Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
May 9, 1914

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

P L Heute trübes Wetter, -i- D veränderliche Winde. N 74. Jahrgang. in 'Tncx Vergeht ei einziger Tag. an dein WWjMMW Sie nicht etwas fausten, das Sie hät entbehren können? Sparen Sie jenr-F Geld die Zeit wird lominen, wenn Me dessen bedürfen. Deponiren Sie eS in die ser sicheren Bank Zinsen pro Fahr, zweimal des Jahres creditirt. Sie werde bedeutend glücklicher sein, wenn Sie das „Taschengeld" sich aufhäufen sehen. Thr Mtiilim Trust Cu. Mipiwl !jil,>M,o Ncln-i-schiis, !ji:.',s,l,l)i>l> 25 Ost-Baltimvre-Strasie. l'.NinL N>) Maryland Jockey 6tust. c F-rnhjiihrs-Rciincll Pimlieo 0. Mai bis Zion 28. Mai einschl. Eisn- Acnm-m 2.:m Aiichm. cimliill üil.aa. (MilU 2lUl>> H Sichere ö HIMIHeI- j Obligationen I van PIOO.OO an. ick Briimcn ZN;, id ti'L. A Riggs ü MeLinic. Eki,rität-n-Milklrr, 4 32 Svnth-Strasie. ö Hummer Kecker, Teutsches Bank- und Wcchsclgrschäfl. Millikcr rr VUNkiiviiiir. 20 South Straße. „Nal.mial lüniit os ciinuii>krlr".wn AlOül nnd Oliliniwu- K-11. Wcchsll nnd llrkdilliridU nnl nllc Inindi- Inchlliilicn Llüdt,- Nuidines. An nnd Verlnns lrrindcr elcldlnrlcn. cn'ini- Anssc-Nnnng mm nllmnchlcn. SidiNdluliini 4im nnd nach DenllchlonL. lAnrll27—l Teutsche Eparbnnk iiv Bnltiinvre. cnidwcsl!>-.4r Be.ltiiiivrr- und EiltawStraße. Ofscii liinNiii im bid e. Uhr. TimuriMm Adcno IHM 0 dl)) n Uhr. Di? Nirldrr wrrdrn nnr Nchrron AkNi-n und ObliaaN-.-iidn nnd d.ndnlldyhil.n Hhpvlhcken dnüdlrgt. Wnl'S. SdümdN. President. Win. L4i>in, TchnliiinNslcr. Dirrliiircii: üynrlc Sliilini:,,, Lilirn Hcr,4, 'o!nl,n Mrhrin-,. Willüii'i El'Uinan. Moln-rt i'nn,,.'. Udhn S-inn, pl. Hoiirh Lihüser, Harrii Lindcwdn, e. eicl-rlui->r,l, cci-drii? V. Knh. Hciir L. Lri-1.-rr. > Il>. .Seinincter. Nationai Exchange Bank Hopkins Place und Gcrinnu-Ttraße. nhlldi ?i,l>'a.caa Urvcrlchiik und Prositr aus avo Ihr Canto iinrlC gewlirdig uirrdc Sichert,ci'Skiinc zu vcrieiclhr,,. Via Arwrimi-r. Piiiiitnni. !i. V. Sandknlr, .NnNirrr. crUiita Ä. Marnau, rgunilS.rg HüNs Knsiircr. Bnltimurer Adreßbuch für 1011 hcsindrl e-Il Icht valcr Prciir. Die Vrridgi'r 4insa>'inscndcn. R. L. Volk L Co., st. W. B. H u n r k GdschiiNSsUhrar. 1203—1205 Cnlvrrt Building. cstclil-) Schmimanr L Hdplilrer. ,vorcnmu, iinln-n Uh! ihr (l-hüN-Uoic-.l in Ihrem neuen Saden. Ar. LiUsl-ScriNflton.Siratze. Puüe Ausloahi vl'Nlcher L-lmiren. Annen koste,isrei „niersinlit. Hcknmacher L Aoremcm, Nr. ac>, West-Lerinnton-Slko-e. OLedlLli—> Jah>clai!,,c Ersaliriniü im Zuschneiden und Fertige an Müiiner-Kleldung liualw-ir! nnS ,r Pradnllion der absolcii be llen Rcsniiaie. Nene Herbst, u. Wintermoden ,ur Anstik, irren Anzüge va P 13.50 an. 1. A Reiste KSon, Baltimore' eingaer Schneider, 643 West-Baltimorc-Straße, ahc Llrck. (MD,LO.DI.Do.So) 6 7-'-. Beide Telephone. 85!) Evliimbia-Avenne. Der DruWe Corresßonöent. Markt- Licenzen. Tn dns Avpcllnlions vlcrickit N! VNni INI 4 kill!) Cnlschci dllilli i dkr Zllmic voll Odivncd I!i „l>tcr.;kichctkll Berord illio ni'nnb, wird liicrmit nllk Bcuniicri vu Ltiilidkl! in dcn vcrsllilkdkllkli Mnl'ttk Aoti.i llkilklikli, dnsl nllk Niillslissldk für Licciizcil. Alliktl-cn und TnqcS nrliiiiirkn fi>r dns Mnrltjnür INI nm odrr vor dciil I. Amu INI! tic-chicln lvkldkli „liisscn. Zicinc Licrnzc für dns mit dcm 1. Mni IN 14 bklillilke Mnrktjnlir wrrdcii nnsokstkllt, INS nllr Oikllülirr für dns Marktinür IN!" in Voll dczntzü lvoldcn sind. Innres F. Thrift, (Mail,lolÜ) Conlrotcur. Hnrrl, L. !?lrwrt, 'lcoige Miiwcn, Ckliklür -lkxitimi-illi-r. Prüsldknl. .Dclepdoii: S. Paul 4014. Stewart öe Möwen Cv., 215, in, 217 Prl-Ac. Ll-iNiculu-flniti-r. iLlttliliil 1711. ANr üu nnms c,in4>:-!-ilcl, -.Nüir-Pcr>ilx iINII- kiikslmchl iS solche mit Pskriik-;liil,r -weilcu l liesoiaeu. (Avr22.>l!v!>!-1>) A Irederilk L. Stichel, j Tknlschcr OvNkcr. MillmochS nnii Cnmllnnö INS!> Anend. Tclttilion: oilliixir 111111. 4> (Mk.IOI.UVTnSU) Saner ä: Gallolvay. -oircktcr Acrtrkicr Wilioua vom vlttllor n Bäcker. 05.8 Wesi-Prntt-S trafst. -i. Pniil Uln.M. r>.i Lccsl .Niclli-Linisl!-. C. Si P. Pt'. LvrechllnnnkN 8 bis Ul Norm, und 12 dis 8 Al-dS. LYi-iiiiciolirr liiiiiii nnd 'AUS- Innll ainlis n Pkisonkn. die mich crul'n rri. scn. lA>,r2i ff Nach Srniisl nnd TchnNlmM Dmui'scc DW 1..w 40,1 l Tienllnno. Tmincislnns IMW, nnd Lninslnns nnd eine Mnsle 12.> WfW Dainvler: Relv Aorl Biemen direkt, MMU jlnMnwie-Bieinen diiell nnd 2ielv Or- BWM leuno.l'rcmcii lnrell NoMtutscherLloljÄW nach WMf Dorldt'n Prenu'tt kW Tiri'tto 2!crlnndni>nen niit nNe Tliet> MM .len de enrorniischen jwnliiientL. (lZeiieralaiienten W 5, r'r-adwall. Nein Aorl, l? >l. Schilinachcr ke ti>, >4eneinl-2lnenlcn MW snr tlnlllinoiel vnnln Hnns, (ui, AnW ülniilee nnd lNeeienn Zlraild! '.'lrllliu W. ü'dbso, 127 Lsl.Bniliuiore-Llianci LML 8. Howard t.eaer, :lM> Aor-;darles- WM Llralie. 12l',irn-Jmnl.Ti.'Dd.Ln- MW LonkolidatedVon Cr:. "G->;.su!'" Rrösilc nnd liest eniilvlile Leld-Anslnlt In der Ltakt. Lfnnder sl.e lrncnd etne Neitlünne üe bollcn. iKe'sallcne Psündcr ium Pridnt-NerkLiil. Sellen-'rieaaiia dum Prloal-Utireau. Spaanuttst berschärft sich. Nene Tl'ttppen-BewelpMl;en geplant. Bern Crnz-Streitkrnste sollen berstärkt werden^ Ai'lwch tri'tm' Nljljll'sjMi N schrill,' lil iililichlilil.

Huerta beschwert sich bi den Bermittlern. General Huerta hat bei den sädniiierikanischcii Ver mittlern dagegen Protest erhoben, daß weitere amerikani sche Truppen in Vera Cr,; gelandet wurden. Tic Vereinigte Staaten Regierung hat darauf geant wortet, daß keine aggressiven Schritte geschehen seien und der Waffenstillstand nicht verleb: worden sei. Sekretär Brhnn veröffentlicht eine längere Erklärung seitens des Ministers des Innern der Evnstitutionalistrn, welche die Freundschaft der Letzteren gegenüber den Ver. Staaten bctvnt. Tic Sendung weiterer aiiicriknnischer Truppen nach Vera Cruz wurde im Kricgs-Tepnrtcinrut ernstlich in Er wägung gezogen nnd wird aller Wahrscheinlichkeit nach baldigst zur Ausführung kommen. Die A-B-E-Bevolliächtigten setzen ihre Berathungen sart; die Ernennung der amerikanischen Delegaten zu der Vermittlilngs-Coiifercnz wird in Bälde erfolgen. Fn Vera Ernz herrscht Ruhr nnd Ordnung; die Zei tungen der Stadt zollen der niiirrikanischen Verwaltung ho hes Lob. W ashingto n, 8. Mai. Die mexikanische Situation ist wieder in ein Stadium schärferer Spannung getreten, sowohl was die militärische wie die diplomatische Seite angeht. Das Kriegs-Departement war das Centrum der Aktivität, und wenn auch außer Zriegssekretär Garrison s Angabe, das; „keine OrdreS für neue Truppen Bewegungen ausgesandt worden seien," keine offizielle Erklä rung erfolgte, so wurde bekannt, das; die Entsendung weiterer Truppen ach Vera Cruz in Erwägung gezogen wurde und wahrscheinlich auch zur Ausführung kommen wird. Tieser Lchritte würde jedoch in keiner Weise als eine aggressive Maßnahme ge meint sei, sondern lediglich als Vor sichiSiitaßregel für eventuelle Noth fälle. Man rechnet liier zwar nicht mit der Wahrscheinlichkeit des Eintre tens eines solchen Nothfalles, will sich aber für alles gerüstet halten. Von gleicher Bedeutung wie die militärischen Vorbereitungen war die heute Nachmittag hier eingelrossene Meldung, das; sich zwei deutsche Han dclsschisse mit großen Vorräthen an Waffen und Munition sür Huerta dem Hasen von Puerto Mexiko nähern sotten. Falls sich diese Meldung be wahrheiten sollte, so wäre damit eine ähnliche Situation geschaffen, wie da mals in der Ankunft des Hamburger Dampfers „Ppiranga" vor Vera Cruz, welche bekanntlich den uninit telbaren Anlaß zur Besetzung jenes Hafens durch die amerikanische Regie rung gab. General Hnerta's bei de Vermitt lern erhobene Beschwerde, daß die Vereinigten Staate den Waffenstill stand durch Landung weiterer Trup pen in Vera Cruz verletzt hätten, wurde vom Cabin/t in Erwägung ge zogen; und später kündigte Staats sekretär Brvan an, das; seine Regie rung geantwortet habe, das; die Ver einigten Staaten keinerlei aggressive Schritte unternommen hätten, und das; Nichts geschehen sei, welches den Waffenstillstand gebrochen habe. Die amerikanische Antwort wurde heute zu später Stunde den Vermittlern übermittelt. Fn der Cabinet-Litzung wurde die allgemeine Mexiko-Lage eingehend besprochen. Nach der Sitzung wurde gesagt, daß die Frage der Truppen- Bewegungen ganz dem Kriegs-Tepar temenl überlassen sei, daß aber wenig Zweifel daran bestehe, daß als Vor sichtsmaßregel weitere Trnppennws sen ach Vera Cruz gesandt werden würden. Es wurde ferner in dieser Verbindung bekannt, das; die Gou verneure der einzelnen Staaten dar über befragt wurden, wie der Zu stand ihrer respektive Miliztruppen sei und wie schnell dieselben im Falle Baltimore. Md.. Srlinstllü, den 9. Mai 1914. der Nothwendigkeit für alliven Dienst bereit sein würden. Ten bisherigen Anzeichen nach dürste im Falle der Verwendung der Staatstrnppen dieselben für den Dienst an der Texas-Grenze- benutzt werden, damit die jetzt dort statiaiür te regulären Truppen sür den Dienst in Vera Cruz abkömmlich würden. Die Frage der Verstärkung der amerikanischen Streitkräfte in Vera Cruz hat im Cabinet entschiedene Meinnngs Verschiedenheiten erregt. Einige der Mitglieder sind der An sicht, das; durch ein solches Vorgehen die Verniittlungs Unterhandlungen schwer behindert werden würden; während die anderen den Standpunkt vertreten, das; die Sendung weiterer Truppen eine Sache der Nothwendig keit sei, um die amerikanischen Trup pen gegen einen Plötzlichen Angriff zu schlitzen. Brigade-General Funslon sott dem Zriegs-Departement erläutert habe, das; mit den 7000 Mann, die er zur Zeit zur Verjügnng hat, seine Posi tionen an verschiedenen Zunkten ge fährdet sind, und das; er mindestens 15,000 bis >B,OOO Mann braucht, um die Stellungen jn Vera Cruz selbst und den umliegenden Distrikte zu halten. .Kriegssekretär Garrison betonte allerdings, wie gesagt, das; noch keine Ordres sür weitere Truppen-Bewe gnngen gegeben worden seien; es wurde jedoch ans autoritativer Quelle bekannt, das; bereits mehrere Con trakte für das Chartern von Kaus sahrtei-Schiffen abgeschlossen worden seien, und das; in ein oder zwei Ta gen formelle Ordres ergehen würden. Die drei Vermittler setzten ihre Conferenze den ganzen Tag über fort. Berichte, das; die mexikanischen Delegaten über Lalina Cruz und Vmicouver, 8.-C., kommen würden, gab Anlas; zu der Befürchtung, dasz dies vielleicht eine Verzögerung des auf den 18. ds. Mts. angesetzten Be ginns der Vermittlungs-Coiiserenz in Niagara Falls, Canada, zur Folge haben würde; doch diese Reisepläne dürsten noch geändert werden, sodaf; der planmäsüge Anfang der Verhand lungen gesichert würde. Tie Namen der amerikanischen De legaten zu der Conferenz werden in .Kürze angekündigt werden, und es ist bekannt, dasz Richter Lamm vom Oberbundesgericht und Mayor New ton D. Baber von Clcveland, wahr jcyeinlich zwei der Vertreter Aineri ka's sein werden. Ausgedehnte Vorbereitungen für die Theilnahme des Präsidenten, deS Marine-SekretärS, des Kriegssckre tärs und einer Delegation von 7 Se aturen und 21 Repräsentanten an den Beerdigungs Ceremonien in New Pork und Brooklyn am nächsten Mantag wurden getroffen. KricgSse lretär Daniels fuhr heute Abend an Bord der Piüiidenten-Aocht „M'ah sloiver" ab und wird das Leichen schisf „Montana" morgen nol,e den Virginia Capes treffen, nm Sonntag N'achinittag i-n New Port' cmznlan gen. Ter Präsident wird im Lei chenznge in einem Wagen mitfahren. Er wird gleich nach dein Trancrgot tesdienst nnd seiner Ansprache im Broollyner Flottenbanhose nach Washington zurückkehren. Staats-Sekretär Vryan berössent lichte heute eine lange Erklärung, welche im Namen General Earra za'S von Tenor Rophael Znbaran erlassen wurde und die srenndlichste Haltung der Eonstitntionalisteii ge genüber de Vereinigten Staaten betont. DaS Dokument war bedeu tungsvoll insofern als in demselben General Earrnnzn seinen, inmiittel bar nach der Besetzung von VeraC'rnz eingenommenen Standpunkt änderte. Er siebt nämlich, jetzt die anierikani fche Bewegung als gegen Huerta nnd nicht gegen dns mexikanische Volk als Ganzes gerichtet an. Er erklärt, daß das mexikanische Volk mit den Verei nigten Staaten auf freundschaftli chem Fuße stehe. Außerdem hatte das Schriftstück noch insofern eine be sondere Bedeutung, als cS die erste offizielle Mittheilung war, welche im Staats-Departement von einem Be amten der Earranza Administration empfange wurde. Tenor Znbaran ist der Minister des Inneren im Ear ranze-Eabinet und kam eigens zur Neberniittinng dieser Erklärung ach Washington. Berichte ans Mexiko brachten die Kunde, daß General Earranza eine Beschleunigung der Eainpagnen ge gen Tampica nnd Mazatlan befohlen habe, und daß Verstärlnngcn nach beiden Orten ans dein Wege seien; ferner, daß die Eonstitntionalisten alle Bahnverbindung zwischen Tan Luis Potosi nnd Tampico abgeschnit ten baben. Genera! Earranza tele graphirte dem hiesigen Eonslitntiona listen-Hanptynartier ein Dementi des Gerüchts von seinem angeblichen Streite mit General Villa wegen Ge nerals Ehao, des von Villa abgesetz ten Gouverneurs des Staates Ebi hnahna. General Earranza berich tete. das; General Chao sich bei ihm in Tarreon und nicht ii Gefängniß befinde, wie gemeldet worden sei. Die Berichte über den Fortgang der Feindseligkeiten bei Tampico waren mir sehr mager. Contre-Admiral Bndgcr erklärte in einer Depesche an das Marine-Tcpar tement, daß wabrscheinlich mehrere Wachen vergehen würden, ehe alle amerikanischen Flüchtlinge ans Mexi ko entfernt sein würden. Er meldete, daß der Dampfer „Csperanza" heute 'Morgen Puerto Mexico mit 084 Flüchtlingen verlassen habe und heute Abend spät in Vera Cruz anlangen dürfte. Der Tanipfer „Mexico", welcher gestern Abend in Vera Cruz eintraf, wird 170 der Flüchtlinge, die sich an Bord der „Csperanza" befinden, nach New-Orleanü bringen. P rote st geg c n Land nn g amerikanischer T r n p P c n. -L ta d t M exik o, 8. Mai. Tenor Csirva Rniz, der snngirende Minister des Auswärtigen, hat sich bei den siidninerikanischcn Vermitt lern darüber beschwert, das; amerika nische Truppen in Vera Cruz gelandet wurden nd daß weitere militärische Vorbereitungen dort im Gange seien, was eine Verletzung des Wcifsenstill slandes bedeute. Die A-B-E-Bebollinächtigte haben einer Ankündigung zufolge darauf geantwortet, daß sie hinsichtlich der Angelegenheit bei Präsident Wilson vorstellig werden würden. Das Auswärtige Amt hat eine Er klärung erlassen, welche den Vermitt lern Tank sagt. Dieselbe tanket: „Die mexikanische Rbgierung ist in Rücksicht ans die Haltung der Ver mittler in Sachen der Weigerung Cnrranza's, sich ans einen Waffen stillstand einzulassen, nnd in Sachen der Landung weiterer aniorikanischer Truppen in Bern Cruz sehr zu Danke verpflichtet sür die Klugheit, Unpar teilichkeit nnd Bereitwilligkeit der Vermittler. Lvb für amerikanische Verwaltn n g vo n Vera Cruz. V era C r u z, 8. Mai. Tie hiesige Zeitungen sprechen der ame rikanischen Administration der Stadt hohes Lob dafür ans, das; sie die Ord nung wiederhergestellt und den Ge schästsgang ncuhelcbt hat. Zur Zeit herrscht hier lebhafte Handelsthätili keit, und dies erfüllt die Mexikaner mit großer Genugthuung. Tie ruhigen Zustände, welche I>w Zeit in der mexikanischen Hauptstadt herrschen, stellt allmählich das Ver trauen wieder her. nnd viele Amerika ner, die noch Geschäftsinteressen m Stadt Mexiko haben, reisen dortlüu, i„n.ihre Affairen z erledigen. So weit ist der Balmvcrtehr nicht unter brachen. Tic militärische Situation ist un verändert. o)ek>rlil Äluris lmt lielite Hrn. 0). H. Caro, den o)cschüftssi'ih rer der Bern Cruz-Ltrosielibnli.'-Ge sellschaft, welcher in Lolednd besan nen gehalten >var, in Freiheit gesetzt. Hr. Cvron, welcher britischer Unter than ist, tani heute hier an. Fall van San 2 uiL Po tasi I, n b e st n t i n t. F ii a r e z, 8. Mai. Ueine Nach richt. das; San lklnis Patasi in die Hände der Canstitntianalislen nesal len sei, ist bei de hiesigen Beamten der letzteren einnelansen. Die Starte der Truppen der Fö deralisten in San Müs Patasi wird ans üülli Mann peschäht, während die Rebellen Streitl'räste in der Nachdar schast der Stadt laime nicht diese Fahl erreichen. Hue r ta de nkt nicht a n's A ddantc n. V era C r n z, 8. Mai. Mepi taner, welche heute hier van Stadt Merika anlaiwten, erklären, das; Ü)e neral Huerta nicht an'S Addanten denkt. Dein Präsidenten, sa erzählen sie, wird die Bemerkung in den Mnnd gelegt, das; er erst die Hauptstadt in t'lsche legen werde, che er dieselbe ver lasse. Die Zeitungen der Hauptstadt, die van Huerta eantralirt werden, erhe ben die Anschuldigung, das; die ame rikanischen Farcen in Bera tsruz den Wassenslillsland verletzen, indem sie mehr Truppen und Bedarfsartikel landen. Die Rebellen in der Rachbarschast van Stadt Merika, besanders die ttze falgschast des (Generals Zapata, setzen ihre Campagne gegen die Huerta-Ad linislratian sart. G>ück l i ch in Puerto M exil a angel a n g t. Vera Cruz, 8. Mai. Dr. Eduard Ryan, der amerikanische „Rathes .Creuz" Beamte, welcher in Zacatecas als Spion zum Tode ver urtheilt, aber spater aus die Barstet langen der amerikanischen Regierung hin freigelassen Warden war, soll heute unversehrt in Puerta Mexico angelangt sein, zusammen mit unge fähr tiOO anderen Fl-üchtlingen auS der mexikanischen Hauptstadt. Die Flüchtlinge werden an Bord der „Es peranza" direkt nach New-Orleans fahren. Bcckcr-Fnr vollzählig. Die Rainen der zwölf Männer, wel che über das Schicksal des Ex-Pa lizei-Cieutenants entscheiden wer den. N e w sh o r k, 8. Mai.—Tie Jury, welche über das Schicksal des Ex-Pa lizeiTüeutenaiits Charles Becker, wel cker der Anstiftung zur Ermordung des Spielers Hernian Raseuthal, an geklagt ist, entscheiden wird, ist nun mehr vollzählig. Heute Nachmittag zu fpäter Stunde wurde der letzte Sitz ans derttzeschwarenenbaiik besetzt. Dennach vertagte sich das (tzericht bis morgen Vormittag lü Uhr !i, Ivan Tistriktsauwalt Miitnian sein Eröss nnngs Plaidayer halten wird. 'R'achstehend die Namen der zwölf Geschworenen: 1. Obmann, F. Meredith Blagden, 28 Fahre alt, Aktien-Makler. 2. Fa nies M. Faust, 2ü Jahre alt, Grundeigenthums-Mallcr. :i. Thomas W. Edwards, :!0 lah re alt, Chemist. -1. Edward E. Van Emmi, 85 Fah re alt, Schnittwaarenhändler. s>. Paul T. Cainars, 80 Fahre alt, Aktien-Verkäuser. Robert Barter, 80 Fahre alt, Clerk. 7. Dia L. Halbraak, 18 Fahre alt, Schisss-Fugenieur. 8. Philip itzau. Civil-Fngenieui. 0. Walter Goodyear, 54 Fahre alt, Buch-Verleger. 10. Gilbert Shaul. 82 Fahre alt, Mauufakturer. 11. Ephraim Plummer, 08 Fahre alt, Privatier. >2. Wilbur F. Nawlins, 85 Fahie alt, Verkäufer. Nene Ernenn: des Präsidenten. Washiu g t an. 8. Mai.-Pra sident Wilson kündig-e heute du uachstehenden Erne,i-'-mäe>l an. Zu Einiiehniern afsentlutul -nl der- die Cd.m.nd Fameü van L,m, F. City Nea: -wi. H. Edlcy van Powell. Ww'M'iig. zu Lander, Wya. Drei, '-'tirilier schient Schwester. st St. Louis, Fll.. 8. Mai. Albert Haynes, der drei Fahre Sahn Vau Albert Haynes, ver wundete heute Margen fein elf Mo nate altes Schwesterchen Freue durch einen Nevalverschns; ch tädtlicher Weise. Albert und Ein sechs Fahre alter Bruder spielten im Schlafzim mer der Eltern und fanden unter dem .Zapfkissen irn Bett des Vaters einen Revolver. Der jüngere Knabe hielt die Waffe auf seine Schwester und drückte ab. Sie fiel tödtlich ge troffen nieder. Infolge schwerer Regengüsse ist der ArkansaS-River in kurzer Zeit um 10 Fus; gesliegeu und hat den höchsten Wasserstaud seit 20 Fahren erreicht. IHK (IKUMAN CtOuUKKCONDICN'r BAI.TIMOUK, MI). I! May ‘l4. 17.50 rKUANNMM -j- Nr. 129. Zerstört. Dculschci Milttärlmllini durch Blitz. Bei Zossen in der Nühc von Berlin. Niemand verletzt. Neues vom in ternationalen Frauen Congres; in Rom. Die Gräfin von Aber been als Präsidentin wieder er wählt. Englisches Conzil der Frauen billigt die Methoden der kriegerischen Suffragetten nicht. B e r I i n, 8. Mai. Ein gefes selter Militär Ballon wurde heute in Zossen, 22 Meilen südlich von Ber lin, durch einen Blitzstrahl getroffen und zerstört. Das Telegraphen Ba tailloit'benutzte den Ballon bei Erpe rinienten mit drahtloser Telegraphie. ES wurde Niemand verletzt. Ter int e r uati o nale Fra u e u C'ongreß. Rom. 8. Mai. Amerikanische Methoden des Landlebens bildeten den Gegenstand eines Vortrages, welche Frl. Fanet Elizabeth Ri chards von Washington, heute vor dein internationalen Frauen-Congreß hielt. Sie erklärte, der Erfolg die ser Methoden sei durch die Thatsache erwiesen, das; Ausländer ihre Söhne nach Amerika zu senden Pflegen, um dieselben zu slndiren. Frl. Richards brachte dem Congreß die Grüße der „Töchter der Revolution." der „Töch ter von 1012" und der „Föderation von Frauen-Clubs des Distrikts von Columbia". Frau A. H. Prondfoot von Chicago übermittelte Grüße von Baronesse Bertha von Suttner, welche im Fah re 1005 den Nobel-Fricdens.Preis er hielt. Nach Ankündigung von Frau Craighton, einer der britischen Dele gatinueu, hat .ttönigin Mary vou England eingewilligt, als Patronin für das englische Conzil der Frauen zu dienen. Frau Craighton fügte hinzu, das; das englische Conzil zu Gunsten der Verleihung des Frauen stimmrechts eintrete, das; dasselbe je doch nicht die Methoden der kriegeri schen Suffragetten gutheiße, welche nur ein verschwindend kleiner Theil der Frauen in England billige. (Später.) Tie Gräfin von Aberdeen wurde heute zur Präsiden tin des Fntcrnntionalen Frauen Cou zils wiedererwählt. Ihre Erwählung erfolgte beinahe einstimmig. Die Gräfin wird sünf Fahre bleiben. Frau May Wright Sewnll von Eliot, Maine, wurde zur Ehren- Präsidentin wiedergewählt. Wird Mar i n e At a cl, e i u Washington. Paris. 8. Mai Capitan Martin von der französischen Marine wurde heute zum Marine Attache bei der französischen Botschaft in Wash ington ernannt. Spante n s M a r i n e. Madrid, 8. Mai. Admiral Miranda. der Marine Minister, ver anlaßte heute die Zurückziehung ei ner Bill, welche für eine Periode von neun Fahren jährlich !j!7.200,07 gelegt werden soll, von Spaniern ganz aus spanischem Ma terial gebaut werden wird. Edw. F. Stotesburh. Der neue Präsident der „Reading Comp." Wird der Nachfolger des verstorbenen Hin. George F. Vaer. P h iladel phi a, 8. Mai. Hr. Edward F. Stotesbury von Phi ladelphia wurde heute als Nachfolger des verstorbenen Hrn. George F. Vaer zum Präsidenten der „Reading Company" erwählt. Hr. Theodore E. Boorhees" wurde zum Präsidenten der „Reading Rail wav Co." erwählt und Hr. W. F. Richards zuniPräsidenten der „Read ing Coal and Fron Co." Hr. Stotesbury wurde ferner znm Vorsitzer des Direktoriums der Bahn- Gesellschaft und der Ztohlen Gesell schaft gemacht. Hr. Stotesburn ist em Mitglied der Firma F. P. Morgan S- Co und der Firma Drexel Se Co. von dieser Stadt. Hr. Voorliees ist Vice Präsident der Balmgesellschaft und in Philadel, phia ansässig, während Hr. Richards Vice Präsident und GeneralgeschästS sichrer der Köhlen-Gesellschaft ist. Sein Heil ist PottSville. PiNik Illr'S AliiNmi brsorm u. miiir, >ui csi-PniNmorr-Siraftc, imiir Siglom Himsc >.'lvk.

