Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 30, 1914

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

-l-ckAb-i-k- Heute bewölkt, wahrscheinlich Regen, I! niäsiigc veränderliche Winde. I I 74. Jahrgang. -Pattimorc. Aid., 7. März 1!>I4. -ln dir Rltiunnrc dcr „Nnited ätattwaft .S (--trctrtc Eoinpitlin" vo Balltmorc. ES wird >,irr,nii drin, iicmnm, das: dir Trnnsfertrlinaier Nieser Eoini-nante am Tonne üaa, dc -Ni- -März INi4, um 3 Mir Nnchmii- Ina. aeschiogen und nin Tittinersiaa, dc 3. Adrii NNI, ,uu 1v Nür -PormiNnP. wieder röfinri wcrdcn. vn> -slnsirnac de Tirettorlnni. Wm- Eartti, Sekretär. !März7.lB,3N,?lprv) U >1 :i >l U !I !r ü, Sutaw Sainngs Wank Z of Waktimore. u, 1847.) Sndwrst-Eckc O'ntniu- nd !w W F-ayette-Str. k >rj Tic rcaittärc iälirlichc Zinscn zur l'i :Intr >w drci nd eil,nld /L7,> K Prozent, dcu Triwsilorrn nm 1. April l>i! I!N4 säilin, werde nu icncm Tainm ans dc Credit eines icdcn Contos ne> A schriclic lind I lllid nach dcin drittc V -lij -vioniaa im April (AI.) zur Eintrnnnnll A A iu dic Oniilnnnsüücher der Tci-osiloren ff dcrcii lliid von, I- 'April nn zu Pinien inj verechlini scin, wcu nicht nezonru. 3Ü pls Liaais- und Tlndisteneen wcrdcn lwn d dcr Bant Vezavtt. Willi, M. Hnydc, ki März2l!,lMi> Prüsidcnl- !u! n:: !I n >1:: >l:Ö! >l u n>: n:: -I Tt)l' htwlMjk ol Nnllulttne. L L 1- 4> 2-7- Mürz >ü>4. 4- I Tic iäi-riichen Zinsen von drci nd V 4- cincin llnlür Prozent, sällia nm I- D P April inil- nnrdcn nn tenem Tnlnm -I- X cincin jeden Conto nuinrschrirdcn npd V 3. sind nm lind naä> -Montan, dc 2tt. April |i| 4- lnl-l, slir dic Einirannnn in dic -Bücher 4- |j| dcr Dcpnsiinren vrrrit. Tic Tlndi und Slanis-Slrnrrn ivec- V dcn Pnn dcr Anus vezahN. j -4' William H. Eonkling, P (Piärz2!!,iMt) Prnsldcnt- 1 National Exchangeßank Hvpkins-Pllicc und blrrman-Strlisje. Napl>.,l l,l>lXl-lp>N >cbcrllNip>ii>e-...... Ml. ?slsr Wird ilkwürdiiN lorrdr. icherluilÄklisie zu vprniil-ihc. Wnido Vkrwconirr, President. i ,l. A. p.llilSdnic, Nnssiccr. Vlinln PI. HMIZ-Kassirer. Hummer ü Hecker, TrutschpS Blink- und Wrchsclncschiist. Mltniicdcr dcr Allicnvilrsc. 26 Svuth-Ttrasik. -.Aat.onnl Paul os nln>crcc">li! U Uhr. Dvnntrslaa Adcnd uon ll bl 8 Ndr. Tic plcidcr lvcrdcll llr in ilchcrcil Allicn Nd OHlinationcil nd nutlirwlibiicll .vhvllllirlcn cicnl. lshnA. Tpilina, Prüsidcnl. !!lil-r. Aplll. Tchapuirlslcr. TikiNorelll vnric-l Sptillnill, örllill Herlei. AlNlll p.llchrinn. AllUilllll Lviiman. Aninrl pailnc. !llin PNllpe. -dcnr Lchnscr. -'dilrrli Lilldrmnn. ll Nlchellil>-n. lllcucpc H. älndil. vcnrh T. Trriicr. lNcnrnc I. vemlnclrr. Sichere HlMhck- Obligationen uv P 160.00 nn. V BrlNhcil von 4'L blö l!'.P. Viftgo A Sck„riililkn-Mallcr, X 32 Snnth-Ltrasjc. X rauche Sic rlncn 'Furunee, Ofen oder Kumm Heizer? Ton nchc Sic abrikantr. A. ß. Witiö Stove Ko. 101—166 Liglst.Ltrnsjk. s^llliN.II) Lrart G. Ketzer. wcrdc ich Biirgcr dcr Vcr. Ttantc? d.nn Spruch,nclslcr i.7 Dcn.sm (cnqlisch TculschcS 7pd>icrhch inil Aildsprachc -17c. Mclhodr in .iclin ricsc V>.. lüc. Süd Aremout Str. 'Ecp2,pi^^-^xl> Beide Avciiilc. Der DmW Corrchonüent. Staats-Licenzen. l 8 Buren des Aktuars, r Evinmo Plens-tstericht, Zimiurr 12 bis 18, (strrichtsgebäude. 4 Es wird hiermit Notiz ge- r 8 gebe, das? ich am Montag, t 8 30. März 1014, mit der Aus- 4 8 gäbe der Mni-Liccnzcn begin- r 8 en werde. Adam Deupert, g 1M.,57.28,!111> Aktuar. rrrrrrrrrrrrrrrrrurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrmrur Sauer ä: Gallolvay, Direkter Vcrtrcirr Wiiistold Wiiionn vom Müller zllm Bäcker. (ist:) West-Prntt-Ttrasie. St. Paul 2038. Baltimorc, Mo. (Fc22.1F11) Heinz Motor Co., Agcnlcn dcr Ll)nrleii- ÄRolorerr sind nach ,i,ehi„Uchlesten „ns oder Schwiertgkeilen ,„i> der Einwandc ningsbcborde bei ber NäcUehr. Wie inan ans schneuitrm -IPegc da Bürgerrechi erlnngcn kann, ive che Fragen an de Apbiilanien gestellt wer den. die korrekten Antworten, welche Rechte der Bürger nnd seine Frau bnl. wjc man sich bei rillen, Besuche der alten Heinnttb zu verbauen bat. welche -Papiere man znm Bürgerwerven beibringe „ins:, alle diese und hundert andere hochwichtige Fragen beaitt,„ortet in zuverlässig ster Weise Noiär kgllnicherP einzigartiges Werk ..Wie werde ich Bürger der -Per. Stnatcn." In elrg. Lrincnband, gegen Einsendung von nur Ki von. Bering, Eha. Kall,eher Pttblishing Eo., 2!>.7 Gast 4.7. Street, Acio-Pork, A..P., per, tvslci zugesandt. iMaiN, -SAoMIFri Harantirte Wegenmäntel für Männer und Arauen von- IjÄ.OO an. Gummi-Sticfcl nd -Schuhe. Misser Wubver Store, 317—310 Nord-Howard-Straste. t->lvriii.lFs

-z-cre 7;-rederiek L. Stichel. Tcittschcr Optitrr. A 4' 1433 West-Baltiiuvre-Strastc. ,P -.7 Bci dcr nrosirn l,r. -7- Augen geprüsl und Giäi.. gcscriigi. Speech,lnner, von 8 Uhr Morgens bis -s -'?lnslult in der Stadt. Psiilid.'r sin irgend eine Ljcltlnnge de halten, Pfänder .'.um Prldnt-'L.erkLuf. Seiten (kingang Brii'lil.Btirrau. ÄudenAttto Expreß Eo. -Pnctetr nach allen Punkten dcr Slads nd Borsiudt abgrUrscrl. L,dr.-Avr„,ic nd McMcchr.Strafte. Phonc, Madiso 42iü. Man erwähne diese Zetlnng zur Ertangnng bon Sprziaidienst. tF„n>27.lF> Wervman Krectric Ko., Inc Eontrnktore Unsere Spezialitäten: Moderne Beleuchtung und Trnht-Fiistnllirung in alte Häusern. 417 cst.Lkeinataii-Strnüe. Phonc— Büren,,: St. Pani 732 Wohnung: Madison L.7SB. tMaitü.lF) Nixon L Ztmmerman'S Tic Hcrrcn Slmbcrt priisciilirc rin Schauspici vo crstcr ud .gclpcwustlcr Tcpc.,. „The Lnrc." Prcisc Abcuds Lumsiii Motiucc 2.7 c Pppuiiirc N!lincc 2.7 c Aüchslc wc, Awci rslcllnupc iipikli. Lr!ndcil>iidcr dcs eclicuS uns dc Philipplncn. kl dc, voUc brlikd. Tiiollch Matlnc „Tpe Great Star and (starker Show." und Pliütiupre'S riucnc Hurmonistcil. Truppe vo Lrchs.g,,. gu ic,iw„, Bill Wcip, clah Bcuiou, ärcnc Sassini. MNdrcd Asc „(cieclric Sit Kuur," Nüchsic Alpchc: „Tisc 'Anicriruii PcnniicS". Moli'S Auditorium. „The Pols Players" prüfe,itircu „Merelis Man, Ami." Tüniick Mntilicc. Prcisc, llc Sihc 2.7 c. Ahciids 2.7c.—7.7c., „ich! ühcr. iilüchslc Äochc, ..The Aüols". EAiDNllti nah,' Mulb'crr. Mrpsmrtiuc-) A'ichcrAs,i,ic,,ic,il P„ R'pherl Hiliinrh's Ersci,,, „A Fvol therc was." Preise, AhcudS 2.7 c., ,!.7c.. .7c. „,,d 7.7 c. ..P„rt>in'7Pinlice'u, Ticiiss. ühilinioch. 17rc!l>, und Tnuislu. 81, Sipe siir 2.7 c. üiüchiic A'pchc, ..-.Vlcciiiddcu'ü I7lI". MarntiUid. .steith's „All Stnr"-Vniioeoille. Spcgal-'Allrukli,,, Virginia Hearned. Und 8 udcrc „2>ar".'Aktr. IMür.,2 Apr-I, Maliucc'u, Mittwoch EIHVH H ""d 5a,,,,,. Anne Swinbnrne Iu Piclvr Hcrlicrs'ü tt,scher e"vcr „The Madrnp Dnchesi." preise Llüeniis n. Sanisloü sti.'nliiieo s'.'c.— st.tziUlvodi i>>tNtiuce —PI nndcll>ild os Betliulin" Mürbst Kunustatter Mottisfest-Warli. Ter „l>m,sillcr PvNSscII-2!crc>" bcchrl sich. sciucu arcuudr ~,,d Acrciucu u„z>,.,cic,,, dus! er das Picsscrlurii'schc Gruudciueulliuni zwischen WNlcnS-Avcuiic >,,,d Arcdcricl-Aoad her,,,,,- i,,c hat und ocm Pcrclicicu Puhiilum für AI hall,, Po PtciiicS und Acstiichlcilc cmpsichll. Püir A,,Sinnst wcari, Prlcaunn dc Parts wende inan sich entweder nn H. S. PUcncsrld, Ar. 2tll!>, Wcst-Pratt>Stras,c, oder „n Pra., Snulcr, Ar. .78, ttalou-Apcnne, oder direU in, Part. Telephon, Slittnor Aü-t M. Direkter ttlnaanu pon der Frederick-Aoad. (I7cd2ä.!lMle> West-End-Park. Einem aeschüpte Piidlilnin Nachricht, das, der ..-Aiesi-Ead Pari" ani westlichen Ter min,, der Miliinwre-Ltrnbcn-Linie Pereinci, nnd anderrn Oruanisaiione de piinllinsien -Ardinannacn znr Persi,„nnn siebt. Ter Pars ist ln-dentrnd perprüsierl nnd ci,,c> Itch niehr. als se, siir PoNssrslc. Für Einzelnhcilcu wende inan sich u oiultu Äraubner, si7khl2.oMte) Et„cntl,mer. An die Damen. Die ettijlne Schule l der Etndt. Unsere Näh Klassen seht osse. Junpe Damen, weiche die Kleider,nachcrl,inst nach den neuesten Methoden erlerne wollen, lünaei, dies in kur zer Nett durch den Ai'schlnsi a diese Klassen erreiche. Ünterrichi Morgens, Nachmittags und AdendS. Peaueme Stande,i. In, Haute begonnenc Arbeiten lünncn während des Un terrichts for'gesept werden. Gründlicher Unter richt im Entivnrs Von Mustern ertheilt. Nähere Auskunst schriftlich oder mündlich bei Krl. Hu ber. Ar. 2. AtrÜ-Sarowao-Slrabr Dr. Wernyard M)er Soyn Zahnärzte, 38 West-Lexiilgton-Straßk, nnzerbrechlichc nnd sichtbare BrüKenarbrlt unsere eigene Erfindung. Aluminium-Platten, die nzcrbrechlich sind, sür dciiseiben Preis tcie Kauischul. Schlichte, zerbrochene Zähne zu ibcer ursprüng lichen Form rcs.'aiirilt, rgne dui> sich Gbid zeigt. Alle Arbeit „oraittirt. lNnbL— o'.a,, o>o anznpassrn. Glnie-. wiche gckanlt wecorn nach aller Methode, d. h. >oe,.n ein Glas nach den, anderen probirt wird. sind sehr schädlich. Jede Untersuchung bei mir ist nach wissenschasUichrn Prinzipien. Ihre 'Auge,, sind gelchllhl in mei nen Händen. B. Mayer, Nr. .732, Nord-Gad-Strasik. Schankästen u. Laden-Einnchtunge Muster Stand- nd Ladcntischkästk. Z>, Spc.ttalprciscn. Knust in der Fabrik. Nuse k Compagnie, 86,8 „npc Frot-Str. -Kl V erkaukt i de Lüden vvn HKM J-W.Crook Spezial-Notizen. Die Procperircndcn züchte Lrangcn nd Ananas in Florida. Literatur arntts. Mo wende sich an Herr For, u> ii Leiington- Llraiie. tMrzUi Avrii Tuche englische Unterricht! Bewerber bon Lernst -Point oder Nähr beiwr zngi. Siserlen nnirr „F. E," a„ die Srpedi Uon dicies Platte. tMärz2n.3!t> F,Niger Mn wünscht die Prknnnlschaft rtner Tanie zivecls späterer Hriraib. ndressire „D. T.," csfirr dc Lcittschcn ttorrcspondrnlc. iMärz2ü :,i) McDviiogy-Schttle. Applikationen für den Eintritt in dir Mc- Tonogh Schule sür da Sciucsicr U i i 7 sou tcn scpi cingcrcichs werden. Knaben im n, oder einem hätteren Grude der üssenUichrn Schulen i PaUtmore'. nd andere n,ii gleichen, B> dnngSgrad. sind wäiNbar. Sie müsse in 2-a!- iiniore wohnen, zivtfchen zehn nnd Pierzehn I Fahre all. bei guter Gesundheit, anten, El>a rauer nno ohne genügend äniilei iüe ihre e, eene Erziehung sein. Apvlilation-Formnlare sind in mein-.,,, Bureau. 722 Eanilabic- -Pniid ,„g. crhäiliich. Inngircnder Präsident. Pässe zur Rcise i'S SluLlnnd besorgt E. Rniitt-, Nr. 413, Ost-Bollimorc-Str., .The Eustoin Hosc Ave- Baltimore, Md., Montag, den 30. März 1914. Vom Longrkß. Die Kanalzoll-Eontro Verse. Trüngt alles andere in den Hintergrund. Die Debatte über diese Frage wird heute iw Senat und Haus fort gesetzt. Außerordentliches In teresse giebt sich gegenüber dein Schliißkanipf im Hanse kund. Sprecher Clark's Ansprache mit Spannling erwartet. W n s p i n g t o n, 20. März. Seit vielen Fahren hat keine Frage daS Interesse des Eongresses in so in tensiver Weise absorbirt, wie die ge genwärtige Eontroverse über die Follbefreinugsklansel dc-S Pananiata nal-l.stesetzes. Die ansregenden Er eignisse der lebten Woche, welche den ersten entschiedenen Bruch in der So lidarität der demokratischen Partei verursachte, haben die verschiedenar tigsten politischen Prophezeiungen zur Folge gehabt. Die Debatte über die Frage wird morgen sowohl im Hanse, wie im Senat wieder ausgenommen werden. In der ersteren Körperschaft dürste es, von nnporgesepenen Umständen abgesehen, am Dienstag oder Mitt woch zur Abstimmung kommen. Fm Senat hat Senator James Hamilton Lewis eine Vorlage einge reicht, welche Präsident Wilson das Recht geben würde, Fülle zu snspen diren, wann immer seiner Ansicht nach ein solches Vorgeben im össenl lichen Interesse gelegen ist. Demgegenüber wird Senator Gnl stiiger, der Minoritäts-Führer, eine in letzter Woche von ihm eingereichte Resolution befürworten, welche es als die Ueberzeugung des amerikani schen Voltes ausdrückt, daß der Eon greß daS Recht höbe, amerikanischen Schiffen bei der Durchfahrt des Pa nama-Kanals beliebige Vergünstigun gen zu gewähren. Mit außerordentlicher Spannung wird dem Schlnßkampfe im Hanse cntgege gesehen. Besonderes Inte resse wird der versprochenen An sprache des Sprechers Elart entgegen gehracht, mit welcher derselbe die De batte für die Seite der Opposition ge gen den Widerruf abschließen wird. Daß im Hanse die Administration in dieser Frage bereits dcn Sieg so gut wie gewonnen hat, ist die allge meine Ansicht, die Frage ist nur noch, wie groß die Majorität für die Wi deren sS-Bill sein wird. Im Senat dagegen ist die Situa tion noch nicht gleichermaßen geklärt. Doch wird die Debatte zeitlich nicht beschränkt werden, und c-s mag Wo chen dauern, ehe die Frage erledigt ist. Senator Owen und die übrigen deinotrotischen Verfechter der Sache des Präsidenten erklären, daß ein Verzug keinen Fwcck haben würde, lind hoffen, daß das Eoniite für in teroceanische .stanäle die Berathung über die SimS-BiU beginnen wird, so bald dieselbe vom Hause kommt. So weit die Anzeichen jetzt sind, scheint eS, daß die Gegner des Widerrufs im Eoniite eine Stiniim; Majorität ha ben. In dem Falle wird der Senat über einen MinoritätS-Bericht abstim men müssen. Andere vor den, Congreß schwe bende Legislation ist zux Feit völlig in den Hintergrund gedrängt. Der Unteraiisschnst des Senats-Eomste'S für zivischenstaatlicho,, Handel setzt seine Arbeit an den Antitrnst-BillS fort. Das Indicial-Eoinito deS HanseS must sich in nächster Feit mit den An schnldignngen gegen ch>„ Repräsen tanten McDermolt von Illinois und gegen die Richter Speer von Georgia und Wright vom Distrikt von Eolnm bia beschäftigen. DaS Hans bat eine Anzahl von Verwillignngs-Bills, an erster Stelle darunter die Flottenverwstligiliigs- Bill, zu erledigen, sobald es mit sei nem übrige Arbestspensi,,,, fertig ist. ln St. Louis, Mo., gerieth staS vierstöckige Getzmide „R. M. E. A." in 'strand, wobei zwanzig Män er, welche i einem der oberenTtock werte schliefen, mit knapper Roll, über Leitern und Feuertreppen ent tarnen. Der Schaden beträgt !j!75,000. Biieimci Aires. Prinz und Prinzessin Heinrich von Preußen gestern in der argenti nischen Pechidlit angelangt. An Bord des Daint'sers „Hap Trasalgar." Ans's Herzlichste empfangen. B il e n o s A i r es, 2!>. 'Alärz. Prinz Heinrich von Preußen, der Bruder Kaiser Willielin'S, und Prin zessin Heinrich von Preußen trafen deute an Bord des neuen Doppel schranden Dampfers „Z!aP Trafal gar" Pier ein. Das Prinzen Paar ging Pente A'achmittag nm 6 Upr an 6and. Tie Popen Besucher wurden von den Repräsentanten der verschiedenen Regiernngs Departements, dem deutschen Gesandten und den verschie denen deutschen Organisationen ans'S Herzlichste Pegrnßt. Auch die Presse der argentinischen Republik widmet dem Prinzenpaar in warmem Tone gepaltenc Begrüßungs-Artikel. Der Prinz will seine Reise nach den sndanieriknnischen Republiken als durchaus privater R'atnr betrach tet wissen und bat den Wunsch ausge drückt, daß offizielle Empfänge und Festlichkeiten nnlerbleiben mögen. Erbe gesucht. .0 a n e, Pa', 2!>. März. -7- Ei Per mögen von PHOnM) erwartet den 23 Satire alten .Ueitp Dalrymplest'o Port Allegpanp, welcher vor sieben ans seiner Heiniatp ver schwand. Verwandte stelle im gan zen 6ande Rachsorschnngen nach dem Verbleib des jungen Mannes au, von dem seit seinem Fortgang nichts mepr gepört wurde. Die Hinterlassenschaft stammt von seinem kürzlich verstorbenen Vater, einem reichen Oelfeld-Besiper. Freigesprochen. Denver, Eol., 2!>. März. I. F. O'Donnell, ein piesiger angesepe ner Rechtsanwalt, wurde gestern Abend von der Anklage des mörderi schen Angriffs aus El. Bonsils, Eigen tpümer einer piesigen Festung, frei gesprochen. Die Affaire ist der Aus fluß einer pstngen Eanizxigne um die städische Eontrole über das Was serspstem. ,'stoischen Bonsils und O' Donnell kam es ans der Treppe des HlerichtsgebäudeS zu Thätlichkeiten. 'Donnell zog einen Revolver und wurde entwaffnet-. Bonsils schuldigte i!m an, daß er beabsichtigt batte, ipn zu erschießen. Elrnnenlsiiftkr Mord. R e w R 0 r k, 2!l. Rlärz. Die Untersuchung der Brandstätte nach dem Brande des Bootpauses am Fuße der West 161. Llraße entpüllte eines der grauenvollsten Verbrechen der New-Rorker Eriminalgeschichte. Un ter den Trümmern wurde die Leiche eines Mannes gefunden, in der spä ter der lststjäprige Backsteinträger Patrick Zpeals von Rr. -ml, West -61. Ltöaße, festgestellt ivurde. Dem Manne war mit einem axtäpnlichen Instrument die Lchädeldecke glatt abgeschlagen und das Eepirn aus der Hirnschale entsernt worden. Fm .stopf des Todten steckte ei 0 Foll langes, spipes Messer, dessen Eriff von den Flammen verzebrt worden war. Als des Mordes verdächtig ver haftete die Polizei den 28°jäprige Edward McDonald, der von der Be sitzerin des BootpauseS, Reiste Ma- POll. als Wäcbter in demselben ange stellt war. Er wurde von Eoroner Reardo nach einem vorläufigen Ver hör opne Fnlassung zu Bürgschaft bis zum Fngnest dem TombS-Eefäugniß überwiesen. Treffsichere Polizisrin. Chic a g 0,1 U.,. 2!>. März. Bei dem vom Sportmcn'S Elub von Amerika veranstalteten Revolver Vreiüschießen für Frauen nach einer Regnlationsscheibe auf eine Eiitfer nung von 75 chards gewann gestern die Polizistiu Frau Lnln Burt die goldene Medaille, indem sic mit 100 Schüssen 02 Treffer erzielte. An zweiter und dritter Stelle standen sich mit 80 Treffern Frl. Clara,.B. Olson und Fra Agnes Walsp gleich. Frau Burt Patte erst seit ihrer Anstel lung sich im Schießen geübt. Müttcrprnsioncn in Peiinstilvnnien. Pitt s b n r g, Pa., 20. Ri'ärz. Mit der Tlezaplnng von Riütterpen sionen auf Elrnnd des neuen Staats gesepes wurde Pier gesler durch die Ausstellung von vier EbeckS begon neu, ivelche sich im Olanzen auf P 3380 beliefen. Weitere dreizehn Ebecks werden in künftiger Woche ausgestellt werden und in 17 ande ren Fällen wurde gestern eine gün stige Entscheidung getroffen. Mtlitllt Auf Ex-Priisidenttn von Nicarnüua. Tie Schüsse ded Angrei fers gingen fehl. Es haudelte sich um eine Akt dcr Rache. Dic frauzösifcheu Suff ragcttcu suchen cS ihren failtoseu euglischeu Vorhilderu uachzu thu. Bildung ueiieu japani sche CakuNetS macht Schwierig keilen. Tie Home Rule Lage. M adri d, 20. März. Eine hier von Barcelona eiugetroffeue De pesche besagt, daß hellte iu Easa Tor ies ein Attentat auf Jose Sautos Fe iapa, de früheren Präsidenten von Nicaragua, versucht wurde. Ei Manu, der seinen Name als Rosas angab, und welcher erklärte, daß er ei Bürger von Rignragua sei, drang in die Wohnung Felapa's ei, zog einen Revolver hervvr und feuer te aus den erstaunten Er-Präsideu teu. Die Schüsse gingen fehl. Rvsns wurde diugsest gemacht und verhaftet. Rvsas erzählte der Poli zei, daß Felapa als Präsident von Nicaragua den Tod seines (Rosas't Outels verschuldet habe und daß er de Ex Präsidenten seither uunblässig verfolgt habe, um de Tod seiuesPer wandten z räche. N a ch b e r ü h ui t e ui Pf uster. P a r i S, 2!. März. Französi sche Suffragetten machten heute den ersten Bersuch, eine Straßen Ver sammlung nahe den Boulevards ab zuhalten. Vor den Haupt. Organi sationen der Frauenrechtlerinnen hatte jedoch der Plan einer Ver saiuuiluug im Freien keine Gnade ge funden, und so war denn nur eine kleine Schaar der Wahlweiber anwe send. Dafür Patten diese aber „in so niepr Fnschaner ans dein slärtereiitste schkechi. Ans einen, großen Plakat, welches bon den, Balkon eines der Gebäude binabping, waren die Worte zu lesen: „Wir verlangen das Stiinnirecht für Frauen. Wir wollen mitarbeiten a der Abfassung der Gesepe. denen wir geborchen. Wir veriirtbeilen mit Empörung die gesetzliche Farce, Ivel che uns französischen Frauen die Bür gerrechte versagt." Meprere Frauen dielten Anspra chen, woraus der Versuch gemacht wurde, nach den Boulevards zu mar schiren, doch die Tenionslrantinnen wurden, epe sie ipr Vorbaben anssüb. reu konnten, von einer Polizeiabtbei lnng auseinander getrieben. Fa P a s Ea b iner s kr! se. Tokio, 2!>. stßärz. Der .Laster bak dem Prinzoi, Fpesato Tokiiwaga, depi Präsidenten des HerrenpaisteS, die Stellung c-.-,, Peniierinini sterS angeboten, doch es wirb ge glaubt, daß bor Prinz ablepjien wird. Sollte er wider Erwarten die Aufgabe überiiepinen, ein neues Ea binet zu bilden, dann würden die Hoffnungen der Radikolen auf ein reines Partei Eabinet dainik jebr stark verniindert werde. Seit der Refigimtw,, des Rania niNto-Msiiistel iu,,,, am 21. 21,'ärz, sind die Namen vieler bervorragen der Staatsiiiänmw j,, Verbindung mit der binets genau iu ,norden, unter diesen der des Grafen Okmna. V e r l, a r r e bei i li r e m E n k sch >n ß- L o n d v n, ü„. gijäi'z. Die cv. st-rvativen stßorgenzestungen versi cl>ern, daß Feldniarschnll Sir Fobn French nd der Ebcf des Gencralsia beS nd Genc-l-al Ewart sich entschlos soii liättc, ipre Resignalionen nicht znrückziiziebe: oi„c offizielle Ankün digung in diesem Sinne ist st-doch noch nicht gemacht worden, dürfte auch vor den, pentigeii Fusamnien tritt des Parlaments nicht zu erwar ten sein. Brigade General Hubert Gongp, der Eoniniandant der dritten Lava! lerie Brigade, ist vo Enrragp nach einem nnbekannkenOrte abgereist, nin sich eine Woche Ferien zu gönnen und Interviewer,i ans de, Wege zu ge ben. Fi Neprigen bleibt die Situation unverändert. ergrn t s ch vernrsa ch t P a n i k. B e i v e, Frankreich, 20. März. 1111111111111 THK GKRMAN OOMKKftPONDICNT J BALTIMOKK. MP. MARCH (i 14. *7.g* PKU ANNUM ;j Nr. 89. Eine Berggrnppe ist durch seismische Störungen losgelöst worden und gleitet langsam zu Thale. Schon sind eine Anzahl von Farmen und Landhänschen verschüttet worden: und die Eiinvolnier fliehen im Panik anS ihren Hausern. Ingenienrc machen den Versuch, der Ausdehnung des Unglücks zu steuern. Bah n st rite droht in It a- Ii e R o m, 20. März. Ei neuer nll genieiner Bahnstrite droht in Italien in der nahen Fiiknnft ansziibreche. Achtzigtansend Bahnarbeiter agiliren für eine Besserung ihrer Lagegvelche eine Erliölning des Staats Budgets nm P 10,000,000 involviren würde. Tie Angestellten hielten heute meh rere Versainmlnngen, die bedeutend ste darunter in Ancona, dem großen Bahn Eentrnin. in welchen beschlossen wurde, falls die Regierung den For deningen gegenüber keine zufrieden stellende Anlivort gebe sollte, einen allgemeinen BalniSlrike am 15. April zu proklamiren. In der Versammlung in Ancona si cherte der Anarchisten-Fühier Enrico Malatesta, den Vahnlenten die Un terstützung seiner Partei zu: und die republikanischen nnd sozialistischen Fübrer gaben ei übnliches Verspre chen. Ia p a n i s che K a i se r i n w i t t w e n o ck> sch w ertr a n t. roti o, 2!>. März. Die Laise rin Wittme Witnza Harnto, welche an einem Herzleiden darnieder liegr, befindet sich inuner noch in kritischem Fllsiande in ibrer Villa in Rnniazu, einem Badeorte südlich von Rvko bama. Mebrere Aerzte weilen stän dig am Lrantenbetie. Gefän g n i ß Direktor ein geplagter Mann. Paris, 20. März. Madame Eaillanx, dieMärderin des „Figaro"- RedakteurS Olaston Ealmette, hat in den letzten Tagen wiederholt Be schwerden gegen die Gefängniß Re giilationen geführt. Der Direktor des St. Lazare Ge fängnisses sagte heute, er habe keine Minute Ruhe, seit Madame Cnillaiix eine Felle in dem Gefängniß bewohnt. Unaufhörlich werde er telephonisch aufgerufen, und kann, eine Viertel stunde vergehe, ohne daß Telegra phen Boten Telegramme nn Madame Eaillanr abliefern. Madame Calllant empfieg heute wieder de Besuch ihres Gatte und ihrer Tochter. Beide blieben jedoch nur eine kurze Weile. Zahlreiche Neugierige umstanden heute wieder das Gesäugiiißgehäude. Als Frau erkannt. Qui uc y, 111., 2!). 'März. Im Alter von 73 Jahre wurde hier ge sler eine aus Irland gebürtige Frau einer Irrenanstalt überwiesen, nach dem sie schon ju jugendlichem Alter als Deckarbeiter in Lnaheiikleideru nach Amerika gekommen war und sich seither beständig für einen Manu ausgegeben hatte. Sie führte den Na men Albert Eashier, ließ sich bei dem Ausbruch des Bürgerkrieges i der Eompagiiic Ol des 05. Illiuoiser In fauterie-RegiiueutS anwerben, uabm au den blutigen Schlachten Theil, zeichnete sich durch Tapferkeit auS uiid bethätigte sich wieder als Mau im bürgerlichen Lebe, bis sie wegen Altersschwäche iu das Soldaleuheim ausgenommen werden mußte. Hier wurde ihr wahres Geschlecht anläßlich einer Erkrankung von einem Arzt entdeckt, lieber die Geschichte ihrer Familie verräth die Greisin nichts. Nrw-Aork —Tan Francisco. Tan Frauc i S c o, Eal., 20. März. Wie die Leitung der kom leudeu Weltausstellung gestern be kannt gab> wird die Hallptnummer der in Verbi düng mit ihr geplanten internationalen Regatten c-in Motor- Lrenzer Rennen Neiv-Rort Sa Francisco uni Preise im Olesanmit werthe von lfilO.llilll sein. Die Strecke ist 50110 Seemeilen lang nnd die Fahrt ivird etwa 30 Tage in Anspruch nehmen. Fngelassen werden Hochsee boote bon 65 oder mehr Fuß Länge in der Wasserlinie, zwei Lrenzer bon Ncw-Rort sind bereits angemeldet. Tie Regattapläne sehen Rennen für Fahrzeuge aller Lategorien und Grö ßenabmessiliige vor. Ein Comite anS hervprragcnden Fachniünneru ivird di Feit,mg hje Hände neh men. Schiffsknrtn, über Baltimore, Philadelphia oder New-Bork. Thro. H. Diener L Eo., 217 Ost-Baltimore-Str. Wechsel, Credrtbriese und auslän discheS Geld.

