Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 27, 1914
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
T Hentc nnbestlmint ch nnd wahrscheinlich lltegen; P ch südliche Winde. ÜI 74. Jahrgang. 8 muß niemals die Thatsache vergessen, daß Ist !Wsj? D sie viel von ihrer Starke ihren Depo sitvren verdankt. Unsere Bennitrn nnd Direktoren haben stets im Ange behalten welche Verpflichtungen sie ihren Kunden gegen über haben. Seit ihrer Gründung war der Schuh der Einlagen der Depositoren ihr erstes Augenmerk, wie cs nur hei kon servative Männern zn erwarten ist. I Tht Mimm Trost Co. Kapital P 1 ,')>,OVO NcLerschuh P2,sM>,ot>tt 2i6 Ost-Baltinwrc-Strasjk. D (Mai2-W) Sichere Molhek- 8 Obligationen v von PlOO.OO an. A V Bringe Zinke von t'! bis in,! r Wggs MrKanr, A Tcknrilätcn-Mattcr, v 02 Santh-Straße. A National Exchange Bank ...2 Hvpkins-Placc und Gcrmaii-Strnsie. kapital 8>,oo,o"" Ncbcrschuft d Prasiic inxxOOO Ihr Conto wird gewürdigt werden. Sicherhcitskiiste zn vermiethe. Wald Ncwcamcr, Präsident. B. LnnSdalc. Unlsirrr. Clinton oi. Morna, Hliiss Unssircr. Kummer H Kecker. Deutsches Bank- und Wcchselgeschnft. MilftNedcr dc> Bktirnvärsc. 26 Sonth-Strasie. „Pntionnl Bank Pf Co>n,nercr".o!cbädc. Au- nun Bert,ins Pan Bllirn und L dltftNtio neu. Wechsel und Creditbricse auf alle hnupl sächlichen Tliidle Curopa'. und Berkmil sa-mdpp Gcidsvrlcu, fvwip SiuSli-riinima lwi üiolliiinchN-ii. Lchifsslnlici, Vv iiiid nach Tcullchinnd. ,27 -1 Deutsche Sparbank von Baltimore, Tiidwcst-Vckc Baltimore- nnd Cntaw-Strasie. vsfc iiiaNch Po LiS Upr. Donucrsiaa Äbcnd pp bis ii Upr. Dip omdcr wcrdi-n. nur in iichpn-n ANipn und OpiinaNonru und nuc-ucwühllcu Hiipoilielrii VlinS. Spiluian, Priisidcnt. Wm. Fpiimau, Lchapineyter. Dircliprcu: aluirlcs Spilmnu, ScnrN tzprirl, ccuiin rp.rprlun, SeNiiau, Sr,mau, Nnlirr! Lnnar, Inbu Lunar, I. .S-ury Schäfer, Harri, z,. Lindemon, C. Liederl,lech,. iiieprae H. Uulisl. Hcurl, D. Treuer, l-ieorno W. Hemmclcr. Sltuer L Gallowah, Direkter Vertreter WiiWld Wiuoim vom Müller zum väcker. 6,63 West-Pratt-Straße. kt. Paul M>B. Baltimore, Md. (FebLL.IL^, Dr. Franciö W. Hartley. Praxis auf Krnnlbeiit- van Obren. Mund. Nnlr. lirhilupf liiid Lungen delchräuft. bl, ctahre Erfatnuiia, Cnusuiialwu ,rc, in, Sprech tuiiner. I2> iäef, Sianelle Slrnfie. 5. L P. PNaue. SprechUmideu u d,s Vvrm, und 12 bis 8 Abends. tNerliibelier fllnib Uttd SluS funfl araNS an Perfom-u. die nach Cuba ret ten. >2!pr2l— l> Ar. Werilhard Myer L Soyn Zahnärzte, 38 West-Lexington-Striitze, ncerSrechliche üb „ufichtbiire BriMeuarde! unsere eineue Erfindung. lumittiuin-Pinllen. die uns-rbrechUch ftitd, für denselben Preis wie .'anlfchuk. eSlichte. serdrpcheite Zig-ne cu ihrer rsprüng. ilche ffrm cesiaurirl, t hue dub sich giolb zeigt. Ne rei arantlrt. lNudS—) echplil-or. hnbeii jetzt ihr efchäftSlaf.-.I tn ihrem neuen Luden. Ni, coes,-Lextliuto>:-Sralic. olle eiuvwnhi upUfch-r Waaren. p.iiaen safte,.frei untersucht. Schumacher L Aoreman, Br. iNi Mest-Lkringt-n-Stratze. c-rp:,--- s Pr-de Telephane. 800 Columbia-Avenue. Dtt DeutsEe LomsMent. Kaltimore k Ghio Sprgal Rate PuUeti. W.s,o—Cumberland nnd zuriilk. tzil.j.s—cricich Springs l>o luriitk. Pl.hli— MgrititSptirg >,d turnn. Pt.s,u —Hgrprrs aerrl, und zuritlk, SaitUlng, deti 28. Juni. Ter Spe zini.tug uerilisit Mouui „wai Lta lit'tt 7.VÜ Uhr Morgens, Caiudeu- Stalio 7.1 b Morgens. 82.W —Philadelphia d tu nick. 8t.7ü —Hefter tid ~ur,ick. 81.5,t —Witutiuntou d luriick. SonttiagS, 28. auttt, i 2. und 20. luM Uttd 2,!. MtguN, Uttd tt. Lpezinigug deriälil Cnlttdet, Siaiiott B.vt, Morgens, Mount tllotiui Zlglivu B.NS Älo>. gettS. Rlicksnhrl. derlüht PHNudei phia 7. Mt Adeuds. 81.25,— Washingto nd curtick, jede Samstag und Souutag. .lt —Teer Part, Mpuutai Lake Park und Oaiiaiid d .->riick 84.0t —Bettele TpriugS und giriick. M.OO —Oltlantic tntt, nd Sceufcr nnd .-.riick (2uni2ü,2t>,27ld) Hkili; Motor Co. 611 Wcsi-Rorth-Adc., nahe Mt. Royal-7lvenue. Olirteij- DttviltMN Motvrcijcte Grösste exklusive Motorcyclc-Hand lung in Baltimore. Grosze Auswahl neue nd gebrauchte Motoren. cMNrz24—j Karl G. Urlxrr. deutsche Buchhundlung, Sämmtliche Zeitschrbteil ud deutschläudischc zeituiigc fee, in'S Haus. JiitcrnaNottaic ZcitungS Llgciitnr. Nr. .60!, Süd-Frewnt-Strafst. ISeP2O,>St.T:S h Frederilk L. Stichel. Deutscher Optiker. 1433 West-Baltimvre-Strasze. 7 i. Be, der aroften Uhr. i Bugen geprüs, „ud tginse, geseriigi. f Sprechstunden, pon 8 Iwr Morgens lS -7 4> 0 „hr BdeudS. P i MiiiwochS und SniusiagS bis 0 BdeudS. P Telephon: Minor Mtz. 4> und 217 Part-Avr. Lelchendeftattcr. ClndUil 187 N. Wir sind darauf dordereitel. Motor Begräb nisse ebensowohl iS solche mit Blorde ioetlen zu desorgen. tpr22.tiMlel> Consolidattd^oauCc. Mroftle und des, egnlpirle Leih-?lnIlaU in der Slndi. Psänder für irgend eine Nelllänge ln bulten. Berfgllenc Plunder .nun Pritmt Berlanl. Seite,i-tsliignng Ptipnt-Blircau. KlllOillld. Zlvei Reulvraildt Ge mälde entdeckt. Im National-Mnseum zn Ltorkholli. Deutscher Offizier als Passagier eines Aeroplans getödtet. Die Insel Sumatra von schwerem Erdbeben heimgesucht. Viele Menschen leben verloren. Britischer Dampfer in Gefahr? Kreuz zug gegen den Opiumhandel. S t o ck h o l m, 26. Juni. Hol ländische Kunstkenner haben in der Gallerie des hiesigen National Mu seums zwei Rembrandt'S entdeckt: das „Portrait einer Frau" n. „Abra ham's Opfer." Beide Werke solle aus der Jugend Periode des Meisters stammen. Deutscher Offizier bei Aeroplan Unfall getödtet. Bitch, Elsaß-Lothringen, 26. In ni. Major Bnechner, der als Pas sagier in einem Militär-Aeroplan mitfuhr, wurde heute getödtet, als in folge der Explosion des Motors die Maschine a„S einer Höhe von nur zehn Rards zu Boden fiel. Erdbeben auf Sumatra. Beta via, Java, 26. Juni. Viele Personen wurden getödtet bezw. verletzt, als sich heute ein ungewöhn lich heftiges Erdbeben ereignete, das großen Schaden im Süden der Insel Sumatra annchlete. DaS Bureau des holländischen Ge sandten und viele andere Gebäude stürzten in Benkollen, der Haupt stadt, zusammen, und Tclegraphen uud Kabel-Verbindung wurde unter brochen. Der britische Dampfer „Kintuck" von der „China Mutual Steam Na vigation Company", der mit Aus wanderer vollbesetzt ist, soll zehn Stunden überfällig sein. Es wird befürchtet, daß ihm in Verbindung mit dem Erdbeben ein Unfall zuge stoßen sein mag. Ein Dampfer ist dem Schiff zu Hülse gesandt worden. -I Die Insel Sumatra ist die größte in der Gruppe des Malayen-Archi PelS mit Ausnahme von Borneo. Cs befinden sich eine Anzahl von Vulka nen aus der Insel, von denen meh rere in Thätigkeit sind. Tie Bevöl kerung wird auf 6,600,000 geschätzt; unter diesen sind 6000 Weiße. Oiegen de Opiumhandel. I m H a a g, 26. Juni. Die In ternationaleOpium-Conserenz, welche seit zehn Tagen hier ihre Sitzungen gehalten hat, vertagte sich heute. Tie Conferenz nahm einen Beschluß an, welcher Tr. I. London', den Minister des Auswärtigen der Niederlande, auffordert, sobald als möglich dießa tisizirung der Convention zur Unter drückung des Opiumhandels von den betheiligten Mächten zu erwirken. Tie Convention wurde durch dieCon ferenz im Jahre UU2 ausgearbeitet. Herzog von Aost a an Ty p h S erkra u k t. Neapel, 26. Juni. Ter Her zog von Aosta, der älteste Cousin des Königs Victor Emmanuel von Ita lien, leidet an Typhus. Er soll sich angeblich durch den Ölen,iß von Au stern insicirt haben. Ter Herzog ist 16 Jahre alt: er bekleidete den Rang eines Generallieutenants in der ita lienischen Armee. Japanische Prinzessin ge st o r b e n. Tokio, 26. Juni. Prinzessin- Wittwe Poriko Komatsu-no Miya, Wittwe des Prinzen Atikito, eines Verwandten der Kaisersamilie, ist heute in, Alter von 61 Jahren ge starben. I a p a n i s ch e r Ol e n e r a l c o n sul in New or k. To ti o, 26. Juni. Hr. Takashi Nakamura, früher General Consul in Ottawa, Canada, und in London wurde heute zum japanischen Gene ral Consul in New Park ernannt. Hr. Saburo Kurusu wurde z,,m japanischen Consul in Chicago er nannt. Jap au's Standpunkt n verän d e r t. Tokio, 26. Juni. Die Carre spondenz zwischen Japan und den Vereinigle,, Staate in Verbindung Baltimore, Md., Samstag, de 27. Znni 1914. init drr Cnlifornin-Lnndgl'st'tzgc'bung wurdo honte hier veröffentlicht. In der Einleitung wird erklärt, dos; die japanische Regierung ihren Vorschlag für eine neue Convention anfgiebt, jedoch ihre Unterhandlungen mit dec amerikanischen Regierung fortsetzt, an dem Standpunkt festhaltend, daß die Lelislation ungerechterwcise ge gen Japan discriminirte. Bnllou's lvsteriöscr Tod. St a m f 0 r d, Com;., 26. Juni. Staatsanwalt Phillips hat eine eingehende Untersuchung des gewalt samen Todes von Waldow N. Ballon, dem früheren Stadtrathsmitgliede, dessen Leiche ans der Straße, mveit der Wohnung von Fron Angle, auf gefunden worden ist, unabhängig von der vor dein Coroner ;m Gange be findlichen Untersuchung, angeordnet. Fra Angle, bei der Ballon kurz vor seinem Tode auf Besuch war, hat im Dvrmitoriiim des Pvlizeihanpt gnartiers eine sehr unruhige Nacht zugebracht. Ihr Vater, Leonard Blondell, der an; Mittwoch Abend bon Maine hier angekommen ist, hat die Ueberzeugung ausgesprochen, daß seine Tochter keine Schuld an den; Tode Ballon'S trifft und daß die Un tersuchung diese Thatsache feststellen werde. Der Vertheidiger van Frau Anglc, N. C. Towns, hat erklärt, wenn der Fall vor Gericht komme, gedenke die Vertheidigung nachzuweisen, daß Fron Angle mit dem Tode Ballon'S nichts zn thun gehabt habe und Bal lon's Tod durch Absturz über die Stiege herbeigeführt worden sei; bei dem Absturz sei er wider einen Bor sprung am Fuße der Treppe aufge fallen nnd habe dabei einen Schädel bruch erlitten. Wie gestern erhellte, hat die Poli zei bei der Durchforschung der Woh nung von Fra Angle an den Wän den Marken gefunden, die, wie sie glaubt, von Blut herrühren. Harrison H. Ballon, ein Sohn des Todten, hatte gestern eine Unterre dung mit dem Staatsanwalt Phillips nnd dem Palizeichef Brennan. Cr sagte später ans, er nnd seine Schive ster, Frag I. M. Whitney von Wa verl;;, Mass., seien mit Frau Angle bekannt: diese babe wiederholt mit ihnen gespeist, und es sei iimvahr, daß er oder seine Schwester versucht hät te!;, sich zwischen ihrem Vater nd Frau Angle einzumischen. Die Leiche Ballon's ist gestern ach Milchenden, Mass., verbracht worden, nm dort beerdigt zn werden. Frau Angle war in dem Jiigiiest. der gestern am Tage begann, nur ein paar Minuten ans de; Stand. Sie weigerte sich, Fragen über ihre Freundschaft mit Ballon z beant worten, nnd brach schließlich zusam men, indem sie ans dem Zengenstnhl in die Arme ihres Vaters siel. Coro ner Phelan stellte Frau Angle unter P 6006 Bürgschaft, welche sofort von ihrem Vater Leonard Blondell erlegt wurde. Union Pncific behält Recht. Omaha, Nebr., 26. Juni. Das hiesige Bundesgericht ging ge stern ans die Anträge ein, welche die Union Pacisic-Cisenbahn-Gesellschast in; Bernfswege gegen die Cntschei düng gestellt hatte, nach welcher sie ihre Verbindung mit der St. Joseph eL Grand Island Bahn losen sollte, nnd erkannte ihr das Recht zn, die Cantrole über die Zweigbahn beizu behalten. Masiiinhinc bei Cttor-Prozcß. S teil l> e n v i l l e, 0., 26. Juni Scherifs Hnscroft nnd eine große Anzahl Hülfs-Scherisse gingen ge stern von hier nach Tillonvale, 0., ab, nm dort die Wirthschaften ge schlossen zu halten, während Joseph Eitor, Führer der „Industrial Wär ters of the World," wegen angebli chen Anstsstens von Aufruhr prozes sirt wird. Veranlaßt wurde diese Vorsichtsmaßnahme dadurch, daß in Dillanville, als die dortige Polizei am Dienstag Abend versuchte, zwei Industrial Wärters af the World" zn verhaften, ein Ansrnhr entstanden war, bei dem mehrere Personen ver letzt wurden. Cttor, der nntrr den sinkenden Bergleuten im östlichen Ohia agilirt hat, soll bei Tillonvale viel Anhänger haben. Be; Fanning, Kansas, gab S. Brown an einer Landstraße mehrere Revalverschüsse ans eine Kutsche ab, deren Insassen seine Frau mit ihrem sieben Monate alten Kinde und sein Schwiegervater R. Jenkins waren. Der Letztere und das Kind wurden getödtet, die Frau tödtlich verletzt. Dann erschoß sich Brown selbst. Die Eheleute lebten seit zwei Wochen ge trennt. Mine Antwort. Vom Constitutionnli sten-Führer. Auf Einladung zu infor meller Conferenz. Carranza's Vertreter in Washington glauben sicher, das; er sich bereit finden lassen wird, an solchen U terredungen theilzuuehmen. Der Rebellenchef in Montreh fest lich empfangen. Munition für Carranzistei; unterwegs. W nshi;; g t o 26. Juni. Die Vertreter der mexikanischen Cvnsii tiitioualiste in Washington gaben beute der bestimmten Hoffnung Aus druck, daß General Carranza die Ein ladung der südamerikanischen Ver mittler zur Theilnahme an einer in formellen Ccmserenz annehme,; wer de. Immerhin war von Carranza selbst bis zu später Stunde noch nichts gebort worden, trotzdem eini ge seiner Agenten ihm nach Monte rey nm Bescheid telegraphirt hatten. Tie Botschaft wurde ach der An tunst von General Carranza's Pri vat Sekretär, Hrn. Alfreda Breceda in Washington abgesandt. Hrn. Bre ceda brachte den Washingtoner Agen ten Carranza's, den Herren Rafael Zlibaran und Luis Cabrera neue In struktionen. Hr. Znbarai; sagte heute Abend, daß er sicher erwarte, daß General Carranza die Theilnahme seiger Ver treter an der vorgeschlagenen Confe renz gestatten werde, daß aber die militärischen Campagnen gegen die Huerta Regierung nicht unterbrochen werden würde. Das nächste Ziel des Constitntiona listen-Feldzuges wird nach Angabe -der Carranza-Agenten Igii Luis Pa tosi sein. Und binnen Monatsfrist, so hoffen sie, wird Pilla'S Armee bor den Thoren der Stadt Mexiko stehen. Carranza in Mo;;t e r e h ai;g e l a;; gt. M ontere v, Mer., 26. Juni. General Carranza, der oberste Füh rer der Constitutionalisten, ist gestern mit seinem Stabe hier angelangt und pon General Villa und einem Comite der Einwohnerschaft in Cinpfang ge nommen worden. Eine Ehrenpforte war vor dem Bahnhof errichtet worden und die Stadt prangte im Festesschmuck. Car ranza wurde überall, wo er sich zeig te, durch enthusiastische Opatiauen ge ehrt. Er hielt eine Ansprache, in welcher er für den warmen Empfang dankte nnd baldige Einkehr des Frie dens perhieß. Mnn tion fü r die Eon st i tiitionali st e n. Galpeston, Tex., 26. Juni. Der Schooner „Snnshine" ist heute mit 2060 Kisten Gewehr Munition von hier nach Havana abgefahren. Es wurde kein Geheimnis; gewacht, daß das Ziel des DainpserS die Ha senstadt Tanipico ist, und daß die Mniiitian für die Eonstitntionalisü'w Armee bestimmt ist. Schli min e Z u stände i n G a t) m a S. An B ord de s Schlacht schi s ses „California", La Pa z. Niedercalisornien, 26. Juni, (ans dr a h tlos emW e g e achS a Diego, Cal., 26. Juni,) Nach hier eingelaufenen Meldungen von Gnavmas werden die dortigen Zn stände mit jede. Tage schlimmer. Ter Mehl Vorrat!, ist völlig erschöpft nnd andere Nahrungsmittel gcM'ii ans die Neige. Die Behörden der Stadt sind nicht mehr in der Lage, den AuSschreitnn gen der hungernden d erregten B. Völler,mg Einhalt z bieten. Auch unter den Truppe der Föderalisten Garnison herrscht bedenkliche Unruhe. Heute tödtete eine Compagnie von 70 Ragna-Jndlaneril zwei ihrer Ossi ziere und ging dann W den Cost> tiitionalisien über. Hoffnungsvolle Sti in u n g nStadt M exik o. Stadt M eril w 26. Juni- Der mexikanische Senat wird mvrlwn eine Sitzung abhalten, i>, welcher der Provisorische Präsident über das Re snltat der Vermitteln-; Unterhand lungen in Niagara Falls Bericht er statten wird. Hier herrscht allgemein entschiede ner Optimismus Por und die Ein vohncr der Hauptstadt Plauen eine große Demonstration zu Ehren der südamcrikaiiischen Vermittler. Prominente Politiker geben der Ueberzeugung Ausdruck, das; bald in Mexiko der Friede wieder hergestellt werden wird. Kriegsminister Blanguct lehnte es ab, sich über die Meldungen hinsicht lich der Eroberung von Zacatecas durch die Rebellen Hu äußern. Es wurde angekündigt, das; die Consti tutionalisten heute einen neuen An griff auf die Stadt Tlarcala gemacht hätten ,aber mit schweren Verlusten zurück geschlagen worden seien. Beschweren sich über die Constitutio u a l i st e n. Stadt M e x i k o, 26. Juni. Ter Most Red. Francisco Plancarte h Navarrate, der Erzbischof von Lina res, und der Most Rev. Francisco Orozco p Jiminez, der Erzbischof pon (Guadalajara, sprachen heute, beglei tet Pon dem französischen (Geschäfts träger, in der brasilianischen Gesand tschaft vor und hielten eine lange Con fvenz mit dein (Gesandten Eardoro de Oliveira hinsichtlich der „feind liche Haltung der Constatntionali sten gegenüber der katholischen Kir che." Die Prälaten legten dem (Ge sandten viel Beweismaterial vor. In der Erzdiözese von Linares, welche die Stadt Mvnterey um schließt, sollen viele Priester vertrie ben und mehrere Kirchen geschlossen worden sein. Die brasilianische (Gesandtschaft wird die Angaben der Erzbischöfe dem Staatsdepartement in Washing ton übermitteln, damit dieses seinen Einfluß aufbietet, eine Fortsehung dieses angeblichen antireligiösen Kreuzzuges der Constitutionalisten zu verhindern. Föderalisten auf der F l u ch t. ElPaso, Tex., 26. Juni. Ei ne von gestern datirte Botschaft von (General Angeles berichtet, daß sich seit der Einnahme von Zacatecas durch die Villa'schen Truppen direkt südlich von der Stadt mehrere Schar mützel zugetragen haben. Der Theil der Föderalisten-Armee, welchem es auS Zacatecas zu entkomme!; gelang, befindet sich nach hier eingetroffenen Meldungen nicht weit von Aquas Ca lieutes. Die Fliehenden zerstören die Brücken hinter sich. Tie Vereinigten Staaten belobt. Buenos Aires, Argentinien, 26. Juni. Alle hiesigen Zeitungen bringen enthusiastische Kommentare über den Erfolg der Vermittlimgs- Evnferenz in Niagara Falls. „La Nacion" sagte, die in dem Dis put zwischen den Vereinigten Staa ten und Mexiko erzielte Lösung hätte gar nicht besser sein können, und fügt hinzu: „Die Vereinigten Staa ten haben der Welt ein glänzendes Beispiel gesetzt und die Achtung der Nationen gewonnen durch den Gleich muth und den Gerechtigkeitssinn, den sie unter den gegebenen Verhältnis sen an den Tag gelegt." Die Zeitung schließt mit den Wor ten: „Das Ergebniß der Vermitt lnngS-Eonferenz bildet ein neues Band zwischen Argentinien, Braß lien und Chile." Die Zeitung „La Prenza" betrach tet das Resultat der Vermittlungs- Eonserenz als einen echten Triumph der pan-amerikanischen Diplomatie." Ins. Mndison Horton todt. N e w Por k, 26. Juni. Hr. Jaü. Madison Horton, welcher in der Fabrikation und dem Verkauf von Eiscreme ein Vermögen machte, starb heute in seinen, hiesigen Hein; im Al ter von 78 Jahren. Hr. Horton war ein Nachkomme von Barnabas Horton, welcher im Jahre 1663 nach diesen; Lande kam und sich in Lang Island niederließ. Dir Schlacht bei Plattsbnrgh. Platt sburgh, N. 2r m. ii„e. ir. 4U>, Oft-Bailiiuote-Strittjl. Cultoui Hingt Vluk.
