Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
May 4, 1914

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

ch ch Heute V ch klares Wetter; X südliche Winde. ih i-r 11 74 Jahrgang. Dernclnd 1 Z s der (Neid spure wünscht, in,; nllczcit uns lomiiic und einen Unsere Bcnnitcn sind .nigniiniji, stets benicrig, von Dienste z sein und eine vleleoenlicit wi tonimen,; lieisieii, mit Flinen zu conferiren. NHL'3 Zinse pro Zolle ans Sparronti, zweimal im Fahre autncschriclie. Ein Conto man mit einem Dollar criisfnc werden. Wn rum nicht einen Ansän machen? Cs n>cbt viele Wee, niif denen wir Ihne dicnstbnr sein loiinc. Che Mtiiilm Trust Lu. Kapital lsi>,(!,> 25) Ost-Boltiniore-Ttrasie. e:V.'al2 -W) j Sichere H Hypothek- Obligationen z von PlltO.tX) an. V L Prinnkii ?.nskn vv bl IHK. k Uiggs jS WrKaur. cknrltiit-.'Mhtt,r. X ff 32 Svuth-Straßk. v Hnmnlrr Kecker, Teutsches Bank- und Wrchselgeschäft. Mlthlirbcr rr Nktiknbbrle. 26 South-Strasze. „Rat.onal Bank s ttoinmcrkr^-wkbSvbk. Au- und Perlliul voll ?Ntin nd Oblipliliv nv. 2Sechsi lllld Crvbilbrivsl- huf alle h.iupt. silchilchc Slllblv All- lllld Perlnul Inlildcr Sividihltvu, suwil' Ailpscrtiliiiilg Vv Philmlichtku. SchlslStnrlc,, vu„ und ach Dslliichiaud. >AvrN27 Teutsche Eparbnnk vou Baltimore. Llldwrst-Virc Baltimore- und Ettt-iw-Strafir. Oliktl i.iallai, .wii P Pi -t Uhr. Dviiul-rtlali tlcnb i- bitrid,-, werd"' N> b-reu Akliri: nd Obiilblttvilvli ui' all'.>..,!i>N.'v Hhpihrlrn anllvil'lll ", Pr-lideilt. W-u -Sptiluall. Sch-lpillcistcr. Tirrtlurciil ilharlrs Spiililbli. v.'tP H-'ri.l äuhil 2iivbriu. WNNam ri't.'mva, Itthbl-lt eauiir ?>llu g. .Svurh Sw-Urr. H>>i> ,1. v>dl?nlan, S. Ü>rh,-r>lM-i. l-wv,ar S Nuhlt. vknr-l 2. Ll-wrr. Uebersch- d Pkolitk 000,000 Zhr Evlltv wird gewiirdigl werden. TichcrhcitSkiisicn zu licririklhc. Wllivv -iktocori-r, Plüsidvnl. I. P. üLusdair, Kallirer, Ikllitl i, Marlia, gunilü.iJ HINiS-Kailirer. AkW Motor Lo. 011 Wcst-NiN'th--ll>c., alie Ztt. Bosal 2lvee. Oitt'leij- Dtwitlxou Motorcljcle.B Grösste exklusive Motorehclc-Hnnd lnng in Bnltimvre. Grosze Auswnhl neue und gebrauchte Motoren. (Mür.,24 Sarr Stcwart, oiklirac W. Mvwrn. Prüttdru, Tvlvphl'li. Paul -Mi, Stewart L Möwen Co., >ld 2i7 Parl-Al-c. Wir wlt?"arus'bvrhvr'ncm iii l-bl-llll'wvbi Ws svlchc lvmlvli t hvshrnv. i.lpl-Z.l..licit Beide Telephone. 85!) Columbia Avennc. Dn DoiW Comßonöent. Havre de Grnce Nennen. Lech Rcr länNNl vom IN. Porti n ll Älni liirlliNuc. Tvo.NlUnii,il-l PottliwlvmiiN'OilkNvlchil 122! >,d INtl Nnchin.: P. L O. Eis,-- tlt>, Cnmdo Ttiilkm. t,t> SlNltillii Mt. toat-?.ll>It, Nochm. Prr'ts, 2luo sntnt, ri.m>. SUlllcitt ZUIN Mrs;slniid und „Puddorl", 411,',i Dnmon. PI.O. VittrS -ttcnllk 2.1.' Mir >)!ncht. I?lvr2l 27,27 2.7M2,t Saner L Gallomah, Dtrcktrr verirrlrr Wingold Wiiiona vom Zlüller zu! Bäcker. 65)3 West-Pratt-Straste. tz. Panl M>. ivMlmorc, Md. (Fed22,icN) D.°,"Schuh-Zubehör drnuchr. schirr Sir TNirr Vlultrag prr Poii. 2-Nr luiidrru zu von ullrilrn und zudcr luliiiislru liN'iiUirudüuolri u i, Lüden, OtroslkS 2orr iu ivxmoichru, inirnwiilcn. üinuiiuind. l:-cn, rotitllr iu 21 Uri, wo Lik vrau.lirn. P. H LZvlk (sv., 2—4 Wcst-Lvnriord-Strnste. Aredcrirk L. Stichel. Teutscher Oolttrr. 1433 Ätest-Bnltimore-Slratze. 2 2'ci der Nkilslkl, Mir. 1 L> oiuzen nevrüil uni. > Tvrechklniideiii von 8 Uhr Morgend iS L i> Uhr vldcudS. K Litillwechd und Lliinsings iS SlvcndL. H Jahrelangc Erfahrung im Zuschneiden und Fertigen von Monnkk-tttridu auauitzlrl uns zur Produktion der absolut b steil NesuUute. steue Herbst, n. Miiitrrmodrn zur nsich lere Anzüge Von P13.5)6 an I.H. Reitze HSorr, vatttmure's ein.,iger Schneider, 643 West-B ltimore-Etraste alle Ar. lMsez2tt.Dt.Da.Tot Lchnmachcr L Hs)ptllrer. ,vorc>nail. hnhen ies-.t ihr ln ihrem neuen Vadcu >Br, i2et,.i>eriv,>to-Slrafte. Polle Auswahl optischer Waaren. Auzen koltensrel untersuch. Schumacher k Aoreman, vir. na. West-Lerinaton-Strohe. iEev,2u -i Dr. Aralreis W. Hartley. Praxis aus .ikinnthelten von Ohren, .Muiid. blase, tteblluhs und Liinaeii heichrüukt. 2 ."ahre vrsnhrnna. Nonkiiilatioii srei n Lpiech ziiiiiner. >2iU 'Wesi-Ilanette Ttralic. i 5. L P. Phviie. Sprechsiiindeie 8 bis Iti 'Porin. und 12 VIS 8 Abends. Werthvollcr Ulnth und Aus suull aratie- an Personen, die nach Cuba rei sen. tAvr2l Baltimore!s>team Tcnpet Tleaniirg L To. 121 Nvrd-Grcenc-Strase. Teppiche anfnenomoien, gereinigt, gelagert, m geändert und geteg. Lagerung von Miidcln. Phone, St. Panl 5645 und SV4V. lAprilS.ZMtc) k'oiiiulibliteh t r.. .A'"' chrützte uiid dl'st eautpirte Leik-blulialt in der rod. Phinder si.- irgend eine ilettiüngc be halten. Pe-saliene Psünder zum Piibat-Berlsus. Seltev-tkt ogaua zu, Priual.Pvrro Schauklijten n. Ladcn^Cillrlchtungcn Muster Stand- und Ladeniischkäsieu. Zu Speztalprrise. Kaust iii der stabrik. Ruse Conlpagnie, 868 Nlihc l2>tai.Zl.ri Fralychilllkg. Ueber Beduinen in Marokko. Rmeikaner bei Pariser Pferderennen siegreich. Herinan B. Durhea gewinnt mit sei nem „Durbar" den Noaillcs P6OOO Preis. Wschhoff's „Garde a Vous" erringt den Prix d'Autenil." Günstige italienische Kritik über Stellung nahme der Vereinigten Staaten zn der Mexiko-Situation. e z, Marokko, 3. Mai. Ein de sperater Kamps zwischen französischen Truppen iwd den Anhängern des ein geborenen Prätendenten ans de ia rotkainschen Thron endete heute in der Niederlage der Beduinen, welche envrpie Verluste erlitten. Tie Ver luste der Franzosen beliefen sich aus Todte und 25> Verwundete. Tie französische Truppen, beste hend ans einer Eolonne, die alle Waffengattungen nifasste, griffen am frühen Morgen die Eingeborenen in ihrer Gebirgsstellnng an, welche sie mit aufgepflanztem Vajonnet stürm ten, trotzdem die Eingeborenen einen hartnäckigen Widersland leisteten. New Bork er gewinnt N oailles Prei s. Paris, 3. Mai. Herinan B. Tnryca von New Port gewann heute mit seinem „Tiirbnr" auf der Long chams-Rennhahn das Prix Noaillcs ijlllOKO-Rcnnen. Bei denselben Rennen gewann Eu gene Fischhofs „Garde A VonS", den Prix d'Autenil, ein Pl2OO Handi cap. G ü nsti ge Stell n n g n a h in e ,;nWashingto n P o l i t i t. R o m, 3. Mai. Tie „Giornale T'Ztaliana" veröffentlichte heute ei nen langen cditoriellen Artikel, in welchen, die Stellungnahme der Ver einigten Staaten zur Mexiko-Situa tion in einem günstigen Lichte be leuchtet wird. Ter Zweck des Arti kels besteht darin, falsche Auffassun gen der Stellung Anierika's zu besei tigen und die Sympathie der nördli chen Republik für ihre südliche Schwester, „welche schon bei ihrer Ge burt beinahe sicher nngegangen wä ren, ohne diese Shinpathie, welche hundert Zahre nnnnterhrochen be stand," hervorzuheben. Franz Zoseph's Zustand. Wien, 3, Mai. Gestern Mor gen wurde bekannt, das; während der letzten Nacht im Befinden deS greisen Kaisers Franz Zoseph eine unerwar tete Wendung zum Schlechteren ein getreten war. Ta die Hoffnung ans eine endgültige und vollständige Ge nesung des Kaisers bereits allgemein geworden, verursachte die gestrige Nachricht über seinen Zustand neuer liche Besorgnis;. Turch den wieder aufgetretenen Hustenreiz wurde der Schlaf des Pa tienten gestört, und cs steht zu be fürchten, das; die andauernde Stö rung der Nachtruhe den schliestlichen Krästeverfall herbeiführen mag. Tie Aerzte, die dey Kaiser behan deln, versichern hingegen nach wie vor, das; kein Grund zn ernster Be sorgnis; vorhanden sei. Tie Katarrh lösung dauere an und damit schreite auch die Besserung im allgemeinen Befinden fort. Teniwch wird die Besorgnis; von Neuem laut, zumal bekannt geworden, das; die ärztlichen Berichte auch im ersten Stadium der Erkrankung deS Kaisers rosig gefärbt gewesen sinh. Besorgnis; in Berlin. B erli n, 3, Mai. Tie ans Wien hierher gelangte Nachricht, das; Kai ser Franz Joseph wieder eine schlechte Nacht verbracht, hat in weiten Krei sen die kaum beschwichtigte Besorgnis; von Neuem wachgerufen. Auch der Börse theilte sich diese Besorgnis; mit, sodas; sie unter deren Eindruck matt schlos;. M aifeier K r awall i n Tric st. Wien, 3. Mai. Ans Triest wird gemeldet, das; es dort bei der Maifeier am Freitag zu groben Aus schreitungen gekommen ist. ES kam zn schlimmen Zusammenstößen zwi scheu Slowenen und Ztalienern. Ans Heiden Seiten flammte der Nationen titätenhas; grell ans, und ent spann sich ein regelrechter Strasten tainps. Mehrere Italiener wurden durch Messerstiche schwer verletzt vom Platze getragen. Polizeiniaiinschaften säu berten mit blanker Klinge deiiKamPs platz niiE ahmen dreißig Verhaf tungen vor. Z i W a hnsi n n. Bern, 3. Mai. Eine furcht- Baltimore, Md., Montag, den 4. Mai 1914. bare Familien Tragödie ereignete sich in Leissingen, einer kleinen Ge meinde iw Bezirk Jnterlaken, Kan ton Bern. Tort erschlug der Landwirth Pör ter in Plötzlich aiisbrechendew Wahn ynn seine Ehefrau n,w seine beide Kinder. Er richtete sie durch Artyie be so furchtbar zu, daß der Tod fast augenblicklich eintrat. Nach der That wachte der Geistesgestörte einen Selbstmordversuch, bei dem er sich auf's Schwerste verletzte. Tie dritte M illion. Wien, 3. Mai. Tie von dem greisen Schriftsteller und Dichter Pe ter Rosegger in die Wege geleitete und nach ihm benannte Spende für deutsche Schulen im Auslande hat die Treiinillioncn Grenze überschrit ten. Tie Rosegger Spende wird durch den Anlauf sogenannter Bau steine ausgebracht. Einzelpersone oder Körperschaften stiften einen „Stein," das heißt, sie überweisen dein Schulfond eine bestimmte Sum me. Tie Spende, deren Segnungen in erster Linie der Erhaltung des Teiitsththums in der Diaspora zn Gute kommen sollen, hat dein Stifter schon manche Anfeindung derTeutsch feinde eingetragen. Als Rosegger im vergangenen Winter für die Verlei hung deS Nobelpreises für Literatur in die engere Wahl einbezogen wer den sollte, protestirten die Czechen in aller Form bei der schwedischen Akademie der Wissenschaften, der die Verleihung der Nobelpreise zusteht. Zn dem damaligen Protestschreiben des czechischen Kiiltiirvereins ivnrde ausgeführt, daß man zwar die litera rischen Verdienste Rvsegger'S aner kenne. Tiefer benutze jedoch seine Be liebtheit bei'ni Volke zn einer ger manistrenden Propaganda. Roseg ger, so erkühnten sich die Tentschen hasser zu behaupten, sammele Schnl- FondS, welche er dazu mißbrauche, slawische Kinder zn gernianisiren. Auch der Nobelpreis würde, falls er Rosegger ausbezahlt werden würde, sicherlich zn diesem Fond fließen. Be kanntlich ist es den Czechen gelungen, die Verleihung des Nobelpreises an den Tyroler Dichter zn hintertreiben. Allen diesen Anfeindungen gegen über darf sich der Dichter mit dem ge waltigen Erfolg der Spende trösten, welche die Opserwilligkeit des natio nalgesinyZm Teutsclittzniys ans's Be ste erwiesen bat. Nicht zum Wenig sten freilich trug z diesem Erfolge die Persönlichkeit des Dichters als des Anregers bei, Besatzung gerettet. St. P i eire, Mig., 3. Mäi. Tie 26 Mann starke Besatzung des französischen FischerschoonerS „Jemi ne d'Arc" von St. Mato wurde vom Ertrinken gerettet, als ihr Schiss 30 Meilen von Sydney, E.8., in Folge einer Collision mit der Brigantine „Galantry" am Mittwoch Abend un terging, Tie Ueberlebenden wurden an Bord der „Galantry" heute hier her gebracht. Tie Rettung stieß ans große Schwierigkeiten, da die „Jane d'Arc" beinahe augenblicklich ach der Eol lision versank. Genernl Sickles gestorben. N e w N o r k, 3. Mai. Gene ral Daniel E. SickleS, berühmt vom Bürgerkrieg, ist heute Abend in sei ner Wohnung an der 6. Ave. gestor Heu. Gestern Avend verbrachte seine Frau znm ersten Male in den letzten 20 Jahren eine Nacht unter seinem Dache. Als die Gattin, vvn welcher der Union Veteran, der jetzt im 8!). Lebensjahre steht, seit viele Jahren getrennt levt, vvn dem schlimmen Zustand des Patienten hörte, eilte sie an das Krankenlager. Sie hatte ihn in den letzten Jahren verschiedene Male finanziell unterstützt. Als der Tod eintrat, war sie an seinem Bett. Den Mnnen Pepper's. Washington, 3. Mai. —Das Repräsentantenhaus hielt heute eine kurze Meiiwrialfeier für den verstor bene Republikaner Jrvin S. Pep per von Dcwenport, lowa. Sprecher. Chainp Clark hielt die Hauptgedächt iß-Ansprache. Der republikanische Führer Mann, Eongreß-Abgeordne ter Sherwood von Ohio, Eongreß Abgeordneter Vollmer, der Nachfol ger Pepper's, Congreß-Abgeordneter Towner von lowa und Andere hiel ten evenfalls kurze Ansprachen. Knnbe erschiesit Bruder bei'ni Spiel. M iddletow ii, N.-N.. 3. Mai. -Bei'ni Spielen iu einer Scheune ans der Farm seines Vaters in Circle Pille erschoß gestern Nachmittag der elf Jahre alte Russell VnU seinen um drei Jahre älteren Bruder Harold mit einem alte Gewehr, das er zn fällig gefunden hatte Die Kiwben wußten nicht, daß das Gewehr gela de war. Fünf Personen rrtrnnkcn. Okla hoin a Eit y, 3. Mai. Es wird befürchtet, das; fünf Perso neu ertranken, als spät heute Abend ein Theil der P125>,>00 Rock Island Eisenbahnbrücke über dein Sontb Canadian River nahe Bridgevort, Oklahoma, weggeschwemmt'wurde, j Heiln K'llPlililiil lil'il'i! BeraCruz hört diesbezügliche Gerüchte Feindselige Haltung mexikanischer Truppen. Mermittelllllji zwischen Larranza und Suerta unmöglich. In Bern Cr; wnrc gestern fortwährend Gerüchte über die angebliche Bereitwilligkeit Hiicrtn's zur Resig nation im Umlauf. Sicheres Geleite nach einem ausländischen Dampfer die angebliche Bedingung Hnerta's. Friedensnnterhnndlnngen schreiten unbehindert fort. Neutraler Ort für die künftigen Verhandlungen in Vor schlag gebracht. Carranza weist Vermittlung zwischen ihm nd Huer ta zurück. Läßt sich auf leinen Waffenstillstand ein. Der zni Tode pernrthciltr Tr. Edward Ryan ist un ter starker Truppenbewachnng in der Stadt Mexiko einge troffen. Keine Erklärung über de Grund seiner Verhaf kling bekannt gegeben. Feindselige Haltung der mexikanischen Truppen in der Umgebung von Vera Ern;. General Funston verlangt weitere Instruktionen. M exik o, 3. Mai, Heute sind hier beständig Gerüchte im Umlauf, das; General Huerta beabsichtige, als provisorischer Präsident von Mexiko zurück zn treten, unter der Bedin gung, das; ihm sicheres Geleite nach einem Hasen gewährt und er mißord eines ausländischen TainPferS ge bracht werde. Zn gewissen mexikanischen Uieisen dieser Stadt wird behauptet, das; Huerta bereits por einer Woche zur Resignation bereit gewesen sei, das; er aber durch innere Differenzen in nerhalb seines .CalnnetS daran ver hindert worden.sei. Ter Austritt von Zofe Lopez Por titlo v Rosas, des Ministers des Aus wärtigen, ans dein .Eabinet im Zu sammenhang mit dein Gerücht, das; sich in der Stadt Mexiko eine starke Strömling gegen die Huerta Regie rung bemerkbar macht, wird hier als eine Vorahnung einer baldigen Aen derung in der Situation in der Zjö deralisten-Hanptstadt betrachtet. Etliche der hiesigen scharfen Beob achter der Rcgiernngslage neigtzn sich der Ansicht hin, das; Senor Portil lo's Resignation eventuell den Weg für die Ernennung eines Ministers des Auswärtigen ebnen wird, welcher unter der inexitanischen Constitution der Nachfolger des Generals Huerta werden könnte.. Zn diesen Kreisen wird hervorgehoben, das; Vennstiano Carranza. obwohl er sich weigert, mit General Huerta in Unterhandlungen einzutreten, sich möglicher Weise dazu einverstanden erklären werde, mit sei nem Nactzsvlgcr Z verhandeln und ans diese Weise eine Verständigung ermöglichen würde. Tic Wirkung der fortgesetzten Re bellen Erfolge und das schlieszliche Resultat des Angriffs ans Tampico mag wohlbegründeter Ansichten zu folge eine schnelle Aenderung in der todt Mexiko berbeiznfübren. Obwohl berichtet wurde, das; in der Z'öderalisten Hauptstadt heute völlige Ruhe herrscht, erklären doch die Personen, welche von dort hier eintrafen, das; die Bevölkerung all mählich zu der Erkenntnis; gelange, das; General Huerta das Volk durch die Verbreitung falscher Berichte über angebliche Siege der Föderalisten über die Rebellen fortwährend h!n ter's Licht führte. Tie Nachricht von der friedlichen Art, ans welche die Amerikaner Vera Cruz besetzten, hat sich angeblich in dcc Stadt Mexiko verbreitet und die Mexikaner überzeugt, das; mit der Besetzung des Hafens keine Erobe rnngs-Getüste vertiiüpst sind, flücht linge erklären, das; das Kommen von Francisco Villa mehr befürchtet wer de, wie dasjenige der amerikanischen Truppen, Tie Elemente in der Stadt Mexiko, welche noch an der Erinne rung an den verstorbenen Präsiden ten Francisco Z. Madero festhalten, sollen angeblich über die Vorhaltung von etlichen Tepntirten, welche.unter her Anschuldigung der Verschwörung in's Gefängnis; geworfen wurden, sehr aufgebracht sein. Ein ruhiger Sonntag in V e r a C r i> Ve r a Ern z, 3. Al'ai. Stach dein geslrigen Sllarui herrschte heute hier völlige Nahe. Hin Vormittage wohnten viele anieritanlsche Solda ten dem Huchamt in der alten Kathe drale hei, mährend am Nachmittag eine grosse Menschenmenge einem Stierkampf heimohnte. Ter Lehenemittel sz-rage wird immer noch allgemeine Beachtung ge schenkt, jedoch ist die Lage nicht kri tisch. Heute Ivnrde vom Hanptgnartier an die amerikanischen Soldaten lind an die Marine die strikte Ordre er lassen, ihre Stellungen in Vera Cruz lind der llmgegend nicht ZN verlassen und sich nicht ans einen Zusamrnen stos; mit den mexikanischen Truppen einzulassen. Hier besteht die Ansicht, das; die ge strige Trohilng. El Tejar zu nehmen, von einem jüngeren mexikanischen Osfizier und nicht von General Maar selbst kam. HoltHlnch t l i n g e in s; ro n t e r a a b. Vera Er nz, 3. Mai. Ter Tainpser „Tabaoco" ist von hier nach psrontera abgesabren, um dort slnch tigc Amerikaner und andere Auslän der an Bord zu nehmen. Er wird mit Letzteren direkt nach New Or leans fahren. Tet „Eitv os Tampico," ein ande rer Tainpser, welcher für die Beför derung von Flüchtlingen gechartert wurde, wird in Bälde nach Progreso abfahren und dann alle Personen entlang der .Eüsle aufnehmen, wel che Mexiko zu verlassen wünschen. Eonsul Win. Ä. Canada wurde in forniirt, das; sechs oder acht Amerika ner sich ans dem Isthmus von Telm antepcc in gefährlicher Lage befin den. Er wurde vom Staats De partement antorisirt. Alles aufzubie ten, um denselben Hülfe zu bringen. Zwei Cilbaner haben sich erboten, in Motorbooten den pflus; hinaufzufah ren. TZ'r Eonsul arrangirt aiis.ci dem eine lleberland Expedition in der Richtung von Zatapa, wo sah ebensalls mehrere flüchtige Amerika ner besinden sollen. Zt eine V erinittel u kl Z scheu Carranza Huerta. W a s h ing t o n, 3. Mai. Lie Verinitteliingspläne der liuameiita „ischen Bevolliiiäcbtlgten. ivelche ver iuciien eine Lösung für die mentain äien Wirren i >-nden. schritten heu te ,iai,ilw-'l--b vvrivärts: obwohl heute keine formellen ihnngen slatt fmiden. b' conferirten die Vermittler hock am Nachmittag und Abend und die nächsten zu ergreifen schritte. Es wird erwartet, das; die Ver. Ztaaten, die Huerta Regierung und General Carranza den, gestern Abend von den Vermittlern ausgesprochenen Verlangen zufolge ihre Telegaten i de nächsten Tagen ernennen werden. Tie Telegaten für die Ver. Staaten sind noch nicht ernannt, eS wurde aber heute bekannt, das; keiner der mit der Regierung eng verknüpften iTnTij.\ *.T..TixThThTmT..TwtuT.itiitnt--lnt>Tt* CHK GERMAN OOhHKRPONDKNT BALTIMORE. MD. X May 1 T *.S PliU annum. 5 !i; 1111; 11; 1111; 1111111 *l* Nr. 124. Beamten ernannt werden wird. In sofern dir drei südamerikanischen Be vollmächtigten für die Ver. Staaten accreditirt sind, wünscht diese Regie rung nicht, einen Regierungs-Beam ten zu ernennen, um mit ihnen zu verhandeln, sondern einen Mann, der mit ihnen ohne Rücksicht auf ihre osskziellen Beziehungen zu den Ver. Staaten verhandeln kann. Sieben den Namen vvn Zohn BassettMvore,lohn Lind und Henry White wird seht nach der Name von Richard Olney, dem früheren Staats Sekretärs, in Er wähnung gebracht. Es wird ange nvimnen, das; Z-ranciseo Te La Var ra, der gegenwäotige mexikanische Ge sandte in Paris, Hnerta's Telegat werden wird, aber es traf nach Heine definitive Nachricht ans der StadtMe xito ein. Rafael Znbaran, der per sönliche Vertreter von General Ear ranza, traf gestern hier ein und steht als der Carranza Telegat zur Ver fügung, obwohl die Mission seines s!omineii.s noch nicht bekannt gegeben wurde und es auch noch nicht be stimmt bekannt ist, ob Carranza überhaupt einen Telegaten zu ernen nen wünscht. Wenn die Telegaten der drei Par teien eintreffen, werden die Vermitt ler voraussichtlich bereit sein, die Differenzen zwischen den Vereinigten Staaten und Huerta, und womöglich auch die zwischen Huerta und Ear ranza in Angriff zu iielnnen. Ob ein Vergleichs Plan ausgearbeitet wer den kan, ist noch eine offene svrage, welche selbst den Vermittlern noch nicht klar isl. Sie erwarten, das; die Telegaten ihnen bebülflich sein wer de, einen Mittelweg zn sinden. Tie Telegaten werden jedoch mir als Ratbgeber sungiren. Es wurde heute mit Bestimmtheit in Erfahrung gebracht, das; General Carranza dem Verlange der Ver mittler, seine militärischen Bewegun gen während der Tauer der Unter handlungen zn slispendireii, nicht ent sprechen wird, und das; er die Be pollinächtigteii dementsprechend be nachrichtigt hat. Es wurde angege ben, das; diese Entscheidung leinen Einslns; ans die allgemeinen Ver mittlnngs-Plänc hat. Vertrante Earran;a's, welche hier eingetroffen sind, erklären, das; eine Vermittlung zwischen Huerta und Carranza nnmoglich sei, und das; ir- Mnü p'm derartiger Perhich Hüten der Bevollmächtigten als nicht zu" ih rer Arbeit gebörig betrachtet werden würde. Inzwischen ist die Camvagne gegen die Hnerta-Trnppe im Norden in vollem Schwung und nach Angabe der in enger Fühlung mit Eniranza Ste henden wird der Marsch nach Stadt Mexiko sniteriioinnien werden, so bald hie militärischen Bewegungen im Norden dies gestatten. Carranzn's Weigerung, einen Waf fenstillstand zwischen ihm und Hnerla eintrete zu lassen, isl soweit die er ste abschlägige Antwort, welche die Vermittler erhielten. Tie Bevollmächtigten haben infor mell darüber berathen, oh es nicht vielleicht angebrachk sein wurde, die Verhandlungen in Unlnnst an einem, neutralen Ort anherbalb von Wash ington weiterzuführen. I Vor schlag wurde Havana oder irgend eine Grenzstadt in Canada gebracht. Havana wird jedoch wegen der Hi tze und der vielen dort befindlichen ineritanischen Flüchtlinge nicht ge wählt werden. Tie russisch japani scheu sZ-iedensnnterliandlniigeii wur den seiner Zeit in Portsmouth. N. H„ geführt. S ch r eck liche V e b andl n n g von A nieri lauern in M a n Z a nill o. W asl, ingto n. 3. Mai. Ter ainerikanischc Eonsul Stadden von Mainanillo. welcher gesien, an Bord des heutschen Tampsers „Marie" mit 25>!) Zlüchllingen in San Diego, Eal., eintraf, belichtete an dasStaats- Teparteinent, das; die Mexikaner am Tage seiner Abreise die anierltani scheu flaggen von dem Consiilat ge nommen. diefelbe mit den Pützen zer tramvelt und dann verbrannt hät ten. Er und die übrigen Amerika „er hatten am 22. April eine Z-risi von t 8 Stunden zm Verlassen von Mexilo erhalten. Adolph Steff, der norwegische Cos>>l zn ManzmiUw, n>s;te, nni win Leben zu retten, an Bord deS Lanipfers „Marie" flüchten, nach dem er das Archiv des Evnsnlats an Bord des Dampfers „Levnora" un tergebracht hätte. Consnl Stadden erklärte, das; die Behandlung der Amerikaner eine „schreckliche" gewesen sei und das; es de, britischen und deutschen Eonsul zn verdanken sei, das; nicht viele Anw rikaner ermordet wurden. Neben den aineritanischen Zlücht- Engen vrachte der Dampfer „Marie" 2w> Chinesen von Hong Zioiig zurück, welchen die Landung in Manzanillo veriveigert wurde. Gene r a nnsto n oe >langt n st rnkt i o n e ,1. Washington, 3. Mai, Te- Peschen von 'Brigade General Zun fFvrtscl'iiiig siche dritte Seite.)

