgeuos seu in anderen kleineren Städte in Scham errathen, so muß in ganz au derer Weise, viel liberaler zum Werke der Nächstenliebe beigesteuert werden. Sie leiden, Eure Brüder leiden. Sie leiden, die mit Gut und Blut eintre i teu für das Land Eurer Väter, für! das Land, wo Eure Wiege stand, die Wiege, an welcher die theure Mutter Euch einst in den S'chläf gesungen Hat. thut aus datz Herz, thut aus die Hand und holst die beiden lindern." VersrHl'rnsii?-?li,',cllikn. Teutsch Amerikanische >M- Lj cu k r-P rrsichc r u ni s I!' John P. Zauber, Prüstüent. st V- Ztppprtuini, t-st, 1 ano"l Natt l*!. Lktv.l''. 1 G Aatu t A>r^er. T. H. Kovvelman, B Ai-l Heorpe Punnecke ijcwi- H Ud*u stu-stust Wehr, Ktinni Lt 7N..L >opn P. stnuler (Loorae statte. ArstoN H. Aetlina L. sits t>lcleL schäfte I ?it. 7!rude ,kob!cn vnü,^>olz. M. I. Cchaprnt'trr (ni Pal. Puchwri/:p tüe Stöhlen n Ächupt ne'aqert rest.ste ie der (Zti'dt. M4ut,ie Prelle, st-nevstle VdUo-runa st V 4.e1. Moir lri7 Nkant,ir>iicr..'lzclorn. Geld auszuseihen, m orltrolr e>rir Benjakiiin L Corup' Tarlthrn- und Bimk-Comimr. wcliiiudr ONNN rlN>lln:. Wir j,kvcn noch immrr aus >rn Urt vn Al>lirii ur Ud lonu^i dtc nrHllln, Nur'choa,. A>lr kaul'n u>!d d-c -kniif! eo>dk und ludern, Lukin'iwlir, Im inauten. L.-mucksachen und Wirareu >r nriidii. Nr. 42V-421. tNodI.IÄ.TLS) 9 Srrirrhes Camp. Pfandleiher, Nr. 675- West Baltimore Strahe niihe Pine-Ätrux, Geld verliehe,, vnf Irden !vcrlhnrnr>>l>tnr. Merchaur.. K Murro Trnuspun C> r>>.hsrrS!nlr, Hra-Ht und Pafsaairr. Nach Postan u.rd dem Jeden Sonn tau, Di c Nsllw und '^rettah. 6 Uhr Mn'ndü. Nack, Prnvidkncr und dem Jeden Sonntau, Mittwoch und t! tlhr AbcndA. Nah Nrwyrrt-News. Tonntug, MUtwoch und JrcUag, 4 Udr Adendü. Jracht anaenummtn tkaltch dtS k Uhr Nnchrn. für denselben Tag avsohrende Dampfer. Nach Ha'Zannah und Jeden Montag' Mittwoch, tl Uhr --Uch.4. Hauptbureau: Hrrman. und I?in-1-(*tr. D. N, MeNettl, Allent. Pier 7 r Eah Str. -!i Dr. Wm. Bezser. rrhlstkirlcr deulsuier 71r.,t. h V !>.ji,ltnc Prnrl. V 4, SlN'jlullsl für. Mit!!',- und Nan>''l V Ki'uukhrtll'i, Heilt i vul 'x Luvb,l,d. Nueichlua. Hu,4. und Mund- 'p v tkiunlheiieu. '.'luvlluls,' >eoer .'in. ?>,ii. V V lurcti. PoUullmiru, nerv!,' L,hn.,>ch,', V hl vltereu oder Blalen >iltu- V diilKein "nuli'uni. Nr. 7l>, Ls'!>„!. V 4, ,rc-Sri,f,e. Lin.'chiwudl-n den l„ tlbr V ,s. 7!vrntli,ni> bis sil >ur ,!'Nd. Mil, 4. wvcdö dvn Uhr Bvimillnuo Nil L llh, 'k 4, ->,!,millav und de k> >i, >,h, x 4. Ll,niidd. Vvn ü VH- 7lv> 4^ 4. mlltuuA dto L Uh, NuchtNlltU'i^. 4. N. B. Dr vkivn sre. (Maiü,ll.LLSo> .j. i"!—!-I>!-!--!'-!-^-i-I"I-I—I"!--I—I—I-!—!-!-, 4e,'lU,. j 8 St„s>ihnie und Itcl r n>'nv,n> vnn>cht/,! hetucheu und uneeren Ununnel>>nli,hk,nen. W> Sautul-Midi- >s in Knhseln eulhaile, auf welch, dt Narne aeschneden ch erkauft lii'ällvn Ava,kieken. .FDMMi Ztchnr ohne Plattru. tLtwaS Nriir. Dieses System kein riuchzieden. dernrsacht dicher nnch k.>N'' Schmoi 4en Haben dasseli'e An'>-sohen, dioseii,. HUr samkel „iw suylcrL sich an wie nutitrl>ch- st.es'.Vter worden rrarmnr nomach. Nerpaie Heute l>rinchen s?ch iii>dt 4>i süicht'', ?.tdue l>cl)ande!f' laste ('Kir k.o er all und Ettu.tt >e odno Nu-/. jede Neueste "ltuuiaiiM' k'.alteu an Atolle non Lehr leicht und sa deauepl w.e ualiistich.-. 55lMr gp. rünlirt sttstbkrou,, r,x >5,.5.,ns ne 'iitirt Pst che, Arven p,ö- !i's.niar 8.3 t Nor dt< 6.3 U AbeudL. LonataaS von st di- 1 ULr. 3 so

Page 4

4 Der Dr illiche CvmWlMrlelll. erscheint jeden Tag im Jahre. E. Raine... Eigenthümer. E. A. Heinz Betriebsleiter. eschüftsdttreau und Rtdariio: Nr. 413, L,i Baltimore-Straße. Telephon: C. L P. 3173 St. Paul. licht Nurgade (durch Träger bestall tSZtt- Tägliche Ult S-tg-Nigur (zahlbar an die da Bla d> sorgenden Träger N" licht und Sonntag.gnbe (unter Pvrto-Voraurbezahtung) pro Vahr 7.L0 Köchen ich „ade Nach dem Inland, pro Jahr Nach dem NuSland, pro Jahr O,OU Onlag.Nusgade, pro Jahr I.LO Da des und diuigsie rutsche lat, in dru Mit- und iidftaaikn. Washington Agentur des „Deutschen Korrespondent" u>. Hauuemu, ir. Ivld. Marip-lrae, iti-w., to Anzeigen und Bestellungen r„gellen genommen erden. Acht Seiten. Dienstag, de 13. Oktober >Ol4. Ein Bild von den Kriegsschauplätzen. Die Nachrichten von den Kriegsschauplätzen haben seit dem l. Oktober Tag sür Tag recht günstig gelautet sür Deutschland und das ihm verbündete Oesterreich- Ungarn. In Ost-Preußen oder vielmehr an der oslpren s scheu Grenze in Rußland halten die Teutschen seit zehn Tagen eine große russische Uebermacht fest, die drei oder vier Mal zum Sturm vorgegangen ist, aber jedes Mal nist großen Verlusten an Todten und Verwundeten zu rückgeschlagen wurde, ohne daß die Teutsche, die sich in einer sehr vortheilhasten Stellung befinden, nennenS n erthc Verluste erlitten. In Russisch-Polen bedroht eine deutsche Armee Warschau und andere strategische Punkte, während die vereinte deutsche und österreichische Armee in Galizien die Festung Przemhsl entsetzt hat, die, den prahlerischen Petersburger Depeschen zusvlge, dein Fall schon nahe sein sollte. Alle diese Nachrichten deuten da raus hin, daß der große „Siegeszug" der Russe wieder einmal in eine „Rückwärtstzewegnng" nmgcartet ist, und möglicher Weise jn derselben Weise enden kann, wie in der letzten Angnslwoche der „SiegeSzng" der Russen dnich das lasurische Jeengelnet in Osl-Preiißen. bei welchem „Siegeszng" OU.i'OO Russen zu Gefangenen ge macht und 100,000 in den Sümpfen umkamen. Ebenso günstig ist die Lage der Deutschen ans dem westlichen .Kriegsschauplätze, mid es läßt sich denken, daß sie in den nächsten Tagen eine noch günstigere werden wird, wenn erst einmal die >O,OOO oder 100,000 Trup pen, die vor dein Fall Aniwerpen's in Belgien nothwen dig waren, zu den Armeen der Generäle von klnck und von Böhn im nordöstlichen Frankreich gestoßen sind nd die großen Belagerungsgeschütze, die vor Antwerpen zur Verwendung kamen, hei Verdun anlangen und die Be schießnng dieser sranzösischen Hanptfestnng am nörd liehen Ende der Vogesen beginnen. In kurzer Zeit wird omni auch der nordwestlichste Theil von Belgien mit Ostende in deutschen Händen sein, trotz der Verstärkung, die England dorthin gesandt Hatzen soll. Aller Augen auf Rumänien gerichtet. Ter plötzliche Tod deö rnmänischen Königs Karl und die Thronbesteigung seines Ressen Ferdinand zieht die Augen der Welt mehr denn je seit dem Ausbruche deS europäischen Krieges ans den kleinen Balkanslaat am Schwärzen 'Meer. Mn„ Karl wirk' ein treuer Freund' Deutschlands imd stemmte sich mit aller Macht dagegen, daß sein Land ans der Seite Riißland'S in den .Krieg ein greife. Sein Nachfolger dagegen ist ein großes Frage zeichen. Er hat eine ehrgeizige Fra, welche gern ihren Sohn, den Kronprinzen, mit einer Tochter des Zaren vermählt sehen möchte, lind da angeblich eine pro-russi sche Stimmung in Rumänien herrsche soll, kann es gar leicht dazu kommen, daß Rumänien die Waffen gegen Oesterreich Ungarn nd Deutschland erhebe wird. Das würde dann ohne Zweifel daS Signal sein für das Ein greifen der sämmtlichen Balkanstaaten in den großen Wnssentanz, mit der Türkei und vielleicht auch Bnlga rien aus der Seile der Deutschen und Oesterreicher und Griechenland ans der Seite des Dreiverbandes. Und ob Italien siä, da >wch neutral halten könnte, ist sehr die Frage. Ter Tod Karl des Ersten hätte zu keiner nnge legeneren Zeit kommen können. Es sind denn auch schon Stimmen laut geworden, daß der plötzliche Tod des Rn mänenköiiigs kein natürlicher war. Nichts liegt über- Haupt näher, als ei solcher Verdacht. Ten eine, Ruß land, welches die Mörder des ästerreichisch-nngarischen Thronfolgers vertheidigt. ist Alles zuzutrauen. Alaska gegen Moiwpvlr geschätzt. Für die Erhaltung und wirthschajtliche Ausnntziuig der Hülssguellen Alaskas ist die dem Eonserenz-Comite des Senats „nd Hauses vorliegende Alaska kohlenlaiid- VerpachlnngSbitt kaum von geringerer Wichtigkeit als die Alasla-Bahnbitt. Mit dem Ankauf jenes Territo riums uin 7 Millionen Dollars von den Russe haben die Vereinigten Staaten ein brillantes Geschäft gemacht, obgleich sich damals viel Opposition gegen Abschluß des Handele- erhob. Der südliche Theil Alaska's ist sür Ackerhanzwecke vorzüglich geeignet, es hat riesige und prachtvolle Wälder, es hat Gold und kohlen, an seiner Küste giebt's viele Fische und in seinen Gewässer besteht die größte Seehunds-Familie der Welt. Für die Per- Pachtung der Seehundsjagd allein haben die Per. Staa te schon mehr: Geld eingenommen, als sür das Land he zahlt wurde. Alaska ist das einzige Land an unserer Küste des Stillen Ozeans, das ansgedehnte Steinkohlen lager besitzt. Unter den bestehenden Gesetzen können d-ese nicht im Großen ausgebeutet werden, m Monopo Us rnng zu verhüten. Das