Page 2
2 M dtll Fahnen. Griechische Marine-Re serven einverusen. Griechenland für alle Gventnalitäten gerüstet. Die Spannung in den Beziehungen der Nation zu der Türkei scheint allerdings bedeutend gemildert. Stadtverordnete Budapest's verlangen Kündigung des Han delsvertrages mit Deutschland. Grazer Gemeinderath aufgelöst. Athen, 20. Juni. Sieben Klassen der Reserven der giechischen Flotte wurde heute zu den Fahnen gerufen. Als offizielle Erklärung sür die Ordre wurde auf die „Ver stärkung der Marine und die in näch sten Woche beginnenden Flotteu-Ma növern" hingewiesen. Loch als der wahre Grund diese? Schrittes deS Marine-Ministeriums wird allgemein die Absicht der grie chischen Regierung angesehen, sich sür alle Eventualitäten gerüstet zu hal ten. obwohl die Spannung zwischen der Türkei und Griechenland sich au genscheinlich bedeutend gemildert hat. Oie gen Teutschland. Budapest, 20. Juni. Tas hiesige Stadtverordneten Collegium hat eine Resolution gefaßt, in wel cher die Negierung aufgefordert wird, den Handelsvertrag mit Deutschland zu kündigen. Tie betreffende Reso lution ist mit großer Stimmeumehr heit angenommen worden. Auch die leitenden industriellen Verbände op poniren auf das entschiedenste dem Wt-iwrbestehen de? Vertrags. In de hiesigen Negieriingskreisen ist dieses Vorgehen überraschend ge kommen. Auch fleht zu erwarten, daß der Eindruck in Deutschland ein wenig günstiger sein wird. Tie Geltung des Vertrags läuft dem nächst ab, und er würde ohne Kündi gung automatisch weiterlauseu. Mau glaubt uiin in den hiesigen iuteressir teu Kreisen, daß die Bestimmungen des Vertrags für Ungarn ungünstig seien. Es finden den auch mit Ber liii Verhandlungen statt, um eine ge wisse Modifiriing zu erlangen. Aber das brüske Vorgehen des Stadtver ordneten hat um so größeres Befrein den erregt, als die Politische Opposi tion sich in letzter Zeit die Gegner schaft gegen daS Bündnis; mit Teutschlaud als Losung angeeignet hat. Ke i n Z sn>"m e n a r beit eu. Wien. 20. Juni..— Ter Statt- Halter von Steiermark. Graf Elary und Adringen, hat den Genieinde rath der Stadt Graz aufgelöst. Als Grund seines Einschreitens sützr-t der Statthalter an. ein Zn samüienarl'eiten der Mehrheit desGe uü'ittderaths, die sich aus Sozialisten zusammensetze, mit den Beamten nd dcl Minderheit, welche sich ans den bürgerlichen Parteien rekrntirt, sei mimägtich- ter solchen Verhält nissen könne nichts ersprießliches ge leistet werde. Von Mordgicr befallen. S g i n t M a r i i n. Frankreich, 20. Juni. Ein Plötzlich von Mord gier befallener Bauer wurde gestern von Gensdaritie erschossen. Ler rasende Bauer erstach zunächst mit eitlem Dolch einen Arzt, der im Hause des Bauern einen Krankenbe such uiachle. Ta stürzte der Wahn sinnige aus die Landstraße hinaus „nd verletzte zwei Männer auf's schwerste, Als er ei Kind zu ent führen versuchte, entschlossen sich die Gen.sdarnwn, weiterem Verlust gn Menschenleben vorzubeugen, znm Aeiißerften, indem sie den Rasenden erschossen. Tic letzte Etappe. K S nigs b e r g, 20. Juni.—Ter am Montag begonnene denlsche Ost markenslug lwt mit dein gestrigen Tag seinen glücklichen Abschluß ge- Zinke. 'f?vch dem Durchstiegen der beiden ersten Etappen Breslau-Posen und Posen-Känigsberg. jcmden sich gestern für die letzte Etappe Königs berg-Tanzig 20 Flieger zm„ Zwr: >iU Alle erreichten trotz des Herr schenke Kicksten Nebels il,r Zieh ohne daß sich auch nur der geringste Unfall ereignet hätte. Kronprinz Wilhelm und seine Gemnlsiu' Cecilie. welche den Sommer bei Zopprck an der Ta, ziger Bucht zubringen, begrüßten je. Ken einzelnen der eitilressenden ,Zje. ger. Dem Durchfliegen der letzten Etap pe war ein Aiiftlüriiiigsflug nach Tilsit vorausgegangen, welcher ant das gelungenste verlief. FlugZkyg für Schweiz. Bern, 20. Juni. Ter Schwei zer Bundesrath hat gestern den sofor tigen Ankauf von sechs deutschen Top- peldeckern des Systems Schneider be schlossen. Eine Schweizer Militär- Eoimnission stellte in den letzten Mo naten in den verschiedensten europäi schen Ländern Erhebungen über das Flugwesen an und kam zu dem Be fund, daß daS deutsche System der Eintheilung der Flieger, wie die deut schen Flugzeuge in militärischer Be ziehung unerreicht dastehen. Daher nun der Ankauf deutscher Toppel decker. Frankreich's Gespenst. Paris, 20. Juni. Nach der gestern bekannt gegebenen Statistik stellt sich der Rückgang der Geburten in Frankreich sür das Jahr 101 l! im Vergleich zum Vorjahr auf 6112. Tiefes ist, mit Ausnahme des Jah res 1011, die niedrigste Geburts rate, welche je in Frankreich zu ver zeichnen war. Auf je >O,OOO Einwohner kamen im Jahre ION! 188 Geburten, gegen 100 im Jahre 1012, >B7 in 1011 und >OO in 1010. Tie Zahl der im Jahre 10lü geborenen .Linder be trug 716,680, während noch im Jahr 1872 16,000 Geburten zu verzeich nen waren. Tie Geburten überstiegen die To desfälle im Jahre 1018 um >l,OOl, wnS durchschnittlich 10 auf je 10,000 Bewohner bedeutet. In Teutschlaud übersteigen die Geburten die Todes fälle auf der Basis von 10,000 Be wohner gerechnet, durchschnittlich um >27, in Oestreich um 107, in Ungarn um 180, in Italien um >lO. Eheschließungen wurden in Frank reich im Jahre 1018 208,700 ver zeichnet, >B,lOO weniger als im Vor fahre. Zur gleichen Zeit stieg die Zahl der Scheidungen von 11,600 im Jahre >Ol2 auf 16,070 in 1018. Ter „Tl'mpS" knüpft an diese Sta tistik die Bemerkung, daß die Bevöl kerung Teutschland'S im Jahre 1018 um etwa 800,000 Seelen zugenom men habe, während sich die Frank reich's um nur 11,001 vermehrte, somit die Zunahme der deutschen Be völkerung zwanzig Mal größer sei, als die Fraukreich's. Es setzte P r üge l. No m, 20. Juni. Um die Ob struktion der Sozialisten gegen daS Finnnzprogranim der Negierung nie derznwersen, saß gestern die Tepulir tenkamnier, eine kurze Pause sür das Einnehmen deS Mittagsmahls abge rechnet, von 10 Uhr Vormittags bis >0 Uhr Abends. Tie Sitzung ver lief äußerst stürmisch. EL kam zu häusigc Beschimpfungen der Tepu tirten unter einander, ja selbst zu Handgreiflichkeiten. Ter republika nischc Abgeordnete Engenio Ehiesa warf die Wahlurne um und wurde deshalb auf den Antrag des Präsi denten von den weiteren Verhand lungen der Lämmer bis zum Montag ausgeschlossen. Zur Zeit wird die Frage seiner strasgerichtlichen Verfol gung erwogen, Als Protest gegen die Obslruk tionStaktik der Sozialisten haben sich alte Zeitungen dahin geeinigt, nur die kürzesten Berichte über die Sit zungen der Teputirtenkamnier zu veröffentlichen und sich mit der blo ßen Namensnennung der Redner zu begnügen. Belastende Aussage. Bufsal o, N.-P., 20. Juni. 'Bei den gestrigen Verhandlungen in dem van der Negierung zur Auflö sung der „Eastman Kodak Eompany" angestrengten Prozeß erklärte der Regierungs- Sachverständige Gustav E. Geuuert von Elizabeth, N.-1., die Gesellschaft eoutrolire 80 Prozent deS ganze inländische Handels in photographischen Artikeln, der Nest entfalle aus die unabhängigen Gesell schäften. Tie gegnerischen Anwälte protesliren heftig, aber erfolglos, ge gen die Zulassung dieser Aussage. Richter Hazel ließ auch die weitere Aussage Geuuert's zu, daß es ih„, im Jahre 10> l in Europa nicht mög lich gewesen wäre, Rohmaterial zu erlangen, weil er nicht mit der „East man Kodak Eompany" i Verbin dung stand. William E. Eviith aus Towingloon. Pa., erklärte, er sei 10118 an einer Firma betheiligt ge wesen, die Farbendriickpapier sür Photographie' verkauft habe. Tie Firma sei aber verkracht, weil sic ihr Produkt nicht losschlagen konnte, da kein Händler mit Waare der „East man Eompany" das Papier verkau fen wollte. I. H. Andrews von New-Pork, ei ner der Eigenthümer der „New Bort Camera Exchange," sagte gestern auS, daß ilnu im Fuli >OOO eine Geld strafe von P2OO auferlegt wurde, weil er Eastman'sche Fabrikate an eine Ehicagoer Firma verkauft hatte, und daß er aus der Liste der East man-Gründer gestrichen wurde, weil er sich weigerte, die Strafe zu bezah len. Seine Checks für Bezahlung seiner monatlich bezogenen Waaren wurden ihm mit der Weisung retour nirt, die Strassummc beizulegen. Später wurde ihm die Strafsumme durch Easlman erlassen, er wurde aber niemals wieder aIS Verkäufer von Easlman-Artikeln anerkannt. Ter Teutsche Eorrrspondeni, Baltimore, Md., Sinustug, den 27. Juni I!N4. Aus AkllWiiild. Versicherung gegen Ar beitslosigkeit. Wichtiger Schritt des ba dischen Landtags. Württembcrgischer Dom-Präbendar mit Zurücklassung van Schulden in Höhe van 200,000 Mark flüch tig. Halbe Million sür Bcr liner Handels-Hochschule gestiftet. Spioiiage-Fällc. „Tr. Blumenthal" ein Berliner. B erli n, 20. Juni. Einen be deutsamen Schritt hat der Landtag gethan. Ans Karlsruhe koiiimt die N'achricht, das; die zweite Kamiuer dcS Landtags einem An trag der Butgetcomiuissioii beipflich tete, in weichem die Negierung an gegangen wird, einen Beitrag Vau 26,000 Nlart zur Arbeitslosenversiche rung zu leisten. T o ui P r ä b enda r m itHint e r lnss Schulden sl ücht i g. Nattenburg, die lleine württeiu bergische BischafSstadt am oberen Ne ckar, hat ihre Sensation. Ter dor tige Tompräbendar Gauß ist flüch tig geworden. Zahlreiche kleine Leu te, welche ihm ihre ganzen Erspar nasse anvertraut haben, trauern ihm nach. Noch am lebten Tag vor sei ner flucht nahm er einer Fra 10,- 000 Mark ab und erklärte, er wolle das Eieid für eine KircheiistiftnUg verwenden. Tie Eiesammtschulden den Flüchtlings werden auf M>,ooo Marl geschäht. Stiftung s ü r Haud e I S h o ch s ch u l e. Ter Berliner Handelshochschule ist eine Stiftung von einer halben Mil lion Mark zugeflossen, welche ihr von dem im Mai verstorbenen Stadtrath Hermann Faradn lehlwillig vermacht wurde. Nach den Bestimmungen des Stifters wird daS Legat zur För derung der AuSlandsiudien der Han delsschüler verwendet werden. Pros. Nernst wird Ehren doktor. Tem betmlouke Physiker/'Olehei men Negiernngsrath Professor Wal ter Nernst, Leiter des phpsitalisch che mischen Instituts der Berliner Uni versität, ist anläßlich seines 60. Ge burtstags von der Technischen Hoch schule in Tanzig der Ehrentoktor ing. verliehen worden. Prof. Nernst hat zahlreiche Erfindungen gemacht, von denen besonders die Nernst'sche elektrische Glühlampe hervorgehoben werden muß. Mit falschem Paß. Weitere Einzelheiten über den Verkauf deutscher Festungspläne an Rußland durch den Feldwebel Pohl und den in TreSden festgenommenen Tr. Blumenthal sind gestern bekannt geworden. In Wirtlichkeit ist dieser „Tr. Blumenthal" identisch mit dem BerlinerKurtKaul. Er hatte eiiien aus den Namen Blumenthal in Et. Petersburg ausgestellten Paß in sei nem Besitz, als er verhaftet wurde. Beide Angeklagten habe bereits ein volles Geständnis; abgelegt. Tns Fehlen gewisser Festnngsplä ne veranlaßte die Einleitung einer Untersuchung, welche bald aus die Spur des Feldwebels und seine.' Mitverschworcnen Blumenthal alias Kaul führte. Britisch er Offizi e r i n M eh festgenommen. Als der Spionage verdächtig ist in Metz ein britischer Offizier festgenom men worden. Ter Offizier, welcher Eivil trug, machte sich in eiiunu der äußere Szorforts der Festung durch sein Benehmen verdächtig und wurde festgenommen. Eine durch greifende Untersuchung ist eingelei tet. „Gaudeamus igitur!" Tie hundertste Auflage deS All- P'meinen Teutschen Eoinuwrob ches," das von Verlag von Moritz Schauenburg in Lahr in Baden her ausgegeben wird, ist soeben erschie nen. Tie Neubearbeitung enthält die Preiscompositio des Wettbe werbs, welchen der Verlag zur 'Berei cherung der Jubiläumsausgabe aus geschrieben hatte. Tie beiden ersten Preise hatte seinerzeit der Stettiner Eomponist Philipp Gretscher erhalten sür seine Prächtigen Vertonungen der Gedichte „Wildrosen" u. „Ausfahrt von Joses Viktor von Scheffel. Von der InbilänniSausgabc sind teiusend VorzugSexemplare in zweifarbigem Sonderdruck ans Büttenpapier und in Schweinsleder gebunden berge stellt worden. Das Eonnnersbnch, das mit seiner schlichten Aufschrift: „GandeamuL igitur jnvenes dum, suinus!" jedem deutschen Etndenten als „das Lahrer" wohlbekannt ist, hat B'tzt einen neuen Einband erhal ten. Tie erste Auflage erschien im Jah re 1858 und war Ernst Moritz Arndt, dem deutschen Neichshervld, geivid uct. Tic hundertste Auflage ist dem Schmied der deutschen Einheit, dem Fürsten Bismarck, gewidmet. Auch sie weist daS Facsimile desDankschrei benS Ernst Moritz Arndt's und das einleitende Gedicht Otto Rognettes auf: „Ein Büchlein nehm' ich oft zur Hand, zerlesen und zersungen, draus ist in manches ferne Land manch fro hes Lied erklungen. Riesige Zollhi n t e rz ie h u ri ll e n. Straßburg, 20. Juni. —Dem- nächst wird hier ein Prozeß seinen Anfang nehmen, dessen Verhandlun gen mit größtem Interesse verfolgt werden dürften. Es handelt sich um gewaltige Zollhinterziehungen, wel che in die Hunderttausende gehen. Angeklagt ist die Sektkellerei Bara. Tie Firma ist beschuldigt, die Negie rung durch Hinterziehung der Schanmweinstcner um etwa 000,000 Mark betrogen zu haben. Z u Asch c. Gotha, 20. Juni. —Schlicht und einfach, wie eS die Verstorbene aus drücklich gewünscht hat, aber würdig und eindrucksvoll war die Trauerfeier sür die am Sonntag in Wien ver storbene Friedensvorkämpfcrin Frei frau Bertha von Suttner, die gestern im hiesigen Crematorinm stattfand. Nur eineVlumenspende schmückte den Sarg, ein von der Teutschen Frie denSgescllschaft gestifteter Lorbeer kranz als letzter Gruß für die uner müdliche und aufopferungsvolle Vor tainpferin für den Gedanken de§ ewigen VölkersriedenS. Wie Bertha von Suttner im Leben jeglichem Prunk abhold war, so hatte sie auch letziwillige Verfügungen sür eine stille, prunklose Traucrfcier ge troffen. Sie hatte ausdrücklich auf Nachrufe und Trauerreden verzichtet. So wurde der Sarg unter den Llän ger des FenerzauberL ans WagnerS „Walküre" in die läuternden Flam men hinabgesenkt. Tie Trauerver sammlung bestand aus Vertretern der einzelnen Landesverbände der Teutschen FriedenSgcscllschaft. Tie Asche wird dem Wunsch Verstor benen gemäß hier in einem Colum barium aufbewahrt werden. Kaiser Besuche. Kiel, 20. Juni. Kaiser Wil helm, der zur Eröffnung der Kieler Woche nach der Einweihung der neuen Nicsenschleusen des Kaiser Wilhelm-Kanals hier eingetroffen ist, stattete gestern Vormittag seinem Bruder, dem Prinzen Heinrich von Preußen, und desseuGeniahlin Irene einen Besuch ab. Zur Mittagsstunde begab sich der Kaiser an Bord des britischen Schlachtschiffes „King George 6.", um den Besuch des Kom mandanten des ans vier Schlacht schiffen und drei Kreuzern bestehen den britischen BesuchSgcschwaderS, Vize Admirals Sir George Warren der, zu erwidern. Später nahm der Kaiser an Bord seiner Pacht „Hohcn zoltern" milüärischc Meldungen ent gegen. Ter Nachmittag brachte ein großes Sportfest und amAbend fand auf der „Hohenzollecn" Kaisertafel statt, zu welcher die britischen Ossi- Ziere als Ehrengäste geladen waren. Ter Kaiser hat als Persönliche Gä ste die Gräfin Hannah Uonßismarck- Schönhausen und deren Schwester Zur Kieler Woche eingeladen. Beim kürzlichen Stapellauf deS neuen Rie sendainpfers der Hamburg Amerika- Linie nahm Gräfin Hannah, eine Enkelin des Altreichskanzlers, die Taufe auf den Namen „Bismarck" vor. Gräfin Hannah und ihre Schwester haben die schmeichelhafte Einladung angenommen. Ter gestrige Tag bedeutete den of fiziellen Eröffnungstag der Kieler Woche. Tie sportlichen Ereignisse, die sich diesmal infolge der über Er warte günstig ausgefallenen An meldungen und der starten Betheili gung deS Auslands äußerst interes fant zu gestalten versprechen, began nen tzente und dauern bis zum 8. Juli. TaS Hauptinteresse conzcntrirt sich natürlich auf das Rennen der drei bekannten deutschen Rivalen, deS „Meteor" deSKaisers, der „Ham dnrg 2." deS Vereins Seefahrt und der „Germania" des Tr. Krupp von Bohlen kmd Halbach. Obwohl Ame litn sich diesmal nicht offiziell bethet ligt, ist der internationale Eharakter der Kieler Woche besser als sonst ge wahrt. -lnf persönliche Anregung des Kai fers setzte das britische Flaggschiff während seines Besuches die btzitische GroßadiiuralSflagge: Kaiser Wil helm bekleidet nämlich die Würde ei nes Großadmirals der britischen Kriegsmarine. Ter Kaiser besichtigte das Schlachtschiff, kümmerte sich aber ostentativ nicht um die Geschütze und sonstigen technischen Einrichtungen des Panzers. Längere Zeit unterhielt er sich angeregt mit den britischen Marineossizieren und äußerte beim Abschied, die Stunde, da er zum er sten Male aus einem britischen „Fürchtcnichts" gestanden habe, wer de ihm stets denkwürdig bleiben. Nachdem ,der Kaiser noch in das Bordgastbuch seinen Namenszng ein getragen hatte, fuhr er unter dem Donner der Geschütze des „King George 6." zur „Hohenzoklern" zu rück. Ter Brite gab nur einund zwanzig Salutschüsse ab, wie sie ei nem Großadmiral zukommen, nicht dreiundzwanzig, mit denen regieren de Fürstlichkeiten gegrüßt zu werden pflegen. Marineflieger getödtet. In die Feststimmung mischt sich das Mitgefühl um einen Marineflie ger, der gestern verunglückte. Kapi tänleutnant Walter Schroeter von der in Putzig stalionirten Marine- Fliegerabtheilung machte gestern ei nen Flug über die Kieler Bucht und kreuzte hoch in der Luft über den englischen und deutschen Kriegsschif fen. Bei einer Wendung zog er den Steuerarparat zu scharf an, und das Wasserflugzeug stürzte auS einer Höhe von 120 Fuß in die Flnthen. Boote waren sofort zur Stelle und Kapitänleutnant Schroeter wurde noch lebend aus dem Wasser gefischt. Beim Ausschlagen auf die Wasserflä che aber hatte er so schwere innerliche Verletzungen erlitten, daß er kurz darauf starb. B rite u b csuch todt g e s ch w i e gen. Allgemein fällt auf, daß die Pari ser Presse in ihren Berichten über die Kieler Woche den Besuch des briti schen Geschwader? absolut todt schweigt. Ebenso übergehen die Pa riser Blätter die Rede des Kaisers, die er auf dem der Wettfahrt des Norddeutschen, Regatta sl'ereinS fol genden Fastmahl an Bord der Ver gnügnngSyacht „Viktoria Luise" am Dienstag hielt und in der er einen festen Ton dem Ausland gegenüber anschlug, mit Stillschweigen. „Empreß of Irclnd" Untersuchung. O. u e b e c, 20. Juni. In der Untersuchung über den Untergang des Dampfers „Empreß of Ircland" sagte gestern Frl. T. Townsend auS Neuseeland, welche in der ersten Ka jüte der „Empreß of Ireland" fuhr, in Uebereinstimmung mit den Offi zieren der „Storstad" über die Sig nale der „Empreß of Ireland" aus. Kurz vor dem Zusammenstoß habe sie drei lurze und ein langes Pseifcn signal gehört. Frl. Townsend rettete sich schließlich mit Hülse eines schwim menden' .HandkosfdhslüMcheit ein ge wisser Burt ihr im Wasser zuschob. Drei Passagiere bekundeten iiiAuS sagen, welche verlesen wurden, daß sic bei'm Erwachsen schon ihre Kajü ten mit Wasser gesüßt sahen. Ter Vorsitzende Lord Mcrsey regte die Frage an, ob auf Schiffen, wie die „Empreß of Ireland," auf wel chen alle wasserdichten Thüren von der Commandobrncke auS geschlossen werden können, diese Maßregel nicht jedesmal vorgenommen werden soll tc, wenn man in Nebel gerathc. Marine-Architekt Föhn Neid aus Montreal bekundete, daß die Beschä digung der „Empreß of Ireland" nur ein wasserdichtes Abtheil betraf und daß das Wasser in die übrigen Abtheile durch die wasserdichten Thü re und die Seitenluken eingedrun gen sein müsse. Nach seinem.Urtheil ist von der „Storstad" nur eine Zwi schenwand der „Empreß of Ireland" leicht beschädigt worden. Aussagen anderer Ueberlebeuder sollten zu dem weiteren Nachweis dienen, daß das schnelle Kentern der „Empreß of Irc land" durch da? Wasser herbeigeführt wurde, welches in offenstehende Lu ken etc. eindrang. Voraussichtlich werden die Anwälte der Rheder der beiden Schiffe heute ihr Schlußplaidoyer halten und die Untersuchung am Samstag oder Montag geschlossen werden. Alden Bonlier verhoftet. Caribo u, Me., 20. Juni. Alden Bonlier, gegen welchen am Mittwoch Haftbefehle unter der Be schuldigung der Tödtung und des Mordes erlassen worden sind, wurde hier gestern anläßlich der anscheinen den Ermordung von Emma lensen am letzten Montag verhaftet. Er war seitdem verschwunden, stellte sich aber gestern im Hause seines Vaters, Wil liam Boulier, wieder ein und benach richtigte die County-Behörde!', von seiner Anwesenheit. Vier Todte bei Autofahrt. Los Angele s, Cal., 20. Juni. Am Fuße eines 100 F„ß hohen Hügels bei San Pedro, Cal., hat mau gestern die Leichen von drei Frauen und einem Mann gefunden, die am Mittwoch Abend bei'm Ab sturz eines Automobils, worin sie fuhren, von dem Hügel ihre Tod gefunden haben. 'TaS Auto war von H. Batet, einem drahtlosen Telegra phisten, gelenkt worden, der in dem selben zum ersten Make mit Beglei tung auSsuhr.
Pinie .nr ittcise in',? Anöland besonn Nniuc, v.'r 1:r, Lst-Paltiittore-Ltrns-e, al,e Vustvm house Avennc. Zmücklieruntstn. Olvens-Börsenbitt an'S Comite. War Donnerstag günstig ein berichtet worden. Die Vorlage überträgt der Bundes- Regierung die Controlle über die Börsen. Die kalifornische Land- Gesetzgebuugs Controverse. Corrcspoudcnz zwischen Washing ton und Tokio veröffentlicht. Des Marincsekrctärs Prohibi tions-Ordre. W ashiugto n, 20. Juni. Tie Oweu'sche Bill, welche der Bundes regierung die Eoutrole über die Bör sen giebt, wurde, nachdem sie gestern dem Senat einberichtet worden war, heut- an daS Bank-Eomite zurückge sandt. Eine Anzahl von Senatoren oppo nirten dem günstigen Bericht deS Co mites, au dessen Sitzung nur die Hälfte der Mitglieder theilgenom men hatten. Sie setzten eS durch, daß die Vorlage au daS Comite zu rückverwiesen wurde. In dem gestrigen Bericht wurden die Gepflogenheiten der New Porter Aktienbörse auf'S Schärfste gegeißelt und tzas ganze Vörscntrciben ein Ha zardjpicl genannt. Jede geschäftli che Unternehmung in den Ver. Staa ten, bciß' es darin, müsse ach Wall Ltiect'S Pfeife tanzen. Tem Be richt zufolge betrug der Papierumsatz von 1002 bis 1012 durchschnittlich !j!16,61X1.000,000 per Jahr, von ein Tritte! auf professionelles Börseuspiel entfiel und zwei Drittel auf allgemei nes Börsenspiel, und der Bericht, be tonte, daß vielleicht nur drei Prozent diese.' Summe bona side-Anlagen re präsentireu. Am Schluß des Berichtes wurde daS Treiben des „Geld-Trusts" gegei ßelt und eö werden eine Menge rich terlicher Entscheidungen angeführt, um zu zeigen, daß die Bundes Re gie, uug sehr wohl das Recht habe, durch Entziehungen des Postdebits die Börsen zu coutroliren. Tie Tokio-- Washiugto u- Eoutrovers e. Tie zwischen Japan und den Ver. Staaten gewechselte Correspondenz über die kalifornische Laudsragc ist gestern gleichzeitig hier und in To kio der Oeffentlichkeit übergeben wor den. TieS ist auf Antrag der japa nischen Regierung beschlossen worden. Ein neues, radikales Ministerium ist dem Paiiiamoto-Miuistcriuiu gefolgt und die uckien Minister hielten eS sür wünschcnLwerth, ihren Constituenteu zu zeigen, waS in der kalifornischen Laudfrage geschehen sei, um dann diese Controverse, welche seit dem vo rigen August geruht hatte, wieder von neuem anzupacken. Wie schon erwähnt, wird der neue Versuch, die se Frage zu regeln, muthmaßlich den schiedsgerichtlichen Weg verfolgen. Tie Correspondenz, welche etwa 16,000 Worte umfaßt, enthält drei japanische und zwei amerikanische Noten, sowie je eine „Aide memoire" von jeder Seite, um gewisse juristi sche Argumente zu erläutern. Tie Sprache- der japanischen Noten ist sehr entschieden. Tie Antwortnoten des Staatssekretärs sind in begüti gendem Ton gehalten, daraus berech net, den jaPanischenVorurtheileu ent gegenzukomme. Ter Verfasser der amerikanischen Naten ist der frühere Rechtskonsulent deS Departements, John Bassett Moore. Tie beiden ersten japanischen No ten enthalten den Standpunkt Ja pan'--: die letzte Note, eine „Instruc tion" des japanischen Ministers deS Auswärtigen au den hiesigen Bot schafter, Baron Chinda, ist eine Zu kam, lenfassuug der in den ersten bei den Noten zur Darlegung gelangten Gesichtspunkte mit nachdrücklicherer Betonung als zuvor. Tie japanische Regierung Protestirt gegen daS kali fornische Landgesetz, weil dasselbe ei ne Mißachtung der japanischen Ver tragsrechtc darstelle. Im Vertrag von 1011 sei den Japanern das Recht zugestanden, „Häuser, Fabrikcu.Wna reuspeicher und Läden" ihr Eigen thum zu nennen: der Vertrag von 1801 an dessen Stelle derjenige von 1011 trat, hatte vorgesehen, daß den Japanern das Recht zustehen solle, über ihr Eigenthum zu disponiren in gleicher Weise, wie amerikanische Bürger dies vermöchten. Letzteres Rechn, welches in dem Vertrag Jahre 1011 nicht besonders erwähnt ist, könne mir durch ein Staatsgesetz den Japanern nicht abgesprochen werden, ist der japanische Gesichts- Punkt. Unter dem Vertrag von 1801 hätten Japaner Land erworben, und da? kalifornische neneLandgesetz spre che ihnen nun das Recht ab, über dieses Eigenthum nach Belieben zu verfügen. Ties sei nach Ansicht der japanischen Regierung eine Tiscriini nalion, welche speziell gegen ihre Un leckhauen gerichtet sei, da daS Gesetz nur „Ausländern, welche nicht das Nechr besäßen, Bürger zu werden" die unbestrittene Verfügung über ihr Eigenthum abspreche. „Trockenheit zur Sec." TaS bou Marinesekretär Daniels erlassene Anti-Trinkverbot tritt am 1. Juli in Kraft, (geistige Getränke dürfen von da an bei OsfizierSmessen u. s. w. nicht mehr genossen werden. Auf die ihm gestern gestellte Frage, was mit den Spirituosen zu gesche-- Heu habe, die sich am Mittwoch, Juli, bei Tagesanbruch noch au Bord von Schlachtschiffen befinden, antwortete der Marinesekretär, er er warte nicht, daß die Spirituosen über Bord geworfen würden. Tics ist ein wichtiger Punkt, insofern als ans vie len Fahrzeugen, besonders den in auSländischenGcwässern befindlichen, Meßweine gleich auf ein ganzeslahr eingelegt zu werden pflegten. Tie Wahrscheinlichkeit unter den Umstän den ist, das; die „Trockenheit" in Ma rine Reservationen und ans Fahrzeu gen in inländischen Gewässern am 80. Juni nin Mitternacht beginnen wird, während KriegSschisfen in aus ländischen Gewässern eine mäßige Frist verstattet werden wird, um sich ihrer unter Bann gethanen Spiri tuosen zu entledigen. Auf welche Weise dies zu geschehen hat, ist vom Marinesekretär nicht ausdrücklich be stimmt: über Bord geworfen zu wer den brauchen sie nicht. Nicaragua' s Geldwir th s ch a f t. Vor dem ScuatSaiisschusz für aus wärtige Beziehungen, sagte gestern der nicaragiianische Finanzminister Rafael Ciiadra auS, den Günstlingen des Präsidenten Adolfo Tiaz scuezi nach seinem Amtsantritt Millionen Pesos gezahlt worden, ohne das; die Forderungen in der üblichen Weise vor dem Gerichte festge stellt wurden. Tas amerikanische Staat'.'departement, sagte der Zeuge, habe dagegen Protest erhoben-und darauf bestanden, daß solche Sachen vor die gemischte Ansprnchscommis sion gebracht würden. Tas zu dama liger Zeit ausgegebene Papiergeld sei so entmerthet, daß es gegenwärtig von der nikaraguanischen Bant zum Satz von 8 'Cents per Dollar einge löst werde. B elva A. Lockwood S U n fall. Frl. Velva A. Lockwood, die ein zige Fra, welche sich je um das Amt des Präsidenten der Ver. Staaten beworben und welche jetzt im Alter von 81 Jahren steht, zog sich gestern durch einen Fall einen Bruch des Lsr mes und der Schulter zu, hat aber gute Aussicht auf Wiederherstellung. O Butte's Nnionkampf. B u t t e, Mont., 20. Juni. Als die Bücher der neuen unabhängigen Union, welche sich in Opposition ge gen die „Western Federation" orgci uisirt hat, gestern zur. Zeichnung wie der aufgelegt wurden, zeigte sich, das; von 0000 Bergleuten in Butte 800 sich bereits angeschlossen haben, und Präsident McDonald erklärte sich mit diesem Resultat sehr zustünden. Die Bürger dringe auf Gründung eines Vigilanz Conüte's znm Schutze ihres Eigenthums. Charles H. Moyer theilte gestern aus Helena, wohin er geflohen, mit, durch den Aufruhr vom Moutag sei die Federation in ihren Plänen keineswegs erschüttert, halte sie noch für gut und werde auf ihre Durchführung hinarbeiten. Er selbst werde nach Butte zurückkehren, obwohl er am Montag beinahe sein Leben verloren habe, und rechne auf den Schutz der Behörden. Hufschmiede gegen Prohibition. M e m P h i s, Tenn., 20. Juni. Tic luteruatiouale Hufschmiede-As sociation erklärte sich hier in ihrem gestrige Convent fast einstimmig ge gen nationale Prohibition, da diese eine Beschränkung der persönlichen Freiheit bedeute, rechtmäßig erworbe nes Eigenthum im Werthe von vielen Millionen zerstöre und Tausende von Arbeitern und deren Familien brod los mache. Sträfling nls Anzeigen-Agcnt. Toronto, Ont., 20. Juni. In der gestrigen Sitzung des Con vents der „Advcrtising ElnbS" wurde eine Abhandlung von Louis Victor Eytingc verlesen, welcher wegen Mor des in dem Zuchthaus zu Florence, Ariz., auf Lebenszeit internirt ist. Eytingc ist 81 Jahre alt und hat von seiner Strafe schon 7 Jahre abgebüßt. Da er im Zuchthaus sich die Schwind sucht zugezogen und deshalb Geld nö thig hatte, verlegte er sich auf das An zeigengeschäst. Letztes Jahr nahm er h!000 ein, und in diesem Jahre hofft er, wie er dem Eouveut mittheilte, es auf P6OOO zu bringen. PiUic siir'S AnÄmid brsorn U. Raine, 4M Lil-BalNmnre-Slrnbc, iialie llustam Huse Ave.
Page 3
Mexiknnischcs Allerlei. Die Eroberung von Zacatccas. General Billa'S eigene Schilde riiiig des Ringens. „Ein Schlachten war's...." Ver luste der Föderalen an Todten und Verwundeten über 0000. Tie Rebellen machten 5000 Ge fcnigeiie. Auch sie halten schwere Verluste. acat e c a s, Mexiko, 2ü. Jnni OOO Todte und 2000 Verwundete. „Ueber unsere eigenen Verluste während der fast fünftägigen Schlacht fehlen noch genaue Angahe, aber ich glaube nicht, das; sie 500 Todte und 800 Verwundete übersteigen werde. Unter den Verwundeten befinden sich dieGeueräle Gerrara und Rvdriguez. Unsere Artillerie hat sich glänzend be währt. Die Föderalen haben säinmt liche Fort, El Grillo als letztes, zer stört." General Rodrignez sei ne n W u de ii erlegen. ElPaso, 20. Juni. Hiesigen Freunden des Generals Rodrignez ist die Meldung zugegangen, das; der General seinen in der Schlacht bei ZacatecaS erlittenen Wunden erlegen ist. Unter den anderen verwundeten Offizieren befinden sich die Generäle Hcrrera und Benito Garcia n. Oberst Nodvlfv Fierro. Ter Letztere, in Mexiko der „Schlächter" genannt, weil er mit Vorliebe die Hinrichtung von Gefangenen persönlich vollzog, ist der Offizier, der im vergangenen Februar in Juarcz den Engländer William S. Bentoii erschoss, wie die von den Eonstitntionalisten geleitete Untersuchung ergab. A ii d e r West k üst c M ex i k o'S. La P a z. Nieder Ealifornieii, 25. Juni (drahtlos mich San Diego, 20. Juni). Admiral Howard empfing gestern die Nachricht, das; der von dev mexikanischen Regierung gecharterte Dampfer „Hererias" mit zwei mo derneii Geschützen, Truppen, Muni tion und Manlthieren nach Saliiia Ernz abgegangen sei. Ein Einwohner AcaPnlco'S, Na mens Nodaga, ist auf Befehl Gene ral Earranza's im Staate Gnerrero mit 120 Mann in's Feld gezogen. Das amerikanische Schlachtschiff „California" ist gestern mit Admiral Howard an Bord in La Paz eilige troffen. Die Mannschaft desSchlachl schiffeS hat zum ersten Male seit meh reren Woche Landurlaub erhallen. Eompro m i ft Abko m m e n in So n or a. Nogales, Mexiko, 20. Juni,— Zwischen den Civil und Militär Ve Hörden in Sonora ist angenscheiülich ein Abkomme zu Stande gekommen. Oberst P. Elias CalleS, dessen kürz liche Differenzen mit Jose Mapto nera, dem Civib-Gouvernenr von So nora, seine Entsetzung als Militäe Commandeur zur Folge hatte, ist vom General Earranza mit dem Be fehl über alle EonstitntionalistentrilP- Pen in Sonora, mit Ausnahme der unter dem Befehl deü Generals AI varado in Guahmas stehenden, bc traut worden. Diesbezügliche Erllä Seiii Ei r u d. Gatte: „Heute werde ich aber schön zu Hause bleiben." Gattin: „Warum denn?" Gatte: „Ich ahne, das; auf der Haustreppe zu diele Kollektoren sitzet werden, um mich abzusaugen." '*Glück.Gute H a u s f r a u. A. „Ich habe gestern auf dcmßeu Gatte: „brauchen, mir kommt hin nen rasendes Glück gehabt." ten am Kragen der Rrckaufhänger B. „Wieso? Hast Du soviel ge heraus; willst Tu dos in Ordnung wannen?" bringen?" A.: „Nein, das nicht, aber als ich Junge Frau (mit der Schwere den hinkam, entdeckte ich, das; ich mein Aufhänger abschneidend): „So, das Geld zu Hanse gelassen hatte." wäre erledigt!" O st e r s o n n t n g.
