Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 27, 1905
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
4 Heute trübes Wetter, P T veränderliche A Winde. iä. Jahrgang. s Tribinik Port. Herbst s!enuen Eintritt 7,0 Eenls. Baltimore K Ohio (t EnstoM'Hvnsk-Avr. IFrUdrr Poft ciflre >-.->mr.> ivtlrn irren üii.-i.10.i Al.rnft Noll 7.Z0 bis Uhr. dir IINS>, eiiivliir. i.wii-l.r Nroh- Wesisir.i ieneii lcdru Suiiislug Nuchm. von 4 bis o Ulir. i Kilmmerßecker, Teutsches Pank- und Wechselgeschätt, 2t Soutls-Straßk, S.i.--i>>i riiNivMnd. Laulsiun- II Dktttschr Tparbankbaiißaltimorc Tiidlvest-Ecke Baltimore- und Eulam Strasse. ..>>!...'.1r1, Weil Sie Ilniittnin lmlieii Eoerisreen Vamn, Everoreeii Vnnni, ,2ni" e.iNrri ii.lvino. (vritrr üirseuqclinnqs Tistrikt. jjiir's Oelejsoteiivuus: Ml. N, Me^ttlll, tlievnvlilaiiiülier Eankikat. Marks: 7. tt. lv, l:!, 17.,
Mavl: 7. November, 's tttlitt ll> Sliiinnt für lolsli T. Emlisliir, drinotl otischer at für Aktie vitt 'Maltimore. Stiiiimt für I drii Musrrwälslte deci Polkrs (tteo. W. PttiNtt'tl, rrvulilikiiiiischer Eniididnl fü' O'chorikf. lttev.ElsleiiMiiidsii Ormokratischcr EunKidut —für (slel des Tkildt^eriches. (Ott!- Sndlev's Bryniit^Stiottoii sjlllllil'Kssslllsl' Mi ln'ö 'O7 Mcst j>nrtir-Strn^k. Eaton Knvrrett Handelsschule. Tretet jetzt bei LEBIRSBB cvl.l.rlZi:. 7j. M. E. m. Mnildiiiss, UlliirleS. und Z-ratoga Stroh. sülUt,22.2Ul!l) Baltimore. Md. Freiing, den 27. Okioder IiXIS. Clül) tiutel Nestaurnttt Nathetkeller eiMiet sliistil,b eltelitr, Hollnndüttie Mar, 'mi.l.l t r m Orr .nn- .in Nasche Medirnniiis. AllllllldiikNlllk. b'. Mcli'ishisii .V (so,, Unterricht flir tslllier, Muilnrri- und MandnNiik erllicUt Nr. litiil, Pnrt-'iivrinir. minNN.ind Icirrlin.! ilinl.cr 421: 0. V P. T.-Icrdvn Mniiisvn l i'N A. >a> l V'vtelvrnnd nnd vrvencurrlnn. Sech-ö Veichen nnler Ken Triiniinern eineo eiii.seäs'cherle!. Vtt'vänKec. i j Oot Svein.sö. Mrl.. anttseninken. ol Svri ii >s Mrl.. Vtt. 011. Sech-ö inenschliche Veichen sink so weit nnler Kein Schult einet- kleinen, j an der Vcke von ülni nnk ttttive Oiras;e .sele.seiien -vkolelt- .seiiinke I worden, welche-ö venle irnli avvrann l le, Oie Ovtt'r iink: arrv Mraklen, Miüwärlers OK i ivark Snnker, -vxi>i-tteck; ,vran! Mack, eine Mnsillevreri; M, v. j s Mann, (öüenvavn tt'onknllenr. ver nnilvlich anv Oenver; zwei niive lanitte Mi'änner. Oie Orünnner sink noch nichl .srünklich durchsucht worden nnk viel leicht lie.sen noch nievr Veichen Karnn i ier. 0 .1 t- v>olel war ein ;>eislöcki>se-t' ittevänke nnk enlvielt tti s'üwiner, i welche 'ännnllich von je eineni Vit vier lttaslen eiiijsenonnnen waren, Oie >Nüle waren .sräs;lenlveil-i- Mersviiea, ivelche vierver tainen, nni eine ttnr Knrchsninachen. Man .slanvt, Kas; i Ka-ö j>ener Knrch eine Vawven Er plesian vernr'acht wurde, j>rederick Owerso von liier erlitt Knrch einen Ohrums ai- einem Zensier Ke-i- swei len Slockiverl-1- tvktliche Merlevnn.sen, Mirr Mriischr durch riur Eollisiv isetödtet. a i r s i e l K. Otlover, s'.mei Ottiliesi'ijse der „Nock .v: land nnk Marine Malm" rollikirlen venle iriiv eine Meile südlich von vier nnk vier Menschen kamen Kavei nm't. veven, nämlich: Vvlvnwlivsüvrer .V Millo an-:- Mn-.'caliiie, .tt,a.: Poslrlert tttte Ean üelk an-:- Miirrais, .