Page 2

2 Vtrhüngnißvoll. Ein in Loeben ausge sochtenes Duell. (s'iner der (tzegner sofort gctödtet. Hörer der Loebener Berg-Akademie die Duellanten. Die Besuche des deutschen Kaisers in Wien und Venedig. Bedeutung der Entrevues von der östreichischen Presse gewürdigt. Ausgleich erneut angestrebt. W i e n, 2!. März. Aus Bruck in Steiermark kommt die Nachricht von einem tödtlich verlaufenen Duell, daS großes Aussehen erregt hat. Zwei Hörer der Loebener Berg- Akademie geriethen beim Kartenspiel miteinander in Streit, ud es kam zu Beleidigungen, welche durch ein Pi stolenduell gesühnt werden sollten. Tie Duellanten waren der 20 Jahre alte von Karpinski und der um vier Jahre jüngere Russe Wicherkiewicz. Von Karpmski erhielt einen Schuß durch den Kopf nnd war auf der Stelle todt. Sein Gegner und die Sekundanten sind entflohen. Ein Haftbefehl i.st gegen sie erlassen wor den. Dreibunds Stärke. Wie n. 2!. März. Die jüngsten Besuche des deutsche Kaisers in Wie, Venedig und Trieft liefern der gesammten Prchse andauernd Stoss zu eingehenden Commentaren. Die Bedeutng der Entrevues wird im Hinblick auf die gegenwärtige inter nationalen Lage, die noch der Lösung harrende Balkansragen und nicht zum wenigsten das neuerliche heikle Verhältniß zwischen Deutschland und Rußland, gebührend gewürdigt. Ganz besondere Wichtigkeit wird dem Zusammeiitressen des Kaisers Wilhelm mit.König Viktor Emanuel beigelegt. Indem die Blätter diese Be gegnung erörtern, betonen sic, daß darin eine wesentliche Stärkung des Dreibundes und seine Machtstellung im europäischen Eonzert zu erblicke sei. Das Erscheinen des Königs i Venedig zur Begrüßung des verbiin deen deutschen Kaisers thue vor aller Welt von neuem zur Evidenz dar, das; Italien Schulter au Schulter mit dem deutschen Reiche stehe und damit seine unwandelbare Treue zum Dreibund bekenne. Eine gleiche befriedigende Wirkung wird von dem bevorstehenden Besuche des italienischen Ministers des Aeu ßeren, Marguis diSan Giuliauo, bei dem östreichisch ungarischen Mini sier des Aeußeren, Grafen Berchtold, erwartet. Die gründliche Aussprache der beiden Staatsmänner, welche bei dem Anlaß erfolgen wird, kan, nach allgemeinem Dafürhalten in bestunterrichtete Kreisen, nur die er syrießlichsteu Folgen für die vielver zweigten Dreibunds Interessen ha ben und wird vor Allem auch Jta lieu's geeinte Front mit der Doppel monarchie beweisen. A u f A n s gleich a u s. B ndaP e st, 20. März. Mini sterpräsident Graf Steyhan Tisza hat auf's Neue Verhandlungen mit den Wortführern der Rumänen er öffnet. Es handelt sich um die An bahnung eines Ausgleichs auf ver änderter Grundlage, nachdem die früher für die beiderseitigen Erörte rungen gewählte Basis sich als un praktisch erwiesen hat. Man ist um so mehr gespannt auf die Ergebnisse der neuen Eonferenzen, als sich hier der schlechte Eindruck noch nicht hat scheuchen lassen, welchen daS kürzliche verhängnißvolle Dynamitverbrechen in Debreczin, ein zweifelloser Akt des rumänischen Nationalhasses, er zeugt hat. In de Kreisen der Regierung wer den auf die neuen Verhandlungen großen Hoffnungen gesetzt. Ein Ausgleich mit den Rumänen würde deren Stellung sicherlich bedeutend festigen. Frau Eaillaux liest Ro in ane. Paris, 29. März. Frau Cail laur, welche den „Figaro" Redakteur Calmette erschossen hat, verbrachte den gestrigen Tag im Saint Lazare- Gesängniß mit dem Lesen von inanen. „Ich bin sehr müde," sagte die Oiefangene zu einer der in ihrer Nähe befindlichen Nonnen, „ich werde großer geistiger Ruhe bedür fen." Tie Oiefangene scheint alles Interesse an ihrer eigenen Lage ver loren zu haben. Untersuchungsrichter Henri Bott card verhörte gestern Nachmittag in der Calmette Affaire Pierre Mor tier, den Redakteur von „Gil Blas." Ter Redakteur bekundete, er habe mit Frau Eaillaux vor der Ermordung Ealmette's eine Unterredung über's Telephon geführt. Tie Frau habe sich über die Veröffentlichung de „Ton Jo"°BriefeS sehr indignirt ge zeigt und erklärt, die ganze Affaire werde mit dem Tode Ealmette's en digen. Cambridge siegt. L o n d n, 20. März. Mit Leich tigkeit hat gestern die Bootsmann schaft der Cambridge Universität in dem jährlichen Wettrudern mit acht riemigen Booten zwischen Putuey und Mortlake aus der Themse ge siegt. Tie Meilen betragende Distanz wurde in der kurzen Spanne Zeit von 20 Minuten und 23 Sein, den zurückgelegt. Das Boot der Cambridge Universität ging vier einhalb Bootlängeu vor dem der Oxford-Universität durch's Ziel. Während der Zeit des Trainirens war Cambridge beständig Favoritin beim Publikum gewesen. Vierzehn Personen ver letzt. Eine Tribüne, von welcher aus >t wa 160 Personen das Rennen beob achteten, brach zusammen und die Zuschauer stürzten in di Laderaum einer Barge hinab, auf welcher die Tribüne errichtet war. Vierzehn Per sonen trugen Verletzungen, meistens Beinbrüche, davon. Mexikanisches. DaS Eintressen der Verwundeten in Chihuahua. Opfer der furcht bar blutigen Kämpfe um Tor reon. Gegner der Conslitutio nalistcn deportirt. Vorberei tungen für Carranza's Einzug in Chihuahua. Chihuahua, Mex.. 29.März. Via El Paso, 28. März. Die zwei ersten Bahnladungcn verwunde ter Rebellen sind gestern hier einge troffen. Die große Zahl der Ver wundeten und der Zustand, in wel chem sic sich befanden, geben eine deutliche Darstellung der Schwere der blutigen Kämpfe um den Besitz der Stadt Torreon. llnd dabei bil deten die sechs Wagen mit den von Wunden entstellten Soldaten nur ei ne Vorhut des großen salgendenHee res der Opfer des viertägigen und nächtlichen Ringens. Dreihundert Verwundete, unter diesen drei Oberst Lieutenants und gegen 20 Offiziere, geringeren Gra des, sind hier bis zum Einbruch der Nacht angelangt. Sie geben dic -Ge sammtzähl der Verwundeten aus über 1000 an, während die Zahl der Ge fallenen noch ganz unbestimmt ist. Tie Generäle Trinidad Rodriguez u. Maximo Garcia sind, der erste tödt lich, der zweite schwer verwundet, an der Front geblieben. Nach der übereinstimmenden Dar stellung der Verwundeten ist General Villa zuerst von den Föderalen über rascht worden. Die Rebellen fanden Torreon stark befestigt vor und stie ßen auf entschiedenen Widerstand der Besatzung, die sich durch das Heran nahen Villa's durchaus nicht hatte abschrecken lassen. Das erste Gefecht resultirte in einer ausgesprochenen Niederlage der Rebellen, welche nach fünftägigem Kampfe nicht nur nicht in Torreon einziehen, sondern nicht einmal Gomez Palacio zu nehmen vermocht hatten. Schaarcnweise wurden die Angreifer, zumal die Truppen der vom General Agnirre Benavidcs geführten Brigade, wel che das Hauptseucr auszuhalten hat ten, niedergemacht. Sie wurden vor geschickt, um das Feuer der Födera len aus sich zu coiizentriren und de ren Ausinerksanikeit von anderen Angriffslinien abzuziehen. „Wie in der Hölle war's in Tor reon," ächzte einer der jungen Bur schen, welche sich der Zaragoza-Bri gade angeschlossen, als er. Kopf,Ar me und Beine mit blutigen Lumpen umwickelt, aus den Zuge kletterte. Sobald sich der Zug mit seiner blutigen Fracht der Stadtgrenze nä herte, wurde jedes Fuhrwerk nach der Station beordert. Dort fuhren sie in Reih' nd Glied aus, bald for mirte sich ein unabsehbarer Wagen zug, der die Verwundeten nach den verschiedenen Lagerhäusern brachte, in welchen Betten und andere Lager aufgeschlagen waren. Die Hotels der Stadt sind mit verwundeten Of fizieren überfüllt. Z wei weitere Ba h zügc m i t V e rwnndete n. I i m i ne z, Mexiko, 20. März. Zwei weitere Bahiizügc mit ver wundeten Rebellen sind hier auf der Fahrt nach Chihuahua durchgekom men. Sie berichten, daß bei Ber mejillo allein 300 oder mehr Ver mundete liegen, welche nicht hatten befördert werden können. Ihrer vie le sind so schwer verwundet, daß sie überhaupt nicht transportfähig sind. Feinde der Eon st i tut i o nali st e a s Santa Anna deportir t. Douglas, Ariz., 20. März. Acht angesehene Bürger von Santa Anna im Magdalena Distrikt deS Staates Sonora wurden gestern. Der Teutsche Cokrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 30. März 1914. wie eine Depesche meldet, welche dem hiesigen Agenten der Rebellen Lele vier, ans Hermosillo zuging, ausge wiesen worden. Die Deportation der Leute erfolgte ans Grund einer von dem Oberst Calles erlassenen Verfü gung. Wie diese Depesche meldet, unter nimmt Capitän Salinas, ein Avia tor der Armee der Constitutionali slcn, in dem Aeroplan „Lenora" er folgreiche Versuchsflüge zu Hermo sillo und man nimmt an, daß der Aeroplan zum Kundschaften und zum Bombenwerfen bei dem näch sten Angriff auf Guaymas benutzt werden wird, welchen General Al varadliu Kurzem anordnen dürfte. Die Berichte aus Torreon haben dem Kurse des Papiergeldes dcrCon stitntioiialisten an der Grenze nicht beträchtlich aufgeholfen und wie die Bankiers sagen, wurden bei Offerten von 20 bis 27 Cents keine 10,000 Pesos umgesetzt. Na ch B a n d i t e u a r t. Chihuahua, 20. März. Tie Heimstätten des Landes verwie sener reicher Mexikaner wurden ge stern von den Rebellen ihrer Möbel, Bric a brac und anderer Wcrthsachen beraubt, um die Wohnung für Gene ral Carranza einzurichten, welcher nach seiner Ankunft in dieser Stadt im Palast untergebracht werden soll, der dann fernerhin als provisorisches Kapitol bekannt sein wird. Ganze Wagenladungen von Spie geln und anderen Möbelstücken wur den dem leerstehenden Haus von En rique Creel entnommen, welcher frü her Mexiko als Botschafter in Wash ington vertrat, und nach dem neuen Hauptquartier Carranza's gebracht. Das als Amtswohnung für Gene ral Carranza bestimmte Gebäude ist an einem Boulevard dem amerikani sche Consulat gegenüber gelegen und ist mit Mauern und Thürmen umgeben. Tie Ankunst Carranza's soll durch einen Ball festlich begangen werden, zu welchem auch die ausländischen Consuln Einladungen erhalten ha ben. Tie Stadt wird ihr Festkleid anlegen und die Glocken werden bei', Einzug des Generals geläutet werden. An eine Zusammenkunft Carranza's und Villa's ist vorerst nicht zu denken. Waffen f ü r H u e r t a. LiverPoo l, 20. Mürz. —John WeSley de Kay von New Bork, der frühere Präsident der Mexico Na tioual Banking Co., fuhr gestern an Bord der „Mauretaniä"' nach Nest!- Bork ab. Wie er sagt, hat er im Auftrag Präsident Huerta's 240 Creusot Schußwaffen und 10,000,- OÖO Patronen gekauft, welche inner halb Wochensrist von Frankreich ab geschickt werden sollen. Unter den übrigen Passagieren der „Mauretaiüa" befinden sich Irwin B. Laughlin, Sekretär der Vereinig ten Staaten Botschaft in London, und I. R. Ferguson, der erklärte, der Repräsentant eines großen englisch deutschen Syndikats zum Ankauf von Koblenfcldcrii in den Vcr. Staaten zu sein, deren Produktion für die durch de Panama Kanal gehenden Schiffe Verwendung finden soll. Neger erschossen. Trinidad, Col., 20. März. Der Neger James Johnson soll ge steril von einer Miliz-Abtheilung er schossen worden sein, als sich dieselbe auf der Suche nach dem Angreifer des Marschalls von Hastings, Clin ton Robinson, befand, welcher gestern Morgen bei dem Versuche, einen im Lager der Bergleute ausgebrochc nen Streit beizulegen, durch einen Schuß schwer verwundet wurde. Johnson befand sich in der Gesell schaft von fünf anderen Männern. Ob dieselben Striker öden Bergleute waren, darüber gehen die Berichte auseinander. Nach dem Angriff auf Robinson floh Johnson in die Berge, und eine Miliz Abtheilung unter dem Commando des Lieutenants Law rence machte sich zu seiner Verfolgung auf. Johnson soll zuerst auf die Sol daten geschossen haben und wurde da rauf erschossen. Später fing die Mi liz noch sechs andere Männer ein. Jnng Clevelnnd's Debüt. Portsmouth, N. H., 29. März. Richard Cleveland, ein Sohn des verstorbenen Präsidenten, machte gestern sein Debüt als öffent licher Redner in einer Versammlung der „Lj- M. C. A." für das südöstliche New Hampshire. Er sprach über die „Studenten der Akademie" eine halbe Stunde aus dem Gedächtniß, ohne Notizen. Er ist ein Student der „Phillips Excter Academy." Von Unbekanntem niedergeknallt. Sharo n, Pa., 29. März. Der 40-jährige Michael Partinich wurde in Farrell von einem unbe kannten Manne erschossen. Er war der Besitzer einer Kegelbahn und hatte vor der Schießerei einen Streit. Partinich war vcrhcirnthct. Pässe zur Reise in's Ausland kicsoral E. Raine, Rr. 413. Ost-Baltimorc-Str., nah? Custoni Hause Ave. Alls dem Reicht. Reichstags Erastzwahl in Borna. Bittere Borwürfe gegen die Fortschrittler. Von dem Organ der Rechten erho ben.' Verrath an der bürger lichen Sache der fortschrittlichen Volkspartei nachgesagt. Doch tcr des Gründers des Ostmarken- Vcreins veräußert großes Ritter gut au Polen. Berlin, 20. März. Auf dem Gebiete, der Inneren Politik herrscht im Augenblick völlige Windstille. Diese wird auch wohl für die nächsten vier Wochen anhalten. Tenn der Reichstag ist in die Osterferien ge gangen und wird erst zu Ende April wieder zusammen treten. In Er niangelung eines Besseren zanken sich die bürgerlichen Blätter über das Er gebniß der soeben stattgehabten Reichstags-Ersatzwahl im 11. sächsi schen Kreise Borna, wo der bisherige frciconservative Vertreter, General- Lieutenant z. D. Eduard v. Liebert, von dem Sozialdemokraten Ryssel mit einer Mehrheit von rund 000 Stimmen geschlagen worden ist. Die Organe der Rechten erheben den Vorwurf gegen die Fortschritt liche Volkspartei, daß sie Verrath an der bürgerlichen Sache geübt habe, sonst wäre ein solches Resultat, noch dazu ein derart überwältigender Sieg der Sozialdemokratie, unmöglich ge wesen. Das Mandat sei von den Fortschrittlern direkt an die Sozial demokratie ausgeliefert worden. Letz tere thut sich auf ihren Erfolg am Stimnikasten begreiflicherweise nicht wenig zugute, denn General Liebert ist ihr als Vorsitzender des RcichSver bands zur Bekämpfung der Sozial demokratie besonders verhaßt. Seitdem die Wahlprüsungs-Com inission des Reichstags die Wahl Lie bert's für ungültig erklärt hatte er war im Jahre tot 2 nur mit einer Mehrheit von 20 Stimmen erwählt worden, von welchen die meisten bei der -Commissions Nachzäblung kas sirt und dem Gegner zugerechnet wur den haben die Sozialdemokraten im 11. Wahlkreise des Königreichs Sachsen eine fieberhafte Thätigkeit entwickelt, um gerade dieses Terrain zu erobern und ihren „Erzfeind" aus dem Parlament herauszuhalten. Ryssel, der sozialdemokratische Nach folger Lieberl's, halte dem Freicon servativen schon bei der Haupt- und Stichwahl im Jahre 1012 gegenüber gestanden. Tochter des „H akati st e n V erei n s"-G r ü der s v e r kaust Gut au Pole n. Die Blätter regen sich auch noch über ein anderes Vorkommnis; auf, von welchem vielfach unter der be zeichnende Ueberschrift „Deutsche Schande" Mittheilung gemacht wird. Sie tadeln auf das schärfste Frau Jouannc, geborene Keunemann, eine Tochter des verstorbenen Mitbegrün ders des jetzigen Deutschen Oslmar kenvereins, nach seine Gründern Hansemann, Tiedeinann „H. K. T. (Hakatisten-) Verein" genannt, weil sie ihr großll?', vom Vater ererbtes Rittergut im Kreise West-Posen in polnische Hände hat übergehen lassen. Der Verkaufshandel ist mit dem viel genannten und verschmitzten polni schen Agenten Brunner abgeschlossen worden, der, als Vertrauensmann polnischer Parzellirnngs-Banken i, Besitze bedeutender Mittel der An siedlnngs-Coniniission schon manches Schnippchen geschlagen hat. Ter Verlust gerade dieses Com- Plexes deutschen Grundes und Bo dens wird in so empfindlicher ver spürt, als der Vater Kennemann der ausgesprochenste Befürworter der Kräftigung des Dcutschthums in den mit polnisch"' Bevölkerung durchsetz, ten Ostmarken war und die Ver äußerung deutschen Besitzes an Polen iniinerdar rückhaltlos verurtheilt hat. Die nunmehrige Verleugnung seines Lebenswerks durch die eigene Tochter wird deshalb als schlimmer Schlag für die deutsche Sache angesehen. Bayerischer Abgeordne ter aus Mannheimer Haft entlassen. Laut Meldung aus Mannheim ist der bayerische Landtags-Abgeordnete Abresch, über dessen Festnahme im Verlauf der Woche mehrmals berich tet wurde, nunmehr aus der Haft ent lassen worden. Von der Behörde wird-chekannt ge geben, daß Abresch bisher wegen der Collusions-Gesahr festgehalten wur de, wegen der Möglichkeit einer Ver ständigung mit Mitschuldigen oder Zeugen zu dem Zweck, die Entdeckung der Wahrheit zu vereiteln oder zu er schweren. Tie Anklage hält die Behauptung aufrecht, das; Abresch große Summen veruntreut habe. Den unmittelbaren Anlast zu seiner Verhaftung gab das Vorgehen des Mannheimer Anwalts von Harder, dessen Tochter angeblich von Abresch bei der Verwaltung ihre? Vermögens übervortheilt worden ist. N cne ba y'e rische Brief m a r k e. Die "Postverwaltung in München macht die Mittheilung, daß am kom menden Montag die neuen Briefmar ken zur Ausgabe und zum Verkauf gelangen werden, deren Erscheinen allgemein mit größter Spannung er wartet worden ist. Tenn die bayeri schen Marken werden nun zum ersten Mal das Bildnis; des neuen Königs Ludwig der Tritte zeigen. Aus dem Reiche der Kunst. In Leipzig wird aus der allgemei nen Enttäuschung, die der daselbst unternommenen sezessionistischen„Par sifal"-Jiisceniruiig folgte, kein Hehl gemacht. Musikalisch stand die Vor stellung, die Otto Lohse dirigirte, da gegen auf hoher Stufe. In Hamburg feierte dieser Tage der bekannte Schauspieler und Regis seur Max Grube als Direktor des Deutschen Schauspielhauses seinen 00. Geburtstag. In den Münchener Kammerspielen hatte die neue .Oomödie „Rocsickc's Geist" von Georg Hirschfeld, die im .Kleinbürgermilieu spielt, eine ge theilte Aufnahme: Beifall gemischt mit kräftiger Opposition. Das Stück hat einen trefflichen Anfang, aber der Ausgang entspricht nicht der Ver heißung des Expositionsakts. In Prag hatte Emil Fakto's neues Lustspiel „Die Temperirten" den Er folg deS witzigen Dialogs nicht mehr. Hvchwnsscr. Pennsylvania, New-Bork und andere Staaten von lleberschwemmiiiigen heimgesucht. Viele Flüsse tre ten aus ihren Ufern. Der an gerichtete Schaden ein betriicht licher. Philadelphia, Pa., 29. März. Der Susguehanna und De laware River hatten gestern einen hohen Wasserstand. Auster den aus dem Empire-Staat mitgebrachten Fluthen sind diese Flüsse durch den schmelzenden Schnee von den Bergen von Ost-Pennsylvania und durch den beständigen Regen angeschwollen. Tie Niederungen bei Wilkesbarre stehen unter Wasser und der Straßen bahnverkehr mit den Städten auf der westlichen Seite des Siisguehanna ist unterbrochen. Der SuSguehanna ist auch bei To wanda, Harrisburg und an anderen Orten zwischen der Stadtgrenze von hoch. Tie staatliche Wasserzufuhr- Coniinission hat eine Warnung erlas sen, daß der Fluß heute an einigen Stellen die Gesahrmarke übersteigen wird. Auch vom oberen Lauf des Alle gheny River werden Ueberschwem mungen in Folge des Schneeschnicl zens und der Regengüsse gemeldet. Bei Warreu, Pa., ist er rapid gestie gen und hat großen Schaden angerich tet. Elin i r a in Gesa hr, El m ir a, N.-A-, 29. März. Tic durch einen andauernden Regen fall angeschwollenen Flüsse verursach ten gestern Abend in ganz Central- New-Pork eine bedrohliche Situation. Von allen Orten kommen Berichte über Verkehrs Störungen, über schwemmte Straßen und Vermögens schäden. Tast der schon Fuß über den Normalstand angeschwol lene Ehemung River das Geschäfts- Viertel unserer Stadt noch nicht unter Wassergesetzt hat, ist nur den verbes serten Deichen zu verdanken. Im westlichen Theil der Stadt ist aber schwerer Schaden zu verzeichnen. Im östlichen Theil steigt das Wasser vom Newton Ereek in die Straßen. Den Hausbesitzern in diesem Theile wur den Boote zur Verfügung gestellt, um ihnen das Ausgehen aus ihreü Häusern zu ermöglichen. Binghaluton hat durch das Austre ten des Chenango und des Susque hanna Schaden gelitten. Der Che nango ist gegen Mittag aus seinem Bett getreten und hat die Straßen des Residenzdistrikts überschwemmt. Der Susguehanna, welcher seit Frei tag Abend fortwährend stieg, erreichte am Nachmittag seinen Höhepunkt, llm 0 Uhr Abends wurde gemeldet, daß das Steigen des Wassers aufge hört habe. Aus Corning, Canistesto, Owego und Wellsville kommen Nachrichten ,über Schaden infolge Austrctens aller Flüsse und Bäche. K nabe crtrunkc n. A d a m s, Mass., 29. März. —Die rollenden Wellen des Hoosac River, welcher aus seinem Bett getreten ist. haben gestern den 7-jährigen Charles Jwarzowski fortgeschwemmt. Ter Knabe, nahm die Kohlen aus einem Aschenhaufen heraus, als er in das Wasser siel. Als er durch die Stadt schwamm wurde viele Versuche ge- macht, ihn zu retten, aber das Wasser trug ihn immer wieder fort. Flüsse steigen in Ohio. Eolu in b u s, 0., 20. März. DaS Hochwasser in Heu Flüssen Mia mi und Whitewater, das Steigen des Scioto um einen Fuß pro Stunde und das Austreteu des Muskigum und des Licking längs der Thäler er regt die Befürchtung einer Wiederho lung der Ileberschwemniung vom 26. bis 28. März 1013. Das Aufhören deS Regens, gefolgt von einem Fall der Temperatur, hat gestern dem Steigen des Wassers in den genannten Flüssen ein Ende ge macht. Ter bisher gemeldete Scha den beschränkt sich auf den westlichen Theil des Staates, wo Brücken weg geschwemmt und dadurch die Verbin dung zwischen Cincinnati und India napolis aufgehoben wurde. 40 0 Gebäude in lacks o n, Miss., unter Wasser. Jackson, Miss., 20. März. Vierhundert Gebäude, darunter das bedeutendste Hotel und zwei Teparte mentgeschäfte, sind hier gestern da durch unter Wasser gesetzt worden, daß der Town Creek auS seinen Ufern trat, und man schätzt, das; der ange richtete Schaden sich auf mindestens !j1200,000 belaufen wird. Infolge der ununterbrochenen schweren Regen güsse befand sich der Strom bereits seit 48 Stunden in so starkem Stei gen, daß viele Geschäftsleute ihre Waaren in Sicherheit brachten. Ter Verkehr in der Hauptstraße, der Ca pitol-Straße, ist unterbrochen und wird nicht vor heute wieder aufge nominell werden können. Mehrere hundert Perso nen isolirt. Chicago, Jlt., 29. März. Auf den Chicago Hcights sind meh rere Hundert Personen von dem Ver kehr mit der Außenwelt durch Hoch wasser abgeschnitten, welches den nie drig gelegenen Theil der Vorstadt un ter 2 bis 7 Fuß Wasser gesetzt hat. Für die nolhdürftige Vermittelung des Verkehrs werden Flöße benutzt. Das Hochwasser trat in Folge davon ein, daß die Abzugskanäle das in Strömen fließende Negenwasser nicht fortschaffen konnten. Arbeiter-Angelegenheiten. Strike von 10,000 Kohlengräbcrn in Ohio und West-Virginia wohl un abwendbar. Keine Aussicht aus Beilegung des Strikes in Depew. Wheeling, W.-Va., 20. März. .—7 Weil sie eine Einstellung des Koh lengrnbenbetriebes im östlichen Ohio und im nördlichen Theil von West- Virginia befürchte, beginnen die Ei senbahnen nnd Fabrikanlagen in hie siger Gegend wieder Kohlen aufzu speichern. John Zalenka, der Sekre tär der „Pittsburg Bein Opcrators Association," erklärt gestern, infolge der Differenzen, welche durch das neue Staatsgesetz von Obio bezüglich der Lohnbcrechnung nach der Menge der Kohlen, wie sie aus der Grube kommen, entstanden seien,, hätten die Kohlengräber des hiesigen Unterdi strikts weitere Forderungen gestellt, deren Erledigung bis zum 1. April fast unmöglich erscheine. Eine Sus siension würde tO,OOO Bergleute be rühren. Vcrhand l u n g e n a bge b r o ch e n. Depew, N.-?)>, 20. März. General-Superintendent George W. Hayden von de „Gould Coupler WorkS" erklärte gestern Mittag alle Verhandlungen zur Beilegung des- StrikeS für abgebrochen. Tie Erklä rung kam sowohl den Mitgliedern der Commission für Vermittlung und Versöhnung, als auch den Vertretern der Striker ganz unerwartet, da für gestern Nachmittag eine Conferenz zwischen der Gesellschaft und dem Co mite der Arbeiter anberaumt gewesen war, Voucher man sich allgemein einen bedeutenden Fortschritt zur Beendi gung des Strikes versprach. F a r b e n m i s ch.e r Strike dauert fort. L a w renc e, Mass., 20. März. Die strikendeü Farbenmischer der Pa cific Mills haben gestern in einer Ver sammlung beschlossen, nicht zur Ar beit zurückzukehren, nachdem ein Co mite, welches mit dem Fabrikdirektoc Parker conferirt hatte, berichtet hat te, daß die Direktion eine Erhöhung der Löhne verweigert. Die staatliche Commission für Vermittlung und Versöhnung wurde von der Erfolg losigkeit der Verhandlungen in Kennt niß gesetzt. Kirbi, Senator Clarke vorauf. Littleßo ck, Art., 29. 'März. Tie offiziellen Berichte liegen zwar noch nicht vollständig vor, nach den Zahlenangaben der „Arkansas Ga zette" aber hat Richter William F. Kirby bei den Primärwahleu vom Mittwoch dem Bundessenator I. P. Clarke bezüglich der Nomination für' den Bundessenat mit 60 Stimmen den Rang abgelausen. Tie Zahl der in Rechnung gebrachten Stimmzettel beträgt bis jetzt 120,613, und man glaubt, daß über 3600 Stimmen der Bericht noch aussteht. Alls der Bundeshauptstadt. Arbeiterschutz-Gesctze. Verdrängen immer mehr die Arbeitgeberhast- Pflicht-Gcsetze. Suffragetten- Demonstrationen in allen Theilen des Landes geplant. Fart schritte der Philippinen. W ashingto u,, 25)., März. sllach einem Bericht hf-s Bundes-Ar beitsbureaus über eine in den Vcr. Staate nnd ini Auslande geführte Untersuchung wird bei der Behand lung der Folgen bon Unfällen in In dustrie-Anlagen dasMrlwitgeberhaft pflichtgesetz Nom Arbeiter-Entschädi gungsgeseh immer mehr verdrängt. Der Bericht weist darauf hin, das; schon 23 Staaten Arbeiter-Entschädi gungsgesetze eingeführt haben und das; diese Gesetze von den Gerichten in Massachusetts, New-Jerscy, Ohio, Washington und Wisconsin bisher als der Verfassung entsprechend an erkannt wurden. Nur in Montana wurde das Gesetz als ungültig er klärt, weil es eine doppeltcHaftpflicht festsetzt, und in Ncw-Vork, weil es mit der Verfassung des Staates im Widerspruch steht. In New-Nork wurde aber voriges Jahr ein neues Gesetz beschlossen, welches sich der ge richtlichen Entscheidung anpaßt. Suffragetten rührig. Suffragetten Demonstrationen in allen Landcstheilcn am Samstag, den 2. Mai, sollen der Bevölkerung der Der. Staaten beweisen, das; die Frauen dieses Landes es ernst mei nen. Die „National American Wa rna Suffrage Association" hat die Organisation dieser Demonstrationen dem Congreß-Comitc übertrage, dessen Vorsitzerin Frau Medill Mc- Eormick ist. Frau McCormick hat die Organisation schon vor einige Woche im Hauptquartier zu Chicago in Angriff genommen. „Die Berichte aus allqn Staaten der Union sind zu friedenstellend," sagte sie, Selbst von Honolnlu kam das Ersuchen ui Zusendung von Liedern und Resolu tionen für die Versammlungen. Fortschritte de r Phil i P pinc n. Nach einem gestern im Kriegs-De partement eingelaufenen Bericht deö General Gouverneurs Harrison, wel cher soeben von einer Inspektionsreise nach Mindanao und Sulu zurückge kehrt ist, ist die Lage in diese De partements ausgezeichnet. Di Land wirthschaft in Lanao und Jolo macht bedeutende Fortschritte uiid Recht und Ordnung sind in stetem Wachsthum begriffen. Neue Ernennung des Präsidentc n. I. M. Ronstadt ist durch Präsident Wilson zum Postmeister von Tucso ernannt worden. Louis Brand eis h cxt's Wort. Louis D. Brandeis, der Nechts beistand der Bundes-Vcrkehrs-Coin mission, unterbreitete gestern der Bc Hörde in Opposition gegen die von den Eisenbahnen verlangte Erhöhung der Frachtsätze um fünf Prozent seine Darlegung, aus welcher hervorgeht, das; die Bahnen des Klassifikations- Gebiets verschiedenen Verfrachter unentgeltlich Dienste leisten, wodurch ihre Einnahmen eine bedeutende Ei° busie erleiden. Die betreffende Dien ste bestehen i Befreiung von Stand geld, freier Benutzung von Lager häusern, freie; Laden und Ausladen, Befreiung von Leichtergeld, freier Aufspeicherung von Getreide auf Ele vatoren und verschiedenen Leistungen auf den Endstationen. Hr. Brandcis versichert, diese unentgeltlichen Dienste der Eisenbahnen gingen so weit, das; dadurch 23 bis 60 Prozent dcrFrackst einnahmen verloren gingen, und das; in gewissen Fällen die Bahnen die Beförderung mit Verlust bewerkstel ligten. Unter anderen Beispielen zum Be weise seiner Behauptung führt Hr. Brandcis an, auf der „Erie Bahn" beliefen sich die unentgeltliche Dien ste im Hafen von New-Ncwk in de Fällen von 18,163 Waggons, über welche eine Untersuchung angestellt wurde, auf pro Waggon oder im Ganzen auf P 436.072. Die Nutz anwendung, welche Hr. Brandeis ans den Beispielen ableitet, geht dahin das; die Bahnen die für gewisse Verfrachter nur cinz' stellen brauchten, ganz Mir geheure Erhöhung ihrer Einnähn' zu erzielen. Schooner gestrandet. Svut hpo r t, C., 29. März. —Der amerikanisch^,.Hchhö'wr „Wil liam Thomas Moore" von Betheil, Del., ist auf dem Wege von hier nach New Bork mit einer Ladung Bauholz gestern auf den Grund gerathen. Das Wasser dringt mit einer GeschwindüT keit von vier Zoll in der Stunde das Schiff, aber die Besatzung ist all ster Gefahr. Der Zollkutter „Sem nole," welcher dem Schiff zu Hülst' geeilt ist, konnte sich ihm in Folge des seichte Wassers nicht mehr als auf eine halbe Meile Entfernung nähern.

