Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
August 28, 1914

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

Heilte unbestimmt, biellcicht Regen am Abend, mäßige südliche Winde. 74. Jahrgang. -PhillUielz'hia H1.75-.Ctiester, siWUmington cid 7rück Sontttaqs 7l!-.us,, Ilt. nnd 27. Trvtcnibcr. Spezinlzug. dmbrl MilNmorc (Union- M.üllnbosl 8.20 Morgens von, ü'rond-Llr.. 7.15 Abc,idS gblüibclnlnn 7.U1 Abc-nbS. Sbcslc-r 1--I>> Aücnbs. AlNminglcin 8.0 AbcnbS. -VMink der Piüütc beginnt um Tuge ""r dcr Erlnrsl,,. Pennsylvania Hakn -^l.-1ng21,2(1) Sichere t Hypothek- j Obligationen von PlOO.OO an. 1 Bringe,, Zlnskii o t'ck bIS Old. X Pissys H McKane, ß Lrlnritjitcii-Mullrr, 1 32 South-Struße. Zutsche Spnrbank von Baltimorr, Südwcst.Eckc Baltimore- nud Eittuw-Strnße. vffcn tngNch von bis II Ul,r ->crs,ag 'Abcnd uo 0 INS 8 Mir. wcrscn nnr ln slchc-rcn AMc und auSgewühllcn Hypulhelci, PImS. TVilmnn, Prüslbcnt. W>. Tt>U>a, Lchaginelster. H 1,., Dlrr.'torr: Hc-ncy Hrrlel. Ic'l,!.ckllMN"ü. Willi,i, Spilman, L-liigc. John l'ungr, !r m Lchüfcr, Hnllh F. Llndcman, Gcvrgc H. tlubsl, D. Trclicr, Gcurgc W. Hcin--tcr. H Kecker Blink und Wcchsclgcschüft. Mltgllcdrr dcr 2Nt>ebürsr. 26 Svnth-Straßc. ---Nütlcnigl Pank f cconncrcc--.o!cbüudr. bk 2'crluuf bu AMc nd Obligatio- „7 Orc-dUbcirso auf altc baut- Llüdlc CunN'n'S. An „nd 2!cr!nn> Slc-ldinrli'n. sowie 2ld!cr,ignng don .'lr,,. LchillSlciilci, on nnd nach .ffbanu„d. ,AVnl27—> Exchange Bank und German-Straße. "dUol 81,00i>,0(Ül "-"'rschusi nd Proslte g(ÜI,000 Evitto wird gewürdigt werden, zu vcrmicthen. Walvo Nc,oco>rr, lürüsldcnt. „I. P. LanSdab, Nafstrer. tüinlon o>. Moiga, -'NUkI.II, .süNS-Knsslrrr. Werther Bäckermeister! Erkundigen Sie sich bei Ihre Freunden, die ViniM-M'hl was sic davon halten. Karrer ö GnUoway, _ Nr. 6-53, West-Pratt-Str. Slrwnrl. (rc-rgr s. Prcyibciil. Tc-logoon, Mt. Pccnon 12. Stewart L Mowcr. Eo„ "'borärc Lr.gr Ar. 1.7, Wkst-tdagkr-Ttrasje. ecichrndcllaNcr. Gnblirl 1870. Inio dncuuf borbrrrilcl. Molor-Bogrüb- Isowohl als solch-.- mil Plcido-Wihr u bclorgc-n. ,Abr22.SLilc-Il> ine aufrichtige Aussprache ""t Hlirern Bankier "brr fragen bezüglich Ihrer Ge- schlifts- oder Finanz-Angelegenheiten W mag von großemWcrthe für Sie sein. I Tie Frage ist, hnbcn Sie einen Bankier? Tas heisst, sind Ihre Be ziehungen mit Ihrer Bnnk solcher Natur, daß Sie deren Beamte unbehindert über Ihr Geschäft cvnsultiren können. W (5s handelt sich nicht so sehr um die Höhe Ihrer Bilanzen als darum, wie Wohl Sie in der Bank be kannt sind. Thk Wimm Trust Cll. Z T -'inpikal PI,OM,Ott. Ilcberschus! P 2,500,000. M 25 Ost-Baltnnorc-Strasst. .75 —Pcrkrlcl, Slirings nd .rück. 81.50 Murtlnsbnrg „nd oirlia. 81.50 Hnrpcrs Kci'r !>nd .(rück, dcn 0. nnd 2. Sc-bt. Tbc.-.inUng bcrlüsi, Ml. I>onl-L>n> lion 7.05 Mir Morgcns, (Lnnidcn, Stalion 7.1 N Moruc-nL. 82.00 Phllodrlpl,ln nd .(rück. 81.7.7 „ksicr nd zurück. 81.50 WUmington und .-.rück. Loiinlng, dc 0. nd 20. Sogt. Sbc-.gcU.ing bcrlüsn saindcn--luli-on 8.0 MorgcnS, Mounl Ilonul Stu -00 0.0.7 Morgcns. Aüclsuhil bon Philndclvhlci 7.00 Abends. 81.25 Arkdcrick und -.rück. 20,!>,!, ü-.-II 0 10... 20 und 27. Scvtc-Mbcc. Acnlnlu cknindon-Tln- Mm 0.:!0 Morgens. Ancksubrl cm Mcdc-rick 0.00 -Abends lclbcn Tng. 81.25 Wnlblngloii nd .(rück. Icdc Lamsing nd 2,ag. i'iüliig kür dir „tüclsnbrl bis inin 0 Mir Mor gcnoig cii Moittng. lnNnstb. Wockirnschliisi-^nürtr 85.00 Derr Pnrk, Mouiiialn Laie Park und vallnnd und .cnrlick. 81.00— Ucrlcir Lvrings nd (rück. 85.00 Al,!,>. 01l und Lrrnsrr nd zurück. (A„g27 2011, i Kultimore (okio Allcrntic Kitn und zurück. Sonntag, den 30. August. Billclc nur gültig aus dcm Spezial-Zug lull Adfallrk cm BalNmurc. vcrlnslr scincdric PaliUlins 7.1,7, Slc'iml 2!cil 7.20 und slruscc 7.2!i/I'l'rm. Tcr Cimztcilzu sülirl Allanlcc C>i um 0.00 Mends zurück. .ccindcr linldcr Preis. BiUcte zm Brrlnus nm Lninstn vur dcr Sri,irsiu >ü dr BlUcl.-üicrraur: MmrlrS- nd BcMliimrr'.Tlrul-, 127 L,ll- Pnllinicirr-Llrusic. nd Samt--. Mount SloUcil und s;„>, LBi>li>cbos. c21ü20.28- 2015) Nationale Sternenbanner Centcnnar-Feier AMieTes Programm von der Eommission herausgegeben. Irht ;nm Uerknnf NN allen Zeitschriften Vcrkanfs ständcn nnd hauptsächlichen Laden. H>reis 50c. Eine hochklassige Publikation. Frei von Anzeigen. (0028.51111 I Frcderirk L. Stichel. Z Tculschcr Optilcr. 7; 1433 West-Bnltimorc-Straße. r Bci dcr oros.k Nl,r. A„ocn ccrvrüst und cüioscr aesrrllol. r Sprcchslundcuc üon 8 Uhr Morgens iS V 0 Mir Abends. E Mittwochs und Samstags bis 8 Abende, x rclcnboii: (-ilmor 503. (Mrzw.lV.iruSll A Tonsolidatcd Voau Ce. "^uHi!!" Olrbtzle und best eguipirte Lcili-Anllal! tu t-r. Stadl. Pstiader sür irgend eine tZcitstinge bk halte. Versallecic Psünder zum Pr>vl-Pcrlal. Sriteu-Eiunang cum Privai-Pürcau. Nlwilnciiten, die den „Deutschen Eorre spoiidcnten" nicht pit-iktlich oder itreacl knüßig erhalten, sind qcbctcn, der Office davon per Telephon oder schrifrlick Mit iüeiluiig zu mache. Dtlltslhe illlllhtll Weitere Fortschritte. Bohn sür Morsch noch Poris jetzt frei. Festung Loirgrvy erobert. Asse Aorts von Wamur gefallen. Lille, WouvcnX und Wulenciennes beseht. beveilel sieh cnlj vor. Fnmz Ac.Bei>! l;rttllirt vo sich ein Arsenal und umfangreiche Militär Barracken befinden. Ton „Daily Expreß" ging ans Ostende die Mittheilung zn, nach der am Montag die Franzose beschichten hätten, Lille nicht zn vertheidigen, nnd das; am Dienstag der dortige Bürgermeister an die Bepöltrrnng die Aufforderung ergehen ließ, die Stadt zu räumen, Es wurden alle Baltimore. Md.. Freitag, den 28. Angust 1914. Vorkehrungen getroffen, die Stadt den Teutschen zu übergeben. Paris bereitet sich aus Be lagern n g v o r. Par! s, 27. August. Es wurde heute offiziell angekündigt, das; Pa ris sich ans die Eventualität einer Be lagerung vorbereitet. Tie Angele gcnheit wurde von dem neueuKriegs- Minister, Hrn. Alexandre Millerand, mit den Beamte seines Departe ments besprochen, und cs wurden Schritte eingeleitet, um genau fest zustellen, welche Maßnahmen zu einer erfolgreichen Vertheidigung derLtadt nöthig sein würden. Die Regierung hat die Vorsichts maßregel getroffen, die meisten der Verwundeten nach Süd- und West Frankreich statt nach Paris zu sei, den. Flüchtlingen aus Belgien und Nord Frankreich wird nicht gestattet, in ParjS zu verbleiben. Amerikaner nnd andere Ausländer in der Haupt stadt beginnen einzusehen, daß ihre Anwesenheit in Paris nicht länger erwünscht ist. Berichte des französischen K rieg s B ü r e a u s. P a r i s, 27. August. Das nach stehende offizielle Bulletin wurde heute Abend von dem Kriegs-Bürean veröffentlicht: „In dem Vogesen Distrikt nah men heute unsere Truppen die Offen sive wieder auf und trieben die Deut schen, durch welche sie gestern zum Rückzug auf die Saint Die Seite gezwungen worden waren, zurück. DieDentscheu bombardirten gestern die Stadt Saint Tie, welche nicht be festigt isl." In der Gegend zwischen den Voge sen nnd Nanch hat unsere Offensiv Bewegung ununterbrochen für fünf Tage angehalten. Die deutschen Per lusie waren bedeutend. Lvngwy. eine sehr alte Festung, de ren. Garnison nur ans einem Batail- lon bestand, kapitulirte heute, nach dem sie sich über 21 Tage gehalten halte. Mehr als die Hülste der Gar nison wurde getödtet oder verwundet. An der Maas haben unsere Trup Pen mehrere Angriffe der Teutschen zurückgeschlagen. Eine deuffche Fah ne wurde erbeutet. Tie belgische Feld Armee von Namur und ein französisches Regi ment, welches dieselbe verstärkte, ha ben sich mit unseren Linien vereinigt. Im Norden haben die Briten eine überlegene Truppenmacht angegrif fen und mussten sich nach heftigem Widerstand auf der Rechten zurückzie hen. Unsere Armee' haben ihre Positio nen in Belgien gehalten. Tie Armee von Antwerpen hat durch ihre offen sive Bewegung mehrere deutsche Ti Visionen zurückgehalten, ff u m Schutze des engli schen Kanals. London, 27. August. ES .wird erklärt, das; britische Marine truppen Ostende besetzt habe, um die Teutschen daran z hindern, sich am englischen Kanal eine Operations-Ba sis zu schaffen. Franz loseph'S Glück wunsch a ii K aiser Wilhel m. L o u d o 27. August. Eine offizielle deutsche Depesche ging heute Abend hier bei der Marconi Emu pagnic ein. Dieselbe lautet: „„Kaiser Wilhelm hat das nach stehende Telegramm vom Kaiser von Oesterreich erhalten: „Sieg nusSicg! Gott ist mit Euch! Er wird auch mit uns sein. Ich gratulire Dir auf's Herzlichste, treuer Freund, ebenso wie den jungen Helden, Deinem theil ren Sohn, dem Kronprinzen, und dem Kronprinzen Rupprecht, sowie der unvergleichlichen tapferen deut schen Armee. Die Worte fehlen mir, um Das auszudrücken, was in die se Tagen von weltgeschichtlicher Be deutung mich und mit mir meine Armee bewegt."" I i G e fecht in it russische n K rieg s s ch iffe u. Amsterdam, via London, 27. Anglist. Eine offizielle Meldung von Berlin besagt, das; der Keine deutsche Kreuzer „Magdeburg", wäh rend er an der Insel Odensbnrg im Golf von Finland gestrandet war, von russischen Kriegsschiffen boinbar dirt wurde. Siebenzehu Mitglieder der Mannschaft wurden getödtet und 25 verwundet. Die übrigen wurden während deS Feuerns von einem Tor pedoboot gerettet. Ter Kreuzer wur de in die Lust gesprengt. Tie Ileberlebenden haben heute Deutschland erreicht. Eine spätere Anknndignng von der deutschen Admiralität besagt, das; 85 Mitglieder der Bemannung deS „Magdeburg," einschliesstich des Com mandanten, vennißt werden. Bericht des deutschen R e i ch s m a r i ii e a m t s. Berlin, via Aiusterdam-uud Lon don, 27. August. TaS deutsche Reichsmariueamt hat die folgende Erklärung erlasse: „Dcr kleine Kreuzer „Magdeburg" ist im Nebel au der Insel Ldensburg im Golfe von Fiulaud ausgelaufen. Infolge der Ungunst des Wetters waren andere in der Nachbarschast befindliche deutsche Kriegsschiffe nicht in der Lage, Hülse zu leisten; und nachdem alle Versuche, das Fahrzeug slott zu iiiacheu, gescheitert waren, beschloß der Eapitäu, sein Schiff zu opfern, da eine überlegene russische Streitmacht sich zum Angriff auf den Kreuzer rüstete. Unter heftigem Feuer von der rus sische Flotte wurde die Mehrzahl der Bemannung durch das deutsche Torpedoboot „Nr. 20" gerettet. Sieb zehn Mann wurden getädwt, 25 ver wuudet und 85, einschließlich des Ea- Pitäus, werden vermißt. Ter Kreu zer wurde in die Luft gesprengt." „K aiser Wilhel m d e r G r o s; e" angeblich gesun k e u. London, 27. August. Der „Kaiser Wilhelm der Grosze" ist an geblich au der Westküste von Asrita durch den britischen Kreuzer „High Ftper" zum Sinken gebracht worden. Hr. Wiutoii Spencer Ehurchill, der erste Lord der britischen Admiralität, brachte die Kunde von dem Sinken des deutschen Schisses dem Unter hause. Er sagte: „Die Admiralität sagte heute, daß der deutsche couver tirte Kreuzer „Kaiser Wilhelm der Große" von l t,OOO Tonne, der mit zehn vierzöltigcu Kanonen ariuirt war, au der Westküste von Afrita durch den „High Flyer" zum Sinken gebracht wurde. Ties ist das Schiff, welches den Verkehr zwischen diesem Laude und den Kaps behindert hat und ist einer der wenigen deutschen Hülfskreiizer, welchen cs gelang, in Lee zu stechen. Tie Uederlebeudeu wurden gelandet, ehe das Schiss saut. Auf dcm „High Flyer" wurde ein Manu getödtet und fünf verwundet." Das offizielle Kriegs liisorma tioilS-Bureail kündigte heute Nach mittag au, das; die nachstehende Bot schaff von der Admiralität au den High Flyer" gesandt wurde: „Bravo! Sie haben nicht nur Großbritannien, sondern auch dem friedlichen Handel dcr Welt einen Dienst geleistet. Tie deutschen Offi ziere und Mauuschaffeu scheinen ihre Pflichten mit Mäßigung und Huma nität erfüllt zu haben und verdienen daher seemännische Rücksicht." „Kaiser Wilhelm der Große" war einer der Palast Dampfer deS Nordd. Lloyds. Er wurde bei Aus bruch des Krieges in einen Hülss- Kreuzer verwandelt. Er hatte einen Tonnengehalt von 11,010 Tonnen nnd wurde im Jahre 1807 gebaut. Er hatte eine Länge von 020 Fuß. Ter Dampfer „Kaiser Wilhelm der Große" hat schon mehr als einmal eine Rolle in auslegenden Scenen ans See, im New-Porter Hafen nnd in fremden Häsen gespielt. Als im Juni 1000 das große Feuer die Wastorsrvnte in Hoboten wegfegte und 7 Vcrfte des „Nord deutsche- Lloyds" zerstörte, wobei yie'r Menschenleben verloren gingen, mg der Dampfer „Kaiser Wiibelni der Große" an der Werste gerade im Mittelpunkte des Ftaniliienmeeres. Schleppdampfer zogen den Ozeanrie sen in die Mitte des Hudson und ret teten denselben. Nur drei von der Mannschaft gingen verloren; biet we niger als ans anderen Fahrzeuegn. Im November 1000 collidirte der Tmnpser mit dem englischen Post dampfer „Orinvco" in der 'Nähe von Eherbonrg, wobei dreizehn Zwischen decks-Passagiere und Mitglieder der Mannschnff zu Tode gequetscht wur den. Im Oktober 1007 führte EaPt. Polack, der Befehlshaber, ein noch lauge im Gedächtniß bleibendes See maniisslückcheu aus. In der Mitte des Ozeans verlor dcr Dampfer sein I'HK UKRUAN WnKKMPON I,KNT BALTIMORE. MU. Anffunt IN IW. $7.50 pur Annum, Nr. 240. Steuerruder, und der Eapitäu brach te nach mehrtägiger Arbeit das Schiff ohne Ruder nach Bremerha ven, indem er mit den Propellern das Fahrzeug lenkte. Tie Fahrt ge lang ihm, indem er die Schiffsschrau ben abwechselnd arbeiten ließ, und man bezeichnete die Reise als eine der außergewöhnlichsten, die je auf der hohen See gemacht wurde. Im August 1010 wurde Mayor Gaynor ans dem Dampfer geschossen, als er nach Europa reisen wollte, und im September desselben labrcs ver lor der Dampfer ans der Fahrt nach New-Port eine der Schrauben und tain verspätet im Hase an. Ei er ü cht vo n a ngebli ch e e K a p ern g der „B rande b n r g." Galvestvn, Texas, 27. August. Eine offizielle Betannlinachimg des hiesige britische Eonsnlats be sagt, das; drei britische Kriegsschiffe mit Bolldcmipf in den Golf von Mexiko beordert worden seien, m den dortigen Banmwoll- und Oel- Handel zu schützen. Tie Betanntma chniig fährt fort: „Es geht hier daS Gerücht, daß der französische Kreuzer „Eonde" den deutschen Dampfer „Allianeia" zum Linken gebracht hat, und ebeiisalG besagt ein Gerücht, das; der britische Kreuzer „Donegal" angeblich den deutsche Tmnpser „Brandenburg" vom Nordenlschen Lloyd gekapert ha ben soll." Die Beorderung der englischen Schiffe nach dem Golf dürste wohl damit zn erklären sein, daß in den Gewässern deutsche Kreuzer bernin thet werden. Die „Brandenburg" batte am 22. August in Philadel- Phia für Bergen, Norwegen, klarirt. Ihr Laderaum und selbst die Kajü ten nnd Salons waren bis ans Fas sungskraft mit Kohlen und Lebens mitteln gefüllt. Der Umfang der nn geheuren Ladung ließ die Vermu thung aufkommen, das; daS Schiff deutschen Kreuzern Lebensmittel und Kohlen bringen würde. Der Eapitäu und der deutsche Eonsnl in Philadel phia bestritten jedoch diese Annah me. Es wurde gemeldet, daß britische Kreuzer am Delaware Breakwater ans die „Brandenburg" lauerte, dann aber kam die Nachricht, daß es ihr gelungen wäre, dem Feinde zu entgehen. Seitdem war es nicht mög lich, dgs Schiss z lociren. Die Agen ten deS Norddeutschen Lloyd in Phi ladelphia haben keine Nachricht von der Kaperung der „Brandenburg" erhalen. Deutsche Verwaltung in Belgie n. London, 27. August. Ein dralstloses Mareoiii-Telegram meldet folgende offizielle Bekanntmachung der Teutschen: „Feldmarschall von der Goltz, der vom Kaiser zum Militär Gouverneur des eroberten Gebietes von Belgien ernanitt worden ist, reiste heute nach Belgien, um sein Amt anzutreten. Tie Eivilverwaltnng ist Freiherrn von Sandt, dem Regierungspräsiden ten von Aachen, übertragen worden, der zur Excellenz ernanitt wurde. Der König von Bayern ist nach dem westlichen Kriegsschauplatz ab gereist. Deutsche Acroplane überflogen heute die Antwerpener Forts. Ein Angriff ans die Flugzeuge halte lei neu Erfolg." Prinz Ernst vv n Sa ch se n- Meiii i ii gen ver w n de t. Paris, 27. August. Es wird offiziell angekündigt, daß Prinz Ernst von Sachsen Pff'iniiigen schwer verwundet wurde und in einem Ho spital in Manbengc, Frankreich, dar nieder liegt. (Prinz Ernst ist ein Sohn des Prinzen Friedrich von Sachsen-Mei niiigcn, welcher am 20. d. M. por Namur siel. Er wurde im Jahre 1805 geboren und ist Lieutenant im ihüringischcn Infanterie Regiment Nr. 05.) nae kl.cicck'B o/X s-s-O f-r l /X