Page 2

2 Zil's GMgM. Kamps-Suffragette Lil lian Lenton. Für ein Fahr unschädlich gemacht. Hatte den Landsitz Westfield House, Doncastcr, in Brand gesetzt. Die Nachrichten auö dem Kran kenzimmcr Kaiser Franz Joseph's lauten wieder weniger günstig. Baronin gesteht Kinderuntcr schiebung zu. Leed s, England, 8. Mai. —Frl. Lillian Lenton, eine kriegerische Suf fragette, wurde heute überführt, im Juni vorigen Jahres das „Westfield House," Toncasler, in Brand gesteckt zu haben, und zu einem Jahr Ge-, fänguis; verurtheilt. Frl. Lenton wurde, während sie ihre Prozessirnng abwartete, nach ei nem Hungerstrike aus dem Gefäng nis'. entlasse. Sie verschwand und hielt sich beinahe ein ganzes Jahr versteckt, bis sie vor wenigen Tagen in Brighton wieder verhaftet wurde. Im Gerichtssaal spielte sich eine stürmische Scene ab, als das Urtheil verkündet wurde. Frl. Lenton'S Freunde im Zuschauerraum bombar dirten de Richter mit Frauenrechts. Pamphleten und schriee aus Leibes träften. Die Polizei erwies sich nicht stark genug, um die Demonstration zu steuern. Erst als Verstärkungen anlangten, gewannen sie die Ober hand. Nach scharfer Gegenwehr wur den die Rädelsführer hinausgewor fen, während die anderen flohen. N euer Husten r e i z. Wien, 8. Mai. Weniger er muthigend lantelen gestern die Nach richten aus der Krankenstube des Kaisers Franz Joseph in Schloß Schönbrunn. Das Befinden des Hohen Patien ten schwankt sehr. Die Nachtruhe des Monarchen wurde durch erneuten starken Hustenreiz gestört. Obwohl die Katarrh Lmnptome stationär blieben, also keine weiteren Fort schritte der Heilung zeigen, erklären doch die Aerzte das Allgeineinbefin den des Kaisers für befriedigend. Der k iiidesunt e r s ch i e bu n g gestän d i g. Wien, 8. Mai. Einen Plötz lichen Abschluß hat gestern in Graz der sensationelle Prozeß gegen die der Kindesunterschiebung angeklagte Ba ronin Zois-Edekstein genommen. Der Prozeß wurde auf das Geständnis; der Baronin hin vom Gerichtshof ab gebrochen und dem Schwurgericht überwiese. Mitangeklagt waren der Gatte der Baronin, der bekannte Lieder- und Opern-Componist Freiherr von ZoiS- Edelstein (gewöhnlich Hans von Zois genannt), das Dienstmädchen, die wirkliche Mutter des unterschobenen Kindes, und mehrere Helfershelfer. Bereits zu früher Stunde war der Oierichtssaal bis zum letzten Platz be setzt. Besonders waren es die Damen der besseren Gesellschaftsklassen der Stadt, welche sich in ungemeiner Stärke eingesunden um sich die „Enthüllungen" dieser kindcr unterschiebung nicht entgehen zu las sen. Gleich zu Ansang der Verhand lungen gestand die Baronin die Kin desunterschiebung rückhaltlos ein, sie entlastete aber zugleich ihren Gatten von der Schuld der Milivissenschaji. Daraufhin brach der Vorsitzende Rich ter die Verhandlungen rasch ab und verwies de ganzen Fall an das Schwurgericht. Die kindesnnterschiebung wurde veranlaßt durch eine testamentarische Bestimmung, laut welcher Freiherr Johann Zois von Edelstein 10,000 .krönen erben sollte, falls Um, ein Sohn geboren würde. Der Sproß ling sollte zugleich Erbe des Majo rals sein. Der bekannte Tonküiistler, welcher im 62, Lebensjahre steht, iß seit dem Jahre 1891 mit der um 16 Jahre jüngeren Marie Schmidt ver heirathet. Die Ehe war aber kinder los geblieben. Wie sich nun ergeben, zog die Ba ronin eine Hebamme in das Geheim niß, täuschte ihre Umgebung, und ei es Tages ward die Geburt eines Stammhalters angekündigt. Tie in zwischen angestellten Ermittlungen ergaben, das; es sich um den unehe lichen Sohn eines Dienstmädchens handelte, welcher für den Preis von 1000 Kronen direkt angekauft wor den war. Durch Lehrer zum Selbst mord g etrieb en. Die Selbslvernichtnng eines jun gen Lebens, angeblich veranlaßt durch die Schuld eines Lehrers, wird anS Prag berichtet. Hasel, ein Student der Handels-Akademie, HK sich ge stern im Klassenzimmer vor den Au gen seiner.Kameraden entleibt. Un geheuere Aufregung folgte der Thal des jungen Mannes. Seiiw Mit schüler rotteten sich ans dem Schulhof zusammen und beschuldigten Präses, sor Liebescherin. durch sei Verhalten gegen den Studenten diesen zum Selbstmord getrieben z haben. CS kam zu direkten Demonstrationen ge gen den Professor. Dieser wurde von den enragirten Studenten beschimpft, so das; schließlich die Polizei aufgebo ten werden mußte, um die Studenten zu vertreibe. Trotzdem mehrere der Studenten verhaftet wurden, erneu ten sich diese Kundgebungen gegen den Professor im Laufe des Tages des Oefteren. Später am Abend fanden, ungeach tet aller polizeilichen Maßregel, er neute und verstärkte Temonstrations züge statt. Achthundert Schüler und Schülerinnen der Handels-Akademie betheiligten sich an den Zügen, und Tausende bildeten in den Straßen Spalier. Unter dem Truck dieser Kundgebungen hat Professor Licbe scherin seine Lehrtätigkeit eingestellt. B o t s ch-a fter angegriffen. Wie n, 8. Mai. Die hiesige „Reichspost" veröffentlichte gestern einen scharfen Angriff gegen den amerikanischen Botschafter Frederic Coutlandt Penfield wegen der lleber reichung der Note an das Auswärtige Amt, in welcher gegen die andauern de Verschleppung des Prozesses gegen den Generalagenten der „Canadian Pacific-Eisenbahn" in Oestreich, Sa muel Altmann, Protest erhoben wird. Allmann ist beschuldigt. Mithülfe zur Massenauswanderung militärpflichti ger Oestreicher geleistet zu haben. Die „Reichspost" wirft dem Botschafter Penfield vor, er wolle den Gang der Justiz beeinflussen. Tie „Reichspost" bctheiligte sich hervorragend an der Campagne ge gen die „Canadian Pacisic-Bahu". Präsident Wilson ind o f s i r t. R o m, 8. Mai. In der gestern abgehaltenen Sitzung des Interna tionalen Frauen-Congresses brachte die amerikanische Abordnung, deren Führerin Frau Kate Waller Barrett aus Washington ist. eine Resolution zur Annahme, in welcher die Aeuße rungcn des Präsidenten Wilson in ei ner im vergangenen Oktober in Mo bile gehaltenen Rede gutgeheißen wurden, worin der Präsident versi cherte, „die Vereinigten Staaten wer de nie wieder den Versuch machen, auch nur einen Fußbreit Landes durch kriegerische Eroberung an sich zu bringen". Es wurde beschlossen, den amerikanischen und die Frauen der Vereinigten Staaten um Unter stützung des Präsidenten in dieser .Haltung zu ersuchen. Zahlreiche Zuschriften und Kabel gramnie amerikanischer Frauen, in denen eine schiedsgerichtliche und so mit friedliche Beilegung der Streit frage zwischen den Ver. Staaten und Mexiko begünstigt wird, sind bei den Delegatinnen eingetroffen. Der Exekutiv-Ausschnß des Inter nationalen C-ongresses stimmte dem von Frau Barrett unterbreiteten Er suchen der Per. Staaten-Regierung z, eine internationale Conferenz über Auswanderungswesen einzube rujz'n. Es wurde beschlossen, der Re gierung in Washington die einleiten den Schritte zur Einberufung dieser Conferenz zu überlassen. Der Exekutiv-Ausschns; ahm fer ner eine Resolution an, in der die Er nennung eines Ausschusses verlangt wird, der sich aus Frauen aller Län der der knlturwelt zusammensetzen und sich mit der Per. Ltaaten-Regic rung betreffs der Deportation allein stehender Mädchen in'S Einverneh men setzen soll. Königin Helena hat die Theilneh merinne des Congresses zu einem Gartenfest im Ouirinal, der Residenz des italienischen konigspaareS, für Samstag eingeladen. Der amerika nische Botschafter, Thomas Nelson Page, wird zu Ehren der Beamtin nen und Delegatinnen am nächsten Dienstag einen Empfang veranstal ten. 6 0,0 0 0 A rbeiter st rik e n aus Politisch e u Gr ü u d e u. P eter s b u r g, 8. Mai. 60 000 Arbeiter sind gestern aus Lnm- Pathie mit den fuspendirte Mitglie dern der Duma, lauter Sozialisten, an den Strike gegangen. Tie Polizei unterdrückte indes; jede Demonstra tion. Leo Frnnk's Prozeß. A ilanta. Ga., 8. Mai. Ge stern wurde hier bekannt gemacht, Richter Hill, welcher am Mittwoch Leo M. Frank eine Neuverhandlung seines Prozesses wegen Ermordung der Mcirn Phagan verweigerte, Wör de die Grand Jurp anweisen, die an läßlich des Prozesses erhobenen Be schuldigungen des Meineides, der Ausübung von Zwang und der Ein schüchterung zu untersuchen. Der Detektiv Dan Lehan ist unter eine Bürgschaft von Plooo für sein Er scheinen vor der Grand Für gestellt und, wie man glaubt, werden noch andere Detektive und Agenten der Staatsanwaltschaft und der Verthei digung vorgeladen werden. Die Staatsanwaltschaft wird sich, um eine endgültige Entscheigung z beschleunigen, der Berusung Frank'ü an das Sichrem Gericht, welche in Vorbereitung ist, nicht widersetzen,' und vor Richter Hill wird morgen über die Verfassungsfrage plaidirt werden, ob auf Frank's Anwesenheit bei der Verkündung deS Verdikts verzichtet werden durf/e. Die ver schwundene farbige Zeugin Annie Maud Carter wurde gestern von De tcktwen der Vertheidigung nach der Stadl zurück gebracht, in Folge der Entscheidung vom Mittwoch ist cs aber zweifelhaft, ob sie noch vernoiu inen werden wird. Pässe zur Reise in'S Ausland besorgt K. Ralne, Nr. 41.K, Ost-Baltimore-Dtr., nahe Cuftam Hause Ave. Der Deutsche Cvrrrspondriit, Baltinivre, Md., Cmnstng, den 9. Mn, 19lt. Witdkr Weiln. Lustschiffer Berliner und Begleiter. Aus russischem (Gefängniß endlich befreit. In der deutschen ReichShanptstadt herzlich empfangen. Keine Umwälzung für europäisches Schiffahrtswcsen durch Eröff nung des Panama-Kanals. Mehrere Proteste gegen Heran- Ziehung von Ausländern zur Wehrsteuer eingelaufen. Verli u, 8. Mai. Die deutschen Lustschiffer Haus Rudolf Berliner und seine beiden Begleiter Haase und Nieolai, welche seit Mitte Februar in Rußland gefangen gehalten waren, sind gestern hier eingetrofsen. Ein überaus herzlicher Enipfang wurde den Lnstschifsern zu Theil und ließ sie für den Augenblick alle Sorgen und Entbehrungen vergessen, welche sie während der letzten Monate zu er dulden hatten. Der deutsche Luftschifferverbnud betreibt energisch eine Wiederaufiiah me deS Verfahrens in den russischen Gerichten. Wie vor Wocheusrist gemeldet, wurden die drei Luftschiffer deS „un erlaubten lleberfliegens russischer Fe stuugSgelände" schuldig befunden u. zu sechsmonatlichem Gefängniß ver urtbcilt:' Sic sind nunmehr gegen Stellung von Eaution in Freiheit ge setzt Wo> l >m. Die'e rechtzeitige Rückkehr dürste e dem Ingenieur Hans 'Berliner, ei nem der lnhnsten LnftschisferDentsch lands, ermögliche, an den deutschen Anciweidmigsfahrten zur Theilnah me ckn der Wettfahrt um den James Gordon Ben nett Pokal, welche diesen Herbst in den Ver. Staaten stattfin det, theilzimehiiien, ein Wunsch, wel chen er verschiedentlich vom russischen Gefängniß aus sehnlichst znm Aus druck gebracht hat. HnnS Berliner hat im Februar mit seinem Freibal lon „SiemenS-Schnckert", von Bit terfeld in der Provinz Sachsen, bis zur asiatischen Grenze einen Weltre kord für Fernflüge geschaffen, k eine ll m w ä lz u n g e n d u rch Panaina- K a n a l. Die Bndget-Eommission desßeichs tags befaßte sich in ihrer gestrigen Sitzung mit der Subvention für Schiffsgesellschaften. In Verbindnug damit gab Tr. Delbrück, der Staats- Sekretär des NeichsamtS des Innern, die Erklärung ab, die Rcichsverwal tnng habe sich wiederholt mit der eventuellen Einwirkung des Pana ma-Kanals ans den deutschen Handel und die deutsche Schiffahrt beschäf tigt. Nach sorgfältiger Prüfung der Frage in allen ihren Phasen sei die Regierung zn dem Schluß gelangt, daß .die Eröffnung dieser Wasser straße für die europäische Schiffahrt keinerlei Umwälzung im Gefolge ha- Heu werde. Ter langsame Bureau kr a t i,s mn s. Allgemeines Befremden erregte ei ne Erllärnng, welche der Staats-Se tretär desßeichsschatztanites Kuhn im weiteren Verlauf der Besprechungen machte. Nachdem er, (wie gemeldet am Mittwoch bekannt gegeben, daß die Erhebung der Wehrstener von Ausländern keinerlei Protest regist rirt worden sei, wußte er in der ge strigen Sitzung diese Erklärung zu rückziehen. Wie Herr kühn ausführ te, ist er Mittwoch Abend, nachSchlnß der Sitzung der Bndget-Eommission, vom Auswärtige Amt benachrichtigt worden, daß thatsächlich solche Pro teste von verschiedenen ausländischen Regierungen eingelaufen seien. Die Mitglieder der Commission gaben sti rer Verwunderung über den äußerst langsamen Geschäftsgang in dem Verkehr der verschiedenen Reichsäm ter unter einander entschiedenen Aus druck und erklärten, es nicht verstehen z können, das; der Staats-Sekretär deS Rcichsschatzamtes van dem Ein laufen dieser Proteste erst so spät be nachrichtiqt worden wäre. Schreck e n stbat i m I r r s i n n. Eine Familientragödie, welcher of fenbar Irrsinn zu Grunde liegt, hat hier allgemeine Aufregung und zu gleich tiefes Mitgefühl mit denOpsern hervorgerufen. Ter Ingenieur Grosz korteiwans fürchtete, der Nacht des WabnsinnS vollständig zn verfallen, und beicbloß deshalb, alles mit ei „ein Schlage z enden und seine km- J>r mit sich in den Tod zn nehmen, stör Amnstirnng tw,- That benachrich tigte er brieflich die Polizei. Als die se do> Schreiben erbielt, wurden eb ne Verzug Erimmalpolxzisten nach der Wohnung des Ingenieurs abge schickt. Sie fanden GroßkortenhanS, Zeinen Illjährigen Sohn nd seine 20jährige Tochter als Leichen vor. Ter Vater hatte seine Kinder zuerst vergiftet und sich dann selbst das Le tzen genommen. M anvver der Lkftilotte. Ein Prächtiges Schauspiel bet sich gestern den Zuschauern ans dem Dö heritzer Felde, wo am Dienstag Ar mee-Fliegcrabtheilnngcn ans allen —;r GARIBALDI—ITALIA’S GREAT PATOOT Fvl the cause of Personal and National Liberty this modem Ricnzi of sunny Italy would have gladly laid down his life. It inspired him to deeds of immortal grandeur, of superb valor and of boundless suf* fering. Garibaldi would not have legislative tyranny of any kind enter into his own private life pK® any more than will our millions of liberty-loving Italian citizens. His flaming sou! scorned any L~ legislation which would prohibit ALL because ONE man out of thousands imbibes in glutton- ||l ous quantities. He knew that the light wines of Italy and the barley brews of Germany are beneficial 3 to humanity f|| Upon an old Germanic basis 57 years ago Anheuser-Busch,brewers of Budweiser, established their M,. brand. The Constitution of the United States is the sole authority upon, which they launched their h business in America. Every day of these 57 years has been devoted to the brewing of an honest 1 Barley-malt and Saazer Hop brew—the kind that spells Temperance throughout the world. Seven thousand, five hundred people are daily required to keep pace with the public demand for Budweiser. Its sales exceed any other beer by millions of bottles. Anheuser-Busch sr. louis Bottled only at the home plant. Bfaiich Distributors Baltimore, Md. ABudweiser -j 'lOTlecms QlHoberalion Theilen des -Reiches zu mehrtägigen Uebungen eingetroffen sind, dar. Zweiundzwanzig Flieger Osfizie re stiegen in ihren Flugzeugen, theils Doppeldeckern, theils Rumpler-Tan be auf und ahmen in der Lust Compagnie Formirnng an. Ter Flug ging nach Hannover. Trotz eines heftigen RegensturmeS erreichte daS- Geschwader, ohne den geringsten Zwi schenfall und vollständig geschlossen, das Ziel. Gefängnis; für Spionage n n d F a h n enfl u ch t. Wie ans Metz berichtet wird, hat dort ein Kriegsgericht den Musketier Stöfsel vom 110. Jnfauterie-Negt. (1. llnter-Elsässisches) wegen ver sachter Spionage und Fahnenflucht zu fünf Jahren Gefängniß vernr theilt. Es ist dieses das gleiche Regiment, bezüglich dessen die Sozialisten kürz lich im' Reichstag die Anfrage stell ten, ob es richtig sei. daß sich in der Truppe in Folge fünftägiger Feld übungen bei großer Kälte und wie der bei strömendem Regen zahlreiche Erkrankungen, zwei Todesfälle und 2 Selbstmorde ereignet hätten. Ein Vertreter des .Kriegsministers wider legte jedoch diese Behauptungen auf das Entschiedenste. Wilhelm Raa b e' Ä -W ittwe g cstor b e n. Wie ans Brannschweig berichtet wird, ist dort die Wittwe des Roman schriststellers Wilhelm Raabe im 79. Lebensjahre gestorben. Wilhelm Raabe ist der Gattin vor einigen Jahren im Tode vorausgegangen. Bei Feld dienst getödtet. Aus Brannschweig wird über ei neu folgenschweren Unfall bei einer Feldübnng des dort garnisonircndeu dritten Feldartilleric-Neginients (l. brandenburgisches) berichtet. Wäh rend der Uebungen stürzte eine Lafet te um und riß einen Theil der Be diennngsmanttschaft des Geschützes mit sich zu Boden. Der Kanonier Hennig wurde als Leiche hervorgezogen, während fein Kamerad, der Kanonier Pede, schwere Verletzungen davongetragen hatte u. ins Lazareth überführt werden muß te. Im Luftschiff. Tie Reisegesellschaft amerikanischer Hotelbesitzer hat in der ReichShanpt stadt herrliche Tage verlebt. Am Mittwoch unternahmen ungefähr -10 Tbeilnehmer eine Aufstieg mit dem Zeppelin-Luftschiff „Hansa". Der Flug ging rund um die Stadt. Oiestern Vormittag sind die Bepl cher nach Dresden weitergereist. Eine Abordnung dek Berliner Hotelbesitzer- Vereine geleitete die Gesellschaft nach dem Bahnhöfe. Der Abschied war ein äußerst herzlicher. I Dresden wur de den amerikanischen Hotellenten ein ebenso herzlicher Empfang zu Theil. Ri ch ard 2tr au ß sch reibt neue Oper. Richard Strauß hat mit der Com position einer neuen Oper begonnen, deren Libretto wieder Hugo von Hosfmcmnsthal geschrieben hat. Zu m T auff e st. B r a u u s ch w e i g, 8. Mai. —Die Stadt rüstet sich znm frohen Tauf test. Am Samstag soll der am 18. März geborene Erbprinz des braun schweigischen Herzogpaare-O imd an derer Fürstlichkeiten feierlich ans der Taufe gehoben werden. Zn Ehren der erwarteten Tanfgäfte prangn die öffentlichen Gebäude wie auch die Häuser der Bürgerschaft bereits im Schmuck von Flaggen und Guirlan den. Die Mutter des Herzogs Ernst Au gust von Braunschweig, die Herzogin Thhra von Cnmberland, ist bereits, von Gmunden kommend, mit ihrer Tochter, der Prinzessin Olga, hier ein getroffen. Ter Herzog selbst wird nicht anwesend sein. Die Eltern der Herzogin, Kaiser Wilhelm und die .Kaiserin, werden heute erwartet. kohlcnstrike abgewendet. Teere Haute, Jnd., 8. Mai. Die Aussichten auf eine friedliche Beilegung der Differenzen zwischen den Bergleuten im Weichkohlen-Di. strikt und den Grubenbesitzern haben sich gestern bedeutend gebessert. Zu einem Strite dürfte es nunmehr kaum kommen. Die kohlcngräver erklärten sich in ihrer gestern hier tagenden Spezial-Convention bereit, das bisherige Pönalspstem mit einer unbedeutenden Veränderung auch dem neuen Contrakt einzuverleiben. Auch die Grubenbesitzer ließen sich zu Conzessionen herbei. Indianapolis, Jnd., 8. Mai. Vor der internationalen Exekutive der hier tagenden „United Mine Wärters of America" erörterte gestern John R. Lawson, der in der Exekutive Colorado vertritt, den Kohlcnstrike in Colorado. Die Ent sendung von Bundestruppen in den Staat begrüße er mit Freuden, sagte Lawson, da ek glaube, das; diese Je dermann gerecht behandeln und sich nicht in der Weise benutzen lassen würden, wie dies seitens der Staats- Miliz geschehen sei. „Die Miliz." sagte er, „würde dazu verwendet, die stinkenden Grubcnlente zur Arbeit zurück zu treiben, aber die BundcS trnppen werden sowohl die kohlen graber wie die Grubenbesitzer be schützen." „Mutter JoneS," die meh rere Monate in einem Militärgefäng iß in Colorado saß, besuchte gestern das Hauptquartier der Kohtengrä der, wurde aber nicht bei der Exe kutive vorstellig. Rationale Prohibition. T oled o, Ohio, 8. Mai. Das Hausmitglied R. P. Hobson, der Verfasser der Resolution über An nahme eines Prohibitions Amende ments zur Bundesverfassung hat ge stcr Nachmittag die Ansicht ansge spräche, die Resolution werde vom Repräsentantenhaus bis zum Herbst hinaus verzögert werden. Die wahr scheüiliche Aenderung der Politik der Prohibitionsstreitkräfte, eine sofor tige Abstimmung im Hause über die Resolution herbeizuführen, rühre da her, das; das Justiz Comite des Hau- Won Wnk'timore Noch Emde, Ostsricstaiid, Mit Dumpfer des WlddkllWu zloyi. Die folgenden beliebten Doppel schranben-Damp'fer werden von Bal timore direkt nach Emden abfahren: „Brandenburg," Mittwoch, 30. Mai. ~Cassel," Sonntag, 31. Juni. 2. Kajüte 7.60 Zwischendeck P 22.00 Wegen Passage und Fracht wende man sich an die General-Agenten A. Schumacher L Ko., Hansa-Haus. Ecke Charles- und Germnn-Strasie. ses verfehlt habe, der Resolution ein Amendement des Abschnittes einzu verleiben, welcher vorsieht, das; der Congres; den Verkauf und denTrauS port von Spirituosen für mechanische und kirchliche Zwecke regnliren kann. Dieser Abschnitt könnte Anlas; zu der Befürchtung eines Eingriffes in die Staateurechte durch die Bundesregie rung geben. Wenn die Abstimmung bis nach der Wahl im kommende Herbst verschoben wird, werde jeder Candidat für den Senat oder das Repräsentantenhaus gezwungen wer den, in der Campagne über die Pro hibitionsfrage direkt Farbe zu beken nen. Hobson kam hierher, um eine Vor lesnng zu halten. Er erwartete, hier den Nev. Baker zu treffen, den Su perintendenten der nationalen „Anti Salooii-Lcague," und Frl. N. Gar den, die fungirende National Präsi dentin der „Temperenz-Union christ licher Frauen." Frl. Garden kam auch, aber Baker telegraphirte, er könne nicht kommen, und schlug vor, später in Washington eine Conferenz aller großen Prohibitionsstreitkräfte abzuhalten. W c>> erhii iiscr' sch er N n chln sr. St. Paul, Minn.. 8. Mai. Gehern wurde bei'm hiesige Probat gericht der Antrag auf Anerkennung des Testaments des verstorbenen Fre derick Weperhänser eiipzereicht. Der Nachlaß des Mannes, welchen man allgemein für einen vielfache Mil lionär hielt, wird darin.auf ungefähr !s!876,000 angegeben, wovon !DOO,- 000 auf Persönliches Eigenthum und P 76,000 auf hiesigen Grundbesitz ge rechnet sind. Siegel-Gläubiger müsse winke. B o st o u, 8. Mai. Durch Ein wendungen, die die Eigenthümer des Gebäudes erhoben, in dem sich früher der Departmentladen von Hv. Siegel Co. befand, wurde gestern verhindert, daß die Gläubiger der Compagnie eine Dividende von 10 Prozent er hielten. Heinz Motor Co. i!1l West-Nor th-Abe., nahe Ml. 2?c>yal Jlveimo. Ollrleis- Dlwilixon Mvtorcljcle.^ Grösste exklusive Mvtvrcycle-Hand lnng in Llaltimorr. Große Auswahl neue und gebrauchte Autoren. (MNrzLl—) Verschmelzung von Zeitungen. El>je a g o, 111.,' B('ZMai'. Der „Ehieago Record Hökiikö" und der „Chicago gingen ge stern käuflich in den Besitz von JaS. keeleh, dein General Betriebsleiter der „Chicago Tribune/' über. Cr wird, wie es heißt, seine Verbindung mit dem letzteren Vlatle sofort lösen. Die beiden Zeitungen sollen unter de, Titel „RecordHerald" verschmol zen werden,. „Onkel" Cnnnon's 78. Grbnrtstog. Dan v i l l e, Jtl., 8. Mai. „Onkel Joe" Camion, Cr Sprecher des nationalen Repräsentantenhauses, hat gestern seinen 78. Geburtstag ge feiert und eine ganze Masse Gratula tions-Telegramme und -Briefe erhal ten. Den letzten Dienstag und den gestrigen Mittwoch hat derselbe in Tnscola, Jtl., verbracht, wo er vor 60 fahren der einzige Advokat des Or tes war nud znm ersten Mal in den Congres; erwählt wurde.