Mutter: „Also adieu, t^ch^ Karlcheu: „Adieu, Mama, ich hoffe Tein neuer Hut gefallt dem liebe Gott." Das N' öthigst e. Mr. Snip, der sein neues Auto selbst sührt, hat auf der Landstras'.e eine Panne lind arbeitet im Schweifte seines Angesichts au der Ausbesse cuug des Schadens. Ein Manu, der vorüberkommt fragt hilfsbereit: .Darf ich Ihnen zu Hilsc kommen, waS ist das Nöthigste?" J.Ach,,bitte beantworten Sie doch vie Fragen meiner Frau, während ich sje Maschine in Ordnung bringe." Der Deutsche Correspondent, Biiltimore, Md., Samstag, den 27. Juni 1914. In Berathung. Die Führer der progressiven Partei mit Eol. Roosevelt an der Spitze. Ter Ei Präsident lehnt Whitman als progressiven Eandidaten ab. Bezeichnet den Distriktsaiiwalt als der „Varnes-Maschine" nnter lhänig. Vollständiges progres sives Ticket in's Feld. New Bork, 20. Juni. Frisch gekräftigt nach einer guten Nacht ruhe stürzte sich Theodore Rvvsevel gestern gleich in den Strudel der Politik. Er herielh sich in Ohster Bah mit den Führern der progressiven Partei und erledigte die Fragen, die das Schicksal der Partei im Staate New-Rork im kommenden Herbst entscheiden dürste. Tann theilte er rungen wurden heute von hiesigen Jnsnrgeiite abgegeben, die des Wei teren angaben das; alle Militärbehör den im Staate Sonora die Weisung erhalten hatten Calles' Autorität an zuerkennen. (befangener Spanier nach Sal t i l l o. M atamoras, Meciko, 20. Juni. Der Spanier Policarpo Suso, zu dessen Gunsten dießerciiiig tcn Staaten Vorstellungen machten, ist mit vierzehn anderen (befangenen am Mittwoch von MatanwraS nach Saltillo, dem Hanpignartier des (be neralS Earranza, gebracht worden. Spso ist beschuldigt, Falschgeld iw Besitze gehabt zu haben. JUnsLvlvtvw Witz und Ninnil.iv. Annonce. Laura, kehre ni't zurück! Alles vergaben und v.r.pssen Tein Mann. Donnerwetter! Ehemann: „„Nein, das ist ja un glaublich, >vas man alles als vcrhci ratheter Mann auszuhalten hat!" Schwiegermutter: „Ja, haben Sie denn gedacht, man heirathct zu sei nem Vergnügen?" die Beschlüsse mit, die hauptsächlich dahin gehen, das; keine Fusion im Staate New-Uvet eingegangen und ein vollständiges progressives Ticket in'S Feld gestellt werden wird. Tistnktsailwalt Charles S. Whit maii von New-Nork, der als mögli cher Eandidat sowohl ans dem repn blilanischen als auch ans dein pro gressiven Ticket genannt werden ist, wurde von Evl. Roosevelt abgelehnt, der ihn als einen der „Barnes Ma schine" niiterlhäiiigeii Mann bezeich nete, Ter Colonel erklärte, er habe erfahren, das; William Barnes, der. republikanische Staatsfübrer, die Candidatnr des Herrn Whitman för dere. Alle Progressiven Führer dringe in Colonel Roosevelt, die (bonver nenrscnndidatnr anzunehmen, trotz dem er wiederlwlt erklärt hat, er wer de nicht kandidieren. Tie Berathungen ahmen fast den ganzen Nachmittag in Anspruch, und als Eol. Roosevelt's Besucher das Hans vertieften, war es klar erficht lich, das; es Meiiinngsverschiedenhei ten gegeben hatte. Sie erklärten of fen, das; sie ans der (bonvernenrScaii didatnr Eol. Roosevelt's beharren würden, was immer er auch sagen möge. Der Colonel schnitt alle dies bezüglichen Fragen schroff ab. Herr Roosevelt übergab der Oef feittlichteit eine Erklärung, in welcher er eS als offenkundig hinstellt, das; die anständigen Bürger des Staates in dem Kampfe im Herbst eine völlig abgeschiedene Bewegung gegen beide Nach berühmten! Muster. „Ich möchte zum Gedicht schicke,,, weis; aber leider nicht, wie ich den Anfang finden soll." „Was ist denn Ihre Braut?" „Masseuse." „Na, so sangen Sic doch frei nach Schiller an: Wenn Dein Finger durch die Seiten meistert DieneueF a c o u. „Ich möchte Sie darauf aufmcrk sam machen", interpellirte der Kom miü Schönemanu seinen Ehef, den Konfektionär Wirrbcrgcr, „der Frau Baronin habe Sie für die neue Jncon hätten sie sehr viel Meinung, lind dem Neisendeii, von dem wir's beziehe, habe Sie vorhin gesagt, S>e bätteu sehr fvenig Meinung dafür?" „Schönem.'", whie d'-'- Chef ru hig, „merken Sie stcb: Meinungr,, hat ein tüchtiger Kaufmann immer zwei. Eine für den Einkauf und eine für den Verkauf!" i V 0 m H st hucrh 0 f. „S" warm tvird's, ich glaube, ich kann ruhig nuüncn Uebcrrocl ab j legen." -alten Parteiorganisationen, die von Herr Barnes bezw. Herrn Mnrphh coiilrolirt werden, verlangen. Er babe von verschiedener Seite gehört, das; die Whitman'sche Eandidatuc von Herrn Barnes und dessen per sönlichen Leutnants in AlbaiuxEonii' th iiiszenirt worden sei. Offenbar sei es die Absicht der Varnes-Maschi ne, Herrn Whitman oder einen ande: reu Man, ans dessen wirtliche lln terlhänigkeit sie zählen sönne, can didiren zu lassen,mi t anderen Wor ten ein (bnininistenipel Ticket von oben bis nuten zu haben, ans dem die Namen ganz unwichtig sein wür den, weil die leitende Mache hinter dein Thron die des Herrn Barnes sein würde. „Ich werde natürlich für die Pro gressive Partei in diesem Staate käm pfen, genau so, wie ich für die pro gressive Partei in der Nation täm psen werde", erklärte Herr Roose velt. Frn Ciuiiinetti nls Enndidntin. San Francisco, Eal., 20, Juni. —ln einer am Mittwoch Abend abgehaltenen Sitzung des de mokratischen- Central Comites des County wurde bekannt, das; Frau A. Eaminetti, die Gattin des (beneral- Einwaiidcrnngö Eonnnissärs Eanii netti, die sich als eine der rührigsten Frauen in der demokratischen Politik erwiesen hat. möglicherweise als Eau didatin für das Amt auftreten wird. Die gute Freundin. „Mein Mau ist jetzt so verständig und überlegt in allen Dingen.. „Da war es ganz gut, das; Jbr die Hochzeit nicht so lange hiuausgcscho. bcu habt." Erklärlich. „Haben Sie Appetit?" fragte de? Arzt. „Nein", antwortest der Patient. „Hm! Ein sehr schlimmes Syinp tom." „Doch wohl nicht, ich Hobe nämlich zu Mittag gegessen." VcrsichcrilngS-Anzcigrn. Deutsch Amerikanische Fcucr-Vcrsichcriliigs-GcsAlschnst versichcr auch aeac Windslurm Tornados. Ecke Baliimore-Lir. und Sstmhosr.Ave. Marli Michcrdir,!. Priisidenl. lon o. Tistler, i., Vice Präsident. T. v. Maiiion, Tekreiär. T. Btaedonaid, Hliisr-Sesreiär Adam Dciidard. (Juni 29 Deutsche Fcuer BrrsichcrungS Gcscllschnft von Baltimorc Md. John P. Sauber, Präsident. 8. S. liovvelma, Piee.Prnsidenl. Hohn Bändel, Tekreiär Bha. H. Noioio, in., Hllisv Sckretlr. Lirelioren: H. i. HuiSboss, A.isiull Weder. 8. H. Koddciiiian, Jodn 7>. Akt. Oleorac Pmineile. LeiviS H. brist. Aiinnlt Wrbi, siilian )l. Voll. Hohn P. Sander. Georae San, Anion H. geiiiilst iiiiit I. Noll. Astenie der Oieiellschaii: H. H. ulauiimebrr L- Brnder, L. clisciiseld, G. Wm. Stiihr, ras, Schmidt. Nordwcst-Eckc Hollidntz- ud Valtimorc-Strafir. Hermania- Frucr Vcrsichcrnngs Gcscllschaft von Ncw-?1ork. Ausweis am t. H 101: Paar-Napilul S>,vüO,Voii.oi> Gefiiiiiinte Oiilhadc/l 7.213,702.27 NederiOms, siir Policcn-Hiivadcr. !!.0i.!,8l4.88 Nordost-Snr BaMinorr. und Norili-Sirasie. 2. gliir. Einstallst von North-Sirabe. 8. L P. Teledhon: TI. Pani il. Hobn G. Molker, lNanll.lJ.taT) GeschäULsübrei. r e "M eise nach Deutschland !i. Kajüte P 29.00 2. Kajüte PliO.O Wegen aller nöthige Ansknnft fvendc an sich an G. Daine, ?lgeilt, Nvrddentscher Llopd, Cxped. deS Deutschen Correspondent. Ost-Baltimorc-Str. Neiscpläne, Dampfer-Pläne, Lage der Kajüten, Preise der.Kajüten. Löhne ohne Platte. WWHV Etluas Neues. Tirkc .SUstri rrsordcrt Irin SinÄzici'cl' vcrnrsnchl daher auch lriuc Schmer zrn. Hndcn dnilrldr i'lnosrlirn. dirlcidr Wir sinnscll „Nd slibir sich an wir miliirliche Zähne. Eiiisti-sallene Krssihlrr worden noroml nemachl. NervSlr Leuir brauchen sich 4 lurchle. ihre Zählte drhaiidrin lasie.i. Wir sräncn ulte 2siur.,rln lind Lisimplr ohne Aa-zichen. 2!rilr>tr ErsiiitiliNii Aluminium Pluitcn „n Tlrlle von Ha.ljiuiiimi. Sehr teichl und so venurni wie nalniliche. Oianzr Zahiiaebtsir 83.00 nd iskiiiO: alle sta raniiil. Moldironrii 83.00 „nd Ksi.„. ilr raniirt. BriiNii, Arbeit 83.ini bist 8.7.00. nur,. giUliiiiar oii 81 au. Ctidrr-Ziiilstr tzist. Ir. H. 20. Teriin. druilchrr Znhnuk^,. Nr. 8> i. Nord Howard-Lira,. St'lechsiiiiideu von 8.30 Uhr Morsten d! ,1.30 AdendS. EonniiistS von i> vi I Uhr Verlangt viNste Männer, idkichr hul'rn. ..Ui stiirailUren, Eie in kurzer Zeit zu iusteudiichrr .ursickzuvrilistrii. SchichrU eine Doit, Noic isir riur Echuchtrt r>u- ""llche oder rlistiilchr Evrrrltiondrnz eoiwdenlie. „Deviiririurni E." Tl>r 2wrner Pharma! 80., (Mni'PP'^'obribliia. ANnnev fUr rmnrev kuvivl. NUid°l>'Nl.-" ewNie vrran.Nkttte Nvren itir täiiivcistiltunst. >Bcichionre, Slril. irr, aui'"..'rnde sirinlhriten, Nerven tchiväche, virloreve Manue°>l,ttst, Banco cele Hhdrocele nd ave tiinnlt oder länstsl zuaezostene Männer lranihetici,. W,c rechnen Hdnen nichlo sur dr„ Beweio das Uiilcrc maderur, >,He,OHaj,Nstwi, äljetho deu um sicheesiPi äur Erziel,,l,st einer Kur sind. 2äcli delist istendeS Zeustnis, der n seren Ersoist Verl,laut wird, verweise Wik Sie stuf uuMrn uns, ervrdeu,sich.- Retard tilrenier und 11. ncdenste,,, ~,er Pusienlcn, d>e nr ä> kru >ist gesund lotthcnd de kdeii beendeten Huhre eal iai'en ha bea dest ei 'en wstre.i u,,7,,Pw0 rd°i- Erfolg behlU(dlet worden. Wir machen uiihesivnien Personen leine Sl'llnuiisteii, nost. stiege,, wir zu schud. sichen, schnell lurirenden Operationen, um uiiserc Behaupt.>st z vewesien. 29en T,c sichrrr LU-zsiMsie,, Rathe z'chen wallen, kommen Sie z„ ~„z oav erfahren Sir, was iilclcdenstesleNie Pntienle über un zu lapcii baden. ffrellch-Aillenrnll Zpeclallsts, 408 —410 Ost-Baltimorc-Str. ftaMalbeilimg NervmedMde.' Schwache, nerdvse Personen, geplagt vonHosfnunMosigkeit und schlechten Trüumen, erschvpsenden AuSslüskcn, Brust-, Mücken- und Kopjjchn,erzen, Haar ausfall, Abnahme beS Gehör und der Sehkraft, Uatarrh, Magendrücken, istuh!- Verstopsung,Müdigkeit,Erröthen.Bit>ern,'Herzklopjen, Brustbeklemmung, Aengst l'chkeit und Trübsinn erfahren ans dein „Fiigciidsreuild wie alle ftolsien jugkiili lichtrßcrirriigettgriii>lichinlj>r,cstcrZcitii.Suilimk:,,Laicns>uh,Pftl„lo>is,KrlUkii>l' adrr und Wasserbrnch ach einer völlig nriirn MeiltadraiisciilcnSil'lag grlicilt werde. Dlcic inteicsiante und Irdrrcichc Buch incacsie Ausianel, In,:chcB vaa Jan und 71 Mann nd grau .de Ml. wi>! ge SlnUudun von 2.7 Lent in ric'mc ken c iaadi d-r Ovutsskaw l2? 27.Lte pls'-v Voe, dI.V. UNI o .weuttchr Lor,i„rdet." MONO fA Die solgkimr neurn und e k.'g rat, n,l isin Icu vcricsiciiln Van-Da, sirr Nasir wcrdcn, >ic lw>, aa, rr. M miu ~Ml>ln," BMiwoltn dcn 8. Juli, „uviilalil Sutsc", ivsitiwach, >,7. Huli. .Hricd. dcr iOvosic/' Psililvach, 2U. Juli „RVMl'',.'Millivolt', >idviö .7. Auaiill. MMäLMB° Bur cinc siaiinc Zwkiic invinic 877,711. AiiiPc.irsiimNt Einrichinunc Mr PlisiUiitcrc drisirr silaiic sind oul dc Diimvlki „iiniisiu 2isr", „Hrirdriili der i'lrosik", ..Paidarasia". ..Aliri--, „Maln" liiiv „'Nr,rar" noriiandc. Mlirprci 8l!83>. Zwis.ncadrck 822.n0. Wfarn griiitii „i>!> Paiiaar wcnvr man sich a dir o!rcrat-2l,ikici> A. Schniancher üb Eo,, ~Hli'lsa.HairB," I.OVO SL, Hamburg-Amerika. London —Poris—Homburg. „Amcnla" (von Bosloii)... liml ..Prcsidcni Lincain" 2. Husi. üturui. „Balcrlaad" 7. Hnli. iii Para,. ,Eim>naasi" ida l'oftaiii 7. .sisii ...'iliiii'iiii rliii. 'Plcionu il. MM. Na,tim. 'o.2si>>i>.>la" m. Hüll. N 'Barm. ..Hnwcralar" I. 3>si>. 12 2Ni7!na si 'Nur .wrilr uaisisi'.. Hamdnri, dlrclt. Vnltiiiiorc-Dirnst direkt nnchHamburg Bciicr dlrrkirr Pasinnirrdiciift Mlschr Philndrlphin nd Hnmbnrg. Bachstc Bdlasir,: Tiliiivlrr .chi' 7. TlitU -Dmiil'lrc >iii. Aduloril" VB. öui, Tiliiisiscc ..RsioliN" ...l. MiMt Sosil ,sidoi> iiii. Hamdnrn-Bmrrtla-Linte, i Llalit-Sirasit. Trirvliliii SI. Baiil 40.74. vdrr Biisiur Bi. :>ldlo, tv7 Lst-^alliiuvre-Lir. iiNlO—l Ericsson Line. Ti>a. ild 'llachivoolr ach Pliilndklvlila. „eoid BiiUinioic" uiid ..Pi'iiN" Usil Mar ariio liiiMch iiiid Loiiiilii>ii' von ei,IN Uttsi t'iil- Uiiiorc Linisir. Lchänd teolsirrulilc siiirch drii eliiliipcnlc iiiid Tisiiiwinr'lau:. Hollrii iii 'jirtlrrloii. Towii Pomi. Ssioliidrolr l?lid. Ti. i'irorsik's. !>rlivmr CUi> iiiid S.iirslrr. oii., oiiliioold i!ii.er, Htiireifr: Riiiidliiyrt P 2. e4M> Ui, Nilttsiil! sirr Tili adrr Ssirchtdoot vdoi: sirr „P. O. Bildn" Pi!..',. Niichwoolr lolirrii iiinUch. Tv>iiiliich.> ii.sir-Arl, Il'iitiy. Trau nnd' öidUchiii Pl trii. Malil/n r 71.r. z lrdrlnrrrn iilri, !si nrr 'lsiitzil iigeiiammen. nd drlördrri. Lwrrivl llr licisi siilN'vr. eiarriice Ssirtvrr, Anciit.. l2.VMtc) Old Karz Kirre. Nach Norfolk und Old Point. BünvcS-Polldamt'lrr ,Mr>da" unk „ÜUratnla:- Die scliillrii und lchnrUhen ans dar Bai-. Dinrr 7k> c, svrsisisisi üO Sti-td Tvwlr n In Cnrtr TlenN ,1 m,M,irr. irrri-on Dl Dmnvlrr halicn lausendrS Biasicr iiN Sarllivl.t-Tlclr lii nlirn aliltkii: Blesiinii-Bki lki, lii illlrn dodvmrn .zinlincr und Birliill. Noicn mit Pr>giidclchia„ lind vbcrr ila>i>trirlrnl.>dl>-Slisir, schltisi :nil iillcn Bahn- lind rnmdlrr- Llnir dei.sii Wchrrd !7silNclli'. L>,. P. B. Tlldmiiso, rrafsic Mananer." lk. D. Jordan, rill. Pall. Miaut. Ehesnpenke Tampfschiff-Compagiilr „Ehesnpcnkc-Linie" Nach Old Point mid Norsolk 6.30 Aden!, tkdcn. La. „?)vrk-Nl'ver-Linic" v Nbr AbrndS liiatich, ausaenommen Loniita. Vieri IN und 1Y Llndt-Sirasir. 7'UlrirtiNrrailr: 11! nd 127 csi-Baliimore-Slkafte. Pier 10 lUaltt-Ltrafte. Udr Niichm. kur deilfelden Tast ndsiiürende Tamsiler. Nach Sananiinii nd aaeksunniilr. Jeden Montan. Mitlmoch Meilan. il lti,r Add. Haiidiviirea: iNrrma. und Lialii Sir. D. N. BteNeiii, '.'isicul. Pier pust der Gast.Sir. ONI.PLS-') Dr. WMo Bciler, x N reiilirlne, eniichrr rzt. Mi iir>e Vrari. i?pezillsl skr Männer- nd Mauen- L lleankiieiten. Heut ln lürz>st--r iiit I TlttihNi. s,ulchld, Hr.: ant. Mund. Z. rankveitett. „Wolle ,eoer rt. ln. 1 tnren. PuUiisionen. nervöse Echivsiche. T f. ginvoienz, Nier-n- oder tUsen-irrni>. T heilen. O'llee in Hrn. B,ikcr4 anal- T miichrin Miifeui. Ne. 708, Osi-Balii. D more-Strahe. Tp"echii„den an >v r D tiormikiaat dis lv Ndr Wnch MiU- mochv i'oi, 0 Udr BorinUiakl vi d Udr I Nochmlitlias nd von st kl 10 Udr I nI 4- lMlai IH PLE.') ch 4-r-r-l-^ W nuÄ dtl'Uml t)rt)rri?n bz.^ M n o'i-schlecht-ltt mildkrt. Uz ist besser aIS Coraiba, Sirki '-i u oder Ulsu,js)unqen und st t von a>' U sck,l"chtett Ukl thgi ich und ansc'r" UnonnektMlicljkikteki. LA Laiiial-Mid-., o, >a '"'dalir. kÄ aus weichen d-l N'we ~-lchriedcn In,^, M °i,Ne I'i.se st keine tilllllvi Werl>-.!>s in ,ll!> Slvvtlickrn. 3
Page 4
4 Der Deutsche Cmlesjumklettl. erscheint jkdr Ta im Jahre. .s C. Mine Eigenthümer. f EA. Hein,, Betriebsleiter. WrschüstSbürra, und Redaktion: Nr. 443, Öst-Baltimorr-Ttraße. Telephon: C. L P. 3173 St. Paul. gliche u,adk (durch Träger üeluigt) taglichr und Sönninga-Ausgapr (üidur NN die das Blatt de sorgenden träger Tägliche und SönniogsAuSgade luuler Porlu.PoruSdeutziu„g) pro Abr ESachrnlitche AuSgade ptach den, Inland pro Joür lach dem „-land, pro Aotzr sau anlg.A„sgade, pro Anür -"5 7.2^ Ta drstr n diiligsle denliuw Alalt de Mittel- und Südstnatr. Washington Agentur dkü „Deutsche,, Correspvndent" Wm. Hann,an, Nr. ie.ls, Nlnrlan-Stensse, wo „eigen und -Beslcliunge,, culgegeu geuommcn werde. Acht Seiten. Samstag, de 27. Juni 1!)l4. Die Bedeutung der Prvtokvllunterzeichnnng in Niagara Znlls. Tie Bedeutung der Uutc-rzeichiiuug dc-S Protokolls z--, -.lliagara-ZallS darf nicht Unterschicht werden. Jenor Alt bedeutet nichts weniger, als das; wir ahne einen Krieg mit Mexiko durchgetouimeu sind; einen Krieg, des sen Couseyiieuzeu garnicht abzuscheii waren, der mög licher Weise I>io,>i) hingen Aiueriiaueru das Gebell und unseren, Lunde mehrere Bittioue Dollars und die Zreuudschast des gangen lateinischen Amerilgs gelastet hätt.'. Allerdings ist damit in Mexiko nach nicht der Bürger krieg heendet, aber durch die BermiltlnngSnnterhandlnn gen ist der Weg zu einer baldigen Herstellung des Frie dens und geordneter Auslände südlich vom Rio brande geebnet worden. Huerta ist zum Abdanken bereit, so bald seine Repräsentanten und Repräsentanten Earrau za's sich aus einen temporären Präsidenten geeinigt ha ben. Und bei diesen Eiuiguugsversucheu wird Huerta atme Zweiset entgegenkommend sein, denn er weis;, das, er in wenigen Wochen bau Billa mit Gewalt aus Mexiko getrieben werden wird, wenn er sich dagegen sträubt, das; Earrauza oder ein anderer Anhänger der Evustitutioua lislen sür den Posten auserkoren wird, lind dann ist Aussicht auf dauernden Frieden in Mexiko, denn Ear ranza ist für Gruudbesihresoriu, aus deren Verweige rung ja die Revolution entslanden ist. Es iag ja sein, das; die amerikanischen und die englischen Oel-Jteres sen auch bei den Revolutionen geschürt haben. Es sreht aber jedensalks sest, das; wenn die Landarbeiter, die säst wie Leibeigene gehalten werden sollen, eigenen Grund besitz bet omiuen und seßhaft werden, cs den in, Dienst der Oel-Juleresseu stehenden Abenteurern nicht so leicht gelingen wird, eine Revolutiousarmee von Bedentnng zu werben. Der ienrngunnische Geschnstskniff. Das; Deutschland oder deutsche Banken Absichten ans die interoccanische Kaualroute durch Nicaragua haben sollen, ist ebenso unwahrscheinlich. ,rls das; die Ber. Staa ten die Absicht habe lönnten, in Dänemark Rechte zu erwerben für den Ban eines zweiten Kanals zwischen der Nordsee und der Ostsee. Wenn der Washingtoner Ge sandte Nicaragua's in Wirtlichkeit gesagt haben soll, das; Tenlschlaud ein Angebot für die Niearagua-Kaualroute gemacht hat, dann hat der Mann gesluntert. In Deutsch land hält man den Panainakanal sür eine schlechte Kapl talsaulago; es taun dort deshalb nicht der Wunsch be lieben, ein Eonlurrenznnlernehinen zu veranstalten, wel ches sich noch schlechter bezahlen würde. Deutschland hat im eigenen Lande großartige Uanatisationsprojekte durchzuführen, die Hunderte Millionen Dollars kosten werden und dem Lande von weit größerem Nutze sein werden, als ein Abenteuer in Eentralanierika, welches es möglicher Weise sogar in einen .Urieg mit de Ber. Staa ten verwickeln konnte. Die Angaben des Herrn Gesaud ten waren weiter nichts als ein plumper Geschästsknisf, um das Zustandekommen des Bertrags zu sichern, der den Ber. Staaten gegen ,hal,lang von drei Millionen Lollars die Landenge überläßt; denn die süd- n. nüttel ainerilanischen Diplomaten wissen auch, was alle Welt weiß, daß die Andeutung, Dentschland habe „Absichten", n ie eleltrijirend auf Lntel Sam einwirkt. o— Ist Colnmliiu's Forderung wirklich so „begründet? Theodore Roosevelt sagt, wenn die Ber. Staaten der Republik Columbia 25 Millionen Dollars für den Ber- Inst von Panama zahlten, dann zahlten sie „Erpres. sungsgelder". Nun, es ist verständlich, wenn Roosevelt so spricht, denn es handelt sich hier nm eine Angelegen heit. die sein Wert ist. Aber das ändert nichts a der L hat fache, daß die Gegner des Bei trages geschichtlich richtige Thatsachen verbreiten. Sie stellen dar. das; wir die Landenge vom Staate Panama ehrlich erworben ha ben und deshalb Columbia nichts schuldig sind. Es wird dabei aber verschwiegen, welche Rolle wir bei der Los icißuug der Landenge von Panama gespielt haben. Leb tere 'gehörte der Staatengruppe an, die unter dein Na men Ber. Staaten von Columbia bekannt ist, und treu ke sich ab, ob mit Recht oder Unrecht, ist sür die vorlie gende Diskussion nebensächlich. Kurz ehe die Sezession erjolgle. hatte Roosevelt mit der Eentralregierung von Columbia wegen Abtretung der Landenge zur Herstel lung eines Kanals unterhandelt, konnte aber zu lciner Verständigung gelangen, weil Columbia ungehörig hohe Forderungen stellte nd auch eine gewisse europäische Macht gegen uns mtriguirte. Nachdem die Unterhand lungen sich zerschlagen hatten, fand die Sezession statt. Als Columbia darauf den Staat Panama zwingen woll te. in der Union zu bleiben, wie wir es ja auch mit Il se,en Lüdsiaaten gethan haben, sprang Roosevelt mit Waffengewalt zum Schube Panaiga's ein, und Colum bia mußte sich zurückziehe. Unmittelbar darauf schloß Roosevelt mit Panama, dessen Selbstständigkeit er ans der Stelle anerkannt hatte, einen Vertrag ab. der uns sür Pl>,"'"oo einen zehn Meilen breiten Landstreisen für den Bau des Kanals überließ. Das gewaltsame Bor gehen RvosevelTs braucht keine Entschuldigung, es wur de durch die kulturelle Nothwendigkeit bedingt; aber die Verpflichtung, Columbia einen Ersah sür den Landver lnsi, den Lanöverlust durch uns. z bieten, ist unbeslreit ban und 25 Millionen Dollars sind jedenfalls nicht zn viel. Wird gesagt, daß wir durch bst- Bezahlung einer solchen Entschädigung unser Unrecht eingestehen, dann nl die naheliegende Antwort, daß wir das an Columbia begangene' Unrecht gar nicht ableugnen können. Als Columbia sich erbot, die A Gelegenheit an das Haager Schiedsgericht zu bringen, leimten wir ab. weil voraus zusehen war, das; die Entscheidung gegen uns ausfallen würde. Mögen wir auch vor unserem (Gewissen gerecht fertigt dastehen, weil wir uns an der Durchführung eines großen kiilturwerkes durch Columbia's Halsstarrigkeit f Der Deutsche Correspvndent, Baltmiore, Md., Saiiistng, den 27. Juni I!)l4. nicht abhalten lassen loiiiiteii, so muß es dach eine müii schom-werthe Besriebigu„g gewähren, durch Zahlung von L 5 Millionen Dollars die Zronndschast Colnmbia's wie der zu erlangen; nnd üderhanpt ivird es im ganzen la teinischen Amerika eine guten Eindruck machen. u— „Sterne müssen untergehen." (Ans der „Staate-zeitung", N.-sß.) Der Zusammenbruch des großen Welthandelsbanses H. B. Claslin L Co. mitl Millionen Dollars Schulden müßte jedem eingeborenen Amerikaner Z" Herzen gehen, denn die Zinna, vor siebzig Jahren gegründet, galt Jahre lang als das größte C)roßhandels-Hans im Lextil- Markte der Welt. Jahrzehnte lang, bevor das Wort von Christi) in London oder Marshalt Z-ield in Chicago ging, daß man dort von der Stecknadel dis zur Lokomotive woher der Name Schnittwaaren Alles finden löiine, mar die Vielseitigkeit und Liesernngssähigteit, vor Al -ader die Reellität von Horace B. Claslin L Co. am West-Broadwa in New-Nork, in der ganzen Welt be rühmt. Ter Ciründer dieses Welthandelshanses, ein ty pischer New-Cnglander mit schlichtem Quäker-Haare und O.näler-Sin, eia Vertranter nnd N'achbar Henry Ward Beecher's in dessen Brootlhner Zeit, ivar eine typische Erscheinung sür den amerikanischen Großkansmann des Vorigen JahrhnndertS. Obschon das Geschäft damals schon weit verzweigt war, stand der Chef womöglich zu jedem einzelnen Zlunden in persönlicher Beziehung. Ter alte Claslin pflegte seinen Bekannten mit Ge nugthuung zu erzähle, daß er zu oen wünschenswerthe slen Knuden den deutschen Knndenschneider zähle, der sich selbstständig mache nnd an den Beistand von Claslin L Co. appellire. Dem alten Herrn —er starb IWS tbat sicherlich die Erinnerung wohl, an die Begründung solcher Existenzen, nnd men ee gerade mit einem deut schen Bekannten über diesen Gegenstand sprach, vergas; er nie hinznznsügen, das; Etaslin L Ev. an einem deut schen Lchneidermeisler selten Etwas verloren hätten. Seitdem sind dreißig Jahre vergangen. Tie alte Zinna, die Znggerei Vvn Ne>v-?)vrk. wurde zunächst in eine Al tien-Gesellschast verwandelt,, bei welcher der Name des Ahnherrn mehr ans Praktischen als ans pietätsvolle Gesinden noch Gnade fand. Der Sohn entwickelte ein lebhaftes Gründer-Geschäst. Kartelle von Textil- nnd Bazar-Gesellschaslen wurden gegründet, die „United Drygoods Eo." nnd die „Associated Merchants'", an de nen, wie an etwa dreißig Kaufhäusern oder Bazaren sich die H. B. Etaslin Eo. detheiligte. Ter Ausbau der Epigonen ans der Grundlage des Ahnen wurde zwar gewaltig, er wurde sogar imposant, aber er war nicht annähernd so solide, wie der, welchen der alte Horace B. Etaslin, der Großtansmann der alten Schule, errichtet halte. Die Cisenbiihncn müssen verstmitlicht werden. Bes der Besprechung der Opposition der Bahnniag naten und der Hochfinanz gegen Evnteole der Zinanz Operationen der Bahne durch die Zwischenstaatliche VertehrS-Eoniinission sagte der „Deutsche Eorrespon dent" vor mehreren Tagen: „Wenn die Bahnmagnnten und die Hochfinanz sich noch lange mausig machen, wird das Voll Regiernngsbetrieb sür die Bahnen verlangen." Das Verlangen wird schon recht viel gestellt. Das „Deutsche Journal", New-;')vrt, sagte gestern nnter der obigen Ueberschrist: „Die Herren in Walt Street sind der Meinung, das; die Eisenbalmen der, Regierung nicht anvertraut werden dürsten. Nach ihrer Micljt'Zliüssen die Eisenbalm-Sh steine in den Händen veeschiedener Privat-Eorporationen bleiben. Wer jedoch nach den Ursachen Plötzlicher Ge schästsslocknngen nnd Börsen-Panilen forscht, sehe sich die Lache einmal von dieser Seite an: Einige Zinanz- Magnaten brnnchten Geld sür ihre nöthigen Lebensbe dürsnisse, wie da sind: Rennpserdchen. Bachten und der gleichen Kleinigteiten mehr. Wo nahmen die Herren das nöthige Kleingeld her'? Sehr einfach. Ans schöne weiße Papierhogen wurden Antheilscheine der Rock J-s -land-Bahn gedruckt und diese wurden sür die gering sügtge Summe von P:;57,01>,00U verlaust. Und mit dem Gelde gingen die Herren nach Europa, anstatt daß man sie in'-s Gefängniß gefleckt Hütte. Das Ganze wal weiter nichts als ein Riesengrabsch. her sür Diebe über PsOU.OOO werden bei uns belanntlich leine Galgen ge baut. Auch leine Gesängnisse. Das BoU soll nun die Dividenden der Altien bezahlen. DaS -LÜndenregisler der betrügerischen Eisenbahn-Evrpvrativnen ist voll. Das Ball bat ihrem Treibe lange geduldig zugeschaut; es ließ sich mancherlei gefallen, aber halbe Milliarden Diebstähle sind schließlich dach zn viel. Die Eisenbahnen inssen verstaatlicht werden. Der Staat hat mit dei Post nnd neuerdings mit der Packetpost Hervorragenu' je srühckc dies geschieht, desto besser ist es sür uns" Land." 0 I, Congrrsi l,nt iium die Wahrnehmung gemacht, schreibt das „Eincinnati Boltsblatt", daß die Reden, die dort gehalten werden, leine Stnsenleiter zur Unsterb lichkeit bilden, weil sie nicht gelesen werden. Z" einer Zeit schrieb inan das der mangelnden Verbreitung bes „Congressional Record" zn, nnd es wurden Anstalten getrosseil, dessen Eirlnlation auszudehnen, ohne jedoch ein besseres Resultat zn erzielen. Das Pnhlilnm luK nicht die Zeit, sich täglich dnrch 100 eng bedruckte .Leiten hindurchzuarbeiten, die auch in geistiger Hi"s"'lst sehr wenig bieten. Eine Besserung hierin ließe sich leicht ach den, Muster des Königs in der Zabel erzielen. Dieser war sehr wisse,isdnrstig und führte ans seinen Reisen eine Bibliothek mit, welche hundert Kaineele be durste, nm sie Z" teansportiren. Der.König sah ein, er so viele Bücher nicht lese könne nnd ließ von se>s'" Gelehrten einen Auszug veranstalten, der aus dem R'>"" ten von zehn Kaineele Platz halte, und als das noch ä" viel war. wurde der Inhalt wieder zusammengezogen, bis er zuletzt sich blos noch ans einen Spruch belmi- Wenn der Evngreß einen tüchtigen Redattenr anstellen wollte, der die Gabe besitzt- die Quintessenz einer Reie in 50 Zeile zu beingen, so würde der Leser ul luer Lnarlseiteii eine völlige Uebersicht über Alles erlangen, was gesagt ivird, nnd solchen Auszug zu lesen, wne nicht zn mühevoll erscheinen^ „Zch thii'o nicht!" schreit der Oberst; „Sie brüllt der Bull Moose Gomierneurs Cundwal ,n New-Bork werden. „Das zeigt", bemerlt sartastisth e walt ans den unverrückbare Körper gestoßen ist 0 Ter Himmel sei voll von Reformern, behauptet einer von der Sippe. Womit der Himmel solche Heiinstichnng verdient hat, sagt er leider nicht. Todesfälle. Am 21. Anni >r-irrle S. Hark, Nr. 141. Snlnw Pine>. tti Aäie nii. -An, 21. Anni Märilni N. i-äittä, Nr. 2U21, triennv Lirni-. stt Aniirc nii. An, 2> Marli, tt. Tävlö, Nr. 2025, 2öii,>->,- -.