Page 2

2 Vom Krirgsthrotkr Die Belgier rühren sich wieder. Die britischen Truppen in Ostende. Zeppeline schweben über Antwer pen. Protest erhoben. Sie geSfabeln von englischen und französischen Correspondcnten er zählt. Mißglückte Prisen Jagd. Canada's Freiwillige angeblich zur Abfahrt bereit. Land o n, 27. August. Einer Depesche aus Antwerpen an die „Er change Telegraph Eo." zufolge sollen die Belgier ihre Operationen hinter Mecheln während der ganzen gestri gen Nacht betrieben haben. Es soll ihnen gelungen sein, mehrere von den Teutschen aufgeworfene Vertheiln gungSwerke zn zerstören. Engländer in Ost e n d e. L o ii d o n, 27. Anglist. Ter Ostende Correspondent der „Dailv Mail" meldet seinem Blatte, britische Truppen mit dem Gcneralstab seien am Sonntag, von der Bevölkerung cnthnsiastisch empfangen, in Ostende eingezogen und hätten sofort ihre Stellungen gegen die Deutschen be zogen. Die Bevölkerung sei ange wiesen worden, sich über die franzö fische Grenze zu flüchten. Um 4 Uhb Morgens seien deutsche Aeroplanc gesichtet worden, worauf sich sofort ein Schwarm englischer Flugzeuge erhoben habe, um die deutschen zu vertreiben. Artillerie habe nunmehr die Schlacht eröffnet. In den Donner der Geschütze habe sich bald das Geknatter des Kleinge wehrfenerS gemischt. Der Kampf habe den ganzen Montag und Dien stag getobt und werde wahrscheinlich och mehrere Tage anhalten. Es scheine, als hätten die Deutschen alle verfügbaren Truppen in den Kampf geworfen und keine Soldaten zurück gelassen, um ihre Nückzngslinie zn decken. Offenbar sei Alles ans den Erfolg oder Mißerfolg dieser einen Schlacht gesetzt worden. Der deut sche Vormarsch sei rasch und nnnnter brache gewesen. Die deutschen Ko loniien hätte durchschnittlich, seit dem sie Brüssel erreicht, 20 Meilen im Tag zurückgelegt. Frankreich's s ch w arze Truppen. Von Charlcroi schreibt der Carre spondcnt der „Times," Truppen ans Algerien hätten die deutschen Batte rien, welche die Stadt beschossen, mit dem Bajonett angegriffen. Ihre Verluste sollen schrecklich gewesen sein. Von einem Bataillon seien nur 100 Mann unverletzt zurückgekehrt. Ihre Bravour habe indessen nichts geholfen, die Deutschen seien lang sam bis in'ö Herz der Ortschaft hin ein vorgerückt. Ter Correspondent fährt fort: „In den engen Straßen fand ein schreckliches Ringen statt. Den letzten Stand machten die Fran zosen vor dem Bahnhof, an welchem der Kanal vornberfließt. Die Deut schen kämpsten hier volle zwei Stun den, um die Brücke zn nehmen. Nach dem sie den Bahnhof unter schweren Verlusten genommen, gingen sie rasch vor und besetzten verschiedene Vor orte." K önigss a milie i in V e r st eck. London, 27. August. Der Correspondent der „Morning Post" meldet anS Antwerpen: „Tie königliche Familie wird in folge der Attacke des Zeppelin-Luft lrenzers ans den Königspalast die sen verlassen und sich einen geheimen Wohnplcitz einrichten. Ter erste Arzt, der am Ort der Zerstörung erschien, war Major Louis L. Seaman von New Bork, der den spanisch-amerikanischen Krieg als Chirurg mitmachte. Er ver wandte den ganzen Tag ans die Be- Handlung der Verletzten. Tie Bevöl kerung befindet sich in einem Zustand großer Erregung, itzre Hauptsorge gilt aber der Sicherheit der könig lichen Familie. Militär Lachver ständige, welche die Bombensplitter untersuchten, erklären, daß die Bom bei, einen Durchmesser von zehn Zoll hatten und daß die Stahlhülle einen Zoll dick war. Die Zündkappen ent hielten Pikrat. Man nimmt an, das; in der Stadt befindliche Spione ihre Hand im Spiel halten. Ans diese Spione wird jetzt eifrigst gefahndet." Eine Depesche ans Amsterdam führt ans, dem „Telegraaf" sei ans Antwerpen gemeldet worden, daß der Flug des Zeppelins über die Stadt 20 Minuten in Anspruch nahm. Er sei mit dem Winde geflogen und habe keinen Gebrauch von seinen Schram ben gemacht, um kein Geräusch zn er- zeugen. In dieser Depesche ist die Zahl der Opfer mit 20 angegeben. Mäch t e prolest i r e n g e gen Z eppeline. A ntwcrpe n, über Paris, 27. Anglist. —Tie Oiesandten der Mächte in Antwerpen haben gegen das Bom bardement der Stadt durch einen Zeppelin-Lenkbalton Protest erhoben. Wie sich herausstellt, wurde durch die von einem Zeppelin geschlenderten Bomben auch das Hans eines ameri kanische Bürgers zerstört. In Antwerpen werden alle Lichter um 8 Uhr Abends ausgelöscht. Tie Einwohner legen bewniidernswer then Muth und Patriotismus an den Tag, obwohl die durch die Ungewiß heit hervorgerufene Spannung eine nervciizcrrüttendc ist. Antwerpen hat außer mit Mecheln, Gent, Brüg ge und der Seeküste keinerlei Ver bindung mit dem Festlande. Tie einzige Verbindung mit der Außen welt geschieht über Ostende. Jagd ans „Breslau" und „01 oebc n". London, 27. August. Der Telegraphist Marsden, der ans dem britischen Kreuzer „Gloncestcr", wel cher die deutschen Kreuzer „Goeben" und „Breslau" in der Nähe der lo nischen Inseln verfolgte, den-drahtlo sen Apparat bedient, hat in einem Brief an seine Mutter die folgende Beschreibung der Jagd ans die deut schen Fahrzeuge gegeben: z,Tie Jagd dauerte vier Tage und vier Nächte, während welcher unser Kanonier ans lange Distanz ans die „Breslau" schoß. Nachdem der erste Schuß ans eine Distanz von 11,000 Rards fehlgegangen war, spuckte der Kanonier ans daS zweite Projektil, und es schlug dann auch richtig ei. Ter Schuß riß den Ranchsang der „BreSlan" zur Hälfte fort. Da dieser Schuß so glücklich gelang, spuckte der Kanonier auch ans das dritte Projek til, welches über das Achterdeck der „Breslau" hinwegging, aber das dor tige Geschütz außer Gefecht setzte. Ter Kreuzer erwiderte unser Feuer mit dreißig Schüssen. Zwei der Schüsse demolirten Rettungsboote auf dem Oberdeck der „Gloncester". Unser Schiff entging nur mit knapper Noth der Zerstörung durch einen von dem „Goeben" abgefeuerten Torpedo." A ngcbli ch er Erfolg der F r anzos n. London, 27. August.—Der Pa riser Correspondent des Renterschen Preß-BnreauS drahtet, daß daS „Pe tit Parisien" berichtet, eine deutsche Kavallerie Division habe einen Ein falt in französisches Gebiet gemacht. Tie Teutschen seien am Tienstag Morgen ans ein französisches Regi ment Artillerie gestoßen, welche die Division thatsächlich aufgerieben ha be. London weiß v ö n S i e g der Franzosen zu erzählen. Vom offiziellen Preß Bureau wur de gestern die folgende Nachricht be kannt gegeben: „Es wird offiziell gemeldet, das; die Franzosen am 26. Anglist an ihrer südlichen Grenze von den Teutschen mit einer großen TrnPPenmacht angegriffen wurden. Der Vorstoß wurde zurückgeschlagen und der Feind zog sich ans der gan zen Linie zurück." A ns T e n t s ch l a n d'S Seit e. M a n ch e st er, Mass., 27. Anglist. Ter österreichisch ungarische Bot schafter in den Ver. Staaten, Tr. K. T. Dümba, machte gestern den In halt folgender Fnnkensprnchs Tepe sche des österreichisch ungarischen Ministeriums des Aenßeren, die ihm über Scihville, L. 1.. zuging, be kannt: „Ter Kaiser hat dem Krezcr„Kai seri Elisabeth" in Tsingtau Befehl ertheilt, den Kampf gemeinsam mit dem deutschen Geschwader ansznneh men. Diplomatische Beziehungen mit Japan sind abgebrochen." Keine amtliche Bestäti gnnginWas h i ii g t o n. Washington, 27. August. Ans Wien hier eingetroffenen amt lichen Nachrichten zufolge hat der dortige japanische Botschafter dieFüh rnng seiner Geschäfte dem amerikani scheu Botschafter anvertraut. Der ja panische Botschafter beabsichtigt, nach Bern abzureisen. Von einer Kriegs erklärung Oesterreich's an Japan ist in der Meldung nichts erwähnt. Bis gestern um 2 Uhr Nachmit tags hatten weder das Staats De partement noch die hiesige japanische Botschaft eine Bestätigung der Nach richt, das; Oesterreich Ungarn eine Kriegserklärung an Japan erlassen habe, erhalten, obgleich verschiedene Tepeschen, die sich ans andere Ange legenheiten bezogen, ans Wien direkt eingetroffen waren. MißglückteP r i s e n j a g d. M anil a, 27. August. Ter Norddeutsche Llotzd-Tampfer „Prin zes; Alice" kam gestern ans Zambo ango in Cebn an. Sei Heck weist ein großes Loch ans, das mit Cement verstopft ist. Ter Capitän gibt zn, das; er, nachdem er Manila verlasse, sich bemühte, eine Fiinkcnsprnchver biiidnng mit ?)ap, einer Insel der Karolinen Gruppe, herzustellen, Ter Teutsche Cvrrcspondei ober fand, das; die Briten die dortige Stationzerstört hatten. Tie „Prin zeß Alice" sei auf der Fahrt vonZam boango nach Cebn einem englischen Krieg-osahrzeng, dm- sie verfolgte, mit knapper Noth entgangen Ter Ca pital! gab teine Aufklärung darüber, ivie das Schiff zur Havarie kam. Tie „Prinzeß Alice", nach Yokohama be stimmt, verlies; Hamburg am 26.In ni und kam am 20. Juli in Penang an. K eine Conzcssi o n c n. London, 27. -lngnst. Im lln terhanS verlas gestern Nachmittag Premierminister Asqnith eine Tepe sche von dem Höchsteonimandirenden der englischen Streitkräfte in West- Afrika, in welcher dieser mittheilte, das; die Behörden der deutschen Kolo nie Togo sich bereit erklärt hätten, unter gewissen Bedingungen zu ka pitnliren. Ter britische Comman denr habe erwidert, das; die lieber gäbe bedingungslos erfolgen müsse. Man würde Privateigenthnm respek tiren und den Handel deS Landes, wie auch den Privaten Firmen so we nig als möglich störe. (5 a n a d a'S Freiwilli g e. Ottaiva, Lut., 27. August. Tas erste Contingent canadijchcrFrci williger, welche zur Betheiligung am Kriege nach Europa befördert werden sollen, wird so schnell als möglich ans 20 Transport Tampsern seinem Be stimmungsorte zugeführt werden, wie das Miliz Departement heute be kannt machte. Man erwartet, das; die Prinees; Patricia Light Infantr schon am Samstag in See gehen wird. Tie Berichte von den Niederlagen, welche die Verbündeten in Europa erlitten haben, veranlassen die Be hörden zur Verdoppelung ihrer An strengungen, die kanadischen Solda ten so bald als möglich zu befördern, und es ist daher möglich, das; die Ab fahrt noch früher erfolgt, als erwar tet. Im Lager zu Balcartier befinden sich jetzt schon 20,000 Freiwillige und MOO Mann sind ans der Fahrt ans dem Westen nach dem Sammelplätze begriffen. An den Schies;übnngen betheiligen sich täglich Tausende. Teutscher Reser v i st al s Spion verhaftet. Pancouve r, B. 27. Aug.— Als der deutsche Reservist EhaS. Natt am Dienstag Abend versuchte, im Te legraphen Bürean der (kanadischen Pacific Bahn eine Ehissre-Tepesche auszugeben, wurde er unter dem Ver dacht der Spionage verhaftet und von der Polizei den EinwandernngS- BeaMten übergeben. Verschiedene andere Leute sind hier schon unter dem gleichen Verdacht festgenommen worden und werden detinirt, bis die Bundesregierung weitere Verfügung über sie trifft. Geld f ü r'S Rothe Kreuz. Washington, 27. August. Tie Beamten des Rothen Krenzec erklärten gestern, sie versprachen sich eine vorzügliche Wirkung bezüglich der Aufbringung von Geldmitteln für die Europäer, welche durch den' Krieg zu leiden haben, von dem neu en Eooperativ Stzstem, welches in vielen Städten eingeführt werde. Aber man bedürfe auch bedeutender Mittel zur .Ausrüstung der HülfS- Expedition nach derKriegSrcgion. Eine Tankdepejche ist dem Rothen Kreuz ans Nizza für die übersandten (Gelder zur Einrichtung einer ameri kanischen Ward in dem dortigen Mi litär-Lazareth zugegangen. „L e ipzig" gesich t e t. Ketchikan, Alaska, 27. August. Hier eingelaufene Fischerboote mel den, das; der deutsche Grenzer „Leip zig" bei Tiron Entrance kreuzt und sich etwa 00 Meilen von Prince Rn Port befindet. Tie Aktivität der eng lische Schiffe nördlich von Vancon ver Island läßt darauf schließen, das; sich der genannte dentscheOrenzer ans der Höhe des nördlichen Britisch-Co lnmbia befindet. Tie Kohlenladnng des ans der Jährt nach hiesigem Hafen befindli chen Frachtdampfers „Princes; Ena" von der Eanadian Pacific Linie, wel che an die hiesige Northland Tact Eo. consignirt war, wurde am Tienstag von der englischen Negierung sti Priiice Rupert mit Beschlag belegt und an Bord des Kreuzers „Rain boiv" gebracht. Tas englischeHospitalschiss „Prince George" kam am Dienstag im hieß gen Hafen an und bat um 1700 Bar reis Heizöl. Hülsscollektor Tobbs verweigerte jedoch die Einnahme von Tel, bis er in Washington angefragt habe. Am Abend wurden dem Ho spitalschiff dann 260 Barrels bewil ligt, mit welchem Heizmaterial es ihm möglich sein wird, seinen Ab sahrtsort Prince Rupert wieder zu erreichen. Ter kanadische Zollcntter „Egeria" lies gestern den Hafen Snlzer ans Prince of Wales Island an und bat um Kohlen. Unbehelligt in der Tür ke i. Washington, 27. August. Staatssekretär Brvan zeigte sich ge- st, Baltimore, Md., Freitag, den 28. August 1011. stern äußerst aufgebracht über eine New Rorker und anderen Blättern verbreitete Nachricht, welche besagte, das; der amerikanische Botschafter in der Türkei dem Staatsdepartement berichtet habe, er glaube, dash wahr scheinlich ein Angriff ans die dort be sindlichen Amerikaner gemacht wer den würde. Als die Zeitnngscorre spondenten sich zur üblichen Nach mittagS-Besprechnng mit demStaalS sekretär eiiigcfnndcn hatten, nahm dieser Gelegenheit, ein kräftiges offi zielles Dementi zu geben. Er er klärte, daß in diesem Bericht „abso lut keine Wahrheit" enthalten sei. Während Amerikaner die Türkei z verlassen wünschten, genau so, wie sie ans anderen Theilen Enropa's, wo der Krieg anSgebrochen sei, oder auS znbrcchen drohe, fortzukommen be müht seien, so sei in den Berichten des Botschafters Mergenthau nichtü enthalten, Zvas die veröffentlichte Berichte rechtfertige. Tic Zeitnngsnieldnngen hatten constatirt: Wie Herr Morgcnthan berichtet, wird „keinem Hunde von Ungläubigen" gestattet werden, z entwischen wenn die Moslems freie Hand haben. Ties ist absolut und ngnalisizirt falsch, wie Herr Brvan sehr emphatisch betonte. Botschafter Morgenthan habe niemals etwas der gleichen berichtet. Ter türkische Botschafter war ge stern Morgen im Staatsdepartement gewesen und hatte sich über diese Zei tiiiigsnieldnngen beschwert. Sekretär Brtzan versicherte ihm, er werde Schritte thun, um dieiePerleiimLiing der Türken in'S gehörige Licht zn rücken. Nachdem der Sekretär daS in der obigen Weise gethan, machte er den Versuch festzustellen, wie der artige Nachrichten hätten in Umlauf kommen tonnen, war damit aber nicht erfolgreich. Ter Staatssekretär hat eben keine Ahnung davon, wie „Kriegsiiachrichten" einfach frei er funden werden, um „Stimmung" zu machen. Teutsche Sozialde m o k r a ten patriotisch. London, 27. Angnst. Ein Te legramm anS Copenhagen an die „Tastn Mail" besagt, daß die deut schen sozialdemokratischen Blätter außerordentlich patriotische Artikel veröffentlichen. Ter „Vorwärts" schreibt, daß es Pflicht jede:- Sozialdemokraten sei, bis zum letzten Blutstropfen für Tentschland'S Existenz zn kämpfen. Viele Führer der sozialdemokratischen Partei sind zn den Wessen geeilt. Baron von Schön, der bisherige Bot schafter in Paris, ist zum Oberst be fördert. Er steht im 00. Lebensjahre. Ter dritte Sohn des Kaisers, Prinz Adalbert, der sich vor wenigen Wo chen mit der Prinzessin Adelheid von Sachsen 'Meiningen verlobt hatte, wurde am Montag getraut. Tie „Kölnische Zeitung" behaup tet, das; in der Schlacht in Lothrin gen 000,000 ans jeder Seite einander gegenüber standen und bezeichnet die sen Kampf als die größte Massen schlacht der Weltgeschichte. Eine Ver lustliste der deutschen Truppen ist ver öffentlicht worden, doch wurde gleich zeitig bekannt gegeben, das; Zeit und Ort der Verluste erst später angege ben werden würden. Tent s ch e Botschafter!; ä l t B erich t. Washington, 27. August. Tie deutsche Botschaft erhielt heute folgendes drahtlose Telegramm von dem Berliner Aiwwärtigen Amt: „Hülfs Sekretär Breckinridge drückte heute dem deutschen Anoivär tigen Amte seinen Tank für die ge währte Hülfe zur Rückbeförderung der in Deutschland gestrandeten Ame rikaner am:-. Hier wird bekannt, daß viele Amerikaner, die sich inWien aufhalten, ihre Tvmpathie'ii für Oesterreich zum Ausdruck brachten. Tie russische Niederlage bei Kras nik wurde durch einen unwiderstehli chen Angriff der österreichischen In fanterie erzwungen. Ta jetzt die Hauptmacht der Russen in Russisch- Polen geschlagen ist, steht eine Vor wärtobewegnng der Oesterreicher nach Norden unmittelbar bevor. Ans Wien wird gemeldet, das; Li ma Pascha zn dem Obercommandi renden der türkischen Truppen ans dem europäischen Festlandc ernannt worden ist. Ter kleine Kreuzer „Magdeburg" lies nach einem Kampfe mit überlege nen Kräften beschädigt in de sinni scheu Meerbusen ein und wurde dort von dem Capitän in die Luft ge sprengt. Ter größte Theil der Besa tzung ist gerettet. Eine große Anzahl KricgSgesange er, namentlich TnrkoS und Englän der, passirten heute Aachen." K rieg serfol g e in ruf si sch er Belc nch t ng. New Ror k, 27. Aug. Durch das russische Confnlat veröffentlichte der 'Militärattache der rnsüschen Bot schaft folgende Bekanntmachung: „Am 21. Angnst wurde von den Teutschen in Ostpreußen die Verthei dignngslinie am Flusse AngeraP oh ne einen Widerstandsuersiich ge- räumt. Insterburg und Angerbnrg sind von russischen Truppen besetzt. Ter Feind zog sich in großer Unord nung ans Königsberg und theilweise ans Rastenbnrg zurück. Tie Russen rücken schrittweise in der Linie Or telsbnrg-Soldan vor; der Gegner zog sich ans Osterode zurück und ließ meh rere Oieschütze, Maschinengewehre, MnnitionSwagen und Gefangene zu rück. Ans dem westlichen User der Weich sel zog sich der Gegner anZ der Linie Plock-Lentchitza zurück. Im Süden halten die Teutschen, noch von den Russen nicht angegriffen, Lodz, Pc trokosf, Konsk, Random und Opa toff. In Galizien rückte der Feind am 20. August bis zur Linie Annapol- ZamoSrie Kamorowski vor, während die Oesterreicher ans dem rechten Flügel vor unserem Anmarsch zurück ginge. Am 20. August nahmen die Russen Tariwpol und verstärkten ihre Stel lungen am Scred, einem Nebenslnß des Tnjester. Am 21. August meldete der Obcr commandirende seiner Majestät dem Zaren, einen glänzenden Angriff ei er Schwadron des Nijigorodski'- schen Dragoner-Regiments, die eine deutsche Abtheilung von 70 Mann griff. Tie serbische Armee weist eine un unterbrochene Reihe von Erfolgen ans. Seit dem Kriegsbeginn erbeu teten die Serben 10 Oieschütze, 0 Haubitzen, 80 MnnitionSwagen, l Feld-Hospitale, eine Feldbatterie und eine große Anzahl von Uniformen, Hufbeschlag und Pferden. Bestimmte Nachrichten von den deutschen Operationen im Westen feh len." Rovsevclt erklärt sich neutral. Ovst c r B a tz, 27. August. Oberst Roosevelt erklärte gestern Abend, nach seiner Rückkehr ans Now- Pork. wo er de ganzen Tag im na tionalen Hanptgnartier der Progres siven mit den Parteiführern dersel ben conferirt hatte: „Ich habe mein Bestes in dieser Campagne versucht und, wie die Tinge jetzt stehen, will ich mich in die Nomination nicht ein mischen. Ich bin sicher, daß die Pro gressiven beim Ausstellen des StaatS- Tickets mit Weisheit zu Wecke gehen werden." Bclcihnng von Stapel-Artikeln. W ashingto n, 27. August. Im vollen Vertrauen ans die Ver sicherung deS Schatzsekretärs Mc -Adoo- daß daS neue Reservebank-Sv stein vollkommen dazu ausreiche, um bedeutende Lager von Stapel Arti kein durch Noten, welche ans Lager scheine fimdirt sind, zu verflüssigen, ging heute ein Comite von achtzehn Mitgliedern, in welchem Pflanzer, Fabrikanten, Kaufleute, Bankiers und Regierungs-Beamte angemessen vertreten sind, an die Arbeit, für die Ausführung des Planes in den Oie schäfts-Centren angemessene Lager Häuser und andere Anlage zu be schassen. Schatzsekretür McAdoo ver sicherte, die Aufgabe der Förderung des Getreide Exports werde in kur zcr Zeit gelöst sein. Dampfer, wel che nach Europa bestimmt sind, hät ten schon in letzter Woche gegen elf Millionen Büschel Getreide in den Golshäfen an Bord genommen, und gewaltige Ladungen harrten noch in Galveston und New-OrleanS der Be fördernng. Darf vorläufig nicht zur Front. New Park, 27. August. Distrikts-Anwalt Whitman lehnte ge stern die Applikation des früheren englische Hanptmanns Chas. Glenn Colli ns, der des Großdiebstahls be schuldigt wird und unter PlOOO Bürgschaft gestellt iß, ab, ihm zu er lanben, sich seinem Regiment zu stel len und mit diesem zur Front zu ge hen, während das Verfahren gegen Bürgschaftsstellnng vorläufig ausge setzt werden sollte. Der britische Offizier wurde am 1. Juni ans die Anschuldigung verhas tet, einem Frl. Elizabeth Lantcrbach P 222 gestohlen zu haben, die ihm für ihre Enropareise anvertraut worden waren. Wunderbares Entkommen. New ar k, 27. August. Während er ans der Höhe des 20. Stockwerkes im Aufzngsschachte deS St. Paul-Gebäudes an Park Row Reparaturen vornahm, verlor John Boscia seinen Halt und stürzte in die Tiefe. Er fiel ans einen Aufzugs wagen, der am zweiten Stockwerk an gehalten hatte, und schlug so hart ans, das; er fast das eiserne Gitter des Auszuges durchbrach. Der Ver unglückte, der seit über drei Jahren im St. Paul Oiebände angestellt und als vorsichtiger Arbeiter bekannt ist, erlitt mehrere Knochenbrüche an bei den Beinen, wird aber mit dem Le ben davon kommen. Er wurde in das „Gouverneurs Hospital" ge bracht. Pässe zur Reise in'S Ausland besorg! E. Raine. Nr. 410, alle Cnstom Hoci'e Atze. Dcmokraten-Convrilt. Saratoga, N. R., 27. Angnst. Vorsitzer McCombS vom demokrali scheu dc'ational Comite hat durch promptes Eingreifen in die Schliiß verhandlnngen der Staats-Confcrenz einen sich zwischen Wilson-Anhängern und „Regulären" entwickelnden Streit geschlichtet und ein harmoni sches Zusammengehen aller Fraktio nen zn Stande gebracht. Tammanh und etliche Parteiführer anS dem oberen Theile des Staates waren durch Erklärungen der Wilson-Lenle, daß die Freunde des Präsidenten kei ne Organisation Candidaten unter stützen würden, selbst im Falle dieser Candidat erfolgreich bei den Primär, wählen sei, in gereizte Stimmung versetzt worden. Ein offener Bruch schien unvermeidlich und alle Anzei chen deuteten ans eine stürmische Sitzung mit folgenschwerem Resultat. McCombS war jedoch der Situation gewachsen. Im Einverständnis mit Wilson's Freunden gab er die Erklärung ab, daß jeder Demokrat, welcher siegreich aus den Pcimärwahlen hervorgehe, von allen Faktionen der demokrati schen Partei unterstützt werden wür de. „Keine Hinterlreppenpolitik", jagte er, „Keine Intriguen werden geduldet. Alle Candidaten, welche die 'Nomination erhalten, müssen un terstützt werden." Seine Erklärung befriedigte beide Flügel und die De batten beschränkten sich hiernach nur ans die Platformbeschlüjse. Exnltirtc Wkizciispcknlcitivn. Chicago, Jll., 27. August.— Am hiesigen Board ans Trade stiegen gestern die Angebote auf Weizen in lebhafter Weise, die Zahl der wirk lichen Abschlüsse war aber sehr ge ring, da die Weizcn-Jnhaber der Ueberzeugung waren, daß die Preise in Folge des, europäischen Krieges „och bedeutend steigen müßten. Die Schlußnotirnngcn waren um ützs, bis BO7. Im Jahre 1006 zog er sich ans dem Po litischen Leben zurück. „Traiierparndc" geplant. New Ror k, 27. August- Todtenähnlichc Stille wird den la>" gen Zug schwarz geneideter Franc kennzeichnen, welche am 2cM Nachmittag die 0. Avenue entlaß I eine „Parade im Interesse intern' tionalen Friedens" veranstalten j den. Die Parade nimmt nin 400 ihren Anfang von der Plaza an Straße und 6. Ave. und bewegt M s bis Madison-Sqnare. Frl. -stn Carpenter wird mit einer ne voranschreitcn, während Frl. 1 tia Willis, die nicht minder i 2tz fragettenkrcisen belannt ist, r radeniarschallin fnngiren wird Herbert Carpenter und Frau Lee Laidlow werden daS „Coniitc c 200" anführen. E"IM Flüchtlinge sion bilden, und schwarzdrapirtc tomobile, in welchen Mütter nt G ren Babies sitzen, werden die „2pst des europäischen Krieges" vorstelle' Irländischer Standpunkt. Worc est e r>.M'., 27. —Ter Staats Convent des -,Ac>c Order of Hiberinans" von Massa! setts sagte gestern den „Irish g nal Volnnteers" seine Unterstütz" zn, nahm in die betreffende Rest" tion aber den Ausdruck des WunM 1 ans, daß die Freiwilligen sich gegenwärtigen Kriege in fernhalten und sich lediglich Z Zweck widmen möchten, für den oiganisirt sind, nämlich der Erb gnng von „Home Rnle" für Irl' Brüdcrpnnr ertrunken. New -R o rk, 27. Angnst- Zwei Brüder, Rudolph und inond Weber, 11 resp. 9 Jahre cn' von Hndsonstraße, Fort Lee, N.G" .1 sind Tienstag Abend beim j fischen ertrunken. Ter ältere K' lies; sein Leben bei dem frnchtlast i Versuch, den kleineren Bruder, in's Wasser gefallen war, zn rette- j Tie Leiche Ravmond's wurde funden, von derjenigen Rndolp.'' war bei der herrschenden TnnkclllO nichts zn sehe. Tie Suche heute von dem unglücklichen Bcw s wieder aufgenommen. Zweites Todesopfer. Z Elgin, Jll., 27. Angnst.-IG 01. lenter, der Mechaniker des dem Antomobil-Ncunen um die iionale Elgin-Trophäe nm's gekommenen Fahrers Spencer Z hart, ist gestern in einem hicstiü Hospital den Verletzungen erlegt' die er. erlitten hatte... als Spruch Wagen durch einen Zaun krachte umschlug. Knabe durch Zufall rrschosscn-„ Glovers v i l l e, N.-?1- -ü Angnst. Der 10 Jahre alte bert Adams von hier, welcher Dienstag Abend seinen Kanicradc' den 17 Jahre alten G. Martin, du Zufall erschossen hat, wurde der Grand-Inrn ans die Anklage l> Tragens versteckter Waffen dvG führt, aber mit einem bloßen drücklichen Verweis wieder entlasst'' Die Knaben hatten sich ans der I befunden und im Scherze ihre ver ans einander angelegt, wobei ü Adams' Revolver entladen hatte Martin durch die Ladung ans Stelle getödtet wurde. Hohcr Weizcnpreis an Pncisic-K^' P or t l a n d, Ore.-Grsthützleistncü'"s Das Unterseclwot „D 0," com"'"' dirt vom Fähnrich C/ A. Loga. hielt die Trophäe für Steuern'' Leistungen. Marinesekrctär DainH hat Fähnrich Wright ei Beleb" anngsschreibcn zugesandt und a"" Fähnrich Logan soll ei solches halten. Vermischte tclegrnphische Depcschc Im Verlauf eines Streif brachte in St. Louis, Mo., Tho""' I. Butler, welcher dem Stadtn' angehört, Frau Anna Crane, b'" Wittwe eines Polizisten, eine lebe'-" gefährliche Verletzung bei. In dem Tahoc National-Fau an der Grenze zwischen Califorin" und Nevada, hat ein Waldbrc" mehr als tausend Acker zerstört und wird von einem Anhü" bot von 200 Mann bekämpft.

Page 3

Ein srltriiks Geschenk. 3u Ehren des goldenen Fnbilänms der Schivester Mary Elnrissa im Notre Dame Fnstitnt." Tie früheren Schülerinnen überrei chen eine mit Diamanten besetzte goldene Hostienschachtel und P2OO in Gold. Festmahl im Fnstitnt. >)i „Notre Dame Fnstitnt" an der "iiscpiith.Straße wurde gestern daS goldene Fnbilänin der Schwester -biiy'y Elarissa, der Leiterin der An lchit, gefeiert. Am Vormittage lvnrde Gw Hachmesse vom Pater Föhn H. von der St. Fakohns- celebrirt. Nach der Messe den vielen Besuchern ein Fest- Mn seiwirt, bei welchem der Fnlst iorin ein- höchst seltenes Geschenk G eine,>kynlist'derjenigen Tcunen überreicht wüi'de, Welche im Laufe vielen Fahre die Notre-Taiiie schule besucht hatten. Das Geschenk Island ans einer prachtvollen golde 'ü'n HgstmnschaMl die mit Dia nunilen vejpEi-ist >lnd einen Werth bo über PISW repräsentirt; anßer- Xi wni'de Schwester Elarissa mit Gier Geldbörse überrascht, in welcher zehn PM Goldstücke befanden. Was das Geschenk für die Fnbilarin 'Pu so werthvoller macht, ist die That wche, daß, es an-S den goldenen Me- hergestellt wurde, welche die im Laufe der Fahre in der schule erhalten nnd für diesen Zweck G„ 200 Daiichn gesammelt wurde, 'üg?' Comite, welches sich dieser Anf gobe miterzog, bestand ans den Ta ie„: AgneS Himmelheber ans Giiiapalis, Vorsitzerin; Frau Tr. M. W Voeglein, Fra Wm. E. Schilling, Ehas. F. Brooks, Frau Tr. E. Frau E. Osteske, Frl. Kate Frl. Margaret VnrnS Md Fps. Florence Mann. Das Ei wurde bon der Firma Fen- G>s H FentinS hergestellt nnd soll schönste Stück Goldschmiedear- ßn„, >velches seit Langem herge üKlt wurde. Die Diamanten, mit es besetzt wurde, sind alle dazu worden. Fm Lause des wurden sämmtlicheCon- zu einem Festmahle in Fnststnte eingeladen. schmnchtrt im Gesäiignist. ,Ter 22 Fahre alte Foseph Sla- Ginsli, der an der Ecke von 22. nnd in Highlandtoivn lvnrde gestern Acorgen durch Polizist May von der östlichen Poli- 'verhaftet. Slunilnski, der borgest-,, eine Heirathslicenz cr 'Mgte, sich „pst einem I7.jähri M Mädchen, Namens Ellie Fischer, öu verhe-irathen, ward angeschuldigt, Ml l. Fnli Feuerwerkskörper abge schosst-n Heiden, nnd hatte sich deyi Polizisten Fr. T. Elaassen, der ihn ÜGhasten wollte, durch die Flucht ent zogen. Slaminski konnte erst gestern werden, nachdem verschie- Palizisten der Eanton'cr Poli- versucht hatten, den Mann Baltimore-Eonnty dingfest zu ina choy. Richter Smity in der östlichen Polizeistation überwies den Verhaf ten lvegen Angriffs ans den Poti Listen unter P 250 Bürgschaft den nnd bestrafte ihn M'ge,e e>on Fenerwert 'Bt Pi ~„d sgvslen. Tie Festnahme oos Bräutigams erfolgte ans An- Gg'uig derßlNtter der jungen Braut, sw ly, Föhn Fischer von Nr. 84 l, -l-ecke-p.sse'e-iine, entdeckte gestern Mor gen Rainen ihrer Tochter unter Heirvths-Licenzen in einer Mor- Mnzeitnng. Da ihre Tochter keine! M- londern nilr 17i Fahre alt ist, ging M sofvrt zu Richter Powell in der Mlston Polizeislation, um die Ber- jtzrer Tochter mit Sla- Miislj verhindern. Ein Polizist oGchte das Paar nach kurzer Zeit Mch der Eantoner Polizeislation, die Tochter wollte nstt ihrer Pshtter nicht nach -Hanse gehen. Frau bischer erzählte dann, daß Slamins bvn der östlichen Polizeisiation "üs gewünscht.lwvrde, woraus dersel zwei L'tiiiideii später durch de Polizisten May des östlichen Distrikts, üorhastet wurde. I W'Hl n„s klrtter. Nachdem er'feierlich gelobt hatte, während eines Zeitraumes von lochs Monaten jeglicher Spirituosen onlheitten, lvnrde gestern in der, Ndlichen Polizeistalion der -10 jäh- Randallslraße, der am Milt l Mch Abend in seinem mit Leuchtgas Mgesiillte Zimmer aufgefunden l Mrden war, straffrei entlassen. Die! Mllei, ih„ erhobene Anschuldigung Mutete auf nngebührliches Betragen.! >"'rrentrnpp erklärte dem Richter Md, daß er keineswegs die Absicht! Mhodt hätte, seinem Leben ein Ende, wachen, nnd daß er den Gashalm soi„e„, Zimmer durch Zufall ans gedreht hohen müsse. Nachdem er M Mitttvoch Abend wieder z sich tiolon„„e„ svar, wurde er in Hastst voiiomine,,. i Baseball. Beide hiesige Busebull-Clubs stehen heute an der dritten Stelle der Liste; die „Terrcipins" gewannen ans hei nsischein Felde nnd die „Oriolcs" verloren in Nochester. Der neue Spieler, .Kommers mit Namen, der ans St. Lonis zu den „Terrapins" kam, betheiligte sich gestern zum er sten Male am Spiel nnd zeichnete sich dadurch ans, das; er einen „Heim lanf" machte. Etwa 1600 Personen waren anwesend. Die Score hier nnd in anderen Städten war: „Föderal Lcaanc". F Baltimore. BlilUmoee... 0 020001 1 >--4 PittSburgh... l 0 tt i) 0 o 2 li li n h-werNe „Nnihlre". CiiggS „Pilcher" iiild sillsseii „Catcher" siik Ballimore. Tickson „Pilcher" und ntoderi „Cnlchcr" sür Pilishnrgh. In Brooklyn. Brooklyn i> i, 2 0 2 4- 7 Alnisalo 1 tt In Li. Loui. -EI. Loiiis. ii tt tt 2 1 tt tt N li :i Chicago.. u ll 1 tt li u 2 tt tt i! Staad der „Federal Leaaue". (Lew. Berl. Proz Indianapolis litt 4! f,74 Chieaao ii.'i bi 5b2 Builiinore ttv 52 slNt Biissalo sii 55 siis Brooklyn 5! 54 s!i uailinS CNY 54 (!2 4-!il 81. l-ouiS 52 ii.'! 452 PiUSlmrgh 41l 5 411 l „Fnkernatloiial Leaguc". F Montreal. Montreal 01100304 0-o Bnltiniorc... 1 0 tt 2 tt u 2- 5 Har! „Uiiiylre". Miller „Pilcher" nnd Smily „Catcher" sjir Montreal. Russell „Pilcher" und Erwin „Eatcher" slir Baltimore. F Rochrsier. Rochesler ll 1 ü 8 0 tt ll l> 0- Probldeiice.. tt N ll v v U I—l In Toronto. Toronto 4 ..ewarl tt tt tt ii tt l tt ii li l In Bnssalo. Bnssnlo u o ü tt a v tt—n .g'rsey Eili,.. tt 1 tt tt U tt U U i l Stand der „Fulernalional Leugne". Gew. Perl. Proz. Provtdenee 7li stt 5112 Baltimore li7 51 518 R'ochesli'r 7l 5l sdi Bulialo 117 52 5!2 Toronto litt !>li 518 Rewark 57 litt 4d7 B.viilreal 42 74 l!N!! Jersey Eil 27 21 illll „National League". In Eincinnall. Eliiclnnnll... n a 0 tt tt 1 o 2—3 Pollaoelphta. NUollllttv22 F St. Lol Tl. Louis. NIIIIIOOVIVI3 Boston... tt U ü 1 V li ll tt tt 2 In Pitiobiirgy. Pittsburgh c> ,i litt ll N ll N li tt Brooklyii. tt li u tt ll v ii l l In Chicago. Cyieago. 1..,0,„1 -ll P N tt. .N .s>^2. New 80rk.... N ii 4 li N l N 2 2 Stand der „National Leagnc". Gew. Verl. Pros. New Bor! ttl 4!i 555 Bofioi, stt 545 St. LouiS tt3 5> 532 Chicago litt 55 522 Philadelphia 5l litt 45tt Cincinnati 53 litt 4-i!i PittSbargh 51 N 2 45 l Broo..an 52 lii 4l!tt „Bmeri-an League". New '.yors tt Nli tt l 3 N tt l> tt N I 5 Ti. LouiS tt NUtt 2 F Pyllndelyhia. Philadelphia. N tt N 3 N l 2 tt N tt Chicago i> 1 U tt tt litt v li I In Boston. Boston N tt 2 0 1 ll N N tt- tt Telroit U li li N l> tt 2 tt 2 I Washington. lEesleS Spiel) Woibmgioa i. Ctcbeiliiid ii. lNwelteS Tlnel) WaNiliigton l lli,il tt ii ii tt li Nii n Ci-'bclaiib. tt tt tt ii tt tt I 2 l> tt tt 0 3 Siaii der „Nmrrtcan Leagnr". l'ioiv. 'Boi. Prog Philadelphia 2 37 >i24 'Bolioii litt 12 571> 'lgallniitttoii lii 5l 53tt Teiroii 51l 5Mi Chicago sl> i,3 4,l Ll. Loa,-' 5> 1',2 litt New '.hock 53 1'.3 45, Cicbeland 75 3l> 22 322 .Evstcic dem Nrgcr zehn Duilüro. Als der Neger Ehurles Ancksim Vvn Ni. 27o, Bethelslnisie, mit einem Stein in der Hund zwei widere Ne ger bedrohte, stellte.! si chdie Lehteren vor das Schaufenster der Schah'schen Apotheke an der Ecke der Bond, und Pratt Strasie, um den Angreifer vom Wersen abzuhalten. Dieser warf i aber trohdem, und der Stein flog mit großer Wucht durch das Schallfenster! in den Laden. Fockson ivnrde verhaf tet nnd von Richter Smith in der öst lichen Polizeistation mit einer Strafe von !plt lind .kosten belegt, Thomns Smith fkstgrhilltr. Unter der Anfchnldignng, angeb lich Herrn Harry E. Eider von Nr. li'. l, N'ord Higlislraste, mit einein werthlosen Eheck i Höhe von Pt>> anzuschmieren, wurde gestern der Ui Fahre alte Thomas E. Smith von HagerStown, Md., von dem Polizei richter Tnpvlee in der inittleren Po lizeistation den Grostgeschworenen! überantmortet. Bereits am IN. Fnli! soll sich Smith des Vergehens schuldig gemacht lsaben. Er lvnrde am Dien-:- tag in Hagerstown von dem Geheim polizisten Phomas Hogan verhaftet und nach Baltimore gebracht. Alumnen, die de „Teutschen Evrre spmidkntlil" nicht pünktlich oder nnregel iiliUiig erstnlkc, sind gebeten, der Office dnuoii Per Telepllo oder schriftlich MO- theilulig zu mache. Ter Deutsche Evrrespmidcnt, Bnltimore, Md., Freitag, dcu 28. Slngnst 1!)14. Freistellen i der Stants-Normal schule. i Die Staats Unterrichts Behörde hat gestern die Freistellen ans der Staats Normalfchnle, wie folgt, ver theilt: Edith Blacklock, Towson; Grace Stevcuison, Marion. Somet'sel-Eonn ty; Adelaide E.Patton, Barton, Red.; R. Merle Leatherbnry, Shady Side, Anne Arnndel Eounly: R. N.'adge Lowery. Lake Shore, Anne Arnndel Eounly: Marie BiggS, Fessiip, Anne Arnndel Eounlyi Eorinne Aluey, AnnapoliS. Anne Arnndel County; Laura 01. Stifter, Monkton, Balti more-Eonnly; Nora Davis, Poco moke City, Worcester-Eonnty; Mar garet Wilson, Pocomoke City, Wor cester Eounly; Reha Fenkins, Har'- sord Eounly; Esther Clark, Mardela SpringS, Wicomico-Connty; Mary Louise Malone, Allen, Wicomico-Co.; Anne Hughes, Cardiff, Harford-Eo.; Edith Hosserberth, Eanton, Balli Niore-Eonnly; May E. Erook, Piles ville, Baltimore Eounly; Marion Howard, Brookeville, Montgomery Eounly; Grace Enry, ttzailhersbnrg, Montgomery Eounly; Annie Brandt, Highlandtown, Baltimore, County; Fsabelle S. Besset, (tzarrett Part, Montgomery Eonnty; Clara Foh, Bertha V. Wright, Elkridge, Howard Eounly; Helen E. Lewis, Sndley, Md.; Marie Humberg, Eanton; Ada B. Eockrane, Erissield, Somerset- Eonnty; Rheba G. Harmali. Elt ridge, Howard-Eounty; Magdalene Honvra Tilver, Walhrook; Ethel M. Stewart, CockeycUille, Ballimore- Coniity; Dorothy Heiilp, Woodlawn, Baltimore County; Bestie P. Ste vens, Glenarm, Ballimore-Eonnly; .Eatharine WillS. Orangeville, Ätz'd.; Louise E. Smith, Orangeuille, Md.; Eleanor T. Burley, l l West 2!. Slr., Ballimore; Marie White, Colgate, Ballimore-Eonnly; Anna Miedmig, Govans, Baltimore Eounly; Elsie Andrae, GcwanS, Ballimore-Eonnly; Freue E. Osgood, Arlinglon, Md.; May E. Appel, Arlinglon, Md.; Norma E.Palterson, Arlinglon, Md.; Mildred M. Nichmond, Park Heights- Avenne, nahe Evergreen Place; He len E. Earr, Endowood Station, Tolvson; Oirace A. Nickel, Hamilton, Baltimore Eonnty; Paul TeHoff, Fnllerlon, Baltimore Eonnty; Gla dys Wilcor, Hamilton, Baltimore- Eonnly; Mary Nc. Allen, Highland lown; Ätzstldred G. Eorson, Arling lon, Md.; L. Maurice Ainos;, Fnller ton, Baliiinore Eoihnty; Foances Bnlton, Highlandtown; Sarah New s lirk. West-Port, Ballimore Eounly; Mabel H. Gallagher, Raspebnrg, Balstmore Loniity; Leitn Whitting ton, Highlandtown: Eloise MayS, Arlinglon; Margaret Hoerr, Wood lawn, Baltimore-Eonnty; Grace Lin thicnm, Brooklyn, Anne Arnndel- Connty; Lucy Fönes, Brooklyn, An ne Arnndel-Eonnty; Elarice Craig, Brooklyn, Anne Arnndel Eonnty; Earrie B. (Vischel. Brooklyn, Anne Arnndel Eonnty; .Eatharine Taylor, Arlinglon; Olive Lovell, Smiths bnrg, Washington-Eonnty; Pantine Wilson, Hebron, Wicomico-Connty; Grace M. Fnslcy, Bivalve, Wicomi co Eonnty: Helen Birclhead, Edith Birckhead, Mary Bowen, Calvert Eonnty. Die Wkizenpreise ii Steigr. Die Vorröthe an Weizen sind in den hiesigen Elevatoren ans 2,(>l>tt,- 000 Büschel geschmolzen und die Er Porteure befürchten, das; die Zufuhr nicht genügend ist, da die Fenier de Weizen zurück halten, um. höhere Preise zu erlangen. Ans dem hiesi gen Markte wurde Weizen gestern mit Pl.l I>/„ Pro Büschel gekauft, da gegen stiegen die Weizenpreise ans dem Ehicagoer Markte ans P 1.20 pro Büschel. Ein halbes Dutzend englischer Dampfer hat Aufträge, über eine Halde Million Büschel Wei zen diese Woche nach England zu dringen. Desgleichen liegen mehrere dänische Dampfer im hiesigen Hafen, welche Weizen nach Kopenhagen brin gen sollen. Wenn alle die hier be findlichen Dampfer mit Weizen be laden sind, gehen ungefähr 2,000, 000 Büschel von den Vorräthen fort. Mehrere größere Farmer im west liche Maryland halten ihren Weizen zuriick nnd verlangen Pl.kio pro Bü schel, bevor sie ihre Borräthe ausge den wollen. Gestern trafen nur 12,° 000 Büschel ans dem Westen hier ein. Fm Baltimorer Hase befinden sich die folgenden Dowpfer: Britisch: „Eastlemorr," „Horley," „BalderS dy," „Belgrad," „Craigina," „Cln.: verhall," „Keyingham," „Lancast nein," „Napidän," „Silver Cedar," „Vedamorr." „Wathfield," „Linda Fell," „Fase de Larrinage," „Pntney Bridge." „Glenaen," „Antar," Pen nine Range," „Parkgate." „Cardiff." „Harl'y," „Roseric," „Veklore," „Sa ljnma" und „Santa Catalina"; Norwegisch: „Hippolyte Dnmois," „Minnesota," „Otto Suerdrnp," „Fethon," „Beacan," „Hngia," „Sonsa" n. „Kalie"; Deutsch: „We gadesk," .ststnlgaria," „Rhein" und „Siberia"; Niederländisch: „Oster 6006 ?006 the I Y°U n eed never worry about the fp r children eating enough if you I give them WASHINGTON CRISPS. r There’s something about these toasted flakes that seems to j appeal K specially to their little palates. x x i: Grown-ups too enjoy their savory zest, and you v v maybe sure your family is getting good nourish ment whenever you serve WASHINGTON /J CRISPS. Nature never improved on corn, and f in WASHINGTON CRISPS you get the full i food value of this grand grain in a light, easily digested form, which is far better for the stomach v% than too much meat and heavy foods. v t