Page 3

-striogsgericht tagt. Schlacht von Lndlow lvird am 11. Mai nntersncht. Gouverneur Rnimons Verhalten während des Strikes in Eolorado scharf kriti sirt. Rnsliesernng der Waffen. —Ttrikekosten eine Million Doi lars. Denver, Eol., 8. Mai. Gene ral-Rdjntant John Ehase berief ge stern rin .Kriegsgericht sür drn Ik. ds. Mts. ein, nm dic Militürfälle zn erledigen, die der „Schlacht" von Lndlow init darauffolgender Feners hrnnst, am 2. Rpril, entsprangen. Tie Einbernfnng einesstriegsgerichts lvnrde bekanntlich von der ?Rilitär- Eommission angeordnet, lvelche die Angelegenheit nntersncht hat. Im Senat brachte gestern Senator John I. Tierney eine Resolution ein, in welcher die Haltung des Ganver nenrs rlmnwns während des Gohlen- Strites ans dgS Schärfste kritisirt loird. Rgch einer Besprechung der ~ZnständoliÄ den Kühlenseldrrn spricht sich dir Resolution.für Aufrechterhal tung von Gesetz und Ordnung durch die Behörden sowohl wie durch die Striter nnd sür die Begleichung je der rechtmässigen Militärrechnnng ans. TiDjWWKition opponirt dem Vorschlag Errichtung einer Staatspolizei und befürwortet die Annahme eines Verfassungs-Amen dements „zur Ansmerznng der in famen Mlwer-Entschridnng, die Ver rath und Eorrnptwn entsprang und mit unglaublicher Grausamkeit durch geführt lvnrde." Senator Metz wurde gestattet, sei nen Namen Pan der Vorlage zurück zuziehen, welche die Einführung von Waffen verbietet, worauf Senator Hayden sich bereit erklärte, seinen Namen ans der Bill snbstitniren zn lassen. Ter Senat begann mit der Debatte über die Van Tilborg'sche Resolution znr Einsrhnng eines Eo niites behnsS Untersuchung des Stei les und zur Ausarbeitung geeigneter Gesetzvorschläge. Auslieferung de r Waffe n. Trinid a d, Eal., 8. Rlai. Die Grubenbeamten in Tabasco, Ber wind, Hastings, Telagna, F-arbes, Hnerfano nnd Aguilar, ja in allen Grube im Lndlaw-Bezirk, wurden gestern von den Erecntivbenmten der Ecstarado Fnel L Iran Eo. nnd der Victor American Fnel Eo. angettste srn, sämmtliche Wasfen in ihrem Be reich den Bnndestrnppen ans Ver langen auszuliefern. Dic Grnben beanilen erklären, dic Gewehre seien, sobald Bnndestrnppen ans dem Pla tze angekommen, gesammelt und die Wächter entlassen werden. Oberst Lockest, der Befehlshaber der Bnndestrnppen in dieser Gegend, hatte gehasst, die Entwaffnung der Grnbenwächter in den Eonnties Las ->kstmas und, Huersano -gestern beeil--, den zn können, wird jedoch infolge des verzögerten Eintreffens eines Theiles des 11. Kavallerieregiments pan Fort Oglethorpe, Ga., erst heute damit fertig werden. Sobald dies geschehen, lvird dic Proklamation an die Ttriker erlassen werden, in lvel cher ihnen Veit nnd Ort für die Ab lieferung ihrer Wasfen angegeben lvird. Die Anzahl der im Besitze von Strikern befindlichen Wasfen wird verschiedentlich von Glll bis 12N0 geschätzt. Tie Grubenbesitzer sol len acht Maschinengewehre und eine unbestimmte Anzahl Büchsen und kleinere Schnstivassen gehabt habe. Begleichung dcr Strike- K o st e n. Denver, 8. Mai. Das Bnd get-Camite des Unterhauses der Le gislatur hat sich darüber geeinigt, eine Obligationsansgabe zn enipseh len. nm die Kasten der Slaatsmiliz während des Strikes begleichen und einen Fonds beschaffen zn können, der einer besseren Organisirnng der Miliz dienen soll. Eine Million Dollars ist dasür vorgesehen. Auch andere Adininislrativns Maßregeln, welche ans Besserung der gegenwärti gen Zustünde in den Strilegegenden hinzielen, haben alle Aussicht ans prompte Passirnng. Ist! Was sen ausgeliefert. Washin gton, 8. Mai. Ma jor StznwndS, der die zwei Truppen Kavallerie in Bonlder Eonntn, Eal.. befehligt, berichtete gestern dem Griegs-Tepartement, das; bis Milt wach Abend-'in Besolgnng der an die j Striter M, G.r.ul,enbsaniten erlasse-! ne Proklamation zur Auslieferung ihrer Wasfen insgesammt ll Was sen eingeliefert wvrden seien. Ans dahinlantendes Gesuch erhielt Masar Sonwnüs die. Erlaubnis;, alle einge laufenen W,chst'N nach Fort Loga schassen zn dürfen. M iliz s ch n l d a n L ndlo >v- Blutvergießen. D e n v er, Eol., 8. Rlais In ei neu, Bericht, den das Eomite her, ..Woineii's Peace Leagne" gestern dem lüonvernenr Ammans erstattet, hat, werden Majar P. I. Haincock, Lientenaat K. E. Linderselt nnd das von diesen befelstigle Detachement der ..HameC''mard" Miliz für die Schlacht nnd der FenerSbrnnst in Lndlow, wobei 2l Menschenleben vernichtet wurden, für verantwortlich erklärt. Das Eaniite war in einer im Eapitol cibgehaltenen Frauen Versammlung ernannt und instrnirt worden, dahin zn wirken, daß der Gouverneur den Präsidenten. Wilson n, Zusendung von Bnndestrnppen ersuche. Mit Pässen vom Gouverneur versehen, be-! gaben sich die Mitglieder des Eomi-! kes nach Trinidad und den Lndlow- Tistrilten nnd stellten Persönlich eine Untersuchung UN, Der Bericht ist unterzeichnet von ffrnn Alnin sstnffer tn nn- ?!-rnn (f'vvngeline Henrtz. Ein Vertheidiger D. R,o ckefeller's, jr. Lexington, -sth., 8. Men. H. Dnvies. der die Ernennung zn einem Vermittler im Llrite der Bergleute von Eolorvdo Angenommen hat, ist gestern von Washington, wo er eine Unterredung mit dem Arheits-Selre tör Wilsen hotte, noch feinem lstesrgcn Heim zurückgekehrt. Er önsterte sich, D. Nockefeller, jr., könne per sönlich zur Ahhilse für die Litnotion im Ztrike-Tistrilt „nicht mehr thun ols irgend ein linderer Aktionör, nnd er (Tovies) holte Rockefeller nicht verontivortlich für die dort hegonge neu (öewoltoktr und doo Blntvergie stn." Tovies fügte Hinz, er werde in den ersten Togen der kommenden Woche sich persönlich in dein Steile- Distrikt nmschonen nnd dem ArbeitS- Tetretür Wison einen Bericht über seinen Befund unterbreiten. In Tt. Louis wird er, wie er sogte, mit I. loirlep, einem onderen Mitglie der Vermittliings-Eoininission, zn somnientrefsen. Im sicheren Hafen. Dreizehn Leute de pcrhronntenDom- Pfers „Eolnmbian" in Boston ge londet. B o st o n, 8. Moi. Ter „Eii nord"-DainPser „Tronconio" ist mit lli Ueberlebenden des DomPferS „Ed- Inlnbion" hier ongeioinnien. Meh rere der Geretteten hoben schwere Brondwunden dovongetrogen, und olle hoben, wührend sie in offenem Boot nns dem Meere trieben, schwere Stropozen erlitten. Die .stojnten- Possogiere der „I-ronconio," imler ihnen Rohmond Belmont, Sohn von Rilgnst Belmont von.Rew-Rort, ver sorgten die Geretteten mit uleidnngs slücken nnd brochlen einen onsehn lichcn Unterstühnngssond ouf. Tie Leute ivoren so erschöpft von den Stropozen der lebten Toge, dos; sic nicht im Stande waren, detoillirte Schilderungen von dem Brande der „Eoluinbion" und von der Kl-stünd>- gen Jährt in einem offenen nnd lecken Boote zu geben. Tie wurden sämmtlich noch dem Morine-Hospitol in Ebelseo gebracht, sobald die „Tron conio" ihr hiesiges Dock erreicht hotte. Dos Jener war am Montag Mor gen ans, der „Eolnnihio" onSgebro chen ilnd als die Lrdre, dos Schiff zn verlassen, gegeben wurde, war dos eine Seil des Bootes, in welchem dic Ueberlebenden gerettet wurden, bei'ln Herablassen in's Wasser in Unord nnng gerathen, sodos; einer der Leute dos Seil mit einem Beil kappen musste, worauf doS Boot in'S Wasser stürzte nnd dabei ein Leck diwontrng. Die Leute mussten während der st Sttmden, die sie mit deili Boot umher .trstben. pMindig chgv eii,lp.ium'dp Wasser onsschöpsen. Dbersieword MotlhelvS, welcher bei'm Verlassen des Sichfses in Delirium verfallen war, starb ein Paar Stunden daraus in dein Boot. Ans der „Iponconio" wurden die Geretteten in die besten stojüten Plo zirt und auf's Beste verpflegt nnd vor ihrer hiesigen Landung sprachen sie EaPitän Miller ihren herzlichsten Tank ans. Elf der Geretteten hatten sich im Lause des Tages so weit erbost, dag! sie von den Beamten der „Leistand-' Linie" gestern Abend nach New-Rmst! gesandt wurden. Dieselben werden! am Samstag ans der ~-stroonland" nach Antwerpen abfahren. Einer der Verlebten hat so schlimme Brand wunden davongetragen, das; man nn. Earney-Hospital behielt, und auch der Telegraphist James Drohn wird i noch lange unter ärztlicher Behänd- lnng bleiben müssen. Tie Leiche de. Oberstewards Mattbews wird nach Pbiladelpbia znin Begräbnis; über sät,rt; er bat süns -Einder hinterlas- sen. Drittes Bo a t na ch n ichti g e fund e n. Tabl e I s l a n d, R.-S., 8. Mai DaS dritte Boot nlit Ist Mann an Bord von dem britischen Trachtdam pfer „Eolinnbian," der am Tonnlag Abend Mtt Meilen südlich von Eape! Rare durch Jener zerstört wurde, wird nach vermisst. Drahtlose Depe schen melden, das; die Danlpser, wel che die Gewässer nach den Schissbrü-! chigcn absnclsten, nach tagelangem j vergebliche Grenzen die Raclstorst schlingen ansgegeben haben. El, w!i, di sehe Matrosen in Haft. B n sfal a, Mass., 8. Mai. Im von Erie-Eonntt, werden ans Anordnung der Bnndes-Einwan dernngsbehörde ltt canadische Matro sen festgehalten, nm van der Regie rung als stengen hei der Verfolgung von Schissseiaenthümern gebraucht zn inerden, welche dieEinwandernngs- l ttiesehe dadurch verlebt haben sollen, das; sic Ausländer, deren Zulassung in die Vcr. Staaten nach in Irage stand, van ihren lahrzengen ans ame rikanische Schisse transserirten. Tie Matrosen, die festgehalten werden, gehörten zn der Bemannung von Dampfern', welche die ersten Ladun gen neuen Weizens ans den Eleva toren zn Fart William, Ont., nach Bnsscsto brachten. Roosevklt noch Reluststork. Para, Brasilien, 8. Mai. Theodore Rovsevelt und seine Reisebe gleiter sind gestern ans dem Dampfer „Aidan" der Booth-Linie nach Reiv stork abgesahren. Pnsic Auslnus Scsvcul E. Nalnc, Z! Oil PattiMlirc.Lliaiic, nnsic Euslvul Hvnir As,. Der Dentsche Correspoudcut, Bnltimvre, Md. Sumstag, den Mai 1!)l l. --LmeV ll'crlchen Sendet Postkarte oder telephonirl St. Pan! 180. G-B-SBMmnkCo.! :rili—Zl."> Hliiuwer-Str. i Allstcmeine öffentliche (besetze. siauitcl 1111, Sink Allr, dcu Avschuill Zd dc Arlilrl tt! dcc- ttvdcr drr dficuttichc nllurmciuc lsrirsc so Alnrslaud, Tllcl „Wildvvuci, Zsilncl „lld Wild" z widcrluiru und ml 'All,cl>dc>clcl> uc azncmcll, Sldschnltt l, Lc> c Vvli drr siruldlnlur Svu Murslttud srrsilnt, dnsi drr rldschnill Zd drs lililr sill dr Eoorr dcr blscuttichrli nllnr nlrliicll lsirsrvr doi, MnlSlNlid, Tllrl „Wlild- Sbnrl, Pbnrl illld Attld" wlorrrilsril und mit Aiurudriurulru lilcrinit uru nnnrlwmwrn wrr> dr und ist, so dnsi rr wir lolsil lnulrti 'Adschuill Zü, Tlr TnndwnrdrlNc sür drn Llnnt „nd irdrr HülsS-Eundwnrdrin sollen, rhc slr ihre Pslichlcu Nlllrrtrli, vr drill 7lltunr drs Nlrisnrl ichls drs EvuuttrS, l welchem cr woSul, oder lvrlill clu Prwcbncr dcr Llndt Pnillillvrc, vor dcm Allunr dos Tuvcrlvl Etc richt dcr Llndl PaltllUvrc, dcll Eid vdcr dir Erslnruun lclslcu illld lllltcrschrciscil, lvlc Svm ii-, Alsichuitt dos crslcu Ariilcl dcr Evuslilulivu dicsc Ltuntcs vvrsiclchcscbcu, lvclchcr Eid vdcr Elllnruun iu dr,,. Purcnu dcs psslnnrS solchcu Evultts's vdcr dcr Llndl nclmchl wcrdcli svll, Tcr ?nndwnrdci„ liu nnnzcu Llnnlc und nllch irdcr nns dicsc Alcisc crunnulc HlilsS-Tlnnd lvnrdciu snllcu unrbdcm dcr von Scsnnlcm TNNdwnrdcii, vdcr H>lll-7!nnvwnrdill zu Ici slcudc Eid SorschrislSlilüsiin nclcttlct lvvrkcu ist lu dcm Cvllltt vdcr Soll Evuuttcs, slir wcl lbc sie rrununt sciu „liincu, nllc dlc Autorilltt nnd Pcsunuisic hnScii und nusüdcu, dic dvn .nvusintucril nlttcr dcu. oicmciulcchl nud ulttcr dcu isirscscll dirscs Slnnlc Scstpl und nnsicr dcul nll>- -Aiilorilüt und Posunilisic, dic dcu sivilzistcu Llndl Zinttiinorc vo.-r nndorc Llüdlcll dcs Llnnlcs in Pczun nul Acrbnlttiiin nud Aclivlnuun Sun Pcrsoncn gcscsittch üScr lrniicu isl, lvclchc dic sZifch- no Alildnclcve dirics Tinnics Scrlcbcui nus cs wird ibucu bicrulli dic wcltcrc Pcsusiiiisi üScrlrnncu, vbuc HnslSScscbi Pcrsvucu zu Scrbnslcu, dlc dcs Acr sivsir ncncu dir Avrschrittru drs sillsch und A.siidnrsrvrS dirsr Ltnnlrs Srrdlichtln vdrr IS schuldln Sclnullt siud, uud lilsdnsd .rnrud wrschr nuv nllr svlchr Prrsvuru dem unchslru r druSrlchlrr iur ülSurlSellllUn nrmlisi dr ,rllch> uud Wttldnltcsru sirirs Llnnlrs svizuslibrru, -Wlruu Sri svlchr Prrlvuru Wtild vdrr ~lschr UI Prrlrsuu drr Wild- oder SlrsrS Llnnlcs ncslmdcu lvrrdru, svllru sw Alnrorluc Svllnbrru, lvic cs iu dcu ASschulttcu 52, 5!!, 5Z uud 55 SvrncschrlcScu lsl, Lcr Allunr svn unr lilllszsil Eculs slir dlc Pllchlinn solchem El. dc vdcr Erllllrnnn licrrchlicn, ASschulll 2, Uud scl cs scrncr vcrsüiil, dusi dicsc Allc vom Dalum lsircr Auliubmc m urnsl Irclc, luslüttul nni tt, Avril 1!l>3, sMniu,l l,l2,ll!,lZ,I5) sinpltkl N2Z, Ellic Alle, dlc Z'lblNlUlllc 1111 l Illld l> dcs -Ar. tilcls 111 l dcS Evdcr dcr vssrnlltchcli auuc. lliciucn Eicscljc svn Marplnud iAlnnSli's Auülsnscl, T>,cl „Trslami-llis incsclic", ttu tcrll.cl „Lchuldc zu widcrruscl, uud sic ml Alllllldcnlkulcu c zuilcilmk, ASschllltt l, Lcl cs San dcr Ecnlsilttur Svll iblnrSlnud vcrslsisi, dnsi du- ASschnlttc >nu nuS 111 l scS Arlllcls US ScS Evdcr scr vsscllttlchcu nllnculciurn Esi-si-pc svn Mnisilnud iPusiSus rlnssinScl, Lttcl „Tcslnllicmls-Elcscsic", Uulcr titcl „Lchttldcu", wldcrrilseu liuS bicrmlt ncu Mil Alilcllvciilrnlcll nllsicllvllimcll wcrocu svlicn llnv stuv, so dnsi sic wie Iv.nl lnusiml lllli, zicizi Tcslnmculs--PvlttlrclZcr, dcr unch SvUcnl Pcrinui dcr bicrin SvrnrschilcScllcn dlc cZiltilnScil in dcr Pcnlclchilun ncrcch lcr nus ncsrvillnsiln Scwicscucr ZAussrüchc nus- Scz.nbll bnl, svll slir trncndwclchc Allst,lchc Vcllllttwvrttlch sein, Svu dcucu cr lcluc -Zlvliz liltc; „„lcr dcu AvrScl-ntt, dnsi cr Mludcllcus n Mvilittc Svr dcr AiriAbciililln nillcr dcm E.ülib,gcrll vdcr duzn bcrrchttnlcil Personen in so Slclc-Ii ttcttilllncll, als dns Lrintscuncrlchl vocr dcr Tcsinmcllis-Zlcsilsienivr cs nnviducu lnnn, dlc sinnende rtt, wsiic scrösscilttichcn ins sri. soll, unmiich! „Es lvlid bicrullt Notiz nc ncScn, Snsi Scr Ilittelzcichnclc Svm Äilnlscuncrtchl svn EvlttllS, iu tVlnlSlnud, Lcslnmrlll Pvllslrcclcr lvdcr 2lnchlni>Scnvnilcr) sür den pcrsllnttchcll 'Nnchlns! dc Scrslvrbcncn srilbcr Svu crunnul worden ist. Alle Pcrsvllcu, lvclchc Aulprüchr nrnru den rrsiorSrnrn bnSeil, wrrdru liulnrsnrdcwl, dlc srlScu urssl Sri, nrlrhmükin ccrttlizirlruAirlrnru dem Ulllrrzclchlirlrll nm vdrr Svr drm Tnnr !m liilchslrn Ssrzlllrnrns sic lnvnrn svllsl Svll aller -sirtbrilinnnn n nrnnnu lrm Nnchlnsi nilvnrsch vssru lverSrn. csrnrsrn nittcr mc-lnrr ,vnnv brulr, nm Tn„r ln, illl, Per TrstnmruiS.Pvllslrrckrr innn drm Eirrlchl, iillt, riurm AssiSnvtl liSrr dir 2rl„hrhril drrsrlSrn, dir Timttnchr Ssu dem Erlnsi riurr svlchru Nvliz Srrichtrll nud duS Eirrlchl soll wich dru, rs sich üSerzeunl bnl, dnsi der Pc srvl Srsvlnl nun SrlNsilr ivllz rrlnssru lvurdc, brsnnlrr Prrichl crrtlslzirrn, dns, rs üSc-l Zl-llsil ill, dnsi riur svlchr, lblll Srrichlrlr tllvliz. nrnrSrn wurdr,, ist, „no rs svll dir Ailsunsmr Scsnnlc-i, -Prrichls „ud Errtlsilnls iu dir Nr lv.ar des Esi-richlS nuorducn. -ASschnitt 2, ttlld Ul rs lrrurr srrslint, dnsi dirsr Allc vom Tntuui >lrcr Aunnhiuc lu ilrntt Irclc, -lu-slnttni um lli, ASrll 11111, lMni!>,l l.I2,ll!,IZ,l5) unsilcl ililli, El„c lklc, dcu Art.lcl 27 Sk Evdcr dcr llf. scutttchkl, nlllicmrinr,, Eicscsic SUN Mar, land, Tilrl „Prrvrcchru us Bcsirasullnr" durch Aictsiiullllj, iliiro ucnc ASschulll z„ blsantc.u Ilrtllrl zu amlndirc, dcr dcm ZAbschnltt l 11l salucn nnd ZAbschnttt iZll >,A Scisic salj. Abschnitt l, Lcl öS von dcr EcnlSMlnr von Mnrlilniid bcrsünl, das, dcr ZArlilcl 27 dcs Evdcr der vssculllchru nllsiriuclucu Grlciic bvu -Slarsilnud, Tllcl Pcrbrcchcii und Pcslrnsu ncu" Sliilb dlc Pcisilnilun cluc: urucu Ab> schnitt zu brsnnlcm Arlilcl nmcudlrl werde und blrrmll isl, dcr Sem Abschnitt lZll svlsicu, tAb schuilt l 11l A bclsicu und wie svlsil lnutcu svll: 111 l A, Eluc Pcrsvu, vle niil dcr Absicht, irncud cluc Pcrsvu, vdcr lurvrsvrirlc Zibrscr schall dicsc Llnnlcs Zl, schüdsiwu, zu dcmülbi ncm vdcr zu bctrllncu, indem sic futsche Nvllzru blllch Anzetsicu vdcr nndcrwcttlsi iu bcu Csl2,12,l l,15) ilasitcl 5111, Eine 'Alle, cluc wcltrrr ZAbschnitt dcm Artikel 111 l bcs Evdcr dcc vjscnttlllicn lllicinclni-n l.csesc sv Mnrblnud, Tllcl „Tesinulculs. Elcsrsc." bcizuslillk, scr Scl Abschnitt dl dlrclt sclurn us Albschuilt dl 2l Scisic svll, cr crlasil Alorschristeu über bicAinn! svu bclilaliviitlcu Abschrlfleii svu Tcsi. mc-llün llllld dlc Arscblc zur Aicsilili:, bcric bcul, dr,s wclisc lillludbcsis ilbkl lrupru wird, dlc lslllei in cluc, nuv.-rcu Emu vdcr Ctadt bcslällat n-rdr, i drr dir cZrvcsi,, ,jc,„, uv cr Scsi lrt das Ncchl dcr 'lnusrr, lm allc diesel be nicht ncbttcht wcrdc. '.Abschnitt Lei c Svll dcr Ec,tl> Silur Svll PlnrSlnnd Scrsüsit. snsi drill tArttirl bsi de Evdcr der vllrnsillbcu i.lln. lllciu--,, cürscnc Svu MnrSlnnd, Tllcl ~Tcslnm,-llt,Elclcsic," ein wci lcrc-l ZAbschuttl Scaicsilsil wl-rdcu svll und btcr init lsl, drr Sr, Abschnitt dl dirrkl solar und Avschuill dl A brisicu und wir svlal lnulcu ssb: Abschnitt dl ZA, 2vcuu immer drr Titel „II ctuc-m nrulldllw-srricn vdcr Pnchlcinculbluii. drsscu, Pacht sirbcu luhrc oder lüiiacr zurülk licsit, vdcr irqcnd clu anderes uiccSl, Tllcl, l-rltic v.cr Aulbcll in snlchcm „r-lllldzinssicicm vdcr PnchlcllicuttnlM nnlcr rlucm TZulnnd- vdrr Al>-land Tcllnmcltt vererbt wirb, bnsi bvn scsil an ln cinrm nuscrcn EvlUlln oder SinSl im Llnnlr Alncblnnd beslnttnt ,vlrs nl wo solch' N>lmdzlil-lrrlrs vdrr PachlciurnUiiim llcal, svll eine scnlnllSlvlc zAlPlnlsl svinun Tcllnmcnl und dlc l'cfllUlaunn-' rScr vcssrlbcn nus Wollen des Nachsilbe- dr Trllnlv, jn drnl A'-iirrnn dr TcstnmeiilS ulralllinlur des isvlllllv's vdrr drr ZlnSl sirdnchi nllS ln den Tudrr nussir. livllillsiil werden, in welchem brsnnlr nrni-d zillsirrlc-. vdrr Pachlciariilbum llrni: die Ab schritt dc TrslnmrillS und der Prslnttnuu,, svl, svn drui Ei richi vdrr 2'llrrnu Scssiillal ivrrdrn, in irrlcürr dn Tlslnuirni, im "nilnud vsrr Ans land sidlunchl. Srsinllitt wnrSr, zAichls in dir srni Arlilrl soll ln nnsnrlrat werden, nl nS r dir A'olbivcudinlrtt craHlizruder Tcslnmrnt- Vvllslrrckulla sür dn, Svn rlurm ZU ich! -Er,ob urr Svu MnnilnuS brsrsirur PnchlriacutbllUi rulbchrttch mache, Till nllrn .Willen San Tllrln, Sie unter. Sau irbl nu cirlunchtru. Trttnmrnlrii bsrrtlnaru werden, Svu denen Iriur ASschrls lcn iu der vSr„ Scrarschrlcdriiru 2r>cisr ncSiichl werden, soll lrlu .iiuusrr nezwuiisiru wrrcru, Tllrl sür svlchr a,rliüzlssrrle--! vdrr Pacht clariilbum nlizilurblurn, vl> c nach richterlicher t Prozedur oder nudrrwrttln Srrknusl wurde, Sl den -nvrschristru dirsr Asschuitt arlci slrl wurde, ZAlisch-litl 2. ttud scl, r scrurr Srrsüal, das! diese Alle Svm Tntnm ibrcr ZAuunhmo in Ärutt Zrric, A'rslnllat nm 12. Avril lvlZ. Mnid,1>,11,12,12,1Z> vlirl 172. Eluc Aklc. dir Absch'ttttc 2i> ~d 2l dcs Artt lrls l>!> dc Evdcr scr sscittlichc allac mciuc ncsrsc vv„ 'larsilaud. Tllcl ..-üllldv.lacl, 'iwakl uns ASlld." z Ivlscr, ruscu ud mit 2ltcbc>iirlc cu az l'cswc, Aldchnill I, Lci c Svu dr Ecat ttutsr Svn Mnrlilnnd w-rsüsil, dnsi dlc Abs-lMlllr 2N nnd 2l dcs Artttcl !Zl dc lsvdcr dcr blscilllich-n Nisi,, willen lsirlrl r T.lcl ~-W-ttdvarl, 2ld," wldcrrllsril nnd l,le>m,tt mtt Amen drmrlitrli neu nunr, vnmwll wc-rden svllcu lind sind, lo das, llc wir iolsil Intrn: ZAbkchlittt 2N, Priuc Perlon soll inucrbnlS i d u Lsillitc -ll.'nrSlNiid Zwischen dem 21. Tr zcwbrr nud ln. November ri>-r-A nlirc cdrr s-c,l„ der -sivdr-, ncnüarnb -Nil Lchnrr brdccit i lsi, MN 1111 l n,.ch--cllNlllttr Plln rdrr z'ittld l luleslbri-, NiA-bübln r -.der 'Nlbtcln clsiklllchr oder luvlsi-v i'ch) Tninncn nlllrrttnnlicbc Aal- cu, duulelbnisilzc Jasnilcu, Wnidhühuer. ttci- Orfseiltliche Allgemeine Gesetze. ulllchru. Elllilivlllchcn. wttdc TurlcUS. 2Snld lnekc„ vdrr -sttlcdr lchirsirn, in drr gnllr snnncil vdrr lddlru. vdrr nni dirsrlScu schirsirn vdrr jnsicn. Und für alle vlirn „cilnulilru 2rllldpcl„rl „lld lvtldc Tl-icrc svll. Mil '.lusunliiuc Vvl, ENllillchrli. ,Zn„dlc>Nlv zwischrn Lvunru lllllrrnnlsi, und Lvunru Allssinli,, Prstclirn. Ainclillltt 21. Allc svr clucul Erics,„lichter dlcscs Llnnlc ioc,lc,l Pcrslvsils nrpcu dcu vvr> l>>llsi-Scudl-l, ciSschllltt l2Ni lchu-bln Scinudcucn Prrsvlicu lvllcu um uichl lokuincr I !f2--. noch llicSr ul ljlilil sür jcdcu ciuzclucu 'Pcrslvsi Sc sirnsl lvcrdcu. Und nllr Hütts-Ensidivnrdclnc, Evuslnbler vdcr nndcrc Pcisoucu. wclchc dlr llcSciiührillsi, pvn Pcisoncu Scrdclsübrcli. dlc !,c,,cu dcn pvAsi-rpelicudcli ASichuttl vcrslvsicn. svllcu cluc Hülst,- dl, ctti„rtt-!cvclicll Llrnsc ccllnitcu „ud dlc pcrSlcibcudc -Hüllt dcr Llrnsc lvll dcm Limits Lchnpmcisirr zulllcsirn. drr sic dcm Evulv dcs LlnalSrWllldschumEvud rrcdl lircn svll. Uulcr dcm '-ÜvrScsnil. dnsi Pcrlv. ncu. wclchc dlc sv nnscrlr„lc Ttrnfe nichi sc znlllc. lür uichl uulcr 25. auch üSir 111 l Tn„c lu'S Esi-snnnulsi ncsnndl wcrdc svllcu. ASsch,illl 2. Und sci cs scrmr pcrsünl. dnsi nllc „llncmrincu vdcr Lvlnlncscnc, dlc mil rlucr vdcr ullcu 'Pvrschrittru dirlcr 'Allc 111 l Attdcrspillch slclicu. Ilicrmi, wldcrrliscu sciu svllcu und sind, und dnsi dicsc Allc Svm Tnlum lhrcr Ailllttlinn NI Ernlt lrclc. -Prsinlipl nm IN. Asril UttZ. l-))lnl7 li.N 12, Eapllrl Znl. Eluc 'Allr, dcm Arilkcl 11l des Eodrp drr lif srulllchrn aliurmcnikli Elcscnc vv Mnrll. land. Tllcl ..Qcssciillichc Lchnld" drrl lvri- Irr: Avschlttllc srizusiincil. dir 'ASschilttlr 22. 22 Nil 2Z lirilttn lld drm ASichnllt 21 drs 'ArlllrlS 2l dirrtl svlur und nl A Sich ltt! lr 22. 22 nd 2l bclannl sein lld sv nilmcrlr! wcrdc sittlcn. ASschnttl I. Lcl cs Svn dcr EcntSlnlnr So MnrSlnnd Srrsüsil, dnsi dc, Arlilcl 2l dr Endcp dcr vsscllttichcn nll-.lcmrttlcll Elrscsc Svn M'nrUlnild. Tllcl ..Qcssrnlllchc Lchuid." drcl lvcilcrr '.'lsschnlttc l>rsi,cllsi,l wcrvkil. dlc dcm ASschllltt 5l dlrclt lvincn nd als ASschnlttc 22, 22 nnd 2l sclnnnt nnv sv „ulucrirl wcrdcn und wie svl, ittl,lcu svllrn! 22. El Pcumtcr vdcr ')l„rnt dcs TlnnlrS vdcr cincs EvllNlli'S. Lrttchnsl vdcr „illnizisa. si-ll Eorpvrnlivli. dcm dic EvilsirnNlvn. 'Pcr- Scsicrillln vdcr glislnndhnllilisi, clncs Eicsündcs vdcr ArSclt irncnd rlurr Art vdrr dir Prrwnl lilNsi vdcr -Aersvilllll, ciilrr üssciltttchrn An slall üScrncScn ndrr nllSrrttnitt ist. svll kclnri, Evuttnll ndschllesirn. drr drn Llnnt. vdcr rin Evilllln, ndrr rtnr Orlschnlt vdrr rille mnlzi snlr Evrsvrntlvn für dlc unbillil,, rilicr Lnm mr lsirldcs slndcl vdcr .l sindcn SrnSsichliltt. das nlchl Sorsicr für dcn glsci-r vcrwtllllU war dr. sür drn svlchrr Evnlrntt nSlnschlvlsrn isl und das. für svlchc .-sivcttc nüwclidSnr, zur Pcr lüpulin Slrttit. El svlchr, Prulittrr vdrr Anritt, drr mtt ASslchi illld Avrdrdnchl clucu svlchkn Evlilrutt vlsiir svlchr 'ktrrivlllilNllsi, vdrr Aviv rillll asschlicsii vdcr nsschttcsicu hilsl. svll dnlilr scrsüullch Snlldur sci. und Tlnnl. Evnnlsi. Qrttchnsl vdcr mulllzlSnlc Evlpvrnllvn. ln dc rc„ Nnmcn dcrscllic nSpl-schlvsscu wnrdc, svllcu sitz- dcuttlScu uichl Scrn„livvriltch sein. 22. ES svll sill- dic Pcrwultcr, ElelchNilssüsircr. Tircttvrc vdcr dcu Luperm lcudeulru irncud rlucr vsscnllichcu 'Auslntt dcs Llnnlcs Mnllttnlld ncscMvidrln scl. clu Tcsizli zuschnssru, Pcrbtlidttchscttcll ciuzlil,i.Scu vdcr cluc „rüsicrc Lummr als dic nuz>lncdcu. dlc Svu dcr PcniSlnl,,,- sür dlc Zwecke svlchrr vl srnillchru Au,lall drwtllint wurdr. ASschulll 2Z. El lm 'ZlSlchilttt 22 dtesrr Akte „rnnnittSr Brnilllrr. sicr lchnlstn lirsilllSrn wies. nus rlnrurm Ssilllri, vdrr wllsrntlich cl Trslzlt „rschnssrn. riur Prrlnudllchll'tt lilsill „nunrn vdrr riur nrüsirrr Lummr NIS dir Sou drr Legislatur Svn MnrSlnnd sür riur üsskni lichr Ausinll vdrr Trpnrlcmrnl dirsrs Llnnlrs sür rlu EnSr Srrwllllnlr Lllmmr Scrnnsnnl-l zu Snl-ru. svll vcrsvnllch slir slrsrlsr Srrniliwvn llch grl,nllrn und um uichl üSrr PlMlll.Nll sür dru rrslrn 'klcrslvsi und ll!2l>lU.llll ,ür nllc spü. leren Äicrsllisic. vdcr sür clnc Prrlvvc Svll zwei andre,, lm Zuchllinii, vdcr „ach ElnlnMlr dr EZrrlchl mil lsirld ilud .Hast srslrnfl wrrdru. ASschnttl 2. lind sri rS sri-nr, srrttsitt. dnsi diese Allc vom Tnlnm ldrcr AilUlihiuc ln .>„,l lrlc. -sicstülinl nm 111. April IlttZ. sM'NIN >2 Eapttrl 1>77. Eluc 'Aklc. dc 'ASschulll '2lil dcs Arllkrl ll! drs Evdcr dcr vssrullichcir Elutlursrnc Sau Mnrplaild. Tllrl „En,„mcrlirrichl" z„ ,j. dcrrufcll d mil 'Amrusrniculkl, nr anz iirlimru nd Srsnliikl 'Artikel zwei wrlirrc 'Abschultlc Sclznslllictt, dic drill 'ASschllltt 2l!l sallic uv 'ASschilttlr 26 l —>A US 261—P sirlsic svllc. ASschulll 1. Lei cS Svn der Lcgtslnlur voll Mnrlilnud vrrsünt. dns, ocr Artikel 2N> dcs Ar lilcl 16 des Evdcr. drr üfsrullichru ElSllursrsir Svu Mnrslnud, Tllcl ..Enlumcrncrtchl". I,lcr,ull widerruscu und mtt Aillcudi-illculcu ucu unc uvmmcu werden soll uud lsl und dnsi dem Sc jnlttcn Arlilcl lli zwei wettere ASschnillc Slcr mtt zuncsünl wcrdcn svllcu. dlc ocm ASschnilt 26l svlncn Illld ASschlittlc 26> '.A, 26> Scisic,,, nud wic svlsil lnulcu 1u11e,,! 261. Tns Elcrlchl man nus die Nvplilatton cincr Inlcrclsirlcu Pnrlcl vdcr uns cl„cuc 2!cr nlt.nssuun nnordnen, dnsi nu Elcllc dcs Modus drr AllsnnSllir Soll ht-llsilllsi. lvlc cl- in dcklll Svrllcrnchrudrl, ASschullt scsincscpl ist. dn jscunllisi mündlich ii,! nsscucu Eicrichl Svr Sem vor, dcu Nlchtcru tu dcisrlltt-u -W-clsc und Ulttcr SciilclScu Neneln. wie dies icsit tu Elnncii Svr Eicricht Scr Eall Ist. llScr ane vdcr lrpcnd cluc dcr Tlintsttchcu oder zi. Scr E'lnsic vdcr dcu -PerSnudlniilicu Sczünllchcu Tuchc nusncuvm mcu lvcrdc und dn sv nttfgciivmmcnc ttcisiilitsi soll, wie Svm Nennen nSncnclicn. schrlslttch Svu solcher Pcrsvu lmd lu solcher Alclsc ulcdcrnclcnt wcrvcn, wie dns Gericht .-urch plcscSl oder nll ncincinc Ncncl cs nlincvrdncl Snl. nud wruu so llicdcrncschrlcScn. svll cS ucSsl solchen dvku mciilnrlschcu Pcwctscu. die mtt dcmsclSc clu ncreicht und nuncuviumcn wvrdcu sein müncu. als Theil der Perhundlulin dcm Archiv cinScr lclbl wrrdcu. ASschllltt 2>ll A. gcunuisi. uiltcr dcm Svr- ScrncSclldcu ASschllitt Svrnclcnl, svll Iu dcrscl- Scu -ZSclsc und nutcr ocnsclScu Ncsiclu nusnc uvlilmcu wcrdrn. wie cs Sci Elnncn vor E!c rlchlcn mit nllncmcincr anrlSdttiivu lu dlcscm Eüilitc dcr Eau lsl, nud kriu Zrunulsi. „rpru lurlchcS Ettlwüudr rrlivSrn und lvrlchru Svm Elrrichl slullnrnrSru wurdr. soll ulrScrncschrlr dru vdrr drm N.rkvrd rlnvrrlrlSl wrrorn. nvrr dic Pnrlri. wrlchc svlchr Nrunulsl nuslrtri. „MN drmsrldru rlurr Au„ndr orr Thnlsuchru. dir zu brwrilrii prplaul lvnr. Sclsüsiru. uuo solch,- AllilNSr svll Svm Elrrlchl in 'Arisiliknun mil drr Srnnssiilidrlru Ernpr ln -Prlrnchl ,„.lo gen werden, nnd dnS ASprtlnllvnS-Elrrlchl svll Sr, dcr Apscllnlivn prnrn einen rndnülllnru 'sirsrlll lli dem Enll nllr Einwände, dir prn--n dns im Are nus drr 'Arrl-nuolulinru ullspruvili iliruc ttrupulsi crhvSru und nSsirwirsri, lvurdru, unch den Nrlvrdru Srilillirn uud nSurlSrilru. und lriur schrttttichrn Tnilrnittll'.ru drr Em wnndr svllru nl-tt>ln sriu. ASschllltt 211 l P. 26run lmmrr clu silnll schon Svr dcm Asscllulivus Elrrlchl prwrsci. ist. soll rs Sri rlurr spnlrrru Aspel,nllnu mchl nülSln srlu. lu dru TrnuSlcrlsl Sr Zirl'vrdS ttudrrc 'PrrlinllSllinp.ru nl srur nustillirSillru. rlr nach der t>vrllrl,nl,rudr AssrNnttvi, lu dcr ttlilri gllsinilz slntttnudru: nsirr drr Rekurs See 'llriSniidlittlnru lu der Svrlirrnrsirudru 'ASSrlln ttvu svll als rtti Theil des .llrkvid in der spü leern 'Asselllilivn lu drrsrlSru 2Sr!,r in -sir llnckit „r-,vncn wrrdcu. ul vi> rr ttnittöchttch dnrill rvplil würc. ASschllltt 2. Und sei cS scrncr Scrsüitt, dnsi diese Alle Svm Talum ihrer Annahme ln Ernst Ecke. -."rstlttsitt nm 16. April 11111. (Mais 11l Eapitrl '2sil. Elr 'Akte, de. Arlilrl 27 dt Eudrr drr Ss srittiichru „Unr,rluru Sr,rar sau Alaril lnuS sv llli, Tilrl „PrrSrrchru ua Brslrasnillicu". tlnlcttilrl „Petr,,,,", rinc urnl->r SlSschuttt brizulltur: Srsnnirr rnrr ASi,nullt zn Srsanilm 'Arlilcl soll l>2 -A nllnkrlrt werden, cr mncht c zn cinrnl Pcrnrhc, wrn rinc Prrirn ,lt drr ASsicht clnr nndrrc Pres,, z lictrünc nd ,n Scschwlndrln. Elcld, Errsit. P'cu rcn. Ettitrr „der andcrrS sau Lsirrth lll tritt Ehcck. Trnllc narr ll rdrr irnenv cinrr 'Art ans elnc 'Want. Person, ?,ir>ii oder Eoruvrallvn rrhlttl. Sir dem 'Anssirllrr nicht serschi.ldct lsl. vdrr wenn slr nicht dir sinh vdrr Airrplirnnn Pnrsarnr getrofsrn hat. nnd dirirldr Sri 's'-rosrnlalldn nnlil beztthlt tt'lrd! und srltt Suasrn dasllr n. Asich,litt >l2 A. Lei r Svl, per Ernlsln lur Svn Mnihlnlld srrsllnl. dnsi dem Arttl-l 27 des Voder dcr össcnt.ichri, nugemelnei, escsie ssn Mnrslnild. Tllrl. .Lsirrsrepirn nnd >!'eltr-i -snngcn". lllllrrlttrl ..Prien'. rin nrnrr 'AS schnitt Srinrsüsit werde, Srinntrr nrurr '.A>, schnitt, dem Slsnsitc '.Artttrl 27 ln seine,ant 11l l>2 A zn und soll wir folgt Innlrn! Lrdr Prrsvn, dir mil der ASpcht. nnLr r zn Srlrüp.rn nud Zll Srschwttldrttl. Elcld. Errdll. 'W-anrru, ,-iülcr ndrr anderes snn üsicrlh mll lrln ESrck. Tratte vdrr L drr irgend l.nrr Ael nns rlnr nm. Prrsvn. glNün vdrr Eveswin tt->u rrSüli. dir k-rm Alissirllrr nicht p,-i schnldrl ill. vkce wenn sic nicht sill- ttnhlling narr 'Arrrpttrimg Pvrsvrgc nrlrn,icn >,n> nud dlrsclSrn 'rrd,-n Sri -l>r>ifrnlnl>vli Nlchl Sr zalill. svll schllidig rrnchirl werde, solche Geld Errdll. -Alunrrn vdrr wrrlSSnllrli Tillgr durch snlschr Pvrfntrprlllngrn rrlnugt l,nsr„. soll Sri ttl-SrrttttNlllin unck Guldllukrn des Esi rlchl mil Elrld vdrr Hatt. hMr -k'cldru Srflrnsl wrrvcn. wir cS lm ASschmll ltt! dieses Artt lrlS vrgrlch,irden ttsi Die '.'lnsslrllnng Srsnn len lvrrldlvlril ESrcks. Trnllc vdrr llrvvlllSnrru Pnsirrs soll Sriilin snclr -Prluei für psi- AS stckil. -n l-rlrüori, nnd m SrschwiuSrlli. lAS nlilre drin PnrSrSalt. dnll inrnu solche P" sv Sri drm -sirznacnen llmrrhnls Svn zrl'!, st gen griisinrlidr p,vds znr Trckiina drrsrlS'N. „rSli nllrn Nr-lrn nn' nllrn nnsiir nnscm-> "lnfrn drsvillr, sic stch, nnw-. stcs-l schlilit l-rr,vlnl lvrrdrn lnll. nnd lrilic '-ststst vlllln durch sorlünsige "lunc Anslnnr vd>> n drrwritin soll vor d,m Al>lnns hcsis>sis ,'s. rlvdr Svu zehn Tngeu clNgr.cttrt vdcr l.rs.cn nrn wcrdrn. 'ASschnttl Und sei c seiner rrsllnl. bnsi dirs-' Alte svm Talum ihrer Annahme Erntt lrrlr. Pcsinllnt nin IN. APNI 5Ma11,2.Z.ü,6,7- Allqemeine öffentliche (besehe. Napttkl nrtll rnn-l und dir Prilencrunu dcs ElriillaslrS, srlsckirs Ldsl lld Elruillsc uud Laudvrv dullc Irllcus dcr Züchter uns Prodiizruirn svn clncui Wauc im Elnzrlncu er lnnsc. z vcrdiclcn: Sic ttrtlsllativ„ sslchrr AuckUcr ns Produzrulr zu cladl, rr; cs stir salchc .-Zlla,trr ns Prcduzr >c z clncni 2>rrurlicn z machrn. nudcrr Landdroduttc als sic von >iic >irzl>anr >c d prvdnztrtr z urrlaufc uns cinr Slrasc dafür azsri,c. ASschulll I. Lcl iS Svu dcr Lcsilslalnr Svu Mnrslnud scrsünt. das, kcluc Licenz. Zlcncr lsicsülir vdrr Lpvrlcl Sv irncud cincr 'Munlci snlltnt iu dlcscm Tlnnlc nni das Gclchlttl. IrlschcS Obtt. Gcinsisc vdcr nndcrc Luudsro vullc im Eluzclueu vv cincm ÄSuncu zu vcr lauscu. scslncscpl. sser nuscrlcgl >vcrdc>, isll. Svrnusnctt'St. dusi dcr 'ktrilnuscr clu iw ttldc ttüchtcr vdcr Produzrul dcrsclbcu tsl. Uutcr Scm 'PorSchnll. knsl ulchlS in dirscr Allc sv nnsliclcnl wcrdcn soll, IS nS cS Plnuictsnltttt lcn Scrliiudcrc. durch 'Acrardimun für dir Aus NSc von IdeutittlalionS-Lchllderu cscr Eurlcu NU Pcrscilcu. dir uulcr Sir ASsichl Slrsrr Attc snllru, zu clurm Ensicusnull Sou uichl ül>rr NU Ecnls sür rinc ciuzrillc Pcrscu zu >vr„cn US svlchr Pcrsoucu zu zwlnncu, svlchr Tchildcr vdcr Enrlcu zu liisru und Sorzuzcinc. ASschuttt 2, Und scl cs scrurr Scrsünl. Sns> Pcrsvucu, Sir iiiucilmlS drr corvorirtc Grcnzeii rlucr Munlclvnlitiil, Sir riur Elrruz. Etcucr. Eicsülir vSrr Lporlcl nus ouS Eicschüsl srii 'Acrinuss svu OSsl. Etcuiüsc vdrr nuSrrru Llludsrndultcu im Eluzclucu Sou riur, -Wlnncu icllscsil vSrr nuscrlcnl. Ossi, Elcnilisc vdcr nu dcrc sinudsrnhultc vcrkauscu. drrru Sonn siltdc Zuchlcr vdrr Prnduzcitt sic uichl sind, riur 'Acrnchcus schuldln crnchlcl uns unch llcScrslili ruun uui „jchl ,rhr nIS 1j125 Srslrnst wrrdru svllru, ll, Lcl cS scrurr scrsünt. Snsi nllc Aklc vdrr TScilc Sou Allcu. sic ii Alidcrisruch iml slrsrr Allc slclicu. liirruiil wldrrrusru scm vllcu und sind, Tlcsc A„c soll llch mchi nu, AsicnnuS vdrr Üi>sl>iunivu Ennull, Sczsilnu ,ASschulll l. Und sci cS srrurr Srrilinl, Snsi Sirsr dlllr Sv, Tuluni il-rrr Auunlunr >u >un,l lrrlr, Brsiiillnl n,u 7, April lUl>i. (Mn11,U.4.N,!,7) .aviici 11111, irinc Mir, Sc Avus,, sü deö Ariiiclv Nil sc t'vdrr ddr vsscnllichrn allncmcinr ulc scuc von Mnrittnud lVnnbd'ü), Tilcl „Li ccnrcu ll „irrlllci „rivulnvirlli," ,;u widcr rnscn „lIS dcnscilicn n>l, Aniruscmrttlc slir Sc .-insprnch svlchcr Licciiren nrn au luurlimru, Avlchuilt I, Tel cs von Scr rcnlvlntur lu-u Aniwlnud drrsünt, Sns, drr Abschuill 71l Sr ArlttclS NU drs Cvdrx drr isssrullichru nllr inriuru üirsriir Svu '.Ulnrlilnud liinnlch'S, Lilrl „iiircisiru," lluirrlllrl „Vvnlrwirld," slrrunl Ivlderrusru und lvic nmrudirl uri> nnnruviunuu, wrrdru svll und ist, sv dnsl rr ivir fvlni luulrl: 7l!, ivrlnglr i>lrrl,,sr svllru us dir svlnrudru 'i'rdlunuunru nrlvlllirl wvrdru' L>r AssMniil svll drill Allnnr Svil ?,wrl llslnuvincu Plirnrrll srilirr „lichsiru Anchsnrschnsl rlussollsru sriu, lind soll rluru, Svu Srsnulrlll Aliluir >llsrllvnl uirucu Cid lcistrul, dnsi cr nulr vlnSc,l iliiS vliuc dir Ansicht lsl, dir Brsliluuuiilnrli dirsc Arlilcl zu uiunclicu,, Ulid srch ulc Brllru 1111 l rllilliclldru Lrclru slir duirlsru, und drci silinulrr „iclir, ul slir dru >is,llrli srl>rnuch drsnnlrll i!vlliMir,l>r, ulii Llclll und ,>uilrr slir inludrsiril slius Pscrdr zu llisir,Snllru Sr nssichlinl: und weuli Srsnnirr Asslilnlil in drr Llndl 'sinlliinvre wshul, dnsi rr zivdls „utr >!!rl lru lull Lkckrn und lrchs llllNilirr Svrgrl>l-ru Snt und zu uuirrsnllru ncdrull, Lvlchr, Nils dicsc ikScisc ncwnSricu iüccnzcu svUrl, Svll drui urssrliunlichru vdcr irncild lvri> chru spnlcrcu InSnscru drrsclScil nu ir„r>id rluc Pcrsvu liScrlrnnluir sciu, dlc dcm Slllllur lu dcrsrlScu Wcisc riussvlsiru wurSr illld dir iu orrsrlScu Silrisc clucu Eid nSuzuui soll, uc NilSrrll iui ,7lUlr drr vrlniunlru ,'USnSrr drr srlSru SvrncschricSru isll svlchr Ursrrirnnuun svll nus drr vircui Srirucril ilud rill ArlvlL llScr dlrsrlSl' Sv,:, Aklunr dl lllirrichlr rssilul Ivrrdcil, drr dir Ulcruz ncwlilirll lvrlchrr Srrrch, lint iriu svll, clu ilrSliSr voll NN llrul dnslir zu rrlinllrui dirlclsr svll dnlili svsvrl iu illNsl lrrlcul uulcr drm PvrSrSnll, dnsi sie llirruz nur slir dru Plus, illtln sriu füll, slir dru sic zurrst nuöucslrlll wurdr, ASschulll 7, lind sri r scrurr Srksünl, dnsi dirsr Al!c vvui Tntuui llirrr VluunSuic in ,ii>l>sl lrrlr, Prslnlinl nm U>, Vlsiril INI-t, lAlns-, lli sinvllcl !>!>7, ldsilc Aklc, dru 'lldschnlil i,n dl AriilclS Nsi nun Anus' tuminrnlirlr, Svdrr drr ussrnt llNlcu nilucmelllcn Nicsctzc uv Mnrliliins, Tllcl „urlcscuvrichlcr", Unlcrlilcl „7>c schlnunnlnuunnru", Zli wlscrruscu und dcu sclScn mit Amrudcmcliic c nnzunrii inc uv scmsclbc cincu lvcilcrrn !>S schlilii Sctzttslinr, Scr Abschnitt lli- !l kistcu soll, ASschulll l, Zci rs Svu dcr LcsiiSlniur Svsi Alniuilllld vrrsüsii, sink Anschnitt ln Sr Arli lr! Nr! Sou !>nsiSsiVi Ivnnuculirlcui Evdrr i-cr vssrllttichril nllnrnlriurll lsirscsr svu Mnrslnuv, Tllrl „l7ricdcurichtrr'si slnlrrtttcl Prschlttsi unSmlllinrli", Sirnilil wldrrruscu uild mik iSmrlldrillrllirn ucli linsiciiviuinrll wrrdru svll und ist uild Snsi drulsriScu rin ucurr SlSschuill drui Scsngtru Arlilrl sili Scincslint ivrrdcn soll und liicriuil lsl, dcr Anschnitt Z zz scisic svll, Abschuill ZN, Mil Icdcr Zsisch nnunluuc svll ciu PvrlndllllsiSScsrhl rncu dru Arrllnnlcu cr lnsscu wrrscu uud zur licit dcr Allc-ilclluun drr Bcschlnllllnllilic svll dnSvn Avllz milidrslru >N Tnnc Svr drm Prrichlc°2nsi durch dru Sluschlasi riur AssldnSil übrr dir Alnsirlicil drr Eiu rscluliritcu dr Ausvruch dc llisicr. urdsl Asschrist Ivichru Ausbruch uud rlucr Abschritt svlchcr Prschlnsiunbiuc nu drri vdrr mcbr bsfcutlichru Plnbc iu dcnl Wnlildistrill vdcr drr Ainrd, iu dcucu rinc Prschlnsiunlilnr nusnrslcsit wird, Abschuill ZU A, iirinc Prschlnnnnümc, vu ciurui ,Xricdrurichlcr iu ciurul drr ?inllc,'in drui Svrbrrncbrndcu ASschnilt dirsr Arlisc ncunuul, Nlldncstclli, svll nussirbvbru wrrdcu, wruu uichl jrdcr Zicrslnnlrl scrsdulich vdcr durch sriuru Auwnll sriu Erschciucu in drm ssnll schrlslllch brschriuinl und wruu uichl riur gulc uud lirulinrudc Plirnschnsl Svu vdcr slir cru Prrllnntru iu riuriu lsirlddctrnn Svu miil' drslcn drill dvvpcllcu Wrrlb dr Prschlnsi unbullru lsinculluilu ncslrltt wird, nili riucr Idilchcrbrit, dir Svll drill ,iirlcdrnSrichlcr zu b" slliliiVU ist, dcr dir Brschlttnunbulr nud-stclll, 1111 l irnrnd ciurul ttnhlull,ibrsrhl zu nculisiru, drr nrnru dru 'ürrllnvlru rrlnsscu lvrrdril llinu Abschuill Und sci r lrrurr Srrilinl, dnsi dir>r Allc vom Tnium ibrcr Aiiunbinc lu ssrnfi lrctc, Prsililisil nm I, April IlilZ,