Page 2

2 Alis dm Dicht. Mehrere beunruhigende Momente. In erster Linie Nustland'ö Feindseligkeit. Das Urtheil gegen die drei deutschen Lustschifser ein Beweis derselben. Kaiser Franz loseph's Beffti den ein weiterer Grund zur Be sorgnis;. Die ungeklärte mexi konische Situation erregt eben falls Befürchtungen. Berlin, 11. (Rai* Die Ruhe, welche zu Ansang der Woche aus po liiiscMmi Gebiete herrschie und allem halben angenehm empfunden ivuroe, ist vor Woctzenschlus; rauh gestört worden. Von jenseits der Weichsel tam die Nachricht, über das dralvni sche Urtheil, welches von einem rns fischen Gericht über deutsche Llütschis fer gefällt wurde. Dieses Urtlieil wird von der öffentlichen Meinung, angesichts der gespannten Beziehun gen zu dem östlichen NachParreich, allgemein als ein direkter Affront gegen Deutschland empfunden. Dazu geselllen sich gestern die wie der hedenklicher klingende Berichte ans dem Krankenzimmer des greisen .Kaisers Franz Joseph in Schloß Schönbrnnu. Als letztes hennruhigen des Element macht sicb die mehr und mehr znm Ausdruck kommende An sich! gellend, daß die Friedensvermii telnngen dcr südamerikanischen Ne publiken zwischen den Vereinigten Slaalen und Meriko nicht von dein bestimmten Criolg gekrönt sein wer den, welcher von ihnen erhofft wor den war. Kein Wunder, das; angesichts dieser drei schwerwiegenden Monientc in der iMernationalcn Lage die Börse sitjii bennrnhjgh war und die Kurse durchweg eine nicht nnhedeiilende Einbuße zu erleiden batte. Die Blätlex jähxen fort, das Harle Urtheil von sechs Monaten Haft, welches von einem russischen Gerich, über die.deutschem Lnftschiffer Hans Rudolph BerliNtzi'.'.und seine beiden Begleiter wegen Uetzeriliegens rus sischer Festnngsgelände verhängt wurde, eingehend zu besprechen. Die BecmnUning, daß- Deutschland ani diplomatischen Wege in St. Peters burg schrille llnternebinen werde, nm die Befreiung der Lnflschisser ber heimführen, ist nicht zutreffend. Die hiesige allgemeine Ausmerksamleit gebt denn auch dahin, ein derartiges Vorgeben wüsstd-! einer Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines joiweränen Sllmles gleichkommen. Die Blätter rälhcy deshalb inch an, zunächst einmal den Erfolg einer eventuellen Äunlling der Vernr lheilten an die tzöberen Gerichte av zuwarten. Soll ich,'s ich eine solche als vergeblich ertistWl, dann stehe im mer noch, wird'weiter erklärt, die Beschreitung des Gnadenwegs offen und werde durch eine srenndschaskli che Fürsorge möglich gemacht. Eine Eantion von 0000 Rubeln ist sür die veinrlheilten Lnftschiffer, nm deren Haftentlassung zu erwirken, nach Rußland übermittelt worden. A n ch M a r i n e n i iNPi t an den Olyin p ia Spiel c An> theil. Ter Kaiser hat nunmehr auch seine Genehmigung zur Theilnahme der deutschen Marine an den im Jahre 1010 in Berlin stattfindenden olyin gischen Spielen gegeben, nachdem ei ne dalüngchende Erlaubniß der Ar mee bereits srüber ertheilt worden ist. Tie Marine bereitet Einladungen an alle fremden großen Flotten vor, besonders werden „Teams" der anie rilanischen Flotte, welche in Sport sachen an erster Stelle stehen, erwar tet. Der angedr o li t e St ii k e in H andel s Hochsch II l e. Ter .Zwist in der hiesigen Handels- Hochichnle, welcher in einem Strike der Sttidirenden am Montag gipfeln soll, hat besonders in der liberalen Presse großes Aussehen erregt. Die Blätter erklären, sie könnten das durchaus nnliberale Verhallen der Ächtesten der Berliner Kiismannschaft dem Professor lastrow gegenüber nicht verstehen. Die Dozenten der Hochschule si„h nniercinandcr dahin überemgch'oimnen, daß sie die Vorle jungen einstellen werden, falls nicht vald eine Einigung erfolgen sollte. Dr. Kaeittpss. der Präsident der Äch testen der Kaiifwiwnschnst, emvfing gestern ei:' Abordnung der Stlchj. renken und rcmserirte des Längeren mit den Handchsl'ochschüwim, B erlin ta u l l 10.0 m n W a ldlü n d crei e Die seit longer Zeil gefi'cknNcn Ver handlungen zwischen dem Gioß-Ber lüier Ziveckverbwch ~ud dem Fisf,,.. über den Rnkanl vwi 10.000 Margen Ualdland lind nunmehr glücklch, zum Abschluß gebrecht worden. Din- Fiskus tritt die Forsten für de Preis von 80 Millionen Mark an den Groß Berliner Zweckuerband ab. Wa l db r a n d ge l ös ch 1. Nack? anßerordenilichen Anstrengn gen ist es nach Heranziehung von Militär gelungen, deS ungeheuren Wildbrandes Herr zu werden, wel cher bei Osterfeld an der rheinisch westphälischen Grenze gewüthet hat. Ein Areal von Morgen wurde in Asche gelegt. Brandstiftung wird vermuthet, und es ist denn auch be reits ein Verdächtiger in Haft ge nominell worden. Lehrer greift Vorgesetzten mitMes s e r a n. Wie ans lagslzell im LberamtEll wangen in Württemberg berichtet wird, hat dort der Unterlchrer Kirch meier seinen Vorgesetzten, den Ober lehrer Kienzeler, mit welchem er ver feindet war, überfallen und ihm zahlreiche Messerstiche beigebracht. Schwerverletzt mnßte der Oberlehrer in's Krankenhaus gebracht werden. Der Messerheld ist in Hast genommen worden. Büh n en lubil äuinH o f r a t li s M a x M arterstei g. Die Leipziger Theaterwoche brachte das 10-jährige Bühnen Jubiläum des Intendanten dijr dortigen städti schen Theater, Geh. Hofraths Max Martersteig. Dem Jubilar wurde in Anerkennung seiner Verdienste uni die deutsche Bühne eine Adresse über reicht, die von amhaftenAutoren wie Wilh. Schniidtbonn, Herbert Enlen berg, Sternheim u. A. unterzeichnet >var. (Mar Martersteig, am >l. Febr. 1881 l in Weimar geboren, erhielt sei ne schauspielerische Ausbildung durch Otto Devrient, der damals in Wei mar wirkte. Lein erstes Engage ment fand er >B7l in Rostock. Von dort ging er ngch Frankfurt a. d. 0., dann an's Weimarer Hof-Theater, wurde 1870 Regisseur in Mainz, spä ter Aachen und Kassel und wurde 1888 als artistischer Leiter an das Mannheimer Hoftheater berufen. Von 1800 bis 1800 leitete er daS Stadtthcater in Riga und ging 1807 als Oberregisseur an das Teutsche Theater in New ?>ork. AuS Ame rika zurückgekehrt, übernahm er die Leitung der Vereinigten Kölner Stadttheater und erhielt dann den Ruf nach Leipzig. Auch in der lite rarischen Welt hat sich Martersteig ei neu Namen gemacht. Außer selbst ständigen Werken hat er eine Bear beitung von Hebbel's „Demetrius" geschaffen, gleich seinem Meister De vrient ein bülmensachwissenschaftliches Werk geschrieben „Das TentscheThea ter im 10. Jahrhundert," und die Protokolle des Mannheimer Thea ters. wie das Jahrbuch der bildenden Kunst herausgegeben.) A ii 8 de m R eiche der K n n st. Auf dem Mnsikfest in Altenburg machte Stillman Kelley's Symphonie „New England" hedentenden Ein druck. Als Nachfolger Max Reger's als Dirigent der Meininger Hofkapelle wurde der lena'er Universitäts-Mu sikdirektor Fritz Stein bestellt. In de Reinhardt'sch.en Kammer spielen erwies sich (Rar Halbe's Dra ma „Freiheit" als deplazirt. ES mach te in dem intimen Bühnenrahnien recht matten Eindruck. K eine Ein! g n n g. Köln, 11. Mai. Die Sitzung des transatlantischen Schiffahrt?. Pools wurde gestern vertagt, da sich die Vertreter der verschiedenen kon tinentalen Dampserlinien mit der kanadisch pacifiscben Linie nicht ei nigen konnten. Die nächste Eonfe renz wird am 8. August in London abgehalten werden. Erhö h n g de r Zwisch e n decksrat e. Die kontinentalen und die engli schen Linien kamen dahin überein, die Zwischendecksrate auf P 117.80 sür Schnelldampfer und ans PllB für langsame Dampfer zu erhöhen. Die Preiserhöhung tritt sofort in Kraft. A n s „V aterla n d." Enxliaven, 11. Mai. Im F-laggenschmnck prangten gestern die Dockanlagen der Hamburg Amerika- Linie. vor denen der größte Ozean riese der Welt, der Dampfer „Vater land." welcher soeben seine Probe fahrt erfolgreich bestanden hatte, be flaggt vom Bug zum Stern, seiner Besucher harrte. Frühzeitig hatte.sich der Reichstag um die Mittagsstunde vertagt. Ei ner Einladung der Hamburg Ame rika-Linie folgend, bestiegen die Rcichsboten. zusammen mit Vertre tern des Bnndesraths. denen sich noch Kriegsminister General Lieutenant v. Falkenhayn zugesellte, in Berlin einenSonderzng, welcher sie in schnel ler Fahrt an die Elbmündung bc förderte. Hier wurde die Herrschaften, 20 Vertreter des Bundesraths und 100 Reichsboten nebst dem Kriegsminister empfangen. Dan wurden sie durch den Niesen Dampfer geleitet und ihnen die neuesten Verbesserungen eingehend erklärt. Nach der Besich tigung dieses neuesten Wunderwerks deutscher Schiffsbaukiinst setzte sich die illustre Gesellschaft z einem Mahle' in dem prächtig ausgestatteten Spei sesaal nieder, im Verlauf dessen Ti rektor Schinkell von der Hambnrg- Awerika Linie einen Toast ans .„Kaiser und Vaterland" ausbrachte, in dessen Hochs alle Anwesenden be geistert einstimmten. W i lkom in ene G ä st c. Wiesbaden, 11. Mai. Tie Reisegesellschaft der „Hotel Men's Mutual Association of the United States and Canada" ist gestern Vor mittag von Main; kommend hier ein getrossen und hat die Sehenswürdig keiten der Stadt in Augenschein ge nommen. Von dem berühmten KnrhanS der Der Deutsche Korrespondent, Bnlllniore, Md., Montag, den 4. Mai 1014. Stadt lins wurden die amerikanischen Touristen uni die Mittagsstunde in Sonderwagen der elektrischen Bahn als ('laste von Henkell L Co. nach den Kellereien dieser Firma in Wies- Haden-Biebrich gebracht. Hr. Franris Draz, der anierikani sche Vertreter der Firma, begrüßte, gemeinschaftlich mit Hrn. (karl Hen kell, die Reisegesellschaft, tvelchc sich aus etwa IM Personen zusammen setzt. Nach Besichtigung der ausge dehnten Kellereien wurde ein opulen tes Gabelsrübstürk servirt. hei wel chem ausschließlich „Henkell Trocken" gereicht wurde. Hr. Henkell hieß die Gäste herzlich willkommen. Im Na men der Amerikaner erwiderte Ex- Präsident E. M. Tierney, der Vorsi tzer des Reise Comite's, ivelcher sür. das Gesehene und' den großartigen Empfang seinen herzlichsten Tank znm Ansdruck brachte und von den tiefen Eindrücken sprach, die die Rei segesellschaft von dem Gesehenen und Erlebten mit sich nehme. Zn diesen Eindrücken trug auch die herrliche Schönheit dieses Fleckchens Gotteswelt bei, das direkt im Rhein gau- an der Hauptstraße von Wies baden hach Biebrich gelegen ist. Wäh rend im Hintergrund sich das Tan nnsgebirg vom Horizont abhebt, lie gen direkt vor den Blicken der Be schauer die Rebenhügel von Hallgar ten, Kiedrich und der Ranenthaler Berg. In Sicherheit. A. B. Emen, ivelcher gefangen ge nommen war. Bemühungen um die Freilassung des Amerika ners I. Bvington, der von den Eonstitutionalisten in Tnmpas, Sonora, im Gefängniß festgehal ten wird. Washington, 11. Mai. —Nach einer gestern dem Staats-Departe ment zugekommenen Tepesche des Eonsuls Eanada in Vera Ernz besin det sich A. B. Emery, Betriebsleiter einer englischenGrnbenunternehmung von ivelchem gemeldet worden war, daß er von den föderalen in Zaca tecas zwecks Erpressung eines Löse geldes gefangen gehalten werde, wohl und sicher in der Stadt Mexiko. Im Bericht des Eonsuls heißt es, daß „die Trage des Lösegeldes erledigt wur de." Ob Emern für seine Freilassung bezahlt hat, oder die Forderung des Lösegeldes fallen gelassen wurde, da rüber giebt der Bericht des Eonsuls keinen Ausschluß. Eanada berichtet, er verdanke seine Informationen Emerv'L Beamten, welche soeben in Vera Eruz eingetroffen sind und sa gen, daß Emern die Absicht hat, vor läufig in der Stadt Meriko zu blei ben. Neun Monate im Ge fä ng n l s. Das Staats Departement erwartet mit Ungeduld den Erfolg eines an den General Carranza gerichteten Ersu chens um Freilassung oder Prozessi rnng I. Bnington's ans Boise, Ida ho, welcher unter der Beschuldigung, Erz aus Bergwerken, die nicht sein waren, verkauft zu haben, seit nenn Monaten von den Rebellen im Ge fängniß zu Sumpas, Sonora, gehal ten wird. Wicderyolt wurden schon den Eonstitutionalistcnsührern Vor stellungen in seinem Interesse ge macht, sie blieben aber bisher ohne Erfolg. Bvington soll während sei ner langen Hast große Härte gelitten haben. Politische Beschuldigungen liegen dem Vernehmen nach gegen ihn nicht vor. N o g a l i s, Arizona, 11. Mai. Als die hier angelangten Flüchtlinge erzählten, daß Byington's Leben in folge der schlechten Behandlung im Gefängnis; in Gefahr schwebe, wurde gestern wieder ein Protest mit der Forderung seiner unverzüglichen Frei lassnng an die Eonstitutionalistcn-Bc- Hörden in Emnpas abgesandt. V iele Flüchtlinge in G u a tema 1 a einge trofse n. Sau Francisco, Eal., 11. Mai. Der hiesigen Handelskam mer ging gestern aus der Stadt Gua temala eine vom 11. v. M. datirte Depesche zu, welche meldet, am letzte Mittwoch seien dort aus Mazatlan viele. Flüchtlinge aus dem Dampfer „Aön'jtitkct" eingetroffen. Friedens Gesellschaft ü b e r V ermittln n g. W a s h i ii g t o n, !i. Mai. Das Erecntiv-Eomite der amerikanischen Friedensgesellschaft hat gestern den Beschluß der amerikanischen Regie rung. die Vermittlungsvorschläge Ar gentiniens, Brasilien's und Ehile's anzunehmen, indossirt. „Wir hegen die feste Hoffnung, daß die jetzt zur Anwendung gelangenden Methoden zwecks Beendigung der Herrschaft der Unvernunft und des (Nordens in unserem Süden," lautet die Resolution, „ein besseres Einver nehmen und internationale Verbrü derung unter den Völkern der westli chen Welt nach sich ziehen und die Per. Staaten auch weiterhin au der Spitze der großen Bewegung zur Ab schaffung des .(irieges erhalten wer den." „N e w B o r k" n a ch V e r a Cr z Kev West, Fla., 11. Mai.—Das amerikanische Schlachtschiff „New Bork" ist ans der Fahrt nach Vera Ernz hier vorbeigekommen. Ter Kreuzer „Tacoma" wurde am Don nerstag Abend ans dem Kurs nach mexikanischen Gewässern hier gesich tet. Dtlchltunigt. Erledig der Kanal zolt-Fragc. Widerrufnngs-Bill znm unerledigten (Geschäft gemacht. Im Senat. Tic Vorlage wird nunmehr täglich ans der Tages ordnung bleiben. Die Fort setzung der „New Haven-Bahn"- Untersuchung vor der Bnndcs- Vcrkehr's Commission. W a s h ing t o n, 11. Mai. Der Entscheidnngskamps über die Bill, durch welche die Zollbefreiung der amerikanischen Küstenfahrer aufgeho ben werden soll, wurde gestern in nn niittelbare Nähe gerückt, indem ans den Antrag des Senators O'Gorman mit allseitiger Zustimmung die Maß regel znm unerledigten Geschäft des Bnndessenats gemacht wurde. Sollte nicht nachträglich noch anders beschlos sen werden, so wird die viclbeslrittene Maßregel automatisch täglich ans der Tagesordnung bleiben, bis die Ent scheidung gefallen isr. Trotzdem dürfte die Schlußabstimmnng doch noch meh rere Wochen ans sich warten lassen. Die Versuche, anderen Maßregeln vor der.Kanalbill den Vorzug zu ge ben, wurden in der gestrigen Sitzung vereitelt, und die Anzeichen sprechen dafür, daß die Streitfrage nunmehr znm Abschluß gebracht werden wird. Die Bewilligungsbill sür das land wirihschastliche Departement mag möglicher Weise noch vorher erledigt werden, aber das Hauptinteresse wird sich doch ans die Kanalbitt conzentri reu. Die „N e w Hav e n" -Unter snch n g. Nach einer kurzen Sitzung vertagte gestern die Bundes Verkehrs Com mission ihre Untersuchungen über die Finaiizirung der Billard Co. und die zahlreichen Finanz-Operationen der „Metropolitan Tteamship Co." in Verbindung mit der Untersuchung über die „New Bork, New Haven L Hartford-Balm" ans nächsten Mitt woch. Es wird erwartet, daß John L. Billard, einer der leitenden Geister der Firma, deren Geschäfte mit der „New Haven" den Gegenstand der Untersuchung bilden, in .nächster Woche vernommen werden wird. Gestern wurden William Butler Tyler und Arthur C. Gwynne von der Firma lenks, Gwynne >L Co., welche ein Maklergeschäft in New- Bork betreibt, über die Aktientrans aktionen der Billard Co. verhört, während Walter E. Reed ans Water ford, Me., eingehend über die Finan zirung der verschiedenen Geschäfte der „Metropolitan Sleamship Company" befragt wurde. Colombia 'L E tschädi g Der Gesandte der Republik Colum bia conserirte gestern mit Staats sekretär Bryan über den schwebenden Vertrag bezüglich der Zahlung von P 28,000,000 seitens der Per. Staa ten an seine Regierung anläßlich der Uebernahme der Panamakanalzon. Nach der Besprechung erklärte der Gesandte, der colombianische- Con greß werde über den Vertrag in ei ner Extra-Session berathen. Fü r T heilnehmer an der P a ii a m a A u s st eiln n g. General-Commissär Caminetti von dem Einwttndernngs-Bürcau stellte gestern allen Eimvanderungsbeamten die Regulationen bezüglich der Zulas sung und Rückkehr aller Ausländer zu. welche sich an der Ausstellung in San Francisco als Angestellte, Aus steiler oder Conzessionäre betheiligen werden, und die Bestimmungen fin den auch Anwendung auf die Ausstel lung in San Diego. Danach haben alle Ausländer vor ihrer Zulassung zu den Ver. Staaten den Einwanderungsbehörden schrift lich hinreichende Beweise dafür zu lie fern, das; sie in einer der erwähnten Eigenschasten an der Ausstellung be thciligt sind. Zn ihrer Identifika tion haben sie ihre Photographie in drei Exemplhren einzureichen und Bürgschaft für PBOO dafür zu stellen, daß sic innerhalh 110 Tagen nach Beendigung ihrer einschlägigen Thä tigkeit das Land verlassen werden. Zu der Bürgschaft solle noch die schriftliche Uebernahme der Garantie deö Landes, welchem ein Angestellter angehört, dafür treten, das; die in der CButio erwähnte Thätigkeit überwacht werden wird. A ende r n n g j m N a u t i sch e n A l m a n a ch. Das Marine-Observatorium der Ver. Staaten hat bekannt gegeben, daß der alljährlich erscheinende Nan tische Almanach, ivelcher bisher vom Observatorium allein herausgegeben, vom Jahre INIO angefangen unter Mitwirkung analoger Anstalten in England, Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien erscheine wird. Ter für Seeleute und Astronomen unentbehrliche Almanach enthält allerlei astronomische Daten über die Lage der Sonne, des MondeS, der Planeten und der Sterne im Laufe des lahreS, Nachrichten über Finster- nisse und die Sichtbarkeit der Sterne und des Mondes 11. s. w. Tas Lied vo in brav e n M a n n. Sekretär Daniels hat gestern einen Brief mit seiner Anerkennung an den Matrosen der „Peoria" in Key West, George G. Harker, gerichtet, welcher am 20. April bei stürmischer See vom Deck des Schisses in'S Wasser sprang, nm einen Ertrinkenden zu retten. Harker selbst ist kein besonders guter Schwimmer. Er ist in New Port in den Dienst getreten. Eiitiunsfiuing aiigcvrdiict. Durch Proklamation des Kricgssekre tärS Garrison. Sowohl die Striker, wie die Grubenwächter müssen Waffen und Munition ab liefern. Ueber 1000 Mann der Bundes-Kavatlerie zur Zeit im Strikegiebt. W a s h ing t v n, 11. Mai. Im Austrage des Präsidenten erlies; ge stern Kriegssekretär Garrison eine Proklamation, durch welche er die Be völkerung des Strikedistriktes in Co lorado zur Ablieferung aller Waffen und Munition an die Offiziere der Bundesarmee auffordert, in deren Händen die Leitung in den verschie denen an den Wirren bctheiligten Ge genden liegt. Die Proklamation ist an den in Trinidad weilende Major Holbrook gerichtet, ist durchgreifender Natur und ordnet nicht nur die Ab liesernng der Waffen der Striker, sondern auch derjenigen der Grnben wächter an. Die das Commando in den verschiedenen Ortschaften führen den Offiziere werden beauftragt, die Proklamation durch öffentlichen An schlag bekannt zu machen. Da die unruhigen Distrikte in dem Staate Colorado sehr weit von einan der liegen, so wird keiner der imFelde stehenden Offiziere das Obcrcom mando führen, sondern der Kriegs sekretär wird seine Verfügungen den in den verschiedenen Gegenden coin mandi renden Offizieren zugehen las sen. Botschafter verlangt S ch n tz f ü r Italien e r. Der italienische Botschafter Consa lonieri sprach gestern wieder bei'm Staatssekretär Bryan vor betreffs des Schutzes für Italiener in der Ttrike zonc. Der Botschafter sagte, er habe von dem italienischen Consnl Davetla in Denver den Bericht erhalte, daß Major Holbrook ihm Schutz für ita lienische Unterthanen zugesagt habe. Consnl Davella hat eine Tour durch den Strikedistrikt gemacht und die dort ansässigen Italiener davor ge warnt, Gewalt gegen die Bundes truppen anzuwenden, und er hat ihnen, falls sie sich den Gesetzen fü gn den' Schutz des Gesetze? ver sprochen. Ter Brand der Ludlow- Zelt Kol o ie. Trinidad, Col.. Mai. Das Feuer, welches am Atzend des 20. April die Ludlow Zelt-Kolonie zerstörte, wobei 11l Frauen und Kin der getödtet wurden, wurde nach dem gestern Abend von der Coroners- Jury abgegebenen Verdikt entweder von Miliz-Toldaten oder von Grn benwächtern oder von Beiden ange legt. D. I. Riley bezeugte gestern, das; ein Mann in Miliz-Uniform am Abend des 20, April mit einer Fackel ein Zelt in der Ludlom-Kolonie in Brand steckte. Riley ist ein Heizer der „Colorado L Southern Balm". Er erklärte, er sei gerade ans der Lo komotive eines Zuges am Ludlow- Bahnhofe angekommen, als das Ge fecht im (hange war. Er erklärte, zwei Zelte seien schon in Flammen gestanden. Als der Zug in den Bahn hof eingefahren sei, hätten mehrere Milizsoldaten dem Lokomotivführer ihre Revolver von den Kopf gehalten und ihm anbefohlen, schleunigst fort zufahren. Drei Todte bei einem B ralld e. D e n v er, 11. Mai. TreiMän ncr kamen gestern Morgen in einem Feuer in's Leben, welches den Walls'schen Saloon an der Oak Creek-Grnbe in Routt-Connty zer störte. Dies besagt ein gestern im Gouverneurs Bureau eingelaufener Bericht. Es heißt, das; die Thüren deS Lo kals, das von Nicht-Union-Mitglie dern fregnentirt wurde, mit Petro leum begossen worden waren. Oak Creek liegt im nordwestlichen Colorado. Verlange n E n twaffn n g de r Gr u ben w ä ch te r. T'e n v er, Col., 11. Mai. Die Entwaffnung der beiden feindlichen Faktionen, der Grnbenwächter und der Striker, welche, seit der Strike im September vorigen lalires be gann, so blutige Zusammenstöße ge habt haben, >var gestern die wichtigste Frage sowohl im nördlichen, als im südlichen Kohlenrevier von Colorado. Die Striker haben säst öffentlich er klärt, daß sie sich jeder Verfügung widersetzen würden, durch welche sie ihrer Schußwaffen beraubt werden, falls die Grnbenwächter solche behiel ten. In der südlichen Region, in welcher die Bundestrnppen sich in Be sitz der Controle gesetzt haben, herrsch te während des Tages verhältiß mäßige Ruhe, aber aus dem Norden wurde gemeldet, das; dort trotz der Stärke der Wachen der StaWsiniliz noch immer unordentliche Auftritte vorkäme. Von den: beiden Nicht-Unionleuten, welche am Freitag Abend verschwun- den sind, während sie sich ans dem Wege hierher zum Besuche ihrer Fa- Milieu befanden, hat man bis jetzt nichts wieder gehört und ihre Freun de sind ihretwegen sehr besorgt. Tie Nachricht, das; weitere Bnndcs trnppen nach dem Strikegebiet ent sandt werden, wurde von den Staats beamten mit großer Genugthuung ausgenommen. D e r er st e Sch r i t t d e r w i r k liche n En t w äffn un g. W alse n b n r g, Eol., 11. Mai. Der erste Schritt zur ihaisächlichen Entwaffnung in der südlichen Strike zone wurde gestern gegen Abend ge thau und bestand in der Ankündi gung des assistircnden General-Be triebsleiters der „Colorado Fnel and Iron Company," B. I. Malteson, daß er damit einverstanden sei, das; die sämmtlichen im Besitz der Grn benwächter befindlichen Gewehre an die BnndestrnPPen abgeliefert wer den. Ein Opfer der Strike- K ä m p f e. Boulde r, Col., 11. Mai. Der Bergmann Peter Steinhoff,. welcher am Dienstag im Kämpfe an der He cla-Zeche, in der Nähe von Lonisville. in de Kopf geschossen worden war, ist gestern im hiesigen Hospital seiner Wunde erlegen. Der Coroners-Imvwst wird Mon tag beginnen und der DistrOPsan walt Carlson wird die Sache vor die Grand Jury bringen. P ferd e na ch Trini d a d. L e ä v e n w o r t h, Kans., 11. Mai. Im Aufträge des Kriegs-Departe ments wurden gestern 1100 Pferde der jetzt im Strikebezirk in Colorado sta tionirten zweiten Eskadron des 8. Kavallerie Regiments nachgesandt. Major Holbrook, der Commandant der BnndestrnPPen in Trinidad' sagt, es habe sich die Nothwendigkeit erge ben, die Streitkräste zu vertheilen und dse Pferde würden dies bedeu tend erleichtern. Angriff des Prä s i den t e n White ans Rockeseller. Scamin o n, Kauf., 11. Mai. John P. White, der Präsident der „United Mine WorkerS von Ameri ka," hielt hier gestern eine Rede, in welcher er unter Anderem sagte: „Un sere blaue lungens sind nach Mexiko gegangen, nin die Mexikaner zum Talutiren der Sterne und Streifen zu zwinge, während uns hier in Co lorado die Flagge ans den Händen gerissen und die Männer, welche es wagen, ihr Glaubensbekenntnis; öf fentlich kundzugeben, niedergeschossen werden. In Colorado sind während der letzten beiden Wochen mehr Men schen umgebracht worden, als in Me xiko. Was John D. Rockefeller, jr., angeht, so hat er alles Interesse sür Das, was für die Menschen vonWerth ist. verloren. Sein Leben isr leer, trotz seines Reichthums. Er hat sein großes Gehirn und seinen Verstand ans Gelderwerb verwandt." WeitereTrnpp c n e r w a r t e t. Denv er, Col., 11. Mai. Tie Ankunft der weiteren BnndestrnPPen wird hier in der nächsten Woche er wartet. Gouverneur Ammons wnr de verständigt, daß Sekretär Garri son Truppen nach dem Distrikte Lonisville im nördlichen Colorado abcommandirt hat, welche die 278 Milizsoldaten in diesem Distrikt ab lösen werden, und die General Ad jnnktnr erhielt die Nachricht, daß ein Trupp Kavallerch unter dem Com mando des Capitäns Förster die Mi liz in Ludlow ablösen sott. Der Bericht der militärischen Spe zial-Commission, welche die Schlacht bei Luolow und den Brand der Zelt- Kolonie der Striker untersuchte, wird mit Ungeduld erwartet, weil man voraussetzt, daß er weiteres Licht ans die Vorfälle des 20. ('tzpril werfen wird. Gouverneur Ammons ist mit der Vorbereitung seiner Botschaft an die Legislatur beschäftigt, welche am nächsten Montag zu einer Extrases sion zusammentritt. Die vom Sekretär Garrison an alle Personen im Strikedistrikt, wel-' che nicht im militärischen Dienst der Ver. Staaten stehen, gerichtliche Auf forderung, ihre Waffen und Muni tion auszufolgen, hat den Präsiden ten der Colorado Fnel L Icon Co., I. F. Welborn, veranlaßt, eine Erklä rung zu veröffentlichen, in welcher er seine Zufriedenheit mit dieser Auffor derung dös Kriegsjekretärs ausdrückt und erklärt, die Gesellschaft sei be reit, alle ihre Waffen sofort abzulie fern, wenn Mayor Hollbrook erklären wird, daß er die Lage controliren kann. E. L. Doyle, Distrikts Sekretär der United Mine Workers, sagte, als er die Proklamation des Kriegssekre tärs gelesen hatte, daß die Entwaff nung nur dann friedliche Zustände im Strikegebiet herbeiführen könne, wenn auch die Milizsoldaten ihr un terworfen werden. Sollten aber der (Miliz die Waffen belassen werden, so würden die Unruhen weiter dauern, weil ein großer Theil der Milizsol daten bei den Kohlen Gesellschaften angestellt ist. Bundes -Kavallerie in Ludlo w. Trinidad, Col., 11. Mai Ter aus 70 Mann bestehende Trupp H des 8. Bundes Kavallerie Regi ments hat gestern unter dem Com mando des Capitäns Förster den Dienst in Ludlow angetreten, und die bisher dort stationirte Miliz hat den Distrikt verlassen. Major W. A. Holbrovk machte be kannt, daß Capitän Förster im Be zirk Ludlow volle Autorität habe. Er sagte auch, die Truppen mögen viel leicht, nachdem sie das Lager aufge schlagen haben werden, vertheilt und kleine Detachements dorthin gesandt werden, wo sie sich gerade als nöthig erweisen. Ueber die Ansforderung des Sekre tärs Garrison zur Ablieferung der Waffen enthielt sich der Major jeder Aeußerung. John B. Lawson sagte, die Striker seien gerne bereit, sür die Wiederher stellnng des Friedens und der Ord nung mitzuwirken -und ihre Waffen abzugeben, wenn auch die Gruben wächter und Milizsoldaten die ihrigen abliefern, sollte aber der Ausruf des .Kriegssekretärs so zu verstehen sein, daß die Grnbenwächter und Mi lizsoldaten im Besitze ihrer Waffen bleiben sollen, so könne er (Lawson) nicht voraussehen,-welche Stellung die Striker einnehmen werden. Amerika's Chancen. Im Falle eines Krieges mit Mexiko. Tie reguläre Armee nicht stark genug. Freiwillige würden Hes sen müssen. Berlin, !i. Mai. Das „Mili tärwochenblatt" beschäftigt sich in sei ner neuesten Nummer mit den Aus sichten der Ver. Staaten im Falle ei nes Krieges mit Mexiko. Ter betref fende Artikel, der entschieden Sach kenntnis; verräth, scheint aus der Fe der eines früheren Militär.- Attaches zu stamme. Ter Verfasser führt aus, daß den Ver. Staaten rund 00,000 Mann marschbereit und schlagfertig für ei nen Krieg mit der Nachbarrepublik zur Verfügung ständen. Nothwendig wären aber zu einer Okkupation Me xiko's insgesammt IM,OOO Mann. Tie Milizsoldaten kämen zunächst in sofern nicht in Frage, als sie, ehe man sie zur Front schicken könnte, zu nächst einer weiteren Ausbildung für de eigentlichen Felddienst bedürften. Die Vorbereitungen dazu seien imge gügend. Die Ver. Staaten seien al so unbedingt auf Freiwillige ange wiesen, die, wie die Kriegsgeschichte derllnion lehrte, allerdings stets aus gezeichnetes Material in's Feld ge stellt hätten. Maximilian Harden bespricht in der letzten Nummer der von ihm her ausgegebenen „Zukunft" die Mexiko- Frage und hält dem PrasidentenWil son eine ganz gewaltige Standpauke. Er führt ans, daß die Politik Wil son's unwissend, unklar, unlogisch, in consequent und gewaltthätig sei. Harden kommt zu dem Schluß, daß die angebotene Vermittelung der südamerikanischcn Republiken Argen tinien, Brasilien und Chile einen Tri umph gegen Wilson bedeute. Der streitbare Harden hält sich in seinen Ausführungen natürlich nicht an dio. offiziös angeregte. Mahnung der „Kölnischen Zeitung," die die deutschen Bl.ätter ersuchte, in der Wahl ihrer Ausdrücke vorsichtig zu sei, da gar zu leicht ein für beide Theile unerwünschter Eindruck der Unfreundlichkeit hervorgerufen wer den könnte. Begeistcrtes Lob fll rPr ä sidentW i l s o n. Rom, 11. Mai. Das „Giornale d'ltalia" veröffentlichte gestern einen lange Leitartikel, in welchem sich das Blatt in anerkennenden Ausdrü cken über die von den Ver. Staaten in der Mexiko Frage eingeschlagene .Politik ergeht. Ter Zweck des Arti kels geht dahin, falsche Vorstellungen von der Haltung der Union zu besei tigen und die Sizinpathie der nördli cben Republik sür ihre südlicheren Schwester Republiken zu betonen, „die fast mit Sicherheit in der Stun de ihrer Geburt zu Grunde gegan gen wären, wenn diese nunmehr 100 Jahre ununterbrochen andauernde Shmpathie nicht gewesen wäre." Das „Giornale d'ltalia" fährt dann fort: „Weit entfernt davon, gegen die Republiken des Südens sich aggressiv Verhalten zu haben,zeigt die Haltung Amerika's nach wie vor gerade das Gegentheil." Das Blatt führt dann das Beispiel Cuba's an und sagt, daß' die Monroe Doktrin, die ursprünglich sür das Wohl der südamerikanischenßepnbliken geprägt worden, auch wirklich z dicsemZweck in Anwendung gebracht worden sei. Tie mexikanische Regierung habe in der Vergangenheit unter dieser Dok trin nur Vortheile genossen und oh ne das amerikanische Wohlwollen würde Porfirio Dia; wohl nie im Präsidcntenstnhl gesessen haben. „Sie mögen das Standbild George Wash ington's in Stadt Mexiko voni Po stament herabstürzen," fährt dasßlatr fort, „aber ohne einen George Wash ington würde es heute in der Welt vielleicht keine constitiitionelle Regie rung gebe, sicherlich nicht in Mexiko. Amerika trat für Gleichberechtigung der lateinischen Republiken in der Vertretung am Haager Tribunal ein und hat auch Mexiko zur dritten dor tigen Friedens Conferenz eingela den. .(keine anderen lebenden Män ner haben der Friedenssache Persön lich besser gediept, als Präsident Wil son und Staatssekretär Brhan." „W c st V i r g i n i a" u n t c r w e g s. San Francisco, Cal., 11. Mai. Ter Kreuzer „West Virgi nia," auf welchem Admiral Doyle die Fahrt von Bremerton, Wash., nach Mazatlan, Mexiko, zurücklegen wird, um dort das Oberkommando der han sischen Flotte zu übernehmen, ist ge stern hier angekommen. Der Kreu zer wird auch Marinetruppen an Bord nehmen, bevor er nach dem Sü den segelt.