Page 3

Lvknlbrrichtc ns Washington. N azzias ans SP ellokal e. Ueber hundert Personen ivnrden Samstag Abend durch die Polizei anläßlich einer Razia ans sieben Bit lardzimmer in Haft genommen. Drei Abtheilungen von Polizisten verlie ßen gegen 0 Uhr ans Befehl des Ea- Pitäns HollMetzglß- die Polizeistation und marschirten Viach der und Pennsylvansa Avenue. Zuerst! wurde dem „Marhland Social- Elnb," N'r. >OOB, Pennsylvania-Ave., ein Besuch der Benval ter, Walter' Tlßttsatl, sowie achtzehn 'Männer und .Knaben verhaftet wur den, Das Erscheinen der Polizei war so plötzlich, dos; Niemand einen Versuch machte, zn entkomme. Mitt lerweile war eine andere Abtheilung von Polizisten in den „LambS Elnh" in Nr, 807, 0, Straße, einge drungen, wo sie den Eigenthümer und 27 Personen in Host nahmen, Tie nächste Razzia wurde ans den „Bah State Elnb" in N'r, 810, E Straße, unternommen, wo der Ver lvalter und 88 Männer und Knabe verhaftet wurde, Tie anderen Bil lardzimmer, welche von der Polizei nnsgehoben ivnrden, waren der Grand Sorial Elnb" in N'r, 001, Ol Straße, N',-W,: der „Northwest Athletie Elnb" in Nr, 177, Pennsyl vnnia Avenue: der „Majnba Elnb" in Nr, 100, Itt Straße, N,-W,, und der von Frank Wonder in Nr, 27, H Straße, N,-W,, geführte Platz. Im ersteren Elnb wurden 17 Personen, im zweiten ebenfalls >7, im dritten >7 und im letzteren 8 verhaftet. Gegen die Eigenthümer, resp, Ver walter, wurde die Beschuldigung er hoben, sich angeblich gegen die Anti- Spielgesetze vergangen zn haben. Sie! wurden sämmtlich nach Stellung von Bürgschaft für ein hetzte Morgen stattfindendes Verhör entlasse, während die verhasteten Männer und Knaben als Zeugen heute erscheinen müssen. Gegen de „O st erst a a t," Gegen die unter einem Theil des omerikgnischen Volkes herrschende Neigung, anläßlich des Osterfestes in der Kleidung einen größeren Lnrns zn entwickeln, als die Vermögens- Verhältnisse erlauben, wendet sich ein der Bnndeshgnptstadt gebildeter Verein, welcher den Namen „So ciety sor the Preventson os Easler Teseeratwii" trägt und dessen Mit glieder sich verpflichten, in der Zeit von Palmsonntag bis nach dem Ostertage keine neue Kleidnngsstücke miznlegen, Tie Absicht der „Ebri Nian Endeavar Union" bei der neuen Gründling ist, die wirkliche Bedeu tung des Osterfestes niebr in den Vordergrund zn ziehen, Ter Unterschlagung he s ch n l d i g t. Ans Veranlassung von Fred, H, Glurkimumld (21. Fortsetzung.) Auf dem Grubcnselde waren die Arbeiten inzwischen rüstig vorgeschrit ten. Je schmerzlicher Hans Berga unter der Trennung von Käte litt, um so intensiver widmete er sich seiner Tätigkeit. Vor dem Winter waren das Hauptgebäude des Martinwerkes und das Walzwerk unter Dach gekom men. Auch ein interimistisches Di rektionsgebäude, das später als Beam tenhaus verwendet werden sollte, war aufgeführt worden. Im Januar konnte das Martinwcrk, in welchem das Roheisen cingeschmvlzcn wurde, in Betrieb gestellt werden, und sechs Wo-? chen später war das Walzwerk eben so weit. Auf dem Anschlußgleis der Bahn kamen die schwerrollenden Wagen da her, welche das Roheisen, Ladungen don altem Eisen und Kalksteine für die Martinöfen herbeischafften. Vor dem Eingänge in die Schmelzhalle lagen Berge von alten Eifenteilen, hier das Stück eines Rohres, dort ein verboge ner, durchlöcherter.Kessel, ringsum zee brochene SWo" wie ausrangierter Niesenhäusrat, rotbraun und grau grün schillernd in allen Schattiern gen des Rostes. Ein häßliches, miß sörmiges EbaoS, das, bald aus dem Lichte des TggeD verschwinden sollte, Um im länternhest Brände der Martin, ölen die MtÄüdiiWüiit dem starren Roheisen einzugehen, als Stahlblock nieder zu erscheinen und sich auf dc>- Walzenstraße des Walzwerkes in völ kerverbindende Eisenbahnschienen zu verwandeln. Auch der Grubenbau schritt vor wärts. Tag und Nacht arbeiteten d-c Dampfpumpen, um die aus den Erv schichtcn unterirdisch einfließenden Wasser z entfernen, damit die Abteu sungsarbriten möglichst im Trocknen "folgen konnten. In regelmäßiger Dag- :nd Nachtschicht abwechseln:, "ihre die Arbeiter ein und aus; da Eraig von Nr, 10111, 11, Straße, wurde John B, Harris, ein srüherer Elert der „Oloodyear Rubber E0,." durch die Detektivs Permilloii uud Hoivlet unter der Anschuldigung ver haftet, angeblich von der genannte Eompagnie tstt>7o unterschlagen zu haben, Mii ß ,z,nr ü ck na ch Tenv e r. Weil er angeblich seine Frau in Denver. Eol„ im Stiche ließ, wurde hier der 2l Jabre alle Howard F, Aylor, ivelcher in N'r, 020, F Ltr,, ül, W,, als Trucker beschäftigt war, durch dir Detektivs Evans und War ren verhaftet, Ter Arrestant, der dnrch Scherisf 0). B, Tnssirld nach Eolorado znrückbesordert iverden wird, erklärte, daß er nach Washing ton gekommen sei, um Arbeit zn su che und daß er versucht habe, seine Frau z bewegen, mit ihm zn reisen, daß Letztere aber durch seine Schmie mutter davon abgehalten worden sei, Aii Ga s rrsti ck t, Ter 07 Jahre alte R, E, Hogan. Pater von Tr, R, L, Hogan, ivnrdr in seinem mit Gas gefüllten Zimmrr iii dem Hanfe N'r, 20, Grant Plaer, N,-W„ todt anfgrfnndrii. Eoroner Nevitt stellte einen ans Unfall lau triidrn Todtenfchein ans, Frau I. I. Bill, dir Besitzerin des Hanfes, in welchem Hogan wohnte, bemerkte, daß starker Gasgeruch ans Hogan'S Ziminrr drang, weshalb sie einen Polizisten tzerbririrf. welcher dir Thüre eindrückte und Hogan todt vorfand, „Et e r m ania tN ä n ner ch o r." Eine etwas verspätete Narreusitzinig veranstaltet heute Abend der „Ger mania Mäiinerchor" in seiner Halle, „Hotel Begier, Nr, 022, Pennsylva nia Avenue, Ter Grund der Per spatniig ist darin zu suchen, daß der Perein ganz neue earnevalistifche Stücke ans Tentfchland lommen ließ und daß diese länger, als gedacht, auf sich warten ließen,

Aus dem Inneren Mnrhlnnd'S und de niigrciizcndeil Stniitcn. H osPitäler i f Pizi rt. Eine ans >lO Mitgliedern bestehen de Delegation der Legislatur unter zog das Eambridge-, sowie das Ost nfer Hospital in Eambridge einer I spizirnng und drückte sich in lobender Weise über die vorgefundenen Zu stände dieser Institute, sowie deren Perwallnng ans, Tie Delegation traf mittels der Polizeiboote „Tastn Archer" nd „Robert MeLane" in Eambridge ein und wurde an der Werste von einem Eomite, welches ans Senator Shepherd. Staats Eon trolenr Harrstigton, Tr, Brice W, Ololdsborongh und Er Staats Se nator Ost Hooper Bosley bestand, ein pfangen. gab es weder Feierabend noch Feiertag. Der Schacht, fünf Meter tm Durch messer, wurde in vier Abteilungen ge teilt, Fahrschacht, Wasserhaltungs schacht, Förder- und Meserveschacht. Tiefer und tieker wühlten Menschen hände ihre Werkzeuge und Sprengvor richtungen in den Schoß der Erde eia, noch iveit entfernt vom Ziel, aber uner müdlich dem Ziel in moderner Schatz gräberei zustrebend, während oben in der mächtigen Halle des Hüttenwerkes schon der Dampfhammer seine Arbeit begann und die Schornsteine ihren Qualm dem Walde entgegenspieen. Das Gefühl der Verantwortlichkeit und die Freude an der Arbeit hatten Hans Berga über der. Winter'hinweg geholfen. Nun kam der Frühling wieder ins Land, und wenn er aus der lärm- und rauchcrfüllten Halle des Hüttenwerkes hinaustrat, sah er die Kiefernwipsel vor sich und bas erste junge Birken grün. Die Erinnerung an den Früh ling des Vorjahres und an alles, wü er ihm gebracht und verheißen, über kam ihn mit einem so heißen Weh gefühl, daß er laut hätte aufschreien mögen im Schmerz über das, was -r seither verloren hatt?. „Ich darf es Papa nach diesem gro Ben Schmerz nicht antun. Er ist alt und gebrochen, wir sind jung und müssen s eben ertragen, so gut wir können. Meine Liebe bleibt Dir sü> alle Zeit aber angehören kann iL Dir nicht!" Das waren die letzten Worte gewesen, die Käte Hans Berga vor ihrer Uebersiedelung in die Stadt geschrieben hatte. Mit dumpfer R? signation hatte er sie hingenommen. auch ihm war cs, als stehe die Gestalt des toten Freundes zwischen ihm und seiner Liebe. Mit dem mächtigen Lebensdrange, der die Schöpfung durchzog, und Mn knospenden Wald erfüllte, nachdem da? >1 winterliche Ei gebrochen regte Der Deutsche Eorrespondcitt, Bnltimvre, Md.? Monlng, den 80. Merz 10'! 0) l ü ck l s ch e r F nde r. Einen hübschen Fund machte in Havre de Grace der Neger William Jones, als er damit beschäftigt war, ein Zimmer seiner Wolnimig neu zn tapezieren. Bei'm Abreisen der al ten Tapete fand er Geldnöten in der Höhe von Pl2B an die Wand geklebt. Jones erklärt nun, daß er sämmtliche Tapeten im ganzen Hause abreißen werde, selbst wenn er einen Tbeil des gefundene Geldes dafür ausgeben müßte, VonZngübe r s a h r e n. In der Nähe von F-rederick Jnnc tion wurde Lester B, F-init von Bar ncsville, Moiitgomerv Eonnty, als er die Balmgeleise der Baltimore Ohio Bah Gesellschaft entlang ging, von einem heransahrendeii Zug überfahren und sofort getödtet, Funk, welcher sich ans dem Wege nach dee Wohnnng seines Paters befand, war dabei begriffen, einem herankommen den Güterznge auszuweichen, und ans das andere Bahngeleise überzugehen, als ans demselben ein anderer Zug i hrranbranste und ihn übersntzr, F-nnk- I war 22 Jahre alt und hinterläßt sei ne F-ran und e.in Kind. m hohe n A lter g e st o r b e n, Ji Alter von 78 Jatzren ist in sei er Wohnung in der Nähe tZM Edge mvn Hr, Levi Miller, ei tzekannter Obstzüchter, gestorben, Ter Berstor bene wurde in Washington EonntN 1 geboren und hat den größten Theil !.seines Lebens im Edgemont-Tistrikt verlebt. Er ivar ein Petermi deS Bürgerkrieges. Hr, Miller binter läßt seine Wittwe, sowie vier Söbne, die Herren R, F„ Walter E,, Malone F-. und Pastor Samuel I, Miller von Baltimore, und eine Tochter, F-ran Agliilta Stoner von Waynesboro.Pa. Sagt ab, Er-'Mayor George P, McEeney, ivelcher vor einigen Tagen seine Ab sicht kundgab, daß er sich abermals um das Amt eines Bürgermeisters von Lantzel bewerben werde, erklärt nun, daß er davon Abstand genom men habe. Somit bleibt nur noch Mmwr George W, Wctters übrig, wel cher sich um die Wiedererwählnng be wirbt, Tie Wahlen für 'Mayor und Stadträthe finden am 20, April statt, E i ii d r e ch e r bei de r A r b e i t. In der Materialwaaren-Haiidlniig der Firma Brewer L Henesy in Big Pool, nahe. Hagerstown, wurde ei Einbrnch verübt. Die Diebe hatte einen vergeblichen Versuch gemacht, den.HsNtzschragk, MG, NitsMltE rin zn sprengen und den Sprengstoff kür anä. Xinäer. Vis Vis ii' Immks KklraM abt voll sich nun aber auch in Hans neue Lc benshoffnung und Sehnsucht. Die Sonne, die vom blauen Himmel lachte, die wehenden Birkenzweige, jede Blu mam Wege und jeder zwitschernde Böget erinnerten ihn an seine verlorene Liebe, und wie die Knospen die brau nen Hüllen sprengten, um dem Früh lingslicht entgegen zu blühen, warf Hans die dumpfe Resignation von sich Und begann wieder zu wünschen und zu hoffen. Er schalt sich töricht, weil er selbst gemeint hatte, es sei nun seine Pflicht, sich fern zu halten und zu ve- gcssen. Tief und aufrichtig hatte -r den Freund betrauert, und schwer hatte die Vorstellung auf ihm gelastet, daß er den UngUicksfall vielleicht hätte ver hindern können, wenn er an jenem un seligen Tage nicke so sehr von seinen eigenen Gedanken hingenommen ge wesen wäre. Aber Andere, Erfahre ncre hatten das Seil geprüft, sein: Warnung hätte Karl, der gewohnt War auf seinem Kopf zu bestehen, schwerlich von seinem Vorhaben abge halten. Und der Vorwurf des Ober försters, daß er Karl zum Bergfach überredet habe, erschien ihm vollends hinfällig. Traf ihn wirtlich ein, Schatten von Schuld, so meinte er ihn in diesem traurigen Winter abgebüßt zu haben, und seine tatkräftige und schaffensfrohe Natur drängte ihn jetzt aus cinerTrauer, die nichts unge schehen machen, aber sein und Käte? Leben vergiften konnte, hinaus. Und wie er darüber nachdachte, welchen von den zerrissenen Fäden er am leichtesten wieder aufnehmen konnte, um ciueVe: bindung mit Käte herzustellen, fiel ihm Emma Waldow ein. Er wußte, daß t Käte sie ins Vertrauen gezogen hatte. und sie war ihm stets so freundlich tu gegnet, daß er glauben durfte, in Ihr eine Bundesgenossin zu gewinnen. So schrieb er ihr eines Tages einen lange i ausführlichen Brief, in dem er ihr se'-, ausschüttete. Die Tochter de? i die Fugen desselben gelegt. Eine große Quantität Waaren wurde von den Einbrechern gestohlen. M a chte Sei b st m o r d v e r s ch- Ter st:t Jahre alte Peter Schräder von Ridgely, W. Pa., gegenüber von Eiimberland, befindet sich in Folge eines Selbslmordversiiches in einem kritische Zustande. Er wurde durch Nachbarn i einer Tachkammee er hängt ansgesinide und abgeschnit ten. Ueber 10 Stunden war er be wußtlos, wurde jedoch schließlich durch die Bemühungen der Aerzte wieder zun, Leben gebracht. Schrä der war seit längerer Zeit kraut ge wesen und wird seine That diesem Umstande zugeschrieben. I ii P r e st o n g etra n t. In Preston wurden Frl. Ethel B. Fletcher und Eharles E. Willst' von Eambridge durch Pastor H. E. Hor ton zn„, Bunde für's Lebe vereint. Als Brautführer snngirte Hr. Mur ray Lnllivan und als Brantsniigfer Frl. Eloise List. Nach der Trauung fand in der Wohnung der Mutter der Braut eine größere Festlichkeit statt, a welcher über 70 Personen Tbeil nahmen, Ncv. Lnkns Gvttbehocde todt. E i ci ii nat i, 0., 20, März- Ren, Lnlas Gollbehoede, einer der ältesten Franziskaner Patres des Landes, ist st,, St, Franziskus-Hospi tal als Leiche in der Badewanne aist gesiiilden worden. Er wurde am 22, Januar 1887 zn Tamme in Olden burg geboren und kam in stingen Jah ren ach Eimüuiali, Er wurde schon iii den 70er Jahren st, den Franzis koner-Orde eingekleidet und erhielt am 7, November >BO2 die Priester weihe, Seine seelsorgerische Thätig kett begann er an der hiesigen St. Franzistns-Kirche und war da eine lange Reihe von Jahren als Rektor an der St, Bonisazins-Kirche in Louisvstle thälig, Po 1870 bis 1887 hotte er das Amt des Provin zials iiine, worauf er als Missionär eine segensreiche Thätigkeit in Kan sas entwickelte. Er kam dann wieder in diese Gegend, zog sich aber vor zwei Jahre, kurz nach seinem golde ne Priesler-Jnbilänm seiner ange griffenen Gestmdheit wegen in das St. Eleniens-Klosler zurück. Seit Weihnachten hatte er in. St, Franzis kns-Hospital gewohnt, Rev, Gott behoede war einer der beslbekannten Ordensgeisllichen im Westen, Bninhcrr Friß, Philndelphni, gestor ben. P hiladelPhi o, Pa,, 20, März, Im Aller von st> Jahren ist hier Herr Fred Feil, Gründer und Besitzer der ach ihm benannten Brauerei, nach längerem Leiden an einer ComPlitation von Krankheiten gestortzen, und durch seinen Tod hat das Tciitschthnm Philadelphia's aber- Nomrm von Moritz von Reirhenbarh Mislivietz. ein aufgewecktes, flinkes Ding, das in Begleitung ihres kleinen Bruders täglich mit Milch, Eiern und dergleichen nach dem Kohlenfelde kam, übernahm den Brief zur Bestellung, und Hans wartete nun mit Spannung auf die Antwort. Maruschka Mislivietz saate ihm, daß sie den Brief der gnädigen Frau selbst in di? Hand gegeben habe, i „Die gnädige Frau sah ganz schrocken aus," meinte sie, „aber dann hat sie mit dem Kopf genickt, hat den Brief in die Tasche gesteckt und gesagt, es wäre gut." Einige Tage vergingen. Unwill kürlich hielt Hans täglich Umschau nach der Kleinen —so regelmäßig Maruschka aber auch ihre Milchkanne! brachte, eine Botschaft für ihn hatte sie nicht. Da kam eines Tages ein Brief ml: dem Poststempel der Kreisstadt an, dek sen Adresse eine zierliche Schrift zeigt-, die Hans nicht kannte. Hastig öffnete er. Der Brief, war von Emma. „Ich habe recht mit mir gekämpft ob ich Ihren Brief beantworten sollte." schrieb sie. „Mein Mann würde bö'e sein, wenn er es wüßte, und deshalb i ist es vielleicht nicht recht, daß ich ?S dennoch tue. Nun ist aber Käte nach Hause gekommen, und nachdem ich sie gesprochen habe, scheint es mir, ich wähle von zwei Sünden die geringere, wenn ich Ihnen schreibe, denn Sic und Käte ohne zwingenden Grund vcn ein ander getrennt zu halten, erscheint mir als schweres Unrecht, Und einen sek l chen wirklich zwingenden Grund gibt ;es nicht. Käte hat mir, ehe sie noch' etwas von Ihren: Briefe wußte, genau j dasselbe gesagt, was Sie mir geschri- j bcn haben, nur daß sie resignierter iGi mehr bereit war, ihr Glück zu opfern i Daß es aber kein anderes Glück für ji:j geben kann, als die Veremianni in'iO lhnen, daS sagt auch sie. Und west 4 iiials einen Mann verloren, welcher stets das regste Interesse an allen denlsche Bestrebungen bethätigt hat, Herr Fred Feil ivnede im Jahre 18.",:! in Stuttgart als der Lahn ei nes Hotelbesitzers- geboren, besnchle die Branerschnle lind kam an Jahre 1870 ach New-Rork, wo er .7 Jahre lang bei F-, L M, Schäfer als Brauer thätig war. Er siedelte dann nach Philadelphia über und begann im Jahre 1878 sich selbstständig zn ma che, indem er eine kleine Brauerei anfing, ans welcher sich mik den Jah re der große Betrieb entwickelte, welcher gegenwärtig die Feil'sche Brauerei repräsenlirt, Tie Arbeiten und Sorge, welche ihm der Ausbau seines Geschäftes vernrsachlen, ließen Hrn, Feil aber och immer Fest gewinnen, sich mit deutscher Literatur und Poesie zn be schästigen, Er war ein sehr belesener Mann und seine Kenntnisse bereicherte er durch größere Reisen im In- und Auslande, Eine Wittwe, eine rech ter und zwei Söhne, welch' Letztere schon seit einige Jahre das Ge schäft leiten, überlehen de Berslor benen, Brntnler Mord. Li 1 tleFaÜ S, N,2!', März Tie Leiche der 2l Jahre alte Lydia Beecher. einer Hochschnl-Lehre rsti in Paland, Hertimer-Eonntv, wurde gestern Morgen in einem Ge hölz in der Nähe der Ortschaft aufge funden, Aiigenschejnlich war das junge Mädchen j schändlicher Absicht angegriffen und nach verzweifeltem Ringe von dein unbekannten Tbstter mit einem Messer gc'tödtet worden, Frl, Beecher war am Abend vorher ausgegangen, um einen Brief nach dem Postamt st Torfe zn tragen. Als sie nicht zurückkam, wurden sofort Nächforschnngen angestellt, doch erst aiii Morgen wurde ihre verstümmelte Leiche von einen, Farmer nabe der Landstraße gesunde, Tas Mädchen ist eine Pastorstochter ans Seiinett, N,-M, und war zwei Jahre an der Schule i Poland thätig gewesen, Tie Behörden haben einen Mann als der That verdächlig in Hast genom men, Ter Name des Verdächtigen ist Gammi und er soll unlängst durch Frl, 'Beecher ans der Schule verwie sen worden sein, Ai Freilag Abend hat man ihn mit der Lehreria sprechen scheu. Man fand ihn nicht in seinem Hanse, sonder in -Newport, Mei -leii vpi Thatorttz.. Pvlond ist eine Orlschait mitlitt) Einwohnern, und die Schule, i wel cher Frl, Beecher nnterrichtele, wird von Kindern aus ganz Hertimer-Eo, besucht, LliTäsr Lokrslsn naen ki.ciEk'B I-r l ich meine, daß Gsüct und Liebe die ver söhnenden Akkorde sind, die all die Mißtöne, unter denen wir leiden, auf lösen werden, so will ich Ihren Wunsch erfüllen und vorläufig Ihnen und Käte gegenseitig Nachricht von einan der geben. Ich bitte Sie aber, keine .Unvorsichtigkeit zu begehen und die tiefe Trauer der Eltern noch zu scho neu. Mit der Gewißheit Ihrer gegen seitigen Liebe und Treue können Si- und Käte wohl noch eine Weile aushar ren, bis der mildernde Einfluß der Zeit Ihnen bei den Eltern zu Hilfe ge kommen ist. Käte hat Ihren Brstk gelesen und grüßt Sie. lind ich bin freundschaftlich Ihre ergebene Emma Waldow. 18. Frau Rektor Berga hatte die schönen. Spachtelqardinen ansgesteckt und den großen Smhrnateppich aufgelegt, bei des Geschenke, die ihr Hans geschickt hatte und nun stand sie bewundernd und kopfschüttelnd zugleich vor de neuen Pracht. „Es paßt ja gar nicht in unser al tes Haus," dachte sie, „aber weun's dem Hans Freude macht Das Durcheinandcrriifen vielerKin derstimmen drana durch die geöffnet: Fenster und verkündete das Ende bei Schule. Gleich darauf trat der Rek tor ein in seinem abgetragenen schwär zen Schulroci, das sonst blaffe, hager: Gesicht von der Ansirengung des Re dens gerötet. „So," sagte er. das Kinn in die Hand stützend und mit dem Kops? cü paar Bewegungen machend, als wollte 'er stoßen, „während ich unter der ver größcrtcu Arbeitslast fast erliege, be j fleißigst Tu Dich, unsere bescheiden? Behausung mit unnützem Tand -u füllen!" Sie seufzte. „Lieber Himmel, >h lann'L dem Hans doch nicht c-nluu. daß .ich seine Miien Sachen undenützt li,- Vom Bückiertisch. E i k rass e r Ego i sl n le r de n Thi ere n, „Einen ?tki niedi-igfter Berechnung und schnödesten Eigennutzes konnte ich in den Jsaranen an einem aßlal ten Frützivintertag beotzachlen. Am Rande 'einer Dickung saßen ans den wenige trockenen Stellen, um der spärlichen Sonnenstrahlen theiltzaflig zn werden, drei Rehe, Ta trat ein Gatzeltzock ans dem Olebüsch ans sie zn und sah jedes einzelne sich genau an. Nachdem er gesunden hatte, daß eines der Rehe einen besonders gn len, trockene und erlwhtereii Platz hatte, stupste er es mit seinem Ge hörn so lange an, bis es sich zum Ausstehen hegenmte, und legte daun sich selbst zufrieden und selbstbewußt aus dessen Ruhestätte nieder, Schmalreh sah den Back lange an, der davon keine Notiz nahm und an ibm vorbesbtickte. Es mögen mohl keine Schmeichelwone gewesen sein, die in der stummen Anssprache der kleinen Rike enthalten waren," Diese und lanche andere interessante Beobach tung anS dem Lebe unseres Hoch wildes erzählt uns F, von Sichert in einem „Wildstndien" beistellen Ans satz des Märzbestes des „Kosmos- Hondwessers". n g de s P ferd es, JNchraiich ü des. seine Behnndlnng und 'seine Pflege non Fr, Otto Schumacher, Leiter der Fahr- und Fachschule Ber lin, und Tr, med, vet, Otto Ließ. Thierärztlichem Lehrer der Fahr- n, Fachschule Berlin, dazu als Anhang: Fahrzengtechnik, Belastung, Beschir rnug. und Bespannung für schweren Zug von Wellach, Kgl, Polizei-Eom missär. Lehrer an der Fahrschule i gen laffe." „Der Hans ist jetzt in erster Linie zn bewahren vor dem Hochmutsteufel, der l sich allda einzufinden pflegt, wo der Tanz um das goldene Kalb beginnt, und ich wünsch nicht, daß man glaubt wir wollten diesen Tanz mitmachen mit Teppichen und Gardinen. Denn bei der erhöhten Arbeitslast, die mir jetzt durch den Zuzug so vieler fremden Familien zuteil wird, muß ich auf eine Gehaltserhöhung rechnen, und wenn der Kreisschulinspektor diesen Luxus hier bei uns sieht, könnte er meinen „Aber. Alter, was gehen den Krcis schulinspektor die Geschenke unseres Sohnes an!?" „Weibliche Unzulänglichkeit in Be j urteilung der Nebenumstände „Mag sein, Alter, aber wir wollen doch erst 'mal mit Mm Hans sprechen, j l er wollte ja heute abend kommen." Sir verließ das Zimmer, froh, daß sie jetzt „den Hans" als letzte Instanz l immer bei der Hand hatte, und d-r Rektor ging, sobald er sich allein sab, ouf den Teppich zu, versenkte vorsichtig seinen Fuß hinein, prüfte mit der Hand daS Gewebe und brummte: „Uebel ist es ja nicht und muß warme Füße im Winter machen, hm, hm ja, wir leben in einer merkwürdigen Zeit vor fünfzig Jahren kam so ?t l was nicht in ein Landschulhans." Dann ging er an die Fenster heran untz unterzog die Gardinen einer-ebenso ac naucn Besichtigung. Frau Minna besorgte inzwischen das Vesperbrot für ihre Enkelkinder. „Omama," tagte das eine, „jetzt sind wieder so viel neue Kinder in die l Schule gekommen, und im Sommer da! kommen noch viel mehr, und der großc j Junge von dem neuen Obersteiger Hots gesagt, wir müßten noch einen Lehrn bekommen, denn der Opapa könn'- nicht mehr fertig mit uns werden. Ist daS wahr, Omama?" „Das weiß ich nicht, HänSchen, da?^ Essen. 2. ?>iiilngc' lstt. Duisond mit !>ii -.'lblüldniigem Preis elegant larlanirt Marl. Perlag von A. W. Hayn's Erbe, Perli TW. tB, :jiiiei'ilraße 2l>. I llaeer und allgemein licher Weise behandeln die Verfasser den Bau des Pserdes, ferner alle wichtigen Fragen der.Pierdebaltimg und Pserdepslege, sowie die maimig lachen Kennlnisje mid Pflichten,'die von einem guten Rutscher gefordert werden müsse, Ter bei der zweite Auslage e hinzugekommen!' Al schnitt über das Aller der Pferde mir seinen leicht verständlichen Falmlül dern, sowie der vom Ugl. Polizei- Eommissär Wellach, einem allen Fahrpraktiler und Lelirer an der Essener Fahrschule, geschriebene An hang über „Fahrzeugtechnil, Bela stung und Beschulung für schweren Fug," wird das Buch für de praln scheu Gebrauch noch werchvoller ma chen. Jeder Pserdebesiber und Pferde Pfleger wird es mil Genuß uud Por theil lesen. Ganz besonder-.' ist es als Gescheuk für Kutscher zu empfehlen. Auch als Lehrbuch über Pserde-Be Handlung für Fahrschule. Gestüte, Remoute Depots und Laudivirth schasls-Schule dürste das Buch in seiner umfassende Art als einzig zu bezeichnen sei, Sir Langer du vorne! Dem Reichskanzler v, Bethmaun Hollweg Passirte dieser trage ein usedliches Geschichtchen. das von ei nem Augen- und Ohrezizeuge einer Berliner Lokal Eorrespoudeuz mit getheilt würd, Ter Kanzler besuetzte mit seiner Gattin das ee Berliner Agnarinm, Er besichtigte zunächst die Salzwassersssche und war an den Schöpfungen der Meeresfauna so in teressirt, daß er wollt eine Viertel stünde vor dem Becken der Muscheln und Taschenkrebse stehe blieb, ohne zn merken, daß sich um ihn ein gro ßer Kreis von Besl'lcher versammelt hatte, die vergeblich dem großen.'sterrn über die Schulter zn spähe versuch ten. Schließlich wurde zünem oer Wartenden die Sache zu langweilig: er drängle sich an den Reichslanzler, den in de: Halbdäinmer des Par terres Niemand erkannt hatte, heran und ries ihm sn aller Liebenswürdig keit zn: „Sie Langer da vorne, Sie löiin'n doch über uns alle hinwegse hen, sind Sie doch so snt und treten Se stial zurück, damit andere Leut' ooch ißr Feld absehen können!" Tee '.Reschsiaiizler sali bas. .Vernünftige des Vorschlags ein nah trat zurück, um ans der Entfernung übe?- >ie Ko pie der Anderen hinweg das 1 reibe der interessanten Thiere weiter w beobachten. 4">ss fi.c7Lck'B 7 diro muffen wir abwarten!" Der Kleine sah sie ganz erstaunt an, und sie seufzte unwillkürlich. Ach ja. die Zeit war vorbei, wo sie die aus schlaggebende Autorität >var, die alles wußte sie durfte es ja den Kindern nicht sagen, wie viel sie jetzt selbst zu lernen hatte, um das Leben, in dessen Mitte ihr Sohn stand, mit all seinen neuen Begriffen und Anforderungen zu verstehen. In solchen Augenblicken kam sie sich so klein vor, und dann wie der, wenn Hans neben ihr stand, schien es ihr, als wüchse sie an seiner Seile aus ihrer engbrgrenzten Umgebung s heraus —und würde eine andere, grö Bere, deren Sinn und Verständnis, bisher unter dumpfem Druck ge halten, sich nun zusehends entfaltete.! „Oinaina, in Pronowitz sind sie sehr j traurig," berichtete Hänschen weiter. „Der Gärtner Franz sagt, da husteten die Kühe ganz schrecklich und mühten alle sterben." „Herr Gott.. Frau Minna ver gaß die eheherrliche Kritik ihrer Tep piche und Gardinen und erschreckte den Rektor, her inzwischen von der Krsi'k zur Bewunderung übergegangen war. indem sie hastig die Tür der „guten Stube" öffnete. „Ist es wahr, daß aus dem Domi nium die Lungenseuche asgcbcoch.'n ist?" fragte sie. „Es ist allerdings an dem. D-c Rektor zog wie ein ertappter Schul knabe die Hand von den Gardinen zu rück und legte sie auf den Rücken. „lind das sagst Tn mir iiickck!" rt-f die Rektorin. „Die arme, junge Fr.ri. das ist ja ein schwerer Schlag w-.r werden sie das nur iibrnr-'nd.'il' Es soll doch ohnehin nickt sehr aut bei iL nen stehen." „Schwankungen dcr soz'ale Schich ten. Eie loim'nn her'-nter ondei; kommen herauf Er räi/fn,', sich, als habe er zu viel gesagt, j (ti-!sctzung salz!.) 3