-ii>e, 02 Aniirc 11. Ani 25. Anni 'ott,crine Trän, Biedlcr Se-li mnn Lonilnnrinm. ni Anvre nii. An, 22. Anni Lrn Ar, Nr. 712. Prli,,v- Lirniic, 57 Aniire „li. An, 25. Anni Anna 0!i, Nr. 518, Lüv Slmep-Stilttie-, s- le-piiS Hospiinl. 40 Anüre oit. -.-in, 2i. Anni -Willi, A. Grr, Nr. 2111. -Äestn'vvd-Aöeiiuc, 78 Anüre li. -An, 2i. Anni 20,. H. Aönc, 2ir. 2022, Aairview Ai-enne. >7 Aaüre all. An, 21. Anni Aön Lönguran, Li. Aolepl,-. Hospital. 00 Aol,re oil. Am 22. Anni Sara MrNeai, Nr. 201. Litt Bronvwn. 71 Aäre ii. An, 22. Anni Aamcö -Mcrrtck, 2ir. 2!,ll. Presttman-Llialie-. 80 Anüre Nil. Am 22. Anni Aoseplync -Millrr, Nr. 215, Lüv Waiiiinaion Llrnsie. 7.2 Aäiire ,ttt. An, 24. Anni Tarn 0. 2-ä drr 2c>cticr, Nr. 1022. 2e>est-Lniae>le Avenue. 40 Anüre all. Am 22. Auni 21,> 2Lrt,li,t, Nr. 745, Weil- Hailil-ittg Llrnsie. 80 Aal,re aitt Catherine Belte. Ep slarli üittürriiie -Brttc, „eI-o>e„e Attüaier. „ettevie oiattin Vee- üerslorüene,, A„a„si -Beite. Tie iiecrvi,,,,,,,, ftuvel Snntting, Naättnttiag-r 2 liü>. von vee -Wöümiua iürer Tochlee. -Nr. 051, Bcimctt Place, ans aal der „Baittmorc Eemeien," liaii. (AnniPl 27) Margaret Strott. Ep slarv am 20. Anni iitti Margaret Strott, nellevle Galt,,, dev i-ersiorüeaei, Aoün Earl Llroli. Tie -i-eervigana Nadel Saniitng, am Z 5 liür Nachmittag-, von der W01,,,,,,, iürep v>„. Loni-.- A. i. Liroii. -Nr. 2'!l i, -Wrsl Aal>r>>c-2lras)c, aus siail. Beiiepang pri- Va1,,,,. iA„„i27 28) Margarethe Steriler. ES linrü a,„ 20. Auni iitti Mnrgarrivc Sikrnrr in iürem itt. Levensjnür. neiieltte Gi It des üerilorlnne,, Aoün A. Lierncr. Tie Beerdia,,,,,, siiidel Moniag. Nnchmitlnas 2 tti, von der Woünnnn iürer Tochier. Ara A. A. Mciirrs, Nr. 4!14, Park HrigülS Aornue, „uü ns de, ..London Pari Ariedüoie" slntt. (A„ni27 20) Anna B. Smith. Es sinrü Areilag. de 20. Anni iitti. An B. Linilli in itnem 70. Leveninür. „eliedie i-'-nlttn des peeiloidenen Geoege Lmiiü. -Ber wandie „nd Arennde Vee Annttiie sind eüinngS i-01l ettiaeinden. de, I-eeedignna nn, Moittna, Nnännittna- 2 Wir. Oe, iüeer -.-öoünnna. -Nr. 51, McPünil-Tlr., „ns dei,Ovoüne. Bci,eüu„g „,tt den, „London Pnrl-Aricdüoie". (A„i27 20 Leichenbestattcr. Daniel Caston, Leichenbeftatter und Einbalsninirer, 0 t Peiinshlpania-Ave. Teievl-O, Ml. Periiou 5400. (NOÜ2.IA) Villy L heiler, (Nttchsoiaer Oon G. Arniice). Lciäiriiürüattrr und Einüglsnnttrcr. -Nr. 402, Siid-Wölsc-Sirnüc. E. L P. Püone Pioiie >422. NochiS ossc. IndrUoik Bedienung. Mätzigk Preise. !swe,„ü,e„,u Nr. 700. 2. Sir.. Higittuudiow,,. E. P. Tüoue: -Wolle 1222. (Märl2.7Mlr) John Herwig, Lelchenürftgiier, Nr ::i>B, Lriknus-Strnür, Baltinwrc, Md. Pipeigdürem,: iür. 270.'-. perl. Ensirru Aüenuc, Hiaülaudlowu. Boliiiuore Eonnii,. Kitts,r„ crmiciür siir alle Gcirgrnüriic. (MaiLO.lA) H. Lander L Söhne, Lrichcndrslnltcr „nd Etndailnmirrr. ttwrig-Lssicc: Liidoü Eckr Bnitimarr Slraüc und Brandwn. Nr. 1708—>7ii>. Eanio-.'iriinc. E. L P. Aoise 1250. Philip Herwig, Lclchrubrsinitrr und v-inbalsnmirer, Nr. 2010, TrirnnS-Siriisie, Bgllimore. PoUloinmene Begr-iünisse „ledrigen Preisen. .Knilchen ,ür uiie Gelecüeile„. (Au> .TSiL) Albert C. Füller, I! (Nachsolgcr des perslordcuett Hr. Wm. S. Ald i '.I '.I Leichenoestatter nnd II Cinbnlsamirer, 221 Nvrd-Brvadwah. II
Ctsiklassinc ivkerdlnnnuc, II mäskigen Preisen. II Tadtcia„cr und Kapelle. Friedhöfe. Der ycrrl'iche Oak Eemelery, vrrlänüertc Castern-Rvc. kille Lato werde siir immer Ordnung iic >,:tcn. MäStgc Prrtse. (Mail—) Lvttdon-Park-Cemeterh. Bürrau, vir. 21, Wrsl-Saraioga Strnsie, und H,tt,di-Eiag, Arrdcrick-Nönd. --I'grälnttttpiüln' N.K, 5525 n. linier deliündi ger Aussicht. Lchniildtninen. Geioinde. Piinen eie. -,„d ~n Tceiüünns an, Hanoi Ei,,,,,! lochen. Ageni wird, wenn gewünschi vorsoreche,,. Baltimore Cemeterh. Piirrau, Hapt-tei„gang Nartü Aornue, östlich o„ der Ga.2trn,,c. Begrndnttuttgn-- verknusen von 5-'5 i,-vöii „B!" „ule, lmmerionürender -Anisichi Nun,,, in, e,,ttchc Gräücr. ttosieu siele Beni,d e Knpclie. Ln'-er„es 0L 'lattscher Sprach,nrikter, vorzügliche eggli schcs Se,dünn,. -reich,SN'erl. -OrciS 51.5 GkschgitSdrikssieurr. Preis 05c. Tenilch EnrllschrS nnd (I-ngttsch Ten.-chrS B-örikrbch. ü,r 4ü Leile, mit Anggde der Auslora de Preis oc. Das dentsche Li'dcrdnch. Preis 2c. Böchdug,. Lenischrs. Preis 20c. l. "2tt"r Ansklärnnn nd Ausbildung ul ie> durch gute Bücher. Klttnlog, „tt, hx, ll.giiii Verschiedenen Bü "a n An 5,,,,,, gratis. >-'tellunnr,, der Betrag bei,,fügen. Eünrles Kalimrpcr Pudiilütng Eampnnv, Bi-. E-„, 45. Sir.. Rkw---)r Eilp. ,,,ei, tti „olüwendia. Äagcngläser 0 Itttt'itto'!! Glitte- weiche gelaust werde,, nach niier Meiiwde. d. 11. >--ei.n ein Glas nach de, anderen p,0„,,, seür schädlich. Aede VN/" ogmi'i, dei mir ist nach wissenschaftliche Printtpien Ad,e Nage sind geschützt in mei ne,, Hunden. B. Mayer, >k. SS, Nard-Gad-rirosk. Brkiiiuitillnchllngc. Bnlliinorc, 27. AuntiOll. Ter Liodl G>o,„eler wird Tonnersing, de 2. Aull ioii. „m Ui Ui,r -Bormiilngs, „n Ort und Steile erscheinen und das Niveau der Ha„>pdkn.-.-ivc„r, pan der 2'.'. ins nr 2. L'., eiaöttreu. Edward V. „an, (A,liii27) Lladl Geomeler. Ainn Tcpnricincni. Nnlrr-Lcparir„,ct- EuNkNor drr -Waiicrmiclür und L,ccn>cn, !>iii-üas. -B n I I i m 0 r e. 2i. Anni soll. Brrsirgritc Angcvatc, an den „i-dard „I '.'lwul'p,," adrcsstii. loerdeu vom Stadl Negisir,,- ior in teinen, Bii>„'„„. iiialppnup. UiS II Wir B>>niil„i> Miiinnich, d>'„ l Zuii INI t. siir dip eipscinnn Inm lü.iiiiii nrsinn.ur Bicäi eicrni-Marlcn, 22,litt iiicniiibcr HnudcUcknz- MnrN nd 7.'n„i Snniirrr-Schildkr d,u Soiipllvr der Biuiicl'mtt'iin'ii und eiccnzpn pni- UN' äl'iivinmpn. Lpp.oiilaiinuc'n „n dcn o„ll'Nvr r„i uno eiitii.n'n nNilißi. S>„ innonnlnnN'i' Sipck dcs Biel,- sur ijilliin ins pink „Llcnl'inn Hnuie Bnnl," nn dcn Mnvr nnv Lindiniili I'vn ol itt'chi irpl'nd 'in odcr Up NiiMdolc nl'iuivcisl'n. iii iwlln'iniiil'n. Tnnici g. eodcn, onilliinr dcr Ll!iic>ll>il'ihl'u nd eiccii.. BlslliNlit. loli Snvkrt, Il'nip. Biüiidc'nl dcr tinnNnN Bchörin'. (INtt!2>!.Zlio,l2) Bureau der Stlafiel>rchdräiS-ea>niiii>irc. B n I i t m o re. 22. gnni UU I. Tie Lir,iendnrchtuchs Sm>ii>' in der Tittdl -Bnilunnre mneiien penniil den Blilschris ien de -Bliin.e Siinrielü liiennil de- Innni. da iie die VinilieUnn eine deiniliiele N'iiie niier .uineiprlxlienen Siiiichndi,innren, pernlinäiien Unloiien und lilerlenien Bierltiel- Ildinliinen nei'll einer erklnrendeii nulle anfrr, linen !eren in Berdindniln mit der vondr,- iruna. (rrdssnnna und Brrdrriirruna non Braadw in veiiänedenei Brette von e!wn !-n Uns! dis etwa ini Znsi. dnrch die Snndem llirnnn eines Grundslnäes n der TndweirStte in>n 'B,pnivn nnd Timme irni'.e. „emnii der Ni 2i. Miiii iiiii llnier.ieichneien Bernrdllnnn 2ir. INI des Malivrü und SlndlmlVS pan Bal limere. Tie '.'inNnpeii werden sich ins nnd eiiilann der B.ieiiseiie aeS Brandwn erliieNen. den der südlichsten der TinnneS Lirnsie dis den iNewnsiern des Pniniu.d-ZinsieS lind der lildiichtien Lite der Tdnmeo-Irnsie p> gttsi 2i/ü O,dU ivesiuch duli der B.iesiseile des Brvud- Nllül. lind sie pellen serucr liieruitt Rali, dnsi dar dcillillllie iiiste und erklärende inrle sepi iär nie gllweUK'n älter dnrin iliiereilirten Perso nell dcreli i l>d dos-, die volllliliiiäre nin Miilwoch. cm crslr Tanc t> Juli UUI. nm II UI -PorilliitiiliS, sich i ilirelli Buren im Pullchnnie slir dell Nioeä lierllilllllieln werde, nm beend eine in detonier (liste lillpefiidrte TimNllche ,m rcvidire. liepell welche EtlNonlld doll Personen eriwden wird, dir darin tniercs liri sein deslaupieli. ttllnkllc an, lotn, Snlisord, Harri, 2t. litcnlir, aommtssäre. cruarnc K. liiodncrs, saspliait. viirisl.nrleii 'Blääen. Ceoria Bl„cke>l. Bironil Biäcle, alle ans Soiilret-,,- dilmelli der in soiaenüen Bontrallr uli„esiii,r ien Liilisieli, üanes und '.'iliells, äranit Bio Pknpsiaslrruna Bolttrali Nr. !>i. vtlttpTirnsir, von Sninw Lirolir dis cnnirieo- Slrnl'.e: Watrr Slraftc, von Caivrrl Ltrasic VIS LouNi- Tarl Saiir/ von Loveprovr Nilei, diS ilaiver, Tirasie, eovcarovc 2lttc„, von Tarl Lanc d,S Taraiopa ecraitti 'Bio.c Neuvsiosiernna S.VS Luid. ALS. 'Beainnviaie, Si,eo Ik ldä.llil. Sinsl ASpil, Ps,a!irr„„„ nd iärnnil-Blrtt Ol'cu- Pslaslcrunii vontra Nr. I>2. N,,,aw-S,rslc, von Baltimore,Llrnbe dis 2)>a dlson I'iveanc. i-Ills, NSvda'l Pilaster, lNN NPII, Ond. NdS. Sirnnil 'Block Nendsiniiernna ü.iidli Oud. -,s)ds. Krnnil oder Leoria Block Psia sierunn iäti Lud. 2>dS. PitrisizirleMäcke Psinsternnn i.:,Mi Qnd. 2)dS. Beniandinter dlleck !jtt.it.ät.iNt Ldine Nali'-e vriitten die adneschäpien O-nan Ilinten der Snnplvoiien ans, die i de 50,,. Irnkie „en! sind. Lv> >is,laltoen nd NnnedolS iZurmliinre län iirii ans iNeinNi im 'Bureau der 'llsiniterlinns, evilllnissioli UaiichauS. eeil>n> loerdell Sill 'Sevosit von Pd.n wird siir eine SveNsikaiio kider diesl'li Sontrakt nesorderl. Taslelde iotld nicht /.nräcke,stattet, Iveil ein Annedot nicht eililvreichs wird. Pläne und Prosiie sind ,„r liisormntion von -Bieierli im c'irchiv im 'Bureau d S consuNtreii de gnaenieillv aillveioaiirl Tie So>llillsi,'Bei,öree deliätt sich das Recht vor, iriv'nd ein und alle vinpevoie ,i verwee ien. Eil, Inaiandiater Siiech des Bieters, out ei,' „Nicnrilia House i'ails". ails die Lrdre des Mavors und LtadlraliiS von Baltimore ae'.o aeli. ,!ll der Oven niiaeaedene Höhe, ttisl sedeni Anaeiio! deiacsiial sein. Ter ersoiaretche Bieter must Biiraschast slel len lld die BeiiilNlllllllaen des Clndi-INiarlerS lider öollirnkie eriiiiiell. o>lii Nlisttaae der PiiaiierunaS Commtllion. N. ritt, Bo,„Pion, Porsche, und gnaenienr. a. Miicrs Hcdia, Tclreiär, Besläli,, goli Hubert, leuch. Präsident der SollirnN-Bcyärde. (Auilii!l.22.2!>> Bariinl, Llraslc. NS wird Ilicrmit Vloii.i acacbcn, das, der MM' und Ltlldilnili von 'Bnliinlore m die '.'illllllilllie einer -Belordnn, l ersucht werde wird sä, die innüknintrnlia nd crrois,,,, der Barcla,2lraslc, in veeichiesener Breil,' von ,'iio di glli, VIS etwa i>7 von der Nord seite der >ZiinillNdvll,laste,, Irnsie dis .inr Liidseiie der Einnnddreis-Zaliei, Ltrnsie. TaS n eondeillnirende und ioird wie so>,ch de schrlioenl rs bcnillnt nll der nördlichsten Seile der Mlninnd.wnn.gnsiell Eirasio. wo sie von einee öillie vll'.'chschlllttell wird, die sildiich eiiiinna de, üiiiie der weltiichtie Leite des Hauses p.e.waen isi. ftns nli der ilordosiiichsien Säe de, Zülliulid'.loli.ii„s!en nd 'Bnrei,, Llrnsie Ilei,N nnv iniili von da, der nördlichste eile der ailllilliid,sie Tlrasic eni Ulla. slid iläi X 7 17 weiiilch 1,2.1i> chiiitt dann nordilch n°- 22' N 2" vittich and einem dort siedenden Baun eiitialili 2i',,',.17> Kuli bis einen, biidec „nsneiieillen Stein in der südlichsten Nnsv'liil llie des Pienerechtes der 'Baiiilnore Belt 1.',,' ovmvnnltt dnlili närdNch I" k,l' 2ii" loesiilch INN.X 7 glls, dis ne ordwesllichsic,, Säe der LeälSlind vonlizinlie Llrasie i,,,d 'Barelui,- Ctrnsie. lote nieder uuSell'äN dnli, der weil iichiien Seite es,>tr'r Bnrelnd Strniie eniiaiia, Nord ich 12' 7,7" westlich 2K7.N> Alls! dis nr tüolichsten Seite der Ltri>e, dann, iorliiesedi der wefliichsien Leite der laielnd Siros,e enlia,,. die soiaenden Poet .nrle und Lirechen, iiärdiich 2i' Pi Iveiiiich 212.!>N Ans, und nördlich ti i 2 2" weiiilch 2i!l.ll Ans, dis nördilchsten Lette der '.'ill,illl,d,wlin.uslell Cirlisie, dünn soiine sedt der ioeliiichslen Seile der Bnreind mrasie elltinna nnd in nerseldeii Nicht,! sorllnusrnd. ördiich I,' 12' 2d" wesllich MdiäU Ans> di-' Nidttchile Celle de, Treis',isteli Kirn!',,', da,, „ördiich 22° 2N' 22" ösitted WT?, dis vir nvrdwl'stlichsieii Cche der Drelsliaiir,, Llrnsie „nd Bareiad-Strasw. wie disver nll-.-ae leaN d 1,,,,,, der wesilichsten ,Seile öeinaler 'Barelad-Strasie enilnna. nördlich -i ,I!i ivesillch Ivn.lii Anj, 1S inr südlichsten -eile der oitlullddreisiialien Lirasie', nniin. der snd Nchsien Seile der Linnliddreilibilten Lirasie eniüllln. östtlch iili.Oä Ans, „m c,„e Iklliie r„ dllichschneideil. die vanille! iii and ä Ani, ösiiich im rechien 'Piinkel aemeliea Vvi, der eanlen Linie dieser Beschrcidun,; aeivaen ,ii, dann, e„l,,e„c„ desapici so acaoacner Linie „lld derlei,, en,lrina, südlich II ci östlich „Ni Aul, diS inr nördlichilci, Lette de, Treisüaiieu Lirasie, da„„ südlich 22" 2t',' 12" ioesllich 72.77 Ausl iS r sudttchiten Seite der Treis,wen Sirnsv' nnd eine Linie dnrchsedlielde',,. die parallel mit „nd Ans, östlich rechien Winlei aemessen von der iieventli, Linie dieser Beschrettmna „e.,0. aen NN dann, emaeaen desaater sv ae.,o„e„er Linie IN verseil' eniittNa. süvitch i>° i 2' —2" ösiiled INili.k,.', Ans, is Pir lüdweliNchsien Iscse des, an de, „ordöslitchsten Ecke vv„Barc!nd-Slr. nnd .'Sliiiridae '.'ivenne aeleaenen eanseS! dünn lüdlich i, ili' 2ü" östlich i2.ü( ,7„5,,, dann südlich i>' U' v„>i, ü,i.1,2 Ans, vis ,r si'idwesliichsien Ecke des, an der nordöstlichsten Säe von Bnreinn-Llrnsie und Lorraine Nvenne aeleaenen Halbes, dann südlich 2'—-IS" östtlch iil.llü Ans, bis !l,r ordwestttchsleii Leke des, an der süöösllichslen Eike von Barel,,- Lirnlle „ad Lorraine Avenue „eieaenc Han >ev: da,,,, südlich m> öiiiich ,N.7 Aul,, dünn iüdiich ibi" ölttich 222.71 Aii, dann südlich ü" 2ü in" westlich lmi.7 Anl!, daun südlich >-l 22" öit'ich „n. i t Ans, nn, eine Linie durchschneide. d,e l'öldiich euiianä der wesllichsic,. Seile oes Hnn le,.' aeevoen iii. das an der scheu erwl'bmle,, nvrdöliiichüen bcle vvn der Aülil„,id>,wniigalte,i Barela Slrns' aelcncn iii, dann, eniac ae„ öe.saaier so e.ivaener Linie nnd derseiven eniinlia. südlich l>" ll' ösiiich 4.12 Ans, dis einsana. Tie ttnise in der vbineli Beschreib,inn sind alle ans den wabren Meridian er Topoaravlb schen 'lterniessnnas ovmmissivn der Ltndi Baiti inv-e vasirt. Man lebe Karle der besnnieii SlrnKe. wie sie zu össnen neviani ist. im Archib des Bureaus der Lilns,endn>chl„chS-I.'omm,lläre. (AuniUi 2V,'.'v--27) Kirchliche Anzeige. Zions-Ciemkindc. Goiiesdiensl iu.ls Porm. Sä,ins! der Goile'S diellsie. Pledipt liber ..2öieder,ei,en". B.illidondachi nm ii. Angnii. 'PormilingS. (A,llli2,'i Drricinigfriw-Kirche. (Trillilii.Clltis;e.) Lonntnz; BoriuiUa,;: '.'üitlniiillui'H L'lt "l-r L'Niuluaytchttie und Lchl„! l"H Lef'tcnil'ir. Puslor Mauser U'li> Ul_' BkiiNt'U Place, nnlie .^en'.oiilÄvenne. Dibidcndc. „Tc L,d Tow Nalionnl 21a1." B ait >mo r e. 22. Anni INI4. Das Tirettorinlu i,-i eine sicnerircie vntt,- iäilrliche Tibivende von 2 Pro.,eni und ,-rrn Dividende bon s-c Prorenl. linmnlen „id-, erlinrl, „lbiiar m Anii INII an eae Nil, 2N. Anni gebuchien Aliionäre. Tie Iln ichrcibebUeber werden bis i Al> geichioi ien vleiden und Li, äs den Allionären gige sulldi werden. Henri, O. Rcdur, (Auni27.Alil.,l) Kattirer. Vermischte Anzcigen. Bor dem Inhrc IK5!) wohnte Marga ret o. 'Bosch und Aol, tt. Bosch, ii' Gnile. an der in der Lludl im LlNtUe Mnwlnno. m den vereint,llen Llnu ten i'on (rie nnd idr ndodlU' len HlinH d'unslnncr. anch nls Urede rixf delnnnt, nder fpLijer nrit jeinem William Hreoerick neni sen. Dieter '.'ldonlivsoln, derschwand l'or nnlie ..n 5.n Andren NliH nnd nichts ist Non ilnn trod sor;;stiltiner ne Uert worden, Dentsch'nnd scheinen Ber wandle von Mnrnnl'et ?sch neledt ;n linden. '','nch f'osch'-S Tod verderruldete sich Bosch mit Tennis, find jedt todt. welche '.'luHlnnsl. die eo dem Unter.leichnelen ermo,i!ich. naend welche verwandle doi, Mnrnarct C. Bosch u> finden, wird doch m'fchndt loerden nl>d man dem sornlnnten sinn>l.;ielle Hiesnltnle drinnen. Klcaocland, dTI Mttnsed Bnildinn. Baltimore, Lcr. Ct. A. (^llni2t/.^.^) Spezial-Notiz. Plir iieseru au L-rpailisniloneu. die PieuicS und Aussliige' vecauilatt,',,. iosieutrc' GiüttSrnd und Nummer sür iilittrrwaare'll. Aeiills Allortillnili voi, ttimdtes in bübscheu Lchachil'in Mlisligci, Preisen. 21,'Isen >r iniircnell ,>.i>„llil Betrieb des G.narnds, ioenn gewülischi. LS loilni sich, bei uns boruttvrechen oder llnseren Agenien konlnien und sich unseren P!,i erliiiren inssen. riirginia Tare (and (50., Ii! voivill-Sirasle. (Auilt2i> Aug2tt.jTS,So> An die Damen. Tic ein'ttgc Schnie in der Sindl. Unsere Null Klassen jepi oisen. Aunge Damen, weiche die Kieidcrmache,saust nach den neueste Metiiodeu e> lerne,l lvoileu. löiinei, dies ia lur er bell durch den 2,schlug au diese Klassen erreiche,,. Unierrichl Morgen. Nachmittags „ad Abends. Bennemc Siniloen. Am Hnnse de gonln'lle Arveiieli können wöbe,'nd des Ililier riättS ioiiaescni ioeiden. Gründlicher linier richt im Entwurf 01l Milsleill eriiiettt. 2k,liiere Auskunft fchriiiiich oder niülidlich bei Arl. Hnbrrs. Skr. 2,!. Wcl,.Sarail>ga.S>ras,c. Dir Dark Schnlr für Antlvcn und Mädchen. Vom Kindergarten znm College. (Sine Land-Schule in der Siadi. Cie willen Bleies über die Teutsche,, in Bnl lillle're. wissen Sie aber, das! diese SchNli scholl in de, retten Kiettie Tenilch iepri. und elnell enniäbrigri „nterbrolbeiir Kii'suS der driittchrn Sprache in iiiren, Leiuvian bnl( Moderne (sinrichli'llg und Lcillweise. Awnn ttg Leilrec. Musil bon l-enl'Odl, Lehrern „llierrichiei, geloissellilnsie. geflindileiiiiche Be uussichiiallllg Nachlniilngs-Sviel,' nnter Auisichl. Lirgl rrrlich ani Drnid Htll.Park. Aür K.rllttoane loellde lliau sich an (e>läcc Nanvalp Smilli, Lchuworlleüer. kMai'-'ip- IMt, Restaurationen. Harmonie NL. scbt ossr. Pokal- und Aiislr,c>ital'(korrt iedrn Abend. Peter Schneider s Cafe, 1 l l Wcst-^ahettr-Strasir. -Maitt.rite scrvtrt. Triitschc Küche. Anlvoilirlc ud cimlülic -Biere, Weine, Liköre nd Kigarren. (Te24—) Kart' Schmidt, Deutsches Bnfe n. Bcstaurant, 5l 7 Wcst-Bnllimvrc-Strasie. Aeine -Weine, Liköre d ttigvr,en. Mni,icitr ailk Stimden scrvirt. „Mon:cial-." Pici d Piidweilcr-Btei vcrn-si. (TciO.IA.TL-S> BLilkcr-HanptlfUlMier -—Plattr'ö Cafe 420-421 Aorrrst-Sirape. Möbitrir Bilnmcr. Bäcker rrl,allr uc>li„kiiiich Stcltaag. C. Sr P. Ppölie: Wötic Ü27V. (EevUi.lA, Geovac FiUürg, Hänoirr in Weinen und Kikören 51 l Ost'B>ltimorc-Stras,e. Lpaorc wcrvrii irrt und prompt in s Hang geveirrt. i2ivb2ii.lA.TSiS> Mürev-Hevbevge. Clvicr Hnnlt. Zeine Weine, Liguörc nd Cigarron l.'!.s—Harrisvn-Strnßc —155. Juverlälstge lücker und Heiler werde siel unetttgeitiich vcioxtt Televbvu SI. P„n> 0- Henry C. Klein's Casc. 2it> Clah-Strnßc, ai,c Howorv-Biroftc. EZcschnftH-Lniisch den ganze Tag. Aeine -Weine, Lionöre vignrrc. -Nur ..Nnivi," Pionre. Giiiiilirr' et'cairincs Bier o- ttnpl. C. S- P. PPvi-c, St. Paul 8445. (Ai>2 Mail) kMtVLOI LLLVk Direkt vom Faß. WiTinm Schmidt's Cosmopolitnn Cafe, Nr. Olt—OM, Süd-Brvadwn>>. Gute -Bedienung. Pesic Wäger. (Aä„2I,IA) Kühnl's NestaulttNt. 4!1 WestPratt-Straßr. M.tt,Veiten n sedrr LgrSci. ttiniiner pcrmieilirn. Hanptgnnrticr für Bäcker. GrschäsiSientc.Lunslll von Ii bis 2 N.iäitt,i. TI er 25c. Ag-iit sür de „Norddr,lisch, Ll„d". L. Sr P. Ppviier Li. Plttli 8572. iAlili-i.IAi Geschäftsfeute Wunsch 15c. Po II Nbr BornttiiagS bis 2 Mir RnchmlttagS. Speiscziniiner vssen bis Mitternacht. H- C. Fiink's Restaurant und Casc 307 Ost-Zahctte-Strnße. gegenüber den, NulphauS, PglttmoM. (J,!I.IA,rLS) Untrrl>nltiuigr„. Audttorim „The Pvli Plnhrrs" präsrncirr „BrvüdwiNs Zolles." TuaNch Mniiiiee. Preise, alle Sipe 27>c. Abends 2.',c. dis 7k,c., „ichi pöder. Nnchiie B.'vche: „BNndneli os Birluc". (A„ni2l 27) „Fcdernl Liga" McisterschaftS-Spicl. Hcntr avci Tpicic. Nachlil,n„s 2 U„r. Am „Tcrrapin.Park". Baltimore striM Broottyn. Linlriit, Sssl'ne Tribüne 2.7 c. Pavillvn- Sipe ölic. 7>',e. Reservirie. oirvsi sinnd- nild Lvaen Sipe. Hi.na. -Biliele aui Peiknnf in Aivanap s Billet Bureau. 1A1ii1>21i.27,2ü) Aiasevass. Oriolc-Park. Heule NachmittaaS 2 Ui,r. -iwri Spille. Baltimore Bkßcn Buffalo. criulriit 2.7 k. nnd s'ilc. Nrscrvirtc Sipe 7bc. dei Liles BettvUtter Sr i!o. (An„i21',,27.2!1> Dampscr-Exkursioucn. Exkursions-Zeit. Bormitianö UUfalsrt x.ll Adcnd '.llsa>,rt ".oo '-lvenv- Alle Tvlchcstcr Ev.'ci Boote saiire ach Talchcstcr a Samstagen und Sonntage. TuS neue aros;c BudchauS ist srrlia und Baden ist sein. Beiniiiel die geil im lScduchluisl, 8.1., Bon, und 2 Nnä,m. Peraesli nicht seile Berühmte 75c. Mahlzeiten. Nichls vessercs. IS eine Anhrl die Bai bilMl, aus der „Lvntse". Aiincl die Inplei, Br,ien nnd Lai.,lnst. ,Neil,e Herren, Eiiaaaircn Sie Alice Tun siir den llächiie Tn,,.,. „Hört die lbivelen inll len!" Siels etwas in, l'-anae ani der ..Louise lllls dem B.ie'ae die Bai lilnav. Test,all' aesalll Alien eine Anil die l'ai kiiiav ani der..Lonbe Alles oiscn in Toichcsier. Neil, 8.4 L Porm. und 2 Nachm. Billcte 'S>c. lMni24 Ehesapeake Brach. Tnmpscr „Trrnilad". Pcrlaf, Pier a, Aust von Bruadwni,. Loniliaas. TienlialiS. '.iNillioochS, TouaeriiaaS 1.2 ü Borm. LamitoaS i.4,'> Noch,. ,>c. Bei', '.l.llottvsäiein BtOniliaS und 7 Abends. 2k>c. Liveraicr Liskouio siir L'Ol,ba iioneii. (Alliiio—) Die Cluibornc-Tour Tiimpirr vambridpc". Pom Pier 8. Liapi-Sirusic. Tüaiieb, ttll.aciiomiac,, SoiiutaaS. i Noch 2.2 U Nachm. Niicillchli Iv.üil AbeiidS. kälc.—,>lunvsol,rk-7llc. Lobe Point Tampscr „Westniorcland". -Pom Pier 8. Lii,l-Slrns',e. ii.2ü !'Nor,le„S 2öcheiliaae„ 2.1 Ü Aachm. '7.1,, Moruens LonninnS 2.1., Nachm- Niicksapri li.öll Porm. und in.>s Aöcn'vS. sNr.—Nnndsabrt—ütic. Andere Touren. Andere unserer Tnmpser saliren jeden Tau in der 'Bloche iür Touren von oder Poe, Tnaen nv. Arionaen Sie ttinsillrie Paillppilic in, „P „e. It l'illelvürenn. linliunoie und Loiverl Llrnsie, Pier i. Prall Tiralle. oder se. ve„ Sie de. in BriesmaAe,, an T. Murdoäi, ni. P A. Phone, Si. Plb 210- lAnnii-'.nMle) Die besten und beliebtesten rpassersabrir vo Baliimore aS braillllr Samslna, 20. Auni. Tir prächli„r„ Por, Trposit- und Priirrtvn- Nclnriiene!,. l'irosinrliac Lerne,,e. nieviras Anssichien. die nroi.e,, Beileken. Nichts den, Lns>lllei„>nl,n-AinU nielch. Beilebier Tamvb'r „Lue-auelinnna Ae ven Tieniina. Tonneliin,, und Sn>ila ui I >li,r Nach,,,. -Hnnie nm >N-i., AvendS. Nililoochs l, Poem. und SnmitanS in 'ln,. -Blllctc .'N'c. Muiil. To,chc„rr Ha. (AuniiB.TSi2.2Mle') Dir tiefblaue See. Tic weit die Bai Hinab und slnipiank River orlnrülttl, i',n Meilen, Sni.iwnsiei, de aaliP'u Ta, Levellsretter iür 11e,,' illlder. (.er be'- ilei-ie Tullttber „Lna NiiieS'. Tieibi,,-.- „no TvllliersinaS 1111, 7 Ui,r MoraeilS, Pl Haltte etwa 11, l,r Abends. Biilel, Ben ms am >B. An,,,. (A,i,ttlB.-e,S-es.„'Mle) Bergungungopllihe. ttt'M'r Vmlr Broollp, Anne Arndci-olil. Huriis Liab Mclirischr dtrrli in, Pari. Hrci —Tliiiz nd Bandcville —Frei Taalich .Krabben Ars,. Wuilöervvüe, Pinp. vernlleli-,, au Lo„en und iiir PleuicS ~n luäibaeu Prciseil. Hmlec dem ~20uiuul Lpriuu Hvtei" acieaen. Harr S. Cracr, Pesipcc uud (Leschnlislcilcr. (Au„i2.2Mic) Hevvrnan's Pavlr. Lieiair blond. Jehl offen. Laudcvillr. I 8t Musik wr und Tan, i AUc. Untcr lcinrr pcrsönlichkv ilicair. (Mai2i.2Mte) A H- vcrrma. 'L). TelcpUon. Hamilton 171. L. a, (lincutliümer. Gricb's Piiik. r'eioir- Pu der,„teil,en sür PieuicS und Lvii„„er. uachis Aesie. S,l,r „ceinil.-l iür Pereine. Lo. lilcheil, Lchllieil u. i. w. Anln-limbare dilnu"tten. Ut'U lt'nlttien. (LchNtilelu. TnttA xruvillion. älttche. L'ütille. Ucueln. (5. P. TclrpUdN. Billard. John M. Seidel, Händler feinen Weinen, Liqnörc ..Cigarren Hieo. Brei L Cdn'S ~L„e Grude Lni"-Biek in, Pcr.,npf. Briair Road. (Gegenüber dem Hei'iaeu Griöscr Aricdpos) Gardrnvtuc, Bniilmore Ln. Md ArrieS KrrbSciic d Tnii.'.cn irve Mittioech nnd Samstag. iMnti2,2Mir ttohlcii xmd Holz. W. I. Olxaprnan (soal Co., Kohle nnd Coke znm „Brennen." Büchel beste irollncipSuiiie Koke ?-i!.!>l 25 Pnsiicl beste (iocllsviilc lietc V 1.50 Sharp- nnd Lonibard-Stras-c. Kohle! Ho!;! Kohle! Louis I. Willingcr, Cinh-, nahe Preston-Straße. Harle Nr. I 8(!-8i> Sunbnr Nr. 2. .57.20 Harte Nr. 2 57.i,.'> Simbnr Nr. „..57.55 Hartr Nr. 2 57.,1N Sunbnr Nnsl.. .57.11 HartkNns, 57.55 Lllkrns Bai. 2...5805 Pea 55.8tt Litten, Vitt. „...58 20 Vnchwrli,!, 54.25. Alle Noblen t Schnppen nrlagcrt res,,sic i der Stadt. Mätztnc Preise. PrcuNte Ablie>'eruüg, E. L P. Le!, Wolfe UN