führte zu Versuchen, durch Vereinigung der Interessen einer Anzahl Personen, die individuelle beschränkte Grubenrechte erworben hatten, größere Kohlenlager widerrechtlich in Besitz zu bekam wen doch diese Anschläge wurde zunichte gemacht „nd das nn vom Senat angenvmmene Gesetz verordnet, das: der Präsident 0120 Acker kobleiiland in der Beringsluß- Region und 0800 Acker in der Matannsta-Regio reser- Viren soll. Tic kohlen in dieser Reservation sind de Bedürfnissen der Regierung (Marine, Panama-Kanalj vorbehalten, und „zur Abhülfe gegen bedrückende Ver hältstisse". Letzteres bedeutet, um sich gegen Schröpfn gen durch einen etwaigen Ring von Privatunternehmern w schützen. Das nicht reservirte Kolstenland kann in Ab Uwiluiigeii von 10 bis höchstens 2000 Acker verpachtet werden. Der Pächter hak 2 bis 0 Cents Abgabe pro Tonne und eilte jährliche Rente zu bezahlen, welche An lange 20 Cenis pro Acker und Jahr beträgt und im drit len Jahre ans einen Dollar steigt. Ein Mic-thsverkrag kann als hinfällig erklärt werden, wenn ein Monopol zu e, richten versucht wird. CS ist verhole, daß Inhaber von Kohlenbergwerke an öffentlichen Transportmitteln tletlieiligt find, eine Vorschrift, welche.wohl der Erkennt ins-, zu verdanken ist. wie das Publikum vvn den kohlen gruben-Magnaten mittels der vvn ihnen contra!irten kohtenhahnen tinEßchenlei wird. Tic Alnickn-Bahn-Viil, „eiche den Vnn nnd Veteiet) einer Balm von denkohten läget nach dem Meere durch die Regierung vorsieht, soll jegliche Bevorzugung im Transportwesen verhüten, da durch solche in anderen Staaten Monopole großgezogen worden sind. Tie Heiden Gesetzvorlagen sind Ceperi mente und mögen sich als Bahnbrecher für die Perstaat lichnng der Eisenbahnen in den Ver. Staaten erweisen. Tir Vouiiiwollzüchtcr in Röthen. Für die Baumwollzüchter giebt sich rege Snmpathie knnd, denn sic werden wohl vier bis sünf Millionen Bal len der diesjährigen Ernte an Hand behalten. Das ist bedauerlich, aber die Negierung kann süglich nicht mehr für sie thun, als bereits geschehen ist. Tie Regierung hat die Banken ermächtigt, Lagerscheine ans Baumwolle als Sicherheit sür Tarlchen anzunehmen, sie hat Hun derte von Millionen TollarS als Rothslandsgeld ausge geben, um dein Geldmangel bei den Farmern und Fa brikanten abzuhelfen, sie hat zur Verlängerung von Dar lehen ermuntert und „nöthige Steigerung des Zinssn Bes wirksam verhütet. Weiteres zu thun, würde den Credit der Ration gefährden. Das ganze Land muß un ter den Wirkungen des europäischen Krieges leiden: die Industrie ist täeilweise lahmgelegt, Tarlehcn sind schwer und nur zu höherer Zinsrate z erlangen, die Ausdeh nung des Credits ist beschränkt, die Börse ist geschlossen und viele Arbeiter sind brodlos. Wenn die Bnndeskasse dazu verwendet würde, diesen Zuständen abzuhelfen, würden dieselben Leute aus dem Süden, die jetzt daraus bestehen, daß die Regierung ihnen ihre Baumwolle zu hohem Preise ablausen sollte, das als höchst unzulässig bitter bekämpfen. Außerdem würde dadurch auch ein Präcedenzsall geschaffen, der sich bei einer Mißernte oder industriellem Stillstand bitter rächen würde. Schließlich isi dort für die Baumwollzüchter, wie überhaupt für den Süden weit mehr von der Regierung gethan worden, als sür den Rorden und Westen. Speziell sür die Far mer. denn die können lein Geld ans Lagerscheine für ihren Weizen borgen. /I Es kommt manchmal anders! In Mülhausen hatte der französische General, der zü Ansang des Krieges diese elsässische Stadt mit eiüer Armee besetzte,"große Liefe rnngen von Schuhen ssch-seine fast barfuß gehenden Sol daten gelaust und den Schutzbündlern Anweisungen ge geben auf die Stadtlasse, da Mülhausen ja doch bald französisch werden würde. In den russischen Ostseepro vinzen haben die russischen Militärbehörden Regni silions-Lcheine ausgegeben, welche den Vermerk tragen: Zahlung aus der von Deutschland zu entrichtenden Uriegsentschädignng." Aber, wie gesagt, es kommt anders. Rußland und Frankreich werden diekriegoent schädigimg zahlenden Parteien sein, und während du Mülhnnsener Stadtverwaltung anS der französischen .Kriegsentschädigung Vergütung erhalten wird, werden die Bewohner der baltischen Provinzen teer ausgehen, es sei denn, Deutschland anncktirt sie eine Möglichkeit, die sehr nahe liegt, denn diese Provinzen waren nr sprünglich deutsch, und der deutsche Geist ist dort noch zu finden. a „Der bisherige nmrrilnnische Eviisiil i Antiverpeii", ß schreibt die „Cincinnati Freie Prpsse", „ist vom Präsi- deuten Wilson mich Barcelona versetzt worden.. Sein. Rachsolger ans dem Antwerpener Posten wurde schon vor etwa vierzehn Tagen ernannt. Auch der Grund sür den Wechsel wurde damals bekannt. Der bisherige In haber des Antwerpener Postens heißt Diederich, und die Belgier nehmen Anstoß an seinem deutschen Rainen. Deshalb wurde er versetzt, obschon er in keiner Weise dem nationalen Cmpsinden der Belgier zu nahe getreten war oder sür Deutschland Partei genommen hatte. Consul Diederich entstammt einer bekannten Baltimorer Fami lie. und schon sein Vater war hier geboren: ein Umstand, der die Bereitwilligkeit, mit der Präsident Wilson aus die Wünsche der Belgier eingegangen ist, in um so seit samerem Lichte erscheinen läßt." Dazu bemerkt das „Deutsche Journal", R. R-: Wie mm, nachdem Ant werpen deutsch geworden ist? Wird sich da die deutsche Regierung einen amerikanische Consul verbitten, der einen englischen Rainen haben mag?" Eine Pariser Zeitung hat sich von ihrem Petrogrnder Correspondenten Folgpn-fH hgrichlei, lassen, sagt das „Deutsche Journal": „Die Zustände in Rußlandnähern sich mit Schnelle dem Millennium, wo Absotutislen, Ni hilisten und Verbrecher jubelnd ihre Stimmen erheben zum Preise patriotischer Enthaltsamkeit von alkoholischen Metränke. Purischkewitsch, einer der Haupt-Agitatoren gegen die Juden im Beilis-Prozeß. küßt zum Zeichen, daß er die Vergebung der Juden erfleht, öffentlich das alte Testament." Die hier lebenden, aus Rußland einge wanderten Juden werden nun unbedingt sofort die Rück reise nach der alten Heimath antreten. 0 Der Mntzvr von Clriivksrnd unterhalb London am südlichen User der Themse hat eine Proklamation erlas sen, in welcher er die Bevölkerung warnt, beim Knallen der Gewehre und Lteilkanonen nicht lange neugierig in die Lust zu schaue und mit den Augen nach Zeppelinen zu suchen, sondern sich mit größtmöglichster Geschwindig keit im Cell er zu verbergen. Tie Bewohner von Graves end müssen doch sehr unschuldige Menschen sein, daß sie erst daraus aufmerksam gemacht werden müssen, daß das „Rnbbernecking" gefährlich ist, wenn feindliche Luftschiffe über die Stadt fliegen. o— Tri angeblichen Deutschen, der in Ost-Baltimore eine italienische Flagge herunterriß, wäre recht geschehen, wenn die Italiener ihn braun und blau geprügelt hät ten. Ter Vorfall zeigt aber, wie weise das deutsche Co mite für die Sternenbanner handelte, als es den Plan der Betheiligung der deutschen Vereine mit Jahnen an der Sternenbannerseier sallen ließ, den damals schlug der Rassenhaß noch viel Höhere Wogen wie jetzt. Eine glnnzrndkil Brweio ihrer tadellosen Lkistnngs sähigkeit lieferten die deutschen Bahnen in den zehn Ta gen der Mobilmachung. Deutschländischen Zeitungen zufolge fuhren in den zehn Tagen 20,0>> Militärzüge nach dem Westen über den Rhein. Ein Zug alle fünf Minuten, und ohne daß ei einziger Unfall passirte. Das soll der deutschen Bahnverwaltnng die Bahnvermul tmig eines anderen Landes mal nachmachen! In Highlnudtown werden Unallzündhölzer sür Pi siolen angesehen. Aber um gerecht zu sein, muß hinzu gefügt werden, daß diejenigen, die sich so sehr irrten, mir nervöse Frauen waren, die obendrein nicht in dem Vor ort zu Hause sind. Sechsundzwanzigtnusknd Belgier und Engländer sind von Antwerpen über die holländische Grenze geflo hen. Holland wird sich unbändig freuen, diese 20,000 jetzt ernähren zu müssen. Ter Trutsche Evrrkspondcnt, Bnltliiiore, Md., Diciistuß, den 13. Oktober 191-1. Todesfälle. vm SittM-r Suin S'. Piddir, n>'.>B, Moiidiiwmiu vpciin-, s-s Jnprc N. Am 10. Okwlx-r Aor,l> iirrall, Pil HeiM- und Allen AUcnue, 22 ->nl>re Nil, Am 11, eilvlxr Alle Nnrier, Nr. Nr. Aricl SNI. 2 Jnbre nn. Am I>. ennprr Linie SoNnir, INiwersiNU--- Soiviin!. -w Sni-re nii. Am ONvixi SlmrliS Siralini, Nr. -N-. Nvrd-Cara, -lrnstr. 7- Jahre all. Am I". eiinlirr Snwnr .Sini, LindNschrS Tulierrninsi So'!. 22 Jnlirr nil. Am w. ennlir, or-mma M. .Suutrr, Nr. I!2S, Nord-A-nNr Llrnfir. 20 Jnle nn Am n. eNniirr oourad Lrr, Merr SolpNni, -W Jniirr uii Am IN. envlirr Jrcorricn Loci, Bnvirw AiNluni. 48 Jahre NU. Am n. eNvhe, Mnrqnret MeUn, Nr. 82.7, Weil S Jahre alt. Am Ul. ONaher Jamr J-. r'laoir, Nr. i.'!2>. Nard.h'aN'eri'-Nake. 7.> Jahre all. Am Ul. Ollalier Sun Slawlilen, Nr. lloimnh Tlrahe. 