sinSllkl tsluc 7lttc, daZ sinpllcl dil, dcr Allc dcr Lcuisi lntnr sc Mursilittld, Silinnn UV l'il'l, Tllrl „(dlnc Zlitc, i Tilcl, csilSvttlclrn, Nc!lcrlrnnurkdcn, Pcrlns.znlcic und ndcrr cscrirnnnnnc uv siiruild- und Scrsdittichcnl ictncnlb, vdcr nnvcrc lulciciskn, ln Acstlitiniinn vdcr dcrcn i'cr lisllal drsrkt, vdcr wenn drr ojsizirllr E>>> rnltcr dc Bramir, dcr dir Acsilitisnnn brichclnisilc, iNli „rsc,liistli cerlisiziri wilidc, vdrr wru dir ilcbcrlrnuunu uichl vv ,-sknqeu bcsldtlul nd bciicnrll ninrdr, rcchlviclistiq zu nlnchcn" zu widrrrusc und nc uzunclnttr, sv das, sic ivic svsiit lanlcl: Abschnitt l, Tcj r svu dcr Pcni-ntur svu Mnrillnlid srrflsitt, dnsi lnsiitcl dö drr Allr drr brnlintur Sl'u Mnrslnud, Sisilllln San lull!, Titri Elur Allc. um Nlrl, iszlbrlru, ttcbrrlrnnuur,-. Urluudcil, P-rrlaus Lchcinr und nulurr lllbrrlrnnlttisiril Svu lüruud uud >r iduischrill E induttullll ndrr nudrrru Tnlrrrilrn, l iu Sirsililinuun vdrr drrru sirrlisilnl irtt, j udr, wruu drr nttizirilr Ednruslrr dr PIUIU lru, drr dir Nlsinlsimun ilrichriuint, uichl nd I irlnsüsiln crrttii iirt lvurdr, vdl r wlUln bluZrnnilun uilbl Iwll virunril brslülinl uns SN s siluirtt u>urdr rrchllrusttn zu lunchru", I"l> dusi r „'lr s>!lil lnulr!, i Adschliitt A, Allr Tttri, Ul'l ilchttlUlluuiU'!,, ttrsrrl'NNUlSll Prrkmtt "chriur, Mvl'llinr dMlc i llsil' .lUdrri'U illvzu lllunulnr isl ,su urrsssilttchru, Elvruttluul vdrr svu drui,rtt'rll, dir unch drr AlUwiwlr w zs' i, ilvu MnrUluud sl -ttullisi, IlV.si, .N'ilcl, EA-s 'ME'';': uulrrwichurl Sciinliftl p! ll mr irtt ls! srs'udlichrn lZrsrbr,! s s'tn ll l?'l">7! nr. lsilnl "nr Prsillttnuun' vdrr 7- Aul „l>l'l Slll, drr vrnrschrlrlicuru Ä,rl drr drr vssizirllr Ninrnttrr 7-. drr dir 'sirttuttnuun Srschrlui,'lr w'ri,wil,' rrrttsllir, wurdc, vdrr i v d r I' ür llllllliw durch runru uuilu ~n7i ~11, ,l,d srlilsirtt wurdr Ivsiru sür nlir Nul chlru w''' sliwasir rrchilrnsttn nrlun j l rrdlw und sind r birruill, Ni vll dir Ur u' lruuNl ndrr dn AssidnSli nrnilisi dru ,u prr !v, drr llrlirrtrnnuiin Srsirllrudru, isirirsi u u/, vdrr drschisvrr.l, rrittiizirs l>r ru ,l d j, S'vrdru lvsirru! Ullirr drui U!vr 7l l k>„,! Tito!, Illili, Nvllirnttr, Prrlnuir -Nlrlur ,nld 'L llNvilucru ui nildrrrr pvii lsir,ri.ru ruisi'rrchru! und llnirr dru. Irruluru Ävrdr r z/>? 7,^777" dir silttr ilviln siZdi ilNusrr vdrr NttnuSlnrr, vbur Aoill SrrlUttuchilnrll soll dir vor drr Aw nnluiio dirsrr Allr svlchr wurcn, AUsiZuliis 2, Und Ir> v srrurr drrsün, dnsi dir UrSrrlrnmttin rliu-r !)>„,>,siirk Ivrichr rdrr nnnlliin lllsvii lillZnrsuiirs und nrbuchl dir ndrr lisch, prsiroctt wurdr und ssi dr, rin Tirnrl sich! rrwnSnt iSird dll. si, lvrichrr lUiirr drr ?"rsclic rlirisi ivllcu ssir nsir Hiiisichtru und llisrckr rcchtösilittsii Nrinnchl iurrdcu nnd sius c biudluch, ni ns Srsanlr UrSrrlrannun in Svlsrr llrdrrr>ilsiilmuun drr, nir Nril dcr I UrSrrtrndunn ln iirnsl ilcslrbrndrn, lürsrsic nc wnrbt 11-vrdru wlirci Nlttcr drill PvrdlZlntt, dn slllchc Ukdrrlrunnun iu nndrrru Hittstchirn nr> l Irbüllmüsi uud üUilig isll uud uulcr dem scr. ucrcl, -Avrbcbait. dusi uichl ln dicscr Aklc dw '>iech!e l'vnn ,vioe .--nilisers over oUüutx-- olme soll tu nor der vlnittihme dieser Mte ein solcher wurde. Abschnitt 2, Und sct rs scrncr brr,bat, dnsi dwlr Allr bvu, Tniilm Ibrcr lnunblllr in .Ernst lrrlr. Prttnlln, nm l. April lillZ, iM1it1.2,Z.Ü.5.7) itopltcl II7E. Eluc .Allc, dcm Uiliccabichllitt li>7 drS Ab schlllll 2Z pro AlrtllclS 75, dcs Evvcc scr Sttculllchcli nllncmclncu Eiclepc llllti.'l, Tlicl „Plabdvpers, Praris ns Prvccdur aal Elcricht" riur Pv>bcl,all brlznslincu. .lbschuttt l cs vsu der UrntSlnlin- llvn Mnllttnlld prrttigl. dnsi der illllcenbichuli, ,N 7 vrs Abschnitt 2, dr ArlllrlS 75, Tllcl l-'sini dvncrs, Prnris und Prnzrduc vor ..rlichl" durch Prttlsitlllla clilrs Awrbrbnlls nmrndlrt wrrdru svll „nd Hiermit isl, dnsi brtn-Zrr Uutrrubschllitt wie lvlul lnulrl: Nl7, .Ardrr der Pnrlrtru man mich Prlirl-ru dir .7vrn, des Esi-mrlurrchlS vdrr dir blriin si,l nrsrslc ,7orn,rl dellubcu: „US lrdr drr Isill- Iriri, mna ciiir Prariiudilllsi drr ziln„r perln ril, wenn dir .silnar ,v nliaciiicl arlinil.-u isl, dcr ac,„„rischen Partei uichl nculsiwiilcu AllbnA Über dns zu lbrcmßcwcts porzlisilbrrndr ttculiuisi zu neben, unter dcm Alorbriwtt, rn'i >u allen Elcrtchlrn, wo Lchriltc sür den E-u,. wund schilcllcr llrlhcilsküudliiln nelrvssci, sind vdcr wcrdc mvacu, weuu dcr nlnncniuub, vrr mil der Tcklnrnttvu dcs Aiisprnchs dr Wln lirrs mit dru Ettizrttll,eilen rinarrrichl lclrd, dir snr cluc Prarüilduna der E,n,p vcrlnnat lvcrdril, sv soll brlnalc Wlnpc IS rinc drr Pinsidvlicrs in dem Tnllc bctrnchlrt nnd ln i>cl,nnb..l werbe, „nd dcr ttlnnrr lull in sr: Ilc-11l ttrunlllsi nul den Pcwels drr sv nnarsl.Sl lcu 7-wms bcschrnnkl werden, 'Abschiiilt 2, Tcr bvrsichrudc Porbcsintt soll nicht sin ,Züllc siillcu, dlc bor l-,r -elminbwr diclrr Alle ichwcvlcn oder clnacrelchl wnn-rn, Abschnilt 2. Und sei c scrncr Srrttlul dnsi dwlc Alte bvm Tnln,ii ibrcr ZAllllNbine in z,luil Be'ttttsitt nm lsi. April 11111, (Mall! l2> cinpsirl inil, Elnc Aklc. dc Ablchntt, i>! sc 'Arlllcls litt dcs Eodcp dcr vsscnitlch,,, nlEirlncincll Eirscsic. Tllcl „Pcrlanlc d Nvtt.cn.-- wic durch Zinpitcl Zsl dcr Aklc dcr L-.-Zlc lnc vv ttlti! crlasscn. z wldcrrnlcn nns mit Anlrndcnicnlc., c„ anzunclimc, tili, Dnsi, mich dcm Empfnun der im Al-- schllttl acliauittcli, ildttch rrlnirlctc,, sibrill Ilchcn Ananbc dc-S -Prrlltliscrs. lall dcr .Nnnlrr mllldrftcn-' 5 Tnnc vor Abschlu rinrs li-siln n -Enndcl vdcr .nnnss nnd ,lndrlicl,s 5 Tnnr bvr dcr ,!nb!lma vdcr Ueber,,lic nn den Acr lüllscr clncs rbcilc dcs Wullsprcis, vdcr c>- cs -vnndlvcchlcl vdcr Nlldcrc,, Lchtttdsch lllc lür dcillrlbrn u, sililcm Ellnilbrn. pcribnllch vvcc pcr clnnclchrtcbcnr,, Pricl irden der Etlünbln.-c dc-S Pcrlnufcrs. dcr bvl, dirsr, in drr Aupndr arnnnnl wurde, über dc-ll nrpllilltrn Zinn, s,-e 'Wsiinrrn vriulchrlchtiar vdrr bcnnch: lchllaeii lnsirn, „nd iv.,,,, .zrinnnd rin -Ütnnrrli-nnrr, Allinrrll oder inilsinnliil-Nlllcr 11l 2),a11e tnntt, vdir drn Wnillprri vdrr rimu Tbri! drsirlSrn znbll, ohne Vvlbcr bvn drm Perilttiscr t--r lm Absibnitt NN Svlarschrtebrnr ridlin, rrnnrtrlr Allltllbc- sriinnnl und rrbnttcl, zu buben „uv vbnr bvrbrr alle dir in dirsrr Annnbr niiar snbrtrll Eilüildinrr briinch,lchttat zu buben -wer bruchrlchll„l lntlru z.n bnbril, dnnn svll mü svlchcr Enns vdrr svlchr Urt-clllmum-z -in Pr znsi ans jeden nnd nllr Etlnnbinrr nllailttl,, lrm, Asschnllt 2, Und sci rs srrnrr brrttlpt, dnsi diese Alle bvm Tn!,,,,, Idrrr Anunbmr in .sirnsl lrrlr, Prslnttsil nm 111, April IlilZ, t-Mni >2, Nnpllrl Zlll, Einr llc, drm Arltkcl 27 dcS Evdcr dcr ss sscni.lchkll nUnkttirl,ll lsrjclir vv Ma>- lanv sv liill, Tllcl „Pcrsicchrn nnv Ar sirasilnucn," Untlicl „Aclrnn," cincii nruc '.ASichnii, Sctzusnltkn. scr Abschnitt z bclsicn svll, Ablchnitt l, Sri r Svn drr eglslnlue svu Mnrslnud Uklsünt, dnsi rin nrurr Ainchliltt, drr dc-11l ASlchllili INA sulNi-l, illld Abschnitt 1.i.-P -bc-lsiru so, dem Arlilrl 27 de üobcp der n, sruttichl-ll nsisirilirlllrll (sirlrpr bv„ „llnrninud Svn linll, Tllrl „ArrSrcchru und Prstralnillirn,-' lllllrrlttrl „Prlrua,'' ll„rsünl werden svll ul.d hier,litt lsl, Ei lall wir 1v1,,l lulllru: Abschllitt lllsilch, Ararud riur Prisvu, .HiiluN, Evrpvlvttvl, vdrr EwicUschasl svll eines Per lSbcns schittdil, sciu, weuu sic in zlriliinn.u, Ejrlusilrcu, oder Nuud nud Aormiilnr- „Arf oder Nlldcrc 11l dlcscm Staate Servis,-,lttlchtcil PiiSttlnlivllcl, mir Pvrscdnchl „US wlsicnl.lch c-lllr 2!cSn,lplll,la vdrr -ZxrSvlbcSilUl, Svn Ulnl lnchcli llScr llunttlnl, Ounnlilnl, -WcrlS, :Nr lbvdru dcr Prvdulttvn vdrr .tnSrllnilvn, vrrr Esiilllü für dcu Preis llirrr -W-nnren vdcr All vdrr Quelle vdrr rwsib Sv Prltmtt-11, l rriseu vdrr Auszeichnn,,', dir solchen -Wlnnicn rllic AilSzcichlllllll, pclvnbrcu, vdcr wlolls vvc, .pmE klnc -lwrlnltts, welcher dr,,, Ennscr AvriScur zu aclu-u ichclnrii, die nScr fnllch nud bclilllic riich sind sind, ulnchc ober scrsrcttcu, .Arnrlld cilir Person, ttirmn. Eorporailnsi ndcc l-Zcsrlttchntt vücr rin AnnAlrillcr drcwlSrn, vor ncacu eine der Pvrschrittcp tcsis Abschnuls scrllb,-,,. soll rlurr Llruic Svn nlch, unlrr 2.5 noch übet PIUN -für jeden Pcrslvs, Nllsnclrpl frln, Al-schnitt 2, Und sci es scrncr Scrsisi'l, t>>! diese Alle Svu, Talum ibrcr '.Aulinbinc lli Ernst lrclc, Pc-slüllsit nm IN, '.Abril lvlZ, IMnIN >2, siapltct Z'2. Eine Attc. dr 'Abichnl lsiisi des 'Artitkls !7 dc Evdcr scr Slsclillichc allliculcinru Etc scl,c SV Mnrlilnnd UV llNll, Tllcl „Pcr srcchc und Pcslrafuttsic," Untcrttlkl „E t scubnltucn Llcrspcrku," zn wiacrr sc nnd prsanik,, AdschnZ, ltsili mil 'Am-,, dcmcnlc cn anzunciliukn, Il„d Uklnuli-ln 'ASsNINtt, Nlttcr bruntlc, Tllrl Ullti 11-', lttcl c-llic niucn ZASschntli briznilluidcc Ar.llcl lblll A bclsicn nd dtrr, r,u >,Ab schütt, ltlbi svsi,.- svll. nnd lvclull, „rn rlttzcli-,, sirlcdcnslichlcr L>ni land imil -.AnSnalsinc jcncc .Zricscu .tchicr t nnd slir dlc Llndl Pattlvlorr, sic vv dcr zlisinndiac „ttlttnicnlmn AulslZin, ichl snr scdcs Stailunsbaiiv br,„a>:r Llns, Pattlinvlc dcnnlltn wnrdcnl dlc Tdrtsssi liv scrlcibl, llc svlchc Pcrsvlnnnncit vdcr Pcrllandluisi, zn lwrc. z cnlschclvrn, s„ ttrttntl sznlprcchcu u„d Lirasr nnizu lenk, dic dc 2>vrschrlsti dicscr Allr rnl chlinnkn. Ablchmll l, Lei c bau dcr E-','l. nlnc bvu Muisisittid srrsüilt. dnsi d.r Abschnitt üisil dult und ist, lliis Snsi rilk wrllrr.c Ablch.sitt, irr Alsichmil llsi A ycilirn soll. l-lcrm>t brialsüpl lsl, drr drm Al lttcl Mb! dlrrll solar Uno lvlc l ,vl„l lnnlri, soll: Ä I kl,!. E,-,rllswrichc Pcrsvu, dir sich nn siwr -rolvmotlbr. Mnschlnr oder Alulsildn r-er l ttwil Tbrll drrsrlbr unhült, ilrtlr.l, ip>tm-i lrilt I oocr nus Nilüece l>e sich nus nicseldc dr. vdrr blr sich np! lNsillv Tsrll ,lmc rv lvuivill-r, -Mnschlnr oder Will,si>n-i, ob ri11.,. Ernchl-, Pnnnll"- vvrr Evlllrnzn-ts, b.stbbrk i nr-rr nus lrncu., ciurui llwll drr ,-Z.-,--lsr l im, Eisruln!,,, 11l diese,ll L-Abll-Z wem, >l ..,i->, „ich, 11, ttrsvlanilN des Eiclrpr oder mtt er lnudnisi dr, Esirllbnbll. lvil riur 2>er,l,r„s schuldln sein und nach 11-bemis,,,,.-, Svr c-nrlu lZAebcilSitchter dc ,-rlnulev 2>l,m, AllSbNiimr senee Erlctwl,lichter nnd E biv Llndl Z nlsi„wer, dir, l-vn ü:-r z„llnl,v-,,.1, 1-,rsrbllln>,si,c„ -llltvrtt.tt uichl ,ll) z l iivnrbNtt 1.-luntrr >ttuilc ,s ir mit rrnchirl, INN, nul.lr dcM !v lt--5.,1l dnsi we,, eine solche P'-livl, 1j.1.z l.s ,i,lnnt:.l>l>clli!mi ltt'lnndt wild ln cs> ll „Nbl! Evivsnnnir ober bvrpvrnttvll in ..i,r l EN""'- >-l l.rl, ll c il l lrim., mclttr urch i -'udcs. noch die cm- SIS 'tnnir.- -.-.ZN ffk" ,'ÄL ':'L' '-!nn.!nr,..^"!lnm:^n!ls'''s!L in-'ch- "Ä!,o-"!?. An-nultcu,E si!Ür tt"'wci!"!-in 'dem"'-?,-, fl!u'cil v er new Tnlbrcu lsl, m,z ch c .Znedru d'-ü unch .-.uc. Svu, Elriesi dazu illlvusiN.-ll Aelvrinnnslntt sür rinc Pr vdc Svll llich, lltnr -wci .Zuttcrl, acsmldl 11-rr s rl- rilcsiAlnu .-.riedcusrichlri lnul ...lsilNliv illitt Ans, ntt),ur or. i>silltrc ittid ir die Llndl Pnittillvrc. dir svu sc, ,>l>ttnLln.n l >scsilinsilsicil Allt.irtt >l nicht lli. >c, rs lnlivusbNliS ln brsnsilrr Llndl -linll!- mvrr drslaulrl wurden l sisi! n n inrr l.c, ,An >ldttttnll, dir sie sr,!> l.rslsiru 111 l cle lbnr-, Ipnlrr so und „„tcr von w-csi-scu dirs.-- lau lr üSrnrnaru lvrrdru mn->, dir Ln, i--d!lllv„ llnbru, nllr nu dru c'ivr.chrllsiu dl-Zrr Z-liir ruttlrlirlldr A. rsvlvll.inrll nns -Acrlunivlniinrl, zn lli.- in rillschrldr, nbzilurtiirtirll nnd dns lllAbrtt ln „rrililldru. nni. ull' i.l-l iui r-lnalr iblarslniid nitttinrn Alte und Tb.,..- so., Altru und nsir Assch,litte vdrr Tb-'llc drlsizi.cu dr Ende,, der nilarlilcinrn m-n Tcln. l-->l>p,- nnd nlic '.Amclldrmrillr nnd Prifü,,nil-s n nns TliSlrnlrnlnrr dn-.n, dir lin Aiidrrttnm'. l w i.l ZAttr ttrln-11, sollen nns sind siwrmit wlür,- rnscu, lll'.N A, Und sci rS si'rw'c sersünt, dnsi lrdcc ciuzcluc Tbcll uud ~^'liscl bicimit zn elncm N 'Avrschrlsl rrl'lnlt ivlrd. ttttllc lr- Ncud cln Tln-il vdcr r.w tt> nl nnaltt illmir^siitnlwi >uuln,srlrussoij,'!s Ivridl-li. dies l.ich! nl Nils livclisw,.nie 7llmlr derselben e!>, scrnrr brrsil-i, dirs,- Alle sv, Tn.um ll,cr, Annahme Er,, nm tlj, April lsill, (PinlS- l 2) 3