Page 3

(Fartsehkiiig va der 1. Seite.) stau über die Situation in VeraCrnz hatten heute Abend eine Canserenz im Krieg* Departement zur Falge, an welcher Sekretär Garrison und Generalmajor Wotherspoon, General stah*ches der Vniide*armee Theil ah men. C* heisst, daß General Fnii stau angesichts der seindlichen Hal tung. welche die merikanische Armee in der Nähe der Stadt angenommen hat, m Instruktionen nachsuchte. Früher am Tage hatte der General berichtet, daß die ameritaiiischeii Vor posten in Vera Cruz von den Merika ziern beobachtet würden und daß sich 10,000 merikanische Truppen in der Nähe der Stadt tzesäiiden. (iriegsse tretär Garrison gab hieraus den fol gende Bericht an*: „Ich habe von General Fniiston eine Depesche über den Vorfall a der Pumpstation er halten. Cr sagt, daß der Ossizier, welcher die meritaiiischeii Truppen befehligte, Major Zapota vom Inge nieur* Corp* der mexikanischen Ar mee, war. Cr weist fernerhin ans die Thatsache hin, daß wenige verläßli che Nachrichte über die im Innern de* Landes herrschenden Zustände eintressen, da keine Flüchtlinge mehr nach Vera Cruz kommen. C* lvnrde ihm fernerhin berichtet, daß General Maas nngesühr--1000 Truppen in Soledad hat nnd daß eine nbekaiin te Anzahl von Soldaten unsere Li nie beobachten. Cr ist der Ansicht, Vas; die Mexikaner 50l> Truppen in lalapa und nngesühr 1500 in Palma tzaben. Cr sagt, daß viele wilde Ge rüchte im llmlans sind, denen jedoch lei Glauben geschenkt werden soll. Etliche Proviantvertänser kamen hen ke vom Norden her in die Stadt. Al le* ist ruhig in Vera Cruz. Cin me ritaiiischer Offizier, welcher in Civil nach Pera Cruz kam, wurde ansge fordert, die Stadt zu verlassen." Nv ch >OO Ain eritaii e r i n der Stadt Meriko. W ashi n g t o ii, 2. Mai. —Einer ven der vrasilianischen Botschaft an daü Staatsdepartement gesandten Depesche zufolge vefindeii sich lO(> Amerikaner in der Stadt Mexiko, einschließlich der von Punkten im Innern Mexilo's dorthin gekomme nen Amerikaner. Der vrasilianische Gesandte in der Stadt Mexiko hat das Versprechen erhalten, daß ihm Vnvnzüge zur Beförderung der Ame rikaner zur Verfügung gestellt wär den, aber er berichtet, daß viele Ame rikaner nicht die Absicht haben, die Stadt zu verlassen, da sie sich voll ständig sicher fühle. D r. R van in der Stadt M e xiko e i n g e 1 r o s s e n. Stadt M e xik o. 2. Mai. Dv. Edward Ryan, der Amerikaner, welcher verhaftet wurde und zu Zaca tega* hätte hingerichtet werden sollen, ist heute unter Bewachung einer siar ten Abtlieilinig mexikanischer Trup pen hier eingetrosseii. Der Kriegs minister hatte den brasilianischen Ge sandten an Mexiko offiziell benach richtigt. das; er Dr. Nvaii der brasi lianischen Gesandtschaft, welche die Interessen der Vereinigten Staaten vertritt, ausliefern lassen werde. Ueber den Grund der Verhaftung von Dr. Nvaii gaben die mexikanischeiiße bördeii keine Erklärung ab. Die Föderalisten Cammaiidenre erhielten den telegraphischen Befehl vom Kriegsamt. die Feindseligkeiten sowohl gegen Amerikaner wie gegen die Rebellen wegen Arrangirnng ei ne* Waffenstillstandes einzustellen. Flüchtlinge in Gefahr. Teutsche und englische Boote bei'm Nettniigswerte. Alle Anslän der in Tampico der Sicherheit halber znm Verlassen der Stadt aufgefordert. Jegliche* Weiß gesicht al* Gringo verhaßt. Galveston, Töx., 2. Mai. Einhundert amerikanische Flüchtlin ge, welche am Tamesi River, etwa 'OO Meilen von Tampieo, ansässig sind, sind in Gesabe und deutsche und eng lische Barkassen sind den Fluß hin ausgeschifft worden, nm sie noch ans vor Tampieo liegende amerikanische krieasschisse zu dringen. So verich testen gestern die Flüchtlinge, welche ans den Torpedojägern „Flnsser" n. „Presto" von Tampieo hierher ge bracht worden waren und gestern ans der Quarantäne entlassen wurden. Zwischen den Föderalen und Re bellen dauern die Kümpfe bei Tam pieo noch immer fort und während eine* dreistündigen Kampfes am Mittwoch traf eine Granate eine Pe trolenmbarke der Water* Pierce Oil Co., explodirte und fleckte die Barke in Brand. Während diese* Kampfes mar e* auch, wo der Ward Dampfer „Antilla" von einem Gctzchoß getrof fen wurde. D S William*- ein mexikani,cher Balmbeamter. erklärte gestern ans der Preston." Iwß die englischen und deutschen Offizien- daraus bestanden vätten. daß alle Ausländer Tampico verlasse müssten- denn die Mexika ner dort erklärten ganz osten „>-,ede* Weißgesicht ist seht e> Gnngo. William* erklärte, bnu Flüchtlinge nach Tampieo znrnckteh ren wollten. Der amerikanische Coisinl Aitvni C. Papne in Tnrpam mit leiner Tochter, Vice Connst Sannder* n. Consnlat* Buchhalter Halwav tra fen gestern ans dem Petrolenmdam pser „Wamsta" hier ein. Co,„nt Panne erklärte, daß alle Ameritanei an* Tnxpam geflüchtet seien, T,e Muth hegen die Anwnkmier soll dw selbst, dem Consnl zufolge, furchtbar sein. Lie Petrolenmgnetten sind ach bei' Schilderung de* Consnl* noch nicht in Brand gesteckt Warden, aber es sei sehr leicht möglich, das; diese* geschehe, (st e n e r a l V n e r t a's C n t g e gentoninien, st,' ew;>a r t, R. st,, 2. Mai, Der hier wahnhasten Frau steh DnFai* ging gestern eine Depesche vani Ge neral Huerta welche die Antwort ans da* Gesuch dam 20. v. Mt*. um Dehnt; sür ihren Bruder st, L. Starr Hunt bildet. Hr, Hunt war früher mit der amerikanischen Botschaft in Mexiko in Verbindung gestanden und sollte Berichten nach in voriger Wo che verhaftet worden sein. Die De pesche de* General* Hnerta lautet: „Ans Ihre gefällige Anfrage vom ge steigen Tage theile ich Ihnen mit, das; Hrn, Hunt >vie allen Ander der Schuh der die*seitigen Negierung ge währleistet wird." st l n cht lin g e or g a nisi r e Bolnnt ä r Co in pagn i e, N e w Orlea n La.. 2. Mai, Die 201 Flüchtlinge, welche an Bord de* Dampfer* „Jason" am Freitag Abend eingetrosfe waren, haben be gonnen, eine Compagnie Soldaten für den Dienst in Merito sür den stallzu organischen, wenn die Per. Staaten eine Verstärkung ihrer Truppen in Merito beiiöthige soll ten. Mehrere der bedeutendsten Bläu er der Partie traten in einem Hotel zusammen nd erwählte stöhn Shell, den Direktor der Rauche* der Agnila Dil Co, i Tnxpam. znm Ca pitän. Bi* Mittag waren 07 von den stlüchtlingen der Organisation beigetreten nd haben ihre Bereit willigkeit erklärt, zurückzukehren und zu kämpfen. Aiiirrikiincr in Gefahr. W asl> in g ton, 2. Btai, An* Pnerto Plata, San Domingo, melde te gestern Commander Graham dem Marine-Departement, das; gestern während de* ganzen Tage* ein schar fe* Gefecht zwischen den Regierung*, truppen und den stnsnrgenten im Gange war. Auf beiden Seiten be diente man sich kleiner Feldgeschütze. Cstwa 25 stnsnrgenten sollen gefallen sein. Während die Barkasse de* amerika nischen kanonentzoote* „Petrel... mit der amerikanischen Flagge gehisst, ne ben dem Dock de* Zollamtes lag, schlugen mehrere kugeln in einerCnt fernnng von nr wenige ;')ard* in'* Wasser. Commander Grahani lenkte die Ansmerksamkeit der Combattan ten ans diesen Vorfall. Commandeur Grahani meldete ebensall*, an*läiidischeßewohner hät ten Beschwerde darüber geführt, das; Borda* die Stadt mehrere Male so wohl vom Wasser wie vom Lande an* ohne vorherige Warnung beschossen habe, und das; ein britischer Unter than durch Geschosstplitter verlebt wurde, Commander Graham hat Borda* schriftlich von diesenßeschwer den in Kenntnis; gesetzt und diesen zu gleich ersucht, den Bestimmungen de* internationalen Neckst* Holge zu lei sten und zukünftigen Bombardement* eine Warnung an die Bewohner der Stadt voran*gehen zu lassen. Wäh rend ein Offizier der „Petrel" sich im amerikanischen Consnlat befand, schlug ein Schrapnell, da* von den Borda*'schen Truppen herrührte, i eine nahe gelegene Kirche. Präsident i, Kriegszelt. Washington, 2. Mai. Präsident Wilson sieht offenbar voran*, daß der mexikanische Rummel den ganzen Sommer hindurch währen wird, und das; mithin seine Anwesenheit in der Bnnde*hanptstadt benöthigt sein wer de. Cr bereitet sich deshalb vor, diese „Soininerferien" in einem großen Zelt, welche* im Park de* „Weißen Hanse*" unter den große Bäumen ausgeschlagen werden soll, zuzubrin gen. In wenigen Tagen wird dieses große Zelt zur Benutzung bereit sein. Ta* Zelt wird "ein vollständiges Ar beitszimmer repräsontiren. Cin Te lephon, ein Pult mit elektrischen Ruf signalen, Tische, Stühle etc. werden da* Möblement ansmache. Ter Oberstcomniandirende der Armee und Marine wird dieses Zelt als sein Hanptgnartier betrachten, von wo an* die militärischen Bewegungen (falls solche eintreten) dirigirt wer den solle. So ein Zelt paßt vor trefflich zu der Idee eine* „zweiten mexikanischen Kriegs," wenn auch freilich von Amtswegen dieser .(krieg 'in Gegenwart und Znknnst als nicht eristirend bezeichnet wird. Für Cabi nets-Versammlimgen wird da* Zelt nicht groß genug sei, aber deren wird e* auch nicht viele geben, wen militärische Intervention in Mexiko im vollen Umfang eintrete sollte. Für einen „Kriegsrath." Besprechun gen mit den Chef* de* Krieg* nnd Marine-Departement*, ist indeß ge nügend Raum vorgesehen. Ob der Präsident in diesem Zelt auch über nachten wird, steht noch nicht fest. Vielleicht würde e*. wie manche Be amten de* „Weißen Hanse*" meinen, Nacht* in diesem Zelt weit angeneh wer sein, als im „Weißen Haust-" und umgekehrt, am Taage kühler im „Weißen Hanse," al* im Zelt. Aber zum Uebernachte im Zelt sind vor läufig keine Anordnungen getroffen worden. Die Familie de* Präsidenten wird, wie in, vorigen Sommer, sür die liks! kI.k7LNcN'B A d io k-r l/x Ter Deutsche lCorrespondent, Bnltinuir,', Md., Montng, den 4. Mui 1014. tzeißeu Meiiuie mich Ceniish, N.H.,! üöecsieöeltz, liöec dec Präsident liegt i kmim die Cl'ivlU'tiliig, deß ec häufig Besuche dect,ic>cheii keime. I-eische Ciist eher hälk der Arzt de* Präsiden ten sür diesen ethiveiidig, und seist diese Zelt-s),dee elilstmide. Nlle tedt. C h ,i r l e st e n, W. Pu., Mai. Mit der traurige Gewißheit, daß alle 172 Mann, welche durch die ai Dienstag erfelgte Crplesieu in der Zeche Nr. ck in Cccle* verschüttet iverden waren, ladt sind, kehrte Gen vernenr H. D. Hatsield am Freitag Nllend ven der Unglücksstätte zurück. Der Genvernenr, welcher als Arzt im Grnöetzdistrikt dieses Staate* viele Crptesienen gesehe hat, he zeichnete die letzte Crplesieu al* die schlimmste unter allen, welche er er ledt hatte. Cr glanht. daß, die iei sten Bergleute ven ihr überrascht nnd in Stücke gerissen wurden. „Tie Starke der Cpplesien," sagte der „war se gewaltig, das; die (iehle an der Oberfläche bnchstäö lich zu Ceke* verbrannt wurde. Nach meiner Ansicht müsse die Lenke dnrch die Gewalt der Crplesieu ge tedtet werden sein." C c c l e W. Va., Mai. Cs stellt sich heran*, daß dnrch das Un glück 75 Frauen Wittwen gewerden sind, darunter drei unter 17 Jahren, und eine erst seit zwei Meiiaten ver heirakhet, und daß >52 (linder ihre Väter verleren habe. Frau Man; Akres, eine Wittwe, veiler ihre ei zigen Stühe, zwei Zwilliiigssehne: Frau Mar NicCemh* zwei Sehne, nnd Fra N. McMillan zwei Sehne nnd zwei Schwiegersöhne. Wer wnr der Tvdte? Clevel a n d, 0., 2. Mai. —Ta am Freitag zwei Lenke an* Detreit mit greßer Vestimmtheit erklärt ha den, der hier destattele Dedte sei nickst der Temperenz Apeskel Rev. Leniü Patment ans Danville, 111., gerne se, wie es dessen Bruder Oscar Pat ment au* Caniwii, 0., behauptet hatte, se stellte sich der Letztere hier gestern Nachmittag wieder ein und beantragte eine dritte Cxhlimirniig, nm ihm eine Gelegenheit zu bieten, sich darützer klar z werden, eb er sich geirrt hat oder nicht. Die Leiche wurde, wie seiner Zeit berichtet, hier am April ans dem Eisenbahn Geleise unter Anzeichen, daß ein Mvrd versiege, aufgefunden, und Patment war etliche Tage zuver au* Danville verschwunden. Cerener Byrne hält eine neue Cichnmiriing allerdings sür nöthig, weil die An gehörigen Patment'* besendere Oeniizeiche, wie einen ans den Arm tätewirlen. Anker, und uiiieii. vertrüp pelten Finger, an der Leiche nicht Hatzen entdecken können. (lütter* euipsäilgt sein Urtheil. Chicag e, 111., !j. V,'ai. —lehn B. (tetterS, ach als „Schöner Jack bekannt, wurde gestern im Criniiiial Gericht vei Richter McDenald we gen Crmerdiing der Frau (traft zu lebenslänglichem .Zuchthaus vernr theilt, (tötter* hatte die Frau im Nvtzember 1012 in einem Haket mit einem Hammer erschlagen. Als (lüt ter* abgeführt wurde, waren seine letzten Warte, das; er unschuldig sei und daß die gegen ihn lautenden Zeugenaussagen „sabrizirt" gewesen seien. Methvdlstentzischvse indvssiren Wil svn. P hiladelphs a, Pa., !1. Mai. Die Bischäfe der niethadistischen Cpiskapalkirche haben in ihrer hier tagenden Halbjahrs Versaniinliing gestern eine Nesalutioii aiigeiiammeii, i,i welcher sie das Bestreben des Prä scheuten Wilsan, „einen .Krieg mit dem meritaiiischeii Balte zu tzermei den," belade. Schiffstzerkehrs-Nnchrichteii. N e w N a r t, Mai. Tie er sten vier Manate des lausenden Jah re* waren sür die transatlantischen Damvsersiiiien im Passagierverkehr zwischen europäischen und amerikani schen Häsen nicht sa günstig al* im Varjahre. Nicht nur waren die Zwi scheiideckSraten in Falge der Ni'chtei iiigniig der Gesellschaften wesentlich niedriger, sandern auch die Zahl der beförderten Passagiere war geringer al* in der gleichen Periade de* Var jahre*. Tie Beförderung van Passa gieren nach amerikanischen Häsen war in diesem Jahre im Zwischendeck nm lichOllO Personen geringer als im Varjahre. In diesem Jahre trafen 2(i5,118 Personen ein gegen ÜÜ2,:!78 im Varjahre. In der zweiten (tasüte trafen in den Ver. Staaten um 11,- 185 Passagiere weniger ein als im Varjahre. Tie Zahl war in diesem Jahre li7,si>B gegen 78,(152 im Var jähre. In der 1. Kajüte nm s,:! Passagiere iveniger ein: 17,072 in diesem Jahre, 17,120 im Vorjahre. ü, ach Europa reisten im Zwischen deck um 28,815 Personell mehr als im Varjahre; 120,117 in diesem Jah re. 07,222 im Varjahre. In der 2. Kajüte reisten nm 1501 Personen mehr in diesem Jahre nach Europa; 25,010 in diesem Jahres 21,082 im Vorjahre. In der l. kasüte reifte nm 00l mehr in diesem Jahre; 20,- 020 in diesem Jahre, 20,200 ün Var jähre. Obgleich in diesem Jahre nm 00, 0.20 Personen iveniger in den Per, Staaten im Zwischendeck eingetrasseii sind, zeigen die Deportationen eine sehr wesentliche Zunahme gegen da* Vorjahr, und dieser Umstand ist hauptsächlich der rigorosen Tnrch- sühiiiiig her Cüliwaiiheruiig* Gesetze zliziischreiheii, hemi her Charakter her Ciiiivaiiherillig hat sich gegen ha* Verjähr nicht veränhert. In den vier Mvnaten de* Verjähre* wurden von ll:'>2.!!78 Zivischendeck* Passagieren 12i7 depertirt. In hieseni Jahre waren die Depertatienen deppelt je hech, denn es wurden ven 2i>7i,! >8 Zivischeiideck* Passagieren kitim! Per sonen depertirt. Teng-.Crieg in Aussicht. St.C'e n i Me., Mai. Die i grösste Aufregung herrschte gestern! ini hiesigen Chinesenviertel wegen der! am I-reitag Atzend erselgten Crlner dnng Haiv Cin Shnk'*. eine* chinesi schen CiiiwanderlingS Inspekters, der in BiilideSdieiisten stand. Cee Bing, der „Mager Chinatew'S,"Pre phezeite gestern, daß durch den Merd ein Tang (trieg sewehl in St. Cenis, wie auch in Chicago nnd New cherk herdeigeführt lverden ivürde. Die Polizei verhaftete mehr al* zwei Dutzend Chinesen in Verhindnng mit der Mordthat, darunter de „Platz er." Die Behörden sahnden ans nen Chinesen, der angetzlich aS New- Bork hierher geschickt werden sein soll, nm Shk an* dem Wege zu räumen. Als Shnk am Ireitag Atzend gerade sein Wohnhaus verlassen wellte, wur de ihm ein Blnmentzentznet ützer reicht. Im nächsten Augentzlicke sie len Schüsse und eine Anzahl Chine sen drängte sich an Shnk heran. Al* die Polizei eintraf, hatten die At tentäter Neißan* genommen. Shnk'* Ceiche zeigt vier Schuß- und zahlrei che Stichwunden. Tie Teng Mit glieder in Chicago nnd St. LoniS hatten, wie der „Mauer" angitzt, tze atzjichtigt, in St. Coui* einen Zweig verein zu gründen, wogegen sichShnk widersetzte, und deshaltz scheint er an* dem Wege geräumt werden zu sein. Okssentlichr Allgemeine Gesetze. UUVUeI isinc Alle, Le Mnnlcivulilulk. die uicrniii rnu nd die Besteuern,, de SiesUinstre, seisüie Tbi'i nd Nemitse nd Unndpro dulte seitens der .-Zliune, nnd Produ.lcinen vo ciiicni Wune ln, Ui.,einen vcr tnnsc, ~u verbiete! die gdcntisllatio solcher .-Züchter nn Produzenten elobti ec; es sür solche .-Züchter nd Produzen ten eine, Berucbr z muchcu, andere Uundvrodilltc nis die von ilinc uczüchtk tc und vrodnziltcn zu vcrlanse nd eine Strafe dafür anzuscije. 'Zlbschnill i. Lei es von der UeuiSluinr von Mnriilund berfiiul. dns, leine Uieenz. Llener. Cieblibr oder Svortel von iruend einer Mnniei valilüt in diesem Llnute uns dus Geschütz. srischeS Obst, Geniiilc oder undere Unndvro dnlle im l!izelncu von einem Wuuen zu ver lnnien. seslucsevl. oder unserleul lverden iotl. vorunsuesebl. dul! der Berlüuser ein bvnu Aide ztzichler oder Produzent derselben ist. ll,er den, Porbebult. dus-, nichts in diele. Alle so ansueleul werde soll, uls ob es Mniiicipulilü len verbindcre. durch -Perordnnnu slir die 'Zins „übe von gdenlisilutions Schildern oder .urteil un Personen, die nnler die Absicht dieser Alle sulien. zu eineni .oslenpunls von nichi über 7 venls sür eine einzeine Person Zl, ioruen und solche Personen ZN zwinuen. solche Lchilder oder .urien zu Visen nnd vorziizeluen. 'ZlbichNili 2. Und sei es ferner versitz, dul; Personen, die innerliuib der rorvorirten Grenzen einer Mnnieivu.iiül, die eine vieen-,. Llener. Gebübr oder Lvuliel uns ous Grichüsl des Perinnf von Obsl, l'ieinüse oder underen sZundvrvdi'llen im einzelnen von einein 2,innen sesilevi oder unserleul. Obst, Gemüse oder n der,- Lundvrodiille verlunsen. deren bonn gide 'ilichler oder Prodnzenl ile nicht sind, eines Peruebens schnldin eruchtel und noch Neversüb rnnu nm nicht mebr uls -!27 beitrug werden sollen. Abschnitt li. Lel es serncr verfltz. dos', ulle Alle oder Tbeile von Allen, die im Wlderiprnch inii dieser 'Atze sieben, liier,nil ividerrnsen sei sollen und sind. Siele Alle soll sich „„bl uni Alicuunb oder Wusblnulon eonnlb bczieben. 'Zlbschnill t. lind lei cs ferner veringl. dul! diese 'Alle vom Tut,in, ilncr Annubme in .rüst trete. Bestültztz UI 7. 'April Iltz l. 1,i.i1ui1.2.t.7,N,7i Zlapilkt 2ltl. l?ic 'Alte, de, Artilel 27 des Voder der üs. scntlichc allnemeink Gcscbc vv Marb land von Ilitti, Titel „Verbreche lind Bcstrasunnc", Untertitel „Bctruu", eine ncnen 'Abschnitt ticiznsüqcn: besauter euer Abschnitt z besautem 'Artitrl 27 soll N2—A nnmnicrirt werde; er mach cs einem Bernrüc. >e„ eine Person mit der Absicht eine andere Person zu bctrüuc und zu beschwindeln, Geld, tzredit, Wau re, Uliter oder anderes von Wertst mit telst vbeik, Traue oder Ordre iruend ciner 'Art uns eine Bank, Person, Kirma oder Vorvoraiion rrbalt, dlc de, 'Aussteller nicht verschuldet ist, oder weiln sic nicht die :Zai, Iu oder ''evtirunu 2>orsrne uetrossen bat. nd dieselbe bei Prüscnialion nicht bezablt wir; nd seltz Strafe dasür an. 'Zlbschnill l>2 'ZI. Lei es von der vcuislu tzii- von Muwlnnd versitz, dus, dein 'Zlrlilt-l 27 des Codex der iiisenllichen ullue,nesnen Gesetze von Marblund, Tilci, ..'Perbrechen nnd Beslru snnuen", Ilnlerlllel „Belrnu". ein neuer Ab schnitz beiuesüul werde: besuche,- neuer Ab schnitz, dem besuchen Artikel 27 so beiuesüul ist ll2—A zu nnniineriren und soll wie solch luiiten: ,-Zede Person, die mit oer Absicht, undere zu beirüuen und zu beschwindeln. Geld. Credit. Wuuren. Güter vder anderes von Wer! Nitz letzt Cbecl. Trutze oder Obre iruend einer 'Art uns eine -Punk. Perlon. ,>irmu oder Corpora lion erbüll. die dem Aussteller nicht ver schnldel ist. oder Ivenn sie nicht sür ,-inblunu oder Acecltzirunu 'Porsorue uelruue bul und dieselben lverden bei Prüsenlulion nicht be zubll soll schuld!,, erzichtet werden, iolches Geld. Credit. Wuuren oder wertbvvllcn Tinue dnrch lutsche Porlvicuelunueii erlunul zu buben, und soll bei iiebersübrnnu nach Gitzdiinlen de Ge richis uiil Geld vder Sust. oder Beiden beste,ist werden, wie is im Abschnitt 112 dieses 'Zlrli kcls vvrueschrieben ilt. Tie 'AnSstcllunu besuch len werlblolen Cbccls, Trutze oder neuolirburen Ptipicr soll vrilnu fueic Beweis sür die Ab siütz. zu belrlinen nnd ,n beschwindeln sein: nnler den, Porbebull. dus> wenn solche Per son bei dem Bczvncncn innerbulb von zebn Ta uen uenitzwndc ,Tonds zur Declunu derselben, neblt ulten cioslen und nllen nufueluiisencn Ninsen depvnirl sic nicht nnler diesem Ab schnitt versotztz werden soll, und keine Persol unnn durch Vvrlünsiue .tziuue. 'Zliillnuc oder un derweiliu soll vor dem Avluus besauter Pe riode von zebn Tuucn ctziuelctzcl oder vcortz nen werden. Abschnitt 2. nd sei cs serncr versitz, das, diese 'Alle vom Tutmii ihrer Annahme in Krnsl lrete. Bestültztz um ltz. April Wl4. 5:1.>1ui1.2,1,7.t!,7> Ziavltcl io Cic Alte, de 'Artikel 27 des Cover der üs> srntzlchk nlluemeine Gesciic, Titel „Vcr brechen nd Besiruküiiue" dnrch Bcifüunnu dazu vo zwei 'Abschnitten z nnicudirc, dir Vellen Abschnitt 1>22 solar nd als Abschnitt t!22—A, :!22—V linier dem Un crlitel „Slrasirn-PianoS" bekannt sei sollen. Abschnitt l. -Lei es von der Ceulslalnr von Mnrvlund vcrlitzit. das, der Arlikel 27 des Co dex der üsseitzlichen ullaemeinen Gesetze, Tllel ..'dterbrechen und Beslrusnnucn." Itzernitz durch die -Bkisüu>in„ in demselben von zwei 'Abschnit ten nmendirl werden soll und ill, die respekttvc uls Abschnilte 222 A. :>22 B beisien, dem 'Abschnitt N 22 beluoien plilikel. wie setzt er lassen. nnler dem Titel ..Llrusien-PiunoS" sol uen und wie soll luvten sollen. 122 A .keine weibliche Person, die ein ninsikultzches Pnilrnnienl oder Avvurul beulei tel. nnler Aussicht bul oder in, Besitz dersciben isl. lull Geld uder werlbvolleS Lina von iruend eine, Person uns den Peilebrsweuen. Ltrusien oder in einer uewülnitziben Schänke. Wirtb schult ileltunrunl. Zvelselokul oder in Zruend einem üssentlicheii Platz in diesem Llunle bei lunuen oder unnebmen. wenn eine solche -Perlon nicht Beilrüue sür ein reinen wobitbütiucn iswell summe!!. 1!22 B. Perlonen. welche neuen de vor i'ernebenden 'Zlbschnill verllosien, sollen eines Peruebens schnldiu eruchtel und nnch lieberslib rnu nicht lünuer als NO Taue nach dem Murb lund LluulsnrbeitsbiinS uelunot oder in nicht über Pittzs beitruli oder Nitz Bull nnd Geld slruse nnch Gnluchlen des Gerichl-t, bestrnst we, de. 2lbschnitz 2. Und lei eS lerne, versltztz. das! diele Alte vom Te.lnili ihrer Annahme in .irusl lrete. s Bellützu, um li. Mürz lltzl. (Apri1,Mu11.2,4.7,) Allgemeine öffentliche Gesetze. Ziuitzlce 147. C!c Attc, dr AbiUniill de 'ArNlrlr- >4—-I dcu Nudel dcu itzsruMibc ulluimklnk Gc scuc UN Mnriilund. >v,c er dura, Uhtzcl 4iN! drr -.'Nie der Lculttzuinr vom Bubrr NM rrlailkn wurde, I widrrruic nd in Umcndrmculc c uzrtnrn. Adstzinitz Sri b-n, dr, LrunNulnr bun Muiblnnd versiilll. du!, der 'Absibntzl dr Zl>- liirl ZI drdCudrx der iitzculNitwu ullnrnir, nrn l-Irlrhr dun Mnrblund. wie er dun lunilrl 4bn der 'Zltlr der LrulSlalnr dvu Plurblnnd bun, Bnbrr tzilb ,-rlusicn vurdr ividrrtnsrn und lnN 'Ainrndrinriitrn nun nilurtiuininun wridr, ju dnll rr wir lulul lunlrl: 'Zlblchnilt I. Luuribuiiü-Qiitzliinurii dun irnrnd ulnum Lnuurbun Britbur urllrlll werden Ein Luuurb-ni lull ul ein Gelnindx Uder eine Liriillnr dclruUilel lverden. I dein Eluunlbnin iruend writzirr Art ueluuerl wird, burnnc-uululil irdutzi. dus, cii, Grundilütz der eine Pnrzuliu in Uder vliiie Grbiiiidu ude> LirnNiir duriinf, welche Grundstück Uder Pu, zullr mit einem uiiiie udcr >ii uiiuere Wctz> eliiuelchli'lleii ist. ul elii Lnurrbnn delruchiel luerdeii lull. lueiiii duruni iiliifuiiiieciche Uder schwele Elgunlbmu rlnurrl wird. ZtzisUniM 7. Ni, lel e seriier dersnul. dui diese 'Zille dum Tulnm lhicr 'Zlnnnhnn.' ln zukl irele. Brllutlul uiii 24, Mürz.llil4. is>rtt:,Mali.2.4L n invilcl ine Akte, einen wclicre AlischniN dem 'ilriilel 7ü vuub' oder der üsiennichen Ni. viuriec nun chluriilnnd. Titel „Plundvd c>. Pruri ero.icdi vr cnerlchN. Nnlrrlilrl ..Pruiksi" dei.niiiuen, der delirii 'idschnili i soluen nd Ävschnill I lt— ris,r lull. '.illischiiill i. Lei e t'Un der eeM.liilii>i duii l>il,l,ii,d deriliul. dns, ein neiier "ldschnill deni 'ZlrlNel 7.7 de Cudex der uisenMcheiiiwidNne iei-.e duii M illilUiid. TNel I>,u>>dlwer...,,u xi iiiid Pru ediir dur olerichl". lliilerlilel Plu .iesl" liieiiiiil deiueiliul werden lull nnd isi. der deilen 'Zldichiiill lli 'ZI lieiileii und dem '.ld ichiiilt l i l suluen nnd luineiidcii Lurliunl liu den lull: 'Zidichnill lil A. Ruch der üliiekuude eine, uriuinuleii Porludiinu UN iruend eilte de> .ll,eiuerichle de Llunle. iiichl iii iruend einem deiauler iUerichle Uiidueilelll. iull dieieldc er iieiierl lverden. eiicluel'l'Nr UN dem uchilen i'e richlc Tuu. iiiid nach .Uvei :sliirkunl>ei> einer uri- Uinulen Purindiiiiu. un den ,nei soluenden lir richleluuen nnch der erilen I'liisilelliiiiu der Sur ludnnn noch nichi .inueiiclll. sullen dickelden in nen ueluile" luerdeii. mir neueil den schrislliche -vetelil de znuuer oucr seiiicS uiiueiiikldeleii eiiiivulls Nil sulche,ii rnliinsliuen ierichle Tun rlii-sueddur. ul desuuler Hiuer oder sein rln luull c wlinscheii ninn nnd bei wellerer 'i'erich liUliii un nicht ilineslelN. soll desuule 'vurln dnnu wieder Neuen urlniseii werden, nur wie urln-suui ernenerlinri der desuule nlüuer oder sein 'Zliiwuil linden du illecht. die desuule Pur iudnnu iiiis >u viele sviitere 'Verichte-Tuue iiiiler derielden Prv.lednr ernciicrn. ul e ueeiuncl erscheinen INUU. dis dieselbe ,i>ieslclll wurden lind lei e serncr dersiiul. bull diese Alle vom Tulnui ihrer ülnnnlnne in Nrusl lrete. -l'esliiliul Uiii i. dlnril ll>l-l. i'Zldrill!.Mnil.u,.i.7.N) tinpiicl ltüli. crine Alle, den '.'ldschnitt dli> de .'irtitel l>ll de Voder der issirnilichett nlluenikine che senk, Titel „rcstu,ki,l.(>>csei>e," Unlerli icl „Iledcrtrnunnu vun vlrundvciid" i wi. dcrrusc nnd mit 'ilnirndeinknlcn e nn.i. nkliinen. 'Zidichnilt l. Lei eun der eeniolulnr dun iVlurhlund dersnul. lins! der vldschnlil n dr ','lrlilel lil! de d'uocr der risseiillichrn ullue meinen Vielehe, Titel ..TclluinenlS-Virlehe." Nn tcrtilel ..Nederlruunnu von virnnddesih dierniit ividerrnsen und nilt hllnendemenl nen unuenun, inen lverden svil nnd Nt. so dui! er wie suln> luiilel, un. Ter Nuchluswerwuiter vder Teil nienle..Pollslrerter. einichlicklich de Teslanicnt- Pullilreller de bunt non. einer Person, die virnndeinenlhnin derlunsl inl nnd dur den, tsm vsunu de nunsdreiseS vder der ilederlruunnu delseldeii ueslurden isl. inuu sulchen virnnddesih dem nünser iidcrtrunenl nnd wo ein Perslurde ner einen Perluni oder Ilederlruunnu von virnnd.iin Uder Pucht Interessen in Lundereien oder Puchtcn uruenoniineii dul. nnd dieselben dnrch einen Titel hderlruuen dul. der weucn leb lerdulter Aiiunden. nnueduriner Uder irriuer Pe ichreidniiu de derlunsten niid in iiderlrnnendcn h.iuei-.ldnui. deiell isl. oder dei drin in iruend einer Sinsichl e in der korm Uder uesevlich durueschrirdciien hindsnlirniin udcr iii der Be st,iliunnq desselben uder un iruend einein lin deren stirnnoe. inunuell. inuu er luchluswrr wuller uder TesluincntSdollllrerler einer sulchen derilvrdencn Person einen deslüliucncen Brsth tilei' iilier sulche' e iueiilhnni uliSslelle ilNv uv Nesern iiiid sein Besihtilel soll sv cuit iiiid e iehlich so u!iNiu sein nnd ulle ülrchle. Titel, '.'lnsvrnchc „nd aiilcressen solcher dersturdener Peisun in sulcheni virnildeinciillinin so recht lrüstiu iidertiuueii. ui der Titel einer uns diese Beeise ueslurdenen Perlon dieselbe iider lruuen Huden ivnrde, nnd in glillen dun de lelleii Titeln, wie oben dcluul. soll der dcslü Nuende Titel eine sulchen >.i,uchlusideriu.ler.- uder Tesluinents-Pullslrerlcr so u>il und dinrei cheno siii die Nederlruunnu uller der liiechte, Titel. 'Zlnsdriichc und gntereisen desnulcn lieber Iruuenden sein und soll ulle Personen binden, die durch die Ilederlnuiiiiu- solcher weslurdener in derselben BZeisc uebnnden ivurdrn wiiren. lote sie uebnnden wurden würen. weiln solcher deseller Titel ein uliter nnd hinreichender Titel ueivescn iviire. nin du .;n überlruuenae urnnd pnssreie uder Pucht (siuenthulii dudurch ii iibertruuenl unter dem Burbehult. duh der Nnch lnssvcrwulicr oder Teslnincntrvolislrerlcr der aus diese Weise ueslurdenen Person du Wuisenue. richt, du ihn, die Perwnltunu uewiihrl. liber ~e„ul. dns-, der tiinfer den dollen Belru ur tunluelde be,iudll Hut. 'Zlbschnlll lind sei e ferner dersiiul. dus! diese Älle du, Dulnin Ihrer Annuhine in .neust trete. Beslüliut um U. Avril Nil. t'Zlvrilcln.Plnil.2.4.7.os ttaditct i.7l>. Eine '.'Ute, da nuvitel tt.7 der Mtc der ec„i lntnr von Murdluiid, Silinnu von INNt, Titel .ine 'title. Titel. Slivoldeten, rbertrununuS-llrknnde. Bertnns Scheine nd andere licbcriraunnur o tUrnnd, nnd drrsiinlicheni lncntlinm oder andere aniercsirn. l Bestätiuunu oder deren ver tisitai desrtt, oder wenn der ossi.gelle vha ralter de Beamte, der die Bestattn deschriniulc, nicht qrscl-mnnia certisi.-gri wnrdc, uder wen dir licbertraunnu nicht non .Nennen bestntint desienelt wnrdc. rechtotrastlu lunchen", Ividerrnsen nd neu nn.innchnirn. so das, sie wie solut lautet: '.abschnitt l. Sei e dun der iteui-Nutnr von Murdlund dersiiul. dusr nuvilcl d.7 der 'tltle der eeuislnlnr von Murdlund. Lihnnu vun llild. Titel ,*ine Alle, um Titel. Sliduldesen. Ilederlruunnu iirlnnden. Perlons Scheine nnd andere lleberlruunnuen hon t'irnnd nnd der sdnlichem Eiueiildiilii udcr anderen viitcreslen. in Bcsltttiunnn uder deren vertifilut desetl uder wenn der ossi.iielle vdurulter de -l'enm len. der die Brslüliunnu deschciniut. nicht ue sehmusnu eertisiiirt wurde, uder ivenn die iic berlruunnu nicht von Pennen bcsliitiut und bc sieuell wurde, rechtslrüfliu n machen", hiermit ividerrnsen und neu nnuenoniineii iverden soll und ill. Io dus> e wie sulul tunte!: 'tldschiiill l 't>. Alle Titel. Hddoihcten. Peiwchtleistnnuen. iiebertruunnu Ilrlnitden. Pertaris Scheine. Mvbilinr SUboldcte und ulle underen liebetlraunnuen vun lUrnnd- und versdnlicheni lLinenlhnin oder von .Interessen an demselben, die noch der Annulnne de. Alte, oer ecuislalnr von Murdlund. in atzet-evuininr. Sidnnu lNäli. n avitel miheituiniuone. nlereichnel. destiilinl und eiiiuelrduchi woe> den lein mduen. die nicht uemüsi deg. ,!N>- Pelt der Bestülinnnu in rüst desindlichen Vielehen beslüliut ivnrden. oder die nicht vor dom rich liuen Beamten beslüliut worden lei, niducn. oder wenn du veilisilat der Beslütiqnnu oder e.n Assidnvil nicht von der vorueschrirdenen Form ist. ober ivenn der oisi.gelle hhurultei de Benmlen der die Beslüliuniin/dtscheiiauie. nicht uesedniüniu ecrllsi.iirt lunrde. .oder i'w die veberlruunnu nicht dnrch tzennen nnle, schrieben and uesieuelt wurde WU-ftsttzP.M' Hinsichlen nnd gweüe rechlSlnistiU ueamchi werden nd sind e dlermtt. ül üb,Vit'l>Nevei! truunnu oder da Assidnvil uemüsi den dcr .teil der liebertruunnu beklebenden, Vielehen de slütiul. oder beschworen, eerlill.iirt. beienut und belieuelt wurden würen: unter dem Pvr„>ualt. dal, belautc Titel. Suvuldelen. llnberlruaiinu. csvnlrnste. 'PerlunsS-Lcheine und andere Iteber truuniiuen in anderer vinsichl den Vielehen enltvrechen: und nnler dem seriiercn Porbe bu't Pul! nicht in diesem Abschnitt dte .>nle ressen de, bonn aüde itäuler oder vilanbiaer. obne Nvti.i lieeintriichlinen soll, die bor der An nahme dieser Alte solche waren. Abschnitt 2. lind sei e ferner Vera,ul. dns, die iiebertruunnu einer Sbvolbel welche Uever lrunnna schon uuuesiihrt und uevnL!. oie aber nicht ursieoelt wurde und in der ein Sieuel nicht erivübnt ivird. vder ln welcher einer der Teselle bestellt sullen slir alle Hliisichlen und Pweele rechlSuliitiu ueinucht werden nnd sin e hindurch, al ob besaute ilcberlraunnu in vbller ilebereiiisiinnnnnu der. zur !eit der lieberlruunnu Ai itrnlt bellebenden. Vielehe ue macht morden würe: nnle, dem Porbebnll. duit solche llebeetraunna lii underen Hinsichlen oe i sehuentül! und uliltiu ili: „ud unter dem ich neren Porbebnll. dal! nicht in dieser -Zille eh blechte eine bona tiüiiser oder ilui-bi. aer ohne Aoli-, beeintrüchtioen soll, er o, der Annulnne dieser Alle ein solcher wurde. Abschnitt 2 lind lei e serncr versau 's diele Alle vom Tutnin ihrer Aiinalnne ,n ilrasl leele. -etlöliol am l. Avril Nit t. 72. Clc Alle, de Iliilcrabsuntztz deZ 'Abschnitts lti des 'Arttzrls 21l de Codex vo ll'li der bssrutliUieu alluemeincu Geselle ve t Mnriilund. Titel „Curporallanc". linier- Illct „Berücherunns TcvurleinciU", der die Prüsnnu bb Bcrsichcrnnus Compuunien nb die, den Cruminutorc zu znbtciidcü 'Vernütiuiiiiu festsetzt, z umeiidirrn d r nzrtc. 'Adschitltl l. Tel es von der 2eulsln>r von Mnrvlnnd bersüut, dns! der n. Ilnlt-rnbschnill des Abschnitts lilti des Arlilels 2:1 des Codex ,w null er ützt-nllirch nllurmetzwn Gcleh.- bbii Mnrbluiid, Tilr-I ~Cr>rvvilibei>". >ll,-,- lilel ..'Perslcheriiiius-Tebnrlrmeiil", bleruiit Ivi. drrrilse d mtl 'Zlmendemenlen en nnuenom men lverden soll nno ist, so dud er wie solut lulltet: Lechller. 'Por drr 'Ansstellnnu von Cerlisi loten der Brrechlluunu un eine Perslchernnus- Cumnuunie, Polsren unsznslellen oder Perslche iiinus Conlrukte ndznlchlicssen, soll der Prr lichrrnnus Cvinintssü, sich durch sulche Prüsnn,; nnd -Beweise, die er zu muchrn oder zu ver lunuen lür nt befindet, üderzenuen. dusi sulche Cvinbnuni,- unter den Gesehen dieses Limites nnntzslzsrl tzl. Geschütze ln demletben zu de lreiden. mindeslens elninnl wübrend seines 'Zlinlslermlns soll er die Anucleuenhetzen jcder 'PersichernnUS Conivuunle. die nnler den Ge sehen dieses Lluales oruunlstrl ist, ründlich lnlbl.-.lrren und brüfen lussen mtz svezteller Bernclslchliunnu ihres finunzlelien LlnndeS und ihrer Bübluketz. ihren -Zlerpslichtzinuen nnch.!nloinnil-n! nnd e>- soll seslslcllen und enl lcheiden. ob sie die Gesehe dieses -tuules de solut Hut oder nlchl: er soll nntzerdrm ctzle Prüfnnu seder solcher Comvuunie bornebmeu lttssen. wenn iiinner er dirs sür richli ernchiei. odrr uns Berinnue non süns oder mehr Aktiv nüren, l'liünbiuern. Policen Bnbubcrn oder nn dercn sinan,liess daran tztzercssirlen Perionen, die einen Cid über ihre 'Annubme mit Benriin dun sür dieselben „bleuen, weiche einen Priinu lmni Bnil l-ucben, dnsi eine sulche Comvnunlc sich in unsicherem tzlislnnd besindet: iiiid wenn immer oer Versichern Coiniiiissür lüründe but. die tzubiiinussübiuletz oder die illichliuletz des 'Ansiveises iruend einer, nicht liiitrr den Gesehe dieses Llmtzes oenuiiisi>-ii. Cumbnu nie zu bezweifeln, die sitz die Geschütze in die jl-i Ltuuie tzeenltzri wurde, udcr die sür be suule Circnz iinchsuchl, so soll rr leine tzwcisel und die Gründe dusür dem 'Petsicheennus Cum nitzsür oder underen Benntzc unueden, der mtz der 'Aussicht der Persichc>nnus-Coml'nntz-ii ,n drm Ltmtze. in dem desuule Coinvuuinc u>: süsli belruiil isl! und wenn er bun der Bllsoiinntzo seitens solchen Vcrllchernnus ComintzsüeS oder underen Beamten, oder seltens drr Beumlen der Cvmvnnb nicht iiberzrnut tzl. duii der Bnslnnd der Cuinbuunlc ein lolchei ili. nm ihn duzn bercchtzue, ihr zu celunden, G, schütze in diesem Ltmtze nnler den Pveschrlsten dieses Aelilels zu vctreiden, so soll er sene Cviiivnunic l iiuchrichliuen, das! cs ttöshiu tzir ihn Isl. ihre Anueieul-ichetzen vrüsen iossen. -Zürnn immer eine Priisnnu einer 'Pet-lichernnus Comvaunic. die Geschnsie in diesem Ltmtze in lretz't, nnler den Porschrislc diese Arlilels beschlosien isi. sollen der Cxnntznoü- des Per hchernnus TevnNemenl oder anderer, kom 'Per sichern NUS Connnissür duzn ernuiNiie Perlon oder Personen, solche Coinvnunie in ihrem Hiinbibiircnu besncht-n nnd ein,- urüttdüche Prü siinu nüer ihrer Assniren vornehmen! nno wenn eine solche Comvnnnie sich weiucrl. eine solche Priisnnu bornebinen ZN iniirn, oder freie Einsicht zu ulten ihren Büchern nnd Dokumen ten berweiuert. oder in iruend einer Weitz eiiie einuebende Prükunu ihrer 'Allniren ver blilrt oder erschivert. so soll er clner solchen Comvnunle leine Licenz newübren. oder Ivenn elne Liren.! schon iinsuesseltz worden war. soll er sie sosorl zueliüziebcn und die Tlptzsnche solche, Ulevozirnnu in einer, iüutzch in der Lludi Bulliniore bcriitiSucuebencn tzetzunn er üssentzichen. Teni Exnminnivren des Ber sichernnus Tevurit-incni soll von de,- Compnu nie, deren Assuiren er prütz, seine Peile uns unsere Lvetz-n dezahit iverden und nnlierdem eine solche Lumme, die vom 'Versichernnu Cominlssür zu deslützuen isl. die iedoch nicht liiiee sltziszebn TollurS tls-lö.tlli) lür irden ein zelnen Tu des,uen soll, n den, er mll sol cher Prüsnn veschüstiul >s>: vesunles per Ltem „ud Ilnloslen loücn unker der Peruitznnu vs ublt werden, le im -Zlbschnill l7v -Zl dieses Aelilels selluelebl sind: und solchen undere Person ode Personen, die von dem Persichr rnus-Connissnr sür iruciid einen hier! ue nnnnlen .Zwerl ernannl lverden müuen. solien jeder von der CbMpuunie, deren Zltznircu ile prüsen. ihre Petze- nnd anderen Thesen be zahlt iverden nnd anl'-erdein. eine vun, Per iichernnuS Cummissür zu besiütznende Lumme von ich! übe, zehn Dollars tljtzn.nvi pro Tun tzir irden einzelnen Tu, nn welchem sie mtz lb.lcher Prüsnnu bcschüsliut sind: nt der AnS nnbmr, dnfl drr Pcrsichrrnnus Comnitzsnr einen Tpezütz Exnmtznilor tzir iruend eine Prüsnn., ernennen mu. oie seinem ilrihetz auch eine solche Crnennnnu nülbi mnchl. dem von der CbmpUikni,-. detzen Atzuiren er brütz. ieine Pclsc- lind liiidrreii lliilonen be.lubtz iverden sollen iiiid uusli-ldcin eine, bin Persichernnu- Cvmmislnr in beslülluende. Lumme von jedoch Nicht übe, siinsiiiidzwunzln Tpllnrs l27.vn pro Tn tzir jeden etzize.ncn Tnu. un dem er mit solcher Prüsnnu beschütztztz ill: und nnler der serneren 'PorunSlehnnu, dns; irueno einem Beuntzcn oder Anucslelllcn des Persiche rnnuS-TepartelnenlS. der vom Persich,-rnnus- Commissür zur Beibülse dl-i der Prüsnnu iruend einer Versichern- -Compuanie. mtz,e,i.ib de Ltmiles oruunisirl „nd nnsüstzu nnd Geschütze in diesem Llnnle betreweud. desiunirl wird, von lolüier Comvuunie seine Putz, nnd an dere Lvesen nno solche vcrnüntziue Veruüli nun denihll Iverden soüen, wie sie vom Per llchernnno-Commissü, seslneschl werden mnu. nnlicr dein, solchen Beumlen oder Anueslellten „ns den Honds vesuulen Tepurtcmenls bezuhl len Lulnir. Wenn dns per Tlei und Nnle sie in lruend elnem Bull sne zehn Tune von der Vollendn solche, Prltznun undezubtz leiden, mua der Bersicherunas-Connntzsür sie elnkluuen. Bür dlc Awelle der ,-schlich nlo rljjrlen Prützmnen sollen der PersichelunuS Commtzsür oder Cxnmimtzor bercchtlul sein nd werden hiermit dazu uulurtltrt, irueno welche Person oder Personen, die innerbulb des Ltnules sind, vor,,,luden, ihnen den nülbi en und ueclunelcn Eid anzunehmen, und ile nnler Eid in Beznu uns dlc Anueleuenbeil und den Bnsluild irpenft einer Vernchernnus-Cum vuunle zu Vernehmen. Tumtz dus Pudliluni vülllu über den Zustund Iler Cumpuunlen. welche iLelchüste ln dlesein Llnnle beleeiben. in iormlel lein mnü. soll von den Persichernnns- Coinntzssür dus Pesnllnl der ossiziellen Prii snnu lruend einer solchen Versichern-Com huuilie in solch eondensirler Borm, welche de Wichten Zltzüind der uevrüstrn Eumpaunie leigt, tiinerbulb drelbi Tne„ duenuch uns Unlüsten desautee Eompunnle in einer süulich in drr Ltudt Baltimore bcrunsneuebenen ,-!ei lnu berüffenstzcht werden. Lobte lruend eine der nnler de Gelehen dieses Limites oru,n slrlen Perslchernnu-Cvinpnu>e sich loelu>-rn. Ihre Als,llten, wie hier vurueichrieveil, prüsen zu lussen vder freie Einsicht in ihre Bücher ooee Tulumenle veewelnern uder in iruend ei ne,- Weile eine rundliche Prüsnnu verhindern, dünn soll der Pertzchernttus-Cummtzsür ueuen bennnnle Comvuunie in der Wetze vorgeben, wie es iii dem siedenlen Unlerubichnill dielcs 'Ablchnills nnueschrieben wird. Abschiiilt 2. Und sei es serncr bersüut, das! diese Alte vom Tulnm ihrer Anmchine in ztrutz Irrte. Beslützul UM A 4. Mürz 1V44. t'April2li Mul.7> tzapitcl 4. Elne -Akte, eine neue Abschnitt dem Artikel 77 des Codex der üssentlichc aUucmctzie Gelebr, Titel „Plus,ober, Prints nd Pro cedur vor Gericht", Unter,,let „Bert'" bluz z sitzic, der Abschniii ,t> -A elfte toll. Abschutzl l. Lei es vo der Leu>Slnlr von Mntblnnd versliul. dns, etz, neuer Abschnitt dem Arlilel 77 des Codex der üsseitzlichen ullucmci nen Gesehe. Titel „Pluhdober, Prnxis und Peoecdne boe I!erichl," Ilnleelilel ..'Peltuunnu biiiziiuesilul Weeden ioll und biermil tzl. üer Abschiiitl 7V Zl vctzien soll: Abschutzl 7l> A. Wenn der Ball eintritt dun ein Anwalt, der eine Partei bei rt"". oder bei einem Prozes, im lniiNtNiwl'Nl b','' I im Btztzuletzs-Perln,en bertntt. l der Legislninr von -nlurniund tz> LeuiStnlnr von Mnrulnnd ZN dr, .letz s" ÄI." tzi. dünn soll solche z, ue oder Le von Zi-tz zu Zeit v, -rinnt meroett. l ti C ckZyfan sei es serncr vnsüut. dus! die), Ätze Üwii, ''s "Äs,W. u'"- ilc t-'Z iuabttrl 2lti!. ven Abschntzt lti des 'Artikels IN der i°ni, nlluciuriiik Gkirnr von M,,,. u,° r'-e' „Pcchisanwatze nd Anwuue a-M"- Z.u widerrukk keile !,r„c °us Bttzueiivc uii-.eb,c,, f,r„,uiiu für de Perftosi dnue,,,- ->ib,chntzt Lei es vvit der Leui.>,a,„r von oaiinl-ntd versäui. dus, der Abschai,, ß, --jrtzsrls der üsscitzstzpe ullgemeiina, Gesehe „,,ii Murblnnd lnermtz and neu „naenbnnnen werden soll nd tz, pak e> ivle lolgl iuniel: lv> Brgend ein rcktumen,s,>,n..>illr„lor oder -Aliii,- vde, Hjtzis -AllliU, Ernannter bdr: -An nrslcltzer des,igle, Tetzumenls „.-aistzuloren oder 'Allnnre irgend eines Gericht uder ein i'utztzl tzneno eines Gerichtes „de, Zlnuelleltzer von -'uenduenchlen, dn tu blesem /Llunle wahrend seines Amlslerntzns der letzter Ernenn,i als ZtechtSnmvtttz vrulltzirt, soll eines -Peru.- ln-ns schnldl eruchtel nnd nnch Ilebersiilirnn.k in nicht wenige, als tzmsnnoiwnnzlu Tullnrs, noch meli, uls elnbnnden Dollars besiruil lind von der PechlS-Prurlr vor iruend elnem Gericht von Murblnnd sür el Bbr snsvendiU werden. Abschnitt 2. Und lel e lerne, versliul. Null diele Alle vom Dulnin ihrer Annubme in Zlrusl trete. Bellüllul um I. Avril Iftl l. (AprtzA>.Milll,2,4.7.ll) 3 Oefsrutlichc lillgkiiirine Grschk. lapitkl >4. Cine Akte, de Al>,u,iit :I des Arttzrls 27 des oder der iisscntzichc anurmeinen Gesevr vo Marbtuiid. Tliel „Vervrcu,c nd Be sirasniiuen," tzniertitct „Verborunr 2Z!as ir,' wir derselbe dnrch inpilet 111 der -Atze der Ceaislalnr vo llüil ne anue bi>c wurde, z wldrrrnse nd mit Aincndcnicnikn c nzrbir br saaien Artilel 27 zwei tocitcre Abschnitte bcizulüncn, die bciauiem 'Aviaiiiitl lt tot ucn nd AbiUintzic 21 und :lü —2 Hei ne u ncnnnnt werde solle. 'Zibs,blitzt l. Lei es von der Ceut-Zlulnr voi Morniund bersitztz, dns-, 'Ziuschnill de 'All, ieis 27 de Codex der ösleiiltzcheii nlluetnelnen GUetze. Ttzei ..'Peldrechen nno Ltellrusiiiiueii." nlerltzei ..Perdoruene 'Wutzen," wie derseib durch Ziaptzcl itzt der 'Alte der Ceuislntzir vor in 4 neti uliuenommt-li wurde, biermit wider rnle und mtz 'Amendementzi, ne uiiucnvmineii werde loü nd ist und dus, dem beiaulen 'Ar tzlrl 27 zwei wetzere Sibschnitze deiueiü, den. die dem beiuuleii Abschutzl ltv lutzzen nd Abschntzt Atz Zt nnd B uennnitz- iverdc solle. Ter dcluutr. so widerriisene nd mil 'Aiiieiideinenlen nrn ttnurnommene AdlchNitl ::i> und besaute 'Abschntzle 7 'Z> ud ll B sui te,, resveltzbe wie solut Nutzen: ::n. Bede Perl,,, die ein Pisioi. Laich, Messer. -Boioie Melier, Biets,iinue. TudtzUilo „er, Ltiudiull, Metall Lch.uurlnue :>lusi,iw iler oo,r undere ursübrtzche ose, ködtziche 'Z-Zulseil lru'ild einer Ari lmtz AnSnubme un Tuschen meisern UN seiner Person verboruen tziiul null jede Peeson, die irueno eine sulche -ZUnsse osseii ui der Snnd oder n seinem mtz der 'Absiuil oder dem tzwell lrüut und,-,, Petzonen in uiletzwideiue, -Weise zu uerwnnoen. soll eine -Peeuelieiis ichnidiu ernchtei und nnch ei>er>iii> runu nm nicht mrbr als ein lnnsend Lulvus oder mtz Hatz nn Gesünun! oder lm Murn land LlmiisnrbeilsbNttS bau nlchl üder Zvel Bohren bellrutz Iverden: und wenn ln Bullen des Lchnldsbiiiche es aus de An-Anuen ee sichltzüi ist. sali sulche 2,tusse, entweder atzen oder berboeue. mtz dem vorbedachten Bwetz uelruuen lvnrde. die Person eines 'Anderen ZN verleben oder brisen Veden ZN zerstoben, toll dns Gericht oder der Briedens,-,,liier, die den Bull boren, die btz-eiu vorueschriebene sirnfe berhnnuen. :n 'A. -Aichlo in dieser Atze soll so uns,v ieitz iverden. „is dnsi es das Tenuen iruend e, ner. im vorbeeuebeiiden btzischniil uennnnleii Wiissen seitens eines Pollzille dieses Linuse oder eines Colnilbs oder einer Llndl ln reut selben verbleie der solche Wusse ul einen Theil seiner otzizieUen Cunivlrnnu der zu iruiien berviiichlei itz, oder setz,-ns 2,,üchler-:> des Friedens der luiche 2,t>se ls einen Theil seine,- ussizicilen Cunivirnnu lrüul ode, i,o uen berviiichlei !s>. oder setzen eines Polizisten oder Wüchiers de Bricoens eines „deren Llunies, der s.cb etzioeitzu in diesen! Linnie iinlbütz. oder seilens einrs Lveziitznuenlen einer Ctzenbobn oder iruend Iveicher andere,- Prrson, die solche 'Waisen als eine vernünsliue 2io>tzii rnnu ueuen detzirchlrlc Gesabrrn Iruuen. Ave, dus TrtzniiiUi, vor ioeichem soicho. iiiiier den P,-schrillen dieser 'Zille enllvrtnuende Bülte ver. Inindell wrrden. soll dns blecht buben, nie !v rechliuunu des TranenS salcher -Wullen und de Grund dnsür dem Bettung! uemüsi zu benrlbe,- len. l!li -B. 'Alle Bersolunnuen der Perslüsirr ue uen die 'Porscheislen der vbrhernebrnden 'Zlb schnille Ai und AI A dlcsc, Alle mouen enlwe der uns vorlünsiue Antznue „der 'Zlnlluue ui lruend einem Gericht mtz Crtzntzml Bnnsdtzllbn in diesem Llnnle vder durch 2>rrbnndtui>n vor i rinem Briedens,ichlrr in nnd tzir dns Cunnl oder Llndl, wo dns 'Perueben bcuunuen I, slullslnde. lind nen Brieden-irlchtern wird blermil vriuinnle nnd „leiche Burisdiltzon nur den uenuttnlen Gerichlen mil Crliinnnl Bnns dilllon verlieben, und. sie sollen dns biechl ln ,n lle Belebte zu erlassen und nlle Vurnnlimen nnsznsülnen, die sür die Ansübnnu uemliinter Burisdilllon notziln lein wüuc. L,e müucn nüe solche Bütte vcrlnitzdcin und nti,lbetze>, nno dns Urtheil verküiwen Nd Zlroie in dein seiden Mlisiliudc usvic es die richte mtz Criintziul BnrlSdtzllbn ln solchen ,->ul. len thun würden, wenn lbl-che Bülte boe dem i Gericht obne Grschworeiieü verbundrll ivüroen. Unter dem Porliebnll, das, wenn eine P-rion bor solchen Briedensrlchlct, tzl Bnrlsdllllo ln dem Bulle, uebrochl boe Beutnn des Pro zcsies üdce dns unucdtzche 'Pcrueben einen B>u Prdzel: bcrlnnul. oder luenn der Limits, bntz snr dus Connlb oder- sktz die Ltudt. wo dus 'Perueben boruozullen, vbe -Brutzm des Pr zesies übrr ans tinuehU'che Perucben sür den Limit einen Peuzeli vor den Geschworen,il vu>- leul es die Pstzchs besonlcn Brledens,ichte, sein svil. den 'Annelchuldlulen Pruzesl leil Uibitzlen oder thn .-.nm Prozes, vor dem Gericht mtz Crtznlnn! BnriSdtztzon ln deni Bulle in de, lnnsenden oder nüchsten Lltznnu nnler BlilU scheisl zu stelle- nnd er soll den Allnur eines l solchen Ge-rlchls den Ueberwcisnnusbesebl ew-> le ißüeuschntz mtz den Mimen und Adressen der l ,'leuuen iür die Pt-esoluniiu lnslellenl und d,-e l Briedens,nute,-, vor ivelun-ii oer 'Zlnuelchnlbiute znm Pro.-.es-, urbrnchl wird, toll ihn zur richtn,-,, :!eu non leliirm itechle uns rllirn Prozrs! i'ue den Grlchworenen niismortziim machen. Abschiiltz 2. Uiid sei es ferner dersiiul. du nichts in diesrr Atze so nnsuelcul werden soll. als ol> es ln iruend einer Woge die -PersolunttN odrr borucsch,irdene Besirusnnu eines Perue in-ns neuen sus. durch diese Ile ividerrnieneil GeseveS behindere oder verbüle. du vor der 'Anmibme diese, Alle bi-tzailUen wurde. i Abselinis lind sei es sernee versliul. en diele 'Zille vom Tulnm tvrcr Annubme in >rult Irele. iIP- Beilüliul um 24. Mürz t,vs4. ,'Av>-tz2l> iZal:7i tzudltel 211. Eine 'Alle, den 'Adschntzt 7" kS Artikels l':. o Bau' lommcitzietcm Codex der Il se,llchc Civil Gcscdc van MnriilUiid. Ti irl „TrslunicitzS-Gesriik" Unlcrtziel ..Bcr wultnnu durch cine 'Aachsasivcrwutzcr" Z wldcrruscii nd nilt 'A>cdc,euc cn anzuiiebme Tu >-s iin 'Zlbschnilt 78 des Arlilels v.l von Buudb's summentirsem Coder dr, üssentzleben Civil Gelrhe vvn 'Murblnnd nnler Anderrn vor. ucschrievcn ilt. das, leine Brun uls 'Zlnchlunvec wullenn Uder als Tesluments-'Pbll!lre,-se> ln -INU llslziren lull wein, ivr Galle Nicht Bltzutchull snr ihre „elrrne Pslichlersüllnnu llelll: und Tn dnrch .„uvtzel 477 der 'Zille von lw.m ei ne, verbeirulbi-ten Brn dns Pech, Ut-u-ben nirde. cdenlu Cuntrulte „dziilchlieiicn. ,'-e -schntze in deireiven. zu llnuen no h'/ kbiuen in lassen uls ab sie ledtz, würe. s-b letz, 'Perluch uemucht winde, beluuten Abtzbiiiil 78 des -Arlilels l'll -z ividerriiken und en ziinebmeii. der tzen Gutzen zibin, .'iNiVchutz tzir „e z Nellen, lm Bulle sie „ls >l''''' wullerin oder Teslnmeuis'Pullslrellerin snnui-i n "lvschntzt l. Lel es von iNlnrvlnnd versüul. dnb der Ablchnitz „8 m. Arlilels li l von t>,'„"'s louuuentil >m oer blseitztzchen Clvilursehe >:bu hi"! /ü lrl ..Testament Grtz-i.e." Ui'telltze ..W l>u i liinu diirch eliicn '.>lnchlusver>vn l,> biirmtz dei-iiisen nn neu Niiueiiblninen weiden lbtl iiiid biermil ili lb das, er ww iblut lunlei. "78 Cne verb-lr.ilbele Brun derechtzut lein ii, derselbe Wel'-' E Tesiam.-itzS-P.I TÄ, M 'Atichl.tzi'Per m,i i iei, le tt-siu „nd >8 B-ibre ade, d.nn °er ult d lt'll tu derlelben -Z-Zetze bindend s,"ii. nl l' '"ul'' Atze, vbl, 2! '"Ä-schiitz"2'" lind sei es ferner versliul. dm; dieser 'All von Tulnm ihrer Annnbiiie in Ztrutz i Bellütlol um 24. Bi'brnnr Ivi i. I t'Zlvri(2v Muiöi uptzel 81. j „iur Alte, de, Ar,ile, 27 des Codex der üs i fcniltchen ullaeiueiiic Gkicür v„ Mur. land, Ttzei ~-Verbreche nd Bes,ras,nie", l B) "H'l'snndhcii 'Wrrliiiitzr ii l H'M. Bbiüinn, 241-A brisikii n,,v vir AiN-w! rcuclii sell. >niö,- !i l'S von de, Ceuisiuiur von verinui. das-, den, Arlilel 27 des nn-imi ossenltzchen ullucnieinen Gelrhe von ..'Pervrechen uns 2>,-siinsnn "Gei!ndbetz Aierlilülle nn G'Zslse" B'n nenrr 'Adschntzt znuesüul !berde, len solv""" "bd wie soiul lau Avschnitz „4, CS soll für Perlonen, Bir me. Corporatzvnen oder Gelelllchnklen die mtz der Herstelln von Cluorren beschültiut sind, uesevwidii,'. lein. es iruend i,'eichen Personen, ob An,-lieble oder Mtlutzedee loscht Birmrn. Corvorulioneit oder Geselllchuslen oder andre Personen, Zit ueltnllen. Ilm uns dieMnldelt. welche die ClUtirren in der -slrozedne der '-er slelliinu formen ode, vresscn, -.n l--(-.en edrr dut-nnk zu sieben, wübrenb sulche -Mulde. Boem oder Prelle nnk diele -Welse denn! wird: un-' lenendweltbe lösche Perlon. Birmn. Corvorul,-", oder Gr-selllchnsl. welche dlc -ltorlchiillen dlrles Al'schnltzs bcrlebt oder berieben lüsit. toll eiinS 'Peruebens schnidlu exichlel nnd nnch ll -i-eifab rnnu nm nlchl über fünf Tollür lr--> m' dns rrsle 'lleru>ben. lind nm Nicht über sitzn uu Tbüur üs7Ni sür dns zweite und uense 'Perueben beslrusl werken. Ablchnitz 2. Und let es smurr ht''G' diese -Atze vom Tulnm ihrer -ANiMbme l B-Ntz Irele. Bellütibi nm >7. Mär-, lUlb <'Zlprtz2v Mui.'-I 7-;. P DKL 7. O V/ziLSSZkI'.L L 80K8 Utznbliängigc Braurrci, Buritzi: Nr. 1700, Nürd-Gtz-Str. Pniie '-Inland belornt i,alnr, u. Oft Butztmsre Lirasir. nahe Cnskom Hos, Av,