>a.; Oelektiv ilrüülv auo Vneao. nnk ein nn velanitter vonksireicher. lÜ oder Ml ankere Perwuen erlitten Merlevim en, merken jedoch sämmtlich enesen. Ein im Mürea Kee- Pn.s Erpekitorc. ve.s.i ins euer .Irrtlinin vei der Ertvei lnna von .Xiiilriittioneii soll Kas lln .slück verursacht vaven, Eiinlissr plnidirt sttmldiis. Pitt 5 v u r js. Pa„ Oktober, Oer Ervres'.Kiev Edward ttt. E liüe er'chien beute vor lttericht nnd bekannte sich der Eittwendim.s von Ülll'l, schnlki.s. Oas llrtveil wurde vis Oanülajs verschoben, Enn liüe's H.mdinn.s verursacht Erstaii ne, indem weder Kj,e „Mdams Er Pres; E0.." noch die Püikertou-M.sen tnr im Itterittsl vertreten ivaren, Ter Mnjsellajste balle keinen Mmualt nK viele Personen sanjsen an. Su jsla be, das; er jseistesjseftört ist. ZulZtstiiildliissc für Stritcr. N'ußllind >im N'ttiide eiiiesttlkevolutimi. Der mr total elltnintlfi^t.
Soll im Mt'jsriss istiii.s.n iri, iiatti Oarmstiidl riilslirln, loiirdr irdvtti von Mitte iivrrrrdrt, blrivrii. Mus Mrsttiliis! drr Minister soll' Mren, Nrdr nk Mrri.iiilniso jvreiln'tt, sowir liölirre völnie in dir Miilnilndirniiettii vrioilliist mrrdrii. Soisnr von riiier M>rs.ini>ii.s ist die N'rde. v.aik.ni.r vierüttile üver Mrnttrri us kri i Ott>ir;r Merre mrrdr i Prlrroviiris nickit vrstt>ii.st, Prlri cknir.si'l Sttnilrii isrsttilosirii. Mollsiündi.se Mrrttvrc sprrrr „nk chiiiiisrroiivtli im Mnsn.se. Meler v ii r .s. Ml. Ollover. I Oie venNssen tt.'attiiichlen üver Ken j vüenvavnslrite lanlen nichl Irösl littier, alo Kie jseslri.se. M'ns'.laiiK ül setzl von Kein Neste K> enroväisttie.i vonlüiench' üolirt. inkein der inle.' naliviiale lüijskieiisl ans allen Villi. aiis.ievärt vat. Oie Mertevr-i-sverre im Inneren ist vvllstänkiaer, al-i- >s.' slern, nnk die einsitsen ,!ü.se, welche noch av.seven, slelien nnler Veilnn.s von Maiiiischaslen der visenvavn Malaillone. Oie,ie>senw.irti>se la.se lann iimiiö.slich lan.se sorlkan !ern. vnlweker werken Kie Mrveii.r durch vkniijser inni tt.'ach.seven .se swiin.sen werken oder e-i- wirk snr Mlünkernnjs, vinsttireilen Ke- Miili lär-> nnk.srasseni 'kttnlver.sies'.en low inen. Ott Mootaii liaven vereil-.- >l>n -ttiilicher einen >!aiiivs mit Olritei'' .sevavl. welche sie veschnlki.slen, ivnen ivre vevensnntervall enl'>ojsen vaven. Melmliche Vonsütle werken von vielen an- .e.i Punkten .seine! Ket. Melrrsviir.s .sleittil venie einer ve la.sirlen s>akt. lttesiern ivaren vi.'' Vi.!! jtavrilarveiler am Olrite. lienle vaven sich ivnen weilere M.'ann aiiisesttilvüen, Karnitter Vl> ->>asenarveiler. Oie viiken in vielen Olakllveilen sink .seschlossen unk ilire Ovensler mit Mrettern vernajsell, Mi lilärvatrvnilleii