Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 31, 1905
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
i 7. Jahrgang. Mlliki iiliich' WchMiM' lijijiliiiii l'ii ill'i Am 2!?. Zi'vtemver d. D veröckeiitckchle diese di'iiiokrnliiche Vereini N,i eine i?icke von lwi dem Poe A'demem ovvoickrende demolrnli iche Ni'chl?nwäcki'. m dnmil i '.einen, ivie rosi die iDvvocklio ulei de Demokrnle die' 'Mnsinnvme isi. .!r .'.eil der Verösieickliiviiii,i I snitleii wir: „Wir wisse, dnsi e? vier och viele nndere t'ckeichiieüimte gievi, evilleich wir teine durch,ireckriideii Erckmdi,m,ieii ei,ii",o,teii vnve." lii ckllelviir nch der Verössemtichmw die'er Eitle wurde e? vet'nmck. dnsi die Amvnlt? Viirennr der Derre Mite? Elormn und Sliniilnss eckm,ieii diei'er Derre ivnr. .eine, dnsi die von iiiiae'.eiiile Eiste von Nech!?nivällei, vedemim,i?lo? sei. im Ver,iteich cki Deiijeniiie, welche die Mnsiilnvine veiiünslicke. lind jetck, nch l'.ck Tnae, vnve wir dn? Neck,lim ivrer Arveil vor der vornesnine „Zu" wurde die Eis' veröisenllicht, und dn? Eck'snmiickreckiltnt iveist I IE Nniiie nick. Wen ckmnei venvsickninl ivird. dnsi dn? Piivlckm i'ich i leichler 'Wecke dnruver orienliii, iver ei Zchrcklsinck mckerteickiiiei iinl. und Iver ick, isi e? t'lovn. uck? iijo Nnme .ilvlinveickcki ordne. Dieser E>e vrnnch wurde in, vortieneiide ,7 ecke nvsickcktich nusier Acht ietns'e. Dn? Inrckicki verösienllick'te Zäirislsiiick Deriei,ie. ivelche iil Vee ilil>te die Wiedererivät>lu>i de? Nichier? Dnrtn iiidoisirte, enltiietl die Nnme vv 7.1 Nechi?nwälte i Wirttichteil die liniilv Eislv der die Nechl?vrnri? ni>?iivede Persviie. Unter dieser Aiunvl vrsinde sich iM'sävr t> Deinvtrnleii. Eine nle. evrtiche demvtrntckche Mnsinnvme wiirde iiniurlick. die Ilickersuiviimi nller demvtrnliiche Anwälle .tenniden linveii. Wir 'eiie. dnsi die lt> '.l.nnieii mir elwn? inevr, nl? 27. Pro.eick vv der nick in verniischlnale Aiivivl von demvlrnlische Aiiivätle die Nichier Dnrtn iiidv'iirte. velrn,te. jedoch mevr nl? reell m sei und ckir die Dnche de? Ariiimieick?, wolle wir ineveii. dnsi die Eleiiiiimii,, der deiiiotrnickche Dlimi,iever durch die veröNeiitlichie Anvte eorretl wiederaeaeve wird, nlso II" zu ickiiisien de? Ameiidewem? iid INN dn ckeiie. .En nndere Worte. NN Prozeiil oppoiiire und IN Prezeiil ve,mm siijle dnssetve. Wen die ED,! der dewokrnlckche Nechi?nwäite nl? vorvildlich siir diejeiii,' der Demokrnle im Ackiiemeiiieii i der nniiie Ztndl niiize oiiimeii wird, iviirde wir die ioineiide iiverrnscheiide Nesiillnle ervnl te: Wir eviiieii n, dnsi von de I2n.nnn reiickirirle Sliiiiimzever 'I7..NNN re.lickäre Deiiwtrnle und 7.7>,nnn Noviivlitniier sind. Wen die Demokrnte n der Aweudeiiieiil rnize NN Prozent ilirer Dlimmeii ver iiere, ivürde dn? Nesiillnt i 'Vnltiiiiore ckir die ,ze'nmite Stiiimieiinvizn!',' ckl.nnn ,ze,ze dn? Aiiiendeiiieiil und 27.nnn cki,- dnssetve sei, oder eine ckt'Niierckche Mniorilär von N7,nnn Dnimiie 'ein. Wir iitersniiize j nicht, diese ProvVezeimia z iiinche, jedoch weise dieie Nesnltnle der 'Ve- I iicki,ie der Derre Mite? de tilorinn und Zlimiliisi Sliiinlilsi in iizweiselvncker Weise dnrnick vi, dnsi dn? Amendement in 'Vnllimore mit einer ckrosie Ztimiiieiiinevrveit izeschlii,ze werde ivird. Wn? die'? Schri'lslück i Veziiiz ni die Nech!?nwvälte niivelrickt. so isl d? Zeiten? der lerzeichiiele Vereiin,z nmzevrnchl, z ertläre, dnsi iiiiseri'? Wisse? nch teim'? mckerer Mitglieder, vv Anwä'v' oder nndere Eck'schäste niigevöreiid, gege :>iicker Dnrtn zu siiiimie venviickili,ck. Wie getveilt die Zliiiiiimiig in 'Vezug ns dn? Aiedeiel mich sei wöge, 'ollle e? die Pckichi nller Deiiiokrnle mid niler giiie 'Värger sei, ckir eine Mnii zu siiiimie. der seine Pslichte seil in .Divre treu, 'rchlto? und mit mivesiriltener Düchiigkeck n?geiivt vnt. Wir veröckeiilliche nchiteveiid die ntvbnbelckch geordnete Eine, mit zwei Nichligsleckimge von der srnver von n? vetniiick gegevene. Wir vnve teine :!eil, dn? Nnie?verzeichisi zu vergrösiern: lob' "l? Wm. iVikUili j'ilUoii. s>'ii lcittl. Ül-as. i"iam!' j, i> 7>" Zbroovc"'"" Clmiics ?v i'ctti, i.ium Miiitt' ä' I>ol,!,'"'z!in„ttU! W. -Viiirno n V.'ti.Ni, ck OIV ?,IU Nilio Mott-s i.-",ZaUor!"'"' isobeil ,1 .V Z ?eoil). '.'llttob 7. ''.'vos '.'lillmi 7li'u,ul Erigl, Vvnsiil, Vorsitzer de? Eniiivngiie Eoiiiile'? der Demotrntische Ami Poe Amendement Ackocintio. tl'.Ell Deutsche Tparbankvoiißaltimore Süiu?st.(scke Baltimore- und Eutaw Strasie. oniierllna von ,'Vi "/'üdr, Debultten werden llMsen bejaitt ,e eider iverdrn nur in soliden ÄMen und Oblliialtonen lind ausaeiuchlcn bbpotoelen dser. Senrv Herle s. üeiilner. Wm Spttman. ail riederlnechi. SchnvmeNier U. vaUS-Schatzmeislee. A. HNNitsch, S.r, reittsche Auwer und .-iettlchritten. "nlttlcr, tt'evnvte,' N.ni.nlle e""" Tevll?m"> Pdiie lue Nette in o Ausland beioral e Ine. r, S. P-> eirak. jitliiimer K Becker, Teutsches Vcnk- und Wechsrlgeschäst, Wen Zic Ilinschn liultrn Evrritreril Duw. Everstreill Eumn, vnrion. 311? —307 onlvcrl Building. (201—7 Biilirmiire. Md. Ticiisl, den :!t. Oktober tilvö. iiidossireu dad Ztiiiiint für )vlt T. Eviiitlar, deiiivtratischer anvidat für Vattimvrc. Mi?-'-/"' uncrwrst. Ztiilinit für de Ai?rr>uül>lt,"i de? Volke? W. Pnichelt, repiiblikoiiischer Emididiit su- Scheritf. Eieo.EareyDckiidsa Deiiiokriilischrr Emididiit —für (slek drei Ttndtaeriche^. Wnvl Dienst, 7. November ltiEä. m leiim i 'D Eirsevqebliliq? Distrikt. )>iir'? De!eriteli?: W. W. Towst'it. ttil' pllvlik lillisck >r Elilldidlit. Word?: 7 lck ID.. Wnvl l Diensln,t, 7. November Ickiiä. Ickll lt) ,'jwritcr oiesrsiqel>nq i!'r u,r?' Nwel^e a. und eomrrlt.,t. nrien lt>en Mittwoch und Samllu I.tiid von 7.00 dii I Uhr. Ikite ltal-e uu Poui.Sle. Osten jeden Moittag Abend von 7,30 bi v Uhr. r. ll3!>. 2ind.ir. lichen tkro. Weftftr.l Oven jeden Sumllna Nachm. von vi o Uhr. s .m,l .V.M... DemoluaMche Ulnlsenvertumtttlttttfl Wchlrnröllen Millwvitv den I Ainirmver, Avend. lil,, .>>l'. (iii'vrite Vir, Aitiil Viichiiniin Dititi'ii, Achtv. Arthur Prirr, Ackiili, vlni E. Wi>d, Achtln A, P. (isoriiiliii, im, Achtln W, Dricken t'litvv. Eliirdo D 'tliiiisvii, Dr. Wickln Eitlr, Dr, El. Eure D'indinii, Dr. ckiuleiitli E. Dtieiiio.., uli e tli>> Zirstanruttt ivird iiir dn? Eleschätt nm I. Nmiembt', ,tevsset werde. „Bölscn Ojclnillvc" Ecke EnsivinDviise Ave, Wnter Ztr. Vnltjiiwrc^^hit'- Martzlaud l, Rom inver bi? Rvv,uil'cr. Wuo ist wertkvoUer. alö ein liiitchtliollt'd Bilv dcir>k' Ilrariiiidri >ii lucorvorlrt l!>s. Sndler's Bryanl^Stratto Kiilll'kftck lü bis 7 Wcst aal>rtte-Ztrnsir. W. H. Sadlen I .j Sadlrr^^elreiar. (2ÜU-' Anlokralie alle geworden. t!iis',tvnd, Mevr 'Plickver.iie sie in Dvvl,re de? ,trvsie Zlrite?, Pete r v r ,l, Dienslv,i, ckl, I Dltvver, i!,itl> P.vrven? Der .'tu? t sivnd uns der ~'v.n-I.m Peler?vr,i der „Mv?tvii eivsan und der „P,v?lv>i '.'lrchvnvet P.ivii" iick Erde. Pete r v r i!" Dttvver, >Wck> t'lvendi- Dieme t'lvend Neri die Eri stem, der '.'liitvtriiiie der Dviinslie Pviiiliiivss, svwie der iilli Drdli,t der Di,' i lli'nsilvnd üvervmiv! mis, Echr ch'ckvlii? viit tiivitiilirl. l und i'ck'iis 'chcklle tritt Uli Psiirister I Präsident mi die Zvive der Assvire de? Niiche?, mit einem Puindiit, Ivel che? ilm in Ztiind sei, die ch'tiliviinl Persvnmckimii j eine wirtlicheuEe ,li?liitrtvrver verwrmdel, eine w.'l>i?delmim,i de? Ziimliirecht? ei', sichren und dem Potte vvlle vürer. liche reilieil, eiiisckiliesilicki de? Nech l >e? der trete Nede, Veivitli. Diese willtviiimeiie Vvlschvst Ivnrde I liirt vor ck llvr tieicke t'lveud ler ve liinnl ennichl Wille vervrvchte den Du vej dem E'.iire in Petervvs lind vesvrach mit ivm de endickiltche 'chövrlliiiit de? Vlimiseste?, welche? mis seine Verliickli veiselnedeiie tleckien Verändern,te imterivvrse wiirde, i'ü'rvde. eve er den ach Peler?vnrii veslie, televlivnirte er t vierver. dvsi der Ezur dn? '.'nnisesl iiickerteichnet und er iWillel dn? Vi'nndnt i der Dnsche vnve, ivelche? die Vediiiiiimite entvnlt, Icker de e er ei,'licht linl, die ckeitiiini der Acknire üvernelmien. Diese 'Vediit>ten msnsie Pres'.'reilieil. dn? Versiil,t?rechl, llnverlev licht iil der Persv >md dn chnveni Evrpn? Vecht, otins Witte vestnnd ns einem ckn viiu'l nnch dem V,'ster de? vritische, mit dem Premier dem Pnrlnmenl tder Dimin) ,iee'ver vernnlwvrt lich, 'älneiid der Eir den nmerckn ischenPln Vefiirwvrtete. imtei Ivel ilieiii er selvst nl? Zlnnt?chet die >'/i i isier eriinnick vnve tvürde. Er ,iv iiidesieir den Vvrstellimsien Vcktle'i nch, Eck'ns Enl?dvrfs. Vi'inisler dim! !'.'t?wär!i,ie, vnt die viesinen Ver treter der V,'ächte versichert, d>m vvtl släiidiite Vvr'evrii,' '.imi Dilmlie der t'>n?läder i Niisilniid nelrv'', sind, und dnsi er die Sicherheit der i selven Icker Nile lliirstäiide nenn tirt. Die Vedienslete der twische Pe j ter-vr>t und der siimischen tckre',e, lä Meilen vrdlich vv vier, ele,' neu Divisiv der Diinnischen'Vnv vn ve sich dem Strile niiiieschlvssei! t'cknernl Trepvss vervvt eine nf tieicke einvermeiie Verlnmiiil de? Stndtrnlv?. i Ivelcher die gesier l eiii,tereichteii fordern,' der Slri ter vesproche werde sollen. Diese chvvrderimiie sind: Eicken?, eine Versack' und poli tische brechest l lsiveite?, dnsi die Stndt de Ar veitern A'nvr,t?niitlel liesere: Dritten?, dnsi die Sind! den DrP !ve und der Pvli',ri die Eieseriiii weiterer Vvrrälve ver>ei,ierei Vierten?, dnsi die Drmwen dieWns i serwerke rniimen, Ividriitensiill? die Striter die Wncker','.ilvr iil'schneideii wolle l Limiten?, Sicherslelln,t der De- Piitntivn eiten Vervnil, Die Vl'ckitlieder de?Stndlrnlv? wvl Im im lienie Avend eine Privntver snmmlnnit nvvnlte und eine Ant ivvrt ns Dvche? eiitwersen. Da?Mnii i s e st verö sfe t licht Pete r v r l'.ck, Dttvver, De iin Zvige erwävnte iMniiiseck de? Egire ivird Ventv Avend veröl 'liickiit'i, E tlieilt ick. dnsi der E,nr I'üiezeilick'e serviveil. Uiivertevlicht'eit der Periv, ',oi,n,io,i? Nedesrei lieil und dlii stecht der d,i er die die'her vv dem i mi-chie!chleiiee eilasien ersucht, sich mi de chchchle l>ellieili,ie. >v!il>red er die endch'il tie Pelvill!.i,i de? .illaemeiiie der liberlasie It. ds', lein iiiil!,rln vet! l streckt werde wlt. ivelchei- ickt die Vilich,t der ?m>i erluitte den tnre d,isi vv jetzt mi dvö Pvll' vvlle i Glinde? erlwtte svlt. j eri,itit dii>? Miiiiisest alte treue ch'us'chiud's. ilirer Pslichte ,ie,ie div? Piiteriiiud ei,iedet sei und diirmif lii wirte, dn die )I!tie und der friede i deuiset ve 'jeder t'er,u'slelll wird, che iite s eli iet> ei e vt s cki j t >1 t?l I erik ii, checkte, ivelcher lieiile i'lveud ii? chelerlwi i seiner liiesiiie chöv vi >!vrieivvrvis Prvwetl mi liiiiicke ewvsi,i lieiite t'löeud ei>i chrrtreier der ch.'lssvrckrte Presse" und ersuckili ilui, dem iiiiieriliiiiische e Pvlte ieine ('trüsie iivermittel i und iteich die.chvss chi iiiiszer, dun eli dvcketve nemeiiischiistlich ick der vetremidele russische i>,'iitiv>: der die tieicke der itetziere vewitlinte vvtilisit e j>reckt sreue tverde, ?er vd der Hvssmmn ch'iium, dun diw- riisiische Pvtt jei. m der Perwirt lichmin seiner eiie vei Iriiiie werde, indem e? mit der Ne siieru mi chveeke ivrer sriedliche l (simlckirimii evvperire, Pur mis diese Weise iverde e der vvlte Pvrtlieile der eiie ?rdiiii der ?ie ttieck viiia iverde, serP terechurch'r ietiickle .ich dem Schlüsse 'einer Zit.i tieiile '.'tdeiid dem tenire svleiide! i „Der Dtiidtrutl, vernimmt mit triiliiickeii dck lv eriviirtetePvtschns! j der /sreilirck und erivurlet mit .siwer l sich! eine chitinende siir unser l Itieurev Pvterlvnd .sdvch der viser und ein sreies Pvtt!" Die ii l I ei e i eck Pe> er c- t' r, Peter v r ckv' Dttvder, '.'teils',ertich lierrsil '>>ickie in der unter der Dverck iche iitiri di schürssle >erre,mv ssee virile '.'ln i tchiis', sucht d? chvtl vv 'tewiiltltiii j te iriich'.lckiiilte, vl> du Veite Piit lel ir terlviiiilinv der vvresteckten .Üele. dvch lieinckiiti livllen die ickiit vtieder de? '.'lm ickw" wrlwiitirend l viMiiimueiilim' iil den j der verschiedene 'ckiivven und schei neu sich mis eine tick' chvrckvs', sr de eeinuele ,!eck> nickt vm iverei te. Die ?liiilis "ivl'der lind der Meiliiiliv, dm, je Ivn,iei lich ein i vsjeiier (svslckl, der min .'tu 'pieten der chriimpfkiirle nvttnven würde, s sich vermeide tum vei'er die l '.'limsichteii ick iitil' intieii ckrivt sei würde. Dir Armee, 'v siiiieim sie, werde ulliiiickiv nir die Dnche de? Pvlke? eivonnen i 'erden ch'nr die vsiicke, die iiiv vi er cki'itv In?' Dchwei',er ckeirde vezeichnet, tiiitte iivsvliit Ii e .i vi vesielirii de Ne,ckie, Du? >,'rvere>ckmet, welchem schv i iin en Ilm lien im Winter tlii'.ii'rieden vetmidet liiive svlt, lim liit' nn i lemeldel wird, iieweich'rt. ch,' lünen m den! Dti'iis'.e i tlmii, im II m seinen, Piiriickr vv v nick,ielt sei. Die „Assveiirie I Imt je j dvch die Nnchrick vI i de!' s vermvcht, Wiitireud der .'i ni i wurde vor der Pvliiteckmckit v l n eine Ailzutil n leviillen! ivird, Dcklile vv' n.ri rie >kv siickeii, ivrlche dn de eimchlie i sie, vertriet'i'il i n! e mit ckiiiiteuliieve m vv den. die er den i Pvr,iickich'ii '.mckiviiiev il eiilriiNe teil HuNlse eil feiirrte eiiiive .li i 'ievolver vv, und ;>vei ien rm seil von ihren ck mermck die Dvldiite ,;i >e r'.ilve vv ckiive, deren Wni n v Ii mckit er liltelt ist, tsi Pvli'.isl n'v 'te 'ricki viii sei, in Pvsie ei vii'.ie'iin de, Pjele Tchm ei ie iveiverle ch du sie siir ihr e e 'rchle, Pv trviickleiidieiist mim ivrr Dlellen (Fortsetzilnn siehe I.', Zecke.) l Rr. Llnveßagm nach dem N v Ivelche nch dem Esse Um i'eengeu emvsiiide, sich lil einem n'.eck'mle vo Vocklieit mid Zchmere -'.'rii-ll ckckile, und Ivelche limine 7 >i, vjo 'Nnvruiig n>ckv!äved zeud ivie ei schivere? Ele ee>- 'Mngeiigruve liängt, oder n n Verstvpsiliig, inner cki. imerrvoide, Vollvtickigl'eir l" >i >nurem Mnge, Nniisca, Zedm ii ii, govin'ev. Avsche vor N'.ckiii'' znügem Aiissiosie, siiite- de od cknlternde Zesiilioe in i einer l: -.ieiide Ztelliiiig, chmiiidcl vei vU'V n '>inmcheii, Diivie oder N'eiv'veii vr> ve Auge, ssiever und dumme. !>ii II I lii, stopfe, l.iiige!- vnck Däm??', iid. ining, lelvveit der D.m! ich Augen Zck'iiier', i der Decke Vrnii. egiedern „nd ptöv lichen Dckze Amäcken willen etliche Deck' gevr.mche ve Hillen iiichli d Zuckern schnell von ll' de i vveiigennincke 'Veichiverde vesreie. Pillen Dnrnett .Handelsschule. Unterricht Nr, I 11. s<.irt',lrUk Äami'oiid Tetti'bm! 10i..-i, I.'l i I? .1. i r.-i.-bbon Madiioii IIb! W, 1e.1133N.ik21.Zl V Positive Kor M vl Odwc. Nul.u. H,. Llnlarrh. D Tr. Dnrilc, Sprzi-list, eM No.d.Para.,,.. Geo. Krekm Soh. Vrnuer von 'XL OR4VU 0UI.?" LIL. Vriinerci nn der Vcloir-Abenur.