Page 4

4 Der Dt'ulschc Clncssjwndsnl. erscheint jede Dan in, Jahre. E. Paine Eigenthümer. (K. A. Heing Betriebsleiter. Weschaslsdiicca und iNcdalliau: Nr. 413, Lst-Baitililorc-Straße. Telephon: E. L P. 3173 St. Paul. Täalickse NuSgadr (durch Träger dcsvlgl) t2'/Le. Tägliche und Laanlans-.'iusaade (zahlbar au die das Blaii de sorgenden Träger 1->c> Tägliche eoniag-4lgae iunier Poria PoianSdezahiung) Via Jahr 7,W> Wischt,liiliue usgade Nach dem Inland, pro Jahr Nach dem ilnslaiid, pro Jahr tz.l,l> KoniliagS-AuSgabe, pro Jahr hi,.o Tao belle UN vlliigslk Bia ttl de Mittel, und Sildstnaikll. B?shintvii Anrntnr des „Dentschen Eurrrspvl.dcilt" Wm. Hannenian, Nr. 161 ü, Marion-Gtrafte, N.-W.. wo Anzeiarn und Vi'ttrtlungen entgegen genommen werden. Acht Seite. Moiitaq, den 4. Mai I!>14. Nnnnrn nd der Dreibund. Müiisler-Prösideiit o)ras Tisza hat der seinerzeit i> iMiiarischen Parlament abKcdebeiien Erkläriimi über tlimarns StelliMiZ zum Dreibund einen Artilel sollen lassen, welchen er im „Joaz Mondo" oerösfentlicht. Sei ne Aussübrnniien sind von §an>; besonderem Interesse in einer :scit, da das Geivölt am politischen Horizont Europa-,, sich wieder zn verdichten droht. „Die Spuren der kriegerischen Ereignisse des ver slossenen Jahres leben noch in den Seelen der Böller," schreibt der Verfasser: „die Lunden, welche geschlagen wurden, sind noch nicht vernarbt. Leun je, so ist es dermalen für die Ruhe und das (Gedeihen unseres gan zen Lelttbeiles eine Eebenssrage. das; der Dreibund un gestört bestehe, der die gesammte Urast Tentschland's, Oesterreich Ungarns und Italiens inmitten Europas ans einem znsa)nmeiihangeden Elebiete, das ganze Ge wicht von >5O Millionen Menschen im Dienste des Frie dens vereint. Dieses Bündnis; war bereits ein gros;er Legen bei.der Begründung. Heute bedarf man seiner im höheren Mc;e als je. weil doch nach der Besiegung des europäischen Gebietes der Türkei jene Snmptome nd Bestrebungen vermehrt wurden, welche sehr leicht die ganze Welt in Flammen stecken können, wenn der Drei bund nicht jedes derartige Beginnen vollkommen aus sichtslos gestalten würde. „Die Bevölkerung Tentschland's und damit die Fahl seiner Soldaten wachse von Jahr zu Jahr, die Bevöl terung Frankreichs abc'r bleibt dagegen nngesahr nn verändert. Heute stellen etwa 65 Millionen Deutsche 38 Millionen Franzosen gegenüber, nur nach mensch lichen Berechnungen wirb Deutschland seinen alten Geg ner sowohl hinsichtlich der Bevölkerung, als auch seiner militärischen Krnsl inner mehr überflügeln. Was folgt bierans? Heute genügen etwa drei Fünftel der Armee Deutschlands, um dem französische Heere ein Gegenge wicht zu stellen, iäwa zwei Fünftel der deutsche Armee sieben dein Fweck zur Verfügung, im Falle eines Welt lrieges im Osten Europas einzugreifen. Ich würde mich einer überflüssigen Arbeit nnterzielie, wen ich den Be weis sichren wollte- wie wichtig dies sür unsere Inte ressen is:. „Deutschland will sich ebenso wenig ausbreite, wie hie österreichisch ungarische Monarchie; seine Absichten sind ebenso friedlich wie die unsrigen. Tie Erböhnng sciner Zirast bedroht Niemand, weil sie mir im Dienste des Friedens steht. Wir sichern also nur den Friede, wenn wir unsere .ürast mit der Deutschlands vereinigen. Unser Bündnis; sichert Deutschland gegen einen doppel ten Angriff Frankreichs und Anhlands, uns aber sichert c-- „ach der Aichtilng, das;, wenn vielleicht einmal das Grosjniannsstreben deS russischen Reiches drohen würde, wir in diesem Kriege fast ans die Hälfte der dentschen Armee als Iliiteii'tttlniiig rechnen tonnte. Dieses Bündnis; liegt',aber in unserem beiderseitige Inte resse, und es wäre wirtlich unverständlich, wie sich Un garn finden toiwir, welche eben seht dieses Bündnis; be lämpsen. da es den, europäische Frieden und der unga rischen Nation einen größeren Dienst erweist als je. wenn diese Krittler nicht in einem unbedachten Augenblick ge standen hätten, das; ihr Fweck darin besiehe, der Negie rung Schaden und Unannehmlichkeiten zu bereiten. „Diese Arbeit müssen die Oppositions-Mitglieder kleineren ckaliberck besorgen: die Fübrer bleiben aus der Höhe der weise slaatsinliiinischen Mäsüguug, Man slanne nicht darüber, wenn ei solches Doppelspiel der Nation die Angen öffnet: wenn eine Partei, die zweier lei Griiiidsähe verkündet, das Vertrauen verliert und wenn das Vertrauen sich jener zuwendet, welche, wenn es nothwendig ist. auch eine bittere Arznei dem ü ran len eingiebt. jedoch immer nd unter allen Umständen reinen Wein einschenkt." -0 Mstcr wird versöhnlich Nun Edward Earson den von Winston Ebnrchill Namens des Ministeriums gemachten Vorschlag zur Wiederaufnahme der Eonscrenzen über die Ulster Frage angenommen bat. gewinnt die Hoffnung an Boden, das; schließlich doch noch eine baldige friedliche Beilegung der Streitigkeiten in Irland zu erwarten ist. Es bandelt iich in der Hauptsache wobt nur noch in den Fc-ilpnntt wann die Eonnties von Ulsler der Eontrole des D. bliner Parlaments nnterslellt sein sollen. 'Nach den Eillärnnge der Redner scheint die Absicht vorzuliegen, die Ulsier-Eounties von den Wirkungen des Honie Rnle- Gesetzes ansznschlieswn, bis die ganze neue föderative Slaatssorm eingeführt ist, d. h. bis ans England ein Staatenbnnd gemacht ist. in dem Irland, sowvhl wie Schotland und Wales ihre eigenen PaAaiiieiite haben. Für Ulster wäre das ein Sieg, für die britische Partei „her nicht. Wie sich die irischen Nationalisten zu bem Vorschlage stellen werden, miis; abgewartet werden. Vielleicht nebinen sie ihn an, und vertrauen gf die Feil, die die Ulstcrleute erkennen lassen wird, das; ihr Vortheil ant Leite Irlands liegt, nd das-, ihre Interes sen von denen des anderen großen Theils der Insel nicht zn trennen sind. o Angst vor frischer Lust. Die non Michigan hat entdeckt, daß die Tilbercnlose in den ländlichen Gemein schaften viel verbreiteter ist als in de Städten. Reine Enst ist natürlich einer der wichtigsten Faktoren sür die Bekämpfung der schrecklichen .ckrankheit. nd reine Enst giebt es sicherlich auf dem Bande in reichlicherem Maße als in den Städten, Tie Eandbevölterung ist in bieten Dingen sehr haushälterisch, atze!' es ist doch thatsächlich kein Grund vorhanden, weshalb sw auch mit der frischen Enst, die sie ja in solcher Fülle besitzt, sparsam fein sollte. Die auffällig starke Verbreitung der Dnberknlose ans dem Eande ist daher wohl ans den Umstand znrückzn sichren, daß die Farinhänser der Wohlthat einer systema- tische Vontilotio eutbebren. All dem alten Aberglau be, das; die Nachtlust gesuiidheitsschädlich ist, hält man ans dem Eundo theilweise auch in der Stadt heute noch fest. Die Verhältnisse i dieser Hinsicht sind in den Städ ten von den Vertretern der Anti-Duberlgilose-Bewegnng und von den Geslindheitsämtern gründlich geprüft und verbessert worden. Auch die Festung erwies sich als ein wirksames Mittel zur Aufklärung des Publikums. Die Vewolmer der Städte sind daher über den Nutzen nd die Nothwendigkeit der Ventilation und anderer sanitä rer Maßregeln besser orient als die Eeute ans dem Ean de. Die Städter sind natürlich mehr Gefahren ausge setzt als die Eandleutc, cs ist daher ein erfreuliches Fei chen, daß man in den Städten auch in den niederen Be völkcrnngsschichteii ans die Htzggicne immer mehr Werth legt. Tie Städte bilden sich dank dieser That sachen zu gesunden Aufenthaltsorten heraus. Auf der anderen Seite machen gewisse Umstände das FarmhiUis immer imgesnnder. In früheren Jah ren wurden die Häuser ans Eande so flüchtig auf geführt, das; sie sich von selbst vertilirte. Der Ban >var sv „sommerlich", daß die Nachtlust von allen Seiten Ein gang hatte: trotzdem aber sühlte sich durch sic Niemand in seinem Wohlbefinden gestört. Die moderne massi vere Eonslriiktion macht ihnen das Eebcn in den Häu sern jedoch durch die Stzslemlvsigkeit des Ausbaues höchst nngesnnd, zumal sürMv- welche sich noch immer gegen die frische Nachllust sträuben. Unter normalen Beding ungen müßte der Eandbewolmer ei bedeutend hol,eres Eebensalter erreichen als der Städter, aber durch die wachsende Kenntniß der Echteren in sanitären Dingen und die Gleichgültigkeit, mit der man ans dem Eande den hpgienischen Fragen gegenüberzustehen pflegt, wird gerade das umgekehrte Verhältnis; verursacht. ES ist z hoffen, daß die Bestrebungen der Anti Tuberkulose-Ge sellschaft auch auf dem Eande Erfolg haben werden, denn die Unvernunft, durch die man sich dort mitten im Uebersluß der gesunden Eust verschließt, ist doch so of fenbar, daß es unmöglich schwer sein taun, die Eandbe völkerung eines besseren zu belehren. 0 Das Evoperntiv-Stzstei in .EiinsnS. Das Wachsthum nud Gedeihen cvvperativcr Gc schiistsimternehmiingen in UaiisaS erregt neuerdings weitgehende Ansmerksainkeit. .stansas war einer der er sten Staate, in denen Versuche mit derartigen Metho den gemacht wurden, und datier bietet sich dort die Ge legenheit, das Ergebnis; zu zeigen. Einige der Eoopera tiv-Eäden sind bereits seit 25 Jahren in Betrieb, aber in den letzten zwei oder drei Jabre hat das Spslem eine bedeutende Ausbreitung erfahren. Es wird mitgetheilt, daß die lllnndschaft dieser Eäden in der kurzen Feit von 12,0st ans eine halbe Million angewachsen ist. Von über tzniidert solcher Eäden haben viele eine Art Mono pol in der betreffenden Gegend oder Nachbarschaft, wie für Schnststvaaren, Kleider, Stiefel und Schuhe, Mate rialwaaren, Metallartikel .s. w. Sogar der Getreide- Handel wird von solchen kooperativen Vereinigungen übernommen. Im letzten Halbjabr haben nahezu 2>>l> Eooperativ Getreide-Elevator-Gesellschaste, die ans Farmern gebildet sind, Eharters erhalten. Da die klei nen Ortschaften früher in Kansas keinen Telcplion-Be trieb bekommen konnten, wenn sie nicht selbst die Eeitnng beschafften, wurden Eooperativ Telephon Gesellschaften gegründet, die sich in stirem engeren Bezirk immer wei ter ausbreitet, aber auch Anschluß unter einander ge sunden haben. In ähnlicher Weise wurden gegensei tige FenerpersicheriingS-Gesellschasteii gegründet, die sich gut bewährt haben, und neuerdings werden Eooperativ- Vereinigungen gegründet, m die Farm-Erzeugnisse nn ter Umgebung der Fwischenbändler direkt an die Kund schaft gelangen zu lassen. So wisse die EandonkelS in Kansas sich und den Stadtbewobnerii über die hohen Ko sten der Eebcnssührmig hinwegzuhelfen, und doch ge bührenden Prosit an ihren Waaren zn machen. Srnntor En Follettc hnt eine sturderbnre Manier z agitiren. In seinem Madisoner Magazin erscheint näm lich ein von ihm selbst unterzeichneter Artikel, worin er die mexikanische Politik des Präsidenten angreift >uid ihm vorwirst, er habe die Bereinigten Staaten in einen Krieg gestürzt wegen der Frage, ob die Meritaner zn Ehren der amerikanische Flagge fünf oder cinnndzwan' zjg Mal schießen sollten. Dann aber schreibt er, die Hauptsache sei seist, Mexiko und der Weit zn zeige, daß das ganze amerikanische Volk hinter dem Präsidenten stehe. Drr Gouverneur drs Staates Washington wird wohl demnächst ei Mandat im Bnndesseuat zn vergeben ha ben wegen liossiningsloser geistiger Umnachtung des je tzigen Jntzabers. Senator Poindexter bat nämlich eine Resolution eingebracht, welche Dr, Eook den Dank des EongrcsseS dafür ausdrückt, das; er den Nordpol entdeckt babe und gleichzeitig den Marineselretär anweist, Dr, Eook eine Medaille zn überreichen, die Püstlt kosten soll. Ter Unglückliche befindet sich also ossenbar bereits in ei nein weit vorgeschrittenen Stadium des Irrsinns. In Peking ist die ninrndirtr Verfassung der chine fischen Republik veröffentlicht worden. Sie zeigt, daß der Präsident nicht zn den Ecntcn gebärt, die sich mit Kleinigleitcn abgebe,;. Eststhzeivöhiilicher Diktator wie Huerta ist ein Muster von Bejcheideiibeit im Vergleich mit ihm. Giebt es eine Regicriingsgewalt, die er nicht sür sich selbst in Anspruch nimmt, so ist das ans der Ver sossimg jedenfalls nicht ersichtlich. Ein Eand. das un ter einer solchen Verfassung regiert wird, eine Repu blik zu nennen, ist eigentlich der reinste Mumpitz. Dir freundliche Hntfd drt canndischeu Regierung, die eine Bonds>o>„cdlie der canadischen Northern Bahn von 15) Millionen Dollars gewährleiste, dürste manchen unserer Bahnen als eine setze nachahmen-:,verübe Maß reget Seitens der Ver. Staaten Regierung erscheinen. Allein die Bundesregierung tzat in einer solchen wobl wollenden Hüterschistt ein dickes Haar gefunden, seitdem sie ihre Rechnung nist den Pacisic-Babnen j,„ eigenen Eande beglich. —„—-y Ter M'atzor von Duronin, Wnsh,, hak sich j„ drei Jah ren nicht weniger als dreimal dem Recall Verfahren un terwersen müssen. Ossenbar is; der Recall eine ganz ausgezeichnete Erfindung für Gemeinwesen, die der Welt zu zeigen wünschen, daß sio selbst nicht wissen, was sie wollen. 0— Nachdem wir erfahrru haben, das das Driukwasser in Mexiko völlig ungenießbar ist, kann man nicht anders als mit Schrecken an den Befelst dönken, den Sepluis der Wassermann jüngst erlassen hak, der die Mannschns' len der Flotte znm Wassertrinken vernrtheist. Drr Dculsche Correspoiident, Vnltiinorc, Md., Mviitos;, den 4. Mni 1311. Enrl Bersch. Es starb mn ll ioii Enri 'Bersch im 80, ecbelis>ghr in seiner Wohnung, 'Nr, iO2I, 'Wcst eallvaic-Strnftr. Tic B.erdigllhg soldet gm Bioiung. BoimttiggS uni Ni Mir. nii obiger 'A>ohNl,ilg mio statt, Bettehnng privat!, ant drm „eondon P,,irs>Zricdbvse", iMacs) Knttzerinr Ncidlsiirdt. ES starb m 2, lai I!>> l in der Wohnung Ml ,7inli Hnbcr, 'IIr, 21, Pollr-Ltrafte, uaiherine NcivhNldt, gelichie Lnstvesier ml Iran 'Marie 'l'.lrvrr, Dir Beerdigung sinbel 'laiitaa, de 1. Mal, Naäilntttngs nlil 2 111. von dar obeiigellgllllirn 'Wohnung ns Nils drill „Weste, „.griebbose" stall, l'Mato 1) Knttzerine A. Helm. Es starb 11l 30, Avril läii Enihcrillc A, Heim, 20 gable all rlirdlr Tochter an El>>. lMlr lllid des verstordenen Ära,;,' >l, Heim, 'Perwnndie illid Freunde dir Fnniile lind ach -lugSvoll eingeladen, drr Beerdignng beiznwoli nen welche Nlil Tlenslag, Nachnitttaas Mir. an ihrer 'Wohnung, Nr, 0101. O'Tocll-Str,. ans lach drr „Bei einigten Deuttchen E'vnnge- Uschrli Kirche," Ecke Tillvn-Liraste Mid East 'Avenue, wvsrldsl ein Tranergoltesdienst abge hnlir wird, lind dann ans drin „Erslrn Evun geitteben Friedhöfe" slallsindct. Mal. 2, In liebender Eriniirrni!!; N William t-. >ana. der vor einem Jahr auS diesem Levcn schied. lxxlv kn >Oll In eint h'. -Vinl 1 !>!nsx ni'Oliini.von >vnnt lvkN'N'.vnu Innl xnrio^x. toolc Ndi ok 11l lxtl v Irnov >cu e,' lonalr'. 'lr rok'n nini Irin', lxxi.v >vrnt'u t kno>v iilm. And liinnv 11ittd In' d lovnd Von seiner ltcUenden Gattin und Eltern. (Mail) H" Lrichknbestalter. Btlinout Blkibclkkte Stahl Brnrnbnisi-Särizc. p Persekter Panzee-Piaiten- P Schn, fllr die Tadln,. s Kostka nicht mrdr als Hdlzliirge. 7 Besorgt nur vn i> tsliarlcs E. Aranck, L Lcichc„l>rstatcr, 7> aos-> Maxisml kaue. 7 Pbviio: Ml. crnmi 8. f (Au 1115,12) r Daniel Easton Lcichrnbest,itter d (Zinbalsamircr, l> 16 Pc sylan ia -Alic. Tclkl'hoiii MI, liier,>on ü-lilü. ) Lilln L Heiler, l-!nchsol>ier an Franrcl, Lrichcndkslntler d E>nl>alsam>rek. Nr, Ltld-Wolse-Tlrake. l! L P. Plwllci 'Aiolse lilin. Nnchl ofsen. rndeuasc Bedlknnna. Müftlae Prelle, -ilveirlnilreal'i lNr. 7l>ii, l>, Llr., vlirhlunddiwn. C, L P. Phane: a„e 1222. sMllc.2,7Mte> Ivlin Hcrivik,, Leilliendestatter, 20li, Lrirana Slralic, 2iaM>ore, Md, iilvcladllraall: 1,.. !!7N,7, eri, Eallcrn Adcnuk, .Eiaillaildimnli 'ilaMlnareEamilli, Ililillku veri>rll,cll I2r alle Elelekciihkllr. a,kl>cftaller ad Einliallnmlrki. Iwciff Lllicc: Siidaft.Kae Baltlindre-Llrirde n lilrandwa. Nr, 170— 1711,, Eanlon-Ilnriliie. E. ii i' 21ia„e Illä, Philip Hcrwin, Lcia,el>elltler und rlndalsawirer, Nr, 2l>ll>, LrlranS-Sl'alie, Pllimrr, Vavlaninieiie Pearäbiiillc au llledrluei, Preisen, .liullchen silr alle Gclcncnbcllen, lAiigl—,LLE> lk Albert E. Füller. L (Nuchlalger des vcrflacbcnen Hrn, Wm, V S, Krv,) 4 Lrichd'.ibkstgtter und 7 4 ,l. Einbalsamirer, 4 E, 221 Nard-Broadwai,, j. rstkl-Mtic lvcrrdluunnr aeile, 4 I- I- Friedhöfe. Der herrliche O,ik Etmctcrye (astcrn-Ave. Alle Lold werde sür tlllmer in Ordne. alle. Mas-Ilic Prelle. (Mlail LlinLiin-Pnrk chscinetcr. iilirca: Nr. 21, Wesl Sarai aa.Slraf-c, uns Ha! 'lllaaua i ,Vrcde>iik-Nad, 'iiaaliidililuiliillk MI H 2.7 a, lulle, l'eliiilidi, er ''lmailil, TchniliviNlilen. Elewindc, Pflallj,? me, lind ui, TrrllchMlS aui '1 E aauu u> nm,,n, Unlcr Nuenl wird, loenii newilulchl, bvrliireche, l2 —I Baltinuirr Ccinerecn,. lvlil.a: e lul.-lnnia Nrll,.Ncl>ue, äst,lch von der Elali-Ilraße, !l>eur,ldli>slliilie 1 erlauien o„ an, Lellimi „iili" ll.'ie. imillerwälireilder ülllssicht Isi.d, NMlll, silr 4 -lala,de lilrilder. allen. ~elc „ienndnnu der nuvelle, I>u.,er,lel>ralle->Liiilluli!'. Ich-, ollen,