WASHINGTON CRISPS are made wholly by automatic machinery—) J ’N f not touched by human hands. They are cleanliness itself. v y" V v Order WASHINGTON CRISPS from your grocer today.. Yoa’U find it treat and a good sensible food, too. 10c. The best value in the grocery store today. 10c. lot) dyk," „Tonbrrgen" und „Vceudyk"; Ftaliruisch: „Doris," und Düuisch: „Florida." Ans seinem Motorrad verlebt. Famos E. McDoiinell von Nr. 274.4, tttalmer Avenue, geriet!) ge stern Morgen während der Fahrt mit dem rechte Fnst zwischen die .Eette seines Motorrades und erlitt schmerz hafte Verletzungen. Ter Unfall er eignete sich an der Eastern Avenne- Road, nahe dem Oak Lawn Fried- Hofe. McDonnelt wurde in einem Privat Antomobit nach dem Mercy Hospital nnd von dort nach seiner Wohnung gebracht, nachdem ihm ein Verband angelegt worden war. Cnlvert Hall (wollene, Cste Caihedral- nd Mnlbeerh Straste. Lton den Cliilftlichen 'Brüdern geleUei. iurse ..CngUsch. 'lgissoisihgsteg. .stünsle nnd Ges,hält. Semester beginnt Dienstag, 2. September. lAag22.l'Mli Gebrauchte Uckl-lliM Ningrbant und in brstcm Zustande. Bon PW bis Plso. Ai'ne Harley- Motov Diwidsan KpcCes Bim P2W nniwillts. Still; Mllisr Eg. IN 1 West-Nvrth-Rve.p ltzrösitr kxctnsive Motoccnclc Ha„o lung in Baltimore. Schnl-Anzcigcn. Business College, Chaelcs nd Snealoga-Slrnsie. Ballimore. Md. Cs lohnt siNi, eine gute Samte s bclnclirn. Clrlinbilklier persbiiU.be,' Nnlerrian in l'ncki lauen, Circgg Steiiogra'shie. gNasmincaschiei he, -sioiiichcelbcii, Aiilhmelll iib audcreii gääiern. Tag- i st Aheildsamlen tm gan.e Jahr ofsen. Lerbfl'Seiiic'slcr der Saascbiile beginn! am i. Seploiib-.r. Herbst Leinesler der Nbcnbictialc beginiil am 11. Sebtenil,. Liiibcnlen lolltc'ii sic ich! anmelden. Gute Slctinngcn fiic Ciradnirlr besorgt. Man hole sich, schröbe oder lelebhonire säe nalnlog. C. H. Nur,na, Präsident. (Slng27.3Mle) Der Kttnbe. der Ersola hnt, i ist derjenige, der snr eine gnlbesaliite Stelinng ans den, Cicnh.ic der Landnnub schau. BUsh'nschasi oder im Inaeatearn wes,ni boigebildel wird. Nasere acht gründlichen bieten n die Clc'ie ianiiieil, ach der er Uachicl. G-l'Uin-n' Lage. Ansgnbcn si"s Leben !5!2411. lln terrichl srci. S-streiben Sic siir Katalog gn Präs. H. I. Patterson, s Maryland Agricnltnrnl Eottrge, Tevt bl, College Pgrk, Md. 1Ang25,21!) Gatorr Knrneli Collogü and ll West BalUmore.Stras-e Tags,nie im gaii.'gni Jade uslea. Nbl'ndl,bnie beginnt NM 11. Leyiember. Bioning. Ticnll-ig nnd Dannollgg bon 7.3 b bis !>.3tt. nein CeUeg ist besser als dieses lni Ilisler richi von inngen Männern nnd Fennen im Buchhallen. Llenogrnbbiee'n lind Maschineii s,bleiben nnd allen nblhige.e Genenlläaden sü> eine vrnlUsebe Geschäslsersiebuna. Indibidnei ier Un-errichi. Mnn sneeebe vor oder I,'sephonlre für jialaiog. (Ang2tt.2Ml) Ciegrtindrl lfll!4. Inrurporirl 121>5. l DnS stt. Jahr nns,reS Bestehens.) S !r. 21, West-lahe, le-Slmste. (Auglü,3Mle.) >-l lsi n.-llN'.> ar> "i„a-l l lliliusnsseii. (Binle-, Weiche geinnll loeroen aal liitcr Methode, d. h. >ae>.n ,lii ld!o nach ,-ein aildere-i hroh.rt wird, find kel.r schar in. Aede UnlcrsiichilNg hei inic ist liach wisse, lchasUichen Prtiisivlcn. Ihre ülugc.l sinh g-Ichopl in mei nen Länden. B. Mayer, lr o>ord-(-!ah.L>reS:. LW Zs. x. L 808 LLLtVir/O 60. l/'.tavlilinsiijic Braurrrl, Burcnu: Nr. N rA-lKoy-Lir. 'BiorN...' .C'.yne ohne Pl,,tsk. CtUiUiö Reue-. Dlt'seö Sllstt'm krsordkrt seln volttrsil.i,t di4!)or uilch lrU"' Lchm-'t >6!, >,al,t'ii ,'z'ytil. ktit's>'!l>e slNus' uni) jü!)!lu sttji mi i'lis.' uiUiirrlchc '.-ntUust' V'-liti' l".miti't.'lk Ilc' ,;>k Utlchken. lmv i'tchriidei>' si! !nsst'l. Wi' krolltl' iuio i!u.st Stl'ii.nM' ol'ii' Vl!l'Nirninlll-PtlU!ti un Klette Uc,i Harki''.m>ui. Sohr leicht und so l't'.im'm um unliitlich^. uia,.ic „„z. „g. ranurt. (Yuldkn'ttf, nt. Ks.Udcl. eschiechtern iaiZ!!:„d.'N h unlbert. ÜM ist besser o,s Lovaiba, änl-eben oder M c-iiis!nitzugett ild Irel vvn allei, I.liiechte M Gerilch:! und anderen nnebmllki,n. Saiital-Mivii ist in Kapseln enthalten, M oni welchen der vlame gtschrieden ohlle diese.'ist e-.ae echt. Noinvtt Beekandt in aller. Avotheke. WikäiWüng^ Schwache, nervöse Personen, geplaf Träumen, erschöpfenden Nusslüs eii, Bri anssall, Abnahme LrS rKehörs und der S ver slopfuiig, Müdigkeit, (Lrröthen, Zit ern lichkeit und Trübsinn ersahren aus de lichkrAcrirrunftkikgrlittdttlhittüirzestkrZciti!. oder- und Wasserbruch nach einrr völlig neue Diel-' iniertssanie und ledrreiche Auch iileuest, Frau gelesen werden foNl. lvird ncgr Einseiidun sutnoker, pelvat-tOinlk, 12T S

u-. rutituL ,kf.en 'Wind-inea, iTo>n,>a, Cüe Paltlmaee-Slr. und Cusloaittoiiie.-üe-e. Moni MeliOdirN. Peüäl'.ai. s Disiiee. in., iee Pr>t'ut. T. H. Vimun, Lekee.äe. r. W. Mncdnnald. Hü.chrSe'eeitlr. Ävnm DealaXd. claa-ütt Deutsche Feuer Versicherung Hlstklschas, von Bultimorc. Nid. loü- P Lai-e. Pkü'ii-e. S. t>. llr.ppelina, sie i-e-ilv-ee-r. lii" IN. Baapel, 8-lrelae. Cha-. H. Ni>l!n, sua., Hüll Lekrelä, Dleekio-e, .1. G. Lalsbof'. .l-iany Wele-r, E. H. .eppelman, lichn B. 2le>l, Seurge 'knnnccke L-wtS 1-. ll!-,!, ÜnauN Weür. KNlan l. Voll Jap P Laaler. lüearac Lui-a, üttlaa H. y-'llliin leaak I. Rall. lärmen der GeteNl-üasi: I. I. .ilailSinelier L 'Cende7, L. lepsenseiL, W,n Slüpr, V-Ns L'mld. NerdUicst-Echc Hollidlit,. und Bnliturere-Striisje. Kennania- Heuer Pcisichcrungs Eieje!lschisi von New-Aor?. lUnkwett au, 1. Januar -Üitte-Kapital isi 1-i,I litt i-'taia.ate nlhnde. 7.'2i!i.7>'2 N,-üe>tet>al, für Pe-ilee lapal-er 3,.--13.14.2ü ordv ,kk Valiln>.re- nd Nerlü-Llenpr. 2. Flur, ltingmiq von Narlh Llentzr. L. L P. r-leppain Bt. PI I„!m Ä. Nolkcr, -I-,n,, ~I.,vn -kchllk'-ilNdr-u- GLd DINZ Arne. Nnch Norfolk und Old Point. Vo Poftdamvscr „Ilceridn" und ~'i!„il.> Lle trlalien und schnrltslen n's 4>nl. Diner 7.', Cent Krupp i Ce Lawie n ln o>.Uo Dikiisl un I>>no!'. 7!rollon Li Duuiosor da!>ou lousoude und eu>oul.i-Ilou in uUru Vin,>',.'>. !k >u dNu> dnv7l>k liim.ukr n!,. wlo'uu uoien mir Moiiimchrichl,, und oo>: Uiijkn in aUoil tteloon ?,!>,oco. Vi.nnt 7krlr>noo-S>ii!ri niioloül nol nl!l,i Bali. >md Pnint-lk. oinlstt. >u..'o> ~tzxnld. ,lttNd>u>>rl.! 0!l, und ki vlor/ulk und PvU-oiooU,, du.? !.if slr'iin-io und :-!>ms>!,s. raiser vor'nskn rilor I>, Lt-Ii 7->,nUo, iiNi, doNulnol. lnii u.nu Ui7 i:-nu.,.' 7>r.; G. U. S. V,o,ii-Wcoau, Tooimoulal' 011-!>noNo-Llrns>c und MIN Liftül'klr, e lzum Lolli oder Wo.nun ,iel ori'kdirl. Adln, Sl>rw>d, L G. V, V. R. Tlidiud'on, r.rnsiil V-nonuor. 11. L>. .iolddit. Gcnl. >^NI. Merchaut..' Miucrs Truusport Co. Dcmpskr Linie, Nrachi und 'eaii,ir. lach e>vi:>in und dem i slen. Albe Euuulna. DilNitn, und ,7>oiln. ii Uhr dilunh. Ncnki Vrodidkiico und d>n r'Noii. Jodln Loimlnh. iUiillnilnd und iV ou, tt Ukr 7tt'ndo. '?!o1> dien>nrnnow> Sonntag, LtenUna. üli'ilwoS und iiU',>, ?!>ll>en tchN'.i.he veiioieee .ilainueireii Nuina eo'e Htzoroeeie nnd alle innistt ooei angesogene Ä>ot,een'r>ikhe,il!. otr el eihnen Ahnen niclil llii de -l'-e-"-.-. d--k uniero inneeilll. 7, >io'Uli^>nij,7l> .Ni-luo den ain Ulstern-',- -.e e-ieiUli,! >n:>er Uni stnL. 7i!rl,r dest.iilgellde Ueilgilist iil-.-e -'lii ileeiideiell Anüx eillalston ua ani'.>ckl"o du oirsoig Hohn,idle worden. .1, lttchkii linhciihnieii Pe'.il>nen keine hoklil.'ngcn, l-och elfen >oi> ~u ,o.i> iiorii. ilstaei'i kuelrci.dt'u iAherulloueu. nie niit-ne l>oh,l>-Nliiii,i in hon'!.,'. -nenn E'e g.stor SvesiniUten s gUulie eten wallen. rainMl'l Sie SN ane l-l!i, ert.ii,,. L>e. mal- snlriedengestellte 0>l!-.ul.i zu logen hohen. Frcuch-AilCNuul Lpttrallst 4lt8 —11l! s f; Dr. Wm. Bissrr. rrgistrirtee drnllster Ars. Mi-juii.nlr 'S-rüste. X Svesiniisl lnr oiäNiie, iiiill Arnuc 'i' i. Kilililhelleil. Leul in Uirsester U>nl l Liwl'lUÄ l'liioschl.ia. Lnie llnd -.VUliid .L .rnniilheUeii. AliSilniie >e-er Art. iln! lnren. lioilnlionen. lieroilse Lonl-ä.he, Anwolenl. Aiereii oder lliaieli siranl ,s. heliell. Sillre iil Hrn. iU',U>S> nilüNl. j niiUsten, 'Ni,>).'r. 7i>o. Lsi Uaiii. uiorr-Strnhe. 'strl'chiiiindell uon iii lii-- .i. Poriilttlage- inu ili ilia '.-lii.alU 'i'e,i .1. in.'liio hol, i> Uhr '!i>,NiiUi>g-:- hi n Uin .j. 'llnchiiiiilngö lind voll U i-> lo UN, .Hhiinerftag hall Uh- Vor- ,i. mittags big 2 Uhr eUainnlltug-- -j. A V. Dr. Vetter' ilniie heil iniehldor irden Anofiuii. oi>l.i>in .1. -I- fre.. fMni.'l.i .j. .!-i-:-:'.:.-!-!-.i-i-.!"!.-!-'.-i-i..i"!-!-i-!..:.:..!..:-'hu. Pässe .',ur Reise in'ö Nullund br sorqt C. Ruine, Nr. 41!!, cst Bniti j nulre-Ltr., nnlie Cnstoin Housc Noe. Nervercdw3cde. nt von HosfnunsiSlosigkoit und schlechten :ust-, Mücken- und.ttvpsschmerzen, Hans iehkrast, Katarrh, Mnucnorürken. Stul!'. n. Herzklopfen, Brustbeklemmung,Nengsl m ~lunrildsreilnd", wie alle Folncn tunco!,- l.Sttiktrkn,Liiiiiciis>uü,Pdi„iosli>,!l>rn„ivs. eil Melhoü: auf einen Sä'lgg stesteitt verseil. >l- Allllllgr, lookchc va-, In, nd Ai. Mai, und ug l>vn Nil Leill in Brnttuierken heriondl >lv d-r Ltl27.Ltr, >st,oov Vve<. w V. 3

Page 4

4 Da Dl'nlstlit' Cvnl jjllltt^'itl. erscheint jeden Tng im Jahre. Raine .Eim'i'tkiümcr. t>. A. Heinz Betriebsleiter. Gesch,geri Ibr. Tägliche und Sonnla-Is-Ausaabe iunler Porlo-Borausbeoal-lungi pro Bahr 7.l)i> Ischriiiitchk Nusnnde Nach dem Inland, pro Jahr Hl.b Aach dem Ausland, pro Jahr ss.i) LonniaaS-'Nnsgade. pro Jahr dl.b las dlstr nnd binigstr drulichr BIal! I drn Millrl. und Slidftaalcn. Washington Agentur des „Deutschen Korrespondent" War. Hunne,, Ar. INIü, Marion-Siraste, 'li.-W., w>, iiinariaen und BeiieUuiigen eiilgcgcn genouiniei, Wernen. Acht Seiten. Kieitag, den August 1014. Tie lilrupp'scheu Oleschiitzc. Wühreiid. der Ballmitriegc scheiebei, englische und slniiziisischc Leitung'- Klirrespondenten, die .Orupp'schen .Oiinonen seien nichts iverll,, die jemizösischen Oieschiüze >eien ilinen weit nberlegen. Die Hrunzoscn nd O'ngliindcr sind seht miderer 'Meinung, denn sie haben in eigenen crsghrcn, lnelche Wii'inng die.Orus'P'ichen .Oniwncn haben und das; die 1/ente, die sie bedienen, mit unheimlicher Tresssicher hi'it schiesjen. Sagt der Pariser Korrespondent der Londoner „Times", der einstus;reichslen 'ieitnng Kngland'S: „,>ch trai wenige Meilen von Philippeville einen helgischen X ssizier und den Oieneralzahlnieister von Namur, die mir erzählten, dgs; die Festung Ngninr iiderrnschend schnell von den Dentschen genomnien worden sei. Die AusiensortH nd die Stadt seihst seien einein snrchthar wiiOamen Boiiiliardement an-ogeseht geivesen. Die reulschen hätten dabei ihre Artillerie so vorzüglich vor gehen lassen, nnd die Tresssicherheit sei eine solch' über laschend gute nd efseltvolle gewesen, das; schon die er sie wenigen Schüsse die Horts Marchovelette in, Nord l sien und Maizeret im Osten verstummen liesien." De svrgnzosen ist es angesichts solcher erstaunlicher Krsolge der deutschen Belageriingsgeschühc jedensalls zum Bewiisüsein geiominen, das; auch die von ihnen sür vneinnehmhar gehaltenen Beseitigungen ihrer Haupt siadt Paris in Inrzer gleit satten werden, sobald die deut schen Armeen einmal dort angelangt sind, was sedeiisalto nicht mehr lange dauern wird.