Page 2
2 lszortsetulug von der I, Dritt.) werden jetzt van Auütrnvven besetzt, A der Dtadl cirtnliren üil'che i'eiv salioiielle tzkerüäile di von den Ae valntianären vei breitet werden, r.ü' Aachrichlen den Provinzen tauen ersetze, das; im Allgemeinen süt, dir Dage verschliiumei i 7ie Aarderun gen des Polles uetzinen im Pertzäll vis; zu dein tzrsalg 'einer Demansira tionen zu. Der An' nach einer Per sasmngs Periamminng ist jetzt sau allgemein, dach die Aachen erklären, das; selbst eine tzai üilniian dein Palke nicht inelir genüge, und eru nacti „tz'aternenaiUuil i'errielilel wer den mutzte. Der Amanziuinj'u! lial tzrlautznis; .zur Alai'chein'ulu an' dem Waver ivege gegeben; tze'avdei nililtzar ist der Mangel an Miläa T' Inl g e Dl ia s; enkain tz s e j u A i g a, Ai g a Antzland Ak Dktatzer, tzaii'litle den Triitztzen und tzeiva''Ntiev Ttall oan'en ivaren lien te den gai zei Tag liier im lange, Pietz Per' n wurden gelädtet ader verivnndt! Tie Dlriker waren mit Meilern und Aevalvern tzeivassnet n, ladleien eine Anzahl Palilisten mit dem falten Dlalil, v i.' j'ier i a' e P.' iss i a u ei ne s de iil sch e n leschwa d e r s, P eili n. UU, Dktatzer, Der deutsche reuzer „Lübeck" und zehn Tartzedatzaate der!!, und tz, Division stachen lieiile früh von iel aus in See, Ab>' Pesliuimungsort ist nutze lannl. Man muntelt, das; sie nach Petersburg fahren werden, um die aiünn von Auszland und ihre in der als des Prinzen Deinr'ch von Preuszen und seiner lematzlin nach Deutschland zu bringen, ine assjzielte Peslätigung des zerüchls ist nicht zu erlangen, atzitänDuntze, Alatlen Attache der dentschen PolschaN in Petersburg, srütz'iückte beuli bei dem aiser Die Zortzedatzooie „D 7" und „S UU" zu >el liatzen Pesebl erballeu, den atzilän Dintze nacki Plemel zu tzri gen, von >vo au.- er sich ützer Land nach Petersburg begeben wird, Sir Harles Hardinge, der tzriti sche Potscha'ter an Antzland, nnd Dr Harles A, Alivt ans Atziv Port kamen lieiile ant dem rnsjischenDam tzier „nrgan." ivelcherroiisladl am letzten Donnerstag verlies;, ziz Mole uau, Provinz Dchlesivig .Dolitein, an Dir Harles reiste von dort so fort nach London atz, nnd ,D> Aüi ach Paris, M e uterei au s der Schw a z e Pk eer Alat >e 7 D des s a, l!>, Dktatzer, iüns Ulir Atzends, 'Peliarrliche -erachte tan che liier aus, das; die Mannschaften der Schisse der Schwarzen Meer Alotte bei ihrer Aukmist zu Samsnn, an der äste leinasien's, meuterten, die Admiräle Piriless nnd hanknin ermordeten und mit ansgebis;ler re valutionärer svlagge nach Setzaslatzal .zurücksubren, s ist unmöglich zu verlässige A'achrichle von der Atolle zu erlangen. Die Peharde nntei drückt alle tzalitischen Detzeschen, Petersburg, U, Dt!,, II;! Abends, Die ('lerüchte über die Pienlerei aus der Schwarzen Meer 'Alvtle scheinen der Pegründnng zu enttzeliren, eine der beule von Ddes'a direkt hier eingetranenen D i tzeschen erivälmt etwas davon, lieber l>> seiödl ete und! Perwundete inAeval, A e v a l. Antzland, l!l>. Dkl, Die Truvven gaben beute zwei Dalven ani einen Poltsban'en an' dem Marttvlatze atz und über l" Men scheu ivnrden geiödlet oder verwnn del, Polksmengen dnrchzielien die Straszen und lingen die Mar'eiltznie in Motz demoliiie wätzrend der le> ten Aach! das Hotel de Aranee Herste l I u n g de r nt' e n li arko Petersburg, tz" Dt tobe, An harkass wnrde die Drdnnng eiii wieder hergestellt, nachdem der üm verneur den Truppen den avsdrml lichen Pesebl. nicht zu seuern, erllieitl hatte. An Aevat ivnrden au' die Aar derung der „Schwarzkopie" dieTrm Pen aus der Stadt geschickt und von den Pürgern eine Drlsnuliz orgam sirt, tvoraus Anlie eintrat A Moskau ivird jeden Angentztzck ein amps zivischen der T'iga d- russischen Patrioten." die ,m, Aeat lionären besteht, und der ,eu or pmi sirte Miliz, sowie den Dindeiiien tvartet, Der Moskauer Dladiral-i soll in einem Ultimatum -n den rlasi einer oniulim m ge'oi dert batzen. Mit den Truppen im >.iw n T" v steht die Aegierung mir o ck uv den- Unuveg über hina in Tür!mdnng Pertreler der „Assoiiirien Pre". lachten gestern Aunden ?mck, ds ganze Stadt, Ueberau t.'anden uäi Truppenmassen, um da küli einzn schüchtern, und in den Am >vierteln hatten sich grosze Mensckient'an'en a gesammelt, die ucli durchaiK' rullig vertziUten, Alle äie'äiveliutzpeu wer den in den >!a'ernen cansiguirl ge lialten, und in den Diätlen der t'lar' de Kavallerie itelien die Pterde geial lclt zum unartigen >iu Aug unter svützrnng t'aii '.'A'aniisäiaiten eineo tzi'entzatzn Pataitlan. aua Deutsch land naäi einer viertägigen /vatzr! ein, l'teslerii Atzend fanden zalilreiche Artzeiler Periauinilungeu statt, atzer nur wenige Angehörige der tzesseren nnlanen vertai'en itzre Daäuser, D äi utz sür di e A u, Dt latzer. Die aiK'läudischeu Palschatler liatzen die Dachlage in tzsriväguug gezagen, atzer tzic- jetzt sind Maszregeln für die Dicherlieit der Aiu-lander nach nicht getrauen. Als Parsichtamas;regel ist au das Dtaats Detzarteuienl da tzr suchen gerichtet Warden, aus einem zu charternden Dcliiis die ainerilaiuiclie svlagge liisseu zu dürien, um aus die sein den Aineritanern eine Au'tintiU stälte zu tzielen. Die I'erliaudlungen ?ür eine neue Auleilie 'allen sarmell vericliatzeu wer den, da weder die A'egierung, nach die Pantiers unter den atzwalleiideu Per liältnisien weitere llnterliandlungen zu niliren geneigt sind. 57 Piertzanl ,'argan. juii,, und t'ü W Pertiu iietzen mit der „vaim tzurg Ainerila Vinie" Petzuss loulsen dung eine Dchi'ie-, aus dei sie im Poll,falle atzreüen tänueu. in Unter liandlung Die Universität da? Paltztechuiütze 7uis>itul und alle "eliranstalten lind gestern gesäilauen ivarde, um da Atzlialuu weitere! ttz'rsammlungen in den Utetzänden zu vertzinderu. Die Universität ivurde geilern mit Trutz tzen mugetzen. Der Tel egratztz i st e n D t r i t e. Pei e i .tzu r g U' l, Dttatzer, Ali! dem Dtrite, Ivelcher letzte Pacht im .vautzttzaslanil awtzracli, liärle die j Pertzindung mit dem Innern de i Neichen sa gut, wie ganz aus, Utene ral Tretzai' lies; zivar sofort die Te legratztzenäiuler mit Drutztzeu tzeset ,zen, dach artzeiten nur einige wenige j Linien Die meisten anderen Drälite, i ü z, TU die Vandlinieu nach dem d'an j linenl und nach "itzau, wo sie An sclilus; an das atzet liatzen, sind durchschnitten worden Um U> Ulir gestern Atzend war allerdings das atzel ützer iü'tzstad und Schweden nach assen. Dies ist jetzt der einzige Dralit, welcher Niisilaud narli mit der !Aus;eivell vertzindel, Admiral Tnr nawa der Direktor des Post nnd Delegratzliemvesem, llieilte dem Tür lreter einer auswärtigen ÜA'achl mit. das; er nicht sagen tanne, ivie lange die atzelvertziudnng mit dem tzanti nenl nach auliallen iverde. Um t Ulir lieiile Margen nalim eine weitere Atztlieiluug niilitärischer Telegiatzliisieu Pesitz van dem t'tze neral Telegratzlienarut, 7er Tiensl wnrde Itzeilweise wieder au'genoiu inen, 7er Direktor der kaiserlichen Tliea j tertialte gestern Atzend die Dchau itzieler und Dchaustzielrriiinrn nni inki versammeil, und e wurde der Tüichlus; gesasil, tzeute di> T-arltel l lunge einzustellen, II nrul> e u z n tü ad z nn d P a d a in, l 7ad z. All, Dktatzer, Alle i,tzei i ter sind am Dtrite, eine .'.eilnngen erscheinen und viele Pechimalionen sind geschlagen. Diejenigen welche lieiile atien waren,wurden zum gras; ten Tlieile deinolirt, 7a, AUlitär Inn tzislier nur tzlind ge'.l ''en, al Irin 'chanungsloses tz'in'rla,ilen wird vtzl angedralit, der lü i 'üadi Dla und bereits ztvei Arbeiter letadlet Warden, Auch aus kliandam werden ivieder Unrulien gemeldet tz' a n I i l l e in v e s rli iede e n Dlädte n Peter tzurg. tili. Dt latzer, 7eveützen aus verschiedenen tzaiides ltzeilen melden eine svarldaner der Unrntzen und tzanilitt. 7> Aiga I ienerle da Ttalk beute ans Armiern aiu uiutzer, iveläie iliren Tliürlilui; an den Dtrile verweigerten, A Pile tzest lial ürli die ganze Pevalternug dem Dlrite angeschlossen, aller Per kelir in uu Dtach'n, und die Pankeu veriveigern alle >e, 'U'arlan tze'inden sich zur ;',eil durch den Dirike ausgelialtene l '"aguae, deren Unterhalt die Ae giernug -P l "t> tz,o Tag kastei, D>n bü uati am Don griit ein Matz beule eine Dnnagage an und ermordete ai'ei Anden, osacken trieben den Matz nül nulenbietzen auseinander. An ailaiusl sind dir Artzeiler der Ae jgiernngs tz'isemverke ausgeslandeli, A Ti'lis sind alle Dchuleu gei'chlos ien, keine Aeitnugrii erscheinen, das Schatzamt ist mit Trutzven besetzt und man bärt dort beständig Aenern ans den traszei! ÜAelirere künntzensa Der Drtttsclie (sovrspottdeut, Baltimore, Dieftaq, den :tl. Oktober tzriten sind in Tiilis entdeckt worden, j ck.'corgen soll ein cksentzalm Pataillon versuchen, einen Pahnzng von TüliS nach Patuin zu tzefördern. ,P lut s ce ii e n in Dd ess a, Ddes sa, tz", Dkt, Die stahl der Dpfer der gestrigen Strastenkämp'' lässt sich auch nicht annähernd festste! len. Die Peamten, unter deren Auf ficht die Hospitäler, Arü'öhöje und Gesäuguin'e stehen, haben streng ver boten, auch nur die geringste Aus lckiu'l zu geben. Die Todte und Per wundeleu, deren stahl sehr beträchtlich sein nius;, sind von der Polizei hin wegge'chafsl und den Plicken alter Arageneller verheimlicht worden, Tie Anfanleickelriippen, deren stuverlä' gleit die Peliörden nicht tränen, wer den in den Paracken geHallen, iväli rend den oiaclen lind Gendarmen, die keine Scheu zeigen, 7,' eule nieder zuschiesteu, die Pehaiidluiig der Polt uiane ützerlaicken bleibt. An einer Slrastenecke, wo T'arrika den aufgeworseu ivaren, stieg gestern ein junger Student tzei'iu Heranna tzen der osacken aus den Aand dei Parritaden und forderte die Truppen auf, sich dem Polle anzuschliesteu, an siall itzre Tückider, die nir die Areiliei' ihres gemeinsamen Paterlandes käm pse, uiederzuschiesten. Die Antwort der osacken waren vier Gewehrs! ven, und neun Personen wurden ge tvdlel und etwa l" verwundet. Aehn liche Pliilsceneu ereigneleu sich in al len Stadttliccklen, Die Polksmassen slüchleteu sich vor den angrei'enden osacken in Pickvalhäuser uiid versteck ten sich unter den Giebeln oder am dem Dache, Piele dieser Pickvalwoli nungeii dienen temporär als HospUa ler zur Pehandluug der verwundeten Alüchllinge, .7 Wars ch a u nn d Lod z, W a r s ch a u, tz". Dkl Die rre gnng in den Straste lässt nicht nach Hin uiid ivieder werfen die wogenden Polksmassen Strastentzalimvaggo um, damit der Pelrietz gehindert werde, doch ernste on'likle sind so weit nicht vorgekommen. Die Polizei sucht die Ladentzesitzer zu veranlasse, ihre Geschälte ivieder zu eröffnen, und drotzl im Weigerungsfälle mit Geld strafen. Die aufleule sind da im argen Dilemma, da die Sozialisten gedroht liatzen, die Ladenfensler aller cnienen Geschälte einschlagen zu wol len, Tie Situation in Lodz verschlüu inert sich von Stunde zu Stunde, Die Anfauterie Atzttzeilnngen seuern. wenn sie Drdre erhalten, ans die Polksmassen zu schieszen, ihre Gewehr" in die Luit atz. Die Läden sind ge schlössen und solche, deren igentlm wer offen Haileu wollten, werden de inolirt. Die Poltsniasseu sind einig am Werke, russische Alaggen, die am polizeiliche Drdre entfaltet wurden, niederzureisten, T'aueruhorden in dem Gouvernement Somvaltck zerstören die Schiiappsläden der Negierung Aiiar ch ie i Tifli s, T i s l i s, tz", Dktotzer, Alte ge setzliche Paude sind liier ausgelön, A vielen Sladtltzeilen wird auf die Patrouillen geichone, ickegen einen Polizisten ist eine Pomtze geschleudeil worden, Por der Stadt wurde ein Militärzug zum nigleiseu gebrach!, wobei eine Anzahl osacken nuikaw Auf sämmtlichen Palme des an tasus ist der Geueralslickke zur Durch führuug gekommen. Alle Läden und Pureaili sind geschlossen. Selbst die Angestellten der staatlichen A"f>""le und des Hauplauarliers des Statt Halters sind au den Stickte gegangen, Schweden um Peist a n d er s ii ch l, S I o ck h o l in, Dl lotzer, Die russische Aegiernua lial an die schwe dische Negierung das rsuclie gerich let, ihre Iliilerstützung bei der Pesör derung der wichtigsten Postsachen nach dem oiitiuent zu leihen, atzer es siebt kein weiterer Dampfer zur Perfüguiig, iu kleines fiiüsches Lootieutzoot ist gestern hier mit Post aus Petersburg eingetroffen, A e i se n d e von N ä utze r n er i o r d e t, Loii d o ii. Dktotzer, ine Depesche aus Petersburg an eine Nachrichten Agentur meldet, das; dort aus Wladikavka in Nord aukasien die folgende telegraphische Nachricht eingetroffen ist; „Nautzer brachten letzte Nacht bei Grozuv eine Postzug zum iitglei ien, Sie feuerten aus die Passagiere, tödtelen zlv.ölf. verwundeten zwanzig, plünderten den stug und machten sich mit der Pente aus dem Staube." Dir Prvvltrruiig des Slmitrs und der Stadt New?)ork. A l tz a n ii, N, tz". Dktotzer, Nach dem neuen Staats ensus bat der Staat New Port jetzt ~""","77 Pewohner, gegen 7.stiltziH',l in l!i"" und ","tztz,l7l in ldist". Die Stadl Gros; New;'lork bat jetzt I."l l,tz"l Peivoliner. gegen tz,ttz.7,st"st in lk>"" und st,Ü"7,t l I in lk;i". Bedenklicher Zwischenfall. Anirritaiiischc Planjackcii sciicui bei Nnntiiig ans liiiiesc, Admiral Train, Pen aber unie res asiali'chen tüc'ckm-id.i und sein Dahn bei A'antma i en chine siichen Pauern m i szilen nd mitzhandelt. T- t-.itle der Admiral aus der AW'' zinülliä eine liinesin Sozialisten in dm Tck'n-'i; erlei den eine A'iederl i? c> der TT' tionalwal'.l. And ce Parteien hatten sich gegen su snigl Schwierigkeiten bei der D rgani 'ckition eines.atzine! in Tl'anien, ond o n, !!ti. Dkl iner Depe sche des „veuing Standard" aus Shanghai zuiolge und Admiral Tr>iiu, Tü'felilshatzei amcickkani scheu asiatischen greifen' Partei für die Landbewohner, Nanking war eines der Hauptceu treu in der Agitation bezüglich de Poucotls gegen amerikanische Waa rem und japanische Studenten sollen hervorragenden Antheil an der Agjla lioii genommen liatzen, Washington, D, tz", Dkt, Tas Staats Departement bat den amerikanische onickil zu Nanking telegraphisch um nähere Mittheiln gen ützer den oben gemeldeten Por 'all ersucht. Derselbe gilt in Antze tracht der gegenwärtigen, etwas ge spannten Pezielmngeu zwischen tziua und denPereiniglen Staaten für ziemlich ernick, Alotleiwiiiziere ertlä reu indes'en, das; derartige reiguive i tziua nicht selten sind, Atollen onckziere aller Nationen, namentlich atzer Peilen und Amerikaner, gelten häutig in den Aeisieldern tzina's, welche zu geivisien Aalireszeileu von nlen und audereni wilden Geflügel wimmeln, aus die Achkd, und es in dann öfters der Aall. das; sicki in dem dichten Geickrüpp ein II sali ereignet. Wenn ein tzinese aus solche Weise angeiclio'seu ivird, so ist es meinen? leicht die Anaire durch Zahlung ei ner kleinen Summe für Schadenersatz beizulegen, in Dssi.zier erzählt von einem AaU- ivelchem ein von seiner Mutter aus dem Nücke getragenes, kleines ind durch eine-ii Schroti'chus; gesireül ivurde. und der ungeschickt" Schütze ilierikanische Siltzerdotlars als Schmerzensgeld zahlte. Die Aolge war, das; bald daraus eine Menge liitiesinneu mit indern am dem Puckel in den Aäädgründen erschie nen, um womöglich ebenfalls einen solchen Heine Perdieust zu erhaschen, N iederl ag e der Soziali st cii in derS ch >v ei z, Peru, Sekiiveiz, tz", Dkt, Das Aiesultat der gestrigen Nalionalwatz len tzeickelil in einem Siege des von den Liberalen und Mittelklasse or ganisirteu arlells gegen die Soziali sten. Nur ein einziger sozialistischer andidat wurde erwählt, Die,atziue t S k r i s i s i Sp a n i e n, Madr i d, tzl>, Dkt, Wenn es dem Senor Montero Aios nicht bald gelingt, ein neues atziuel zu Stande zu bringen, io wird, da önig Alsonio seine projeklirle Aeise nach München und Periin sobald als möglich anzu treten wimicht, ein provisorisches,a tzinet gebildet werden, um die Anai re des Staats während der Atzwesen heit des öuigs zu besorgen, A>'ci n krei ch's Pari aie n t i Si tz ii g- Paris, tz", Dkt, Grosze Men schenniengeu wohnteii der heutigen rössnuug des Senats und der De pulirteukaiuiuer bei. Der Senat nahm den oniuiissioiistzerichl tzezüg lich der irckieiivorlccge entgegen. Die anuner tzeschlost, dw Distussiou des Pudgets am 7, November zu begin nen. Der Minislerrath hat beschlossen, den Senat zu ersuchen, die Detzatl! über die Artzeilerpensions Porlage sofort zu eröffnen, Schle ch I e Sch i i tzen. Paris, tz". Dkl, Der Depu lirte Puglieick outi und Herr ele stine Pose, welcher als andidat für die Depulirlenkauinier durchgefallen war, lialten beute auf der Strasze ei neu Streit, in denen Perlans sie meh rere Schü"e ivechselten, T'oie feuerte dreimal, Pugliesi zweimal, allein Nie mand ivurde getrosieu, Peide äui pen ivnrden verbauet. Das Aencoiilr'.' war die Aolge einer Walilsehde, Netz o g a loss gel' l na ch A r a n krei ch, P ort Sai d, giipteu, tz", Dkt, onlre Admiral Netzogaloss, welcher sich am SN Mai gelegentlich der See ichlachl im Meer von Aap"" den A" panern ergatz, kam heute liier an und reiste aus dem Danipser „Andiau" weiter nach Marseille, Netzogaloss und die apitäne von vier runckschen riegsschijsen. ivelche ihre Scliis'e den Aapaner ützergatzen, wurden tzekannllich durch ein am September in Petersburg erlassenes Dekret aus der russische Alvlke ent lassen, und es ivurde bekannt gemacht, das; Netzogato's bei seiner Aückkelir nach Ausstand noch andere Strafen zu gewärtigen liatze, Prose s s o r Peatz o d n vo m >i iser g e e li r l, P erli n, tz". Dkl, Professor Dr, Arancis Peatzodv von der Har vard-llniverülät bat in Gegenwart des aisers, des Senats der Univer sität, zahlreicher Professoren und Sin deuten, sowie eines eingeladenen Putz likiuus unter diesem der amerikam sche Potschaster Tower und Herren u, Damen der diesigen amerikanischen olonie, seine Antritt;' Porlesung in der Aula in nglisch gehalten, A"i Perlause seine;- Portrages wurde die Perlesung eines smupatliische Tücke ses des Präsidenten Aoosevelt mit stndeuliicheni Peisallstrampeln tze gickisst. Als ouipliment an den ai ser wurde die rwätzuiiug der Thal fache, das; bei Peginu der auierikaiü ickkien Aevolulion vorgesckilagen ivur de, dem Grasten Arü'drich das am niando der amerikanischen Armee zu übertragen, beifällig guüwnoinmen. Proses'or Peatzodv, Potschaster Tower nnd deren Damen wurden von dem aiser besonder- ausgezeichnet Der Aeltor der Universität hielt eine lauge Ansprache nnd brachte drei „lic'ers" aus, Peatzodv's Anticktlsllieuia war „Akademische Aeciproeilät," Norwe g e 'S ne u e Per s a s n g, tz r i ick i a ii i a, tz". Dkl, Da Slorlliing ivar bis zu später Stunde am Samstag in Sitzung und erörtert" dabei die Arage einer onickilution, Herr,-onow. der radikale Aübrer der Aeputzlikaner, ertlärtr, das von der Aegierung vorgeschlagene Plebiszit würde die Achtung vor der Peraut worllichkeit desStorttziug i den Au gen des Polles herabsetzen, Herr Loevland, der Minister de? Auswärtigen, meinte, eine reputzlika niickhe Persassling sei zivar im Grunde genommen ebenso wertlivoll wie eine monarchische oniuiulion, da Norive gen jedoch eine wotzlelatzlirte Monar cliie sei, so ivürden "ieueralionen von Artzeil erforderlich sein, um reputzlika nische Awcküutionen einzuführen, ckue monarchische oinckitution dagegen iväre das logische Aeiullal der Politik vom Amü 'dem Tage, an welchem das die Union zwischen Schweden nnd N'orwegen für ausge löst ertlärlei, ivährend anderenfalls Norwegen's internationale Stellung eine gefährdete sein würde. Der Handelsminister Arrtaiider pflichtete in warmen Worten seinem ollegen bei und erklärte, die Aegie rung würde resigiüren, wenn ducke Polilit nicht die Unterstützung des Slortlüng finden sollte. ,err H, Hange, der frütiere schwedisch norwegische Legalions 'etielär in Washington, ivurde zum Gesandte Norwegen'-? ernannt. Da? Aii'.-wäriige Ann arbeitet eifrig au dei insüliruug eines onsulardien st es, ..Pc'gai r" in Nagasaki, N a g a s a k i. 'tz", Dktotzer, Der russische reuzer „Pogatvr" ist liier eingetrossen. Das ist das erste rus suche >iriegsschjss sei, dem Aru'deii; schlust, da? in einem japanischen Ha ien erscheint, NäuinnngderM a n d s ch u r e i, Toti o, tz", Dktotzer, Die Aä der Mandschurei Seileus der Aapauer gebt mii aller Schnelligkeit vor sich. Täglich laugen von dort ruppenatzltzeilungen in den verschie denen ,asen an, General uroko ivird liier Mitte November erwartet, Plissc! Pässe! zur .'eise in s Ausland besorgt 15. Maine. Nr. 4N, St. Paul Ttrabe. Ucbclstiillde iu der Armee. Griirrnl SV, Tliiislvoilli's zluritrr Aahrrstzrickcht. Tie vielen Desertionen und stire llr lachen, Mangel an unter dem Polt jür sein Miistar wesen, Wiedereinführung der anline nnd sechst rtiöliung'd? Soldes werden N'ichls nützen, >'o lange inie die Soldaten ini Tllkge nieinen nicht höher schälten ler nen. Stärke und Perlnsle der regulären Armee im letzten Ais tat jähre. W a s Ii ingt o n. D. tz", Dkt, General A, Aiiisworlli, Aiiti täickekretär, l'esprichl in 'einem zwei ten ichl nametillich die De serlionen aus der Armee und sagt: ~s sind viele ck.'