Monumente. GrulisttlNi. chler (ilranll, tl!clchl„a,lvallc Nrdcii. P. Nirgrr Co.. Nvrd-Pnr.i-Strlisie. Ilärd' ch von der Kroniltn-Slrad. Mn, 111,. 11 Vermischte Anlernen. Hcirnths-tAsnch. laldolischir deallch.r Handwerker. Wltlwer ml, i .aludern, wunschi die Pell>„llchafl einer .Iran in minieren .ladren IN uilirdlu lwe,li> li'illerer Heiraili, l'ldrellirci „Par 2, li," Temscher Earrrldandcl, (Mail li> Wie werde ich Bürger? Jeder Einnewanderle, der hier zu leiden ,ic denli, lallle amerllaiilicher Püraer werden, Tansende cii,'iu,cn dies iind sehen sich dcini Nelilche der ai.en Hei,nach ans aocr Tchwieriakeiien mit der Einwände rml„Sehi>rde de! der iMilkkehr, Lriie man aui Ichlieiilieni 2Üec das Bnraerrechl crluuaeii lann, wache Kranen an den NiwlMiliien aesielll wer den, die lorrellcn Sinlworleii, weiche Ilicchie der Pilracr nild leine Frau dal. wie man sich dei eine,,, Ball,che der allen Heimlich zu derdaiiall dal, welche Paniere mau znm Blirgerwerden deldrinaeu Mlill, alle diese mid hnndcri andere Iwchidichliae /Iraaen deanlivoriel in znderliVsia- Iler Weise Nainr allmcver'S inziaarliaes Werk Wie 'erde ich Büraer der Per, Llnuleii," In eie, 2,'lncildand, n>,,cit Einselidunn dm, nur ÜU am Perln, iidaü, iiallmelirr Pbiill>ina Ea,, !>iä East iä, kirrei, New 'lsars, har im'rei llinrsaildi. Mim I lhiai'Ni^r) Brkiiniitinnchuiigeli. Biircnli der Sirastenduräldrilcha Evininlmire, B a l i IN or e, 2, Mai Nlil, Tie Sll'astendltt'ckll.i'nchs Eaniniistäl'e in er Lindi BaMlnore maL.il .'ist de Barscheisten eck Bailimare Siabi Eliarier inen,ist elnunl, all sic die ..'lnslieilllilci einer dclailillien Lisi:: ailcr zuaciprachcnen Eniichädlnilnaen, er,lach' l le.l „lasten nd anserlealen W, rll.erlMnnar nciisi einer erliärellden arl. nnfcrUncn Neste 11l Prriilildnllli Mil der Eoildcilttliruna nd Lckl.icl'iina drr Üroni-Tlrane, da der Hiatz- Slrasie vis zur Ezcicr-Tirafte, der Eaiilliinttan' Sirnslc, van der Errtcr Strafte via zur gram Liraftc, und rincs Ttzklird drr Ernirc-Slrastc ill'vr drr Zroni-Siraftr, nevst allen, eand, das in den einlen iiepi, die van der .orenzu,, der I Uroni-Llrast, mil der Eanstiiniian und Ereixr Siraste stepi, aenläsi der am Ni, Z,M NN2 u ierzei-c'neien Berardnnna 'Nr, st!o des Maüars und Lllidiraiii van Bailimarc, Tic '.'illfiaacil werden sich ans Theile dei, (leistn van Zrani-, Eanstillliian und Eenire- Lirnste erstrecken und ste liniiasten: Zranl Liraste, van der Hiaii-Slrnste vis .>nr Ereier Llraste: Eansstlnilaii Ziraste, van der Erclrr Sirnste vis zur oroiil Siraste und clncn Theil der Ecnirc Liraste nei-en der Ziranl-Slraste, lind ste acheu ferner hiennli Nailz, das, dar henannte eiste nd crnärel dc arie jehl Inr die Tilii.elilali aller dttlill lilleieiliriea Personrn her.ii ist und das; die Eammistäre am Tienfta.s, deni zwäiiien Taa INI Mai NNi, ln' >i m "'arnttiiaas, sich ln ihrcm Blieean iliaihhans snr diu weck versammeln werden um lraend eine in destillier eiste nacstihric Tbstacb>> zu revidiren, aeaen weiche Einwand von 'Zersanen i wird, die dnlili inirressili zu sein ve haupien, Euaene E, oira, stoh e, Lanfard, Harri, 21, lirmic. Evmmistürc, Euacnr gl, Oladacrs, ('Mail 7) Elerl, 'Biirca drr StraftcdurchbrchS EammNläre, Bailimare. 2, Mai NN-i, Tie Ti'-astl'lidnrchvrllchs. Eamniilläle in der Liadl Paistinare machcu llcmäst den Parstsirstleli des 'Bastlmore Liadl Ehnrlers hicl'lllli vclälini. das, sie die '.'illssiennna einer deialistrien eiste aller ziiprspracheucn EnischädiallNile, verursach len Unlasten und anseile,lien 'stlertverhalmnacn nevst einer crNürenden ane nliseriinrn licstin ln Bcli.llldllllO Mil drr Evllde„lilirna nd Schlicstlina der Theile der Eenirc. Nd Uro!- Siros,c, die zwilchen der vsstichsteil Ecke von Hststi- und grani-Liiaste npd elnein Punli au der Nardvsiseite der ElNire.Lttastc i>>B Inst nordwestlich van der ,graul Liraste iieaen, ne mäst der am 22, 'Mai NNO „nierzeichneien '(-cr aldlllillli Nr, 270 des Maiiors und Lstidilttihs van 'BalNmare, Tie '..iiisinaen werden sich am eheste der 'Bellen der Ecnlre- und grvni Liraste erstrecken und ste umfassen van der astlichsten Ecke der Hiild- mid graul Llraste vis zu einem Pnnll 01l der Naldasist'lie drr Eenire-Liraste 108 ollst nardlacsstich van der graiwLirnf'e, nd sie sehen ferner hiermit Nattz, dnst var enamiie eiste llttd ei'Näreudc alle iaht snr die Tn i-eliian aller darin iniereistrie Periailen her, ist Mid dost die Eammissäre NM Tirnsiaa, dem .naöNiel, Taz ,m Biai NNi, mn ii Mir ParmiilapS, sich in ihrem Bureau im RaihhauS stir den Zweck versammeln werden, mn irpend eine in vesapier Liste anaestihric Thalsache zu revidiren, lwael, welche Einwand van Perlonen erhavcll wird, die darin tnleressiri zu sein de haupien, Euaene E, Oiranna, lahn e, Sansord, Harr A, !>ie>irn, Eammissäre, Eiiarnr g, Olvdners, (Mail 7) Elerl, Biircan drr Itrastcdrchvrchi>.EomlNstirc, B n i l l m a re, 2, Avril >oll, Tie Lirnst.'Ndnrchvl'llchS.Eaimiustäre in ver Sinei 'Bailimare machen „emäst den Barsche' de-,. Bailimare LladNEHaliers hiermli veinmli, das, sie die Anstleiimil, einer delaillirien eiste aller znaespwchencn Enischädiannnell, verursach len Unlasten und anserlealen Weriherhöhunnen neiisi einer (Märenden ,miele nseeliaeil lies' in Pelhindllila mit der Evlldrnllllrmla, Eri,- „na und Rivriiirnna „Ttzc Alamrda" mit ei ner iireiie van wo Inst, van der „ardwesistch sien Eeiie der Hnrlard Oidad dis zur südlichsten Seile der Treiunddreistiasten Liraste, „emäst der NM 22, Anc.nst NNO „nierzeichneien Per vrdnmia 'Nr, 002 Pes Mahars und Sindl.nlhS van 'Bniiimoi',', Tie Ansinnen werden sich Heide Tellen der „Aiameea", rilischiiestiich deren Beil erstrecken nd sie umfallen van der ndldwestNchsien Seile der Helrst'ld Nand VIS zur iiidNchste'll Leite der Treimlddreistiasten Liraste: die nardwestNchsie Seile der Harsard-Naad 102 gast Ndreasilich und 070 Uns, südwestlich der „Ainmeda": die die närdNchste Leite der Ahvailstem Liraste, va der nardlvesnichsteli Seile der Haesd>'d-'aad ms zue liardäsilichstcli Leite der Poil-Liraste: Heide Seilen der Treiunddlristiasten Liraste, 100 Fllst hsilich und ivest ich der Alameda, Und sie aehen serner vier, Naiiz. dasi Var henamile eiste und erNärende arle iepi für die gnsveNian aller darin inlerelstrlcn Persanen Here ist imd dnst der Eammissär am Tauner, staa. dem siehenleii Tn„ im Mai ioii, ii dr 'Barmliiaes, sich in weist Bürean im NalhhauS süe den Zweck versa,nlnein werden, mn „end eine in vesacstep eiste anaeilihrle Thaliack.e z lkvidiren, „e„en Ivelche Einwand va Periomn erliaven wird, die enrin tnierestirl zu sein vc hnnplcn, Euariic E', Oiranuan, John L, Sansord. Harr A, iiicmlrN, Evmmissärc, Eunciic g, NodnerS, (Avroo:>Mail,2,l, Elerk, Bcrsirncltr '.'inacholr m der Ansschrisi Pra l'asais sar vipidoia eanerrie lleps and ineline wa Is al arioliS Paris and InnarcS", an den „Board s Alaards, eure af Ie Eilll Neaisier," adresstri, lverdcn iS Aiilttoaäl. drn 10, Mai Nlil, li wir ParmiNnns, i>. 'Bnrenu des Slndl-NcaistraiurS, Nnlilhmis, Baitiniare, Md,, in Nehereiilstimmillia mit den Tpcztsilaiiancn der Bchärde der Parl-Evinniissäre enlaeacn „e -nammen, Pläne Illid Lpc,lnila„e'll lind li Bure,, der Brhärde der Pari Eainmistäre, Trust, Hlii- Purl, Bnililnare, Md,. eriiäiMch, „e„en Hin, lelieanna an litt (!j:2,00> ToilnrS, die de, Rückende derieiden in anlelii .instand inner aii. zehn (io) Tasten nach Erestsnnna der Allneiwle znriick erstatte! werden, Jedem Ansteval must eiu eerilsizirler Eheck des 'BielerS im 'Belrnae an silllfiinlldcri ,!>7oil,i!ol Toliars ans eine „Eienrinst Hause Bani" „ezasteii. lai'll'ar au die Ordre deS azianars und Lladlenihs au Pallilliare, eiste- Eallirnii ('eilärde hehäli sich das Rech! Var, ein adest alle Alistci-ale zu verwerie-i Ter ersaimclche 'Bielcr innst in der üvliche garm Bürstichu zur Höhe der EanilaNsilMme steilen, die vom Sladl-Pralumlar zu vestalistcu gm Auiiraste der -Behörde der Pais-Evium iärc, (stez.) Wm, S, Männin. Äeneral-Luperiiilelldeiit, tz'estuiistl, (stc-z.) goli Hubert, smlst, Präiioenl der Eaulrali-'Beharde, ('Mni!,2,i> 2! -Äast'cr>Micicr, gina-, Tepariement, Untcr-Devarlcineili cs EollctiorS der -Wastcrn,ictcll und eirenzen. liiailihanS. -Baiilmare, 00, Avril ioii, Noiiz a rilcknändiac -alicr-Mieilicr, Alle der Liadl stir >OlO Wnstermieihen schlli disten Perlalien w-rden iermii vennchl-.chilsti, dost dies. Nie im Rückstand lind, und st-em, mehl im',- ,',e>m Tasten in-,ah, werden Noiizen zm Abs,eilen des Wallers Me vauser anSstestel werde, für welche die Rechnmiste uuhezuh hlcibcn, Tauicl g. Lode, Eal'eliar der Wnstermieihell und eirenzen, (AvriiOO.MallO.l) Burca des i-ievandc-gnipettars, RallihaiiS, B- i imar e. 20, April >oi Allstevaie w'rdcu enistestl-n steuvilllllen pan der Eontroktöetzörde der Ttodt Vniltuuore die gnliattirmlst eines neuen PeniiiaimnS-r sieillS IM 81l Piew-Astli sür den -,0-nUar Mid LiadttalO van Baiilliiarc, zur Beliillmust iettcus der Armen-Pehürde, Auaevale müist'li in versiestelieu Eauvoici, ndiestiri n den „Board a! AwardS, 'im ß" Auslihrisi „Praposais s.>r 'Brnlilatia of Main 'Bniidina ni Pa Biew As!," ira-stli und vei Herrn Richard ilwinn, dem Tiudi Restlstra iar, in deiien Bllrean im RaihhnuS IN oder rar ii Ui PorinstiastS am Mittvoch, den 10- Mai ioii, einuereichi werden, Annel-oien mnst ein an den Mniiac nud Lindlrnlh van Bailimare zahiimrer cel'iislzirier Eiicck des -BielerS stir stillst,dcri i82,>0,0, Tollars Ol Ine „Eie,Nina Hause Bank" hm eMststreiche Bielcr mnst Bürstschaft stellen und die Pvrsckniiien des Liadi-EhnrlerS le znst nns Emliralle ersüllen, Zelchnilllsteil lind Lpezililalidnen sannen am oder IN dem l, Mai iOII im Bureau des Est-Hände gllstieliais desichilsti lvcrden, Tic Behörde vehä ich das Rechi Var, irstend ein udrr alle Allstevaie zurückzi,weilen, E, o', Sillbva, Eieöäudo gnspcistar, tz'eiiälisti: gaiilk) H, Presiail, Präsiden! der Eunirnli-Behörde, iAprstO:'Mll>i,2,i) An die Damen. Tic einziae Schule in der Fiat, N"ere PN .iaiien iehi msen, g„ne 2ame. weiche die .icidermacherlunst nach den neuesten Mclhoden erlernen Ivailen sönnen dies in lnr zer Zeit durch den Anschinll an diele ,lasten erreichen, nierrichl -Morstens. NachmillastS nd Ai-ends, Beanriiie Llnnden, gm Hmtte l' stdnnene Ardesten lännen während des nier ric-is sarlstesesti werden, Est'nndiicher nler rick't im E'lliwnrs van Mustern erilwstl. Nähere AN'.! schrttiiich oder mlindiich hl'l grl, Hnvrrs, Nr, 002, West Sarniaan Sirafte, Spintnvseil'Liceilzen. eiste Nr, 7. Piiica der Svirliulttcu ei>cz.El>lttüäre, Zimmer 000, OicriciilSliciialldc, g, Hcr Balrr, Prnlldent, Addis E, Mittlili, gosrpi, .1, Buck, Ealiimissüre, Tic „achstenalmlen Persanen atze eine Peil ilau sür eine Elldriali-Lpirttuasrn eicellz am l, Mai Io>l, (isterelchi, die an, greilaa, den >2. Mai >Oll, um ii Uhr PvrmillastS, in Bcraihnnst „ezosten wird, Praiesle inüslen 12 Ul' Mitlast n> Mittwoch, dkl, 10, Mal Nlil, eilistlleici leer den, litt weiche Zvrmullire ans elesllch IN die len, Blieeuu erianstl werden lönneu, Zoll A, eniU>amicr, EhepEicrk, Name, 'Adresse, Ward, Mari, William g,, >0 Llld-Grcenc-Llr 1 Lanlani, gase, l liio Osl Prall Ltr 0 Smil, Hliman, 112, Knirmanni Ave 2 Elldelatt-Elrocericca, Lieget, Hcnr, lo >l Wesi-Narth-Ave,,, II ei sic Nr, 8, TranSferirunstell van Adressen, Bawllian, graul g,, 200 President-Llr 0 iMail,2Z> Bcknnntiunchungcii. Pure der Psiastcrgd-E>>>>issio, Balttmvrr, Mariiiand, Pcrsicgclic 'Aiigltzoir, an den „Banrd as Ai-acilv-', Eure as Eit Register", ndrcssirl, wer den an diesem in seinem Bureau, Railüniud, io ii Uhr Parmiiiagd, am Millibar, 0, Mai 1011, enistenen geilvmmen sür die Nivellirnng den Rnndsicttlban und Psiaslernna mit Ecineni Eanlrei der in soigendem Eonirall ungesührllll Sll'nsten und Allcnd: Ecmcni Eonkrcl Psasieriillgö-Eolliralt Nr, 80, Illticr Alle, an Toiphin Slrabe dis Mc allechen-Slriike, rirrvard.Slraslk, von Tolphin-Tirasic lS Lnsa eile 'Adellne. gcilkillS 'Alle, an Taiphin-Lirubc bis eun rens-Lirnoe, Mnsdll Alle, an TviphlN-Lirasie dis esa iiclie 'Avenne, Maso 'Alle, an Mvsher-Lirnke dis eaurcnS- Llrs',e, Eemeni Eanlrei 10,300 Qmidrut-BnrdS, Beginn,ier Eheck, ,8200,00, Odige Zah cn drücken die ndgcschühien Lnan ittlilen der Haupiposicn ans, die in den Ellll lraiien 'enannl sind, Spezi Nationen Nd AnftelwiS-Farmninre sön nen an Eies,ich im Bureau der Pslaslerungs- Eamllllssia, Olaiiidnus, erlangt werden. Ein Depasli an 82,00 wird sür iede Spezisisattoll über diesen Eanirnll gesvrderi, Dasselde wird nichi zurückersialici wenn eiu Angedal nichi ein gereia wird, Plane und Profile sind zur Informativ,, da Biele,,, im Ara>i im 'Bureau des ealisuiiireu dcu Ingenieurs nusdewahrl, Tie Eauirali-'Beliürde dedüli sich das Recht ar, irgend ein und alle Angcdoic zu verwei sen, Eni degiallinaier Eheck des BielerS, aus elae „Eiearillg Hause 'Bans", auf die Ordre des Mahars und Lladlralbs dvll 'Bailimare stcza steu, zu dcr vdeu nugestedeuel, Höhe, inui; je dem Allstedvi deistesügl sein. Dcr erfolgreiche Bieter Mull Bürgschaft Nel le und die 'Bcliimnlllugcii des Sladl-EhurlerS der Eaiilrakle ersüllen Im Austlage der PslaNerniists Eammissiou, !>i. ircii Evlliplau, Borslhcr und callsuttlrender Iligeiiieur, I, 'Mhcrü Hrdian, Sclrelür, 'Bcslüligt: James H, Preston, Präsidcut dcr Evlttrali-Vchürde, (Apr22,>7,2.'1ni1) Bürean drr SlraftendurchbrnchS Eoinmttsiirc, Baltimore, 18, April lOil, Tie Sllnslelldittchdlilchs Eammiliarc in der Stadt 'Baltimore machen hiermit hclanni, das',, na,dem ite ihre Tai,eile ül>er die Enlschaa, st,',!, Unkosleu und Wetztherhllhungen bczüg i,ch dcr Eande,ii nd Erössnnug der ezrrc-'Ae„c (70- Zull dreti). all dev Tüd> seile der Blddll-Siras' dis zur Süd Aus'!' des, der „Uniau Raiiraad Eampnli" Han Bni ttmare stchörigcn eandeS, nehsi den darnns he zügiicheii und endstüttisteli mid earristirlel, er unlt'n!' Plüni'n lehldilt hnden, gemast den Borschriftell des Elarlers deck Liadl Baitiniare und der am 2, gm, iOIO nnierzeichlielell -Bei ordnn Nr, 00l de-.- Mohärs nud Ltndiralhs, sie hiermit Natt; gehen, dost hesagie Talieile llllh arie aas diese 'Weise vollendet nud he stlnuliisti ivarden ist und daN der :>)!.,or und Lindiruih hau 'Balilniare, oder irgend weiche Person oder Personen, Evl'vvratiol) oder Earpa raiianen, die mit dem Zittprnch der Enischüdi stungen oder anscriestlen 2>!eriherhöl>mlgen, wie hier genannt, llnzuslieden sind, innerhaih drci slig (Otis Tagen, van, zwanzigstel. Tage im 'April li lalicc Nlil, dem Lainm der erstell van -m,s"eri,iiide,l 2d'>i>scllittcha„a ieled' Na' liz, dagegen durch schrisittckie Peittion an ds Bttillinare Lladtgericht nppeliiren mögen, indem sie duS Gericht um eine Revision derselbe an gehen, Engene E, Glnlllian, lolin e, Sansord, Harr 'A. !>ici>c, Evinmissüre, Eugene I, 'Radgers, (Apr2o,27,Mnli,l>) Eierk, Naiiz üdcr Zuspruch von Abschnurrn, Gemisst de Befttmmmlgell des zlnvilelS 117 der 'Alle der eegislnlur vvn iOlowland, im Jahr li2 angenommen, gehen die unterzeichnele,, Ailschäher, die vom 'Baiilmare Tlndlgericht l den saigenden Fällen als Ahschiwer ernaliili lvnrdell, llälnllch: 'Mavar „nd Ltadlrntl, ge gen '(giliinm H T'ench und '.Olur E, Brach, seine Gattin, Ziarcnec G, Brach nd Rudeil A>, Beach, Trustees, Irvin I, Beach und Wil liam E, 'Beuch. INN,, Anna F, Diedeman und Ehnrics G, Tiedemun, ihr Gatte, 'William H, gagle, iOlar e, Olee und North Ga Ltreei Perinnlieni Bitt ding Ailoriniian, eine incarpa rirle örperichnsi, n, A, (Petttion tegisirgiide Nr, 0, gallo 32) Notiz, das; sie die 'Werthe der Interessen und des Antheiles aller öden ge llannicll Pgrielen in und gl, dem, in hesagten Fällen ncngnlitell Elgenthlim hgeschästt hghcn und dust ihre Zuspruche besagter Bewerthnng 111, Bnliimare Lindtgllickt eingereicht und gm 28 Tnge im April iOll dem iArchiv ettwerleii'l wurde. Alle Personen, die ein Interesse an twiagieii Zuspräche:, hnden, mögen innelhaih zehn Tilgen nach deren Einreichn,,g Gründe nn geden, 'lll, ste solche ligdeii, warum diesen' ichs bestätigt werden sollten. Wenn gegen be sagte Zuspräche leine Einwände erhaben wer den, satte dicseidrn in Ende von zehn Tagen l ach ihrer Einreichung IS hestäligl gelten, Hamm g, Duga i Siegels Thomas I, Lindsah i Lieget Tnhloil Äl, Hite (Siegel Adschäher, Tic getreue Abschrift bescheinig George Enrch Lindsah, Aktuar des Baltimore Stadtgerichts, (Aprtt3o,Mall> Bürcau der Straftcndurchbrnchs Eommistärc. Bnlt>ni o r c, iB, April lOi 1, Tie Stl'gstcndulchbliichs Eolnmtssärc in drr Liadl Bgiittnorc machen Hiermil hesnilni, dnst, nachdem ste ihre Tabelle Uder die Enisäiüd!- gnngen, llulosicli und 'Täcrrllerhölmngen hczüg iich drr Eolldemllirnll'i nd Eröffn dcr Wnrivlck.'Avrnuc, pan der Nords,ile der B!il more-Llrgstr ls zur Lüdst'il, der E'dmondion Aveiule, nebst den daraus bezüglichen und eiiv gittttgen uns eorriglrten erNärende,, Plänen revidttl buben, gemäst dc Borschritten drs Ebalios der LIaN Bn ttnivre nnd der m 22, Nohelllbcr NN2 Ulllerzeichnilei, 'Bcrordnilllg 'Nr, >B7 des Mahoro nnd Lladlralbs, sie hiermit Naiiz gcbrn, dnst besagte Tabelle nnd Barte ns diese Weise vollendet und be glnuhlgi Waiden ist, und dost der Mnhor und Lindlrnth von Baltimore, oder irgend welche Person oder Perlonen, Eorvoralloi, oder Eorvv lglioncn, die mil dem Znlvrnch drr Enluhäd, gnngen oder gnferlcgten 'Wcrlberhählingeil, wie hier gen,, unzufrieden sind, ttinerbiilh drci stig >2O) T 0,!,, vom zmaz!nst-tt Tage illl 'April ln, Jahre wii, den, Toll,lll der ersten von ns eriaileneli 'Bcröffcnttichnna dieser No liz dagegen durch ,0- Prülion n taS Buttilnore Tladlgerich! pv lliren mägrn, illdem str das i'ierichl um eine Revision derselben an geben, Engene E, Granngn, John e Tanfard, Harr A, Oirmieh, EviillNlssärc, Engene Z, lodgcrs, iA>20,27 Bl„! 1,l i, Etters, Eciiirnl State LavingS, eoa and Bniidti) 'Aiieeialiail macht liberale Darlehen ans Pacht- oder gründ zinsfreies Eigentt in Stadl und Borsladt, 'Wm, E, Rnvp, Präsident, 22,! Li, Paul-Ltr, dAvrillAMlll, Henry C. Klem's Cnse 216 Eliitz-Strnsiitz nahe Howard-Straftc, Gcschäfts-Eulisch de s,n,lk Tlitz. Keine Weine, Liauörc nnd Esgnrre.- 'Rnr „Ullion" Zahl. E, L P, Phane: Ci, Päu! 8112. (luiiO- Mail) —DLADLOD LRL'Äk Direkt vom aß. William Kchmidt's Cosmopolitml Cafe, Nr. 616—618, SUd-Brondwn. Gnie Bkdlennng. Beste Waare, (KaOI,iZ) lliiterhsiltuiisien. Cotolllüt nahr^MuUl'err. Lllieder EiiMaenirnl all 'lilnerllli's Andorilin Blnir in „Mlidamk .7." Preise, AeiidS 2,7 k,, Bde,, .'Nie, und 72c. „Bnraain".Matinee': Dicnllaa, Lliillwach, Ireiiaa und Tamsing, 80 Llhe sür 22c, Maiillcc'n: Minwach L'obo V Samsiai,. „Peil L' M Henri." m,il einer arzüailchcn Trne, Preise: Ndends 22c, dis lil2ii>, Malinee'u 22c, dis 1.1,20, Nlichsie Wache: Adarn chrabc Oder.chesellschast, iMni:! iis r'c drm Volke beliebt. ß Tüqi.ch M.ntn. e. Tie beste Osfcric der BnrleSaue, Hnrn, Hnstinqo „Bin Show." 20 ilitilsc Oamlidinntcn inst Harr stcslcr Ästasan, Tom Eadiic, riiiih Bicciian und rüala Pcatl, Nüchsie Lriochc: Ed, 2ee Arache und „Ginncr OstriS," Noli'S Auditorium. „The Pvli Plnyers" präscinirell „The little Minister." Tälliich Matinee, Preise: alle Tiste 22c. stidendS 22c, dis 72c,l nichi ddder, Nüchsle 'Woche: „Deep Pnrhle," Warn tun d Maitnc. -ltrith's „All Stnr"-Vdcville. LPciial-Tliiraltion: „Ave Bosinniiy'ö Ilnnntic Bnlers." Und 8 andcrc „Siar".'.'llir, (Mail! 0) (froher Maibnil deü Damcu-Berci.ls de-, Deutschen lirrieaerbiiiidrs Nlonla, de 1. ONai 1011 Barr's Hatte, 710—717 cs, Baiiimorc-Strastc. Ticke, 12 Ec,US. (NVr2U.Ma>o—l) H'eavody-Konservatorium Operu-Klasse. In lkic von äankl, Ichoicito d 2lida >ii Eosiilmril, Scenerie und Lrcheslcr. Mittwoch, 0. Mai, 8,12 ldciids. ilicsccuirlc Fine 20c, bei Pidamid's. elim,i>c sür Talen und Bllchnnaen, 'Büremi des e,,,,, lers „Trcamiand," 2>r, 011, Si>b.2iran:wal>. iir::o Kann statte k Po tir sfe st-H'a r l'r. Ter „Eannflailer 'Bauschst Perein" deehrl sich, seinen Hrennoen und Vereinen tN!U4elj,elt, oas; er dn4 V esserkorn'sche iruide>nenttnlm zwischen ;lbenne und slieid iiUernom men litU nud den, nerehrien Vnbiiiiim lür htNlling von Picnicö nnd FestUchketlen Für Vtnc'lnnN wegen Velegting de-? Varls tvendc ninn sich entweder nn H. L. Mlencscld, Vr. AU'.. Wcst.Pratt.Straftc, oder an Franz Santcr, Nr. .'B. datou-Aveuue. oder dirtt im Pars. Teienbon: O'n.'Fwr M. Direkter Eingaug von der Frcdcriik'-Nok. (Feh2s.3Mte) West-Vitd-Park. Einem geschützten Pndtilum zur Nachricht, dag der ..A>eit Pari am restUchen Ter minus der StraljenT!me Vereinen und anderen Oraaiüsaiioiien zl den gliustlgsten Bedingt.ngen zur Versiigtuig steht. Ter Park ist'bedenk',d vergrößert nno eignet sich mehr, als ie. snr VoilSseste. Für Einzcinheiteit wende man sich an Euslav Ära'.buer, (Fel, 12.3 Mte) Ci ge thn me r Rcstnurnnvueil. s)armoi>ie setz, ossr. Bakai- d 2slr>l,cial Eo,lzcrt jeden Mrnd. Peter Schneider s Cafe, t I l r^cst-Flii,rttc-Strstsjt. Matzlzrilkl, Icrairt, Tcuischc .lilchr, 2>porliric und eimilchc Biere, Weine, Liliirk und Elrre, r. Matzizrile sedcr Ta,icS,',cit, Bttlttlicr zu ermirlllr, HlinptstNlirtier für Büctcr. ksch.isiSirllic.2sch o i> d>S 2 Nachmliiaa-, Tiners 22c, Nacni für dc „Rarddeu,ichri, 2>ad", E, c P. Phane: St. Paul 270. (Julis,lst K iick er-H er d erg e. Himer Hnuck. Fcim: Weiiie, Liisnöie und lsigiirren, 1 —Hnr isuil-Strnsie-^l6"i. Jllveriassiac Bücher „nd Heiser werden stets miealoeillich hciaral, (Mail.ll.T'cSl George FlUing Hiindlrr mit Weinen und Likören 5)11 Lst'Bnllliiire-Stnis;e. Waaren werden frei und prompt ln'S HauS gcttcfert. f^!ov2l.ll.TüS chkschästsleute Wunsch 15>c. Pan II dr 'Bormiiiaas bis 0 M,r Nnchmliin. Tpestezimmer assen dis Millernachl, H. (k. Fuiik's Nestlim aut und Cafe 307 Lst-Fniieltr-Stlnhc. gegenüber dem Mithhaus. (Fulit'.'lF.T^L' Bncker-Hnnptstuartier Platte'S Clifc 420—101 Norrcst-Sirahc. Mlibllrie Zimmer, Bäcker crhattcu ciiiaeltlich Stellung. C, L P, Phoue: Wolfe 6070, kScniOlhi' Marisliiiid (Lls.ittcl Lvil Association, Nlbert Blui, 1,, Keschüsissührcr, Zimmer 220, 221 „nd 230 12, Stockwerk). Südosl-Ecke Zndeitc- d St, Paul-Sir, Tariehen i'N Ho dis is!2oo auf Müdes, Pia nos eie, odne Enisernnna derseiden, Eiesehliche Malen, (Neiiie Wucherei), (2!od2—,T L>