Knrch',ieven die Olakl. ,Kranen nnk ttinker .selrane ütti nichl, ans Kie Strasse sn .seven. Oie veven-i-iiiill.'lvreise sleijsen immer livlier. Mlle Peler-i'vnrjser Schnlen sink .seichlvssen. Oie ttiiiker ivnrken lienle nach Hanie .seichittl, mit der Meisnn.s, iiittil wieker tomnien, vio ilire Vllern alanven, Kas; alle ltte savr varüver üi. Oie lttarniieii van Pelerettmrjs isi ant Mnarknnna Ke-> Vsaren iinter 'Meselil Ke-i- ltteneral-- ?revvü. -'Villt-i- Minisier -Ki .Innern, jseslelll war Ken, nK der v. vtere inirk für Kie vr liallnn.s der ttinlie ueranlwvrllitti .se liallen. Oer M.lajsernn.s'i'siislank ist jedoch noch ni.vi vrotlainirl worden, Mlle Minisier n> wen lienle in Vvnse ren; mit Kein >"eneral Ores'vsf, Oie Mas'.i nnk silac-werke, sowie die Miila.sen Ke> eletlrüche Mettnich lnii.s sink Knitti Militär vesevt war Ken. Miele Juweliere vnven ivre MaarenvorraN" an-.- der Slakt en: ieinil. nnk nni.! der Mott;ei M.ann schall lieriittil solcher Schrecken, Kas; viele Schnitten! o.ni Oiensi anillirei'. Mlle Schn.tt'i i.venlen sink .seschlos sen. Mälnenk oe.- N'achniilla,s>> sin jsen die Stiil.i an. durch die Mvr släkte in. ittüien nnk alle noch an der Mrveil v.iinklichen Vente ;mn Mnschlns; an' ii'erkern. Otti Mott.in erülirt ein sjiittanK der Mel.i.sernini wenn auch nach nicht vssisiell Oer Oiras'.envavnverlevr ist eiii.sestell!. o ttviacken v.iven inev rere Strikerv iimlnii.sen ;erstrel. Vit vlüaveNn' üi Ka-i- .ttrie recht oüisiell vn'tt 'o'N'l ivorken. ltteneral Tiev.tt' tslanoi Kas; sich der Stritt' jsi'jsen vnke Moche von selvst er ichöstten nn>- en Kie Striler ovne lilelkinittel Mann ii Oliche t lassen nnk ach OarmslaKl m ein slieven. e r a l v n n >s e n K e r Mi i n i sl e r. Pele r vn r s M!. OI i. vi er Oitnalion .ie>ieiiiiver. wie sie Krolien der seil Kein Pechau Ke-> polilischen nnk sochtten vrinaiveiw llinsllank' nirlit iseivesen in. nnk welilie i,ei> der Mvsenknnn dieser Oepesive an -Ovannnnis ni>tii-> verloren liat, vaven die Minister Ke-.- v'.aren unter Kein Morsche Ke lvraien Milte sast Ken Nansen iieilrchen !an mit 'tlerallmn Ken sinsevrachl. .n der Hossnniiis. ei neu Mnsweis an der ttrisi-i- s sinken. in iveleve die M'evoliilionäre nnk die Oosialüten Ka-> vank iseslüesl vaven, Oer VMneral Otrite an säninitlieven Malmen Kee> Vanke-i- ist, inil alleiniiser Mn-1-navine einiiser enlsernler Provin sen, ein vollttänkchee. Peler-Vnris, Möttau, Mae'ivaii nnk ankere easie Oläkle sink iwlirl. inie ivenn sie von feindlichen Mrmeen velaisert miirken, ,i isteicher ,!eil val der industrielle Otrile isewalii.se Oiniensionen aane Nammen nnk sehen die nnriivi>sen vlemente der 'Mevallernn.s in vielen Orten Ken 7 rnvi'en oisenen Mi der stank enl.se.sen, Oie Minister, welche Ken !a.i üver in iieivesen ivaren, navnien Kiese naeli einer tnrsen Miltaa-i-vaiise wieder ant nnk sevlen ivre .sen vi> lan.se nach Miillerna.vl svrt, Oa t>!eiä>! alli, welclieni .sewal>nlitt> vch.is Osal--tv