27, Jabre all. -All, Oklehe, Marli,a SI. Smith, Nr, 7>17, Norh Para Tlrnlie. 7,1> Jahre all. All, U,. Ollaner Arllmr Svear, Nr, 1811, Nllilaild Ahelllle. 22 Jahre all. An, Ul. viloher Snsnil 21. Wall!, Nr. U!Ü7, Li,ii,i Zirns'.e. l>2 Jahre all. John M. Beck. lk-7 ,'tttih am >l. ONaher lk>l4. nm 2 Uhr Naciilliiila,;!, lah Ni. in seinem äl. Le- Innsiakr arlieliler llalie van Mnraaret ilecl. aciwrene .llanlinerreil. Tie Beerdian,, filidei Mjlinwm. 2 Ni Naanill„. t'vn seiner ~Voi, llllna, 'Nr. 17ll>, >Nrd.raior-Llras>c, nn fittil. iNisehn,, Nils l>em „Oal Laleil-Jried- Hase-. ItNU! ill Joseph Thnmail. 2. Oklaber Ulll Josrph Tll man. aeliel'ler Siaite der nerlwrdenei, ShrisNll Thnninn. TieNeerdiauna Nudel NnN Tallttcrsla, B.:il> Ndr Marpend. da seiner -Wohnilna. 'Nr. IW, vsl-'Llcsl-Slras-c, ans un Hi. ,lren,l irclie Ina lim il Mir Marne,,.eine feierliche Nehuie,,,- Sachineise sür lein Seelenheil aeleseir wird, ileiseiinna ans dem ...üalbedral-Arieohasc." cnn> ii Charles E. Frciberg. ES slard am >2. ONader iüll. um w!ü Ndr Maraen Uias. 0. Jrrider. cNealer chatte der aerfiordene Eii,adell, Jreidera. 2>er wandle und Jrcunde sind liiislichst eingeladen der Beerdign am Tainierlla, 2 Mir Nach inill,,. aan seiner Wahn. 'Nr. IIN, Nord ohrsler-Slrasie, an, aei.luwavnen. Peischiin aus dem ..BaiNmare Friedhöfe". (rMU!- 170 Leichenbestatter. Daniel Easton, Lcichcnhesratlcr und Eir.üalsamircr, 010 Pennsylvania-Ave. Lelephan: Mt. Bernan 5406. NovL,lJ> John Herwig, Leichrndeslallrr, Nr 2,NM, 7rlra„.2ir-ihr, Md, Lwe,dürea„ "r, !17>,7>, aeri, Euslern-Aaenuc, Sii>in„aia>n. 'ottlNiurc-lLauy, Nulfchr arruiielhen für alle Gelekiihrttkn

H. Sander L Söhne, Leichrndeslalirr >,d PdaUamlrkr. B>-ti.c:Uiktl Lüdakl lkike Valtlniare-Sirahe nd Üiroadwah, Nr. 1718—17U1, Ii„lo.i-Avrue. C L P, Walle 12ÜL. Philip Herwig, LeichrndeftaNcr >,d lklnballamirer, Nr, -2>l!, Lll.-Slrasir, aU'mole, Nalllsmmene 'okrüh„>sle zu niedriaen Preis-n. Kulschei, für alle Äeleuenheiten. (N„1-,TLS1 I Albert E. Kuller, N w (Nachfolger de verstorbenen Hui, Am, st- P S, ffn,,) D L Lrickikuocstatter und D Einbalsa mirer, 221 Nord-Broadway. -p Arslklasfae rc.oigxngk,, n P mäßigen Preisen. Todlenkanuoer nd Aaell. Lilly L heiler (Nachlaiger von G. Frunee). LkichkUdeslnllkr und oeinhallainirer. Nr. 4>i>, Süd-Waise-euaNr. S. L P. P-.a„e Wolfe 1488. Nachl ofsc. LadkUofc Akdikinmf Mähtge Preise. BN>e,glireaiu Nr. 71-ü. 8. C>r.. Highla-idlow. Ü. L P. Thl'.ie, Wolfe 1222. (M.Hz,2.7Mlr> Friedhöfe. Der yerrkiche Oal Eemcterlr nerlänürete Eastrrn-Ave. Nile Bo>2 werde NI im-n ln vednung er halte. Milhlge vrelie. (Mail—l London-Park-Eemetery. Bstrean- Nr. 21, rvesl-earaloga-Aliafie, und .s-iipl-ckingaug: Hrederla-Noud. Begrübnibalühc „an h-f2ü an. unter bcnd>. er AnMcht, Tchoilwlumeii, Gewinde. Pflanzen ele. sind Trc,ahai,S an, Hnupl-Eingang zu „de,', Un'er Agent wir, wenn gewUnfchl. durft,,echcn, Baltimore Eemetery. Bllreau: La. Einging Narih-Aveuoe, SftNS, van der Gah-^irahe. egräbnlbdlüde j verkanse-: von 82 an. Seklion ..W" nler immerwährender Aul ichl hl> Raum sür 1 einloche Grübe ölten freie Jelinhiina d-e .aeelle. rülzcr.lcilr.ahen-Tlnaullg >eh anen. (JuniZ.iJ) Vrrsaiilullgö-Azcigc. „Gesangverei Rhein". Belaniiiinachung. 'Nersnnünlnilg 'Mittwoch, Avend 8 Mir, 'Nilalieder lünne tich lüglich melde in d,r WirihschnN. TrnNche Gnsihan ,',nr gemlNH- Nchen Tilinde, Nr. 1121, Tow on-Slranc. rn,i 0 IWoNI. Sigeltthülne, Vermischte Anzeigen. An die Damen. Dl- emgge Schuir ln der lad. llnfere Rü-Maslcii >eh, affen. Jimge Damen weiche die ~Neider,nach.-fui,fl ach den neu.llen M.lhodett er lernen wlleli. Wunen d>c in lr zer Zeit d„rch den A,l!lnl, a,l diese .laf'sn erreichen. Nntcrrichi Morgen, Nachlü'NagS und Aveiid. 'Peaneme Tlunoe. In, Haufe de. gönn,ne ArdeNen lüüiien wührend de Nmer rlchi iorigcsehl werden. Gründlicher Haler, richt im lrnlwnrs da,, Mnsiern "Nieiil, Nüder, AnSlnus schrNlNrd oder mündlich hei Frl Huber, Nr !>l2, Weil Saratoaa -.traf, „Mothers Ioy" Mehl. befriedigt stet. verl-inft I de Lüden van JW-Crook Pmnpyrey Lancaster, Trtcktiv-Aßrirtur. -102 Mnryln.ld Trust Building. 'Alle Gejchüslr streng vertranNch, Wir destve v>oltiia,e (krsayrung. Tel. -St.Ptllll !>:>iiS. GN.U77. Ml. V. OS-M. t'Augi.TLS—) 'MetaK-Decken tYroyeS Lager! Prompt Tienste. W. A. Fingt c, 2ü Süd-Howard- Ltraftr Telephon S>. 'Paul Bllft7. (JuNI2B,DLS.IJ> Bckoniit.nnchnnßcn. Nr. .718. ,l Eine Verordnung, um gcmän etner Alte er Legislatur von 'Marvtand, in iyrcr Januar, ci Styuiig i> Jayre I> yassirt nd als sta yttet 487 der Alle icueS Jayre bekannl, die Ansgave er Schntdscheinc des Mayors und Stayrrattis vo BalNntore i clncm Betrage vo in üver eine Million, st>sydertian seno Donnrs t!s,t,7,'t> tttr c Zweck z nuioristre, ,crcr die stostcn nud U tosie zu desteciten, die der Aiivsüyrung der ncuiäst de Bestngungetl jener vce Lcgislatur ggcoucu ovcr oä> nziiey- I, Ikiidk BrryklscritNgS Pläne, sür ,e 'Ver messung, den Gnttours, die (konstruktiv t'inrichtuug eine oder meyrcrc Piers, uayc und am Palaysco-Fliisse und sc,ne Zuslüsir juiicryalv der Grenze der Stadl Bauimore enlstrye, cluschlicylta, der Eriocrvui, vo r (cigeniy, d Sirastr, des Nmvaues ud Baues vo Wersten, Docks nd Pier und Lngeryäuscr, Schuppen, Strukturen und Ge päudent mit dem Recht, dieselbe z vcr 7, ynchtrnt Straften anszntcarn, zn schürfte, zu tttvelNren nd zu yNaster, dic BnuNnien i, nd Ir Breite der Trottoire scslzustctlc, de Hase oder Bastu nd stanälc und stanatz -7 gange z veegräftcr oder zu vereuge d onszubaggcr, dir Buoyru seslzntegc uns der 'Ausübung aller andrer Dinge, die nätyig sein möge, um rtchltge nd endgstlNgc 'Boll criduug eines oder mehrerer Piers de Nd w entlang dem Patapsev-Fluste und seiner Zuoo.U> nach der darin geaebeuen Urteile nnb Bedingnnaeu auszugeben. deren Eituünsle dem Zweck bicitlN sollen, die Kosten und Unkosten zn bestreiten, dic au dcr r- 'Bermclsuun, dem Entwurf, der Eonstruklion und Einrichtn'! ciiics ober mehrerer Pier nahe und ani PatapSco Ftnsse nnv sei,- Zn -I.listen innerhalb vcr Grenzen der Stabt Balti more, einschNestlich der Erwerbung Vvn Eigen lbuni nnb Straften, dcs Umbaues und istineS pvn Ateriteu. Docks nnb Piers nnb Lagerhäu sern, Schuppen. Slrultnrcn und Gebäudet mit dem Recht, dieselben zn verpachten t Straften auszul.gen. zn schlieften. zu niveUirc „nd zu pflastern, die Bunlinien und die Breite dcr Trottoire scstzuslelten. den Hasen oder -Bast und die Kanäle und staiin.zugäiigc zu ver gläftrrn oder zn verengen und auszubaggern. die -Bnvhcn sestzulegeii und der 'Ausübung aller Dinge, die nälbiq sein tnägcn. Itll, abschtüssige nnb richtige Vollendung eines oder mehrerer Piers nabe und entlang dem PatapScv-Flnsse und lernen Znstüssen innerhalb der Grenzet! der Stadt Batliuivre zu Wege z vnngeil! rille wie e durch desagte Alte der LegiSlnlur antvristrt ist! nnd Tn gemnft der Vorschriften besagten Kapitel 487 der Akte der Legislatur von Marvtano von tät der Betrag, der unter besagten Anleihen. nämlich Fünf 'Millionen Dollar lP7..>!> zn verausgaben ist. bvn Zeit zu Zeit .1 Gau ze ober in Tbeiten vergcatSgabt tverden mag. bis der besagte 'Betrag von Fünf Millionen Dollars tijlä.üüü.ttüüi durch beiagte Alte nuto rislrt. vollständig verausgabt Nt! nab Da unter deu VorsätttNeu der am 18. Jtitii Ist! „iiterzeichueteu 'Beroibuuug Nr. 777 de Mayor u. Slabtrvtys vou BaNimore. die Aus gäbe der Schuldscheine besagten MahorS und StubtratbS von Busttmore int -Betrüge von zwei Millionen Dvllnr t.P2,.stÜt die in ve sagten, Knpitet 487 der r'Nte der Legislatur vvn Mnttiland von lütü anlortsirt wurde! !,,rd Da es durch desagte Alte der Legislatur sei er vorgeschrieben ist. duft die verschiedenen Ansaatn velngler Schuldscheine z solchen re spenivcti Tnlen zahlbar sei nnb relveMve so.che änsrate l!gen sollen, wie der Mayor nnb Lltiblrnib von BalNmvre in iedem Frille durch Verordnung borichr.theil solle! „nd Da wctlrreS Geld iryi sür die Zwecke, die in besagtem .'.aviiei 487 der Alte der Legis latur von Mu.hlnttd von lül liiedergeiegl, näNiia sind, 'AvschnNt l. Lei es den, Mayor und Ttadlralb von Bastimorc verordnet, daft die Finanz Evmmistäre hiermil auivrisirl und nn gewicsen sein svlien und stnd. nnler den Be di'ianngen der obengenannte Alte weitere re gistrirle Schuldscheine der Stadt im Betrage von einer -Mtliion, sünstinnderllausond Dollar e 15t..',.). oder irgend weiche derselben, von e !(cii zu Zeit. wie es für vorgennnnle Zwecke st näibin fein mag. auszulegen, und daft duft be iaaie Zchnibicheinc bo„ den Flitaiiz-Eommtst st ren von Zeit zn Zeit und zn solchen Zeilen, wenn dies näthtg wirb, berlnnn tverden sollen! und der Ertmg uns dem Verlaus besagter Schitldschclne vber eines Tbeiies derselben soll tttt gte vvroevtBlt!