Page 5

Cardinal in Wilmingtvn. Weiht die neue St. Paul'L-Kirche da selbst ein. Reist morgen nach Rom ab. Gebete um Frieden in sämmtlichen katholischen Kir chen. Methodisten ehren An denken ihres ersten Bischofs. Unter eindrucksvollen Ceremonien wurde gestern die Einweihung der ka tholischen St. Paul's-Kirche in Wil niiiigton durch Cardinal Gibbons vor genommen. Viele prominente Geist liche waren zugegen. In allen katholischen Kirchen von Baltimore wurde gestern ein Schrei ben des Cardinals verlesen, in wel chem die Gläubigen ersucht werden, um Frieden mit Mexiko zu beten. Ter Cardinal hatte vor einigen Ta gen dem Erzbischof Mora y Deal Rio, Oberhaupt der katholischen Kirche in Mexiko ein Sympathie Telegramm zugesandt, auf welches er eine Ant wort erhielt, die besagt, daß i allen Kirchen Gebete um Frieden gehalten und Pilgerfahrten nach der Wall sahrtsstättc von Guadalupe veranstal tet werden. Die beiden Kirchensür sten sprachen in ihren resp. Telegrain men den Wunsch aus, daß der Krieg zwischen beiden Ländern vermieden werde. Der Cardinal wird sich heute nach Hoboken begeben, wo er der Gast der dortigen Passionisten-Väter sein wird. Dienstag Morgen bcgiebt sich der Prälat an Bord des Dampfers „Prinzessin Irene," mit welchem er die Fahrt nach Nom antritt. Am 25. Mai findet daselbst ein Consisto rium statt, bei welchem vier amerika nische Cardiiiälc, nämlich Gibbons, Farley, O'Connell und Falconio zu gegen sein werden. Es wird erwar tet, das; sich mindestens 200 Ehren bischöse, Bischöfe und MonsignorS aus allen Theilen von Amerika nnd Canada in Nom befinden werden. Der Grus; der B alti in o r e r dcutschcnKa t h o l i k e n. Herr Paul Prodoehl, der Präsi den des „Tcutsch-römisch-katholischen Verbandes von Baltimore und Umge gend," reiste gestern in Begleitung des Chliia-Missionärs, Dr. Joseph Koester, nach Wilmington, Del., wo er dem Cardinal den Grus; dcr deut schen Katholiken Baltimores über brachte und ihm glückliche Reise wünschte. Es war der Wunsch des Cardinals, Herrn Prodoehl vor sei ner Abreise zu sprechen. Er hatte mit demselben eine längere Unterre dung. Jn Wilmington weilte Herr Prodoehl der Weihefeier der St. Paul'S-Kirche bei nnd hatte Gelegen heit, die Festpredigt des Cardinals zu hören. P rediger Inbilä u in. Pastor Tr. TeWitt M. Benham beging gestern sein 10-jähriges Ju biläum als Seelsorger der „Central Presbyterianer Kirche. Tie Ge meinde, deren Gotteshaus sich am Eu taw Place befindet, ist völlig schulden frei und besitzt Grundeigcnthum im Werthe von P 100,000. Maiand a ch t e n bcg o n c Obgleich i,t manchen der hiesigen katholischen Kirchen die Maiandacht schon am letzten Freitag eröffnet wor den ist, wurden in den übrigen Got teshäusern gestern Abend die ersten Maiandachten gehalten. Auch Mai prozessionen fanden in verschiedenen Kirchen statt. Vierzig st ü ndig e An d a ch t e u. Im St. Elizabeth's-Heiin nahm gestern eine vierzigstündige Andacht ihren Ansang. Viele Gläubige, wel che von den Schwestern der Anstalt speziell eiygeladen waren, fanden sich in der Kirche ein. Jn der Sl. Joscph's-Kirche der Passionisten-Vä ter. begann ebenfalls gestern ei 10- stündiges Gebet. Mo i P r o z e ss i o n. Die jährliche Mai-Prozession der Kinder der Cathedrnle Gemeinde sand gestern Nachmittag um vier Uhr statt. Die Kinder marschirten von der Cathedral-Schule an der Mul berry Straße aus, nach der Charles- Straße und daun wieder zurück an der Nordseite der Mulberry-Straße bis znni Eingang der Cathedrale. lieber 250 Kinder nahmen an der Prozession theil. Die Mädchen wa- ren sämmtlich in weiß gekleidet. Sein A denken gefeiert. Dem Andenken des vor I>o (sich. ren gestorbenen erste Bischofs der Metbodisten-Kirche, Thomas Coke, wurde gestern in beinahe sämmtlichen Kirchen dieser Gemeinschaft der ge- bührende Tribut gezollt. Tie „Bi-! schösl. Methodistcii," „Southern Me thodisten" und die „Protestantischen Methodisten" hatten sich alle verei- uigt, um die Feier zu einer denkwür- digen zu Thomas Coke wurde in Breco, Süd-Wales, gebo- ren, erhielt seine Erziehung ans der Universität Oxford, wonach er Bür- germeister seiner Heiniathstadt wur- de. Späterhin widmete er-sich dem geistlichen Berus und schloß sich den Methodisten an. in deren Interesse er des öfteren Amerika und andere fremde Länder besuchte. z Zur General Conserenz l nach Oklahoma City. Pastor I. Howard Wells von der Trinity-Kirche und L. W. Davis, ein Laie, reisten gestern Abend zur Ge- nenral-Conferenz der Methodisten- j Kirche des Südens nach Oklahoma City ab. Bischof Alphens W. Wil j so von Baltimore befindet sich be reits seit etlichen Tagen in der Com veiitioiiSstadsi Die regulären Sitzun j gen der Conferenz beginnen am kom inenden Mittwoch. l Wüus ch e n POO.OOO Fou d. In allen Presbyterianer Kirche der Stadt wurde gestern die Mit glieder der betreffenden Gemeinden l aufgefordert, zu einem POO.OOO Fond beizutragen, welcher für neue Gebäude und für geplante neue Ar beiten gebraucht wird. Hübsche Ucbcrrnschiiiig. Frau Johanna Wehr au ihrem 80! Wiegenfest zum Ehren-Mitglied des deutschen Waisenhauses er nannt. Ihre Thätigkeit im deutschen Vereiuslebeu von Allen anerkannt. Bei rüstiger Gesundheit beging am Samstag Frau Johanna Wehr ihren 80. Geburtstag in, Kreise ihrer Familie. Tie schönsten Blumen wo reu von allen Seiten im Hause Nr. 3125, Ost-Pratt-Straße, eingetroffen, um aller Freunde und Bekannte herzlichste Glückwünsche der Jubila rin zu übermitteln. Auch die deut scheu Freunde haben Frau Wehr's Jubeltag nicht vergessen und gedach te in der alten Heiuiath des noch rüstigen Geburtstagskindes in der „Neuen Welt". Eine wahre Fluth von Telegrammen, Briefen und Postkarten drückte die Beliebtheit und Achtung ans, deren Frau Mehr be* Jedermann sich erfreut. lind gerade iu Baltimore ist seit vielen Jahren Frau Wehr's Thätig keit im deutschen Vereiuslebeu von Allen anerkannt und richtig eilige schätzt worden. Im Jahre 1871 wur de sie eine Mitgründerin des Ver eins die Präsidentin des „Damen- Nähvereins." In unermüdlicher Auf opferung hat sie all' ihre Kraft dem „Deutschen Waisenhaus" gewidmet, an dessen Spitze sie seit I I Jahren als Präsidentin steht. Und in an derer Hinsicht war der 2. Mai für Frau Wehr ein Festtag: Mit Befrie digung konnte sie sehen, daß ihre Mühe nicht umsonst war und auch von Allen richtig gewürdigt worden ist. Ein von den Direktoren unter zeichnetes Ehrendiplom ernannte Frau Wehr an ihrem Jubcltage zum Ehrenmitglied des „Deutschen War senhanses." Von allen ihren Angehörigen, dem „Daiuen-Nähverein," dem „Karten- Clnb," dein „DentschenGreiseuheim" und dein „Allgemeinen Deutschen Waisenhaus" waren die herrlichsten Bluinen-Arraiigeincnts eingegangen. Ihre Angehörigen erfreuten Frau Wehr dainit. daß sie ihren Geschwi ster, Neffen und Nichten ihre Pho tographie überreichte. Frau Wehr, die Gattin des 1803 verstorbenen Präsidenten der „Ger mania Feuerversicherungs- Gesell sthaft," ist seit 1851 in Baltimore cv-lsässig,--.doch hat -sie ihre alte Hei inath nie vergessen, nicht weniger als l O Mal ist sie in der Reihe der Jahre in Deutschland gewesen und denkt heute noch mit Liebe und Anhäng lichtest an das Land zurück, in dem ihre Wiege stand. Gescheitert. Verhandlungen der Pennsylvania Ei senbahn mit der Stadtverwaltung Betreffs der geplanten Eiseubahn banten abgebrochen. Die Ban- Pläne ans unbestimmte Zeit ver schoben. Stadt forderte elektrsi scheu Betrieb innerhalb der Stadt. Tie Pennsylvania Eisenbahn hat durch Gamble Latrobe, den General- Agenten und Superintendenten der Baltimore Division, die Stadtbehör drn in Kenntniß setzen lassen, daß in Ermangelung der nöthigen Fonds die in Aussicht genommenen Bahn hofsbanteu vorläufig nicht ausge führt werden und deshalb die Ver handlungen mit der Stadt für ab gebrochen angesehen werden können. Aus den beabsichtigten Frachtbahnho f wird daher vorläu fig nichts werden. Die Kosten der- selben sollten sich aus 10 bis 12 Mil lionen Dollars belaufen. Die städti schen Beamten sind von der Nachricht der Bah Gesellschaft gerade nicht sehr angenehm überrascht, schon ans j dem Grunde nicht, da verlautet, daß die genannte Bahn-Gesellschaft schein- j bar die erst für Baltimore bestimm- ten Gelder in Philadelphia für Ver- besser,,gen ausgeben wird. Mayor Preston bestand darauf, daß die Ei- senbahn, in, Falle sie neue Fracht- bahnhöse baut, elektrischen Betrieb innerhalb der Stadtgrenze einführt. Dagegen sträubte sich die Eisenbahn von Beginn au und sie versuchte al- j les Mögliche, die Stadtverwaltung zu bewegen, von der Forderung Ab- i stand zu nehmen. Hr. Gamble La- j trobe war nicht im Stande, darüber Aufklärung geben zn können, ob die i Pennsylvania Bahn die geplanten Bahnhofsbauten in Baltimore ganz t ausgeben will oder dieselben blos ans t unbestimmte Zeit verschoben hat. Veteraneii-Paradr fällt aus. Die diesjährige Mai-Parade des j Veteranen-Corps des 5. Regiments der Marylnnder Nationalgarde wird infolge der augenblicklichen Wirren um Mexiko ausfallen, da befürchtet wird, die Veranstaltung könnte in der Stadt zu große Erregung hervorru- st'n. Die Wahl der Offiziere für die nächsten zwei Jahre wird am 0. Mai in der Waffenhalle stattfinden. An, j darauffolgenden Sonntag, dem Grü- dungstage des Corps, werden die Ve teranen in voller Uniform den Got tesdiensten in verschiedenen Kirchen beiwohnen. i Dcr Deutsche Cvrrespviidcut, Bnltimorc, Md„ Montag, den 1. Mai 1011. „Königin Luise" angelangt. Viele Schaulustige bei'i Eintreffen des prächtigen Schiffes am Ein wandernngs Pier. Ein To deSfall auf der Reise. Scchszig Jahre alter Farmer holt seine Braut am Pier ab. Wird heute getraut. 'Majestätisch und ruhig bahnte sich durch die grünen Fluthen der Chesa peake Bai, vom herrlichsten Soniien schein umstrahlt, gestern die „Köni gin Luise", Capitän G. Meiners, des Nordd. Lloyd ihren Weg zum Dock. Zu Hunderten hatten sich Schaulu stige am Hasen eingefunden, um per sönlich Zeuge zu sein von der Ankunft des großen Ozeandampfers, der von nun an im Verein mit zwei Schwc sterschifsen iu den regelmäßigen Dienst der Baltimore Linie gestellt worden ist. Tie „Königin Luise" ist eiu schönes, stattliches Schiff von 523 Fuß Länge, 00 Fuß Breite und 31.0 Fuß Tiefe; sie besitzt ein Deplacement von 10,705 Tonnen und Maschinen mit 7000 Pferdestärke. Zwei große Promenade Decks geben de Pas sagieren reichliche Gelegenheit zn frei er Bewegung während der Fahrt und die Kabinen werden sicher selbst das Publikum, das die erstklassigen Ho tels auszusuchen pflegt, znfriedenstel len. Das reiselustige Publikum wird diese Verkehrsverbesserung auf jeden Fall lebhaft begrüßen. Tie „Königin Luise" langte nach ruhiger Fahrt über New Nork, wo sie 36 Stunden blieb, und Philadelphia, das nach zwölfstündigeiu Aufenthalt verlassen wurde, gestern Vormittag tzckO stch rnit 375 Passagieren hier an. Die Namen der Kajüten Passagiere wurden in dieser Zeitung bereits ver öffentlicht; die Zwischendecker waren Mte nach Ansicht der EinwanderinigS- Jnspektorcn in einem auSgezeichm'ten gesundheitlichen,Zustand, und daß die meisten nicht mit leeren Taschen ka men, zeigt der Umstand, das; die Geldwechselstelle große Summen in! amerikanisches Geld einwechselte. Die Freude, am BestininiungSortc angelangt zu sein, wurde bei den Ka jüten Passagieren durch den plötz lichen Tod eines der beliebtesten Mit reisenden getrübt. Hr. Matthäus Maier ist ganz unerwartet, als das Schiff sich etwa ans der Höhe der Vi rginia Capes befand, vorgestern Abend 0 Uhr am Schlaganfall ge storben. Durch sein ansrichtiges und heiteres Wesen hatte er sich schnell die Zuneigung alter Kajüten Passa giere zu erwerbe gewußt, und hatte noch den Abend iu lustigster Stim mung unter seinen neuen Bekannten verbracht. Als er ans Oberdeck ge hen wollte, befiel ihn Plötzlich eine Ohnmactst., Die Hchiffsärzte waren sogleich zur Stelle, doch ist es leider ihnen trotz aller Bemühung nicht ge lungen, Hrn. Maier am Leben zn er halten. Kurz darauf schied er an den Folgen eines Schlaganfalles aus dem Leben. Hr. Maier hatte eine grö ßere Reise in seiner alten Heiuiath hinter sich nd wollte wieder nach Argentinien, wo er seit Jahren an sässig war, zurück. Tic Behörden sind mit dem Verwandten in Ver bindung getreten und warten von ihnen nähere Anweisungen über die Weiterbeförderung der Leiche ab. Jugendfrohen Herzens war zur Landung der „Königin Luise" der et wa 00-jährige Hr. Solko Soeke ans dem fernen Kansas herbeigeeilt. Trotz vorgerückten Alters ist noch nicht alle Lebenslust nnd Liebe ans seinem Herzen gewichen. Nach langem Brief wechsel hatte er jenseits des „großen Wassers" ein Herz gefunden, dessen Besitzerin, Frl. Geskeanna Tebbens, er nnn zn seiner nnd -seiner 2100 Acker großen Farm Herrin machen will. Pastor Eyrich wird heute iu seiner Wohnung die beiden Glückli chen für's Leben vereinen, die dann gleich ans Hrn. Soeke's schönen Besitz bei Claflin, Kansas, reisen wollen. Nach einem viermonatlichen Besuch in Deutschland kehrte gestern der 10- jährige Jstvan Gergeely mit seinen Eltern ans Deutschland zurück. TaS lauge Warten aus dieZottabfertigung lies; in dem Jungen noch einmal die Erinnerung au das schöne Teutsch land wach werden, nnd kurz entschlos sen öffnete er seinen Geigenkasten, holte seine Violine hervor und faßte alle seine Gefühle zusammen, indem er so gut es eben ging mit der deutschen 'National Hymne „Heil Dir im Siegerkranz" begann. So gut hat's ihm drüben gefallen, daß er gar nicht mit seinen Eltern zurück kommen wollte, die nach mehrjähri gem Aufenthalt in New Brunswick, N.-J., nun nach Cleveland, 0., wol len. Tr. Philip Hcldrich heut!- beerdigt. Die Beerdigung von Dr. Philip Heldrich. der am vergangenen Frei tag in seiner Wohnung, Nr. 2151, Wilkens-Avenne, ans dem Leben schied, wird heute Morgen um 0 llhr von der St. Benedikt-Kirche aS statt finden. Eine Trauerfeier im Hause des Verstorbenen wird vorausgehen. Zur Beisetzung ist der „London Park Friedhof" ausersehen. Neben seiner Gattin überlebt Dr. Heldrich ein Sohn, Frederick I. Heldrich. Gebo ren in Deutschland, kam er bereits in jungen Jahren nach Amerika und begann, nachdem er von der 'Mary länder Universität" graduirt hatte, als Arzt zu Praktiziren. Pässe zur Reise iu's Ausland be sorgt G. Raine, Nr. 41.3, Ost-Balti ivrc-Str., nahe Custoi Hvuse Ave. Jmpvsiiittc Leichenfeier. l Die sterbliche Hülle des Stadtraths- Mitgliedeü John H. Trantfelter ans dem „Lorraine-Friedhofe" zur letzten Ruhe gebettet. Gro BeS Trauergcfolge.— Die Stadt rathsmitglieder, Mayor Preston und Mitglieder vieler Orden im Trauerzuge. Zu Hunderten hielten gestern Nachmittag Baltimore'S Bürger alle angrenzenden Straßen des Trauer hauses besetzt, aus dem Hr. John H. Trantfelter zur letzten Nahe getra gen werden sollte. Lange Wagen reihen bildeten Spalier; zu einem wahren Blüthenineer war der Garten des Hauses Nr. 200, Süd Colling ton-Straße, umgewandelt, da das Hans selbst nicht mehr die Fülle der Spenden fassen konnte, die von Nah' und Fern eingetroffen waren, als Abschiedsgrnß für den allbeliebten Politiker. Und gestern ist es wohl all' den Hunderten, die dem so früh und unerwartet aus dem Leben Ge schiedcnen die letzte Ehre erwiesen, und den Tausenden, die in den letzten Tagen in der Wohnung waren, um auf den Entschlafenen einen letzte Blick zu werfen, erst recht zum Be wußtsein gekommen, was die Stadt in ihm verloren hat. Ein Stadt rathsniitglied, ein führender Demo krat und eines Her thätigsten Mit glieder des Freimaurer-Ordens ist in ihm dahingegangen, und keine Be hörde und kein demokratischer Verein blieb gestern unvcrtretcn, als sich der lange Trauerzng „ach der erhebende Feier, die Pastor Francis T. Little von der methodistisch protestantischen Alnutt-Kirche im Hause hielt, nach dem „Lorrainc-Friedhofe" in Bewe gnng setzte. Mit der ernsten, seierlichen Ein fachheit des Freimaurer-Ritus wurde die Leiche zur ewigen Ruhe gebettet. Als Ehren-Bahrtuchträger sungirten Mitglieder des ersten und zweiten Stadkrathszweiges, 'Mayor Preston an der Spitze. Die Loge der „Hep tasophen," „EagleS" und „Patriotic Sons os America," deren 'Mitglied der Verstorbene war, erwiesen ihm als aktive Bahrtuchlräger die letzte Ehre. Unter den herrlichen Vlumenspen den befanden sich solche des Stadt raths, des „First Ward Hickory De niocratic Club," „Fairniount Tenio cratic Club," „Ereter Street Deino cratic Club," „Boost Club," „Con cord Club," „18. Ward Club," „De mocratic Organisation Club," der Angestellten des „Patterson-ParkS," „First Ward Temocratic Organisa tion Club," des demokratischen Staats Central Coniite's, von „Freunden in Leivi>s Eigar-Ladpn," „Monumental Temocratic Club," „Second Ward Temocratic Organi sation Club," Hr. und Frau I. Ma hnn, Freimaiierer-Logen „Biiomi," „Latrobe Nr. 105" und „Foe Nr. 50," Hrn. und Frau Jnbb, Hrn. Ro bert E. Lee, Hrn. Fred. Jones, Frau Emilia an Stella White, Hr. Cla rence R. Evans, Hrn. und Frau-Da vid von Towson, Hrn. Charles Vnck, Hrn. und Fra Timiii u. A. „O'Ktil-Gksclischuft." Jn „Rüffel's Halle" hielt gestern Abend die „O'Keil-Gesetlschast" ihre regrlmäßigeMonatsversauimlnng ab, die sich eines sehr zahlreichen Besuchs erfreute. Präsident Lewis Reitz führte den Versitz uüd Sekretär Geo. I. Walter das Protokoll. -'Nach Erle digiing der Ronljnegeschäste wurde ein neues Mitglied ausgenommen, so wie ein aus den folgenden Herren bestehendes Comite ernannt, welches die Vorbereitungen für einen Som nieransslng treffen soll: Lewis Reitz, John Leipp, George I. Walter, Geo. Filling, Henry P. Burkheinier, Ernst H. Schmidt, Adolph Kühli, Robert T. Turner, Michael I. Gafsney und F. E. Hadernian. Nach Schluß der Geschästssitznng wurden die Mitglie der durch Klaviervorträgc und konii sche Vorträge unterhalten. Wem gehört dns Baby'? Im „Childs Nursery Hospital" befindet sich zur Zeit ein etwa 11 Mo nate altes Baby, angeblich mit dem Namen John C. Kling. Ai Sam stag Vormittag hatte eine gutgeklei dete Dame das Kind in der Kinder bewahrabthcilung des Geschäftshau ses von „Bernhcinier Bros." abgege ben, ihren Namen als Frau John C. Kling, von Nr. 2018, Wilkens-Ave., hinterlassen und seither nicht wieder abgeholt. Eine neue Mütze und ein weißes Jäckchen hatte sie vorbei- noch für das Kind gekauft. Tie in der Nursery des Geschäfts als Wärterin angestellte Negerin Jda Willis, brachte das Baby sodann am 'Nach mittag nach der westlichen Polizei- Station. von' ivo es später dem „Childs Nursery Hospital" übergeben wurde. Die Polizei hält die unbe kannte Abgeben des Kindes für des sen Mutter und fahndet ans sie, da sich die hinterlassene Adresse in der Wilkens-Avenue als falsch erwies. Widersetzte sich der Verhaftung. AIS Polizist John I. Freedy vom nordöstlichen Polizeidistrikt gestern am Lake Montebello einen Neger festnehmen wollte, widersetzte sich dieser seiner Arretirung so energisch, daß Polizist Freedv an der Hand verletzt wurde. Er brauchte seinen Knüppel, nnd das Resultat ist, daß der Neger jetzt mit einer Kopfwunde im Hospital liegt. Aus dkiitschru Vereine. Mitglieder des „Hessen-Tarnistädter- Verein" aniüsiren sich im „Liber ty Park." Ein wohlgclungener Mai Ausflug. Generalver sammlung des „Baltimore Bay ern Vereins." „Baltimore Bayern-Dameii-Verein" erwählt die Beamten. Der „Hessen Darmstädler Verein" hatte gestern für seine Mitglieder und deren Familien und Freunde für ei neu fröhlichen Sonntag Nachmittag gesorgt, und tresflich hat das Ar rangements Comite es gewußt, de Wünschen von Alt und Jung gerecht zu werden. Mit Nageleinschlageu. Wettlaufen und vielen anderen Kin derspielen schasste cs den ei nige Stunden lichtcit, und Helles KinMlacheii schallte auch über den tzzanzeii Platz, wenn eines der Kinder! dckschsti Por zellanei ans einem Holzlöffel Mn-, ciren sollte, im Ueberniuth selbst auf den grünen Rasen siel vderchei eiileni andere Spiel sich recht eingeschickt zeigte. Dem Geschmack chküeCirwachse neu wurde in dem improvisirten Tnnzsaal, vor dem ein gutes Orche ster flotte Tanzwcisen spielte, i ei ner Kegelbahn für die Herren—nicht zu vergessen -in einem schöne Glase kühlen Bieres Rechnung ge tragen. So fand denn Jeder, der ge stern nach „Liberty Park" gegangen war. Alles, was er brauchte, um für einige Stunden die Sorgen und La sten des täglichen Lebens zu verges sen und froh und munter im Kreise guter Freunde echte deulsche Gemüth lichkeit zn genießen. Tie zahlreichen Gäste, die bis zum Einbruch der Dunkelheit zusammenblieben und sicher noch gerne viel länger geblie ben wäre, werden nicht ohne Tank für den wohlgelungenen Mai-Aus flug gegangen sein. Mit großer Um sicht hat sich das Comite seiner Auf gabe entledigt, das aus folgenden Herren bestand: M. I. France, Vor sitzender, A. Vogts, Assistent, E. Rit terpusch, Sekretär, Wni. Lehmann, H. I. Wolf, Charles Nosenthal, L. Gerber, L. Sann, L. Roth, H. Va ges, E. E. Schupp, R. Schultz, Henry Schultheiß, I. W. Hagert, I. Noll, L. Vogtiuann und I. Mertel. „B alti in or e Bay e r V erei u." Zahlreich halten sich gestern die Mitglieder des „Baltimore Bayer Vereins" zu ihrer Generalversamm lung in der „White Halle" an der Bankstraße eingefunden. Präsident Balthasar Prell eröffnete die Ver sammlung lind forderte die Mitglse der in einer schwungvollen Ansprache ans, sich so zahlreich wie möglich an der aüläßlich dß''Stcstnüinibäiijibrfeicr stattfindenden Parade zu betheilige. Ter hierauf verlesene Jahresbericht zeigte eine guten Fiunnzstand des Vereins. Ein neues Mitglied wurde hierauf in Vorschlag gebracht, wonach das mit den Arraugemeüts für das letzte Stiftungsfest betraute Comite seinen Bericht unterbreitete, welcher gutgeheißen wurde. Nachdem noch eine Einladung des „Teutsch-Ameri kanisichen Militär-Vereins" ange nominell worden war, kam der ofsi zielte Theil der Generalversammlung zum Abschluß, worauf sich sämmtliche Anwesenden an einer gemüthlichen N'achfeier betheiligten. „B alti in ore Baye r n Da ni e n V er e i n." Der „Baltimore Bayern Damen Verein" hielt gestern in der „White Halle" seine regelmäßige Sitzung ab, die sich eines regen Besuches erfreute. Frau Fanny Brannick führte den Vorsitz, während in Abwesenheit der Sekretärin, Frau Kath. Henz, Frau Katherine Müller das Protokoll führte. Als passives Mitglied wurde Frau Auguste Riedel ausgenommen. Die hiernach.vorgenommene Beam tenwahl ergab das folgende Resist, tat: Präsidenten Frau Fanny Vran nick, Vice Präsidentin Frau Mathilde Rlhm, Schatzmeistern! Frau Marie Friedrich, Sekretärin Frau Käthe eine Henz, HülfS Sekretärin Frau Katherine Mütter und Delegatin znni „Unabhängigen Bürgerverein" Frau Emma Gelhardt. „S ch w a b e n V e r e i Unter Vorsitz des Präsidenten John Fischer und der Protokolls,Übt, >st>g dys Sekretärs Adani Reiitschker vielt der „Schwaben-Verein von Baltiinove" gestern dcachmittag in Bodbüsteiner's Halle seine regelmäßige GeschästS sitzung ab. Nach Erledigunchder Ron tinegeschäsle wurde Hr. y,Heinrich Becker als neues Mitglied in Vor schlag gebracht, worauf übeaidie kürz liche Sitzung des dentscchchnzEchii schen Coniite's für die Lsternenvaii nerseier Bericht erstattet wurde. Es wurde beschlösse, sich in corpore an der Parade zu bethciligen. Vorberei tungen für einen am 11. Juni in. Westend Park stattfindenden Ausflug wurden hiernach getroffen. „C aniistat te r Vo 1 ksfe st- V e r e i n." Der „Cannstcitter Volksfest-Ver ein" veranstaltete gestern einen präch tig verlaufenen Mai Ausflug, bei welchem sich Jung und Alt auf's Beste amüsirten. Zumal die Kleinen des Vereins erwiesen sich als wahre Meister im Baseballspiel. Sieben neue Blntternsiillc- Sieben neue Blatternsälle sii> ge stern zur Kenntnis; der Gesnudheits- Behörde gekommen. Sechs Neger waren in Canto und ein Neger >m nordöstlichen Polizeidistrit'i ertrankt. i „Mcrcy-Hvspitnl"-Campngnc. N'oclj zwei Tage übrig, um P22o,tltX> anfznbringen. (Gestein >var ein Ruhetag ud wird heute mit er ueutem Eifer die Campagne, wie der aufgeiwmmeu. Collektio neu iu Kirchen aufgenommen. Nach eintägiger Ruhe und Rast ge denken die verschiedenen TeaniS, wel che es sich zur Aufgabe gesetzt Hatzen, P.320,000 für das Mercy Hospital auf zudringen, heute Morgen mit crnen ter Energie sich an ihre Arbeit zu nia chen und die noch fehlenden 1fi'220,000 bis morgen Atzend zusammen zu col lektireu. Tie Führerin der Campag e, Frau John OZirdwood, war ge stern so abgespannt, das; ihre Freun de sie beivogen, sich die größtmöglich ste Schonung aufzulegen, damit sie heute wieder in der Lage wäre, den Kampf abermals aufzunehmen. I vielen Kirchen wurden gestern Mor gen Eollektiouen für den Fond ausge nommen. Das Schreiben des Kardi nals Gibbons, in welchem er den Vo rschlag machte, das; sämmtliche gestri gen .Kircheneinnahmen dem Mercy Hospital zufließen sollten, scheint sei ne Wirkung nicht verfehlt zn haben, und wird es zuversichtlich erwartet, das; das finanzielle Resultat von die ser Quelle her ein zufriedenstellendes sein wird. Eine große Anzahl von Automobils wurde den Coinite-Mit gliedern für heute in Aussicht gestellt, wodurch es ihnen ermöglicht werden wird, schnellere und wirksamere Re sultate zn erzielen. Für nächsten Samstag sind Vorbereitungen für ein Vaseballspiel getroffen, welches zu Gunsten des Hospital Fonds im Terrapin Park gespielt wird. Zwei Spiele sind arrangirt, das eine zwi schen „Joe. Tipinan's All Stars" und de, Team von I. H. Colmarh L Co. und das andere zwischen dein Team der Georgetown Universität und dem Team des St. Josephs College. Die Musikkapelle der St. Mary's Jndu nrieschule wird ebeusalls zugegen sein und ein feines Programm zur Ausführung bringen. Ter heutige Tag ist als „.Kaufmanns Tag" be zeichnet. Viele Firmen habe sich be reit erklärt, einen Prozentsatz ihrer heutigen Einnahmen dem Mercy Ho spital beizusteuern. Fröhliche Abschiedsscicr. Am kommenden Mittwoch, Nach mittags um 2 Uhr, werden Hci> und Frau Henry Tchlendors mit ihrer Tochter, Frl. Miunie Schlenders, ani der „Königin Luise" des „Norddeut schen Lloyd" die Reise nach der Hei math, dem schönen Deutschland, an lreteu. Mit dicken AusrufnngSzei chen sind ans ihrem Reise-Programm die beiden Geburtsorte von Herrn und Frau-Schlendors versehen. Frau Schlendors stammt aus Liebenau in der Provinz Hannover, während die Wiege ihres Gatten zn.Solingen in Westphaseu stand. Nach längerem Aufenthalte im deutschen Gau beab sichtigen die Reisenden auch die Schweiz. Italien, Paris und London zu besuchen. Vier volle, vielverspre chende Monate sind für die Erledi gung des umfangreichen Reiseplans vorgesehen. ES ist dies die vierte Europareise der Familie seit ihrem Ausenthalt iu Amerika. Eine fröhliche Abschiedsfeiec fand aus Anlaß der bevorstehenden Abreise gestern Abend in ihre! Hause an der Ecke von Freniout- und Columbia- Avenue hatt. Herr Robert E. Voll mer, der Schwiegersohn von Hrn. und Frau Schlendors, halte damit die Reiselustigen in sinniger Weise über rascht. Speis' und Trank in seltener Vollkommenheit labte die zahlreichen Gäste, von denen fast jeder Grüße aufzutragen Halle für's alte, liebe Vaterland. Unter den vielen Anwe-. senden befanden sich außer den be reits Erwähnten folgende Damen und Herren aus Baltimore: Herr William Dude, Herr Albert Dude, Frau Anna Dude, Frau Elise Dude, Frl. Lottie Dude, Frl. Lena Spree, Frl. Lina Harmonie, Frl. Lizzie Thonie, Frl. Anna Jäger, Herr und Frau Eberhardt, Frau Kalie Eber hardt, Frl. Marie Eberbardt, Herr und Frau Sam Williams, Herr Ver o Caveun und Frl. Elizabeih Mat thews; aus Washington: Herr Geo. Mair. sein, Herr Henry Mair, jn., Frau Lottie Mair, Frl. Lena Mair, Herr und Frau Henry Grane, Herr und Frau Rudolf Voehs, Frl. Eleo nore Voehs, Herr und Fra William Schmidt, Frl. Mauiie Schmidt, Frl. Helen Schmidt, Herr und Frau Geo. Schnebel, Frau Lena Dir, Herr Christ. Hesterberg, Fra Dora -G'- sterberg und Herr Henry Wehren- berg. Fand nasses "rab. Die Polizei ist S"e CNlCtl A/MM. Hü lOt. 11l l l dl, dessen L'jch,, au, Morge.i in der Nähe des Piers Nr. an der Prattstraßc ü" Hasen anfgefimden wurde. F" Aschen des Mannes wurde ein Notizbuch bemerkt, in well wem der Name „George Frey, Nr. N>27 Jahre alt. In Deutschland und Oestreich hat sie bereits erfolgreiche Conzert Touren vollendet. Der Kampf nm die Reservebank. Heute hält das hiesige Reservebank- Comite eine weitere Sitzung, nm dar über zu entscheiden, ob es rathsam wäre, der Empseblnng des Rechtsan walts Edgar H. Gans zufolge, einen Einhaltsbefehl zu erlangen, m die -Organisation des Reservebank Di strikts Nr. 5 zu verhindern. Die Mehrzahl der Mitglieder des Conii te's erklärt sich zu Gunsten der Er langung eines Einhaltsbesehls. Schlimme Zustände in Tampico. Vera Cruz, 3. Mai. Den Angaben von Capitän Blackadder vom Dampfer CaMügnay von der Ward-Linie, welcher innter cubanischer Flagge hier eiut,iW. zp.folge, werden die Zustände igm sßchnpieo täglich schlimmer. Er slMe,,Fw Wasser,zu fuhr sei vollständig abgeschnitten und in der Stadt herrsche!! schmutzige Zu stände. Die Bewohner der Stadt ge hen vor einet" Mit Ausnahme voll- CMiil' Clarence AisF Miller befinden sich der Angabe des Capitüns zufolge, kaum ein halbes Dutzend Amerikaner in Tampico. Minen st,, PnujicyZjiivcr. W a s l> i n g i oü."!si''Be richte an das Flotten-Deparlement von Contre-Admiral Matzo deuten an, daß die merikanischeii Föderali sten im Panuco-River. welcher die Zufahrt zn der Stlldti Tampico vtzin Golf von Merikgchsthysi.Minen gelegt haben, seitdem die;, amerikanischen Schiffe den Hgfpsi., haben. Porfirio Lnurel'K Mchnaiii gefunden Lare d o, Tca>rs>>o, Mai. Der Leichnam von .Pommo Lanrel, eines amerikanische Ranchers, welcher >m November letzten Jghres verschwand, wurde heute ans einem Grab in der Nähe von Nnevo Laredo, Mer., ge holt. Lanrel wurde von merikani schcn Föderalisten festgenommen, wel che beständig die Berichte über seine Hinrichtung in Abrede stellten. Ans dcr Fuhrt mich der Hcimnth. V era C r u z, 3. Mai. Be Leichname der 17 ainei iianißhen Blaujgcken und Marincsoldaten. die bei den Straßenkämpse in Vera Cruz fiele, traten heute die Fahrt nach New Port an Bord des Kreuzers „Montana" an. Zilin Schlüge gerüstet. Nt outer e y. 3. Mai. Die Nac hricht. daß die föderalen ckrnppen dsi- Stadt Saltillo bereils geräumt hät teu u. ans San Luis Potosi zurückge fallen seien. 300 Meilen südlich von Monte,ev, ist verfrüht gewesen. Ter Anmarsch ans Saltillo hat begonnen, doch mag immerhin zu erwarten sein, daß die Föderalen die Stadt nicht lange behaupten werden, weil ihre Widerstandskraft sichtlich geschwkicht ist. Gleichzeitig nist dem Vormarsch der pandarmee ans Saltillo wird der An griff aus Tampico mit erneuter Wucht vor sich gehen. Sollten die Rebellen bei diesen bei den Altionen siegreich sein, was wahr,chemisch sein dürste, so stehen stirem Vormarsch aus die Stadt Me i.ito tanm noch irgend welche ernst liche -Ciiidernisse mehr im Wege. Drdn u n g kehrt w jede r. E l Pas v, Teras. 3. Mai. Die gestern festgesetzte Abreise der an der Grenze stationirten Rebellen Beam ten, zusammen mit George C. Ca rothers, dem Vertreter des Staats- Departements der Ver. Staaten, ist verschoben worden und dürfte viel leicht erst heute Abend erfolgen. Cn nard Cnrumiiigs, der ehemalige kni tische Vice Consiil in Torreon, reiste gestern nach Chihuahua ab, nm bie Verhältnisse in jener Gegend Meri ko's zu studiren. H eiui gege b e n. chwätzer: „Mit fünfzig Jahren darf man die Damen wobt „alte Weiber" nennen." Dame: „Allerdings, aber manche Herren noch bedeutend früher!" 5