Page 5
Bcrnhkiincr Bros. Lrr nrotzc 2dc für das Hcim, Nt den klcNic Prcisc. ic Stadt ja sich scllis. Po dcr Aatzcttc.Straär diadnrch INS zur Lrxittnton.Slrasic. Wcn nudcrswo aiiac.'.rlnt oder dkrlaust, Ift S dUNacr liicr. Wcnn uoscrc AutoS oder Waac dar ghrcr Tdürc nallnur, sind dir da N>nc adnclicfcr trn Lllnarc dc.tal,. Die Lädr sind von Mir VorinittanS INS 1 Nür AbciidS ossr. Wir trinc litrmais a Soiiutanr a. Tcsivcacu iciilcii iolr Ihrc dcsoiidcrc Aiif liicrllaiiilcU niis dcrfchicdcnc wichiiac iiicrköusc, dic liöchslcii Moiilii in dcn nrvvc Hcimlüdeu doiaiisiaNct wccdcn. I scrcr 2>ällcrcl. Corn Ponc dos niliiiodNchc Maisbrodi Iciii. wciin irisch „cocsscii. dciicr. wciii, cs ull liolien isl. eiroijcr 2o>l> illc. üonciilnchc. dcrschic-dc-iicr Aulus!, 15c. und 2iic. Pouiid Calc EnNcrntc Rofinc, schlichlcr, eNronot Pound- udcr gruchNuchcn 15c. Psd.; 2 Pjd. 2-.ic. -oNcciiichc„ Grosic riiiidc Uiichcii. Mit Niil-.cn. Niinmct uno -juclcr dcincnl; -Icin liiil Aoiicc odcc Tl,cc. uc. Nnicrc rcniiNirc I2c. Pics. NiU diclcr Füi- Iniio, LNill i ic. oiroftnriiarr cciaarrrn-Bariiaiii! oiiiarrc-Trvnricii>cui. Wir koniicn don ciiicin I,icii>icn 2ii,iii>i> t>id-01aa>icii. Nr drouchlc oc,-id. drsdalo luuilcn wir iic biliia und -crknnscn sic dillio. Ui sür -2!>c. .Msic von 5 für Üil.llll. .SniidiNiiiiic sür Tamcn. xi 7i! .nnoosliinoc rio>iscr-s Hniidschnkic lliic. ..rinii Dorn" „cris'pic iiiidcr-Sirnnivsc, ll Paar sür 2-.ic. ,-inc scidciic Sirüuidsc sür Tonicn. Isc. äcidcnc Dttiiicnsiiiiuivscs ,;csvNllcnc gcrscn nnd doschclic Lollicii. 25c. (schic Panama-HiNr. Pis rn PN cchic Poniiino SiNc don cincin gu diiliinlcn. dcr (Sclü ndihin i-uNc. sür Pl.un. Siroliiiiüc! Siroiiüie! Pi.si> Lirodiiiiic. iicncsicr gocons. üllc. l'lndcrc Sirvsidnsc von üsc. ins Pi.ls. Päiidcr! Pändrr! diiios xöiidcr. romischc Sircis-.n, Noncs)- „nd Psnid.ivündcr, dic Nord Illc., 15c., 17c. und liic, Waschbarc Aa.lliilk sür .(iiiobrn. siic. woschdorc ünodcii -üiiiüoe 11-.ic. ü-.ic. ivoschdorc .iinndco Vin iiioc Illc. Pl.llii woschdorc iinodcii Un oioc iillc. Pll.iill woschdorc .onodcii -Aii.'.noc, Piinsicr, llllc. (siconnic Soiiimcr Süik. 2-lcistc Hons ViNc, cicoonic gocons, llllc. i'iros-.c -.-insivodi ivcisirr und schwnr.scr Hinocl, von 2llc. on. (-chic Pouonio Süics Ps.iill. P.i.111l und Pll.lio. 2ücisic llordinoiö. don Illc. on. Pi ivcisw iUiiv Höic ic. P 2 sii Toric ririNcu, Paar !i.',c. iSorouNric iüold iN-süllic Sicslcilc. inii dcn dcrüiiinicu Toric-lünscn: nur sür hcnic, Ponc llsc. üiniicu lasiküsrri unicrlnchi. Pi sros;cin 25c. Pi drciic Nüschcn llllirici; ollc gordcn; wcis:c Glocc eiüricl; slüll Illc. T-aniri, Toiiacuschsriiic Pll dis P 5 ooniscidcnc Lonncuschiriuc; Pori scr I'oricu, lloindinolioi!.-ilculrrn. Pi.öll. ifi..sii Tuiucn Sonucnschirinc 7llc. Pi.llll .'lindcr 2onncschirinc iillc. 25c. .niiidcr Sonncuslchriuc Illc. Soinmrr uicrrcua. 2iic. Tonii-n Nnicriloscu illc. Donn-ii Union Vinrnoc 25c. Pi Toincn Union Uii .iioc Illc. 2i>c. Poidriooon .uniidcn Ni-icr;cno Illc. siic. Union Ui,->!ioc inr .iinodcn 25c. 25c. PoroSsnN Nnici.lliin slic .'iilodcn Illc. >sc. Doiiicu Nnllrsocscn Isc. 25c.. sllc. scidcnc LNpsc sür Mönncr 12 Hc. 25c.. sllc. llüirscs Inc ionucc Illc. 2.N. LirniiidNcöocr süc Mönncc Isc. 25c. Hoscniriiocc i2)sc. iillc.. 75c. Monncr dic;,No>->-Sciiidi-ii llllc. Pi. P 1.25 ..-Wiilnrd" Müiiiiccs,c„,dcn s>c>c. Ps.sii (!rcs>c -Mniiiicrliciiidcii. iiiic. s-llc. -.-scdciloln-iiidcii sür Mönncr llllr. P 2 scidciic- Hciiidc-ii inr Mönncr Pi.iill. Pl scidciic .Scindcn tür Mniiiicr P.:. 111. llcc. Mcsch-Niiicr.ll-iio sür ll.iiönilcr >sc. 2llc. PnldriMttii Niitcrwno sür Möiiiicr Illc. llllc. -.iioinsool -.-Niiiclcii Iliilcr.lliin 25c. s>>c. Poco-siiis Mönncr MiNr.icii,-, 25c. .siic. Otts Müiiiicc nscrrcuo llsc. Ps.Ull -liotiisvol Niiioii-An.iünc sür Müiincr sc. Pi.llii Miillcr-Niilcriciin snr Möiiiicr 1-.ic. K!ooocn ous onschrchici Sloss. uls iooschcchs noronNrl. MN Elnnnc. Llonneiisoclcl iiiid Lcis. sllc ll dci 5 Ziisi nrosi Illc. P 5.27 1 dci i! Zsiisi orosi !i7c. Ps.llii dci 7 Z-nli ros, ri.l! Pi.'s Id! -v-AMi 'iV-d1!..... .Pi.lll' (Uciiic Waoocii on Slinrcn. ois woschcchl ranlict. nilc i-liösicii. i!c., 5c.. lliz-c. nd Isc. Sür.iinlNiiicii in srischki Ödst. i 2 (snNsoiiiio icriiiosc diodci Omiincii c. lii düiiiischolioc sosNoc NNrinicii iic. ll Ins! wir Niickcr (siii,iloiivcs Illc. 11 oros;c rcisc riiioiios !sc. >2 soNsoriiin Pslniiiiicii llc. -"iS inc illiiidc roltic Wnlscriiicloiicii von ,2>chc. oii. 12 Zniici, CoNsurnto UprNoscn 7c. lllcisc PoiiNiicii. dos Dn(,cnd 7c. 2lic..ia>-oa!ds>inNo. 2 Psd. In-slcr oroiiiiNrtcc ;!iod>.!ilcc. T(>d. dliiiiischoNoc lliiroiil-ii. I ssloschc- TrnudciitoN und ciiic llliioiioS udcr cinc extra rosic ,oloSZ,c. iiicuc linriossrl. .Nord (clivo 2 Pccls, ncc üortosscln. llllc. (kicr! (sscr! 15 stritt srischc lllrr sür llllc. In iiscriii, saN,irr Pillicr.Tcdnricwcni. lloincis oini ilrconicr, Buttcr. II Uiue. 2llc. llorroll lloiinlii ö!oltcndncr, I'/, Psd, llllc, Mciiic, .siitcöoNchr Pultciinc, 2 Psd. llllc. (ttiurnnosd Piittcrinc. Psd. 22c. ll Psniid Puncriiic llllc. Ncinc nnd inlrnnNchc cchic LlNo Puttcrinc, 3 Psd. süc llllc. ucinc Pos! udcr Phvnc-Pcllellunncn, Icinc C. O. T. Pslisichc! Psirsichc! ll>/. Psd. isoNsoriiin TSrc Psirsichc llllc. 3 10c. Pnckric ..I!ads> vs Bnliimorc" Cdolosade- Puddin sür llllc. „Zco." oüc Torlrn Ertruttc. Ns4r. (lasscr! asscc! lliisrr Sprztal iiossce IBc. Psnnd; 1-V Psnud -llllc. 1 Psnnd Java- und Mocha-Knssee, llllc. Ist Psnnd EnntoS-.üossce, llllc. 1(4 Psnnd Moracoido- odcr'Loguira-Kassre, ruc. Tlscr! Tlicc! Unser Illc. Li-cc-, I Psnnd llllc. Unter dllc. Thcc: IN Un.scn llllc. W!c> !>lich os Cremn" odcr „Pest on Ciirtd bcsic QuoNtöl don Sommer- oder WiNlcr-Wci scni gusj isn- llll; Hob 7llc. Mais! Mals! 4 2 Pfund Püchscn zarter NnNrr-MaiS, llllc. Püchsciiivonrr-oaidini!oii llllc. t Büchse snrlcr -siiclcrnioi. Büchse roto rcisc Tomolcii. I Büchse neue Crdscn. I Biichsc zoctc Limo 1101-ncn und 1 Büchse Buchdolincn sür llllc. assce-CanidliiaNo llllc. .1 Psd. !>!io.iinsscc. I Pso. dcslcr rnnulirlcr ZiiNcr, I Büchse ocrdiiiistci. Bttlch nnd ll Unzen 4iic. nciiitschsec Tlicc sür llllc. Stidocr! Sü>!cr! Die seile neide Soric. cschiochiel oder schlach ten iic wnlirend Sic wallen. Irisch ocschiochscie snone .Südncr zum slwslcn odcr Brnlcii. Psnnd lli>A,c. C!ciiiic.(soo,dioilo. >1 Pcik ncuc .NorlosseNi. I rosn-r (kods .Uohl. ll -llindcl .!o>lc -isoNiindcn. I Linch liodisoind, 2 isorscii. ll Bündel junnc Niviedcln und I Bündel Bodicschcn sür llllc. (c,idos,ncn Lllc. 3 Psd. iicnc ciroctticlc Lsmodolinen lliic. SIMM! Tru>! 4 Ivc.-Büchscn Nrcddcrn Tatcl Siirnp, llllc. Nrische Nische. Norellc. Psnnd Bc. Crocus. Psnnd 7c. Sdararl! Sdarnel! 8 rvc,-Ptschsen ooMriim Spergel, Lllc. (iolullnülsc. Porto Pico linsnsnüls.': Grös;c, voll Milch, Lllick i'c ü>ckvovr>i! Bnllvovnc! 5 Illc. 3 Pill. oiiöllc illiichscii '!>o>kool,ncii llllc. llrovbcnslciich iiv Orütiüc! Lcllciidinc CciSiicid locichc .cnüllcn, das Dillcnd von 25c. oii, .llliivvciisiciich da- iNand .c.; da-- vcilc .ucadücnsiciscii Isc. odcc 2 Psd. 2-nc. i-icmiisc! (üriiiiisc! C!nrtt-n. Liiick, i/.c, ,-sn>lc iiidNirüdca, Pnadcs 3x4c. iiiadscschcn. lldt. /,c. 1 ünndcl zacicc Lsnu,>.cln l!c, Poll „rliiie Cn-scn "c. Pcll ciinc Pdinicii Bc. Lniiilärc Mclsc-Trdarlc,r>> ClnnzcS Ills-s Lamm viiNci'vicclcs, 7llc. iÄuiics Illls Porvowicrici, 3llc. 4 Psd. Lllimac Lami 2-llc. 2 Psd. Lamm CalcicUca 2-öc. Chnciraasl. Psd. 12,c.: Psd. 4>c. t Pfund Waldacs PraN-ii, kclnc Uuuchcn und lc-in -.-lösall. sclir s>in. vcciuchi cd. sic. Schdno innucrc Schwciucfchnltcr, oii snaacn. mit AiniS csüUcrlcn JciscsiLchwcincn, Plniid >t?!.c, ..Lunar curcd" Riiidslctsch, Pfd, liic, iiionud, Lirioiu odcc Porlccvonfc Llcack. 2 'lliund 2Nc. Lchwcinclcndcn. Pfd, lllc. (iicriiuchcrtcd Klcisch. „Lunar curcd" LcNcasdcö. Pid. I7zj,c. „Sunar curcd" Schinlcn, Pfd. to7f>c. „Tanar curcd" Picuic LcliaNcr. Pfd, n,zs,r. Trlikmciirii-Dkvnrlcuicnt. .fturiossci Cuiul, Pfd, ll,c. rifchc Landmarsi. iiill Laue oder Lcllcric ncuairzt. Pfd, liic, LcWsyicimichN- Codsisli -!>allc. Dullcnd Ivc, Mit Cicrn annrmarlil. Dvd, I2c, Pou nd scidii sallrizirtt- Muiikfurtcr Würfle, oder Polounu, Pfd. liic, Pou und fcidft sudri,i>rtc Lchinlcii.llilllvnna, Pfd, ic, 2>,4 Pfd. Hnrlficlfch 2llc. Bernliclincr P>4' nrosic amiNen-Ladr, dnrnnnuscnd did zur Itcriiinton, Aus deutsche Vereinen. „(tzermania Conclave" trifft Borde reitungen für seinen Ausflug Die „Einigkeit" übt für das Sän gerfest Andere Vereins Auge legenheiten. llinfassende Vorbereitungen für ein Sommernachtssest Mitte August haben gestern Abend in Rüffel'ö Halle an der Nord Frederickslraße die Vritglieder des „Germanin Conclavs Nr. 202" uom „Verbesserten Orden der Hesttasophen" getrosfen. Es N'urde beschlossen, die Festlichteit im „Westend Part" abzuhalten. Voll zählst; wird sich die Organisation an der großen Ordensparade während der Sternenbanner Woche betheili gen. Probe f ü r's Süngerfest. In Epring's Halle an der Ecke bon 0. Straße und Fait-Avenue in High landtown übten gestern Abend die vereinigte Arbeiter Sänger von Baltimore unter Dirigent Pöhlmcmn für das kommende Arbeiter Sänger fest in der „Lyric." Nach Schlus; der Singstunde hatte der Gesangverein „Einigkeit" eine kleine Geschäfts sihung. „V orwärtsTa m e n v e r e i n" Dem „Vorwärts'Tamenverein" ge lstihrt die Ehre, der erste Verein zu sein, der den „Cannstatter-Park" nach seiner Weihe in Anspruch nahm und Hort seine in'-,- Freie abhielt. Ter Bestich'war ziemliäi'gut und die Erschienenen ainüsirtr sich nach Herzenslust und als' der Gewit terslurm hereinbrach, fanden die Be sucher genügend schühendes Obdach, um sich in ihrer Festfreude nicht un terbrechen zu lassen. Bei der Ver theilung der ausgesetzten Preise bei den verschiedenen Spielen waren fol gende Tamen siegreich: O. König, F. Scharnagel, A. H. Bentzel, M. Güthler und Fräulein E. Tag. Frau Muffel wurde beglückwünscht. Frau Anna Rüffel, die Gattin des Restaurateurs Louis Rüssel von N,>'- U>ü, Nord-Frederickstrasie, ivurde ge stern Abend in der Sitzung des „Bür ger-Vereins" herzlich beglückwünscht. Sie ist Grospnutter geworden; ihre Töchter, Frau Anna Thoms, hat ei nem gesunden Mädchen das Leben geschenkt. Prnsivn für Farunu? Das; die Polizeibehörde beabsich tigt, den Polizeimarschall nach Ab lauf seiner Tienslzeit am I, August dieses Jahres zu Pensioniren, voraus gesetzt, dies ist zulässig, geht daraus hervor, das; Präsident MeEvoy ge stern den Anwalt der Behörde, Hrn. Stauton, beauftragt hat, festzustel len, ob ihm eine Pension von Pt7oo bewilligt werden-kann, oder nicht, Tie beiden Geheimpolizisten Kah ler und Kratz, welche lürzlich einen Fenstcrwascher Verl,asteten, der später zahlreicher Tiebslähle überführt wur de, sind gestern von der Polizeibe hörde belobt worden. Wie gestern im Polizei Hanptguartier verlautete, pned sich ini Laufe nächster Woche Er-Hülssmarschall Manning ans die Anschuldigung hin, angeblich Polizi sten veranlasst zu haben, politische Eampagnegelder zu collettiren, vor der Polizeibehörde verantworten nissen. Ein Kunde vermißt. Der Jahre alte Henry Feldmann von Nr. K 12, Ost Prattstrape,. wird seit Donnerstag Morgen vermisst. -Der Knabe ivurde zuletzt von Spiel kameraden gesehen, als er auf der Mauer der Jones Fülle entlang ging. Ter Vater des Knaben nimmt an, das; sein Sohn in's Wasser siel und ertrank. Falls bis heule Morgen von dem Knaben nichts gebärt wird, werden einige Polizisten der östlichen' Polizeistation nach dem vermuthlich in's Wasser Gefallenen fischen. Pässe zur Reise ln'S Ausland besorgt E. Raine, Nr. 11N, Ost-Baltimorc-Str., nahe Custvm Hinge Ave. Ter Teutsche Correspondcnt, Baltimore, Md., Samstag, dcn 27. Juni 1014. Antvuwbil-Nnfnll. Ein Junge bei Highlandtown über fahren. Auch in West Balti more eine Eollision. Jas, Mil ler von einer Lokomotive getrof sen. Andere Unfälle. Gestern Abend !t Uhr wurde der 12 Jahre alte Michael Herring von Nr. ;U2:>, Fosler-Avenne, ans der dritle Straße, nahe der Fosler-Ave,, in Highlandtown, von einem Auto mobil angefahren und zur Seite ge schlendert, Ter Ehaufsrur des Anto mobils hielt seine Maschine gar nicht an, sondern sauste in demselben Tempo weiter. Nach Angaben von Augenzeugen soll die Geschwindigkeit eine sehr große gewesen sein. Ter Knabe wurde von Passanten aufge hoben und nach der Wohnung von Tr. W. E. McElanahan, Nr, INU, Süd Elinton Avenue, getragen. Die ser stellte fest, daß der Knabe die rechte Schulter verrenkt und die Nase gebrochen halte. Ferner erlitt er Ab schürsungen am ganzen Körper. Ei Polizist des östlichen Distrikts gab der Eanton Polizei die Nunimer ;!>,l als die des Auwmobils an. Diese Nmnuwr trägt das Automobil des Herrn Louis A. Tockman von Nr. El2, Light Straße. Tie Polizi sten Noppinger, Heß und Stein von Eanton werden die Angelegenheit u tersnchen. Im Aufzug verunglückt. Im Neubau des Lagerhauses znm „Baltimore Bargain House" an der Ecke von Wicomico- und Scottslraße ist gestern lM Gl jährige Installateur- John Fox von Nr. t2!12, Riverside- Avenne, ernstlich verletzt worden, als ihn der Personenauszug zwischen die Schutzgitter klemmte. K ind verbrü h t. Benedict Joy, 2 Jahre alt, fiel ge stern in dem Hanse seiner Eltern an der Philadelphia Road in cineWasch Maschine, die mit heißem Wasser ge füllt war. Ter Knabe verbrühte sich so stark, daß alles gethan werden muß, um ihn am Leben zu erhalten. Na hin Arsenik. Gestern Abend kurz vor sechs Uhr nahm Frau Bertha Walter von Nr. !H>, Hollins-Straße, ans Versehen eine Tosiü Arsenik ein, um stahu schmerzen zu stillen. Tie !l!, West Eon way-Straße, wohnhafter 2E Jahre alter Neger, schlimme Brandwunden im Gesicht und am Körper. Ange stellte der genannten Bahn Gesell schaft wickelten den Verunglückten in Decken und veranlassten dann, daß er in der Palizeiambnlanz des mittle ren Tistrikts nach dem Mercy-Hospi tal gebracht wurde. Ter Neger, wel cher als Kutscher bei der PataPSco Oil and Grease Eompany, Nr. 10!) ltl, Eheapside-Straße, angestellt ist, war damit beschäftigt, den Behälter abzuladen, als sich die Explosion er eignete. Das Pferd des Gespanns erlitt ebenfalls Brandwunden und musste in der Ambulanz der Thier schutzgesellschaft nach dem Hospital ei nes Thierarzte-s gebracht werden. Angestellte der Patapsco Oil Eom- Pany erllären. daß sie schon mehrere tausend Gallonen des Reinigungs mittels versandt haben und daß nie zuvor einer der Behälter explodirt ist. Sie glauben, das; der Behälter, wel cher explvdirtr, zu voll gefüllt war und daß sich die Blasse infolge der Hitze erweiterte, was die Explosion verursachte. Von Lokomotive getrof fen, schwer verletzt. Einen complizirten Bruch des rech ten Beine-S hat gestern Vormittag gegen 7 Uhr der t'.l Jahre alte Ja-S. Miller, von Nr. 408, Pinkney Place, erlitten, als er vor dem Haupt-Sig nal Thurm unter der Ealvert-Stra ßen-Brücke von einer Lokomotive ge troffen wurde. In der Polizei Am bulanz des mittleren Tistritt-S wurde der Verletzte nach dem „Mercy-Hospi tal" gebracht. Miller ist als Repa rateur bei der „Pennsylvania Eisen bahn" angestellt und verunglückte bei der Arbeit. Vo n Ga s überm a n n t. Herr Wm. Dell von Nr. lOstst, Ans de Gerichtshöfen. Tie Klage gegen den Schatzmeister thellott von Baltimore-Eonnth ab gewiesen. Marttlente von Baltimore müssen sich mit derEnt scheidinig des Staats Appella tions-Gerichtes begnügen.—Stra ßenbahn- wird bis Neckar verlän gert. Nach einer Entscheidung des Staats-Appellationsgerichts, hat Fre derict I. Schneider lein Recht zu ei ner Klage gegen den früheren Eonn tv-Schatzineister Geo. W. shellolt von Baltiiiiore-Eonnth um Gelder zurück znerlangen, die angeblich dem Staa te Maryland gehöre. Schneider de hanptete in seiner Klage, daß ?)el lott als Schatzmeister Gelder ange nommen und für sich behalten habe, die ancp'iischeinlich dem Staate gehör ten. Das Gericht erklärt, daß Hr. Schneider kein Recht hat, für den Staat Maryland eine Klage einzu reichen. Das Gericht berührt dabei gar keine weiteren anderen, Pnntte. Verlängerung der Stra ß e n b a h ii g eleis e. Tie Eoininission sür öfsentliche Be triebe hat gestern entschieden, daß die Ttraßeiihahngesellschast die Gelei se in der Beiair Road, von Overlea bis nach dem drei Meilen entsernten Neckar verlängern muß. Ter Be seht ist eine Modisiziriing der Ent scheidung vom letzten Dezember, zu welcher steit verlangt ivurde, daß die Bahn nahezu acht Meilen verlängert werde. Tie Eoininission hat festge stellt, daß durch die Verlängerung ei ne bedeutende Mehreinnahme sür die Straßenbahn erwachsen kann. Lotalzüge haben kein V o r r e ch t. Tie Entscheidung des- Kreisgerichts von Baltimore, welches das Gutach ten der Commission für öffentliche Betriebe aufrecht erhielt, daß totale stüge ans der ;,Nördlichen Eentral bahn" das Vorrecht über alle ande ren Züge haben sollen, ist gestern vom Staat Appellations Gericht umgestoßen worden. Das Oberge richt sagt, daß alle Fragen in Bezug ans Turchzüge vor die zwischenstaat liche Handels Eoliiinissian gehören. Will einen Mit Segne st e r h a b e ii. Ein weiteres Stadium ist in. dem Verfahren gegen John A. Boyd, wel cher der angeblichen Vorspiegelung -falscher Thatsachen bei Grniidstücks transciltionen angellagt ist, eingetre sten. Fra Anna Boyd, die Gattin .John Boyd's, hat ii Kreisgericht den Antrag .um Ernennung eines Mit- Sennesters für die „Baltiinorer Ere dit Eompany" zur Wahrnug ihrer Jnteressen gestellt. William Pnr nell Hall wurde lürzlich zm Segne 'ster für Frau Nea ernannt. E s bleibt bei' m A t t e n. Das Staats Appellations Ge richt hat den Antrag von Edward E. Walkman nnd Anderen, die Martt stands Bestimmungen einer Neu Tnrchsicht zu unterziehen, gestern ab gelehnt. West-Lombard-Straße, wurde gestern Abend kurz vor 0 Uhr von seinem Vater, Hrn. Wm. Teil, von Gas übermannt, ausgefnnden und im Pa trolwagen nach dem Franklin Sguare Hospital gesandt. Pon Motorcycle getrof. sen. An der Ecke von Wilkens-Avenne lind Eole-Straße wurde gestern Abend kurz nach 8 Uhr der 5-jiihrige Charles KraUcl von Nr. l U>, Süd- Eareh-Straße, von einem Motor cycle, ans dem Wm. Foos von Nr. 2l 15, Ealverlon-Road. saß, getrof sen. Ter Knabe wurde am Kopse verletzt und erlitt einen Bruch des linken Schulterblattes; er wurde im Bürean des Tr. Pierce B. Wilson verbunden und nach seiner Wohnung gesandt. Ter ce Herr. Hr. Joshua W. Miles, der als Jn landsteuer Einnehmer bestätigt war den ist, war gestern in der Stadt und hatte eine Conferenz mit Hrn. John B. Hanna, dem jetzigen Inhaber des Amtes. Hr. Miles wird das Amt am 15. Juli übernehmen und bis da hin seine Neneriienimngen machen. Für eine" Tracht Prügel bestraft. John E. Völler von Nr. ,007, Ereetslraße, musste gestern in der siid lichen Polizeistation Pt nnd Kosten an Richter Levinson entrichten, weit er angeblich seine -Schwester, Frau Marie Reiphardt, geschlagen haben soll. Seine Mutter, Frau Catherine Volker, sagte ans, daß ihre Tochter de Streit angefangen hätte. Tie Schulen wurden gestern für den Sommer geschlossen und das gesamiiite Lehrerpecsonal erhielt das 2cilliir sür die bevorstehenden nate ausbezahlt. Für die 210 Beamten im hiesigen Ter deniotratische Eint, hält heute Nachmittag sein zweites Krebsessen im Enclid Part an der Part Heights- Avenne. Von Scc nd Hnfcn. „Königin Luise" von Bremen abge fahren. Ter Hasen sollte ver liest werden. Nt eh re re Balti inorer von New short au-S nach Europa gereist. Am 2.7. Juni ging der Tampfer „Königin Luise" des Norddeutschen Lloyd mit >'!;!7 Passagieren sür Bal timore in Bremen ab. Ter Dam pfer tomiiit über Philadelphia. „Bosnia" taun nicht l an d e n. Der Dampfer „Bosnia". der Ham burg America-Linie, der am S-onn tag hier mit Fracht und 200 .stwi schendeckler sättig ist, wird voraus sichtlich nicht in den flachen Kanal bei Port Eovington, an der Lande stelle der Westlichen Maryland Bahn rinsahren lönnen. Die Jmmigran ten werden deshalb voraussichtlich ans Transporlhoote oder kleinere Fahrzeuge überführt werden müssen. Der Dampfer hat Gl Fuß tief gela den und kann infolgedessen nicht nach Port Eovington. Diese That sache führt wieder die dringende Nothwendigkeit der Vertiefung deS hiesigen Hafens vor Augen. R eisetnsti g e Balti m orer. An Bord des „Prinzen Friedrich Wilhelm" vom Norddeutschen Lloyd reisen heute folgende Baltimorer von New shorl nach Europa: Herr Be noit Baer, jr., Herr David A. Baer, Fräulein Mary A. Eampbell und Fräulein Bertha Spiegl. Ta s Polize i b o o t als Ret t e r. Der Dampfer „r Hamas" der An stern-Polizei in Eanibi-idge, Md., brachte gestern die „Lorena Clahton" in Sicherheit, die ans der Rückfahrt vom „Garden of Eden" ans Strand gerathen war. Die Passagiere, eine große Gesellschaft Ausflügler, hatte „Thomas" schon am Abend vorher nach Eambridge gebracht. TerStiirm hat beträchtlichen Schaden angerich tet und inehrereFahrzeuge strandeten in Hambrooks Bah. Kurze Stadtueuigkeiten. Tie Eivildienst-Eommission macht bekannt, daß für die Stelle eines Heizers ans dem Dampfer „Wether ell"0,00, von welchem Betrage zehn Millionen durch Versicherung gedeckt sind. Tie Versicheriliig ist, wie ver lautet, wohl vertheilt. Ter höchste Betrag, den eine einzelne Gesellschaft zu tragen hat, ist PlO0,l)OO. Tie Naimiteag Lteaiii Cotton Eompany yatte de grösste Verlust zu beklage. Ter an ihre immensen Anlage angerichtete Schaden beträgt P:'.,500,000. Fünfzehnhundert An gestellte wurde durch die Zerstörung dieser Werke arbeitslos. Insge sammt belauft sich die stahl derer, welche in Folge des Feiiersbriinst ih ren Verdienst verloren, auf mehr als Gewicht. Helene: „Wie ich höre, hat Fred schon begannen, für das Fußballspiel! zu trainieren." Harold: „Ja, er raucht nicht mehr Cigaretten und trägt seine schwerste Pfeife mit sich herum." „5,0 D i c Z u k u ns t. Ente: „Die Aussicht -von hier aS ist nicht gerade angenehm)" Frau Ä.: „Meinen Sie, das; ein stNanii daS Recht hat, die Briefe sei ner Frau zu öffnen?" Frau B.: „Das Recht mag er schon haben, aber ich glaube nicht, dar llinih." EhristlMl Rice. CS Nord an, 211. Znm illli i-liristtnn iittrc, 5s .lolirc 011. ocNttNc (BoINn on Zocod iilce nd Bochicr (>un Ciiso!-cvi und, des vcrsloidcnrii Vc„r Schincsz. BcerdiPiiii,, inn Moiiloo, BochMiNoa- 3 Niir. von ihrce -.Vod- Nono. Br. 1125, Lsi--B!adiso>; Ctrasic, oo,> sloN. BcNcloiii o> Ar ..BaNlinorc Ccn>cscri,". iS.nni'27 2ll) Gleichzeitig mit den Hülfs maßuahmen wui-deu die Pläne säe dem Wiedexausbau dee Stadt in Au gxiff geilammeu. Viele dee geößexeu Finnen, dereu Gebäude vexbiänuteu. kündigte au, daß sie mit dem Wie derausbau ihxer Aulagen ist aller Kiiize beginnen würden. Viele der Arbeitslosen werde bei dein Wiever aufbau der Stadt Beschäftigung fin den. Das Hülf-swerk lag heute lempv rär in de Händen der Staats-Miliz iitex dem Kommando des General adjntanlen Eole, ivelcher 7ä>> Mann von dem 8. und Regiment zu sei ner Verfügung hatte. Sie etavtir ten zwei steltlager, das eine ans dem Baseball Feld nahe der Hochschule und das andere im Forest River Part an der Wasserfront. Tie striktesten sanitären Vorsichls maßregeln würden getroffen. Heute Morgen hatte das Comite die Namen von 200 Männern, Frauen und Kindern, die von ihren Fnmitien getrennt waren. Heute Abend war die stahl auf 100 redn Zirt. Die stahl der bei dem Brande Um gelommeueu ivurde heute Abend auf vier aiigegebdn. -Die ideulisizirteu Todte wareuFrau Jeiinie Euiming' Ham und Samuel P. Whtteh, ein Ve terau der „Großen Armee der Re publik." 5
Page 6