-u !itvecke nnb sür seine a. bereit Zwecke bennht werden! unter dem Vvrbe aet. de! diese Verordnung nicht ln Krall trete, bis Ile vvn einer 'Meyibeit bet Stimmen der geiestiichen Slsmmgeber de,- Stadl -BaNtrübrs, lpüte, genannten Zeit und Ort abgegeben. bestätigt wird. 'Abschnitt 2, Sei es ferner verordnet, haft besagte Schuldscheine in Beilagen von nicht nnler cinbnnberl Dollar tPlüttt nsgegkbrn werben, nm ersten Tage im Marz des Jahres >Ü77 einiäsbar sein nnd sie Zinsen zur Rate bvn viereinhalb tiltz'-i i Prozenl vrv Jahr bringen sollen. Besagie Zinst sind balbsübr sich am ersten Tage im Marz nd Sepie,nber i eines iebcn einzelnen Jahres zahlbar. Abschntt 8, Sei cS ferner verordnet das, iedem bnuderl Dollars tPU>t tverlh besleuer baren >'igelb„mS in der Stadt Baltimore nno litt richtigen Verhältnis, für einen grüftercn oder geringeren Beirag eine genügende Summe unt erlegt werde zur Zahlung der Zinst uns de sagte, hierdurch zur Ausgabe anlarisirle. Schnid i.'ietne nnd eine weitere Summe, genügend, uni die Summe vvn S>7,7ü. stebzebnlnnsetib sicbeii hundert Dollars zn probnztren. um (unter Hm zunähme irgend weicher Prämien bei dem Ver lauf bestrgter Schuldscheine) einen Tiinnngsfvli7 sür die Estiiästliig beiagier Zckinidscheine bei deren Verfall anzuHänsen. Svbald der TN gnnassond sich aus eine Lniiiine beialist, die ge nügi. NM die bierdnrch veranSgableii Schuld scheine dci'm 'Versali eitiziliosen. soll die Zd iting der täbrNchen Zninnie zur Alibüttsung be sagten TiigtMgSfvndS eingestellt werden. Ir gend ein Prätiisttin über den PariwerNi. da ans der 'Bertaus irgend weicher Schuldscheine erzielt wirb, soll in den TNgniiaösvnd eingezahlt wer den und einen Theil desselben bilden. 'Absiyuitt 4. Sei es ferner verordnet, daft diese Verordnung den geschlichen ZNmrngebcrn der Stadl Baltimore snr ihre Bestätigung oder Abweisung bei der nm Dienstag, dem dritten Tage in, November lüt t, in der Stadl Ballt mvre z„ haltenden Wstrbt nntrrbieitct werde. Abschnitt 7. lind sei es ferner bervrdnct. daft rine 'Adschrist dieser Verordnung nd eine Notiz über die Zeit der Abhaltung besngter Wahi in mtnbesteiiS vier (4> der in der Stadl Stabt Baltimore herausgegebenen ZcNnitgcii zwei Mat die -Woche w-''')>-end zwei Wochen vor vcstrow, 'Wahl verüskenlitchl werde. Bestätigt nm 8. Oktober 4. p James H. Presto, (0117,!1,1.t. -Mayor. n Deyartcmcitt sür ässcnlliche Vcrvcsscryngc. u Uiitcr-Trpäriknienl de Slodt-Jgc„leurs. Baltimore, st. Oktober lült. -An -Alle, dir cs ongelil! Es wird biermil grmäft den Abschnitten 8 B nnd 8 E des Vallimvre Ltadi-Ehartcrs. destttinl gemacht, dal, die Pslastcrimgs-Eommisfion der lk, Slndi BaNimore nach deut 28. November lütr beginnei, wirb, die nochgennnnte Strafte nnd r. Atley mit mudernem Platerint zu pflastern, neu >l zu pflastern und neu zu belegen. Alle Personen i> nnb Eorporaitonen tverden bcSyolb ansgesvl dert, Ertaubnifticheinc sür alle 'Arbeiten zn lä sen und diese vor dem 28. Nvbember 114 zn beenden, die in irgend einer Weise die Ansgrn düng oder Attfreiftmig nachgenannier Sirofte und 'Alley oder eines Theiles derselben nöthig machen möchten, nachdem sie auf solche Weise „epsiasterl, neu gesiasterl ober neu belegt sind. Dic oben erwähnst' Strafte und Ailey ist! Doycr-Str., bog 2r>. 81. Eutnw Str. Vis Lst-Bi. r. Fremont Ade. -r Horgrovc-Attky, Von N.-81. Plcasant Sir. b!S N.-81. Hamilton-Str. H. K. McEay, Stabt Jngentenr. Jni 'Attstrage der Psinstentiigs Eointnission der Stadl Bailtnivie. R Krlth (komplon, Vorsiper nnb eonsnlNrcnder ottgenieur. t (OlN2.t!i,2ü,Nob2i Stadt Marhland. st Bürcan de Marylnndrr StantS-ZuchlhauscS. r. B atlt m 0 re. 2. Oktober 114. Vrrsicgrltc 'Angebote iverben bis zum >4. w Oktober INI4, Nachmittag- 4 Uhr. iiil obigen e, Institut eiitgcg, i, genoiiiineii für die wächei. r- liche Ltrferiiug. dom t.V Oltobcr 114 bis -.ni ,7. '"iiober littst de, folgenden ArNscst 2sti>, L Pfund frischem Rindsielsy. wie folgt! ~(>yck," Riplien 0 Dchn.ter, dicke Ende rw der ~Blair" und Beilslstistir, l gleiche QuaiiNtä len: st'woii! runde, wie adrige Slücke. ..Sdin" nnd „Silin -Brest' sind dollstündig nnsgesch,osten-. ttittti Psimd nrpäcketir Schweins-Unterkleser und I k.ttü Ps„d Frantsurtkr Wurst, i Die hier anaefüyrien OnnnNläte sind nur nnniibernde 'Ai'schännngen der bi-iiäihigten Mol ien! die lboNnchiiche OnanNlül. die z dem rboienen Preis geitc'srrt werden mnft. iniift i eine solche sein, .wst- sie tväbrend der genanniett i 'Periode nolhig ist. Die AbNesernng mnft in> Mnrylünd Ziicht bnns in svicht-ii Qnnntüälen und zn seichen t Zeilen gescheite, wie der Wurdest, de JiisN- I iniS e anordnen mag. i 'Bürastyast inil vegianbigler Stcherslellnng mni! iür die gewissenhasle Ausführung de EviiiiliNeS gesteiN werden. ahiiiiigc'ii ln Paar erfolgen lonailich. j Das fttechl. irgend weiche oder Ile Aiigeboie zu yerwerfen. blcidl vorbedasten. Joy F. Lconnrd. , Nnry-Gntz-Str I (Bor—) >sKtre. ott. Bckanntmachnttgrn. -Nr, 7,17. Eine Bcrord, um grmäft einer 'Alte der Lcgtstatur vo Maryland, in ihrer Januar. StP im Jahre t!I4 als stnpttcl 828 an genommen, de Mayor und S'irdtraly von Batltmore z aulorisiren, Lchuldschctur Ue sagicr ttorporatlou yts zu einem Betrag vo nicht ülier drei Mittionen Dollar 1^.8,tu,,- ttttln .,geycri, sür de Zwrik, mehr Gctd sür Projkkrlrrttig, Eonstruktio, Etablir d Bolleirdliirg des 'Ab,rgkaal-SystcmS z veschassc, da durch stuytlet 84, der 'Alle der Le,listn vo Maryland vo >mu nd stnpilct t>B der Atlc der Legislatur von Maryland vo und anncrdem durch besagtes stapitel 828 der Akte der Legichalur vo r'Nlirntand vo >ül4 auioriüri wurde. Ta durch eine ANe der Legislnlnr von 2Nar land. in ihrer Jauiiar-Tiyung im Jnüre lütt, ais stavilei 828 angenommen, der Mmior und Lladtrntb vvn Baltimore antoristrt wurden, ihre Schuldscheine vis zu einem -Betrag von nicht üver drei Million, Doürirs nach darin sestgespvler Art nno Bedingungen >tnzngeven, deren Ertrag sür den Zweck Ventil werden ivlt. mehr Geld sür die Pevsellirung. EonstrnlNon, Einrichtung und 'Bollcndnng des Avzngslnnul-Shslems zu veschassen, dns durch .stavitel 84ü der 'Alle der Legislatur von Mar land von tüü4 und durch stapitel üBü der 'Akte der Legislatur von Marvtand von iüktt und dnr-- v.saple stavitel 828 der LegiSlalnr vo Maryland von NN4 anlvrisirt wurde, „nd Da Geld sür belaglc Zwecke seht hcnälhigl ist. -Abschnitt I. TeShaid wird vom Mayor und Lladlraih von 'Baltimore verordnet, das, die Ftnnnz-Evintillsiüre hiermit aulvristrl nd Ntl gewieien lind und sein iolien. die regtstririeii sJdligattoncii der Stadt in einer Summe Vvn drei Millionen ,PB.uü.vt>l Dollar von ZeN zu Zeis zu verausgaben, wie dieselbe kür die hierin znvvr gcunnnlci, Zwecke erforderlich sein Mägen, nd das! vcsngle OblignNonen von den Finanz.Evtnmiisüren verlaust werden svtlen. von Zeit zu .-seit, und zu wichen Zeilen, als cs ersvrderüch lein maa. und dic Einnahmen au dem Bertans besagter Obligationen sollen sür dle Vvrbcnnnnlen Zwecke vernnsgnbt tverden. Unter dem BorvehaN. dnh diese Aerorbnnng nicht eher in .strnkt Irelen soll, als dis dieselbe durch eine Maivriiüi der LNininen der gesch lich dcltiglen Tiimmgehcr der Stadl BaNtmorc, die zu der spütcr bc/eichneten Zell uitd Or> abgcgrben werden, bestätig! worden ist. Abschnitt 2. Und sci es ferner verordnet, dah betagte Schuldscheine in Summen von ein hundert Dollai oder MtillivNlalen da von. ausgegeben werden sollen, die in vierzig jährlichen Serien cinznivsen sind, die erste Serie isl am ersic'ti Tage de März lül ciiiziiläsen, lind eine Serie ist am ersten Tage des 'Mär, jede sdigendl Jahres einznläfet,. bis die lehte Serie eingehst worden ist, der in den verschie denen Serie',, eitivegrisscuc 'Betrag sott wie folgt sein, Serie i. cintäsliar 1. März lütü. 1,27.Nüü Serie 2. eintüsvar I. 'März lül7. päü.üttü Serie 8. einläsbar i. Piürz lütü. !tBü.üü S.rie t. einlvvar l. März lütü. ,88.Milt Serie 7. einiäSdar I. März tü2ü. ,84. Serie einläsvar I. Mür, N2I. tB7>.üü Serie 7. einläsvar I. März 1N22. PB7.tü> Serie 8. rinivsvar l. März 128, Lnx.tüt Serie st. etntäsvar t. März >24. Serie I. einiäb,ir I. März t 27. ij,t2.U Serie lt. einivSbnr I. März I. P4B. Serie 12. einläsbnr Riärz t 27. 47. Serie iB. eiiiivsliar t. März lü2B. Pt7. Serie it. einiäsbar i. März I!>2ü, Serie >7 einiäsbar I. März iB, 872, Serie 1, einiäsbar I. März 18t, P 74, Serie i 7. ettiiäsl>ar t. März 182, P7Ü, Serie ix, einiäsbar l. Mär, tBB. P7ü. Serie I, einiäsbar I. März 1ü.84. Pü2,Utt Serie 2, einiäsbar l. März 187, t!7.u Serie al. einiäsbar t. 'März 18, P„u. Serie 22, einiäsbar I. 'März >B7. 871 Serie 2, ettüäsbar l. März iüii. Serie 27, einiäsbar 'Mär, 112. Hu, Serie 28. einiäsbar l. März ii,t. Pll2. Serie 2i>, einiäsbar -März lü4l. z,). Serie BV, einiäsbar I. März tut.',, !4i2, Serie Bi, einiäsbar l. März lüNi, Pittä, Serie 82, einiäsbar I. März >47. isil. Serie 88, einiäsbar i. März i!