Page 6

6 Lokalberichte ans Washington. Tie Teutschen i in Theater. Als große Attraktion für die Deut scheu Washington's erwies sich ge stern die Ausführung des Lustspiels „Im weißen Nössl" durch die „Ir ving Place Theater GeseUschast" in, neuen „National Theater." Ter Be such war ein sehr zufriedenstellender und die Leistungen der Lchausvieler fanden den ungetheilten Beifall der Erschienenen. Nene Lade nst u n den fü r groß e G e sch ä f t S h ä n s e r. Berschiedene größere Geschäftshän ier der Bnndeshanptstadt führen heu te neue Ladenstnnden ein. Tie Lä den werden um Uhr Bormittags ge öffnet, den Angestellten werden 4st Minuten für Lnnschpanse eingerännit und der Ladenschluß erfolgt um st Uhr Ist Abends. Tiefe Stunden wer den bis znni Ist. Juni eingehalten, von diesem .Tage an bis zum 15. September werden die Läden um 8 Uhr lst Morgens geöffnet nd um 5 Uhr Abend geschlossen. Tie neuen Arrangements stehen im Einklang mit dem Achtstnndeiigesetz für weib liche Angestellte. Herr EharleS I. Eolnnibns, der Sekretär des „Detail Kaufleute Vereins," kündigte alt, daß die folgenden Firmen ihre Zn stiinnuing zu diesem Arrangement gegeben haben: S. Kann, Sons L Eo., Woodward äö Lathrop, Palais Noyal, Lnnsburgh L Eo., (Bolden berg's Tepartement Laden, M. Brooks L Eo. und Sinoot äö lei lefs. E onvention d e r Bibliot h e k a r e. Sämmtliche Arrangements sind ge troffen für die vom 25. bis 2!. Mai in Washington stattfindende lahres- Eonferenz der „American Library Association." Zur selben Zeit werden auch Siitzungcn von Lrganisalionen stattfinden, welche in nahe,' Ver wnndlschast stehen, wie z. B. die Sit zung der Liga der Bibliothek Eoiii missäre, der „Special Libraries Asio ciation," der Normal und Hochschnl Bibliothekare und der „American As sociation of Law LibrarianS." Tie Begrüßungsansprache wird Tr. Her bert Pulnain, debMvugreß Biblio lbetar, halten und Edwin A. Ander son, Direktor der Ncwz.ssorter öfseiit licken Bibliothek ittid Präsident des Bibtiothekvereinr'r-llnird ans die An sprache erwidern sinud anschließend hieran seinen Jahresbericht ablegen. Drei Brände. Ans nhetannter Ursache brach in! dem Laden von Louis Sachs, Nr. Ui, siä Straße, S.-W.. ein Brand ans. der etwa PIOO Schaden anrich tete. Um P2G> wurde dys StaUge bände der „American Security and Trust E0.," an der Ecke der 00. Str. nd Windln Place, durch Feuer be schädigt. In dem Groceryladen von Henry Friedman, Nr,lockst, L Straße. N. W-, brach am frühest Morgen ein Brand auS, dB- Schaden in Höhe von PstOO anrichtete. N eue T i re ttore n. Tie iährliche.Tzrettorcnwahl des „Ehristlichen Vereins jiinger Frauen" i HL H HI H H HG- -T L (21. Fortsetzung.) Sic wechselte leicht die Farbe und? sagte dann sehr ruhig und bestimmt, „Ich will Perettis Namen nicht in un sere kleinen Debatten hineingezogen ha den! Es wäre lächerliche Prüderie.. wollte ich jetzt in Abrede stellen, das, er' sich vor einiger Zeit für mich intercs-! siert hat. Ich glaubte ihm indessen den größten Freundschaftsdienst durch, meine Abreise und mein langes Fern bleiben erwiesen zu haben. Gr konnte sich inzwischen auf sich selbst besinnen! und sein Herz frei entscheiden lassen. Die Sache ist abgetan. Wir wollen nicht mehr darauf zurückkommen." „Und das ist Ihneß nicht schwer ge worden?" „Sie überschreiten die Grenzen der, Diskretion, Herr Weltinger!" rief si:tt temperamentvoll und richtete sich rasch j und straff auf. „Uebrigeiis scmen Sie ja doch wohl, daß ich ganz obenauf A bin, arbeite, mich amüsiere. Oder sin den Sie etwa in meinem abgehärmten Antlitz die Spure heimlicher Seelen- i leiden?" Eie hob ihr frisches, rundliches Ge sicht und sah ihk aus hellen, frohen-! -Ingen ein wenig spöttisch an. Nein, wenn er der Wahrheit dief l c?hre geben wollte, mußte er gestehen, l daß da keine Spur von irgend welchen?! geheime Seelenleiden zu bemerkend war. Doch sie besaß die Fähigkeit der i Selbstbeherrschung, BersteUung l nannte er es bei sich- —s" hohen, I Krade, Mau konnte nie wissen, ww, I sie eigentlich fühlte und dacksic. „Ich begreife überhaupt nicht, daß l e Sic interessiert, was in den mferio rcn Wesen etwa vorgeht." ..ES interessiert mich auch gar nimi! rief er beinahe gereizt. „I>,-h bekenne, daß es eine ganz müßige Frage vo.l mir war." H,Nii also!" meinte sie gemütlich l ud arbeitete weiter. Erst nach langem l Schweigen bemerkt- sie: „UebrigenS? brauche ich Sir jetzt nicht mehr zu be wild a lll ist. Mai abgt'haltc'n wer den. Das Direktorinui seht sich ans 2l Ntitgllt'dc'i'li zusammen, deren Anitsleriniii drei Jahre beträgt. Ali jährlich werde sieben Direktoren ge wäbit. Noinrnirt für die kommende Wahl sind: Frau William Lincoln Brom, Frau Peru, L. Healh. Frau Noberl N. Page, Fräulein Elizabeth F. Pierce, Frau Woodberr Pnlsiser, Dr. Ada N. Thomas und Frau Frank G. Wilkins. Pn- en; und ich meine,' daß mir dies Por i rat gut gelungen ist." Ja, cs war ihr in der Tat gelungen, stls st, pic Pinsel in den Terpcntintopf'j leckte und sich die Malschiirze ab möpstc, trat Weltinger vor sein Kon st crsei. ''"ZW-K?:, l „Bin ich das wirklich?" fragte er tannend und sinnend, als sähe ec sein j Besicht zum ersten Male. „Finden Sie es nicht ähnlich?" c „Doch! Es ist da nur was Sem- Ter Deutsche Korrespondent, Bliltlniore, Md., Montng, den -1. Mai lOlk. sicstlnng zn San Francisco zn sehen sei. Trete n ih r A in t an. M'cihor iüeorge W. Waters, welcher vor Kurze, znni zweiten Male als Bürgerineisler von Lanrel erwählt worden war, sowie Mitglieder des Stadlraths wurden j einer Lpeziah Sitzung durch Magistrat I. W. Wach ter in ihr Amr eingeschlvoren. Znm Präsidenten des Stadtraths wurde L. Elinton Tonaldson ernannt, wäh rend Mayor Walers die folgenden Ernennnngen betau! machte: Ltadt- Protnrator lameS P. Enrley: Schahnieister laines (K. Boß: Zlenereinnebmer William A. Fairall: Eiert des Stadtraths Henry S, Pbelps. Zn in Si,perin l e n d c n t e r t. An verslorhenen lesse P. Npljtsctii 'chiirde der frühere HülfS- SnpiltstNlhsictent der „Bnctinghai'i Kitah'chl.lildlislrieschttle" in Biickeys tonm zym Snperinlendent dieses In stitnts c'risMit. A n t.O lliF hi Licenze r h ö h BossiM'aljhsi und Stadtrath von Havre P'ct l>!rgce wurden die solgenden Amendements zur Antoinohil-Drdi nanz angenommen: für zweisitzige AnloinohilS soll in Zntnnst die jähr liche Licenz P 2, für fünssitzige Pst und für siebensitzige P 7 betragen. Diese neue Negnlalion bezieht sich jedoch nur ant Automobile zur Beförderung von Passagieren, während für alle an deren Fahrzeuge die Licenz PL pro Jahr sein soll. Erbä lt fetten Po si en. Pros. Worthington P. Wachter, Demokrat, bisher Hnlss-Scherisf in Bornsboro. mnrde durch die Evnnty- Eominissäre zum Stenereiiinehmer für Wasbington-Eonnty ernannt. Ue ber die Besetzung der Stelle hatten sich die Eommissäre längere Zeit nicht einigen können und halten sich eine große Anzahl pon Eandidaten um den Posten, mit welchem ein lahreS getzalt von Pst ltttt verbunden ist, be worben. E b a r l e s W. F eltzg e st o r b e n. An de Folgen von Verletzungen, welche er sich bei", Erplodiren von Dynamit bei'mPsllinzen vonßäninen zugezogen hatte, ist der 20 Jahre alte Ebarles Warren Feltz, Sohn von Frau Luther W. Fclv von Wolfsville, im Ltadl-Hospital zn Frederict ge slorhen. Es wird angenommen, das; die Tynaniitpatrouen, welche Feltz in einem Korb trug, durch irgend eine, bis jetzt noch nicht aufgeklärte Weise erplodirten. QKSI'OM/X kür Snuxlinxs anä Linäer. ÜI6 Äslü, oiö Ilisi lisiiMs KkkMk iiadk Abomientcn, die den „Dentsckcn Corre spondcntrn" nicht pünktlich oder nnrencl müsiig erhalte, sind ebeten, der Offici davon per Telephon oder schrifl.Kch Litt theilnnft zu mache. eerbares ich möchte sagen h-im sich Dämonisches vorfinden, dos nur zleichgiltigeni. müdem Kerl ja ganz fern lIgl," „Sie sind gar nicht so müde und zieichailtiq. wie S'e meinu.. Etwas )?IN Dämon haben Sie schon in sich, und aller- Dämonische ist Kraft. EL ioinmt nur darauf an, nach welcher chchtuiis! I'sin man sie entwickelt." Er dachte darüber nach, während er Ninnsiw,. Merttvürd'g, daf>, sie so si-'n beobachien konnie und tiefer in Urne Seele gelesen hatte, als er selbst. i?ch> tat ihm leid. dost. die Sitzungen, sie so lange unterbrochen und dann o'cdcr auHsnoinmen morden waren, Hs östlich streicht batten. Er hatte sich ni t> h))§n>e ge vähi'!. Tie war ihni um inKMant. denn ihre lebhaften cknt-wükKZ ge'tatteicn 'bm gewisse schlnsttoHerimcen auf diese besondere !tr! ivjpö/Mr Ehorottere und Aufsas uÄm:. lstan^Einsän, schlick, er die Dhere ieü'ifnfit Die Lust hatte et vas Enlilerv.'iides. Weiches, wie sie e; ei dcu geleirgSllimatisch.-., Verhältnis en München iiw Vorsr'ihling oit zu äybrn psleat. 1.l den Stroßen.vfühe:, picgelte sieh die Scnnc, und in den 'läinne der Pincikothekengärten zwii-j cherten die Spatzen il're lärmenden? tiebeSgesprächc. Gestern noch wäre Kür,; schauer niedergegangen, halb Schnee. halb biegen, und beule lag über ,cr Stadt ein leuchtender Ola;, der ,n den Süden erinnerte. Weltingrr fand seine Zimmer er-l üüt von einer Lichtflut. DH Ernster! iaiiden oist'u- Tulpen und gelv Ta-? eiten blühten hier, die d,r Diener stlcgte, dbnwhl sein Herr keinen Wert! wrmif legte. Das alles hatte etwas? leibliche.-. Di Sonne lag auf den? iildeni, die aus Pct:rS Hinterlassen chaft stamm!:,,. Zum ersten D.al.' liel es Wellingcrj ns, wie fein her „Frühungsmorgeit im? Dachauer Mocs' gemacht war, wie! Mehr Soldaten ini Vatikan. Tie kleine Armee des Vatikans durchlebt eine neue Krise, die bereits zn dem Beschlüsse einer Heeresresorm nd einer Heeresverstärt'nng gefübrt hat. Diesmal sind es nicht die Schweizer, die sorgenvolle Erwägun gen hervorgerufen haben, diesmal waren es, wie die „Perseveranza" be richtet, Nömer: die päpstliche Garde. Pins der Nennte batte diese Truppe 1-870 reorganisirt: sie wurde in vier Eonipagnie'n zn 80 Mann einge theilt, und den Dberbesehl erhielt der heute pensionirte Oberst Fortnnato Erostarosa. Ans Befehl des Papstes hatte die Garde täglich in das sogen, linke Vorzimmer ein Detachement zn entsenden: die Schweizergarden hat ten den päpstlichen Garden den Platz räumen, und bei'm Eonclave ge nossen die päpstlichen Gardisten das Porreckt, den Verathnngssaal der Kardinäle zn bewachen. PinS der Nennte bestätigte die Nekrntirnng der Gardisten, die ausschließlich ans rö mischen Bürgern bestehen sollte. Tie (Karde dient im Ehrenamt, erhält keinerlei Sold, rüstet sich selbst ans: jeder Gardist erhält jährlich für seine Auslagen nur eine Entschädigung von 80 Lire. Solange der Obers! Eroslarosa den Befehl führte, ging Alles gut, aber als Leo der Dreizehn te an Stelle Erostarosisis, der seinen Abschied erbeten hatte, dessen Neffen den Grafen Eamillo Per, znm Eom Mandanten ernannte, gab es allerlei Zeichen von Unzufriedenheit, ja, fast Meuterei. Tie päpstliche (Karde wollte ihre Offiziere nur ans dem eigenen Elite Eorps hervorgehen sehen. Peeci mußte >Ol2 infolge eines vielerör terter Zwischenfalles seinen Ab schied erbitten, und seitdem ist die päpstliche (Karde immer wehr znsain mengeschrnmpft: aus SparsainkeitS gründen. Der Generalstah beschränk! sich henke auf einen Eommandanten: alle anderen Offiziersstellen sind ab geschasst, die Zahl der Gardisten wurde verringert. Das Mnsitcorps hestand nur noch anS wenigen Troin Pete, wurde dann aufgelöst, den Ka pellmeister pensionirte man, kurz, die päpstliche Garde stand vor der Wahl, entweder reorganisirt und verstärkt, oder ganz aufgelöst zn werden. Ans den Nath des EardinalS Merry del Val hat nun der Papst beschlossen, das Eorps zu reforiniren und wir derherznstelle und die vakanten Of fiziervstellen wieder zn besetzen. G a l g e n h n m o r. „Wir ist Dir die erste Eigarre bekommen, Kuno?" „Na reden wir nicht erst d"rnber„ Es war "ne Schüler tragödie." F oig en de r Begei st e run g. „Wie Tn blasirt bist, Ir ia. Du begeisterst Dich auch für gar stark in der Farbe, bei aller dunstigen Bcrschleiertheit und Ausgelöschthm der Formen, wie mnrm im Ton. Er sah an'merksam, darauf hin, sah sich form stick hinesti. während er. die Hände auf dem Nücke, davor stenen blieb. Eine Ahnung überkam ihn von der künstleri schen Eiacnart des Bcrsiorbcnen. von seiner scharf ausgeprägten Individua lität, die ibn gezwungen hatte, sich von der.Heimat und allem Banalen, da chn dort einengen wollte, loszureißen, m in Arm! und Entbehrung seinen idealen Zielen zn folgen, Weltinaer batte während dieser lebten vier Mo nate hier zn viel in Künstlerkrersen ver lehrt, als daß sich seine Augen nicht daraus bin geschult hätten, das wirk stich Wertvolle vom sogenannten Kitscp st unterscheiden. Er war nicht um stenst saß täglich mit Peretti zusaiu stnen gewesen, dessen -Künstler Eigen j Künsten von den -Kollegen beinahe noch höber gestellt wurden, als die des ar men Peter. Es wunderte ihn nur. daß !cs ihn gerade heute überrieselte wie ein warmer Strom der Erkenntnis. Ha st io sck'lcß er die Fenster und ließ die Jalousien herab. Bald danack einmal sagte er zu Pc >re!ttt „Ihr Atelier an Per Zehntner stlraße steht wohl noch immer leer?" „Leider, ja. Bis zum ersten April habe ick die Miete bezahlt." .Wissen Sie. ich hätte fast Lust e-s zu nehmen und darin auf eigene Hand? arbeiten. Zj? würden mir vielleicht! alle ein bis zwei Wochen dort KorrelD tur neben, nicht wahr?" ..Ja gewiß." Es war Peretti nicht ganz unlieb, den Atcliergem ssen zn verlieren. So sehr es ibn sonst angeregt hatte, zwi scheu der Arbeit zu plaudern, wenn er ans sich heraus schaffte „nd froh und sicher Zugriff, so sehr gem-wte es ihn, jetzt, wo er nur in des Gelderwerbs allein, unter einem äußeren Zwang arbeitete, einen Zeugen seiner minder wertigen Tätigkeit zu haben. Wnr todlNrunk, konnte nicht stehen Bezeugt: wurde durch Lhdia E. Pinkhnnl's „Pcgctable Eoni pvund" gesund. Lackawmma, si-P. „Aach Per Ge laust meines c'cstc Kindes fühlte ick mich todttrank und konnte nickt ans den Füßen siehe. MeineScktvii gecin ivünsckle, daß ick LNdia E. Pink 7W Hains „Pegetable WM Eoniponnd" nehme. zWi-i! und meine Nerve wurden sunl. mein Appetit ,M. meu. Schritt elastisch; ick veclor jenes müde K//// j'l Gefühl. Dies Ivac .1 vor secks Fahre und seitden, habe ick drei feine gesunde Kin der. Gegen Frauenleiden vennhe ick slels Lhdia E. Pinlhnm's „Pegeladle ckoniponnd" nd es wirkt wie Zauber. Ick besorge alle meine Ardeilen." Frau A. F-. Kren,er, IN7I Electrie- Avenne, Lackalvanna, A'. ZH. Der Erfolg von Lhdia E. Pinkham'S „Begctnhle Eoinponnd", ans Wurzeln und Kräutern hergestellt, ist „vergleich lick. ES mag mit vollem Periranea von Frauen gebraucht werden, die an Per schievnng. Entzündung, Geschwüre, Ge sckivülslen, llnregelinäßigkeit, periodischen Tckmerzen, Nückenschmerze, Ilnterleibs ''rücken. Blähungen, lliwerdnulickkcit, Zcklvindel oder nervöser Scklväcke leiden. Lndin E Pinkham'S „Begetavle Eon, .wund" ist die Normal-Medizin sü> Franenkrcmlheiten. Flauen, die an den ihrem Gescklechi .stgenen Krankheiten leiden, sollten sick von der Wirtsamkeil von Lndia E. Pi>ik hani'S „Begetavle llomvonnd" bei der Wiederherftellniig ihrer Gesundheit durch die vielen eckten und wahren Zeugnipe überzeugen lassen, vie wir beständig in den Zeitungen veeöfsentlicken. Wenn Sie besonderen Nnth wünschen, so schreibe Tie n Lhdia E. Pinkliam Medicine E., lconfidenlintt LH, Muss. Ihr Brief wird von einer Frau geöffnet, gelesen und bcnntwortet und streng ver traulich gehalten werden. nichts." „Liebc's Kind, einmal hab' ich mich für einen Mann begeistert. Und den hab" ich dann leider gehet rathet." Er weiß. Baron: „Tn baß den Kaviar anfgegesseli, Johann!" „N jawohl, Herr Baron." „Tn wirst wohl auch wissen, was daraus folgen ins;?!" „Jawohl, Herr Baron." „Na?" „Ein guter Eognac, Herr Baron!" W e n i g st e n s e i n P o r theil. M'r. Snapp: „Und ich sage Dir: Narren sterben nicht." M'rs. Snapp: „Gott sei Tank, "Schwarz, steht mir sc'bl' schlecht." U n i o d e r n. „Wo hat denn Ihre Gouvernante sici/die prachtvol len Zähne einsehen lassen?" „Nir gends die bat natürliche!" „Gott, wie ordinär!" Kiesels' sc:!->l-sisc iAc fi.kiencn'B Nomrm non A. von Rlinckomstroern. „.Das Bild für den Prinzen ist auch fertig," bemerkte Peretti unwirsch. „Da sicl'l's. Wird in -in paar T-men abge holt. Sie brauchen nur Ihr Urteil nicht zu s.mrn. Iw rrr'ß schon, wie cS lautcu irüche. Sie holen ji den Schmarren ron Ansang an euis.sh'.;i sehen." Weltinger schwieg. Dir lle'ne ober baprische Torswirtshausszene :vor io freilich sin iint rurf stz,-übio genug, !abcr doch in'der glaiien gcschleckelten j Manier aemalt, die er selbst s-üher sei neu, Pciter hatte aufzwingen j wollen, damit er dem Geschmack de: großen Publikums gerecht ward und Geschäfte mackste. Da und dort lam freilich Perettis breite.: flotte Pinsel fühninq zu Tage, dock, dem kundige.. Blick tonnte eS nicht cnigehen. das; der !Künstler sich Zwang angclon batte. „Ich dachte, ich würde fetzt Nahe ka bcn," fuhr Pcreit! fort, und noch e, was für die Ausstellung machen kLn inen. Aber nein! Da bedrängt mich der Dottel meiner Braut, oer alte Mcimstetten, um sein: Amorette!, uns nun geht d>e Wirtschaft mit den Kin dermodellen an, di? nicht sieben wollen und brüllen. Ich haste so eiwas. Schon nm dieser Bälg: willen hätt: ich Sie nicht im Atelier behalten können. Die bloße Vorstellung von der Schere rei. die man mit den Pannen bat, macht mich ganz nervös. Da kaun man doch wahrhaftig leinen vernünfti gen Gedanken iasscn." „Dann erklärn. Sie ihm, er muffe warum. Sie hätten fehl keine Zeit." „Gebt nickst.. ttrstenS soll es ein Ge lnristagsaeschenk sein und Anfang Mai abgeliefert werden, und zweitens brauche ich Geld. Sic begreifen, daß man als Inhaber so. g eines Ateliers, wie dies hier, und als Schwieger!ohn der Fcrittü nicht von trockenem Brot und Wurst lebe.' kann, wie ich es srü her manchmal tagelang getan habe. Ich muß dem Alten auch meine fünftausend Mark mindestens am Ende des Jahres Bcrinischtc Anzeigen. Karl G. Ketzer. Wie werde Ich Bllrncr drr 'per. Stuatcn? 81.00 lkiilllischcr Siirnchnielfter 81.50 rc:slli.cliNsllirc>, Einülsch TcuisNikc rviirtciliul not Aussprache 15c. Meist.' ForcichrM ln jrl> Bricic G.. 15c. Süv Frrmout Ttr. > „Morher's Joy" Mehl befriedigt stets. I Vcrkauli iu de Lide an I W. Crok nAandAairyLlj. Jri D. Baxter, Eigenthümer. Nr. 1117, Linden-Avenur. Gebt NS Knc Bcr!uchs-Bcstc>li!g rl9.tJ> Linden Auto Expreß Co. Packele nach allen Punkten der Stadt und Borftad! adgcllcfcrl. Lindcii-Avenuc nd MrMechc Strahc. Phonc: Madiftni 1209. Man ccivildne diese Zeitung zur Erlangung de Lvcjiatdienlt. t2mn27,ltz) Ottrilntirle ?regenmänter für Männer und Frauen von P 5.00 an. cciiimmi Stlefet und -Schuhe. Miller Mrvöer Store, 317 —31!> Nord-Hvward-Straße. -AvrlltO.tA Tic Wissenschaft ln den Augen ist nothwendig, um Attgcngiaser anznpnlten. Gl,Kc>-, iveiche gekanll werden nach alter Methode, d, d. wer. ein SNaS nach dem nweren prodlrt w>ro, sind sehr lctniolich. Aede Unlcrtuchnng de, mir hl nach wNlciischaslUchca Pcin.ilnlen Fhrc Singen sind gclchüvl i mci ncn Hände. B. Mayer, Nr. si>2. Nord-tstah.Ztratze. Baltiniorrr Adreßbuch für 191-1 befindkt sich legt unter Prelle. Tie Berleger wünschen, dav alle Mnzelper .anen, Firmen oder Eorporationeu, die ihre .'ldccfle seit dem t, Pe.ceinder geändert daden 'der die eine SgohnnngS-Beränderung ln nach' Oer Zulnnlt vorzunehmen deadsichllgen, idic Nie und neue Adresse an das Bureau dieser cscllschalt sofort einsenden. N. L. Pvlk L- Eo., F. W. B. Haneke. Geschästssührer. 1203 —1205 Calvert Building. tScbl-) r Nervenschwäche.' Schwache, nervöse Personen, geplagt von Hoffnungslosigkeit und schlechten Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Rücken- und Kopfschmerzen, Haar auslall, Abnahme dc-S Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stuhl- Verstopfung, Mndiakeit.Errüthen, Zitiern, Herzklopsen, Brustbeklemmung, Ae,igst lcchkeit und Trübsinn erfahren aS dem „Jugendfreund", wie alte Folgen jugend liiherßcrirrungk grnndlichinkürzestcrZtitu.Skrilkurco, Laiiicnflui'ii, PbimosiS, Krampf ader und Wasßrliruld nach einer völlig neuen Methode auf einen Schlag geheilt werden. Dlelctl iiiterklsLUt und ledrreichk Buch , >lchrS von Jn uud Alt, Mann und i Frau aelcleii W-Idrn sollte, wild ge,M Einsendung von L 5 Sentz in Briesmarkeil versandt von der l Vvulcaettan Peivst-Elinllc, 137 klsiit 27.Lte-, plevc, Voi-Ic, I.V. j eräde ,a)etschen orrelvondeutM ausrechnen können, oder eS sieht windig mit der Heirat aus. Ich siehe vor der Waal, entweder gute Kritiken „nd ein befriedigtes, künstlerisches Gewissen, aber keine Käufer zu finden, folglich i c.u. -.'ni: die Möglichkeit, in absehba rl i Jett zu heiraten, oder schlechte Dächer malen, die von einer anstän digen Kritik übrrhäuvt totgeschwiegen werben. Auftraggeber in Fülle zu ha Ai und dementsprechend Mammon in der Taichc. Da ick nun entschlossen !biu, mich in Hymens Bande zu bege bcn. so muß ich iu den sauren Apfel beißen und die Folgen tragen." „Wäre nickst die Möglichkeit vorhan den, gme Bilder zu malen und trotz jdem Kistttcr zu finden? Es gibt hier doch eine Masse erstklassiger Meister, I deren Arbeiten von der Staffele: weg zu kolossalen Preisen abgehen, und die le'nes-'.'cgs rem Geschmack des großen Publikums Necknnng tragen." „Die haben Zeit gehabt, sick Acchn ?zn brechen, aoer von mir spricüi man lstcr doch eigentlich cis! seit zwei lah reu und in ecr weiteren Welt iiocb gar nickst. Ich habe Ein: Zeit zu verlie iren." j Derartige Gc'vräche wiederholten i sich fast täglich. Peretti kam seine !na I.enhalst übermütige Laune ganz abhan den, so daß Weltinger schließlich fryh l war. in das inzwischen genommene eigene Atelier der Zehninerstraße über zusiedeln. Sein Erscheinen ries bei einem Teil der Bewohne, nicht gerade angenehme tt.cberrasckung hervor. Peretti kam dann nur bie und da, ckle ach! bis zehn Tage, auf eine halbe Stunde zur Korrektur zu ihm, lief je doch meist hinterher gleich wieder eilig fort. Er war immer eilig jetzt, mußte stets irgend einer Verabredung mit sei ner Braut nachkommen und ging nie mals zu einem der alten Freunde hin ein, da sie sich so nnfrenudlich und ab sichtlich von ihm fern hielten und ihn auch nickst erafsuchien. „Weltinger!" sagte er einmal halb NcchtSanwältr. Uanl Johmttrsen Deutscher Rechtsanwalt, zinnncr not—tttl cialillcr Building, -Ur. 111, Noro-cliiarlrö-Slcab. (FcniS Telcpbon St. Paul 2592. Karl 21. M. Scholh, Zu allcii Sladl oder Eouuw-Gc cwiwn. l4.TLS.lg> Pfnndlcihcr-A zeige. Geld auszuleihen, z bclicblgcn Belrilgcn in Benjamin L Eomp 's Tarlchen- und Bnnk-Eonitoir. Bcnlamln'S Sirbäube -slül.. evlr lliusrn nd dc>- laufcu goidrnr und silbcriic lalchciiuhcrii, Tla inanlrn. SchnincNachrn und Wanrcn Irdcr Art. Slfrii o 7 Nr AlorgruS bis 9 Übr AbcnrS. Prival-Einanng! Nr. 129—121, Oü-Fcihclle-Slr. (NvvI.IFTLLI S. Sulndrs Comp. Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße. ab Pinc-Strahc. tUrld l'crllkbr auf frdr Wrrcbgrarnftaiib. Sritrn-Einaana cnm Prldat-Blirran. Kohlen und Holz. M. I. O^apntmr Eoal Eo., Kohle und Eoke znm „Brennen." 50 Pust,rl beste (councttSlcklk Sole 80.59 25 Busvrl beste eiouucUSbMe csotc 89.50 Sharp- und Loinbnrd-Ttrasie. Kohle! Ho!;! Kohle! Louis I. Willinger, Gay-, nahe Preston-Straße. Sille Kable I Schupven gelagert reinste in ver Slodi. Mnsiinc Prelle. Promvte Ablieferung, l!. L P. Tel. Wolfe 1117 -täglich, halb lachend, „wem, Sie sich verlieben und verloben sollten, so tun Sie das nur innerhalb Ihres eigenen Lebenskreises. ES ist schrecklich, wenn man so ewig hin- und hergezerrt wird und im Zwiespalt mit sich und den Verhältnissen liegt." j „Wenn jemand gegen das Unglück gefeit ist, so bin ich es wohl. Was' denken Sie denn? Meinen Sic, ich werde mir bei meinen Ansichten eine Frau aufhalsen? Apropos! Gehen Sie denn nie mehr zu Helbriuk oder zur Möwe? Ich finde, wenn Sie doch schon hier im Hause sind „Nein. nein, ich mag nicht. Das heißt, ich kan nicht. Es würde mir ?das Herz abdrücken, wenn ich' sehen müßte, wie die arbeiten und frei schaf fen, und wie sie alle etwas Tüchtiges für die Ausstellung in petto haben. Nur ich habe nichts, und ich schäme mich in Grund und Boden, das krinutzrstehcn." Die Freunde ihrerseitt empfanden cs als schwere .Kränkung, daß Perretti sie so beharrlich mied, den., sie wußten recht gut, daß er Weltinger Korrektur gab und mithin öfters ins Haus kam. l Weltinger besuchte freilich hie und da Helbriuk oder die Möwe, aber da diese cs umgingen, Perettis Namen zu nem !nen oder nach ihm zu fragen, fand er, dessen Mitteilungsbedürfnis ohnehin nicht stark war, keinen Anlaß, ihnen die Gründe zu sagen, die Peretti fernhiel ten. und ihn zu entschuldigen. Es lckg nicht in seiner Art, freundlich zu ver mitteln. Ter Frühling kam inzwischen mit Macht ins Land. Zum Tollwerdem schön war's im englischen Garten zwi schen all dem bräunliche und grünen den Gesträuch, zwischen den weiten, blumigen Wiesenflächen, an den Kanä len, die ihr raschfließendcS, milchiges Wasser von der wilden, lustigen Isar empfingen, und unter de,, zitternden, scharfen Schlagschatten der noch kaum belaubten Bäume. (Fortsetzung folgt.) G

Page 7

Verlangt—Frauen und Mädchen. Verlangt: Ein? eompctcntc snngc deutsche Frau als 6ön>tcrin, Nttch/tlsrugea Nr. IX2, Cntaie Place, (:Vlat4) Verlangt: Ein? deutsche Frau, im >nilll?r?n Alter, mil gewöhnlicher Inielligen,!, als Hanshülicrin, Aösichi, Heirnih, Vinn adressire „D. 76", Tcnischcr Eorresvoiidcnt. ('Mni3 -5) Erfahrene 'Näherinnen an feinen Strohhütcn für Männer, und „Triuuners." The Francis Ev., ine., Pratt- und Evncvrd-Str. Evca-Eoln Bnilding. (AprilOO —Mail)) Verlangt: Ein? Köchin erster Kiaise: r 65 pro Mount, lftachntsrngen Nr, 22i, Rsli-6lpce, lillpr2iP-) Verlangt —Männer nnd Knaben. Verlangt: Ein Bäcker n:s gnlc drill? Sand, lftach/nira gen Nr, 3>47, Fredkric ötogd, Mni l 5) Verlangt: Eili Brodöäckcr als gut? drill? Hand, Nnch „fragen Nr, ü!4, Pennst, lpgia.')lvcc, (Mail) Verlangt: Ein Brod- und Cnle-Näckcr, Nnchzusrngen >2 Nhr Ivlillags in Nr, nun, Nord-Galt-Str.

Verlang: Ei Bäcker als gweile Hund, NnchKisrngen Nr, 636 X, Os-MomrntSlr, 3 4) Verlangt: Ein Cnkc-Bücker nid zweite od?r drill? Hand, Nnch.iuiengen am Montag NNorgcn in Nr. 2, üftrsl-NCrlh'VUkime, (Mai!! 41 Verlangt: Ein a>il?r Vücter als zweite Hand, Nachzu sinn? Ditto- und 2. Strafte, Cauto. lno l?s?l, lann. Nachzufragen in d?r Erd. dicsxs VialteS. (Mail 41 Verlangt: Minner mit Patentirimren Ideen mögen an tandoiph L Eo„ Pulenl-'.'illwäNc, Washington, D, E„ schreiben, (MrztV.tJ) Benannt! Me „nbeschästtglc 'Bäcker wollen sich es, melden im VaUcr-Hauptguartier, Nr, IN2, Rord-Gah-Straftc, nl,e Presto,r-Sirasle, Gco, I, Habrrlander, GeschüstS-Slgcnt an „Local Nr. 67". tAprlWDi.Mi-) Verlangt im Allgemeinen. "/.Deutsche Gesellschaft von Mart,land," RrdettS-Rachweisungü-Burcau, Nr, 215 und 217, Courttand-Slraftr. Sprechstunden von 4 dis 5 Uhr, (NovLtl—) Jod D. Meder, Naent, Stellengesuche. Sikllcacsuch, Ein Brod, nnd Cale Bacter ersle Hand sucht Arbeit, Nnchznflagen im „Tculschcn Carres dr>", .'.'3'3 l> Stell encsilch: Ein snnger Mann, spricht Teutsch, Polnisch, Russisch nnd Böhmisch, inchl passende Sie"", Adreisire „C, M,, Nr, 516, Süd Sharp-Straftc, Ballimore, Md, (Maid) Stcllenesnch: Ein Eondiior ersler Kluis? 1261, spricht Ena liich nnd Iran,löslich, Spezialität Kietnsorm- EiScreine, wünscht Slellnnn sür Mille B>al, Adr.ssir?! „Box D. T.-ni chrr Carre spondcnt, iöNaill 41^ Stellünnc newünscht: Erstklassige Bäcker, wann aewünschi. Nach llnsraaen im Bäcker Nr. 366, Nord viad Sirasic, Tetcphö, 1i,.11w7. Pch- IcrS Cigarre Lade, lAprK.iDt.'Mi) Zu vcrmiethea: Zu dcrmieilie! Ein möbürtcs Zimmer, mit oder ohne Kost, NN deutschen Herrn i auier denkscher Famiitc, Nach.'nsraaen Nr, !22, Riiad-'.>tvec, (Mai 2 41 Geschäfts-Geleqcnheitk. Zu verlausen, Feiner Icc Cream nnd Eonscki-Laden nnd Wohmmg, aegenüver einer össenlliche Schnlc! niedria? Aasgaden, Man adressirc „Bor 14 Teutscher Eorresvondcut, (Main- 1 Zn verkaufen: Zu vcrkansc! Billia eine Bäckerei neue Nachbarschaft, mil Pferd und Wag: seine Kundschaft, Nach zusrngen im „Deutsche Eorrcspoudeut, (6tpr36-Mail',) Zn verlausen: Modernes EckyanS mit Laden und 16 Z,m mern. Doppelte Lol, passend sür irgend ein Geschäft, in sehr nnler Nachbarschasl, 71 r 25., lAest-Balliniore-Strake, iN Ta,,c rediuirl, und vöhcr Das Dopvelie werth,, P> I Ä nrosie Eirnndsiücke, Bclair. !>!oad, Bürcan: Eilen-'Avennc, nahe Belair-Road, Bcr länscr läalich und Sonntags am Ort, Kenunrd >L Eo,. MgrS,, 2lü St, Pal-Slr. (Aprlü—Mail) Ter Kauf ß von Iscrr-men V ist wie der Kauf von Häusern sausen P v Sie, wenn Sie wisse, das, Sie erhal- H H len, was Cie kaufen. Wir haben eine H aroüe Zahl in vielen Orten und in allen wollen, lepen Sie sich in Verbindung A Wcbb L- Whitr, X Vorsiadt-Grundetgenlhum, E ä> 717—72! Title Bldg. K Pboncs- St. Paul SS6S—LS7. K (FebrLo,ll) H