Page 4

4 Der Delllsche ltt. erscheint jeden Tug in, Jahre. E. Raine Eistenthümer. C. A. Heinz Betriebsleiter. vtesgiüslödürrau und Redatlion: Nr. 410, Lst-Baltinivre-Strahe. Telephon: C. L P.Ä73 St. Paul. Tägliche Auögadc (durch Träger desargl) 1244 c. Tunliche und Siugö--Auögave (zuhliiar an die dn Vinn e iotgenden Träger) lüc. Tägliche ud Sduutugö-Andgude (linier Pp>lv-Vvruhezah,u„g) pro Fuhr >7 50 Wachen,ttnie Auögade Nu> dem Fiitnnd, pro Fahr >1.5 piach dem Anstund, pro Fahr 85,tu> eouutaao-Ansgade, pro Fuhr >1.5 Dao vclie nd vtutgsie Vtalt tu den Mittel, und Südsiaaien, Washinstton Astentur des „Deutschen Correspvndent" W„>. Hanuenia, Nr. ttit.s, Marion-Strafte, R--W.. wo lueiaen und -Bestellung,, entgegen genommen werde, Acht Seiten. Samstnst, den 0. Mai 1014. Bnltiinure'ö Wachsthum. TaS Ceiisus-Burean in Washinstton hat kürzlich eine Schätzn,; der Einwohnerzahl der ,;rös;ere Städte des Landes betannt ste,;eben. Darnach ist Los A,;eles in Calisoriiien seit der Bolkszählmi,; im April :;!),!I I steschätzt: das ist in den vier Aahren eine stn nahine von 120,710 Einwohner. Während Baltimore mit einer schätzn,;swe!sen Bevölkern,; von s>7!>,!i!o eine Annahme von nur 21,105 zn verzeichnen hat. Los Ansteles scheint bestimmt zn sein, die Riesin an unserer Pacisieküste zn werden. K Daß Battimore's BevöllermistSzmiahine eine so ,;e -rinste ist, hat darin seine Ursache, daß Battimore's Stadt ,;renze so eii,;e sind. Tie Bevölkern,; der nächsten lim stebnn,; Battimore's, der iil Baltimore-Eonntp nnd in Anne Armidel Eonntp tie,;enden Borpädte, die mit Bal timore eins sind, nur durch eine stedachte Grenze von der Großstadt stetrennt sind, hat in den vier Aahren auch mn mindestens 20,000 znstenommen, und zwar znm ,;rös;teii Theile ans Kosten des eistentlichen Battimore's, da jedes Aahr Hunderte Aamilien ans der alten Stadt in die Bor städte ziehe. Die BevölkerniistSznnahme Battimore's und der Vorstädte wird bis zur nächsten Bolkszählmi,;, 1020, inindeslens >OO,OOO betraste, nnd wen, was zn bossen steht, bis dahin Mayor Preston's Boronsth-Plan ,nr Durchführn,; stekoimnen ist. wird das Groß-Balti niore eine Bevölkern,pszisser von 7ko,t>t>o bis 800,0>l> auszuweisen haben. Aber ob 'Baltimore damit Eleveland wieder überslü ,;eln wird, ist sra,;lich. Die Einwohnerzahl der Ohioer Stadt wird vom Eeiisns-Bnrean ans OllO.tlll ,;eschätzt: das ist seit 1010 eine stmiabme von 78,708, n„d in den nächsten sechs Aahren kann Eleveland wohl ans eine wei tere stnnahine von 120.000 Einwohnern rechnen. Die Möstlichkeit ist allerdiiists vorbanden, daß Baltimore nach der Erössuunst des Panainakanals eine schnellen Aus schwmist erfährt. Tas hänstt aber zmn nicht sterinsten Theile von unseren Großkanslenten, tSroß-Andnsiriellen und "Bantiers ab, nnd die baden, trotz der ansenernden Bemüh,' des Herr Aldred, des Präsidenten der Belenchtmistsstesellschast, immer noch nickt den Ueber- KonservatiSmns stanz abstreije können. 0 Die Wnsfensriiste in Mexiko. Vier deutsche Schisse, mit Wassen nd Munition sür die Armee der lerikanischm Constitnkionaliste beladen, besinden sich aus den, Weste nach Tampico, wie der Wash insttoner Eorrespondent des „"IlCw-Pork Herald" meldet und die Restiermist in Washinstton hosse, das; es Villa ,;e -linsten werde, Tampico in Bälde zu nehmen, damit die Waffeiisendmi,; von Europa ,'landet nnd Billa in den Stand ,;esetzt werden könne, schnelle und entscheidende Schläste Huerta zn führen nnd Ruhe und Ord mist im Lande bald wieder herzustellen. Es ma>; befremdend Itiiisteii, das; die Washinsttoner Restiermist Waffen und Munition ans Europa in Mexiko hineinläßt, nachdem sie an der Land,;renze Sperre der Wasseneinsnhr ans dem ei,men Lande ein,'führt hat. Aber die Eoiistitntionalisten brauchen Blassen und Mu nition, sollen die in sie stesebten Hoffimnsten, den Bür sterkrie,; znm Abschluß zn brinsten nnd wieder ,;eordnete stustände herzustellen, sich schnell erfüllen. Billa sastte dieser Ta,', aus hmnaiiilären Rücksichten sollten die Ber. Staaten da.- Wassenanssnhrverhot wieder ansheben, denn lvenn die Eonstitntionaliste nneder, wie früher, ans die Munition anstewiesen sein müßte, die sie bei iedem Sie,' den Hnertaisten abnehmen, tönnten sie nur lanstsam Fortschritt machen. Das; die Washinsttoner Die stiern,; das sehr m„;ern thut, ist be,;reislich. Den wenn die Tinste iii Mexiko unerwartet eine solche Wen dn,; nehmen sollten, das; die Ber. Staaten doch mit Wanenstewalt die Ordnn,; verstellen müßten, was z. B. der Aalt sein könnte, wenn Billa nd Earranza, das Oberhaupt der Eonslitnticmnlisteii, fallen oder ermordet würden, dann könnte der Ne,;ierm,,; der recht mianste nehme Borwnrs ,;eniacht iverde, das; sie den Mexikanern die Wassen und Munition stdiesert hätte, mit welchen die amerikanischen Soldaten todt,-schosse würden. Liefert eine andere Macht aber die Wassen durch den Hasen von ampico, dann kann die Restiermist zn ihrer Eiitschnldi stmist weniststens anführen, sie lwbv das nicht verhüten können, da Tampico und der Hasen sich >i Besitz der Eoiistitntionalisten besmiden, die sie nicht als Aeind tiabe vehaiidel lömien, lind denen Wassen zn liefern sie des liaiv leiner sremden Ration habe mitersasten lömien. Amerilanische Asbeterei in Mexiko. Was die Gründe sind, weshalb die „anierilanischen Anteressen" in Mexiko die Aahre her Antervention sei tens der Ver. Staaten in der südliche Nachbar-Republik vertan,;t haben, zeistt der Bericht des mexitanischen Cor respondl'nten des „O>itloo7". An der letzten Nummer dieser New-z>)orler steitschrist, deren Redattionsstab Ttieodore tlioosevelt seit süns Aahren an,-hört, schreibt der Correspondrnt: st „„Ais ich in Ehihnahna war, suchte ich die Anlasten der „Aineriean Smeltin,; and Reiiiiinst Eonipanli", nn niittelbar anßerbaltz der Stadt stetesten, ans. Hier sind viele Peons beschäftigt, ~d ein hochsalarirter weißer Anstesiellter erzählte mir, daß deren Dnrchschnittslohii l Peso pro Tast betrage-, das sind in normalen steilen >ital.)lhstabeu" und und an derer detrüsterischer Methode den A'ettolohu noch weiter henmterschraiiheii, flohen, als die Revolution auöbrach, und sie sind die Männer, welche zum groszeu Theile ver antwortlich sind für den Has;, den der Mexikaner auf den Aiuerit'auer steworseu hat. Dieser Has;, der stets stliuiiu tr, loderte zu Hellem Aeuer aus, als sich die Rachricht im nördlichen Meriko verbreitete, das; die Ber. Staaten Bera Cruz beseht hätten. Aiifäustlich waren nur feind liche Blicke heniertbar: aber bald wurde der Has; offen barer, und Plakate mit der Aufschrift: „Tod den Owni stos!" wurden in den Straszen von Chihuahua aimeschla sten."" Dieser Bericht im „Outlook" über die Gefühle des Mexikaners stehen den Ainerikaner und die Ursache der selben macht die dieser Taste von Villa stethnne Aens;e rmist verständlich: „Ach nehme mir die A-reiheit, zu be merken, das; weniste M'erikaner übrist sein tvürden, bis ein etwaister Kriest zwischen den Ber. Staaten und Mexiko entschieden wäre." 0- Glänzende Ernte-Aussichten. An das Stiminenstewirr von schlechten .leiten, von .o riest und Pestilenz, von Rasseuhas; und Masseuhas;, tönte stesteru ein Posanueiirus vom Himmel: Ter Crute bericht des Ackerbauamts, durch welchen dem 2ade die streßte Weizeuernte in der Oteschichte der Ber. Staaten in Aussicht stestellt ivird. Am ersten Mai wird der Stand des Winterweizens, des Stavel-BrvdstoffS sür die Ausfuhr, mit beinahe 00 Prozent einer Bollernte be wertliet, was in Berücksichtistmist der Anbaufläche stleich bedentend ist mit einer Ernte von 0110 Millionen Bn schels. Mitte Auni bestinnt daS Abernten der Weizen selder im Südwesten, und wenn der Winterweizen ein steheimst ist, wird es allmählich .seit z„m Ernten des Arühliiistsweizeiiö in den Rordwest-Staateii, dessen nor maler Betrast ebensalls 2-ll> Millionen Büschels erreickP-n wird, so daß eine Gesammt-Weizeneriite von 870 Millio nen Büschels dem Lande blüht, die reichste Weizeuernte in der Geschichte des Landes. Die WittermistS- und Bo denverhältnisse. unter welche eine reiche Weizeuernte stedeiht, sind ersahrmistSsteinäs; auch dem Erlrast an allen anderen Brodstoffeii und A-rüchten, sowie auch den Wei den und Tristen, stünslist, nnd obschon, vesonders in Be zust ans Mais nnd ans Baumwolle Schädtinste und wi dri,;e Witternnstsverhältnisse den Ernte-Ertrast noch zn beeinträchtisten vermösten, spricht, soiveit man zur Aeit nrtlseiien taun, die Wahrscheinlichkeit für reiche Ernten in den Ber. Staaten sür das tausende Aahr. Dies würde für den sehnlichst erwarteten Wiederansschwmist der Geschäststhätistteit j,„ Lande, das Wiedererwachen der Prosperität, von strößerem Werthe sein, als altes Salbadern der an allen Ecken und Enden harranstnireii den Weltverbesserer, sostar von höherer Wichtistkeit als alle ansteblich slaatsmännischen Knnstslücke, tvelche von Politikern in Washinstton anSstetlüstelt iverde. Die demokratische Restiermist versteht sich leider nicht daraus, das Tamtam zn rühren, wen stehen Brauch und Restel unter ihrer Aestide einmal etwas Günslistes passirt. Uii ter McKinlep, Rovsevelt und Tast hatte das Land in dein alten Schotten Wilson von Aowa einen Ackerbau-Mini ster, der sich darauf verstand, wie kein Zweiter. Denn der alte Herr lies; es sich nie entstehen, einen besonders stünstisten Erntebericht als Verdienst der republikanischen Restierniist,;n beanspruchen.' Ter jekisteAckerbän Sekre tär Houston soll er heißen müßte sich beeilen, dar znlesten, daß eine demokratische Restiermist nothwendist war, mn einen neuen Rekord für die amerikanische Wei zenernte aufzustellen. (StSztst.) -0-! An diesem vertheuerte Zeitalter diene es zm Trost, sich zn verstestenwärtisten, das; es doch auch RahrnnstS niittel stiebt, die heute wohlseil und ehedem ein kleines Berinösten stekoslet haben. An, 11. Aahrhnndert kosiete eine Oranste in Paris fünf Aranleii, nach hentistein Geldwert!) einen Dollar, zur Aeit Lildwist's des Vier zehnten mußten sür eine Mehe etwa -sks. Onart kleiner strüner Erbsen, die sür die Tafel der vornehmsten Kreise Blöde steworden, aber mir sehr schwer zn beschaf fen waren, 5,0 Thaler, Ps>o nach unserem Geld, stezahtt werden. Ter Reis war im Mittelalter nnd auch noch später ebensalls ein Luxusartikel, da sich der Preis sür ein Psnnd ans annähernd 25, Eeuts stellte. Ter Preis des rhees schwankte im >B. Aahrhnndert zwischen !sU bis P 8 das Pfund, in London war die beste Sorte sostar nicht unter PU) zn haben. Das Pfund Schokolade kostete am Ende des 17. Aahrhnnderts !s!s> bis PB, ziassee war mit PI bis P 1.5,0 das Pfund auch sür einen bescheidenen Haushalt zwar nicht nnerschwinstlich, aber es mußte mit dem labenden Getränk bedentend sparsamer nnistestan sten werden, als jetzt nothwendig ist. Der Verlust durch Aeuer i den Per. Ttnnteu belief sich im voristen Aahre ans P2oo,ot),t>t>tt, hatte in den letzten zehn Aahren einen Durchschnitt von P22s>,ol>,tli>i> pro Aahr und erlanstte in den letzten 02 Aahren die enorme Gesammthöbe von P1,181,ti2>,801. Tas sind stahlen, welche der Rew-chorter Aener Eommissär Adam so ans der dieser Taste in Ehieasto slattstesnndene Ra- kionat Aire Protection Eonvention anführte. Herr Adamson sastte ferner, der Verlust durch Aener betraste in Amerika P2.5>0 pro Kopf der Bevölkern,;, steste nur s 0!i EentS pro Kops der Bevöltermist in Europa. Dieser Verstleich mit Europa zeistt, daß Sechssiebentel der Brände in den Ber. Staaten ans Rachlässistkeit oder noch Schlimmerem zurückzuführen sind. Auch hier würden weniste Brände vorkommen, wenn das Gest-p persüste, der Besitzer habe nachzuweisen, das; das Aem-r, das seine Aabrik oder sein WaarenhanS zerstörte, nicht durch seine Racktlässistkoit entstanden sei. Größere Vorsichtsmaßre- stein würden dann aiiste'wandt werden. Tie Zwischenst,tätliche Verkehrs Eominissio Hut uuf ein scharfes Verlausten der „Reiv-Aork World" hi Win. Rockest-ller, A. Baker und Geo. M, Miller, olle von j ll,en'-stml „nd alle Direktoren der Rew-Haven-Bah,,, so- i wie Charles Mellen, den früheren Präsidenten der Bahn, für nächsten Mittwoch vorsteladen, von der Commission besrastk zu werden bezüstljch des Bersch,j„- den-:- von P 0,000,000 der Bahn, des VorstenS von Poo,. 000,000 in zehn Aahren sür die stahl,,,; von Dividende und überhaupt bezüstlich der sinanzicllen Misstvirthschast, durch die der Ruin der Rew-Haven-Bahn herbei,;esührt worden ist. Eine solche Vorladmi,; ist lirtlich ,;ran sam. Tie der ehrenwerthen Männer und wer weis; was sonst noch kan dadurch ar,; steschädstst iverde. Eine älil!cl>e Borladnn,; brachte den ariiio Win. Rockeseller vor ein Paar Aahren „an den Rmid des Grabes". Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Samstag, den 9. Mai 1914. Todcc-fälle. -Am 7. Mnl Harh B. CnrncS, Nr. 215. Noed- Bclnord Abcnne, v stabre all. I Ani 7. Mal Barbar T. -M. Carter, Nr. l 11, LlicCiiliob-Strake. ll stulire all. 5 Am 2. Mai -Anguii stislivnch, UnibcrsiiüiS- Hafpitni, 5l Fahre äst. t>im 5. Mai Tora lregorh, Nr. 2vll, Osi- Fair,iibi,ul Avenae. st Fahre alt. I -Am 7. Mai Mar Harbcrt, Merr Hospiial, 4> Fahre all. -Am Mai Henrh Hartung, strnnllin Sgnnre .Hafiiital, 5 Fahre all. Am 5. Blas William H. Horner, Nr. 1158, I Nord-st!lon-Avci,ne, 5 Fuhre all. -Am 7. Nni -Anna La, Mcrch-Hospitnl. 55 Fahre alt. -Am Mai Catherine Mahonch, Nr. 17V8, l 'West-Loinhnrd-Tlrlike. 57 Fuhre nii. -Am Mai kaihcrinc Mc-Vkigh, Nr. 2V5, Ost Biddie-Sirake. Fahre all. vlin Mai Nichoins B. Medairh, Nr. 2058, Pari Abenae. 8i Fahre all. -Am Mai Louis Nodiich, Clndi-Hospital, sli Fahre nii. -Am Mai Foscphiuc Siniih, Nr. 15V7, Bur rongh-Strahe, 5 Fuhre nii. Oirrtriidr .^ransi. CS starh um 7. Mai tstl 1. MoraenS 143 Uhr. Ctcrirudc C. kranst, aeliebie Tochter der ber stvidenen Heniy nd Clizadeih Krank, kn ihrer Wohnn, Nr. Isl>B, Mondawi.-Avenue. Tie Beerdianng iindei Samsigg, 5 Uhr Nnchmii tags, von obiaer Adresse. nS linst, wuzn -Ver wnndic und strennde eingeladen sind. Bci sepiiiia aus dem „Lonoon Pars-Friedhofe." .i,-nlst Il I (Nisnbctl, Herktiilirrg. CS starb am 8. -Mat Istll Clisabell, Her kenberg, geb. Hintel. geliebte i-talkn des ber- Itarln-nen Annnsl .Herlenbeig. im Aller bau 81 Favre,,. Tas Begrül-nlk stndet an, Moninn. 2 Uhr NnchiNillagS, vn der Wohnung ihrer Tochter Fron Caroline Bachinan. Nr. 2152, Süd-ClinrlcS-Strgfte, „ns stall. Beisevnng bat ans dem „Western Cemelerh." i Mntli l, Lkichenbcstnltrr.

Bltniviit Blkillclrgtk Stnlil- L Bkgrnbis;-Särge. L

Perfekter Panzrr-Platte- Schn sür dir Todte, -2 osirn tcht mehr UiS Holzsärge. Besorgt nur vo T vlsnrlcs E. L H Lrlchrnbesialirr, 1 8::— 8N1 M°>lo.-Adr„r. -7 Phone: Ml, Verno 1185. ,Filis.lF> K Daniel Eastou Lcichrnbcstlittl'r und Eiiibnlsninirrr, 010 Pts>lv Litt L heiler. ,Nachfolger von Ä France). Lcichcndesiailer d Cliihglfanilrer. Nr. i>s, Süd-Wolfr-Strasie. C H P. Phon,-: V!alf>- >155. Nnchis ossen. Tadellose Bedleng. Mäklnr Prelsr. Zweigburenn: Nr. 7vl>. 5. Str., .vighlandtown. C. S- P. Phone: -Wolfe 1222. (März>2,7Mtc> Aul,>i Hrrwig, Lcichenbrstalier, Nr. 2lütB, Orlcnns-Slrghe, Baltlmork, Md, Zweigl'ürenn: Nr. 57V5. nerl. C ostern -Apeiiue, Hlgblnndlowii Bnlliiiiorc-Count. kliischl z ucrinikthc sür alle Ctklegeiihcite. lMni2„.tF> H. Sndkr Svliiik. Lelchenbesiattcr und Clnbolsamlrrr. Zweig Of'icr: Südosi-Cae Balti,ore-Strake und Brdxdwah. Nr. 1714—1715 t, Canion.-Adruue. C. S: P -Wolle 125. Plsilip Hrrwig, Liichkiivrhalirr und Clnbalsauilrer, Nr. Alt, OrlranS-Strahr, Battiiuorr. -Vollkoinmeiie Ilegräbnllse z niedrigen Pcelscn. kiitlchen sür alle iKelegenhcile. gg: Fxdi-ri>k-!k!o„b. -lieorül>!iil:>>lpe von !s2s> Nil, Ulster beslündl- ge, Viililchl. Lchnlilbliiinen, Cst-ioinde, Pilaiizen eir. nd lii. TrelbhgiiS an, Hnuvl C.ngaug zu lliibeii. Unser Agent wird, wen gewünscht, Vorsprechen. ,. Oüi.aii: Hiupi-Cliigang Norih.-Abrnue, östlich bol, der I-lnh-Sirgftr. BegrübniklNäbe zu iteeia- von >25 an. Test, „-lg" nilee immerionbrender Asfht>l 4-5. -stniiii! sür 4. Anlache Ciräin-r. tosien ircie -Vennsiin der kapelle. Lniernelirnkeii-CiNgam- Ichs olle. r. närblui, on der Fran'.'in-Straüe. Mnnslniid (sli-ittil Lust Assviliiiiv, Albert Blnin, I„n., CteschäslSsübrer. Zinimee 22st. 25i und 255 12. SIo-k'erk>. Siidost CAe Fabtile- und S>. Pgnl-Str. Darlehen p-n 4l bi 451 m ans Möbel. Pin- q naI4. Fch Küpe Appiilntioiien emptnnge sür die S> saigenden Pripilegie: -Nr, 817, Ctrnnöi, Slrnkc, l 125 H. P, I- Tainpflessel: 2!r, ,5, Ost MI. Royni-Avenue, 15 H. P. I. Malaie Südivest Cnlt-eri- und Suralagu-Tirasie, 55 e H. P. in Mvtaren: Nr. 208. :,!ord-Hollida>i-Strke, 1 15 H. P. 1, Malor. 28er denseiöxn oppanirl, möge seinen Pralesi in diesen, 2K,renn nin vder Par In Mir Vor iniNag--, m„ 111. Mai t!,14 einreichen, wann üöer dieseiöen Beschink nesnkl ivird. st. st. Sinlibö, (Mast!) Ck-öände Fnspektar. Teparicinent sür öfsrnilichc -Vertiefter. Tl>.Tcprteic„, der Hafen-Veftörde. Valiimorr, Md. Angeiiate sür dcn Vn eines Hatz- und Mau erwerl Pier, PZ- lon In-i >2' Kreit, iiibiich dom -VrnllSlrakcn Builvead, zwischen Cuipcrl Strake und Sau,-Slrake, worden bis II Übr VvrmüiNils. Miliwaäi, de 2, 'Mai 1914, eI gegen nenvnimcn. Angekale „lülien NN den ..Board os SlwardS" r ndreisirl sein und „n dn-Z Buren,, des Slndl -lieaislrnivr, Rniftöan, gcsnnöl werden, ke nleilcl von einem kegkiuiüglen CfteC des Vie ier im -Veirage von siinibnnderi t>sl>.> DviiarS, gezagt? ans eine „Clenring Hanle Von!" und ilüftnr an den Mi:or nd Lindi rnili von Vniiimore. Lad Recht ist vorbelmiien. irgend ein oder alle -Angekale zu Venversen. 2-ürgschnsi in der Hübe des Cvnirnkipreise wird sür die richuge AuSsükrnna des ConlrnNs perinngt. SpezisNnNonen und -Plane lünnen im -Bn s renn des Hnsen-Fngenienr, Ralkkans, gegen Znlünng von zehn iPiN.Nlll Lauch s erlangt werden, oie bei der RüCgake derseloen in gn- I lein riuslnnd znrüäkeznhN werden. O. st-. Lache, HascnFngcmeur. Bestätigt: stob Hubert, temv. Präsideiii der Contraki-Beliürde. (Main NI c Biirca der Strafte,,rä,krN,-Ca,niiüiirc. I -B n I I i in or e. 22. April lnl-i. Tie CtrasnndnichibrnchS Canonissärc machen hiermit in Uebereinstimmung mit dem BnNi- I morer Sind! Ckurier. 82N. AkschniN, belnnnt. dali sie die erste Versammlung am Tonnersina, de 28. Mai INI4, Vormillngs II Uhr. in dem ilrean der stommissäre. im Rniftknuic, bhal len werden, nin die Vollmacht ,*>,üben nnv die ihnen übertragenen nd von ihnen verlang ten Pflichten zu erfüllen im Beiress der sto. deuinirnnn nd Schlief,,,g der Wes,-Strafte, von der Ostseile der Cninw-Sirnke bis zur Westseite der Howard Tlraste, gcinnk der in la. Viignst lnnn nnterzelchncten Verardnnnn -Nr. 887 des Mähers und Stadtraths von Bat. tiinorc. Cugcnr st. sttrannan, stob L. Sansord, Harr >A. ttlemle, Caniinissüre. stiiaenc st. lllodgcrs, iVpr-_-::.::.-B!ai7.i i.2,) stiert. Tevarirmeni sür üssentliche Vcrbenerungen. Nic,-Drsnrir,ri des Tiadi-Fngenieiirö. Vn VUe, die rü angeht! Baltimore, 2t. April ltlll. Cs wird hiermit gemäsi von Vbichnltlen 8g B und 88 st d>S Baltimore Stadt stharlers besannt gemacht, das! der Tladl-stngenicnr nach dem 2. stnl I!>14 beginnen ivird. die stalvert-Ttralie. vonstlerman Ltraste bis Bratt Tlrane. mit IN deinem Material zu Unstern, neu zu Unstern und ne zu belegen. VUe Personen und vor orutlvnen werden oeshnlb nnsgesorderl, str. lanbnistsetieine stir alle Arkeiien zu lülen und diese vor dem 2. stnni Nil l zu beenden, die i irgend einer Weise die Ausgrabung oder Ans reismng genannter Slrasie billig machen mb, len. nachdem sle nni solche Weise geslasterl oder neu geslnslert ist. H, K. Alcsta, Stadt st,igenienr. Saint Panl-Ttraftr, zivischen Lcrlnnion-Straftc nnd Hnnilltan-Ltraftr. sts wird irrmit Notiz „cgrbeii, das! der Malier und Stadtralb von Baltimore NM die vlnnnhiiie einer Verordnung ersucht werden wird lnr die stände,ll,strittig, strossnnng und Verbrei terung der Taliit Pani Llraste. zwischen Lex ington Ttras-.e und Hamilton Streike: besagte Streike, wie sie zwischen Lehington-Strasie nd Taratoga Ltrnke verbreitert werden soll, soll von ihrer iehiaen Breite, welche zwischen 57.7 lenk und nngeUlhr 5.:i stns, beträgt, sch sein. daii die lveiistchsie Teile der besagte Lallst Paul Streike ln eine Linie mit der gegenwär ligen ioellstchslen Sette der Saint Mini Streike. I zivischen Saruioga und Pieaianl Streike zu liegen lammt, sodak sie geblaute neue Rer breilernng livischen 7t.i> stiist nnd 75. stuii schwanU: nnd besagte Lninl Pani-Llrake so .livischen Znrnioga Streike und Hanstiton-Ttrake bog ihrer gegenwärtigen Breite, weiche zwischen 15.5 stak und nngeseibr .5 stuk beträgt, so verbreitert werden. ds> die öststchste Seite der besagten Saint Panl-Strake. zwischen Lara toga-Slieike -nnd straiiltin-.Str.gsw „iil der .ge, genivärlinen ivefilichsten Teile von stourtland Stinke, zwischen Sarntoga Strnste nnd stran! lin Llraste, übereinstimmt und das, die öststch sie Seite von Saint Panl-Strake, zwischen stranltin Slrake nno Hamiiton-Slrnke ebeigans übereinstimmt mit der westlichsten Seite von stonriiand-Sirake. wie sie ln steige der am 25. stnii tiiil! genehuiigien Ordinanz N>-. 52 ron demnirt wurde, so dak die gevlantv neue Ver breiiernng der Saint Paul Strnke. livischen Sarntoga Strake und Haniilton Slrake zwi schen gesät- U 15.55 stnk und nngesähr 175.5 stnk varirt. TnS Land. wie es zu rondemniieii geblaut ist. wird wie soigt beschrieben: st-S bcgliiist an der ersten Streele an dem .strenziingsbiinkl. der von der südlichsten Seite on Saratoga-Strake wie iesst erüssnet. und der Linie der westlichsten Seile, wie sie durch eine, südlich von Saint Pani Slrake. zwischen Sarntoga Strake und Pleasant Strake. hervor gebrachten geradelt Linie, gebildet wird: iänst dann südlich, besagte so verursachte Linie 5!i1.5 stnk mehr oder weniger zur nürolichsten Seile von Leringion-Strnste. wie ieht erülsnei. an grenzend: dann östlich an besagter nördlichsten Seile von Lehlngton-Slrake 12. stnk mehr oder weniger zur westlichsten Teile von Saint Pani Slrake. wie iei eröffnet: dann nördlich, grenzend an besagter westlichster Telle von Saint Panl-Strake 5Ü1.85 stnk. mehr oder we niger zur besagten Uidlichsien Seite von Sara ioga-Strake: dann westlich grenzend an be sagter südlichster Seite von Snraiogn-Ttrake i.2 stnk. mehr oder weniger bis znin Vn sanaSbnnsl. Vriiinnend für die zweite Strecke n oem durch die nördlichste Seite von Saratoan- Ctraste. wie ieht ausgelegt, und der östlichsten Seite von Saint Panl-Strake. wie seht ausge legt. gebildetem .streuziiiigsbiinkt: und dann lausend nördlich, grenzend an besagier östlich ster Seile bau Salut Panl-Strake 1125.25 stnk zu einem WinU>, oder Biegung: dann nordöst lich immer noch grenzend an der östlichsten Seite bog Saint Paul.Slrake 5.12 stnk bis zur südlichsten Seile von Hamilton Strake. wie seht ausgelegt: dann östlich, grenzend an be, sanier südlichster Seite von Haniillon-Strake 5.85 stnk zur westlichsten Seite von Court land Strake. wie sie in stolge der am 25. stillt lnts genehmigten Ordlnanz Nr. 55 eondem nirt werden soll: dann südlich grenzend an besagier westlichster Seite von Conrtland Slrake l 1 stnk zur nördlichsten Seile von strantliii Slrake. wie seht ausgelegt: dann südöstlich 72 stnk inehr oder weniger zu dem .streu,nngsbnnsl. weicher durch die südlichste Seile von besagier stranllln Strnste nnd der westlichsten Seite von Conrtland Strake. wie seht ausgelegt, gebildet ivird: dann südlich, grenzend an besagter westlichster Seile von Conriland-Strake, 8.Ü2 stnk bis zur besagten südlichsten Seite von Sarntoga Slrake: dann westlich, grenzend an besagter nördlichster Seite von Saratoga-Llrake 13 stnk bis znm Vn- inngsbnnkt. Man sehe .starte der besagten Strake. wie sie zu verbreitert geplant ist. im Archiv des Bu- renn der Slrnkenonrchbrnchs Commissäre. t 1Mi5..i2.i5> Biirca,, der Sirnftedr,librchV Co,mist-irr. Baltimore. 2. Vvr:! i-.N-l. Tie Slinkendnrchbrnchs Commiiiäre machen hiermit in liebe,einjiiminnng mit dem Balti morer Stadl Charter. 82. Abschnitt, vcla.int. dak ste die erste Versammlung am Tviinersl, den vicrir Tag im sti tt. -sto,>nili-iaö um t i Uhr, in dem Bürean der Comniissäre. im i ü iitaii-hanse, bbailen werden, um die Vollmacht i auszuüben nnd die ihnen übertragenen und 1 von ihnen verlangten stichle zu erlügen im Beirest der (condrmnirnnn und Schlief der -Wlndrr-Ltrnftk. bau der Osllinle der stobnsan Tlrnke bis .iltr Oslllitle der Henri, Strake. „e mak er am l. -Angust l-.wli nnlerzelchiielen Verardnnng '.'-r. 587 des Mnhors und Stadl ralhs bo Balllinore. Ciigene (-st iraiinvii. stoh L. Sansvrd, Harrh 21. ilirmlr. -mniissäre. Clers. A7"Schlil?Zill>ehör branchkn. Sic nnS .lustr„q pcr Post. 2'?ir den ilit'stt'ii und ,i>tter lüsslnsk'ii im Süden. c-Uus-kö in ("'lnlenwiNtn. tiiitrtt. in Alle,, wnö Sle P. H. Volk (so., 2 t Wcst.LöNiLord.Ltnissr. kstlB.lst) ILL x VILBBXLR L 80R8 60. U'.lnbliiin>!ic Brniirrri. Burrnn: Nr. 1700, Nord-(tz,n-Ttr. Istü-Hrü—) Baltlmorc, M. Kirchliche A.,cigk. Zivii-ö-Oseiiieiiide. w ClolteSdiensl 1.15. -AlUefinmenlliche Pre dlglen: „Ter nile Bund." iMulstl TrrieiiliqkeilS-Kirche. Svnnlng Vorniillna: 2ll>schledSrede Fesu: 2 „Cs ist euch giil. dnst ick hingebe." AbendS: „Fch habe euch noch viel zu sagen." li'Nnlst ln, st Scilems-Kirche. Fn dcr Snlemskirche ißntlerli-Avenue und v Nundall-Strnke) Pnslar Ernst oii Hnhinann. wird der Morgengoliesdlenst ausfüllen. Fn dem -Abendgutlesdienst, der um 8 Uhr ansängt, wird Pastor H. CUriibergrr, von Nostpitle. Pre digen. (>Ma,B tv) Bermischte Anzeinen.