>4B. s,ll7.tütt> Serie 84. einiäsbar i. Mar, lüi. Pi2,ttN Serie 8,7. einiäsbar I. März lü7. 8,27, Serie 8. einiäsbar I. März >7i. ,IBI.U Serie 87. einiäsbar I. März 1Ü72. tiU-tä. Svrie 88. einiäsbar I. -Mürz, 178. PI >2.üü Serie 8. einivsvar t. Mürz 1tt,74. Pl4ü.üü Serie tü. einiäsbar t. Ria,, t 77, Pt7tt. das! die Schatdichcine Zinsen zur Rust- vvn vicreinbaib l4>/h',i) Prozenl pro Jahr während der eesvelNven Perioden tragen svlten. sür wel che die Serie'. >ll denen sie nusgesiellt lind. lausen „lägen, und das! besagte Zinsen Haid iävrNch am ersten Tage des -März und am ersten Lage des Sepie,ver in jedem Juvre be zahlt werde,r sollen. Abschnitt 8. lind sei e ferner verordnet, das, eine Summe, genügend zur Zahlung der Zttisen ausstehender Schuldscheine iowulii, als des Kapitals der taufenden verfallen,,! Serie: velaater Schuldscheine', jähriiche durch Besten ernna rvllelNrl werde und tast jedem einhnn deri Tolinrs -Wcrih stenerPslichNgen Eigeitihntn-.' in der Stadt ValNmore und im richltgei, 4,ee häilnitz sür einen gräster.n oder Neineren -Be lrag eine genügend grobe Rate nfeeiegl tvcrde. um besagte Sttinme cinznvrtngc,,. Abschnitt 4. lind es wird ferner verord. net. dü diese Verordnung den aeseyNch desng ten Tlinilngcbcrn der Siadl -Bnillniore der der an, Dienstag, dem dritten tage im November des Jahre 4. in der Ziädt BnlNmvrc abzu tastenden nllgem>'tile,i Wahl zur Annahme vdrr Alüehnnng nnlerhrellet werden soll. 'Abschnitt lind es Ivird ferner verordnet. das> eine Abschnitt dieser Verordnung mit An gäbe der Zell der Abhaltung besagter 'Wahl li. wenigstens vier der lüglich ui der Sind! 'Balti more erscheinenden Zeiinngeu zwei Mni pro Woche v.rässenNiebl tverden soll. BestüNgt am 8. ONvber it-l I. James H. Presto. (0117,ü,18,1ä> Mayor. Departemcitt für äfscutllche Vcrbclscrungc. liiiter-Tepartemeiit de Siad,.J„„ktkrs. 2l 'Alle, dic eS angeht! 'Ballt mv re. 7. Oltover 114. ES wird hiermit geaiäsr vvn Abschnitten 8) B nd üii E des -i-attiinvrc Stadl EharterS ve> lannl gemacht, das, das Tladl-Jngenieur-Dc- Partemenl nach dem Novemder 114 begin nen wird, str Highwa, zweite Sellion. bvn lawrenee bis Mvnlgvmerv-Llrgsje, mit inoder net Material zu Pflastern, neu zu Pilastern und neu zu belegen. Alle Personen und EOl poraliviu'ti werden deshalb ansgesvrderl. Er ianbnilischc-ine sür alle Arbeiten zu läsen und diese vor den, lü. November I>4 zu beenden, die in irgend einer Weise dic Ausgrabung odcr 'Ansretliung genannter Strasre oder einen Theil derselben nöthig machen mächten, nachdem sie ans solche -Weise gepslnslert oder neu gevs.astcrt ist. H. .st. Niet'ab, tek1.18.2a.27i LladiJngenic-nr. Spirikuoscii-Licknzkn. Liste Nr. 14. Bureau de, Svlriti,osc-Liccilz-ts..ilssrr, Zimmer iittti, Gerichtsgrväudc. I. Henrh Baker, Präsident, Addison E. '.iiullilin, Joseph A. Buck, Eommislüre. Die nnchgenanirlen Personen haben PeN- Nvnen sür IraiiSscriruiig einer Endctatt-SP>ri. lnoseu-Lirrnz vom i. Novcinver ll eingereicht, die an, Montag, de 2ti. Oktober 1!4. um tt il- Vormittag, In Berathung gezogen werden. Proteste müssen bis 12 Ui' MtltngS an, Samüan, de 24. Ottobrr >NI4, einae,richt tverden. für welche Formulare ans Gesuch ln diesem Bureau erlangt werden sännen. Jot, F. Langlmminer, vhes-Elerk. Sechs Monnte-Liccuzen. Name. Adresse. Ward. Pvoie. Walter L., 2488 L.-EharieS Str. 28 S. Hotels. Levh. zialph. 7Ü!> N. Howard Zlr N N.tiü. pitäel. John H„ 7ü e-l 'Baltimore Str. 4 E. Eitdetatl-Grocers. Siegel Henry. lt W. Nvrtb )tve. I I N.'AB. 8.t4i Dividende. Buren der NnilrL RailwayS El- t'tcctric (koutyany von Baltimore. Notiz a die Besiucr vo Stammaktie. 'Baltimore. 2. Sevieinber NN4. Da) DireNoriiim hat heute eine Dividende von iünszia EentS pro AnlheN tt'ki uns die ausstehende Aniüelle des tziammlapitni der Eomvaonie erNürt, belngle Dividende isl uni i 7. eilober lütt an die bei'm GeschüNsschlu am 8. enaver Ist! ,2 Uhr 'Mittags, cinge Irnoenen '.stNtvnüre zahlbar. Von dieser Divt> cende werben leine Abzüge sür Staats Lladt nnd Eonttth.Ltenern gemacht. Wm. (karlb, t Seplüli.enk',, t 8 Sekretär. Politische Nnzeißc. Schuuzo Fortschritt Prosperität RrpnvNtanlscher t-nndtdat für de Eonnreh. 8. leoiigreftDistrikt. John A. Innichkk. 1., '2., 8., 4 .7., t',., 7„ 8., '22. Ward nd i., 11., und 18, Prrziitlt der ist. War. 'Wahl am Dikttstaa, den 8. Nopember len-2 NVVB.7.LS) Tcmokrtitischer Enndidat fürEvilßrcs! Dritter Evilßrcsr-Distrikt Charles P. Coad. 1„ 2., 4., 7., t!„ 7,, 8, und 22. Ward lind Itt., I>, und 18. Prezinkt der 18. Ward. Wobt am Dirnstng, dcn 8. Nouemher 1814. reitB Nvvlli Nntkkrhnltilnßen. Lkädemie. „The MislettdiiiZ Lndv." Mit Lewic- S. Stonr. Abends und Sumstag Matinee, bester Sift. 8i.7 Nitttwoch und Moulags-Matinee, 27c,—Plnni. Blätterst-, die ganze Woch-, 27c. Nüchste Woche'! Osts Sliitner IN ..The Silent Voiee". rOMI-17) I I Reise''lttrallione. Maliucc'n: 2i,,c 2Sc, Malinec' Ticuslaq, Mittwoch, Freitag, Lamsiag Preiset Abend 17>r. diö 77>c, „Wnr> Down East." Mit derselben Trntivc d Produktion, welche 22,t>t,,tiü 2 Uoli'S Auditorium Jeden NgchmiNag 2.20, Jeden Abend 8,20, „The Poti Players" drnfcntireii Iran LcSlie Larter' Erfolg „The Henrt vf Maryland." Jeden l'iheiid 2äc. di 77>c ÜNalinrc iligiich alle Lihe 27>c, Nüchste Lriachc, The Rose os thc üiancho". Marnland. Kcith's „All Stnr"-Attrnktivncn. Zum l', Jubiläum de Theater, Großartiges „All Star" Programm. >2 Lauveoittc-Nummer, (-7MI 17) 'Mali,irrn, MUlwoch L AVA Ä und Samstag, „The Salamander" mit einer a„ge.i>ichilete„ Trnt've. Preise, Avend 27>c. lü 81.7>1>, Matinee' '!7>c, die- B>.üt!, 'N'ächste Woche, „7 .'lehr, >a 2'aldt'ate", 17) Schnl-Anzkigrn. EbN^GOulorittM Place und khkirio Straf,e. Po>dcrciln-Tettrlctct, 2.1 cs, 'Mt. Bernon Place. Man Gnrrcttlou Eaa, GesthüstssüürertN. -Istelet uSgewühnUche 2torlhei,e sür Pstege der ÜNasil alten Zweigen. Wirdereriili l. Oktober. Für Unterricht. Gcdührrn i2tt dt !f7N Je nach Grnd und Slndimn. laste- uv Privat Stunden. Ü'cwerünngeii Leatemder. t Wir 2>or nütlag dt 4 Ndr NnchiniNng. Eirtalnrc aus Perl,,ge. (Set'llü.lMt- Vallimore Business Lollege, Estaric- und Saratoga-Strastc. Baltimore, Md, E lohnt sich, eine gute Slhulr hesuchc. Gründlicher acesiinNcher Nnterricht in 'Buch hasten, Gregg Llenogrnvhie, 2Naschstlenschle>- aen, Schünjchrrst'en, AriihmeNl und nndercn Fächern. III! Tag- d 'Abendschule im nnii.re Jahr Herast-Semester oer Tagschnic hegtnni l. Tepiemver. Herbst-Semester der Abendschule beginnt am 14 SeMi'inaer, Tlndcniei, solllen sich saht anmelden. Gute Stcttiiugc für Graduirle besorg,. Man hole sich, schreidc oder teieahaiure sür atnloa. E. H. Norman, Prastdeitt, ,?Ig27.SMle)

MarylanÄ-Jnstilnte, Kunst- und Zeichnen-Schute Für industrielle Kunsthandwerker. Die Tag-Schns beginnt Donnerstag, I'. Oktober. nrsc sür seine Nünste. angewandie Künste nud NlustraNvo unst -7- Mount iilahal'Avenuc, Die Abend-Schnkon beginne Montag, 5. Oktober. Maschinen, Architektur- n„d Pinlteii itielnlt.Mtistcr.Zcichnen Aiarlet Place, Frcihand, Elltwurf SNaaitt Siahal- Ave,m. SamstagS-Klasscn beginnen am 3. Oktober. Freibank nd annewaudre Künste sür Erwachsene, Kinder nno Lehrer .v?- Mount Rohal-Avenne. Eiemcnlar-Mnfchiitcnze-chnen für Jüng- Nnae Märtet Piaee. Für Kaintag oder Information wende man sich aerfötiNch oder schriftlich an Maryland Institut, Mannt Rohol-Avenue, S eailü.lMN Gatorr Knrrroit Business Lollege und 11 Weft-Baltlmorc Straste Tagschnlr im ganzen Jahr offen, ''lüendlchtiie degianl am >4. septlmder. -Noniag. Dienstng nno Dvitiierstrg hon 7.8 Ü di N.ütl. stein Erlieg ist Vesser als dieses !m linier, richt „au sangen Mn-inern nn Frauen i:n 'Buchhaiien. Stellage ab! reu und Maschtnea. ichreiven nd allen nöthige,, Gegei-stünden sür eitw vralNlche Geschäftserziehiin. Jndividnei. ier llnierrichl. Man sareede Var oder lelepbonire sür Katalog. (Ang2ü.2Mt> Ealvcrt Hall Wollene EKe othedral- und Muldrrrl, Sirnstc. Von den Ehristltche Brüser,, Nkikttet. Kurie .Enoistch 'ANljenschailen. iünste und Geschält. Semester heainiil Dienstag, 8, September. An g!>B.lM>> Carl H. Dttc, Deulschrr R'cchtsamvalt, Asioriirt m 'Bcnso S starr. t.'-Ol—4 FideNli, Btiildiitn Rath über das neue ArdeiterschutaGeset, wird loitensrei ertheilt. Telephon, Si. Paul veü7, EnlaitS !4F. (OK7 Pirnl lol)MlNierr Deutscher Acclitsanwalt, Zimmer Ml—Alt Gaithr, Butldlug, Nr. Ir t, N,ird-Eharlc-Se,ste. sJa.iS—) Telephon Paul 2tstNt. Karl A. M. Scholy. 306 St. Panl-Straßr. SeNeitNicher Nu tin Bttrea. Schaukäftc n. Lllden-Ciunchturigen Muster Stand- nd LadeutlschNlteu. zu SpezialpreNeu. Kaust in der Fabrik. Ause Compagnie^ KO Low-Sttützr atze Frat-Str, (Mats. kJ) Reisc-Atlraliione. Riatincen!