.'itlel vvrgeschlagen werden, atzer leine scheinen der eru sieti 'rmägung werttz, Diejenigen, die ivissett, itäe die anline atzgeschasst wnrde, liatzen ivenig Hoffnung. sie wieder herzuickelleu; es ist leine Aus ficht vartzandeti. das; der Sold des Soldaten erhöbt iverde, das; er den gräs'.eren Porzüge eines ivilberuf? gleichkommt; die Peguemlichkeilen, die detii Soldaten geliefert werden, werden schon jetzt nicht mir als erlra vagaitt, 'andern als schädlich sürsteule bezeichnet, deren Ausgabe das äm tzsen ist. atme das; sie daran durch Linus und Peguemlichkeilen getzin der! werden, linier Palt tzal in Ariedenszccklen ivenig an der Armee und lial van den srülieslen lagen unserer Aeputzlit sie als inelir ader iveniger unnützes svsl>t>>l tzelrachlel, dessen Ausgatzen man atzne Weiteres ein schränlen könne, iatzald dies als nä ltzig erscheint, Der cknlrilt in die Armee in A'ckedenszccklen wird ge tvätznlich als Pezveis der Wertlilosig teil des Aekruten tzelrachlel nnd die Desertion sielil man allgemein nur ata einen Tünch des Dienst ontralle,- an. Der Deserteur leidet dadurch an seiner lire wenig und lial gewöhnlich freunde genug, die ilm var Perlias lnng schützen und itzn davar tzeivali reu, in die Hände der Tü'liörden ;n falle, d eist klar, das; die Desertionen sa lange ansterordenllicli zahlreich sei iverde, bis die äiseniliche Meinung der Armee gegenützer sich radital ge ändert und der Deserteur als der Per tzrecher ange'ehen wird, der er ist, lind nnnachsichtlich als solcher versalgl wird, bis das Palt durch eine nalia nale .alajiroplie gelernt liatzen ivird. das; eine tüchtige Armee van proiessio netlen Soldaten ;ur rhallnng der nalianalen lire atz'olut nätiiig ist, nnd das; mau den disziplinirten Trup veu eines modernen Ac'indes nicht mit schnell arganisirten Armee'n lialtz ein ererzirler Tüirger Widerstand leiste taun." (General Tliusivorth sagt, die aktive Stärke der Armee liatze am tz". A"i d, A tzk?"" Dsfiziere und -ck7,ltztz Mann in der regulären Armee, st" Dckfiziere und l Mann ans Porta Piro und l'ttzt Dstiziere itnd Mann Seouls aus den Philippinen tzelragen, im (anzen tzützl D'üziere und ütz,"stst Mann, wälirend die Marimalslärte nach erekutiver Drdre t.","7,ck Pi'anu tzelragen soll. Die Perluüe in der regulären Ar inee tzetrngen; An Dffizieren, die im Gefecht geiallen ader an Wunden, rantheil ete, gestartzen sind, stl; re signirt ader entlassen, cht; mit schlich lein Atzschied entlassen, ltz; deserlirt, tz; in Auhesland, ,ck!l; Total, ll!>. Soldaten; im Gefecht gefallen ader an Wunden, rankheit etc, gestartzen. tz77; nach Atzlauf der Dienstzeit eut lassen, stst.st.ckl; ivegen Unfähigkeit ader kriegsgerichtlichen llrttz.ckls eut lassen, !'kl"; desertirt. llütztz; in Tiuliesland, l!>; Total, tzü,k?ltz. II ns e r ütz erseei sch e r Da a ii d e l. Nach einem vani statistischen Vü reau deo Detzartenieiitc. für vandel und Artzeit verässenllichten Pulletin ivird der Werttz deo ützerseeiiäien.Dau delo der Per. Staate im atalender jalire Iltttä iitzer eine Pillian Dallarä tzelragen. Der Werttz der Maleria lieii. die für ,Datzritalians.;wecte üu initzarlirt wurden, war P der Werttz der für den seltzen Pvect ervarlirlen Platerialien war P l'a! l.ttzli,'!. Diese Maleria lien machen jetzt ltt, I Prozent dec> der Per, Dlaa ten, satzrizirte Artitel Pro zeut de>:> lazesamnil tärtzartc> einlieiiui scher Waaren aus. Die satzrizieren Materialien, wel äie in den mit Detztemtzer ltu>,7 atz I gelaufene neun Monaten ünparlirl I tvurden, waren satlisch imWerlhe zwei Mal so gros;, als während der ent sprechenden nenn Monate des A-Auws IkkUO. während das Duanluin von atzrikalen, die in den mit September atzschlieszendrn nenn erpor tirt ivnrden. faktisch vier mal so gros; 'var. als während des ent'prechendeu Aeilranmes im Anbee lw,'>>. -i-er Amport von Aolimaieri.il in den mit I'.nitz beendigten neun Monaten erreichte die Dölie von !sstz".>,l, tzckil l der A'npvrl von ganz oder lheüveise satzrizirlen TA'alerialiei! repräsenlirte einen Werth von ! 'lrl l, U n cle Sa in und die srch e an de n P hilippi o o in, tzt>, Oktober, Den vatita uischen Pehörden sind Perichle von den Philippinen zugegangen, welckn sich besonders mit dem jüngsten Pe such des riegssekrelärS Tast aus dem Archipel lind der Stimmig tze schäsligen, welckie er ;n den kallioli sche A'Uvresse aus den A"ü'l" ei; ninunl, lieis;t in den Perichlen, der päpstliche Delegat, Monsiguor Aintzrose Agius, habe eine Persaiuiu lung der Pischöse eintzerusen, um über diese Ateressen mit dem Sekre tär zu diskutiern. Der Sekretär be klagte besonders, das; das leid, ive' ches bereits für die Drdensländereieu bezahlt worden, dem Archipel ein fremdet worden sei, und erinnerte da ran, das; Papst Leo und ardiuol Aampolla gelegentlich seine;- Pen, ches in Aon, im Andre ll't'L ihm ver sprechen hätten, das kür die Ländereien solle der irche aus den Philippinen und nicht de religilueu Drde zugute kommen. Die Pischow 'ützrlen dagegen Peschwerde darüber, das; es so lange dauere, bis ihnen ge stallet iverde, von ihrem igenlliuiu ivieder Pesch zu ergreifen, tvoraus der Detrelär erwiderte; „Da- igenltzum und die Aeehte der irche müssen von der Aegiernug geachtet und geschützt werden. Wen diese Aechte aber streu tig werden, müssen, wo nicht eine Persländignng erzielt wird, die w lichte darüber entscheiden und die Aiisrechlerliattung ihres Schiedsspru che;- ii> die Pilickil der Philippinen Aegiernug nicht allein ant krund dc Pariser Pertrages, sondern auch aus 'und der onslilulion der Per, Staaten," Die Pericbte verleihen der .Dass- unng Ausdruck, das; sich eine Aeude rung in der Situalion einstellen und das; die Aechtssrage bezüglich der Sckmlen geordnet werden ivird, wenn eine Mehrzahl der inder diese Schulen besucht, in solcher Pesucki, tzeitzt es. würde kür den Staat tze trächtliche rsparnisse bedeuten, denn es würden um so ivenigtw Aegie iiingsschiilen erforderlich sein, hi n a sü r die hine s e n, Tierlin, tili. Dkl Die Aolgeu des rieges in Dslasien machen sicli bereits geltend, Amw lial die voll ständige.Degenionie über das geival lige hina erlangt und giutzl dieselbe weidlich ans. Der japanische iuslus; iü am Hose von Peking mas;getzeiid. und selbst die alte chinesische aiseriu Wittwe, die den Aapanern bis jetzt iemals grün war. hat sich denselben vollständig in die Arme geworfen, Deil sie die siegreichen „Aankees de Dickens" am ihrer Seite weis;, schlägt die bekanntlich von jeher kampslustige Alte einen Ton an, der eine ermcke 'e fahr für den Weltsrieden bildet. Wie dein „Tageblatt" ans Peking telegraphier ivird, sagte die aiseriu vierzehn Tage nach der Ilnlerzeich nnng des Arüchens von Porlsmoultz den festen iilschius;, die Deutschen aus iaulschau und die ngläuder aus Wei,Dai Wei zu vertreiben, Sie machte zu diesem .'.wecke thatsächlich die ganze chinesische Alotte und die Landlruppeu inobil und es bedurfte der ganze Iletzerredungstnnick de japanischen iüesandten, um sie wenig stens vorläufig von ihrem Porliatzen atzzntzri Ilgen. u r z e a tz e l d e p e s ch e u. Die A">'v der internationalen niislansstellung in Penedig bat dem ainerikanische Maler A A Stzan non eine goldene Medaille verliehen Monügnor l'üii'eppi Aversa, linier Sekretär der ongregaliou für ans;erordetliche kirchliche Angelegen heilen in Aoni, i,ck als A'achsolger des verstorbenen rztzisctzoss 'hapelte zum at'oslolischen Delegalen iür n tza und Porto Aieo ernannt worden slchiiiiirtz iin tz-liölisiol ist Gesnntzheil. Das Geheimnis; der Gesundheit besteht in dem Perdau ungs und Assimilirungs Perinögen einer gehörigen Quantität Nahrung. Mscii Sic dns'? Tutt's Leber Pillen sind ein absolutes .Heilmittel für opfschiner.zen, Dh-pep sia, Malaria. Harlleibigleit und ähnli che Leiden. 8 I.edr
Page 3
Aus Deutschland. Oiis Volk >nr uiirii bevorstelieiidc Stnrm sikriisirt, Nutüsic' nd entschlossene Slnnnuinsi. svnlle eines ric'sies swi scheu Oi'ntschinnd nd Eiisilnnd wurde sinn; Enrodn in Vnini''i ilc'den. Eoninic'li tnre der Presse üder die lürslichen Neden des nnisers in Nerlin und Oresden. Ntnchsnnileit und Schlnsii.!lisikei! sür nlle Ernsl der Ecisie erknnnt und sie würdisit. N erli n, Okloder. linier dem deutschen T-olkc' derrschl >c'i! den lürslichen niserreden in Oresden und Neriin eine Stiinmiiiisi der Eni schlvssendc'it, welche nns dem Newiis;: 'ein des Nechts nd dem tüenchl der >irn>t enl'drinsit. Nüns immer die nnchslen Tnsie driiisien mnsien, dns dcnlsche Noll ist ant jeden Sturm sie snsil und vordereitet. Oiese Sinn iniisi ü'iesiell sich in den Tü'idrc'clmn sie der Nlntier. Sie ünd riidisi und würdisi sit'dnllc'n, sie dillisic'n nder mit ic'llc'ner llederrinsiimimnisi den Ton und den sviidnlt der Eniserreden, „Tü'rliner Tnsiedlnll" und „sdniiidttr er Nnchrichten" schreiden dem Sinne nach iidereinsliininend: „Nns den ztni'erworlen sie! dem tich dervor, wie ernst die Sünnlioii sic'ivesen und noch iü, und dns; sie von nns volle N.tnchsnmkeit und Schlnsi iertisikeil iür nlle .vntle vrdeiichl." Oie „Tnsiliche slinndichnii" weist nns de Ernst der En.ze diu und de tont, dnss dns Nc'll der mit Miversicl.l eiitsiesien jeden lonne. Ons Nlnlt 'chreidt: „Oer Ernst der Enge isi ninniiedr nnch von der döchslen Stelle snsiesieden worden, chisileich isi nder nnch irisch und seit mit dem -zdindlick nns dns T'vlk in NTniien dns! Newnsslsein der rniüsieii >irnit de tont, mit ivetchc'in dns Nnterlnnd den kämmenden Stürmen cmtsic'sie sieht. Es isl ein N'c'ndc'dnnll in der deut schen Pnlilik einlsetreten." Snnnnllichc' Ninlter wc'sien nm den N,'niisiel rnsiliicher Pressslinnnen üder die Uniserreden hin und hc",eichncn diesen N.'niisic'l als nnssntlend. Oie Norddeutsche '.'lllsiemeine .sei lnnsi" enldnlt heule zur Situation ei j neu nnsic'mchc'inlich insdirirten Nrli lel, in welchem es deis'.l: ..Oie.Uniierreden in Oresden nd Nerlin enllnellc' ernsie Mnhnunsicm nn das denlsche Nolk, eis seiner oder sie nationalen Niissinde zu sic'dentcm und seine Wc'drdnilisitc'il NNI dervsode ;n ernntten, denn diese sieivndrleisle. nn'erc'r N'nlion die NTellsiellmisi und! siisilc'ich die sriedliche Enliviclelmisi." ?n-T vsiiziöse Nlntt tritt dnnn nld.m s Nersiichen, nns de Neden in Oresden! und Nerlin eine sic'wisse nsisiressivi' Tendenz dernilszneonsirmrc'n. mit den NTorten entsic'sien: „Oen üniserrede nsisirejsive Tendensen nnlerzulesien, isi ein lncherliche-", sich ü'tdst richtendes Nesiinnen." Nusdrüctlich s'ilictilc'l die „Nord deutsche '.'lllsiemeine" in diesem snimiic'iidnnsi de '.'lussüdrinisic'n der ctoliii'chen sseilnnsi" dei, weiche im Hindliü nni die nnmilteldnr nnch den >tmidsic'dnsien des >tnisers n der Nvr'e c'nlslnndeiic', dereits nder wieder sieichiviuidr.' dc'ssiniiiiische Slim mniisi sieichrieden dnl: „Oer Trink idrnch des ünisers drnchte nur den dnrchnns nnlielic'sienden Hinweis, wie nüchlisi '.'liisi'sichts der dolitüchen Nor sinnsie des Andres eine ichlnsidereite Nrinee sei. Ons; unter den vdivnlten den Perdciltnissen der >!nisc'r. welcher so vit nns c-ns Nnchdriicllichstr 'eine sc-riedensdesirednnsien erkennen sie sieden link, sctü dns Heer nni dessen sirnste Nedentmisi verweiü. iii so n türlich, dns; nndere Oentinisien nur tiinsllich dereiiisielc'sit werden können." dieser Onrlc'siiinsi snsil das Or sinn der N.iildrlmsstrns;e: „Es iü nur nnlnrlich. dns; in einer sseit, in wel cher nnswnrlisie Ninlter Oentichlniid tcisitich mit Eonlitinnen drdroden, den Vidier der 'N'nlion die erdödtePstichl erwachst, dns deutsche Nolk wnchinin z erdnlten iür '.'llles. wns unsere in ternntionnle Ensie bedrodt." Oie „Norddeutsche Ntlsieiiieine" siedt nnch nm die enlichen '.'lens;ern sien Eord Noiedern's und anderer esi li'cher lidernler svüdrer ein. Sie er klärt: „Wir dc'siiiiisien ns mit der sveslstc'llnnsi, das; die Eeiter der Eide rate t'lros'.drilniinieii's. sinte Nezie dnnsien zu Oentschlnkid iviinschen. EZ ist dies eine dnnkensivertde.ülnrniisi der enrodäi'chen Enge. Wir snsicn „eiirodäiiche Enge." denn eine tiefer siedende der Nezie duiisie wäre Etwas, wns Oent'chlnnd nd Ensilnnd niemals allein derüdrev konnte." Ons ist dier die nllsiemeine Ansicht, L Genug Derselben. Z or. Koenlx kambur?cr! KruBttticc! die in nllen tsireisen lies ivnrzelnde lleder'.ensinnsi: >!vmml e-:- sinn >!riesie sivüche Oentichlniid und Ensilniid. und die Ensie isi sedr ernsl, dnnn wiir de sinns En rodn in Nrnnd siernlden. Hochich n l si reit ve r s rli ürit s i cd. Oer dei'm Nesiinn de-> Nninlerseme ster-:- vvn Neuem -"siedrvchene Eon still in der Technischen >wchschnle sn Ednrlvlieiidnrsi verichürsl sich. Oer Neklvr dnl dem sievl.niteii Slndenlen Nerdnnd sein.' l'>eelnnisinnsi nicht er tdeilt, die Erlnndniss zu einer S> deute Nerinmmlnnsi verweisieri, den ensiedildete Nn-eschns; nnisielvsl und dessen Netnniilmnchinisien vvn dem Nnschtnsidrelt der -Hochschule enl seriien lnsien. Oieie M'nssnndmen de:- Nellorc- siesieniider wird die Stn deulenschnit nns einer deiininchsl nd siidnlteiideii vsseiillichen Studenten Nersninminiisi Slellnnsi edmen. Nvie dereit, nm M. d. M. siemeldet, dntte der Neklor dem iieiisiedildele Studenten Nn-i-schnsi. der M'ilsitieder l coiiiessioiieller, d. d. tnldotischer Ner diiidniisieii nicht anerkennt, erönin", dns', dessen Niierteiiiiniisi seiten:- der nlndemücheii Nedvrde nur unter der Nediiisiniisi, dns'. der Nnc-'chns; nl> roiiieisiviK-Ivser deseichne! werde, er folsic'n tönn Oiese Nediiisiniisi wnr nber vvn den Slndenlen nl-:- nnnn nedindnr deseichne! worden. Ei n N ilil >i r Slnndn l, Nnch lnnsier Nnnie wird wieder ein mnl ein '.Niiiwrstnndnl siemetdet. Non der „lllmerM'ilnn.s" nix-sieliend, ziedt er nn seine eieeise in nsl nllen Nlnt ler de-" Neiche-:-. und e-:- niilertiesil keinem .iiveiiel, dnss die snnnndisien Nedvrden sich dereil-:- eiirisi mit der niinne-reiedüchen llnterinchnnsi deichlii tisieii, Oie die-lier deknniilen Tdnl snchen reidrn sich wie ivlsit nneinnii der: Ein nnch den Nnr-'nsieil seine" s>eldwedel" trnNisier und sint sienndr ler M'niui Inm i Mm wesien slncht nns vier Nivunle in'-:- niss. Nnch seiner Enllnsiniisi wurde er wieder i.i die Eviiidnsinie einsie sleltl, vv N'inem vxnidtmniin nder sosvrt in die Nevier urniitenstnde sie schickt, dn er so „ichtnvd" sic'wesen iei. dnss mit ilmi Nicht" nnsnsniisien ivnr. 'Nei der tlnlersiichnnsi snd inii, Inn: dem nrsllichen Nesniid, „ein Skelet vvr sich sitter. dar- leddnst nn die de inmiteii Nilder von der -. II Nitiln t i v n n r ind er n >l d e r se leis ch n n t lr. der inner weiter in sich iziei senden Nlritntivn siir ieinderwni i>rr schier nnerlrnatich eiverdenense-leisch nvtd dnden der tNindtNls nd die Ne gierninr de er',v!Udnni-.- Onchien .ltvdnr.s und lN'tdn Pnrtei er-zriiien und siv.ir le.niiin-!, der leriivlninn de Nieti dsnntinlienti-. Oer tnis dnl einsliininilr einen Nnlrn.s nn lN'iwninien. nn die siersvlitiche Olnnte ilteiiiernnls dn.d'rsnchen ->n richten, der slenern. Nn> diese- Ernichen dnl der Otnnl-i-snini ster Nichter die Erllnriniii nd.n'iteden, dns', die Oinnt-i-reiiserniils die nvlls nnerlenne, und den sltertreler de versvnldnnii- im 'Nnnde-ernid niige wiesen, dndiii s ivirte dns'. nlle eignet ersitieinende Schritte sr der iredliNl! werde. Onrch dieien Schrill der tvdnr.u schen Neisiernn.r wird nuäi der Neiche tnnsler s>i>rsl vvn Nittvw env>die>i iverden, in der Niilsetelsendei! Stet lnnsi s nelniien. ichvn derichte! dnl der in einem Schreiden nn de Nnrsimid dec- denliche Stlidte Inge-s ertlärl, dnü er nl im Nimdec-rntli deniitrnlie. Oiese Nedin ,riils ist INI ernillt. epniis e r l e .u r il wnis e t n n m dr n ii ch d n r. Nn sich die ersie 'Ne.reisiernn i! üder de irepniiserlen .l!rn>lwei> der lürzlich im .vnse der- >!rieq>veite sich nns die veriiderlsedende Nersiiir tniils einzelner Nerleidj>snilellen deschrniise ivird Seidsl dnii Inn eine svlche Nerivendmilr nur eintrete wv vvrnnMche Slrnsien die 'leleze lieil geden, dernrlisie siluvere >!riesi-r Niichien dic- in die ,veerliiue lier nii'Ndrinsieii. nd 'v ist den wieder um eine der schnnsien niililnrischeii! -v>vsiinnisie zu nichte sieivvrde, Pr i ii s- Ii il i v p'-? S cli e i dnnsi>" v r v e s'., On-.- z?nndsiericht in l'N'tli, vvr inetchem die snltsnm delnnnte Et>e scheidnnsi-"tlnsie öe Nrvsesie-". die nm lü. d. N, l jdren Nniniisi sienvmmen dnlle, war! vvn den Nmvnlten deider Pnrleien di" t /.niiniidisiteir de e n t e r. On? unter der z.N'ilnsi der detnn teil Schnnsvielerin z!ontie Oniiivnl siedende „'Nene SchnnipieUimi"" in. Oiisselders isi nter den siiiiislisislen '.'lmvisieii eiiisieweidt ivvrde. On-i j Prvsirnmin der- Eiinveilnnisiv Ndeiid drnchle dn Noripiel '.nni „Pnrsivn! und dnii die Veddel iilie Zrnsivdie I O-" liiinslter dinseindle de-:- neuen Tdenler-" isl dn-> desie und t die Niilnie mit nllen nwdernen diin i richtniisien nn-"siesltlet. Oer dsriiss tnnisic-ndeiid siesintlete sich snr die Vei terin des !l>eter>" und nlle dndei Mitwirkenden zu einem sirvs'.en Er solch'. Schissoiiachricht,. New Nvr k, Ü>. Ott. Niisie Ivnimen: die Oninpser „Eretie" dvn N'endel und Nlsierin, „N.'innedndn" vvn zinndvii. „Nnderlnnd" vvn Nnl werden und „Nyndnni" von Noller dnni. N vtterdn in. :'.t>. Okt. Ansie ilvnnneni der Onnidier „Potc>dnni" dvn New Avrk. E li e r d n n r si. Okt. Ndsie sndren: der Onnipser ..St. teionio" i vvn Sonltsnmdton) nnch Neiv s'lnrk. Winnie, Okt. Ndsieindreni der Onmdser„Enrpntdin". Okt. Pnisirt: der Onnidier „Sieitinn Prinee" tvvn Nr npel nnch New-Nork. N reine n, Okt. Nnsirkoin inen: der Onnidier „Oldrndnrsi" von N'rivNort. E! ln sio w. N-t. Otk. Nitsiekoin tinenider Onnid'er „Enledoiün" don l N'eiv'Nork. Eder do n r si, l!M Okt. Oer Onnidier „Urondrinz Wildelni" ist von New Nort liier nnsiekoninien nd nnch Nreinen weilersirindren. Oie erdst Pserde-Nennen, tvel che vom di" 11. Noveinder unter den Nnsdizie de-5 „Pocken Elndc-' in Niinlien ndsiednlten werden, drin sien cinich der bcknnntesten Nenn v'crdNeiiüer de-" En de:- nnch Nnlti nwre, On jeder rcdrnsentntive Stull I IffMlA VMV 7 für nnä Xinäer. i'aZfIZRZA vis vir lr —UM Mi I teidlv I re n' ntV?r m r,j!niltilZ ldel'nvi.lnn,!l!ec>ulir 1 tinßtkeStoliiiilM.ich>tl>"v. i I Ü!L Immntvt? d liivrlüs-! Z nessanclltesieontniwineiil,!,- d>pl!im,>iorple nvr >lmcrnl. A >Un M >cir >l^4, r I /A,',""/4> Tchui-b? t I tjK ß/yr Ltillr-liltl!! .Xs'l'ist'i'l Uein'itv AI M.z
>Vt>rii>-i. teverwti n V As V5l1? N v nessl.u>l-N!4>4,i s> V/ U!) Zl'WLi^illMl! iiiiudesirii-i- '.ir'i'i i>irini>"l i r >llll dü liisivrischrn liadeii unri' bewriii iier Ninsliiud, dusi t'rreii iiver ei!ilte>i'ii>ili sind. Ilm !>>r die Neniipterde lsiei.,>iele linier tiinsl >ii tsiitieii, neranlissile die ?i rellereii de- ~'.N'nrlnnd Deelen dlnl'-.>"die ineilerer Oliille. wurde iui ..t'leulleuie'- -?ri Vinn Part" ein erlin Olnll errichten Einstich iverdeu iechr. i>iennen suu: linden, einschliesilicls eine. iudernin Nenneu-i-. On erste Nennen ivird in Nl-'i s>tNchuiillnei degiisnen. On vnur trennen um l lliir swliuii de und in 7>.i-t wird der Ochln sein. Lchrerns NN. N-. islchwe dnt Ni rnnaeinenl-.- d.iji die t'lnrri in NusMe zu der Neinidist.ni sndren nd dn>z Ittu teilin Wnlslinnr- einiiesiellt iverden. binden Nvenne N!n>r,n'n. iverden nnch I Mir Nnchiniilniso elieninit dinchiavrei! Oie Milirl wird vvn nllen Teilen der Olndl nur .7 teenl. lvnen. Oer .lntrilt ',nr iiiennvnvn Nr! üir-Zerren d!> und lür v.-nien de-. Cinlrill-i-lnrlen nd de> '.llt'nnlsii- linden. -,ei liisend ist, in die freunde eine lnnniflinileii üiche. und Miller l'Nir. nie niiznlvcken, Geld mtszulcilien, Briijamiii ILINiM.' Oarlrlsrn- und Vinik lsuiiitvis. ll' misir>-l! Ti sl"!,-! I" IIb? il Vrlbut I7igl!>" 42"—424. tfl-!4a>itl.- trae. lv!vvl,lZ.Tlll N^rqr,. j te. M Ir l7i 25 krl Nlsn W I 4. Importsur.M eci.^,l-^." -!i Tr. Philips ärztliches Justitttt. )7st Piitll Striißr. Tr. NiUyun Heriüliu, Nr. Nilidisi.' Nveii!'. Ntiltiiiinri'-ö Oi. NM,-. >'rriii, Nr. '.'lneiiiie. Är Ättt.Der!:er festliche ('isettbalitl. ch e n s d t'lrisnilil. 7 7. Ai. s'liwrll, P. VI. Norddeutscher Lloyd z ü Tamps-Schisssahrt Milchen '.'l. Schiimiichtr lii Vir. 7, i-ilkl-idlll, Str..
'l-I"!"I"I--I"I"I"!i"!"I-I"> i-n-I-I-I-I-l-!"!"!-!- Homdnrsi-Nmerila Pliimvuil,—^li?:t'iiurg—Hamliin,, Tuppilschri'.iibc.'i im) P,iss,i>nrr-?!l'nst. Vail'r^-?lii'rikti-^inir. !i7 Brnndllini, New?)ork. Ärilinr Niilisv. Ost Baltiiliore-Str. Bnliininie Dniiipf Pnckit t>v. Mi!!"' TriniSpor intivn t'viiivnn. IlNr.
Zirtidin. mrn-Man. I!>Ni!..S'rastr."" I'iH.lchSl Chrsapi't.kr Tiimpsich-^viiiviistiiir. /"iirt vinenlir '"N. lii,,? i-dn Ir' ?ira>ir Rs,N. vir. 17. tchltlma^ Vltllil-Uirnd, liiltlmarr. V! Psnui-iilniniii s. 'vimd,.''>! und lt ">"!.ch lllilie 4."!'Vilich!. ?lk! -l l'llch sl-lii nur -IIIINI.I" Nnmm. d 'tti. N.ON i. d nur Z.'NN 1i.45, lllolli nl'ch "rlli'r. n" MIN- H'Njdett. "i lilllll. l 'lll-.-lllr litlli-N UMV IteiilS-i'rlelnilil le. -?ch! nr i VI N 7, I>'cli-!iallliim-r ?>r°-. ÄUNll.TätS.tiZi üiailimole MV. Penusyltmum-Bahu. "mi!"!?i"/silial" öl>>k>, s s."" i>l"l"i> inon der Umon-?li>" iiiü l >.l !'u!-c> i-iNI, Sil? >"l!> Ili-iiicllcr. III! .'ldcliü Ilm"! -i"Ii"I> U s!> ?>dcd>. i. lN.li 11, rnl.llil!". cNiitli"", l-zli"", 41"- chillrl Illlü ene! lic>licilonnrn ?Ilul!l""IlS 7.: ci Aoriiiill"" ud .'!4ll I .l 7 ill l s.', Nl'riii' lÄ.OK. i!i 17 i l V IV Ii'!!"". s!''V -!>Nl"lill! ldrnd-, li 'l!"!Mlm>a N N>' i -Sahn. I S'.-'sllli. !il-nTv.> ?i!>l,"i-lier! Namlx-n I oiliran" i INIII Diill. l' 4d, N>"i>r, i-liic" l-'Nivllil' 7--"i, 4 i! 4 7>" Niiic TI .V d'-lircl TlNil, I X"" >-lll>ll,llli>> ZI. 2 .-l,li. I i -i. .1 "II 111, "iiliinii"! c Zt. 2 7,i"1. I".l-- III"?!. Pi"i>l, Iii"! il.-l? Ä I".""?c. Pill,. "lein j.i"l PlllvUliril j-l"! Ii "2 ?l. I!4> n.il" i NirN .V"' r ',,"^rr 5 7i'N'"i.' d "II I Nil".li 2""i -n> S X II" ,1""I. Zliun. I 2im 7t. 2 4"?!. II"". ?ill"I llllS" Z"il d "5> !>II"I'I'. 111,-.'" -III! '""Ii. 4""?!. "nm ll I. 4 M ltriurk nii" -mm 4.!>7> ?I. t> ixi Ä. ?lIIIIi lii, l! -im. I lrom.. aus. Tonn "2" ?I. !Ix>"i'>! "II" 6 Ü"A. 7 "II?>. i iärmrll t""I "II".. 711.,ia> Ülmittd I""I I-! 127. ?IN"I>- T""l IN"S-?>. Ikllirch T"">. 1".!>5 A. Iii"!. .Iriirili T.i"> >i "2?l. III?l. It rre' und" Amiii Iii"? II."II. 75.ZZ Vilich!. III" und Ii i" I Aticiidd. Are!. AI! H.-Ii"I Tliili. iiiid 111 i/umdrii -in! i?.. ?!i im t iiiid I VlUciitlNiliii und MI. Air. Ikamdrn Ttutlun. 17 !7 Ii IN I >i im -I 2V !.j s>". 5.1 t" Vilich! 'I!Itl> IMd^'I l II". Atwt>rl ."rellrin lr >r stritt Orllllch. ?ii! .Niliid"! Arl "ÜI Mliii, I-?,!'.? ""'"zliriir I.'in! 7'.' 7 ii" Mfsct Vnrlor. 't Varlcn Ttncr. n,r T '7 'L jl.irlor unSn tl It. Vl! 5.t H i V'"'lm,n lÄ'r Vi"'""" Ii ".ichrZ. I-chlla. an?. 7 "lIA. I>l>rlr Dill." Iii"! !II -villi,i. ..IX I!"'. A i ?chll,lilia"li 7 ill I"-"! I.'l""".i >i r.ich v'rl 111 Ulli iiiüi Adciid ir VI!. nch Alliinllc "Ii tlilillch 's!. Iii"? liliilen In Wllminilto. II Sil! Vieri Vier! Mt. Nal stdlll! ?I'!m.. nur Z. ,17 5 in I>! I" ?lIIM III! 7 l, l!" jt. l vli'i I cr-l Äl! ur z I"" I"d -liliil" ?lli. im" 2?!.!. I iHlllll lirrrei,. "Us." !im ?t. d 1 A Idl-idrrl, ?111.. T I" ü I°, "I. -I'liil ?Ikl"m.. ur "I N I!. I. Ich., lsr'.'rel,. -I "?I. -lir>il.-ll!i-'-Irsi i?I A Nl.! idl-ll Ulli' -?I",-Nt I P.ilir inr ?Irl>e In -.land sarit I lue. Vir. 411. ei. iaul. 3