6 An dem Inneren Maryland's nd den angrenzenden Staaten. Gewitterschäden im Staa te Maryland. Während des heftigen Gewitters-, das in der Nähe von Nidgeley wü thete, schlug der Blitz in das Haus von Fräulein Clara Rice und warf sie zu Boden; sie blieb etwa zwei Stunden land; bewußtlos. In Talbot Shore, nahe Cam bridge, setzte ein Blitz das Hans des Pastors Gordcm W.Smith in Brand. Von den Hausbewohnern wurde Nie mand verletzt. Tie Eisengießerei von McKaig in Cumberland, hat schwer gölitte. Ter Sturm trug das 70 Fuß lange und 40 Fuß breite Dach ab und richtete ini Gebäude viel Durcheinander an, zerstörte die Wasserleitung und brach den Fußboden im zweiten Stockwerk ein, der mit großer Gewalt eine Eta ge tiefer siel. Unter anderen Häu sern, die in Cumberland beschädigt wurden, befanden sich das der „Cnm berland Jniprovenient Company", H. U. F. Flurschütz, Lcar's Backerei, Smith'S Bäckerei, und die Häuser von Edward E. Gnnning. Viele Bäu me wurden entwurzelt. Der ange richtete Schaden wird auf H 15,000 ge schätzt; namentlich die Obstgärten ha ben großen Schaden genommen. Ein Staatsanwalt als OPferdes S t n r m e s. Staatsanwalt Joseph L. Tono van von Woodstock, Howard-County, liegt mit schweren Nippenbrüchen und Schnittwunden in seiner Woh nung. Herr Tonova war mit sei ner Familie auf der Heimkehr von Hammer, Pa., und hatte auf der Landstraße angehalten, um das Bor dcrtheil des Automobils zu schließen, als ein großer Baum vom Sturm ningeiveht wurde und Staatsanwalt Tonova traf. Trotz der erlittenen Verletzungen steuerte er das Automo bil bis Sykesville, wo ein Arzt den Umfang der Verletzungen feststellte. Automobil überschlägt sich. In der Nähe von Elkton, Md., überschlug sich das Automobil von Tr. L. Gifford von Zion, als die Steuerung der Maschine versagte. Fron Gifford wurde eherblich ver letzt und daS Automobil vollständig zertrümmert. Er wollte; sic nicht. In Harpers Ferry, West-Birgi nie, wurde gestern die Leiche von Frl. Alma Mumm begraben. Tie junge Dame, die unter Verdacht erre genden Umständen gestorben, ist an geblich das Opfer einer criminellen Operation geworden, und die einge leiteten Untersuchungen führten zur Verhaftung von Tr. William E. Perry von Halltown, Frau Harry Rockenbangh von Harperö Ferry und Beherrscher der NM. (26. Fortsetzung.) „Und, Herr Professor, wie wollen Sie die erzeugen?" „Nun. die Beantwortung dieser Frage bildet eben auch einen Teil mei ner Forschungsergebnisse, den ich. vor läufig wenigstens, geheim zu halten wünsch. Es mag genügen, wenn ich Sie als Fachmann im Hinblick auf Ihre Frage darauf verweise, daß die Oxyd seltener Erden, auf eine ganz bestimmte Temperatur bei ganz ge stimmten Gasdrücke gebracht, die ge wünschten Strahlen entsenden." „DaS ist mir allerdings nicht ganz unbekannt," erklärte Roller; „aber die ganze Sache in ihrem Zusammen hang „Erscheint Ihnen absurd?... Nun, wir kommen der Sache näher, wenn wir die Weisheit vernehmen, die Ih nen schon verzeihen Sie als Obersekundaner vorgetragen wurde. Jeder Magnet besteht aus Molekular inagneten. die jeder von einem Elrmen tarstrom merken Sie wohl! ständig umkreist werden." „Allerdings, aber das ist meines Er achtens doch nur ein Bild für die Sn che." „Genau wie in unserem Fa11e.... Warum soll nicht eine ständige Elektr onenbewegung von jedem Körper ausge hen und den Stoff, von dem er umge ben ist. in bestimmter Weise erschüt tern? Finden Sie denn die magneti schen Wirkungen von dem,was Sie da mn wissen, erklärt?" „Natürlich nicht so, daß iw mich Ms ne Auseinandersetzung mit Jhrnn .ch,lasten kann." „Und nicht einmal das, erklärte der Professor, mit einem Male recht ener gisch, fast leidenschaftlich werdend. „Sic stehen, 'so will mir scheine,, verzeihen Sie den harten Ausdruck dem innersten Wesen der Sache doch „och recht fremd gegenüber. Ich merke schon, Sie können allenfalls eine leid liche Beschreibung der äußeren Wir rungen geben, aber, ich bitte Sie, das können Str b;i der Gravtation auch. S. L. Hoffman, eines Eisenbahn-An gestellten aus HagerStown. Alle drei wurden ohne Bürgschaft dem Ge richtsverfahren überwiesen. Hoff man soll angeblich Tr. Perry ersucht haben, für P 26 die Operation vorzn nehmen. Dieser soll eS auch im Bei sein von Frau Rockenbaugh gethan i haben; Hoffman sagte ferner ans, er habe das junge Mädchen hcirathcn wollen, sie aber hätte den Antrag ab gelehnt. Es sei ihm jetzt vollständig gleichgültig, was. mit ihm geschehen werde. Ein Farin er an Hitzsch lag gesto r b c n. Einer der ältesten Farmer von Howard-County, der 81-jährige Ben jamin F. Harris, ist gestern in seiner Wohnung, nahe Glenelg, an den Fol gen eines Hitzschlages gestorben. Er war am Donnerstag den ganzen Tag bei den Erntearbeiten zugegen und erlitt in der grasten Hitze am Nach mittag einen Hitzschlag. Sein Zu stand verschlimmerte sich so schnell, das; er starb, ehe ein Arzt zur Stelle sein konnte. Heiraths-Licenzen. Elwood I. Terry, 86, Colorado Springs. Col., und Fradelia Rice, Lanhaii, Md. Maurice I. Käst. 27, Newport News, Va., und Sarah B. Sncid man, 28, Baltimore. Joseph Friedman, 27, und Dora Sachs, 24. John Rybarczyk, 21, und Anna Kowalska, 10. David Rines 30, Boston. Mass., und Lucy L, Sandberg, 27 Washing ton, D. C. James C. Downs, 32, Wittwer, und Carric E. Semmill, 26, geschie den. Bcrncird Martin, 28, und Julia Griffin 30, Wittwe. Samuel Rosen 21, und Lcah Lib uioitz, 20. Leon Goldsmith, 27, und Minnie Heyinan, 24. Frank I. Unk, 26, und Josephine Tucker, 20. Joseph Ford, 26, Wittwex, und Julia B. Mycrs, 26. Henry I. Fischer, 44, und Caro line I. Ripken, 28. William I. Drake, 20, und Bro nislawa Szeola, 26. George Winkler, 61 und Norothea Federer, 46, Wittwe. Ernest R. Hadoway, 18, und Eva M. Walters. 18. Harry Mick, 22,--und Dora Abell, 20. Martin E. Dannenberg, 24 und Wilhelinina V. Wilfson, 21. Herbert K. Anders, 34, und Olive M. Stewart, 28. Walter I. Axford, 36, geschieden, Manuell, sh. M. und Margareth I. Stewart, 27. Nehmen wir an, daß Sie diese Materie ein Jährchen oder, auch länger studie ren, damit gewinnen Sie vielleicht die lobenswerte Kenntnis, daß Ihnen die nhithematischen Beziehungen geläufig werden, die diese Vorgänge exakt vor auszuberechnen gestatten/ Aber, daß wir für Physikalische Erscheinungen exakte Rechnungen ausführen können, erklärt die Sache doch nicht..." „Das alles zugegeben, Herr Profes sor Was mir indessen ganz unfaß lich erscheinen will, ist, daß Sic eine Gegenkraft gegen die Massenanziehung, also gegen die Schwere, herstellen zu glauben können; das geht Über meinen Horizont!" „Aber, ich bitte Sie, gerade das -st sehr einfach! Bleiben wir bei den elek irischen oder magnetischen Erscheinun gen. Ein Krastlinienfeld in der Nähe eines unelektrischen Körpers wirkt auf diesen so, als ob er von dem Kraftli nienzentrum angezogen würde. Er zeugen Sie ein Gegenfeld von geeigne ter Stärk, so bleibt der Körper zwi schen beiden Feldern; verstärken das neue Feld, so wird er von dein ersten weggetrieben Genau so bei der Gravitation! Erzeugen Sie gleiche Aetherstörungen wie diejenigen, der diese Kraft ihren Ursprung ver dankt, so überwinden Sie die Gravi tationskraft oder halten ihr dasGlcich gewicht." „Somit hatten Sie das Problem ge löst, daß Sie eine Maschine, schwerer als die Atmosphäre, nur mit den nöti gen Antrieben und Steuerungen verse hen, durch die Luft segeln lassen kön nen?" „Gewiß! Mit der Einschränkung natürlich, daß die Bewegung jenes sreisliegcnden Luftkörpers in einem bestimmten Verhältnisse steht zu der eigenen Bewegung und der ihn umge benden Lust, nicht eingerechnet ferner etliche meteorologische Schwierigkeiten. Aber das ist von ganz untergeordneter Bedeutung. Die moderne Flugtech nik hat bereits so viele, längst erprobte Vorrichtungen dieser Art zur Verfü gung, daß dic! heutzutage für die Der Deutsche Correspodet, Baltimore Md. Samstag de 27. Juni 1014. Professor Johnson gestorben. In seiner Wohnung an der Ridge wood-Road in Roland-Park ist ge stern Prof. Ehristopher Johnson nach langem Leiden im Alter von 5,8 Jah ren gestorben. Dr. Johnson war seit vier Jahren an sei Zimmer gefesselt und schrieb während seiner.Krankheit viele wissenschaftliche Abhandlungen. Er wurde in Baltimore geboren, gra duirtc von der Universität von Virgi nien und besuchte dann die Universi tät von Maryland, von welcher er den Titel als Doktor der Medizin erhielt. Nachdem er einige Jahre als Arzt praktizirt hatte, widmete er sich der Sprachkunde nnd widmete sich beson ders dem Studium der semitischen Sprachen. Er wurde als Hülfs-Pro fessor an der Johns Hopkins-Univer sität angestellt und wurde 1008 Pro fessor der orientalischen Geschichte. Dr. Johnson war längere Zeit mit Professor Paul Haupt thätig, als der selbe eine neue Bibelübersetzung aus arbeitete. Während des spanisch amerikanischen .Krieges diente er mit dem fünften Regimcnte in Tampa, Fla. In 1881 war er ein Delegat der „Medizinischen nnd chirurgischen Fakultät von Maryland" zum inter nationalen medizinischen Eongrcsse in Eopenhagen und war längere Jahre mit Prof. Haupt in Berlin. Der Verstorbene war Mitglied der „Ame rikanisch orientalischen Gesellschaft", der „Vorderasiatischen Gesellschaft" und der „Maniländcr Historischen Gesellschaft". Dr. Johnson hinter lässt aufter seiner Gattin, einer geb. .Tilghman vom Ostufer, drei Kinder. Tie Beerdigung findet morgen Nach mittag statt. Die Todte des Tages. Gestern starb in der Wohnung ihres Sohnes, Hrn. Louis I. G. Strvtt, Nr. 2211, West Fayette Str. Frau Margaret Streckt, die Wittwe des Hrn. John Carl Streckt. Die Beisetzung findet privatim morgen, Sonntag, Nachmittags i/j>6 Uhr, statt. In ihrer Wohnung, Nr. 61, Mc Phail-Strastc, starb gestern in ihrem 70. Lebensjahre Frau Anna B. Smith, die Wittwe von Hrn. George Smith. Die Beisetzung findet Mon tag Nachmittag Uhr vom Trauer hause aus auf dem „Loudon-Park- Friedhofe" statt. Im hohen Alter von Ol Jahren starb gestern in der Wohnung ihrer Tochiex. üÄ'sm A. I. Meyers, Nr. GstArl,. Psti-mHrightS Z'wenue Frau MaxglM-hc Steriler. Die Beerdi gung findet Montag, Nachmittags 2 Uhr vom Trauerhause aus auf dem „London-Park-Friedhofe" statt. Pässe zur Neisc in's Ausl nnd be sorgt E. Nnine, Nr. 41 st, Ost-Balti niore-Str. nahe Cnstom House Ave. Praxis gar keine wesentlich Frage mehr bildet." Der Gelehrte wendete sich mit llwller wieder zum Gehen. Bohlen und Poll nitz, die der Auseinandersetzung der beiden Herren mit atemloser Spannung zugehört hatten, und hinter ihnen Sepp, folgten. Es war doch etwas Ueberwalngen des um das Wesen der geheimnisvol len Mater'e, die alle die Welten, die das menschliche Auge schaut, erbaute und in ihren gesetzlichen Bahnen und Dafeinsverhältnisten erhielt; nich. minder erstaunlich aber und bewunde rungswürdig war der menschliche Geist, der, ursprünglich nur ein kindliche-- Dasein auf der Mutter Erde führend, sich selbst zu erziehen und zu erhöhen vermochte, die Gesetze der Natur Schritt für Schritt zu ergründen und ihre Kräfte in die Dienste seines Kul turwerkes zu stellen. Dies Stimmung, die sich ren bemächtigt hatte, dazu eine Misch ung von Hochachtung und Scheu vor dem Manne, der auf bestem Wege zu schien, die Menschheit in ihrem Siegesläufe, die Naturkräfte Z ent rätseln. wieder einen bedeutsamen Schritt vorwärts zu bringen, hielt noch an, als sie wieder an ihrem Tischem der „Krone" saßen. Erst allmählich fanden sie den Weg zurück zu den Dm qen, die sie hierher führten,indem Poll iiitz sagte: „Nach allein, was wir bis her beobachtet haben. Herr und heute aus Ihrem eigenen Munde erfahren durften, scheint es sich Lat um eine hochbedeutsame Entdek kung zu handeln, die durch einen wohl berechneten, freche Ueberfall >n Ihrem Landhaus- zur Kenntnis dritter Per sonen gelangt ist. Es kann für mich kein Zweifel mehr bestehen, daß wrr den Hauptattenläter in einem gewisse Nita Kiyosada zu suchen haben, der sich mit drei Helfershelfern, wie Sie, meine Herren, Kreits wissen, in dem Jagdhause des Engländers befindet. Ich nehme an. sehr verehrter Herr Professor, daß Sic aufrechterhalten, was Sie scholl Bohlen, wc>: ::cb h- Die compvilirte Thräne. Interessante Schlaglichter aus die Made in der Musil wirst eine Unter suchung über inusitalische Dubletten, in der Ernst Echallier iin Börsenblatt für den deutschen Buchhandel allerlei Hübsches am- seiner Lanmielthätig keit ans inusitalischein Gebiete mit theilt. last immer ist es der Nach ahmungstrieb des Mensche, der zu diesen Dubletten führt: eine gute Idee, die man sich bekanntlich nicht" immer Patentiren lassen kann, leckt i Nachahmer heran, im praktischen Leben ebenso wie in der Umist; na mentlich scheint es aber in der Musik! besonders beliebt zu sein. Kaum hatte Fritz Spindler'S Hu sarenritt, ein heute noch nicht ganz vergessenes brillantes Klavierstück, seinen durchschlagenden Erfolg er zielt, so kamen viele Eomponisten, merkwürdigerweise auch wieder er selbst herbei, und in kurzer Zeit war die ganze Kavallerie doppelt und drei fach musikalisch illustrirt. Bor fünf zig Jahren tauchte der Titel Spiel uhren auf, ein Klavierstück, das den im höchsten Diskant zirpenden Klang der Schweizer Spieluhren (Spieldo sen) unheimlich nachahmte; in kurzer Zeit war eine Schaar anderer da. Ein Dutzend ist noch jetzt mit Leich tigkeit zu nennen, obgleich sich keine heute noch einer Beachtung erfreut. Zehn Jahre vorher grnssirte eine Thränenmanie mit allen ihren Abar ten: Hinimelsthränen, Thränenbüche, Thränenblümlein, Hhränen Flutb, Thränen der Freude, der Liebe, der Bose usw. Fraglos ist es wohl, das; hierzu die Dichter den Auslost gegeben haben, und selbst recht namhafte sind dabei bctheiligt: Heine, Eastelli, Haff ner, Herlossohn, Moore, Mosenthal, Lenau, Rückcrt, Wilh. Müller; Eha misso hat sogar eine CyklnS von sechs Gedichten geschrieben. Bon ein stimmig componirtcn Thränen sind aus damaliger Zeit 06 verschiedene Dichtungen nachweisbar, die 234 Bcrtonungen erhielten; ein groster Theil hiervon ist freilich nr einmal componirt. Tie grösste Zahl, -17, weist Heine mit seinem Gedicht „Was will die einsame Thräne" auf; ihm schliesst sich Rückert mit der HimmelS thräne (Der Himmel hat eine Thräne geweint) mit 40 Vertonungen an. Bon bekannteren Liedereomponisten hat Kücken drei Thränen sicher er wählt, Ferd. Gumbert begnügte sich mit zwei, aber Abt that es nicht un ter sechs. Wenn im Jahre 1016 für -Franz Abi die Stunde schlägt,-in dev seine Werke frei werden, dürfte aller dings keine dieser Thränen mehr das Druckpapier feuchten. Tie Krokvdilojngd in Steünnnnngrr. In der ungarischen Provinzstadt Steinamanger war ein Krokodil aus gekommen. Still und vergnügt lag dingungsweise, zugestanden haben, daß alle Hebel in Bewegung gesetzt werden, diesen vier Asiaten ihren Raub nachzuweisen und ihnen, wenn irgend näglich, daS Handwerk zu legen. Es tührt mich noch ein anderes dazu, die' ten Wunsch zur Tatsache werden zu lassen," erklärte Pöllnitz, und schilderte nun in anschaulicher Weise die Vor gänge in der Schweiz, wovon der Pro fessor noch nichts wußte, und alles das, was schon Bohlen in der Annahme brachte, daß die beiden Fälle auf ein und dieselben Urheber zurückzuführen seien. Der Professor hatrc sehr aufmerk sam zugehört und sagte dann, alsPöll nitz endete und eine Erklärung zu er warten schien: „Sie können sich denken, daß ich mir diese Sache gar sehr habe durch den Kopf gehen lasten; ja, ich >nuß sagen, sie hat mir, besonders in der ersten Zeit nach dem gewalttätigen Ueberfall. manche schlaflose Nacht be reitet. Was ich inzwischen von Ihnen hörte und soeben erfahren habe, ist an sich von einer Art, daß mir ich muß cs offen gestehen das freche Zulan gen dieser Asiaten und das Verständ nis, das sie für meine Errungenschaft bewiesen haben, fast Bewunderung ab nötigen. Das, was wir im Leibe des ausgestopften Adlers, wenn auch in denkbar beschädigtem und daher man gelhaftem Zustande, vorfanden, läßt keinen Zweifel darüber aufkommen,daß die Sache wahrlich nicht in den schlech testen Händen ist. Aber gleichwohl, und eben darum, glaube ich Ihrer For derung, diese Leute dingfest zu machen, nicht mehr hindernd im Wege stehen zu dürfen. Es handelt sich, denke ich,nicht mehr nur um meine, ondern auch um nationale Interessen." „Bravo, Herr Profestor!" entgegncte sichtlich erfreut Pöllnitz, und als Mann, der gewohnt war, das Eisen stets zu schmieden, solange es heiß ist, fügt er hinzu: „Und na wir so weit sind, will ich Ihnen nun auch gleich, wenigstens dem großen Zuge nach, mitteilen, wie ich zu Werke zü gehen gedenke. Ich habe nämlich die festx Ueberzeugung dieses liebe Tierchen am Ufer des Flnstes, liest sich von der Frühlings sonne bescheinen und freute sich seines Daseins. Bis es durch eine Markt span ans seiner Nahe aufgescheucht stmrde. Tenn kaum hatte die brave Frau das herzige Vieh gesehen, als sie auch schon mit dem Ruse: „Ein Drache!" davonstürzte. Von diesem Moment an war es mit der Nahe des sonst durchaus friedlich gesinnten Krokodils vorbei. Kaum hatte man in Steinanianger den Nothschrei der Marktfrau vernommen, als sich auch schon das Volk zusammenrottete, um der Jagd nach dem Drachen zuzuse hen. So etwas sieht man nicht jeden Tag nnd die Drachen sind in unserer Zeit sehr selten geworden. Also zog das Volk von Steinanianger vor das Thor, allwo der furchtbare Drache noch immer im Schlamm des Ufers lag nnd nichts von der Olefahr, in der er sich befand, ahnte. Tic Olefahr nahte sich dem schrecklichen Thier in Gestalt eincsKino-Lperatenrs sammt Aufnahmeapparat nnd mehreren Journalisten. Ansterdem erschienen auch auf dem Platze der Bürgermei ster und ein Vertreter de? Stadtphy sikats, der das Vieh als ein Krokodil agnoszirte und überhaupt die ganze Aktion leitete, indem er Anweisungen gab. wie man am besten davonläuft. Ein Zug Infanterie erschien im Schnellschritt auf dem Kriegsschau Platz... Und der Drache rührte sich noch immer nicht; er blinzelte noch immer freundlich mit seinen Aeng lein. Aber das kennt man! Das ist natürlich eine List des schrecklicheil Thieres. Leise, leise, näher, immer näher. Jetzt... stürzen sich sechs Sol daten mit einem Ruck auf das Thier. Die Menge bricht in Jubel aus, Gas senjungen klettern auf die Laternen und Mauern, der Photograph kur belt... kurz, eS herrscht eine Riesen freude in Steinanianger. Gröster Wen der Jubel in Rbodiis dazumal auch nicht. Und das Krokodil, das glor reich besiegte, blinzelt noch immer freundlich: es hat sich überhaupt während der ganzen Aktion nicht ge rührt denn es war ausgestopft. Es hatte sich im Naturalicnkabinett des Gymnasiums durch einen unan genehmen Oieruch unbeliebt gemacht nnd war deshalb an diese Stelle ge bracht worden. Schaufenster Reklame. „Kellner", sagte der Gast empört, „was soll denn das heisten? Gestern -bekam- ich für-densvlben -Preis- eine Portion Hub, die war genau noch mal so grost wie heute." „Jawohl, Herr", antwortete der Kellner. „Wo fasten Sie denn?" Ta drüben am Fenster." „DaS war eS eben. Tie Leute, die am Fenster sitzen, kriegen immer die gröstere Portion. Das macht sich von drausten sehr gut!" Lin Lukunktsbild von Nritr Holten. gewonnen, daß sich die Asiaten oben im Jagdhause in vollkommener Sicherheit wähnen. Sie sind mit einer erstaun lichen Ausdauer an ihrer Arbeil und werden es bleiben, solange die gute Witterung anhält. Wir haben also sattsam Zeit, alle unsere Maßnahmen aufs sorgfältigste zu treffen, nicht zu vergessen, vas; wir nach Lage der Ver hältnisse ohnnehin schon überein ge kommen sind" Pöllnitz deutete bei diesen Worten auf Bohlen und Roller „die Herren vorläufig ungehindert an ihrem Werke arbeiten zu lasten; ha ben wir so doch später auch noch die Genugtuung, daß sie die Vergeltung um vieles schwerer und schmerzlicher treffen wird." „Das scheint mir aber doch weniger schön gedacht, als vielleicht praktisch," meinte mit halbverlegenem Lächsln der Professor. „Praktisch insofern, als di- Asiaten, wie es ganz den Anschein hat, als Lustschiffer wirklich geschickte und findige Leute sind, und so käme unsere Fliegekunst am Ende gar noch in die Lage, einen Gewinn einzuheimsen." „Und warum nicht, Herr Professor? Es entspräche das nur dem allgemin anerkannten und gutgeheißenen Mo ralsatze, daß, wer andern eine Grube gräbt, selbst hineinfalle." „Nun ja, lasten Sie fallen, was Sie glauben fallen lasten zu müssen; ich will Ihren Maßnahmen durchaus kei nen Zwang antun, nicht im mindesten dazwischentreten," antwortete der Pro fessor. „Tun Sie. was Sie für gut finden." „Also." nahm Pöllnitz seine Erklä rungen wieder auf. „wir haben Zeit ge nug, und da gedenke ich mich zunächst nach de:: Schweiz zu begeben, die Her ren dort von der Sachlage in Kenntnis zu sehen und meine Beziehungen zu ihnen zu ordnen, beziehungsweise ab zubrechen. Um meine Tätigkeit als Ausländer dann ganz nach hier zu ver legen und ihr doch auch zugleich ein amtliches Gewicht zu sichern, wird es unumgänglich sein, mich mit Unter stützung der deutschen Behörden an die maßgebenden Sollen isi Wien zu wen- für unci Einlief. Dio Sorte, ieiaixlem, Luek laritkvr t!inselvn. slixi nnr Llxperiinouto nnl xotÄkrtlvn <lio ier ILiucior,—llrtakruuF Lxperi invnt. äle Hntsrsolirist von In Leit IVieli' 3O laki'en. Abfahrtstagc der Pnssagier-Dampfcr von Nrw-?)ork. Am 1. Juli „Aguitania" nach Liverpool. Am 1. Juli „Jvernia" nach Gi braltar und Neapel. Am 1. Juli „Fredecick der Achte" nach Kopenhagen. Am 2. Juli „Valtic" nach Liver pool. Am 2. Juli „Patria" nach Mar seille. Am 2. Juli „Barbarossa" nach Bremen. Am 2. Juli „President Lincoln" nach Hamburg. Am 2. Juli „Uranium" nach Rot terdam. Am 3. Juli „St. LouiS" nach Southampton. Am 4. Juli „Oceanic" nach Sout hampton. Am 4. Juli „Minncwaska" nach London. Am 4. Juli „Bremen" nach Bre men. Am 4. Juli „Dwinsk" nach Rot terdam und Libau. Am 4. Juli „Ancona" nach Nea pel und Genua. Am 4. Juli „Kaiser Franz Joseph der Erste" nach Neapel und Triest. Am 4. Juli „Krooulcmd" nach Do ver und Antwerpen. Am 4. Juki „König Albert" nach Gibraltar und Neapel. Am 4. Juli „Campania" nach Am 7. Juli „Kronprinz Wilhelm" nach Bremen. Am 7. Juli „Vaterland" nach Hamburg. Am 7. Juli „Maurctania" nach Liverpool. An: 7. Juli „Germania" nach Marseille. den, daß ich bis zu einem gewissen Grade mit Freiheiten und Vollmach ten ausgerüstet werde und, soweit es nötig sein sollte, auch die nötige Unter stützung erhalte. Bei den Verhand langen, die dazu nötig sind, wird sich dann noch manches herausstellen, daS zu ordnen sein dürfte; vielleicht daß bei der Bedeutung der Entdeckung, die in Frage steht, sich das eine oder andere Interesse noch kennzeichnet, das berück sichtigt werden will. Kurzum, die Sache will gemacht sein und muß ge macht werden! Jedenfalls müssen sich alle unsere Vorbereitungen darauf rich ten, daß, sobald es an der Zeit ist, ohne unseren Willen keine Maus mehr aus dem Jagdhause heraus kann. Alle Einzelheiten dieser Maßnahmen jetzt schon ins Auge zu fasten, wäre ebenso vermessen als voreilig. „Wenn das alles aber klappt, was ich in Zürich, Berlin und Wien vorha be, werde ich mich sobald als möglich wieder auf meinen Wachtposten im Jagdhause eiufinden. Dort sitze ich den Herren sozusagen sprungbereit im Nacken, und eines Tages werde ich auch ohne weiteres mit starker Hand zugrei fen. An diesem Tage aber, Herr Pro fessor, sollten Sie, falls die Identität odcrvielleicht sonst noch manches andere festzustellen wäre, auch mithelfen bereit zu sein." „Wenn Sie mich brauchen und es mich rechtzeitig wissen lasten, werde ich gerne tun, was ich zu tun vermag," versicherte Professor Ehrfried. „Und ich? Was ist mit mir? Auch mich vergessen Sie dock ja nicht, wenn Sie glauben, daß es interessant sein könnte, dabei zu sein." „Auch an Sie werde ich denken, mein lieber Bohlen. Es ist sogar sehr wahrscheinlich, daß ich Sie in jenen Tagen aus formalen oder aus rein Zweckmässigkeitsgründen gar nicht misten möchte." D s ch i u D s ch i t s u. Der Monat Oktober ließ sich in die sem Jahre gar Übxl SAdst in sei- Am 7. Juli „Potsdam" nach Not terdam. Am 8. Juli „Verona" nach Nea pel und Genna. Am 8. Juli „La Lorraine" nach Havre. Am 9. Juli „Adriatic" nach Livcr- Poll. Am 9. Juli „Carpathia" nach Neapel und Gibraltar. Am 10. Juli „St. Paul" nach Southampton. Am 11. Juli „Kaiserin Auguste Victoria" nach Hamburg. Am 11. Juli „George Washing ton" nach Bremen. Am 11. Juli „Olympic" nach Southampton. Am 11. Juli „Columbia" nach Glasgow. Am 14. Juli „Minnehaha" nach London. Am .11 Juli „Canada" nach Mar seille. Am 11. Juli „Vadcrland" nach Dover und Antwerpen. Am 11. Juli „Floridc" nach Havre. Am 11. Juli „Niagara" nach Havre. Am 11. Juli „Stampalia" nach Neapel und Genua. Am 14. Juli „Kronprinzessin Ce cilic" nach Bremen. Am 14. Juli „Lusitcmia" nach Liverpool. Am 14. Juli „Russin" nach Not .terdain und Libau. Am 14. Juli „United States" nach Kopenhagen. Am 14. Juli „Nienw Amsterdam" nach Rotterdam. Pässe zur Reise in's Ausland be sorgt E. Raine, Nr. 413, Ost-Bal,- more'Str., nahe Custvm Hvusc Ave. nen ersten Tagen fiel starker Schnee. Ein: Weile schien das Wetter sich wie der aufhellen zu wollen, aber da trug ein stetiger Nordwest wider Erwarten große Wolkenzüge über das. ganze Land und warf aufs, neue bedeutende Masten des winterlichen Schimmerklei des über Wipfel und Almgehänge. Manche für den Spätherbst geplante Bergfahrt, manche Jagd mußte aufge geben werden. Mit den ersten Tagen des November aber wurde es im Gebirge wieder des ser: der Sonncnglanz brach durchs Gewölle. Während draußen im Tief land und über den Niederungen dcS Voralpengebietes noch immer schwere, dunkle Wolkenschleier hingen, herrschte oben in den Hochtälern um den Arl berg jetzt wieder der stetig blaue Him mel und der heitere Sonnenglanz. Ja sogar die kleinen Bäche, welche dis kal ten Nächte des Oktober schon zu Eis gerinnen machte, tauten wieder auf und rollten, oft erheblich angeschwollen, ihre tr übenWafser zu Tal. An einem solchen zwar etwas kalten, aber heiteren Novcmbertage wanderte Tdni Jnnerkosler, der Diener und Pförtner des Profestor Doktor Ehr fried, von Hopfreben heraufkommend, mit weitausgreifenden Aelplerschritten das obere Aachtal hinauf, dem Schrök kenkirchlein zu. ;Auf der Höhe beim Schröckengasi haus angekommen, hielt er ausschnau bend an, zog das grüne Lodenhütl und wischte sich den Schweiß von der Stirne. Währenddem trat ein älterer, ge mütlich aussehender Mann, offenbar ein dienstbarer Geist des Hauses, grü ßend vor die Türe und fragte ihn: „Wohin des Weges?" Toni steckte sein rotes Taschentuch in die Joppe, musterte, den Gruß erwi dernd, eine kurze Weile sein Hütl und drehte dabei den Schildhahnstutzen, der neben einem prächtigen GcmSbart steck, te, so, daß die Schweifung der Federn nach vorn zu stehen kam. LMetzuiig
Page 7