Page 5

Schweizer vorn. Habe 299,999 Franken an ihre noth leidenden Landsleute gesandt. Weitere 199,999 sind seitdem ab gegangen. Ein nachahmniigs werthes Beispiel für die Teut schen. Wer schnell giebt, giebt doppelt. Die Bitte der Nothleidenden in der Schweiz, nin Hülse von den Lands leuten in Amerika, ist prompt beant wortet worden, und 309,999 Franken sind bereits abgesandt. In der Mo nats Versammlung des hiesigen „Schweizer-Vereins", unter Vorsitz des Hrn. John Streit, wurden fol gende Schreiben vom Sekretär Gott fried Niederhauser verlesen: „An de „Schweizer Verein"! Liebe Landsleute! Mit herzlichem Tanke bestätige ichlhnen Ihr Schrei ben vom 25. dies, sowie die Beilage von Herrn Niederhäuser. Ich habe ersterem die Summe von PB9 ent nomrnen, die an; Liste 913 verzeich net ist und danke Ihnen auch für die Bemühungen um die Saniniliing zn Gunsten der Nothleidenden. Gerne nehme ich Notiz davon, daß Sie die übrigen Listen noch in Cirkulation lasse nd wünsche Ihnen weiteren guten Erfolg. Wie Sie wohl ersehen haben, haben wir bereits 209,090 Franken dem Bnndesrathe übersen den können. Andere tOO.kXXt Fr. ge ben morgen nach Bern. Im ganzen haben wir schon etwa 99,009 Dollars gesammelt, die ein bleibendes Denk mal sein werden für die Treue, wel che der Schweizer: Amerikaner der al ten Heiniath. .bewahr! bat. Mit pa triotischem G.ruße, der Schweiz. Ge sandter in Washington, i. Anstrag: der Legations Sekretär: Earl P. Hübscher." Ferner folgendes Dankschreiben: „Washington, D 15., Oktober 1911. Getreue, liebe Landsleute! Wir stehen für unser Land! Einig z Hanse, einig im Anslande, die deut schen, die französische und die italie nischen Schweizer. In glühendem Patriotismus hat das Schweizerthiim in den Ver. Staaten neiierdingS dem Rufe der Mutter Helvetia Folge ge leistet. Das Ergebniß iinserer Sammlung zu Gunsten der Nothlei denden in der Schweiz ist so Pracht voll, so einzig, daß es ein geschicht liches Ereignis; werden wird. In we Niger als Monatsfrist tonnten wir 399,999 Frgiikeii naH Berii überivei s^s" Aus den tiefgefühlten Dantsagnn gen, welche mir der Pnndesrath sür Sie übermittelt, leuchtet sichtlich auch sein Stolz über die Patriotischen Schweizer-Amerikaner. Ich, der ich das Glück habe, der eidgenössische Ver kreier in diesem Lande zu sei, bin mit vielen iinserer Kolonien erst durch diese Sammlung so recht bekannt ge worden. Herrliche Briefe sind einge laufen. Gute Patrioten leben in Amerika! Dieser Ausruf bat das Schweizerthnni ne belebt, hat ns Alle einander näher gebracht und glänzend bciGoßeiinstaß man sehr wohl gleichzeitig ein braver Amerikaner und ein braver Schweizer sein kann. Wir samineln weiter. Werden wir eine halbe Million Franken zlisani nienbringen? Liebe Landsleute! Wie Manchem wäre es ein Leichte; .inige Beiträge auch in seinem Freundeskreise zn sammeln. Bitte, schreibt an das Een tral-Eomite des „Swis; Relief Fund", -ll Fjsth Avenue, Ncw-Rork, m Zusendung einer Sanimelliste. Auch die kleinsten Beiträge werden hochge schätzt. Von dem bekannten Kunstverstän digen Hr. Robert Karl Rahm in Reading, Pa., ging der schöne Ge danke aus. über das gegenwärtige wichtige Ereignis; später eine Erinne- rnngsschrist beranSziigeben. I den Ver. Staaten wob ha sie Schweizer Künstler würden die Ausschmückung besorgen, bernsene Federn den Terl. Hanptsächlich aber sollen darin die Sainmellisie und die Nainen aller Kleber abgedruckt werden. Es wird nicht nur sür jeden Schweizer interes sant sein, ans den vielen tausend lln terschristen zn ersehe, welche Lands leute gleichzeitig mit ihm im ver geßlich schweren Kriegsjahre 1911 in den Ver. Staaten gelebt haben, son dern es kann durch das Studium der Liste sicher auch manche alte vergesse- ne Freiindschast und Bekanntschaft ne belebt werden. Getreue Eidge nossen, empfangen Sie mit meinem herzlichen Danke meinen patriotischen Gruß. Dr. Paul Ritter, Schweizer Gesandter." Befolgte daS Signal nicht. Weil der Neger Moses Smith, der Chanffe.nr eines Last Automobils, den Kraftwagen an der Ecke von Baltimore und Liberty Straße nicht znm Stillstand brachte, als ihm Po lizist Brhaii von der Verkehrs Abthei limg sigiialisirte, wurde er verhaftet und in die mittlere Polizeistation ein geliefert. Polizeirichtcr Suplee ver urtheilte ihn zu PI Geldstrafe. Schlimmer Atv-Uiistll. Herbert Bartleson, von Parkersville, trägt einen Schädelbruch davon, als sei Automobil mit zwei Lam pen collidirte. Liegt im St. Liitas-Hospital.- Angnstns Lacy koiiimt beim Sturz Pon einem Zuge um sein Leben. Einen Schädelbruch hat gestern Abend gegen 8 Uhr der M Jahre alte Herbert Bartleson, von Parkers ville, Md., erlitten, als sein Antonio bil an der Ecke von Charles- nd 2!i. Straße mit zwei Lainpen-Psosten col lidirte. In einer Privat-Ambnlanz wnrde der Verletzte nach dein St. Lukas Hospital gebracht. Das Auto mobil wurde erheblich beschädigt. Ans eincr Erk rsion g e t ä d t e t. Auf einer Exkursion mit einem Zuge der Pennsylvania Eiseubabn, bat der 29 Jahre alte Augustus Lach, von Nr. 727, Ost-Hossmau-Straße. sein Leben verloren. Während der Fahrt von Neiv-chork nach Baltimore stürzte er aus dem lebten Waggon des Zuges und erlitt derartige Ver letzungen, daß er kurz nach dem Un fall in einem Hospital in Neivark, N. 1., verschied. Lacy war ein Cement- Arbeiter. Ei Verwandter begab sich gestern nach Neivark, nin Arrange ments für die; Uebcrfübning des Leichyams nach Baltimore zu tref fen. Neben seinen Eltern hinterläßt Lach eine Bruder. Front Lacn und vier Schwestern, Fron Blanche Schleigb. Fra Nora Presser, Frau Nellie Muth und Frau Alice Ham mel. A n t o in obil Eollision a n der Nar.k R o a d. Das Automobil des Eongreßmit glieds I. Fred. E. Talbott, das von dessen Chauffeur gesteuert wurde, col lidirte gestern gegen 9 Uhr Vormit tags nahe Towson ans der Bork Road mit dem Antonwbil des Herr T. A. Thorle von Harrisburg, Pa. Beide Maschinen wnrde arg beschä digt. Die Insasse des Tborleb'schen Automobils kamen unverletzt davon. In dein Herrn Talbott gehörige Fahrzeug befand sich nur der Chauf feur, der ebenfalls nur mit dem Schrecken davon kam. Tie Lenker beider Aittonwbile schoben sich gegen seitig die Schuld an dem Unfall in die Schuhe, und behanplelen einer von dem anderen, ans der falschen Straßenseite gefahren zu sein. Das Talbolstsche Anlomöbil mußte nach Towson geschleppt werden, wo die erheblichen Beschädigungen ansgebes seit werden sollen. Hochzeitsreise für Bröiitig, mit Diebstnblsiiiiklngr. Unter einer Bürgschost von P7ütt wurde gestern Bradley E. Hüller von Nr. >1791, Ost Lafanette Ave., den Großgeschmorenen überwiesen, nnler der Anschuldigung, angeblich von seiner Schwägerin, Fra Elsie Boilone, eine Diawantring im Werthe von is,27>l> entwendet zn ha ben. Wie bereits gemeldet, haben Ge heimpolizisten der Hochzeitsreise des jungen Haller ein jähes Ende berei tet und ihn hinter Schloß und Rie gel unter der Diebstahlsanklagc ge bracht. In dem gestrigen Verhör in der nordöstliche Polizeistation ver suchte Haller durch theatralische Be wegungen Mitleid zu errege und schilderte dann in lebhaften Farben seine Gründe, die ihn angeblich zur That veranlaßten. Er will mit Wis sen und Zustimmung seiner Gattin den Ring an sich genommen und versetzt haben, um das zur Hochzeit erforderliche Geld anfziibringen. Hal ler versetzte de Ring für HUXI und begab sich mit seiner Anserwäblteii ans die Hochzeitsreise: in Washing ko wurde er jedoch ans dein Bahn hos verhaftet. Ableben. In seiner Wohnung. Nr. 1998, Nord Ehesterstraße, starb gestern Hr. Charles E. Freiberg, der Gatte der verstorbeuen Fra Elisabeth Frei berg. Die Beisetzung indet am Don ncrstag m 2 Uhr Nachmittags vom Tranerhanse aus auf dem „Balti more Friedhose" statt. Im Alter von 51 Jahren starb am li. Oktober Hr. John B. Beck in seiner Wohnung, Nr. 1719, Nord Bradford Straße. Die Beerdigung! findet morgen um 2 Uhr Nachmittags! ans dem „Onk Lawn Friedhöfe" statt.! Hr. Joseph Thilimin gestorben. In seiner Wohnung, Nr. l A>, Wesi-Frank lin-Straße, gestern Nachmittag unter Vorsitz des Präsidenten I. S. Field eine Direkioren-Titziing ab, in we! cher Superintendent Parker den nachstellenden Bericht über den Mo nat September abgab: Fälle unter sucht, i>(); Anzahl der Kinder in den Familien der' nntersnchte Fälle, lA>: Anzahl der in Betracht tom menden Kinder, -l7; Kinder ans un passender Umgebung entfernt. 22: Kinder in Inslitlite untergebracht, 17: Kinder in Familien unterge bracht, t>: minder temporär unterge bracht, 6: Kinder in Bewachung oder Fürsorge genommen, Kindern in anderer Weise zur Seite gestanden, Eertisikate ausgestellt, 8: Proteste gesübrt, ls>: in Familien unterge brachte ttiuder besucht, 11. Von den behandelten Fällen gebären fünf nach Valtimore-Eoiiutn und alle übrigen nach der Stadt. Superintendent Parker und Frl. Louise Sinionds wohnten der ttB. lahres-Versainm luug der „American Humane Asso ciation" in Atlantic City als Delega ten bei. Fiel vHnichtig z Bode. Einen Lhnmachtsansatt an der Ecke von Howard- nd Fauette-Ltr., erlitt gestern kurz vbr >/n>2 Uhr Mit tags Frau Helen Parson, Ai Jahre alt, wohnhaft in Nr. l 17, Virginia- Avenue. Sie slürzie zn Boden und zog sich erhebliche Abschürfungen i> Gesicht zu. Ihr in der „Eiupire- Wasch Anstalt" beschäftigter Gatte wurde benachrichtigt und brachte sie nach Hause. In de An gestochen. i Angeblich ii Verlause einer Schlä gerei wurde gestern Nachmittag G. Earuaggio von Nr. West-Sara toga-Str., mit einem Messer in den rechten Arm gestochen. Nachdem sei ne Verletzung im „Universitäts- Ho spital" verbunden worden war, wnr de er unter der Anschuldigung des iiiigebührlichenVeira'gens in die west liche Polizei Station eingeliefert. Es konnte nicht einwandfrei festge stellt werden, wer den Stich gegen ihn führte. Ter „Anieritanische Verein für kli nische Forschungen" hält seine lah res-Eonvention am 7. inid 8, Novem ber im „Loyola-College". Ter Prä sident des Vereins ist Dr. Leonard K'. .Htt'schberg von Baltimore. Schießerei. James E. Vollinger in, „Levering- Hans" von zwei Revolverkngeln getroffen. Charles E. Eoving ton verhaftet. Arrestant bestrei tet das ihm zur Last gelegte Ver brechen, trotzdem Revolver in sei nein Besitz gesunde wnrde. Mit zwei Revolvertngeln liegt der 1ü Jahre alte Eisengießer James E. Ballinger von Nr. 921, K Straße, S. Washington, D. E., im Mercy Hospital. Unter dem Verdacht, an geblich den Ballinger geschossen zu haben, sitzt der Ai Jahre alte Ehas. T. Eovingtvn von Nr. 515, 7. Str., S.