Page 4
4 Zer Deutsche Korresponden krscheinl jeden Tust im lahrr. Nr. 111, St. Pinil-Strnßc. t 5. ch P, 7>d!M Mt. Berncni. Miirlilnnd I7l!> kvurtlaud. li, ie P, Ü7P A Madisvn. ii.lchliilsliibri'r 2l H.'in,. Wb,iun,i InNMc Up sttttilco,'>oi>dc icohli'ar an t>ic d 'l>ili e, Zrlicicri 15>c, Tiensliist, de AI Lltober 11111,,. Aäil Teile. Tos iiodinibe Bndste, Tie Boeonichloste iüe den slädli scheu Hon, bull lind soweit ieeüst >ze stellt nnd dein Slodleolb >ne Pili sniist nnleibecilel woedeii, To. An stoben Bndste! ine iinchsles Noln b> zisseil üch och diesen Bcwan'chlosten oni lA.ii'AßAk Tollors, säe welche- Tecliinst beschassl loeeden wnh. Ab steielien von einer Million Tollar.-, ivelcbe der Koiialisoiion. koiinnüsion, nnd einer weiteren Million, die der Bronddisnilt Kommission ,zne Ber jnstniist steslellt werden soll, sind für den „Kilp Ne'sttüer" I,7WL,A7> Tol Ines, nie die ässenllichen Schulen I,okl.'.'ist',, hh' die nodlische Polizei I ii!->>>nl7 Tollae.., nie die Pari Koni Mission l.lkk.kliii Tollars in den Poranschlästen vorsteseben, Tas sind die scordeennsten von einer Bc'illion und darüber, ssür Sliaheneeinistniist nnd Sleahrnduräibrüche loeeden >e über eine balbe Blillion stesoedeel, iür die städtische Teneewebe über 70Ü.KKK Tollars lnrz, die IA Mil llc'nen läppern sich so zusammen. Ks finden sich in den Boeanichiasten Po ste, an denen iedenwlls Absii iche e macht werden tonnlen, vielleicht reebt beträchtliche sostar. Als die Bürstee der Stadt über die ssebn Blibionen Anleibe zw' Käme Usatioii, zu enrn Part Anlasten ale slintinen sollten, ivinde von allen Seiten beilist nnd tbener versichc'el, dah in, slädlischen Hansbalte nach streust ökonomischen stescholtlichen iindsälien stewii'tbscliostet weiden würde. Tie Sladloäter liaben dieie Beesviechniisteii den Sleneezalileen stestenüber einzulösen, und zwar, in dem sie die Boiascl>lästr einer stründ lichen Piiisnnst nnlerzieben, Abüiicli' machen, Ivo sich die kleschailsmelbo den vereiniachc'ii lnsien. Auch dei slädiisclie Hansbalt muh naeli rein ae. schältlichen Priiizipien stesülni we, den, Tee Sladtralb bat die Anistabe nd die Pflicht, daraus zu bullen, dah To steschiel.it, Hnmimrst'e- Handel und Schisssabrl in I!IKI. Wie slai'l vck der Handel Hain bni'ch oon .Hüll' zu sKibe liebt löhl sicli an den vabellm iichen Ilelo e sichten" erieben, diö dns Handelsiioli stäche 'Büican in Hanibnist ziijam inen steiielll und setz! veiö'ienlliiiit l'al Wie die trüberen Nalire, ineist auch dei Kandel' nd Sebiniabrl veelebr in k,'"l miede, eine i'cbönr Weiterem'! linist af So brtriist der Waarennei l cbr Hainbiiist's zn> Sre in kin nnd Ansfubr in l!>l>o lAw.w'.kiiiiii T> t'vel kentner im Bstei lbe von I,7kA,k""iiii>ch,h Ten, N laicht nach bat ücb derWaaieiweilebr ,znr See wälnead der baun '.loon n z lolire sali veedrei'achl dein Weelbe nacki mebe, als verdovoell A>" die Aiissnbi' zur See einfielen im lei iri' Nalire AA lAli.kkk Tooi'el kc'ninc'i un Weelbe voa über Nll lkkvkiiv m.st ans dir Kinnibr lk7,Alkki> Tois kenlnee im Werlbe von über Wkk Millionen Mail, Tiesvuml W io' s sti'nvven in kin und An 'nbe looien Berzebrnnsts lstc'sten'i 'nde oon non ANN Millionen Teooel kenn im Werlbe von T'k'b Millionei: 'stA ein- nnd LSK Millionen Tovvel Krnlner im Weelbe von lkv, Mill, Mark ansstesühit ivnidc'i' An Ban- nd Brrnmnolei'iol n iu den sür I!ü7 Millionen Morl eii n, sür 17, A Millionen an levibri Bs sonders boch war die kin'nbr >on Nobslosicii nnd Halb' wrilaten Tr brlick sich an' iL 7 B.' is T.,' pel kentnei' im Werl! i. n!lw Millionen Mark, Tie An mb, oon Nobslc'fsen nd Halbi.A'! len k o serte sich aus IB,l> Miliie Toovcl kentner im Werlbe von 007 'h-jA, neu Mark, An önd-niv ,e rnstiv' srn lourden L,l Milliei Tovorl Keninrr im Werlbe von k "litlio licii Mark ein- und >L Blillioneii Tvni'el kentnee in'Nleilbc' von 77>,!, Millionen Mark on stesülirl, N äei k iiisulieüsiern in lii äeli eide iniWee lbe von Iwwi nlülionen obenan Tonn lolsten Koslee lüe läl äN'illio neu '.N'oi i ostolle im Werlbe von l ll ein Teiltet nnd Tänle nnd stelle im Weelbe von l! 7 A','ikk Mark, Bonnnnolle wurde nie rund ILkßi'il lionen Marl einstenilirl, Tie Kin snbr von kloiiien Inille einen Wertb von !'I Millionen Muri, die vonSal einen solchen von !>I i 7 Biillio neu, die von klnmnii und lstnllavee cl'n 77 s'.'ülionen Bcaik, An Telsaot m >n,de nie Millionen, an Telnüs len nndKovrob sü>' VI, Tobak lüe l!V, Sndsrncble nnd Pen 'leinn lüe je T' Millionen Marl imporliet: an t'leebslossen >üe Lö cm Teilte! Mit lionen, i An der An.snln v'ar ,',netee in i Hocl'sien betbeilistl iniirden über .kainbnrst iür naliezn Lkö Millionen i Moi'l aiissteüibil 7ln stoi'ilin Ttelle Üonden Teostnen nnd Kbenülalien im Weetlie von l '-l a>,'illionen Bit,, kisenioaaeen in der Kolir von 'Pannnoollinoaren im Werlbe von 70 ein Tritte! und Wollwaaeen im Be lenste non oin 7kk. Millionen Maicknnen bilden die weüeeen stiählen Ansinbr Arlilel, Ilnlee den .zseiknnstsläiidren der Kambnestiiclien See kinsnlie stellen klroszbrilannien und die Berrinistlen Slnalen obenan, Tie Kinsiibr ans lweohbrilaniüen beliei sich dein Wer lbe nach ans IL>> Millionen, die ans den Peeeinistlen Staaten ans lkl! l Millionen Morl, kin stroher Tbeil der knisnbr uns kiistland enl sab! on> Koblen, Tie Kinsnbe ans den Peieinistlen Slaateii nach ssam bnrst bat sich in K"> nicht stanz ans der Tobe der leinen sAchre steballen durch den Mindeeverlebr an Baum wolle, Weizen. Mai.- n, A,, die nnste wobiilich l'ocb imPreisr standen, szw merbin bat sich die kinfnbr ans den Beeeüüstten Staaten in de lebten zelin öaliren verdoppelt. Tie ,labl der in ,t>aiiibnrst anste kommenen und ansstelaiiseiie Sebü le, die dienn steohen Waaerii Au toiiich vermiltellen, brlrnst ll>>:'. mit n,0l"7!il Nrstinee Tonnen, Tee izräshe Antbeil der Schiissbewestiinst enlüel an> denlicbr Scbisse: Schisse iestellen nnlee deutscher, l!7>ül unter britischer nd T!kl nnler ande ren sreinden stlaststen, Tee AK, L llv 0e e wie d einen dentiniiedisten Maelhein in der lsteschichle Nnhland's bilden, Mil dein nilen Nestüne soll stebrochen iveeden: die Autokratie soll veesasmnstsmöhi sten ,!>inäde Plal; maclien, lwrai Wille stellt an der Spibe der- Mimüe riiiins Kr liat nun zu .eisten, ob er im Stunde ist, dem Kbao r> Knde zu inochen und Nnhland wieder steoed eleu .Insländen entstc'ste z.i iübren. To s riissi s ch e elt ve lonsti eine Peesassinist, Man sordee! indioidiielle ,tieibeiten,das Breiomm Innst,reclil. die Prehsieilic'ii So schrei ben nnsere Blätter, Tie lkk Millio nen Nns'en, die weder lesen noch abreiben tonne, sollen oer'oi'nnst, iei' sein? Wns übt ibneu din Preh iieibeil? Tb die wobl Benobnnsts iclnnerzen linben? KT sind in eiiter Linie die in der Ndnsliie beichästist len Arbeiter, dir die reoolnüonäeen Bewestiinste in Nnhland leiten, Tb üe und die übeisten Nevolle klemenie stinhlana's: N'ibilistrn. Anorünilen il, Sozialiücui, bessere .Ansicinde l'eebei 'iibre tonnlen? Mil einem Tchlnste iasien iich die volitisclien hnitünde Nnschind'.- nicht nmliemveln, Tos di ek ans>zele ci >z e n e Lob, das kleiieralüal's kbei kbassee Aiiezüch unseeee Armee stemmzen, N'ied dnreli den 'Bericht de:- Militär- Seleeläes, Kleneral Ain loortb. in ei ne i'istene Belenchlnnst stei iiöl llnsree lein e bestand am AK, Nmu an.-A!>A> T"isteec'n nnd KA.KW Mann, Tavon "inden >A Tsiizieee enllaiien, A de 'eiiiele, Pen den Bcannsctiasten win den k toii anssteüohen odei' il'esten llnlonstliclileil entlassen und K,V!A de i Velen "w'neeal Ainvworll' ist der Anücbi, das; die o,av>,en'lnclit zalil rcicb bleiben ivird. bis nch ein Um schiennst in der ösienllichr Meinniist den leserleneen stesteniibee vollzosten l'oi, tn der Tc'ierlc'nr als ein Perbee clic'e onsteseben weide, l Ti e W illw eAnto n S e i d l's, die euiii steieierle Sänczeein bat ibre "Billo vi den Katskills veelanil. um in N'eio.Hort ein Koslban, ,n beleei ben le>eii nür in rinew N'eio chorlee l 81011, Tie Willwe de strosien Ties l stenlen, der von ldiK! an den Woanei Tneiii in N'ew r'lort zu stlon .ende.i Trinmpbeii verbals, in in iluen allen Tasten in Notb und inw', ein Kost l'ans eräisnen, Tas sollten sie N'eio Noeler Millionäre, denen Teidl niele Kniislstenüise strbolen a vre Tiindeen wnien, iiidew ue der Winioe einen soestenseeieiiLc'l'en ~abend sicher s len. 4. Dar Dutscl,c So, spoudeut, Bnltimov, Md. Dienstnq, den :tl. Oktober I?.;. I sv II einer e w chorler ii 'Bavlisleiilirche werden Soliiitaae e politische Kanipaiiue Beesaiumliiiisteii i, al'aelialieii, sch äer eesleu, die lehleu s Souiitast stattsaud, liielt Tisleitw Aliivalt öeroiiie eine kaulvastueeede, u Wem fällt dabei nicht da-ö Wvel öriu eil „Bleiii Haus isl ein Bell,au., ilie aber liadt es geuiacht ',ue Möedee st ende," li Ter liler arisch e aehl a s; -vei riiiaiiii v, Wis'.uiaii'-:' ivird im Beelaste von Blired Schall in Berlin t vero'ieiilliilit u'erdeii, chiisier einer Biostiavliie weiden die viele Nnl wichnnnsten in Tasteviichern. Beiese nnd Neijedescheeivnnsten de e sochald ein o lralilche laleneral Koininisiion linl ilire Nrveilen äber die Slrilee- de,, chilire lliiil beendet, Tanach baben in Tenlsehlnnd im leblen stnbre 11',2,"> Stri!es nnd Nnssperrniisten siallste snnden, die Nnsstaben in der Höbe von ,ä„">l,ll!l Bi'ael erforderten, Tie Nebeilvverlnile betriisten vei lLtvlix Ttrilenden 7>Lä,l',vl Muri, Ks solle Sleite eriolstreich, 017 llieilweisr eeiolstirich nnd l! l! reiolstlos stewesen sein, „k i n K a i s e r w o rtsoll in a n nicht deebäi och deuteln." lautet der alte Niissvnich Bnestrr's, Nu Kaiser Willielm's jüiistslen Neden in Tees den nnd Berti wird aber in der Presse sebe viel strdrebt nnd strdenlell, es ivird viel in dieselben bineinste lirimnis'.t nach dem Owelbe'schen Wort: „stin Nnslesten seid irisch und mnn ter! j Lech stbr's nicht ans, so lestt Inas unter," l Schon läiistere,> cm l w n s; l e man, daß Karl Tchnri mil der Bbiai snnst seiner Lebenserinnerniisten be schäilistt sei, die stleich;eilist in dem scher nnd enstliscliee Sveaelie veeäilent licht inerden sollen. Soeben tlinden nun die Tx'ransstebee der chriiicliriit „BceKlnre's Biastanne" an. daß im 5 November cheit dieser Monatsschrift der ersie Abschnitt der Schnrchcheii Bceinoiren eiNclieinen werde, Tas aio litauische Teiitschtlnnn bot Uesoclie diesen Ans',ri>tm>insten iliees ansste wichneten Slamnirsstenoslrn mit ö-u terrsie cntstesten wseben, Tie Swa d e eesal;l l a st e n l>aben sich in kbic'cisto anselieinend ',n einer Art ämdnslrie rnlwielell, W>e die „Illinois chlst," iclieeibt, scliwrblrn om scannne ds, ö-s, LVl'i Schadenresabllasten mit lN'iamni: soedeeiliisten von 01, llä.iiiiii Tollae.. stc'strn die Stadt, Allmonaliich ste lausten in den l bis 7'i deeartistr Pro;eiir ',nni Ansrns. in denen dir Klöster Ansprüche uns Vi, llilii bis Nö,iXK> Tollae,. eelieben, :>c'nn wird freilich evoa die Hälsle all' dir see ,Tol'drrnnstei> als völlist nnbesteün i l dei abstewiesen und der Nesl mil Knlschädistnnstssninnien abstesnnden, dir üch dnechschniltlich ans lanni Wi'w Tollars belansen, Kine stanp' Neilie j von Anwällen macht eiii.- der still, eniist stveiselbaslee und sanier Scha denersalz Prozesse ein Spezialste schäst. Tee Klient bat einlach die Pflicht, Tas ans'.nsastrn und zu be schwören, was ilnn sein Advolal ein leichlerl, und inil diesem das Krlräst nih des Schwindels zu lbeilen, ?c'errdinsts inclil man dem liebet da diiecli zu neuern, das', man stc'sten ste diiiistene heilsten ,'N'eineid Anllasten erbebt. T e r f r a n ä s i s eli e äN' i n i >i e r- Präsident Nonvier ivill die Leilniist der auswärtisten Polilil stranlreich', wieder nnderen .tdäiiden anverlraurn und sein srnberes Neslorl, das sti iianzniinisieriiini. inieder iiberneliinen. Kill stünsiistes oder nnstünsliste.. :!ei cbeii'ä Nonvier übernalnn dns Porte ienille des Aenheren, als Teleasie's ansioäiliste Polilil eine (äeialie für stranleeich steivordrn. Nachdem Tel eassr ans dem Kabinet aiisstc'sebieden und Nonvier den aist veesabreiien Waste der sranzösischen Auslands Politik wieder einisternias'.en in's kW leise stebracht, kann Nonvier die Lei tniist der sranzösiicheii stinanzen inie der übernelniieii. Kr inast die polili 'che Laste als stetlärt und stc'iabrlos betrachten, M'ästlich inäre aber auch, daß Nonvier die Leilniist der ansinäe listen Aiistelestenbeiieii stmiiki eich's aus der.Pand stibt. iveil er eine Bei iländistiinst über die Marokko strnste bat berbc'i'übreii belfeii und dieielbo schließlich nicht stanz diirchsübreii kann oder will, ineil sich das politische Ka ieidoskop inzivischen strüiideel bat, Wabrscheinlich ist die letztere Möst lichkeit kaum. Tie Konlerenz in AI steeinar. die vor der Tbüre siebt, Wied wobl Klaebeit beiiisten. wie es ans dem politischen Schachbrett Knropa' aussiebt. Nvwland'd lürkisltie Badn. ,nrdudc, Ps,nin, >,c>ien 71c,. osirn, I i Tvdec-salle, l'n 7. ."Mir ler Mar v, il> >l l tl> i Mnrstnrei B ii H. Sander ä- Svlnie, Powni n.li'd, John W. Teufel, ist Lricheiilieiiiiiler, t^antl Lvrraine. Mnlcrilch Pnrkariin tteirdiini, ad. oi >VTV Baltiinvie v'eiiiilei, steine Kntschen init Baltimore Koupe (tvmpaiil>. L. Eöhne, Marmor- und Eranit-?Scrüe Nr. 711—71 K, West Baltinivrrstr,, Kcke Sharp- und Lstrnd Slrasir, (Kranit- nnd Marmor Monniaentrn s i, Berinischir Nn .eiar. ISL Skriviiffo co,. nnalihännchr Bierbraurrei, Bureau: Nr. 17l>tZ, Nord-Mav-Ttr Baltimore Transfer Koinpaanie Bisiteiiturtc 3t)c. ll> Harrli Drechsle r, B!l> konrllaiid Straße. (Mai,!i >7,1^2 I. H. Herd. Hakn. Militär und Loste Waaren. Bäume, Blumen nnd Busche, Können Sie gut sehen? Tchnmncher 6 Foremnn, Nr. 30. Wcst-Lcxingtoil-Ttras-. Anne wrrdea toNrnt-e> nirrlu-t, i Spt22 kine porchstliche Kiclesteill>ev. drr" dcr ocicriic Tamc,isa,cidcrsllslci.?ailc BeisaIIIIIII >1 s ?l II willen. Bei!!lii,t>le Bliuiaeii. Triplc und !?.liad>iiple. Kaiser Wasser. 5.11' lit' Itl '.'l!l stird k Marti Bvlliiin, Tchniurksnchen. Bö in. ö- illrr, z.„?/,ie., Bs! Balliiiivre Ztrasle. v Wein, Whioke und Liqneur zu 7 -s> Bhos. ss. McNultii ch tsv. X Nr, 4lt--ei>!. Nrk.(Nal>.Slrafie, 7 X lcl, l j. ..se lN7v. Md, W 4NII, 7 X (!tclnl,l7l.ZdiS) S Meilel. jv., Nr, !>l, Locht Strasie. Beste sllchkiindisic Nujl c il linier- suchnntl kvsieiisiri, N Nllld ndwlv, deullcher oplilre, 'n 'lir ,7,7>1. vre 'an ?,r li'ecliioanwälte. o)nstavuc Wtndilnrnr. Südost Elke von Balliiiivre Straße lsl ä ns, S ss! cr NveN N e wnnro nnner, orn-d t>ncldcreilt>, N ocnrl, und 11. Nord-Gan-Straße. ?a? rdlile und am i>r?lcn audaeslattete Selb i ut B! der eirid, Seiten oin,>anz 4UM welche Wcrlhsaeden" irgend Bekaiiiitinnchniiste. cin Bahlen und Holz. .sollten. .sohlen. ktf äc N,i,,i>rn no /j 7/H vDv irri VN Schirirr,
Williiister Hrbraiik. li >0!,., i iii-uiu cv'ai telÄoltc''n l?" !t7. M. I. OHapunxn, Kohle und lsokezum „Brene." Sharp- nnd Lombard Straße Wktde lelkiie. (Aan>S,t?l> Wir ncdr .5 5 rrrn Tradln Slam, 5t 7l ariwr, lUktnr '>l>. 5i P7rs"'rs.stcii'sdilcnitt>ic, arivallcil,.s4 „üidriiin eoal .4 Iran No," Pridr r>."2 ,72 !7N Mnnnmriil arnnviu Tic und V, k P-'t'al>" Haupt- Bi'ircmc, Nr. 11. Nord Howard'Ztranc. enc lrdrn Samsian Ard. tvlt2N.Tte-,lai Billige Kohlen strstcn Baar Nlclnt NutiloiilkN 54,50 Harle Nr, I 5^ N r, Wilcox Maryland Courlland 2VSS. l,Märil2,ll) Unterhaltniistru. Mine. Calve Airadrmir. vtts .'lbrndr nnd .otNllttrr NN Siliusliiii i ucii'.e 'BoiNettiiiio .n.i '.tiiillci.z '.'lbend M'dr Ad ins „Peve Po," 'Wochc- Heiirirlin kic'sina „Bcölili, Marli, T ivil' (> II Ut2 7)" will c> in, ,'lm Albgh' '„The Tniliiist os iljr kiods." Auditonum-ThtlUtl. Tick „nd Hnrr," Holliday-strns;r-Tliratcr. „Tniistrrs vs Wvrkinst klirls." Ul:rtiland -^ljeater Krilh's Bandeville Allrnklicinen, „ssroi Znz tv Ilnele Tum," „klirl vs Ihe Streei,. Erstes T'ealiodtt-^iecitnl Ansiein Souper nd B, der Musik 7ns>r>">''l'- Anzahl strhinnchler Piiinvs (Größten Piano Ltidrns Pinuiilvs tsilßä ii. und höher. Klnvirrc P3O und höher. Lrizel und höher. Nr. i>, Nord-Libcrty Stras?r. <2os—) Der Hanf eines Klmbc-Pistlw ist ein Schritt vorwärts in musi kalischer An-sbildnast. Ihre Tonstärkc ist eine kistenschast, die sich allen Musik Liebhabern empfiehlt. Wm. Knabe k, Co. Lhric-K!rhäude, Baltimore. l Wilbclm H. Neinhirdt, New Nrk elastische Bruchbänder, Auch Hnrt-Kluiiiiili Bänder,
Page 5
Stadt Naltimore. Sviintns NnzzinS. Emsi' Tbülik('il der Polizei in Wcsi Bnlliiuere. Atiderc Naz zias. Screal Owens vem tvcsilichcu Tistrilt übcrrumpclle esleru die Wirtlischafl des Hrn. Ebarles W. Wrihl. 'N'r. 7il, Wcsi Prall Slrnszc, und nabln miszcr dem Wirlb vier unden mit. Ter Wirth wurde der Uebertretnn- der Senlnses('he beschldit nd die vier.cknnden iviu den wee Trnntenheit feslaeballe, bis Pvlizeirickiier Eeden sich lxrbei liesz. das Onintell sür ein bellte statt findendes Perlivr ans der Hast zu entlassen. N v ck, E i er. Aucki die Wirllischnst des Hr. Tn vid Eevetl. Nr 'Xil. West Prall lSr.. wurde van Seiten des Serenulen Owens durch csiieii Besuch beebrl. Ter Wirtti ivurde verbnsiet und vvui Polizeirickiter Enden ee 'Bür schalt süe ei beule stattfindendes Berber entlassen. Schli i m e T ü u de. Eerndez bnnrslrnubeiide Tbnlsn be knmcii bei einer Nnzzin aus die Weliuu ve Tran Bertlin Herneu, Ne. -71111, Süd Pnen Slrnsze. zu Tne. Tic Trau wurde in der wesiöcheu Peözeiitnlseii nus die Aiischuldi bin dem Eerichtsverinbreii überuüe sen, die l-7 Tl>r' olle Metn Abrnius von 'N'r. Eli!, Hnrröen Sirasie, zu uiiiuorntischeii .hveckeii beberber! zu linbeu. Tie '.N'utler des '.Nndchens sab sich am Snuista Abend Vera Inszt. die Pelizei niisziöerderu. die Webiiuii der Herne ewnltsnm zu betreten, und dabei tni es zu einer nnsreeiiden Scene. Ivelche damit en dete. das', nicht nilein die Hörnen, sondern nnch deren I l Tiöwe alle Techler Benlali Hörnen. Tbeiiins Telz von Nr. EIE,7, OstHesimnn Strnszc. und T T- Stallten von Nr Elo. Süd Sbnrp Slrnsze, verlinilet wurden. Tie lleine Benlnb Herne wird für ein beule stattfindendes 'Berber iestaebnlteii, da ihr 'Bnter, welcher von sei er Trau 'trennt lebt, iich des bedaucrnswertbe '.N'nd cheus niizuiiebuicii ivünschl. '.Netn Abrains wurde dem Haus zum uien Hirten überwiesen. Telz und Stau le ivurden dem Eerichlsversnbreu überwiesen, Iveil sie sich eblich n iniiidersbrien Mädchen veraneii batten. und die Hvrnen, sowie Albert Wissel wurden nuszcrdeni ween Nu besleriin je mn !s!7>o und .ckeslen e sirast, T r ii Her d c r verlin s t e t. Niinde Serennt '..'(Elenii veni südwestlichen Tistriti nnleriinlnn e slern Meren ni l Illir eine Nazzi ans die Wirlbichnst von Tran Anna Herder. Nr. IIEI. Hellinsstrasze. und nahm nnszer Tran Herder deren ckell nee Mar Nndelpb itnd William T irnies, seivie acht andere nnt. Tn sich unter den Eehlere zwei Traue besnudeu, ivelche unter com prvmiliireudeu 'Berbnllnisseit vere suudeu ivurden, überwies Pelizejrich ler Eencki Trau Hürder weeu nueb öcheu Haltens eine-.- mierdeullicbeu Hauses und weeu llebertieluu der Seuutnsese>ze dem Eeeichlsversnb I ren. Tie beiden ckellner wiirden >ve en S(mntnsnrbcit.ebenfalls de,, 'erichlsvcrsnbren überiviesen. Ttnli e n e r in Schien lila- I Tie Wirllischnst des Snlvnleie Eierieln. N'r, E>7, Snd Eenlrnl Ave wurde eitern Nnchmiltn von der Pelizei des östlichen Tii'trill nuse bebe und der Wirlli nebst 7 Ten", in die Pelizeölnlinu ebrncht, Ivo Ersterer lsE>i 'Bür.zichnsltzdniür stellte, des; er sich vor Erricht nus die An ichuldi des Sviiiilnsverknm eislier Eelrniile vernnliverlen werde. A uch i u ..E r i ii Tret rosze Einser Bier erbeulete die Pelizei des östlichen I ist ritt-.- in der Wirtiiirlinil des Tab ckanc. Ni Etil, Tail Avenue. und verlin'leli den 'Bruder des Wirthes, Ediv. cknue. iveeu Seiiiilasnrbeit und brnctite nclil nnch der üstlickieu Peli zeistntien. .cknue wurde für sein lienle ilnltsindendes Berlier fest bellen und ein Haftbefehl siir leinen Bruder nusestellt. -v re i latsche Teu e i Alnr in e, Ei Büseivicl wnr e sler wieder einiiinl n der Arbeit und nlnriiiirle die Teuerivehr drei Mal salichlicher Weise. Ter erste snl jche Alarm wurde estern Mvre ui PÜ7 llhr vemtasten Nr. II an der Ecke ve s>rederick und Ee>:inton Alrune n 5 einesnndt, der zweite e sler Abend uin Illir vem Insten Nr. 7EI n Ereeiimvnnt u. Eirnzd- Avenue und der dritte um lll,r Abende- vem ck asten Nr. Iii!? n Mnrtle Avenue und Hessiiinnstrnsze nuo. Ter Schlüte, der es ethnii. ist der Pelizei nech unbeknnnt. E i n s r ü l> c r e r B nlti in e re r i n Nichm 0 11 d eslv r b e 11. T Nicliiiiend, 'Bn., wurden estern die sterblichen Neberresle des ni Trei In im Alter von 71l Tabren eslvrbe neu Hrn. Tatvb Ebel ans der „Halln wvvd Eemeter" zur ewien Nnhe e bellet, nachdem Pnslve Paul E. '.N'en zel in der deutschen St. Tahanne.- ckirche einen eindrucksvollen 'tolles dienst nbelinlten balle, Herr Ebel wurde am >l. Annst in Mün sler bei Wiesbaden ebvren, kam im I-P Eebeiisjnlire nach 'diesem Ennd' Ivo er als tüchöer Schneider in Bat timvre lnlmende 'Beschnili fand sich mebreren deutschen 'Bereinen an schlesz, sich veelieirnlbete nnd in, Tahre ld>!l nnch Nichnivnd zv T> Blii inere eliürte der 'Bersterbene der Trelwsltie>i Teuer Eenipnnie und dem Turnverein als lüchlüzes '.Nil lied nn, besuchte im Tabee Exch Nich mvud. und als er bei Elumbvrnzv Hüel nus das Tames Niver Thal iibersnli, ivurde er so eutlmsinsmul uud au da remnulische Nlieiullinl er iuuert, dnsz er den Eutsclilusz sns'.le, sicli in Nichmnud dauernd uiederzulni sc. Noch kurz vor seinem Ableben bnl er seine Sahn, Hi n, Tei'üömud E. Ebel, mit dem er eine kurze Au. snbri machte, ilm och einmal nach dem Elumbvrnze Park zu snbren. um sich noch einmal vor seinem vielleicht bnldich'n Ableben nn dem herrlichen Tames N'iver Ttinl zn erfreuen. AI wer Sner schlnsz er sich dem Ee snmzverein ~'Birinin" nn. Ivmde spn ler Prniidenl desselben und übernnlim nui der Bübiie die Pmiie des ...ck! linn" als der 'Berein von allen dem scheu Eeiniivereinen diese:- Ennde der Ersle U'nr, welcher eine denlsche Oper nnd zwar Weber's „Treischüh' Innzvell zur Auöühruu brnchle, Ter 'Beriierbeue ebürle mi! seinen drei Sülmen diesem 'Berein stets nl aktiver Snner nn, war ein Ebren '.N'itlied develben nnd der nllest- Snner, Tie seleuden szreunde des Perster benen innren Ebr'en'Bnlirtmkit>üer, Adelpli Till. I>. T. 