Page 4

4 Dt'r Deutsche Lmeesjwukleul. krschriilt jedkil im Jahre. E. Raine Eigenthümer. ü. R. Heinz BetrsebLlciler. Eteschnstsbüreau nb Rcvnltto: Nr. Ost-Paltimvrc-Ttrnsre. Telephon: E. L- P. lll7!! St. Paul. Tägliche Ansgäbe (durch Träger besorg!) 12!4c. Tägliche ud S"ntaqs-Ausnbe (zahlbar an die dnS Blatt bc lorgenkcn Träger; Tägttche nd Sonntags-AnSgabc (unter Porto VvrnuSbeznhtung) hro.Anbr Wöchentlschc AnSgnbc Nach de. Antun, pro Anhr s>>-> Nach dem Anstand, pro Anhr 5 koittiiaqS-'Anognbr, pro Anhr 5> Tao beste n billigste deutln* Blatt I den Mittel- und Siidstante. Washington Rglntnr des „Teutschen Eorrespvi.dent" Wm. Haunemau, Nr. 1017. Marion Straf,r. N.-W.. wo Anzeige nd BesleUunge,, cittgegcn genommen werden. Acht Seiten. Montag, de März 1!>14. Tic nrncste Entwickelung der drntschcn Sck,issahrts- Gcscllschnften. Wie die Banken, so veröffentlichen auch die grollen Reederei-Gesellschasten jetzt itzre Jahresberichte über de (Geschäftsgang des Wahres 111111. Sie sind dnrchiveg vom Standpunkte des Aktionärs ans sehr befriedigend, da sie eine innere.(irästigung des Status nd slarteßück sleUungcn, bei einigen Gesellschaften auch eine Erböbnng der Tibidende ausweisen. Zugleich werfen sie aber auch ein interessantes Eicht auf die Entwickelung des Welt bertehrs und die dadurch becislus;te Geschästspolitit der gros'.cl, Gesellschaften. Am ailsfübrlichslcn ist der Bericht des Norddeutschen Molch. Er weist eine Geschäftsgewin von rund Millionen Mart (gegen 7>1.!1 Millionen im Borjabre, ans. Anher einer starken Erhöhnng der Abschreibungen kann deshalb der Alissichtsrath der ans den 2. April cm zllbernfcndeil Generalversammlung eine Dividende vvn acht Prozent (gegen 7 Prozent des Borjahres) vorscbla gen. Dabei ist sür die ftablnng der I, graften Leedam pser, die infolge der starten Banthätigkeit des wahres 1!14 noch abzunehmen sind, eine Summe von Bt'/o Millionen Mark vorgesehen. Tie Flotte des Norddcnt scheu Elovd besteht ans wl Fahrzeugen mit einem Raiimgehalt von !>82,!>7;2 Brntto-Negistertonneii und einer Maschinenslärle von 722,>>!>7; Pferdestärken. Nach dem weit über die Hälfte der Anschasfungskosten abge schrieben worden ist. beziffert sich der Buchwert!, aller Fahrzeuge des Norddeutschen Elend ans 17>1,721,GM Mart. Sehr interessant ist.das; der Norddeutsche Elend vom :ri>. September ds. C,s. ab seine ostasiatische Haupt linie ohne Zahlung einer Subvention durch das Deut sche Reich fortführen wird. Während alle anderen Post danipscrlinicn. die zwischen europäische Eändern und Ostasien bestehen, erhebliche Beihülfen erhalten, will es der Norddeutsche Elotzd nach seinem neuesten Beitrage mit der Reichspastverwaltung zunächst ans fünf O-ahre versuchen, ahne ftnschiis; alisziitommeii und doch die An forderungen schneller Postbesteünngen zu befriedigen. Dagegen ivird die direkte Verbindung mit Australien vom September ab wegfallen, weil die zu erwarten den Einnahmen ans dem Passagier- und ,>rachtverkehr gar zu weit hinter den Unkosten zurückbleiben. schcn Singaporc und den deutschen .Kolonien in der -LÜd see, Ncugllinca und den Samoa-nseln, ivird ncit ReiihH beihülsc dcr jetzige regelmäftige Dienst bestehen bleiben, die vslcksiatischc Einie sind bereits jetzt lieben die Passagierdampfer auch regelmäftig in l 1-tägigen Ab ständen von Bremen abgehende ssrachtdampier getreten. Aus dem Bericht dcr Hamburg Amerika Einie ist wobt das Interessanteste die Mittheilung, das; sowohl für das ostasiatische wie für das nordatlantische Geschäft ans >7 Satire eine enge Interessengemeinschaft mit dem Norddeutschen Etovd abgeschlossen ist. die älmliche Ra tcnlänipsc zivischcn den beiden groften Gescllschaste, >vie sie im letzten Winter drohten, ansschlieftcn werden. Un gleich wird der Frwartnng Ausdruck gegeben, daft die Berhandlniigen mit den ausländischen Gesellschaften, die bisher zum nordatlantischen Pool gehörten, sehr bald zu einem günstigen Abschluft tommen und die Möglichkeit gewähren.ckverden. in :>eiten schlechteren Geschäftsganges das besser anszilnützc'n und an Betriebs- Ausgaben zu sparen. Die Dividende der Hamviir.'.- Amerfta Einie bleibt dieselbe wie im Borjabre, nämlich ,ii Prozent, obwohl sich der Reingewinn von l I ans >7 I sll Millionen Mart gehoben hat. Es war aber, da die ersten Einzahlungen der im vorigen v>ahre ausgege benen Aktien im Neninvertbe von :i>> Millionen Mart schon an der Dividende Theil nehmen, ein Aktienkapital von >77'/. Millionen Mart (statt im Borjahre >7O Mil- Nonen, zu bedenken. Der Bruttogewinn ist von l >sN aus über !8 Millionen Mark gestiegen. Tie nenesle Aiisdelmnng der Interessen der Hamburg-Amerika-Ei nie ist ihr Ankauf von beinahe IMillionen Mart At lien der Eevante-Einie, die im letzten >7 ah re besonders gute Geschäfte gemacht hat und voraussichtlich ihre Di vidende von 8 auf 12 Prozent erhöhen wii'd. .Die „Deutsche Dampfschiftabrts.Gescttschast Kos mos" schlägt eine Dividende von Ul Prozent (gegen l Prozent im Vorjahre) vor. Sic wird ihre pftette ans Brutto-Regislertonne bringen und namentlich auch die Ausfuhr von Salpeter ans Chile pflegen. Die „Deutsche Dampsschiftahrts-Gesettschast Hansa in Vre inen" ivird ans dem Reingewinn, der von 8)g ans Millionen Mark gestiegen ist, wieder wie im Borjahre 2" Prozent Dividende vertheilen. Die Verwaltung be zeichnet zwar auch den Geschäftsgang im lautenden,-ahre als befriedigend, weist aber ans die Unsicherheit hin. die für die sernere Gestaltung des durch den Ausfall der tviiuncndcn Erndte zn erwarten ist. Eine ngeslliide Evnturrenz isl für die nächste fteit weder zwischen den deutschen Schiffahrts-Gesellschaften untereinander, noch vom Auslande her zu befürchten. Einsttveilen ist nur ein einziger, neuer Lchissahrtsdicnft ans dem Nordatlantischen Ozean angekündigt, den die Antwerpener Reederei Steinmaiui zwischen Antwerpen lind Montrcal einrichten wird. Dcutschlluid's günstige Vermögenslage. Dcr „Deutsche Eorrespondcnt" wies kürzlich an die ser Stelle hin auf die von Arnold Steininanii Bnctlbr veröffentlichte Broschüre, betitelt: „Das reiche Deutsch land," in der Deutschland':- Bolksvermögen aus annä liernd IM Milliarden Dollars berechnet wird. Die gün stige Bermögcnslage Tentschland's ans Grund des ?>al, resberichts der „Teutschen Bant" besprechend, schreibt der Berliner Eorrespondcnt des „Deutschen Eorrespon de nten:" „Ter Bericht stellt zunächst fest, daft im letzten (ialire tl!,Il) die deutsche Ausfiibr znm ersten Male 10 Mil liarden überstieg. Sie wuchs gegen dnS vorangegangene niii nicht weniger als 1124 Millionen an, mäh- rend die Ciusulir uur um l Millionen ziisieuouiuieil liat te. Während sricher die (!isl>r Teutschlnud'H nr-er-. isleichlich höher war als die Ausfuhr, überflieg sie diese im lehteii uur noch um etwa i>oo Milliuneu Mark. Hinsichtlich des (hcsammtaufjenhaiidels staud Teutsch leud im letzten ,ahre uur noch um Ist! Miltiardcu M'art liiuter zurück, ivätzreud es den Aufzeuhaiidel tEiufuhr und Ausfuhr) der Per. Staate um nahezu l! Milliarden, denjenigen aber um 8 tsl! Milliarden überstieg. Wenn letzthin ein fran zösisches wirthschaftliches Organ erklärt hat dies in Bezug auf Südamerita Deutschland mache verzwei felte Anstrengungen, um die traditionelle wirthschafts politische Ucherlcgenheit iZrankreich's in der Nebersce zu rüclzudrängcu, so sieht mau, wie unsinnig diese Behaup tung war. Deutschland ist thatsächlich in der gesamm len Nebersce Frankreich weit überlegen. Bor Allein durch die Steigerung der Ausfuhr wurde es ermöglicht, das; die fjahluugsbilaiiz sür Deutschland eine günstigere wurde. Die deutsche (Holdeiufuhr über stieg die Ausfuhr um :!10 Millionen Mark gegen lt>7 beziv. 12! Millionen in den beiden vorhergegangenen fahren. Tie Neichsbank, die im 1!w Anfang März einen (Goldbestand von 82 t Millionen besäst, hatte am gleiche Tage des Wahres 1!>l l einen (Goldbestand von U'.OO Millioiieu nnd an anderen Metallen anster dem noch einen Bestand von Bi'illionen. Ter Bc sland der Neichsbank am harten Gelde hat sich mithin binnen fünf fahren um eine halbe Milliarde gehoben. Eine fortwährende Steigerung erfahren auch die Einlagen bei den deutschen Sparkassen, die banptsächlich von der Bevölkerung der mittleren und der unteren Schichten geleistet werden. Tiese Einlagen sind im letz ten Jahre um eine volle Milliarde gestiegen und sie er reicheii-iusgesammt zur (seit de Betrag von etwa 20 Milliarden Mart. Tic Ausgaben, die im Deutschen. Reiche von Arbeitgebern und Arbeitnehmern sür soziale fjipeäe (für die.Oranten-, Unfall-, und Angestellten Bersichernng) gemacht werden, belaufen sich gegenwärtig im letzten sichre ist die Aiigestelltenver sichernng tzinzngekommen ans jährlich mehr als eine Milliarde Mart, keinem anderen Eande der Welt wird auch nr aniiäheriid soviel sür die Sicherstellung der mittleren nnd unteren Schichten der Bevölkerung in jeder Hinsicht gethan. Trotz der gewaltigen Aufwendungen des Deutschen Reiches und der Eiuzelstaatcn für die erwähnte sozialen Zwecke, sür Bertehrszwecte, wie vor allen Dingen sür Bahhanten, für militärische Zwecke (auch gerade dafür sind in dem letzten sichre infolge der Heeresfordcrnngen vom Frühjahr 10Ist die Aufwendungen sehr gestiegen), befinden sich die Finanzen des Deutsche Reiches wie der Einzelstaaten in vollständiger Gesnndlieit. Ter Be weis dafür ist, dast die Reineinnahmen der deutschen Staats-Eisenbahnen allein erheblich das Ersordernis; sür den ,'stiiscndieiist nnd die Amortisation aller deutschen Staatsschulden übersteigt. Dejilt man sich also dse deutschen Staats-Eisenbabnen tapitalisirt nnd wäre eine Priratgeseltschast reich genug, das gestimmte deutsche Balmnetz zu übcriiebmen, st' würde diese soviel zu zahlen haben, dast dann die gestimmten Schulden des Reiches nnd der Einzelslaateil gedeckt werden könnte. Rimml man min noch hinzu, dast das Reich wie die Einzcstlaa ten eine ungeheuren in seinem Werthe gar nicht abzu schätzenden Besitz an Gebäuden und!c!ändereien haben, so kam, Müll ivccht sagen,-Hast die Gläubiger des Deut schen Reichs nnd der einzelnen Bundesstaaten recht ruhig schlafen können. Der wachsende Reichthum Dcntschlaiid's ist nicht mil der angestrengten Thätigkeit und der vvrstiglichen Orga nisation von Handel, .Industrie und Lchissahrt zu ver dauten, sondern auch der deutschen Eandwirthschast, und c-,- ist anertennenswerlh, dast der Geschäftsbericht der Deutschen Bant gerade das Bcrdiensl der deutschen Ikandivirtbschast nm den Woblstand des Deutschen Reichs zissermiiästig hervorhebt. Es werden nämlich in dem Berichte die Erndteerträge sür verschiedene Getraidesor ten und sür Uartosfelii nach dem Gewichte für je ei Hektar znsa>iunegesleltt. Daraus ergibt sich, das-, so wobt was Waizen, wie Roggen, wie Gerste, wie Hafer nnd .(iartosseln anbelangt, Dentschtaiid durchweg ans dcmselbcn pilächemiiast weitaus die böchsleu Erndteer träge besitzt. Tast Rnstland, das iwch eine recht primi tive Daiidivirtlischast betreibt, weit dahinter zurücksteht, versteht sich vvn selbst. Aber selbst so alte.(inltnrländer, die ansterdem sich gröstercr Fruchtbarkeit nnd eines gu ten .Olimas ersrenen. wie pstantreich, Oestreich, nd Ungarn müssen relativ ganz erheblich an Erndteerträ gen dieser Gctraidesvrten und an Ziartvsseln hinter Deutschland zurückstehen. Das zeugt dach davon, ans welch' gewaltiger Höhe die deutsche E'andwirthschast steht. Nur durch die tenntnistreiche intensive Benutzung aller von der Wissenschaft nnd der Erfalstnng gegebenen Hülssmittel ist cs möglich gewesen, ans dem an sich nicht übermästig fruchtbaren Boden nnd bei dem auch keineswegs allzu günstigen.Elima Dentschtand's derar tige Erfolge zu erzielen." Ein Theil der Adiliiiiistrntiolisprcsse fallt über de Sprecher Elark her, als hätte er Hochverrat!, begangen, indem er sich gegen auch nur die temporäre Wiederein sübnnig der Manltorbregel aussprach, sür deren Ab schassnng er sichre lang lämpste, als Ezar Eannon im Repräsentanten!,anse das Scepter de:> rannen schwang. Rnr nicht lwslerisch werden. Hr. Elart sagte nichts Unrechtes, als er erklärte, die Manltorbrc gel sei überflüssig: der Antrag sür Lchlust der Debatte tonnte zu irgend einer fteit gestellt und angenommen werden, wenn die Mehrheit glaube, der fteftpmilt sür die endgültige Abstimmung sei gekommen. Durch die Anwendung der Manltorbregel bel der Debatte über die .Uaiialzollfrage ist ein Präcedenzsall geschasst worden!! Ob wohl nicht ein breites Michel über Onkel stoe Ean iion's verschmitztes Gesicht getznscht sein mag, als er in seiner .Ulansel in Daiivillc, Illinois, die R'achricht vvn der Annahme der Manltorbregel gelesen bist? Das Unterhaus dcr Marisländkr Urgislatnr hnt de vorgeschlagenen Prohibitionsznsatz zu der StaatSverfas snng zu den Todten gelegt. Das war von vornherein zu erwarten. Aber in zwei v-ahren ist wieder eine Ses sion der Eegislatnr ans beste hend, und die Anti-Saloon-Eiga hat jetzt einen pi-ührer, der im Geheimen arbeitet! l Ein Eviigrcssiiinliii uv Georgia schlägt den Per. Staaten vor. das nördliche Merito tänslich zu erwerben und es mit amerikanischen Reger zu kolonisire. Unsere Schwarzen thnn's aber nicht. Sie wollen unter Wcisteii bleiben. g Warum wieder nd immer wieder in spöttischer Weise anznsübren, dast unser Staats Sekretär dem niige gobrenen, anslatt gegohrenen Tranbettsast huldigt? tolerant sein! Der Deutsche Corrcspiilldcilt, Bnltiu.ole, Md., Montag, den März 1l)1l. Todesfälle. An, 80. '.Nnr.:. A. Lkligma Abler, Nr. 8100 Proollie o-Abenne, 8 t Antirr 11. An, 80. '.Närz. NIIr Vater. Nr. -'I. Bei ni> Otogh. I Anhre 11. An, 87. Blärz. Lnnisa Sari. Nr. 83. Tiid- Eitwood Avenue. 77 Antirc 11. !>t,n 80. o.'iär.',. Anincs Puck, „TI. Aoscvh'S Holpilnl." 77 Anhre 11. An, 8,!. Nllir... Annic H. Belt, Enln:v- und Lnrntogn Lirnste. 7 Anhre 11. Ni 2. '.Närz. Vnrnch Aahc, ..LI. Aoseph'S Hospital." 5 Anhre 11. Nm 80. Mür.l. Mar L>. Harden, Nr. 4388, Mhrilc Abenne, 80 Anhre 11. Ni 87. '.Mär,. Annic Härmn, ..Munirivai Tnberrniosis Hospttni." im Anhre 11. Am 81. Mär.!. Vnttionh Komcnda, Südosiecke Anheile und 7rederick-Lirnste. 37 Anhre 11. Am 87. '.Mär.,. An,re Kctlb, Nr. 8, Liid- Tchroeder-Lirnste. 71 Anhrr 11. Aui 8.7. '.>När., Brssir I. Kur, Nr. 180. T- Lchroedrr-Tlr.. 80 Anhre 11. An, 80. '.März. Aon H. Nlarshatt, Nr. 178. Nvrh-Wolse-Lirnste. 80 Anhre 11. Am. 84. Blärz, Howard W. PhoebuS, Nr. 180. Nord-EoNinninn-Abenne. 38 Anhre 11. An, 87. März En,,,: N. Ridgaiva, Nr. 78.7. -Weil Bnliimore Lirnste. 80 Anhre 11. AI 87. '.'När.,. Aoh Roberts, „Nnibersilh Hot,tat." 0 Anhrr 11. An, 80. tMäri. Ehnrlottr M. 8. P„ RogcrS, Nr. 710, Pnrt-Avennr. 80 Anhre 11. Am 80. :Mä>'.,. Etiznbct Stange, Nr. 1018. Nulte I-Tlraste. oo Anhre „u. An, 87. Mär,. Margaret Stcinlnmp, Nr. 880 Noro-Aremvnt Abenne, 10 Malier 11. Am 80. Mär;. Barbara Lvrida, Nr. 808.7, Asbtnnd Avrnne. 00 Anhre 11. Am 87. Mttri Solomon Wnsiermn, Nr. 8t 11. Woodbroot Avenue, oo Anhre 11. Ant 80. '.März. Btrgtnia Wingarc. Nr. 1737, 'Btest Lerinnton-Ttenste. 74 Anhre 11. Wilhelm Eorcnz. 150 stur im 80. VNärz 101 I Wilhelm Loren,',, gcllrdtrr Gatte der verstorbene,, Not Lorenz. Tie l'eerbignng tlndcl Monlan, Morgens NM >4O Mir. non seiner Wohnung. Nr. 1401, Te rninr-Lirastc, ns noch der „One Lnhh os Gogh Eon,leii" Kirche. wo nm 0 Mir ei Ne> nleni Hoch,in,i relelirlrl wird, nnd dann ns dem ..HI. Eriöscr-Arirdhvie" tlntt. lMä>.-88 801 Wi. (5. H. Ritter. 150 llard m 83. '.Vlärz 1011. in seiner lehien 'Wohnung. Nr. 10.71, West-ranlli.Straf,c, Wm. 0. H. Niocr, im Aller Iwn 78. Anhre,,. geliedler Galle der derstordenc Amc in Nil ter. Tie Beerdigung don obiger Adresse fin de! finit nm Montag, VormittngS 10 Uhr. Bci selning ns der „Baltimore Hemeler." (Miir.iBo.3o> Frcdrrick H. Hvrstmann. ES slnrd nm 87. Miir.i 101 I. 0 Uhr Morgens, j Arederick H. Horst,,>, im Aller hon 04 Jah ren. geliedler Olnlle der herslordenen Mnr Horstmnnn. Tie Beerdigung don seiner Ich Irr Wob,,. Nr. 3.708, Oanion Ave., sindel lInII an, Montag NnOnnillng. nm hnin 8 Udr, „ach der denlillien ednngeliscb lutherischen Kir -o>e an Easl-Ahenne und Tilion-Llruste, wogn üierwnndlc und Areunoe chlnngsooll einge laden sind. Beisehnng ns dem 'MI. Ilnrmel- Arirbhvse. l le don Minnie Lang. Tie Beerdigung don sei ner lebten Alohnnng. Nr. 3434, Leaocrton- Abcnuc, Highlandiown, sindel sin nm Tienstag, Nnchmillngs 8 Uhr. Beifchnng ans dem „Tnl iawn-ilriedhosc." (Mür.lBo 311 licbciidir Eriiiilcruliq an meinen lbenren li>lleii und Vater, Wilhelm Lower, den lOvtl. der Herr. Tönning, den 30. 'Miir.i 1013. in sich berufen hnt. t"bschon Tn sriih don uns geschieden, Lo lebsi Tn doch im Her'en fort, Theurer 'linier, ruh' in Irieden Bis ns ein Wiedersehen dort. (gewidmet don seiner lOntlin und Kindern. I MiirgBo,3ol Lcichcilbrstaitrr. Bclmoiit Vlribclrnte Clahl- Brgräbiilß-Lärgr.