Kiu iiiiabrr Protest. Die Belgier Protestiren gegen das Bombardement Antwerpen'-.- durch gleppelin Liistkreiizer, und London süninü natürlich in den Protest mit ein. DaS ist leicht erllärlich. Tenn wenn die Teutschen sich einmal in Ant >'erpen und Osiend am britischen Lanal sestgeseht haben, tonnen die ?,ePpeiin-Lustkrenzer allnächtlich London de ängsligen, gar leicht die britische Flotte aussuchen und zerstören und die englischen Schifssbanhöse ruiniren. Aber Urieg ist .Orieg. Tie Belgier werden mit ihren Protesten menig erreichen, nieder in Washington noch an der-'ivo. Wenn die.Herren Briten und die Herren Uran z,,se slePpelin-Liisttrenzer Hanen tönnten, dann würden auch sie den ausgiebigsten (Gebrauch von denselben ma chen' lind"d(-i,tsche TxPnngt'n Illitchpnleltx-N bombardiren nnd die dentsche Flotte von ihnen aussuchen lassen. ?,('sliige>i müssen es sich gesalten lassen, belagert und beschossen zu iverden. Ks ist die Ausgabe der Belagerer, die !!>ll' >l,l. Am 2>. Anpnii Lange I. KNster, „'rnilimore (s,ir and Tiirani Hoipitni", 2 Jnliic all. Am 2-v Aistinil K. Kenn! Hnttornn, Ar. KUB, Oil (ÄiM'r Tlrniie. Mi dnlir,' n. Am -'S. "inansi Anilin,, Haminonii, Nr. (7im, Li!, Slinne, 7, 7miir>' Am 2. Anausi Benjami Hennemn, Bail- Biew Ast, Mi du!>>>' cill Am 2.7. An,, Andrew Kreis,, 'ireisenlieim. 71 pnlire o. Am 27. 'Au,,„si Jane McLca, sie. 1.7, 2>ia starr Sirniie, 88 dnlire all. Eccelia McEnltvugh. (ks slnrb am '27. August >ii i.i Ihrer Woh nung. Ar. 11>>. Aa,s Sailinnixn-Anenne, c eeiin '>!lc('uUaai, iel>a>enc roll), vl Jahr, SstiiiNi non Airrnnder BicSiiNa!). Berwciiidle nd Kreniide sind eingeiadr der Beer di,, i>ei iiiivalmen. ini lche m Krcitag, den 28. An,mil. m 8 Mir Morgens, don ol ner Woininn,, ns nnch der Ti. Kilmrin,- ir.i, wo nm UIn ein st.enicm Ho,tiom! siir ihr Seeienlic reielniri wird, nnd dann ns den, ...Hi. S rlöser zrieal>,e" Windei. (An>,27 28) Leichendcslstttcr. Daniel Vaston, Lcichenbcstattcr und Einbalsannrer, 016 Pennsylvania-Abe. Telephon: MI. Bernon ü4W. (NOV2.IJ) John Herwig, Leichenhestaiier, Nr. 2>N>B, Trlcnns-Sirastk, Baltimore, Md. Lweigdnrean: Nr. 27C7, Verl. linstcrn-'AVenuc, Highlandtown. Buiiimorc Coiiiilv. Knilchen vermieihen sür Nile lstclrgcnhciien. ('.N„i2o,lJ> H. Sniider L Söhne, Leichcndcstaiier nd Elndnisnmirer. nvrig-viiier: SiidaN-Ege Bammorc-Siraste lind Braadw,,. r. 1708—1710, (Hinton-Anliiue. C. se P. Woge 127 Ü. Philip Herwig, Lelchenbestaitcr und Eil>a>lrek, Nr. 2010, O anS-Strnhc, Bnllinmre. BolNommene Beuri.Vniisr' niedrigen Preiftn. Kntschen liir iillc Gelegenheiten. (Aligl—,TLS) h. N 4M.ert V. (Vtucstfolner des vvstorli-nen Hr.i. Wm. E. grh.) T Lkickicnoestattcr and Z- X L Eiubatsomirer, -i -1' I> 231 Niro-Bruadwech. ErstlinNige Bec.dig-ingen mäßige! Preise. m -i- Todlknlauinicr d eile. V Lilly H heiler. (Nachsoiger Von Franee). Letchendistniter nnd Einlwgainirer. Nr. Siid Waiir-Slralie. I. L P. -rvone Wolle i-wi!. Anchiv ollen. Tndeuaft Bedien,,. Massige Bretse. Niveigi-nrenn: 'Ar. 700. 0. Sir.. Higliiandtown. S. X- B. Thone: Lgolse >222. fts,>2.7Mtr) Friedhöfe. Dcr lst rrlichc Ottl EemelkNl nkl-riulürrti' (kaflkrn-'-lvl'. Aue Lais werde,! siir Imine in Old ge halten. Mahigc Preise. (Mail--) L onül> n -Pa rk-Eeui eterh. Blire,.' Nr. 21, West-rlvga-Sirns. s'nd TreiVhnnS am HlMpt-singnng an linden. Unser Agent '.oird. wenn gewiinschi. Voriprechen. Baltimore Eemetery. Btirrnn: Hnnpt (ri„g-mg Narlh-Avcnue, östlich von dcr Dt raste BegrälmistvO'w' Verhüllen von 82t, an. Seliion „2g'' ,o,ler immerwährender Aussichi r:,O. ililinio säe 7 ei suche Grude Koste freie Benuhnng d->- Kapell.- Lnzernesl-astei,,Eingang lehr oiien. sJunilst.iJ) Bermischte Anzeigen. Meinen wertsten (ttc schlistssrenttden l'itti' stall liesondtrer 2':eldmin miUttttieilen, o,ln die Liesermia der Zcilschrtslen deN i ö jsl jedo.l, ,no.,''ch. dos; liiii und wieder eme I (-.rttdiittts Otts Umwegen 00.- Deotschltmo er stoüeii ist. nttd werden doim die ritt-ksltUldinett Amur,wrii ou, eittinot neiiesert tverden. Ho chocht end .Lrl E. Netzer, Nr. 50l>, Ld svirmonl-Avenuc. Ti'VMi.IA.TXSI Gednchtnisifeier ii „St. Pnls- Friedhof," sl„l!s!ndend „äliisien Toniong, den Anglist. NurliiniU.ig-.- 1 vis 7 he. deutscher und cn-iliichc>' Spruche, (sinlndnn! P>-ftr Pani H. Schnall (A„,,2,!- nnd lirchenruiV. An die Damen. Tie kin.iige Schl. i der Stadt. Unsere Nän Kl,iss.',, lehi osfen. Junge Damen, welche die Kieideranicherlnnst nach den neuesten M-tiwden erlernen lvolien. läniwn dle in kur (er :!klt durch den Anichinst Nil diese .Insten erreichen. Unienicht Morgens. NnchniiNngs nnd Ai>ends. Belineme Stniioen. Im Hnuie he gonnene Irveit-'II sännen während de linier. rions lon,Kielst >--erden. Griindlicher Ivoer riuii im Eniwnrs von Mustern erlhetit. Nutzere Anslnns! schriiilich oder miindilch de! ftrl. Hubers. Nr. :N!2. West Saratoaa-Ltrahe Spezinl-Nytiz. 'Wir liefern an Orgailistoion.'.:. die Piciiie „nd Ansstli,' vernlistaliell soiieiisiet Giitcksrad und Kümmern skr Nncterwaaren. Krilles Asioriiment Von CnndieS in lilidsche Schachteln ,!N niübigen Preisen. LteUen er. diloemli 'Mann zron Be'rir, des Glsterrads, Ivenn gewänschi. V.! iolw' Och. ei nns vor.oiiprechen oder unsere:: -Agenten fvinmen nnd sich iimoren Pin er.iären Insten. Virginia Tare Ead (so., 100 Ea'vin Strafte. 1n,,120 Nng2o,!aT Pttmpstrcy Lancaster Detektiv Agentur. 402 Martzlniid Trust Bnilding. Alle Gkschnstr streng vertraulich. Wir hrstiien praUliche Ersahrn. Tel Sl.'i'un! 7207. Gii.0.77. Mi. B. 2007 —M. Augi.TXL „MorherE Ioy" Mestl. befriedigt stets. r'c.'a..tt de.. Läden van HKW' JW-Cwok Bekl'nttlmochtingcn. Teparirmc snr älicnstichc 'Bcrhrisclnngc. linier Departement des Sladl-Jngeliicurs. 8,1 I l i mur e, 20. Angnsl lOt-t. A Alle, die cS gehl! ES wird hiermit gemäst den Anschnitten 80 B nnd 80 st dIS t'ilstimere Zlildi ENiNlerv helnistst gemacht, das) die Psiasleenngs Eammtssiun der Liadt Baistmare ach deni LlstiNer loi) n>- ginnen wird, die nachgena,inten Sirasten mil iiiodeenem '.iNaieeia! ;n vflasleen, neu 4 psla sieea nad neu 4a helegen. Alle Persdncn und steestoraiivaen werden deeNnih nnigeturdeei. ErliittSnistichelne snr alle Ardcilen in läien nnv diese Vor dim 7. LiiaNer lOi l ,n Neend, n, die ia irgend einer '('.leise die 'AnstNiiNlstig oder 'Ausleihung nachgenanister Lllnsten oder eine:' Tinste-- derst-ide:, nülNtg nstichen mächten, nach dem sic ns solche Welse gcvsinslerl. neu ge psstisterl oder neu Neiegl sind. Tie oben erwähnten Lirnstcn sind: Nlestldcrrh Llr., Han Lin'.vood Ade. NiS anr äststchen Lladigrenge. gnratistln-Tir., Van Howard, 7 -r. bis Greene-Llr l'irrcne s:r., dan Lcringtan Li. Ins Krankst Ll. Gra. M. Vast-ier, jung. Llad! Jngeliielir. Im Ansirage der Pstasternng-,, stammiisian der Ltadl Bastimar.. N. Keilh stomptiill, Varsihcr und vanstststrcnder Jngentciir. Ani)22 20.Lev7,14 Pi-oklaiiultivii. Vorgeschlagenes Amendement zur Konstitution von Maryland. T a in der Jaiiliar-Tihung der Legislatur Mi Mallst, ll Jahre irres Herr ei, lanlklio „ehdcrt und icr.)ch gchalle, eine Alle geuilmmrii >rdc, )tt dem Artltci ein Amendrmelil dem Avsthnstt 44, Ahthcit vcs ','lnitcw 4, Tilcl „Cchcristo" her stailsli llstimi vorichlngend, iclchc heiagic 'title IS Kapi.cl 847 der Alle van 'Marlstano van llltt Hel, no Ne.;eichet ist, nd welche de sin gende Wartlaul d Kalllcn hat: Knpiici 847. stille Alte, de -Abschnitt 44, 'ANthcil 7 de 'Arlitci 4, Titel „Lchcri.ss" der stonssttn lliiii diese SiNittcS anienstren, und sär die ttnierbreiinnii der- veiagten 'Ame.lde,neuis an die eil!ii,),ricn Wähler dieses LlnalkS ,)r 'Beställgung öder 'Anweisung. 'Anschnitt 1. Lei cs von der Lrgislalnr von NiUilstnud unter Anslimmnng von drei Kliliitel aller Mitglieder jedes der beiden Hän sei vrrsllgl, duft der sdigeabc Abschilill iS rill 'Ameildkment dcm Abichaitt 44, Nblhcil 7 dev 'Arliteld 4, Titel „Scherisss" der sta,lit tio dleico Sinnttw hiermil vargeschlage wer de still iiü ln, welch- veingier Abschnitt, wen van de iiattsl.)iilc LtlniMiiebce dieses Tie. lcs bcitättql, da besagten -Äbichllitt 44. -Ab theil 7 bciäistc Arttirid 4 eljeve >ld a veile Stelle nd P:nl, iretc soll. Abs ch l> l 44. In jede, stannih sali i jedem gveilc Jahr de. 'Amt ls Schcriss eine Pclsiill, Bewohner besagic stonnih, über sti>liN„o.)wa.,ig Jahre alt no mindcilclld ,üs Jnhrc or ic,ner strinählling ein Bürger dieses Slanles, erwühll werden. Or soll lioci Jahre im Amte tstcibr ns bis sei Nachsoigcr geic gcmäs- erwählt ist nd giisl.)llst Hai: .01l ,r ..lvei Jahre darnach lchi wählbar lein, soll solche listirgsiliaji stellen, solche 'Besiigniftc and iibcn nd solche Psttchtr,, crsiittc, sic jr,-t am äclch vorncsihrlevril lind oder später Vor geschrieben werdr miigrn. Im Kali einer Va wn.) durch Tod, Nciignnlion, Weigerung dienen oder Vernachläftignng ga>isl.)ire, der Bi,rgschatt sletten, der durch DlSgua lifttatton, oder Vcr.lichen ans dem stunmh, soll der stiunbelucuc eine Person lS Scherst, siir de Neil des sii.ttcllen Termins klneilttcn. I der Stadl Battimorc soll bei der in, Jahre >ni7 haitenven allgemeinen Wahl ~d dilllach jede vier Jahre in der genannte Stad, 'Ballimare eine Person drm Amt >s Scheriss erwählt werden, der ein 'Bewohner l,e aglcr Sld, der iiinsd.)wil)ig Jnhrc lt lei nd ,indes,cS st>> Jnhrc vor seiner str wählling rill Bärge, dieses Singles gewesen sein soll. str soll sc! Amt vier Jahre ic (he nnd bis sei Nilchststger ciwähtt ist und gllNttli.iili hat: so weder wählbnr lein: soä iolihc Buegschasl steiicii, solche Nlachlbkingnisio nS äben 0 solide Psttihle ersähe, wie sie stn von, Gcskh vorgeschriebe sind oder ivätcc vor geschrieben werde möge. Ter im November i-.'i:! in er ,id sär die Sind Battimorc er wählte Scheciss soll wieder erwählt werde loii- Aaste einer Vast,.) durch Tod, Ncsigna lt, WcigrrttNii dlrnrn, odrr Vernachlässi gung gnattst'.ire, der Bärglcho.sl äeste oder durch DtSgnnltsikallon oder Vcr.iirhcn aS besaiiler Sladi, sott der Oiolilirrnenr rine Per son als Schcriss 4är drn Nest des ussigikttr Termins ernrnr 77 Tcr ipätrr crioittitte Sche riss nd der in der nd iär dir Stad 'Batti iorc Nl 7. November litt:) erwählte Schreist sott a-a dein Tage seiner-Om,lstiftttiv ei Sa lär, wie vom Gesell sestgeseht, aber in leinen, stove der sechs lansend TottarS erhallen, ebit siilchen tintostcn, die sär dir still, rng seinco Vn.knn nitthig lind, wie dS Gcfth cs brstim men mag, solche Talitre „nd Untostc sind m solcher (Seift hclälttr. wie dns oieskh cs bkttiel> mag. Abschnitt 2. Und sei cS criicr Irast uorheiniucr Aittorliät versilgt, da der vor stellende, IS rin Amcndemenl )r stonstillttion dicf-S StnntrS hierini vorgcschingcne Anschnitt bei der nächste in diese, Slnatc hnttendcn attgemcilirn Wahl snr Mitglieder de Congre,- icS de legalen nd ggliii.)irel, Stimmgi-, bern deisrlben snr deren 'Bestälignug der Ab liieisung nlerbreiiet werde, gemäst de im Ar Ittel lt der oililI>„ dieses T-lngikS cnlhgl lenca Veniilttn>,rn Bei be,agier attiirmrinen Wh soll die StilllMilbgabc äber das brsaglc vorgeschlilgene '>tt„cde,.:et rnr Eonstilnttoli diitt.l Waliigeltel geschehe, nd ans srdem )ol len die (Sorte gednntl lein: „stär dns eoilstt tutionelle Amendcmcltt" nnd „Gegen das con sllllilionettc Amendement," wie es jehi dnri7, Gest vorgeschrieben ist, nnd sofort ach besag te- Wadi soll drm GdliVerilenr das gesehmähige Niinliat über das Vottilil sär lläb argen das besagle vorarlgliagcne Amenoemenl äbermlllett iverden, wie -S in dein besagte Artist, ii brr stiiustttntion orgrschrirbrii wird. Und lvrnn rS drni Olouvernrnr klsichtlich ist, nn dir Mebr heit der bei besagter (Seilst siir besaalkS Amen. drinritt gegebenen Ttilittnr .)nO!nste brsicibe abgegeben wurden, sott der Gouverneur durch seine Proila,ation besagleS Amciidelnen, wem wes die Mchlbrit der T-iimliic erhol..', hat. als von dcm Volle von Manila, NiS Theil von dessen stonstttntio angenommen erllarc nd darnach satt bcsngtcs Amendement ei Theil besagter ststiltiun sein. Bestätigt am 10. April llttl. Deshalb brichst nd ordne ich, Phillips Lee Grldoborongh. Gonpcluclir des Slaateo Mnrv littid. n, linst der Vo>s,bristen des AbschiilttS I deS ArtitelS 14 der Eonstiintlo es Stanic nd genläft de., Vorschristc des Ab sibnittS 2 der oben gngcsählstn Alte, das) eine Abschrlit des besogte KapiielS Bi7 der Ati der Legislatur von Marhland r-ou litt t i indkslens )>ci zrünngen in jedem der Oon lies des SionieS „nd in drei Beiinngkl, in der Stadt Balilniore, von denen eine i denüchrr Sprache erscheinen Ulst, einmal in der Woche säe mindestens drei Mnnnle vor der oilgemri. ne Wahl siir Oungrest.Mitglieder, welche Wahl nm erste Dstnstng ach drm ersten Montag im November i!tt4 batte ist, verässentticht werde, bei welcher Wahl eiagteS vorgeichlnge neS (imelldement den legalen und gnaliiistnen Stimmgehrrn des SinalcS säe deren Brsti,. gng oder Ahwkisllna i er vo de, Lraisla tt,r vorgrsch-irbeuc '(Seile „trrbicilct wcr'ok 11l Gegeben ter meiner Hand nnd dem Grostsiegrl des Staates Mnrhiand. (Oirostsiegel Oicschcheii i der Stadt sc-i Annnbotts am 17. Tage des StaaicS Juli t, Aahr kiniansend ncn. Marhland.) hundert nd vier.'.ch. Phittivs Lee GoidSliorough, Durch den iSanVirnenr Notiert P Oiraham. (Jnii24 -0U27.10.W.) LlnaiS-Tett'i'lär. Dr. Wcrnyard Mycr Soli Zahnärzte, :;3 Wcst-Lex!uptv-Strnßk, Kebi'n sich die Ehre, ihren Pnlienien und dem PnhUlnm im Attaenieinen belannt an machen, das) ile neue LV>')iatt!>st die iDerbrechttcheu iaoldraiid-Plaiten lchi Genre, IS andere Platten, len in ihre nirrltt,he Sprech.)i-mcr,l ausgestellt sind. Ihre A>ls>erlsa,nkeit wird darans gelenkt. Kl'ili'N Vve.v-ianna dieser Annanee loird em Nnaatl renn snns Dallar ans aste Arln-istn die ser Art gewählt. i 78 Wes,-Lcriagtoa.Strafte. Jlolistr ftinr. Telephon St. Panl 7>:>7. NaV2-) Ntetatt Dreten ranes Lnner: prompte Dienste. W. A. AinglrS, 20 Säh-Howard- Strafte. Teiephan Ei Paul 7007. J> lahrelanlze Erfnhrnnsi im Zuschneiden nnd Fertigen voll Männer Kicidilllg gNlittstzirl NS anr Praan/lian der abstillst be sten Neinliast. Nene Herbst n. (Slnternwdett inrAllkichi bereit. Anzüge sv.i P 13.50 NN. I. H. Meiize ^'Sorr. Baltlmore'S eillstger Schneider. 613 Wcst-Bnltiiore-Str>rße. nahe Arch. (Müraso.Ti.Dv.Lv) Restaurationen. H'yilip F-inlrs IHLI'L LH. (Aiip.ll.lm!) Hridlrr'ü Crrfe 515—517 Forrcst-Straße, (Siachfaiger Pan Aritz Knoche.) Keine Weine, Lignärc null (Knurren. Heister und talier Lausch den minien Tag. sprechi bei NI Kran.) mir lind äbekseugt Euch. (Jnll2l,iJ) ltzny- und TieseS Lokal ist rriissael iinirr iieuer Geschäfts leitung. Nerv Union Cafe. Arbeiter Hanpignarticr. AliSgewählte Wein'. Llgnärc und Knarren. K>ci-Lsh den aanicii Tag. L. v. Vaniugacricl, (JnnilM.lJ) Eincniiiiimer. Harmonie stKL ft! osfen. Vokal- und Knsirnniiulal.Kodiert jeden Abend. Peter Schneider ,s Vafc, 41t West-Fayetle-Straße. Mnhi.ftiicn servirt. Tcntichc Küche. Jmporiiric und licimische Vier-, Weine, Litör und Eigarrcu. (Ds.i2(-) 'Kart Schtnidt, Deutsches Eule u. Wcst.nirant, 317 Wrst-Bnltimorc-Ttraße. Keine Weine, Lilärc und stigarrc. Malst.)rite K> alle Stunden ieenirt. „Monumenta. Piei's und Budwelftr-Bter crini-s. iDeriO tJ.TXL) Georno Fitting, Händler Mi! Weinen und KilrLiren 51 t Ost-Bstlrimore-Ttrape. Wraieu werde ftei und promv- in's e>an gelieictt. Heury C. Kleins Cnie. 316 Klny-Strnße, na!ie Humard'SNnsie. Geschüfts-Lunsch oc.i g-'ftze Tag. Keine 'Weine, Liauilre nnd Ei,..irren. An, ..,>>ol,"'Waare. Gänther'S eriraieine) irr >n jlapj. C. X V. Phone: LI- Pani 8447. (Juii.n- Mail) —R.rve Direkt von, Rn st Schmidt':) (sosmopaMan Cafe, Nr. 616—613, Süd-Brondwny. Gnie Beblenung. Beile Waare. (Janni.iJ) Kühnt's NeßttM'irnt, 111 West-Prnlt-Straßc. Mahl.,eilen i'der Ta:,e,.rl. Kimmer vermiest,en. Ho p!)Uttrticr für Bäcker. GeschüslSieute-Luillch du II di 2 Nachmittag. Tiner 27e. Agent stir den „Nvrddentschen Llohd". E. X sthviie: Lt. Pan, 8077. tJiltt-i.IJ- Bückcr-HmlpLlMrlikr Plnttr'S Käse 42—IS. Korrrst-Slrufte. Mildlirie immer. Bäilk rrhnste nnenigeiilllii Lrrklung. E .1 P. Phone: (üa!se 0770. (Sein o>eschältsletttc Wunsch ioc. Bon II Nl,r Vormittag dis7 Mir Nachmittag. CpeiftKiamer ven bis Lstiilernachl. H. C. nd Cnsc 307 Ost-Faettr-Strusie. tU'ül'nUt't'r dem Naillruus. Boltlmo*. Kvlileu vud Holz. W. I. G>,np,ttM! Voal Vo., Koylc und Koke zum „Brennen." 5 Bnftlel deste Eonneiisultte Eolr 1f0..',0 2!> Blühet beste Eomiettsviltc ((oft Säst Sharp- Uiiti L'imtzard-Straße. Kohle! Holz! Kohle! Linus I. Willinxer, Gnii-, nnye Prestvu-Tiraße. Harle Ar. I 80.80 Snnbnr'a Pr. '2. .87.70 Harle Ar. 2 87.07 Tunblirh Vir. 7..87.77 Harle-),r 7 87.70 Lnadnrn Nast.. .07.00 Harle Anst >'7 Li,lens 'Bai. 2...ij!.') 8,0 Milieus Bai. ...KijU B„chwei.)k.i '2.', Alle Noliien in Schuddkn „e'aaert reiafte I der Siadt. Mästiae Preiie. Peem'iie 1 dlieierniia C s, B Tel. Mail 1117 NechtMnwiiltc. Panl Johannsen Deutscher NechtSanwalt, o.lininrr Ml—Bll staither 'iiiildin, Ar. Ilr, Porv-EliaeieSSiraix, (Jan Telexkon I. Pani 2->W. Karl A. M. Schalst, Äi ecttisan j!, 306 St. Pnnl-Stras,r. Ocsfktttlichrr -ratLl tm BKreu.

2>rauchen Sic einen "esm ttiltl'." thr'tt tlkli'l ejhnltilt hl'i.sl'l^ Tann liehe Sie in, Kabrilanicn. We P. tl- Mil'li Stouc Ko., >ol—l 0 LiM-Strnsie. (^uliL.ll) Unterhaltungen. stoli'v A!'it"i Reden Nachmittag 2.20. Jeden Abend „The Poü Planers" Willinm H. (-ruuc'v räsne lkrftliv „Fnkher ond tl,e Voii-S." Jeden AVend 27e. ViS Matinee tänUcli, alle Litze tzA- hl Nääisie 2'Svchc: Tn NSuinerS NvltiM-' „Trio,". x*! Bei vc> Völft Grrizetti Simonds, Stewart L- Latc'o „Anto-Girls." in der .:wen>mncn Passt'. „A Millioniftres Fnil '22 l>r)Nl>rrl>e Anln-Giriö Nächste Wache: ','stinlee Taadie G>>>. IM NlarttUuid .Lcith's „All Stnr"-Atlr.'ktionc!'. Belle Baker, Salon Singers Und ncht andere Alte,- 77- Pinndrldild"' r'.'luoLt 0) WM „Federal Liga" Meisterschafts-Sl"^' Im „Terrupin-Park". Wachen, 4 Uhr. -umstand, ll.ltO. Baltimore Mt H'ittstiurll- Eintritt: Oist'ne Tjri/,lirip-.27c. Liste r,oc. Grast,,nd ,Ae. itz.-lelvir, stand- lind Lasten-Lchk,Os. Blkrt Nerlnns in Aidnuntz S Biilei-Bnrenu. (Ann2i- 20) Dampfrk-Exknrsivnkn. Vhesapcolc Brach. Tnnipser „Trinmland". Verlasst Pier nm Jft va 2r'dd>n> TannlnstS, ONillwachS und TanMP' 10.2, 'Bann., Lnmstlistd, 1.47 Nnchm. ''Oh. 7 Bi'l'in 'n-aiidichein ."'lnls und zre' AdeiidS. SS. 's Tn'nstnst. Lestiemder, 1..71 AdendS, W slian SndeaVar" Mandichein Erlnrlst, M Die Cllliboine.'Tour Dnmpsee (sambridnr". 2!NI Pier 8, Listhl-Lirntze. Tästlich, niiäricnamme Cvniliaäs, 0.2 MarneuS. -NiKNuhrt 1.2 2.l!0 Nnchm. Ni.ckl'rhrl Ul.nO !>oc —Nundsaurl —7oc. Lovc Point Tampscr „'Westmdreland". -Ban, Pier 8. LiM-Ttralie. 0 7n Marneniö Wacheniasten 2.1> j 7.47 V.ainenS Launtuod 2.4-> Nlicksuhrl -ii.7o Barm, und 10.17 Ade -s>oc. —!>idshr —70e. Andere Touren. g Andere nnierer Dnmvler snhren seden in der Wache stir Tauren an einem da'.:,,mW 4 Tasten uv. Erlangen Sie linst,nie im ..st. N. N." tllieii,irean. Pnimnar-- -alveil Siluste: Pie, i. Prall Lirastc, aer drn Lle de. in Brlksmurlen an I. Mnrdaäl, .-l'-,",' Phone: Lt. Paul 740. Dampfer,,Trcamlattd^ v.Unn Verarge nicht die Tag ('rkni'stdO Ass,,. ((indrstige. Mit An.egen in sheluveull um :Niilmach, 2. Lestt-inder, nna Dan'- 2. LestleniVee. .stach aem '.lnligen an 0 glhst-., lveii die Bnl hinad nnd den Pa",„s ,>!nl: hlnanl, in vaster Ansicht Va.i Je-aiila und anderen 'stnnllen van ,-nl.r'n Nnndsahrl 7ic. Tamstser sähet Van, Inste des -liraadwa 7,a1l 0. Bavlcu, Gell. Manag"' (Aug2i,2B.äO.Lepi 0) Dir tiesblnnr See. Die weit die 'Bai hinan und st,,dient stsss.,, (sriursl. >7O Mellen: Lai.Oaaster: den g-K",,,. Tag: r-edensretter iür Ile.ne Kinder. 4" Keine Tttlnvser „Emma Glied". Dienltaä'. Tunnellag Beilerl,>n und Ehester. Pa.. Nil. .-L n,r 81.27 Hinre-ie: Nnndsahrt 82. Giilstg stiel fahr! per Tag adee Nachldaat aaer X. S.-'t'avn" lf--!.. Cl'e.iialrale liir einen Weg. nur ans 4 a. haut nnch Philadelphia listig. 77c. im 4"iV y Keine halste Bst>c,c. Jede Manlag Kreiiag st Anan. Slnen BSeg 77c. t ilielc ,',nm 2>erlam Phi adelsthiil. n-lch Biistimarc nur giststä, i„ 2.ist>aa!en gnstig Nist Ahsahrl 8 Barm NN den, 'Mistwach und Jrestag in, Anglist. .stachihaa!,. sahren iägstch, LaNiilagd a v.a„ na,,',.',,, 7 sthr Nachm. Durchgänge- Bst'z ~,c niedrigen ünteil ln'i Aidangh,:, nach -5t'".,,,. Eilh. stave Ma, hlSdnil, Part. Lang .g, New NaU. AI,. Tral, nnd liärdlichen len. .Nahliesten 77c. Kracht nwdrn''mr> Olalen aid per Bahn angendiiiine und a>, oerl. Lchrest siir Neiieststicer. stlarcuce Chriver, AarM :Juntl2..'!'2'Ue) Die hcstcn nnd beliebtesten Waiierfahrie a Baliimarr ad de„lne Tnnisia-i. 20. Juni. Tic prächtige Pari L'rpaiit- >n> Beta'' (schtnrsidnc. v Grastilliige See, r!e, Kehirg-S Alldllchft"-..,,, glasn' Blilitel-. Nichid dem Ciidanehaiina a gleich. Bestellter Damvser „Sn-Nni-Hann-' dea Tlenllag. Dannersiag und Sanilm -„4. 1 Ildr Niichni. :!u Han>e nm >0.47 -st" '."ilstivachd 0 Barm, und LamstagS >i> Bittest' 7ile. -Mnsil. Tailticster (JllistlB,TXL,:!Mst'i ial,S ist ftrt.g 'Baden isi sein. 'Behnstel die Zeit im Gedacht.!,: 8.45, B" nnd 2 'Nach,. Vergesst nicht teile Berühmten 75e. Mnh'zeitcu- Nichts desteeeS. nIS ein- Knhri die 'B>> ans dee „L.nise". Alhmei die Nil,teil W" nnd Laizlnsi. ir>i,ilX Meine Heeren: stiigilgieen Lie ,-iire säe den nächste Tun.,. ...Härt dle hst'chen ieni" Liels elli.aS im Kange ans der ~L>'U.,,, ans dem Biege die Bai hstmd, Teshaid 'Asten eine Kill! die Bist hinan ans dich „s-vo' 'Alles allen in Tdtchiist'H-lltfthßÜ und 2 N-t'>. BOlete 35r. Maichi Vcrgnngiingoplntze.

Jetzt offen. lnudivillr, Kr.'l Mnäk sllr >,nd Ta,). Niit-r mriacr pcrsiiillichen Negie. I. H. tzerrln> st. P. Teilst!,, Hnmilt >74. I st. Lener, iaeuth"' Grieb s Park. 'eiL- N-I Veemiethen siir PicilieS link LaMäift, nachiS K'st-'. Lel,r geeignei Nil 'BerelMV gi'll Kilitieil, Lihnien 11. l. Nloiili 'Bedinanngi'N. Kegestiainleli. Lchanleln. ilaiitil-an Klilhe. Buhne iMail2.4 -oste Geld zu verleihe. Mnrvlond Eh.ittel Loa Assoei>t>^"' 'll'ert Bin,. GeschiistSsilhrer. NimiNi-c 220. 27l und 278 i 2. SldiNverlt- Sttdail stete Jgheite- nd Sl. Pa-S>>n„, Darlehen Han t-l d>S 8700 ans Mist-ei.o 7,, Ni'S eie. vll-ie Entserniin dcrsest>en. Gesetz!!" malen, illeine Plniherei). IRdd4- Veivahre Lie slö, r strhreriling. Geld en iiei't geieianästigen inlen. hostleken. Mädel, PianuS. BNiaren im Lstl bauS. etc. geliehen. Ln,echt lv ader ichkr'"" 'rk Loa st., Nr. 808, Nard stuiillv Strafte. (Masti3 AugLLI