Die neue Vorstadt, mit prächtiger Lage an der Belnir Road, Grundstücke von P 26 an. Man steige an der Elairmonl-Avenne ab, Keunard ch Eo,, MgrS,, 2lü St, Panl-Str. (Aprlll—Mail) Ich habe einige kleine Earten-Farmen in Elrösie von ll bis ln c'llker, etwas östlich Ü 0 der Stad, gelegen „ud möchte mit Lruleii in Berblndung trr >e, die Intrrcür am Kauf solcher Fa me haben Käufer können Ihre et neuen' Bediiignuge machen. Adresüre ->l 7>>", Deutscher Eorrcspondcut. iLuIILÜ-) Häuser gebaut van Eallagher. 28. Strafte, 5" Block West, Ein Saunrc von Hnnimntwn -'wenn?, 11l BloN Whuiano'lvcuuc, neue Strafte, Neben Hiliilingdon-Avenuc Nur PI4OO. 276 Bloch Hamden-Avcnue, nur 81,266. 21 Bloch Alkinso Avenue, nur d1,1.66 Block und gehen Sic nörd lich bis zur Penrose Avenue, Oder snhren Sic mit der Edmondson-Adeniie-Linie bis zum 2160 Block und gehen Sie luoiich bis zue Penrole- Abeliue, i Um sicher zu gehen, fragen Sie nach WcstPhal'S Häuser. Wir haben ferner och einige Hänser an Wilkcus-Avcnuc, in der Nähe von der Millington-Ave., zwischen Eaiherine-Cirastc ilnd MUNngion-Ave,, 111 dem 2461> Block, Eine glatte Sirabe, mehr niS >66 Fus; breit, Nchmen Sic die Willens- Aden,le-Linie nnd stciacn Sie an der Ecke von WillenS-Adenue und Millinaton Avenue ab Alle diese Häuser sind kn jeder Beziehung modern cingcrichiei, Schnlen und Kirchen sind von dort beaucm zu erreichen. Dieselben mnb man besichtigen, m ihre Vorzüge celennen zu tönnen. Die Preise werden Sic überraschen. Lffcn täglich; auch Sonntags. Walter L. Westphal, Eigenibümcr und Erbauer auf de Grundstücke. Märzl-1 >/o Acker Grundstücke 8256, 8366 und 8356. Wohne in West Lintliieum Heigbts. Mit der Annapolis oder 'lgnshingto Eleltrl schcn l 4 Minute Fahrt, 16c, bei Monatskarte: 6>/,c, Ideal sür Blume- und Gcmüsr-Garte, Hühncehos und schönes Hans billig z vcrla scn. Wöchentliche oder mouailichc Zahlungen. Klcmrotl, ck lalrmu, 217 nnd 2>',i St, 'Paulsir, lAp>24,lMti Grundstücke >25 Fft Front, 256 Fuft Diese in UrUa-Uooa nur 81260, Leichte Bedingungen, Gnie Strafte, Elektrische Beleuchtung, Tele phone, etc., seht am Plahc. Grafte Bauten im Gange. Villen und Bungglaws st> verkalilen. 2 ?.>!eilen nordwesliich Non der Stadt: Sendet heule Postkarte sür Jilsormalwn. Richard W. Evvk, L2-2ckingt°u-Strafte. (MklüK") Zur Inspektion offen. Moderne halb detachirie 2 stöckia? Häuser, Ist Fus! 'lierandn Front bei 148 Fus: lies, an der Belnir Road aeteaen, Ecke von Bibdison Laue. Fünf EentS Fahrgeld Eonnth-Slcncrn, leichte Bedingungen, Wir verknusen ,n!i oder ohne Grundzins, 25 Minuten vom Rnthhans, Man nehme Be lair Rond-EtektrisÄe und steige an Biddisvn Laue ab, Agenten am Ort, oder-Näheres bei 2exingtvn R'ealtp Eo., incorp. gjr, 14, Ost-Lciingion-Strastc, "Phon? St, Pani 234 2, (Mail! 6) Verslchcrnngs-Vnzeigcn. Deutsch Amerikanische Fcucr-Bersichcruilgs-Ecsi.'rischast versichert auch gegen Windsturm ITornndo), Ecke 'Ballimorr-Str, Cnsic-mhonsc-'hoc. Marlin Mehcrdirck, Präüdcni, John E, Disiler, j,, Bicc-Präsioent. T, H, Mnnsun, Selrciär, T. M, Mardonaid, HlllsS>Te!reiär Sidam Deuhnrd. (luni29 Deutsche Fcncr Versicherungs- Olesellschasi Po Baltimore, Md. John P. Länder, Präsiden!, E, H, Koppeiina, Vice Prüiident. John G, rcaiipcl, Seirciär, EhaS. H, ökoloso. j„ Hülss-Tclrclär, Ditetiorc! I, G, HulSHoff, Aagnsi Lücber, E, H, Kovpeiman, John B, Adt, George Bunnecke LeiviL H, Übrig, August Wehr, Kilinn A, Voll, John P, Länder, Georpc Lang, Anton H, Felting Frank I, Rall, Agcnken der Gesellschasi: I, F, KlanSmrhrr ck Bruder. L. Fchsenfctd, G. Win, Stühr. Ernst Schmidt, Nordwcst-Eckc Holkidah- und Baltimore-Straße. Herinania- Feuer Versicherungs- Gesellschaft von Ncw-Nvrk. AnSwclS am 1. Januar 1613: Baar-Navitat 81,666,666,60 Gesnlnmic Cinihabeg 7,213,762,27 Ncberschtls, sür Puiiren-Inbabcr, 3,613,814,8 Nordosi-Ecke riallimorc- und North-Straftc. 2, Flur, Eingang von North-Siratze, E, L P, Telephon! Si, Paul 6131, Job G. Rotkcr, klanll.tl.taT) GelchältSfübrer -RewMtttl tz;lecntc Lo., Ine, Contrnktvren Unser-. Spezialitäten: Moderne Beleuchtung und Trnht-Jnstnlli'rniig in alten Häusern. 117 Ost-Leriiiglon-Strafte. Phone—Bürean: St, '!!ant 732 'Wobnultg! Madlson 2568. kOK Die folgenden neuen nnd er, xS probte, mit allen Begiicmlichkek. ien versehene Posi-Tamdser er s er Klasic werden, wie folgt, nach Bre i men erdedirt: W „Königin Lnise," Mittwoch, den 6, Mai, W „liarbarossa," Dicnfing, den 16. Mai. W 12 Uhr Mittags. „Main," Mittwoch, deil 27. Mal, i-0 „Königin Luise," Montag, den 8, Inni, iWMW Nr cinc Kajüte. Zweite Katüte 8.',7,5>6, Eine cc dritte Kaliitc ist seht ans W de Dampscr „Rhein," „Main" nd LA „Neckar" ringrrichtct, Fahrpreis 826,66. Zwischciidcch 822,66. M Wcgrn Fracht nd Paüage wcndr man NI l sich au die Elcncral-Agrnlc ij A. Tchnmacher L Ea.. „Hansa-HanS," EharlrS nd Grrmaii-Strastc. "MlMburg-AMeriktl. liandan —Paris —Hamburg. Ang, Vlclvria", 7. Mai, 8 Uhr Morgens „Pres, Graiii" Mas tzPeniisivan>a" i 4, Mai „Imperator" 16- M"> c! Nur Kveile Kninic, -Wird KI Bonlogne aalegen, s Riv-Varlion a la Earlc Ncflauranl, Vu Bostvn nach London, Paris und Hamburg: „Rhactta" M." „Eincinnali" 2. Juni Baltimvrc-Ticnst dirckt nnchHambnrg Neuer dircltcr Paiiagierdiens zwischen Philadelphia nnd Hamburg. Nächste Abfahrt: Tamvler „Prinz OSlnr" ,7. 1';o -Dampscr „Rngin" 21, Mai Dampfer „Prinz Adniberi" 6, W Legt in Emden an, Hamliurg-Amcrita.Linie, 4 Lighi-Siras-e, Teieplivn: St, Paul tliüt, oder Arlhur W, Robson, 121 Lsi-Batttinurr-L. cAuglti—> Old Dari Kirre. Nach Nvrsalk und Lld Paint. Bundes-Posidampser ..Florida" und „Virginia." Tie feinsten nnd schnellsten ans der Bai. Diner 7l> EenlS Frühstück 56 EcutS Sowie n la Carle Tic,ist zu mastigen Prellen Tie Dnmpser haben lauiendrS Waiier une Hnrllwlz-Dielr in anen Kajüicn; Piciiiilg-'Bel len in allen doppelten Zimmer und Mcie.il> Kojen mit Mcüingpeschlog und obere Klnpp- Koje ill allen Ileinen Zimmern, Privai-Bode. stubci, Uitt Salz- nnd feischcm Lönsier. Marconi Fimkenicirgrapii-Shsiem. Anschiüüc mit allen Bahn- und Dampfer. Linien. 86.56 WochcncndMlUidsahrt.Bilieic nach Old Point, Norkolk nnd Portsmouth, Pa,, zum Ver kauf Freitags nnd SnmslagS. Dampscr verlassen Pier 14, Ligk.i-Sirauc, ioa sich, einschlieft,luv SoniltagS, liin AvendS, B!IIci-Bii>ea>ir, ,67 Ost Baliimore-Slr,; S, N, L, Bniiii-Bürean, Eoiilineiiinl Building: 2 Oli-Faveilc-Slraste und 56 Lighi-Str, Gepäck vom Holet, oder Wohnung nach Reise ziel crpcdiet, John R. Sherwood, P S: G, M, P, 2', Dhoinpio, Trafslc Manaaer. E, D, lordaii, Gciii, Pali, Agent. Ehrsapcakc Taipsschiff"Cmpng.iir „Chrsnprnkc-Linic" Nach Old Point und Norfolk 6,36 AvendS jeden, Lug. „Atirk-Nivcr-Linic" 6 Uhr Abends lägüch, ausgenommen Sciiniag PicrS 18 nd 1!> Light-Siraftc. Pistill listreaur: 119 nd 127 Osi-Baliimore-Strafte. Pier 16 Light-Strafte, 1 Uhr AbenoS, Nach Pradidcoee und dem Osten, Jeden Sonntag, Mittwoch und Freitag, 6 Uhr AbendS, Nach Newport-NcivS, Sonntag, Tienstaa, Miiiwach und Freitag, 6 Uhr Abend, Fracht angenommen täglich bis 5 Uhr Nachm, sür denselben Tag bsnhrende Tampscr. Rach Sabniiiiah nd Incksonbitle, Jeden Monlna, Mittwoch, Freitag, 6 Uhr AbdS Hanvibnrea! German- „nd Lighl-Str. D. N, McNeill. vlgciit. Pier Fust der Gav-Str, (113.TLS-) ANnnes? fUv immer kurirt gitrip osserirei, gewisse pcrmancnie Kuren -OVII sstx pstuloergisiiing, Geschwüre, Sirit iiireii, aiisieckende Keaiilheileii, Nerven schwäche, vercoren- Manm-stras!, Liarico cUc Hstdroeeic lind alle süiinst oder iünglt zugezogene Maiiiier-rcraiilheiien, 2Lir be rcchnei, Ihneii iiichiS sür deil Beweis, das, unsere moderne, ,'oilleiischaiilichea Mciho> den am Nchersiei, zar Erzieiuiig einer Kur lind. Wenn bcsiaiigeiides Zeugiiist über lin ieren Ersoia berinngt wird, berwciseii wir Sie ans unseren aiistcrordeiittiche Rekord ersrculcr und ziisriedengestelller Patienten, die wir als kräftig und gesund mähend des eben beendeten Jahres entlasten bu ben, 'Biele derselben waren anderswo ohne Er olg vehai.dlct worden. Wir machen heilbaren Personen keine Hoffnungen, noch greisen wir zu schäd lichen, schnell lnrirendei, Operationen, m unsere Behanpinng zu beweisen. Wenn Eie sichere Spezialisten zu Ruthe ziehen wollen, tvininen Sie zu uns bild erfahren Sie, was ziisriedeiigeslcNie Patienten über uns zu sagen haben, Frcuch-Amrrltail Zpecmllsts, 408—410 Lst.Bnltimvrk.Str. Dr. Wm. Bclker, 4 reg,strikter brnKchee Art. I Z. M lähetae Praziö, Speztaüst sür Männer, nd Frauen- 1 Kranlkeiien, Heit! In kiiczcster Zeit V EVPHstiS, AuSschtaa, Ha!- und Wund- O Krantheile An-stüsse ,eoer ilrt, Strik- lueen, Pollnttorce, nervöse chwache, Impotenz, Nieren- oder Btasen-Krunt- ch veilen, Ostsee in Hrii. Becker onaio. X mstchcin Museum, Nr, 7>-8. Ost-Boii>- st, meer-Strafte, Sp-echstunden von 16 Übe st. Vormittags bi IN Uhr Abend M t- st. mach von 6 Uhr Vormittags oiS 2 Uhr X 'lltachmittugs nd doll 5 iS 16 Uhr X AbenoS, Lonnerstng von 6 Uhr Vor- X tnttiug bis 2 Uhr Nachmittags, X 'l. B- Dr. Becker' Pest etlk X n,eblr sedr, Anistnst, ensntac,v st. -re,. kMaib.II.TLLo) MWAWWSSLLLWhL (vnN'solilen vnn Dr. PoSner in Berlin. M Auvlccruoq, >i auk den Urin-Organen bei L beiden ll.'csch echtem in 24 stunden gemildert. M G 4 ist besser aiü isopaiba, Cttbcden oder M Etnsviitzttngen und frei von allen jchl"chteu W Gerüche? und anreren UnannedmUchkeiten. f ssZ Sn„tal-Mi-,, ist In irapseln enthalten, j a,:i ivetchen d.-i Name geschrieben ist, Mi ohne-diese ;iü keine echt. Br- in allen 2lpollrekeu. Carlyles Liebe. Mittrilungen auv dem Leben Thomas Earlyles. Inkerestaulcr Wil>s7- l'ons nersastten Botschaft eröffnet, in welcher er sich emphatisch zu Gunsten der Förderung der Interessen dieser Gesellschaft aussprach. Präsident Moorfield Slorey von Boston war leider uerhindert gewesen, bei Zeiten nach Ballimore zu kommen und führte daher an seiner Stelle Dr. Joel E. Springarn von Nrw-?)ork den Vorsitz. Ansprachen wurden ge halten von Dr. Howard A. Kellh, welcher über „Das Negerproblem in Baltimiste" sprach: Pastor S. E. Theobald von St. Paul, Minn.! Pa stör N. W. Bagnall von Detroit, Mich,, und Staatssenator Wesloh L. Jones von Washington. Frau Have lock Ellis wird heute in der Sharon Baptisten kirche, Frau Robert M. La Follette in der Union-Baptisten kirche und Charles I. Bonaparte in der bischöflich methodistischen Metro politan-kirche sprechen. Die Beam ten der Vereinigung sind meistens sämmtlich Prominente Personen nnd das hiesige Comite besteht aus den folgenden Herren: William F. Coch ran, Dr. William H. Welch, George Dobban Peuniman, Bischof Murray und Pastor Dr. N. S. Mac Arthur. Die Convention wird morgen zum A bschlust kommen. Baltimore Marktberichte. S a in jl a g, 2. Mai NN Mehl. Znsuhr Fässer, einschliestlich NliN Fässer zu Locnst- Point und 407 Fässor zu Eattto. Die Notirungen waren wie folgt: Winter Extra 0.40 —0.7 ü Winter Clear 0,00 —4,N> Winter Straight 4/20 —4.40 Winter Patent.... 1... 4.65 —4.80 Spring Clear 0.75 —4.00 Spring Straight 4.15 —4.40 Spring Patent 4.50 —4.85 Eity Mills' Best Winter Patent 5.25 Eity Mills' Blended Patent.. .5.45 City Mills' High Gr.Straight 4.85 Eity Mills' Extra 0.ti0—0.70 Eity Mills' Spring Patent... .5.05 Roggenmehl 0.00 —0.00 Maismehl, Pro 100 Psd. 1.70 —1.80 W e i z o n. Zufuhr 57,174 Bn schel; Versandt von den Elevatoren 1405 Büschel; Elevatoren-Vorrath 275,500 Büschel, Heutige Schlustrate: Nr', 2 westlicher Spot,.oB>/z—,. Nx. 2 rother Spot... ,08^ Nr. 0 rother Spot, ,o>'/t Mai Nr. 2 rother 08'/, Juli Nr. 2 rother., August Ast'. 2 rother, .87'^ Gestrige Schlustrate,: Nr. 2 westlicher Spot. 08 Nr. 2 rother Spot.... OO'/z—.. Nr. 0 rother Spot.... OO'/b-—.. Mai (2 rother) 08)^ Juli (2 rother) 88'/^—.. August (2 rother).... 88 M a i s. Zufuhr 8800 Büschel Versandt von den Elevatoren 5700 Büschel; Elevatoren-Vorrath.Bl,74o Büschel. Heutige Schlustrate: Eoutrnct Spot 71 Mai 71 Gestrige Schlustrate: Eontract Spot 7l Südlicher weister —7O Süglicher gelber —744,4 Mai "l Hafer. Zilst'hr 80,005 Bü schel; Versandt von den Elevatoren 8082 Büschel: Elevatoren-Vorrath 220,742 Buschol. Houtigo Schlustrate: Standard weister. 40i/> —l Nr. 0 weister 42'/- Roggen. /fuhr 2oo> schel; Versandt 208 Büschel; Elevato reiworrath 08,108 Büschel. Heutige Schlustrate: Nr. 2 westlicher Rogen 70 Nr. 0 westlicher Roggen 02 tiO Nr. 4 westlicher Roggon 1: Val, ser 66-)/ 1666 Davis ClienNeal 6er 6GK 3666 Md, Ru, t, ter,,> 63'/, 6666 Mia, k SI, Vaui Jl, ser 166 65 '.'lnlhcitc Cilftarn Fnri cin 16 X '.'lntbeilc Fair, Gas c,n 36'/, 666 Aiitliett H. O. iTr, CM-,)., 14's, >6 ','NtNtt-iic H, O. pid, (Tr, Ctts.),ss'/, I'N, NaNieite -könuinad Oil 65 '.'litideiie Fair, Ga ein !"6'j4 75 lnttizNe Fair, Ga ecn,„ 36!„ 16 '.'lnNieite Fair, Gas cd! 33 I" NnNirNc Fair, Gas roin 3671 56 -.'Ni,,-,ei!e H O, eani, Tr, CtiS,)., l-t'/ö 36 ','tntöeile Fair, Gas cvin 36p, X 'Antfteile Fair, Ga ca, 36'/, >56 '.'lnlbeitc Fair, GaS rni 36 '.'tnthriic '.-Naerirna Indrui, Ins.,, 53 l>6 '.'inlöiNe M, RUü, com 66', Baltimore Aktien-Borse. Ges,, Veri. Stadt- nnd SkciaiS-Tellinttilen, Virginia 6,3 c-r, Ceninru, iüi'i, 32 VaiNluüre Ciadl-AlNen, (Reg.) Bulliawre Cli -ier, >651 68'/, GaS und Cteliri.tilül, VlttNmare Eieeirir ser 6'/, C, G, C, L, Sc V, r,n INÜ'.L C, G, C, L, Sc V, i Psd i>6 lii C G CLL VC M 4>/,t-r, ,635 xxp, CaniöNd GaS -i'/,cr i'i'.i Fair, GaS em 3i',s 75 266 FideNi L Tepaiii I-iX 15 Fils NaNanai iN' M'err, Tr, L Tep, Cc> >76 173 N S Ftd, L Guar >67 >6 Etscillinftn '.'iklien, '.'IN, C, L, ds Cant, 126'/, 126 Northern Central 16i',c, 166 H Send, '.'i, L, eom In'/, Send, A, L, psd 5t Straf,tenftahn,-'!. Nid, Ras, L C-leri, Co, com 2'/, 26'/, C'lseni'nhii-Oftligaiioticn. i'III, C, L, road, dcö, irr 62 North, Ceni, I'/fter, 1665 166 Send, A, L, -ier S,> Xs'/, x,5,1 Send, L, Res, ier 7t 75', Elrnszenftiihnen, Chicago Raiiwa scr 63'/, X 5, Fair, Ciarli', Tr, Co, ser 61 ü Lexingion Rh, Co, t, ser, li'lii,, i'6'Z Mina, L- Si, Poni li, ser 161'il 11, R, LC, Co, t, -ier, INN' X3HI Xl 11, R, L> C, Co, inc, ier, 1616,, iil'/i vt>/> Virainia Raürond ser DXp, ü>!l Verschiedenes, Coni, Conl Res, -s>/-cr 6t Cons, Coai 6cr 16"'/. 16„'4 Cotton Duck ser 33',1 36 C'iküvrn Fuei psd 76',h Ellhorn Furt eom 7 i'imeriean Co Cu .'s:/ ','itt-iiran Smetting io-", i6>/> '.'imericoa Sogar Res, Co Vmeriea Tel, L Tel, Ce Hü'/! '.'inaroada Mining „i-v 2'.. r. L- 1,..,^ I F, 12, '.'ltt, C, Line,, nn'h in,'/ VatNmnre L X'/ XN'C VniNmore L Oft'" ~,nck Cnnndinn P'-'-11c,,..- '!„ss 6. A u,.-k "i'N Ntü! -n.'ii' 6!",, Nn>/, t o "F -ei !>x „7 n n.,,,,d0 Sonlftern 63>/, L 2i:o Grande 7, Cr? 66 6X'/, Ä- 2- vid'H'O ,-rederal Min, psd 7.- cöenerni Elceiric Co ,',7 Gen, Motor 7,-?-, 7lt>)j, Gen, Motor psd ge i'i'iai Northern psd,,, ,23'/ >63'./ Gnggcnheni, Co 53'/, 53' Illinois Central lii"/ Citter, Melrop, Co ,5 it'/, >,nier, 'ietrop, Co, Psd 66-X, >!2'sc. -ttilern, HarvrNer U>s ,65 Inter, ln.'cr, 'Mnr, psd x>s, I'Ner, Paper Co 6 L.hinh Volten R, 136'/, 136 V, Lonisditte L Rashftttte tüt'/e 133>,ö Mcxiean Veleolenm s' -.Nsjonrt Pacisle ln'il, I'ö's!, Rat, Ctium, L St, Co tu'/, i> Vmtlichc Bricslistc. 'Baittmore, 4, Mai istil, Rillend WeSlen Kuniata T, Ashloii Mil, Mattic Lndoie Homer A. Auaurntt, Urbami T, Lemonnicr Mr, Aagnsianskas loane- Ltlwincuk FranciSrck i'itinamUltl Stoekiznln D MKmmw 'A. z '!lac,stüw-:-la B!arn Mazarepcziu Jana Barcmis, Eorn MerekuNi E, 'Berrol Martin stltttro Anna Biniecwicz S, Mona? All', A, Bocsc Allion MrazewSli Jan 'Boadnnslt Wladheiaw st'llllle Mrs, Boi Andrei NcwleihecaS Peiei Buck Mr, Nagel Joseph Bvlnornite MrS, Ormnnhl A, Agncska Pavlilovich Slepan Ealpcr Ferdinand PcrkodSli A, E, CeienkcS Ivlm Pcriman A, Emoiiciecki Frank Petrnkosla Ksemeuwnn Dicaco Tin, Beirnkviki, Kosiani Donald Pc-I PetrMoet lozes Edward FiüiameS A, Pvrias Lni Enoiish William rnce Mr, Frischer A, Rvbinsan -a,'rs, Eora Fink ilszer Rock Jodn Fitlpernid Eapi, I, I, Rvscnbktlln Flint Nornlcill Samaluliie lahn Friedmanli H, Schep'chnlrll Lala pW Fridlender Pcssi Schmip -.lltts, lsalilerillc Cileser Mr, Sbapiro "i, Goidcnberg S, Sbochel P, Goldiieili Pi, Tiemiensli Sianislnw Gosioiiiski Romall Sinssa Fäzes Grcenbcrg N, Sirnin 2I >l6 Ra Eons, Eop 21'/, 26,-s, Üi.ndlng Eo 164'/, Readiiin 2, psd 86 87>h ftiock ISlcind psd 5 4',!, Scab, Air Line 26 26 Scab, Air Line pid 541 54fS Southern Pnctsic 62K> ill'ii Soilthern ütattwah 25> 24.-, Tenn, Eopper Eo 3>s6->ft Third Avenue RaUlvan 46', INC, Nnioli 'Paeliie ls6g', 155 P, Union Pacitie psd 83 U, S, Erprc'/, 72 11, S, Steel --.KP, 56 N, S, Slcei psd Ilü'A tu'!, Preise im Lexingtvn-Markt. Laminheaten, pro 26c Kalbs Eoteieiten, pro Pfand >sc ükle Schinken, pro Psiind 22 Schiiiien igeschnilieni, pro Psliad,,,, 35? Tch>ve!n-Evlteilten, i'ra gsnad !'2e Lamm Schul Pc!, pro Pfund 25 .Kaibslcknliües, pro Psil.ld 25e- !'6e 'l'orlerhonse Sieal, pro Pfund 28.- Sirlüin Steak, pro Pfand 22c 25? Rippcnbrnien, pro Pililid >B,- 25? Suppensleisch, pro Pfund I2e i'K Hanlburacr Steak pro Pslllld IBc Snlzsteisch, pro Pfnlld I2c- >8? Lamm Schüller, pro Pfand 17c Schinvr Lamni, pro,-sstillid Ule KalbS'braien, pro Pflllid I2'/,c 2 >r z>liibS!cder, pro Pfund :>l>e 'Bröschen Ise Mir Roillid Slenl, pro Psnnd, 22e 25? Lelidensekt, pro Psnnd. >sc Schmalz, pro Psnnd >7c Grslüarl, „Pvilina"-Hüher, pro Psnnd 45c- 56c Roalt Hühner, pro Psnnd 25c Brai Hühner, nro Ps,lid 25c- ül'e Enke, pro P51i11d,,,,,,,-,. 22? Fnnac Tnnben, pro Stück,,.,, 25c-- 45 TnrlehS, pro Pfund 28c ::6e Geinüsc, Schnittlauch, Pr Bündel 6 Eaapianis, pro Stück 5e illc Roihrüöen, pro Bünde! 5c ziopssnlat, pro Kops, 8c ist? Spargel, pro Bündel Ise üae s'-'eae nariofleili, pro Peck 80c Roniaine-Salnt, pro Kops Wasseikreise, pro Peck 2e Tomaten, pro Dlliieild 26? l >le PekerssUe, pro Bündel ie Rhabarber, pro Bülidci,,,, 5c Sellerie pro 'Bündel 5c se Grülie Pfeifer, pro Duftend litte Mittlren, pro Bündel Süsttailostet, pro Peck 11l Knrlosfelil, pro Peck,,,, 36'-' Spinat, pro Peck Z-lierie-Wlirzeill, p:o Bündel ie Flllioe lwicbeill, 3 sür Radieschen, 2 Bündel sür >c iKllMbo, pro Quart 2'e Erbseil, pro Peck '6, lürülie Bobnen, pro B6c Nene Bermnda-Zwiebein,' pro Peck,,, lltoibc Psesf-r, pro Dich-hd Weibe Rüde, pro Peck 2,.c OIÜ, Citronen, pro Duftend i->c- S-)e 't'nlialieli, pro Dniiend 16c- 2 Alinnns, pro Stück I,'w Plalliniii-Baiiancil, pro Duftend 2-e Eattlornia Oral-acn, pro Duftend 2,>c ,stle Datteln, pro Psnnd U'e Grapefruit, pro Stück 5c 6c Feiaen, pro VstlNd "lepf.'l pro Peck 36c ick Kina-Orangcll, pro TtGettd i L? Mitlnaa Trauben, pro Pfund tue „üe Kie'er Birnen, Pro Korb Colikvrilia Persinunon, pro Stück.,,, Erdbcerrn, pro Qnnri 2"? Butter nd Eier. Siückbntter, "ra Pinnd Crenmer tüollbniieri, ro Psnnd,,. Eier ksrüchc), pro Dunend l-"-' Fück"'- Stör, pro Vsund 3''s Rock ro Pfund Gehäutete Cntftlsb, iwo Psnnd Gelber Bnrich pro Psnnd Flundern, pro Psnnd Buck 2""d, pro Stück 2." Ronen Zhnd, pro Stück Sbnd Ronen pro Stück,,,,, Harte trabden. pro Dnfteno ~!.l Hakr, pro Psnnd Haddock, ro P5nnd,,,,,,,, Frisch- Makrelen, pro Psnnd Kratlbrnstelkch nro Pslllld 4 K'-abben -Flalcs", pro Psnnd Welche Krabbe. r Duften L e ie r s nch Deutschland Wegen Preise, kinjütrn und nlle öthigk Ansknnft wende man sich an G- Hlciine, Agent, Nvrddcntscher Llapd, Gppi'd. des Teutschen Carrespaudent. Neisepläne, Dninpfer-Pläne, Ltagr der Kajüten, Preise der knjiitcn. Zälsin- olsiie Plauen. Etwas Nencs. Dieses Shsiem crsordrrt kc'il AnSzichei', bernrsnchl doller ainh keim' ze, Haben daiieibe 'Anssehell, ~zv" iamkeii und sübien sich an wie Elnacsallene lttesichie, werden ts "".sd, 2,'crböie Lenk- beanchen iüv ni'l" ihre Zähne behandeln Kl Ul sM--Gr,' alle Würzet und SIÜMI'Ü' Ncneite Erttn'.-nita: -s'Ml >wi n i üuw n,, Sielte von Haetgnliimt, und so bealiem wie ltatnrltch's z,- Ganze Zobugebttle >6" 8-> n e gg. ranitri, t'tuidlrone d 8,>,1t, a„c na riillitrt, Bett,een 'hebet 8-166 bi 85,11, fti,. Fühl, gen um, 8i an Silbe Fultnnge Dr, I, W, Drrli, denticher ,-labnarzt, 'Nr, 80. Nord-Howard-Strästc, Sprechslnnden von 8 :ui Nhr Margens 6,36 Abend, Lonniagü von 6 bis Nhr. 7

Page 8

8 Unterhaltungs-Wegweiser. „ÄnbUunum" „Tl' sinn- amüsier". „Solo!" „:o>i>iiil l „gi-d „Peil v" :vi Henri". Horm Hnfüuns Bia Tl>nw. „Man,land" miderxlie und ÄinriNeiliiider. Boledaii l, „criolk-Pari" Henie i'niii Mvre ,N,U-II Ininniv. Verein de reisen rieaervu e" Mmilna. !>en i. Vini. roker Mniliail lii .Bnrnes Halle". „Vca>>n-olerdnloriui" -MiNwoch. deii v. lürttler Vorsieliuliaen der Ovcruiiaiie. „Plliiiiarinisn>er Donner sinn den 7. Mni. leples i!onierl in ..eelimann o .Halle" „Mcnaer oiesanarirrrln" Lollntaa. den 10, :>,inil.>la,llie,i Vlnolina na i'enleel Pari". Vrrqnllaug Veretn „iidrelel" Lonnlaa, den >n Mai. lkröffnnna der ..Lorelei Thore Weitporl. „Vcrrlniaie Sänne, on Äaliiinorr" Tonn ln- den li. Mm. lllnrllua nnch den, ..irion Vark" nli der nerliinacrlell jolilen.?lvinlie. Sonnenanf- und Niitrrgnng. Sonuenausgnng 7 11. l M. Sviineiiuntergang 1 U. 1 M. Moiidunlergaiig U. 77 M. Morg. Flutl, 1 U. 24 M. Morgens. Flut!! U. 70 M. Nachmittags. Das Wetter. Für Marnland und den Distrikt Eolifmbia klar lind südliche Winde. Tie Höchste Temperatur betrug ge stern 08 Grad um 0 Uhr Abends und die niedrigste 40 Eirad uni 0 Uhr Morgens. In den übrigen Wetter Beobach tiings-Stationeii des Landes war die niedrigste Temperatur wie folgt: At lantic Eiln 40. Bismarck 48, Boston 48, Buffalo 40, Eharleston 00, Ehi cngo .">O, Eleveland 42, Eorpus Christi 71. Denver 08. Detroit 48, Tuluth 48, Eastport 42, Etalveston 72, Green Bau 48, Hatteras 5,2, Havre 40, He lena ÜO. lacksonville 04, Kansas City 70. Knorvilte 48, Louivville 72, Mar anette 72, Memphis 78, Montgomery 78. Montreal 4>, N'ailtucket 40, New Orleans 08, New Rort 48, Oklaho ma 04. Pittsburgh 42, Philadelphia. 70, Portland, Me., l I, Portland.Oie., 70, Quebec 84, Raleigh 70. Salt Lake Eitl, 72, San Franziseo 48, St. Louis 70. St. Paul 72. Scranton 04, Shre veport 00, Spokane 70, Tampa 08, Washington 41, Winnipeg 70. Die nllgeiiirinkii Wetter-Verhältnisse. W ashi ii g t o n, !4. Mai. Ge wilterstürme während der ersten Hälfte der Woche in den meisten Theilen zwischen dem Mississippi und dem Atlantischen Ozean und Gewit terstürme in den letzten Tagen der Woche im Westen des Landes. So lautet die Wf'tter Prognose des Wet terbureaus für dwse ,Woche. Den Wetteraussichtcn zufolge wird in de östlichen und südlichen Staaten au ster-gewöhnliche Wanne herrschen. Störungen werden sich am Mittwoch im fernen WesteiÜbtwegen und sich am Donnerstag bis zum Mittelwcsten ausdehnen. Dld werden von Gewillerstnrmen lind Regengüs sen begleitet sein. Baseball. Während im gesegneten und fort schrittlichen Staate Maryland der Nativnalsport unter Acht und Bann gelegt ist, kämpften in den weniger civilisirte Lokalitäten des Westens verschiedene Baseball Elnbs für die Glorie des Sieges. Die „Terrapins" waren stiren in Uansas Eitl, überlegen. Die Borlige „Score" und die in eindeichst Städten der „Fe deral Liga" g uaickalöNitti. v 4- It g l!lüfl>iio Lhicnao l l j Plnsburad gn gd>ana!i. giidlniinooli - gatioiien sind vierprozentig und ver theilen sich auf die folgende Anlei hen: !j!700.000 Eonduiten Anleihe an, I. August l!>l2 füllig. Zinse Februar und August; P 1,700, 000 Wasser Anleihe, am l. Dezember l!>78 Zinsen Juni und Dezember; Pi.000,000 PflasterungS Anleihe, am August 107 l einlös bar, Zinsen Februar und August: P 700,000 Älmet-VerbesseruiigS-An leihe, am August 107 l einlösbar. Zinsen Februar und August: PB.- 700.000 neue Abzugskanal Anleihe, am August 1001 einlösbar, Zin sen Februar und Anglist. j7fse„ für Inspektion. Commandeur Ralph Robinson von der Marnland Marine Reserve machte gestern bekannt, das; der Kreuzer „Montgmnek-n." welcher von dieser Organisation bemannt werden wird, beginnend mit heute, während einer Woche zur Isp'ö"'unn seitens des Publikums offen steht zer liegt an der Oslscite der städti schen Werlte Nr. l vor Aul er und lann vor, 0 Uhr, Morgens l'is 7 Uhr Nachmittags besichtigt werden. Retrutirnng für b>e Maryland M' rine Miliz ist ncti immer flott ivange, und cs wird zuversichtlich er wartet, die volle Mannschaft bei Zc> o zusailmieii zu bringen, uw am 0. I,mi die llebungsfahrt antreten zu können. Wrnn's Mnilüfterl weht! Prächtiges Frühlingswettcr am ei sten Maien Sonntag. .Viele Strohhüte getragen. „Arion" eröffnet sein idyllisches Soniiner heim. Ideales Wetter lockte Hunderte nach dem Platze. „Der Mai ist gekommen, Die Bäume schlage aus. Da bleibe, wer Lust hat, Mit Sorgen zu Haus." Der erste Sonntag im Mai ist seit jeher der Tag der Ausflüge. Auch gestern lockte der herrliche Maientag Tausende von Mensche iu'S Freie. Baltimore schien zu einem Mekka der Ausflügler geworden zn sein. Tau sende kamen von Nah' und Fern, um der Stadt eine Besuch abzustatten. Aber umgekehrt verließen auch Tau sende van Wanderlustigen den Ort, um draußen die Schönheiten der Na tur zu genießen. Auch die passionir teu Angler suchten ihre beliebten Re sorts wieder auf, um dem Lieblings sport zu sröhnen. Ein großes Ca liiigeiit zu den Ausflügler stellten die Deutschen. Vor allen Dingen machten sich viele deutsche Vereine den ersten Sonntag im Wonnemonat zn Nutze. Das Wetter hätte gestern wirklich nicht prächtiger sein könne. Die Sonne schien den ganzen Tag ans die Gerechten nnd Ungerechten nie der und brachte auch die Langschläfer ans den Betten, und schon vom frn j Heu Morgen an waren alle Straßen bahnwaggons mit Ausflügler be- setzt. Wer wollte auch versäumen, !am ersten Maisonntag hinaus in Wald und Feld zu gehen, um sich au der Natur z erfreuen und womög sich mit einem Blumenstrauß nach Hause zurückzukehren. Diejenigen, welche keine Gelegen heit hatten, schon am Morgen ans zufliegen, die suchten am Nachmittag nnd Abend die Ausflugsorte und öf fentlichen Parke auf. Alis etliche der Straßenbahn Linien war der A drang ei so großer, daß man fast au jeder Straßenecke Dutzende von Leuten sehen konnte, welche geduldig auf eine Waggon warteten, in dem noch ein bescheidener Stehplatz zn finden mar. Eine Reihe von Picnic Plätzeii eröffneten geslci-n die Saison und dort fanden sich Diejenigen ein, welche sich gerne im Freien amüsiren, olme dabei hungern oder dürsten zu müssen. Die Vergnügungsplätze am Back- River waren bereits in vollem Schwünge, lustige Weisen erklangen, die Earonssels drehten sich im Kreise, in den Schießbuden wurde fröhlich darauf losgeknallt. In den siädti scheu Parks, hauptsächlich ini Druid Hill-Park, wandelten in hellen Far ben gekleidete Menschen umher. An to's sah man zu allen Stunden des Tages i solcher Menge fahren, daß man versucht war, zn glauben, es finde eine Anto-Parade statt. Auch auf dem Wasser wurde es lebendig. Hunderte vo kleine Barkasse, die die mit Ausflügler angefüllt wäre, wiegte sich auf den Wogen des Pa. tapsco. P ielc Stro hhü te getr a g e ii. Die ersten Strohhüte machten sich gestern recht zahlreich bemerkbar. Dir neuen hohen FaconS der Herrenhüte fanden allgemeine Bewunderung. Wie bei jedem Modewechsel, konnte die neue Faco gar Vicilen nicht ge fallen. Kleine Personen sind anschei nend mit dem neuen Tup sehr zn frieden, denn sie erscheinen in den neuen hohen Hüten etwas größer. A us flu g der „Harm on i t c n." Die Hähne in den Gitterkäfigen an der geslügelreichen Süd Charles Straße hatten noch kaum ihr erstes „Kikeriki" erschallen lassen, als sich bereits an der Ecke von Baltimore und Carey-Straße gestern in aller Frühe die edlen „Harmoniten" ver sammelten nd bald darauf, unge fähr 07 Mann stark, hinauszogen zn einen Mai-Ausflug in den Herr lichen, sünnenübergosseiien Lenzmor. gen. Nach dem Earroll Park ging es zunächst, von da ach Mt. Wiiians nnd dann weiter zum Thore des „Germania Quartett Elnbs" zn Westport. Tüchtige;- Hunger hatte sich während der Wanderung eilige stellt und ei bereit stehendes Früh stück mundete vortrefflich. Dann! wurde gesungen und Theater gespielt, wobei sich Hr- Andreas Bayer als ein recht tüchtiger Regisseur erwies. Klänge aus der fernen Heimath er tönte ans dem blaiilgepiitzien Tr ich ler eines riesigen Grammöphons und ehe man sich's versah, waren ein paar Stunden in Fröhlichkeit nd Lust be reits perflogen. Die Leitung über den schön gelungene Ausflug halte Hr. LouiS P. Dietrich, die Leitung über das Kücheuweseii Präsident H. Stichtenoth inne. „A r i o ii's" S o m in e rhei m Eröff u g. Begünstigt vom prächtigsten Mai wetter fand gestern Nachmittag unter Theilnahme von nngesähr 0"0,.ü-nh lingssrohen Menschen die diesjährige, Eröffnung des „Arion-Pnrks" an der! vcrinngei-len Wittens Avene süttt.! Angehörige des Turnvereins „Vor- wä"°" lid der „Thalia." sowie vic'-j ler andrer deutscher Vereine hatten: sich in überaus großer Zahl als will kommene Gchte eingesiinden nnd auch die „Compagnie O." rückie sin Lause des Nachmittags unter Capl. Fred. Linck, Sekretär Gedrge Hiiiimelheber und Schatzmeister George Filling in corpore an. er Tcntsche Cvrrespttdest Biiltimpre, Md., Molc>,;, den 4. Mni 1014. Fröhlich schineiieiie die Klänge der Hnns Comite Kopelle nnter Leitnng des Dirigenlen Hermnnn Giindlcich durch den Pork, ivährend ein weiteres, nicht minder treffliches Milsikcorps. von Herrn Harry Smith dirigirt, ans der Veranda des Club Hauses conzeriirte. Mil mehrere prächtigen Chören erfreute der Ver ein die zahlreichen Gäste. Unter sei nem Dirigenten Earl H. Bocha sang er die folgenden Lieder: „Nener Frühling," Peischke: „Beim Liebchen zn Hans," Pheil: „Grüß dich Gott," Engelsberg: „Des Jägers Abschied," Mendelssohn: „Die Heimath." Volks weise: „Wohin?," Zöllner, und „Die Nacht," Schubert. Die offizielle Eröffnungsrede hielt der Präsident des „Arion," Herr I. Bloecher. Unter Anderen, sagte er: „Verehrte Aestversamniliing! Der Wonnemonat ist da. das Mailüfterl weht und der „Arion Park" prangt im herrlichsten Frühlingsschniiicke. Abernigls hin ich in die angenehme Lage versetzt, eine ehrenvolle Pflicht zur Ausführn;; zn bringen, nämlich Sie, meine iverlhen Freunde und Gäste, begrüßen nd Sie im Na men kies (Winjzvereins „Arion" herz sich willkommen zu heißen. Eine frohe Feier ist es, die ns heule hier ver eint die jährliche Eröffnungsfeier des Arion Sommerheims. Wir alle sind froh, unser eigenes Heim besitze zn können. Der „Arion" hätte viel leicht heute noch keine eigenen Park, jedoch die ungeheure Gefahr, die den -delitschen Vereinen nd damit dem ersten Bollwerk des Teutschthiims in Amerika durch die Prohvitionsbestre viliigen der Temperenzler drohte, er mahnte uns, einig und mit der gan zen Macht der Masse de Feinden gegenüberzustehen. Wir erachteten es als unsere volle Pflicht, für persön liche Freiheit z kämpfen und werden auch sernehin an dem Kampfe sür Fretheit und Recht iheilnehmen. DaS, was wir wollen und erstreben, sieht im vollsten Einklang mit der Consti tution unseres Landes, die jedem Bürger ungeschmälerl sein Recht und seine Freiheit garantier. Erst seit dem Ankauf iinseres Sommerheims ist in unserem Verein das echte deutsche Familienleben eingezogen. Imme., wenn es den Sänger beliebt, ton nen sie sich inil ihren Angehörigen in dem Park einsinden und amüsiren. Es ist ein großer Unterschied, Feste ans gemietheten Plätzen oder aus ei genem Vesitzthnm feiern zu können. Ans dem eigenen Platze fühlt man sich sehr heimisch. Seit dem Ankalif des Parks ist unser Motto: „Wir sind ein einig Volk von Brüdern und scheuen teine Mühe für eine gute That." Wohlan, Sangesbrüder, blei ben wir stets des Wahlspruches ein gedenk nd laßt nns Vas Band der Einigkeit immer enger knüpfen. Nicht nur den Mitgliedern des „Arion" allein soll dieser Park zu edlem Thun nnd Treiben dienen, sondern auch anderen Organisationen sieht er zur Benutzung bereitwilligst zur Persügiing. Auch sie soile Gele genbeit haben, sich ach Herzenslust auf echte deutsche Weise im Kreise ihrer Familien und Freunde zu er freuen. Jeder von Ihne weiß, daß gerade das deutsche Pereinswesen ei ne der mächtigsten Stützen deutscher Sitten und Branche, deutschen San ges und deutscher Kultur ist. Die deutschen Vereine sind es in der Hauptsache, weiche das Panier deut scher Art hochhalten nd das deutsche Leben inmitten einer fremden Kni tur sorterhallen haben. Es ist abei deshalb auch nöthig ,daß sie zusam menstehen und nach außen hin eine geschlossene Front bilden. Lassen Sie mich Ihne die Versicherung geben, daß der „Arion" stolz daraus ist, ein deutscher Gesangverein, von deutschen Männern gegründet, von deutschen Männern erhalten zn sein. Seit 00 Jahren ist der „Arion" eine treue Stütze des deuischen Sängerwesens und war stets einer der ersten, wen es galt, deutsches Wirken und Sire ben st Adoptivvaterland zu fördern. Nun möchte ich noch seren, Tiri geilten Earl Bochau Anerkennung zollen und gleichzeitig in, Namen des Vereins den Dank ansspreche für seine ninsterhafte Führung des gesanglichen Theiles des Vereins, sowie dem Hans-Eomite, welches wocheglana ,iiierniüdlich gearbeitet hat, >m,/dilcÜ ljeutige Fest zn einem glänzenden nd erfolgreichen zn ge stalte. Lgssen Sie nns nun den Tag in Freundschaft, Eintracht nd Biiiderliehe zusammen feiern." Wen d-sc. Erwachsenen sich nun schon aus das allerbeste aiiiüsn'icm, so giug-iVs lÄwt Kleinen nnd Kleinsten,' deren es- Feier des Tages manchen Nückel beransrückten, nein, jedes Kind erhielt noch ein schönes EZrageschenk in's kleine Patschhändchen gedrückt, sodas; bald hellster Sonnenschcin die jiingcn Herzen einzog. Und dann gab es Schaukeln, dicke Bäume zu, Versteck spiele, grünen Rasen, aus dem man sich nach Herzenslust tummeln und berniiiu'älzen konnte, kurz Alles, was dazu gebort, ein Kinderherz glücklich zn mache. Das; der Iri'chliiig nun lhalsächlich in's Land gezogen ist, bewies ans das nachdrücllichste Herr Charles Griebel, ein passives Mitglied des „Arion," durch "einen siiiikelnageliienen Ern Appell an Alle Die zwölf Hage Kampagne für H320,0V0 für das „Merey-Hospital" endet morgen. Das ;o. F. Körner, Henry Ewaner, Francis I. Mooney, Adolph (Iraner, T. Esipe und Win. Ei. Quinn. Für ein Heimgetränk. DaS von Eico. Günther gebraute Bier ist das beste. Viele Venrtheiler von Bier erklären, das; cs irgend einem erstklassigen 'ausländischen Viere gleichkommt. Gerade das Ding für den Familiengebranch. Feinstes Aroma, bester Geschmack und sehr nährkräftig. Direkt von der Braue rei durch die iieucsteu Maschinell ab gesüllt, wodurch absolute Reinheit gesichert wird. Kiste PI.OO. Phoue Wolfe 20. (JuüilB,lJ.jMoDo) (Aiueinc.) Schiffskarteii über Baltimore, Philadelphia oder New-Aork. Theo. H. Diener L Co., 217 Ost-Baltin,vre-Str. Wechsel. Creditbriesc und anslän disches Geld. (S—> Laßt uns zu Helibel's gehen nnd nns in Confirmations- Kleidern nnfnchiuen, weil sie dort die Bilder so klar nnd sanbrr, ansier drin ein extrn-grosicü mit dem Tntzend machen. Hebbel's einziges Atelier. Nr. 821, Nord-Gav-Strafie. nahe High-Strasse, Man beachte Namen an der Thüre. Zwei die