4- Perlener Panrer-Platten- 4> snoit, sh die Todte. 8 Kosten „inst mehr als Holisiirge. 4> Besorgt nur von P H (shurlcS E. Franck, Lelchenbrstaiter, 808—84 Madison-Aoennc. 'hhonei Mt, Bcrnou 4183. ch 4- (Jun17,17,1 4' Daniel Eastou und Eiubnlsailiircr, !>l Jul, Hkrwiji, Lcichciibrstatter, Nr. 8008, LrlrauS Strafir, Baltimore, M. Liveighnrenn i N'>. 370,7, l,erl. Ensleri, Adcnue. HighlnlidU'wn. Baliimorc-Eouniy. UnUchen .1 ucrmieihei, Nr alle Osrlcgcnl,eilen, IMa,BB,IAI Plsilip Hrrluia, LelchenbcNaller und Einbalsamlerr, Nr, 'BOlO, crlegns.Strgsik, Baltimore, BolUonimene Begi,u>nisse niedrigen Preisen. Untschen für alle o>clegcheilen. 7O8 —>710, Oantoii-Adknue. E, L P Wolle 1870, -j- -l j Albert E. Füller. X (Nachsvlgcr des verstorbene Hrn, Wm. "I" Is. S, rh,) H Lclchciiblstilttl'r nd i" (Ziubnlsnmirer, -i -v V Isl 231 Nord-BrolldwlN,, Erstklailloe Beeroigunge 4 Is. mäsil'ar Preisen. Todlenlammer und Kapelle. -I- Persn 11l IN 11l I, stS-A ,;cincu. Tt dnliees B>e>snmmiung der Trel-Sommer- Erlrsio.llchnft bo„ >BM„ibre wird nm Mon.ag, 0. '44'rU, >o>4. 18 Uhr MUl.igS. im Bnrinn dcr WeseOiOmsl. Nr. I. LbnU, Tirnste. I Bnliimore. 'Mb. stausindeii. für die 'Bönhi ei nes TirelioriilinS und snr die Erledigung sol cher lgeschstsle. die dcr Persommlung,sllnlcii müstig orgelegl werden mögen. W. I. Mcßridc, (MiiezüOl LclrcUir. Tentschk Sparbank der Stadt Baltimore. Ten Mitgliedern der Oorhornlion der Trnt schcn Sparbank der Stadl Ballimore ivird hier I M'i das; m Mvniag. dem drei i..elinlen Tage im Abril iOi l. zwiichei, 3 und 4 Uhr NgchmiUaos. im Bgnlnehgnde. cinr Wahl i uan /looil Tireliore ~„r Leiinng der Olrschiisie briagtcr Sparbank für das lommende rahr, slaUsinden wir. William Tpilma, twliir43o:AprUB.o.o.l3> Lchnvmesslcr. Pelliiintiiiiichiinncn. B n I i m v r e. 30. Miir.i 1014. Ter Ziadi lgcomcicr wird am Montag, de 0. NprU 1011, um 0 Mir Bormiltng, uns den nnchslebend gennnnten Pliiben erscheinen nm die Nibennr der soigenden Zirnsien in einhiireni tlrcenwah, von 'igenbober Nond bis Highsield "irnsie. und Hinbsirid-Ttrane, von lOrernwn bis zur Li. Piinl Llrgs'.e. Edward B. Eoonan, (MärjSO) Zlndi Neoineicr, Bckniultiiinchiinl^cn. Vkrstcgcllr Angebote mit der Ansschrisl, „Pro hosals sor rnishlttg Unisorms lo lhe Part Tevnrlmcn," nn den „Bonrb os Awards" ndrel ssirt iuirden bis Mittwoch, de 8. April 1011, l l Uhr Vormittags, im 'Bureau des Llnds-Negi slenlors. NnUstmnS, in Uehercinslimmnng Mil oen Lvezisilnstoncii der 'Behörde dee Pars Eom missäre enlgegen genommen, von denen Eopie'n im Bürcn der Behörde. Mndison-Abenne Ein gnng znm „Triiid-HjU Park." zu erhingen sind. Allen Angebolen must ein cerstst strier Eheck des BielerS im Bclrngc hon !s!800. nns eine „Eiearing Honsc Bnnl" gezogen, znhsdnr nn die Ordre des Mniiors nnd Llndirnlhs von BnUi morc, deigesügl sein. Ter ersoigreiche Bieier must der üblichen slorin Bürgschnsl zur Höhe der Evnlrgsisnmme für die geirene Erstistniig seines Uedercinlom mens sieiicn, die vom Lindl-Prolurnior zu bc siüstgen ist. Tic Eonlrali-Behördc dehüit sich dnS Recht vor. ein oder nlie Angebole zu vcrwersen. 7m Anslragc dcr Behördc der Pgrl-Evniniis sürc. tgez. W>. S. Mniining, Gencral-Lupcrintcndcnt. Bcslästgl. igez.) John Hubert, snng. Präsident der Ebutriikt-Behördr. (MärzBo 88,3 3l.Aprl- 4,0) Baltimore, 84. März 1! 4. Bürcn dcr AbzgSknnl>Eo>missinn dcr Stadt 'Baltimore. 'Anzeige de? Snniiär-EoiilrgktS Nr. >33 über ffmhoss nd Erlrc,rille Tanks nnd Erlre mente Bette i der Back Niver Ktnrnngsnnlgge. Brrnegettr Angebote mit der Anischrisl, „Pro piEiil sor bliUding stmt,vss and Sliidgc TnnlS nnd Studgc BedS n he Srwanr TiSposal Worts, Snnilnrh Eoniract No. 133," nn den „Board os AwnrdS os Baltimore Eli" ndressirl. werden las Mittwoch, de 17. April ltilt, ll Übr BoriiiittngS. im Bürenn des Stadt Negtslrn tors. Nntbhniis. Bnttiinore, Md., entgegen ge iioinnien für Veit 'Ban von stmlinfs lind Erlre inente Tnnls nnd Exlremenle Belsen in der Klürangs-Aiülige. wie ans den Pläne bcrzctch „el ist. die im Büregn des Hin. Enibst, Ist. Hendrick. Ebes stngenienr dcr AbzugSlcinnl-Eom miision. nitsbewniiri werden. Lvciisilnüonen und Pläne löiinen nm und mich Miintng. den 30. März 1014. nns Gesuch in, Bürenn der Abingslnnnl-Eommiliion. Bim. i mer Nr. 004, „Anirrirnn 'Building," BalUnuirc, '.st!d., erlnugt werden. Eiiie Gebühr von 1,7.00 wird sür srde Neide bvn Lvezisilnübnen und Plänen erhoben. Tieic Gebni wirb bei Nüekgnbe nn, oder bor i dem i.7. Avril der nicht bennhien Lvezi- silostonen und 'Blaudrucke in gutem Bnslnndc vnülkeriiniiei odee bei Nü-knnbe der niigeniei- i neu Lvrzisillilionen nnd Pinne, im stalle ein Anneboi einoereicht wird. Ein dcginnbigier Ebers drS 'Bieters snr P.,00. nns eine „Elenring Honsc Bnnl" gezogen, nn oje Ordre des Mnhors nnd Sindirnibs von Bnilimore Mölln', wird mit ü'dcm 'Attgrhol vrrinngl. Abgcschäistc Onaiiiitaten, 88.700 KiihilnnrdS 'Ansschnchlttilg. 18.73 nvishard Tämme. 8 770 itnhilvards'Lnnd sür Erlremenlc Besten 7.800 .Kiidilviirds Kies sür Erlrrmenle Belien 8 700 Lin. st,ist i 8 zöil. viirisizirle Nähren. 8.770 Lin. stnst nickii gigsirie Trninngc Knchcln 7.000 KistiilhiirdS Eoncrei-Mauerwerl. 800.000 PsiiNd Liiihi üir Versiärlnng. ii Tonnc Gnsteisrn-Nöhren. 00.000 Psnnd S>rnl>ur-L!hs. >OO Knbistinrd^Brnchslrm-Mgnerwcrs. Ter criulgreichr Birler aus diesen Eonlrall must Bürgschgss siellen nnd die Boeichrislen des Llndi EbnrterS üder Eonirnlle ersülleii. Tie Eogirgli Bebörce dehnst sich dnS Recht voe. irgend ein oder Ile Angebote zurückzu weisen. EharlcS England, Vorüber. Harr W. Nodgcrs, Lrlrelär. 'Brstnligl am 2. 'März Ioi4. stob Hubert, snng. Prästdcni der Eonlrnll-'Behördr. >.03 stnst noedwesstic von stnilon- j '.'ibenne bis zur Liber, Heigbis-Abrnur. >!d dcr Nri'lcrSivw :>!oad, inil verschiedener Beeile von, Liberl Heighis Avenue bis zur nördlichen i Grenze der Ltndi Bnilimore. gemüst der in ,8. stebrnnr >o>3 nnlerzcschnrien 'Verordnung dir. 883 des Mnhors und Lid>rn>hs von Basti. 'IM'E. Tie Ansingen werden sich beide seilen der, Pennstilvanii, Abenne nnd Neistrrslown-Nond. i kl, sch.ieststch deren Best eistrecken nnd sie um-j sgsieii bvn eüieni PiMli 380.>03 stnst nordwestlich von stnilon Abenne bis zur nördlichen Grenze der Ltndi Bgiiimorei beide Seilen der Lvnn drool Abenne 800 stnst östlich von Pennshib, Abenne, beide Teilen der Russin 'Abenne BM> stnst östlich voll Pcnnshlbnnin Abenne, beide Leiten der Etgin Laue 830 stnst nordwestlich von Pennsvlviinin Avrnne, Velde Leiten der Orem Abenne 800 stnst östlich von Penninivnni" s Abenne, beide Seilen der WhiUic, Abenur 80 stnst östlich von Vennstitbniiin Abrnur: ii de Seilen der Brvnni Abenne 800 sink östlich vvn Veiinivibnnin-Abenne: beide Leiten der Mon dnwinin 'Abrnue Bi'o stnst östlich von Prnnsvibg in 'Abenne, beide Leiten der West Abenne 80z .inst östlich von Pennlhiimnin-Avenue, die Liib- sei der Anchenivroih Terrnee 818 stnst östlich hon der Neisierslown-Nond: die Nordü'Ue hon Aiicheniorvih Terrnre 818 stnst östlich von d-'r Neiiiersiown Non, beide Leiten des Gwunn-s stiiäs Viirlwuh Bii> stnst südwesii>i von der Oiriiiersiown Nvnd, beide Leisen der Liberi Heig'iis Abcnne ,380 stnst nordwestlich von der Ol,iiirr-'lown iirnd, beide Leiten des Tiogn Vinec 800 stnst westlich von der Neisierstown- s o'ond, beide Leiten der Ornin "ibenne 800 stnst westlich bc'N der NeistrrSiown-Nond, beide Lei n der 'B.igrivick.Abenne 800 stnst westlich bvn brr Neiiiersibwn-Nbnd, beide Seile der Wh morr-Avenne 80 stnit westlich von der Nrislers lown Nond, beide Leiien der Hiilside Nond 800 stnst westlich von der Ncisiersibwn kiond, deide Teilen der Brondbirw Avrnne 8,, stnst westlich von der NeisierSlow oiond, deide Teilen der Woodberrv Lone 83 stnst nordöstlich iwn der Neiiirrsiowii Nod, Heise Leiirn orr Prl Heiobis-Avenne 1',30 stnst nvrdösüich von dcr Neisiersiown-Nond, i'eide Lciieii der Hilldaie- Avenue 800 stnst östlich von der Reiste iowii Oiond, beide Leiion bor Uinuin-Abcnno 81,0 stnst östlich von bor Reisrsivwn-Nond, beide Letten de, Bioiel-Av.'iine Biiv stnst östlich bvn der Reisirrsiown Nond, beide Leiien der Spring I Hist Avenue 800 stnst östlich nnd westlich von der Reiiirrötown-Rvnd, Velde Leiten dee Ken ivoriii Avenue 800 stnst östlich nnd westlich von der ReisirrS>own Nond, Heide Leiien der V'.in iir Oiond 83i stnst nordöstlich von dev Reisters iown Oiond, beide Lcii>n der Goroon Lnne 800 stnst östtich von der ReisirrSiowii-Rond, deide Teilen der Asten Avenue BNN Aus: östlich von dcr Reislerdiowi, oiond, beide Letten der Thorne's Lnne Bsti stnst westlich bnn der Oic,- stersiown-Oiond, tieihe Leiien der .nie Abenne Biil stnst östlich und west ich von oee Reisiers iown Oiond, die 'Nordsciie der Whlie-Avenne >B4 still, östlich von der Reisiersiownßond, die Liidseiie dee Whiic-Avenne ilsti stnst östtich von der Oieisiersiown Oiond, deide Letten dcr Grnee 'Avenne 877 stnst nordwestlich von der .Heisters iown Rono nnd Heide Leiien der Mn Aueniic I 877 stnst nordwrilüch von dev Reistersiown- Oioad. Und sie geben serncr liierniit Notiz, bull vvr bennnnie Liste und erliärenbe Kurie iepi snr die stnivestio aliee dnein inieressirien lie>soneii bercil. ist nns dnst die Eommilfäle nm Toiiiicr ling, dem zweiten Tg im April I-Oli ii Uhr BormttingS. sich in ihrem Bürenn im Rnihhnns iiir den Awecl persnmmeln werdeiW IN irgend i eine in deiagier Liste gngesührtc Tlmistiche i repioiren. gegen iveiche Einwand don l-erinnen eriioben >v>rd, die tnrin iitteressirt zu sein de hn,iplcn. Eugene E Graiiiig, stöhn L. Saiisor, Harr A. Re,ich, Eviiimissäre. Eugene st- Nodgcrs, Eiert. Tcpnririnritt stir össrn,siche Berbeiierniigr, Tindt.stgciei,r. 'B n l i i in u r e. ONd.. 87. O.toir., ioi i. Versiegelte Angebote, mit der "tolichriit „Vro posnis tvr stnrnistiing and Tri,bering Anthu,- rite „Nh Vilnminons Eot." an den ..'Bonrd vs OtwncdS of -BnUimoee E!!l>, gdrelsiri tverde in, Buren des Llndi RegistrittorS, OinihhnuS, i Bnliiinorc bis Ii Uhr 'Vvrmiliags. nm Miti i woch. 8. April I-Ol i. enigrgri, genommen stir I die Lieserniin und Adiieseeniin Po Anihrneile i und hiiilminüsen Kohien nn nlie siädiiichen Te i vnriemeittS wie sie in den Lvczistlaiioiien im Archip im Bnrenn dr Herrn H. Kens ONrEn. Lindi stiigenienr. NnihhnnS, Biilliinnrr, Md., perinngi werden, i Lpezistlnstonen sonnen nnf Gesuch in, 811- renn des Ztndl-RegistratnrS nm IM nach Lam ssgn. 88. ONnrz >oi4. erlangt werde. Allen Angchoien must ein heglnningler Eheck he-, (iieiers. nns eine „Elenring Honte Bnnl." nns die Ordre des Mnhors und Lindirnihs on Pnistmore gezogen, im 'Beirnge don einlnnsend Toilnrs bcinefitgl sein. illbacschätiik Onnntitöten. i i.ooo Tonnen Anihrneile Kohlen. i'B.oo Tonnen hitnmtnose Kohlen. Tee erso greiche Bieter must Bürnichilit stei len n>-d die Bestimmungen des Ltndi EhnrlcrS üdee Eonirnlie eisülien. Tie Eonlrgli-Behörde ehält sich cnis Oiechl or, irgend ein oder nile Angebote zu pcrwcr fen. H. K. McEnh, Ltiidi stngenienr. Besiästgi, stöhn Hnhrri, snng. Präsident der Eotttrall Behörde, (i'När^B7,2B,3o) Brknniltmnchnllgcn. Bureau der StrasicndnrchbruchS.Eonttittssärc. B il> in re. 87. Mürz tOt l. Tie Tirnstcndnrchhrnchs Enininissüre der Slndl 'Bnttiinore innchrn genuist de 'Vorschetsie des I'niiiinpee Lindi-Ehariers hiermit rinnni, t„s! ste dir Ausstriinng einer ociaNürlen Liste niier zugesprochenen Enischädignngen, pernrsncii- len Nittpsien und anserieglen Wersherhöhnngen s „chst einer erllärenden Kurie anserligen iiesten in Verhindnng mit der Eondrmnlr,,,, ~d Er istsiiung der Luzcrnr.Avrnue, 70 Ans; reit von der TudseNe der Biddlc-Lsrnste dis zur Lüd grenze dc'S Lundes. d„s der Union OinNrvnd Eon,r,inst von Bnilimore gehört, gemäst der m 8. Zuii 1013 „tkrzeichnrlrn Verordnung 'Nr. 3„t des 'Mnhors nnd LlndtrothS von 'Bnttimorc. Tie Anüngen werden sicki Heide Teilen der Luzerne'Avenue, cinschiicstiick, deren Beit, eisire lken nnd sie nminssen von oer Liidseiie der'Biddle- Lirnste ins zur Süögrenze des, der Union OiN rond Evmpiin von Vn iimvre gehörigen Lun des: leide Leiien der Enger-Tirnstr, 1,77 ,Zst östlich nnd westlich hon Lnzerne-Apenne: Heide Leiien rer Ehnie-Lixiste. iöö.Znst westlich nnd 177 Zus, stott östlich dcr Luzerne Avrnne: die Liidseiie dcr Biddie Lirnste. >77 Aust west lich nnd i.77 Ans, B>,(. ,-joli östlich der Lnzrrne- Adrnne. Und sie gcdcn serncr hier,,, Noüz. dnst vordeniinnie Llsie „nd erl ürrnde Kurie jei'.i sür die Znspeliio Uer dnrin inlerestirlen 'Personen deren ist. na dnst die Eomniistüre am Ar, 'Nag, dem dritten Tag im April iO>4. ii Ni,r Vormittags, sich in ihrem 'Büre,in ,m OinihhnuS sne den ttweck persumnieln werden, irgend eine in hcsngtee Liste nngesührie Tiniisnche revidircn. gegen welche Einwiind ven Personen erhöhen wird, die dnrin inicrcl sir! zu sein hchciuplen. Engcnc E. Gran, Aoh„ L. Tnnsord, Harr A. Re,ich, Eommissäre. Eugene F. Nodgcrs, Elerk. NärzBB.!!o,3l:Aprl) Burrn dcr StrasiciidiirchbriichS-EommNinkc. Bnilimore, '.01d., 87. ONärz 1014. Veriiegeiic Angchoie. gdeestirt „n den „Bonrd os AwnrdS. in eure os iste Eist, Register wer den von dem Li,idl Registrator iS Mittwoch, den 8. 'April 1014, N Uhr Vormittags, in seinen, Buren. NnihhnnS. entgegen genommen für Nivettirung, Randstein,, und Psinsicrn dcr ioigenden Lirnste mit Gus'.'Asphatt unter Eontratt Nr. >B!>. Pnltrrson Pnrt Avrnnr, von Norlh-Avc. iS Etitton-Pnrl: Pntterson-P!„rc, von North-Avcnuc bis Eilst- Eoilingwn-Aveitttc, von North Avenue iS Elis- Tarlev Avenue, von Harforo-Avc. V!S 780 Aust ölt': 83. Tlrnste. von ooiontet,cito Ave. H:S-Eoscshntst- Aveune: Llnrr Lnne. von 88. Lirnste lns EvleShurh- Avenne. '.Vlvntcdettv 'Avenue, vo Evlesburh-Ave. vis B. O. Elscnvnhn Be.> Linie: Adum-.-Tirnke. vvn Hvmcwood 'Ave. vis Bnrt lett'Avenue: Mirttett-Avenne, Vvn MoiitchcNo Ave. bis Tust lor-Lirnste: Bnrltt'., Lirnste. von 80. Lirnste ts 27. Lirnste: Hnrwood Lirnste, von GnNsord-Avc. bis Barr- Inv-Llraste: 80. Lirnste. von Gniisord Ave. bis Bncinh -87. Lw'iste'. Vvn Gniisord-Ave. iS Barcinst -BV. Tttnste. von Gniisord Ave. bis Grccnmvuni -30. Lirnste, von Guiisvrd-Ave. vis Grccnmvunt- Ave.: l 38. Lirnste, von Ll. Pntil Ltr. iS 'Bnrclnh- Lirnste:, Avett-Avenne. von 30. Lirnste Ins 33. Lirnste: j -Bneci,, Liegst,', von 30. Lirnste vis 3.3. Tlrnste: Tnttwtt-Sliliste, von 31. Lirnste hls 33. Lirnste: Gnllsvrd-Avenne. von 31. Slenste bis 32. Lir.: 34. Lirnste. von EharleS-Slrastc bis St. Paul -31. Lttnste. von Huittiiiglon-Ave. bis 'Rcniing ion-Avc.; Oivlnnd-Avenuc, von 30. Lirnste bis Hickorh- Rvennei Hlckorn-Avenne. vo 30. Lirnste vis Roinnd- Avenue: Union Avenue, von Roinnd Avenue ins Hickorh- Avenue: l 38. Lirnste. von Hickorh Ahenue iS AaNö Nond. Etwa on.ooo Onndnittiards. Und sür NiheNirnng. Oinnosieinünn und Pün siernng der soigenden Sttnstcn mit Gnswsvhnli imit AnSnnlime gen'istcr AUehS. die nnl httr,- üzirten .-liegelsleinen nnd „„deren ttrisizirlen j Aiegßsieine,,. wie in den Lpczsfilntivncn sesi gestellt) unser Eontratt 'Nr. l:'Z>. Eattow-Ahemic. von North-Avcnuc bis Whilc-- sock Lirnste! Oleservoir Lirnste, vvn Eattow Ave. iS Ml. No rnl-Terrnec: AM zwischen MI. Oiovns- nnd Pnrl-Avemie, Von Newingion. 3>o Anst südlich: j Attc'h zwischen Broolsield Avciine „l,d Laie View 'Avenue, von Whilc.vck Ttruste, 700 I Aus, nördlich: Alien südlich von Pnrl Teerncc. von 'Broolstcid- Avenne bis Laleviclv Avenue: Brooliieid Avenue, von Whileiock-Llrnstc ,s l Pars Trivc: Ebannceh 'Avenue, von Linden Avenue los Broolüeid-Avktinc: Broois Lnne. von Linden Avenue bis Brnos l sicld'Avenue: ONvilrve-Si'nste. von 'Norlh Avenue Ins Elision 'Avenne: Bciilnion Lirnste. von Nor, 'Avenue vis Ettsion- Avennc: Wnilnool'Avennc. vnn 'Beulnlou-Llrnstc lnS 180 Aust östlich: Elision Avenue, vo Benialou Lirnste v,s LMNll wood-Lirnstc: Sinn lwood-Sieaste. von Eltston 'Avennc los -Windsor Avenue: Pnlnsli Lirnste. von Wcsiwood-Avennc bis ler-Llrnste: Lnmttwood Lirnste. von PreSvurh-Lirnste iS Prestimnn Lirnste: Presdnrv Lirnste. vnn Lmattwood Lirnste Ins 'gavivn Lirnste: Prestiwnn Slmste. von Bciiinü, Lirnste ins zur i „lien Tindigrenze: Hnrien, olvenne. von Brninion-Slrnstc vis Wnr Wick-Avennc: Whreie, AW'Ntte. von Arnnnh Avennc iS Har le,-Avennc: Warwlck 'Avenue, von Arnnnh 'Avenue bis Hnr> lein 'Av.'nnr: Benlnlon-Liraste. von Edmondsonüsvcntte bis Pres,uh Lirnste. Elwn 08.004 Onndrnihnrds Gnst ASvimtt. Ein n 8.000 Onnd. 'Aares viirisizirle Ziegelsteine Nnd sür Nivettirung der nachgenannten Lirnste liier Eonirnli Nr >3l. Rosed,, e-?irnste. von Windsor-Avennr dis EI gi„-Avene. Elwn 0.000 Endit AnrdS. Tie oben nngegebenen Znhien levräieniiren die „hgeschähici, Onnniiinien dee hauvisächüch slen in diesem Eonlrnlt erscheinenden Posten. Aeder Bieier must den Nnmen dcs Bürgen, welcher sür >t,n Bürgschnsl stellen wird, im Anile ihm der Eonirnli zugesprochen wird, eintrage,, „nd seinem Angeboi ein Eeriiülai dee heiles sende,, Bürgt,itts Eonwiignie hrisügrn. weichen, sich die Lcsttere ereil erlläri. !pe Biirg schnü zu leiste. Tiese Einlmttnnn dieser Be ,l wwnngen Lettens dcs Bielers sott ,NS eine oen, ilnsvrnch des EonttntteS Vvrnnsgehende Be dingung beirgchiel iverdcn. Lve.tisilgiionen sönnen nns Ersuchen in dem P'N.enn des Llrnstendnrchl'rnchS-Eommissnrs vllttiümns nn, und mich dem 87. Tage in, Mnr.t >Ol4 erlangt wcrdrn. wo Pläne nnd Prosite zur Anlormntion her Bieter nuttiegcn. Ein Trpoitt von 57.„1, wird sür sedr Reihe von Tvezisiln l,onen über einen Eonirnli vrrlnngt. das z„- rückerslattei wird, wenn ein Angel,oi eingereicht Tie Eonirnli Behörde dehäli sieh d„S Recht voe. irgend ein oder nlie Angeboie zu verwex s>n Ein heginnvttttcl Eheck des Bieters uns eine „Elenring Hoitte Bnnl". über 53.100.00 snr Eonirnli Nr. 480, ein heglnuhiglcr Ehcck über 53.400.00 sür Eonlrnli Nr. >3O. ,u,d em rglnnhigler Eheck übee 5700.00 sür Eonlrntt Nr. !3i. znblhn" nn he Mnhor und Zsgdi rnsh von Bnilimore, must jedem Angel,oi veige- Üisst lein. Eugene E. Granua, Präsideni der Lirnstendurchinnchs-Evininistäre. Engcnc A. Nodgcrs, Lckretär. Bestätigt nm 87. März tt>!4. Aoh Hubert, snng. Präsident dcr Eonirakt-'Behörde. (?NärzB7,3o:'Avril2,4,7> Trvnrtrmrnt stir ösfeniiichc Sicherheit. Nliirr-Trvnrtrmknt für sitrsnndheitswcse. B niiimo r e, Md. Sevnraic versiegelte Angebote, nn den „Bonrd os AwnrdS" grrichses. werden nm 8. i 'April iOl l, im Bürenn des Ltndi .Negisirniors im Rnihhnns. Bnliimore, Md., entgegengenom men sür Liescrung nn dS Devnrlemcnt snr Oes seniiich" -icherheii. Unser Tepnriemeitt sür Ge snndheiiswesen. zur Benuhnng in der Qnnrnn inne Linlwn bo Grorrric' sür ein Anhr. in Nedereinsiimmnng Mil den Svezifilnttonen. die nnf Gesuch nn den Gesnndheils-Eomnttssäe ln seinem Bürcn. Ralhhaus-Annei:. Nr. l. Noed Gn Lirnste. nahe LerinalonLiraste. crhäNttch Aedem Angel,os must ein heglnnhigier Eheck des Bielers im Beirnge bog s>oo. „ns eine „Elenring Honsc Bnnl" gezogen, znhihnr „n den Mnhor nnd Llndlrnlh von Bnttmiorr, de,- grfügl sein. Ter ersoigreiche Bieter „ins, in der gehrnnch lichi", Aorm o>ürgichnsi im Beirnge der Evn inittsnnime siellen. Tle Eonirnli.'Behörde hehäli sich (MS vlechi hör, irgend ein oder nile Angebote zu bcrwcr- Tr. Noilin R. Goricr, GesttNdhcilS-Eommissär. -Bestätig,: Aoh Hubert, snngireuker Präsident der Eontrakt-Bchördc. tMär.lBB,3o:Avril>.3.>) Plisic zur Nclsc in'S 'Ausland besorgt E. Rninr, Nr. 413, Ost Baltimorr-Strnsir, „nhc Enken, Houfe Avenue, Biknnntiilnchillinrn. Bürcn dcs Eirbnndr slnspeliors, Bi. MM'. lOil. Es wird hiermit besannt gegeben, dos-, Meorgs E. Thbmos. gemiili der nm io. fluni >OOB nn ierzeichneien Verordnung Nr. i.77. AdschniU >l, Purngrnvh >8 wie am 87. Nobcnider >o>i meneirll, nm Eriunbnisl ngOigeiui! Hai, das Anwesrn, Wrsiseiie der 'Marc Liraoe. 8.7 süd lich der 87. Llraszc. als össrniliche lOnragc ..n dennbrn. E. E. SinbbS, (Miir.lBB,3oiApriil.B) Elebiindr-flnspelior. Bürca des tVcbändc-ffnspcliorS. Bi. März 1014, ES wird hirrmil chnli Bob fl, Lar.in, gemäst dcr nmAo..7nni'looB unter zeiclineien Verdronnng h^tt-75kU>lB>iitl. Pnragiavh 18 (wie dm IdvenWer lON nmendirt, uni Erinndnisi nnOigcinchi Hai. d' "iinoescn liinler 'Nr. 3017 Bi, Pars HeughiS- Abcnue, als äffe,illichi" Garage zu benuhrn. E. E-. SinbbS, (Mürz2o 88,30) G.bändc nspcllar. Büren des 'lebiiudc lnfperiors. 88. '.>.Hn,.'> iOl4. ftch hnde Applilnlion snr ds soigende Pri vileg erhniien: 'MIO!' BnrrvlvS-Sir, und B. L T. N. Ea. ein 300 H, P. Kessel. Wer demselben ophomri, möge seinen !-ro lresl i diesem Bürenn nm vd>r vor w UM VvrmUlags nm'3l. Nlär.l soll einreichen, wnnn über dnsseidc Beschlns; gesnlll wird. E. E. SlnbbS, ld'.'. Granit Blöcke Nenhslnsleennn 8.80 Ond. Ads. Beginnbigier EheS .1,87.im. Obige ,''nh!en drücken die nbgeschnhien Qnnn iiiäien der Hnnpivosirn nnS, die in oen Eon- Irniten gennni sind Lpc.-isilniibnen und AngebolSHbrmnlnre son nen uns Gesuch im Buren der Piiniiernngs- Eommission. NnihinlnS. erinngi werden. Ein Teposil von 1,7.0 wird sür jede ieihe von Lhriisiiliiionen üir iedrn Eonirnli gesordrri. Tniseibe wird nicht ioenn ein Angeboi niihi ringerrnlii wird. Pinne und Piosiie sind zur flnforniniion von Bietern im Archiv im Buren des ronsuiüren den flngenieurs usbewnbrl. Tie Eoniinli-ü-eborde de,Ui sich dS NeOit bor. irgend ein und nile Angebole zu verwei sen. Ein beginnbigier Ehcck des Bielers. nnl eine „Elenring Houle Bunt." nnf die Ordre d,S M'glivrs nnd LlndirgthS von Bnllinwre „e.,0-cn. cn. zu der oben nngegebrnin Höhr, mns! Irdem Angrhot desgrsngi lein. Ter ersblgrriche Birirr mnk Bürgschnsl slel len und die Bestimmungen des Llndl-EhnrlerS Uder Evntenlle ersülien. Im Auslrnge der PslnsternngS-Evminilsion. A. E. Boolh, ienn>. 'Bbrsihcr. I. Mhcrs Hcüla, Cckrelnr. Brstnllgl, AoMcS H. Preston, Präsiden! der Eonirnli Behörde. (Mrz80.83,3> Teparirmc! sür össrniliche Tichrrhclt. llnlrr Trparlement für Gcsundhkitswcsc. B nllim 0 r e. Md. Scpornlr vrrstrgrllc Angebole, gn den „Bonrd os AwnrdS" ndressirl. werden Im renn des Llndi Negislrnsors Im NnihhnnS. Bal timore, Md.. IN oder bor dem 8. April 10l l, cnlgcgrn genommen für dir Versorgung oes Te hgrtemenis sür üssenUilhe Llchrrhris. ilnsei Tr hnrsemenl snr Grsnndhcilsweien. mll Tiphleri tiS-Anlitobin-Sernm, Imps Lhmpbr, stünige TiS infekttonsniillci und Lnnipc sür vrrdnastrlr flormaldkhhdc 7lir rin fighr. gemäs-, den Tvc zisstnlivnen. die nns Ersuchen von den, Gesnnd son-Lirnstc. zu erhalieu sind. flcdem Angebot must ein beginnbigier Ehe des 'Bieters im Betrage bvn KiOO. gnf eine „Eiearing Hbuse Bnnl" gezcigen. znhibnr .o> den Mniior nnd Llnclrnih bbil Buliimoee, bei gefügt sein. Ter ersvlgreichr Bieter must in der arbrünch iichen Ilorm 'istirgschnsi im Bri'.ttge der EoN irnlisnmmc sirllen. Tie Eoiitruli Behörde hehäli sich ans Hlechi >wr, irgend eoi vdcr nUe Angebole zu verwei sen. Tr. Nnihn N. Goricr, GesulidinilS-Eommissäh. Brstnligl, floh,! Hubert, snngirender Präsident der Eonlrnll Behörde. IMä!zBB.3i,:Avrill.3.o) Vnllimore, 8!. 'Marz 1011. Bürra dcr AbzugSlannl Eoinmission brr Sinai Ballt,narr. Anzeige des Negraivancr EonirnicZ Nr. 38. 'Bcrsikgrilc Angebote mit der A„ss>k,>iii „Pro pusnls for Slorm-Wnler Trains, Eonlrnci No 38,-- n„ den „Bonro f '.'lwn>l>s o> Bnliimore Eith" ndrrsflrl. werden bis Miiiivoch, den 8. 'April 1011, I I Uhr VormiNngs. UN Büregn des Tladl-NegistenloiS. NnihhnnS. Bniilninre. 'Mb sür die Ebnstrnlsion von lürgeninniiee ininälen entgegen grnvmmr. wie nns den Püinen ber zeichnes ist. die im Bürenn des Hrn. Enivin V'- Hendrick, Ebes fliigenieur der '.ibzngsliinnl Eom Mission nibewnlnl wcrdo, Lpelisiliiiivnrn und Pinne sönnen nm nnd nach Samstag de 88. März ioi i. ns Gesuch im Bürenn dee Ah.ngsian! i'nniniission. .4i>' mcr Nr. 00 i, „Anirrirnn Building," B>limo>d er nngl werden. Eine Gebühr von 1,7.00 wird üir jede Oiestn' vbii Lvezisiialionrn nnd Binndriickei, erhöhen. Tiese Gebühr wird bei Nülkg.nde nm der v-E dem 8. April 1011 der ichs benniiie Tl'lli> Iniionei, und Biniidrnrke in gnirm uüande zn rücsrriiniU'i der bei Nüclgnde er ilarm-ine Theziüliilibnen und Pinne, im slnlie ein Ange lwi eingereicht wird. Ein beglniidigier Ehech des Bieters sür 1,8.700. nnf eine „Elenring Honsc Bgnk" gezogen, die Ordre des Mnhors und Lindirnibs Bnlümvre zahlbar, wird mit >esem Angichai verlangt, Abgrshülite O'-iiinliieten, 040 L ii. sli'st 71-zö>s. 'Miineiwi'is KgiiiUe. 1,070 Lin. Tust 30-zöil. bis 30 z,öll. Mnnerwerk- Kiinäle. 10,770 Lin. 17-zSN. bis 8! zöo. 'Ninnerwerl iinäie. 3,1.7 Lin. einst 18 löst, bis 1.7 Zoll. Biündnng' 'Anschlüste. 77 'MniiiOocher. li4 Mündnngc'id Ter ersoigreiche 'Bieter ns Viesen lü-nünU inst >iürsc4i>> siellen nnd die Vo> schrisv" des Sludi-EhnelerS übee EbnlenNe ersiiOen Tie Eonüiill Behörde hehäli sich das bar. irgend ein oder aste Angebote znrnnzn i weisen. 2m Anslrage der Abznnssnii!-Eominissii>li- Ehnrlcs England, VurM'.cr, Harri, W, ÜiodnerS, Lelrrink, Bestätigt gm 87. Mari 1014. i Aohn Hubert, snng. Präsideni der EbnirNli-Behörde. (M,irzBo 88.30 31) 'Brrsirgrlie Angebole in Tnhülni. mit GO Antichrist, „PrvposniS for iZurnishing nnd liberiiig ilornge lo lhe Wnler coniiinenl. 8 den „Bonrd os Awards vt Ballimare E>n> ndressirl, werden bis ll Uhr Vormittags 0"! Mittwoch, den l. Avrst 1011, im Bürenn des Llndi Negisirniors, Nnihbnns Bnliimore, M"" entgegen genommen sür die Lieferung und -s" stesernng von Uniirr. wie es vom Wasser hgrlemenl in seinen, Gmi>,L4r,>,ste Lnoz'rv.i'h z zum i. 3nii lOil benöUMMsl. wie m tW Lbezifilniionc im 'Archiv Bnrenns Hrn. Ezra B. BlhUmiin. W-nner Ziagenien'- Nnibhano. l'nliiinore, Md., beliinin'i. Lpezisilniionrn lönnrn im Bürenn de:- W>> ser-7>ngcnieurs. RathhanS. Bniiittivec, erinnn ivcrden. Jedem Angebot must ein beglnublglee o des Bieters ans eine „Elenring Honsc Bunt l eilihnndcrl iiüsoo.inu Toihnrs. n„ den M und Sindlrnih von BniliMore zahlbar grnlgal, boigesügl sein. 'naus! Abgeschabte Quaptitalen: 437 Bnshel Hhser! 400 Vliind gkniiiblener 'Mais, 8,l Psnnd geschniler MnG. löoo lstnnd Mnis n der Achre, >0 Tonnen Heu. 4H Tonnen Liroh. Ter erfolgreiche Bieier nnl diesen must Bürnickmii sür die getreue EestiOnng EonirniieS ieislen und die Bcslimmnngcn Llndi-ElmrlerS üdee Eonirnlie ciiihniien. Tie Eonirnli-Bebörde de,, sich rms NH', bor, irgend ein oder oste Angebole abzuwi, iiiib den EbNiroli für die Tlems in bcl..',, bot-giormnii in solcher Weise zu M'M'Md,-- wie sie es für die flnleressen dcs Wnsso partcmenlS nm besten hüll. Ezra B. Whiima, Ainsscr-flngcmenr. Bestätigl am 18. März 101 i. stnmrS H. Preston, Präsideni der Eonirstsl Beholo-' 5MärjL1,83,87,27,30)