Page 5

I der Howard-Strasse. I Barles W. Winter todt in Babbitt'S Premium Store aiifgesunden. e Hatte Cyankali getrunken.— An i lieblich verkohlte Briefschaften im Keller des Hauses entdeckt. j Kl'au Winter in bedenklichem Zu stände. Hr. Charles W. Winter, 2.2 Fahre ein Anzeigen Manager von k Elibbitt's Premium Store, N'r. 108, ß Holvardstraße, wohnhaft in Eareystraße, beging Estern Abend wenige Minuten vor 8 L tlhr j,i Geschäftslokale der Fir s '"a Selbstmord durch Einnehme ei st größeren Quantität Eyankali. Ei>"sliche Mißhelligteiten werden als st m Veranlassung zu der That ange t Ichen. U yrl. Anna Taylor, wohnhaft in 1828, Ost Baltimorestraße, eine st "gestellte der Firma, fand Winter i "sll dem Fußboden des hinter dem stlaiimes fegend vor. Tie Ambulanz des wesl- Polizei Distriktes brachte ihn dem Maryländer Allgemeinen k woselbst die Aerzte jedoch noch den bereits eingetretenen j des ManueS fesislelleu tonnten. Winter hinterläßt seine Gattin, i Nelly Winter, und ein ungefähr Töchterchen. Ein Brn bon jyiu befindet sich zur Zeit in g M dritischeu tzNarine, esu Umstand, f ulfer welchen Hr. Winter sich bei Leb f lditen chjt Ausbruch des europäischen außerordentlich gesorgt Hatzen >°ll. U' Hr. Winter soll angeblich dem Al s '"hol lvährend der letzten Zeit in nicht t N.'aße zugesprochen x be. Gestern kam er zur Mittags nach Hause, und seine Frau soll r 'NN, Verhaltungen darüber gemacht -nben. Hr. Winter verließ hieraus st Wohnung mit der Bemerkung, f nicht zum Abendbrod znrück- uud man brauche nicht auf Zu warten. Frau Winter machte snh hierüber Gedanken und bat telephonisch Frl. Taylor, st uute Freundin, zu ihr zu loni da sie.ihren Rath bedürfe. Kurz st Aich der Ankunft dieser Dame, etwa st Minuten vor ü Uhr, klingelte das in der Winter'scheu Woh """g. Frau Winter ergriff de Hö nd erkannte die Stimme ihres der ihr kurz mittheilte, sie Mirde ihn nicht mehr sehen und er stst>ge ih,- hiermit für immer Lebewohl. m'U Winter war erschreckt und be last, uiit ihrer Freundin zu ihrer Mutter zu eileu. Auf dem Wege da nahmen sich die beiden Damen 'Mst an dem Geschäfte an der N'ord- H"wardslraße vorbei zu geben, da Winter einen Schlüssel zu dem st'ltzeii besaß nd eS nicht auSgeschlos erscheine, daß er dasselbe anfge hatte. Frl. Taylor sah durch Schaufenster in's Fnnere und er 'Hclte daselbst die Schreibmaschii.e, bedeckt gewesen war, of stehend und über dem Stuhle da- Winterst- Rock häugenö. Die Da begaben sich sofort in das Ge- und Frl. Taylor fand in de, hinten hinaus gelegenen Ranme vor. Er lag mit dem Rücken dem Fußboden, die Augen ge Ichlossen und gab kein Lebenszeichen Mchr sich. Sei Körper fühlte eiskalt an. Neben ihm aus dem lag ein Glas, welches noch ei kleinen Rest einer hellgrünen enthielt, eine Flasche, halb mit der gleichen Flüssigkeit Nid eine volle Flasche Sherwood- Figend ein Schreiben wur- N' nicht bei ihm vorgefunden. Fel. Taylor ries nach ihrer schreck Nie Entdeckung unverzüglich den N der Nähe poslirteu Polizisten Geo. Miiior herbei, welcher die westlichePo iZei-Station von dem Vorfalle in M'Mitiiiß setzte. Der Patrolwagen gleich darauf an Ort und Stein st' nd WintprZo rasch wie möglich das Maryland Aklgenn-iuc Hospi W gebracht. Dr. Burnett Eulves Ns kv„,,te daselbst jedoch nur noch '"statiren, daß der Tod des Mannes H'U-its vor der Eiulieferung eingetre N'Gvar. Frau ivar unterdes N in dem Ge/chäfte zuriickgeblieben 'Nc> schluchzte herzeriveicheiid. Fhre „hm einen derartig be 'rnllichl>>, Grad an, daß sie Beistand Kues Arztes in Anspruch nehmen Nßte. F„ stirer Verzweiflung äu K'te verschiedentlich, daß der Tod gatten auch den ihre zur Fast N' l>atzt'„ würde. Von, Hospital aus wurde Dr.Hem N'ß der Coroner des westlichen Poli stN Distrikts, telephonisch benachi ich 'i und traf gleich darauf ein. Er dH, vorläusige Analyse des 'eberrestes der von Winter getraute st' Flüssigkeit vor und stellte fest, ,l! diost-ibo ans einer Mischung von Mlint'aii und Branntivein bestand. K->nte,-'s Mundhöhle ivar von dem bilden Gifte vollständig verbrannt Norden. Der Wahrspruchs des Eo rvne-rS über seinen Befund lautete ans Selbstmord. Ter Umstand, daß Winter vor sei ner Tbat allem Anscheine nach noch die Schreibmaschine benutzt hatte, bei ihm jedoch angeblich keine Note oder Schreiben vorgefunden wurde, ver anlaßte Coroner Heinpek, eine einge hende Untersuchung vorzunehmen. Er durchsuchte das ganze Geschästslo kal, sowie den unter dem Hanse be findlichen Keller. Hier stieß er ans frische Ajchereste, denen zufolge da selbst kurz vorher Papiere verbrannt worden sein mußten. Wer dies ge than hat, konnte noch nicht festgestellt werden. Ei bei Winter vorgefunde nes Taschenbuch enthielt lediglich ge schäftliche Notizen und wies keine Spuren einer frischen Eintragung ans. Hr. Winter soll ans England stammen, jedoch in Deutschland Ehe mie siudirt haben. Er wird als ein Man beschrieben, der rasch, manch mal ohne die nöthige Ueberlegiiiig, Entschlüsse faßte und zur Ausführung brachte. Wie er in de Besitz des ver derbenbringenden Giftes gelangte, konnte vorläufig noch nicht festgestellt werden. Eine Umfrage in benach barten Apotheken verlief negativ. Rnsciisest der St. .Fcihniiiics-Gc nieinde. Unter großer Betheiligung fand gestern Abend daS alljährliche Rasen sest der St. Fohonnes Gemc-inde anf dem schön dekorirten Eigenthum derselben an der HollinS Straße statt. Die Herren Oregon Milton TenniS, Fred. Grn-neisen, Mar Wej ßcnhorn nd Pastor Küiizler, der Seelsorger der Gemeinde, waren die Hauplredner. Frl. Emilie Schlag hatte mit ihrer ToiintagsschiiUlasse eine amerikanische Fahne gestiftet, da von ihr selbst unter dem Absingen patriotischer Lieder gehißt wurde. Allerlei Ersriscinnigc-n wurden ge reicht, während die Violeiviller Ka pelle die Musik besorgte. Nachstehen de Herren gehörten dem Arrange ic-iiiS Eomite au: Max Weißc-ii born, Phil. Latz, Henry Brettschnei der, George Lang, Wilh. Schmidt, Fred. Schminke und Charles F. Boeclcl. Der Mayor, an welchen ebeusallS eine Eiuladitiig ergangen war, war yeryiiidert, der schönen Veranstaltung beizuwohnen. Für das Seelenheil des Papstes. Fn der von Besuchern ganz gefiill ten Kathedrale wurde gestern einc- Pontisiknl Messe für das Seelenheil des Papstes Pius des Nennten vom Erzbischof Föhn Bonznno, dein päpstlichen Delegaten, gelesen. Bi schof D. F. O'Eonnell von Richmond hielt die Gedächtnißredc. Der Ka thedral Chor brachte ein passendes Muslkprogramni bei der eindrucks volle Feier zu Gehör. Heute wer den in allen katholischen Kirchen der Tiözese Gebete für die Eardinäle im Eonklav in Nom gesprochen werden. Schmai.S der Demokraten der 2. Ward. Die neue demokratische Föhn F. Mahon, Frank Kelly und Robert F. Padgett Organisation der 2. Ward veranstaltet am kommenden Sonn tag ein Krabbenfest zu WalnutGrove am Bear Creek, zu dem Demokraten auS allen Theilen der Stadt eingc lagen sind. An der Spitze des Ar rangcmcnts-Comite's steht Hr. Geo. W. Graham, der Page des erst'eii Stadtrathszweiges. Bei dem Ver ein macht sich bereits ein lebhaftes Fnteresse für die bevorstehende Staats und Miinizipalwahl geltend. Ans dkl „Sttnnp." Oberst E. E. Earrington, der re piiblikaiiische Eandidat sür Bundes- Senator, und Hr. Fred. N. Zihl man, der republikanische Eandidat sür Eongreß im sechsten Distrikt, wa reu gestern ans der Fair in Rockville, Monlgomery Eouiiiv, zum Besuche und schüttelten den Stimmgebern die Hände. Verlangt ruhigeres Gerichtszimmer. Der Lärm i der direkten Nach barschaft des Gerichtszimmc-rS der mittleren Palizeistation ist zuweilen so groß, daß die Verhandlungen ab gebrochen werden müssen. Ans die sem Gnmde hak Polizeirichter SnP plee daS Verlangen gestellt, daß das Gc-richtSzimmer vom ersten nach dem zweiten Stockwerk verlegt werde. Mit diesem Wunsche scheinen die Pv Uzei Eowwissäre einverstanden zu sein uud die Veränderung dürste demnächst vorgenommen werden. Verminderte die Solaire. Schc-riff Thomas McNulty hat an gekündigt, daß die Einkommen des Bureaus nicht genügen, nin die Aus gaben zu decken, nnd er daher die Salaire der Hülfsscherifse von !j2s> auf P2O Pro Woche reduziren müsse, um keim- Entlassungen vorzunehmen. Hr. McNiiltv erklärt, daß die Bücher offen für die Fnspektion ausliegen. Es ist das erste Mal seit dreißig Fahren, daß die Einkommen des Scherisssbiirc-aiis nicht genügen, um die Ausgaben zu decken. Der Deutsche Korrespondent, Vnltimore, Md., Freitng, den 28. Anglist 1914. Tcr erste Pnnninn-Dampfcr. „Catalina" kam von der Wesiküste Süd-Amerika's durch den Pana makanal und gewann beinahe ei nen Monat an der Reisezeit. Gestern Morgen erreichte den hie sigen Hafen der Tampser „Santa Ca talina". Eapr. F. F. Rose, der sich die Ehre erworben hat, der erste Tam pser in Baltimore zu sein, der auf seiner Heimreise den Panamakanal passirt hat. Die „Santa Catalina" legte am Pier N'r. 2 in Eanton an. Sie ist ein lillOO Tonnen großer Dam pfer und Kill Fuß lang. Das Schiss wurde von Eramp's in Philadelphia gebaut und letztes Fahr im Monat Oktober vom Stapel gelassen. Tcr Tamps wird nicht mit Kohlen, son dern mit Oel erzeugt. Das Schiff ist Eigenthum der „Atlantic S Pacisie Steamship Line", die ungefähr 2st Dampfer besitzt, von denen aber nur k unter der amerikanischen Flagge fahren. Zu den letzteren gehört die „Santa Catalina", die am !>o. Fui von San Francisco nach Antofagosla in Chile fuhr. Von dort sollte sie mit einer Ladung Salpeter und Holz nach Baltimore durch die Magellan-Stra ße um die Südspitze von Süd Ameri ka fahren, als- der Eapitän eine Ka belnachricht erhielt, daß der Panama Kanal für die Schiffahrt offen sei und diesen Weg einschlagen solle. Ter Danipser verließ Antofagosta am 12. August und traf schon gestern hier ein. Hätte der Dampfer den alten Weg fahren müssen, wäre er erst am 2>. September hier angekommen. Der Unterschied beträgt also drei Wo chen. Der Panama-Kanal wurde von der Pacific- bis zur Atlantic-Küsle in Stunden durchfahren. Ter Dampfer entwickelte eine Durch schnittsgeschivindigkeit von 11, Knoten Pro Stunde. A gei!eh in c Abwechselung. Unter den Auspizien des „Vereins der Kaufleute und Fabrikanten" machten gestern Nachmittag die Vil len hier zum Einkaufen weilenden Geschäftsleute auö dem Süden eine Erkiirsion auf dem Dampfer „Louise" nach Tolchester. Bevor sich die E.r kursiouisten auf den Dampfer bega ben, waren sie die Gäste der Daniel Miller-Co. bei einem Luncheon, und zu Totchester war im Hotel das Abendessen servirt, wobei manche schöne Rede gehalten wurde. In der fröhlichsten Stimmung und bei'm schönsten Sommerwctter wurde erst spat. die>.„Heun,fahrt .angetreten.., Der Dampfer legte kurz nach lO Uhr an seiner Werste an der Lightstraße an. Unterbrochener Llebesbiimmel. Auf unangenehme Weise wurde ge stern Abend ein Spaziergang unter brochen, welchen der 1! Fahre alte Herbert Erossord von Nr. 128, Asb- Straße, mit seiner Geliebten, der gleichaltrigen Sarah Michael von Nr. lly Ashslraße, in der letztgenannten Straße unternahm. Dem Pärchen begegnete Plötzlich Sarah's Bruder, Andrew Michael von N'r. 10, Elif sord Avenue, welcher dem Umgang seiner Schwester mit Erofsort oppo nirte. Es entstand ein Wortwechsel, während dessen Eroffort angeblich ein Messer zog und Michael in die Hüfte stach. Ter Verletzte wurde durch Dr. R. E. Harten von N'r. :>7>l2, Ehestnnt-Avenue, verbunden, welcher die Wunde als ungefährlich bezeichnete. Der glühbnde Liebha ber wurde durch den Poizisten Eole man verhaftet, nach der nördlichen Polizeislation gebracht, wo er bis zu einem heute stattfindenden Verhör festgehalten wird. Den Wnshingtonc-r Behörde über geben. Frank Milburn, der angeblich an einem großen Raubübersalt auf die „Melropolitan Coach Company" in Washington betheitigt wgr nnd am Miltwoch Abend wegen unbefugten Reifens auf einem leeren Wagggon im Est-unden Bah:,Hose verhaftet win de. wurde gestern in der westlichen Polizcistation Vertretern der Wash ingtoner Behörden übergeben. Feuer bei Sottcrnmld's. Ein Brand brach gestern Abend um 10 Uhr in der Wohnung von Herrn Wilhelm Sauerwald, N'r. Ul. Sewellstraße, aus, als der 22. jährige Albert Brooks aus Versehe eine Pe troleumlampe umfließ. Ter Schade ist unbedentend. Brooks erlitt Brand wunden und mußte in's „Mrayländer Homöopathische Hospital" gebracht werden. Ein Bein gebrvchr. Bei'm Spiele mit anderen Ka ben am Fäckfon Square fiel dem sieben Fahre alten William Becker von Nr. >lB, Fackson Place, eine Blumenvase auf die Beine, wodurch ibm das.rechte Bein gebrochen win de, während das linke Bei mit Abschürfungen davon kam. Der Knabe wurde nach der Wohnung von Dr. George E. BlateS gebracht und von dort nach dem „St. Foseph'S Hospital." Deutsche Vereine. „Baltimore Bayern Verein" will für den deutsche Hülssfond ar beiten. Probe im „Germania- Mannerchor." Ein schönes Sommcrnachtsscst der „Harmo nie." Der „Baltimore Bauern Verein" hielt gestern in Ackermann's Halle an der Ecke von Earoline- und Gough Straße seine wöchentliche Versammlung. Präsident F. Acker mann führte den Vorsitz nnd Sekre tär A. Scharnagel das Protololl. Nachdem einige Lieder eingeübt wa ren. wurden die lausenden Geschäfte erledigt. Hierauf wurden Vorberei tungen für das Anfangs September stattfindende Picnie getroffen. Die Reineinnahme aus diesem Pienie werden jedenfalls dem Rothen Kreuz Fond überwiesen werden. Fenier wurde ein Eomite für das Picnie er nannt, das ans folgenden Herren be steht: Föhn Ackermann, Vorsitzender, A. Voller, A. Lohmann, A. Schar nagel und G. Volte. „G erina n i a Männe r eh o r." Die gestrige Singstunde des „Ger mania Männerchors" in seinem Elnblolale au der Nord Howard Straße war außerordentlich gut be sucht. Unter Dirigent Theodor Hemberger's Leitung kamen die für das Sternenbannerfeier Eonzert im Drnid Hill Park bestimmte Ehöre zur Einübung. Fn der anschließen den Geschäsisjitzung kam eine Einla dung des „Eannstatter Volksfest- Vereins" zu seinem bevorstehenden viertägige Volksfeste zur Verlesung und Annahme. Präsident Föhn A. Becker führte den Vorsitz, Sekretär F. Hosmann das Protokoll. „F r o h s i n n". Wie alle Veranstaltungen des Ge sangvereins „Frohsinn" war auch sein 2. großes Sommernachtssest trotz des etwas trüben Witterung trefflich besucht und ein voller Erfolg. Mänu lein und Weiblein hatten sich ans diesem Anlasse am Mittwoch Abend im „Wesiend-Pärk" au der Balti more-Straße und Garrison Laue ein gesunden und verlebten eine Anzahl recht schöner und genußreichen Stun den. Die Offiziere und Mannschaf teu der im hiesigen Hase liegenden deutschen Dampfer „Rhein" und „Bulgarin" hatten der au sie ergan genen Einladung Folge geleistet, während auch fast alle deutschen Per eine Baltimores durch starke Abord nungen vertreten waren. Auch der alte L'rdcm der „Melier" "l,c.M zahlreiche Repräsentanten entsandt. Mamugsaltige Attraktionen waren vorgesehen und bei besterßewirthung und bunten Unterhaltungen vergin gen die schönen Stunden wie im Fluge. Unter der Leitung seines Di rigenten Theodor Hemberger erfreute der „Frohsinn" durch de Vortrag ei er Anzahl prächtiger Ehöre. Stein wald's Kapelle besorgte die Tanziuu sil. Der schöne Erfolg des Festes dürfte um so mehr zu begrüßen sein, da der gestimmte Ueberschuß dem deutsche Rothes Kreuz Fonds zu fließe wird. Die einzelnen Eomites, die keine Mühe und Anstrengung ge scheut hatte, daS Fest so schön wie möglich zu gestalten, setzten sich aus den nachstehenden Herren und Da>. men zusammen: Haupt Eomite Henry Schlaich, Präsident; Brooks Hildebrandt, Sekretär; Tanz Eomite Wilhelm Knack und F. Körner: Bar Eomite George Wolf; Kegel Comite —Föhn Müller und George Zerowskey; Kü chen- und Eis-Ereme Eomite Fra Strauff, Frau Zimmerman, Frau Göbel, Fra Plitt und Frau Sehest fest. Gohlinghorst de, Gerichtsiicrfnhrc überwiese. Unter der Anschuldigung, angcb lieh der Firma Gibson L Frey. North Avenue und Poplar Grove Straße, die Summe von 818 u terschlagen zu haben, wurde gestern der 2!) jährige Frank Gohlinghorst von Nr. 1021. Braddish Avenue, in der nordwestliche Polizeistation vom Richter McFaul dem Gerichtsversah reu überwiese. Gohlinghorst war bei der Firma als Kutscher angestellt nnd unterließ es angeblich, das von ihm collektirte Geld a seine Aus traggeber abzuliefern. Eisberge gesehen. Der gestern Morgen eingelausene englische Dampfer „Hnxby," Eapitän H. H. Davidson, der von Louisberg. Eape Breton, kam, berichtete, daß er aus ungefähr Ik> Grad Nord und 17 Grad West einen Eisberg Passirt ha be, der ungefähr neun Meilen lang und 2GI Fuß hoch war. Bnnlnien von Fninnicn. Mit 21,000 Büschel Bananen kam gestern der norwegische Dampfer „Sosua," Eapitä Bjoneß: von Port Antonio, Famaiea, im hiesige Ha fen an. Die „Sosua" wird sich in ein Trockendock begeben, um verschie dene Reparaturen vorzunehmen nnd einen frischen Anstrich zu erhallen. Eine Fron sucht ihren Gatten. Bezüglich der Frau Fiilia Dublier, die mit ihre zwei Kindern letzten Fni in Besten landete und nicht zu gelassen wurde da ihr Mann, welcher Eapitän des englischen Dampfers „Elswick Lodgc" ist, nicht gefunden werden kann, erhielt gestern das hie sige Bureau van der Einwanderungs- Behörde in Boston einen Brief, i welchem die Frau bit tet, auf Kosten der amerikanischen Negierung nach England zurück ge sandt zu werden. Commissär Stump erklärte, das; er in dieser Angelegen beit nichts thun könne: das englische Eonsnlat sollte sich der Frau anneh me. Die Letztere ist mit ihren zwei Kindern in Obhut der „St. George's Society," die ersucht, den Aiiscnt baltsort des DamPsetS „Elswick Lodge" zu ermitteln. Nchtb. Isnnc Lobe Strnns hält eine Nedr. Im „Labor Lyceum" hielt Hr. Fsaac Lobe Straus, der sich um die Nomination als Eandidat für den Bnndesseuat I>ewiN-t, eine Nebe in einer Versammlung der „Brauarbei tcr Union." Deutsche Seeleute. Sechs Mann des deutschen Dam Psers „Siberia," der seit Ausbruch des Krieges im Hafen liegt, wurden gestern abgelöhnt. Die Sechs melde tcn sich im Einwanderungs Bureau luid wurde auf Einend des See nianns Gesetzes zugelassen. Sie sind verpflichtet, auf dem nächsten passen den Dampfer Arbeit zu nehmen. Teri Mädchen bcstrnft. Fm Fugendgericht wurde" gestern die Ist Fahre alte Helene Günther von Nr. 2800, Ost Fayettx-strnße, zur Zahlung einer Strafe von P-"i und Kosten verurtheilt, weil sie im Pat terson Park mit der l l Fahre alten Rosa Talbott von Nr. 87, Süd-Ne gester Stras;e, und der 15 Fahre alte Carrie Martin von Nr. 25>0, Rost-straße, ein anderes Mädchen an griff und die Nnhe störte. Die bei den Genossen der Erstgenannten ka me mit dem Bezahlen der Kosten davon. Nur wenig beschädigt. Fm Lagerraum der „Kogan Prin ting E0.," N'r. 1110, Ost-Baltimore- Ttraßc-, brach gestern Morgen ein Feuer aus, das durch Nathan Rubin von N'r. IlAiO, Ost Baltiiiiorestraße, entdeckt wurde. Ter Letztere sandte einen Alarm ein und die Feuerwehr hatte die Flammen in wenigen Mi nuten unterdrückt. Orglinisirnng der Strnsicnbahn-An gestellten. Fn einer Exekutiv Sitzung der „Federation os Labor," welche bis in die frühen Morgenstunden dauerte lind von einer Anzahl Geyeimpolizi sten überwacht wurde, ist beschlossen worden, den Vernich, die Angestellten i der Straßenbahn zu organisiren, von Neuem zu iudosjiren, nachdem der-Or ganisator P. F. Shea eine Rede ge halten hatte, in welcher er sich über die schwache Unterstützung der Kör perschaft beschwerte. Wie verlautete, sind viele Mitglieder gleichgültig und lehnten eine finanzielle Unterstü tzung der Agitatoren ab. Unter den Angestellte der Straßenbahn bringt man den Arbeiten der Organisatoren durchaus kein Mitgefühl entgegen: die Leute sind mit der Bezahlung zu frieden und erheben nur Beschwerde über die Unregelmäßigkeit derDic-iist stunde. Durch das unregelmäßige Shslem werden die Leute um ihre nothwendige Nachtruhe gebracht und gehe sehr ost müde und abgespannt all den Dienst.' Desgleichen herrscht im allgemeinen Publikum durchaus keine Sympathie mit den Versuchen, die Leute zu organisiren, weil man dann nur Unruhen befürchtet, von denen Baltimore seit Fahren ver schont geblieben ist. Der Stroschütznhn-Perkehr be einflusst. klm weitere Scenen an de Stra ßenbahnschuppen in Highlandtown und Arlington zu vermeiden, statio nirte Marschall Ereamcr von der Baltimore Eoiint Polizei verschie denc Polizisten an verschiedenen Punkten im Counttz. George Mauer von Nr. alt, Süd Bouldi Straße, der Dienstag Abend bei den Unruhen durch Polizist Leonard in den Fuß geschossen wnr de, befindet sich im „St. Joseph's Hospital" aus dem Wege der Besse rang. Er wird wohl im Stande sei, in einige Tagen vor Richter Powell in der Eanton Polizeistation zu erscheinen. Henry Schnitze von Nr. l!2ü, Nord Montford Avenue, wurde wegen Ruhestörung zu 82 und Kosten verurtheilt, weil er an der Gayslraße mit verhaftet worden war. Seinen Angaben nach war er mir ein unschuldiger Zuschauer. Schnitze ist 17 Fahre alt. Alioim,ine tu „Deutschen Grre spondenten" ich! piintliich oder nnregel ittüschi eeiiuUe, sind edeien, der Ossiee >-">l> oder schriftlich Mi Weitung z innchrn. Weitere Kriegsberichte. Die Sachlage auf dem östlichen Schauplatz. Berlin, 20. Anglist, via Lon don, 27. August. Die Correspon deuten des „Lokal Anzeiger" und des „Tageblatt" im Hauptquartier der Ocstcrreicher schätzen die Stärke der russischen Truppen, die bei Krasnik, Russisch Polen, geschlagen wurden, auf vier oder fünf Armee-corps oder etwa 200,000 Mann. Zwei russische Armeecorps, welche die Vorhut bil deten, wurden am 28. d. M. von den Höhen von Krasnik nnd Frampol zu rück getrieben. Blutige Gefechte spielten sich ans der Route nach Liibin nnd auf den Höhen und in den Wälder entlang dem Flusse Ehodat ab, welche erst am Dienstag endgültig entschieden wur den. Die Schlacht wurde in einem schwierigen Gelände ausgcfochten. General Fosias von Hce-ringeii, der frühere Kriegsminister, hat sür Tapferkeit im Felde das eiserne Kreuz erster Klasse erhalten. Der „Reichsanzeiger" kündigt an, daß Dr. Lehmann vom Auswärtigen Amt znm Gesandten an Guatemala ernannt worden ist. E n gl a >i d's S yin paihie für Belgic n. L o n d o 27. Anglist. Auf An trag des Premierministers ASquith nahm das britische Unterhaus eie Adresse an König George an, in wel cher derselbe ersucht wird, dem König von Belgien den Ausdruck der Be wunderung des britischen Parla ments sür Belgic-n'S heroischen Wi derstand zu übermitteln. „G raeci a" geht i See. N' ew-A o r k, 27. August. Der denlsche Dampfer „Graeeia," der bis her unthätig im hiesigen Hafen gele gen hatte, ging heute vollbelade mit Kohlen lind Lebensmitteln ohne Pas sagiere in Sec-, obwohl britische Krenzer vor dein Hasen vermuthet werde. DaS Schiff hatte nach Cadiz, Spanien, tlarirt. A ineritaner solle n hei m k e h r e n. Was h i gto n, 27. Anglist. Sekretär Brvan hat heute an alle en ropäischc-n Botschaften und Gesandt schaften die Aufforderung gekabelt, daß alle Aiiic-rikaiier möglichst schnell hc-imkehreii sollten. Er sagt: „Die in Europa weilenden Ameri kaner werden aufgefordert, sobald sich eine Transportmöglichkeit bietet, nach Amerika zurückzukehren. Der Krieg hat einen Zustand der Unsicher heil geschaffen, sodaß irgendwelche Voranssagc-u über die Zukunft nicht gemacht werden können. Es ist da her für die Ameritaiier nicht rath sam, länger als iinbedingt nothwen dig im Ausland zu bleiben. Damit soll nun nicht gestigt sein, daß jeder Amerikaner sofort zurückkehre soll, sondern daß vor einem liiinölhigeii Aufschub der Heimreise gewarnt wer den sott. „Z epPeli ns" ricp t e n i n A n twerpen S ch aden an. Washingt o n, 27. August. Die Negierung der Per. Staaten hat heute die offizielle Bestätigung der Meldung erhalten, daß in der Stadt Antwerpen ein deutscher „Zeppelni"- Kreuzer mit acht Bomben mehrere Personen getödtet hat. Die diplo matische Vertreter mehrerer ueutra ler Regierungen entgingen knapp dem Tode. Die Bomben sotten an geblich auf den KöiiigSpalast gezielt gewesen sein, trafen jedoch irrthüi licher Weise daS daneben lic-gc-iidc- Militür-Hospital. Mehrere Privat hänser wurden im Laufe des 2t>. August zerstört. Onkel Sam schickt Gold. Washiiigto ii, 27. August. Tie Regierung der Vereinigten Stau teu setzte die europäischen Mächte von seiner Absicht in Kenntniß, den Kreuzer „N'orth Euroliiia" nach der Türkei zu schicken, um den gestrande len Amerikaner Gold zu bringen. Gr a s Ber n st orsf wieder a der Arbeit. Washington, 27. August. Der hiesige deutsche Botschafter Graf von Bc-rnstorff tani heute ans Nc-iv ?)ork in Washington an, nachdem er, den Sommer in Deutschland ver bracht hatte. Er nahm svfort st-mc- Arbeiieii wieder aus uud zag nameut lich die Eeusursrage der Station in Satzville, L. F., die von der aim-rita ischeu Regierung ausgeübt wird, in eingehende Berücksichtigung. Die Botschaft hatte bereits wegen der Censur Protest eiugelc-gl: da die eiglischeii uud französischen Kabel n coutrollirt bleibe, wird eine Eeusie rung der deulscheu Meldungen als eine willkürliche Verletzung der Neu tralität betrachtet. DaS Staats De partement hat bereits den Protest ei in-m Eomite von Sachverständigen und Rechtsanwälten übergeben, daS jedvch sein Gutachten noch nicht abge geben hat. Gras Berustorsf äußerte st-iu be dauern über viele „erfundene" Fii terviews mit ihm auS. Er ertlärte liutc-r den gegebenen Verhältnissen in offizielle Bekanntmachungen zu verlässige Nachrichten veröffentlichen zu wollen, die er von seiner Regie rung erhalte würde. Er gedenkt in den nächsten Tagen wieder nach Neiv- Rork zurückzukehren. Japanischer Botschafter j Pri ch t. Washington, 27. August. Baron Ehinda, der japanische Bot schafter, machte heute folgende Anga ben: „Nichts ist absurder, als die Absicht eines in einigen Zeitungen erschiene neu Londoner Telegramme?, welches andeutet, daß Fapan auf die Kriegs erklärung Oesterreichs mit dem Ab senden eines Geschwader? nach dem adriatischen Meere antworten werde. Die Bedingungen der englisch-japa ischen Allianz, unter welcher Fapan nur handelt, enthalten durchaus Nichts, was Fapan verpflichten wür de, so weit zu gehen: außerdem ist durchaus keine Veranlassung für Fa pan vorhanden, sich in den europäi schen Krieg iu Europa selbst zu ver wickeln. Wen es die Verpflichtn gen der englisch japanische Allianz erfüllt uud seine Zweck erreicht, hört eS auf. Ferner ist es unsinnig, sich auch nur für einen Moment einzu bilden, daß Großbritannien gezwun gen sei könnte, seinen fernen Ver bündeten aiizulwlteii, zur Unterstütz ung der Mittelmeerslotte den laugen Weg zu machen. Die Fdee ist gerade, so imsiilnig, wie jene, daß die japa nische Armee über die sibirische Eisen bahn nach dem europäischen Kiieg,' schauplatze gesandt werden sollte. Fch nehme diese Gelegenheit wahr, um peremptorisch zu widerlegen, daß ich jemals gesagt oder angedeutet hatte. eS sei möglich, daß Fapan seine Thä tigleit außerhald der Zone der deut schen Feindseligkeiten im chinesischen Meere ausdehnen werde, wie von ei nigen Zeitungen irrtlmmlich derichtet worden ist." B r ii ch z w i s ch e n O e st e r r e i ch und Fapan bestätigt. W ashi u g t o n, 27. August. Der österreichische Botschafter Dumba benachrichtigte heute die Regierung der Vereinigte Staaten offiziell, daß die diplomatischen Beziehungen Zwi schen Oesterreich und Fapan abgebro chen seien. Er erwähnte nichts von einer Kriegserklärung. Ferner mach te er die Mittheilung, daß der öster reichische Kreuzer „Kast'c-riii Elisa beth" den Befehl erhalten habe, sich zu dein deutschen Geschwader in Tsingtau zu begeben. Am Montag hatten die Offiziere der „Kaiserin Elisabeth" den Befehl erhalten, den Kreuzer abznmontiren. Es ist bisher nicht bekannt, ob der Befehl, am Kampfe theizliiiehme, ihn noch vor begonnener Abmontiriing erreicht hat. Die japanische Botschaft erhielt heute von Tokio die offizielle Benach richtigiiiig, daß die diplomatischen Be ziehungen mit Oesterreich Ungarn ab gebrochen seien und der österreichische Botschafter i. Tokio um seinen Paß bei der japanischen Regierung ersucht habe. Unruhen ,n Stadt Mexiko. Washiugto ii, 27. August. Ein Aufstand in Stadt Mexiko, der sich gegen die Cirkulation von Bank noten nnd Courant der neuen Ear ranza Regierung richtete, ist von Truppen unterdrückt worden. Ver trauliche Meldungen a das Staats Departement deutete an, daß zwi schen der Bevölkerung und der Ne gieruiig ein „Mißuerstüiiduiß" obge waltet habe, daß jedoch die Ordnung wieder hergestellt worden sei. Eine Zeit war in der Meldung nicht an gegeben. doch es wird angenommen, daß sich die Ruhestörungen gestern zutrugen. Der schlaueste Streich. „Komm in mein Zimmer, Tom, D hast schon wieder einmal Strafe ver dient." „Warum, Papatz" „Fch habe eben alle Streiche erfahre, die Tu gestern verübt hast. „Das stimmt nicht, Papa, denn Du weißt nicht, ivo ich den Stock versteckt habe, mit dem Du mich jetzt schlagen willst." M a u ö v e r k r i t i k. —Zwei Sol daten der britische territorialen Ar mee tauschen ihre Eindrücke. „Nun," fragte der erste, „sag' mal, Bill, was hältst Du de von unserem Manö ver tz" Ter zweite blickt den Kame raden an: „Nun." sagt er schließlich: „Gatt sei bank, daß wir eine Flotte haben!" Rathen Sie „Ent schuldigen Sie, Herr Kahn, wie geht der Weg zum Bahnhöfe?" „Woher wissen Sie, daß ich Kolm beiße?" Das habe ich gerathen!" „Dann rathen Sie auch, wie der Weg zum Bahnhof gebt!." FiPo u i r t ih ni uich t. Lehrer: „Also auS dem Wasser ivar Wein geworden: ist das nicht ei grvßc-s Wunder tz" Karlcheu der Sprößling des Wirths zur „goldenen Traube"): „F wo, Herr Lehrer; das kann mein Vater auch!" 5