'A'enl, Iwbn Adniii, 1-. Tlienipsen Brown, E. Plensnnl Bs. Briel, B Brnner, H. Wenzel, E. Hnnse, Eeuis 'Breivn. E Heiinil>nu sen und S. S. All in-?. Als deichen tr,ier eriviesen die seleden Herren dem Bersterbene den lebten Eiebes dienst: H. ,P. Criminell, A. SA'eil, ,zren lEirpeiiS, BN. 7>. Nichter, N. Wenzel. Wm. Nüer, A. Spelt und A. p, iZnbnle, Ple b I i iti e r !ed Tie A 7 I>nbre nlle ,Irinn Bi'innie '.A'niisen slnrb esiern ploblnk, in ilirer Wol, nun, Nr. 7W. Wen Tb'rinten Str. Eerener '.Nnrli renUnlirte unliirlnl>e Tedesursnche. Hr. Elins. E. 'Bvllmni ilnrb e sler pleblichiu seiner 'Bebniisun, Nr Ts, ieeiubnrd Strnp.e. Tr. A m Bnleniini umrde lierbeie> iisen u renslnlirte. dn ein Herzschl.i den Eeben des Hrn. Bellninr, der II I-.nl,r, nll wr, ein Ende einncht linbe. n- n's st it I e Ern b. Ter Eeichnnni des ein 81. Tkteber nnrli lnnereni Heiden verstorbenen Susie B. Weber, einzies eliebtes Eind von Enns. und der verstorbenen '.Nnrn Tlrible Weber, wurde euer Nnchiniltn vom Irnuerlinuie, Nr. "-">7. Aisnuiibnrnsie, nus nus der „Eeuden Pnrk Eenieterlt" zur leb >en Nube bestntlel und zwar unter uu eniein znblreirl r Betbeili von Eeidlrnzendeti. Pniler E. Burke ninlirte im Trnuerb.mse und nin und die A Neiineu>slnbelb', deren Heiter Presesier Weber, der Bnter des Eindes, ist. spielte vor dem Sdnuse dns Eebet nus Tliep pnrd" und nin Ernbe EbepiiEs Trnuerninrsch, und Porter's T.nnrlell tnn nielirer' Ebernle Al lriier sunirlen die E.E. .Bornbe Per ter, Herrn Tnvids, Tr. B. Eer Inn, Bi'nr .Auitt, Tliilliuniin, H. Eindecke. H. Welker und Herbert Eeer. Pjele prnchlvelle 'Bluineinze iviiide innren einelniiseii, dnrnnler eine prnchtbelle I'nrn von der A. Ne inienlsknpelle. Weber wer ein 11. April ldixl in Bnltiniere eberen und rnduirie im Alter von lI ,d>nb ren nus der lieberen Terbterichule. Sie siudirte unter Pros. A. Neszle. Pi ine. uuler ,Prnu Emittier .Zteitei nnliiii sie 'nu) Unterricht und unter Prot. Pbil. Uniner Hnrinenie lebre und wnr der Eieblin ibres Bn terS, sowie Aller, die sie kennten. ,ck lein e Teli e Nb er r v s; er Scheden, Todrcii, dnsz der Wachter i dein l leinen hülzernen Bilrechiebnude der dos neue Bnlti inere Ohio Eebnnde der Ecke e Eliarle.- und Bnllimvre Slrnsze errichtende Bnuiirinn Eebrüöer Welle' eine Pelrelemnvse unnvnrs, entsleiid estern Nachinitln kurz nnch ll lllir gelier in dein Büren, welche-) Baupläne, -jeichiiniuie und iiiente zum Werllie ve P 7,00 er brannte und n dein Hvlzebnude sviislien Sihnden ve hl nnrich tele. Tns kleine Häuschen land n der Nordost Ecke des rosien Neu baues. Dxr vorrrfpottdcnt, Baltiinore, Md. Montag, den iti. Oktober A. n ebe t r per I n n t. Stadl Biblietlietnr Wilbeur Eenle zeit in der l>eulien ziliinuiier des „Tentscheii Eerrespendenlen" nn, das', er bis zum E7. November dieses I>nl> res Anebele enleen nelnueu ivird für die Eieseruu des iiüchslinbrie:i Bedarfs der verschiedenen städtischen Tepnrleuienls nn Nechnumzsbüchei 11 und Schreibinnlerinlien. lluler den Spezifikationen, die Hr. Eenle nn-.- enrbeilet bnl, tonnen auch Ileine Tonnen nus einzelne Ickerns Ane bete einreichen, was in srüberev Ickibren nicht der Teil wnr, in ,vele Testen die wenien reszeu 'Biichbnnd luiuzen sirli vereinüzlen und lielie Preise serderlen. Hr. Eenle bnl die neue '.Nelbede vor zwei 1->nlireii ein esübrl und dadurch der Stach eine nnz erlieblirlie Suninie espnrr. Eetr n u l. Pin Psnrrbniise der St Palricks ckirckie, Ecke Biendwnn und Baut sirasie, li nnle esleru 'NAwli iiiilln Pater 1 O'N'eill ein lück lickie- Paar, nnmlich Hrn. I>obnmi 'E'll'äinll und Ivel. Anes Neberls. Als Brnulsübrer smuzirle Hr Edw. ckieberi". 'Biuider d,r Braut, und als 'Brnnlsuiuzser Tri. Traun. t',eii sckiall. de-:- Braulinm Tie srelilickie Hockizeilsseier e>-solie in der Webn der Eltern de -Brau linin-.-, 'N'r. l'-lxz. Tlinme-. Tlrasie. iveselbsl viele srliöne (lesckienle eine lnusen ivnren und dem Paare lierz lickie irnlulnlieiien dnrebrachl wnr z den. linier den vielen Einsten betn den sich auch die Beamten und viele '.Nit.zlieder des „Hebe Elubs." dessen j Schnbnieiiler Hr. Eiv,isck>nll ist. Tie Neuvermablteii iverden in Nr. loch Süd Pniiersen Part Avenue, iln z>> tünilies .öeiin nulsckilneu. B n r!' ieren u s d e m ,ck ri e t- f n de. Ter „Barbier Schul.>ver ein" lrüsl 'k'vi tel>rnnen, in der nächsten S lnal: esebebuii eneri sckie Schritte zn einer Amendiruu de 'ieselzes, un'lckie-: da 'Bnrbieresckinii reuliren seil. Eiesiern Abend fand eine Sit; de- Ee,ii lnliv Eeuule'- in 'N'r. Ai'ck N'ord Edensli nsze, stall, nn ivelckier die solei>den '.N'illieder Tbeil nnliuien: Tolin Tietil, tüeer Hiuunelbeber, 1->el,n ka, Eee. Piei fer, A. Bückiier, Eeo tliichnrds, E. Eiiidbeiiiier. Eee. Weiner und E. tliuppel. TnS Eeinite nnlnu eine Neibe Beschlüve nn ivelche der nach sien Bersnuinitnu nmerbreilel iver den selten. Ei n ck iii d nll eset; l 1 Ein Simztin iveisiei' Hautfarbe und niniinticheii Eirschleilits ivurde estern .>N'oren luiz voi' I tibi von einem '.Nenne, Namen loa N. Tweed, an der Ecke van Snrnlea und Nerlb Slras'.e ausesiiiiden. Ter '.Nann Iru den Tindli,z nacli dem inilileren Slaiien-liniiie. von wo au da .ckind nach dem „Si, Biiieeui Sauiin:- Asul" cbrachl ward, Sin i t un d tri ii eEieb sl c. Ter N'('ei- Elia Smilli bau 'N'i. I:!!>, Ost '.Nenmurnl Sliaszr, winde eileiii in dee uerdvstlicheu Polizei sialioii von „Suire" Ockr- dem Pro zes'.venabreii überwieieu. Er öl be ichuldi!, ve Smie Baile, einer Na' >rueiieisiu, der er eivic Treue schwur. PS', uuler snlsckieu Berspiee luurn cilaii> zu liabeu, Susie puiupte sluu da-.- üeld, dauni er ein' Illir und iuelieere :>iiii,ze, ose >r bei'iu Oulel versebt lialle, eiiilöseii louiile Weil>e r p r ü le r l> esl 1 ail Iniiue O'Neil neu N'r, Al l, Eal lcuder Allen, wurNe esieru ui de>' süd wenlicheii Polizeislnljoi, zu ilo Tnen E('sniiiiis', verurlbeill, ivetl er ncb lich seine altin, '.Nain O'N'esl, ans brutale Weite iniizliandelt liaben soll Te 1 Ee>-ichts v e 1 s ii I>e 11 überini e s e n, Tie sckv>irze El sler Nnchel Wilson, welche anes(l>>il di! öl, Hrn. Edward Hnnzsche vnn 'N'i Ni:!l, Ol Pnnl Tlinsie. nin louinnr diese- lochres nnebls(k> 'Bnnrele und ckleider eslolilen zn linbeu, wurde eslerii sin uerdlickieii Ttnlion-.-linuse vom Pnlszeii ichler Wliile dem Eserick>ieesnliiei> über wiesen, Tie N'eerin bat seit dem ('blichen Tiebsinlil in Wnsliiiinlon w(en dnrt beeübier Enn!inerei neun '.Nennte im Eesnnnis; esessen. ,H nt l c die Telz e 11 >1 s ck, t be d n ck> l. Tür den Bundes Eem iiössnr wird in, mölleren Station liniöe der Pest Elerk Ebnrlcs W. Hammel sestelintten, welcher nne schiildi! ist, nneblich Eeldbnesc ,zz>. slelilen zu linbeu. Ter '.Nnim diente als Elerk aus einem Esseubabu Pest wnen zunjcheu Baltimore und Wnslnmzlen und ivurde esiern '.Nor en vem Tetektiv '.Nesen und dein Bundes loispekler Samuel T. Hee teu nus frischer Tbnt ertappt und ei linstet. Es wurde eeu Eeld briese in seinem Besitz nuscsnden. Ter '.Nann mar I>nl,re im Pnst dienst. Er ist Ii! Jahre alt, verhei rathet und wohnt nn der North Point Nend. Unter Bürschnft enl l n s s en. Nord Hjh Strnszc. und Sniiiuel I>. Eetlen von Nr. I ti'.l, Aisi,ith Str., Ivelelie im uerdlieb- s ü mse unter der Ansebuldi t Ivnrmer Enrvel de Hnrierd Eeiiut v en eblich A'- .nle'sel esleblen zu bnbw eslern vem ndi Wbile >n v inl'eineu zu einem nui Tm veiizinin driiden Berber un'er B. ~ej elnsse. 'Bis dnln: w der Ivnr nier wieder liier üu Uw ei nich I le e s> e r n u e n. Tie ,-l .wn.,e Eilen Tiiuu und die :N.?ie 'Brod, ivelik,' Nee: nn-breren Inen erst nus den, n .i,-peil... bnuse enllnsseu Word u wd.-n eliern Bermiltn Beide w belizeiriebler Erniinn im uiillieren Il.,iion..nnme nls unverbesserli I,- N? imnncherin neu nus sechs Men dem Tlnnts Arbeilsbime >n.,„di. Sie waren in Snuista Aeend belrimlen und Nadau inniboid vei.'inel >ver den. Sn si s cl> e n ziv e i :>N n I im u ch t b n u s. 7er ,1 Inbre nlle Neer 1-esepli ,o>e> webber >veeii Einbruchs bereit-:- zive, >A,u i, picht linuse esesseu bni mw eob lürzliil, eine ,>reibeil erlnn ne sie! >vie der vor der'',uckitli>m pi>-,> Ei ivurde esleru '.Neren mn T lllv von dem Polizisten Hildebrondi erioiplil. nl:> er in dns Esilolnl Nr l:'.' West'Bnlli inere Slrnsze. einbrnrli. Ter Neer vernichte, sich durch die lOncht zu ret len, nl'er ein Sikiusi nv dem Nevel i i,ei- de--Pelizeiben,ule!i. de, nllerdin in die Eusl in, brachte den Schiene ,en ichnell zum Sliiliinnd Pelizei richler Ernnnnii übeiii'ie Ilm esleru Bormiiln dem >''>eri,i.-!>ersnliren. Amu ersten Male wurde loslier in vom setzie Eienlennnt Eele de mittleren Tisuill und Serennt Eon ween von ibm veriibter Ein brürlie in iesckin'islinusern nn der Elinrle 'Bnlliinvre und Eermnn Slrnsze verlinilet. Er belnm l> o nie :',uchlbnusbnsl nusdiliul Bald nnrli seiner Eiillnssun bennn die EinbreüiiP Enusbnlin ivieder, und er wurde zum zweiten '.Note erwischt. Tiemunl ivurde er nus vier Imbre >''>nsi des ituchtbnu: Wnrdeiv Wen ler. Ein ei enlbü in I i e s u snin in e t>ef s e n bei den 'Per liaituiuzen im südlichen Tislrill e siern wnr, dnsz eine nlil',ereivelinliche ,!nlil von neblichen Weiberprüler.i iiiil nijler den befand. Einer der Arrestanten. Immes W. 'N'asli bün Nr. All,?, Ssi Eleinenlslras'.e, iviid Anv,p nii>it-,chiilüil, zivei ,oaueii,. linuslirch Sndie Nasli von Nr. 111. Ssl Eleiuentsirnsie, und o-rnu '.Narp B. Wood Unii N'r. Est Elenienlstralze, zu baben, ivnlireud T.uiiel W. Stnbb.- von Nr. Elb, West Eeeurnsze, sich aus die An ichiildi lii zu veranlwerten lin ben wird, nn olerenee Tlubbs von Nr. E. West Eeeurasze, da-.- o.mslrecht niiseübl zu linben. An dein lomern Piiirbliuid S „a^ den liiiizrenzciidrn Stnntrn. Ans de rEise u b n b n etvd l e t. Ter W 1->nlue nlle Tbed Xteech von Emubirland ivurde bei Neckwoed uns der Eise, l'nliii durrti dns lim stürzen eine- ,onchlwnens nn ei er Weiche elodlet. Er wnr Brem ser und beinnd iich nn der Seile des Wnnn nl derp'lbe unisil,lu. 'Be inerleu-.-weilii i'l, dns; seine Niulter vor eiuien W che nus der Willinm Slrnszen reiiiun zu Euniberlnnd ebensnll: an' r Eisenbnbn um ibr Erben knin. Ei n beln>l n l e r Ten t f ch- A in e r i l n e r r st e r b e n. 1-m Hnei i ivn ist der verlbeil linit belniuit. Teutsch Ameriknner 'iolllieb Silw i im Aller von 7> Ivnbreu es! rbe. Herr Schmidt, welcher vor I>nl>ren nnch Hners leivu Inni. 10 ,r ein Nillied der denlsckien tu! rochen St. '.Nnltbni Eirche und bu lerlnsil nuszer seinr Wittwe siuu o-nder: .Eelm Schmidt in Plulndeli' a. Willinm, Initeb, Eviii. und Schmidt in Hnrr. low. Br n n iP n nl I.N der be von Blue Nide Suiiouil in ie Wvbiuiii und der Enden von ES. '.N'nrlin nbe brnniil tust wird nui P'.'xxi eschnlil euer entstand in sVel e eine n- len Ssrns im Enden Opern 'erste l l n n im „E i> rir" 1 Ti ch t. Aliee Niel sen, die I nie Opern Snnerin, welche ve, en pachre als be scheidrne E-: Snuzzerin nnch En ropn reiu wb drnnszen einen Nus nl ,1 Snmzeriu erwarb, ivird mn N i. den November, Abend i> llhr, und Tiensln Nnchmilloz ii 7. Neveinber, im „Enrie" E eben, und das 'Bnl timvrer IN- i, >nird 'ieleizenlieit linbeu. in o>. üns; Nielsen den N'nnu Priuindenn mit Nerbt iiibri 'iiizetti's „Ten PnS nnle eleu Tier zur Aufführn. Tos Biidet für IlltX!. Eiiinnbiiien und 'An:-nben nus IsHA,. liiidPAbereüinel. Eiiinnli uien von ijE>S7:!,l l! b! durch Be sleuerun und!s!'.>,7l!T,7i>l.Ar! durch sesle Eiuliiiisle. Tns Büdet für 111 ist ns isilA, ,i i.bch.b berechnet. In den nch stellenden Inbelle wird ezeil, >v>e dns Eeld vernusnbt iverden und ei eben wird: E i ii u n b in e n Alleiueine Sleueruni lne. !s!'.' PAN7I!,I l! I-! Nückslnudie Steuern.. l,iiK>.>iii> Setiirilnlensteuer It>l,'l7l .I l A u nersteuer l A!>,l'>7n. i S pnrbnnt sleuer 11>7>,ini Spirituosen Eieenzen. I 1>>,110.1111 Perlnnf von .Ueliriüil.. 'l,ooox> S.unrnntnne Einnnbine ltl,x>i.tx> E r.lnnb>iis!srbeiiie sur Süinppe 7,Atxi.ix> loispellie der Ensiue ter s,,7>tXi. 'Allenieine Virenzen... 58.000.00 Ivreibnd Eeniiuissien. lchooo.oo leleplien Eenduiten.. Is>,xxi.oo Stnntssleuer nusSlndl niileilien I,'AXi.txi o.o!> :',iusen nus Tepesilen.. do.ixio.tXi Privileien do.ixxi.tut Eesuiidbeitsnml dixiiiti Huiidelieenzen 8.',00.00 Eleltiisrlie Eenmiiisien. tiooixi.ixi i Wnsserbeberde, Wnsser uiietbeu ete ll! I,'Wd.Oo Ueberschus'. ll>",'. 7d1.0i0.E, Bermibtile Einiinlnuen. s.,ix>.ix> Mietbeu von Stndt eienlbuui A>,xx>.ix> S lrnszenbnlin Einnnl uien. P.'jetlieu ete.... viiinnz Eemmissnre, öf fentliche Pnrle, Til iliissend Ii.'XXi.OO Stnnls Schulsend 170,xx>.00 Schulelder (!,,'.X Belierde sür Eeistes lrnnle l'^.txxi.txi Bn Bieiv Astil l.ixxi.ixi St n dtes n>l nisz >ch xx >.ixi i Strnfen li.ixxi.txi Wnperbeberde. .'.insen. :!1t:!.T1r!.,'.0 Piirlbelierde, .-pusen... lio.dixi.oo Ixinnnz Eemmissnre, .Ünsen l lb,:tXt 'Binnddislritl Berdel serunen, Iltdl An leibe l.ooo.ixxt.lio Pnrl Eemmissnre, tli 17. Anleibe l,xx i.ixxi.oo Wnsserbebörde, llill'.An leibe lid.txit.ixi Abzu lnnnle, IliiXO'An leilie 5.01X1.1 XXI. xi E lettriiche Eemmissie, IliW Eenduiten An leibe IXZII.tXXI.IX Annei Berbesseruneu, Il'dl Anleibe ,',00.000.00 Prüinien nus Abzus tnnnl Anleibe :!7,000.x Prnmien puf Annei- Anleibe I7,.'>X. Wnsserbeberde I.N Pro;, nui Eintünste sür Anleibe l I,ch>.x Zetnl Pl.'..xid.ix'X An S nb en i iseliüiide loispetlor. P d!7,chIE.OO! Ttrns',ereiiiiiins Eellnitissnr nch!H.',7 Pl Beleuchtn- Super inlendeut 27>'>,7 Hnfen Beberde 1ü1.''17.00 Eeniinis snr >Zl>.!lchx> S.unrnnlnne ,'!E,l!ln.iX oeuer Eeinmisinre.... 7il>, 10,'>.x> Steuer Einuebuier... :'.7,7do.ixi Stndt 1-.ueiiieu> 171.11ch-:l Steuer Appellntien.-- ericht tili,nch',.oo Spirituosen E'icenzbe bürde l 1,700.00 Ttenszen Turclibinch Evinniissnre n :>Nliner Büren l >SINiXi Stndt Neiitrnter.... I,7l>chi!7l.O'i Eeulreleui :'.1,!n0.x Neck eepnrlemeut ,!:!,chXi.iXi Tepernpl>ische Ber mels 11,770.xi Allemeine Ausnben.. 7^,017.t:> o-reibnd Eemuiissien.. chi,nx Schulbebvrde l,ll,lb!:'..^>z Pelizei Eeiniuisjnre... 1,0-^,7.0-7 Pelizei Ernniinnteren n.ttZk.tXt Weblll>nliteils Beberde lA>.N!lt.x> Ht('innnisz Bisitntercn .'.XZ.OX'O.iXt 'Beüernn-:- Anstalten. E7.7EE.x> Eerichle ElE,>7ö.>., Elektrische Eemmösien. lO.'>.li!X!.x> Part Eemmisinre I l!O,txx>.i>o Eeltetler dee Wnsier miettien >l. Eirenze. l 11!.7'57.0 Wasser loienieiirs- Tebnrieuicnl 'idiä.OEl.oo T Ö,ZNNS-ichld >'l>P.',.lt l Brniiddöli itl Eeminis üvli 1.000,000.00 Abzmzslannl Eeminis sio 1.000,vUliniien. itOI.OIE.-',', Teint P17,.xQA70.!5 (^lieater. >i I i I A k n d e i i e" Tri, '.Nniide Adnnis wird von beuten in der „'.N'nsit Alndemie" in ibreiii eiieii Schnnspiet „Peler Pnn niliireien, und zivnr nur an Nim Abenden und i der '.N'ntinee am Sniiisln. „Peler Pnn" ivurde lebte Werbe zum ersten '.Nnlc in Amerika in Wnsl>iu>e nusefübrl, >ve das Publikum es als eine der wunderbar sie Bübucu Nevilnleu seil Inueii Tnbre belrnchtete. Es sckilnsz sich da nick der itrilit über das Stück in En den an, sve es sich sür viele '.Neunte ans der Bübiie erbietl. Tri Adams bnl die Nolle eines .ckunbeu iuue und ('iiisnllel in derselben ibr nuzes sehe es Talenl Eine tressliche Truppe uiilerslübl Tel, Adnuis. „T erd 's OPer u b n u s." Ten Besuchern ve „Terd's Opern bnus" neb! diese Woche eine nuszer 1 webulich euuszrciche Tbenlerivnche i Aussichi. eiicheiiil doch daselbst Heu riettn Eiesziun, die pepulnre nmeri säuische ckemediniiliu, ivelche in der iieiieu noiiv'die „'.N'nrv. '.Nnru, O.uit-' Eeiilrnr" nuitrilt. llebernll, wo di>' cküiislleii bis seht nusetreleu ist. bat iich dieselbe das Weblivellen des Publikum im Slurui erobert. T-Hn' Nolle lebt ilir jede Eeteebeit, ilir Talent zu euönlteii, und sie ivird von einer nns('zeichueie üiistlerlruppe uiilerslübl. Sie spielt die Nolle einer reichen mcn Tnnie. ivelche von ei ein Heer von Anbeier belneil ivird, jedoch alle lübl nbieeist und lniibl, dnsz ibr Herz een Eiebe e seit isi. Schlieszlich verliebt sie sich in eine bckniiiiieii Weiberbnsser, und ibre Eiebesleiden eben Pernnlnssbn zn teinöckie Sitiiiiöeneii. Es findet nur eine '.Nnlinee am Snmsin statt. „A lb n u li' s Tl>e n t e r." „T be Toi lin es tlie enleriienden in beber lullst siebt, Irin in der Nolle von Be-Snn, der lteinen Prinzessin, ans. lim deren Eiebe zn dein 'Bininie cknrn sich das Stuck di etile Hr, Nebert Haines spielt die Nolle de- cknrn, und auch er bat liier nielr Elomicr, Er hat in dieser Nolle einen rie,' Eiset erruen, itiid die iibiien Tnrslelter ninck>('n dem 'Bein lohüien llnlerneli nie nlle Ebre ~'.N nrpl n n d !lien t e l Ten Beiiichern de- „Marnlnud- Theaters" siebt eine euuszrcicho T lienterivnche in Au iickil Eine uns ('zeichnete Bnudeville ruppe, n deren Spitze W E :>N'urvl> und Blnuche 'Nick>ol iielirn. mnchl dnielbil ibr Erscheiueu In Prerninm wird durch eine Peüe. briib'll „Ann -pizu bis ZI, Nncle Tain," ew eleilet Tel er finden wir unter den Bnudeville cküusllerii die drei sldnw welche durch die Nepiechckmwcn -ilter und neuer Stntueu t>e,nvvr erre ru, iEew unb E ine Eeeper, welche die Pesie ..Bchnn -Will" nus siibren, iinlnuend °Enne schulten. Belle nil>n, >v. neren drei sirte Affe nllein 'lltintiwn bi! den. dS Sunrlell si >u'inern. Eerive, >rnnzeiuche Zte niiker. Aui dem >,n- >iinlnrvl>en werden tnnter i tlntie Bilder verzzeführt. Blu Ii e li it e r es tlie i>> der Titel eines neuen Nel,- ck -in elche dieie Woche in AI n li>'nler zur Aufführn l.n, Stuck l,n delt von eiueui m lwl ie, uuei snlireuen P.'nacl !che seine Nus und seine leb, i-'-rn will, um seinen Bruder. Ick,-" Bei brechen bl'nc lint n reti Tl"'' kleine Schwester soll -labendin wer den, und wi p,' ibr linrtnnckien Strnuheiis ve,> in m emöieiileser Hnllunke, sie zu b -'en. Tn-.- Stück ist überhaupt i' >-01l ve nuirc'- den Sreneu, in- -l nnt leiuiichrn Er einnissen wecknei. da: den Besuchern die -jeit seriului dabin iliebl. Tl- 5 Ennrn Albertn tritt i der Titelrolle ans. und sie ivird von einer lüchtieu Eesellicbnsl unterstübt. Es iinden ni '.Nentn, Mittivech. T''ön und Snnistn Nnchmiltns Pvrslettnt'i! statt, „A udit 0 riu in," T dem „Neuen '.liidilerium" wird diese Woche die musikalische.ckeiuedie „Tom, Tick nud Harrn" eivielt. Wie niisivni lie ckritiker versicher, znblt das Stück zn den clnncnsteii Scho piuii('ii seiner Art der Neuzeit, Tie Tnschnuer kviiinien ans dem Erichen kam bcrnns. Tic Handln spielt in dem „St, Neis-Hvtel," New Berk, und die Scenerie isl hvchsl lnrge tren. Tie Hauptrolle liec>l in den Hüiidcn von Harrn Williams, Aaren Hessinn und Ebert Ban Alslnne, Es finden an de üblichen Tneu '.'Nnliiiec'n statt. „H e I l i d n p st r. b e n t e r." T dem nclien '.Nctndrnnin „Tan ne, e> Wertin 'Erls," ivelches diese Woche im „Hollidnpstr. benler" zur Aiiöübriiii ebrncht werden wird, liech eine bebcrzienswertbe Eebre. j E irböderl das Eeben eines Tnbrit- indckiev und die Ecsnbren, denen e> solcku nscs('tzt ist. in Packender Weite. Ter Bösewicht des Stückes ist ein Hindu nl Tr. Snlsun bekannt. Terselbe siebl im Besitze aller mni scheu cküiiiie der Tdier und beuuht dieselben zur Ausiübruu Vau Per brechen. Tie komischen Netten einer Trlnudcriii und eines TErneliteu sind in Ute Handen. Pen b n d :>i ec it n l-S nis 0 n beiiiiit. Tie Ennzert-Snisvu des „Penbnd Twliluls" ivird am unchslcu Trcitn mit einem Neeitnt des Pianisten Hnretd Nnndvlpb, de-S Tircttvrs des Eciist'rvntvriuilis, er- essucl. Ein ntlszcrvrdenllich interej- I innies Prerniui ist für diese Gele enbcil nnf('stelll tvnrde. Hr. Nnndelpb, der als snbier Pianist einen weitbiu ebciideu Nus eniefzt, ivird auch bei de ckucisel Evu.zerteu i 'Besivu uiilivirkeii. TnS Prv rniuiii ist. ivie selt: Bach Ouver lüre zur A>. .ilircheu Enutntei Mar eelln Allervi Beetbnve Se nate. Op. ch Nr. 11 Sckuibert '.Ne mciit '.Nusicnl uud T>>bremptii; Schniunun— Trnmiiestvirrcii," ~'Be et als Prepbet" und Tecentn: Hulchcsvii Scherzn. Op. Ö. Nr t: Eiszl Eeiiselntie und unnrischc Nbnpsedie. Sniiitnto Bericht. Ecidcu der Atbuimisernue raffen iudbeitS- Eeuiiiiiffnrs Tr. Ties Besten star ben 11-'> Perseneii in der verflossenen Woche in Baltimore, ee I-W in der leichlnuseiide Woche des Berjnh res, ixit in I00i! B Itltx in lOOch Ben de Bersterbene ivnren lü in, Aiislnnde eberen 1 IE Ivnren Neer. T> Bn Bieiv Asel eri'jneteil sich lt, im :!>ichlbniis I, in Hnspitnleeu El! und in andere TwtOntcii I ln dessnll i EE T">'tte ivurden elint ten Als eberen wiirden 110 weisze und ö Neerkider cmeldet. Tie bnnplfnchlichsicn Tedesursncheii wa ren Nervenfieber 7 Tipbtherilis E Schieindsucht Et Xtrebslciden xi Hirnfchln Hcrzschln EO Euneeiitzüiidu tO 'Briht'schc Nierciikrniikheit Ell Altcrsschivnche llnsnll etc IE An neuen Tüllen von infeetiesen .ckrnnlbciten ivurden emcldet: tlxit EX', Tipblbcritis ll! 17 Ei viip I 0 Scharlach EO 1-7 Nervenfieber E! E7 '.Nnscrii 0 1 Xicnchhustcn 0 1 Windpvckcn E Eutiesch>vin(isucht ll 17 Tikfbnh Evllisie in Beile. Boston, '.Nnss Ell. Oktober. Ö.iin'cheii zwei i'.üien der liwligeu liei-bnbii fand iiniveit der Pnrk-Stc.- Station ein Tusnniineniles', 'tntt, in dem citi Tu in Tel' eines miszvec llniidcueu Manövers in den anderen böieiiifuhr. Trvlzdcm die beiden Tüe stark beseht ivareu, nud keine crmicii Berlehun en z>l beklagen, wenn auch ziblieiche Pnssnicre leich tere O.uetschii' und Schnittwun den dnvvil trn zen Tns Erlescheu des elektrisch-,, Eicht verursachte An snils einen leichten Panik, welcher je doch bald beielet wurde. Bcrinischte telcgropliisitte Tepcsckten. Bei Ebröiinnn, Pa, tvnrde I. ckniser. Boriiiailu in der Werkslütte der „Peiiiisptvaiiln Bahn" in Harris bnr, von dem Ebicne'er SchneUzu überfahren uud etedtet.