varsivl. Oav, atlinn isen Ken Morsch isesnvrt liat, ül ans Kiretle Mnorknniii, Kec- Vs.iren aesche lien nnk ,sill als Meineio Kafnr, das; .ein Minister ttavinel, wenn an.li no.l> nicht vom Mnil-veisen ein.ieielil, so Koch Ivatsachlich vereitc- snn.sirt. Oie sinlänkiiche 'tvilm na.li es lin.sc-sor nnk die Oampser vilken Kie einsi.sen Mertelirnv,arische-> Merlaiii,en der tt üenvalin Müiisier-i- nürslen Hiltott soll Kai- MüK.set revikirl werken, nm die MesaliliiNis der visenval, Me Kien'ieien im vinllaiiis mit Ken ilmen im teilten /chiilüavr jse.sevenen Mar sveechn.,en '.n erväven. jviiri, ton lnnki.sle an. das', er avkanltn merke, meiin Oie nicht isescheve, Mers a s s n n v emilli .st s' vonkoii. Ml, Oktover. Viiie Oevesche der „vrchaii,,e !elei,ras'V Vo." aii-i- Melerevnris chevl an. v;ar 'Nttlolan liave sich enls.vlo'sen, seinem ttanke eine Meriannii.s. ülinlicki Kee> seniaen Oevlüvlank's. ;n verteilien. i Mi e l> i' tt o n K a i> e e >v er ii ch le. o n K o n. 2il. 011. leine Oepe i sche de-- ..Vveiiin.s Olankark" ans Okei'a itt'eiinttlell ein Mnnchl att> Oet'aiienol. Kail Ka> Ochlnelilsttiisf s ..Paleleinwn" senliee ..ttnia. Polen, !lin"Kn>ch 'Mennknüliina worden iei. P e I e r c> t> n r a. -l l i 't!on einer Mienlei ei ain >ir>ew''chi"en de lilesiliinnkere Keo Ochinarzen Meere l isl liier iliiiliX' l'elnnnl. Me ieke r e i n e Mi e n l e e i. l o ii k on. M!. 011. leüne j Ünlkevesche ai' OKesin iiielkel. eiw' Menterei sei nns Keiii ..ttallini iiie die .iweile"', ?etmstovol l nii>let'roelieii und vierlninkerl Mit ttlieker der Miannschail seien nerliiü i lel inorkeii. le insl e (5 o slit t e. c' o n K o ii. Mi. 011. ünne Oeve 'eile nn eine Meiiichein- elaeittiir ane Peierelniitt nielkel. das; swei -Zotnien >iwnilen lienle Mikeiler anain> >en. welilie eine Mersaininlnntt vei Ken Mein-eli Derlen liiellen. d iii'a Ilii> Mi I Keiler iniirkeii veriniinket unk sieden ttoinilen Kiirili -Oieinwiirse nerlenl. ?ie v iienkalmkriieten iiver Ken Od noknii ttanal ni Peter-l-kiirtt sink ',er slörl inorken. ..le in ii eti n e r el>l -e r." sa a l l o v o." s Pei e i r. Mi. 011. ?a likerale Mlnll vernrllieili l Ken virile ale riesigen „Mie l>er. sa.il Ka-> 'Mlall. ..chinl der amvi liefen die Mnreaittralie. Oie senile! Mewennntt siliaket aker der gainen I l i>ialion i'erarml die Menöllernmi nnk lreikl sie m Vrees'en. nni in Ken Mesili s non Mal,riin.l Oie arkeitel der Me ttlion in Kie Hän l Ke. indem sie geilen die Otriter jeden, Ken ?reichten!nischer wie Ken Man ern. anikrinch." Oie rakitalen .!ei lniisle indessen stellen sich a->ttesvra elien am die e n in M j a. Misl a, MnsllanK. Mi. Otl. Wäli i renk in einer lnen.ien chiattttansal'ril eine Onanliläl all. Visen tteschnial .an ivnrke. ervlaeiiie eine Manive im Ochinellasen. nnk Kie vivlaiian sälirle tt> der lenlke.lnna ineler anderer Manitieil iinler Ken, allen viien. Oie Modieniieten K.. >iiaa Orel vi sent'alm sianken In ine an.