Page 6

6 Kriegsnllchrichtrn. Kaiser Wilhelm legt eng lische Titel ab. London, 27. August. Heute wurde hier bekannt, daß Kaiser Wil helm beim Abbruch der diplomati schen Beziehungen zwischen Teutsch land und England alle Ehrentitel, die er in der englischen Armee und Marine bekleidet hat, ablegte. Tie lotsten Unterhandlungen zwischen dein englischen Botschafter, Sir Win. Edward Goschen, und der deutschen Negierung wurden heute veröffent licht. Am Tage nach der Kriegs erklärung überreichte ein Flügeladju taut des Kaisers dem englischen Bot schafter den Paß und drückte das Be dauern des Kaisers über die Stür mung des englischen Botschaftsgebäu des mit den Worten aus: „Seine Majestät bedauert die Ereignisse des gestrigen Tages, und hat mich beauf tragt, Seiner Excellenz gleichzeitig zu sagen, daß Sie die Ansicht des deutschen Volkes ach den Vorfällen beurtheilen mögen, die sich gestern Abend vor dem britischen Botschafts gebäude zutrugen. Diese drücken aus, was das deutsche Volk darüber denkt, daß Großbritannien anderen Natio nen ini Kampfe gegen seinen alten Gegner von Waterloo beizustehen gedenkt. Seine Majestät wünscht ferner dem König zu sagen, daß sie stets stolz auf die Titel eines briti schen Feldmarschalls und Admirals war, sich aber veranlaßt sieht, unter den gegenwärtigen Verhältnissen beide Ehrentitel abzulegen." Ferner sprach sich der englische Bot schafter in der anerkennendsten Weise über die umsichtige u. selbstlose Hal tung des amerikanischen Botschafters Gerard in Berlin aus, der alles iu seinen Kräften Stehende für die eng lischen Staatsangehörigen gethan habe. Tie belgischen Francs Ti reurs Banden. Berlin, 26. August, via London, 27. August. Ter Kriegs Corre spondent der „Zeitung am Mittag" bringt Interviews mit vielen Bewoh nern verlassener Gegenden in der .Kriegszone iu Belgien. Dieselben zeigen, daß die Organi sationen der „Francs Tireurs" mit Sanktion und Unterstützung der Be hörden gegründet wurden, welche ohne Zweifel die Civilbevölkerung mit Waffen und Munition versehen. In Folge der drastische Maßnahmen der Teutschen ist diese Art der Krieg führung jetzt beinahe völlig ausge rottet. Ter Correspondcnt bestätigt, daß die belgischen Truppen sich sehr brav schlugen. /t' r-ch 7 V Der böse Tarmi von Urosigk. j (13. Fortsetzung.) „Mit tausend Freuden!" rief der Kandidat und ergriff lebhaft die Hand des Barons, die dieser ihm entgegen streckte. „In Peißen ist jetzt mein Bruder, ich bin vollkommen abkömm lich." „Ich will Sie nicht bevollmächtigen, mein Vertreter. sein," fuhr Krosigk fort, „Sie könnten da leicht in Diffe renzen mit meiner Schwester kommen. Antoinette ist majorenn und ein Mäd chen von fast männlichem Geiste. Eine Bevormundung, und nun gar durch ei nen Fremden, ertrüge sie nicht, es wür de nur Mißhelligkeiten geben." „lch werde mich schon mit dem gnä digen Fräulein vertragen," sagte der Kandidat lächelnd. „Sollte der französische Pole oder polnische Franzose wirklich hierher kommen, wie hieß doch der Kerl Worowski. wenn ich nicht irre „Pardon, Herr Baron, er heißt jetzt Martignac." -siel der Kandidat ein. „Martignac? Aber das ist ja gar lein polnischer Name- Sie irren, mein Gedächtnis täuscht mich selten.' Er Hieß bestimmt Worowski." „Jetzt heißt er nicht mehr so," sagte jNoldcnhauer. „Seine Mutter war eine geborene Französin, und sein On kel, ihr Bruder, der Oberst Martignac, hat ihn adoptiert." „So. so. Also wenn der Mensch hierher kommen sollte, so bewaffnen Sie im Notfälle die Dienerschaft. Ich nehme keine mit, auch Schröder nicht. Oie können sich auf alle verlassen, ich Habe unter meinen Leuten keinen schlechten Kerl. Doch darüber reden vir morgen früh noch. Jetzt wollen wir an Ihr leibliches Wohl denken. Sie sind von Halle hermarschiert. Ein tüchtiger Weg! Sie werden müde und hungrig sein? „Müde nicht, aber bungrig," entgeg nen Moldenhauer. lStatt der Antwort ergriff der Ba ron eine Klingelschnur und läutete. An k ü d i-g ii n g britische n Preß b nrea u s. London, 28. August. Tas britische Preßbureau machte heute Morgen die nachstehende Ankündi gung: „Tie französischen Kriegs-Opera tionen, die sich auf eine Distanz von etwa 270 Meilen erstrecken, haben ge wisse Aenderungen in der Stellung unserer Truppen nöthig gemacht, welche jetzt eine starke Linie halten, um, ans beiden Flanke von der fran zösischen Armee unterstützt, dem deut scheu Vormarsch ein Halt zu gebieten. Ter Geist beider Armeen scheint ein ausgezeichneter zu sein, und es besteht wenig Zweifel daran, daß sie in den Positionen, welche sie jetzt hyl ten, Gutes leisten werden." Teut s ch c Aviat o r e n leistcn gute Dienste. London, 27. Anglist, 11.30 Vorm. lieber die Scenen bei den Kämpfen um Mons herum berichten Flüchtlinge, daß Lnftschisfer einen hervorragenden Antheil an dem Ti rigiren der deutschen Artillerie nah men. Tie Aviatiker schwebten über den britischen Lagern und zeigten den deutschen Artillerie-Batterien, wohin sie ihr Feuer zn richten hatten. TerVormarsch der Russe n. London, 27. Anglist. Ter St. Petersburger Correspondcnt der Exchange-Telegraph Co. 2 meldet, daß amtlich bekannt gemacht sei, daß der russische Vormarsch in Preußen mit unwiderstehlicher Macht vor sich gehe. Tie Teutschen haben sich nach Osterode, einer Stadt 100 Meilen westlich von Gumbinnen, zurückgezo gen. General French s Bericht. London, 27. Anglist.—Premier minister Aisginth machte heute im Unterhaiise eine Meldung vom Feld marschall Sir John Frcnch, dem Kommandierenden deS britischen Ex peditionskorps bekannt. Danach standen gestern seine Truppen einer überlegenen deutschen Abtheilung ge genüber; die britischen Truppen fochten ausgezeichnet. GcneralFrench hält die Aussichten für die bevorste hende Schlacht für befriedigend. Oesterreicher sollen Novi bazar geräumt haben. London, 27. August. Ein Te legramm an die Havas.- Agentur in Krnguyevatz, Serbien, besagt, daß die Oesterreichcr Sandjak Novibazar ge räumt hätten. Tainpfer „Gottfried" ge funken. London, 27. August. Ter norwegische -Dampfer-,.Gottfried" -ist angeblich in der Nordsee auf eine Mine gestoßen und gesunken. Acht Mann der Besatzung kamen dabei um's Leben. Tas Fischerboot „Norden" fand „Du wirst zusehen, daß der Herr Kan didat noch eine kleine Kollation be kommt," sagte er zu dem eintretenden Diener. „Ich kann leider nicht dabei mithalten, denn ich hab noch viel zu tun. Ihr Zimmer steht bereit. Las sen Sie sich's schmecken und schlafen Sie wohl." Als der Kandidat schon in der Tür stand, eilte ihm Krosigk mit ein paar raschen Schritten nach und erfaßte sei ne Hand. „Ja so, ich habe ganz ver gessen, Ihnen zu danken. Sie haben es gut gemeint, daß Sie so rasch diese Nachricht an mich brachten. Wer weiß, ob sie sich nicht noch einmal als wichtig erweist! Also vielen Dank und noch einmal: Gute Nacht!" 8. „Ach, lassen Sie mich ungeschoren mit Ihren Berliner Dichtergrößen! Da ist einer so weichlich und verwa schen wie der andere, Schlegel, Tieck und Brentano und wie sie alle heißen. Und nun vollends der gräßliche Jean Paul! Ich habe den Hesperus zu lesen versucht und habe das Buch nach einer Stunde fortgeworfen. Dies ewige Geflimmer von Sternen und Blumen, geistreichen, durcheinander gewirrten Gedanken es ist nicht zum Aushal ten!" So sprach Fräulein Antoinette von Krosigk, die an einem Fenster des Popliher Schlosses saß und nähte, zu den Kandidaten Moldenhauer. Der saß am Tische, vor einem großen Hau fen von Büchern, hielt eines in der Hand und hatte ihr offenbar soeben et was vorgelesen. Während die beiden sich so unterhielten, rieselte draußen der erste Novcmberschnee vom Himmel hctnieder. Der Kandidat sah ziemlich geärgert ouS. Er warf das Buch etwas hefti ger, als es sich eigentlich geziemte, auf den Tisch und sagte mit dem Tone leichter Gereiztheit: „Ja, was und wen goutieren Sie nun eigentlich, mein Ter Teutsche Cvrrespvltdcitt, Baltimore, Md., Freitag, den 28. August 1011. den Eapitän und drei Mann der Be satzung und brachte sic nach Shields. Zwischen Uhr Abends und 4 Uhr Morgens sollen in weiter Entfernung Tetonationen vernehmbar gewesen sein. Ter „Gottfried" soll mit acht Mann der Besatzung in wenigen Mi nuten untergegangen sein. Tas Schiff war 110 Fuß lang und hatte einen Tonncngehalt von 426 Ton nen. Sein Heimathshnsen war Han gesund, Norwegen. Fr a nzösis che Plä n e ange b lich nicht gekreuzt. P a r i s, 27. August. Eine heute Nachmittag bekanntgegebene offizielle Erklärung besagt: „Tie Ereignisse deS gestrigen Tages ans dem nörd lichen Schauplatz haben in keiner Weise die Opcrationsabsichten i der Gegend zwischen den Vogesen und Nanch gefährdet oder beschränkt. Unsere Truppen setzen ihren Vor marsch fort." Paris meldet russischen V o r m a r s ch. Paris, 27. August. Tas Kriegsniinisteriunl hat heute folgende offizielle Erklärung veröffentlicht: „Die deutschen Truppen zogen sich aus der Gegend von Maznrcn in Ost Preußen nach einem russischen Siege zurück. Ter russische Vormarsch ist unverzögert, obwohl das Gelände große Schwierigkeiten bietet. Es wird bestätigt, daß 100 Kanonen vom Feinde erobert wurden-. Ein Armee-Offizier und ein Pilot sind mit ihrem Acroplan bei Invisy abgestürzt und getödtet worden. Tas Kriegsministern hat die Nanicn nicht veröffentlicht. lavier de Eastelnan, der zwölfjäh rige Sohn des französischen Chefs des Stabes, ist in der kürzlich geschlage nen großen Schlacht getödtet worden. Neues französisches E a b i net will Erklärung erlassen. Paris, 27. August.—Tas neue französische Eabinet trat heute zu sammen und beschloß, eine Erklä rung an das Volk zu erlassen, da das Parlament zur Zeit nicht in Sitzung ist. Premierminister Piviani war heute Nachmittag mit der Abfassung dieser Erklärung beschäftigt, und eS wurde erwartet, daß er dieselbe heute Abend seinen College unterbreiten wird. Hrr Alexander Millerand, der neue Kriegsminister, hat heute einen Brief an General loffre, den Höchst-Eom mandirenden der französischen Ar mee, gerichtet, in welchem er dem Ge neral und seinen Truppen der Be wunderung und deS-Vertrauens der Negierung und des Volkes versichert und der festen Siegeszuversicht Frankreichs Ausdruck verleiht. Tas neue Ministerium setzt sich wie folgt zusammen: Ministerpräsident gnädiges Fräulein? Es ist, beim Himmel, schwer, in Ihren Augen Gnade zu sinden." Antoinette lachte. „Wenn ich ganz offen sein soll, so gibt es nur zwei Dichter, die ich wirklich schätze und ver ehre: Klopstock und Schiller." „Was? Klopstock? Schiller lasse ich natürlich gelten, aber lieben Sie Goethe gar nicht?" rief der Kandidat erstaunt. „Goethe?" erwiderte das Fräulein. „Wenig, sehr wenig. Einige seiner Lieder gefallen mir sehr, besonders die man singen kann. Auch auf seinen Götz lasse ich nichts kommen. Aber das übrige nein, ich mag es nicht." „Und Tasso? Und Iphigenie? Und Egmont?" rief der Kandidat. „Tasso und Jphiaenie sprechen nicht zu meinem Herzen, sagte Antoinette kühl. „Sie stehen vor mir wie präch tige, glatte Marmorbilder, die ich be wundere, bei denen ich aber n'-cktS fühle. Und Egmont? Nun, c Held ist mir zu schlapp. Oranten, ja, das ist ein Held! Aber ein Mann, der mitten im Verzweiflungskampfe seines Volkes noch erfüllt ist von Liebesge danken, der. statt zum Rat und zur Tat zu gehen, zu einem kleinen Bür germädchen schleicht und sich schließlich in kindlicher Sorglosigkeit das Netz über die Ohren werfen läßt solch ein armer Ritter ist nicht mein Ge schmack. Eigentlich ist er überhaupt nichts anderes als eine verbesserte Neu auflage des unausstehlichen Werther." „Werther können Sie auch nicht lei den?" rief der Kandidat und fuhr sich durch die Haare. „Nun gar den!" entgegnen Antoi nette spöttisch. „Wenn ein Weib um seinen Geliebten in den Tod geht, so finde ich das klein, aber ich verstehe es doch, wenigstens zum Teile. Die mei sten Frauen sind nun einmal schwach, und außerdem werden sie von dem Ge danken an Liebe und Ehe ganz ausge füllt. Wenn aber ein Mann in der ohne besonderes Portefeuille, Rene Viviani; Minister des Auswärtigen, Theophile Teleasse: Kriegsminister, Alexandre Millerand; Instizminister Aristide Briand; Minister deS Inne ren, LoniS I. M'alvp; Marinemini ster, Victor Augagnenr; Finanzmini ster, Alcandre Nibot; UnterrichtS minister, Albert Sarraut; Minister der öffentlichen Werke, Marcel Sem bat; Handelsminister, Gaston Thom son; Kolonialminister, Gaston Tou mergue; Landmirthschafts Minister, Ferrand Tavid; ArbeitSininister, Bienvenn Marlin; Minister ohne Portefeuille, Jules Gnesde. Engländer wollen mehr Kriegsna ch r i chte n. L o n d o n, 27. August. Ter mi litärische Berichterstatter der „Ti mes" beschielst die dürftigen Veröf fentlichungen deS britischen KriegS- MinisterinmS über die englischen Truppenbewegungen. Tiefe ständen in schroffem Gegensatz zu der Offen heit, mit der die französischen Behör den in regelmäßigen Bekanntma chungen die Tagesereignisse verkün den. Tie gegenwärtige Taktik des Verschweigens muß, so führt er aus, einen schädlichen Einfluß auf die Ne krntirnng ausüben. Tie Nation macht sich nicht klar, welch' schwierige Aufgabe des Landes harrt. Edito riell sagt die „Times" über dieselbe Fraae: „Tie britische Presse hat nicht den Wunsch, irgend welche Nachrich ten zn veröffentlichen, die dem Geg ner nützen könnten. Wenn sie aber für besseren Nachrichtendienst und ei ne geschicktere Handhabung der Cen sur aMirt, so geschieht dies nur im allgemeinen Interesse. Tie leiten den Kreise scheine die Psychologie des Volkes nicht zn verstehen. Ein Brite kann nicht mit Begeisterung in einem Kriege fechten, über dessen Ver lauf ihm die Einzelheiten vorcnthal ten werden." T e r G r n n d f u r d i e d e u t s ch c n Erfolge. Berlin, via Copenhagen, 26.An gust. Ter Berichterstatter des „Ber liner Tageblatts" schreibt, daß Na mnr von 31 Centimeter Haubitzen, Mörsern und 12 Centimeter Haubi tzen beschossen worden sei. Er will deutlich das Einschlagen der Geschosse in die Forts gehört habe; Jeder mann sott über die Treffsicherheit der deutschen Geschütze erstaunt gewesen sein. Ter Berichterstatter schildert ferner die Verzweiflung, die in den Dörfern und kleinen Städten zwi schen Namnr und Lüttich herrscht. In der Stadt Herve sollen von .700 Häu >jorn...iu>>.r nach llP.stelzen .geblieben sein. Auf diesen sind große Plakate angebracht, welche die Sympathie mit den Teutschen ausdrücken und diese ersuchen, die Häuser nicht zu zerstören. Kraft des Lebens nicht Herr zu werden vermag über seine Leidenschaft und zur Pistole greift, dann sage ich: 1-'i äona! und ekle mich. Denn ein Mann Hai Amt, Pflicht, Wissenschaft, Beruf, Vaterland für die soll cr leben und, wenn's noitut, sterben. Tötet er sich aber um eines Weibes willen, so ist er ein jämmerlicher Schwächling." Der Kandidat erwiderte zunächst nichts. Er fühlte sich durch ihre Morte nicht angenehm berührt, ohne daß er sich im letzten Grunde zu sagen wußte, was ihn eigentlich so verstimmte und verletzte. Ihre ganze Art, die so weit von gewöhnlicher Frauenart abwich, zog ihn mächtig an und stieß ihn aus der anderen Seite wieder ab. So er ging es ihm die ganze Zeit über, die er in ihrer Gesellschaft verweilte, und cs war nun schon der sechste Tag. seit der Baron abgereist war. Die Tage waren äußerlich still vergangen, man war von französischer Einquartierung verschont geblieben, und da die regel mäßige Postverbindung mit der Auße nwelt durch die Kriegskünste ganz auf gehört hatte, und die Nachbarn, immer eines feindlichen Besuchs gewärtig, vorsichtig zu Hause blieben, so waren die Bewohner des Schlosses ganz auf sich selbst angewiesen. Nicht einmal von dem Schlvßherrn war bisher eine Nachricht zu ihnen gedrungen; man wußte noch nicht, ob sein Wagnis ge lungen, ob er in Magdeburg angekom men oder irgend wo anders hin ver schlagen sei. Der Kandidat wunderte sich im stillen oft darüber, mit welcher Fassung die Damen diese Ungewißheit ertrugen, wie die alte Geheimrätin trotz der Sorgen, die sie doch im stillen empfinden mußte, sogar von Tag zu Tag gesunder und kräftiger wurde. Als er eines Tages diesen Gedanken dem Frqulcin gegenüber äußerte, zuckte sie mit den Achseln und gab die Ant wort: „Was 'vollen Sie? Meine Mut ter iß es gewöhnt, ihre Söhne in aller Hand Gefahren zu wissen. Sie gleicht Tee schnelle Erfolg in Belgien wird von den militärischen Sachverständi gen der Genaiügleit und Gcschicklich teit zugeschrieben, mit der die Teut schen ihre Operationen ausführen, und ebenfalls dem jänmigen Borge. Heu der Franzosen, die bei Lüttich und Namnr den Belgiern zn spät zu Hülse kamen. Rnssen w o l l en T- ilsi t b e setzt haben. St. Pete r sbur g, via London, 27. August. Es wird offiziell ange kündigt, daß die Russen 'die Stadt Tilsit, 60 Meilen nordöstlich von Kö nigsberg. Ost Preuße, eingenom men haben. Eine andere offizielle Mittheilung erklärt: „Unsere Offensive hat am 2,7. ds. MW sowohl in Ost Preußen wie in Galizien wachsenden Erfolg gezeitigt. Tie Teutschen zogen sich auf Königsberg und Allenstein zu rück. In Galizien marschiren unsere Truppen mit rapider Schnelligkeit ans Lemberg vor und sind bereits der Stadt nahe gerückt. Unsere Kaval lerie hat ans der ganzen Linie den Feind verfolgt. Sie hat zahlreiche Gefechte mit den Oesterreichern zu bestehen gehabt, ans denen wir sieg reich hervorgingen." Bravour des Prinzen v o n Hesse n. Frankfurt, a. M via Lon don, 27. August. Hier angelangte verwundete Soldaten berichten, daß Prinz Friedrich Karl von Hessen, der Schwager des Kaisers, während er in einer kürzlichen Schlacht sein Re giments führte, selbst die Fahne ans den Händen eines verwundeten Fah nenträgers nahm und sie zum Siege trng.- Tie Kaiserin ist nach Hessen-Nas sau gegangen, nui die dortigen Ho spitäler Zu inspiziren. Japaner vor Kiautsch.au. Fsingta u, 27. August. Heute waren keine Anzeichen dafür vorhan den, daß japanische Truppen in Kinu tschau gelandet würden. Es wird an genommen, daß die große Straße ach Kiautschan, die durch die Som merregen sehr ausgeweicht ist, einen Vormarsch der Japaner um viele Tage aufhalten kann. Tie Küsten schiffahrt der Eingeborenen ist in Kiautschan eingestellt worden. Vize-Admiral Sadakichi Kalo übe sandte von seinen! Flaggschiff „Sn wo" auS an Gouverneur Meyer-Wal deck drahtlos die Mittheilung, daß er j über Kiautschan die Blockade ver hänge. Später erschienen japanische Kriegsschiffe vor dem Hafen und be l.schossen..eine..kleine Insel... die., bog den Teutschen geräumt worden war. Xii^sr l-l.ciettcn'B 0 d KD 1-r l Mul Schreckentmch doch nicht der Henne, die Enteneier aus gebrütet hat und nun schreiend am Ufer auf und abläuft, wenn sich die Jungen aufs Wasser wagen. Sie ist im Grunde aus ganz demselben Holze, wie die Männer ihres Blutes, die im Felde stehen. Das ist so unsere Art." Auch diese in kühlem und, wie es ihm dünkte, etwas hochmütigem Tone gesprochenen Worte hatten dem Kandi daten einen kleinen Stich ins Herz ge geben. Ganz unwillkürlich fiel ihm dabei seine eigene Mutter ein, die kleine behäbige Pfarrfrau von Peißen. Sie war eine liebe, herzensgute Frau, aber von Heroismus lag nicht das geringste in ihrem Charakter, und wenn sich ihr Acltester in solche Abenteuer gestürzt hätte, so wäre sie sicherlich vor Angst fast vergangen. Und sein Vater? Ein prächtiger, an Leib und Seele frischer Greis, ein treuer Seelsorger, der, als die Blattern im Dorfe gewesen waren, an den gefährlichen Krankenbetten red lich seine Pflicht getan hatte. Aber Blut konnte er nicht sehen, und der Gedanke, es könne sich etwa ein feind licher Gewehrlauf gegen das Haupt ei nes seiner Angehörigen erheben, hätte ihm sicherlich Angstschweiß ausgepreßt. „Gib Frieden, Herr, in unseren Ta gen!" das war das tägliche Gebet sei nes Herzens. Wie er, so waren sie eigentlich alle, die Honoratioren der Umgegend, die der Kandidat kannte. Alle diese Pastoren, Aerzte, Apotheker. Richter und Kaufleute, waren redliche Männer, mit wenigen Ausnahmen fleißige Leute und brave Familienvä ter, aber Helden waren sie nicht. Wäre cr selbst mit hinausgezogen, das Va terland zu verteidigen, so hätte er in diesen Kreisen den Ruf eines Abenteu rers erlangt, und seine Eltern wären des tiefsten Mitleides aller Bekannten sicher gewesen. Wie schroff stand diesem Denken und Fühlen die Lebensanschauung der Adelsfamilie gegenüber, in deren Mitte er sich plötzlich versetzt sah! Ter deutsche Gouverneur benachrich tigte Willis B. Peck, den amerikani schen Eonsnl in Kiautschan, daß er die Möglichkeit habe innerhalb 21 Stunden die Stadt z verlassen, falls er cs wünsche. Herr Peck zog jedoch vor in Kiautschan zu bleiben. Nent r a l e Schiffe müsse n Tsingtau verlassen. Peking, China, 27. August. Licc-Admiral Kalo, der Comman deur des japanischen Blockadegeschwa ders vor Tsingtau, hat den neutralen Schissen und den NichECombattan ten 21 Stunden Zeit zum Verlassen der Stad gegeben. Ter deutsche Eonsul in Seoul, Ko rea, ist heute mit seinem Stabe nach Yokohama abgereist, von wo er mit dem deutschen Botschafter Grafen von Rex und anderen deutschen Consnln die Heimreise am 2!>. Juli antreten wird. TieLageiin fernen Oste n. Tokio, 27. August. Tie Nach richt von Oesterreichs Kriegserklä rung an Japan, die nach der offiziel len Anordnung, den österreichischen Kreuzer „Kaiserin Elisabeth" zn des armiren, hier eintraf, erregte großes Erstaunen in Tokio. Man hatte ge hofft, daß Oesterreich, das nur ge ringe Interessen im fernen Osten hat, nicht die freundschaftlichen Beziehun gen Mit Tokio abbrechen würde. Ba ron Müller von Szentghorgy, der hiesige österreichische Botschafter, und sein Stab waren stets populäre Per sönlichkeiten am hiesigen Hofe. Tie Censur ist hier überaus streng. Den noch wird angenommen, daß japani sche Truppen bisher noch nicht in Kiautschan gelandet sind, und die ja panischen Kreuzer sich vorläufig da rauf beschränken, die Gewässer nach den zahlreich ausgestreuten Minen abzusuchen. Hier ist die Versicherung der chine sischen Regierung eingetroffen, daß diese mit den von Japan abgegebe nen Garantie', die chinesischen und britischen Interessen zn wahren, voll ständig zufrieden ist. Tr. Sun fhai Sen, ein Führer der chinesischen Re volutions- Partei, glaubt nicht, daß die gegenwärtige Lage den Ausbruch einer Revolution zur Folge haben würde. Ter österreichische Botschafter ist heute abberufen worden. Tic Politi sche Lage wird hier als „Abbruch der diplomatischen Beziehungen und nicht als Krieg" bezeichnet. Baron von Müller Szentogyorgh erklärte dem Premierminister Kato, daß Oester reich sich veranlaßt fühle, seinemßnn desgenossen.zn. .solg.eNKsttd de Bot schafter anS Japan abzuberufen. Am Linder LokrsLsri naLN fi-kicttcn's o/x b o 52 i Hier wurde von den Gefahren der drei im Felde stehenden Söhne des Hauses kaum gesprochen, noch viel weniger darüber geklagt und geseufzt. Beide Damcn schienen das ganz selbstver ständlich zu finden und machten dar über keine Worte. Waren die Leute wirklich von einem anderen, härteren Schlage? Hatten sie mehr Eisen im Blute als die Menschen der Volks schicht, der er entstammte? Bestand vielleicht zwischen ihrer und seiner Na turnnlage eine Kluft, die nicht über brllckbax war? Manchmal schien es ihm so, wenn das Fräulein mit schnel lem. herbem Urteil Menschen und Bü cher und Ideen verwarf, die er für schön und groß hielt, so wie sie es eben getan hatte. Daran merkte er, wie fremd sie ihm innerlich in vielen Din gen gegenüberstand, wie ihre Art so anders war, als die seine. Ach, und er, der Kandidat der Theologie Mol denhauer, hätte gar zu gern die Kluft überbrückt, die zwischen, ihm und ihr befestigt war! Das alles schoß ihm jetzt wieder durch den Kopf, als er sie vor sich sitzen sah. Sie hatte die Augen gesenkt und zog langsam Stich auf Stich durch das Kleidchen aus grobem Linnen, das sie für das Kind einer Arbeiterfamilie nähte. Wie geistesabwesend starrte cr nach ihr hin. „Nun. Sie schweigen ja? Worüber denken Sie so nach?" fragte sie und sah ihn an. „Hat Sie mein Urteil über Ihren Göthe gekränkt? Ja, sehen Sie, ich sage stets, was ich denke, wenn ich überhaupt etwas sage." Der Kandidat seufzte und strich sich über die Stirn. „Wie sollte ich ge kränkt sein!? Ich bedaure nur, daß un ser Geschmack so verschieden ist." „Das dürfte wohl bei den meisten Menschen der Fall sein," sggte das Fräulein. „Sie differieren fast alle im Geschmacke. Die Hauptsache ist aber doch, daß man in seinen moralischen Urteilen übereinstimmt. Nicht?" Abend übersandte Premier 8"" durch seinen Sekretär die Pässe s österreichischen Botschast. Tie schastsniitglieder werden am ---öl"' stag auf der „Manchnria" nach Franzisco abfahren, während der 1 deutsche Botschafter Graf von Rer demselben Tage auf der nach Seattle fährt. Tie amerika"" sche Botschaft wird die Wahrung de Interessen beider Länder nbecnebm*"' Tie Kaiserin ist damit beschäsM' s mit den Hofdamen Verbandzeugs 4 das Rothe Kreuz herzustellen. l triotische Umzüge haben in den sten Städten stattgefunden und da Interesse für den Krieg wächst bei d* Bevölkerung zusehends. Das b zielte Organ der Regierung veröfst"' licht heute einen offiziellen Ü'ruw nach dem alle in die Armee eiiM'!"' s ten Offiziere dei">'-Rcserve bis Weiteres bei den'Waffen bleiben >n">' sen. Ter japanische Insln-MimN Rntio Osaki drückte heute seine A's' sicht ans, daß Japan sich nur dau begnügen würde, Tentschland Kiautschan zn verktViben-Und s"'H E" in keiner Weise an dem europäisch* Conflikt betheiligen würde. Wen" doch, so schloß cr, die Teutschen a"E dann noch den Frieden im I**"* s Osten bedrohen würden, so s Japan nach vorhergehender thnng mit England sich dazu entM'* s Ben müssen, sie ganz aus dem zu verdrängen. Tie japanische Gesandtschaft l heute die chinesische Regierung 1 sucht, die chinesischen Truppen einem Umkreis von 70 Kilometer u Kiautschan zurückzuziehen, m tnellen Reibereien vorzubeugen. Japanische und chinesische c den stellen die sensationelle Zeitung" Nachricht in Abrede, nach der der,!*' panische Minister Eli Hioki in Petnh bei seiner Rückkehr ans 0 Forderung an die chinesische ruiig übcrbracht habe, China solle?. Vasallenstaat lapan's werden. V Meldung und der in der amerika"' scheu Presse zum Ausdruck gebraal Zweifel über lapan's Absichten nw?! ten bei der Bevölkerung viel Heu. Tie Sympathie' deS scheinen ganz ans der Seite der De" scheu zu sein. OKSI'OMö kür Säuglings anä Linäsr. ssiö M, U ImlM NMI M Slbonncntkn, die dcn „Deutschen EKH. lpcmdruten" nicht pünktlich oder "ss*,, mlis-iü erholten, sind ebeten, der All., diivon per Telephon oder schriftlich theil zu mache. „Gewiß ist das die Hauptsache," widerte der Kandidat. „Aber im schmack müssen die Menschen auch übereinstimmen, sonst werden sie ein ander unausstehlich." „I was! Sie sind mir trotz sonderbaren Geschmackes kür Götht- Wieland, Schltgel usw. gar nicht un ausstehlich," versetzte das Fräulei" trocken. Der Kandidat fühlte, daß er erröte te, und konnte nicht verhindern, daß mit einem Male sehr glücklich aussah- Ehe er aber etwas erwidern konnte, fuhr Antoinette lebhaft fort: „Ich ken ne nur einen einzigen Menschen, "w dem ich in allen wichtigen Dingen übereinstimme, das ist mein Bruder Heinrich. Wir haben eigentlich alles gemeinsam, dieselben Neigungen un" dieselben Antipathien. Er ist Z""* Beispiel, wie ich Huch, I ei, glühender Verehrer Schillers. Wie Sie seht"- hat er Sprüche von ihm in fast allen Zimmern anbringen lassen. Als er noch Leutnant war, sagte er einmal z" mir: „Wenn ich einst hier Herr se'N sollte, fahre ich nach lisieimox mst Pferden und hole diesen Mann einmal hierher." Aber gerade vier Wochen be vor mein Bruder die Güter übernahm starb der große Mann." „Er starb zur rechten Zeit," sagt* der Kandidat nach einer kleinen Pa"* se. „Wie würde es sein Herz zer malmt haben, sein Vaterland zerbro chen und geschändet am Boden liege" zu sehen!" „Für uns aber starb er zu früh! rief Antoinette mit blitzenden Augen „Er wäre nun wohl roch mehr gewor den, als ein großer Dichter, er hä"* der Prophet seines Volkes werden können. Wie würde er jetzt wirken. Wie würde er Tausende entflammen und begeistern, daß sie zu MännerW würden und sich gegen die Feinde er höben!" .(Fortsetzung folgt.)

Page 7

klangt—Franc nd Mädchen. Pcrlniin: Näckm, nd Ue> dec Hnnsnrdei Iciu Wnsckic dcc Buncfti; cnnducu- Emdft'dftm dcrfti;. Mn ,iccl "W 2.", Tciitftftcr Eorrcivottdc. Bcrlvnn: crsMasftac deulsche jUichm in clnc, 12V Rom"; niuft EnnMckl sprcchen. M °wsirc.> „Bex H. E. 3.3--, Tculsäirr Evrrcivvn (AUN23—2o) Anlangt: Mädchen, in „Bnnch"- lind Eigarrcn-Mnchen zn lerne. Be endige Arbeit. PI.OO pro Woche Ehrend der Lehrzeit. Verdienen, ansgrlcrnt, hohen Lohn. „Aic kicni, Eignr C 0.," Süd Lnkcwvvd- Adciiiie „nd Dillvn-Strnsic, Canto. (Aug2l— Sept2l) Anlangt— Männer >cd Knaben. Bcrln-,: Bäcker >s drille Hnd. Rck>.;usrn„cn Lft-MvilUlnrnt-Siraftc. (An>,23l vuä Bnrlendcr-2 Rnchiusraae Nr. 312, u- l Perln: vC.," Lnnslunac. Rnchnilrnacn Rr. ft, Sllv- cAo27—2ol Perln: „HHclftdreliier; sleline Slcllnen für cvni l. Mechaniker. Rncknnsrnaen de> Ri. L. L"ch,kl L Sn,, Rr. 100, Rr .ircdcrlck fjf°slr. (An23-'3II rsuch. idnnen lelch P 23 ftrn Wvchc verdiene dl, Berlnns liir nns dm, Tdee. nyce ec. l,u> den, inundeidnrcn Ednidlnnlivn Prämien- Schleiden Sie hcnie. Wsttiinlrr, Bronn uvv 11. Sirnsjr, Rcw Pvr Eil. R. P. in Vrrlan: „-iünnrr mit pulenlirdnren Ivec msaen nn k'"d°ivn ch Pulent-Anwälie. Wnsdsnaion. schreiben. (MrOft.l2) Verlangt im Allgemeinen. Perln: >k.7 Uddcrloscs Eiiennnr iür Uc,„cinc.H,is iid.P' Rnchii>ncn in der Erpcdttio dieses Zܰrs. (Aua2o 2ft) "Tkuische Nkskttschns vn Mnrvinnv." Arvktls Rachwrisnnns -Bucia, Rr. 2,5. „nd 27, Eonriiand-Sirnke. Sprechstunden dm, i dis 3 Nbr. D"°t>2o Jodn D. Mkiicr, Slaen. Stcllciigcsnche. SieUrncsuch. M,H lireniiirier Pinschinisi sind Stelln siir 2>ic,!„ seinem icnch. Adresstrc: B. rcutschcr Eorrrspondrn. -20) Scllccsnch: !nncr Mnnn incht Siclle in einem Eirm -ek c den Rnch.,nsren dei äi>n 3dprl>, ~d"iii. Ost Prnt Strnftc, Hiniiinndlvw. Zn bcrinicthen. m Zu vrrmictdr: io ,Wiism, Tlrnfte, linde Linde.Adenne. nlßütlnlimi-) Berdliidiiii. räch in nusncieni. ->cdcs ;!iiii,cr stell. Schdiic Ansstchl der Riickseiic. Picrre E. Dn si Rcs>r, Rr. 0, Ost-Lcichintoi Slrnsic. Zn verkaufe: „--?i>iiid-c!crlrd.slnrnikn". Niins dt siinsscst chP Teiles Lniid siir 520.00 den Acker An di *3.0. dom, 5> 00 die Woche vdcr fl 01>: nie Sirnfteii. nntes Wniscr. Für pchcrcn iprechc dnr oder schreibe nii Enrl A Pe. 3)nrl>c Sr., Baltiinvrc, Md.

,ftn vcrlnnsen: vio. >O3. Nord>Hili!iii,d 2idl-i,c. iinde Bn ii,H' ->enfte: iieiiis Hniis. iii-iie Rnchdnrschiisi ,i„.."e iiivderiieii Beniienilichleileii. Preis Rnch.iiisrnneii Nil Ort und Slclic. 2) Bn verlnnsc. oe>ne Eiemüle-'.'inrni dni, ist Ackern. Ridne- W..: de Beiair Road. Ruchrnlrnneii bei v,"Men ch MerrUc, Rr. IN, Ost-Lcri- T.'"o!r. l2ult3,ruS.lml) Unterrichten Sie sich über ~Alta". oi'"1 drnintrlc Elriiiidslücke sc 5130, isillli 5 0.30 r'nnr oder enen 20re cinciiei, Be ho,"!!en. Ai, Biest Binple Adeniie. 'Beinir bkd, fOeslrische. 3 EenlS IZniirneld. Perln Eirlniare. All Land Eo., Over Ael m Ori. Tel. Humilloi, 183.