An die Dtnncn. r Tic einzige Schule l dcr Stadt. st Unlore Näh Klassen ieht ossen. Fällige Damen. welche die klelderinnchersnnst „och den neuesten Methoden erlernen wollen. lönncli dies IN kur st zer Zell durch den Anschlnk NN diese Klassen erreichen. Unterricht Morgens, NnchmstlngS nnd Abends. Bconkine Stunden. Fm Hanse bc- I gonnene vlrbeiten sönnen während des stiller e rlchiS torlgrsept werden. Clründlicher Unter richt llii Ciitivliis von Mustern rrlhei.l. Nähere Anssiinst schriftlich oder mündlich bei F-rl. r HiibrrS, Nr. !i2. Wcst-Saratogg.Strafte. e Cciiiral Siaic SavingS, Loa ad -Building -Astocinilon macht liberale Torlehen nnl Pncht- oder gründ zlnssreikS Cigeiilhiiin iii Slndt nnd -Vorstndt. t W>. C. Nnbv, Prälidenl. 225 St. Pnut-Str. Aprlv.lMt.T) r it- 8.-isst lli^lüsi ln den Augen lsl nothwendig, m Augengläser „zupassen. Cllnsc--, welche gekonlt werde,, nach aller Melhade. d. b. ioel.n ein chlnS nach dein anderen prolnrt >ied. slnd sehr schädlich. Fede Unlecsnchnng i-c, mir ist mich wilst-nichnstlichc -Prinzipicn. Fhre Augen sind geschäht in inel nen Händen. B. M-,rr, Nr. 552. Nord-Ctah-Siruftr. Dr. Wernhard Mycr L Soyn l 08 Wcst-LcxiiiFto-Stru^, unzerbrechliche nnd gslchibure Brü-kruglbtii iisrrr rigcuc Erfindung. Alaminimn-Plailen. die uazerdrechstch sind, lüc denseiben Preit! wie Kautschuk. Schl'chle. zirbrochene Zähne zn ihrer ursprüng lichen Form restuuriil, ehne dak sich to>o zeig!. Alle Arbeit gorautir 'N,tb2—) charantirtc Acnemantel für Männer nnv Fronen vv h!'i.oo nu. Gummi.Ttiefel und -Tlttupt. Dtisser WttVVcr Store, Ol7 —Ol!) Avld-Hvwnrd-Strnsic. -APriiiü.lF) rlrauchc Sic rlnrn "Fnrnucc. ;i)sett oder Kamin Hetzer? Dann gehen Sic zu, Fabrikanten. We A. ß. Aiöv Stove Ko. 101—100 LiM-Strasre. 7FuIiB.IF) o,'rstnnrntivne. Speise-und PalmZimmer seh offr, Vokal- nd Fiislrninrnial-t-onzeri seden -Abend. Peter Schneider s Eafe, 11l Wcst-AlU,l-ttc-Ltrsik. Mnhlzcstcn serniri. Dcuischr kiichr. Fiiiporliric nd hks,Nische rucke, Lükine, Liköre d Cigarre. —451 Forrrst-Strafte. Möblirte Ziinincr. Bäiker crhattru uclgrlUich Strltuug. C. L P. Phone: Wlolse V 57. (Seplv.tFt Kttdrev-Hevbevge. Eliiirr Hnilck. Aeine Weine, Liiiuöre und Cisiarren. 105,—Hurrisvii-Ttrusie —los,. Zuverlässige -Bäcker und Heiser werden stet iinenigelllich vcsurgl. (MniI.IF.TLS) Georao FiUing. Händler mit Weinen und Akören 5,11 !ss> BuUimiirr-Ttrnste. Woare werden frei und prompt iii'S c-ou4 grliescrt. tNov2v.IF.TLS, -kLKI'LOI Direkt vo n Faß. Wissiam Schmidt's Eosmopolitan Cafe, Pr. Ciid-BrvndwtN,. Ctnte -Bedien. Beste Wogn. 1 Uhr BurmstiogS bis „,,r NachmstingS. Siieiseziiiimrr osten vis Mitternacht. H. C. Fii>'ö Nrstamant und Casr 007 lDst-An>,rltc-Ttrnsie. gegenüber dem RaihhauS, Bailiniope. tFniilil IF.TLS) k Küljnl's NeAaurnntc 11l West-Priiti-Strnstk. Mahszciir zu seder Tageszeit. Zimmer z permicibe. l HniiVtstiinrtikr für Bäckcr. SlkschgsiSlruic-Lunsch bog 1, bis 2 -Nachmittags. Diners 25c. -Agent für den „Norddeutsche Llohd". C. L P. Phone: SI. Pani 8575. kFiiUl.tF) Henry C. Klein s Cafe 210 (Üln>>-Ztrnsic, nahe Howard-Ttrafte. o>rschäftio-Li:skl, dc k,a.',en Taq. Feine -Weine, Liguöre nd Cigarre. Nur „Union" Wiinre. Cliiniher rricasrineS -Birr am Zgs. i C. L P. Phone: SI. Paul 8145. IFnlsti Mnii, Päiie zr Neise i-s -Anstand besorgt lk. Raine, Nr, 415, Os nahe Unterhaltungen. Slcic,id Zweimal täglich: 2.15 und 8.15. Mnlliiecö, -Ane Alle Titre. Titze Abends: nd 5Mc. rcscrvirt. Webb's eLekLr-rsche WandeLMl'der stn irvfte Over, Mlnsirklvorstollung und -Vaudeville. Bilder, die in Wirlllchleil sprechen und singe. (Muis—) nahr^Mnchcrr. -Wieder Engagenienl von Anierlla-s staborilin Enqenic Blair „Madame Preise: Abends 25c., 55c sc. und 75c. ..Bn>-g,>ili".Mittinee-n: Ticilstag, Mittwoch, stceilug und Tamslog. e 81l Sipe slii 25c. Mallncc'i,: Mittwoch 9 nd Samba. „Pea L' M Hcart." Mil einer vorzüglichen Trnppe. Preise: Avend-> l>i-> H2. Matinee' Usc. vi6 i Nächste Woche: Avorn (Grosze L ver Gesellschaft. (MaUi i>) ä i i

llkill vti dem Polte beliebt. Tie beste Osserle der Biirlesque. Harr Hnstiiia-o „Bia Shviv." .5 „Ulge Ciimöftlanlcu n o-o Harrh Lkstcr Maso, Tour l-bsiilc, Pil!h Mcrha i und -Viola Penli Nüchlle SLvche: Cd. Lee Wrolhe und „Cünger Gtrlö.-- Poli's Auditorim „The Pvli Playerr," läsenilre „The little Minister." Tiiglich Matinee. Prelle: ste Liste 25c. Aln-NdS 25c. bis 7.5c.-, iilchl höher. Nächste- Bloche: ..Tee Pnrvle.-- Marnlnud. üii. >-lelth'S Ctar"-Bnndkvjlle. Spczlal-Vltrattlon: „Joe Bvlianuls'ö BalcrS." lind 8 andere „Star"-ANc. (Pe-i5 i>, Masevavl Zwei Spiele zu Cluusie des Ul er er) -H o j p itals Oicaraetown Universität ttegcn Mt. St. Ivsrph'ci. Ivr Tipman's Nil Star-ä nraen A. H. Oliliiltirls 0-1. Lamsing, dr Mai. Spiele deglniien pnillt 2 Uhr. stcdrral Lcague Park. Billele ziim Verknus bei -Albaugli'S, alle groftr Hotels, im Mcrch-Hospltal und bei Tidman'S Pool Parlor, West Ballimore-Str., Schanze s -Apoihclc, 2>v,lb >i. Peiinshlvania vlponne. stools-, -Nord Charles Tlraste, Wals Bros. -Apoll,ele, Brottdivoh n. Bank Tlr. Cigist öl- -Andrews, Irvinglvn. -Associated Trug Stores, strnnllin- und Howoro Slrake, und NI Pia he. Ciiiirili 25c. Tribüne !>llc. I'MniB p) H't)il'ljarttwnisches Orchester. Snison-Snbsci-ipiionSiisic sür Coiizi-rie Istl's INIS Ichiieki in -Aibnngh S, bir. 2. Ost stnhcilc- Slrade. am 14. Mal. Snbsrribeiitrn werdra crsiicht. ihre vlppliln lioneii soiorl einzureichen, um gnie Sich- z sicher. Soiaisien: Cladssi. (stnbrilowstsch, Clerhardt. :Bistele (5 Conzertc) P 5 bis ts. IM„i.B.lst (shesopeole Beoch. Ter best eauipiric nd schönste Resarl in Marhinnd. Man lamme selbst oder ieikphonire sür Laien und Buchungen. Bürean des Lnmil, Süd-Vroadwah. lApr::- KannllOtter Motlissest-H'ark. Ter „Cnnnstniler VollSlcsi-Verein" beebrl sich, seinen streu,iden NN Vereineii nznzeigeii, dd er dS Pieiicrlvr,i schc chrnndeigeiilbum zwischen Wüleiis-Vbenue nnd strederist Aoad übernom men hoi und oem verehclen Pubiilün, sür Ad haiiiiiig von PicnicS nd stessiichleiieh empsiebit. i stür Auskniist wegen Belegn,io des PnrlS wende man sich cnstoeder nn H. L. Wiriieseld, Nr. stilln, West.Praii-Lira sie, ader aa stranz Sniiicr, Nr. 58, I-aion-Avciiue, oder direll im Park. Teiebbon: Cl-1.-gor SNI 2N. Tirckicr Hingang oo der stredcrlik-N. (stcb2s,sMle> West-End-Park. Cincin gcfchähicn Plibliknin zur Nnchrichl, dnsi der „West End Piirl" um wesllichen Ter minus der Bnllimare Sliaben-LiNle Vereine und linderen Organisationen zu den günstigsten Bedingungen znc Vcrsiigniig steht. Ter Purk ist bedenk nd vergröberi und eignet sich mehr, nIS je. für Vvilsst-ste, Für Cinzeinheiien wende inuii sich an hsusiab hlranbner, IFebl2,sMsel Cigenikiümer. Karl G. U^er. Wie werde ich Bürger dcr Per. Stanien? isl.liU Cngiischer Sprachmrlsicr l>.z.s>U Tenisch-englischrS, Clisch Tc>,iichcs WbNerbna, „iii -AllSsprgchr 45-, Methode Fortschritt i zehn Briefc tzö., Isc, HIN- Süd Arelnoiit Str. ,IV:TSId> Schaiikä>tcii u. NtScn^Cinnchtmigen Muster Stand- und Ladristlschkäsik. Zu Sprzinlprc.sm. chuiisi in der stubrik. Nuse oiupastnie, Lavi-Strasie, nahe Front-Str. (Mai3,lst) Trutschr Blicht verschlt-ndrrt! 17 lskiitA nswirrti. Hrrvorrggende enmnilu'in dcr ühlichsten Bücher sür jedrii sirlblatt-ii Tcutscheu. -MrisirrschgsiS-Shstrin, lvellbekaiiNle nd lin ersaniii bestes englisches Lelbslnnterrichlswerk. Verlangi türgt,sbrosprkie. Wie werde ich Bürger der Berelnlqlr Staa lr7 strugen „nd Anstuorlen. Preis Pi.Vit Praliischcr ltlnlhgcbcr sür vieschäfiSleute. Preis PI.VV lcgilscher Sprnchinrlsier, vorzügliches engli sches Eesbstnterr>chlswe>s. Preis PI.VS Dcuisch-Cüglischer tilcschnstövrlcsslcuer. Preis Vsc. Trntsch h-ngllschkö nd Cnglisch Tc,,chcS Wörterbuch, über 4VÜ Seilen, mit Angabe der -Aussprache -IkeiS llvc. Las nrnrsik dk-iischc Ll'drrbuch. Preis 2üc. Kochbuch. Denis,Urs. Preis svc. Fcrnrr -Anskiärung nd -Ausbildung auf le ben, istebieie durch ante Bücher. Katalog, mit über isttivv verschiedenen Bü che--,, zur Auswahl, grniis. Bestellungen ist dcr Betrag beizufügen. Charles k,ill>i>ccr Publlshing Companh, 205 Cast 45. Str.. New.Port Ctlh. kF-b2S.Ti.Do.Sa-) Carpet Lleaning H 5-torage Co 121 Nord-Ojreene-Strnhc. Tepplchr gsge„oiii,nen, gereinigt, gclagrr, um gcäudcrt und gelegt. Lagerung von -Möbeln. Phone, St. Paul 5045 UN SV4V. (-Apriis.3Mle)