-. M s; lei n K nen e M nlei l> e. Peter 5 v n i M> 01l Oie llnterlianklnnaen l Ire" der neuen russischen Mnleil.e n.iaeiii mli Kein MV sttltnsse, aver jeki .chilinikianiitt von der Mertlieilnnn der .inMttie nnler ver ittiiekene Blinker in ei n iil'l. weil der iienane li Kee .'lnlnlie nach nicht seslneselzt ist. 7>. Kie eine inler nationale Mnlewe >au aliian ül. nn ivelcher Mniei>t.n nili Vellieili itt', so tteven a ttt iianl .iarna, inn., nnk lileai i> M' l'-ei l in- mit ttros'.er Ilinsiilit i Privniliiiiik nn arpliiiidri i. Miatt a r a ill li tt Mi. Oiltaver. Tie tnn nvant van ve Haatt in tt nl. 'ii.i.iara va. lnnrke venia liiw e NN Männer, welche lr Maiiiil!! r eletttianlei natti Kai' Oiinl .itt ein Knrch schnitten Valien. v>r a. Oir Vitten tliiiiner der Mini van. vi. v i'laiian, Knrch welche die l'lilat.we aeipieniit wurde, unk nav wel'iere Oiliiiiie ant die vinvrecher ain !we iie n> iie"en. ?>e Miinver enttlaven in einem it'.ia iteii, Ken sie lian ineii. Farmer ise stalilen. Oie wiii ii levlia'l ner tolist. Kas', i>. i i ünliiiaert aitt iieven nnk ein 'iiich ao eiiieiii an Keren Marine, nelnn n iiiiiiiieii. oan tank sväter veui ii, der -llanl einen s l -'iknt liiit in lilnoien >Mlaiii in vtalk sink al'li.iüken -letammeii, Vlrvelnnd iiittrislitttt Mevlellmi. Me iv ;'1 or l vn Otiaver. Er-Präsidet ">r. n Vlevelank 'chiekle vente Kein i'.'i ar l'l.a. M chie V'lellan ein Oilnen n m welevem er Kassen averme.li .ikiv. lnr 'in Ka Mayorsantt ink l nnk itn seine volle Ilnterilnvnn.s vei'vrntii. deutsche Zeitung T siidlich von Isl New York. s' Nr. livv. Tac beste Heilmittel für Huste, Erkälliliiis, Heiserkeit, V'liloeiltziiiidiiiig
Williber "l.r o°n. aretwund and Tar li.it mtr >Hll litte! .a. litt.,,, riaiisscn Ivlirvr NN i.v NN,Ii i-,N5,4,1.,,'N viivr sitsil Hub ,i,-i.-,n,i, .i.'Niiu.si ui mähen. 7">> l-.N'o nie .vor im hin ti'lklsltllllis wirb mc ?.ui >i.'i,ni,l.!. ird...!, ist der Wrrll) lul>er, viri,- Sl'NiinllrlS rill In wt-fenl- Ncher diiki ich mit Vcrgiiii.ien ambtiil von iciiu'i i,>.>li.->i,i,-n ch>ii>liiii.'>>nn> .-.iivseinc. hch imilie .'I Nichards, mittel werken. i.>ni,.- und ?tr y.'ew '^art Mo allil, Mswiln'feiii veikiinft. Pik s Zln>'nel>-Orvs>si'n I,,'ilrii einer Mi Ii Ii li'. N'rn riiidrttir, grosir Hoble. v o II i s v i l l e, 2!. Okt. Eine im.sevenre füllte, welche an tträs'.e unk Ochänveil iwch die de rüliinle Maiinmttv -Hoble übe, teefson Wiek, in in der Nabe neu (ttlaS,sv>v- Marren Eomttn. entdeckt wniken. Einen der milerirküchen ot.sn.se liat inai, an? eine strecke von sieben Meilen vertttt,,!. vis man a einen .wetten und reis;enken Strom nelaiittle. De. Hnv'n. Kee Kie Ettsor schiin.s Kiejee Hä!ilenn>nnKer teilet. läs;t seltt ei Peel bauen. in Ken nn lerirküchen Olrom >,n Knrch.siieren nk seinen cl.nis weilee sn vertolgen. vi Btt, üi llit lMiliSi tÜjI.M lttl s svBirs coiTFoi l?-!eii q/"lchhrru "^k,^nnt >rl. Dr.v.ia.Tt, Geo. Krekm Sohn, Brauer von ONL vlkl.?" vir. lis Flaschen est In der Braiirrri n der Brloir Avcuur.