Page 5

Im Zmtiskl. Stand der Dinne bei Torrton. Weinst Information von der Frönt erhältlich. General Villa scheint wieder tempo räre Mißerfolge erlitten zu haben. Hunderte von Verwundeten in Ehihuahua angelangt. Gerücht, das; Villa selbst verwundet wurde. General Earranza in luarez eingezogen. E h i h u a h u a, Mer., 20. März. Tie wenigen Nachrichten, welche heute von der Front kamen, waren den Rebellen ungünstig. Verwun dete Rebellen Soldaten kamen auch heute in groster Zahl per Bahn an, die Gesammtzahl auf ->BB bringend. Mehrere Hundert anderer Verwun deter haben in liminez Ausnahme gefunden und viele sind i Parrel und Santa Rosalia untergebracht. Alle diese Beweise von dem bluti gen stampfe in Torreou dienten dazu, das Hauptgign'tier über den Fort gang der Schlacht schweigsam zu la chen. Tie Offiziere gedeih zu, das; sic Meldungen von der Front erhal ten hatte, weigerten sich aber, den Zuhält derselben bekannt zu machen. Einer der verwundeten Soldaten brachte die stunde, das; GencralFran ciseo Villa selbst leicht verwundet sei, doch war keine weitere Bestätigung dieser stunde zu erlangen. Earranza zieht in Inarez e i n. F u a r e z, 2!). März, General Vcnustiano Earranza, der Führer der Eonstitutionalisten, zog heute enthusiastisch begrüßt, in luarez ein. Er sah aus wie ein Bild der Gesund heit und straft, alle Gerüchte Hinsicht lich seines angeblich geschwächten Ge sundheitszustandes Lügen strafend. Befragt, ob er Nachrichten von der Front habe, erklärte er, seit gestern Abend nichts mehr gehört zn haben; er glaube jedoch nicht, das; General Villa schon Torreon genommen habe. Zeitungsleuten gegenüber, die von ihm eine Ansprache erbaten, sagte er: „Tie Zeit kommt, wann die ganze Welt klar sehen wird, das; die Sache, welche ich zn vertreten die Ehre habe, die Sache der Gerechtigkeit ist. Ter Pfad.zu besseren Dingen ist eröffnet und der Tag der Vergeltung für Ver rath und Infamie ist nahe herange rückt." M ager e I n f o r m ation. Stadt M erik o, 2l>. März. Tic einzige stunde vom Schlachtselde bei Torreon, welche im Laufe des heutigen Tages das stricgs Depar tement erreichte, war die, das; die Re bellen Verbindungslinie nahe Moc tezunia, zwischen Inarez nnd Ehihua hna, durchschnitten worden sei. General Moure ist es noch nicht gelungen, sich mit General Valasco's Truppen zn vereinigen. Erpresser abgefaßt. San Francisco, Eal., 2!>. Mürz. R. Eorbin, früherer Sekre tär der „Eontinental Building and Loan Association," erhielt am Freitag einen Brief, in welchem er aufgefor dert wurde, wenn ihm sein Leben theuer sei, gestern einem Mann, der ihn auf dem Folsomstrasteu-Pier er warten werde, tsstO.OOO z übergeben. Eine Verständigung der Polizei, hies; eS in dem Briefe, würde Eorbin'S Lage verschlimmern. Eorbin verständigte aber trotz de: Drohung die Polizei und als erPe steru dem Manne auf dem Pier eine schwarze Tasche init dem angeblichen Inhalt von PIO.OOO einhändigte, wurde der letztere vv zwei Detektivs verhaftet. Er uauute sich Ron Sny der, 10 Fahre alt, und erklärte, er habe die Absicht gehabt, mit de is-10,000 eine Acroplan zn bauen, einen Lnftpajsagierdienst zwischen New jhork und San Francisco ein zuführen und Eorbin das „Darlehen" aus dem Einkdmmen des Geschäftes Zurückzuzahlen. Zum „Großen Vater." B i I l i n g s, Mont., 20. März. Mit einem Schreiben des Gouver neurs Stewaist stvon Montana an Präsident am Montag z Pferde von der Erow-Fndiailer- Neservation die drei Indianer Red Fox, Sitting Eagle und Three Irans ach Washington aufbreche. Sie be absichtigen, den Präsidenten zu bit ten, eine Bilk annel,nickn zu lassen, durch wolche ein jährlicher Festtag angesetzt wird, der den Namen „In dianertag" führen soll. Ter Bil dnngszustand der Indianer ist ein st'hr guter. Unter schwerer Anschuldigung. Gianini des Mordes der Lehrerin Lydia Bcecher formell angeschul digt. Weiteres Beweismaterial Pfunden. Little Falls, N.ch.. 20.'März. Jean Gianini, welcher als der Ermordung der jungen Lehrerin Lydia Becher von Poland, N.P., verdächtig festgehalten war, wurde heute auf einen Haftbefehl hin, der ihn des Verbrechens beschuldigt, ver haftet. Ter Jnguest ist noch nicht abgeschlossen, und eine Autopsie ist nicht gehalten worden; doch Eoroner Hnyck sagte, dys, ach seiner Ansicht das bisher vorgebrachte Beweismate rial schon den Erlaß des Haftbefehls rechtfertige. Tie von Gianini, welcher sechzehn Jahre alt nnd ein früherer Schüler der Ermordeten ist, gemachten Anga ben wurden einem Geständnis; gleich geachtet. Außerdem machte Brainard Will, ein Schulkamerad von Gianini, heute ein Affidavit, das; der Ange schuldigte vor mehreren Tagen ihn bat, ihn dabei zu helfen, Fräulein Beecher zu morden und den Geld schrank eines der größten Geschäfts häuser des Torfes zn berauben. Bnnkprüsidcut Max Mosler gestor ben. Einci n a t i, 0., 20. März.— Mar Mosler, der Präsident der „Brighton German Bank," ist hier ganz unerwartet und Plötzlich aus dem Leben geschieden. Er hatte an scheinend bei bestem Wohlsein die Bank verlassen und sein Hans er reicht, als er von Herzschwäche befaß len wurde, und schon nach wenigen Minuten that er den letzten Athem zug. Er hatte ein Alter von 72 Jah re erreicht, war aus Schlesien ge bürtig und in jungen Jahren mit den Elter nach Amerika ansgewam dcrtTie Familie ließ sich in Eincin nati nieder. Mosler war an der Geldschrankfabrik seines Vaters be theiligt, verkaufte aber seinen Antheil nnd gründete vor l 2 Jahren die „Brighton German Bank," die un ter seiner fähigen Leitung großen Ausschivung genommen hat. Beim Ausbruch des Bürgerkrieges trat er beim l, Ohio Freiwilligen Regi ment ein und brachte es zum Eapi tän, als welcher er nach dreijähriger Tienstzeit de Dienst guittirte. Ei ner seiner Brüder ist der in New- Aork ansässige berühmte Maler Henry Mosler. Schnbuicister schuldig befunden. Ea st St. Lo iS. Fll.. 20. 'März. E. Fredrrick Gerold, der frühere Schatzmeister der Stadt, ist gestern schuldig befunden worden, städtische Gelder nicht abgeliefert zu haben. Die Strafe ist bis zu zehn Fahre Zucht Haus. Gerold war im Sommer nach einer Untersuchung der städtischen Bücher angeklagt worden, PüO.ooo veruntreut zu haben; er hatte aber im Laufe des Prozesses isbABOOO zu rückgestellt ud deren Entnahme mit einem Irrthum entschuldigt. In Folge der Untersuchung sind in der letzten Zeit auch noch gegen dreißig andere städtische Beamte Anklagen erhoben worden. Strnßcnbahn-Gescllschnft oppvuirt. r o i e d o, 0., 20. März. Um unter keinen Umständen sich auf die Bedingungen der gestern in straft ge tretenen Ordinanz einzulassen, wel che das Fahrgeld ans drei EentS fest setzt, hatte die hiesige Straßenbahn Gesellschaft ihre Eondukteure ange wiesen, wo sie das Geld erhalte könnten, fünf Cents "zu verlangen, nur in den dafür bestimmmten regn lüren Stunden sich mit drei Cents zu begnügen und im Weigerungsfälle die Leute umsonst fahren zu lassen. Die Folge war, das; kein Fahrgeld entrichtet wurde. Haftstrnfr rrlnssc, aber hingerichtet. LittleNo ck, Art., 20. März.- W'enige Minuten, nachdem ihm der Erlaß einer Haftstrase von 116 lah reu seitens des Gouverneurs Hays im Gnadenwege zugegangen war, wurde im hiesige Zuchthanse der Neger Fred. Pelton im elektrischen Stuhl hingerichtet, weil er seine Nassenge nossin Melvina Hatton ermordet hatte, um sich in den Besitz von s>o Cents zu setzen. Der Erlas; d'er Hast strafe erfolgte nur, weil Zweifel da rüber angeregt worden waren, ob die Todesstrafe an dem Delingnenten vor der Verbüßung der Haftstrase von 116 Jahren vollzogen werden dürfe. Vermischte telegraphische Depeschen. Ter Legislatur-Ausschuß von Massachusetts für öffentliche Gesund heit wird von Tr. Herma Biggs, dem New-Aorker Gesnndheits-Eom missär, bei der Reorganisation der Gcsniidhcits-Eommission von Massa chusetts unterstützl werden. Abonnenten, die den „Deutschen Corrcspvndcntcn" nicht pünktlich oder unregelmäßig erhalte, sind gebeten, der Office dabo per Telephon oder schriftlich Mittheilung z machen. Der Deutsche Col-respondeiit, Bnltimore, Md., "Montag, den 80. März 1014. „Das wahre Evangelium." Herr F. W. Plänter hält interessan ten Vortrag im VersanimlnngS saal der Lyric Halle. Zahlreich erschienene Zuhörer lauschen sei nen Ausführungen. Weiterer Vortrag am nächsten Sonntag. Herr F. W. Plänter sprach gestern Nachmittag im Versammluugssaal der LvricHalle unter den Auspizien der „Internationalen Bibelforscher Gesellschaft", über „Tao wahreEvan gAinm". In interessanter Weise be handelte der Redner die Erschaffung, den Fall nnd die Wiederherstellung des 'Menschengeschlechts, die llnsterb lichtest der Trete und die Erlösung der Menschheit. 1 Herr F. W. Plänkcr. Herr Plänter gedrillt am nächsten Sonntag in Horn's-Halle, Dir. ItllO. West-Diorth-Avenue, einen weiteren Vertrag zu halten. Hr. Plänt'er ist ein Tahn des kürz lich rersterbrnen Baumeisters van der Firma Plänter und Paar. Ban Kindheit an hat er stets ein grast,es Interesse an der Bibel genommen, studiisie hierauf an Präs. Teich memu's Gymnasialschule, wo er spä terhin als Lehrer Anstellung fand und daraus die Universität van Ma ryland absaivirte. Seit den lebten drei fahren hat Herr Plänter nicht seckirische Barträge gehalten. Bo Erfolg gekrönt. Nachdem ihm am vergangene Montag im Augen-, Ohren nnd Hals-Hospital die Horn haut eines Schweine AngeS in den Augapfel eingefügt worden war, ist David Kaue, das neun Atonale alte Töhnchen van Hrn. und Frau Her man .träne aus Gettyöbnrg, Pa., seit gestern wieder im Besitze des Sehver niögens. Gemäß den Angaben der Aerzte sieht das Kind buchstäblich durch das Schweiiisauge. Der Per band, welcher dem Kinde nach der Operation angelegt worden war, wprde am Samstag entfernt. (Gestern Vormittag hies; es, das; der kleine Kaue mit dem operirten Auge einer brennenden Kerze gefolgt sei, die vor ihm hin und her bewegt wurde. Ein wüsterer Beweis von dem Erfolge der Operation ist darin zu sehen, das; das Kind das Augenlid schliesst, sobald ein Finger oder ein kleiner Gegen stand dicht vor das Auge gebracht wird. ..Das Leiden, mit welchem das Kind seit dem Alter van drei Wochen behaftet war, führt den Namen Sta phylonpa der Hornhaut. Beide An ge wurden davon ergriffen und der kleine .stane dadurch vollständig blind. Durch längere Behandlung und ei nen operativen Eingriff gelang es, dem rechten Auge seine Sehkraft theilweise wieder zn verleihen. Das linke Ange schien aufgegeben werden zn müssen. Die jetzige van so schö nein. Erfolg gekrönte Operation war nur das letzte'Mittel, zu dein man noch Zuflucht nehme kannte. Das Auge des Schweines soll dem des Mensche am ähnlichste sein. Bei der Operation befand sich sowohl das Kind, als auch das Thier nnter Narkose. Die Aerzte erklärten, das; es nach zweier oder dreier Tage be dürfe, che man mit Bestimmtheit sagen könne, das; dem Kinde die Seh kraft auf die Dauer wiedergege ben sei. Ernpspiel endet mit Stechern,. Mit Messerstichen in der Brust, wurde gestern Nachmittag kurz vor I Uhr der 22 Fahre alte Neger Robert F. Wilson von Nr. 122, Nord-Port- Straste, in das St. Fosevhs-Hospital eingeliefert. In seiner Begleitung befand sich der Neger Robert Real von Nr.:'.22, Süd Bethelstrast.e, wel cher angab, das; Wilson die Wunden von drei Neger erhalten habe, welche nach der That sogleich das Weite ge sucht hätte. Tie Stecherei sei das Ende eines Streites gewesen, welcher bei einem Erap-Spiele entstanden sei. Fm Hospital wurden die Verletzun gen Wilson'S verbunden, sein Zu stand jedoch als nicht ernst bezeichnet. Tie Namen der Angreifer sind Jos- Stepner von Nr. 227, Süd Tallas- Strastc, Henrv Stepner von der glei chen Adresse und E. Pitts, dessen Wohnung nicht bekannt ist. Ei edles Werk. Vollbringt die „lewish Educational Alliance" in ihrem neuen Heim für Jung und Alt. Ter Jah resbericht zeigt, daß alle Klassen gut besucht sind. Leistet viel für Einwanderer. Tie „Fewish Educational Alliance" hat ihren erste Jahresbericht, seit dem das neue Heim in Nr. 1210, Ost-Baltimore.Straße, bezogen wur de,' veröffentlicht, und derselbe zeigt in ausführlicher Weise, wie sehr sich das Institut in allen seinen Zweigen entwickelt hat. Ter Bericht wurde von Hrn. Mar Earton unter Bei hülfe von Frau Earton, welche die Aufsicht über die verschiedenen Mädchentlassen und ElubS hat, ausgearbeitet. Be sondere Beachtung verdient die stiu derslube, welche mit allen denkbaren Annehmlichkeiten ausgestattet ist und ihr Entstehen dem Hervn und Frau Earton zu verdanken hat. Ein Hel les, lustiges Zimmer ist für dieselbe vorgesehen, in welchem sich sanitäre Betten befinden, in welchen die Klei nen, wenn sie ermüdet sind, sich aus ruhen können. Auch ein Kindergar ten ist eingerichtet, welcher mit dem Tacligarten in Verbindung steht, lieber All Kinder finden sich >ede Tag hier ein. Für schulreife Mädchen sind Turnt lasst' eine Nähschule nnd ein wirkliches Theater vorgesehen. Tie folgenden Stücke wurden im ver gangenen Fahr durch die Knaben und Mädchen ausgeführt: „Suow White," Old sting Eole," „Tbc Lillle Prin cest" und „The Fairy os the Faun tain". „Wir haben," erklärt Herr Earton in seinem Bericht, „des weiteren Klassen, wo die Kinder das Weben erlernen können, wo sie sich an Spie len erfreuen, und eine solche, Ivo den Emigranten Kindern die englische Sprache beigebracht wird. Dem Elnb leben wird ebenfalls besondere Auf merksamkeit geschenkt. Feder stnaben- Elub nimmt an Debatten, Deklama tionen und literarischen Versuchen, sowie an athletischen Spielen Theil. Ter wöchemliche Besuch der Turn klaffen im altem Gebäude war 100, während er chtzt aus 600 gestiegen ist. Tie Tanz,lassen, sowie die wö chentlich einmal abgehaltenen Tanz kränzchen erfreuen sich ebenfalls einer großen Beliebtheit. Hunderte von jungen Leuten wurde die Tanzkunst beigebracht. In welch' vorzüglicher Weise die Indnstrieklassen geleitet Werden, läßt sich am besitz an der Putzmacherinnen-stlasse ersehen. Ob gleich diese Klasse nur für junge Mäd che unter IO Jahren vorgesehen war, so lassen wir auch im Nothfalle er wachsene Personen zn. Wir wurden vor Kurzem von einer Wittwe er sucht, ihr den Besuch dieser Klasse z erstatten, damit sie ein Gewerbe er lernen und i der Lage wäre, für ihren Unterhalt und den ihres Kin des sorgen zu können. Nach seclst Woche war sie schon fähig, .Hüte zn garniren und konnte wöchentlich zwi scheu 6 und 7 Dollars pro Woche ver dienen. Nach einer weiteren Lehr zeit von vier Monaten eröffnete sie in Pntzmachergeschäst und nalnn in der ersten Woche l l l Dollars ei. Ter 'Bürgerrechts-Klasse stellt Herr Leo Wolman vor. Von 0,0 Personen, welche dieselbe besuchten, waren l 6 nach zwei Monaten fähig, die Prii snng für die zweiten Bürgerpapiere zn bestehen. Tie Emigranten-Som merschnle wurde letztes Fahr von lAH Personen besucht." Als Leiche aufgefunden. In seinem Zimmer in dem Logir Hanse 'Nr. 726, West-Fayelte Straße, ist gestern Nachmittag der 72 Jahre alte William Elben von Frau Mar, Lear, der Logirwirthin, als Leiche im Bett liegend aufgesunden worden. Er war seit einigen Wochen leidend! und wurde von Dr. Scndder von Nr.! 2, Süd PatlersonpPart-Aveniie, be- l handelt. Eoroner Dr. lefsers vom westlichen Distrikt constatirte, das; Elben an den Folgen eines Herzschla ges gestorben war. Seit 80 Jahren war der Verstorbene im Postdeparte ment angestellt. Lies tödtlich ans. Der 60 Jahre alte George Tra band von Towson, welcher am 28. Mörz durch das Automobil des Dr. Hardh von Eockeyspstle in der Nähe des „Shepherd Pratt Hospitals" überfahren und nach dem „Meren- Hospitnl" überführt worden war, ist gestern Morgen daselbst gestorben. Der Jnguest wird heute Abend in der mittleren Polizeistatiou stattfinden. BriNld i Schncidrrwerkstütte. Polizist Howard I. Plant' vom westlichen Tislrilt entdeckte gestern Abend in der Schneiderwerkslätte der Firma Feineman ist Gelds,sth, Nr. 218, Nord Eutawstrastch einen Brand, der ans einen schadhaft ge wordenen elektrischen Motor zurück zuführen war. Er benachrichtigte die Spritzen Eompagnie Nr. l, wel che die Flammen unterdrückte. Ter Schaden ist uubedeutcild. „Verein Teutscher Freimaurer." Hr. Mar Teichmann spricht über „Ehrlichkeit im Geschäftsverkehr" „Arion" ersrent.mit Gesangs- Vorträgen. Ein Mai-Ausflng nach Great Falls geplant. Fm eilen Heim des „Germania- MännerchorS" hielt gestern Abend der „Verein Teutscher Freimaurer" seine regelmäßige Monats-Versammlung, welche außerordentlich stark besucht war. Präsident 'Mar Honig begrüßte die Anwesenden und stellte als Gast Hrn. Max Teichmann von der „Eon cordia-Loge Dir. ßl" vor, welcher ei nen hochinteressanten Vortrag über das Thema „Ehrlichkeit im Geschäfts verkehr" hielt. An den belehrenden Theil de:- Abends reihte sich die Fi delitas. Tie Sänger des „Arion," welche einer Einladung Folge gelei stet hatten, verschönerten den Abend durch den Vortrag mehrerer Chöre. Unter der Leitung ihres Tirigenten, Hrn. Karl Bochan. brachten sie die Lieder „Äie's daheim war," „Wenn alte Brüniilein fließen" nnd „Heim liche Liebe" anst mustergültige Weise zu Gehör. Herr Harry Dien erfreute mit Gesangsoorträgen und erntete wvhtcerdieiiten Beifall. Eine Glanznummer des Abends war ein FnstrnnieiitaßTuett, welche-.- Herr John E. Frank, der Er-Tiri gent des „Arien," und Herr Dl. Fürtymaier ans dem Klavier, resp. dem Cello zu Gehör brachten. Fm Wonnemonat Mai halten die deutschen Freimaurer Baltimore's nebst Damen einen Ausflug. Wie im Vorjahre, werden wiederum die „Great Falls" besucht werden. Ein Comite, an dessen Spitze Herr Geo. Lefsert steht, trifft die nöthigen Ar rangements für den Mai-AuSslug. Ten Vorsitz in der gestrigen Ver sammlung Präsident 'Max Honig, während Herr George Himmelheber als Protokollführer fnngirte. Verschwunden. Frau Grace Hickman entfernt sich aus mysteriöse Weise aus der Woh nung ihrer Tante. -Macht schrift lich die Drohung, das; ihr Leich nam gefunden werden wird. Auf einem Zettel, de sie in ihrem Zimmer in der Wohnung ihrer Tante, Frau Nettie 'North, 'Nr. 217, Ost-Croß-Straße, zurückließ und mit einer Nadel an dir Tischdecke steckte, drohte gestern die 28 Fahre alte Frau 'Glace pfckman, wetche angeblich gec irennt von ihrem Manne lebt, das; ihr Leichnam hinter der „Hill". ge sunden werden könne. Sie meinte mit der „Hill" jedrnsfalls den „Fe deral Hill-Park". Auf dem Zettel schrieb sie, das; sie ihrer Mutter nicht weiter zur Last fallen wolle und das; sich Niemand mehr um sie bekümmere. Ferner ent hält die Notiz das Ersuchen a ihre Mutter, für ihren Knahen Sorge zu tragen. Kurz nachdem ihr Verschwinden entdeckt war, benachrichtigte Howard Harrison, der in demselben Hause wohnt, den Polizeilieutenaut'McLean yon der südlichen Polizei Station. Dieser ließ sofort Nachforschungen anstellen, welche jedoch bis zu später Stunde keine Spur von der Vermiß ten förderte. DriikzcLtcl für John Snrrofen. Einer sonderbaren Methode be diente sich der 20 Fahre alte John Sarrofen von Nr. 12l l, Cooksieslr., Locnsl Point, als er während eines Wortwechsels mit seiner Frau angeb lich handgreistich wurde. Er begoß angeblich seine Ehehälfte mit heißem Wasser und wurde gestern von Poti zeirichter Levinson in der südlichen Polizeistation zu Plo Geldstrafe ver donnert. Aus dem Verhör erhellte, daß er am Samstag Abend von der l Arbeit heimkehrte und einem Muster- Gatten gemäß seiner Frau jedeuCent s des verdienten Wochenlohnes einhän digte. Später verlangte er von der Frau ein wenig Kleingeld, welches ihm dieselbe aber verweigerte. Es entspann sich dann ein heftiger Wort streit, der mit der Verhaftung des Sarrofen endete. Angeblicher Einbrecher erwischt. Ter im Johns Hopkins Hospital als Angestellter beschäftigte Harrn Albes wurde gestern Abend kurz ach '-7 Uhr in die-nordöstliche Polizei station unter der Beschuldigung ein geliefert, angeblich in das Lagerhaus von Isaac Benesch SS Söhne, 'Nr. l 106, MeElderrystraße. mit der Ab sicht. zu stehle, eingedrungen zu sei. Kurz vor o Uhr wurde der Hund des von der Firma angestellten Wächters C. Leringer aus Gardeiwille unru hig, der Wächter folgte dem Thiere durch die verschiedenen Räume des Lagerhauses und entdeckte schließlich in einer dunklen Ecke den Angeschul digteu. Polizist Frank F. Vavra vom nordwestlichen Distrikt wurde herbeigerufen und nahm die Verlust l tung des Albes vor. Automobil Urheber von Unglück. Louis Rhae und Charles ScogginS bei Eollision von Wagen mit Straßenbahnwaggou nicht uner heblich verletzt. Pferd getödtet und Wagen stark beschädigt. Automobil machte das Pferd scheu. Ein Unfall, bei welchem ein Stra ßenbahnwaggon, ein einspänniges Fuhrwerk ud ein Automobil mit spielen und zwei Personen nicht un erheblich verletzt, ein Pferd getödtet und das Fuhrwerk stark beschädigt wurden, trug sich gestern Abend we nige Minute vor halb 7 Uhr der Ecke der Easteru Avenue Road lind der Iß Straße zu. Das mit zwei Personen besetzte Fuhrwerk fuhr in westlicher Richtung neben einem Waggon der Middle River Linie, als plötzlich ein Automobil in rascher Fahrt von hinten heranugtzte. Das Pferd des Wagens wurde hierdurch scheu, macht eine scharfe Wendng nach links und gerieth dadurch direkt vor den in voller Fahrt befindlichen Straßenbahnwaggon. Es wurde Boden gerissen, einige Meter weit niste,leschleift und sofort getödtet. Das Vordertheil des Fuhrwerks wur de zertrümmert, die Deichsel zerbro che nnd die Insassen auf die Straße geschleudert. Es waren dies Louis Rhae von Nr. 608, Süd Aun-Str., welcher am Fuße verletzt wurde, und Charles Lcoggins von Nr. 1886, Nord Bond Straße, der Verlet zungen an der Seite und dem Rücken erlitt. In einem vorbeifahrenden Automobil wurden sie nach den, „Mercy Hospital" gebracht, wo ihr Zustand jedoch als nicht gefährlich bezeichnet wurde. Das Fuhrwerk war von den beiden Herren von Geo. W. Ziegler, Nr. 18l 188, Nord High Straße, für eine Sonntags- Spazierfahrt gemiethet worden. Das Automobil, welches das Lcheuwer den des Pferdes verursachte, fuhr ohne anzuhalten weiter. Junge Sünder. Im Jugendgericht werden sich heute Vormittag folgende zehn Kna ben wegen Ballspielens am Sonntag und auf der Straße zu verantworten haben: Madorc Copper, I I Jahre alt, von Nr. 2211, MeElderrystraße; Frank Bernard, 11 Jahre alt, von Nr. 2811, Stalker-Straße; Albert Evans, 11 Jahre alt, von 'Nr. 627, Nord Patterson Park Avenue; Ed ward Geabreuse, 1k Jahre alt. von Nr. 600, Nord Portstraße: Charles Stall, 18 Jahre alt, von Nr. 108, Nord Patterson Park Avenue; Albert Stilkinson, 16 Jahre alt. von Nr. 128, Nord Bradfordstraße: Leon Eo lander, 12 Jahre alt, von Dir. 2820, Fairmount Avenue; Leo Friesisch, 12 Jahre alt, von Nr. ß1, Nord Mont ford Avenue; Harry Miller, I6Jahre alt, von Nr. 20, Nord Montford Avenue: Lawrence Kapp, 16 Jahre alt, von Nr. 2002, Philadelphia Avenue. Vergruben ihren Raub. Leon H. Holzer, 1l Fahre alt, Sohn von Thomas Holzer, Nr. 2880, Madison Avenue, und der 12 Jahre alte David Miller, Sohn von 'Nathan Miller. 'Nr. 1022. Nord Charles Straße, welche beschuldigt sind, an geblich eine Kiste, die Juwelen, Ri ge, Uhren, Münze nnd andere Werthsachen enthielt, gestohlen zu ha ben. werden sich heute Morgen im Jugendgericht dieserwcgen zu vereint Worten haben. Tie Kiste gehört Pro sessor Ehristopher Johnstoii von Dir. 21, West 20. Straße, und wurde am. 18. März gestohlen. Den Aussagen der Polizei zufolge wurde sie davon in Kenntniß gesetzt, das; in dem Hofe des Hauses Dir. 10, West North Ave „ne, Werthsachen vergraben seien. Sergeant Worden und Polizist Kauf man vom nördlichen Polizeidistrikt begaben sich Samstag Nacht ach der Stätte und fanden die Kassette auch wirklich vor, ihres Inhalts jedoch be raubt. Weitere Nachforschungen für dorten aber die Werthsachen bald zn Tage. Frau 101-nston wurde gestern 'Morgen von dem Funde beuachrich tigt und identifizirte die Kiste als ihr Eigenthum. Spielten Sot"gs Karten. Nnndesergeant Riesner, Sergeant Roche und die Polizisten Morgereth und Snnith veranstalteten gestern ge gen 1 Uhr Nachmittags eine erfolg reiche Razzia ans Kartenspieler. Im Heim des republikanischen ElubS der 8. Ward an Caroline und Pratt Straße wurde Samuel Goldman von Dir. ,810, Süd-Earolinestraßc, mit sieben Freunden angeblich bei'ni Kar tenspiel angetroffen. Das Vergnü gen hatte ein jähes Ende, denn acht Mann hoch mußten die Spieler in die östliche Polizeistatiou einziehen, um sich heute wegen des angeblichen Vergehens zn verantworten. Kurz darauf erwischte derselbe Rnndescrgcant mit drei Polizisten noch weitere Spieler. Im Hanse Dir. 712, Ost Lombardstraße, hatte sich bei Joseph Tcimbel fünf Freunde eingesunden, die sich angeblich mit Kartenspiel den Sonntag Nachmittag vertrieben haben sollen. Auch hier „störte" die Polizei die Gemüthlich keit und brachte die Gesellschaft ach der östlichen Polizeistatiou. Alle werden sich heute wegen angeblichen Kartenspiels am Sonntag zu verant Worte haben; Joseph Trimbek oben drein noch wegen der Beschuldigung, angeblich in seiner Wohnung Karten spiele geduldet zu haben. Zn birl Vergnügungen. In der McEoy-Halle findet heute eine Versammlung von Prinzipalen verschiedener Privatschnlen statt, die der Ansicht sind, das; die .Kinder von Mitgliedern der Gesellschaftskreise durch zu viele Privat Vergnügen da ran gehindert werden, ihren Pflich ton in der Schule nachzukommen. Viele prominente Damen sind ein geladen worden, der Versammlung beizuwohnen. Der Zweck der Ver sammlttiig ist, Schritte zu ergreifen, um diesem Uebelstande entgegen zu treten. Tie Tclcphvnkriinkhcit. Glauben Sie mir nur, so plaudert ein Mitarbeiter der „Tgl. Rundsch.", es giebt wirklich Menschen, die an die ser .Krankheit leiden! Eine Seuche ist's, die immer mehr Opfer fordert. Bald in diesem, bald in jenem Kreis, bald unter den Jungen, bald unter den Ergrauten. Hier wird ei Nach komme Adam's, dort eine Tochter Eva's von ihr angesteckt. In Deutschland giebt's t,161,618 Fern sprechauschliisse, also auf jeden 60. Menschen kommt ein Fernsprecher. Es ist daher anzunehmen, daß Sie mindestens drei Menschen kennen, die glückliche Feriisprechinhaber sind. Ei ner von diesen dreien aber, dessen kön neu Sie sicher sein, ist ein bedanerns werther Kranker. Ter „Fernsprech koller" äußert sich verschiede, da es bei dieser Krankheit wie bei jeder au deren verschiedene Stadien giebt. Ich wünsche Ihne nicht, daß Sie mit ei nem dieser Schiverkmnken denn von diesen will ich Ihnen erzählen -zusammen in einem Zimmer arbeiten müssen, in dem sich ein Fernsprecher befindet. Sie würden nie länger als fünf Minuten Ruhe habe. Ihr Zim mergeuosse hat nämlich immer zu sprechen. Man hat das Gefühl, als arbeiteten seine Nerven unuiiterbro chen daran, immer etwas Neues zu Minnen, hgs sich, dnz'ch den FMispre,. cher erledigen ließe. Ich wünsche FH neu auch nicht, daß Sie etwa die Ver pflichtung habe, sich des Fernspre chers zu bedienen. Sie würden näm lich mit den kürzesten Gesprächen das größte Unglück anrichten. Tenn der „Kranke" kann erstens, wenn Sie sprechen, nicht arbeiten und dann, be vor er seine Arbeit beginnt, hat er selbst noch ein wichtiges Gespräch zu erledige, bei dem Sie ihn ausgerech net stören. Er sitzt oder steht, wäh rend Sie othgedrungen Ihrer Ver pflichtung nachkommen, wie aus koh len; denn Sie reden uneudlich lange, so meint er wenigstens. Er giebt sich durchaus keine Mühe, Ihnen seinen Zustand zn verbergen, und stört Sie mindestens zwanzigmnl mit der Fra ge, ob Ihr Gespräch och nicht beendet sei. Sie kommen sich schließlich wie ein Verbrecher vor und ziehen glaube Sic mir aus solche ver zweifelten Minuten die Lehre, dem .Kranken den.Fernsprecher ganz allein zu überlassen. Ich habe oft darüber nachgedacht, ob es gegen den Fern sprechkoller ein Mittel giebt. Ich ha be Aerzte befragt, habe dort geforscht und da. Das Ergebnis; war dasselbe; gegen diese Krankheit ist jeder stamm vergeblich! Man muß die Unglück lichen, die von ihr befallen sind, ihrem Schicksal, d. h. dem Sprechapparat, üherlasscn und kann sie nur bedauern. Doch da wir gerade beim Bedauern sind, so wollen wir auch diejenige nicht vergessen, die unser Mitleid ver dienen, weil sie sich die Anruie der Kranken gefallen lassen müssen, wei ter jene, die verdammt sind, ihrem Ferngespräch beizuwohnen, und vor Allem die Beamtinnen von der Post, die durch die Nervosität der Unheilba ren halb zu Tode gehetzt werden. Der Polizeihund Bord eines Linienschiffes. Auf dem Linienschiff „Kaiserin" war die staiitinenlast von Tiebeii ge wallsam geöffnet und zum Wiest au: geraubt worden. Gestohlen wurden u. A. Mettwürste, ei großer Karton mit Schokolade, Pfeifen, Tadak und mehrere hundert Mützenbänder. Tags darauf ließ man den Kieler Polizei hund „Flora" an Bord kommen. 'Nachdem das Thier an den leeren Schachteln, die in der Nähe der stau tine gefunden worden waren, Witte rung genommen hatte, verbellte es vor der angetretenen 'Mannschaft die Heizer M„ E. und L. als Thäter. Bei der Untersuchung ihrer Spinde und der Bunker wurde der größte Theil der gestohlenen Sachen vorge funden. 5