Page 5

Bernljeimcr Bros. T „roste Ladt für da Heim, mit den kleinen Preise. Eine Sindt i sich selbst. Von der Fai,eiicSiratzc Iftiidurch bis zur Leringion-Sirastc. Wenn anderswo anarzciat oder verkauft, ist' bilüaer hier. Wenn unsere Autos oder Wauen vor Ihrer Thüre anhalte, sind die von Ihne abaclieser tr Waaren bezahlt. Tie Läden sind von !t Uhr Bornilttags bis 1 Uhr Abends ossr. Wir zeigen niemals an Sonntage an. Deswegen ienlcn wir Ihre besondere Af mcrlsamlcil auf verschiedene wichttgc Verküuse, die nnchflen ivionlag in dcii gronen Hcimiüdeii veranslnilel werden, besoiiders aber aiis die mit einem schwarzen marlirtrn itiargaiiiö. I unserei illcstaurant. Speziell.—Ten ganze Tag und Abends. Besegle Pntterinöde aller Ari („nögenoniinen Hiillii) für 3c. Alt, an die abgegeben, die eine Tasse Kassee oder anderes Gelrünk lausen. linderbraten-Diner 15c. Spezial-Souper Ille. Schmor-Aind, oder Hamburger Slcak mil Wad und Butter, Thee, Kussee oder Milch, luc. Aon 5 Uhr Nachiiiillags bis Lndenschins,. servirl. I unserer Bäckerei. Wir gebrauchen heule Cream vs Tartar, an ftall Backviilver, weil es die Waare für de Eviiliiag frisch und gut erhall. lüelee- vder KolosnnloNviick, sehr fein, das Ettick ioc. iusseeliichen, grvsl, rnd, mil Nukl, Liniinei Uiid -lucker beslreiii, Liiick lile. Bulierlrusi PieS, mil Tulli Frutti und Rosi en-FiilliiNg. Cliick Ioc. Cnaenlnchen, verschiedener Anfgusz, 50c., 30c. und Äle. Pn„d Cale Enikernie Rosinen. schiichler, Ciirviiai Pouud- oder Fruchiluchen Nie. Psd.i Ü Psd. üOc. Nein Bort Cale Cholvlade- voer Pnnilla- Ausgiisl, inil lruuzösischeii urschen belegt, 3 siir 3 c., od>r Tuveud Nile. lnrohaltiger Ciga re-Barga 12 Cigarren lüde. lverlh! sür ü.7e. 4 lllr. vlicieo, l c,c. Havana, l r,c. Ce West, 3 iic. illesugo, I bc FiNperio und 2 l!e. Club Cigarren sur üstc. Senden Sie uS L',c. iiiid wir schicken Ihnen-pro Packelposi lwir zah len das nnsereck berühinleii irisch gerüsteten .stslffte. in Bvhneii ober genial). Icu. Wen Sir Rio-Kässec wünschen, senden Eie ns IBc. iiiid lvir schickeil denselben in ü HaiiS. Adrcssiren Sie „Mail Order Tc- Parin, ent." Bo bis 12 Ul,r Mittags. lOe. Bindsaden Marlliiesie, l2>che. 25e. Dainen-SlrüiiiOse. Paar !c. de, Taiiieii Tascheiitticher, Stück l> bis 8 BanibuS-Rouicaur siir Berandcn, 40c. Bis zu 7Nc. einaUttrie Wnareii. l2>che. Hl OrsordS siir Müdcheii iiiid .naben, 4!>e. Olle. Bels Kissen. Elück üöc. .lreiiie Post-, Phone oder C. O. T.-Bestel lungen. Bo bis 12 und vo 5> bis 7 Uhr SlbendS. Bor Ihren Augen frisch gervsttier Knssee, das Psnnd l l>/.e. Keine Post-, Phone- oder C. O. D.-Bestellnn eii gefnlli. Handschuhe siir Dame. Lange Chamoisctte Huiidschuhe, weis! und waschbar. 30e. Hl, Hl.', lii-.liiiopsliiiige KnOser'ck Handschiihe, Mir. 3>ic. Lisle Damen Slrünipse, Linnen Soblcii, Ille. „Aiili Tarn" gerippte inder-Elrüinpse. 3 Paar sür ÜOc. Echte Paiinnia Hüte. Bis zn Pf echte Panama Hüte von einem Fabrilanttn. der tüeld liüihig hatte, siir HI.UB. Andere Paiiama Hüte zu halben Preisen. Strolilllite! Sirohüir! Alle gewiiiischleii Modeni SeiiiiS, Milans. Spills und Hleddos, zu Preisen voll Obe. bis Hi.4b. Hl.bU Sirobbiile. neiisier Faeoiis. Obe. Blinder! Bänder! b züll. Attas Tassrla Bänder, weist, rosa, hellblau iiiid alle neue Farben, Bnrd loe. blle. schloarze -Moirc-Bänoer, importirl, hoch glänzend! S,rd 2l>e. Socr-U,erzeug für Alle, übe. uiid 20e. Blänner Unterhemden oder -Hoseii, lbe. übe. Paibriggan Männer-Unlerhemden oder -Hosen, loe. Nile. -Balbriggan Männer-Uiison Anzüge, 40c. HI stainsuol Männer lliiion Anzüge, bor. Hl.üb Buibrigga Muster Männer Unlerzeug. Elück 40e. -"iS zu Hü Aiblele lliilerzeug. Muster, ovc. !tOc. Albielen Rulniook-iln,erzeug. übe. blic. echtes PoroSlnil ilnlcrzeng siir Männer, übe. Olle, eplra grosteS Unlcrzeng sür Männer, Nrii. bll bis 5,8, sür übe. bl>e. B. B. D. Männer-llnierzeug. Elück 30c. Ille., lü'che. geripptes Unlerzeng sür Damen, Elück 7-che. übe. und lbe. gerippte Unterjacken sür Da men. Oe. -Bis 30e. gerippte Elvis; Unierjncken sür Da men I"tz.c. übe. PoroSlnil Ilulerzeng für naben, 10c. 30e. Union Anzüge sür Dttiiien. übe. biie., gor. Union Anzüge sür Damen. 39e. Bis Hl.bll gerippte Twist-Union Anzüge sür Tamen. bOe. blle. PoroSlnil Knaben Unlerzeng. Stück 30e. NOe Balbriggan tnaben Union-Anzliae. übe. 30e. Masche Knaben Uitton Anzüge, übe. übe., 30e Damen-Unlersacken, l7e. übe., 30e. Dameii-Uiilerliosen, loe. übe. seidene Männer Sttose. 12'chc. lüshr. waschbare Alänner-Lttpse, 7e. übe Hosenträger, lü>/.e. Übe., biie. Ledergüriei sür Männer. 10c. H 2 Männer Negligee-Hemde, bOe. Hü „Wttlard" und ..Manchester" Negligee .Hemden, ans Seiden Crepe, Madras, sranzäsi scheu Perrales und vielen anderen Elasten, boc. Schnhe ans Banlerott-Mnssc. Hl Kindcr-Schuhe, -OrsordS und -Slippers, 30e. Hi.3o Kinder- und Mädchen-Schuhe, -OrsordS lind PtinipS, b!ic. Bis Hü .Kinder Schuhe, -OrsordS und -Pumps. 70c. Bis Hü Frauen Schuhe und OrsordS. l!Oc. Bis H3.bO. Frauen Schuhe, -OrsordS und -Pnnipö. 08e. Lederbesehte Baseball-Schuhe, 70c. Bis HÜ.üb Knaben Schube und OrsordS, 08c. Holz zum Berbrcnnen. Inhalt eines MehlsusseS Kastunienholz, ln be liebiger Länge gesägt, sür 10c., oder b Fässer sür 00c. Futtcr-Depaitement. Bestes Wnizensirob, ilio Pfuno des',,, Ballen, Oc. Bester Hafer, Bufbel 70c. Beites Hübnersntter, Psd. ilc. Bester Weizen, Peck, 10e. I Psd. Creme Bortäsc absolut gratis, Für die Käufer von l Psd. Packet Hl.bO Thee sür 20c. Thee in Psnndpackelen verpackt, die Blätter sind aber zerbröckelt: deshalb must beim Abgiesten etwas vorsichtiger vorgegangen wer den. Otralls! lNraiis! l llle. Büchse „Butte, slli" runde,isirle Milch für die Känser von 3 Ille.-Büchsen sür ÜOe. Ananas! Ananas! Fauch Ananas, Stück Bc. ooer 4 sür 20c. ,-snckcr! Zucker! Ter feinste granulirle Rohrzucker, lc. Psnnd oder liste mit 00 2-Psnnd Packelen sür Hl.7b. Eier! Eier! Bo 0 bis ll: >2 bis !l: bis 8. 20 stritt frische Eier sür ÜOe. Wir empfehlen sie sür Invaliden. Oder 8 sür lbe. K kosnüsse! K otosnii ge! Crlra grosse milchreiche KoloSnüsse Bc. Stück; 2-für Ibc. oder 4 sür 20c. Orangen! Orange! Grb t>- Callsorniu Nabel Orangen, 4 sür 20c., das Duhend 80c. Lüste dünnschalige, saftige Blul-Orange, 1 l. sür 20e. Dünnschalige -California Orangen, leruloS, In Builer-Depariement. Fane Clgin llreamerh Butter, Psnnd 20c. Carroll-Coiiiilh RollenbUllcr, l Ich Psd.. ÜOe. Reine, zuträgliche Butterige, 2 Psd :lbc. Churngold Bullerine, Psd. üüe. Pfirsiche! Pfirsiche! B'ch Psd. Caiisornia Lorr-Pftrsiche 20c. 3 lOc. Packele Tupiora sür übe. :i loe. Packele,oll, os il'altiiiivrc" Chokolade- Xe. Kafstt! öfter! Nnser Tpezial-Kafsce 18c, Pfund; l-sj Pfund 1 Pfund Java- und Mocha-Kafsee, 20c, I>z Psuud SantoS-Kassee, ÜOe. I'ch Psiiiid Maracaibo- vder Loguira-Kassee, LOc. Thee! Thee! Nnser 40c. Thee; 1 Pfund LOc. Unser 80c, Thee; 10 Unzen ÜOc. Mehl. „Reach as Cream" oder „Best o„ Earlb," beste Qliaiität von Sommer- cp-er Winler-Wei zcl,; Fast Hb.Bb; -ch Fast 70e MaiS! Mais! 4 2 Pfund Büchsen zarter Jucker Mals, 20c. Blichirittvanren-Combiiiollon 2!>e. 1 Büchse zacler ZnckeriiialS. l Büchse roln reife Tvinalen. l Büchse cne Erbsen i Büchse zarle Liina-Bohncn und 1 Psd.-Biichse grüne Bohnen ist- 20e. „assee.Eiblat>on 2!>e. 1 Psd. Rio Kbssee. l Psd. bester graiili lrter Rncker, I Büchse verdunstete Milch und 2 Unze 4üc. gemlschler Tbec sür 20c. Hühner! Hühner! Tie fette gelbe Sorte, gelchiachlet oder schlach- Ic„ sie wäbrend Sie nirieii. Friich gelchiochieie iiinge Hiihiier znm Rosten oder Braien, Psnnd lOZs,e. Honig! Honig! Reiner, hellgelber Honig, das Psnnd 10c, 3 Psnnd sür 20c, Clriiiü se-Eombliiattv, V, Peck desie inrtoltelii, l ärgster Kobs Kohl, 2 Bdi, illottiiüben, i Bd>. siinge Zwlebetti l Büchse Erbsen, i Büchse Tomnien. Ü Boi, Rhn barbe, uiid l Ulc, Büchse MuiS, ÜOc. Temair! Tomnicii! ü Psd. cOrösie „euiicrpiickie Tvmnlen. liiie Cltteiic. üdcr „ick >„tt „„rmttici. Büchse IZj,c.; ü 'Büchte,, sür ÜOe.; ,Ü Büchsen für üsc. „der Kisie mii Ü TuOcild HI.OO. Eriisr! Erbse! 5 2 Psnnd Büchsen neue znrie Erbsen, 20c. Li,nb>>i,e„! L,„tt„,iic! 4 2-P,d. 'Büchsen neue nrie Liiinibr'bnen 20e. Grüne 'Bei,ne! cOriinc Bniine! 2-Psd. Büchsen nrünc '80i,,,,',, ÜOe. Klilc! Kiüe! New Perl Bbxküse. Psd. 10e.; Ü Psd. ÜOc. Liinbiirocr Küse. IV, Psd. 20c. Schweizer,'. Psd. 20c. Ancknczeichneier R.-sü. ..Bvr." Küse. Psd. 2ve.; IZ4 Psnnd ÜOe. Pesier Rew Äörk ..Bor" Küse. Psd. 21c.i IZZ Psd. ÜOc. 7 üc.-Siückc Wasch, oder Toilette.Seife ÜOc. Kariossel! Kariofsein! Korb ,ei,v„ ü Pecksj >irös;le, beste .Koch Knr tusseiii 30c. LachS! LachSl Sinndard-Lnottlltt SlinSln Lochck. 3 Büchse LOc.: Büchse wc. Fische! Fische! Fette Calz-Mnckerelen. ü sür 20c. st P,d. eniliiochler Listz'stch übe. 2 Tstd. Poion,ne süriistie. 20c. 1 Tod. nrosie Lubrndoc Hnrinste, 20c. Tumale! Toinnlc! 8 10e.-'Büch!en roibreise T0,!,!,',, 20e.: die Büchse Bc. und eine loe. Büchse Erbsen >ur 20e. 5 2 Psd. 'Büchsen Tomnien. 2!>e. Süstlnriossci,,! Süsstariossclii! Korb r. B,tt särinrie. Tiück IZj.c. SVarncl! Cs>ar„el! 2 20c.-Püchs,'„ Cottsurnia Ci-.'>„>'i. 23c. Kairo! Kakao! 2 Psd. Frübstück-Kolao 2!)e. Snnilärc Fleisch-Debarieiiieut. Lamm sinlerbierili. Psd. Ist,. Lamm 'Boroervieriei. Psd. 12,Z.c. 2 Psb. Schmu: L„,„n, ibc. ü Psd. Lamm Cost i, tten ÜOe. c Psb. PriiNN Ricwenbrnie,,. lüZLc. 4 Psd. 40e. Ciinckronsi. Psd. 12.,'.; 4 Psd. 40e. 1 'sstnnd Wnidors istlsten. lei,,.' Knochen „no kein Rbfoll, lebe sein. Oers,nist eck. i ic. Boston iioost. leine Knochen. lein Fett. sein für Rösten oder Poironst. Pid. iir. Schöne mistnre Schwei,'schütter, von I„„„eii. mii '.Rais „esütterben lerseo-Schweinen, P>„„o 14Z!>r. Cleröncherteck Fleisch. Snstnr Enred Sinck. bne Knochen, lOA,e. Rmonrck Siststir Cured Lchinirn, Psd. ist^e. S„„„r Cnred Pirnie Schütter. Psd. i:l>,Lk. Tel!lairsserer,ar,e,ct. Schöne frische Lein>,,si. Psd. I2c. Knriosse! Caliii. Psd. Nie. Frstchc Londivurst. mii E„„c oder Sellerie „ewürzi. Psd. Nie. Selbslneinochie Eodsifl "allen. DnOcnd lüe. Istiit Estern nnstemochi. DOd. i">c. Bon selbst sr.brizirste Fr,ils„rlcr üölirsie. oder 'Bviostnn. Psd. Nie. Bon unck selbst snbrizirle Würste, dlc selbst TOcklnststikrr eiien sönnen. Oft- NK !B!„riniiste Hörinste 4,.. st Siück sür ÜOc. Bernlstimer 'Brock' „rosir Famstir Liidrn, FoOcilr-Tirastc. dnrchiauscnd dick zr Lerinaio. Heintths Licenzen. Ernst A. Ackennan, 22, und Ella P. Wolf. 18; Beide' von Wilniing ton, 4>el. Ignatz Vogel, 50, Wittwer, und Lena Bniggman, 50, Wittwe. Henry S. W. Hay, 27,' und Ma mie S. E. Sinclair, 21, geschieiden. Joseph H. Enllnm, 22, Wittwer, Lcmrel, Md., und Gertrnde Cnllnm, 2!), Stepney, Md. William R. Staubs, 21, und Vera E. Seniler, 18; Beide von Hagers lown, Md. Ernst Schweikart, 28, und Jda M. Weide, 20, Wittwe. Prnbvdh-Mnsik-Consertzntvrinin. Abram Goldfnß, der talcntolle russische Violinist, welcher vom Pea hodh Musik Conserpatorinm seine nttisikalpsche Ansbildnng genossen hat, wird heute Abend in diesem Institut ei Recital geben, für welches das folgende Programm aufgestellt ist: G. I. Händel: „Adagio," „Allegro" und „Larghetto": E/rreli Leonard: „La Folia": I. Ries: „Adagio non troppo" und „Perpetuum mobile": I. M. Leclair: „Sarabande and Tambonrin": M. Hauser: „Ungari sche Rhapsodie." Zögliiigs-Conzert. Bei dem dritten AnsstellnngL Con zert dder Zöglinge des Peabody Mn sik ConservatorinmS, welches gestern Abend abgehalten wurde, wirkten die folgenden Zöglinge erfolgreich mit: Margaret Jngle, Eatharine Habet, Louise Marsh, Benjamin Eisenberg, Daniel Hall, Charles Denoe Leedy, Vida Byrd, Margaret Nelson, Man rice Eisenberg, Bettle D. Rosson, Rnby Stanford, Sarah Williams und .Latte Bacon. Die Leistungen der Zöglinge wurden von den ainvesen den Lritikern höchst anerkennend kri tisirt. Hutten Mnifest üb. Das zweite jährliche Maifest, Ivel ches von den Studenten der „Friends Schule" gegeben wird, findet am >5. Mai um '/Hl Uhr Nachmittags im Elnbhanse der Organisation, welches im West-Jorrest Park gelegen ist, statt. 280 Studenten iverden an der Jeier theilnehme und ivird der Er lös ans der Jestlichleit zur Ansstat tiing des Säuglings Departements des „Hospitals für die Jranen von Maryland" verwandt werden. Doppelhochzeit. Pastor Richard Eirich vereinte in seiner Wohnung an Baltimore und Hare-Straße gestern zwei Paare znm Bunde für/ Leben: William Heck und Bertha Wirt und James Levitt und Anna Jenkins. Die jungen Paare, die nun gemeinsam des Le Yens Jrend' und Leid theilen wollen, sind auf Jarmen in der Nähe vom Back River ansässig. Lnrzcr Strike. Die Differenzen zwischen etwa 50 in Swiiidell Brak.' Glasbläserei, Bayard- und Russell Straße, ange stellten Negern und ihrer Jirma sind beigelegt. Die Leute, welche am Don nerstag die Arbeit niedergelegt hat ten, nahmen sie im Laufe des gestri gen Tages wieder ans. Nene Industrie blüht. Eine Sendung Asphalt, welche 20 Eisenbahn Waggons umfassen ivird, verläßt am nächsten Montag Wag ner/> Point. Die Sendung, welche als die größte bisher von hier ver schickte bezeichnet wird, ist für Detroit znm Asphaltiren der Straßen be stimmt. Der Teutsche Korrespondent, Baltimore, Mb. Samstag, den 0. Mai 1014. Aus deutsche Vereinen. Iran Elisabeth Hosferbert wird in Anerkennung ihrer 2ö jährigen Dienste als Sekretärin der Da men-Sektion des Germania Turn vereins mit einer goldenen Uhr beschenkt. Viele Auswärtige bei der Gelegenheit anwesend. Seit 25 Jahren hatte Iran Eliza beth Hosferbert das Amt der Sekre tärin der Tamen-Sektion des „Ger mania Trun-Vereins" inne gehabt, pslichtgetreu und gewissenhaft hatte sie stets ihre Pflichten erfüllt, stets war sie aus dem Posten, immer ge willt, die Interessen ihres Vereins zu fördern und die Art und Weise, wie sie ihr Amt versah, haben ihr daher Achtung und Liebe aller Mit glieder erworben, stein Wunder ist es daher zu nennen, daß sich der Ta men-Verein ziisammenthat, um ans diesem Anlaß dem Wirken ihrer Prä sidenten in der Versammlung am Dienstag Abend in der Turnhalle, Nr. 1 stick, Nord-Gay Straße, den nö thigen Tribut zu zollen. Iran Ma rie Schmalz war damit beauftragt worden, dem Jubelkind in. Namen oer Organisation eine goldene Uhr als Anerkennung sür ihre Iren gelei steten Dienste zu überreichen. Iran Hosferbert war durch die ihr gezoll te Auszeichnung so überrascht, daß sie kaum die nöthigen Worte fand, um ihren Tank ansziisprechen für diese Anerkennung ihrer Dienste. Ihr Gatte/Herr Henry Hosferbert, war jedoch der Gelegenheit gewachsen und dankle sür die Auszeichnung. Nach der ossiziellen Jeier fand ein Bankett mit nachfolgendem Ball statt, welcher von den Damen Maria Schmalz, Theresa Mnetter und 'Maggie Loh ma arrangirr war. Iran Panline Walther von Washington trug dabei ein Gedicht zu Ehren der Jubilarin vor. Unter den auswärtige Gästen be fanden sich die Jolgenden ans Wash ington: Irl. Bertha Amberg, Irl. stathie Pseisser. die Jranen Ministe Sauber, Panline Walther, N. Eonrt, L. Pitts ii. Jrida Gloists: und Iran statherina Abel ans Philadelphia. Iran Hosferbert gehört schon 20 Jahren dem Turnverein an. ehe sie als Sekretärin gewählt wurde, und kann in 5 Jahren in goldenes Ver einsjnbilänm seiern. Tie jehigen Beamten der Tamen-Seition sind: Präsidentin, Iran Henrietta Leb mann: Vice-Präsidentin, Iran Hele ne Pieper: Sekretärin, Iran Eliza beth Hosferbert: Schatzmeisierin, Irl. Dora Thees: Beisitzerin, Iran Esther Riedel. Tic Arrangements waren von folgenden Damen getroffen: Iran Marie Schmalz, Iran Theresa Mneller und Iran Maggie Lohma. „E inig kei t." In Eyring's Halle, tt. Str., Can lon, hielt der Gesangverein „Einig keit" gestern seine regelmäßige Sing stunde ab, bei der einige neue Chor lieber eingeübt wurden, In der nach folgenden Geschästssihnng führte Präsident W. Engelbert den Vorsitz und Sekretär starl Scheden daS Pro tokoll. Znm bevorstehenden Mai- Aiissliig wurden die letzten Vorberei tungen getroffen und ein aktives Mit glied aufgenommen. Jerner wurde die von den „Ver. Sängern" einge laiifenc Einladung einstimmig nnge nominen. „G er m a ia Conclav e." Ein Tag der Jrende und Erholung wird der morgige Mai-Sonntag für die Mitglieder des „Germania-Con elave Nr. 202" vom „Verbesserten Orden der Heptasophen" sein. Nebst ihren Angehörigen und Jrennden werden sich dieselben im „Maryland- Park," der am Ufer des Patapsco ge legen ist, einsinden. Die Welterans sichlen sind äußerst günstig, denn es hat sich ja gestern wieder einmal o>'- denllich ansgeregnet. Ein tüchtigcs Constte, an dessen Spitze Herr Louis Sann steht, ist seit Wochen thätig ge wesen, die nöthigen Arrangements sür das Jesi zu treffen. In den Hanpi-Attraktionen werden Volks spiele zählen. Jerner ist ein Mando lin-Orchesier engagirt worden. Wag gons der „Dnndalk-Linie" hatten in der Nähe des JetzPlatzeS. „M oltke-D i st r i tt Nr. l I 5." Mil bienenyriiger Thätigkeit ar beiten die Mitglieder des „Moltke- Tislrikts Nr. 115" von, „Deutschen Unterslühungs-Biind" sür ihre nächste Jesllichkeit, welche Aansangs Juni in „Benkert's Park" an der Torsen Laue slattsindet. Ein großes Mästest ist es, welches der „Mottte-Oisirikl" an genannten Tage dort abhält.'Prä sident Joseph Bild, der Präsident, legte es in der letzten Versammlung in „Heinrich'S Halle" a der yerlän gerten Jrederick-Avenne allen Mit gliedern ay's Herz, tüchtig im Inte resse der Jesttichleil zu arbesten. Den porlänsigen Berichten des LelretärS Julius Wähler ist der Erfolg der Veranstaltung jetzt schon gesichert. „Verein deutscher Irei m anre r." Der „Verein denlscher Jreiman rer" wird morgen seine letzte Monats persammlimg vor den Sommermona -te halten. Dieselbe findet Abends st llhr in dem Clnblokale des „Oier mania-Mannerchors" statt. Hr. Jn lis Ziegel wird einen interessanten und zeitgemäße Voi'trag halten. J,„ bevorstehenden Sommer macht der Verein wieder einen Ansslug nach Great Jalls am Potomae bei Wash ington. Plisse zr Reise in s AiiSliind besor-l (0. Ruine, Nr. 4IN, Osc-Baltimrr-Str he Cusioui -steoJ Tee. Mehr Geld für „Merey-Hospitül." Pfarrschnlen latholischer Oiemeinden sannnel P 1,201.85 für das Mercy Hospital. Viele andere Snb scriptioiien seit dem Abschluß der Eainpagne eingelaufen. Erfreulicherweise setzen die Jörde rer der Eainpagne zur Ausbringung des Jond's von ij>32O,(XX) für das Merey Hospital ihr segensreiches Wirten fort. Tie Pfarrschnlen ka tholischer Gemeinden haben dicSnm me von 15tt,201.85 gesammelt. Dieser Betrag vertheilt sich auf die folgen den Schulen: St. Peter's Schule, stnaben. .PstO.2s St. Elizabeth's üll.Ol St. Palrick'S 70.17 St. Patrick's, Mädchen >07.28 St. Bridget'S 07.05 St. Leo's 15.50 St. Oiregory/' 72. Ist St. Mary/, Towson 22.25 Mt. St. Joseph's E011eg...... 70.02 Loyola Eolleg 100.-io St. Ann/ Schule l l 1.52 St. statherine/ >2.55 Man!.' Washington 50.00 St. John/ .251.05 t St. Athanasius (EnrtiS Bah). 21.10 St. Mary/-, Govans, 00.00 Unter anderen großen Siibserip tionen befinden sich solche von: Jere H. Wheelwright PIOO.OO Albert S. I. Owens IOO.OiI Tr. und Iran A. C. Harrijon ttlll.lXl Iran Nelson Perin 100.00 State Mnliial B. ds L Asso... tt>o.l)o Mt. St. Agnes Eonvent 100.00 Antomobil gestohlen. Ein brennendes Automobil wurde gestern Morgen lurz nor s/;-2 llhr an der Ecke von Gnilsord Avenue und Lanvale Straße ansgefnnden. Die Jcnerwehr löschte die Jlannnen gleich darauf vhne Rcühe. Es stellte sich da bei heraus, das; die Maschine I. P. Dare von Nr. 2012, lNord Jnlton Avenue, gehörte und ihm vvr dein „Elks" Hauptquartier, Nr. 207, West Jayettestras'.e, gestohlen worden war, trotzdem sich gegenüber das be lebte Portal von „Jard's Opernhars" befindet, die Stelle hell erleuchtet und stets mit mehreren Polizisten besetz! ist. Hr. Dove begab sich um st Uhr Abends in das Clnbgebände und als er es kurz vor 12 llhr wieder verließ, war sein Auto spurlos verschwunden. Der Unterschliigttiig beschuldigt. Arthur I. Shelton von Nr. 1212, Lightstraße, ein 22 Jahre alter Ver läufer der Jirma Ebarles H. .(ironl berger, von Nr. 20, Süd-Jrederick- Straße, wurde gestern in der mitt leren Polizeislation von Polizeirichter Supplee unter der Anschuldigung, angeblich P 20.22 dem genannten Ge schästsbause veruntreut zu haben, den Großgeschwvrenen iiberanllvortet. .Lei Geld,, brr siistche Zähne. Die Geheimpolizei fahndet ans ei nen gewissen James H. Lewis, der am letzten Mittwoch von Richniond, Va., nach Baltimore kam und im „Hotel Ttafford" abstieg. Er soll angeblich den Versuch gemacht haben, die „Title Gnaranlee L Trust Eo." mn PlOOO anzuschmieren. Auch soll er sich als der Geschästsleiter des „Barnim, eL Bailey Eirkns" ansge geben und den Versuch .gemacht haben, ein Automobil von der „Ove"- land Auto Eompany" mittelst eines werlhlosen Eheeks in Höbe von !ftl >O2 zu tausen. In beide' Jällen hätte er lein Glück. Cr besuchte dann den Zahnarzt Dr. Wittmr Priee, dessen Atelier sich an der Ecke von St. Pani- Straße und North-Avenne befindet, und ließ sich dort sein Gebiß repari ren. Er versprach dem Zahnarzi. den Check für die Arbeit später zu übersenden, nd erklärte, daß er so eben bei der „Overland Antv Co." einen Check über Plooo in Zahlung gegobe habe. Der Zahnarzt erkun digte sich telephonisch bei der genann ten Gesellschaft, welche seine Jrage bejahte. Er wollte sich dann natür lieh den .ttnnde nicht entgehen lassen und reparirte dem Jremden das Ge biß. Ncllie wollte inisreisie. Tie ll Jahre alte Nellie Bnrlon, alias Huber, entwich gestern 'Nach mittag kurz vor V/2 llhr ans dem Eamden Bahnhöfe einem Wärter des Staats-Arbeitshanses, welcher sie zu gleich mit einem mideren Gesänge neu in die Anstalt bringe sollte. Wenige Minuten nach llhr jedoch wurde die Polizei der Ausreißer! wieder habhaft und schaffte sie nach der westlichen Polizei Station, wo selbst sie für die Autoritäten des Staats Arbeitshauses festgehalten ivird. Nellie Bnrlvn war am 7. April ds. Jahres von Richter -Hüll i Mount Winans wegen Vagabundi rens zu 1 Monaten Arbeitshaus ver nrtheilt worden. Gestern Vormittag ließ sie sich nach den, Preisgericht zu Towson bringen und beantragte eine Anniillirnng oder Vertiirznng ihrer Strafe. Ihrem Ersuchen wurde je doch nicht stattgegeben. Cx-Stüdlntthsniitglied Liingville todt. Morgen findet die Beerdigung deö im Alter von 72 Jahren in seiner Wohnung, Nr. 7. Ward, welche nunmehr die 22. geworden ist. Eine Zeit lang führte er eine Jarin in 'Anne Ariindel-Counth. Neben sei er Wittwe überleben ihn drei Säh .ne, zwölf Enkelkinder, zwei Urenkel und eine Schwester. Geselliger Rnuchnbeiid. Schöne Stunden !m „Germania- Eliib". Musikalische, humori stische und andere Vorträge ver kürzten die angenehme Unterhal tung. (bedachten der „guten, alten Zeit". Die Ueberlieferungen des gesell schaftlichen und künstlerischen Lebens in Valtimore, wie es vor 50 Jahren war, traten gestern Abend wieder an die Oberfläche, als die wenigen über lebenden Mitglieder des alten „Wed nesday Elnb" mit den Angehörigen derjenigen Organisationen zusammen kamen, welche zur Zeit dessen Platz einnehmen, also des neuen „Wednes day Clubs," des „Point and Powder Clubs" und des „JlorestauElnbs". Herr Charles W. Jordan, ein Nesse des verstorbenen Mitbegründers des alten „Wednesdah Clubs," Otto Sn >ro, gab ihnen einen „Smoker" in de Räumlichkeiten des „Germania- Elnhs" an der West-Jayetle-Slraße. Der Abend stand im Zeichen des Ca barels. Terpsichore und Polybhmnia feierten glänzende rrinmphe. Die Herren Jrancis Veacham, Vronghton Beacham, Winsiow Hnndley und Ridgely Jisher wiederholten ihre prächtigen „Eolomhiueu-Tanz," mit welchem sie bereits bei der Aufsüh rung vo „Many Happy Returns" brillirt halten. Gleichfalls durch ge lungene Tänze erfreuten die Herren „Eddie" Bartlett, Hyland.(tnlmS und Reick Hughes. Sott sangen Herr Charles A. MeEann und Herr S,. Taylor Scott. Da? wiindervolle Jlvlenspiel von Hr. Jroderick H. Göttlich enisesjelle wie siet.' wahre Beifallsstürme. Major William M. Pegrant hielt eine fesselnde Ansprache über „Erinnerungen an den alle Wednesday Elnb". Einige ansge stellte Jeder-Zeichiinngeii des alten Clubs, darunter solche von dem ver storbenen Dr. A. I. Volck, erregten lebhaftes Interesse. Gegen 100 Per sonen wolmlen der nicht alltäglichen Veranstaltung bei.' Die anwesenden Mitglieder des allen „Wednesday Elnb-:-" waren: die Herren I. H. Eottman, Randolph Barton, I. B. Beacham, I. M. Eol slon, Edward P. Hahden, H. (b. Hil ten, B. Merrill Hoplinson, Williani Penn Leivis, Win. I. Lncas, jiin., Gco. May, I. T. Norris, Carter G. Osbiirn, John P. Paca, W. M. Pe gram, Eva Ponlttiey, Leonce Ra billon, H. Ashton Ramsay, (b. Harold Randolph, George Neuling, Jielder C. Slinglnsf, Enstis Thompson, R,'. R. Walter, Win. B. Willson, (beorge Whiteloct und Elymer Whyte. Andere tbäste waren: Henry P. Janes, John Wilder Jenkins, Jrank I. Taylor, Edward L. Bartlett, Eh. H. Bochau. Tr. Thomas H. Bnckler, E. Read Beard, Broughto Beacham, sJrancis Beacham, Harry- D. Bell, Charles G. Lerr, I. Hyland Luhns, Harry E. Llineselter, (beo. W.LnapP, Geo. W. Liiapp, jnn., Wm. G.LnapP, Roivland E.West, Pros. Henry Wood, Bart Wirtz, Oscar Leser, Bivian E. Äestivich, John C. Legg, jnn., ckieese Eassard, Stuart Cottman, Dr. A. R. L. Dohnie, Charles A. McCann, I. Dndlev Mason, Eläpham Mnrrav, jnn., (beorge Mackubin, I. Howard Eager, Charles E. Jord, (bildert Iraser, Ridgely Jisher, John S. Jnl ton, 'Marshall Jorsythe, Artlmr b.'ew slead, George Gillette, G. Clem Goodrich, Wallis (brissin, Charles R. (bantz, Jred. H. (boltlieb, Harry P. Gallagher, Lncien E. Odenllial, W. (b. Oivst, NicholaS G. Penniman, 1.. Phelps, Walter DeE. Ponltney, A. P. Pendleton, A. W. Pollard von Boston, E. Bartlett Haylvard, Theo. Hemberger, Tr. John E. Hemmeter, Philip Harrison, Dana Hodgdo, Neill Hughes, Winslow Hnndley, Joseph G. Ridgely, S. Taylor Scott, Henry Stockbridge, Rossiter S. Scott, Wickler Swindell. Sergeant Reth vprrirt. Sergeant John Reth vom nord' ivestlichen Polizeidistrikt befindet sich zur Zeit im „Jranklin Sguare Hospi tat," woselbst er sich am Donnerstag einer Hals Operation unterziehen mußte. Der Eingriff soll erfolgreich gewesen sein. Das Befinden des Ser geanten ist zufriedenstellend. Vom Strasiciibahiiwnggon gestürzt. Beim Verlassen eines Straßen bahmvaggonS der St. Panl-Straßen- Linie vor dem Union-Vahnhose glitt gestern Abend die 10 Jahre alte Hel len Rnlkcr vom Trittbrett und siel in die Straße. Sie erlitt schmerzhaste Verletzungen am linken Arm. Bei' Briiiinrngrnlic prrlrtzt. Michael E. Herrma, wohnhaft in Nr. 520. Columbia Avenue, wnrde gestern Vormittag gegen l l Uhr bei der Ausführung von Erdarbeiter! nicht unerheblich verletzt. Er war da mit beschäftigt, zu Joley/ Quarters in Harfvrd Cvnnth einen Brunnen anszngraben, als daö Erdreich plötz lich nachgab und ihn an den Beinen und dein Rücken verletzte. Herrman weigerte sich, in ein Hospital gebracht zu werden, und wurde in Jolge des sen in die Wohnung seiner Schwester, Iran Lonisa McEarren, Nr. >220- Eolnmhia Avenue, geschasst und Dr. Boyd in Behandlungen gegeben. A geblich soll Herrman bei seiner ArR eine Dynamit Patrone benutzt Hobe. Als er dieselbe in der Erde befestigt hatte, verließ er den Platz ans u"iw sähr 20 Minuten, ohne daß die La düng in dieser Zeit zur Entzündung gekommen wäre. Lanm war er je- dich zur Ai'iwit Zttnicksil.'kchrt, als das Dynamit b-xpladirti! und die Eid Massen auf de Arbeiter eindrangen. Schulde nichte ihn zum Dieb. Wegen angeblichen Diebstahl in Zwei Fällen musste in der mittleren Palizeistativn Palizei Station sich vor Richter Supplee gestern der s!t Haines B. Darby, von Rr. SZI4 Ost-Mannment Straße ver antwarten, Polizei-Sergeant Jen lens verhaftete ihn, als er in einem Altwaarengeschäft Metalltheile zu erlaufen suchte, die angeblich der „Baltmivre und Ohia-Bahn" gehä reu, Tie Eisenbahngesellschast. hatte siegen Darby, der seit 110 Jahren hei ihr als äiesselschmied angestellt war, die ihntlage wegen Diebstahls in zwei cvallen erhaben. Darby gestand bei de Dwbställe ein und gab an, durch seine an, voll der er.seit vier Jah ren geschieden ist, in diese bedrängte rtage gebracht Warden zu sein, Fra Darby habe cs angeblich fertig ge bracht, das is>i.lO,iXi(> grosse Permägen wahrend der i! Cnmberland begebe, nvl die V>u snngen für Diejenigen- d>e mesem Uieschäft obliegen, vorznvehinen. Rabbiner Jsaac von Philadelphia >vicd heute ..,o>gen m der Har Sinai eine Pie digt halten, Zv ""-Icher er sich das rftoma !l''del IM modernen Le ben" anöcPN'vhlt hat. Cr ist in diie ser Stadi ivobl belannt als der Orga nisator einer erfolgreichen Jarmer- Kolonie in- Staate lltah. W. welcher früher „,i? dec „Baltimore und Otzio Cisen liabn (Gesellschaft" verbnndpu >var „nd ein Bruder des Hauptbetriebs Verwalters dieser (üesellschast ist. wurde znm Präsidenten dec „Mach land stöhlen (Gesellschaft vo West Virgnnen" erwählt. Die Compagnie hat ihr Hanptguartiec in New Port und Hr. (Wlloway war hei derselbe seit mehrere Jahren in verschiedenen Stellungen thätig gewesen. Betlerloii jindet am 22. Mai Perhnugnisivvller Brand. Ein Mann getödtet. shvei Perso nen tödtlich Mehrere andere vermißt. Brean-(üe bände in Birmingham, Ala., ein geäschert. B i r in i n g h a m, Ala., R.'ai. Ein Rl'ann ist ladt, zwei Personen liegen im Sterben und mehrere an dere werden vermißt als das Resultat einer Jcuersbrnnst, welche heute Nachmittag das Gebäude der „Bir mingham Railway Light and Pvwer Company" hierselbst zerstörte. H. H. staiser wurde getödtet und Moody Childecs und ein Mann Na mens Smith wurden tödtlich uerletzt als sie ans dem oberslen Stockwerk des vierstöckigen Gebäudes herans sprangen. Es wurde heute Abend gesagt, daß wahrscheinlich mehrere Persvnen in dem Gebäude nm's Leben kamen. ES wurden nämlich zwei Jranen an ei nem Jensier des obersten Stockwerkes beobachtet, nachdem die Jlammen ansgebrochen mären, und es mar nicht bekannt, ob dieselben gerettet wurden. Der Brand wurde verursacht durch die Explosion eines Gas-Oseiw im er sten Stockwert. Vo Räubern rrmvrdct. S a n I r a n cisc o, Eai., lZ Mai. Drei vermumm,e Banditen haven am Mittwoch Abend in Middeltown, Lake-Eoinity, den Agenten der Wells Jargo Erpreß Eo. erschossen und P-ött geraubt, die der Ermordete in seine Taschen hatte. Nach dem Morde rit ten die Räuber davon ohne den Ver such zu machen, den stassenschraul und die Geldschnblade zu plündern. Sie flüchteten gestern diirch'sGebirge, verfolgt von einer immer größer werdenden Schaar bewassneier Ver saiger. Clubdniiicir nls Striisienlinl, Co dnktrnrc. De s Moin e S, Ja., st. Mai. Trotz des herabsträmenden Regens snngirleu IttO Cinbdamcn in dem gestrigen „Trolley-Dag" als Straßen bahn Eonduttenrc. Ein geivisser Prozentsatz der Einnahmen wird von den Straßenbahn Gesellschaften an den „Women's Elnb" ausbezahlt wer den. Schenkung für Al>rir-Seiiii>ir. Ai,bn r n, Zl.'.-N., st. Mai. Nach der gestrigen Schlnßal't-Sihnng der Direktoren des Aiibnrn Theologischen Seminars gab G. S. Stewart, der Präsident des Direktoriums, bekannt, daß Iran I. S. stennedy ans der Stadt New-Port dem Seminar ein Geschenk von islU>>,> gemacht hat. Iran stennedy ist eine Schwägerin des Reo. A. I. Schanffler, des Präsi denten der Misstonsgescllschast in der Stadt Neiv chori und Mitglieds des ,T.irefiorilttns„des.StPlii)ar4. Veriiiischtc trlegriiphischc Drprsche. In Warsa, N'.-R.. isi im Alter von !ft) Jahren Major H. A. Dndiey gestorben, das letzte der ursprüngli chen Mitglieder der „Preß Associa tion" des Staates New-Zorl. der selbe war von 1827 bis Ist!L> als Journalist thätig. am Beach Amusea Pier ein ranz statt, bei welchem viele Baltimorer anwesend sein werden. Die Patrv nessen iverden die folgenden Damen sein: Jranen I. I. Nurt'in, James Sntton, B. Lewis, Elarence New some, E. Eordray Land und Jrünleiii Blanche Lewis. Hngh O'Donnell von Philadel phia. ein bekannter Journalist, ivird heute Nachmittag anläßlich des wo cbentlichen Lnncheon des „Eith Elnb" einen Vortrag über „Etliche Obser vationen ans der Durchreise" halten. Die Gatten der Mitglieder der „Jranen Gesellschaft von Nord E.aro lina" waren gestern Abend die Gäste dieser Vereinigung anläßlich eines Banketts, welches dieselbe im „Einer so Hotel" zu diesem .jniecke veran staltet hatte. Als Toastmeistcri fnngirte Iran John N. Partc-r. Iran L. Jlora Plummer von Washington, Sekretärin des Sonn tagSschnl Departements der (tzeneral- Eonferenz der „Sepenth Day Adven tistS" niiterbreitete dieser ttlenossen schuft ihren Bericht über den Jort schritt, ivelchcn die i'iesellschast ge macht hat, m die nöthigen JondS zur Jörderung ihrer Missionen zu sammen zu bringe. Abs.ikjrtst.igk der P.issgirr-DiNpskr von Nrw-Bork. Am Mai „Cameronia" nach Glasgoiv. Am Mai „Kroonland" nach Do ver und Antwerpen. Mai „Olympic" r-lh vnthauipto. >ln> l>. Mai „Minnewaska" nach London. Am Mai „Napoli" nach Nea pel. Am !1. Mai „Venezia" ach Mar seille. Am Mai „Chicago" ml, Havre. Am Mai „President Grant" nach Hamburg. Am Mai „Seydlih" nach Bre men. Am 12. Mai „Kn'iiprinz Wil- Helm" nach Breimm- Am 12. Mai ..Czar" nach Rolter dam und Libau. Am >2. Mai „Noordam" nach Rotterdam. 5