-W., Washington, in der mittleren Polizeistation. Eovington bestreitet das ihm zur Lasegelegte Verbrechen, trotzdem in seiner Besitze ein Rebot ver, der zwei leere Hülsen enthielt, gesunden ivni de. Die Schießerei trug sich in einem Zimmer des dritten Stockwerks des „Leveriiig-Haiis," Nr. 199, Nord Front Straße, zu. Leute, die dort logirten lind die bei den Schüsse fallen hörten, sagen, daß Ballinger mit Eovington in ei nen Wortinnhset gerathen war. Ein Schuß drang dem Ballinger in den linken t'frni und der andere in daS rechte Bei. Vor Polizeirichter Snp plcc wird Eovington heute Vormit tag ein Verhör zn bestehen haben. Auf rincn, Ausflug yciiiuglücki. Für den 28-jährigen Gustav Lacy, von Nr. 727. Ost losnian-Ltraße. nahm ein Ansslng nach New short ein tragisches Ende, als er ans der Rückfahrt in Manhattan liinction verunglückte und vier Ltiinde spä ter im „Neivark Hospital" in New-, ark, N'. 1., an den Verletzungen starb. Lacy war mit seinem Freunde „Red dy" Lynch nach New short gefahren lind stellte sich an; der Rückreise ans die Plattform eines Wagens. Bei'in Ausfahren des Zuges in Manhaitan linictioii wurde Lacy durch den star ten Ruck von der Plattform ge schlendert und gerieth zwischen das Trittbrett und den Bahnsteig. Als der Zug Zinn Stehe gebracht wnrde, hatte Lacy bereits die Besinnung ver loren. Er wnrde in dem nächsten Zug nach Neivark gebracht, wo eS im Hospital trotz sofortiger Behandlung de Aerzten nicht mehr gelang, den jungen Mann am Leben zu erhalten. Er hatte so ernstliche innere Verle tzungen und Rippenbrüche davonge tragen, daß er 'nach 'vierstündigem Leiden verschied. Lynch überbrachte gestern der Familie Lacn die Trau erknnde. Gustav Lacn hinterläßt seine Eltern, Thomas und Marn Lac, einen Bruder und vier verhei rathete Schwestern. Zerstörte Flitterwochen. Heute Vormittag hat sich der 22 Jahre alte Bradley E. Haller von Nr. 17111, Ost Fayettestraße, der am Samstag kurz nach seiner Trauung von der Seite seiner erst 17-jährigen Frau durch die Detektive Dünn und Euren unter der Anschuldigung, an geblich seiner Schwägerin, Fra Elsie Nailone von Nr. 172!), Ost-Fayette Straße, einen Diamantring im Wer the von P 250 gestohlen und versetzt zi. haben, in der nordöstlichen Poli zeistation vor Richter Dean zu ver antworten. Haller giebt angeblich zu, den Ring verpfändet zu haben, bestreitet aber, denselben gestohlen zn haben. Frau Bailone entdeckte den Verlust ihres Ringes Samstag Mor gen und benachrichtigte die Polizei. Tie Detektive fanden den Ring in ei nein Pfandgeschäst und der Verdacht lenkte sich ans Halle. Derselbe kehrte um 6 Uhr am Samstag Abend nach Hause und theilte seinen Freunden mit, daß er sich mit seiner Geliebte, der 17 Jahre alten Isabelle I. Rose verheirathet habe. Die Trauung wurde i Alexandria, Va., durch Pastor I. W. Diiffy vollzogen. Nach dem Abendessen begab er sich mit sei er Frau in's Theater nd als er nach Hanse zurückkehrte, wurde er von den Detektiven verhaftet. Tochter des Priisidrnkcn hier. Fra William G. McAdoo, die jüngste Tochter des Präsidenten Wil so, stattete gestern in Begleitung von Frl. Helen Woodrow Bones, ei er Cousine des Präsidenten, der Mo i'.iiinentenstadt einen kurzen Besuch ab. Ihr Besuch galt einer Modistin an der Biddle Straße, bei welcher sich die Damen Ballkostüme für die Wintersaison bestellten. Die Besuche rinnen kamen Per Auto nach Balti more und kehrten nach einer Fahrt durch deu Druid Hill Park sofort nie der nach Washington zurück. E-- n jP. Thenterpartlen. Die Mitglieder des „Maryland Motorboot Elnbs" gaben gestern Abend zn Ehreii des Hrn. Samuel F. Niron und dessen Tochter, Fra lesse V. Nordlinger, eine Tbeakerpartte in der „Mnsik-Akademie", wo die „Mis leading Lady" gegeben wurde. DaS ganze vierte Regiment der Miliz wohnte gestern der Vorstellung im „Maryland-Theater" bei. Lies; Gnade für Recht ergehen. Drei Männer, welche als „blinde Passagiere" auf einem Zuge der „Baltimore und Ohio-Balm" entdeckt worden waren, wurden gestern i der südwestlichen Polizeistation Richter vorgeführt. Es waren dies: Leonard Scofield und William Brady aus New Bork, sowie Harry Miller ans Philadelphia. Richter Schirm glaubte den Betheuermigen der Drei, daß sie hierher gekommen wären, mn Arbeit zn suchen, und sagte, er fei gerne be reit, die Eisenbahnen von den unbe fugt mitfahrenden Vagabunden zu säubern, wolle aber Leuten, die ent schlossen sind, Arbeit zu suchen, eher besten als sie in's Gefängnis; schicken. Das Trio ging infolge dessen straf frei ans. Predigcr-Versctmnge. In den Vereinigten Brüder-,Eir chen Baltimore's sind gemäß dem Er s,ebniß der Eonvention zu Mechanics bürg, Pa., die nachstehenden Perso nal Veränderungen eingetreten: Pa slor F. Berry Plummer von der Ot terbein Memorialtirche, Hampden, wird nach Carlisle, Pa., und Pastor I. Sst Kohn von der Scott-Straßen Kirche nach schort Haven, Pa., gehen. Die Baltimore Posten wurden aus gefüllt wie folgt: Scott-Str. Kirche, Pastor D. R. Wagner: Fnltoii Avc.- Kirche, Pastor I. E. Kleffman: Sa lein Kirche, Pastor M. R. Flen>inin§: Otterbein Nttniiorialkirche,'Pastd? S. G. Ziegler, und Franklin Sir.-Kirche, Pastör E. W. Leuch. Pastor Meyer iiistnllirt. nc Pastor F. W. Mener von der Inthc rischen Immanuels Kirche wurde ge stcrii Abend als Siiperiiltendciittider „Inneren Misstons Gesellschaft"'der Geueralsyiiode der lutherischen Kir chen Baltimore's insiallirt. Die Ce remonie fand in einer Versammlung dieser Gesellschaft in der ersten Kirche an der Ecke von Fremont Avenue und Laiwale Straße statt. Unter den Rednern und Geistlichen, welche an der Feierlichkeit theilnahmen, befan den sich: Pastor Dr. W. H. Dnnbar, Pastor G. A.Getto. Pastor M. Meyer und Pastor John E. Bowers. Es waren „nr Schreckschüsse. Marschnll Creamer und die Polt zisten der Eonnty Polizei glauben, einen Anhalt zur Identisizirnng des Thäters gefunden zn haben, der in Highlaiidtown auf die Polizeisranen Schüsse abgab. Ueber-dew Vorfall ist !m „Correspoiidenten" bereits ein gehend berichtet worden. Nach der Ansicht der Polizei ist der Thäter ver nmthlich ein Verwandter des zehn jährigen Knaben, der an dem be wußte Abend aus einer Wirthschaft Bier holte. Die Postzeifrauen soll teil den Knaben angehalten haben, uiii sich zn überzeugen, ob dieser wirk sich Bier geholt hakte. Um diese Un tersuchung zn vereiteln, wurden an geblich die Schreckschüsse abgegeben. I, Dienste der Ehnritas. Laut einem Bericht der „Vereinig tcn Wohlthätigkeits Gesellschaften" ist die Zahl der Applikanten, welche die Organisation im verflossenen Monat in Anspruch nahmen, 27 Pro zcnt größer als in der gkiMtstzkfM den Periode des Vorjahres. Die Be amten der Gesellschaften glaube, daß dies eine indirekte Folge dettteuro zwischen Krieges ist. Im Monät Sep tember erhielten 1329 Familie, zu saminen 5997 Personen, Unter stützung, gegen 899 Famijsteü ,im correspondirenden Monot 'de's Vor sah res. Selbstiiiord-Vkrsiich. In sehr bedenklichem Zustande liegt im „St. loseph's Hospital" der 39 jährige Hr. George Pieper dar nieder und nach Ansicht der Aerzte soll wenig Hoffnung vorhanden sein, ihn am Leben zn erhalten. Am Samstag Abend wnrde Hr. Pieper in der Nähe pon Bayview bewußtlos von lanics Watson und William Wilson aufgefunden. Sie sorgten so fort für dessen Ueberführnng in das Hospital, wo Hr. Pieper den Aerzten erklärt haben soll, daß er sich in selbstmörderischer Absicht einenSchnß in die Brust beigebracht habe. Die Aerzte stellten fest, daß das Geschoß in allernächster Nähe des Herzens eingedrungen war und eine lebensge jährliche Verletzung verursacht hatte. Besuchten ihre Sekretär. Die Mitglieder deS „Kanarien- Züchter-Bereins" versammelten sich gestern vollzählig in den, neu eröffne i ten Restaurant ihres Sekretärs Ehas. F. Ihne an der Ecke von Mulberry- und Poppletvnstraße und verlebten daselbst einige recht schöne und ge müthliche Stunden. Kurze Stadtneiiigkeitcii. Das rothe Blinkfeuer des Lazaret to-Lenchtthlirms, welches seit 83 Jah ren der Wegweiser für die Schiffe des Hafens war, wird Emde Oktober in ein feststehendes rothes Licht verwan delt werden. Tie „St. lohii'S Kointhiirei" der „Tempelritter" von Philadelphia werde heute die Gäste der „Monii mentai-Komtbnrei" sei. Die Phila delphier werde um l Uhr Nachmit tagS am Mount Royal-Bahnhose er wartet. Die Abend-,Elasten des „Loyola Eollegs" haben gestern begonnen. Ter Baumeister Frank Ncwak hat ein großes Grundstück neben der St. Patrickü-Eeinetery an der Philadel phia Road gekauft und ivird dasselbe mit Gebäuden bebauen.