Page 6

6 Tie Fkiiertnnfe der preussischen Marine. Ei halbes Fghrhuudert ist am 17. März dahiugegaijgeu seit dem Tage, da die damals och junge preussische Marine ihren ersten grö sseren Seetampf bestand und die Feuertaufe erhielt. Richt mit Unrecht hat man diese Tag, au dem der kecke Wagemuth der deutscheli hlaueu Fuugcii sich glücklich mit der so viel stärkeren und seeerfahrenen däni schen Flotte uias;, den eigentlichen Stistnugstag der deutschen Marine genannt, nnd wenn man die gewal tige Grösse nnd Bedeutung der heu tigen deutschen Seemacht envägt, so kann Tentschland mit einem Gefühl stolzer Befriedigung ans diesen An sang vor fünfzig Fahren znrückhlik len. Eine Preussische Flotte gab es freilich, besonders Tank der nah lässigen Thätigkeit des „Deeprin ze" Adalbert von Preussen, schon seit einigen Fahren. Wohl nannte malt den Prinzen, der 187,1 „Admi ral der preussischen (rüsten" geworden war, in Hoskreisen mit einem bösen Spottwort „Lberkahnsührer," aber die fünf preussischen Kriegsschiffe, mit denen er 1850 zum ersten Mal als Geschwaderchef in See ging, bedeute ten einen ersten wichtigen Schritt, dessen Tragiveite damals wol,l Im,in Fernand almte ausser dem weitschan enöen Prinzen. Doch betbätigen lonnte sich diese Flotte nur wenig; wohl batte, schon einmal 1810 der damals einzige seetüchtige Tampser der preussischen Marine „Preussischer Adler" ans der Höbe von Brüsterort einen glücklichen Kampf gegen eine dänische Brigg bestanden, nnd dies Gesecht war als die erste preussische Seewasserthat seit dem siebenjäbri gen Kriege mit freudiger Genngthn ng begrüsst worden: aber sonst hatte man sich mit den Lorbeeren begnü gen müssen ,die Prinz Adalbert 1850 gegen die afrikanischen Riffpirakci, errang. R'nn aber, in dem neuen Krieg gegen Tänemark war den preussischen Schiffen die erste Gele genheit geboten, sich mit einem stol zen und machtvollen Gegner Z" se, und das Seegefecht von Fas mund offenbarte den tapferen Man nesmntb nnd die kühne Seetüchtig keit, die die Matrosen der jüngsten. Seemacht beseelten. Wäbrend der ersten Kriegswoche batte das Eis jede Operation zu W'asser verbindert, und erst mit dem nabenden Früh Ung konnte Tänemark znm See angriff schreiten Am 10 März wurde die Blockade der vorpommerischrii Häfen angekündigt: doch beschränkte man sich ans dänischer Leite zunächst darauf, bei Rügen ein Geschwader zur Bewachung der Häfen kreuzen zu las sen, weil die Zabl der verfügbare Schiffe zur Tnrchfübrnng einer enge reu Blockade nicht ausreichte. E'oP> tan zur See Eduard Fachmann, der ivobl der bervorragendste Mitarbeiter des Prinzen Adalbert bei der Be gründung der preussischen 'Marine war und später als Biee-Admiral auch noch für die deutsche kräf tig gewirkt hat, lag als Eomniandenr pon drei Schissen im Hafen von Swincinünde, nnd da der Feind trotz der angekündigten Blockade nicht bor dem Hafen erschien, fasste Ivccu verzwerfeLLe nicht Obgleich krnuk „ud leidend, schliesslich siiiid sic Hülfe in Lydin E. Pink bniii's „Vcgctnblc Eoni pviilid." Richinuiid, Pn. „Als ich veami, Lydia L. Pinkyaiiüs „Pegetadle (sri>- Pvund" zu iit'ymeii, ich lia, n> MBs rj„e,n schrecklichen Vtesnndheils l! staiide, yaltc liuiere i sNHW Leiden und iva, so !!Ww W äliszerst nervös nnd Kh W abgespann. d tvein, ick, meinem (yesichl gefolgt >v kt- ick im Bell ge- I M I wesen wäre. Wie I U l es war, Halle ich ,s H'k i! ut ls manchmal ta n m .grafte genug, um niich auf den irnyen z hallen, und was ick, that. geschah mit grosser Anstrengung. ,i(ch kannte Nachts nicht schlasen nnd snlil- U- mich am Margen natürlich sehr un wohl, nd ich hatte desländigen .hopf sckgnerz. Nachdem ich die zweite ,sla,che genom men hatte, bemerkte ich, das; der .(wys schmerz nicht so schlimm war, ick, ruhte besser, nnd meine Nerven waren stärker. >ch setzte seinen (tzedranch fort, bis es eine neue Frän ans mir machte, nnd setzt lau ick, lttnni ersassen, das; ich im Stande bin, so viel zu thun, als ich thue. Wenn immer ich eine Frau weis;, die eine gute Medizin draiieht. lode ick, Lndia E. Pink han,'s „Pegeiable (tomponnd" doch." Hin, Elcirt, Ul >U N.-Tnlip-Lir., Nichmond, Pa. Araiiei, erzählten grauen seit vierzig Jahren, ivie Lydia E. Pink yam's „Pegetadle Comyonnd" ihre (ge snndheii iviederhergcstellt bat, wenn sie an yfranenleiden litten. Dies erklärt die enorme Nachfrage dafür von (lüste zu Oüsie Wenn Tie mit irgend einem Lei den Ychaftet sind, was grauen eigen ihümlich ist. warm versuchen r-ue nicht Lhdia E Pinkham's „Pegetable Con, yonnd" 'k Es wird sich für Sie bezahlen, es zu thun. Lydia E. Pinkkam Mediciiie Co., Lhnn, Mass. lUustvivtci: MUr nnd HniNov. In der Freude. Freundin: „Dein Bräutigam hatte also gar nicht gehofft, das; Dein Papa die Einwilligung geben werde? Da mus; dann seine Freude Wohl sehr groh gewesen sein?" Braut (mit einem jungen Doktor oerlobt): „Riesig! Er hat an diesem tage allen seinen Patienten das Viertrinken erlaubt!" Verdeutschung. „WaS ist den eigentlich 'in: Enfant tcrrible?" Vater: „Na, ganz einfach: Ein treulicher Anfang!" ie aufgehobene Vcrlo b u n g. b'er spielt denn bei Ihnen heute ganzen Tag.Elcwier?" „Ä-eine Schwester ist's!" „Fch dachte, die sei gar nicht musi kalisch?" „L doch! Aber bis gestern war sie perlobt .da hat sie's einige Jah re unterdrückt!" Neue ?s s't'e r Z b'? st rmmu n g. „Wie alt ist denn eigentlich die Tochter des Hauses?" „So genau weis; ich das nicht wer sie hat schon etliche Orthogra fien mitgemacht." Modern. „Ich weis; nicht, Mamas Schn dungsproM; ist noch nicht entschie de- Fachmann den wagemnthigeu Ent schlus;, selbst den pscind aufzusuchen. Man hat es leichtsinnige Tollkühn heit genannt, daß sich diese wenigen Schiffe an eine weitsaus überlegene und trefflich geschulte Flotte wagten. Wohl machte auch die brennende Un geduld der jungen Marine, endlich zu zeigen, was- sie tonnte, de, plötz lichen Barstes; beigetragen haben. Dach Fachmann Wichte, daß er, kann te er auch keine praktischen Bartheile dem starken (Gegner abgewinnen, ei nen gewaltigen moralischen Erfolg schon dadurch errang, das; er über- Haupt wagte, eine selche liebermacht anzugreifen. ?lür ihn handelte es sich darum, die eigene Gefechtsbereit' schuft zu erweisen und zu zeigen, das; die Blockade der Bai von Stettin durch das dänische Geschwader nicht „effektiv" sei. Nachdem am I. März dnrchßecagnoSzirung festgestellt war-, den war, das; eine dänische Platte bei Arkana, dem nordöstlichen Vorgebir ge Rügens, kreuzte, dampfte Eapitän Fachmann am 17. März mit den Car- Ivetten Arkana ) und dem Raddampfer Lore lei umschlug: (ironisch) der hat ge j dacht, auf diese Weise eine reichePar tie zu machen." ~„O bitte sehr, da hätte er zuerst! meine Kusine gerettet, die auch ins! Wasser siel.. die hat noch fünfzigtau- send mehr als ich!" ImDrogeng e s ch ä f t. Herr (der ein Haarwuchsmittel er-! standen hat, zu der hübschen Verkäufe rin): Und wenn das Haar wuchsmittel hilft, Fräulein Sic kriegen zum Andenken die erste Locke!" Eine gute Handschrift. Polizeikommissär: „Die beiden Strolche die Ihnen aufgelauert hat ten, sind ja furchtbar von Ihnen zuge richtet worden hatten Sic denn eine Waffe bei sich?" Bauer (stolz): „Nein; das ist alles Handarbeit!" RoheK r t i k. Schriftsteller: „Auch für die Zucht Hausbibliotheken wurden einigeExem plare meines neuen Buches erwor iben." Kritiker: „Als Strafverschärfung-: mittel?" Aha! 1 .Autler: „Na wie geht's?" 2. Autler: (der sein Automobil vor. sich herschickst): „Na, siehst ja, wie! man's schiebt!" G cfährlich e S a ch e. UW „Wie viel mal hast Tu Jack den abgewiesen, ehe,Tu ihn hcirathest?" „Nur einmal, aber da schien er jo ciit'nuthigt, das; ich's zweite mal eo nicht darauf antommen lasten! ivoiUe." aus Rügen gesichtet. Tie sieben seind tichen .Eriegoschiffe besaßeit I7 lilana neu und innren alsa den preußischen in jeder Beziehung überlegen. Ten nach ging Eapitön Fachmann zuin Angriff var, weil er nnf die größere Eleschwindigkeit feiner Schiffe bnnte. „Tivar-?linie," d. h. nebeneinan der, dnnipften die drei preußischen Schiffe heran und eröffnete da? Leiter in einer Entfernung van 2o Meter, Tie Tönen kamen Hinterem ander heran, mit den, Flaggschiff Sjölland an der Spitze, deich waren die Abstände der einzelnen Schiffe vnneinander sa groß, daß sich zunächch nur außer der Fregatte Sjölland da-? mit Uananeil arinirte Linien schiff Skjald a iGefecht betbeiligen kannte. Al? die Schiffe der beiden Eanimaudenre, Arkana und Sjöllnrd, sich auf etiva IöOO Meter genöhert batten, ferierten die beiden Linien ih re Breitseiten ab. Tie preußischen Schiffe wendeten sich nun in einem sehr geschickten,Rückzug?gcsecht nach Süden, und da-? höchst wirksame preußische nfener brachte dem schnell sten und gefährlichsten feindlichen Schiff, dem.Sjölland, empsindlichen Schaden bei. Sa entkamen die drei Schiffe glücklich der feindlichen ile hermachtt mit dein Tnnkelwerden ga ben die Töne die Prrsalgnng auf. und die Preußen erreichten ahne Per tust den schützenden Hafen. Tank der Brabanr und Ausdauer der jungen Mannschaften war die dänische Ge fecht?leitung unterlegen. Dorh er und n achh er. Abgeblitzt. „Tmm weren Li^nicht iiiEt ein schwarzes Schaff" „Mein Fräulein, iichmen Sie mich „Nein, zuerst war ,ch emes der Unguter Ker,i? Möglich wozu ich mir die Zähne ans- Sie: „Papa hat einen feuersicheren beißen?" Geldschrankl" Er: „Na, bei der glühenden Liebe, die ich zu Dir hege, wird der wohl sy „Zum letzten mal sahen wir unZ bei der Putzmacherin, liebe Freundin; N°ch! ch imm °r. Em S>° ~°ch. 'A.: „Du, das Fräulein Mali vom dritten Stock scheint ein Auge auf rst das mich geworfm zuhaben!" schon so lange B.: „Sei froh, aiif mich warf sic -schm°ch.°'„.ch Verlausen: „Wollen gnädige Sr°u d-n Ichch du, nehmen? Dame: „Um Gotteswillen nicht.! Nicktverlegen den muß mir mein Mann morgen erst „Der Kartoffelsalat noch z..n- Geburtstiig arsiuchen! heute recht wässerig!" r Wirthin: „Macht nichts —dw Erlabte Ge-egcnh eit. wir ans oic Speis'karte:! Mutter: „W>r niu, en uns "u.ner auf Neapolitaner/ das Sprichivort vor Angen halten !„H „WaS Dn heute kannst besorgen, das!' verschiebe nicht auf morgen"." I Söhnchen: „Nlutti dam, gwb mir ist dock?nierkwürdig, daß der nur gleich den Apfel, den Du nur verschwenderische Müller allen seine,is für uiorgen verspräche,r hast. Vorträge über die Noth-I lvendigkeit des Sparens hält." P a s s e n desGes ch e n k. „Das ist doch höchst einfach je Eiende dm über, daß mein Freunde ersparen, desto ,-gauchen ein so sutzes lvehcimniß nur c>r sie anpumpen, ins Ohr geflüstert hat, habe ich ihr ein neues ,Eapc gekrmft." „Also Un b e g be i f l i*ch. ein Eape der guten Hoffnung. Gatte (zur jungen Frau): „Das Gulasch, das Du zubereitet hast, ist Verfehlte V schwichti nicht zu genießen I" gütig. -Junge Frmtn Alnb inr.Kmh'knTch- steht daß es so borzüglitb Alte Kokgtte: „Nein, mit der! Freundschaft zwischen mir und der Meier ist cs für immer aus; denken Sic sich, sagt diese Person zu mir, !ich sähe in meinem neuen Kleide Sic: „Nicht wahr, cs ist für ein scheußlich ans!" junges Mädchen von Vortheil, wen, j Heir: „Ach, geben Lie doch daraus es Klavier spielen kann?" ich,:-, ich glaube, das Fräulein redet Er: „Gewiß! Wenn ein Mann cs jauch manchmal nur nach, was andere dann trotzdem heirathet, weiß es doch sag-'" sicher, daß er es liebtl" sftaaikMMngä NmmchMde: Schwache, nervöse Personen, geplagt von Hossnungslosigteit und schlechten Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust, tVücleu- und Kopfschmerzen, Haar auSsall, Abnahme des Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stulp Verstopfung, Müdigkeit,Errvtheu, Zitiern, Herzklopfen, Brustbeklemmung, Aengst lichkeit und Trübsinn erfahren aus dem „Zugrndsrrnnd", wir alle Folgen jugcnd licher Verirrungen gründlich!,ikiir;cstcrZcitu.Sliltiireu, Lamenfluö, Phiiiiosiü, Kramp? der- und Wassrrbruci, nach einer völlig neuen Methode auf eine Schlag geheilt werden. Diese interessante und lehrreiche Buch lneueste Auflage), welche von Jung und Alt. Mann und l> Frau gelesen werden sollle. wird gesell Einsendung von 25 bentS in Briesmarken versandt von der Voutsetren, 137 Last 27.8te., elarvVorK, I.V. Mo erwähne den Teutschen Korrespondent." rrrumrrrrrrrrrrrrNrrrrrrrrurmrrMttttnrn Gänzliche Anshetlnng ist, was jeder Kranke haben will. Wir hell" Miinnkr, Krauen und linder. Wir haben die,, Personen ge heilt, ivel,he andere Aerzte nicht heilen lonntrn. Unsere Preise sind billig nd Sie sirlomnlt" dl beste Behandlung und beste Medizinen. Wir sind lerne Spezialisten, aber ehrliche Aerzte mit bicljiibriger Ersah- rung und w>r behandeln jeden ehrlich. Wenn Sie sichere Heilung wünschen, t kommen Si>' zu un und Sie werden zusriedcn sein. Baltimore Medical Office, Vierter Flur, Sexto Building, 7 Süd-Gay-Strastc, nahe Baltimore-Stratze. Baltimore, Md. (ONI7-) ANnireV fUv immer: kurrrt. Wir L'/Ä^Sg'AA'oL, iuren, ansteckende ttrankbeilsii, Nerben schiväche, perlorene Manneskrast, Barico eete Hhdroeelc nnd aste sängst oder längst zugezogene Männer-Krankheiten, Wir he> rechnen Ihnen nicht istr den 'Bcioeis daß unsere modernen, wissenschaftlichen Metho de am sichersten zur Erzielung einer Unr sind. Wenn bcsiäiigcndeS Zeugnis! über ucia>i'S itzcbaudr iissc, rladlirl). Wir c,rvcu noch imuicr (INI Sichrryclic-ci aNcr Ari vvu Wcmrcn ccud Löcribicictzc-u jibc-rbciupl sic „rvtzic-cc Bvriclili!!., Wir ivufcn uns vcr caccsru vidrnc- v liwcruc Misclicncibrc', Tia lNiciru. Sctzcuuckiliclv-N ucid Wcinrcu jcdcr Art. Lsicu l, 7 lltzr MarpruS bis l>r 'Abends, tzrcvcil >slUjlllsi! öir. 420 724, O!I-JMielle-S>r. (Nvvi.iJ.TLS, S. Z;r Ulkes Comp. Pfandleiher, 'lrr. 075, lüöcst Baltimore Strasw. nnhv Pinc Strotz?. (cid vrrlirlicu ak jeden Wcril,carstad. Sc-iic-u Ecucracc zum Prival-Bcirca. Rcchtsnnivältr. Paul Johaunsen Deutscher Rechtsanwalt, .zlnimcr sc,l—rill (ailycr -Buildi, Nr. IN, Ncird-Kbarlcs-Ttratzc. (Jan—) Tclcpbvn St. Paul LMS. Karl A. M. Scholtz, M eetscrn, r?cl1 t 'ZOO St. Parrl-Stratze. Ocsfcnllichcr Notar im Bicrcau. kzoa—) E. Erbe, deutscher Rechtsanwalt, 217 Eonrtland-Strassc, ,-simmcr 7 1. Jir. Tric-Pbvui S. Paul 2038. Praklizirl in alicn Stadl oder Comilti-Ge cickllrn. cJ>c>lii4.lLS.,J, ?IIL 7, x. IVITBBXLL L 80X8 2RTWIX6 00. Unabhängige Brauerei, Bureau: Nr. 1700, Nord-Gay°Str. ,j,el'rft—l Ballimorc. Wd- Maryland Ehattel Loan Association, SUltcrt Blum, jun., (i-scyüslSsicbrcr. Zimnccr 22!i. Nil lind 2.'!li i Dr. Wm. Becker, reglftrlrter deutscher Ant. F 3L jöpriac Praxt. Sverialill kur MüNlier. und Krauen Kruii'bectcn. Heilt in kürzeste.' Zelt Svvbilis. AttZlchlaq. Ha!' und Mund- rankbeilen. SluSylisle ,-uer Slrt. Strtk- 1> lnren. Polltio"en, nervöse Schwalbe, Jn.pvl-inz, Nieren- oder Blnsen-Urank- beiten vtsies in Hrn. Bechers anato- Mischern Museum, Nr. 708, Ost-Baltt- innre. Strotze. Sv'echstundcit von 1 Uhr LormltlakL dis 10 Übr Abends. Mitt- wuchs von v Übr Bormiltaas bis 2 Übr Nochmittugs und von 5 bis 1 Uhr ALendS. Donnerslaa von Uhr Bor- mii'aaS bi 2 Übr NachmittaaS. N. B Dr. Bcckcr'S Pape eil 1. nsrhlbar lebe Ausfluß. Eonpcltalla sre. (Malü.tK.LLSo) MEZLZNWLWMWE,' Empfovlen von Dr. Posner in Berlin. AuSteerttngcn aus den Urin-Organen bei beiden Geschlechtern in2l§tunden gemildert. '-Li !ohal Insurance.Vo. os Liverpool," Henry M. Warsieid, Nelidefiz Niallaner, 101—13 EhaM ber of (ronimeree Building. .Hlcrmania JrnrrvkrsicherunaS Geselischast," Builimore- und Norib-Slratze. Husschwied-Zubehör. rrtt Pa„e (io.. 382—834 Nord-lSav-Str. Kohlen und Holz. Henry Bo Heine. SS Soium>7.^^, Eine neue dritte Kajüte -ist jetzt anl de Dampser „Nheln,! st.'Mnin" n„ „Neckar" rinacrichtet, Falirprcls tiLtl.W. Zwischendeck P27.W. Wegen Fracht nd Passage wende man sich an die Gcncral-Agcnien A. Schnmsicher L Cv.f „Hansn-Hans," z Charles- nd German-Strohe, Hamburg-Amerika. Lviidvll —Paris —Hnmbiira. ft „Pennshibmiin,",, ,2, April, 8 Uhr Nnchni j.„,stniscriii Aiignsla Lirioria" Utn>t „Presidcnl Lincoln" „Fmpernlor" i>' -ippur -j Riü-Cnrstoli n in Carte Restaurant, Nur zweite iajiile, BHamburg dtrelt. Bvn Bast „ach London, Paris und Hamburg: „Elcueland" S", Apri „Nhaciin" N!a> ivnltiiiitirc-Tienst direkt iinch.vamdura Neuer dirctter Pasiagierdicnst zwischen Plsiladrlplsia und Hamburl,. Nitchsic Avinbrt: Tninpser „Prinz Adalbert" 21. APlil Dampfer „Priin OSkar" Niai Dampser „Rilgin" -i> -h>a> Legt in Emden an, Hambnrg-'Anicrila-Linie, 4 Light-Straftc. Telephon St, Paus 112, oder Arthur W, Robso, 12, s2st.Pnttimore.Str. (AuglV-) tzld Day Kine. Nach Nvrfvlk nd Lld Pvint. BnndcS-Posldnmpfer „Florida" und „Pirginia.- Lie scittslett und schnellsten aus der Bai, Tiner 72 Ern, Frühstiick -'"Cents Sowie a I Carle Dienst zu mässtgen Prellen Tie Lnmpser haben lansendes aller and- Hartholz-Ticlcn in allen Kajüten; MBiing-2'ct ten in allen doppelte Zimmer and Metall- Kosen mit Aicssinnbeschtag and obere Klapp- Koje in allen kleinen Zimmern. Privat-Padc stuben mit Salz- nnd frischem Wasser. Marcout Fuukcntelcgrnvls-Shstcni, Anschlüiic mit allen Pah, und Dampfer. Linie, dn,2l> Wochenend.Hundfnhrt.Pillrtc nach Old Point, Norfolk nnd Portsmouth, Pa„ zum Bcr tnus Freitag nnd Samstag, Dampser erlassen Pier I-t, Llglst-Ttraste, tag lich, cinlchiiestlich Sotintag, am ,sti> Abend. Bitlct-Büreani, 107 Ost-Baltimore Sir,: 8. A, L, Bahn-Pnrean, Continental 'Building; 2 Ost-Fahetle-Straste nnd 2l>t> Light-Str, Gepäck vom Hotel oder Wohnnng nach Reise ziel expcdirt. Fohlt Sherwood, P, L G, M. P, P, Thompson, Trnssie Manager. E, T. Jordan,, Gent, Pass, plgent, Chesnjicnkr Dlniipsschifs CiViis>>lic „Chesnprnkc-Liiiit" Nach Old MÄÄ' jeden Tag, „UvrkMistrr-^iiiic" li Uhr SlbcndS täglich, anSgenomme Sonntag. Piers 18 und Ist Light-Strasse. Bsllct-PHreauri llst nnd 127 Lst.Pnlitmorc.Sirastr. Pier Ist Light Strafte. (Nod2—) Mcrchlmts L Miners Trnnspvrt Co. Dnmpscr-Linie, Fracht nd Passagier, Nach Boston nd dem Osten, Jeden Sonntag, Dienstag nnd .jrcilag, ti Uhr Abends, Nach Providencc nnd dem Osten. Jeden Sonntag, Tienflag und Freitag, li Uhr Abend, Nach Newport-NcwS, Sonntag. Dienstag nnd Freitag, li Uhr Abends. Fracht angenommen täglich bis 2 Uhr Nachm. für denselben Tag abfahrende Dampser, Nach Sabannnh und Facksonuille, Jeden Montag, Mittwoch, Freilag, a Nr AbdS. Hauptbureau! German, nnd Light-Str, T, N, MeNcin, Agent, Pier Fast der Gah-Slr. (l Ist.TLS PcrstcheriiiiZS-Anzcige. verstchert auch gegen Windslnrm (Tornados. Ecke Baltimore Slr, nd Etistomhonsc-stlor. Marlin Mehcrdirck, Präsidenl, John C, Diktier, in., stire Präsident, T, ,H, Manson, Selreinr, T. W. Macdonatd, Hülss-Te'rciür. (JUniLst—) Deutsche Fcncr Lcrsichernnsts Oirsellschuft von Bnltiiiivrc, Md. John P. Lander, Präsident, E, H, Koppclma, Blee Präsident, John G. Baupel, Sekretär, Ehas, H, Roloso, s,, Hiilss-Telretär. Direktoren! I, G, HnlSlioff, -Angnst Weber, C, H. Koppelt,lN, John B, Adt. George Bunnccke, LetoiS H,.,Übrig, Angnst 'Wehr, ilUinba'L John P, Lanber, Alilon H, Fktling Frällk FP n gll,„ Agenten der Gesellschali! I, F, Klnnsmeher ch Brüder, L, Fehscnfcld. G. Wm. Stiihr, Ernst Schmidt. Nordwcst-Cckc Hollidnlj- und BliltiliioroLtrlisir. "s/. M kl IHIG"k Hennama- Ftnrr Vrrsichrrungs Gesellschaft Uv Ncw-?)ork. Ausweis a,,l 1. Januar Wl>: Paar Kapital Gelammte Gnthaben "Ct,ib2,-7 Ueberschnst slir Poltcen-Jnhabcr, st,fitst, Bll,BB Nordost-Eckc Balttmorr- und North-Straftc. 2, Flur, Eingang Pvn Nortb-Slnibe. C, Sc P, Telephon! St, Pan! 121, John G stiolker, kJanll.lJ.iaTs GeschästSsübrer. Piissc zur Reise Ausland l>esor>it Nninr, Nr. 41!!, Ost Aaltiitiorc Str., nahe (iustoni Hstsc Ave.

Page 7

Verlangt—Franen nnd Machen. Verlangt: Cin adrettes weißes Mädchen als Köchin in einer Familie von 2 Personen; guter Lohn. Zn melden i Nr. 2450, Entaw Place. (März 30—3 l) Verlangt: Eine junge Frau für allgemein Hausarbeit. Nachzufra gen: 201!) Mndison-Avc. (März3o) Verlangn Ein inngcS donischest Mädchen nist Siiistc de: Hnusfmn in einer deutschen Inmilici gnler Eobn und gnie Behnndlnng, i'ieste nnrd ver gütest Zu crsrngen im „Tcntschrn Eorrcivo vent." twlür,!2n ul). Verlangt: Ein Mädchen, oder geievle Iran stUtN .Kochen slir U Personen o.st. Wulste Wistche, Bester Loh wird bcmilstl und,ot gtilrst Heim ngelicherl, Nnchzttsrngen Morgen vor It) N!>r, oder Abe-ttd mich N Uhr in Nr, ItN2 Entaw Place. (Mürz2!>—stl) Lcrlaiigt: Tiichiiacs Mädchen für nllgenwinc Hnnstnr veist ein Waschen, Lohn Pst vor Woche, Nnchgnsragcn Bertram, Scmiuotc'Ave, Eite Iredrriir-Noad, Entonsoillc, (A!,!'2st stl) Vrrlangt—Männer und Knabcn. Verlangt: Ein zuverlässiger Eake bäcker, der Eiscreme zu machen ver steht, um die Aussicht zu äbernhmen. Guter Lohn, Kost nnd Logis für den rechten Mann. Man gebe Alter nnd Erfahrung an. Adressire „Vax El. B. 9" Deutscher Corrcspoiidcnt. (März3o) Verlangt: Ein Bäcker zweiter Hand. 111 Snd-Wvlse-Stras>e. März3o—3l) Verlangt: Ein junger Mnnn mil clwaS Ersahrnng in der Ealo Bäekcrel, Nachznsrngen Nr, stst, vst- Norih-Avenuc. (Aiärjstv -Aprl> Vcrlgngt: Ein driller Hand Eales-Bäckcr: Laaarbcil, Nach.insrageit 'Nr, 17,7>. csl-Pratt-Strasie, (MärzSV) tstesucht: Anständiger deuischcr Herr znm Milbewolmer einer Wohnung, (eil, Vsserien M, nn die Exvedilion diese Blustes,

Verlangt: Ein Bäcker als dritte. Zu erfragen Nr, Ni), Nord-Harr-Slrahe, Elke lairmonittAvennc, ('.Mär,,2,st) Verlangt: Ein ltinger Mn): wiinschi mii einem ittnac): detttichen '.(bann Unierrichi in oeuischer oder lost chen in englischer Eonversalio nus,„ttanfchen, Adreiiue: „D, 48," Teutscher Eorreipondenst t'.MüljstN stU) Verlangt: Ein zuverlässiger Bäcker aiS zweite Hand in citier Nettwn Landstadt, Adresse zu ersragen im „Teutschen Eorrcspondcnt." (Mürz2U—st) Verlang: Ein Mann über ö Jahre um sich auf einem VernnngungL-Neiort allgemein niivlich zu nm chen, Man adressire „B, 42," „Deustcher Kor respondent," (März2B st) Verlangt: Männer mit patenlirvaren Ideen Mägen n Nandolvh ck Eo,, Palettl Amväile, Wastnnaton, T, E,, schreiben, (Mrzästll) Verlangt im Allgemeinen. Verlangt: Praktische Kanmirbeiter, verheirnlhet (m>t Kamilic), oder lebig, Arbeit siir Vas ganze Jahr gnrnntirt: ebensall eilt Junge von nna>' säbr I Jahren um Milch nbznlwsern: gnier Lolch, Zn ersragen bei Walter Icwett, Orangc vitlr Panltr Karm, Lrangevlilc, Ballimorr. EonNth, Aid, (Mär.,2B st) „Deutsche Eicsellschast von Maehland." ArbeitS-NachweisungS-Burca, Nr. 215, nd 217, Eourtlnild^tentzk. Sprechstunden Vvn 1 bis k> Uhr. (Nov2S—) John D. Metier, Agent, Zu vermielhen: Zn vermielhen: Ein Mädchen, Inlire nist sucht Stellung >n einer achtbaren Keltischen Kamille, Zn ersragen Nr, Ist, Siid-Eentral-Ave, t:iz2 stil Zu rrkaufeu: A verkaiiscil: Vnnaalo nn Buck River, 2 Mlnnicn von der Carstnie, mit Hjihncrhauü nd allen Bcauctn lichlciiett: Eirund sann gcvachlct werden, e>u ersragen Nr, st4l>, KairmountAvenuc. (März2,3o) Z verlausen: Eine gut gehende Bäckerei im westlichen Sladstheii: leichte Bedingungen, Nnchznsrngen in der Ossicc de „Tculsche Eorrcivoiidc," (Mürz2!i—3i) Z verlause: Ein HnnS mit einem Eonditor-Laden: mit oder ohne Eiruno, Nachzusrngen Nr. 4i>, SUd-Esiimor-Strasic, (März2N—stii Zu verkaufen: Zwei groste verdccklc Wagcit (Knston L Wal kcr Kavrilnti inst neu, siir Mäbelwagen oder Klaschenvier-Wageii vassend. liistaMrung von Attlo-Lnsiwagen ist der Bcrkanssgrnnd, Nnhe res in der „Monumentns Brewing Eo.", Lom bard- und 7, Strafte, Highlandtow. (März2B-3) Zu verkaiisrn: Werthvolles, grundztnSsrelcs Eigenthum, cen tral gelegen: mit Bäckerei, Eigenthümer zielst sich vom Geschäft zurück. Nnchznsragci, schrtsstlch Nittel A, 32," Teutscher Eorrcspondcnt, Märzßi— Aprii Zu verknusen: Modernes Eckhaus mit Laden und IN Zim mern, Doppel' Lol, passend süe irgend ein Geschäft, in sehr guter Nachbarschaft, Nr, 25>l>, Wrsißaltiinore Strgftc. Mrzl 3, lM!)^ Ciisiirn Sie ihr Heim unter dem Westphal-Plan. Es kostet nicht mehr nls Miethe. Einige Dollars wöchenMch oder monnlstch und Cie besihen eines der bcsi(jel>a,tte„ nnd de gneinlien zwcisiäckiaen Heime in Baltimore, Besichtigen Sie dieselben, Ersghren Sie meine Preise nnd Bedingungen und überzeugen Sie s>, düst sch die grössten Grundeigcnlhuni-Bar gains in Baftimvre osscrire, Peurvsc-Avenue, i> 2100 Block, Elriiiidstückc 90 Fusi tief, bis zu einer 15 Fuß breiten Eoncretc-Allch. Ellllttc Strnsir. Neues analisationS Shstc,. Die Häuser bestehen aus i! grosten Zimmer!, nnd Bild, haben Gnsösen, ecmenlirte euer nnd sestsiehende Ägafchznber, Die Kronl der Häuser desiehi ans bitrstizirlen Bncksieincn und zu Theit aus Makiiiprpläften und gedraucht nlc einen neuen Anstrich, Kahren Sie init der Balstinore-Slrabendayn- Linie dis znm 21 Block nnd geht',, Sic nörd lich bis zur Penrose Avenue, Oder fahren Eie mit der Edmondson-Avenne-Linic bis znm 2U> Block nnd gehen Sie südlich dis zur Penrose- Avenue, Uni sicher zu gehen, sengen Cie nach Wcstphal's Häusern. Wir Hube fcucr noch einijze Häuser nu Wilkcns-Aocnur, i der Nähe von der Milliftto-Avc., zwischen Calhcrine-Straste nnd Millingloii-Ave,, in dem 24i> Block, Eine glatte Strafte, mehr als ,1 Ins, breit. Nehmen Sie die Wiikens- Avenne-Linie nnd steinen Sie an der Ecke von Wiikens-Avenue nnd Millinaion Avenue nv. Alle diele Häuser sind in seder Bcziehnnn modern etnaerschset, Schulen nnd Kirchen ftnd von dort degncui zn erreichen, Dieselben innsi bin besichtigen, NM ihre Borzüge erkennen zu können, Tie Prise werden Sic nbcrrnschcn. Offen tätlich; noch SvilultijZs. Walter L. Westphat, Eigenthümer nnd Erbauer nus den Grundstücken. (März!.—) Zu verkaufen. Ter Kauf i von Icrrmen r> ist wie der Kauf von Häusern kaufen H Sie, wenn Eie wissen, das! Sie erhol- v lep, was Sie lausen, Wir haben eine -x> H grofte Zahl in vielen Orlen nnd in allen H- Gräften und 'Arten zn verlausen. Wenn M H Sie eine Karin lausen oder verlausen H P wollen, sehen Sic sich in Verbindung K mir H L Wcbb L White, Vorsiadt-ösrundetgenlhlim, x 717—7'20 Title ldg. L T PhoncS: Sl. Paul 6000-5007, L tSei>r2o.ll) Ä> Fch habe cinifze kleine Korten-Farmen in Gl'ööc von 3 bis 10 stsckcr, etwa östlich bo der Stadt gelegen lind möchte mit Leute i Bervindnng tre te, die Interesse am auf solcher Kar Icn haben, ,nufer könne ihre ei genen Bedingittige ninchc, 'Adressire „>A 7!", Teutscher Eorrcfpöndcnt, (11,i>20