Page 6

6 Aus den Gerichtshöfe. Catherine Laute gedenkt ihrer Ver wandten in ihrem Testament. Großgeschworeneii wünschen Ab schafsimg der Rennbahnen. Äirchciirath der „Afrikanischen bischöflich-methodislischeii Trinity- Kirchc" darf sich nicht in die Ver hältnisse ihres neuen Rektors ein mischen. Das Testament von Eathariiie Laule wurde gestern im Waisengericht zu Towson zur Bestätigung eilige reicht. In demselben vermacht sie ihren Aktienautheil in der „Niuth West Columbia Building Associa tion," sowie Pi(>" ihrer Nichte; Pt.OO ihrer Krankenpflegerin, Frl. Tora Zeinies; PIOOO ihrer Groß nichte, Tora White; je P 260 den Fräuleins Emma und Kate Klinge, Grace und Helen Ziemer, sowie den selben Betrag ihren Großneffen. Al bert Sander und William Ziemer. Ein Neffe von ihr, William Klinge, erhält PIOO. Sind gegen Rennbahnen. In dem Bericht der Großgeschwo rcnen für den Jaiinar-Termiii, wel chen diese Körperschast gestern dein Gerichtzhof unterbreitete, wird gegen das Bilchmacheu, die vielen Rennbah nen im Staate Maryland und die vielen licentiirten Privat-Tetektive energisch Protest erhoben. Cnipfoh lc wurde, daß die Legislatur die Rennbahnen abschaffe, daß in Zu kunft keine irrsinnigen Personen im Gefängniß oder Zuchthaus internirt, sondern nach staatlichen Irren-Anstal ten gesandt werde sollen. Ter Bericht ergibt ebenfalls, das Frederick C. Schanberger, Verwalter des „Mary land-Theaters," am Dienstag unter der Beschuldigung, gewissen Banvor schriftcm nicht nachgekommen zu sein, dem Gerichtsverfahren überwiesen wurde. Die Zustände im städtischen Gefängniß, dem Zuchthaus und ande ren staatlichen Instituten wurden als äußerst günstig bezeichnet. Neger Pastvr erhält R echt. Richter Dawkins vom Kreisgericht Nr. 2 erließ gestern einen Einhalts beseht, durch welchen der Kirchenrath der „Trinity Asrican Methodist Epis copal-Kirche" verhindert ivird, sich in die geistlichen Rechte des Pastors Sa muel M. Johnson, des neuen Pastors dieser Gemeinde, einzumischen. Pa stor Johnson wurde letzte Woche, an läßlich der Jahres-Conserenz des Bal° timore-TistriltS der „Afrikanischen bischöflichen Methodistenkirche" durch den Neger-Bischof zum Seelsorger dieser Gemeinde ernannt. Die letz tere schien jedoch mit der Wahl nicht zufrieden gewesen zu sein und wei gertp sich, dem neuen Pastor die Schlüssel zu der Kirche zu übergeben. Ist ihn l o S. Der Frau Virginia Aiken böii Nr. l!i14, McCnllohstraßc, wurde gestern von Richter Dawkins eine absolute Scheidung von ihrem (Patten, Alger C. Alken, zugesprochen. Das Paar wurde am 1 Januar l!U I in New port, Ky., getraut und soll sich der Vor der SrmdbAnk. (26. Fortsetzung.) Nein, Peretti sah ein, daß er in der Tat nicht länger faulenzen dürfte. Er begann ohnehin, sich in Grrnweiler zu langweilen und die Tage zu zählen, die er noch hier verleben müßte. Es war ein sonderbares Gemisch von Verliebt heit und Angeödetsein in ihm. Als er schließlich den Besuch doch etwas frü her abbrach, als beabsichtigt, und seine Braut wieder in Tränen zerfloß, wur den ihm freilich auch die Augen feucht; aber er empfand zugleich mit förmli cher Qual und bitteren Selbstvorwür fen, daß ihn der Gedanke an die aber malige Trennung gar nicht so unglück lich machte, wie es von rechtswegen hätte der Fall sein müssen. Vor sich selbst entschuldigte er die Abkürzung seines Aufenthalts hier damit, daß er arbeiten müßte, um die verlorene Zeit wieder einzubringen. Er saß indessen ganz verschämt und niedergedrückt in der Bahn, und die Tatsache, daß sein Geldbeutel durch überreichlich gespen dete Trinkgelder bedeutend erleichtert worden war,trug nicht dazu bei, ihn zu erheitern. Vor der Hand hatte er keine Ahnung, in welcher Gegend er sich zu Studien zwecken niederlassen sollte. Noch prangte allerorten dichtes, sommerli ches Grün, das er nicht recht brauchen konnte. Er empfand mir das Bedürf nis, irgendwo, inmitten der Natur, allein und frei herumzustreifen. So Ideenarm, wie in der letzten Zeit, war er lanqe nicht gewesen. Elinas liebli ch Kindllcien, daneben die Tarockpar-- lien mit Schwiegereltern und nc>ch larliche Besuche hatten ihn zu keinen, vernünftigen Gebaren lmnm.n lassen, schließlich entschied er sich st- Schaft lach, in der Nähe des Tegernsees. Von :>a aus konnte er verschiedene Punkte, nie ihm für künstlerische Zwecke wiin l.i enswcrt schienen, mit LcichNlNNt er '.ichen, und er stellte gleich befriedigt V! daß sich keine menschliche Seele, die .r '-ani.tr. dort aufhieb haben. Stadt Ingenieur ver klag t. Tie „Chesapeake Realtg Company" reichte gestern im Kreisgericht eine Klage gegen den Mayor und Stadt rath von Baltimore, sowie den Stadt- Jiigeiiienr H. Kent McCay ein, durch welche sic den Letzteren daran zu ver hindern sucht, das Trottoir, welches gewissem, der Gesellschaft gehörige!! Eigenthum anliegt, neu mit Ecment zu belegen. Thee-Abend für Delegaten. Am 11. Mai gedenkt die „Mary land Historische Gesellschaft," ans Anlaß der hier stattfindenden Con vention der „Gesellschaft der Cincin nati" den, Delegaten zu derselben einen Thee-Abend zu veranstalten. Den Gästen ivird bei der Gelegenheit eine Besichtigung der vielen histo rischen Gemälde in Aussicht gestellt. Die Da,neu, welche das Empfnngs- Evntitc bilden, sind die folgenden: Frau John Ridgcly von Hampton, Vorsitzerin; Frau H. Jrvine Keyser, Frau Henry Stockbridgc, Frau W. Hall Harris, Frau Douglas H. Tho inas, Frau Emilie McKim Need, Frau E. Stanley Garn, Frau I. Swaii Frick, Frau Charlotte R. Smith, Frau Mary B. Nedwood, Frau William Hngh Harris, Frau George S. Jackson, Frau DeCourcy W. Tvom, Frau I. Erosion Eoopcr, Frau Robert Garrett, Frau Nnptoii M. Ridgely, Frau Blanchard Ran dall, Frau Richard M. Dnvcill, Frau Robert Erain, Frau T. Harrison Garrett, Frau I. Hall Pleasants, jnn., Frau Anna L. Sionssat, Frau Felix Agnns, Frau Edwin Wnrfield, Frau James H. Preston, Frau Elay ton C. Hall, Frau Van Lear Black, Frau William H. Whitridge, Frau I. Applcton Wilson, Frau Miles White, Frau Bruce Cotten, Frau James D. Jglehart. Frau Henrn D. Harlan, Frau C. Howard Lloyd, Frau Rebecca Llopd Post Shippen, Frau R. Beut Keyser, Irl. Beertha Cohen, Frl. Emma E. Johnstone, Frl. Ellen Lloyd Goldsborongh, Frl. Elizabeth Müllen, Frl. May Howard. Frl. Elizabeth Ehew, Frl. Dorothy Gittings und Frau Josias Pemiiiig ton. Handtnschen-Marder erwischt. Den energischen Hülferufcn von Frl. Viola D. Sicgelein von Nr.lB, Nord-Collingtoii-Aveiiue, und dem schnellen Eingreifen des Polizisten Spruck ist es gestern gelungen, einen Handtaschcii-Marder dingfest zu ma chen. Frl. Siegelein nmrdc gestern Abend gegen s/s- l 2 Uhr an der Lom bard-, nahe Ehapcl-Ctraße, von ei nein Unbekannten ihr Handtäschchen aus der Hand gerissen. Doch bald da rauf gelang es dem Polizisten und eiuigen Passanten, den Dieb zum Stehe zu bringen, der in der nord östlichen P olizei statio "PH il! P'G reen bürg von Stayford, Eonii.. zu sein angab. Richter Dean überwies ihn dem Gerichtsverfahren, wo er sich we gen angeblichen Diebstahls und thät lichen Angriffs zu verantworten ha ben wird. Zwei Tage hindurch genoß er daS Alleiysein nach Herzenslust, saß still im Walde und dämmerte vor sich hin. in der Hoffnung, daß ihm die Ideen wieder zuströmen würden, wie in fris cheren Zeiten, wenn das bercdteSchwci gcn der Natur auf thu wirkte. Aber die innere Zerfahrenheit hielt an. Die Zwangsvorstellung, daß er um jeden Preis gute und zugleich verkäufliche Bilder malen müßte, wenn seine Hei ratsnussichten sich nicht verflüchtigen sollten, lastete auf ihm, und darüber kam ihm alle Ursprünglichkeit End Iln befangenheit abhanden. Seine Kunst wurde ihn! nur noch das Mittel zum Gelderwerb, sie war nicht mehr Selbst zweck. Und hatten ihn die ewigen Ab lenkungen in Gernweiler nervös ge macht,'so bedrückte ihn nun die Ein samkeit. Er war sich selbst keine gute Gesellschaft. Endlich fiel ihm ein, daß er ja die Möwe und Buhl durch eine Fahrt von einer halben Stunde erreichen könnte. Die saßen da irgendwo am See, in Rottach oder Hagrain. Er zögerte nicht lange, fuhr hinüber, zog beim Bürger meister von Tegernsee Erkundigungen eist und wanderte nach den Ausläufern der Dorfschaften, die das Wasser in weitem Halbkreis umgeben. Er fand Möwe vor der Tür ihres BauernhäuschcnS. Sie saß in einem altmodischen Korbsessel und sah träu mend vor sich hin. Vor sich endlose Wiesen und darüber hinweg den Blick auf die Berge. Tine jubelnde Freude stieg bei ihrem Anblick in ihm aus. Er fand keine Worte, lief stumm und er regt auf sic zu. und auch sie war zuerst sprachlos, fast erschrocken, als er so ur plötzlich vor ihr stand. „Da bin ich, Möwe!" „Ja, das sehe ich wohl," lächelte sie nun und befreite sanft ihre Hände, die er gar nicht wieder loslassen wollte. „Was machen Eie? Geht es Ihnen gut? Sie sehen ein bißchen elend anS. Butzl wird es sehr bedauern, Sic zu Ter Deutsche Korrespondent, Baltimore,. Md., Samstag, dcu 0. Mn! 1914. Ans dem Jniicrcn Marylnnd'S und de angrenzenden Staaten. Viel e Wirths ch a f t s Li cenzen in Balti m ore E o n n t y. 202 Wirthschafts-Lieenzen wurden snr dieses Jahr vom Clerk des Kreis gerichts zu Towson onsgestcllt. Die Gebühr für eine solche Licenz beträgt PIOO. Erhält PlOOO Schaden e r s a tz. Während Frl. Hazel Töpfer po Salisbnn, noch immer im Cambridge Hospital als ein Resultat ihres Ver suchs, sich durch Vergiften das Leben zu nehmen, schwer erkrankt darnieder liegt, wurden ihrer Mutter, Frau Anne B. Töpfer, welche den Avery T. Maloiie po Salisbury wegen Ver sührung ihrer Tochter verklagt hatte, von den Geschworenen des KreiSge richts zu Cambridge P lliOO Schaden ersatz zugesprochen. Hiermit kommt dieser sensationelle Prozeß endgültig pii Abschluß. Derselbe begann am Donnerstag Morgen und kurz nach Eröffnung der Verhandlung machte Frl. Töpfer den Versuch, sich durch Bei schlucke von Onecksilher-Tal'let tcn das Leben zu nehmen. Malone war vordem schon zu einer Geldstrafe von P:;00 vernrlheilt worden, da er Frl. Töpfer daran verhindern wollte, in dem Prozeß als Zeugin ausuitre teil, und sie dieserhalb unter Beihülse seines Onkels ans dem Bereich der Gerichtsbehörden brachte. Beide Fa milien sind sehr Prominent. Erhält neues Amt. A. Eugene De Neeves, früherer Sekretär des Gouverneurs Goldsbo rough, wurde an Stelle des Hrn. Frank R. Smith, welcher seine Re signation eingereicht hatte, zum Sn pcrindeiiteii der staatlichen öffent lichen Gebäude ernannt, während der letztere eine Stellung im Bureau der Wahlanfsichtsbehörde von Baltimore erhielt. James M. Gibson, welcher dieses Amt bisher iiine gehabt hatte, wurde nach dem Bureau des StaatS- Eommisiärs für Motorfahrzeuge ver setzt. Farmer beschweren sich. Die Mitglieder der Farmer-Verei nigniig von Frcderick-Eoinitp haben beschlossen, sich mit der Telephon-Ge sellschaft in Verbindung zu setzen, um diese zu veranlassen, darauf zu sehen, daß in Zulrnist die Telephonlinie nicht so lange mehr von Frauen, wel che sich über die neiiestcn Moden un terhalten, oder von jungen Damen, die sich von ihre Ljebhabern den Hof über das Telephon machen lassen, be nutzt werden. Es war Lewis F. Ke sauver von Middletow, welcher das Thema zur Sprache brachte. Er er klärte, daß es manchmal Stunde dauere, ehe ein Mann, welcher wich-' tige Geschäfte abzuwickeln habe, das Telephon benutze könne, und i den meisten Fällen habe eS sich erwiesen, daß es F-imiicw'waren, die sich-rister daS Telephon liiiterhieltcu. Durch Feuer ist in Honghton, Mich., die Carroll-Gießerei zerstört worden. Schaden PöOO.OOO. verfehlen. Sie ist nämlich heute früh nach der Gindelealm hinauf. Kommen Sie doch herein, Peretti, und essen Sie mit mir. Die Zozenbäuerin hat mir Schmarrn zu Mittag gemacht,, und sie meint es immer so gut mit mir, daß auch Sie noch davon satt werden. Ge wöhnlich gehen Butzl und ich nach dem „Hahnen" zum Esten hinüber, aber ich war heute so faul." Sie sprach hastig, ohne eine Antwort von ihm abzuwarten, und ging dami vor ihm her ins Haus, in die große Bauernstube mit der ringsum laufen den Bank und dem breiten Ofen. Er setzte sich und sah ihr zu, wie sie geschäftig ein zweites Gedeck auf den Tisch legte, auch in die Küche ging, um noch eine besondere Anordnung zu tref fen. Ein großes Behagen kam Über ihn. Es war ihm lieb, daß Butzl ge rade einen Ausflug machte und er die Möwe für sich allein behielt. Nie hatte ihm das Diner in Gern weiler so gut geschmeckt wie dieser ein fache Schmarrn, dem noch Käse, und Butter und ein Glas Bier folgten. Er erinnerte ihn an die glücklichen verflos senen Atelierzeiten, wo die Hausgenos sen einander zu ähnlichen Mahlzeiten einzuladen pflegten. .„Weltinger findet das auch immer so nett hier," sagte Möwe, als er dem Behagen Ausdruck gab. „Weltinger? Ich denke, der ist am Achensee." „Kommt aber hier und da herüber geradelt. Ja, denken Sie, er radelt jetzt schon ganz sicher. Ich weiß zwar eigentlich nicht recht, weshalb er kommt, denn er ist regelmäßig so gran tig und bissig, daß ich ihn und Butz! nur mühsam vor einem ernsten Zu sammenstoß bewahren kann. Der Aermste ist sich selbst nicht gut." Weltinger interessierte Peretti gar nicht: in naiver Selbstsucht dachte er nur an seine eigenen Angelegenheiten. Er zündete sich eine Zigarre an, paffte vor sich hin und platzte endlich wie ein Bis vor Kurzem hatte kaum eine j)erson aus Tausend jemals einen guten Soda-Cracker versucht wie er frisch und knusperig aus dem Mfen kam. Jetzt kann Jeder die knusperige Güte frisch gebackener Soda Crackers erkennen und genießen, ohne zum Bäckerofen zu gehen. Iliissäa LlLeuit: bringt die Bäckerei zu Ihnen. Eine Speise, um sich davon zu nähren. Stärkung für Arbeiter. Kraft für den Gebrech lichen. Reichen Sie dieselben den Kleinen. Fünf Cents. LIScvID cokckp-mv

Hoher Besuch in Frisco. aii r äsivra s ev. Eak./ 6. Mai.—Der Herzog von Mecklenburg- Tchiverili. dessen Schwester die Ge mahlin des deutschen Kronprinzen ist, weilt inkognito in hiesiger Stadt, wie am Mittwoch durch einen Zufall ent deckt wurde. klagendes Kind mit den Worten her aus: „Möwe, es geht niir schlecht!" Sie legte die Hände flach ineinander und sah ihn angstvoll an. Ueber seine Lippen sprudelten nun die Worte wie ein Wildwasscr, das sich nicht aufhalten läßt. Alles kam zum Vorschein,was ihn bedrückte und quälte. Seine Liebe zu Elma, die doch auf gar keiner inneren Uebereinstimmung be ruhte. „Aber das kommt natürlich nur daher, daß sie noch so blutjung ist; das wird ja alles mit der Zeit anders wer den!" entschuldigte er dabei gleich eif rig. „Ich bin auch zuweilen recht un gehobelt und finde mich schwer in den Ton ihres Elternhauses hinein. Das gibt dann einen Mißtlang, der uns beiden auf die Nerven geht, und in sol chen Augenblicken stehen wir uns mit eincmmal ganz fremd gegenüber." Und dann sprach er davon, wie seine Arbeit seit einem Jahr nur auf den Geldverdienst allein gerichtet wäre,daß ihm deshalb nichts recht gelingen woll te, und wie er die Lust daran über haupt verlöre, eben weil ihm nichts ge lang. Er müßte indessen doch verdie nen, denn er wollte unter allen Um ständen Ausgang des Winters heira ten. Diese innere Zwiespalt wäre oft nicht zu ertragen. Möwe hörte still zu. Am liebsten hätte sie ihm gesagt: „Bringt dicseVer lobung Sie als Künstler herunter, so lösen Sie sie, solange cs noch Zeit ist." Doch sie brachte die Worte nicht über die Lippen. Der Gedanke an die Nei gung, die er einst für sie gehabt hatte, und die Vorstellung, er könnte meinen, sie wollte ihn wieder für sich zurück ha ben. banden ihr die Zmige. ..Sie müssen alle Nebenumständc ausschalten," meinte sie endlich, „nur die Arbeit als Selbstzweck im Auge be halten, dann wird der heilige Ernst wieder über Sic kommen. Was mir gcliinge.n ist, Ivird wohl auch Ihnen ge lingen." „Dgs ist leicht gesagt. Sie sind Ex-Lieiitcillillt Beclcr's Coinplvt. New -Nor k, 8. Mai. Die überraschende Mittheilung, daß der unter Mordanklage stehende frühere Polizei-Lienlenaiit Charles Becker der Rädelsführer einer Verschwörung un ter den Gefangenen in den Tomtzs ge wesen sei, durch welche die Admini stration der hiesigen Gefängnisse dis creditirt werden sollte, machte gestern die Eommissärin deö EorrektionS-De partements, Dr. Katharine B. Davis. Sic erhob ihre Anschuldigungen ge gen Becker, während dieAnswahl wei terer Geschworener für seinen Prozeß in der Eriminal-Abtheilnng der Su preme Court im Gange war. Becker soll durch betrügerische Vorspiegelun gen die Unterschriften von !N0 Ge fangene in den Tombs für eine Zn schrist erlangt habe, in der Frl. Da vis in schmähenden Worten der Be stechlichkeit, Pslichtvernachkässignng a. Mißverwaltnng des Gefängnisses be schuldigt und unter Drohungen auf gefordert wird, das gestern in Kraft getretene Verbot der Einführung von Nahrmigsmitteln für die Gesungenen von außerhalb des Gefängnisses zu widerrufen. Frl. Davis glaubt, Becker habe eine Sensation errege wollen, durch die der Schwerpunkt der öfseiil lichen Aufmerksamkeit von seinem Falle abgelenkt werden sollte. Wie sest die Eommissärin auf Grund ihrer Untersuchung der Ange legenheit davon überzeugt ist, daß Becker das angebliche Eomplot ange stiftet und durchgeführt habe, geht daraus hervor, daß sie durch einen Spezialerlaß alle Privilegien, die der Gefangene bisher in den TombS ge noß, widernifeii hat. Nicht einmal den Besuch seiner Frau darf er em pfangen, ohne daß besonders dring liche Gründe dafür vorliegen. Philip Mnsica, der Importeur, der sich dcS Betrugs schuldig bekannt hat, jetzt aber der Entscheidung über einen neuen Prozeß entgegen sieht, und drei andere Gefangene sollen Becker'? Helfershelfer gewesen sein. Mnsica legte ein Geständnis; ab, dem Frl. Davis vollen Glauben schenkt. Für Wittwen und Wnisen. E hart est o n, W.-Va., 8. Mai. Nach den bei der staatlichen Be tiiebS-Eommission eingelaiiseneil Be richten wird der Staat West-Virginia ans dem Entschädigniigsfond wäh rend des kommenden Jahres P 2200 pro Monat für die Wittwen und Waisen des Eccles-GrubennnglückS zahlen. Jede der 88 Wittwen wird Pili Pro Mannt erhalten und P 8 extra für jedes ihrer Kinder unter 18 Jah ren. Außerdem wird der Staat die Begräbnißkosten für die Verunglück ten trage, unter denen sich !',2 ver- HZrathete Ausländer befinde. Hotelier Nicodemus todt. D-c n v er, Eol., 8. Mai. L. T. F. NicodeniuS, der Eigenthümer des Savop-HotelS von hier, der am Mitt woch durch Oberst I. C. Bnlger dnrcli einen Schuß schwer verwundet wurde, ist gestern in einem Hospital gestor ben. Pässe uir 6,'clsc !'ä Ausland brkarat E. Aalur, AI. 116. Dsl-Balliuiarc-Slrastc, al,c Eustvin Sause Avenue. Nonmn von A. non Ulinckowstroem. ebcn nie mit sich selbst im Zwiespalt gewesen." „Nicht?" Möwe saß regungslos da, den Kopf an die Wand gelehnt und sah mit träumenden Augen durchs Fenster. „Oder doch, Möwe? Hat es auch für Sie solche Zeiten gegeben? War das, ehe wir uns kennen lernten? Wie lange kennen wir uns eigentlich? Drei Jahre nicht wahr? Solange Sie Ihr Atelier in der Zehntnerstraße haben. Ich habe in diesen Jahren doch nie ein inneres Schwanken bei Ihnen bemerkt." „Der Zeitpunkt tut ja nichts zur Sache." Aber nun wollte ev wissen, wann es gewesen und was damals in ihr vorge gangen wäre. Mit einer schmerzlichen Gier suchte er in ihre Seele einzudrin gen, die ihm immer ein verschlossenes Buch mit sieben Siegeln geblieben war. Die Gelegenheit zu vertraulichen Be kenntnissen war so günstig: draußen und im Hause Nachmittagsstille und die beiden so allein in der gemüt lichen Bauernstube. Möwe schüttelte den Kopf. „Dompi Sprechen wir nicht davon. Was einer innerlich erlebt, das soll er auch für sich behalten. Das erste Wort, das darüber fällt, entkleidet das Erleb nis seines Wertes." „Bitte, Möwe!" „Nein!" Das kam bestimmt, fast hart heraus. Surrende Geräusche drangen zuweilen durch die offenen Fenster herein, wenn Radler ans der Landstraße vorüber flitzten. Möwe und Peretti achtete d hcr kaum darauf, daß dieses leise Su rre.i einmal vor dem Hause abbrach und jemand, das Rad an der.Hand führend, durch die hölzerueZaunpforte trat. Sie sahen erst auf, als die Stubentü" .sich öffnete und Weltinger erschien. „Sie komemn zu spät zum üppigen Mahl!" rief Möwe dem eintretenden Weltinger entgegen, und in ihrem Ton klang eine gewisse Erleichterung durch, -Lir SLUßsliNßsv unr> XiNÜSI'. (1.-rBtsria> >,Bt ein nimeliilckllelie iKilivKitnl: Illr Q'Eor- tlk (Lr>i>li,cktln;Uo. I-k vck>ilnnx-. reBnN>'b dlnx-en nnck Dni-in nnck v, liellrr einen >;eB,nicke!> nnck nntiü-tielnrn Lelcknk. iier liii-icker- I'nnnenv—dlikkter I?rviinck. I)i6 Borw, Vib Vir Immer Oekauk VM, ün QebrLueli Bsii lVlelii' ä>B 3O käMaldelllmg" MveimWsche.' Schwache, nervöse Personen, geplagt von Hossnungslosigkeit und schlechten Trünmcn, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Rücken- und AMichmerzen, Haar cmssall, Abnahme (es ehürS und der Sehkraft, Katarrh, Macköitd-ücken, Stuhl- Verstopfung.Müdigkeit,Erröthen, Zit) er. Herzklopfen, Brustbrkkemmung.Aengst lichkcit und Trübstun erfahren aus dem „Jugendfreund", wie alle Folgen jugend kicherßrrirriliigk! gründlich iuliirzcslcrZeitii.Siltllrcn,SamrsNlü,Pl>iincsiS,kranivs der- und Wosserliruch nacd einer völlig neuen Methode ans einen Schlag geheilt werden. Diele inlerellante ur.d lehrreich- Buch aae>, welche vm, Jnna und 'Alt. Mann und girau el-i-ii weiden scuta, wird Einlrnduna von 2L Eiul in Arieimarken versandt Vvn der Osutsekoi-, pc-ivst-Klinile, 12T klsst 27.31!-., klev/Vorie, Me ervliNiür .-rentlchcn anewandent,- LinÄenAttto Expreß Co. Packele nach allen Punkten der Stadt und Vorstadt adgcltcferl. Llnden-Slvennc und MeMechen-Slrafte. Pftonc: Madison 4260. Man eewillme diese ZNluna är Erlauauna von Cve.unldN-ust. sllN27,ll „Morher's Joy" Mehl befriedigt stets. .V SrrkLult-in den Lädt XON MM AW.Crask NervMlrn Bckectnc Lo., Im, Kontraktoren Unsere Spezialitäten: Moderne Beleuchtung und Traht-Jiistnllirniig in alten Häusern. 417 Lst-t!kr>ato-2tras.e. Phonc—.lire-'a: sie pan, 762 Wobnuna: Madlioii 2506. cMatIB.lZ) Kerinania- Fericr Versichern ngö- Gesellschaft d'on Re'w-Mtk.'"' Nu?u>ciS am 1. Januar will: Vanr..rknvtta> §1 .UU6.666.66 l4uihnlu-.i 7.216.762.27 Ncdrrschns, für Policcn-Inlinber. 6.616,814.88 NorvoN-l'ikc Valtlmnrc- und Vorn,-Strafte. 2. Flur, En.aaiia dou Nor, Strafte. E. L P. Telephon: TI. Paul 6,64. FalM G. Volker. lptanN.ll.laT> R,-söslsHbrer. dem Alleinsein mit Peretti enthoben zu werden. Die beiden Männer j:- doch schienen sehr unangenehm berührt, der eine über die Unterbrechung, der andere über die Anwesenheit einer drit ten Person. Sie maßen sich mit un freundlichen Blicken. „Wie kommen Sie denn her, Pe retti? Ich denke, Sie sind noch in der Pfalz und schwelgen in Bräutigams seligkeit." „Die Überraschung ist ganz auf meiner Seite. Ich habe in Schaft lach mein Arbeitsquariier aufgeschla gen, mithin ganz in der Nähe. Aber vom Achensee bis hierher ist es kein Katzensprung. Sie werden Ihre vier bis fünf Stunden gemacht haben." „Stimmt." Hätte Möwe nicht lebhaft geplaü dert, so würde über ihnen bedrückendes Schweigen gelastet haben, denn weder Weltinger noch Peretti taten etwas sü. die Unterhaltung. Peretti brach auch bald danach aus, indem er versichert: „Ich komme demnächst wieder." „Nein, das tun Sie nur nicht. Ich: bleiben Sie einmal stramm bei der Stange und bei Ihren Studien." „Wollen Sie ihn in die alten Fes sein schlagen?" fragte Weltinger fin ster, als Peretti davonging. „Ich hatte das Gefühl, störend in ein verabred-- tes Rendezvous hinein zu kommen." „Da sind Sie ganz auf dem Holz wege. Perettis Ankunft war mir völlig überraschend und ebenso zufäl lig wie Butzls Abwesenheit." „Aber Sie freuten sich über diesen Zusall. Gestehen Sic es doch nur. Sie kokettieren mit ihm und möchten die Probe darauf anstellen, ob Ihre Anziehungskraft für ihn stärker ist, als die seiner Braut. Das ist jetzt für Sie eine Kardinalfrage." Möwe hielt es unter ihrer Würde, hierauf zu antworten. „Sie meinen wohl, ich durchschaute Sie nicht?" fuhr er sort, durch diese Versicherungs-Anzeigen. Deutsch Amerikanische Ficr-VnfichkrungS-Gesccklschnsi versichert auch gc„c Wiudsturui Tornado), (kae Valliniore Slr. u onstuuiftnilse.Avc. Marti Meverdink, Präsident. Jot, n. Dislter. tu.. Vice-Präsident. T. H. Mnnso, Sclrelür. T. 20 Macdi'nalv, HiUsS-Sekreiär Adam Tcutiard. (Juni 20 Deutsche Feuer Versichermigs Gesellschaft von Baltimore, Md. In P. Laulirr, Präsident. E. S. Uovvelma, Vice Präsident. Jaftu >4. Vauvrl, Sekretär. EftaS. H. Vvlosu, tu., Hiiifs-Selretär. Tirrltoel: I. 6. HniSftoff. August Weder. C. H. ovpeiman. Jodn U. Adl. Nteornc Uuuuecla Leuuä.o. Uftrig. August WA'. uituu, A. Volk. Jod P. puuder, Meargc sang Anton p. FetNug Fruul toll, Agenten der tgesellschgst: I. F. ma„d,neper L Vrnorr. s. rftscuseld, cs. Wm. StiUsr, Ernst Schmidt. Rvrdwrst-Eckc Hollidatz- und Bnltiiuvrc-Strnßc. Schweigen gereizt. „Aber ich habe Sie nicht umsonst eingehend studier!. Sic verzeihen es ihm nicht, daß er vor bald einem Jahr eine Schwenkung ge macht hat. Ihre kleinen Schachzüge liegen ganz klar vor mir. Sie haben soeben „gardez" angesagt, in der sichern Erwartung, demnächst „Schach" und „Matt" sagen zu können. Dana erst wird Ihr Selbstgefühl befriedigt sein." Sie sah ihn ernst arw „Wie müssen Sie innerlich arm und dürr sein, wenn Sie nicht verstehen können, daß es ein Empfinden gibt, das über alles Kleinliche hinaus 'gebt und dem Menschen, dem Freunde und Kameraden gilt, nicht dem Mann." Eine flammende Röte schlug plötz lich in sein Gesicht, /'Tr lynchte einen raschen Schritt blieb dann jedoch stehen, steckte die Hände in di: Taschen und sagte kalt: „O, mich fan gen Sie nicht mit großen Worten." „Nun denn nicht!" aneinte sie ach selzuckend. Sie ei gens vom Achensee herMrgekommen sind, um mir überaus angcnehmeDinge zu sagen." „Ich kam eigentlich nur, um mir Be wegung zu machen und eine bestimmte Kilometerzahl zurückzulegen: ich hatte gar nicht die Absicht, Sie aufzusuchen," versetzte er unliebenswürdig. (Fortsetzung folgt.) AuS Erfüll r,,,,,. „Heute liveiw neun Ui kommt mein Mau nS. Chicago zurück." „„Dcksteu Lie, Frau Nachbarin, verlas se Sie sich uicbt su sehr darausl Der we nige kommt auch manchmal von Chicago zurück, aber da wiege ick, minier erst Nvci Pis drei Depeschen, „Zug verpatzt", oder „Aiischlutz verfehlt!"" Winter Ansang. Hausfrau: „Da habe wir ja eine scksti uc Nackivarschajt gelriegtl wlleickg in der ersten Stacht klopfte mich, die Frau aus dem Schlaf und fragte, ob ich ihr nicht etwas Jnsellenpulver ablassen kön uct"

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.