Verlangt—Fronen und Mädchen. VcrlnmN: Anno Aruu vdc. Müdchcn für 3>cmmuchu im Ciubbuul-. Auch.ulnio.-u bun >0 dis 1> Ul,r in Str. 343, Strd-Hom-M>.Strasjc. (Auui37) Verlangt—Erfahrene Näherinnen an Waists nnd Nöcken. Ach Arbeit ausgegeben. Nur Solche mit Erfnhrnng brauchen sich zn melden. KrnmerL'Sanbcr, 110 Hanover-Str. Sechster Flur. Man nehme Elevator. (Juni 26 —Juli 2) r>crl>int: Cin Imilwrwuchldu.-S wcisu-S indcrinüdchcn. Z >->snio.-u Nr. 3043, Guilsord-Ave. (Auuies -27) Verlangt—Männer nnd Knaben. Verlangt: Cin Brodluicler als jwcilc Hand. Nachzu fram-i, Nr. 30, West-Biddlr-Ltras.c. (A„ni27— 2B) Verlangt: Ci !'äc!er als an- -.weile Hand. Nnch.iu fragen Nr. >203, Cli>.S>rai>c, Canto. >Ani27 23) Vcrlangt: Cin Piicker niS gnie er,ie Hand. Nach.,- ge Nr. >O2O, Wcit.ombnrd-S>ras>c. (A„ni27 23) Vcrlangt: Ein -tder aiS ersie Hand für Brvd nnd tkales. Mus, siel, nnd nwler sein. Ander rauchen sich nicht meiden. Nach,tragen 'Nr. 2>37, McHrr>,.-ir. (An,2o 27) Verlangt: Crsaliremr Maschinist !nr EN'er,me„iir-Ar. bei!. Gistc Stelln iiir den rechlen Mann. -.inst dnrchwea crsaliren nnd enn'sahlcn iem. ein anderer ranchl sich meiden. Nach,n iraaen in i der Alcrandcr Milli,lNl Co. 1,20 Wcsi.Valtimorc-Strastc. (Anni2o—2o) Verlangt: Mitiincr mit atmstirdnrcn Avecn mitqen an landolpl, >V so,, Vnlent-AnwiUtc, Wasboigton, K. E., (chretben. (M'Ko,>A) Verlangt in, Allgemeinen. Heiratlisgcsilch. Ein inteNigemer satider i„ger Mann, 2!> Antue ult. Teuticher. Proseiltan Gaidschnsted, wtintcht eine -stelnnntschast ,n schticsten He,rast,S a,der mst einer innaen Tnnie ans rei,a>!>r Aamiiie mit etwas Stermüae. n,n eigenes Hein, o> ariinden. Hi,stichst gebeten, Osserlcn in der Crbedilian cinznreichcn unter Buchstaben „A. 14". (Anni27 20) „Teutsche Gesellschaft o Marlnnd." ArvcitS-NachwrisnngSßucran, Nr. 215, und 217, Conrltand-Striis,. Sprechstunden ban bis 0 Ni,r. eit gebaien ,I>. seine Attinateiien berweriln-n. Adrcisire: „D. 04," Deutscher Corrcsondct. (Aunt2o- 27) Zn verkaufen: H rrknnfr: Skr. 013, Skord'Anilan vlbe.: halb dctachirt, i) snnmer, Paistr und 3,ad: im Nnsilinde er ster .lasst. 31200. Pirrrr E. Tngnn ,V V.c ptstw, lO Lskri„g,o.Str. (Au,u2o 2) Melvale Heighls. ,;TnS städtische Tors." Man nehme Mt. Mnshinnton (Enlbert>Slr Ciektiiflbe. steine NN Aalis 3!and und Eald Sprina ane ab, oder und .>ii. Etl. ade, Sladt'Burenn. 700 nivn Trust Building. Phvnc St. Paal 105,3. (Ani27) Eiisncn Sie ihr Heim unter dem Westphal-Plan. ES kostet nicht mehr als Mickhr. Einige DaNarS Wochenilich oder monistisch und Sic besihen eines der bcstgebnnlen nnd de nuemsteii zwelslöstigeii Heime UI 4'aivmorc Besichiigen Sie dieselben. Crsahrett Eie meine Preist- nnd Bedingungen und S>c sich das, ich die grostien Grundcigenlhum-Bar gainS in 3'altimvre osserire. im 2100 Block, Grniidstiickc !)0 Fuß tief, bis zu cincr 15 Fuß breiten Evncrctc-Allcy. Glatte Strnßrn. Neue tanalisntionS-Ehstem. Die Häuser besiehe ans 0 graste,, Zimmern und -Bad, haben GnSösen, eemeniirle Nester, und sesisiehenbe SOasch.inber. Die Arons der Hauser likstehl ans bilristiirlcn Backsteinen und znm Theil anS Marmorplailen und gedrnucht nie einen neuen Anstrich. Aahren Sie Mil der Baltunare-Etrasienbahn inie dis 2>oo Block nnd gehen Eie nörd lich dis jnc Penrose Abenne. Oder sichren Si mit der Edmondlan-Abenne-Linic bis gnm 2100 stock Mid gehen Sic siidlich bis -ur Penrose- Abenne. Um sicher 3 gehen, fragen Eis nach WcstPhnl'S Häusern. Wir haben ferner och einige Häuser n WilkciiS-Avriinc, in drr Nähe von drr Milligto-Avr., .wischen Ealherine-Elrastc nnd MiMnalan-S'vk In dem L'Oi, -Black. Cnie ginste Eiras mehr Pis KNI Ans, breit. Nehmen Sic die Willens- Abenne inie und steigen Lik ä" s,r 01, Willen Abenne nnd MiNiiistton-Npenuc Nh Alle diese Häuser st"d," modern eingerichiet. Schulen ud B'chiN s d von dari „eanem 4N erreichen. Ditseilen mnst man besichiigen, um ihre Borstige erkennen u können. Die Preise werden Sie überraschen. Offen täglich; auch Sonntags. Walter L. Westphal, Ltnenthllmer "nd Erbauer aus den Grundstücken. i2o-) Häuser gebaut von Gnllngher. 23. F,raste, 5,00 Block West, Ei Sgnlire von HnnliiigdaivApcime. 800 Block Wvnian.Aurnne, cnc Li raste, Sichen Huistingdan-Avcnuc Nr Pl 100. 8700 Block Hanideii-Abenne, nur 3>,200. 2700 Block Alkliiso'Avenue, nur iil.töo. Alle diese Hiinser habe Bcranda Aront, 0 stimnikr nd Bnd. Jede moderne Siegnemiichkeil, GaS- und eiek trstche cnckster, Gasrange. eingemiiuerlc Wasch -nbir nnd exira Taiielie ,m .steiler. Lciltstc Brdingniigc. Man neinne 3ialand-Parl nnd Mk. Wnshina ton EieNrische. Näheres am Ork oder des Edward I. Gallngher, 10—20 Munse Building. 2>—) rnndslllckc >25, Au Krönt, 25,0 Aust Tiesr tn UiUa-Uona Mir -i;l2li0. richte Bcdlngnligrn. nie traften, Elrklrtsche B.lruchlung, Tele hone, rtc-, rät an, Plane. Groste Baute im Gange. Bisten ~b 'BiiNiMlawS ~u derkausen. 8 Meile nordwestiii von der Eiadl. Lendet heule Posllnric sür Jnsormalkon. Richard W. Cook, '. Clcllrt .titiit, Anrnacc. Lost, seines Wasser, v, Acker, eichie Beöinnunacn. SO?,ne Beiair Staad Clciirisltze iS Ainnliin Ave. nnd aee >0 Mi nuten östlich iS Lippci-Adc. An Sivvcl, Eincnlhümcr. (Auni27—23) „Soui.Aerlc.Aaricn": Aiins vis siinfsehn Acker cvenes and siir P 20.00 den Acker, An ialstnng P5,.00. dann Kl.oo die Wache oder Kä.no manntiich: ante Sirnsten, nuies Wasser. Aiir NäercS spreche Par oder Ichreive an Enrl A. Nrwe, >3lO W. Kaki>c Lir., S'aNimare, Md. sAnnilO,s.Ti.Ta.S Bon einem crfnhrenrn Banmeister errichtet. West-Uortk-Avrrme 2200 Block zweistöckige Vcranda-F-ront R'litoluntMchitllilllr. Cnlbalien aste modernen Einrichinnoen, die nllcn ersiklassiaen Häusern cinderleivl werden. Hachk asstae Häuser. Hachllassiae Nnchvarschnst. Aiir achklnsstoe Leute. Preis !fi2750. Grundzins POB. Siedinnnnaen können sstr anlstehende Käiiscr arrangirt werden. E. N. Amos, NM Ort der Gilt Eististnvle Vuildlnit. kAnni>2.lM Oleld z verleihen. Darlehen ans Oirnudbcsitz. Geld aeaen erste oder /weile Hpaiek, ans Grundzinsen, Crvschaslen lind Wechsel /il Per ieiden: sircna vcrlrnulich Icichlc Bcdinoun acn. Gilbert H. Pniilti, 12 Cauitnvlc Building. (Ani2o-Auli2o) Maryland Chattel Loan Association, Albert Biani, sn., MeschäftSsiiörer. Zimmer 220, 23> nnd 233 rlnd an Pennslstunnin 4l> Wrsl.'Norih.Avciuir. Baltimore, Md. s,3Mte) Pfandleiher-Anzeigen. Geld anszuleihcn, beliebigen Beträgen tn Benjamin L Eomp/s Darlehen- und Bnnk-Eomtoir. Benlamln'S Gebäude eilen alter Art ban Waaren und Wertbsachen Oberhaupt die grössten Bar'chstsst. Wir lausen und ver lausen goldene nnd silberne Taschenuhren. Dia manien, Cltmincksiichcn Nb Waaren seder Art. Ossi vi> 7 Uhr Morgend bis!> hr AbrndS. Privai-Estigana: Nr. 420—424, 01l Aaycltc-Slr. (Nav>.tA,T4LS> K. Kulrrbes Comp. Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Strasre nahe Pine-Slrage. vtcld vcrllchc nus Irden Wrriligearnstonb. Lcilen-Einaang ZUIII Priant.-Btireiiu. Rechtsanwälte. Pani Johnnnsen Deutscher Rechtsanwalt, Zimmer 301—Btt Gnsthcr Bnildtna, Nr. It>. Nvrd-CnrllS.Siras!c. (Aang--) Telephon St. Paul 8508. Karl A. M. Scholh, 306 St. Paul-Straße. Orsfcllltki,er Rotir im Bttreau. IAIW—) „Mother's Joy Mehl befriedigt stets. Bcrtnust I de Läden non J W-Crook Branchen Sle eine "Fnrnrrrr Ofen oder Komin Heizer? Tann gehen Sie ,>m Aabrtkänten. We B. 6. Nivv Stove Ko. 101—100 Light-Straße. >'AnltB.tA) K7"Schuh-Ziibehör pranchc, schicke Sie nS Ähren Ansirng per >Pst. S'.str gehören in den äiiesten ~d zndcr iässtgsien B.wischenbänblern im Läden. Grvsirs narr in Gnmnsche, (ciistcasiihlen, G,,i,i. Absähen, Wichse —in Allem, was Sie brnnchen. P. H. Volk 'w-Strastr, nahe Frnt-Str. ,Mni3.lA) ZZaltimc're Larpet Lleaning L Storaqe Lo. 121 Nvrd-Ölreene-Straße. Teppiche aWtaciioimnc, gereinigt, gelagert, gcändri nd gstent. Liigrrung von SNöbeln, Phane. St. Pa, 1-643 und KO4O. lNvrii3.3Mte> LrndenAuto Expreß Co. Packele nach allen Punkten der Stadl und Vorstadt abgctioferl. Ltndeii-Apeniie nd McMrchcn Strotze. Phane: Madison 4280. Man erwähne diese Zeitung zur Erlangung hon Spcziaidicnst. L7,4A) IKL 7. k. L SOIsS xM-KVIUO 60. 11'inbhängigc Brauerei, Bnrran: Nr. 1700, Nerd-Olay-Str. (ijrbrü—) Batiimvrr, L. Ter Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Sanistag, den 27. Jnni 1014. Herr Fetter gestorben. Infolge einer Eomplitation von Krankheiten starb letzten Donnerstag Herr Michael G. Fetter in seinein Heini, Nr. 618, Süd-Broadway. Ter Verstorbene war Hnlfs-Hasenmeisler nnd cin Nesse von John Hubert, dem Präsidenten des zweiten Rathszwei ges. Herr Feiler wird von seinen El tern, seiner Frau und zwei Söhnen überlebt. Gruildstiicks-llebkrtragimgcn. Wm. A. Tiron nnd Fra an I. Kemp Bartlelt, Trustee, 2 Grund stücke. EhaS. Turner an John T. Graham, 2 Grundstücke. Christinn Schroeder an Mollie Quandt, Westseite Gitmor-, nahe Lanvale-Str.. lü.'sst bei K>. MollieOnandt an EhristinaSchroe der n. A., Westseite Gilmor-, nahe Lanvale-Str., hei l(X>. Mollie G. Ehnsman an Rebecca Meyer, Ostseite Madison-Ave., nahe North-Ave., 11.6 hei 117. John Foßbender und Fra an Realbuto Rosfaele nd Frau, Ost seite Marshall-Slr., bei Il>. „Neiv Easter Ave. P. S. L L. A." an Robert Lembcrger und Frau, Ostseite Glover-, nahe Fleet-Str., 12.!I bei 66.1. Thos. F. Teveney an Wm. Gor don, Westseite 5. Str., nahe North- Ave., 15 bei 115. LoniS F. FeruSner an Louis G. Fernsner, Nordwestseite Ensor-, nahe Forrcst-Str., 12.7-jH hei 65.6. Louis G. Fernsner an Louis F. FeruSner A., Nordwestseite Ensor-, nahe Forrest-Str., bei 05.6. Geo. C. Lloyd und Fra an Fre derick Mogck nd Fra, Südwestseite Eroß Str., nahe Eolnmbia-Ave., 12 bei 86. Daniel E. Joseph an Mary Lalwr jvitz, R. P. K M. Morris Klein n. A. an Wendall M. Schaeser und Frau, Ostseite Eol lington-Ave., nahe Gough-Str., 11.° 10 bei 66. Margaret N. Mögender an Chas. Campbell nd Frau, Nordostseite Ti voly Ave., nahe Harsord-Noad, 11 bei 05. T. Milion JoncS nnd Fra an Mayor und Stadtrath, 7 Grund stücke. Singer-Pentz Co. an Mayor und Stadtrath/Beet von Allky. Thos. W. Williams und Fra an Susan Wilson, Südseite Franklin-, nahe Calhonn-Str., 16 bei 117.2. Eleveland R. Bealmear n. A. an H. Lncile Trnssell, Nordseite Brant tey-Ave., nahe Schroeder-Str., tl bei 70. Ost Brent Torsey an Wm. E. Ta shiell, 2 OKnndslücke. Robt. H. Lyon nnd Fra an Chas, R. Schien' nd Frau, Sndwestseite RoKyn-, nahe Beech Str., 01l bei 100. Elizabeth A. Everhart an Maria W. Hauer, Nordseite Telwood, nahe Falls T. P. Road, 25 bei KX). Maria W. Hauer an Elizabeth A. Everhart n. A., Nordseite Telwood-, nahe Falls T. P. Road, 25 bei 100. Thos. Ost Arnold und Fra an Herma Freyes und Frau, Sndwest seite Tivoly, nahe Hnrford Road, 15 bei 05. Jos. WilenSth an Bainey Krncoff und Frau, Südseite Watson-, nahe Lloyd, 12.6 bei 80. Olco. W. V. Nciller, Adm., an Nosie Nrsprnch, Südostseite Nace-, nahe Eroß-Str., 27 bei 56. John A. Kratz an Mar Cohen nnd Frau, Nordostecke Barre-Str. nnd Burgnndy Alleh, K> bei 76. Thos. Williams an Francis I. Mooney, 1716 Preßtman-straße. Francis I. Mooney an ThoS. W. Williams nndFran, 1716 Prestlmnn- Slraßc. Oleo. W. SievinSti an Stanislaw Krynisti nnd Fra, Nordseite Can ton Ave,', nahe Negestcr Str., bei 80.1. Eugenia M. Ehrhardt an Daniel T. Sinilh und Fra, Westseite Ehar les-, nahe Montgomerh-Str., 15 bei 57. Chas. E. Hill an Wm. I. Shnll, 1 Oüimdstiick. John N. Mofsitt und Frau an Philip F. Kahmer nd Frau, Nord seile Biddle-, nahe Ehester-Str., 11 bei 70. Ellis R. Tncker nnd Fra an „Homeseelers R. E. Eo.", Westecke Tibision nd Mosher-Str., 12.6 bei 82. Jsaiah P. Brown nnd Fra an Thos. I. Geraghly, Südseite Lee-, nahe Sharp-Str., 20.5 bei 86. Nachlaß von Peter Grogan, Inc., an Frank I. Baroch nndFran, Nord seite Preston-Str., nahe Mine Bank Laue, 11 bei 80. Clara N. Albright an Katherine T. Eichholtz, 1 Ost'nndstücke. „East End L. L S. A." an John Sinnender nnd Fra, Westseite Lake- Wood-Avc., nahe Monnment-Slr., 16.1 bei 70. Franciszek Zaslonka und Gattin, an Giuseppe Tpinnato und Andere, Nordseite der Gongt, nahe Regester- Straße, >5.10 bei 60. Jacob F. Näder cm Sam. A. Wels hofser, Nordseite der North-Avenne nahe Monroe-Straße, 14 bei 80. Lewis Wootf an Robt. Tarshish, Nordostseite der Druid-Hill-Avenne, nahe Elcndinen-Stroße, 14 bei 80. John I. Mlott an Hyman Lu bitch, Nordost-Ecke der Fnyctte- und Hight-Ttroße, 62.6 bei 48. John F. W. Timon und Olattin, an Wm. T. Cnllnm und Göttin, Nordostseite der Frances- nahe White lock°Ttraße, 15 bei 102. Henry F. Rittler an Ambrose Lau kiatiS, Nordwcstseite der Glynydon nahe Vayyard, 16 bei 05. Mary S. Grofflin und Andere, ay Birdie S. Ensor und Andere N. T. I. und E. Dieselbe an dieselbe, mehrere Grundstücke. Ann a F. BnrnS an Walter H. Neese und Göttin, Ostseite der Enl- Houn-Ttraße, nahe Lasayehtte-Ave., >6.6 bei 105. Stanislaw Arabes und Olattin an Wm. Bochn und Göttin, 2 Grund stücke. Henry F. Mittler an John Son nen berq und Gattin, Südostecke der Herkimcr- nahe Bnhard-Straße, 13 bei 65. Thos. W. H. Abbott an Lillie (hold stem, 2 (hrundstncke. Jesse Seasholtz an Wm. D. Ford und Oiatti, Westseite der Beach-Ave. nahe 2. Avenue, 12.2 bei 140. Henry Suchtina an Mary Roß, Westseite der McKean-Avenue, nahe Walbrook, 15 bei 80. Israel S. Gomborov, Trustee, an Simon Needle, Ostseite der Fayette nahe Pine-Strnße, Kl bei 80. Rochester Kirtneß R. E. Co., an Lewis B. Gaither, Sndwestecke der Tivoly-Avcnne, nahe Harford-Road, 13.11 bni 05.6. Wm. A. Conway und Olattin an Title G. und Trust Co., Nordostseite der Springdale- nahe Oaksield-Avc., tlO bei 200. Title G. und T. Co. an Wm. A. Conway und Gattin, Nordostseite der Springdcile- nahe Oakfield-Avennc, (!0 bei 200. Fleischnmnn Co. an Clarencc C. Wright, Ostseite der Norris-Alley an Geo. H. Fisher und Gattin, Nord westseite der Gay- nahe Prestonstr., 12 bei 75. Hy. Nopp au Cdmvnd I. McNeill, Nordwestseite der Latrobc- nahe Fort- Aveuue, 13 bei 77.0. I. Thos. Scheu an I. Schümm u. Gattin, Ostseite der Chapel- nahe Pratt-Straße, 11 bei 50. John Schumin an John Thos. Scheu, Ostseite der Chapel- nahe Pratt Straße, I I bei 50. Peter Moli und Gattin an Sanil. B. Ward und Gattin, Westseite des Broadway nahe Gongh-Straße, K! bei 110. Jra Cator und Göttin an Wm. C. B. (hrant und (Gattin, der Walbrook-Avenue nahe 7. Straße, 2!) bei 150. Jas. C. Mulle und Andere, an Clarencc H. Hnrlock, 3 Grundstücke. Mary C.. Lewis an Mary K. (Cal vin, Westseite der Hall-Allcy, 12 bei 31. Kennedy L. ud Imp. Co., an C. Schnlh und Gattin,, Nordwestseite Her Cecil-Avenue nahe 22. Straße, 14 bei 80.3. Derselbe an Hans Trapp, Nord westseite der Cecil-Avenne nahe 22. Straße, 14 beiBo.3. Josephine Sterling an N'ndolph I. Moh, Südseite der Lorman-Str.. nahe Vincent-Alley, 15.10 bei 82.1. Rudolph I. Motz an Spencer M. Clark Südseile der Lorman Straße, nahe Bincent-Alley, 15.10 bei 82.1. Abell Bldg Co., an Wm. R. Sie bert, 2 Grundstücke. Preise im Lexington-Markt. Fleisch. Lammbraten, pro Pfund 22c. KalbS-Cotelette, Psd... 15c. —30c. Schinken, pro Pfund 22c. Schinken (geschnitten, Pro Psd. 35c. Schweins-Coteletten, Pro Psd. 22c. Lamm-Schnibcl, Pro Pfund.... 28c. .Kalbs-Schnitzel, Pro Psd. 25c.—30c. Porterhouse Steak, pro Pfund 28c. Sirloin Steak, pro Psd. 22c.—25c. Nippenbraten, pro Pfund 18c. —25c. Suppenfleisch, Pro Pfund 12c.—15c. Hamburger Steak, pro Pfund 18c. Salzfleisch, pro Pfund... 12c.—18c. Lamm-Schulter, pro Pfund... .18c. Schmor-Lamm. Pro Pfund 15c. Kalbsbraten, Pro Psd. 12f/>c. —25c. Kalbsleber, Pro Pfund 30c. Bröschen 15c.—30c. Nound Steak, pro Pfund 22c.—25c. Lendcnfctt, pro Pfund 15c. Schmalz, pro Pfund 17c. Gest ü g e l. „Broiling" Hühner, pro Pfund 35c. Noast Hühner, Pro Pfund 23c. Brat/Hühner, Pro Pfund 35c. Enten, Pro Pfund. 18c. —25c. Junge Tauben, Pro Stuck 35c. TurteyS, pro Pfund .25c. G c m n f e. Early Bork Kohl, pro Stück 3c.—sc. Blumenkohl, pro Stück...sc. —20c. Eymlings, pro Dubend 40c. Schnittlauch, fkro Bündel sc. Wcichsbohncn, Pro Peck 50c. Eggplants, Pro Stück.... 10c. —26c. Rothrüblm, pro Bündel 6c. Kohlrabi, pro Bündel Bc. Lima-Bohnen, pro Onart 40c. Kopfsalat, pro Kopf..- 6c. Spargel, pro Bündel.... 10c. —25c. Nene Kartoffeln, pro Peck 50c. Nomainc-Salat, pro Kopf sc. Tomaten, Pro Dnhcnd... 20c. —40c. Petersilie, pro Bündel Ic. Rhabarber, pro Bündel sc. Sellerie, Pro Bündel ..sc. Grnii'e Pfeffer, pro Dutzend !iOc. Mohren, Pro Bündel Bc. Spinat, pro Peck 50c. Znckermais, Dutzend 60c. Radieschen, 2 Bündel für sc. Glaub, pro Quart 20c. Erbsen, pro Peck 60c. Grüne Bohnen, pro Peck 50c. Nene Bermuda-Zwiebeln, Peck P 1.20 Rothe'Pfeffer, 12 für 30c. O b st. Eitroncn, pro Dutzend.. .16c.--20c. Bananen, pro Dutzend 10c. Ananas, pro Stück 10c. —15c. Plantain-Bananen, pro Dtzd... .26c. Eantaloupes, Pro Stück...sc. —15c. Aprikosen, Pro Dutzend.. 10c. —12c. Pflaumen, pro Dutzend 10c. Heidelbeeren,' Quart 20c. CaliforniaOrangen, Dtzd. 60c. —40c. Datteln, Pro Pfund 10c. Grapefruit, pro Stück....sc. —10c. Feigen, pro Pfund .15c. King-Orangen, Pro Dutzend 40c. Cal. Persimmons, Stück sc. Erdbeeren, Pro Onart... !2c. —20c. Pfirsiche, Dutzend 20c. Brombeeren, pro Onart 15c. Eal. Kirschen, pro Pfund .20c. Herz-Kirschen, Quart 15c. Wachs-Kirschen, Onart 15c. Morello-Kirschcn, Quart 10c. Stachelbeeren, Quart 10c. Himbeeren, pro Quart.. .20c. —00c. Wassermelonen, Stück ,40c. —75c. Juni-Aepfel, Peck 60c. Butter und Eier. Stückbuttcr, Pro Pfund 40c. Creamery (Nollbutter), pro Psd. !18c. Eier (frische), Pro Dutzend 28c. F i s ch e. Stör, pro Pfund 25c. Nock, pro Pfund ,15c. —20c. Halibut, pro Pfund 20c. Gehäutete Catfish, pro Pfund..!Bc. Gelber Barsch, Pro Pfund 20c. Flundern, pro Pfund 12c. Buck Shad, pro Stück. ,25c. —50c. Rogen Shad, Pro Stück. .66c.—85c. Harte Krabben, pro Dutzend 00c. Hake, Pro Pfund 10c. Frische Makrelen, pro Pfund.. .20c. Krabbenfleisch, pro Pfund, .ß .00c. Krabbeii-„Flakes," pro Pfund..4oc. Weiche Krabben, Dtzd 60c —85c. Blue Fish, pro Pfund 18c. Norfolk Spots, Pr Pfund 16c. Baltimore Marktbericht Freitag, 26. Juni >Oll. Mehl. Zufuhr 0106 Fässer, einschliießlich 051 Fässer zu Canto. Die Notirungen waren wie folgt: Winter Ertra 0.05 —0.70 Wiiiler Elear 0.85 —4.10 Winter Straight 4.15—4.00 Winter Patent 4.40 —4.65 Spring Elear 0.80 —4.00 Spring Straight 1.20 —4.15 Spring Patent 1.60 1.00 City Mills Best Winter Patent 5.25 City Mills Blended Patent.... 5.45 City Mills High OK. Straight. 4.85 Eith Mills Extra 0.65—0.80 City Mills Sprinck Patent 5.05 Noggenmehl 0.60 —0.00 Maismehl, hundert Pfd. 1.70 —1.80 Weizen. Zufuhr 1522 Bü schel; Versandt von den Elevatoren 124 Büschel; Elevatoren Borrath 17,151 Büschel. Heutige Schlnßrate: Nr. 2 westlicher Spot.. 86 Nr. 2 roiher Spot.... 86 Heuer per Probe..... 75 —B7 Juni (2 rother) 86 Juli (2 rother) 80f^ August (2 rother) 80'/t September (2 rother). 80.. Gestrige Schlnßrate: Nr. 2 westlicher Spot.. 80 Nr. 2 rother Spot k'O Neuer per Probe 00 Juni (2 rother) Juli (2 rother) 81-^—.. August (2 rother tM/—.. September (2 rother).. Mais. Zufuhr 10,401 Bu> schel; Versandt von den Elevatoren -1006 Büschel; Elevatoren Vorrath 81,286 Büschel. Heutige Schlnßrate: Eontract Spot 75 Gestrige Schlußrate: Eontract Tpvt 76 Hafer. Zufuhr 10/270 Bü schel; Versandt von den Elevatoren 7187 Büschel; Elevatoren Vorrath 150,180 Büschel. Hentiae Schlußrate: Standard weißer 11 1/2—. Nr. 0 weißer 11 Roggen.- Zufuhr Bü schel; Versandt Büschel; Eleva torcn-Vorrath 61,681 Büschel. Heutige Schlußrate: Nr. 2 westlicher Roggen 70 —7l Nr. 0 westlicher Roggen 60 —7O Nr. 1 westlicher Roggen 67 —6B In Säcken 60 —7O Der Olcldlnnrkt. Eine zuversichtliche Stimmung vor herrschend. Die Frochtrnten- Entscheidung mn Ende der Woche erwartet. Fcirgo-Expreßgesell schaft reduzirt ihre Dividende. *Af dem Aktienmarkt scheint die Rede des Präsidenten Wilson einen geradezu kräftigenden Ton verursacht zu haben, denn trotz des großen ge schäftlichen Bankerotts herrschte ge stern eine gute Stimmung auf der Börse und sogar die Kauflust war größer. Desgleichen mag die Nach richt über die bevorstehende Bekannt gäbe der zwischenstaatlichen Handels- Commission über die Frachtraten frage viel zn dein sichere Auftreten beitragen. Hr. Daniel Willard will am 7. Juli nach Eurpa reisen, und man argumcntirt, daß er das Land nicht verlassen würde, wen nicht die Entscheidung vorher gegeben sei, da gerade er sehr stark an den Verhand lungen betheiligt war. Für die wei tere Zukunft der Bahn nd die Si cherheit der Baltimore L Ohio Divi dende wird die Art nd Weise maß gebend sein, wie die Baltimore L Ohio Bahn die Cincinnati, Hamilton L Dayton Bahn los wird, mit wel cher der verstorbene J.PierPont Mor gan den Präsidenten Willard von der Baltimore L Ohio Bahn hinter'L Licht geführt haben soll. Die Wells Fargo Co. hat durch Erklärung einer Halbjahr-Dividende von drei Prozent den Gewinnsatz von 10 auf 6 Prozent jährlich herabge setzt. In der guten alten Zeit, als die Expreß-Gesellschaften noch Geld wie He machten, verfügte die Wells Fargo Eo. über unvertheiltcGewinne nnd Rücklage, welche in die Millio nen ginge und jederzeit Harriinan zur Finanzirung von dessen Börsen- Unternehmungen zur Verfügung standen. Nach Harriman's Tod war sür die enormen Fonds keine Verwen dung mehr in der bisherigen Weise nd cs wurde 1000 jene historische Baar-Dividende von P!iOO auf die Aktie erklärt. Die New-Rork, Ontario L Western Bah hat die kleine Jahres-Dividen dc von zwei Prozent, welche seit 1006 mit Asahie eines einzige Jahres regelmäßig bezahlt wurde, ausfallen lassen. Die „Mcrchants-Mechanics' Bank" hat ihre regelmäßige halbjährliche Dividende von M/b Prozent erklärt; desgleichen haben die „Bank of Balti more" und die „Bank os Commerce" ihre regelmäßige Dividende ausge wvrfen. Verkäufe ans der Valtimorer Aktien börsc. riLLr eckn,. P2ooi> AN. Enns. Si. 3iS. s,er iitt'/i >OOO Balio. Eilst V-er. >045, 30^4 >OOO Eons. Gas 5-cr >05,-)is 5,000 G. B. S. Br. Eo. 4er 23 3000 ld. RHS. 2-Anhre Stalen 00V> 400 3!S. inc. 4er "2>, 3000 >d. 3IS. inc. 4cr st2N 5,00 Nid. 3ir,S. Ado. s,cr 33 i >OOO Was., Basta, k Anna. s>er 33 7 Antheile E. C>. E. .L P. can,... 1 0.7'/, .10 Aniheiic L. G. E. L P can....100 05>Änll,cilc Eiklwrn An-i ran, 2BX. 5.0 Anlheile Eltharn Aucl eain 22>4 5.0 Aniheiic Aair GaS cani 30 l l Aniheiic G. B. S. Brew. cam >v, 30 Aniheiic Md. 3!s. cam >23 >5,0 Anlheile Wahinnd Oil 5,'/, BL6OXV IKIeDI. P2OOO Cans. Eoal Oer 10WV4 0000 Enns. Eoal Res. s,er 3o>/, 000 Md. 3tt,s. 2-Anhrc Nalen oM I 0 Md. RHS. i„e. 4er 02H-. 2000 id. 3is. inc. -ter 03 4 Anlheile E. G. E. L. L P. cam...10 30 Aniheiic Aair. Gas com 30 30 Aniheiic Aair. GaS cam 3054- >OO Anlheile Aair. GaS cam 30 iOO Anihciie Aair. IN, cam 30V^ >0 Aniheiic Naiionai Marinc Bank.. 40 Baltimore Altien-Vörst- Gei,. Bcci Sind nnd ClaatS.Seknritäien. SNnrhinnd lcr Ballimare Siadt Aliiln (Reg.). S'nltimore Eily 3V>er. 30 Sststlimare Eiiii 4er, Ios>> Baliimarc Eist, 4er. IstOl 03Vst 03>H Erchnnnc .'!shcr. >3O 02V, 03(4 Aanr SStihhian .'lsher, >045, 3V, >,o Piidlic Ampi. 3>/,er. o m Gas und EleNriöili. E. G. E. 4L P. cam C. G. E. C- P. >'!d UG E LP C M 4>/,er, Ist-,5, ststV, >'A Eonsolid. GaS 4>,hcr Enns. GaS G. C. M. s,er, 15t:,,,.. ,5,^ Aair. GaS com, .->,O Aair. GaS psd 45, 4 Banken nnd Trust-Cainpannlc'n. Merc. Tr. 43 Tep. Ea >34 Naiionai Bank of Bailiinvrc IW National Marine :,3>/4 4l u. S. Aid. 4L Guar >3B Eisenbahn-Aktien. Norlher,, Cenirnl >27 >2O Seab. Air Line rom >3 >o',4 >'ld V 3 5,4 Slrasöcnbavncn. Uld. Rs. L Ei. Co. com 27'/ 28 Eisenhahn-Ohlinntioiikn. Earoiinn Ecnlral 4cr, >OlO 37H4 Eoal 4L Cake Rh. s,er 3 Coni H Aron Si. s,er 3 Ga. 4L Aia. con. t,cr >O4 >5, Ga., Car. 4L Nor. Her. >VS.. 1 Vst 4L N. 0., Mobile (L Chic. kcr 4l 42V, -Scab. A. L. Res. 4er 74 75,>4 Wii. 4L Wci. Gold Her, 1031, Clraszcnbahnc. Anacosiia L Pol. s.cr 100 NN. Con. St. Rh. ser. i3O Itt'lN 104'!4 A. 4L E. Co. I. ser, >040.. >OO B. SP. Pt. 4L 4V4er, >os!> 07?4 B. Tr., R. B. D. 1 scr, >042.. >OO Chicago 5,r OOH 03'z. Aair. 4L Claris. Trncl. Co. ser.. >oo^ nop. Trost. I. ser, >O3O >O2 >oo>/, !Old. Circlric Ms. ser 0! >4 Norfolk 4V,er >OO Nors. 4L Ports. Trost. ser 3ii>s4 7 .R.4L E. Cu. 4er, >O4O 33H4 33' u. R. 4L E. Co. inc. 4cr, >040.. 02hti 03 R. 4L C. Adg. ser. >O3O 37>/i 00 31. 4L C. Co. 2-Aahre Noten.. 00^ Was.. Bnlt. 4L nnap. ser 32-)4 3 Verschiedene. Coos. Cool SLes. scr 80 0. Consviid. Cool Oer >00(4 INO >4 Collo Duck scr 2V, 30 Clihorn Auel rum 22-X. L't-ti Aairmont Cool ser 05 7 G. B. F. Best. Co. com 3. 3'. S. Br. Co. I. 4cr, >051.. 24 85,s >O. B. S. :or. 2. ine. ser, 105>. 2 3 Houston Oil com. lTr. C1f0.).. >5 Houslvu Oil Psd. lClsO.) 50 Murplnud Tlccl ser 05 08 Pn. ÜOnler Power 7!i 74 Wniiluud Oil 5 i.>4, Crtru'TiPideude Preist nf der New Gurker Aktien biirse. nsang LchluN '.'llaSltt old Mine 20X. 205 j. Amnlnumuted Copper 07 08 American Pce> Suoar 24>4 2'c, American Can Co 25>/> 20P, Auierican Car L Ad>> 40'/, 505i> American Culion LU 30>z, 40 American CrpreN, lo> American Jce 20 304 American Smeilin 3>cf Ol'.l, NX, American Smelling psd 10>N American Steel Adt> 30 American Enaar 3- American Tel. tli Tel. Cu >2l >22 American Tobacco 220 2274 L American Tobacco psd. neu)... >O7 >O7 Anortan Woulcn >3 >3 Anncond Mini 30>X, üOP, A., T. L S. A OOIN Atlaniic Coast ine >2O o 3. A. oudrich 23 23V. P. A. ovdrich Psd 80'/. Pallimorr L Ohio 88 80>,1 Paltimorc L Ohio psd oli> Pkti). Steel Corp 40 4IP, Broollbn 3iapid Tr Vo>4, 00 Cal. Petroleum Co >BV. 1 Canadian Pacific >ol 1025^ Central evntiier 34zj .85>4 Central Leather Psd Cbesapealc Ci Ohio 40 >3>4. >4 C. Lt. 2. (neu) psd 30V. 38 Chic., Mil. L Et. Paul 07 08 Chicago L St. 2 >2BV. >3> China Cvn. Cop 30>/ Cor Products 8-ss, Corn Products psd 0.8 Tciaware ti, Hudson 147 V, Tel. L Western 400 Diltil. Securities tt 14 Crie 27>/. 28-4. Crie psd 4I>V, I2V. Oencrai Electric Co 140 >4O General Motor 00 02 Great Slortcrn Ore 20V. 3>>4, Orent Storthcrn N. psd 12>V, >22V. uggenheim Co 5N4, 52V. IlttnotS Central 2V. Anspiralton Con >7 NNi, Anter. Metrop. Co >4 >l Anler. Met. Co. psd 00'/, Otis, Anicru. .Holdester >O4 >o4>4> Anlcr. Paper Co 8 Oausaü Citv Southern 20. 20V, .OansuS Cith Southern psd 01V, OilP. 'Lehifth Stalle 31. 31 l3p/. >34'!, vosc WileS S'iScuit Co 30 30 ontSdille L Nashuille >37 Manhattan >3o>4, Miaml Copper Co 2144 Mai, Dept. Store 53>X. 57V, iOtexican Petroleum 57? j 50 Mo., an. L Tex. psd 37 Missonri Pacistc >3i National end 45V, N. Ist. Cent. L Hudf-n 31 87'/. 88V St. N. .H. Hart 04'/i OS St. Ont. k West 22N, 23 Störs. H Soest i >O4N> >OUH Slorlh Aniertcan 12 Sturther Pacific >BN, lio S'ennlhldania 3t. R >oo'XlO PeopleP Ga Chic.) >lo'/, >2O P. C. C. L St. lO 74 PittSbnrg Coat Cu >B>k PitlSburg Cool Co. psd 87 88 .Presse Stell Car 4 3 424, 3tah Con. Copper 2V, 2044 Sleading Co UiO'4, >O2 Pep. Aron L Steel Co 22 22. 3iock ASlnnd 2 /Iloek Island Psd g 2>7 .Sead. Air tue tb4 Zcab. Air Line psd KM, 534 Eonlhern Pnctstc 0314 05 Southern Rnitwn 23P, 23V, Stukehalrr 28 28 'Etudetmler psd 8t 82 Tenn. Copper Co 32, 33 'Tora OU Co "tN, 143 Twi Ci, 3t. T 7 '2 >O2 4 N. Bag Paper 4^, Union Pacific 15>Vs, Union Pacific psd 82/, Ry. An. S. A. Pt 32 U. S. 3!ul>ber 57 58. N. S. Rubber I. bk >O2 S. 58'/, 5,4 u. S. Cleel ,'s >oB'/, ,08 4 Nln Copper G' 50 57 a. Cara. Cvem. Co 28V. 28V WeiiS-Aargo Crp ,ug W -SOeslern Marhiand >44 IBP, SOcslcrn Union 50, 57 Wesiinghouse Cieclric Co 74 73sh Ctllru Tividende. 7