Häuser gebaut von Gallagher. 2ft. Strafte, 5.00 Block Wrs, ,7> Snunre ve .Hiinlliiadoii-Aveniie. Wstman-Avriine, re Stlnftr, Reden .Hiinindmi-Adrue Nur lstlckOO. Block Hnmdrn Avknne, nnr Hl,). Block Allinso Avknnk, nnr 1,130. Alle diese Hänser stiidc o, Brrnndn 0 ftiiniiicr nd 'Bad. stifte ivderiie BeiiiicnMchlcil, (ns- nd eiel clichier, Elnsrniine. eiinleinniierlc Wasch iid crlra Teiieiie im Keiler. n Lcichic 'Brdinnnnne. ton Ä ebmc Siniand-Park und MI. Wnshing- Nähere am Ori oder bet Edward I. Gallagher, l!>—So Mnnsrst Building. "utttt :r rc.rr nr: rr:: rr :r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr U IN! ij; tzirundzins nur P 42. Best eiiinerichleic iid nwdernsle K s>vcistockie Hiliiser in Rardnsi Bnili- D !vre. Tie enthalte sechs raste, he!- Z, L >iistie Zlmiiier und 'lind. Taileiic L Badezimmer Uiid Neiier inii .lcana. B wiitim, verdiindett. Wnsih.Träne iin L Izellcr. Emndinirie Eiiirichtiiii sür 8 E>n „nd elcltriiches Lichi. Hol und L ?eiienwene Ersillsste Nuchdnr- ln b>!N vvste. eluiide Laae. Diese v viiiiser lienen nii Prefton-Slrafte, e- s, fteiilftnx der St. Biiistcrinrn Kirche iiiid m chiiie ~d säiine leichten Bebt- su: ei, clniist werden. d "nchlaß von Peter GroiM, Prrston-Str. nd Milton-Ave. l! Ni, cedit i i ss .INI 0:3 Melvale Hrights. „Das städllschc Dorf." destme MI. Wusbinnion (Ealderl-Slr.l eic Ni, FniiS-Rmid „nd Sold Niiii'u Trust Buildlnii. ,23 230 Zinft Ticsc l UrUlr-Uorrlr iiii, r 31200. Leichte Brdinnniiilk. straften, cleltrischc 'Beienchin, Telk- Piionk elc., Icdl ai Plnftc. lftroftc Bniilc in, Ejae. üi„7i nd Bnnnaloios z vrilnnskn. s> Meilen nardivesilich hon der Sllldt. °ci stente Posllurle siir Insnrmalto. Richard W. Eovk, 'Mär.dir. 14, Vft-Lclngton.Strafte. n. Ladcn-Einrlchtmigen ödster Stand- und Lodenlischläftr. stn epeilaliiiklsc. Konti ln der ffadrtk. Bkw (Compagnie, nahe Frat-Str. die de „Dcntschcn Eorrc >niO ill> pünfilia, oder nnreael dftstm sind nedcten, der Office Teleplioa oder schriftlich Mit machen. Z verkaufen. Eijfiic Sic ihr Heim unter dem Westp Hat-Plan. Es kostet nicht mehr als Miethe. EiiNnc 2-vttnrS wüchciiNich dcr nwunlNch nun C>c Mics dcr UciNiclmiilc und I>c m-mllcn ovegwai,;- vcimc- ui -oallimorc. -o>'l>chNsi>-u Li>- dlclcweu. Erlal>>'. Dia Hlinil-r dl-sicin-n aus 0 loln-ii Nimmi-rn und Bd, dndl-n GaSdsl-n, cl-nn-nlirlc Kl-111-r und jl-iisil-In-ndl- Wasch,nidcr. Dic graul dcr Hänlrr l-slrdi ans dilrgizirlr -NncNicinrn und zun, Tdril aus MainwrniaNl-n und rdruuchl uic eincn curn Anslrich. galircn Sie mit der Ballimore-Straftrnvai,- tNnic dis zum ÜWN Black und „even S,e ndrd lich dis zur err.innian-Slruslc. Sder laorcn Sie mit der (sdmaudsa Aveuur-iNnic dis zum üwo Bivlk und sehen Sie südlich dis zur c!cx innlon-Slraszc. Uni sicher zn stehen, fragen Sic nach Wcstphal's Häusern. Wir yadr scrncr noch rinlstc Häuser an WilkenS-Avcnue, zwilchen lsall,crinr-Slrahc und MlUlnstlon-Ade., in dem 2WO Block. l?ir stlntlc Sirnstc, mehr als wo gust brr. Rehme Sic die Willens Rocnnc Linie und Neigen Sie an der Ecke an WNIenS -.'ldenne und MNlinstlan Rdenne ad. Alle diese Hauser sind in sedcr Bezieh modcr einsterlchlrl. Schulen und irchcn sind dan darl deauem zu erreichen. Dicseiden inull inan dcsichlisten, um ihre Lvrzllc erkennen zu Idnnen. Taruulcr hcslndcn sich mehrere Läden. Walter L. WestPhal, Die Preise werden Sie überraschen. cssr glich; auch SouttiustS. Eigenthümer und Erdaucr aus den Ärundsiücke. (Llärzl—) Nioei nninednnie Häuser , Rord-Pahsan-Slrahk. lguwil.lMl, Pfanbicjhcr-Anzcigcn. Geld auszuseihen, zu beliedlgeu Beträge I Benjamin L Evmp.'S Tarlchcn- und Bnnk-Eoniloir. Bkilla.nin s Urbäude linao elabllrO. Wir gedeil Ildch iininer aus Wlnicrdetl>-n Iler Ar! von Wanren und Werllisnchen lldcrhunpl die grdlilei, BorEchgss.. -Wir Inufen und vce lnnsi-n goid->i- und sildernc Taschenndren. Dia inanten. S.hmncksnchen nd Wnnre jeder Art. Osse o 7 Uhr MorgrrS bis i> Uhr Abends. Privat Eingang: Rr. 4LO -121. Oli-gahellc-Slr. (Rovl,lP.TLi S. Zulnbes Comp. Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße nabe Pine-Slrage. cld drrlirhrn aus Irdrn Wertd,knrfta,. Setlcu-Eiligong zum Prioat-Blireau. Geschllstö-Wegweljer. Bäcker-, Conditor- und Hotel- Bedarfs-Artikel. „The Mliers L Hias Eo., I 4 S.-Howard-Slr. Zeituiigen, Zeitschristen etc. „The Baltimore Rews E0.," Ernest g. gullcr, Eleschällsjuhccr. 227 Rord Ealverl-Ltrasic. Deutsche Bücher und Zeitschriften. A. Haullsch, tu Rord Poddlelon-Slrnbc. Bau-Matorial, Thüren, Fenster rnhineii. Laden etc. James B. oster so Eo., 113—117 Süd-Frcdc rick-Llrasje. stkotioiwl-Boiikeil. „The Lld Tolvu Ralioual Bank." Elah. und Ereter-Stras-. Jacob W. Hook, Präsident; Henri, O. Reduc. rasfirer. „Second Rational Bank," 132 Süd-Brvadwnh. -W. E. Wngner. Zl-nssirer. „Western Ralionnl Bank," >1 Rord-Eulnw- Sirafte. W. Mnrrioii. ilasfirer. „garmers- and -liierchnnts- Ralionnl Bank," South, und Loindiird-Slrnsic. StnatS-Baiiken. „Tklläik Bank von Baltimore," Baltimore- und Holiidali Strafte. Ananll Weber, Präsi dcilt- Geo. F. Lang. .Uussirer. Splir-Bcinken. „Trntschr Shardonl von Baltimore," Eulutv. und Bnililnore-Ltrafte. Mnrmor- und Granit-Werke. L. Hltgärtnrr L Sons, 223 Nord-EharlcS-Str. Landwirthschcistliche Geräthe und Sämereien. Elrlssith Turner Eo., 2US Nord-Paca-Slrafte. Adnokoten. uael A. M. Scholl,. 3NN St. Paul-Tlrafte. EZustavns uorb, 201 2NI) Ealdcrl Building. Plnmbing, Fnrimccs, Runges und Oese, Dnchdeckcn und Rinnen. Bcniictt Bros., 323 Nord-grcmont Avenue. Kupferschmiede und Plumberö. gohn Hubert, 1711 ThamS-Stratze. C. L P. Tclephain Wolse lonv. Eigenthums-Ageiiten und Händler. Pierre E. Duga L Rehhew, w 011-Lexliig toii-Slrafte. Feuer-Nerstchernngen. „Rohal gusuraucc Eo. os Ltvrrhool." Hcnrl, M. Wnrsicld. Ilelldeuz ißnnnger, 101—103 Ehnin dcr os Eoinnierre Buildtng. „Eiermanln gcnervcrftchrruiigs Gescllschasl," Balliniorc- und Rvrlh Tlrnfte. Blechblatte, Metall etc. Lhuu. Eonkliu s: Eo. kincorvorirt), 13—13 Bulderston-Slrafte. Pianos und Orgeln. EhaS. M. Stcss, Nord-Liderlh-Slraftc. Eisemvaaren aller Art und Huf schmied-Zubehör. E. Scott Pahuc Eo., 302—3i!t Nvrd-tSay-Str. Pfandleih-Geschäfte. „Eousolidatrd Loa E0.." 1 Rvcd-Gah-Slrnsie. Verrathe ns Gattin: „Ich bin trostlos, lieber Mann. Denke Dir das Unglück, setze ich mich heute im Stadtpark ans eine frischgestrichene Bank und rniinre mir das ganze Kleid." Gatte: „Ja, da werde ich Dir wohl schließlich ein neues kaufen müsse!" Gattin: „Ach ja, ich ha be mir gestern schon ein-Z ansge sucht!" Die gute Partie. Und wieniel Mitgift wird Ihre liebe Toch ter haben, Herr Bntzing?" Ter Dr Ische Eorrrspondenl, Baltimore, Md., Freitag, den 28. Anglist 1914. Eiiglnnd's „Gewissen" trieb z> Krieg gegen Deutschland. Man kann sayen, dasz Deutschland sich mit England im Krieye befindet, weil dys englische Volt ein Clewissen hat. Jedesmal wenn das Gewissen erfolgreich aufgeweckt worden ist, hat sich England in den Kampf gestürzt. Gewöhnlich hat eS England einige Zeit genommen, bis cS zn der Einsicht gelangte, das; es als Werkzeug von geschickten Manipulatoren gebraucht wird. Tie Bürger der Vereinigten Staa ten werden sich daran erinnern, das; die britische Schwester Temokrav fest entschloen war, sich auf die Seite des Südens zu stellen. England haszte die Sklaverei, aber seine Leiter wünschten ein getheiltes Amerika und erklärten darum, der Süden sei für die Tveiheit. Dieselben Methoden sind wieder angewandt worden. Die britische Demokratie entschied sich für den Krieg, veil Deutschland sich weigerte, das Versprechen zu geben, das; es bel gisches Territorium nicht betreten würde. Ta Groszbritannien die bel gische Neutralität garantirt hatte, fühlte cS sich in seiner Ehre verpslich tet, die Massen zu ergreifen und für die Unabhängigkeit der kleinen Na tion und die Heiligkeit der Verträge einzutreten. Ich hege nicht den leisesten Zwei fel, dasz diese Argumente das engli sche Volk zum Eingreisen veranlaß ten. Ich ehre es wegen seiner starten Liebe für moralische Unparteilichkeit, aber ich kann mir nicht helfen, über die Leichtgläubigkeit traurig zu la che. Meint denn England wirklich jedesmal in den Krieg zu ziehen, wenn irgend ein Vertrag gebrochen oder wenn irgend eine kleine Nation angegrisfen wird? Ich kann mich nicht erinnern, das; es in den Krieg gegen Belgien zog, als der internationale Vertrag, durch welche der Congo-Staat geschaffen wurde, systematisch verletzt worden ist. Ich glaube nicht, das; eS Rußland bedrohte, als der Moskovite die Mandschurei stahl: es arrangirte mit Frankreich die Unterjochung Marok kos im Stillen. England selbst hatte sich verpflich tet, Egypten zu räumen, aber, und ich glaube, es hat sehr weise sein Wort nie gehalten. ES hat seinen Gesandteil aus dem königsmordenden Serbien zurückgezogen: eS hat nun derselben mörderischen Bande die Hand zur Attacke gegen Deutschland gereicht. lind wenn es wirklich glaubt, für nationale Moral einzustehen, so hätte es sich einen anderen Verbündete als Rußland auswählen sollen, wel ches es so häufig der Verrätherei be schuldigt hat. Daran kann kein Zweifel bestehen, das; 'Deutschland, als es belgisches Gebiet überschritt, den Buchstaben des internationalen Vertrages ver letzte. Es wäre vielleicht im höchsten Grade wünschenswert!) gewesen, wenn Deutschland das hätte vermei den können: aber es hatte keine Ga rantie, daß Belgien's Neutralität von seinen Feinden rcspektirt werden würde. Frankreich hat thatsächlich daS Versprechen gegeben nachdem seine Luftschiffe verschiedentlich Belgien gekreuzt hatten aber daS Ver sprechen ward hauptsächlich wegen der nicht vollendeten Mobitisirung abge legt. ES befand sich nicht in der La ge. uns in Belgien aushallen zu kön nen. Würde es sein Wort nach einerßie derlage Teutschland's gehalten haben und uns nicht dort in die Flanke ge fallen sein? Würde uns England eine Sicher heit dafür gegeben haben, daß es ei nen derartigen Schritt nicht erlaubt und ihn mit einer Attacke auf Frank reich beantwortet haben würde? Ganz im Gegentheil. Wenn wir nicht gänzlich falsch in sormirt sind, hat es sich sogar gewei gert, selbst zn versprechen, daß es bel gisches Gebiet nicht besetze werde. Tenn Belgien ist nicht nur ein neu trales Land: eS ist auch England's nächster Nachbar. Sein Generalstab hat immer die Frage diskutirt, ob England nicht Antwerpen annektiren sollte, um seine Interessen an der Küste der belgischen Neutralität sicher zu stellen. Und jedes Kriegsamt in Europa hat seine Pläne auf die An nahme ausgebaut, daß eine oder alle interessirten Parteien die belgische Neutralität verletzen würden. Wir haben kein belgisches Territo rium verlangt: wir haben nur mehr ein Wegerecht gefordert, um den Franzosen zuvor zu kommen, dieses zu gebrauchen, und um das Leben der deutschen Soldaten zu schonen. Wir waren gerne Willens, irgend eine Entschädigung zu bezahlen und Belgien seine frühere Unabhängigkeit zu garantiren. Aber England wei gerte sich, a die Ehrlichkeit unserer Absichten und unseres Angebots zn glauben. Wenn Tausende von Belgiern ge fallen sjnd, wenn Belgien verwüstet ist, wenn schreckliche Verbrechen be gangen werde Non einer nahezu wahnsinnigen Beuölkernng, wenn Velgien's Unabhängigkeit i dem langen Kampfe verloren gehen mag: alle diese Schrecken des Krieges müs sen dann ans das Schnldkonto der Cngland'ü böswilligen Absichten ge setzt werden. Aber die Nentralitätsfrage war nicht der entscheidende Faktor. Sie war nur ein Vorwand. Wir würden die belgische Neutra lität trotz aller Gefahren respeklirt haben, wenn wir der Unparteilichkeit Englands sicher gewesen wären. Ich bin überzeugt, daß Englands Staatsmänner ersuchten, den Krieg zn berhüten. Als er unvermeidlich wurde, stellten sie sich a die Seite Frankreichs, erst in diplomatischer Weise, aber deswegen nicht weniger wirksam, unsere Hände von der fran zösischen Küste fernzuhalten; wenn unsere Information korrekt ist, hat es sogar die russische Flotte in ähn licher Weise zn schützen versucht. England wünschte unsere Flone zn einer Art rühmlicher Unttzäligleit zu verdammen, um die Verbündeten vor einer Niederlage zur See zn be währen, ohne die Koste eines ein zigen Schusses. Cs war nicht zufrie den mit unserer Versicherung, daß wir keine französische Provinzen zu annekliren wünschten. ES fragte uns ganz klar, ob unser Vorgeyen auch die französischen Kolonien ein schlösse und wir unseren Feldzug auch auf diese auszudehnen gedäch ten, nd es war wie vom Donner ge rührt, als wir jede weiter gehenden Versprechungen ablehnten. England scheint vergessen zu haben, daß russische, nicht deutsche Intrigen Serbien aufhetzten und daß die serbi schen Konigsmörder die Werkzeuge einer panslavischen Bewegung gewe sen sein mögen, aber sicherlich nicht diejenigen einer paii.germanijchen. England ist immer ein Paradies für erfolgreiche, allziileicht Schrecken zu versetzende Krämerseelen gewesen, deren Fetisch nur der „Aus gleich der Macht" ist. Nach ihrer Meinung ist irgend ein Staat, der stärker ist, als seine Nach barn, Englaiidjs natürlicher Feind. Die Instinkte der Gerechtigkeit lie benden, menschlch deutenden Englän der werde sorgfältig solange ansge hetzt und bearbeitet, bis sie in jener fremden Macht den Erzefind des Menschengeschlechts sehe. Frankreich und Rußland haben in dieser Position schon jahrelang zu sammen gestanden, wie Beide von England selbst erachtet und scheel angesehen wurde, soweit als die Seemacht in Betracht toinint, so sind sie jetzt seine Verbündete, lind Deutschland kommt jetzt dazwischen. Wir habe einen großen Handel ge schaffen und eine große Flotte ausge baut. Wir waren England's größ ter Eoiiknrreiil. Wir sind freilich nicht immer in nnsereii Geschäften mit ihnen klug gewesen. Bei S wurde viel albernes und thörichtes Zeug in Wort nd Schrill in die Welt gesetzt über nnsere z lünslige Glorie und England's be vorstehenden Verfall. Wärmn soll es aber gerade bei nns keine Narre ge ben, wo doch die ganze Welt voll da mit ist? Die Auslassungen dieser Lrnle wurden in England wie ein Schatz aufgespeichert und in die ganze Welt hinaus berichtet, alsAnssprüche von unseren weisen Männern. Man verbreitete Geschichten von einer nii gehrnre alldenlscheu Bewegung, de ren Ziel, Deiilschland zur Herrscherin über die Welt zn machen, sei; That sache ist, daß in unserem Reichstag bei einer ans Grund einer sehr demakra tischen Wahlordnung erwählten Mit gliederzahl von nahezu vierhundert lanm zehn sitze, die man Pan-Ger maiieii nennen könnte. Mn schilderte den Kaiser als einen glänzende, liiegsliehenden Despo ten, der nur ans de Augenblick la ert, wo er ei nach Millionen zählen des Heer ans seine friedliebenden lind freiheitlichen Nachbarn loslassen könne. (Rußland zum Beispiel.) Man nahm an, daß persönliche Freiheit, Redefreiheit, unparteiische Gerechtigkeit in Deutschland erstor ben seien. Alle diese Behanptnngeii wurden von Leuten ausgestellt, wel che eine Allianz mit Rußland Pfleg te und nns Knltnrseiiide nannte, während sie die Slaven in den Him mel erhoben. Aber mir hatten diese Gefahren überstanden. Es war uns gelungen, dem Volke und diesen Regierungen zn zeigen, daß wir Frieden wollten. Alte Mißverständnisse, non viele Jahren her, waren im Verschwinden. Wo un sere Interessen mit anderen zusani menplatzteii, hatten wir ein Abkom men gefunden, in der ganzen Welt, i Afrika sowohl wie in Kleinasien. Wir schienen an der Schwelle eines anglo deutschen Einvernehmens zn siehe, das der Welt den Frieden ge geben haben würde, denn Frankreich hätte sich über lang und kurz anschlie ßen müssen. Rußland bat dies aber mit seiner verrätherischen Agrejsio zunichte ge macht, England aber, statt sich au unsere Seite zu stellen, schilt uns die Friedensstörer von Europa: Knechte eines brutalen Militär Despotismus, der entweder Europa vernichten wird, oder zerschmettert werden mufz. England behauptet, es könne nicht anders handeln, es folge dem Gebor des Gewissens und der Ehre und daS ehrliche englische Voll ist wieder ein mal genaSführt worden. Seine Panik Krämer haben ge fürchtet, daß Deutschland siegen wird: sie schlugen sich auf Seilen von Rußland und Frankieich, um de Ausschlag zu geben und das Gleich gewicht wieder herzustellen. Da sie ihre Pappenheimer kennen, so appellirt sie an das Gewisse mit der Folge, das; die englische Nation in die Falle ging, obzwar es emrge ivaclere Männer gegeben hat, welche den Schwindel bloßlegten. Eines Tages wird England den begangenen Fehler einsehen, dann wird es aber zu spät sein. Tenn man kann ebensowenig die Verheerung von Belgien ungescheyen machen, als die dauerpde Erbitterung zwischen den beide großen teutoni sche Rassen, welche der Krieg ach sich ziehen muß. England strengt sich augenblicklich sehr an, nachzuweisen, daß eS im Recht ist. indem es den Kaiser und. das moderne Deutschland in den schwärzeste Farben malt. Daher die Meldungen von nertzor ten brutale Gewaltsakten, die wir begangen haben sollen. Dasselbe England, daS so stolz ist. die Bürde des Weißen auf seine Schultern genommen zu haben, in triguirt, um Japan als BundeSge nassen gegen uns zu gewinnen, und verbreitet schiefe Berichte über Hel denstücke, welche die afrikanischen ein gcobrenen Truppen in französischen Diensten verrichten. Und dasselbe England, das vor tugendhafter Entrüstung aus dem Mund schäumt, wen man mit einem Räuberslamm in Mittel-Afrika schars verfährt, preist Kosaken und Serben als Vorläufer der europäischen Frei heit und .Kultur, welche den großen Schandfleck aus dem Fortschritt der Neuzeit, die deutsche Nation inner halb der Grenzpsähle des Deutsche Reiches, auslöschen werden. Aber England hört nicht daS Trampeln dieser zahllosen Horden, die seinem despotischen Alliirten aus den Wink Pariren und die bei der Erfüllung ihrer Mission dem Zug des eigenen Herzens folge werde, die, wenn wir sie nicht bändigen kön ne, alles in West-Europa zerschmet ter werden, waS daS Leben werth voll macht. Aber England hört nichts, denn es hat ein Gewissen, und wie das deut sche Sprüchwort sagt, ein gutes Ge wissen ist das beste Ruhekissen. HriratlfS-Licrnzrn. Edgar T. Pfeil, 21, Baltimore; Oline D. Manning, 21, Haverhill, Mass. Wilbur T. Twitmire, 07, Witt wer: Margaret A. Ardell, 55, Witt we.: Beide von Bellefonte, Pa. Harry W. Bnrton, 02: Elizabeth Buck. 02. Murray E. Delosier, 28: Edna Cramlitt, 18. John A. Dorsey, 21; Emma M. Kronenbnrg, 18. Orville B. Cook, 22; Margaret Miller. 18. Patrick O'Rourke, 20; Lottie Fo ley, 00, Wittwe. Wm. F. Stnap, 07, geschieden: Atari, I. ScroggS. 05, Wittwe. John Kresina, 22: Mary Lurzry ki. 20. John L. Kearney, 25; Alice Maud McComas. 21. Richard M. Boys, 2!: Alberta A. Davis, 21; Beide von Washington, D. C. Wm. A. Ward. 25; Anna C. NcS line, 22; Beide von Washington. Martin Schweitzer. 00; Elizabeth I. Borchard, 10. Griiudstücko-Nkbertriigiingen. Israel B. Jones, jnn., u. A. an Benjamin Greenspoon, Nordseite der Henrietta, nahe Lightslr., 200 bei 10.0. Geo. Stuckrath, jnn., und Frau an Simon Winter, Nordseite Monu ment-, nahe Bondstr., 10.0 bei 75. Henry Longo an Samuel S.Kann, R. T. u. I. Geo. W. Siwinski, Trustee, an Kosciuszko P. L. u. L. A., Nordost Ecke Bartlett- und Prattstr., 20 bei 78.8. Jos. H. Pentz an Mary L. Carrn thers n. A., TrusleeS, Nordseite 25., nahe Calvertstr., 10.2 bei 150. Hy. Bowers an ChaS. E. BowerS u. A., mehrere Lots. Agnes M. Haines n. A., Ertrs.. an Harry C. Hoerjter und Frau, Rordseite Oliverslr., nahe Patterson- Park-Ave.. l 1.2 bei 76. Chas. S. Middleton und Fra an Wm. H. Roberts und Fra, Oslseite Paturent-, nahe Limvood-Ave., I bei 70. Frank Concil an EhaS. S. Middle ton und Fra, Westseite Linwood Ave.. nahe Jefsersonstr., l 1.0 bei 70. Clara Wirse an Christin Schlen tcr, Ostseite Pulasti-, nahe Hottins- Str., 10 bei 71. Sne B. Nase an Harry T. Elliott und Frau, Südostseite Christian-, na he Smaltwoodstr., 12 bei 75. David B. Hoffman und Fran an Catherine 'Abbott, Südseite Patter t'lve., nylw Ehestnnt-Ave., 10.0 bei 85. Thomas W. Callinsan nd Fra an Ehas. H. Belm, Ostseite Schroe der-, nahe Lexingtonstr., 25.! bei 70.0. Thos. W. Briindige, Trustee, an Robert Test, Lots. Robert Sesf an Mar Silverinan, l Lots. Ehas. F. Stein an Lillic A. Breycr, Ostseite 10., nahe Preßtmaki- Str., t 1.0 bei 87. Phitib Oieisman und Uran an Louis Cohen und Frau, Ostseite Bond-, nahe McElderrystr., 10 bei 00. Stephen FialkowSki und Fran an Jaliib Gorniak und Uran, Nordseite O'Dvnnelt-, nahe Ehcsapeakestraße, 75 bei 10.0. Franklin Owings an John 01. Ha libnrton und Uran, 'Nr. 027, Nord- Gilmorstr. Jennie B. Brown an Clarence H. Hurtock, Rordseite Saratogastr., na he Harniony-Rltey, 108.0 bei 12.0. David B. Hossiuan und Fran an Florence Kettel), Südseite Pow ers-, nahe Chestnutstr., 10.0 bei 85. Elizabeth Wolle A. an Theodor Messcrschniidt, Westseite Nidgelystr., 10 bei 155. E. Milton Hueter an Edward M. Staylor und Fra, Ostseite Guiiford- Ave., nahe 27>/.> Str., 15 bei >2O. Frank O. Singer, jnn., und Frau an Thos. H. Mullili, 2 Lots. Edward S. Stanley und Uran an Oliver.ll. Barrrtt und Fra, Ostseite Gnilsord?lve., nahe 21. Str., 10.0 bei 100. Teutsche Baut von Baltimore an Elizabeth Decker, Nordseite Darley- Ane., nahe Germania Ave., 1 1 bei 7!. Geo. H. Bnrgcß und Fran a Enr tis O. Taylor und Frau, Südseite Oliver-Place, nahe Roland-Avenue, 20 bei 100.!. Jennie Cohen u. A. a Samuel E. Jacobson und Frau, Rordseile Gough-, nahe Bondstr., 15 bei 72. Frank Novak an Fraill L. Medi cus und Trau, Ostseite Streeper-, nahe Monumentstr., 12.0 bei 05: Derselbe an Win. F. Tc'Joy, jnn., und Trau. Ostseite Streeper-, nahe Monumentstr., 12.0 bei 05. Tobn I. M'ahou und Tran an Flo rcnce E. Lockhart, Ostseite Calvert-, nahe 27. Str., 151 bei 15.11. Amanda I. Brown an M'ar T. Donnelly, Rordwcsl-Ecke Lanvalestr. und (Yreenmount-Ave., 18.8 bei Margaret T. Havel an John ')N. Robinson und Tran, Westseite Elay mont-Ave., nahe Edmondson-Ave., 10. bei 70. Piel Consl. Co. an -I. Henry Strohmeyer, Rordseite Harlem-Ave., nahe Bentalouslr., 21.0 bei 07. Morris A. Soper n. A., Trustees, an Geo. Honss und Trau, Westseite M'onroestr., nahe Harleni Ave., 1 1.0 bei 85. Jnez Abrahams an ChaS. W. tränt, Rordseite Baltimore-, nahe Bentalouslr., 11.1 bei 85. Win. T- Rühl und Trau an Scott L. Smith und Trau, Rordseite Mr Henry-, nahe Pulaskislr., I I bei 70. Chas. Jorß und Trau an Anthony 1. Hummel und Trau, Südwestseite Part Heights-Avc.. nahe 2. Avenue. 20.2 bei 100. T- Wm. Ortman an Annie San ders, Südseite Twster-Ave., nahe Roscstr., 10.11 bei 58.7. Baltimore Marktberichte. Donnerstag, de 27. Angnsl 101 I. M e hl. Zufuhr 7002 Fässer, rinschließlici) 2201 Fässer zu Locuil- Point und 2102 Fässer zu Canto. Die Nollrnngen waren ivie folgt: Winter Elstra 0.80 1.10 Winter Clear 1.50 —1.75 Winter Ltraight 1.00 5.05 Winter Patent 5.05 5.00 Spring ilear 5.05- 5.25 Spring Ltraight 5.05 5.80 Spring Patent.. >.15 !.10 City Mills Best Winter Patent 0.25 City Mills Blended Patent... 7.00 City Mills High (Pr. Ltraight. 5.85 City Mills Eitra 1.15 1.00 City Mills Spring Patent. 7.00 Roggrmnchl 1.05 5.00 Maismehl, 100 Psd... 2.05 —2.15 Weiz e n. Zufuhr 15,00! Bü schel: Versandt von den Elevatoren 100,170 Büschel: Elevatorenvorrath 2, !01,050 Büschel. Heutige Schlnßrate: Rr. 2 rother wesll. 115 Nr. 2 rother Opot. II 1 Steamer 2 Spot. 100 Sdlicher per Probe. 102 11l Anglist (2 rother), .11l Sept. (2 rother).... 1 1 Oktober 110 Gestrige Scolnßrate: Nr. 2 westlicher Spot 11l Rr. 2 rother Spot. .110 Steamer Rr. 2 Spot >Ol Südlicher per Probe 00 —llO Südlicher klassisizirt Olli/, —tOO'/j. August (2 rother).. 110 Septbr. (2 rother).. 110^ Mais. Zufuhr 27,118 Bü schel: Bersandl von de Elevatoren 871 Büschel: Elevatoren Vorrath 10,01 1 Büschel. Heutige Schluszrate: Conlract Spot !>0 Gestrige Schluszrate: Cvntract Spot 00 Haf e r. Znsuhr 78,!1>5 Bü schel: Versandt von den Elevatoren 0280 Büschel: Elevatoren Vorrath 080,007 Büschel. Heutige Schluszrate: Nr. 2 weiszer 52 Standard weiszer 51 51 Rappe. Zufuhr Büschel: Versandt vo den Elevatoren Bü schel: Elevatoren Vorrath 10,1 lO Büschel. Henlige Schluszrate: Rr. 2 westlicher Rappen 1.0 l 1.05 Rr 0 westlicher Rappe 1.00 1.02 Rr. l westlicher Rappen 00 08 Rr. 2 Rappen 88 !0 In Säcke 75 85 Preise i> Lexingtvn-Markt. Fleisch. Lanlinbratcn, pro Pfund 20c. —22c. Kalbs-Cotetetten, Pfund 20c. —25c. Schinken, Pro Pfund 25c. Schinken (geschnitten) pro Psd. 05c. SchwcinS-Coteletten, Psd. 20 —22c. Lamm-Schnitzel, Psd. ...25c.—28c. KalbS-Schnitzel, Psd. ...25c. —00c. Portcrhouse Steak, Psd. 00c. —05c. Sirloin Steak, pro Pfund... .28c.. Rippenbraten, pro Pfand 20c. —28c. Suppenfleisch, Pro Psd. 1-1 c Hnniburper Steak, Psd. 18c. —20c. Salzfleisch, Pro Pfund... 12c. —18r. Laninl-Schulter, Pro Pfund 17c. Schmor-Lanini, pro Pfund.... 12c. Kalbsbraten, Pro Pfd. 12Pc. —25c. Kalbsleber, Pro Pfund 00c. Bröschen 15c. —25c. Round Steak, pro Pfd. 25c. —28c. Lendenfett, pro Psund 15c. Schmalz, pro Pfund tOc. CI c f l ü 1 e l. Roast Hühner, pro Pfund 20c. lunpe Hühner, pro Pfund... .20c. Koch-Hühner, pro Pfund 20c. Junpe Enteil, Pro Pfund 22c. lunpc Tauben, pro Stück 26c. —40c. CI e m ü s e. Cymlinps, pro Dutzend 20e. Wachsbohnen, Pro Pcck 40c. EM'lapts.„Pro Stück.Ox.—Oc. Celbe Tomaten, Korb 20c. Rothrüben, Pro Bündel sc. Kohlrabi, pro Bündel Bc. Lima-Bohnen, Ouart ...20c. —25c. Kopfsalat, pro Kopf 6c. —Br. luiiyer Blumenkohl. Stück 25c —00c Reue Kartoffeln, pro Pcck 40c. Romaine-Salat, pro Kopf..oc.—Bc. Tomaten, pro Peck 20c. —00c. Petersilie, Pro Bündel Ic. Rhabarber, pro Bündel sc. Clrüne Pfeffer, pro Dutzend... .20c. Mehren, pro Bündel sc. Zuckermais, Pro Dutzend 16c. —25c. Radieschen. 2 Bündel für sc. Cüilnbo, Pro Ouart... 15c. Süszkartosfeln, pro Peck......, 00c. Clriinc Bohnen, pro Peck 00c. —-40c. Rothe Pfeffer. 12 für 20c. Celeric, Pro Bündel 6c. Clrüne Erbsen, Peck 00c. Obst. Eoncord Trauben, Pro Korb... 15c. Cal. Malaya-Trauben. Pfd.... 10c. Delaware Trauben, Pro Korb..2oc. Clapes, 12 für 10c. Bartlett-Birnen, Pro Korb 20c. Cal. kernlose Trauben. Pfund.. 10c. AnnnnaS, Pro Stück 15c. Steinäpsel, pro Peck....ooc. —10c. Bananen, Pro Dtzd...... 10c. —12r. Plaintain-Bananen, Pro Dtzd...2sc. Cantnloupes. Pro Stück sc. Danison, pro Pcck 00c. Lamson-Pflaunien. Pro Peck...ooc. Pflaumen, Pro Dutzend.. .8c. —10c. Heidelbeeren, Pro Quart 15c. California Oranpen, Dutzend. .40c. Datteln, pro Pfund 10c. Grapefruit, pro Stück....6c. —10c. Teilen, pro Pfund 16c. Pfirsiche, pro Korb 20c. —26c. Brombeeren, Pro Quart 15c. Wassermelonen, Pro Stück 26c. —40c. Juni-Aepfel, pro Peck...ooc. —40c. Butter und Eier. Stückbutter, pro Pfund 42c. Creamery (Rollbutter), Pro Psd. 40c. Eier (frische), pro Dutzend 02c. Fische. Crocus, pro Pfund 10c. Stör. pro Pfund 28c. Rock, pro Pfund 16c. —20c. Halibut. pro Pfund 20c. Clehäutete Catfish, pro Pfund.. 18c. Forelle, pro Pfund 10c.—12c. Clelbcr Barsch, pro Pfund 20c. Flundern, pro Pfund... 10c.—12c. Harte Krabben, pro Dutzend... .25c. Hake, pro Psund 10c. Frische Makrelen, Pro Pfund.. .18c. Krabbenfleisch, pro Pfund 26c. Krabben-„Flakes," pro Pfund. .06c. Weiche Krabben, Dutzend 60c. —75c. Blue Fish. Pro Pfund...lsc. —18c. Norfolk Spots, Pro Pfund... .15c. 7