Page 2
2 Gyrcilbjjrste!' lwtt London. Hohe Ehre snr den Heilsurniee (kciiernl Veotli. Präsident Laube! van Trankreich ver läpl Madrid nnb begiebt sich nach Liliaban. Seine Verleihung van Orden an spanüche Mininer varnriackil ein,' kri'is im.kabinel. Zcharies Urtbeil gegen einen s amerikaliiscliei! Anlaialirer in. Paris. ker Willieti sühn! dem Vernelmien nach eine aber inaligeMilleline,!' i! Nb einen Veincki bei', Pap 'ür näch'ies Trnlpalir im Tclülbe. La n bau LN Oktober. Ta- Elirenbinsz,ll,ckn der Lanban, eine An zeickmnng, welcher viele Telbherr nnb Slaatsmänner bähen Werth Ei zulegen pilegle. ivnrbl' heule dein Heilsarmee keneral 'Voatli crllieili. nnb derselbe acceplirte c ai zjeickien der Anerkennung des Wci l thes der van seiner Armee in allen Weltweiten verrichtete Werke. Ein grosze Menschenmenge walinte bc' Eereniame bei. Lanbet ach Lissabon. Mabri'b. Ll. Oktaber. Präp beut Lanbet reiste spät am heutigen Tage nach Lissaban ab. Ter varge stern verschobene Slierkamps land var seiner Abreise stall. Hr. Lanbet wünschte nicht, demselben beiznwah neu, erschien jedoch av!- Rücksicht ans de nationalen Eharatler des Ver giingem- in Vegleitimg des .Königs Alsanso. Er entsernte sich, nachbein der erste Stier gelobtet warben war. Minisler w e ch s e l in Spa lt i e n. Madrid, Ll. Oktober. „El Liberal" meldet, bas; sasarl nach der Abreise des Präsibenlen Lanbet da kabinet eine wichtige linmiadelnng erfahren wird, indem die Ministerien des Ac'nszeren, der Marine nnb bei' Justiz in andere Hände übergehen. Orden zur ückgewi e s e n. M abri d, L!. Ollaber. Eine j peinliche Assaire. ivelche ben Rücktritt des Maruieminisier-!-, Senor Villa iineva, zur Tolga liaben bürste, wnb vielfach besprachen. Präsident Lau bet verlieh keneral Wcnler. dem kriegsniinisler, bas kraszkrenz b i Elirenlegian, ivälirenb er Senar Vit lanncva nnr den Kraszassizier Krad s desselben Ordens anbat. Ter Marinenünisler nahm bai Orden jedoch nicht an, indem er er klärte, es würbe eine zhirücksehnn i ber Marine gegenüber ber Armee b beulen, wenn er den geringeren Krad des Orbens erhielte, Tür diese Unterscheidung soll Pm inierininisier Monlera Ria veranl wörtlich sein. Amerikanisck e r A n a s a h r e r v e r b a n n e rl. Paris, Ll Oktober. Ta. ü Earrelliansiribnnal ber Seine verm theilte henle Elliatt T>>t> Slicparb Salm des Verstarbeue Elliatt T. Sliepard ans Rem Park, zu drei Ma ualen Hast, einer keldbnsze van PIL" und Vezalilnng van HP Schaben ersah an die Eltern va Mabeline! Marbncl, welche am LI. April I. T gu St. Onen durch Sliepard's Aula i mobil gelobtet ivnrbe. Tas Urtheil i wirb nur llieilweüe vollslieckt werben bis sich Hr. Sliepard über icm znknw tiges Verhalten entschlossen hat Wie Trcinibe des Hrn. Sbepam später initllirillen, ivirb derselbe gc gen bie Keldbnsze nnb den Ha'itermii! Appelliren, nickn aber gegen die Vc gahlniig des Schadenersatzes. Seine Appellation ivirb seine Tnha'lirimg verschiebe bis zur endgültigen Ein sckieibiing. Während des- Piazevcs betonte Riaitre Paincare. der Hüt' Staatsanwalt, die 'Raibwenbigtei!. ein Ereinpel zu slatniren nnb den amerikanischen Millionären klar zu i machen, basz sie nicht nach Velieben! nach Tcankreich kämmen nnb über! Vauern ivegsaliren tonnen. >aie iiaer i Hühner. Sliepard's p'lmvolt ertlaile bie Agitation unter dem Volte geg m i bas Aulvsahren liabe einen nnge hörigen Einslusz ans bie kericliisver liaiidliuigeii ausgeübt nb icm klien! s sei zum Opfer iür sa ziemlich alle kürzlich eingetretenen Antamabil Un fälle gemacht warben. Wieder eine kaiserliche P,' ittelmeers a li r l. R a in, L>. Oktaber. Tei' taiscr hat, wie es hier heiszt. den Valilan benachrichtigt, das; er beabsichtige, im Trühjahr eine Mitteln'.'