Page 8
8 Unterhaltungs-Wegweiser. „Palt' Äudiiocium" o>od>in, Jones". „Scrrma' Park." Briair Roao Tü!ich :VIs!l und Tun.,. „Scoarr' Park", BrooNii. '.lnr Aruiidri-Co. Tn,stich ülaudeville und rll. Pari" ladwcchsriud Tlklistuq... Pailcridu-Piirl" Miilwach rruid-Hill- Pali" Lomicrsian Ikiirroil-Parl- ZicUa,! SlNldii-Park- Tumstaa Patleridu-Pnil-- und „Driod-vill- Pork" sadivcchscind CauiiUiaS-Uonzciic vvn ü di 7 Ilvr AdcudS: Sciii' Lamilna jcdcu Mu>. ...PaNcrlan Paii omcac Lviiulnn st-dcn Maniae. ...CNsidn-Parl" rriiicn Zouuiua icdcu Mona! Truid-HN! Park" Vicrlcu Ldunla scdc Munal llarruli Park" st- Am „Iruid-SM-Park". gsii da dcalr -'idcnd dun IHX di IN litir >i „Truid-SNI-Park-- stallsiiidcndc i!vnc>l ist lu'u tstus. Daiilcl Zcidiuaiiii das sulnciidc Pro araniiu aulacileiU ivurdc, Marich „Zinn us Picluni" Nio ...lcii endcrUirc" P„ch LclclNu ..Uiics-I di Lamiucriiiuur"... Tuntzciu ilistiiacr ./.Zirst Svdc" Huldina .l.opbvuc-Zdiu ..inii-- Puriilchciii >Är. lkdnuird ü. Gulclv.) winlasir ..71 Sniiltun Lcciic" Puccalust -uNi- Pcc i!nl" Srcia uia.Nirla dc Lonrcri" Pciidtr and 7Unccca„ oludirc Mari. ~-Ilic Mali, .lcliidal" Sali Lic Licrncndannc Zcic, INI UN. Mim Lchlasj wird dir nnncllc da-.- eiud vuni Eicrncndnnn.-r sinclcn nd da PudNknm ist er lnchi. das Wed uuuslnacn. Soniiennnf- und Nutergiing. Sonnenanfgang 1 U. 11 M. Sonnenuntergang 7 11. 00 M. Mondnnlergang. 10 U. 2!> M. Abds. Flnlh 0 U. 27 M. Morgens Flwli U. 51 M. Abends Tns Wetter. Für Maryland und den Distrikt Columbia bestimmt und wahr scheinlich Regen; südliche Winde. Tie höchste Temperatur am gestri gen Tage betrug 88 Grad um l lll>r Nachmittags und die niedrigste 75 Grad um 0 Uhr Morgens. Der Feuchtigkeitsgehalt der Lust war ol Prozent um 8 Uhr Morgens und 58 Prozent um 8 Uhr Abends. I„ de übrigen Wetterbeobach, Uiiigs Stationen des Landes mar die höchste Temperatur wie folgt: At lantic City 80. Bismarck 0-1, Boston Bt, Buffalo 71. Charlesio 80, Chi cago 71, Cleveland 82, Corpus Chri sti Denver 81, Detroit 78, Tulnth 00, Castport 72, Galveston 88, Green Bay 71, Hatteras 81, Havre 08, He lena 08. lackionville 00, Kansas City !>O. Knorville 00, Louisville 08, Mar qnelte 58, Memphis 08, Montgoniery 101, Montreal 72, Nantiicket 71, New Orleans 08, New Rork 81, Okla homa !0, Pillshiirg 88, Philadel phia Portland, Me„ 78, Port land, Ore. 72. Quebec 72, Raleigh l'2. Salt Lake Cily 08, San Frau eisco 80, St, Louis >O2, St, Paul 80, Scranton 82, Shreveport 08, Spokane 72j Sykacnse 70, Tampa 02, Washington 88, Winnipeg 72. Obmobl die Temperaoir gestern nicht ans 00 Grad stieg, machten sich die Nachwehen der heifteu Tage doch fühlbar, und eine allgemeine Schlaff heit doklimentirte sich in allen Ge schälten, wie auch in Privathänsern. Erst Abends gegen Uhr erfrischte ein nordwestlicher Luftzug die matte Menschheit, Für heute soll es etwas kühler werden. Die stündliche Tem peratnr war gestern, wie folgt: 0 Uhr Morgens 70 Grad 7 Uhr Morgens 78 Grad 8 Uhr Morgens 80 Grad Uhr Morgens 81 Grad >0 Uhr Vormittags 85 Grad >1 Uhr Vormittags 8l Grad ,2 Uhr Mittags 85 Grad 1 Uhr Nachmittags 80 Grad 2 Uhr Nachmittags 85 Grad Uhr Nachmittags 85 Grad l Uhr Nachmittags 8l Grad 5 Uhr Nachmittags 80 Grad 0 Uhr Nachmittags 80 Grad 7 Uhr Abends 82 Grad 8 Uhr Abends 82 Grad Die heifte Welle, welche 101 Grad in Alabama zeigte, befindet sich auf tzcm Wege nach dem Ocean an der at lantischen Küste, wo dieselbe ohne Be dauern ihre Reise fortsetzen mag. Wvtzlverdirntr Strafe. Du Albert Cimiiingham, 18 Jahre alt, von 'Nr. 10, Ost Hambiirgslr., nn Nichter Levinson P 25 und Kosten in dar südlichen Polizeistation nicht zahlen konnte, wanderte er gestern iii's Gesäiignif;, Er soll angeblich die >o.jährige Mathilda Lenzes, Nr. 10. Ost-Eroftslrafte. beschimpft und in's Gesicht geschlagen haben. Einbrecher auf Ten-Hills. In den, Hmidwerksschnppen des ConU'ikltorS John I, O'Connor, der die Lamilw Gedächlnis-.i,rchin ersuchte gestern die städtische Gesnndheitsbehörde uni die Lieferung von Typhns-Antitorin für die 75, Mitglieder der Marpländer Flotten-Miliz. Etwa 5,0 Aerzte der Stadt haben bereits Antitorin von der Gesund heitsbchörde lostensrei geliefert er halten. Gestmdyeits-Commissär Dr. Nathan Gorter erklärte gestern, das; im Winter nd im letzte Frühjahr bedeutend weniger TyPhnS-Erlran- Ter Teutsche Eorrespvndeut, Biiltiinvre, Md., Sniiislag, den 27. Juni 101-i tungeu gemeldet worden seien, als i früheren Jahren. Erziehung s b e l, ö r d e wüns ch t Au s kunf t. Das Bureau für Erziehungswesen vom Departement des Innern, Wash ington, D.-C., hat die Feuerbehörde in einem längere Schreiben ersucht, Auskunft über den hier eingeführten Unterricht der Instruktionsschule für Anfänger im Löschdienst zu geben. Unterrichtsstunden finde jeden Mon tag Nachmittag im Spritzenhause Nr. l!2 und dem Quartier der Leiterwa gen-Compagnie Nr. 1 an der Süd- Gäystrafte unter der Leitung des Clies- Ingenieurs Emrich statt, Zwanzig Hülfs-Fenerwehrlente nehmen stets an dem Unterricht Theil und werden zu tüchtigen Feuertämpeii ausgebil det. Die Sterii e n b a n ersc i e r. Nachdem die gesammelten Beträge für den Sternenbanner Fond am letz ten Donnerstag gröfter waren, als er wartet, kam gestern eine Enttäu schung. Nur PBO sind am gestrigen Tage gezeichnet worden, und nur eine Collektion überstieg den Betrag von !s>s. Es war die Snbscription von Hrn. Collin McLean in Höhe von P5O. Der Betrag von P 15,05t!.25 ist noch nöthig, um den !5>75,000 Fond eomplet zu machen. Falls die Sub seriptionen nicht besser eingehen, dann wird die Campagne geschlossen werden müssen. Unter den gestrigen Beträgen befanden sich solche von: Colin Mi'Lean H 50.00 Rosario Maranto 5.00 Thomas I. Kelly 5.00 B. Thornto L Co s.t>o Joseph Klicka, seit 5.00 Theo. Plawin s.oti B. Faistenhamer 5.00 Margaret I. Wilson 2.00 Charles Engeltzrecht 2.00 W. W. Edmondson, jun. 2.00 PBO.OO Früher guittirt 2!,871.75 Ziisainnien 1j!20,!i00.75 Wollen Noosevklt besuchen. Hr. Chas. I. Bonaparte hat ge stern folgendes Comite der Progres siven ernannt, das nächste Woche mit Hrn. Theo. Noosevelt in New-iftork couferiren soll: (George N. Gaithcr, Oien. N. Winslow Williams, Col. Geo. A. Pearre, Alleganp County: Dr. Thomas H. Buckler, Robert D. tarier, Wicomico-Connty: Joseph W. Wolsinger, Washington-County: Jos. R. TNllhwUi, Tltational-Comikemit glied idtztz' Maryländer Progressiven, Harford County: b nd Hall er folgreich. In dem Kampfe der HH. Phil. G. Schwaab und Dr. R. E. Lee Hall als die erwählten Mitglieder des zweiten O-esetzgebungsbezirks im Staats-Cen tral Comite gegen die alte demokra tische Organisation vor der Staats Wahlanfsichts-Behörde um A erteil nung bei der Auslvahl von Namen für Wahl und Registrir Beamten i den Wardö des zweiten Distrikts hat die Staats Wahlaufsichts- Behörde zu Otttiisten der Rainen der Herren Schwaab und Hall entschieden, doch sind in der 12. und 15. Ward die Na men der regulären Partei Organisa tion beibehalten worden. In der dritten Ward sind die Listen des Hrn. Wm. Garland verworfen und die Namen des Hrn. Andr. Burnö accep tirt worden. Eine Frau lebensmüde. Frau Agnes Greener, 2! latzre alt, von Nr. 1818, Nord-Dnrhcimstr.. trank gestern Nachmittag in Uwr Wohnung ein Quantum Karbolsäure. Nachdem sie das Gift getrunken haltt', ging sie zu ihrer Mutter, Frau Ne beim Casselly, die im nächsten Hause wohnt, und erzählte ihr, was sie ge thau hatte. Frau Casselly benach richtigte Polizist Higgins von dem Vorfall, der die Frau mit der Ambu tanz des nordöstlichen Distrikts wuh dem St.- Josephs-Hospital brachte, wo die Aerste erklärten, das; sie st' densalls sterben muft. Nieinand ivuftte, warum Frau Greener das Gift genommen hatte. Sie hol drei kleine Kinder. Ihr Mau, I- o- Greener, arbeitet bei der „Standard Oil Co." Hr. Geo. Stewart Broivn, bessei bekannt als „Stovey", ivar gestern kurze :!eit von New Ajorl zw Be>u che hier. Er reiste von hiee ach Washington. Vtrnnchlnssigkn Tie Ihren Bruch nicht! HnnPtgnortier „Rodical Cure Bruch-Bänder. I. H. Mrrgrhrn 525 Nurd-Entow-Str. Evnsultntio frei. (lunilt—) Ttiidtrnth Hot Ferien. Ttplle elf Wochen haben jetzt die Ltadtväter Ruhe. Tie nächste Stadtratlis-Litznng erst nach der Sternenbanner Feier. Mayor belegt Verordnung, welche Pen sion für Wittwe von Feuerwehr mannes festsetzt, mit dem Veto. Endlich hat der Stadtrath seine lang 'ersehnten Ferien angetreten. Nachdem alle wichtigen Verordnn gen erledigt waren, vertagten sich ge stein die Stadtväter bis zum 21. September, oder den darauffolgen den Tag nach Schilift der Sternen banner Feier. In diesem Jahre sind die Ferien bedeutend länger als im letzte, denn im Vorjahre hatten die Stadtväter erst das „Schmerzens kind", die Leriugton Markt-Verord nung zu erledigen und vertagte sich erst am 10. Juli. Am vierten Sep tember hielten sie bereits wieder die nächste Sitzung. In beiden Rathszweigen, beson ders'dem ersten fehlten gestern schon mehrere Ltadtväter. Veror d n u n g veti rt. Mayor Preston benachrichtigte den Stadtrath, das; er die Verordnung, welche Frau Ellen Oninn, der Witt we des Feuerwehrmannes William Quinn, eine Pension in Höbe von !sU7S bewilligt, mit dem Veto belegt habe. Er erklärt in dem Schreiben, das; laut dem Charter der Stadtrath die Autorität hat, nur für Angehö rige von städtischen Beamten, welche bei Ausübung ihrer Pflichten das Lebe verloren haben, Pensionen zu bewilligen. Ta dies bei Herrn Quin nicht der Fall sei, könne er die Per ordtiiing nicht unterzeichnen. Flaggen C o m Mission- V e r ordn u n g 'p a s s i rt. Die Verordnung, welche dem Mayor die Autorisation giebt, eine aus sünf Bürgern bestehende Flag gen Commission zu ernennen, welche vor etlichen Tagen im zweiten Raths ziveig, wo sie von dem Präsidenten John Hubert eingereicht wurde, die drille Lesung erhielt, ist gestern auch im ersten Rathszweig angenommen worden. Laut der Verordnung soll Baltimore eine städtische Flagge er halten und sott die städtische Flag gen-Commission mit der städtischen Knust-Commission cvoperiren und ein Muster.für die neue Flagge wäh len. Während der Sternenbanner Feier soll diese neue Flagge zum er sten Male gehisst werden. Im ersten Rathszweig wurden ser er noch die folgenden zwei Verord innigen in dritter Lesung passirt: Pflasterung der st7. Strafte, von der Charles Strafte bis zum Uiiiver sity Parkway; Autorisirung dcS St. Vineent des Paul Settlement House, das Eisboot s „Latrobe" zwecks einer Exkursion be nutzen zu dürfen. V e rordn ng auf Tabat l>- Gesetz bezüglich, erle digt. Grofte Ilcberraschung erregte An fangs, als Herr Binsivastger von der I I. Ward im erste Rathszweig den Antrag stellte, das; die Verordnung, welche die Widerrufung eines Para graphen der blauen Gesetze vorsieht u 8 von ihm am letzten Dienstag ei gereicht wurde, von dem Comite sür Polizei und Gefängnis; zurückberufen werde. Er erklärte, das; er den Stadt- Prolnrator um ein Gutachten be tresst, der Verordnung gefragt habe nd nun im Besitz desselben sei. Der Antrag des Herrn Binswanger wur de angenommen und später die Per Ordnung von dem .Kalender gestri chen. Herr Field erklärt, das; nach dem gegenwärtigen Staatsgesetz eS nicht strafbar ist, das; Organisten und Sänger, gegen Bezahlung an Sonntagen in .Kirchen thätig sind. Sarg ,„,f die Strafte geworsen. AIS die Leiche der im „MercyHo spitak" verstorbenen Frau Chiristina Kramer von Nr. -125, Ost Clement Strafte, st, einem Leichenwagen in ihre Wohnung geschasst wurde, schlug der Wagen um und der Sarg fiel zu Boden. Die beiden Angestellten des Leichenbestatters fielen zu Bode, stunen jedoch unverletzt davon. Der Sarg hatte keinen Schaden genoin wen und wurde von Passanten in das nahe gelegene Haus, wohin er bestimmt war, getragen. Frau Kramer starb im Alter von -10 lah ren im „Mercy Hospitant," wohin sie zu einer Operation am vergangenen Montag gebracht worden war. Sie hinterlässt vier Söhne. Frank, John, Wilmer ~„d Anglist Kramer, vier Töchter, Elizabeth, Catherina, Mary und Chrislina, zwei Schwestern und drei Brüder. Schisfsknrtc über Baltimore. Philadelphia oder New-Ajork. Theo. H. Diener L- Ev., 217 Ost-Biiltimvre-Ttr. Wechsel. Creditbriese und auslän disches Geld. (0—) Baseball. „Terrapins" gewannen das Spiel mit dem Club von Brooklyn. Guter Besuch. Werde heute zwei Spiele spiele. Tie „Orioles" verloren das Spiel mit dem Club von Toronto mit gegen 10 Runs. Das zweite Spiel der „Terrapins" mit dem Club von Brooklyn wurde yon dem hiesigen Club mit 0 gegen 1 RuuS gewonnen. Das Wetter war prachtvoll und es hatten sich ungefähr 1000 Herren und ebenso viele Dame als Zuschauer eiugefuildeu. Geschäfts sichrer Otto Knabe hegt die Hofs uug, das; er während seines Hier seius wieder auf die dritte Stufe un ter den Clubs dpc „Federal Liga" hinauf klettern wird. Daher finde hellte auch zwei Spiele statt. Alach dem Spiel am Montag gehen die „Terrapins" nach Pittsburgh. Die eiuzelneu Spieler hatte folgenden Antheil au den Chreu das Tages: Baltimore. R. H. O. A Diuican, C. F 0 1 2 0 Meyer, R. F 1 0 1 0 Zinn, L. F 0 0 5 0 Swaciua,. l. Base... 2 1 0 0 Walch, 0. Base 2 2 1 0 Knabe, 2. Base 10 1 l Toolau, S. S 0 0 2 1 Russell, Catcher 0 o 2 2 lacklitsch, Catcher... 2 i> U 1 U -I Srvli „Miipirc". Ottittii ..Piichcr" >mb liuilcll „Catcher" ilir Baltimore. Auui „Pitcher" und Sanv „Catcher" Nir BrvoNUii. An PMoburai,. "„MN I S 0 2 a I> IMlvourail... l> II II I U I> 2 Stand der „grdrral liraauc". Gew. Perl. Pro Indianapolis 2 2 Cliicano 2N NN7 Puiiaio 2" 2ö öö -i'aiiiinore :>i 2n r> UaniuSCilt, 2" 22 IN Brook! 2 20 PitloOnraii 21, 22 20 Li. Pol,, 20 28 00 Internationale Liga. Die „Orioles," welche hier gestern ebenfalls spielten, hatten nur eine kleine Zuschauerineuge und verloren das Spiel mit 0 gegen 10 Runs des Clubs von Toronto. Auf dem hie sigen Spielplätze der „Orioles" wer de heute Nachmittag ebenfalls zwei Spiele gespielt. Die,Score war: „AnicrnaUonal Scanne." An Baltimore. BalNmorest.. 0 0 2 0 2 0 2 V-- Bniiaio 0 0 0 .0 2 0 0 0 8 10 ZMmeran „llmpirc." Rnlsell „Pticher" nod Bie'.'ivo „Cnicher" snr Baltimore. Bader „Pitcher" nod SaSoooe „Cnlchir" siir Bniiaio. An Acrirl, CM,. lerseliHl,... 0 l 0 2 o o o l o N Monlreni.... 2 i 2 0 0 0 0 0 2 7 In Peioark. iliewaik o o o o o o o l 12 Pocheller 0 l 0 0 2 0 0 0 0 2 An Prodidencc. Providence" 2" 2 0 0 0 0 0 0 0 Turonlo 0 l O 0 0 0 0 0 2 Stand der „Anternalional Leaauc". Gew. Bert. Pro. BnMmore -12 22 020' Oiocheller -17 2 !07 BNllalo 20 20 üB> Prodi denee 2 28 .>8 Toronto 20 N.lvarl 20 22 48 Bionlieal 22 ii 242 lerie Citp 20 2 2i „lttational seaane". An Boston. uiion I 0 0 0 I p.'ewl'iol, 0 0 2 0 0 0 0 l ,n An Pl,ilade>v>,la. Pilüadelpiiia.. 0 I 0 0 I i 0 0 l Broolipn 2 2 i 0 0 0 I 0 0 7 In Pilloburall. Pittol'nral, 0 I 0 0 0 i 0 n 0 l 2 LI. Soul.. 0 0 0 I i 0 0 0 0 0 2 Zn (lincinnaU. Cinciimo... l 0 8 0 0 l 0 l> o—20 —2 Cilieano 2 0 2 0 0 l 0 0 0 0 Stand der „NaUonal ecanur." Gelv. Bert. Po. New-A-rt 2 2l Ol 8 Cineinnali 2l 28 222 Lt. Sonio 22 2> 208 PittSllurnil 28 28 200 Silienno 20 20 200 PiMadelpilo, 27 28 o> Broollpn 2 21 21l Boslo,i 2 22 21 „Aurerlcan Scanne". An Nrw 'York. '.>2!N Bork.. 0 0 0 0 l 0 0 0 0 0 l 805t0n.... 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 An Pililadelpliia. Ililndclpbia 2 0 2 8 t 0 0 0 0 1--> l 0 0 l 0 0 0 2 2 i> An Chic. leiOeaoo 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 Lelroil 0 0 0 0 0 0 0 i 0 l Frn Bvblitz-Stewnrt gestorben. Die zweite Gattin des Rechtsanwal tes David Stewart wurde iu Pa ris todt i ibrem Bette gesunden. Leiche wird in Paris beerdigt. Die ehelichen Zwischenfälle i den betreffenden Familien. Frau Cditb Boblitz-Skemart, wel che am 1. Mai INI:; deußechtsaiuvalt David Stewart geheiratbet hat und im letzten Monat eine verspätcteHoch zeitsreise mit ihrem Gatten nach Pa ris machte, ist gestern daselbst ganz plötzlich gestorben. Hr. Stewart sandte die Nachricht selbst per Kabel nach seinem Bureau und theilte zu gleich mit, das; die Leiche in Paris beerdigt werden soll und er selbst am l. Juli von dort nach Baltimore ab reise wird. Nach den Briefe, wel che ihre Mutter, Frau S. H. Boblitz, Nr. 210!, Nord Deuisou Strafte, Walbrook, erst vor einigen Tagen er hielt, befand sich die junge Frau sehr wohl und beabsichtigte mit ihrem Gatten am 25. Juni die Rückreise nach Baltimore anzutreten. Wie Hr. Stewart meldete, starb die Frau mäh reud der Nacht und man nimmt an, das; sie einem Herzschlage erlegen ist. Tie Frau war schon früher einmal mit dem vor zehn Jahren versterbe ue Stepheu Q. Davis verheirathet und fuugirte lauge Jahre als die Stenographistin sür Hrn. Stewart, der als bekannter Rechtsanwalt und Grnndeigentbmnsagent bier einen geachteten Namen hat. Die Frau hinterlässt ein Kind ans ihrer ersten Che, das bei der Mutter lebt. Hrn. Steivart'S erste Frau war die vielge nannte Alice Gerrh von Portsmouth, Me., welche vierzehn Jahre in Paris wohnte und sich dort eine Scheidung sicherte, die ihr am 18. Februar lON gemährt wurde. Sie kehrte daraus nach Amerita zurück und heirathete am letzten 11. Juni in ihrer Wob nnng hier in Nr. 1110, Nord Charles Strafte, den wohlhabenden New Ajorter Rechtsanwalt und Club mann Francis Bahlift Griswold. Die Hochzeit erregte Aufsehe durch die Thatsache, das; sich der Prediger Tr. N. P. Kerr weigerte, die Trau ung vorzunehmen, weil Frau Stew art eine geschiedene Fra war. Pa stor W. A. Priee vollzog schlieftlich die Training. Es war die dritte Heirath der Frau, welche in ihre jungen Jahren denßaltimorer Melville Pat terson heirathete, der hei seinemTvde eine Tochter hinterstest, die sich mit eine, italienischen Grasen de Con tnrbia verheirathete. Diese Tochter war auch letzten Winter in Baltimore. Hr. Griswold und seine Fra befin den sich jetzt ans einer Hochzeitsreise in Europa. An S. LouiS. Li. Soul 2880 0 888 6 -2 Ciepciiiod 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 Stand dcr „Auirrica Lcanuc". Gew. Bcrl. Proz. Pliilodclphi 27 2 007 Li. Pool 22 28 220 rciroil 20 2 2.', 'Pilll-llinioil 22 20 222 Bvstv,, 22 2i 208 Cllicn,,,' 2l 21 200 2iew -ivlk 22 20 270 Clevelliuo 22 20 20l Blicker-Nnterstützungs-Vereiil Nr. st. Svmincriulchts-Fest Snmstng, 27. Ini in Gricb's Port, Bklir°Rond. lpcrren-Kiirtr 75c., Dainrn 25c. Erfrischungen frei. (luni2st.s,7) Von der Polizei erlöst. Richter Sanier perdonnerte gestern in der westliche Polizeistation die 17 jährige Maggie C. O'Dea zn PlOO und Kosten wegen gebühr lichen Benehinens. Er fügte hinzu, das; er es nun müde sei, die Ange klagte immer wieder vorgeführt z sehen, und deshalb die hohe Strafe oiiserlege. Die schwarze Maggie blieb darauf auch ihr Eoniplinient nicht schuldig, nd sagte, sie sei die Polizei windestenS ebenso satt und sei froh, endlich für drei Monate von ihr erlöst zn sei. Sie hatte sich daraus ein Vergnügen gemacht, m 1 Uhr Morgens an allen Hausthüren des oo Blocks der West Saratogastrafte zn klingeln und ans der Strafte da durch einen grasten Ansrnhr/zu ver Ursachen. Wieder ein Nubetliiinter. Der Leichnam eines I, bekannten Mannes wurde gestern Margen am Fiifte der Wolf-Strafte ans dem Was ser gezogen. Henry Hartman von Nr. Olt, Süd-Dlirhamstrafte, de merkte den Todten und die Polizei, die denselben nach der Mor gue brachte. Ter Mann ist 5 Fuft 0 Zoll groft und hat ein glattes Ge sicht. Eine schwarze Hose, schwarze Schuhe „nd ein blangestreistes Hemd waren, seine Bekleidung. In seine Taschen wurde zwei Cents gesunden. Schisfsknrtcn über Baltimore. Philadelphia oder New-?)ork. Tyco. H. Diener L- Eo., 217 Ost Biiltiniore-Skr. Wechsel, Credilbriese und auslän disches Geld. (0—) Asche zn Asche. Fra Lina Stransf zur ewigen Ruhe gebettet, Hr, Job D, Seisried ruht ans dem Hl. Erlöser-Fried bose. Frl. losephine.Kinderva ter ans dem Alt. Earmel-Fried hofe beerdigt. Edgar McEan ley in Washington-Eonnty beige setzt. Viele Freunde nd Bekannte ge leiteten gestern Morgen Fra Lina Stranfs, die letztenTienstag nach lan gem Leide im Alter von 50 Jahren ans dem Leben schied, vom Trauer hanse an der Eatalpha Avenue, Ailsa-Terrace, Harford Avenue, zn ihrer letzten Ruhestätte ans dem„Bal timorer Friedhofe. Vater Manly von der St. Dominicks-.Kirche, las n> 0 Uhr eine Regniem-Messe für das Seelenheil der Verstorbenen. Eine grofte Anzahlßlninenspenden schmück ten de Sarg der Todten. Beson ders prächtig mar das Geschenk der „Wittelsbach Sektion Nr. I," deren Präsident Herr August Stranfs seit vielen Jahren ist. Frau Stransf wurde in Erlangen, Bayern geboren und tam jung nach Amerika. Hier verheirathete sie sich im Jahre 1877 mit Hrn. Anglist Stranfs, dein sie eine treue Lebensgesährtin wurde nd sleiftig beistand, als derselbe die theatralischen Vorstellungen im ehe maligen „Darley Park" übernommen hatte. Desgleichen stand sie ihrem Manne hülsreich zur Seite, als er das „Bayerische Wochenblatt" von der Wittwe des verstorbene Anglist Hei se kaufte, indem sie die Redaktion der leitllng leitete, mährend Hr. Stranfs sich aus Reisen für die Weiterverbrei tiing des Blattetz im Westen der Ver. Staaten befand. Auster ihrem schwer hetrofsenen Gatten hinterlässt sie zwei berheirathete Kinder, Hr. Edward Stranfs und Frau Dr. Klara Gor snch: ein Sohn ging ihr im Tode voraus. Desgleichen wird sie von zwei Schwestern, Frau Beuna von Sardowsti in Brooklyn, N. AI., nd einer Schwester ini alte Vaterlande, sowie einer Schwägerin, Fra Katha rine Stransf betrauert. Als Bcchr tnchträger fnngirten die Herren Eon rad Fabmüller, Otto Nosenbaner, George Filling, Martin Helm, Ar thur Bommel nd John Münder. John D. Seisried. Unter zahlreicher Betheiligung you Freunden und Bekannten wurde ge stern Morgen vom Trauerhause Nr. 2107 Ost-Prestou-Strafte, auf dem Hl. Erlöser Friedhof Herr John D. Seisried, der letztem Mittwoch im Al ter von 7l Jahren aus dein Leben schied, beerdigt. Herr Seisried wur de in Schippach, in Bayern geboren nud kam vor 18 Jahren nach Balti more. Ei Jahr später verheirathete er sich mit Frl. Anna Maria Wam hold, dir ihn nebst ihren zwei/Kin dern, FraikN. B. Gatch und Wilhelm Seisried, und 0 Enkelkindern über lebt. Tie Traiierceremonien willst de bon Vater Elements von der St. .Kathariiia-Geiuriude vollzogen. Frl. I o sep bitte Kinder v a t e r. Gestern Nachmittag 2 Uhr wurde Fräulein losephine Kiudervater, die letzten Montag in Philadelphia, im Alter von 12 Jahre starb, vom Trauerhause Nr. 1100, Nord-Patter soii-Park-Aveuue aus, auf dem Mt. Earmel-Friedhose beerdigt. Zahlrei che Blumeuspeiideu schmückte den Sarg der Todte. Pastor Soiume latte von der resormirteu Zions-Kir che hielt die Trauerrede. Tie Per storbeue ist die Tochter von Herrn Charles Kiudervater und Frau und wurde am >B. Februar 1872 in Phi ladelphia geboren. Auster ihren El tern wird sie von lO Geschwistern. Heinrich, Mamie, Minna, Johanna. Louise, Charles, sr., Wilhelm Kinder Vater, Frau Clara Kühne, Frau loh. Geis; und Frau I. Willmrger, über lebt. Als Bahrtmhträger suugirkeu die Herren (?arl Kühne, ChaS. Seu bert, Harry Trautou und John Na ey. Edga r M cCaule y. Gestern ivurda die Leiche des Hr. Edgar McEauley, von Nr, 1111, Grovelaud Avenue, der von seiner Fra erschossen wurde, von der elter lichen Wohnung in Beaver Ereek, Washington Eouiity beerdigt. Der Pastor H. W. King, von der Ehri slia Elmrch" iu Beaver Ereek, bei Hagerstoivn, hielt die Trauerseier ab, nach der die Beisetzung auf der „Duukard-Ehurch"-Friedhofe erfolgte. Frau McEauley lebt augeudlicklich bei ihrem Schwager, Dr. I, L. E. He len, Nr. 2725, West North Avenue. „Esty Wide Eongrrft." Die Jahres Versammlung des „City Wide Congreft" wird am Mon tag, Nachmittags 5 Uhr, im Lokale des „City Clubs" im Munsey Ge bäude abgehalten werden. Nach den Berichten der Beamte und Comite- Vorsitzer findet ei Bankett statt. Mehrere neue Direktoren sind dabei zu erwählen.