Page 6
6 kl';. Alvina ren I. Lebn;. (lortieniin Es war nick sein Wald, und auch das Wild war nick t sein, das dö sen Wald belevit. Er besäst an vi.r tanscnd Morgen vräwtig geschonter fsorst; aber eine irvid.rstehtiche Rc gnng zog diesen seliiamen Mann von Zeit zu Zeit in ein fremdes Gehege. Wie kam das! W c s der Reiz de- Verbotenev, die Lust an der Geiabr, eine gewisse Irende ee der Roinanin des Wildernskein Mensch ws;ic darum; nur eiiur war da, der atzn e es. Niemand kannte Herrn von Lob schitz so gut als Dreischuh, sein alter Diener, Einmal war er ibm nachge schlichen, in einer eisigen Dezember nacht wie beute; und seitdem schlief er nicht mehr, wann sein Herr sich die Büchse über den Rücken bing und zum Jagen ging. Preiset'!' war ein einfa cher Manu nd über di. Irrwege einer Menschenseele, woher sie lommen und wohin sie leiten, hatte er noch nicht iiachgedack'!. Doch eines wustte er: seit dem v. rsluchten Duell war der Ba ron nicht mebr der alte. Das war der Rist, der durch sein Leben ging. Das war der Abschlnst seiner Jugend ge wesen. Der Sck'nce lnirschte unter den lii s;en des rüstiger Ausschreitenden, Es war ein vorsichtiges Borwärtsschlei chc'n; der Körper nach vorn geneigt, der Kopf doch und der Blick scharsän zig inherspähend; es war eine Lust, durch diesen Zauberwald zu Kirschen. Soweit es möglich war, hielt er sich in der Nähe der Birschpfade; zuweilen verlor er sie auch. Er ging querdurch, in ziisammengetnänlten, mit Eiskru sten überzogenen Wacholderhecke vor über, durch tahle Eichenheistern. die den Nachwuchs bildeten, nnd Brom beergespinst, das schwarzzoltelig aus dem Schnee auslugte. Ging nter ho hen Wölbungen dahin, die ein schim merndes Dach formten, das aber dem INondenlichl nicht den Einlast verwehr- !e. DaS Mondenlicht malte goldene jsignre auf den Schnee, von närrischer j lkestattnng und zitternden Umristli nien. und wo die Bäume sich zu lichten begannen, flost es in breiten Wellen über die Waldwiese, die einem gelben See aus cinem wlinderliche Märchen lande glich. Alles war so märchenhaft. Die Wolkenwand war von Westen aus hö her gestiegen, aber nicht mehr zusam mengeblieben. Graue Schwaden rück len am Himmel empor, wie zn einzel nen letzen zerrissen, Ihre Schatten zeichneten sich ans der Waldlich.ung ab und lagen als dnnlle Flecken ans d.m Schnee. Noch ein anderer Schatten regte sich da. Ein Knistern ivnrde ver- nehmbar von brechendem Gezweige, und durch die Lnfi stäubte eine flnn mernde W011e.... Lobsci-it; war l in ter einen Bnchenstaiiim g treten, die Waffe im Anschlag. Er bewegte sich nickt. Der Baum verbarg ihn. Jede ZNuslel des Mannes straffte sich. War er wirtlich ein Wilderer? Er wustte es nicht. In diesem Angentzlick dachte er an nichts als an die Beute vor ück Nein, nicht an die Beule; nur an das Todten, WaS galt ihm das Tb! r!k Den Schust wollte er haben, weittr nichts. Er dachte nur an den Schust, Der Hirsch stand inmitten der Lichtti'g, ganz frei, und reckte den Hals. Aus dem geblähten Windfang quoll sirei'i; ein wolüger Brodem; in den schön Lichtern spiegelte sich der Glanz des Mondes wieder. Ein wundervoll s Thier; graubraun, dunkler am leicht zottigen Halse, mit stolz crhobcnein Geweih und einem opatfardiiio Schimmer in der Tbränentzöhtung un ter dem Auge, Der Hirsch stand still, Aber eS war, als wittere er dcn Men scheu. Der seine Kops bewegte sich kaum.... Wieder ein Brecknn im Ge zweige. War es der Wind,' Ei leichtes Prasseln von fallenden Eiskri stallen und Schneeklümvchen, Der Hirsch zuckte zusammen nnd dic S nen spannten sich ivie zur Flucht,,,. Da siel der Sck'ust; cin Btattschust, Die Kugel schlug der HiNetz brach auf der Stelle zusammen, Lotscvitz warf die Büchse üder di Schütter, zog den Fänger nd schrill ans die Licb tung. Da aber krackte ein ;wott.r Schust, Es pfiff cttvaS am reckten Owe des Weidmanns vorüber, Urwilckür lich bückte sich Lobschitz; dann aber schnellte er hastig empor. Ein Ruf ein Aufschrei, Ein Zweiter stürzte ans die L-cknung auch ein Jäger, stürzte Lobschitz cm gegen, blieb plötzlich sielen und legte die Flinte an, Lobschitz nnlorlics ilm; die Masse schlug in die Höbe wietcr ein Schust und am Boden zwei rin gende, keuchende Mensche, im weihen Schnbe, durch den sich ein rcnhes Ec ädcr zu ziehen begann.... Das war zur selben Zeitz da auf der Landslraste zwischen der krei stadt krampzow nnd dem Merkn',ecken Neu-Holland Instig ein Sckliücng säbri klingelte. Hinten fast der Kutscher im SctMsspclz; zwei Herren letznwii im Fond und rauchten. Sie lamen von ihrem Skatabend in Krampzow und waren guter Dinge. „Rechtsanwalt," sagte d r 'P-e, von dem typischen Aeusteren a. oreus; scheu Militärs, mit graugrüne; dusch g Schnurrbart, in dem Eisnükc! bi' gen. „die Feuerländerbei tz d— all, Gnast hat's in sick. Im i'ül N j-tz; erst. Ich glaube, ich bin in tzisichcn! bedudelt. Hoffentlich schlaf! neue Olle, sonst setzt's wieder eine Eard nenpredigt." Der andere lach'? „Muck' mir einer kcn Otze.st on! Hot den Rolf Erat- nicht gefürchtet und be! >cön';g'.än "'-zig Weiströcte verbonen und bei Püon Wunder der Tops, ileit verricl itt, nnd groult sich vor Muttern!" ..Lieber Pien.ri.i," sogie der Otze,st. olme die Zioorre on-.- tem Mmid.' netziin o, nd passte dolej niöchlig, „S e sind ein eingefleischter alter lungge I seile und tzotzei, da.- Recht, nö Eh? lrüppel ini. d r Long, des zn übergichl, Ätzer auch Zbr Spott äii den nictzis an der Tl'otsoctze, dos; ivir vom störten ttiesctztecht im Grünte ge iioininen die Schwächeren stnd m;d im mer bleiben werdmi. klnd Ivorum? Weil lie Evnrlcisie mit- we! rlos möcht, Tieterici, die rettictz onch, dos mus; gesogt sein, zuweilen ein bequemer Ponzer ist. Wenn klanthippe schrie, so mochte Tot rotes ihr e ne Verbeugung, j büllte sich in seine Tego und ging i sein Arbeitszimincr, Loiien Sn's gut sein; vielleict hciraihen Sie doch noch einmol nnd „Nein!" schrie der Rechtsanwalt; er wor förmlich enlseyl. „Henri Meorge oder ivor es Molttms oder sonst cn- er bot nochgc wiesen, dos; das In- stiliii der Innggeselleii ein niigeheuer segensreiches ist, denn es beiigt der Ilcbervöllcriing vor. Ich opfere mich l gern dem Wohle der Menschheit; es ist mir sogor ein sonderliches Vergnü gen. Elicfeiiid nnd Weiberfeind iiennt mich, doch so Tieterici rectte sich bebogtich in dem pel;oi'iülterien ge wolligen jkns'-sact „iiieinetwegen. ich tzin's. Ich bobe nichts für die Weiber übrig; sie sind ein iioitzwendsges Uebel, nun so ober ging' es noch mir; ich wäre metzr für den Honninculus Fou stens als „Ru otzer still!" rief der Oberst; „psgi Pcitzel, sind Sie ein Mensch! Pfui Peitzil, Ivos reden Sie alles zu sommen! Retzmen Siesich ein Vorbild o inisereiii Mrofen Brückner. Der Hai sich, auch in einem Ausluge von Wci tzerhos; von seiner Mesponsin scheiden tossen nnd ist noch zehnjähriger Welt fahrt wieder renig zn ihr znrüclgetehri. Und nun treibt das (Rück in Sloiiitz allerhand schöne Blüthen," „Erstens mal, dos weist ich nun bes ser, Hot sich Brückner durchaus nicht ons Weiberhost scheiden lassen, liebster und bester Zehden. Es wor eine glotie Verabredung, sopisogen ein Notariats vertrag. Man ging in schönster Har monie auseinander. Man hatte ein paar Millionen verpulvert, und Brück ner hoffte bei einer amerikanischen oder onglitonischen Rüst neu.' Rüllwiim zn finden. Aber es gelang nicht, und da der Mraf inpvischcii onch zel Jahre älter geworden wor nnd sich nach sei den Wüstenreisen noch Nutze und Pf e qe sehnte, so bis; er einfach in den sau. Ren A pset „Nee, Rechtsanwalt," siel Herr v.n Zehden ein, „er wor ich! sauer, der Appel, Tie Ehe ist wirtlich eine sehr zstickliche „Ehe ist gut! Scheide hoben si? sich lassen, ober von einer Wiedervn heirothiing hat man nichts gehört," „Brückner kann sich derort ge Extra vaganzen leisten. Sogar die fromme Vi'in;essin Alix hat leinen Aiislost da- ran genommen und das gräfliche Paar in Stanitz besucht, und der König bat während der letzten Herbstincniöver drei Wochen lang bei ihnen in Ott aclier ae- legen," „Ist es wahr, dost sich Biückner mit Lotzschitz verzankt hat?" „'Alles ,Klatscherei, Tielciici. Vlott was wird alles geklatscht Po hiest es, der Lobschitz habe eine Liaison mit der Iran eines Reviersörstei ans dem Königlichen, nnd Brückner habe ihm den Kopf zurechtgesetzt. Ist aber ei st len und erlogen. Brückner selber weist nichts davon. Dost er de Letz schitz nicht so recht leiden taun, hat wohl andere Gründe," „Habe nie was davon gehörst dast sich die beiden „nicht leiden" töiiiicn. Meine auch, sie passen gut niemander; der eine ist so verdreht wie du andere," „Liebster," sagte der L un, „was tzeistt verdreht Wer iiiclu so letz! ivie die Allgemeinheit, gilt lü w vir ver dreht. Wer die Einsamk.'ii luoi und seine eigenen Wege mawctni, den nennt man einen Sdndcilim;, PaS ist nicht blos; Brückner nnd Lobschitz passirt mir ebenso. Wo schlag man die Hände zusammen, als i b mich nach Ren Holland zurückzog, einem gottver lassen? Neste, nicht Don ü cadt, statt in Wiesbaden oder sc""': ---ein Pension zu verzehren. Na i >s, der Zehden must immer etw so deres haben. Gar nichts Bc> res. Rübe ivill ich haben und mc-n Vctzaac. leine öde Geselligkeit nnd l-wcrkiaisch. Um den bin ich aber dock' i gelom men... Der Oberst warf den R er Ei garre fori; sie beschrieb eine! senri gen kreis durch die Luft und erlosch zi schend im Schnee. „Noch eine?" fragte der Reclusan walt und griff in die Pelz' Eck „Ich habt selber bei wir Tittcric! i na, geben Sie mir rutziz est:.- von Ihren Stinkadores. S e i' oieckcn zwar mebr nach Stroh al-. >w.! Tabil, sind aber wenigstens leiebt. Ig tza'.e Angst, dast mir Puttfarken d Ran che noch ganz und gar verbiete wird," „Wenn man einen Veg ta. iiier und Temperenzler zum Hausar,': mst man anf alles gefastt sein, Tonncr Wetter, was ist denn das Kriegen wir am Ende noch Sturm kriüban, boalt cmoal en becten an we wull'n uns 'n Zichjarrn ankookeln „Brrr," machte der kutsber. Die Vkrd: standen aber sie waren nnrn Ina, warfen die köpfe hin und her und i schämten mit den lUisten im Sc! E? l (Zvrtsetziing folgt Der Deutsche Baltimore, Dienstaq, den ?tl. Oktober Pittnitittnslrvplie in Misüniii, Entgleiiniig eines Zchnell;nge-r der „Atetzison, Topeto nnd Zonto nie 'hol'," ,'hröl' rodle nnd etivo i -!tt P^rletzte. >i ons o s Eil n, Mo,, Plt. Per in der letzten A'ochl von Elii eogo otzgegongene Zonio j>-e ,sng Ar, l vernnglüctte nm 11i,.",7> tzenle Pormitlog ;n Zlie'sield, vier Meilen öiilich von liier, indem er von dem l Meleiw lies, Pos llnglüo ereignete sjcli nol'e einer Ptelle, wo die "ieleiie der „Alchnon, roveto n. Zonlo nie diejenige der „Missouri Poeiiie Polin" o>,s einer Prücte kren;en. Eine ;ertzrochene Zchiene ivor die lti'oche, und der vordere rtzeil des Auges s>iir;le dicht vor der Prücte von einer Pöschnng tzerotz. Per A>g tzeslond ons einem Elepöetwoggon, einem ge ivöhnlichen Possogierivoggon. einem Porlorwgggon. vier ronrislen Zchlonvoggvns, ;wei Zl.mdord Put! mon Woggons nnd einem Zveüe Woggon, Pie Possogiere woren gros; tenllieils ronrinen, ivelche sich noch .Peinisiöllen im Wehen umsetzen woll ten, und eine grosze Angotzl derseltzen ivnrde getödlet oder verivnndet, Pie meinen der Pv'er tzeiinden sich in den Possogierwoggons, welche nnmitlel tzor oiii den svlglen, Pie Zcliloswogggons tztietze ons dem Melei'e nnd itzre Possogiere etkome.i mmmllich nnvei'letzt, Pie lierotzso! tenden Woggons wurden unten gegen eine Aeiswond geschlendert, on we! cli 'r sie '.erscheinen. Eine der erslen, unter dem Trümmerhonsen hervor gegogenen Erichen ivor diejenige Aon dolvtz Aichordson's, ivelcher ols Poe ler im Zpeijeivoggon ongesleili ivor, Zerieltze ivor gerode durch den Aug gegongen und trolle den Posiogierrn „dos letzte Zignol gnm grülmiicl" ge getzen, ols sich die.Uotonrovtze ereig nete, P, Wliilemore, einer der PerlelNen, ios; im Aonctzwoggon, in lvetchem ein oltinodischer .gotzlenoien on'gesielll ivor. Er tom on> 'olche Weüe in dem ;n lie gen, dos; eins seiner Peine in den glntzenden golilen de-.- ;ertzrocheen Psens sliMte, Ehe mon den Unglück lictzen nei moche tonnle, >v>,r sein Pein dermoj'.en vertzronnl, dos; es i onN'nlirt iverden ms;le, lZtzöleri Atz'öli Per'onen konien durch die '.ngentgleiinng nm's Eetzen nnd etivo l!>> iviirden metzr oder iveniger schwer verletzt, Pie ttlelödteten sind, Aon Zlonord, lon, .Eigiiden Avenue, Elevelond. Eee P.Moiilgomerii, Einnrns, Mo. Ponies Zevmonr, Aicl.mond, Mo, jA'vn Mc!,>regor, Aort Modison. j>owo. Michoel Zchneider, Etzicogo, A. h. Eovvs. 't'oggogemeister, Eln cogo. Eorl Emil üorin, Eiuivonderer, Ar, EAI, Morl 'iros;e. Proollim, A'omosiiso Pecci Einivonderer von Aeovel. Pomerio ,>ioeco. Ennvonderer ven A'eovel, Adrion Peollenl, Einivonderer on.- der Zchwei;, Enttzer Aictiordion, iortziger An, -n'örter. Williom 'liichordson, '.irtziger Porter, Aevseveli's Aiiittelir. grenger „Weil Pirginio" erreicht die Etzeioveole Poi. Alles ivotzl o Pord, A o rsol l, Po.. Pttotzer, Pie jvnntenkelegrovtzen Zlolion des liiesigen glollentzontzoses hol solgende drotztlose Peveotze vom strenger „West Pirginio," os welchem Prmi dem Aooievell von Aew Prleons gn i'ückkeln't, ontgesongen und dem js-lot lendeporlenieitt in Woshington ützer mittelt, „Mös;igrr Pinr.n und hoher, ivi driger Zeegong ons dem Aorden nnd Pslen tzis tzente Millog, gn ivelcher Aeil ivir dos Piomond Ztzool Eenchl schi's i'onirteii. Wind nnd Zeegong moderiren sich jetzt. Wir dompsr tl> sinoten pro stunde, Wetter llor. ilP'geichneti Proiviison," i Zi'oter. Per St reiner „Weil Pirginio" vossirte irütz heute Atzend Pirginio Peoch, gelm Meilen von den slovs on der Mündung der Elieso veoke Poi, Um !,!il tzente Atzend lies er unter Eskorte der Strenger „Eolorodo." „Prniisiilvonio" und Morulond" in die Poi ein, j>n An tz.'trochl des noch immer schweren Zee oongs winde der Prösident nicht gn Ennn .sdol'en Pgilet ons den Avüo Polptzin" ützertroge, ivie tzeotzsich tigt werden wor. Per „Polvtzin" tze gleitete dos Meschwoder die Poi liin om und ivird den Prösideinen ;n Zniiltz's Point, on der Mündung des Potonioe, on Pord nehmen und noch! W.ntzinglo tzringen, Posse! Posse? gnr Reise in's Aiislnpd besorgt E, tliaine, Ar. Et. Pnnl trnsie. Pn-r- neu Wi>ln"v Eove, Identität des Opfer endlich ieilge stellt. Eboiüilin der ..'Shepheed aing Teiivve," Woliricheinlnl! 'ie! 'ie einer verNrecheri'chen 'Sv>: nie Opfer, B o n o n. Ol; rie ver liiinnnelle deiche, d, a an, Li, September zu Wim r a in ei i ein Handkasier fand ;e d>,neuige Non Wilson te>('oen vi r eaidge so sogen die Familie e leemide des Rüidclieiic-, n„d d Iwieln El onch die Poligi Frl. tkeary wor d; 7 .11 von I, T. sie wor vermin Nei der „Sbc'vtzerd King ?!o,> und an' der Pützne als Etlcl ü e tzetaunl; ne wor Ll lalire all Iran vlear, i idre Mutter, ertoinn lern di- dr Ringe, die nion on Nee r-chwu Hand land, ivelche letzten Irena; >e, der nenen Eliailestown Vri; >n de,v '.weiten Handkosfer an'i"nad ivlir de, als diejenigen ttno; Tocluci' und ilire An-siagen wiirdeu dmali iotcli' von Riveris Natban, 5 le in' der Managers genonntee Eoim'a '.nie, m den, Irl, tkeary verloN, Ivo, Neilö tigt, Natt,an Ne'inde, ücli egenivö, lig in Pitlsbnrg, che A'acli 'einen AngoNe schied Irl, ear Sclilns; ilire-S lenien Ena zenieni Boston in, Nesien tz lnverneNinen von ilu. und er vermnltzele dos; er üe on, svlgenden Tone Sepie; Ner, in Powell setzen n-urde, Slatl desien erlnelt derß.'au-iaei' der Eon; vognie eine von „P A, Sinilb, R>, P,. ckk'sic'n," iinter enlniele Pölich.,'!, dos; „Irl, Piirrell" on einen, Mögen leiden e> trankt sei nnd ineorere Tage nicht werde erscheinen ionnen, Seildem hörte nion N'ichls inetzr von Irl, lkearn nnd Niemand ivill ii-' 'eildein gesehen oder inil il,e gesvro che liotzen, Z,elni Tage ivciler, on, LI, Seplember, sond nion den ersten ddondlosser in den, .vwten Nei'n, .Winttzron mit de, Aninpse einec. jungen M'ödetzeno, und letzten Nekonnllicl, onch die Arme und Peine de schneid j„ einem ;,veilen >xdodkosser tzei den slüdlüchen Weriten, in der A'otze der tzsliorle, low,, Priieke ützer den eliorlec. lliiver. An den Finger der reeliten chond wo ren drei Ainge, die der Polinn die ersle sichere spnr verichgssten. Po molo Hörle inoir oich', dos',',jtt;-n>h'eon, eine vUmijje del,oiinnis; iihereiiislimmle, ,tt'on Hseoj'h njih itzre tzeideii, röchle,' tze'chrietze die Ainge und ide,niii;ir ten sie spoler definitiv oto diejenigen von Pns.m Pie Poli;ei nicht iinn „och der Per ioii, ivelche die deiche ;er'elmilten liot, l'io jetzt otzer noch mit wen,, teriolg, ,vro lgeor ertlörle tzenle, itzre roctz ter tzotze, ole- sie sie doo letzte Mol soll, ützer Pchmergen in der Zeile gellogi, nnd sie vermuthet dePioltz, dos; ein Ar;l sie wegen Avhendieili> otzerirte nnd, 01.- die Pperotion mis;long, die Veietze '.erilintelte, Zotzold (georo'v lllerdoel,! durch die 'lseselireitznng der iliinge tze s'öligt ivnrde, telegrovtzirle nion on onni, A'oltzon in Pill'Amrg, noch Po sion ;n kommen nnd do von „P, A, Zmilli, Pi, P, Poston," niiler;eich nele öi'.lliche ;!engis; inil;ntzringen, A'ottzon erllort, dns;, 01-> />rl, Pnrre in Powell der honihognie sich nicht wieder onnchlos;, nion och dienn „Zinilli" ge'ncht, itzn otzer nicht ge snnden tzotze, Zeitdenh tzotze '.'lottzon Pvron Meorn o't onigesoröei l, der Po li;ei do-> Perschivinden itzrer rochier mil;nttzeilen, doch l'seorn tzotze die A'olorietöt gescheut, Pitt tz nr g, Po,. Ptloln" A'ottzon isi liier verhelftet worden. Er hol einen Anwolt engogirl nnd ivird sich der Anoliesernng noch Plos sochniellc- widersetzen, Zchnee im Weste, rozieko. Ptlotzer, Alc- die ,vornier deo Wei;egetzie! gestern srüli onswochten. Sonden sie dos; die Felder mit einer, von drei tzi, ;>vö>s ;jotl lioheii Zchneedecke tzedeclt woren. An ein;elnen Zlellen log der Zchnce sogor noch höher, olv ;ivöl> l'.oll. Einige Ztiniden Zomien''chein schinol;en den Schnee und die grüne!' Wri;ense!der, ivelche sich ons eine Em fernnng von Meilen durch den Zlool erslrecken. sohen nie vielverivre cliender onn. Eine otzertnolige reiclie Ernte üetzt in Ansicht. Auch heute tzot ec- im iveillichen.Missouri nnd in >!oso> iior! ge'chneil. An;- j>owo nnd A'rtzroP., wird liente etzeniollo schwerer Zchnee'olt gemeldet. Wieder Hnnse. W o i li ing l o it. P, E.. sl>>, Ptt, hron ,'ioosevelt und itzre >iinder, ivelche om Zom'iog ons der Zlvli" eine Motzet den Potonioe liin otz onlrole, telirten heute tziertzer ;n riict, Pie Motzet ivor eine ongenehine und Alle tzesinden sich wohl. PloktlUlllltion. Po in der jinniinr Zilning der Eegislntiir von Miirnliind, im gntzre iliiseres Herrn ein tiiiiseiid iieiiii hiin dert und vier gelinlteii, ;wei Pills o geilvmineil iviirden, deren eine ein AineiideineiN gnm l. Abschnitt des t. Arlikels der Evnsiitiitivn des Ttinites vvrsclilögt und deren miderr ein Anieiidenieiil nun -AA. Abschnitt des lt. Artikels der Evnstttntiv des Zliniles vorschlügt, nnd besngte Pills den folgenden Wortlaut habe, näiii lieh: Kapitel !ü!. Eine Alle, den l, Abschnitt des I, Ar Ittels der Eonslilntion dieses Zlooles gn otnendiren nnd die Umertzreilnng tzeioglen Amende mein.- on die onoli'i;il'le-Ptimm getzer dieses Ztootes zur Amioh me oder Atziveisnng oiignordiien, l, Atzsctznitt, sZei eS von der Ee gislolnr von Morylond lnnter An siinmnmg von drei jsnn'tel oller der Mitglieder von hdem der beiden Homer> vernigt. dos; der solgende Abschnitt hiermit ols ein Amende ment gn dem I, Abschnitt des I, Ar Ittels der Eonslittilion dieses Ztootes vorgesclilogen ivird nnd ist, nnd, wenn von den gesetzlichen und gnolisigirten Ztimmgetzern ongenoimiieii. ivie hier in vorgesclirietzen, soll er den l. Atz schnitt des besogten I. Artikels un gültig mochen und on dessen -Ztelle und Plötz stehen. Abschnitt 1.. Alle Wotzlen durch dos Polt solle durch Wolilgettel ge schetzen. Hetzer inönnli'he Pürger der Pereiniglen Zlooten, otz eingeboren oder noinrolisirt, im Aller von M Aotzren oder dorützer, der in diesem Ploole ein Poilir nnd in dem Eegis loliv Pinrilt der -Ztodl Pollimore oder in dem Eountii, in welchem ee seine Zlimme onbietet, sechs Monote vor der öchslen Wohl gewohnt Hot, und der weiterhin ols ein golisi;ir ler Zlimmgeber in gehöriger Weise, wie in diesem Artikel vorgeschrieben, regisli'ii't ist, soll in der Word oder Wotzldislritt, in welchem er wohnt, bei ollen in diesem Ptoote stzoter gn hottenden Wohle gn stimme berech tigt sein; und iiii ,'solle irgeich ei Eonnt oder Ztodt so eingetheilt ist. dos; sie Theile verschiedener Wotzl Pisirilte für die Envohlmig von Ae prösenlonteii im Eongres;, Sei.oto ren, Pelegoten oder onderen Peomten bilden, donn nms;, mn eine Peis.m ginn Pöötzlen iür solchen Pemmen ;n berechtigen, er ein Pewotzner jenes Theiles des Eonntiis oder der Ztodt, die einen Theil des Wotzldisiritls bil det, in welchem er seine Zttinime on bietet, für sechs Monote vor der noch slen Wohl gewesen iein, ober eine Person, die sich in solchem Eonntv oder solcher Zlodl ein. Wohnnngs recht erworben Hobe mög, dos sie gnm -Ztimineir bei solchen Wohle berechtigt, svll gm Ptimmen in dem Woiildislrikt berechtigt sei, von der sie weggegooen ist, bis sie ein Woh iimigsrecht in dem Theil des Eon ins oder der erworben bot, noch dem sie nmgegogen ist. Hetzer solche mönnliche Pürger der Pereinig len Ploote, der oben beschriebene Pmolnikolionen in Pegng ons Alter nnd Wohnung besitzt, soll gnr Negi strirnng berechtigt sein, mn itzn zu einem gnolisigirten Püimngeber gn mochen, wenn er ül: Erstens Ein Momi, im blonde irgend eine, ihm von den Aegislrir- Peomlen vorgelegten Abschnitt der Eonslilntion dieies Ztootes gn lesen nnd eine verslöndige Erltormig des selben gn geben; oder wenn er nicht im Zlonde ül, einen solchen Abschnitt gn lesen, d"selben ;n verstehen nnd eine verslöndige Eeklörnng desselben gn geben, wenn ihm von den Negi strirbeomlen vorgelesen; oder ;!>vci!enS Ein Mmi, der om erslen Togo des Pomnors ldiill od vor diesem Polinn unter den Eiesetzen dieses Z tootes oder irgend eines -ni deren ZlooleS der Perein igten Lino len. in welchem er domols wohnte, gnm Ltimmen berechtigt ivor, eder Prillens Irgend ein niönnlicher direkter Nachkomme letztgeiionnter Personen, der im lt'ttl! eiiinnd. givongig l'Tl) oder darüber alt ft'in mag. Kein Mann, der nicht ans 'niese Weise durch eine der obigen Bedin gnngen gnalisizirt ist, soll berechtig! sein, als ein gnalisizilter Stiinni -zeber vegisirirt zu werden, noch zum Stimmen berechtigt sein. Anschnitt L, Und sei e? serner ver licht, dos; der vvrtzevgebcnde, als ein Amendement ;nr Evnslirntivn diesem Staates vorgeschlagene Anschnitt Nei der nächsten allgemeinen Wabl für Milglieder der Legislatur, die in die sen, Staate gebalten wird, de gesetz lichen und glialisizieten Ttiinnigebern desselNen iiir jnre Annolnne oder AN tveisnng in ltebereinsliminiing niit den in dein l l, Artikel der Eonstitn tion entholtenen Bestimmungen im- terbreitet werden soll und dos; bei be iogter Wotzl die Abstimmung über j tzesocrcb Amendement durch Stimm. ;ettel geschehen soll, nnd ans jedem Stimmgettel sollen die Worte „j>-ür doS eonslitnlionelle Amendement" nnd „Elegen do-s constitiitionelle Amendement" geschrieben oder ge druckt sein, wie der Slimmgeber es -wünschen mög; und sofort noch be sogter Wotzl soll dem Eioiivernenr da Resultat der Abstimmung über besag kes Amendement gngesrellt werden, ivie besagter l l, Artikel der Eonsli lntion es vorschreibt. Hiermit ivird bescheinigt, dos; Pies! ein in Neinschrist gebrochles Poln ment ist, ein Amendement mr Eon j siilntion des Staates Maryland vor chlogend, dessen Original im Senole i durch Nomensonsrnf angenommen ivnrde, indem mehr ols drei fünftel aller erwählten Mitglieder om k!, März lt'ttl bejahend stimmte!;. Spencer E. Zvnes, Präsident des Senats. üi'vbert Mesi, Sekretär des Senats.
Hiermit ivird bescheinigt, dos; Pies ein in Reinschrift gebrachtes Pokn ment ist, ein Amendement zur Ei-n -slitntion des Staates Morylond vor schlagend, dessen Original im Pelego lenhonS durch Nomensoiisrns onge nomine ivnrde, indem mehr als drei j Zünflel oller erwählten Mitglieder l om ll>. Mär; lttz'l hesobend summ i len. Eicorge P, Evrrhnrt, Sprecher des Pelegotenhonses. Pennn, E. Smitli, Ehes Elerk, Enpitrl l>7. Eine Alle, den n.t, Abschiiitt des tt, Arlikels der Eonslitiition diese Staates zu omeiidireii. Abschiiitt I, Sei es von der Eegis lotnr von Maryland lnnter j'nslim nmng von drei Zünstel oller Mitgl.e der der beiden Hänseri veriügl, dos; der solgende Abschnitt biermil als ein Amendement -nr Eonslitiition dieieS StooteS vorgeschlagen wird nnd ist nnd, wenn von den gesetzlichen cid ouolisihi'len Stiinmgetwr ongenom wen, ii'ie tzierin vorgeselniebe, soll ee den l Abschnitt des besagten ü, Ar likels iiiigültig ntochcii nnd an dessen j Stelle und Platz sleben, Abschnitt AI, Eeine Schuld soll biernoch von der Eeoislotyr contra Inet iverden, wenn iolche Schuld nicht durch ein Elchch onlorisirt ist. welches Pvrschristen wacht 'ür die Eintre: l'nng einer jährlichen Steuer oder Stenern, hinreichend, die Zinsen für j eine selche Schuld, ivie sie fällig wer den. ;n he;ohlen und ebenfalls die j Zchittd selbst iimerholl' sünszehn s Dohren von der Zeit von deren Auf lohine ;n begleichen; und die für! diesen Zweck oiiserleglen Stenern sol len nicht ividerensen oder für irgend s ivelche andere Zwecke benutz! werden, eis tzesogte Schuld >md die Z.inien j dosiie völlig beglichen sind. Per Er dil des Staates soll in keiner Weise s Ehinile irgend einer Person, tth- j n'llschosl oder Eorporolien gegeben I .'der geliehen iverden; necb seil die Tegislolnr die Pesugnis; hoben, den I Staat in irgend einer Weise in die! i Eennriitlion von Werke für innere Perbessernngeii zu involvire, noch Anlersttitzmig do;n gewäbren. welches den gnlen oder Eredit des Staates involvieen; noch dafür ir s gendivelche Perwitligiingen mochen, s niit Ansnobme in der Peihülse der I Eoiislrnktion von Werken von inne s s ren Perbessernngeii in de Eoimties s von St, Morv's. Eliorles nnd Eol-! vert, die teinen dieeklen Portbeil von solche Werken holten, welchen hi. hcr Staats llnlerjtütznng zu Theil ivur de; und vorausgesetzt, dos; solche lln lerilützmig, Porschüsse oder Perivitli gimgen im die Siminie von fünshundert tonh'nd Pollors nicht übertreffe sollen, nnd! sie sollen die Einkünfte von den inne ren Pervessernngs Eoinpognie oder den Stoocsslenern. die jetzt oder svä ler zur Pe;obliing der öfseiltlichev. Schuld onferlegt werde' mögen, für keinen onderen Zweck benutzen oder bewilligen, bis die Zinsen nnd die Schuld in Voll bezahlt sind oder der Tilgnngssond dem Petrog der aus siebenden Schuld gleich ist; ober die- Ecgislotnr mag. ohne Steuern enn s Mlc'grn, einen Betrog von nie mebr ols tünszig toilsend Pollors borgen, mn Ic'nworärc'n Pesiziten im -schätz nmt zi> begegnen, und mag schulden ;n irgend cinem Betrage contromren, der für die Perlheidigmig des Stoo !eS genügend sein mag. Aber nicht-? in diesem Abschnitt oder in dieser Eonslitiition Enthol lenes soll die Legislatur ibrer Befug üisz entkleiden, nnter die Stadt Pol tiinore und die verschiedene Eon lies des Staates ons irgend einem, nicht anderweitig verwilligten iond im Schatzamt eine Siimmes Melde? im Betrage von nicht über vierhun dert tonsend Polkor? jährlich '.n ver i theilen nnd zu bewilligen, die nur für die Eoiislrnklion und Erholtnng von öffentlichen Ltros'.en mio Eondwegen und in Uebereinstimmung mit solchen Regulationen, wie sie die ..'egislotnr von Aoit zu ;',eit vorschreiben mög, l veronSgobt werden soll, Abschnitt tt. Und sei es, Ernst der vorgeiioiniten Antorilöt verfügt, dos; der vorhergehende Abschnitt, hiermit ols ein Amendement gnr Eonstitntion vorgeschlagen, bei der nöchslen. in diesem Ltocite geholtenen ollgemei neu Wotzl den gesetzlichen und gnoli sigirten Wählern desselben, i lleber eiiisiimmnng mit den im l l, Artikel der Eoiisiiimio dieses Ltootes ent j tzoltenen Porichristen, gnr Peslöti j gnng oder Abweisung unterbreitet s iverden soll, nnd dos; bei besagter oll gemeiner Wotzl die Abstimmung durch Ltimmgettel geschehen soll, und j ans jedem Llinnngetlel sollen, ivie es j jetzt vom Mesetz vorgeschrieben, die s Worte „,Tür dos constitiitionelle s Amendement" und „Elegen doS con ititMiom'lle Amendemenl" gedruckt j sei, und sofort noch besagter Wohl soll dem Esonvernenr dos Resultat für und gegen dos vorgeschlagene Amen dement mitgetheilt iverden, wie es im genannten l l, Artikel der Eonslitn tion vorgeschrieben ist. Hiermit ivird bescheinigt, dos; Tie-S ein in Reinschrift gebrachtes Potn ment ist, ein Amendement gnr Eon siilntion des Ltooles Morulond vor i schlagend, dessen -Original im Lenole durch Ronieiisonirns oiigenommen wurde, indem metzr als drei jgünslcl oller ern'ötzlten Mitglieder om Märg lt'ttl bejahend stimmten, Lpencrr E. Tvins, Präsident des LenotS. Robert Mos;, Lekretär des Lenats. Hiermit wird bescheinigt, dos; PieS ein in Reinschrift gebrachtes Poln s ment ist, ein Amendement gur Eo liilinioii des Ltootes Morvlond vor schlagend, dessen Original im Pele golenlionS durch Roniensousrns an genommen ivnrde, indem metzr ols drei Aünslel oller erwälilten Mitglie- der om l. Mär; lltttl bejohena slimmlen. Eleorgc P. Evrihnrt, Sprecher des Pelegotenhonses. Penjaiiiiil V. Smith, Ehes Elerk, Peshalb besehle nnd ordne ich, Ed win Wnisicid, Etonvernenr des Slna lrs Mariiland, in Nebereinsiiininnng i mit den Vorschriften des I. Abschnitts des I t. Artikels der Eonsttttttion des Slaates Mariiland und dem Prsehle i des Appellations Eierichts des Staa tes Mariiland, an, das- eine Abschrist besagter Pills, besagte Amendemente gn den genannten Artikel l und l! der Eviistitlition des Staates vorschla gend, in wenigstens gwei Zeitungen j eines jede EoilitttzS der Staates, in denen so viele herausgegeben werde möge, und i irgend cinem Evnnlii, in dem nicht mehr als eine Zeitung erscheint, dann in jener Zeitung, und in drei Zeitungen in der Stadt Pal tiinvre, von denen eine in deutscher Sprache sein svll, einmal dir Woche wenigstens drei Mvnate vor der näch sten allgemeinen Wahl veröffentlicht werde. Pesngtr Wahl wird am 7. Tage des November lütt-' gehalten werde, bei welcher besagten Wahl die genannte Amendemente i der von der Eegislattir vorgeschriebene jvorm und Weise den gesetzlichen und gnnli i sigirten Sttmmgebrrn gnr Annahme i oder Abweisung unterbreitet werden sollen. Elegeben intter meiner ?a Hand nnd dem t'lros,- ~i.wmca.l P.' i Marwaud. j„ her Stadt An l 2 iiopollS om -7. Tage des sli ttttt-7. Edwin Warsield, Elonveriienr von Morvlond. Pnrch den Gonvernenr; Oswald Tilghmn, StootSsekrctär Selbnmvrd eines Pnntknssirers, Ulie o, R, A-. !!E- Oktober. H. V 'Plock, Eo'sirer der ~Eiti;ens' Pont" von Pns'olo. R, P,. üt ;n Porkville, einer hiesigen Poritodt, als Eeiche onigeinndeii worden. Er hotte Selbstmord durch einen Revolver ichns; in de Ec't" tzegonge, 7.11 sc'l nen Taschen iond mon eine goldene Uhr, sowie eine Summe Eh-ldes. Wie ons Pnssolo gemeldet wird, war Ploct seil einiger Zeit schwermüttzig, weil er nicht im Stand', ivor, Porschüsse. welche er den tth'treidetzändlern Wtzil nen, Eckstein ST Eo, gemocht hotte, gn rück gn erlongen, Abgesehen von die sen Porschüssen tzesinden sich, wie die PonttzeonNen erllären, seine Affairen in völliger Ordiuing, Ab ach Annapvlis. H oliso r. N. S,. tt>, Oktober. Pos britische .ttrengergescliivoder un ter dem Pringe EoniS von Patten berg ging heute von liier noch Anno polis. Md., ob. Zwei Schlochtschn' Pivisionen des ordotloittische Per. Staaten Eleichwoders unter dem Admiral Rotzlev P. Evons werden dos britische tW-schwader in der Etzeso pcoke Poi einpfongen.