!! m machen, Eivita Vecchia anznlaiiien und dem Papst üicoguila einen Ve- such abziislalten. Wenn er die An lickiernng erhall, bap es ber Wnnich des Panne in. ivirb er einen karme! len 'Veincki abstallen, ähnlich dein jenigen. welchen er beiän Papst Lea -dein Treizelinlen inaclge. Es ist da Ar ivalnsäieinlicli, d.isz ber .Kaiser die inlernatianale An nellniig in Ma>. s land nnb später Rani besuchen wirb. E gellt das keriichl. bap die kö ige vl'n Spaniiii nnb Portugal sei s nein Veiipiele ialgen iverben. T i' k a i i' r aI T re n n b T r a n l r e i ck> 's. P ari Ln. 'Tklal'er. Ter eben naäi längerem Anienlliall in Verlin nacli eine! Residenz an ber herrlichen Rii'iera zurückgekehrte Türsi van Mo- naca i i tlöiNc' w'sii'rn bliii Vertreter 'einer Variier .eiinng! „Wälirenb meines Awenllialtc in Palsbain nigie mir bei deutsche Kaiser! „Ve richten Sie dem Präsibenlen Lanbet, bap Trankreicli keinen l'eiserenTrcnno hat, als Teutschland beim wir wa! len stets den Trieben. Trankreich kann, nne iniier Vaterland, nur unter niedlichen Vebingnngen gedeihen. Täi weip, b.isz Piasibenl Lanbet van den gleichen kemblen beseelt ist, wie j icki. nnb de lnkb blicke icb ber zhiknnit getrau entgegen." T r a ii lrei cli n n b V e n e z n e l a. P>ii i s, L>i. Tltaber. Tie lue j ligen Veliöi ben sind über die van der i ainei ikaniichen Regierung ihrem ke sanblen in Earace Hrn. Ainssell, theilten Tiiüi'nlNauen, balnngelienb, bap er seine Veniübiingen um eine baldige Veilegnng ber Tisserenzen zwinlien 'Vl'neznela nnb Trankreich ammenden möge ungemein benie bigt nnb liaiien. basz biete Veinülmn gen, bie denen de.- ran.zösischen ke sandle in Raiakla anläplich bc"' i Perbicari- Anane analag sind, van Erfolg begleitet sein werben. Es ver laiitet. basz Hr. Russell dein Präp beuten Eailra Vorstellungen allgc meiner R'alnr machen nnb erklären wirb, bap e der Wunsch ber Ver. Staaten sei, die Tisserenzen zwischen Venezuela nnb Trankreich baldig beigelegt zu sehen. Eine keniigllin nng iür das Vorgehen gegenüber dem französischen keschäil-kräger Vi. Taign wirb var Allem erforderlich sein. Tann erst wirb die Trage ber Entschädigung ber französischen Ka belgesellschasi nnb de aline gerecht fertigte lligackie ausgewiesenen Lei ters derselben, Hrn. Vrnn, zur Er ärleriiiig gelange. Sobald nur dem diplomatischen Vertreter Tranlreich' Sali allian verschallt sein ivirb. bürste bie Entschädignngsfrage ans keine eriinen Schwierigkeiten naszen 'kesanble verlassen T'Z- Pa r i L!. Oktober. E ine ein Tepesche des sran snischen i kesanblen in Marokko, Sl Rene Taillanbier. an das Am-wäilige Am! llieilt mit. basz ber Sultan van Ma ratio sich mit der Walil vor Al.ze ciras als- Eviiserenzarl. sowie nnt dem Programm der internaiianab a j Eanierenz einverstanden erllärl habe. Ter kelanbte verläszl henle b>i-eii Tez. Ter deutsche kesanble "üa> v Kallenbach Aslialb reist binnen 'en gen Tagen ab. Te r V atik a n nnb ai e n äch st e T rieb e n Eons e r e n z. R' a in, L!. Oktaber. Tie iialie nüclie Regierung glaubt, b.n u lün neu kiirzein bas Programm r vom E zaren einbernfenen zweiien -v i.,er i Trieben-!- Eansereii.z zngee r rd. Was nun die Theilnahme b V,i lans anbelangt, der von b r er>ien Eanierenz ausgeschlossen N'wbe ja sind darüber bereits Ansiclike ii der Regierung der Riedertanb mze lan'cht luarben. Miiuner! !'ibent Tarlis und bas kabinel w m. Lei .neu Einwand erhebe! dach irap der 'Vatikan eine plausiblen knmb ip,- 'eine Vetlieilignng varbrin r da mit es nicht so aussieht a! die italienische Tiplamalie, ive l>'w ilireii Kaps bnrchiehle -in eine! Schlappe erlitten. Möglich m bap z Trankreich diesmal Praleii Triiuspart vcui ErplainnleEcii i Eliic a g a. Li. Oklabei Tu i Talge va Einpselilnngen .