Triitsche finden wichtige belgische Dokumente. Berlin, >2. Oktober. DaS deutsche Hauptgiiartier hat heute fol gendeii Bericht ausgegeben: „Deut sche Militär Autoritäten haben bei dem Durchsuchen der Archive des bel gischen GeneralstabcS in Brüssel ei Portfolio entdeckt, welches wichtige diplomatische Dokumente enthält und mit der Aufschrift versehen war: „Englische Intervention in Belgien." Einer der Berichte ist ein Schreiben des belgischen Kriegsministers und vom l. April UM, datirt, welches das Resultat der Unterhandlungen zwischen dem Ehef des belgischen Ge neralstabes und dem britischen Mili tär Altachee i Brüssel, Lieutenant Bernardisto, enthält. Ter Plan war englischen Ursprungs nd vom Ehe; des britischen Generalstahes, Oberst-Lieutenant Sir James M. Grierson. saitttionirt. Darin wurde die Landung voii 199,999 Englän der,, in Belgien designirt, die Forma lion angegeben und der Plan ansge legt. wie diese Truppen vertheilt, ver prcwiantirt und mit belgischen Tol metschern versehe werden sollten. In dem Schriftstücke wnrde ebenfalls angegeben, daß Lieutenant Bernardi sttoii bemertle, daß man sich zur Zeit ans Holland nicht verlassen könne. In einer andere geheimen Zuschrift wird erklärt, baß die britische Regie rung nach der Zerstörung der deut scheu Flotte Nahrungsmittel und Munition in Antwerpen landen wer de. Desgleichen macht der englische Attache den Vorschlag, in den Rhein landen ei belgisches Spionage-Sy stem z unterhalten. In einem an deren Dotnmente wird das Vorhan densein eines französisch belgischen UebereinkonimenS bestätigt." Geduld! Die Thätigkeit de r Ma r e. VowL. PersliiS,-Cäpt. zur See, a. D, Als gleich zn Beginn des Krieges die kühnen Streifzüge unserer Kren zer bekannt wurden, griff vielfach der Glaube Platz, nun.würde inan auch bald von einer großen See schlacht hären, in. der Misere Flotte iniiideslenS einen Tbeeil der briti schen Geschwader vernichtend geschla gen habe. Es verstrichen Wochen, ohne daß Pon der Thätigkeit der Marine, mit Ausnahme kleiner Vor postengesechte und dergleichen, etwas in die Oesfentlichkeit drang. Unge duldige Stimmen werden laut. Man will etwas von de Thaten der Flotte hören. Man denkt an die Sie geslansbahn der Armee und wünscht, unsere Geschwader sollte de Eng ländern in offener Seeschlacht ent gegeiitreten. Unsere gerechte Lache, i im Verein mit der Geeignetheit und dem Willen znm Siege unserer Schisssbesahmigeii würden die briti sche Seeherrschaft gewiß stark erschüt ter. Ruhige Ileberlegung sollte aber sagen, das; da: zahleiunäßige Mißverhältnis; zwischen unseren Sireitkrästen und denen der Ente tenmächto unsere Flotte zu äußerster Vorsicht hinsichtlich jeder ossenjiven Kamvsform zwingt, daß nichts Ver sehrter wäre, ja verhäiigiiißvolter werden könnte, als wem, unsere Ad liiirale d Schiffs-Eommaudaiiteu sich ii, tollkühnem Dransgängerttmm bethätige wollten. Unsere Marine muß sich, hinab bis z den kleinste Vorstöße in der Vorpvsieliie, ei ner fast übermenschiiche Selbsibe berrschmig befleißigen und ihrem Wageiimth die allerslreiigsie Fesseln l anlegen. l Das Material svielt aus See eine ungleich größere Rolle als auf dem Laude. Wobt kämpfen nicht Schiffe. sondern Menschen. Aber auch die hel denhasteste, best ausgebildete und dis ziplinirte Mauschuft vermag den Sieg nicht zu erringe, wen sie auf zisferiuäßig gar zu geringes Mate rial angewiesen ist. Wir müssen also vorläufig den Einsatz unserer großen Gefechtseinheiten nach Möglichkeit zu vermeiden suchen. Es läßt sich nicht voraussagen, wie sich die politischen Verhältnisse im Lause des Krieges noch verschieben werden. Man darf die Hoffnung nicht ausgeben, daß die britische Flotte in der Nordsee in die ser oder jener Form geschwächt ivird, und daß dann Misere Streitkräfte mit einiger Sicherheit dgrauf rechnen kän „en, sie erfolgreich zu bekämpfen. Freilich ist es auch das Ziel briti scher Flottenpolitik, die Schlachtflotte zn schone. Wenn vor einigen Tagen Londoner Blätter die Meldung ver i breiteten, die englische Flotte wäre John G. Lang. m ii, uu-i go>> Sn. M gl>- ,M. M'U.-tw-r oii cruw Um- M, inimi- Tic- vdl-> mtt Mi,vom, 2 iwr Rnmmittm,§, von N-im->' -iSvii mmm r. will, Lst--)!onl,.'Avcnur, ,iS sIU, (OkiUi vor Helgoland erschienen und hätte Alles versucht, in die deutsche Klette Nun Verlassen ihrer sicheren Anker plätze z veranlassen, so klingt das wenig wahrscheinlich, Zinn lindesten dürste der Bereits „vor Helgoland" etwas lveit gesagt sein! Unter die beschütze der Helgoländer Forts ivird sich die englische Klette schwerlich ge wagt haben. Voraussichtlich hat die englische Presse überhaupt nur auf Wunsch der Admiralität die Nachricht gebracht, nin die ösfentliche Meinung zu beschwichtigen, die schon lange die Offensive der Flotte fordert. Noch kürzlich fragte die „Daily Mail" un ter Anderem: „Wozu haben wir eigentlich die uns immer als so gewaltig und see beherrschend geschilderte Flotte, wenn sie nicht einmal die Nordsee von Mi nen frei halten kann? Wagt sie nicht, der dentsäien Flotte entgegenzutre ten?" Tie britische Admiralität ist sich darüber klar, das; in einer gros;en Seeschlacht ein beträchtlicher Theil ihrer Schiffe von unserer Flotte ver nichtet werden würde. Sie weis; fer ner, das; hiermit die Seegeltung Großbritainiien's und sein Prestige in der Welt einen harten Stof; erlei den würde, ja, das; dieser Stos; viel leicht das Reich in das von Sir Grey geschaufelte Grab befördern könnte. Beide, England wie Deutschland, sind vornehmlich !m Hinblick auf de endlichen Ausgang des Krieges dar aus bedacht, möglichst intakte Flotten zu behalten. Es ist also unter Beach tuug dieser Gedankengänge verfehlt, mit, Ungeduld auf eine Offensive un serer Marine zu drängen. Ebenso ist eine Herabsetzung der englischen Flotte, wie man sie jetzt vielfach hört, unberechtigt. Man darf nicht von dem feigen Verhallen der Engländer sprechen, nicht von ihrer 'genügenden Kriegsbereit ichast u. A. (Lü wäre ein verhäng nißvotter Irrthum, wollten wir die Schlagkraft und den Geist, der in britischen SchisfSbesatzungen lebt, un terschätzen. Thun wir das. so setzen wir die Erfolge unserer eigenen Ma rine herab und schädigen somit unser Interesse. Zeder,deutsche Seeoffizier kennt den hohen Stand englischer Ge fechtsbereitschaft, weih. das; die bei unS so vielfach hohchmüthig über die Achsel angesehenen Söldner beherzte Kämpfer und vor Allem treffsichere Schützen sind. Einfaches Nachdenken wird also dazu führen, dcu zur Zeit bestehen den Zustand der scheinbaren Flotte Unthätigkeit als etwas durchaus Na lürlicheö und durch die Umstände Ve diugteö hinzunehmen. Damit ist kei neswegü die Annahme berechtigt, das; unsere Schiffe etwa ruhig und nn beschäftigt im sicheren Hafen liegen. Im Gegentheil. Abgesehen von dein anstrengenden Wach und dem Vor bereitungsdienst auf den Krieg, der Gefechtsmanöver, Schieszübungen u. s. w. bringt, befinden sich viele un serer Schiffe dauernd auf dem,Kriegs Pfad. Wir hörten des Oefteren aus amtlicher Quelle, das; AufklärungS- Jährten unternommen seien und kühne Streifzüge ausgeführt wurden, durch die der Feind in Beunruhigung versetzt wird. Aber die amtlichen Mittheilungen schweigen sich aus gu ten Gründen über zahllose Begebnisse anS, die uns durch die fremde Presse bekannt wurden. Wenn um auch nur die völlig einwandfreien Quellen entstammenden Nachrichten berücksich tigt, so kommt man zu der Ueber Zeugung, das; sich unsere Marine in lveit grüsterem Umfange bethätigt, als mancher ahnt. Das, worauf hier hingedeutet wurde, wird wohl erst in sei nein vollen Umfange nach dem Kriege bekannt werden. Allen unseren Marine Offizieren und Matrosen gegenüber sollte das Verständnis; für ihren sckttverenDi eiist mehr Boden gewinnen. Jedermann sollte sich klar machen, das; es lveit leichter ist, unter dem Eindruck der Siege unserer Armee, und in dein Bestreben, es diese gleich zu thun, mit frischer Offensive dem Feinde intgegen zu treten, als in strenger Selbstbeherrschung während endlos dünkender Wochen immer nur abzu warten, ob nicht einmal die Stunde für den entscheidenden Schlag kommt. Für uns gilt nach wie vor die Mah nung, Geduld zu behalten. Wenn anderswo die öffentliche Stimmung Eiusluf; auf die Maßnahmen der 'Flottenleitung ausübt, so kann uns das nur recht sein. Bei unS wird eS sicher nicht der Fall sein. Alle die, die sich im Felde lischt bethätigen tön ne, trage mit zum Erfolge unserer Waffen bei und unterstützen die schwe ren Ausgaben der Flotte am bestell, wen sie für die Verbreitung vollen Vertrauens in die Leitung unserer Flotte wirken, und wenn sie die bin geduldigen immer erneut zu Geduld erziehen. 5

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.