Page 7
Perlniigt: Zrnilci, nnd Mndchen. Perl n ii g t Ziilelliaeiitc, rcilia>e Mndchr, in die Hersirlliiiig v Kbveuliide Ileber pig nd das Prrpnckt p> erleineii: i giiier Koliii. Nnchpisrnge bei der Miirbiiitt Kbvcolnte Ko., Knlnertoii- g>i'e nd Hvllins'strnsie. lclllk.lM't) Verlangt: Mnimer und Knnbe. o. ..r ri'O Stellengesuche. 8 lü.,i 7 6"'! F t. u, üb, l o liioad.. Norddriiiickie ariiirrTlainNie. gl 'i oul.r im Laude. Man,, u."> all. war l>° >i I,,'iiie nie. ,ii.'ll",,epüch,er N.uNu. Tin, 7ale NU li,, ~I.ck,e und i>,,.)l.uN mu einem '.I 5. Itihiltteii uitttl'eii. sttctien ein u ttNe: i Ntlimeit uder zu verwulten. Offerten il t' Zu vrriiiietliril. m>umrr rrmieihen. Nier Uiwi.e .iniimer l.eiuijeU.e.i iür o,ir Ue ...de, d 1.,,.', 7u.e. ..u.beie- in die l-rvediilo irsee Biaiire'. a. 7u vrrmleiiie l' 'i.'ol.Nile -Nin.ner mil oder ahne >u.st Nack, aUiuaen 111 Nr. t'.>o, Srlair- Nlaiii. uu 7> N vermlcihrn: eine aros'.e Nersumiiiiiinue NN„,ne am bei tiliri und „ni lieleiildiei. Kii,„a,i„ o.m onlli, more -iiasie suwulii. wie von liiuli Zirus'c er liiebniiich der „raste,i Halle und vrümmer Hillen Le.„eii und die Isr eiraste. 'B-^>?2o.2M?e'"' Ei Püffe! Pnsse! pir Neise in's Aiiolniid besorgt K. Raine, Nr. 4tt, St. Paul Strasir. Z brrknuse. 2. 1 i. l!i".7>'!.' s Werdet Hniiseigriilbüiner. Hotels lind Neslaiirolioiirn. Hnriiianie Cafe, Nr. ll t, Wlsi Znin'ttc slinsir sinrl Tchniidt. 0 0 ch loi.n W. Nickel'S nie. ch 8 b.iiiw'.xc N>io 8 ch C P ?r!ri'v.'i. Souib IV7. ch ch t.rm. Is 8 ch 2 Uhr '.ünchmltt.ui Telrvhon E P ch ch MI. ernon 2VW—? ,MSr,2) ch 8 eu 8 8 ch ch nur Telephua 7 Ml. ernu 'ch S H Pol,' Holle, H Nr. l 20 l.i IW2 H 8 0> x0le" >Nele!uoe 7 8 s T 0 er !er.wn ch 8 Nr 110. Nurd'ientral-rivenr 8 r" um rjurt. .l streN ch ch Hoirl, ch e. Nr I OlM'oiumur.. Straße. 8 N -rel'"öhe Tel'" Ie!le" 2üe.T 8 ch aa Hilo. y ch Tlidioeil ecke 0 Zir u. I>uo rive. >n. 8 y 8 ier u. it-Hr eil. Teichs,-nZB ch t P. Wo se.ou W. ch ch der ..d,l^.eix.Hone- ch ch Ecke ch ,sm!lon i!oneiu,>es Nr 4,6. p. Q. 8 S .QueniaiTeNiritl !Ir 1.'.e., D. U.-." und ch ch eigrr a?e, ch ch Nr ch besten Hbt>rParl.'rt in Hiland,oin. ch glssoeiaNoii. >aiuerl 'jiuildii a, tku, lchi.titi t.ude >oei, o.ui.ncr Nr. 2"- 2 i 2'io toveilrr wur), iNovnpe-Ä':)' l/ord'Püia 3>rai!r, V ,7lu>. Luiiiidrh' i'uUduig' ivrNls
je zum Eintritt. iveaen iiulu.og. Morle -ckiooi os Iriraravi'U, Nncinnaii. O.: 2'uNulv. N.Au '.'ltluiiia. a.! Iu Cruste. W.Sc.: T.'ru.tt.i.u Ter.'. . Hvlrls lind Pisliinrnliviir. ch (Keorge Zilliiich Weinen nnd Nr. 0I!>, Tst-ZiNiellr sliiisie, (silfe Enker. Nr. Il>, Nord Kl slrnsie. bi.iarrkn, Zliticrien l>,n>de, Kcke s,>>'!>>- nnd Piilliuiure-slriis!,'. Ntill :i Nm> tiotkl Zrniikli-. nbr Kut>iw slrasir. t'lim, ,muN7IA""° z 6lsc unk 7 'Vl'llUU 7 Nr. V 7 und gl, gigln slrnsir. o.'i„v i'g, Z )im Smitll s giestaiiratio nnd tii?krii, imd Z'iisiitiii't s (M.iiee i.i, 5 i TnS nllgeiiieiiie Pblikm „The Pisillill'ckV" -I Nord-Gah-, iighe sZtr. Tiilich den ginip'ii Zog. Anst. Vtitcmrirr, I "7. .Ii 5X71.0, .^licüerk II>IIIIIV.e. ~v!u>U.i.l?) Knffct. Nr. 227, cst.'r'alN.orr-lraftr. eben dem „gliiieiienn" Kiebnude. Mariiland Rne WliitUic kdalii.. Hotel Hessen I 0. P. Trlrpi... ToiUli iI i. Stgst-Halle, g.7 Hiiiiovrr slrnsir, Pnllimorr. >id Zpeistuiiiiiirr. s "".euui?,) n.Ii,lir. Aantical Aestanrant Nr. gg, siid Kl,ni strnsie, L!)olel >2" (lul'22—) Nr. 11, Hopkins' Plnee. rn >rasl'>s Louis tiitr am As. ttriiir 20iiiI,c Wrtne. (lunilv VII o.' Csk. Nathskeller und Restauration, Nr. tö nd 17, süd Gal-Str. Prniiuschiueigrr Miimnir am Zapf. (luniv.lZ) glus dein oei,'ii P.liii.t.indch ut de „iigrengciidrii si.niir. H 0 ck> b etngt g p 0 Konibl'idge iii iinni P'. Tunis im Älter no gesior Pen. Hr. Tnnie- >O. viireren Koinilie':' dec- Tstni,'! ..innnt. II nbe t n n te b 0 einem Ktebölp' 1 g -eou Hill, nngeinbr drei Pfeilen o.ui Klllon, Keeil Konnw. snnd H .up ?ps ner einen nllen.peinlich .uiiulteide ten Mniin beiviisglo "u ue liegen. .Vinn sliinern bnlle ".'oiiii ickion nin glbend norber gete uub glnnb le sie. dnp. der M'nnii .vn übloien ge gnngen sei. He. sbir 11 u'ple gen scheri's Piddle in xteiin:::''.. der den Peiniis'.llnsen iinckibll! ingen und nrpliche Hülse berbei >j,-,ch I seinen Znschen tvni nubi de. otering sie, wnv pi seiner Kdenii' u niig nib ren tnnnte. gie n e 0 Z b e n l e r 1 u K 11 in bei l n 11 d 0 Knniberlnnd boben die t'tebrü ch der Mellinger.ivelllie ol r neoler tM schösl'>sübrer dort belonni und. ein nn d.i ?ud Mechnnii7' slrns',,' getnnsl. nin inelgieni lie'eiii grnsii'v Zbenter gn boiien bentuichti i gen. Tns rnndsiück geborte pnu Ptileisschi'ii P'nchloü und loneie PI l. x x s K. s in iI Ii geiior b e n. i 0 Knst P'einnioi tri Zorchesier- Kounln.isl Hr. s. K sinilb. ein be ionnler Kleschnslvnionii. on einein Herch'iden gestorben Hr. sinilb ivnr srülier lnnge .Vnbre in Pnllimore be ickiiisligl. Kr ivnr ein Prüder dee- Tr. P. g. sinilb. Kbes Kler! de-i- Unter linnse'i' der Kr binler lüsp eine Witlive und poe, Zockner. HeirritliS girriipn. j folgende Heirntbs gieenp'n ivnr de gester vom Kiers de> Konininii Pt.nS gerickitS oiie-g,'bellt. Piin. PK M'rKnllnng!,. go .Vnlire. und friedn Zrnpne. g.7 chipre: Kieen, gebnlt von Hrn. svnbn P. spenee. P'r. 17g.7, P'ord Knrnlineiiros'.e. .Zolin goltscholt. gl, und '.'1g11,7- PobeiXu g.7. glpplitniit. Zolin Ototl schnll. r. I7IK. Tlioin,7> str. Kl'orl,'i- Z. Proot. g 7. und '.,'orinn s g. Pole. gl. glpplitnnl, Knrn T. Holl, l jnn P'r. ll l. P'ord oon str. PZillinni Z. Ptriglil, g.7, und glniiie M Hotliiinn. gl .'ltg'tifonl Perrn Ä. Zionl. 1 Knriro P'. stein, gl und Hildo P Posi'nbiirg. g. '.'ll'plilnnt P. M'e Knllongb. P'ig 1770. P'ord Pond slr ZboninS Pnsinger. gk, isnd Kneliw! P. Pnckner, glpplisnnt. Zlionini- I (g. Zbisinger, snnnnnnb. Kn. Kloo Pleizelberger. gl. und Peisie Hnnwnrd, lk. glpplilnnt, Kieo. Pleizel berger. g.'r. Oll'. Kollinglo glnenne. Kli diliicki> Ilcbcrtrngiiiigi'ii. Zlioinn g>. Zord nn bioberl g.7 Zord. g.'oi'dnieil'eile der go nnlie Per nnrd slrosp', l l bei K7>, tgrnnd'pii-. P. >i!, P. s Kniest Pillerboss nn Ze-rnel Michel !so n. '.'l südin,'il Kcke von gti'i'oilli und Trlenn'i' sli'ns'.e, lO>7, bei >io, l Kü'NlidpN'i' Pko.g7>. P7>. Zol>n Zront on Zroi7. 'Uorteli. .7 Ktnllin. göeslsi'ile der Zrenionl glve., nnbe Pollinior,'strns'.e, 1K.7 bei. tgrnndpni' Ir. klgixi. Zrnnceo Hirsch nn Murin g. Ken ner. Tstseile de Zriend-ickuir Plnee. nnbe Puter strobe. Ig bei PI, g.7n>>i gl. gl chrnlinin n Pni. (7. schillinger und ochilin, Pteslseile der gnp'rne slrns.e. nnbe Zniriiioinil glveiine, l l bei 7g. Klriindpiis P ',k.70, Zos. Krininnel und tgnlliii nn so ch'bie Kri-. g uiidsiücke. Plooo, Z. Herbert Zobnston nn Pbii. ZPnverS Sc tnl!iii, südseile der Hnr lein glneniie. No Ponion strop.e, 17 bei 71, tgrnndp Png.7o. P7>x>. Zesie P. Hon Zrnslee. nn Hnnnnb gl. 'M,'Kurien, sudseile der Holliiis. nnbr Pnlochi 7 l oi'.e. lg l bei 170.l l, Pl!!',. l>. K 7 Kor sou .K Ko. n PUlbert Prire, g,ord>eite 'r gg. slros'.e, nol>e ZKnelon slro'. Il> bei tgrnnd pn? Poo. Pl. Mnrrin K ueiiuer n lgeorge K. sineele. g ob uudslücke. P 7. Tbv>-'. P. Zi tb on glngiist Plin terc-, jr.. und otlin, Westseite der ggioiiroe. nobe >ole slrosg'. 1.7 bei KO, lg, Pi.7,7. Tocor K. B o und Olnttin on Po bertn Porlei 7 undslücke, P7g7g.7g. P. s n, Ko." nn Helniiiib 7 Piilbelni'7 T'i' der Pineeul glilen. nnbe Moiber 71 che, I I bei 00, (grdp Plg, Pgixi. Win, gllbr, on Kbns, Hentlein und lgollin. 5" be der Pose slrnp.e. nnbe Zoster 7 ue, Ig.g bei 7g,0, orniidpiis KM i> non glnnie K, O' Tonnell, t Kbuomlücke. P,7. Pertie W Z. >l,r n ZonieS K, Zeidl,r. g.7o> uile Zreniont Äve,, Z "Nie rjcti in tiskue-lormillA, is I-M nnnle lIP nl N KilZ per t-ent nf Nlitritinuii Xlalt Kxti'.tel. nn,l ik n peiltet li^ektnnt —nnn-intnxi- IgW'""°W Pile iäeul wnie ivr krt>>vinti chinlie ?olpchiislrns'>e, lii bei llPl i Ich'NNdpNv tjüNll !j!7. Kbnrle'> Pnppel und frrnn nn K'nipnre. Ptesiseile Monnl. nnbe! 7>rniillinslrns'.,g 17.7. bei 71>1ü7, KtrnndPns !s!li>. Plgix^ Klennor '.P Hillen nn die „snw Hepofit dt, !rsl Ko 7' grniid per sönlicheS und nndereo Kigeiilbniig Mnrn V 7 Zeflninenlspoll I slrerleriln nn Willinin t'l Kredit, siid osiieile Hownrd. nnlie Kros'.sirnp,,'. l l li bei 77,. Plliiil. sidnen T. Niniino und ,Vrnn on j i Knrroll P. Plich 7 igriindilücke !s!7.^ George W. strobininger nn sn iiinel siegnel. 7 Kirnnd s j pno Pi lt l. P 7. Mnrn ülillin Ptnrren. '.'.'ochlnpoer chvnilerin. nn Mnrn Pchrren. drei! Kü'iiiidiliiele, !s!I Knnrn W. Könn n Kollier ine WinlerS. i>i,'t'ilbli,'nnslrnf!e. nnbe Kdniondion '.'lveiiue. Ii!.! bei liXi. griiiidpno!s!li!>. !fl7.^ KbnS. git'orlon nn ,Vvbn W. K. Prilliiigbnin. Südosts,che Peech t'lbe nnbe Koergreeu Zerrn,-e. lü. bei i j KÜ'Nildpno !sch>. ch7. Poberi P.b Krotlier rie. nn Annnbel P. Kteltn. Pordioeslieite Pitcherslrns!,'. nnbe '.'lrgntet'lv,'. Ig tu bei 77.7>>/,. P 7.. Korine s. Klortüde nn t'liinie lch! Hiilton. südseile Kniivnle. nnbe Vn lrobeslrns'.e. I I bei >iil. Klrnndpii. PIIXI, !5!17.7.1 r ,Vrnnl Pi. Zrinibte nn snninel Pelt. g.ordseiie Piesion. nnbe Karo linesirnpe. In>> bei KU i!s!7>k7!7 t,7. !s!7>. Krnsi gl. Kiebne nn le.eorge PK Kownrd und ,Zrnn. 'choseiw der Kbe slei'itrnp.e. nobe ,vnirinont glveiüie. 17 bei 77> Ptrnndpnö !jt7.l g.linr K. Miller n Kliiobetli s. Kiiibrod. Pordineslieite der Kotinn bin gloenii nnbe Kinorusirniie I!.K bei tgrnndpiio P7IV !f>7. Pivdiitti'ii Muri. Ilnti'iiilelieiide Preise besuchen sich nnf den K'igroS Hnndel: für de Kleinbnnde: nins! ein entsprechender glnsschlng genincht toerden Kier. pro ?bed gge. bio Vir. Pnller, pro Psniidi Kreonier sepnrotor. g> tu g7,>7 Kreoiner .7. 17 b,' gn ,Vn. Portbioeslern Kodle lI bi IIK slore Pnrted 1.7 tu Piesiern Pollö 17 luo Kreoinerp Priulo, l Pfd. gl tuo g 7. Kreoin. Prinl, >7 Pid. gg tu gl Md.. Pn.. Pn. PriiNo. 17 tu Kreninern Plorko, g Pfd. gu bi gl 'lieiiooirte. besie Prinlo. gu tu.' gg gebend, 'o pro P'nndi nlte Hübner 17,'7 snnge Hütnier 17,'7 Kilten >7,'7 Znnben, pro Poor gl,. I bio g7,'7 K'.chpe, p,-„ Piuild lg,'. Iu >7,'. i Puter, pro Psnnd lk,-. r ü ch t e n n d ts> e in ü s e. Knrtosseln, pro Piiichel >7,'. luo I 77, 7 gpickerrübeu, pro Püiidel bi'- g,' 7 PK'iiitobl. pro Tenne Pl7.ini bio PI l.ii'K pro Pnschel 77, r. bio K7„7 .'lelisel, pro ,Znp, mir. biö grüne Pobnen. pro Pii j ichel 77>r. biv k>,'7 gliionov. pro Krnt,' K 1.7.11 bio Pg.7p Ppriiche, pro >iorb 77r. lii P 1.77: 'Pinien, pro s>ns! 70,'. PH P7.IXP Korotten, pro Pi.ndel bio g,.: Moi7 pro Zbd. 7e. tu.- k,' 7 Zroiiben. pro l Pid. l7.e. bio l 1,.: H.in,,'o pro 0.017 1 P 7 biiobl. pro Pn iVliel lgche. bi >7,-7 popsinlol. pro Kine g.7,'. tu 7.0,7 spinnt, pro Pn- schel 171 big gOr. !(hroc e r i e s und Pr 0 pisic n e n. Entfleisch, pro Pinnd: sseine sn- gnr Knred schinten l gc: gros'.,' schinten 11 ',,7 Knlisornier schin- ten 7'chi'7 sngnr Knred schultern I K>ch,'7 lroelen gesnlp'iie seitenrippen P !>'/,r7 spe,tseilen 10,7 trocken gejnlch zene schlittern K>/,,'7 rein,7. schnin.z lii Zierees Ke.: s Peels,Piilter K''se.: schweiuesleiseb KlO pro Zog. N'nssiuirler Zucker: gewürselt >7.70,'.: pulverisirl 17>0,.: slnudnrd grnuulirl t.kOp.: sei grnmilirt 1.K0,-.: Krnsiol gl 1.K0,.: Kolwubio '.l l >7,-.: gelber7.7>>e. bis le. lgerösleler Koffer': K. 5.'. K. >li> Pid. eiislei, 175 b,.: KV K. K. Pfd. Kisleu 17. oo,.: K. K. (5. 7! Psuud '.Pisleu 1>.70e.: reiner Znnn gl>e. bi gib „e.: gmer Znvn g?e. bis g7/7e.: reiner Mölln g?e. bis glfbc.: Zovo iiud ggielte.. gemisckit, g!e. bis gll'be.; ZiU'o. geuiischt, g.7e. ins g.7>X>e.: rei ner M'ninenibo gge. bis ggf reiner Kn Kbnnnn ->e. bis reiner j Snnln> VI >r. bis VV'Sr,; SnntnS. jN'niiicht. V>>l,e. bis Vir.! Nin, pe iniichl, I Ins Vi>e. lZKilliivier Mnrklbei ichte. nlll IN n r e. NN, ieber I!I7r M e b b I>> f>nsier. einiNiln'spilb V7I I ,Vnner p, Poinl nub Hl', polier ;n Knnlnir I 17, ,>nner, ?ie Pieife slellien sich wie folgt i chiinler Krtrn isübu.", IPI! choiiile, Klenr N,77> !7!> chiinler I!,ll>'> t l7> chbnlei Pilenl I N 7, I 7>>> Kpring K'lenr I!gl>> Nim spring slrnigbl Ig spring Potent b7i 7> IN K'iln chi'illo Kofi Polen! V 77> .'engb 'lobe Polen 7>V> Higb t'trobe slroigbw ii Kboier Manuln I 7.1 i Snper N lii NIIII Pio Krim I V7> lUI i>ioggeninel>l. iniiirllnosogl v bio nnr'gewnbllev N!K> 117, Mnir-inebl, lim PiN l t!7> I I', chnchweigennnchl. Im> Pw VVH Vl!7> PI eie in '.ninbren V7>,VIV Po j srbel: PersonNl oon Neu blevntoren V I/.1N7 Pnitchrl blenolor. n 'ltoiinlb IVbII! 'Kni.bel Nixxi Pnschel spol p> n.7.n, I Pchiggon ch'rig V rotber spol K.', ini! i>g V wesllirlier >i7> i.'r, rotber spol X. ch'r V spol 77'', per Prob. 7V niN südlicher tlossliipii f.- Nil! .7 Oktober !>ii! ?rzeniber n 7', lt i x>nnnr SNlNstNch' ch'r. V rotiier snol n.i 7', 'ch'ig V ivesllichrr sn-'i ch'r, rotlier sp.n n.77', steonier P,g 7>' 7n südlicher per Piobe >>V südlicher llnssiü'.iii Oktober ?ezcmbkr Ni> ö vVnnnnr '.bl n i chinchi l ü 17 'INI Pn Ichel: Persnndt oon >OO bleo.itoren N7..N7.V 'Pnitchel! Kl>! ,i o Porrntti 17V.1V7 Pns,chel t.olow' 'xx! Vnjchel pi 71' .Voniioi w .Volir Ii I Heutige sililiigi I lP'inifchter spot I slennier gemischt,n 7o südlicher nieisg'i i u 7 g> südlicher gelber in n 7,.l >!V ,>nbr li, 7. Ich. Atiniinr 7>v", 7>v?z nebrnnr Vch 7.M, Mü r; 7g i 7>V>, Moi 7.gch 7.-_'>, sriinslngs V! iP'inifchter spei slennier geiniichi o südlicher meinei ii 'I 77 südlicher gelber i n i 77 ich' ,snl,r 77 w 7.1 7g> 7>V fxebrnnr 7g 7g>, Mnr>> 7. 7.g>, P.'ni 7g 7>gi, Hnfer. Pouchen !vl l'i Pn schell nur. den bis loreii I l g>ul,bel: Klenntoreii Por rntl '„iclicl. Verkäufe: l Woggou -i,'.- 7 p, üO-Ns. I do. 0 g,'r. gnuiickiiei pi .!l>2' .7 du. g,'r. 1 meiner ',u 7.,. I do P>'. 7 gemiickilei' pi 1 77' p, g do g.b 7 weis'.er >ii 70, l do. do. zu 77>. I do. g, r. g meisier pi 7O" I. l do g,b weis',er pi 77. Henlige sibluspole: ggeip.er gi'r. g.. 70 70' K, g'.teisior Nr. 7 7.7 7! Weiher Nr. I 71>7 1i.7 lüewisckiler Nr. 7>>b -i' oleuiis,bie>i N'r. 7. 77> 7l N'r. I 7g> 77 l' ÜV'rsoiise om biesige Kflekt n- Vörie skt'l>f?l OXI.I. Vnliiinorer Aktienmarkt. iliiiied IN, II (5 Nu iZriisl Nlsei i'.i, I '.'lieli 0! .-Irr .^i., New-fhorker glktiouiiinekl. 7
Page 8
8 Stadt Aattimore. Ilntri-lwltiliigs Wegiuciser. Tos Wetter. Tür Maryland und den Tinritt Eolninbia tlare lnblerei- Weller und veränderliche Poinde, Ter böchne Tliei-inoinelerstand ivar 5,1 t'üad um it lliir Nackjlnillags, Ter niedrigne Tberinonietersland war ckii l'üad nin 7 llbr Morgens, z'A'illlerer Baroineleriland Z!>i, IL, Ter niedrigiie Tberinonietersland der lebten LI Tlniiden in nach'olge den Tiädlen ivar, ivie folgti EaNporl Porlland Bönen AI. Alban BZ, New Perl ü>, Harrisbnrg ck.', Pliiladelpbia -G. Atlantic Eiln ll'. Wailnnglen ckl, N'oriolt s>zt. atte ras -äd, Ebarlolte 11. Wilminglon! s,i>. Ebarlenon 5>L. Savannab SL, Tackionville s>n. Tnviler 7i. Kley West 71 Ailanla lx. Monlgoniery Teck. New Orleans S>KZ. Paleiiine IX. Gch vesion !>i, Eorpn, Elniili i>. P>'ein plii.- l>, Eincinnali ck l, Pillsbnrg ckl Tsivego Lck. Bniialo L.x. Eleve land ckck, Tetroil ckck. Alpena LX. Marynelle LX, l'Zreen 'Ban ckL. Elii I rage ckii. Tnlnlb l'l. St, Paul IX, Tr ZBmi l>>. Xaniai- Eiln ck!, Tina ha ckx. Hnro Bismarck IL, Wil liNoii li. Havre ck;!, Helena l>. ?alt Nale Tenver ckx. North Platte ck!, Todge ckck. Aniarillo ckx, k.'os An geles George Tilliiig's neuer Riühs keller, Nr, ll> l!, Ost 'Biilliiiwre Striche, wird Mittwoch, de 1, Ro vembrr, crvssiirt. s Polili ch es, T den ver scknedenen politischen Haiiptgnarlie ren ivnrden gestern emsig die Vorbe reilnngen getrossen für die groszen Tlerjaiinnliingen. die in die'er Woche slalljinden werden, Tie Republika ner lrasen Vorbereitungen sür die Bersaininlnng im Broadlvay Ts>i lnt, die genern Abend gehalten ivm de, Tie Per'annnluiig ivar gut be sucht, und die Redner waren Tlotten Tetrelär 'Bonaparte und Eongreiz A bgeordneter Wachter, Tin Hanplgnartier der Anti Poe Aniendenient Association wurden die Vorbereitungen sür die aus beule Abend in der ..Lyric Halle" seslge sehte Massenversammlung dieser Or ganisatio vollendet. Reden werden gehalten werden von de Herren Ed gar H, 'Zaus und Win, L. Marbnry. sowie vom Staatsanwalt Albert T, IT, Owens. Tin demokratischen Hanplgnarlier bildete die morgen Abend im „Tae ley Parl" stattfindende Masienver 'annnlnng mit Ockisenroslen das Hanplgeiprächslbema, Tie Tenio traten versprechen sich viel von dieier Tenioiislralion. bei ivelcher Ick,>> XN'enschen erivarlel iverden. Tie Red er iverden sein i Hr, George 'Bvrne von Weil Virginie. Hr, Bnckzanan Schien von Washington Eounly, Hr, Arllinr Peter von Monlgoiner Eonnly. Hr, Tvbn E, R, Wood von Trederick Eounly. Staats Tenalor Arlbnr P, 'Norman, jnn.. von Hoiv ard Eonnln und mehrere Eandida ten von der Stadl, Eine andere gröszere demokratische Versammlung wurde iür heule Abend i Tane's Halle an Baltimore, nahe Eareyslrasze. arrangirl. Hier iverden Hr, Lloyd Wilkinson von Balliinore und Staats Senator Arthur P, Gei lnau. jnn,. von Howard Eonnly als Redner anstrelen, Tbr ck t jähriges Tbi- I ä n in feierte die evangelisch lnlberi sche Salenis-Genieinde an Ballern Avenue und Randall Strasze ani, Sonntag durch drei Tesckvllesdieniie, Tie Saleinsgeineinde ivnrde am lck. September Ix>i7. gegründet und am l, April lxx! eingeweiht, Gegen Ivärliger Seelsorger der 'Gemeinde ist Pastor Ernst von Hahinann, Ter jehige ktirchenralh der Gemeinde ist zusammengesetzt ans den HH, Trank Elleriiiaiiu, Präsident: L, Schramm, Vice Präsident: William Wicker. Se kretär: Ehristian Lancht, Hermann Porst, Tab Simon. Henry Hess mann. Tohu Mackenrot. H Sckiar lovsky, Tobn Schneider und Tobn .Tiedeinaiin, Beamte des Trauen Vereins der Sale,ns-Gemeindc: Trau 'Buchhorn lüäsidenlin: Trau Tieh Vice Präsi dentin: Trau Heinz. Sekretärin nd Schahmeisleriii, Miiiiizipiil Angelegciihi itci. Harrison T, Eddn von Woreesler Rias',, der voraussichtliche Eliei Tngenieur der Abzngskanal Eon,- miüion, Tlotlensekrelär Tona varte lritl der Stadl brnndslücke ab, Tlieirv'laster iür den An uer, Tie Abzngskanal Eonnnission ivird Tonnerilag ivalirickieinlich den Ebei Tg'ui'lu' ernennen. Es wird enl-- weder Harrison T, Eddy, Snperinlen dem des Abziigskanal-Snsleins von Woreesler. Mass,, oder W, Ealvi Hendricks. Hüßs Eonstrnklions Tge nienr bei dem Bau der New Borker Subivays, sein, und ivie verlautet, bat Herr Eddy als der erfahrenm' Mann in Bezug aus Abzugskanal bauten den Vorzug der Mehrheit der Eoniminäre, Ter Eonnnission ging gestern ein Gutachten des Stadt Prokurators W. Eabell Bruce zn, in welchem er sagt, dasz die Eoimninion das Recht hat. Stnrnnvas'er kianäle zu bauen, und er basirt seine Entscheidung ans den Worllanl der Abzngskanal Akte, „dasz die kilansel. welche es verbietet, da die Stadt den Abflnsz des Abzugs- kanal Svslenis in die Eliesapeake Bai lausen läszi, nicht aus die Sturinivas serkanäle Aninendung finden soll," Ani diese Entscheidung hin kann die Eoniininion dem Stadt Tuganienr Tendall die von demselben verlang len Pckl.ck sür den Bau von Stiirnr waiier kianälen beivilligen, Bonapar>e'sEn t g e g e u k v in in e ii.. Tlatienseti etär Ebarleö T- Bonn parte lral geilern die von ihm geeigne len yrnndnücke -N'r, L>s,, Bowlen's Werste mtd N'r, ck>L, South Strasze. ivelche nr die Eriveilerung der Prall Strasze ersorderlich sind, an die Branddislritls Eoinmission ab, Er war mit dem ilnik von der Eoniinis non zngei'prackienen Preis nicht zn irieden und hatte an die Gerichte ap pellirt. Er hat sich seht aber mit der Branddislrikts Eoinnüssivi! verstän digt, Es ivird gehasst, dasz Herr Bo aparte sich mit der Stadt auch be züglicb der Grundstücke einigen wird, ivelche er im Werstedistrikt eignet, Tür die Erweilernng der Pratt Slr, isl seht nur noch ein kleiner Theil des Grundstücks 'Nr, ck>7. Soiilb Strasze. ersorderlich. ivelcher Tran Laura Pat lerson gehört, sowie das Wasserrecht der „Philadelphia Tampser l'te sellschast" an der Ecke von Pratt und Light Strasze, Ter Tran Pattersou bat die Eoinmission X171,>!! und der Tampser Gesellschaft Pl7,s.ckt,cks> zu gesprochen. T Ii e erpflaster bevo r z u g t, E isl jeht sehr wabischeinlicki, das; die Slraszendurchbruchs Eoiniuis'äre die Slraszen im Anner mit Tbeer pilasler belegen werden, Eomwi'sär TanieS H, Smith, Ivelcher am Sani stag in Wilmingtoii, Tel., ivar und dort das Lege von Theerpilasler be abacknele. sagte gestern, seiner Ansicht! nach sei das Pflaster das beste und billigsle.welches sür den Anner ansge ivähll werden könnte, denn koste nur Pl,7i> pro O.uadral Aard und sei danerbaster als ASpball Gebrüder Warren. die Ersinder des Tbeerptla slerS, haben den Eoimniisären den Vorschlag gemacht, hier iür Xlck.x ein Werk zur Herstellung de, Psla sters zu errichte und verlangen sür jede O.adrat-?lard 75 „Rovalty." Tie Herstellung des P'lam, ivird 75, pro Ouadrat Rard tonen, An S der Teuerbe Ii ö r d e, Tie Teuerbehörde erlaubte der „Ainerican Tistriet Telegraph Eo„" ihr aulomatischrsTeueralarni System mit dem Hauptbureau de nädliichen Teueralarin Systems im Ralbhanse zn verbinden, Herr Preslon krank, Gebäude TnsG'ttor Preiion liegt mit einer schweren Erkälinng darnie der. und die angesagte Sitzung der 'Bangesehe Revijions Eoiinnissjnn tonnte in Tolge dessen gejiern nicht slattsinden, Ochsrniiuuil Snliu, soluir nllr zinn Wiirstges.tiäs, gchöre de Telikatcssrn Prunn Oainlitiit insiigr Preise zn link tj Lvnio H. Rrtilierg, !