Page 8

8 Unterhaltungs-Wegweiser. „Auditorium" ..gullirr und ihr BoS". „omum," Auto eiMc-". .rill, c- „All Ttr"-Altrnwo c „Hrrr,u>oi> Park," Vclair Road LiinNch lvaudruillc. Musil und Tanrm Park" Tunlich und aiiLi-rc Anilisniicnlo. „Pa Lftorc Park" Tkigiich Conzcrle und llndrrc eltnllsrmruls. ToiiVsirr Pcach Tiiaiich ErkuiZionen er Tampser „Louise urb. Part-oonzerie. Tie Park-Conzcrte, weiche am LN. Slugnsl zu ikndc eben, siiiden 0, nachstehender ilieiheu solftc slult^ Von HN bis >N Uhr Abends: Montag Rlberside-Parl" und „sHederas-Hill- Park" sabioechsclnd) Tienslag „Patterson-Paik" Mittwoch .Truid HiU-Park" Donnerstag Larroll-Park" reitag Llitton-Park' Lamslag .Patterson-Park" und „Lrutb-Hill- Park" (abwechselnd) vonzert im „llsion-Par". Vilir das beute Abend von INS IN Uhr in dein „Miston Part" slallsiitdende Uoiizcrt ist boii Pros. Daniel Zeldmann bas solgcnde Pro gramm ausgestellt worden: Marsch „Loronalion" Melier beer Tttliertnrc ZI Slnarnnli" Gomez l-cietliv:, „llbiines os Aurinand". ..Pianaueltc l!gai.,er ..Lopau" Wnidlensei Lornel-Loio Lea Zlower Poiltt"... .Vollinsott tMasier Leo MeLonville.) „Line mnsiiaitiche Dlizzc tiber das Leben in )>:eii Point" Vendir ..Ungarischer Nhabfod Nr. 6" LiSri Lavaiine Nass Medien „Unsere Mädchen nnd ZiingenS", Euit Marsch „Nelnites Negiment" Hall Tic Sternenbanner.Feier lBll—ltnz. am Schlich wird die NapeNc das Lied dom klrrnenbanner spielen nnd da Publikum ist er sucht, das Lied mitzusingen. Sonne;- nnd Untergang. Soiineiitillsgmig 6 11. 31 M. Sonnenuntergang 6 U. 15 M. Mondnntergong 10 tt. 50 M. Abds. Fliith 12 U. 12 M. Morgens. Flnth 11 11. 1(i M. Vorm. Das Wetter. Für Maryland nnd den Distrikt Columbia heute unbestimmt, viel leicht Regen am Abend: mässtge süd liche Winde. Ter höchste Thernioineterstand be trug 75 Grad von 1 bis 0 Uhr Nach mittags und der niedrigste Grad nni 0 Uhr Morgens. Die grösste Schnelligkeit des Win des war!> Meilen vom Südosten. Ter Feuchtigkeitsgehalt der Luft war 85 Prozent um 8 Uhr Morgens und 8l Prozent um 8 Uhr Abends. In den übrigen Wetter Beobach tungs-Stationen des Landes war die höchste Temperatur wie folgt: Atlan tic City 70, Bismarck 00, Boston 70, Bussalo 70, Charleslon 00, Chicago Cleveland 71, Denver 70,Detroit 70, Tuluth 00. Eastport 01, Galve ston 80, Green Bay 62, Hatteras 81, Havre 82, Helena 81, Jacksvnvillc 01, Kansas City 00, Knorville Bk, Mar yuette 88, Louisville 88, Memphis 81. Montgomery 00, Montreal 08, Nantucket 08, Ne>v Orleans 88, New- Pork 71. Oklahoma 81, Pittsburgh 82. Philadelphia 78, Portland, Me., 00, Portland, Ore., 71, Quebec 01, Raleigh 70, Salt Lake City 82, Sau Franzisco 58, St. Louis 80, Scran ton 70, Shreveport !>O, Spokane 88, Syracuse 70, Tampa!)2, Washington 70, Winnipeg 00. Treten um I. September ihr Amt a. Die vom Gouverneur ernannte Commission für die Maryländcr In dnstrie Unfall-Behörde, bestehend aus de HH. John.B. Hanna, Chas. D. Waggaman und James Higgins, wird am 1. September ihre Amts pflichten übernehme und zuerst ei nen Sekretär erwählen. DaS Sa lair des Präsidenten der Commission ist von der Gesetzgebung aus HlOOOO und der anderen Coniinissäre auf P5OOO festgesetzt. Der Sekretär er hält ebenfalls P3OOO. Da nach der Staats Constitution kein Beamter des Staates Maryland mehr erhal ten darf als P3OOO pro Jahr, hat die Gesetzgebung verfügt, das; die feh lende Lumme von den Steuerzahlern der Stadt Baltimore bezahlt werde soll. Stadt Prokurator Field hat je doch dagegen Einspruch erhoben und der Fall liegt jetzt in den Gerichten. Hr. Fields hasst, das; die Gerichte die Steuerzahler der Stadt von der Last befreien. Wenn das der Fall ist, er halten die Coininisjäre mir P3OOO Pro Jahr. Das Bureau der Com mission wird in Baltimore eingerich tel werden. Cni'.nsinltrr Volksfest. Cnnnstistter-Pnrk. Grösst Attraktion, Friichtsnulr, Schnmbrndvrf, grosser Crndtrfrstznn, schwäbische Tracht, Festansfiihriing, lebende Bildcr. A>ig2B Leptli) Stellen für County-Demokraten. Ans Vorschlag des Bnndessena tors Lee sind die folgenden Demo kraten vom Schntzamtssekretär Mc- Adoo als Einkommensteuer Agenten für Maryland ernannt worden: H. W. Browning von Garrett County, Chas. I. Anders von Washington County und Geo. T. Murray von Anne Arundel-Couisty. Das Salair der Ernannten beträgt PIOOO pro Jahr. Nadicak Cure Bruchbänder. I. H. Mcrgehcnn L Co-, 525 N.-Cntaw-Ttr., Baltimore, Md. (AIigI6,3Mt,TLS) Munizipale Nachrichten. Stadt Prokurator Fixld gibt Gut achten über die Nivellirung von Trottoirs ab. Loch Raven- Tamm wird nnninehr unverzüg lich geschlossen nnd dann in Benu tzung genommen werden. Stadt Prokurator S. S. Field gab gestern ein Gutachten ab, nach welchem sich die Stiaßendnichbriichs- Commission bei der Nivellirung der Trottvirs im Annex richten wird. Ter Stadt Prokurator sagt, das; es den Eoininissäre unter den Bestim mungen des Gesetzes- von 1010 ver boten ist, Geld für die Nivellirnng, Pslaslernng und Verbesserung von Trottoirs auszugeben: er fügt aber hinzu: „Dies macht es- jedoch nicht un möglich für Sie, daß Sie die Nivcl iiinng von Trottoirs gleichzeitig mit der Nivellirnng des StraßcnbettcS vornehmen lassen. Bei einem Durch brlich, oder wenn aufgefüllt werden muß, ist es vollständig am Platze, daß Sie die Nivellirung des Trot toirs mit der Straße vornehmen." Die Straßeiidillchbrnchs Commis sion hatte um das Gntachtcn ersucht, weil über die Frage, ob die Stadt oder die Besitzer des angrenzenden Eigenthums für die Nivellirnng der Trottoirs an der ReisterStown-Road sorgen sollten, eine Eontroversc ent standen war. Hr. Job L. Sanford. der stellver tretende Vorsitzer der Straßendnich bi'uchs Commission, sagte, es sei die Regel, daß die Nivellirnng von Trot tvirs nicht ans Kosten öffentlicher Fonds vorgenommen werde. Er füg te hinzu, daß er nach dem nun vor liegenden Gutachten noch nicht sogen könne, was die Commission bezüglich der Trottoirs an der Reisterstown- Road beschließen werde. Hr. San ford sagte, daß die Commission seil der Bekanntmachung der Controvcrse über die Trottoirs an der RcisterS town Noad zahlreiche Okcsnchc von Okriindeigentlmmsvejitzcrn im Annex erhalten habe, in welchen verlangt werde, das; die Stadt die Nivellirnng von Trottoirs vornehme. In alle Fällen, i welchen aber die Nivelli riliig der Trottoirs nicht direkt mit der Nivellirung der Straße zusam menhänge, könne dem Perlangen nicht entsprochen werden. Loch Raven Tamm wird sofort gcschlvsse n. Im Einklang mit den Jnstrnktiv ncn des- Mayors, den neuen Loch Raven Damm so rasch wie möglich fertigzustellen, kündigte Wasser In genieur Eleniinitt gestern an, daß er Schritte zur sofortige Schließung der 25 Fuß breiten Oeffniing im neuen Damme ohne Rücksicht auf eventuelle Prozesse ergreifen werde. Er begann gestern mit dem Entwurf der Spezifikationen für diese Arbeit und-wird dieselben am nächsten Mitt woch der Contrakt Behörde zur Be stätigung unterbreiten. Das Wasser Departement hatte Schwierigkeiten mit den Okiiindeigen thüinern in der Nachbarschaft de nenen Dammes befürchtet und war deshalb mit der Beendigung des Danimcs- langsam zu Werke gegan gen. Mayor Preston sagte jedoch am letzte Mittwoch de! Wasser Inge nieur, daß er die Beendigung des Dammes so rasch wie möglich erwar te, selbst wenn dadurch ein Prozeß ge gen die Stadt anhänhig gemacht werden sollte. 4 Ter Damm hätte schon vor'mehre ren Mvnaten vollendet werden kön nen, es ivnrde aber eine Oefsnnng ge lassen, damit nicht Grundstücke über schwemmt werden sollten, welche die Stadt bis jetzt noch nicht erworben hat. NiinintanStr a n d P a r a d e T h e i l. Vom Stadtrathsmitglied Dr. Geo. Heller traf gestern im Rathhanse anS Atlantic City die Nachricht ein, daß er an der am Samstag Nachmittag in der Seestadt als Rellameführer siir die Steiiienhannelfeier stattfin denden Strandparade Theil nehmen werde. Str a ß e reinig il n g s> De port e i ent fürSt er n en hannersei er gerüstet. Straßenreinignngs Eonimissär Larkins hat seinen Plan für das Reinhalten der Straßen während der Sternenhanner Woche gelegt und zwar so, das; dieses nicht leichte lln ternehmen dnrchgefiihit werden kann, ohne das; er eine spezielle Verwilli glliig nöthig haben wird, trotzdem er während der Woche >OO Extra-Leute für die Bedienung der Handkarren anstellen wird. Tie letzteren werden speziell bei den Bahnhöfen, den gro ßen Hotels nd den Werften aufge stellt werden. Dem Stiaßenreini giings-Eonimissär stehen jetzt 10 Waschmaschinen zur Bersngnng, mäh rend er während der demokratischen National Convention nur,l2 hatte. Diese Maschinen werden täglich 10 Srirnden im Betrieb sein. Ferner werden 12 Sprengwagen ans den Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Freitag, den 28. August 1914. Strasien im mittleren Stadttheil, ans dem Key Highway, an der Light- Strasie und ans dem Fallsway im Betrieb sein, damit der Staub gelegt wird. Sämmtliche Markthallen wer den jeden Abend nach ll Uhr gewa schen werden. Vor und ach den ver schiedenen Paraden werden die Stra ssen einer speziellen Reinigung unter zogen und bespritzt werden. Wie Herr Larkins erklärte, hofft das Strasienreinigiliigs Dcpnrlc ment auch darauf, bei der municipa len Parade am 10. September durch sein Auftreten Ehre einlegen zu ton nen, ohne das; die Arbeiten des De partements beeinträchtigt werden. Julia Marlowe nimmt an der Feier Theil. Julia Marlowe Sothcrn, die be rühmte Schauspielerin, hat den Mayor benachrichtigt, das; sie an der Sternenbanner Feier theilnehmen wird. Cs wurden denigeniäs; Arran gements getroffen, das; sie während der Enthüllnngsseierlichkeit im Fort McHenry das Stcrnenbannerlied ci tirt. Sheriff „Dom" McNnlty erhält Conknrrenz. John David O'Brieii, Mitglied der Philadelphia Operetten- Gesellschaft, hat dem Sternenbanner- Cvinite seine Dienste wahrend der Steinenbannerfeicr zur Verfügung gestellt. Er soll im Besitz einer au siergewöhnlich melodischen und zu gleich starken Stimme sein. No Brigade General Peter C. Haines, von der Bniidcsarniee, kam die Nachricht, das; sich derselbe an der Feier betheilige wird. Gedankenleser beim M a y o r. Mayor Preston hatte gestern in sei nem Bureau im RathhauS den Be such von zwei Gedankenlesern N. R. Frescott und H. S. Fraser wel che in einem hiesigen Theater auftre ten und welche ihm, Präsident Hu bert vom zweiten Stadtrathszwcig und Herr Max Ways einige Beweise ihrer Kunst gaben. Mayor Preston crlanble sich den Witz, das; diese bei den Männer in einein Politischen Hanptynartier sehr gefährlich werden könnten. Belohnung für Jnsektcn t ö d t e r. Um die in großen Massen aliftre lenden Insekten zu bekämpfen, hat sich das städtische Förster Departe ment entschlossen, den Kindern, wel che Willens sind, die Eier von Tnssock- Motten zu sammeln, für jedes Quart 5 Eents zu bezahlen. Tie Ablieferung mns; im Rathhans zwischen 10 und 12 Uhr Vormittags erfolgen. Tie Eier sind hauptsächlich ans den Zwei gen der Nord-Carolina Pappeln und der Silber-Pappeln zu finden. Her r n K rcnd er' sElt er n i n Deutschland. Herr Charles Kreuder, jr., der frü Here Hülss-Sekretär dcS Mayors und jetziger Assessor des Steuer Appella tionsgerichts, erhielt gestern einen Brief von seinen Eltern, Herrn und Fra Charles Kreuder von Nr. 723, Wesi-Franklin-Stras;e. welche seit nichreren Wochen in Deutschland vei len. Ter Brief wurde am 7. Anglist geschrieben nnd war unterwegs von einem Regieriings Censor geössnet worden. Herr und Frau Kreuder schrieben, das; sie bei Verwandten gut aufgehoben seien, das; ihnen aber die Abreise während der Tauer der Mo bilmachung nicht möglich sein werde. Sie fügten Hinz, das; sie die Heim reise antreten würden, sobald ihnen hierzu Gelegenheit geboten werde. 11. Cnnustnllcr Volksfest, Cnnnstattrr Pärk, Monliig, 31. Aug., 1., 2., 3. Scpt. Große Attraktionen. (Ang2B—3o) Eine lcbrnsmiidk Frau gerettet. Die 12 Jahre alte Frau Francis Mell von Nr. 1530, McElderry- Straße, wurde gestern Morgen be wusstlos in ihrem mit Gas gefüllten Schlafzimmer aufgefunden. Sie wur de nach dem St. Joseph's Hospital" gebracht, Ivo der Pnlnwtor schon ans ihre Ankunft wartete. Sie erlangte nach wenigen Minuten die Besinnung nieder und befindet sich jetzt außer Lebensgefahr. Tie Frau ist seit län gerer Zeit schwer krank, was sie je denfalls dazu getrieben hat, de Ollis- Hahn zu öffnen. Sonntagoschnl-Assvciation. Die 50. JahreS-Eviiventivn der „Marylüiider Svnntagsschul Asso ciation" findet nni 23., 21. und 25. September in der lutherischen Tri nity Kirche in Hagerstown statt. Hr. Chas. W. Dorsey, der Präsident, wird seinen Jahresbericht verlesen. Verschiedene hervorragende Redner nehmen an den VerhandlniigenTheil. Am Abend des zweiten Tages findet eine Parade der organisirten Bibel klassen des Staates statt. Tic Eröff nungsrede wird Hr. W. C. Pcarce balten. Jede iveitere Auskunft er theilt der Sekretär B. W. Kindlcy, Nr. 907, Fidelity Building. Balti more. Solle heimkehren. Amerikaner in Eniopa sind Non der Negier!; angeiviesen worden, sofort noch Amerika zilrückzukoh rcn. Viele Baltiniorer noch jenseits. Vier Dampfer heute in New-Uork fällig. Tie Nochricht Non Wojhington, dos; Sekretär Bryan olle in Europa ivei lenden Amerikaner Hot onssordern lossen, fo fchncll wie möglich noch Amerika zurückzukehren, Not iveitere Besorgnis; nni das- Schirksol nieler in den verschiedenen Ländern Enropa'S weilender Anierikaner nerursocht. Heute treffen in New ?)ork die Tainpfer „Adriatic," „Olyinpic" und „St. Paul" No Liverpool ein und morgen der itolienische Tompfer „Son Giovonni" von Neapel. Ter Letztere Hot von der italienischen Re gierung den Befehl erhalten, vorläu fig in New Pork liegen zu bleiben. Viele Amerikaner und auch Baltimo rer befinden sich in Bern und ande ren Orten in der Schweiz. Nach den Nachrichten aus Paris und London sind dort die LebcnSinittelpreisc so gestiegen, das; die Fremden gern je den Augenblick reisen möchten, wenn sic (Gelegenheit dazu bekommen könn ten. Wie das Staats Departement in Washington gestern Abend mittheil te, befinden sich die folgenden Ame rikaner in Sicherheit: von New syork Familie Mischener, Frau Hummel, Dresden: Fron Ver nard Lcvitow, Ehristiania. Chicago Frau Förster, Tres den. Onincy, Jll. Florence Palbach, Lippstadt, kehrt nach den Vcr. Staa ten am 19. September zurück. Detroit Fra H. Gear n. Toch ter, Baden-Baden. Aellow Springs, Ohio Guy Huinphreh, Frau und Töchter, Lon don. Oberst, Ohio Frau E. F.Mays und Tochter, Dresden. Ferner folgende Amerikaner, deren hiesige Adressen nicht angegeben wur den: Bordeaux Fred. (5. Brown. Stockholm Frau (George Lilly und Tochter, Frau Louise Richards, Frau Magni S. Mcxco und Hans L. Hagge. Berlin John W. Nortons-, Frau Fredericke Von Brcdow, Manuel und Joagiiiin Eabrera, Fred. M. Cohen und Emma Jcrgens. Madrid Torothy Sittenhuni. (Rothenburg Frau Sevcrson. London Frl. Langhorne. Edspacra Jda Brandt und Toc hter. Köln Frl. Jennie Mason. Rom Frau A. B. Eopen. Vacha Henry Homer und Frau. Radebnl Charles Jang und Frau. Prag Torothy S. Bubenc und Frau Camilla Adamcova. Solingen Hannah und Win. Helfer. Wirthen Frau F. C. Brandt und Kinder. Ninios Jean Jean Familie. Tours Fra Anna Fisher. Venedig Ed. Ulrich, nach Rom abgereist: Frau John B. Sherwood. St. Petersburg Frl. Olga M. Lcps. trennn Diana Nash, nach Eng land abgcsahren; Frau Mitchell und MrNeils, heute nach New-Pock in See gegangen. Calais Manchester, abgereist. Neapel W. L. Millon, weiterge reist. Paris Helen Elizabeth Scott. Frankfurt Enmiersons, Sny ders und Talmadgcs, nach Holland abgereist. Finine August Kirstein. Beyreuth John Müller, Sohn nnd Tochter. Nördlingcn Familie Wal;. Türrwangen Leina Strobel. Hr. Charles Brünning und Frau und Tochter sind von Antwerpen nach Baltimore geflohen, Hr. Brunning, welcher ein geborener Teutscher ist, hatte viele Jahre lang ei (Geschäft in Antwerpen und' erklärte, das; er sein Leben nur der Thatsache zu ver danken hatte, das; er seine amerikani schen Bürgerpapiere hatte. Er erklär te, das; ei- gesehen habe, wie Baron v. Vary, einer der grössten deutschen Ge schästslente in Antwerpen, kaltblütig erschossen wurde, weil er die Stadt nicht sofort verlassen hatte. Hr. Brün ning glaubt nicht, das; die Festung lange gegen die Teutschen gehalten werde kann. Tie Hälfte der Ge schäftsleute waren Teutsche. Militärpflichtige ans dem „M a i „Ich bin froh, wieder in den Ver einigten Staaten zu sein", sagte Herr Heinrich Machann von Nr. 1704, Hanover Straße. welcher in den „American Mirror Works" bcschäf tigt ist, nnd welcher am letzteil Man tag mit anderen Baltimorern an Bord des holländischen Tampfers „Noordam" von Europa zurückkehrte. „Allerdings," fuhr Herr Machann fort, „gab es vor etlichen Wochen eine Zeit, zu der ich cs vorgezogmi haben würde, mich wieder in den bunten Rock stecken z lassen, anstatt an Bord des Norddeutschen Lloyddanipsers „Main" einem ungewissen Schicksal entgegenzugehen." Ueber seine Erlebnisse ans seiner Tentschlandreise und speziell der Heimreise sagte Herr Machann Fol gendes: „Nach einem Besuch bei meinen drei Brüdern in Spandan trat ich am 30. Juli die Heimreise an Bord des „Main" an. Wie ja bereits- be kannt ist, erhielt der Kapitän des Dampfers zwei Tage nach der Ans fahrt, wegen des Aus-bruchs des Krieges, den Befehl zur Rückkehr. Er versuchte, Antwerpen anzulaufen, da dies aber nicht möglich war, fuhr er nach der holländischen .Küste und ging bei Blissingen vor Anker. Am nächsten Tage erschien der deutsche Konsul von Rotterdam an Bord imd holte die sämmtlichen Militärpflichti gen der Besatzung des Dampfers 130 an der Zahl ab. Am darauffolgenden Tage kehrte er wieder an Bord zurück und lies; be kannt machen, daß sich alle militär pflichtige Deutschen bis zmn Land stnrm zweiten Aufgebots- mit oder ohne Urlaub bei ihm zu melden hät ten. Diesem Verlangen kamen etwa 38 Mann nach, etliche erst, nachdem sie darauf aufmerksam gemacht wor den waren, daß sic als sahnenslsichtig betrachtet würden nd Deutschland nie wieder betrete dürsten, wenn bei der Ankunft des Tampfers in New Bork in Erfahrung gebracht werde, daß sie inikitärpskichtig seien. Diese 38 Mann wurden ebenfalls durch de Eonsul an Land gebracht. Während ihre Namen notirt nnd ihre Papiere durchgesehen wurden, stellte ich mich aus Neugierde neben dieselben. Ob wohl ich gedienter Soldat bin, hielt ich mich nicht für verpflichtet, mich zu melden, da ich amerikanischer Bürger bin. Plötzlich trat der Eonsul ans mich z und verlangte meine Papiere zu sehen. Ich legte ihm meine ame rikanischen Bürgerpapiere zusammen mit meinem Reisepaß vor, woraus er mir dieselben mit den Worten zurück gab: „Sie sind Bürger der Vereinig te Staaten, ich habe mit Ihnen nichts zu thu." „Ich entfernte mich darauf, um jedoch nach etwa einer Stunde wieder zu dem Konsul zurückzukehren, da ich mir überlegt hatte, daß eS für mich wohl besser sein würde, wieder an Land zurückzukehren, als möglicher Weise mit dem Dampfer auf den Meeresgrund zu gehen. Da ich be reits 44 Jahre alt bi und dem Landsturm zweiten Aufgebots ange höre, würde ich ja doch wohl nur für Kascrnendienst benutzt worden sein. Ich stellte nun au den Konsul das Ersuchen,' mich mit zu nehmen, da ich früher gedient habe. Aber anstatt meinem Wunsche zu entsprechen, er klärte mir der .Konsul, daß er kein Recht habe, mich als Amerikaner mit an Land zu nehme, da er seine strik ten Befehle zu befolgen habe. Ich blieb also.an Bord, bis ich mit den anderen Passagieren an Bord eines Exkursionsdampfers nach Rotter dam gebracht wurde. Dort bestiegen wir drei Tage später den Dampfer „Noordam," der uns sicher nach den amerikanischenGestaoeii brachte, nach dem er durch britische Offiziere einer genauen Untersuchung unterzogen und dann durch zwei britischeKriegS schiffe durch den Kanal geleitet wor den war." Herr Machann diente seine ersten zwei Jahre bci'in 111. Infanterie- Regiment zu Grandenz an der rns fischen Grenze und das dritte Jahr bei'ni selben Regiment in Straß bürg, Wcstprcußcn. Wa s Hr. A inend erlebt e. Herr Franz Amend, der an der Ecke von Highland- und (Lastern Ave. wohnt, erzählte gestern seine Erleb nisse nd Strapazen, die er infolge des Ausbruchs des Krieges ans den, „Main" init'.ilniacheii hatte. Diesel ben weichen nicht viel von den üb lichen Angaben ab, doch hat Herr Anieiid verschiedene andere interes sante Sachen gesehen. Er verlies; Baltimore am 8. Juni ans dem Nordd. Llond Tampser „Königin Lonise". 'Nach seiner Ankunft in Bremen besuchte er seine Eltern nnd Brüder, die in der Näbe von Würz bürg wohnen. Die 100. Jahr-Feicr des- Königreichs Bayern, die mit viel Prunk begangen wurde, gcrieth zu einem Plötzlichen Abschluß, nachdem der österreichische Thronfolger ermor det worden war. Als der Krieg ge gen Rußland erklärt wurde, machte sich Herr Amend auf den Heimweg und fuhr nach Bremen. Jli jeder Stadt wurde mit großen! Enthusias mus inobilijirt und überall horte man „Die Wacht am Rhein". Drei seiner Brüder, von denen einer 23, der an dere 25 und der dritte 30 Jabre alt isi, erhielten Stellungsbefehle. Tic 12-tägige Gcsaugcnschast auf dem Dampfer „Main" im Hasen von Milmijt' zun Mskjmlil sin ni'l mim lli'tl' HMiilt'n null lwltili'ilN'ni),' Millml'u null Mmst'nmm,ll'sntsl'Nt'n ArIMM km kMltschen nnd östt'rrl'ichisch-nnlinrischl'tt nmdl'n mm sn'nMnnchlnjtm LEt'kllM'N des MlMnnMt'N Mi,M lu'ri'ins ijl'smnilU'll, und Mi'n ZMttnmch im "Lnrri'sjwndi'nli'n" dninlm iiinllnt. (SluülS-) Vlissingen beschreibt Herr Nineiid als eine seiner schlimmsten Erfahrungen. Umgeben von holländischen Kriegs schiffen aller Art, schwebten die Pas sagicre in steter Angst, daß eventuell; eine englische Flotte einen Angriff nntcriiehinen und den „Main" zum Sinken bringen würde. Rührend war der Abschied der 125 Mann Be satzung, die das Schiss verließen, nachdem der alte Eapt. Jantzen die selben um sich versammelt hatte nnd eine Ansprache an sie hielt, daß Je dem das Auge feucht wurde. Tie ganze Besatzung des „Main" besieht nur noch anS 40 Mann. Nachdem die Passagiere, ungefähr 000 an der stahl, ans einen, Küstendanipser nach Rotterdam transpvrtirt worden wa ren, wurde die Fracht des „Alain" so erleichtert, das; es möglich ivnrde, das Schiss in einen holländischen Ka nal in der Nähe von Vlissingen zu ziehen, wo dasselbe liegen bleiben wird, bis der Krieg beendet ist. Von Rotterdam wurden die Passa giere mit dem Tampser „Nvrdam" iveiterbefürdert. Hr. Anicnd musste sich mit einem Strvhsack im Zwischen deck begnüge. Die Mahlzeiten wa ren allerdings nicht die gewöhnlichen Zwischendecks Portionen, was am Besten von Russen nnd Polen be zeugt werden kann. Diese erlebten die besten Tage ans dem Schisse, die sie je in ihrem Leben genossen hatten. Als die „Nordam" den Kanal Passi ren wollte, wurde sie durch englische Kriegsschiffe aufgehalten. Ter Dam pfer musste umkehren und seine Fahrt z urch die Nordsee um Schottland nd Irland herum fortsetzen. Alle waren froh, als das Schiss glücklich im Ha fen von New-Aork anlangte. Auch Fra Elizabeth Telljohan von Nr. 340, Bonldinstraße, kehrte ans der „Nordam" zurück, die dieselben Aufregungen wie Hr. Arend mitma chen infste. Als sie sich in Bremen ans dem „Main" einschiffte, hatte sie die seltene Gelegenheit, eine Brigade Infanterie durch Bremen inarschiren zu sehen. Sie sagte, dasp dies bezau bernd auf sie gewirkt habe und daß sie diesen Eindruck niemals vergessen werde. Engl ä n der dnrchs n ch e n nentraleT a in P f e r. Nach einem hier bei der üalieni schen Linie in New-Aork, ans Neapel eingeti'vfsenen Kahelgrainin ist der am 11. Anglist von Nem-Pork abge fahrene Dampfer „Ancona" am 23. d. M. dort eingeti'osfen. Das Kabel gianim meldet ferner, das; der Tarn Pfer in Gibraltar von den britischen Behörden festgehalten ivnrde. bis 20 Teutsche und ein Oesterreicher, alles- Passagiere erster Klasse, als- Kriegs gefangene herunter genommen iva ren. Unter den deutschen Passagie ren erster Klasse, welche von New- Nork ans der „Ancona" abgefahren sind, befanden sich Okras Werner von Bei'nslorff, Reserve-Leutnant des 10. lllancn-Regiinents, Baron Kurt von Lerüner, Attache bei der deuljchen Botschaft in Washington, Baron von Meyer, zwei Mitglieder des deutsche Tennis-Teams und mehrere deutsche Adlige, welche in Amerika ans Reisen geweilt hatten. Das Kahelgrainin giebt weder die Namen der in Kriegs gefangenschaft Abgeführten an, och meldet cs, ob einer der Vorgenannten sich darunter befindet. Okras Vern storsf ist mit dem deutschen Botschaf ter in Washington nicht verwandt, sondern entstammt einem anderen stweige der gräflich Bernsivrsf'schen Familie. 11. CliillistnUer Volksfest. Cniiiisliittcr-Pnrk. -Frederict-Ave. und Loiigwovd-Ttr. Frrdrrick-Avcniie d Wilkcns-Ave. Cnrs direkt zm Cingnng. Gegen über Moiilit Olivet Frirdhof. (Ag2B Sept3) In Frankreich gestorben. Frau Maria Groß Hvrwitz, die nach dem Tode ihres Gatten vor 30 Jahren viele Millionen erbte, ist in der Villa Castleman in Dinard, Frankreich, gestorben. Frau Hvrwitz zog mit ihren beiden Töchtern vor zwei Jahren ganz nach Frankreich. Tic Beamten des Departements Mnrvland der „Großen Armee der Republik" reisen heute Vormittag vom Union-Bahnhof" nach Detroit ab, wo das nationale Feldlager ab- healtcn werden sott. Der Briindstiftiiiitz lstschnldisst- Fran eines wohlhabenden Fari^ von Earroll County vom Z erinarschall und Detektiv >o^ verhaftet. Soll ein Farnsiu^ in Brand gesstMOHstbeü. angeblich geständig. Unter der Anschiildignng, angebt ihr Wohnhaus in Brand gesteckt A haben, ivnrde gestern Fra 2c>ra> H. Hartsock, die Frau des Josephs Hartsock, eines wohlbabenbc mers in der Nähe von Union ge, Earroll Eonnty, Md., durch Fencrinarschall Myers nnd den tektiv Kratz verhaftet nnd nach Gefängnis; von Union Bridge bracht. Wie vom Fenerinarschall gegeben wurde, hat die Frn letzten Dienstag eine Schaufel hender Kohle nach einer getragen und dort unter einen H""' fen Abfälle geworfen. Am letzten Dienstag kam Hr- sock mit einer Anzahl seiner vom Felde, nni das Mittagsbrod znnelmien. Er vermeinte Ranch rieche und machte seine Frau rauf aufmerksam: diese soll ihm doch erwidert haben, daß der GeruO vom Koche der Mahlzeit Damit gab er sich zufrieden, und dem Diner begab er sich mit Leuten nach der Arbeit zurück. Nicht lange daraus bemcrtte ?im' der Arbeiter, wie die Flammen m> -dem Giebel des Hauses schlugen, m 1 Anstrengungen,' das Hans zu rettG' blieben erfolglos-, es- brannte bis M den Grund nieder. 'Ta das Hans gut versichert nnd Hr. Hartsock erst kürzlich neues Wohnhaus hatte bauen lasst"' welches zum Einzug bereit schöpfte die Versichernngs-Geseli schal Verdacht nnd verlangte eine IlmO' siichnng vom Staats Fcuermas' schall. Letzterer begab sich darauf Detektiv Kratz an Ort und Stelle um erlangte angeblich nach länger'" Kreuzverhör ei volles Geständuw von Frau Hartsock. T H Zur ewigen Ruhe. Tie Beerdigung deS am letzte" Montag ans dem Leben geschiedene" Herrn Edward Knopf fand Nachmittag nni 2 Uhr von Wohnung, Nr. 312, Süd-PnlaSkisi"'' aus unter großer Betheiligung sta^' Nach einer ergreifenden Tranerseiee bei welcher Pastor Künzler von Johannes-Kirche eine allen Anwest"' den zu Herzen gehende Abschiedsred hielt, erfolgte die Beisetzung ans d>'" „London Park-Friedhofe". Hs Knopf war 07 Jahre alt und in Preußen geboren worden. Vor mehr 11 Jahren kam er nach dc Vereinigten Staaten. Neben Wittive, Frau Angnsta Sadowsky, hinterläßt er zwei Töak ter, Frau Emma L"ldanec nnd Fn"' Lillian Strmnsky, nnd sechs linder. Er war ein Mitglied dc „Germania -Conclavs Nr. 202" va>" „Verb.-Orden der Heptasophen", „PylhiaS-Ritter" und der „Loge j l! 7". Mitglieder des „GerniaM" Eonclav" erwiesen ihm die U'tzll Ehre nnd trugen seine Bahre. waren dies die Herren: Julius Wähler, 01l H. Lnckhardt. A. er und OlcoV RMibtllj solvie Ritter des Pythias-Ordens. Schleppdampfer „Möhler" grsiinkc'' Ans dem Schleppdampfer „Allst'; Möhler," der an dem Ehase'schen P"" am Fuße der Eckkolinestraße brach gestern Ä/östgeii Die Flammen konnten von der envehr, dem Fcnerboot „Delnge" Angestellten des stollkntters „Oll>tt>' rie" nicht schnell genug nterdriw werde, und der Schlepper ver' schwand im Wasser, nachdem er nE' fähr eine Stunde gebrannt halst Verschiedene Schiffe auf beide 20 ten des Piers und der Pier sellsit u'v' reu in Olefahr. Ans dem Schleppt fand eine Explosion statt, wobei v ' lips. Das Schiff ivnrde vor 3 J"t>' reu gebaut und repräsentirt ei"" Werth von H 30,000. Aus dem Schlei, per war Niemand anwesend, als Feuer ansbrach.