Perfekt schön! Werden Sic sagen ach der Inspektion Ittefcr zweistöckigen Verandn-Front-Häuscr 500 Black West 28. Straße. Sie haben die allcrnencstk Einrichtungen und Müllen zur Werlhschähung gesehen wer den, Preis sil ltii, und wenn Eie Bedingungen baden wallen, so stellen wir solche, die Ihnen passen. Kommen Sie heute, wenn Sie eins Mm! nehme Roland Park oder Mst Wash ington Elektrische, steige an der Hunttngdoii- Avenue nnd 28. Strafte ab und gehe einen Block westlich. Edward I. Knllnghcr, Bauunternehmer. (Mai2l-) Spezialpreise für Februar. Grundstücke 126 Kuss Front, 260 Kuss Diese in UiUa-Uova nnr 8000. Leichte Bedingungen. Gute Straften, Elektrische Beleuchtung, Tele phone, etc,, seht am Plage, Groftr Bauten ttn Gange. Villen und Bnngniows zn verlausen. Preis wird bald steigen. Sendet hente Postkarte sür InsornialivN. Richard W. Eaak, 11 Ost-LkkingtöN.Straftc. (März4—> Karmen z verknuse, Süd-Jersch Karmen, 6 Acker gittes Land 8200: iann zn Monatsraten von P 6 bezahlt werden, -Keines Land sür Obst, Beeren, Ge müse'."an, Gesiügel, und Taubenzucht: mildes geliiiides Klima: stabe Stadt: halbe Mette von der Estenbabn-Sstilion: blühende Nach bneschasi: gute Landiirnften, reines Wastel, Eart Ncwc, >BlO Knstettc Sir,, Baliimvre, Md, (2Nr-i3 Avriii.'ii .Kllh!eu und Holz. M. I. Oliaprrr^rr ( 26 Bitthcl beste Eonnellsvitle Eotc 83,60 Sharp- und Lombard-Straße. Kohlen! Hü;! Kahlen! Louis Z. Willinger. nahe Preston-Straße. Alle Kohlen in Schuppe gelagert reinste in der Stadt. Mäsllge Preise, Prompte Aditt'sernna, E, Sc P, Tel, Wolle li i c Friedhöfe. Londo-Park°Ecmecry. Büren: Nr, 21, Wcft-Sarntoga-Siraftc, uno Haupt O ingnng: Krederiit-Noad, Begräbniftpläbe von 826 a>t, unter bcsüindt ger 'Aussicht, Schnlttb'uinon, Gewinde, Psianzcn etc,-sind in, TreibbauL am Haupl-Eingagg sinden. Unser Agent wird. wenn gewünscht, versprechen, (2 Baltimore Crmcteery. .'3r.au: Haupt-Elngang North-Avenue, östlich von der Gah-Strastc, Begrübntftpiäpe zn verknusen von 82-> Sektion „W" unter inimerwäbrcnder Aussicht 866, Raum sür 4 rinsache Gräber, Kostcn ireie Bcnupnng der JnveUe, seht osscn. tluniiistll, Grabsteine, Monumente etc. Monumente, Gralisieine Echter Granit, Geschmackvolle Arbeit. H. P. Uirgrr Co., 505 Nord-Paca-Strnßc. nördlich von der Franklin-Strafte. IMnilO.lli Vermischte Anzeigen. Zähne Platte. Dieses Sstsiem ersordcrl krni SluSziehen. vcrnrsnchl daher auch leine Schmer zeit. Haben dnsfeibe Aussehen, dieselbe Wir samkeit msto siibicn sich an wie nntiieiichc Zähnk, Einaesailene Gesichter werden normal gemacht, (Nervöse Leute brauchen sich nicht zn sürchten, ihre Zähne behandeln zn lassen, Attr krönen olle Wurzeln nnd Sliimpse ohne Ansziehen, Neueste Ersindnng: Alnmmuttn Platten an Stelle non Hartgummi, Sehr leicht, nnd so begncm wie nninriiche, Ganze Zahiincbtise 83,iiti und Pk,: alle ga rantirt, Goldirone ii'3'' iiud ü>6,ti: alle ga rantir. Brücken Arbeit 83 bis da,. Gold- Kittiungru von 81 nit. Silber-Kbllllttgen ,öic. Tr, I, W, Tcrsttt, deutscher Znbiiarzt, Nr, 811, Nord-Howard-Straftr, CPiechstunoen von 8.3 Übr Morgens bis 0,30 Abeiid, SoiiiitngS boii i> Übr bi 1 Uhr, MdMMMör brauchen, schicke Sic >,S Ihren Anstrag er Post. ucliörcn zu den nltesten i>nd .)uver lnslinsten Ztoischenlnindlern im Lüden. (Trustes Liiqcr in tsinlensolzlen, wirr,,, wichse in Allc,n. was Sic l,ra„>l,cu. P. H. Volk Co., 2—l Wcst-Lombnrd-Straße. kJIi8,1I) Bnltimorrr Adreßbuch für 1914 hcsindct stch seht unter Pressr. Die, Verleger wünschen, duft nllo Einzelper sonen Kirim' oder Eorpornstonen, die ihre Adrcsse seit dein I, Dezeiiiber geändert huben oder die eine WobiNiiig Veränderung in iiäcki jier Zukiiiist vorzunehmen bcrihstchiigen, idre niie und neue Adresse nn das Bureau dü'lcr Gesellschaft sofort einsenden, R. L. Polk L- Co„ F, W, B, Haneke, l^cschästssührcr, 1209 —1295 Calvcrt Building. (Krbi-, MarW,.!)DlliryLi!. Jrvi D, Baxter, Eigenthümer. Nr. 1117, Lindcn-Avriiue. (hebt nS eine Versuchs-Bestr,:. (Aprlo.lI) Der Dcntschk Korrespondent, Bnltimore, Md., Montag, den 90. März 1911. Aintlichc Brieftistc. Pn 11 i>uo x e, 11. '.Hirz lull. 'Astoliciviez, 01. tturkoSkn, lozesn. Vnmvnnds, Andreiv. Lnimuntnvicc, tt. VnoioSzel, Innne. LnirnreS, Mts! Nick. Vekesinkns. T. Lntivinckns. -inznpnS. Bernstein, W, Lunch, 'ftcirus. Biönoel. E, T. Lisler, Mnx, Bvrn, Berner, LnunS, Mis! Anne. Voiu, Murin. (2i (iuiinEt. Wiernl. Proivu, :ir. Alice A. AiuriuuseS. 'l'eier G. eluzlU, Tuuinft. Mulicli, RirS. Bes'ie David, I. H. MichuilN. Bounclu. Towiusl. Juso. '.iudzeiewski, Llun. Drescher, luscs. i'.llvure, :>ift A!, NI, Eoiiein, MrS. Lnruli. :>ovu'A, Ina, Ewinu, Georfte. Much, luliuu. Kni', K. M'nrovch, luuieS. Keidmun, Mrs, Nicmeer, Eliui', Kit, Krunriszei. Ivwil. .uri. Krecdnian, '.vir, Bestie Oieillik, Iniliunu. Krcediuun, Lol. Oisuu, Louis. GirSliis, M, Oslimul, Seniiun N. Giinsl, Anion, (L) Par, Mr, .(eile. Giisei, Brunn. Piedzinie, Mrs. Ane. Goidenliern. Madamr, Trliftniicer. Teudor. Goodrich. L. Russert, TliomuS. Grnncwift, .ttiril. Rcrtor, Mift. Grnftnian, T, Ronodo. Gcorue. Gutmnn, M, Romunni, Ultimi, Gnorn, Lnlenich. Sliimnlowicz, Ivan, Hnsire. Mil! Mur. Eliochel. P, Suzniumonovi, Dam, Tinwilus, 'renk. Heriich. I, LiamttiS, AutunuS. .Hiinnil, El. Tluruöiu. Mist Alex- Hus'e. Mist Hnzcl. snndru, Holle, Edivurd. Ttnusii, Inn, Hone. Air, Edward, Tusinunn, L, Idunic, Llevnn. Lulnunwift, Grinori. Indar, Mist M,, (2) Tnrr, Jul,um:. Knlutn, Dimilrc F, Tnnnsyk. Übanst, niner. Michai, Tsonku. T, Kinn, O. ,K, Tiidnrec. Venedill. ,!lin, T. Urdniowiczu, lann O. lasest Aieksander, Nrdns, KknnciSliS. !>olvsiruc-li, Ja,!!, NsiniieSsi, KrunciSzek. awnldnln, livnn. Pausten, T, .ttrrz. Mist Alzdiuin. Wende, Grovcr Äst,, rivnS, Aulou. M, D, ndirinie, Inius, Woitke, Emil, niiista, Timilrtz. Wen,!snnilc!niS, Punns. Sl,crlörl Lion, Postmeister, Restanrntivncn. Speise- und P„l,nZimmer setzt offen, Vokal- nd Jlistknnielltal-Eonzert fcdc Abend, Peter Schneider s Cafe, 414 Wcst-F-nyette-Straßr. A.'utzlzcilcn seruiri, Tkilsche ,liebe, Imporilric nd beimische Biere, Weine, istikiire nd Einarre. (DczLl—) Kühill's Nestauranr, 41t Wcst-Prntt-Ltrasik. Mah.',;ciicn jeder Tankst,',ei. Ziinnicr vermirinen, Hnllptifnnrtirr für Bnckrr. tsteschnststlrutc.stunsch von l l bist 2 Nachmitlanst. Tinrrst 2i>c, Ancnt snr de „iorddcnische Llobd". E, L P, Pbauei Ll, Pani 857i'„ (Julil,ll> K ttclr ev-K ev b cvg e. Cvriii'liUs Ilcbclnckstr. Wstinc', Liquöre und Cigarren, 1 !15i —Hnrrlsiiii-Strasn' —1 Zuveriäfsige Bäckex und Helfer werden siel nneninelllich vesarol,

Henry C. Klein's Cnsc 210 Clny-Ltrnsic, nbc Howard-Straste, Grschnfts-Lr.nsch dr gauzcii Tag. leine Weine, Llnnärc nd Einarren, Am „Uniau"-Waarc, Eiilniber'st ericascinest Bier am Zavf. E, L P, Pbauc: Li, Paul BN-lst, iluisti-Maii) LLLV/ Direkt von Aa ß. Wissiam Schmidt s CosmopolLlan Cafe, Nr.,t!l6 Sud-Brvndwny. Einte Bedien, Veste Waare. jlaniii,il> Ztnft-DnÜe. 2st>—'2o7 Sitd Hanover-Str, Ne einnerichteteS Lpeife riinmcr slir Herren und Tanten im weiten Tioist Künf ne cinstcrichtele ,e -aelvahnen, Tbeater-Puriie'n mue Spenialiiät, Eleschilftst- Icnte-LnnsÄ, Diner im Hnnpt-Spcilelnal von I,uu vis u Übr Aachniitian servtrl, A.nblstciten nach der Cvelielmie n allen Ciunden, Artbnr Blobm, GesckasiSinhrcr. Tclcvbvn: St, Pani Bül, (Innil—) George LrUirrg, Händler >:iit Meinen nnd Likören 511 Ost-Bnltiiiliirc-Ttrnsjr. Waare werden lrci und pronivt in'S Haust geliefert. . tSevig.iZ, Sclr:f' Schmidt, Deutsches Kufe u. Hrestaurant, 317 Wcst-Bnliimvrt'-Ttrastt. Keine Weine, Liliirc nd Eigarre, Waiilcile alle Stunden srrnirt, „Monumental-," Picl'st nd Budweiser-Bier versahst, noe. llnlilnll.TLTl Die Seele der evrau ii Finger nagel. Dichter imd Weise bade es Verslicht, die Deele der zu ergründen, aber keiner ist bisher aus den Gedaiikeu geivuuueu, durch den eine New Deuker Mauicure das ewige Prvblen, gelost haben will. 7-chr .Handioert hat t'ldele Ritchie daraus gesührt, das; das Spiegelbild der iveiblicheu Seele sich in den Nägeln darstelle, und in einem längeren Nnf salz theilt sie ihre Entdeckung rillen j mit, die sich für diese merlwärdige i Nt'ethode der angewandten Pspcholo gie interessiren sollten. Besonders jungen Nt'äniiern, die sich eine säbrtin fär'S leteben eri'ären ivollen, empfieblt sie >l,r neuartiges Spstem des Charakterlesens. Die Erwählte hat z. B. lange halbmondsörmigeN'ä gcl, die zart rosa gefärbt sind und ei nen vollkommenen weißen Mond ha ben. Dann ist sie ziemlich nachlässig und träge nnd ein Mann, der lischt sehr gute Nerven hat, wird mit ihr eine unglückliche Ehe führen. Ein kurzer dicker Nagel mit stark über dem Nagel gewachsenen Fleisch soll ein religiös geartetes Temperament anzeigen. Tie mit solchen Nägeln begabte Dame tzeirathet am besten ei nen Missionär oder Prediger. Kleine gilt geformte nnd starte Nägel mit breiten Monden und einer gesund rvtlstichen Färbung lassen ans eine Frau voll ausgesprochener Persönlich leit schließen, die gewöhnlich mehrere Male heirthet und meist ihren Manü sehr glücklich macht. Schmale dünne Nägel ohne jeden Mond cha rakterisiren de weiblichen Typus, der zinn Dienen geboren ist und sich sür den Mann aufopfert. Tie Da me, die runde, dünne, dunkel gefärbte Nagel ohne jede- dcirüver gewachsene Fleisch hat, ist dem „Telephonfieber" verfallen. Sie muß alle Viertelstun den Jemanden anrufen und möchte am liebsten ein Telephon um den Hals tragen. Sie ist'ein höchst un ruhiger und wenig häuslicher Geist, nnd die Männer haben es meistens nicht gut bei ihr; trotzdem verheira thet sich gerade dieses Typus vielfach ausgezeichnet. Ein ziemlich großer ovaler Nagel mit tief dunkler Fär bung, dünner nbergemachsener Hanl, der in das Fleisch eingebettet ist, ist der Frau eigen, die den Mann be herrscht und stets ihken Willen in der Ehe durchsetzt. Tie Frau, die ihren Lebensinhalt im Geldverdienen sticht, nnd sich g'v glit ans Geschäfte versteht wie ein Mann, hat gewöhnlich runde, kurze nnd sehr häßlich mit Fleisch über wachsene Nägel. Ihr größter Ge gensatz, die leichtsinnige Verschwen derin, die nur ans Putz und Vergnü gen bedacht ist, hat lange schmale Nägel mit vielen Furchen, die sie spitz nnd bemalt trägt. Eine Abart Vvn diesem Typus stellt der „Eabaret- Nagel" dar, kurz nnd spitz, mit voll kommenen Monden, der solchen Da men zugehört, die am liebsten die Nächte in Eabarets nnd TanzsalvnS verbringen. Ten „typisch amerikani schen Nagel," mit dem natürlich alle erdenklichen Vorzüge verbunden sind, nennt die Verfasserin de mittelgro ßen Nagel mit kleinen weißen Man den, wenig üöerivachfenein Fleisch nnd einer natürlichen gesunden rosa Färbung. Tie Frau, die einen sol chen Fingerschinnck ihr eigen nennt, wird die beste Ehefrau sein, wenig stens für den, der stch überhaupt ent schließt, die Seele der F-ran im Fm gernagel zn suchen. Grnndstücks-Ilcbi'ickrngungeii. Derselbe an Jan MieSeiewst! und Frau, Südostseite Garret-, nahe der Fort-Avenue, 12 bei 55 Fuß. Trustees des Sheppard n. Enoch Pratt Hospitals an H. T. Stine nd Frau, Nordecke Bolton- nndTol phinstraße,'lo.B tzei 90 F„st. Walbroot Land Eorp. an Rnxton M. Ridgely, Umtausch eines Grund stückes. Eaterina Danton! an Salvatore Glornoso und Frau, Südseite Barre nahe Hanoverstrnße, 15 bei 62 Fuß. lennie Krnll an Wm. Hanline und Frau, 3 Grundstücke. Marian Wisniewski nnd Frau an Wladyslaw Krot'awski, Qsljeite der Bandstraße, nahe Eastern Avenue, ll.lt bei Fuß. T. Mitten loneS an Morris B. Salcktn und Gattin, Lüdwestseite der McEnltob-, nahe Wlsttelock-Straße, l l bei 100. Lollis W. Kirchner an John Kirch ner n. A., l Grundstücke. Neitie W. Lansdale und Gatte an Elisabeth K. Woelfel, Westseite der Luzerne-Straße, atze Fairmonnt- Aveii.ne, 1 l bei 75. T. Milwn Jones an Zarab Za lesty n. A., Tiidweslseite der McCul loh-, nahe Whiteloct-Straße, l 3 bei lOi. Henry Rapp an Catherine White, Nordivesiseite der Latrobe Part Ter race, nahe oort-Avenne, !3 bri 77.0. Elizabeth Ward a Michael Mar cellino nd Gattin, Sndoslseite der Hüll-, nahe Element-Straße, l t hei 95. Catherine Stessens an Louis R. Breeback, Ostseite Pratt-Str., 20 bei 125. Mary E. Teward au Louis Wig gins, 'Nordseite de,- Aliceanna-, liahe Boston-Straße, >2.0 bei 3. Tora TheeS an Henry W. Hosfer bert, 5 Grundstücke. Dieselbe an Denst-ftzen, 10 Grund stücke. Dieselbe, Trustee, an Denselben, 2 Grundstücke. „Baltimore Trust Eo." mi Carrie L. Starr, Nordwest-Ecke der Mnt berry- nnd Pierce-Straße, 12.0 ber 1. Littian E. Pritchelt A. an Lewis Tlstlniany und Gattin, Süd seite der Chase-, nabe Washington- Straße, 15.8 bei 90. Minna Schellbase an Karl A. M. Scholtz, Nordostseite der Earey nahe Earroll-Straße, 15 bei 75. Karl A. M. Scholl; an Otto Schell- Hase und Frau, Nordostseite Earey-, ilahe Earrollslr., >5 vei 75. Sam. Gordon an Karl A. M. Tcholp, Nordseite Lerington-, liahe Poppletonstr., 15 bei 70. Karl A. M. Scholtz an Sani. Gor don und Frau, Nordseite Lersngton-, nabe Poppletonstr., l 5 bei 70. Eninia.E. E. Lauer, Ertrr., an denselben, Westseite Poypleton-, nahe Lexingtonstr., 13.4 bei 78. ThoS. H. SheatS, jun., an Walter F. Theato nnd Frau, 13 Lots. Frederick Albrecht an Christian Feiet nnd Frau, Nordseite Fahette-, nabe Pntastistr., 13 bei 72. Rosetta E. Feiet an Fred. Albrecht, Nordseite Fnyctte-, nabe Pnlastistr., 13 bei 72. EchaS. E. Orth an Ebas. L. bansen, Südseite Lanvalestr., nabe Arlington Ave., 2l> bei 150. F.'Hh. Baker, Trustee, an Ehas. E. Ortb, Südseite Lanvalestr., nabe Artingtvn-Ave., 20 bei 150. Derselbe an Enterprise S. u. L. A„ 2 Lots. Gev. E. Pfeiffer an Thos. G. Mc- Grcnv nnd Fra, N'ordseite 20., nahe Barclaystr., l! bei 7. Adolph Kres n. A. an Robt. Teff 2 Lote-. Jos. Schreiber an Theo. Reichart nnd Fra, Westseite Montsord-Ave., nahe Lanvalestr., 13.3 bei 70. Gev. D. Zirkler u. Frau au Frau eis V. Dicke etc., Südseite der Or leans-Str., nahe Latewvvd-Ave., 13 bei 70. Mar F. Hake au Elizabeth Löh uiiig etc., Ostseite der Miltou-Ave., nahe Madison-Str., 13.6 bei 71. Florence V. Ogier au Katherine D. Thrist, Westseite der Light-, nahe, West Straße, t 5.1 bei 80. Wm. R. Delta an Emily A. Delta, Nvrdvst Ecke vvn Race- und Beverly Straße, 13 bei 50.0. Blanche A. McElroy an Edward Hantln, Süvstseite der Elisor-, nahe Webbstraße, >3 bei 02. Abell Bnilding Ev. an Wm. R. Siebert, 3 Grundstücke. Irwin I. Brach an Isaac Merv Witz, Nvrdseite der Hvllins, nahe Stricker Straße, 25'bei 150. Emma Kvrff. Test-Pvllste., an Irwin I. Brach, Nvrdseite der Hv lins nahe Stricker Stra., 25 bei l 50. Title G. L T. Cv. an Henry L. Maas nnd Frau, Westseite der Ais qnith Str., nahe Ashland Ave., 17 bei 1.00. VHy. L. Maas und Frau au Title G. L T. Ca., Westseite der Aisyuith Straße, nahe Ashland-Ave., l? bei l 00. Preise im Lcxiugton-Mnrkt. Fleisch. Lainmbrateu, Psnnd 20c. Kalbs-Cotvletleu, Psuud.. 15c.—30c. Schinken, Pfund 22c. Schinken geschnitten, Psnnd...9sc. Schweins-Evteletten, Psnnd ...22c. Lamm-Schnitzel, Psnnd 25c. Kalbsschnitzel, Pfund. .25c. —30c. Porterhouse Steak, Pfund 28e. Tirloin Steak, Psd 22c. —25c. Rippenbraten, Pfund ...18c. —25c. Suppenfleisch. Pfund ...12c, —15c. Hamburger Steak, Pfund 18c. Salzfleisch. Pfund 12c. —18c. Lamm-Schulter, Pfund ......17c. Schnwr-Lanim, Psnnd tOc. Kalbsbraren, Pfund... 12>/c —25c. Kalbsleber, Pfund 35c. —40c. Bröschen 15c. —30c. Ronnv-Steak, Pfund. ,22c.—25c. Lendenfett, Psnnd. 15c. Schmalz Psnnd 17c- Gefl ii g e l. Roast-Hübner, Pfund 25c, Brathühner, Psnnd 28c. —33c. Enten, Psnnd 25c. Junge Tauben 35c. —00c, TnrteyS, Psnnd 30c. —35c. Gemüse. Wach-ebohnen, Peck PI.OO Eggplants, Stück 10c, —15c, Nvthrüben, Bündel tOc. Kopfsalat Bc,—tOc. Oysterplants, Bündel Oe—Bc, Parsenateu, Peck 40c. Spargel, Bündel 40c. —50c. Nene Karivfseln, Peck 80c. Nvsenkvhl, Quart 25c. Rvmaine-Talat, Kops 10c. Wassertresse, Peck 20c. Tomaten, Dutzend....... 20c. —OOc. Petersilie, Bündel tc. Rhabarber, Bündel tOc, Sellerie, Bündel sc.—loc. Grmüne Psesfer. Dutzend.. 15c.—30c, Möhren, Bündel Bc. Blumenkohl, Stück 10c. 25c. Süßkartoffeln, Peck lOc. Kartoffeln, Peck 30c. Spinat, Peck 10c. Sellerie-Wurzeln, Bündel 10c. Junge Zwiebeln, 3 für sc. Radieschen, 2 Bündel.... sc. Gnmbo, Quart 40c. Erbsen, Peck P 1,20 Grüne Bahnen, Peck 80c. Nelie Bermuda Zwiebel, Peck P 1.20 Rothe Pfeffer, Dutzend lOc. Obst. Citronen, Dutzend 15c. —20c. Ananas, Stück Isc. Bananen, Dutzend >2c. Plantaiu Vcmcmcn, Dutzend 25c. Cat. Orangen, Dutzend..2se. —lle, Datteln, Pfund 10c. Grapefruit, Stück. 5c. —10c. Feigen, Pfund 15c. —20c. Aepfel, Peck 60c. —80c. King Oraiigeii.Diitzeud tOe, Malaga Trauben, Psuud, ,20c.—25c, Kiefser-Birnen, Korb 90c. Tangerinen, Tirtzend ...25c. —30c. Preiselbeeren, Quart 20c, Cal, PersiiniiieiiS, Stück sc, Erdbeeren, Quart 35c, Butter und Eier. Stäckbntter, Pfund 10e. Creaiiieist, Roltbntter, Psd 38e. Eier, frische, pro Dutzend! 25c. Fische. Rock, Pfund IBc. —20c. Halibut, Pfund 20c. Gehäutete Catsish, Pfund 18c. Hake, Pfund 10c. Haddock, Pfund LOc. Frische Makrelen, Pfund 20e. Krabbenfleisch, Psuud 30c. Krabben-,,Flakeö," Pfund 50c. Gelber Barsch, Psuud 15c, Bluefish, Psuud 18c. Butterfisch Pfund 12c. Flundern. Psuud 12e, Smelt'S, Psuud 20c. Buck Shad, Stück 50c. —85c. Rogen Shad, Stück.., PI, 10- P 1,50 Shad Rogen, Stück 6>>c, Frischer Codfisch, Psuud I2c, Bnltimore Mnrktberichte. S a ui sl a g, 28. März 19 l l. Mehl. Zufuhr 5177 Fässer, einschließlich 1827 Fässer zu Locust- Point und l l tO Fässer zu Canton. Tie heutigen Nvtirungen waren: Winter Cxtra 3.10 —3.75 Winter Clear 3.85 —4.10 Winter Straight 4.20—4.35 Winter Patent 4.55 —1.80 Spring Clear 3.80 —4.05 Spring Straight 4.25 —4.50 Spring Patent 4.00 4.95 City Mills' Best Winter Pak. 5.35 City Milte,' Bleuded Patent. 5.55 City Mills' High Gr.Straight—3.95 City MitlS' Crtra 3.70—3.80 Sity Mills' Spring Patent.. —5.55 Roggeiiiiiehl 3.00 —9.90 Maismehl, pro 100 Pfd. 1.05 —1.75 Weizen. Zufuhr I 101 Bu schel; Versandt von den Elevatoren 2l 7 Büschel; Elevatoren Vorrath 830,312 Büschel. Heutige Schtußrate: Nr. 2 westlicher Spot. >OO Nr. 2 rother 100 Nr. 3 rother Spot. 98'/,-—.. März Nr. 2 rother... 100 April Nr. 2 rother.. l0(0/, Gestrige Schlußrate: Nr. 2 westlicher Spot 100 Nr. 2 rother 100 Nr. 3 rother Spot.. 9813 März (2 rother).... 100 April (2 rother).... 1001/> Mais. Zufuhr 348 Büschel; Versandt von den Elevatoren 5730 Bnschet; ClMitoren Borraty 100,- 372 Vnschel. Henlige Schlnßrate: Contract 091/2 Steamer gemischter. 00 März 09>/3 Gestrige Schlnßrate: Contract Oltf/x Steamer gemischter... 05^ März 09s4 Hafer. Znsnbr 14,43 t Bu schel: Versandt von den Elevatoren 8101 Vnschel; Elevatoren-Borrath 187,50 Büschel. Heutige Schlußrate: Standard weißer 45 —4514 Nr. 3 weißer 44(4—U'/b R 0 g g e n. Zufuhr 8105 Bü schel; Versandt 800 Vnschel; Eleva toren-Vorrath 157,857 Vnschel. Heutige Schlnßrate: Nr. 2 westlicher Roggen 69 —7O Nr. 3 westlicher Roggen 00 —O7 Nr. 4 westlicher Roggen 65 —OO In Säcken 60 —OB Verkäufe auf der Baltimorer Aktien börse VIB.BI 6LIT. 86 Eilst 374, li>B 86 87 EN 4, >OOl, Annex st>^ 83, Eit'., 4s, ,„ol „oH 8> Eilst 4s, >!,68 ist Bi,6v Eil 4s, 1061 74 83 Eil 4s, -68 '.,74 83, Et! ~„d Siib 6S (W) 10,74 Bl,i>. TiNstson Ebemienl OS nj B,'!,vi! G. P, Prew 4S st B>B G. scripl 83, Nors Ports Trnc 6s 8774 6 Cliures Amn, 2oc>. 1n5....'.,. 63 26 Slinres E. G, E. L. n, P. enm,,li>4 25 Ebnees E. G, E. L. P.com,.Nil 6 SlinreS E. G, E. L. u. P. eom..N>4 60 Shores E, G. E. L. n. P. e0m..14 23 ShnreS Kair GnS com 33 2 Shares Kair. Gas com 33 27 Shares Knir. GnS com 33>,4 4 Shares Kid. nd Deposit 14 2 Shnrcö Kid. und Deposit >4 3 Slinres Kirsl Nnt. Bank 148 6 Sl'neeS Md, EnsunUv 87 i! ShnreS Nniied RwS eom 2774 Ni SbareS Wniiinnd Oil N> SbareS Wahland Oil 674 2i> Shares Äftniiiand Oil 674 16 SbareS Wnistand Oti >674 6> SbareS Wahiand Oil 674 Baltimore Aktien-Börs.-. Geb, Verl, Sinais- nnd Stadl Cekucitäten, Va, 3er, (neu) 1N32,,,,... 86 Baltimore Sladi-Aklicii (reg Annex, -ler, Ivk>4 Stadt Baltimore 4cr, 1061, Aiincx. 10 Stadt Batst,nore 4er, 151, P A,, VH Stadt Baltimore 4er, 168 IN Sladt Baltimore 4er, lütit. i> 10 Sludi Baliimore 4er, INOI i> l 0 Exchange 3>HS. I:> 2SL Park 4er, 166 Nii Sewcrage 3Zder, IBü 8414 Waer ser, NX IOIH GnS und Elektrizität, E, G, E, L, und P, evm 10 IN3 106 G, E, L, nnd P pld IN,,IN!> tttst/, E, G, E, L, und P, E, M, 4M,. 88? i Eons, Gas 6er I'i.'oK, inofs, Kair, GaS eom 33st 34 Knir, Gas vsd 4ist, 47ft, Banke und Drust Eo.'n, Eonlinentni Eo IN6 2 Kir?l National, 100 14 >4B 'Mnrhland Siational, 20 '2O Kidelil nnd Deposit 60 148 '.vier, und Dev, 60 170 H 172 National Bank Vvn Baltimore,,,, 17,75 i IBN4, öiallonai Bank of Eoinmeree 176>4 Etfenbahn-Aklien. Ga, Sou, nd Kla, 1, vsd,. 100,, 0 02 Scavonrd Air Hiiie, con> 20 Seabvard 'Air Line psd 64',h Straszenbahne, Mono Val, Trac, covi 00 Unllcd :NHS com 27 L7>4 Eisenbabii-Oditgalionen, Ali, E, L, R, Eo, dev 4S 1030., 3HL i'4'ch All, E, L. os Eonn,, 6 20s 03(1, Ga, uns Ala, co, 6cr 103 Z, l 04((, Ga,, Ear, und 'Nor,, 6S I03(j, Ga, Sou und Kla, 1,, öcr >o3hs 104'z, 2>, O, Novilc nnd Ehicago 6cr., 60 61 Northern Eentral 6er (AI Seav A, L, res, 4er 70 78 Siraszcndahnen, Ali, Eon, St, Rh,, 6er, 1030 tO3>H Eh, E, Rh, G, und E, Eo,. 6er 04 Eblcngu Eli Nh,, 6er 101 Kair imd Elarks Trac, Eo, 6er,., 101 Minn, und El, Mini, Ist, 6er 102 Mono Tal, Trae, Eo,, 6er 04 Störs nnd Poris Trae, 6er. 87 87H United Nh, u, E, Eo, ine, 4er !st^ Witib,, Baltimore und Annap, 6er 84',4 Verschiedenes, Am, Indemnitt, Ins Clinton Eo„ 100 160 167'Z, Eonsottdntioii Eoai 2 Eoiton Tii-t, 6cr 307 h 37es, Eoltvii Tu7n, rertss 37>,5, ElkOorn Kuel psd 70 72>4 G, B, S, Sept 00 01 G, B, S, Eo„ l, 4er, 1061 28>4 30 HonUvn Oil com ttr, cert,) 1!>,4 Mer, und :>Ni, Tr, Eo, (B, T,),. 32 Pa, Waler Pvw, com 76st 7 Pa, Äüaler Power 6cr 0234 Äöahlnnd Oil 67h New-shorkcr Aktienmarkt. Ansang Schills, Alliai, Eopper 7614 76',' 2lm, Ean Eo ck. 2775, 2874 Am, Ear, und Kdv 607 h 4074 Ani, CmeMiig res oo 087 s, Ain, Cittlsf ,02 ,0074 Am, Snnss psd ,03 ,03 Am, Steel Küi, 32'ch Am, Sugar !Nes Eo 0074 00 ,'iin, Tel, „nd Tel, Eo ,22 ,22 Am, Tob, psd, (neu) 106-s, Annconda Mining 53674 3 6 7-, A,. T, nnd S, K Ol!74 i)0l4 Atlantic Eil Line ,22 Baliimore und Ohio 8014 81,14 Beth Siech Eorp 4, 40>/h 'Belli, Steel Evr, psd 83>h Brook,,i Rap, Tran 0274 02 Enl, Pct. Eo, psd 07 OOZ, Canadian Pacisic 2067 h 2067, Eenltal Leather 37,7, 3,774 Ehesapeakc nnd Ohio 63 63 Ebst, Mst, nnd St, Paul ii'ss, 0074 Eine 2074 20f-4 Eric l, pso 4,6 Gen, Molar 7414 747 h Gen, Moivr psd I i>4 Great iiiurthern Orc,., 3674 Great Northern Rh, psd >2M)4 >274 E-uggenbeiin Eo 60 6614 IMnois Ecnlrai 11074 liti'i Inspiration Eon >774 ,774 Inter Metro Eo ,414 Inter Mci, Eo,, psd 60 74 60 7h Jittern. Harderer >0614 106 Intern, Harv, psd NO Inter Paper psd 37 Lcgsgl, Val, R, 3 >4314 1437 H Louis nnd Nashp. 13i1>4 Mnrlal, Eo, psd 0074 Mexico Petroleum 0014 14 Miami Eopper Eo 24 24 M, nnd El, P, Sie 1277 h >27''. M, tun, nnd Tex 17 10'^ Missouri Paeiste 247 h 24'h, National BiScutt 133', Nnt, BiSrnit psd >227h 122 Nevada Eon, Eop 1674 it>74 N, ist, Ecnt, und Hnd, River,.,. 0074 80-4 N, IN, H, und Hart 0 oo'is, Norf „nd West 10374 >0214 North Amerlean 70 Northern Pacific ~314 113 Pennst,lvnnia N, R 1,014 iltists, Reaoing Eo ,67h ,06 Rep, Icon und Sst Eo 2414 24 Rep, I, „nd St, psd 8714 87 Rock Island 4^ Rock Island psd 014 74 Teab 'Air Line 2074 20 Scab Air Line psd 64'p, 6414 SenrS-Roebnrk >B77h 187'!4 Sonlhcrn Pacisic 4 0314 Conihern Rwh, 267 h 267 h Soathern Rniiwah 267 h 267 h Southern Rwh. pfd 8, 807 h Union Pacisic ,687 h 16875, United Eigar 407 h 11, S, Stahl 374 0374 U, S, Stahl Psd U 74 110 Mal, Eopper Eo 60 667 h Vn,-Eara Ehem, Ev 317 h 3174 ÄSahnsh >l4 114 Wndasist psd 614 0 Weilern Union 0274 274 Westhg, Eicc, Eo 7614 76fh 7

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.