>!7 02) V ortra g. T der l'.-:.- alt iindenden Monatsversainniiung des ..Balliinorer Archäologvck ü eins" in der McEoy Halle ni, d Hr, Maurice Bloonisield einen Vortrag über „ktürzliche archäologuckio Ein decknngen im chinesische Tnrlesian" halten, Geldsendungen nach Teutschlnnd nd Oestreich zu 2k Eents Pro Mark und ck!'/ Eents Pro Krone. Porto ertra. Wechsel ausgestellt ans alle Theile der Welt. Theo. H. Tiener öc Eo.. 11k Lit-Lexington-Str. Zinnner Nr 3. UXU-) Ter Tcutsclke x! in Berathung, Eine Spezial und eine regelinäszige Sitzung, Sladlratbsniitglied Smitb will die Ost Baltimorestrasze gerade gelegt haben, Ptlasternngs Por lagen für West Baltimore, Ter Stadtrath trat gestern Nach mittag G>."> llbr zu der jährlichen Spezialsitznng zusammen zur Bera tlning der Büdget Berordnung sür da-s näckil'te .Talzr, Tie Perordnung i ivnrde von der Büdget Behörde bei den .jweigen zugesandt, Im ersten .zweige wnrde dieselbe nach Perle jung des Titels sofort an das Eonüle für Mittel und Wege verwiesen, im zweiten Zweige aber wurde die Ber ordnung ans Antrag des Hr, Brown erst verlesen, ehe sie an das Eonüle verwiesen wnrde, Tas gemeinschast liche Eoniite für Mittel und Wege, welches heute Nachniiltag llbr seine erste Sitzung zur Borberatbnng der Perordnung ballen wird, besieht ans den HH, William B, Smith. W, W, Eberry und Ebarles H, Heinhenian vom erslen und t'üo, S, Brown, John Hubert und B, ,Trank kielley vom zweilen ziweige, Tie Spezial sibung ivmde bis beule Abend lllir vertagt. Nach Perlagnng der Spezialsibiing hielt der Sladtralb eine regelmäszige Sitzung, die ach Erledigung der vor liegenden Gejchäsle bis nächsten Man tag vertagt ivnrde, Ein Tr a n in, Ans Anlrag des Hr, William B, Smitb von der L, Ward ivnrde im! ersten .zweige ein Bejchlns; angenom inen, die Slraszendnrchbruchs Eom misZäre beanstragend, eine Berech nnng darüber anzustellen, was die j kloslen sein würden sür die Gerade j legnng der Balliinoreslrasze. zivischen Tones' Tüllen und Eenlial Avenue, j Tie Baltimorestrasze macht dort eine Biegung nach dem Norden, Anf den Tisch gele g l, Ter Beschlnsz des erslen .Zweige-.-, das; die Sitzungen von Stadtraths Evniite'n bei offenen Thüren gebal leu werden und anderen Sladlhalb-.- nütgliedern und den Pertretern der Prei'e zugänglich sein wnrde! in, zweiten jjweige ant den Tisch ge legt, nachdem Hr, Hnber bemerkt balle, dasz alle derartigen Sitzungen, denen er seit seiner zingebäl-igkeit zum Stadtrath beiwohnte, stets offen gewesen seien. Ein gleiches Schicksal hatte der Be schlnsz. den Prinzen Louis von Bat lenberg, den Eoimuandenr der briti schen Tlvlle, zu einem Besuche in Bal timore einzuladen, A n g e ii o in in e li, Tie folgenden Perordnungen wn deu im ersten zjweige in dritter Le snng aiigenonimen: Tem Straszenreinignngs Eoniinis j sär zu'erlauben, einem seiner Elerks die Pflichten eines .iahlmeisters aiü znerlegen z der Beschlnsz. welcher den Stadt-., Tngenieur. irolltoi! 5 nd Eaiey Strasze. in Lvrman Plae. nikiznäü i der. N e n e V o r I a g e n Tie folgenden nrneu Verordnnn gen ivin-den in, erür :!nige eing. reicht: von Hrn. kiohlste.G von der 2>, Ward Ans ktosten 'er angrenze den Griliideigenlhüinr! die RBtling ton Aveiine, von Trrv -.ack Ave, bis 'Wittens Ave,, mit -.'Eevallblocken zn t-slaslern: Hvllins Slrasze, ven der Ealverloi- Road bis ('larrison Laar, an' Kosten der angrenzenden Grnndeigenllnnnei mit Asphaltblöcken zu z ilenerii: Lombard Strasze. ven Witten-.- Ave, vis ('larrison Ave an' elosl.n der angrenzenden En nndeigeiiihnmer mil Asplialtblöeken zu y'lanern: von Hrn, Mnso ven der 21, Watä der Beschlnsz. den Wa''er Inge nienr zn anlorisiren. de Tiintbrun neu an der Ecke vvn Hamburg Slrasze und Sterrett Allen zn riwernen, E o in ite B e r i cli l e, 7a Eoniite für R.'stiel und Wege '!"!"!II"!-I-I-l-I"!--I"IZ-!":-!"!!!"!"I-'"!-I—I"l-!"I"I"I"!"l"I-!"!"I"I-!"l"l"!"!..l-I"I"l"l"Z":-!"!- des Attisch' llmchMliiitn, t!l. St. Panl-Stvasze. Beide Telephones. C. öc P.. Mt. Pmio MW Marlchliid, Conitlaiid 17W
Amtigtn, Ausraqtii, Austrägt rtc. wrrdc prompt lirantwortrt und besorgt. Z :B j --..1 i I 5 !..I. .!..:..l ck -k"!"!"' l"! .l"!"!"l"I"t"!"I- -l-I-I-I-I-1.-!..!.-!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!—!-.. berichtete im ersten Zweige die Per ordnung günstig ei, das Gs'lsalt deS Elerks der Büdget BeHorde von P'.l' aus P7tti pro Jahr zu erhöhen, Tie uäch st e Eonve u t i o u i n B alti in or e. Tie ziveijäli rige Eouvention der „Polnischen Na tional Allianz" bat sich vor einigen Tagen in Bnssalo vertag!, nachdem beschlossen worden war. die nächste Eonvenlion in tt>7 in Baltimore zu ballen. Als Piee Präsident sür R,'a ibland und Telaivare dieser Organi salion wurde Hr, Geo. W. Siwinski von Baltimore erwäblt. welcher einer der anwesende ttXXI Te'legalen aus allen Tbeilen des Landes ivar nna einen der acht Baltimorer Zweige vertrat, Tie Eonvention verwilligte PIA als Beitrag sür die Errichtung eines polnischen Enngraiitenbanses in Baltimore i.nd P2xx> für einen gleiche Zweck in New?>ork Beain te erwä hl t. —Tie „Is raelitische Erziebmigs Gesellschaft" bat in einer Sitzung im Schnlgebän de. Nr, 125,, Aisguitbstrasze. die sol genden Beamten erwählt: Rabbiner Alois klaiser, Präsident-, Levi i'lott schalt, Piee Präsident: Jacob Barn berger. Sekretär: H, Hartogensis, Schabineistor: Tirektoren: Jsaae Tavidson. Mar Skutch, Benjamin Eoben. Henry I, Hamburger. Tr, Harry Jsaae Leopold, Tr, szerdinand Sonneborn und In!, Levy, Leiche n s n d. Ter Leichnam eines unbekannten Mannes, ivelcher dem Ansjeben nach ein Japaner in. ivnrde gestern Morgen von Hrn. I, H, Hossinan, einem Arbeiter aus der Lightsleaszen Brücke, -nahe der Brinke im Wasier schwimmend, entdeckt. Hoffinan brachte den Todten in ei nein kiabn nach Jenß Bar, und von dort wnrde derselbe in dem Patrol wagen des südlichen Tistrikls nach der Morgne übergesiibrt, Ter Todle ivar ungesäbr Gl Satire alt. Es wird verniulbel, dasz er zu Eanton über Bord siel und durch die beftigen Tu ivinde wäbrend der lebten Tage nach Gerrit Bar getragen wurde, Hr. Win, G. Elark von St. Louis. ivelckier seit 1X35, Baltimore verlassen batte, befindet sich jetzt als X 7 Jahre alter Manu wieder zum Besuche bei Hrn. T- H Boggs. Nr, I-11, Eutaw Place. Gasolin Ervlosio. Banei-nschnüdl's Launch „Willjimar" ausgebrannt. Mehrere Perso nen in Lebensgefahr, Wurden von einer venochhartcn Lannch gerettet, Tie Gasolin Lannch „'Willjimar." Eigenthum des Hin, William Ban ernschmidk. wurde am Sonntag Nach mittag in der Nähe von Tort Ear roll durch die Uiworsichligkeil eines ihrer Paüagiere, der einSchiocselbolz anziindele. in Brand gesteckt und to tal zerstört, Anszerdein schwebte das Leben des Hrn, Trederick Banern schmidl und mehrerer seiner Trennde iür eine tnrzr Zeit in Gestibr, Alle Herren ivnrden jedoch von derLannch „Laiieella" an Bord genommen, und nur der Maschinist Wm, Mi II er trug irgend ivelche Verlelznnge da von iein Barl und Haare wurden versengt, Hr, Tn'derick Bauern ichmidt balle einige Tr'nde einge laden, den Tag mit ihm ani seinem Ustrvlah zn verbringenz es sollte die ses die lehte Tabrl nir die Launch sein, die dann nie den Winter anszer Eonnnission gesetzt weeden sollte, Tie Herren traten die Reise von der Werste der „Nilson Jacht Building Eo," an, Ta die Maschinerie nicht in gehöriger Weise zn arbeilen schien, machle einer der Herren die Bemer tnng. dasz sich nicht genügend Gase lin am Bord befinde, woraus Miller die Bretter des 'Bodens ausbob und ans 2) (Ballonen des slüMigen Oels deutete, die sich im vorderen Tbeile des Bootes besanden und mit den Bewegungen des Bootes von Seite zu Seite slogen. Bei dieser Entdek knng ivnrde dann die Anweisung ge geben. weder zu rauchen, noch ein .sündbolz anzubrennen, Tie Hamich erreichte unter diesen -zuständen Tvrt Earroll. als einer von der Partie die se Porsichtsmaszregel anszer Acht liesz und ein Schweselbolz anzündete, Ei ne Erplosion solgie unmittelbar, und im Augenblick war das Boot mJlani inen gebüllt, Tie Lannch „Lanrel >a" war glücklicher Weise in nächster N'äbe und nabln die Bedrobteu an Bord. Tie „Willjimar" Ivnrde erst von ges Jabr gebaut und als eines der seinsten Tabrzenge der Art betrachtet, Sie lntle eine Länge von ckl TIN u, eine Breite von 7 suis;, sowie eine Maschine von x Pserdekrästen. Hr, William Banern ichmidt ivar zur Zeit des linsalles nicht am Bord, Tie Hamich, deren Werth P25,X1 gewesen sein soll, wurde gestern am llfer der ebeinaligen Onarantäne anfgcsun denz ur der kliel und die eisernen Tbeile waren noch intakt, Ter Per lust ist ein vollständiger, Au s B alti in or e Eo u>it v, Ter Zimmermann Ros; Tiev is: seil lebleni Montag ans seiner Wob nnng in Towson verschwunden. Er sagte Hrn. George E, Wrigbt. von dem er angestellt war, das; die von ich getbane Arbeit ibin nicht niebr passe und er nach Baltimore geben wollte, um andere Beschästi gung zu suchen. Er ersuchte Hrn. Wrigbt, seinen noch fälligen Lobn an seine Tinncy'sZ Familie zu zablen, und bejueg dann einen Waggon nach Baltimore, Seitdem bat man von dem im minieren Alter stelzenden Mann Nichts niebr gebärt, skr au ktatberine B, Eoale, die Witlive von Hrn. Jas. Earey Eoale, iil am Sonnlag ans ibrein Landsib Prestwould" in Mount Wasbiugton gestorben, Sie binterläszt i'ine Toch ler, Tran Ediv, B, Bruce. Ihre Be erdigung findet beute statt. Ta s Ia Ii reSbankett der ..'Balliniore Aerie" der „Eagles" fin det beute Abend in der Wassenballe des l, Regiments statt, und es wird erwartet, das; 15>x Personen an dem selben Theil nehmen. Pen Rädcrn zermalmt. Tie neun Jahre alte Tlarence Zenz von einem Waggon a der Earo line Strasze getödlet. Unter den Tevder geivorsen. Bei de-.- Arbeit verieht. Andere Unfälle, Ans sclii-ecklicbe Weise verlor geilern Abend lnez nach 7 Uhr die ll Jalire alte Tlorence, Tochter von Philipp und Rachel Zenz. Nr, ckl!. Süd Earo line Strasze, ihr Leben, indem sie von dem Waggon Ne, 2112 der Eaeoline Straszen Linie überfahren und am der Stelle gelödtet iviirde, Ter Rlo lorsübrer, Elias, R, Saiilor. Jahre alt, in ;N'r, 2X, Montehello Avenue, ivolinbast, ivnrde vom Sergeanten Hnrlen verhaslel und in der östliche:! Slation für einen heule Abend i'latt sindenden Jngnest festgehalten. Ter an Earoline Strasze südlich fahrende Waggon mar in der Nähe der Gongh Strasze angelangt, als. wie Saylor sagt, ein klnabe vor demselben vorbei lies. Tiefer kam glücklich über die Geleise, nicht aber die kleine Tlorenee, die dem kkiiaben nachlies und vom Tender zn Boden geivorsen und über sahren wnrde, Ter Waggon hielt in knizer Zeit, doch war dasktind äugen scheinlich von dem Räderschutzapparat ersoszl und unter den Waggon gerollt worden, Tie Leiche lag in einer sol chen Stellung unter der 'Borderachse, das; man sie durch die Talltliüre im Innern des Waggons entfernen mnszte. Tiefer Ausgabe iinlerzog sich Tr. Howard E, Silver, Boltonslrasze und North Avenue, dem dabei andere Männer behült'lich waren. Ter Hin terkops des Kindes war zertrüniniert. beide Beine fast vom Leibe getrennt nd der klörper in schrecklicher Weise zermalmt, Tie Leiche ivnrde nach der Wobmiiig der Eltern des klindes, nnr eine kurze Strecke von dem Platze des Unglücks entfernt, gebracht. Unter den Tender geivoi f e ii, Tie (!5> jäbrige T> a" Martba Klee er von der Mt, Pleasant Avenue, Higlilandtoivn, ivnrde gestern Nach mitlag '/Ml llbr an der Earoline, nobe MeElderrvstrasze, ebenfalls von einem Waggon getrossen, unter de Tender geivorsen und etliche Bard weit geschleift. Man brachte sie so fort nach dem „St, Josephs Heizn tat," wo die Aerzte eine Schramme, wenn auch ziemlich tiefe, an der Tliiiie als die einzige Venvnndmig sanden. welche die betagte T>'an bei dein Unfall erlitt. Sie war im Stau de, sich nach ibrer Wohnung zu bege ben, Bei de r A rbeit verleht Gustav MeyerS, I!'. Satire alt, Nr, (!(>2. Süd Betbelstrasze, wolmbatt und als Schifssverlader aus dem kritischen Tampier „Lord Ebarleinont" beschäs tigt. liogt zur Zeit mit schweren Tuet schlingen au der Brust darnieder, die er gestern bei der Arbeit dadurch er litt, das; er von einer Anzahl mit dem ktrab in die Höhe gehobener Hasser Riebt gegen die Ladelncke gedrückt tvurde. George Terd. 5,2 Satire alt. van Nr, l:>. Ost Henriettastrasze, ein Ar deiter an dem Neubau der ästlichen bäberen Töchterschule an North Ave. und Brvadivan, siel gestern daselbst vom zweiten in den Keller und zag sich dabei schrammen im Gesicht, ani klvps u, dein linken Bein zu. Er saud Aufiialnne im „St, Josephs Hvspital." Lief nach gut ab, Tie schwere.Eette eines kiabel trahnes ani neuen „Baltimore Ohio Gel'äiide"an Ebarles- und Baltimore Strasze entschlüpste gestern Vormil tag den Händen eines Negers, ver wundete die Hand eines anderen Ne gers schwer und zertrümmerte zwei Zensier eines gerade vorbeifahrenden Waggons der Madison Avenue Linie. Zinn Glück ivnrde kein Passagier ver letzt. obschou die Glasscherben weit nmberslogen. Sturz die Treppe biua b. Riary Mvtb. cks> Jalire alt, stürzte gestern Boriuittag in der ktleider fabrik von Eoben H Eo, an der Ecke von Gap- und Harrison Strasze die Trepep bingb und verlebte sich erbeb 'ich am Arm und anderen ktörpertbei leu, Tie ivnrde in der Ambulanz des mittleren Stationshauses nach ibrer Woluning. Nr, 22, Süd Tront Str.. gebracht, Pserd brannte durch. Ein Pserd der Erane-Eo, an der West Pratt Strasze brannte gestern in der Ebarles Strasze, nabe der Pratt Strasze. durch und rannte dort gegen ein smbrwerk des Hrn. Maines kling von Nr, 17. Nord Higb Strasze, Geo, Magon. Lenker des lebteren Tbr werks, stiirzte bei dem Anprall auf's Straszenpflaster berab und trug eine Berrenkung des linken Beines davon Beide giubnverke wurden leicht be schädigt, kl aine >i in i t dem Schr eck e u davo n. An der Ecke von Mount Royal- ?Sasljiglott Atjenlur Eorrcspc'ndent" Wm. Hanne!, l(il5) Marian- Straste.M'W. Lokalberichte ans Washington. lin P o lo I a c er t r n n l e n, Henry Bartleil von Nr, !ck2, T- Strasze. der als Heizer ans der Tampijaeht „Bye Byc" angestellt ivar, stiirzte in der Samstags Nacht unweit Holland Point über Boed, lind als Um die Mannschaft ans dem Wasier zog, war er besinnungslos. Alle Persnche, ihn iviedcr zu beleben, blieben erfolglos. Als das kleine Taln-zcng bei Jndian Head ankam, ivnrde Tr, Tnnii von der Militäe- Rcsei-valion zn Hülse gerufen, doch konnte er nnr den Tod des Mannes constaliren. Spätere Unlersnchnng ergab, das; der 'Berslorbene an Herz krankheit lilt und sich am Rande des Tecks befand und durch einen Ansall seines Leidens iiiederslm-zle und über Bvrd siel Ter Eoroner gab sein Gut achten mit dem Resultat der Leichen obdiiktioii übereinstimmend ab, und die lleberreste ivnrden den Penvand len des Ertrunkene vergebe, von deren Wohnung ans beute 'Bormiltag die Beerdigung slattsinden ivird, Uiit e r schwe r e r Ankl a g e. Nachdem der Eornner gestern Bor mittag in der Morgig einen Jngnest liber der Leiche von Sadie Bolt ge halten. wurde Tr, Edward Leon dem gerichtlichen 'Versahreu überwiesen, augeschiildigl. eine criminelle Overa livu gegen das kestuende Leben an dem Mädchen vollzogen zu haben. Tie 'Verstorbene ivar als kiöchin in N'r, 171 l, S Slrasze, beschäftigt ge wesen, Tr, Leon war nicht anwesend bei der Leichenschau, sonder durch den Rechtsanwalt Eainpbell Earring lon vertreten. Später soll Tr, Leon Bürgschaft für sein Erscheinen vor Gericht gegeben haben. Avenue und St, Paul Strasze slieszen ein Wagen der „United States Er- Pres; Eo," nd die Künsche des Hrn, Wm, T, Eochraii von 'Ne, West Mi Bernon Place, zusamiiieii, ivobei Heid 'Vorderräder und ein Tenster der kkut sche zertriinuiiert wurden, Tie In sassen derselbe. Trau Williar von 'Ne, l l. Ost Eager-Strasze. und Tran Mil ler von Nr, 121>7, Nord Ealvert Slr. sowie der kiutscher losepb Ward ka ilieii unverleht davon. Tas Leiche n b e g ä ngni s; voii Trau Elenora Rnpprl, welche am Tomierstag im Alter von 71 Taliren in ihrer lebten Wohnung, Nr. 5,27. Ilnioiist-rasze, aus dem Leben schied, fand gester Morgen von der St, Alpbonsus ktirche aus aus dem „heil, Erlöser Triedbose" statt, Pater Bolt celebrirte ein Reguiem Hochamt siir das Seelenheil der Verblichenen, und die.HH, Georg kireiner. Ebarles Leist. Elans, Wilson, Herwig und Walters sungirten als Bahrtuchträger, Tie Verblicheue war in Odrlghausen, Hanau, geboren und kam im Tabre IXs>s> „ach Baltimore, woselbst sie sich mit Hrn. Anselm Ruppel vermählte, Sie binterläszt anszer ihrem Gatten vier Söhne, die HH, John W„ Wi, T,. Anton und Tvseplt L, Rnppel, ja wie fünf Enkel. ktcinc Zeit z> Mittagessen nach Hause zu gehen? Tann geht nach McGrow's, !!>X Osl Baltimorestrasze (früher Sternberg's). Mittagesseii von l I bis ck llbr, Preis 25, Aelui lich, wie Mutter kocht. Ett'kt Kenny's fein geröstete Kaffrrö werden in allen Stadttheilen von Baltimore verkauft. Tie vorzügliche Qualität und inäszige Preise mache dieselben geradezu berühmt. E.TTlrniiy Eo., Thee, Kaffee, Zucker. Arthur W. Robson, Rr. )2t. cti-VaNlmire-Str. Passage Notariats Geldwechsel- Bureau. Schiffskarten für alle Tainpfer-Linicii. Reisepässe, Wechsel, Geldwechsel und Geldsendungen ,vrii.tJ) Schisfökartrn von und ach Teutsch land. Von Baltimore bis Bremen: Ka jüte P 1.7 und P17.5>0: Bremen —Bal- timore bis zum 1. November P5>7.5>0 und PK2.50; vom l. November bis 1. August Ps>2,s>(>. Rundreise zu bil ligerem Preise. Theo. H. Tiener 6 Eo., Zimmer Nr. !i. 11k Ost-Lexing ton-Str. (323—) Julius Hebbel, deutscher Photograph, 321 N.-Gah-Strasir. Kabinetbilder nur PI pro Tubrnd. In ciiiaillirteu ovalen Bildern sind schöne Neuheiten erwähnenswerth. Lebensgrosze Photographien tind känsllerisch vollendete Eopien alter Bilder in Eiavon, Wasserfarben, Oel und Pastell eine Spezialität. Man vergesse nicht, vorzusprechen. (Ott 12—)
Page 9
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.