-.w ein Spezial Eaniile ber Arierican l Railwav Associatian" in ihrer lue. siattiinbeilben Ver'amnilnng gemacht bat. iverben wälirenb des toinineuben i T-ilires va allen Eisenbahnen menge Varschriiien hinsichtlich ber Vererbe j rnng vanErplasivllassen bnrä gernari Räch den van dem Eomiie gesaniinellen Anliallspiiiillen werben -jährlich i ben Per. Staaten üln Millianen Psund Erplaiiv'N"'e i'er gestellt, welche fast ahne Ausnahme nii ben Eisenbahnen zum Ver anb: lammen. Vei ber Vesörbernng die ses Materials sind zalilreiäs Eisen Halm Angestellte va Unfällen betraf I sen warben, welche daraus znrückge iiilirt iverben. basz das Material nicht angemessen verpackt und bnrck Ans schrillen gelenn.zeichiiet war. Der Drtitscke Baltimore, areitaft, den 27. Oktober beendet. Ru s> velt 's enlli ii si nst i än'i E inpsa iig i Rrw Orlenns. R e w Orlen n s, Ll. Sklaber. Präsident Aiaaievelt langte um lllir heute Varinitlag bei den Stniive sanl Täcks an und erhielt eine enllni üastiiche 'Veivillkaniinnimg. Tas Wei ter war tühl nnb trübe. Ta-' für die llnterlialtnng de-Präsibenlen entwar sene Pragrainni nnirbe ansgeiiilirt. Vei den .Slinivesani Tacts bestiegen ber Präsident nnb seine Vegleiler ben bart ihrer harrenden Ozeandampfer „Eamiis" nnb machten in pesellschait des panvernenrs Vlanckiarb. des Mailars Vehrman nnb etwa lii an derer liervarragenber Vewaliner des Staate-!- und ber Stadl eine Tabri durch den Haien. Räch ihrer Landung bestiegen der Präsident nnb Sekretär Laeb eine .Kutsche mit dem paiwernenr Vla charb nnb Manar Vehrman. bie an deren Herren nahmen ebenfalls Platz !in Egnivagen. nnb bie peiellschast iiibr daraus unter Eskarle van Miliz, regulären Truppen, bürgerlichen Vereinen n. s. w., mir Musik nb grapem allgemeinen Klimbim durch verschiedene Strapen nach dem „St. EHarles Hatel," wa bie asiizielte Vegrnpnng nnb der abligate Rebe aktn var sich gingen. 'Vei dem Lee Manninenl ivaren an 7>> Schnltin ber grnppirt, welche ben Präsibenlen bei 'einem Erscheinen durch da Schwingen kleiner amerikanischer Tabuen begrüplen. Var dem Rath z Hanse, dem Lafavette Sgnare gegen über, war eine Tribüne errichtet, an welcher Manar 'Vehrman ben Präp beuten vorstellte nnb der Letztere als i dann eine Rede hielt. Vani Aialli i Hanse ging es nach dem „St. Eharles Hatel," nm einem van bei Ewuner nenr nnb seinem Stahe gegebenen Einpiaiig, sawie einem anderen, van dem „Wamen's Elnb" verannalteten Einmalige beizuwohnen. Am die Einpsänge folgte ein Vanteil. an wei chem eliva li>> bis öiii käste Tbeil nahmen. Räch dein Vankell snhren der Prä sidenl und seine Vegleiler nach dem am Tnpv der Eanalnrape liegenden Tampser „Magnalia." vom Leucht llnirmbiensl, an welchem sie bieTalnl den Tlnp liinab anlraten. Ter Tain pier nürb >r>al>rsch>'inlicli Margen sriili gegen Tagesanbruch die Mündung bei- Missmipvi pasüren und die Rei senden bann an den Panzerlrenzei „Weil Virginia" übertragen, welcher sie nach Rarialk, Va,, bringen wirb Admiral Vrawnsan's Keschwaber wirb sich an der käste van Tlariba dem Kreuzer an'chliepeii nnb ihn ach der Eliesapeake Aai eskartiren Ter Eiilliniiasinns, ivelctier ans ben liieügen Strapen lieirschte, Iva immer s ber Präsident sich zeigte, ist schwer zu s beschreiben. Vor dem Rallilianse war das kebränge nnb der Lärm sa grasz. j bap bie Vemerlnngen. ivelctie der Pro sibent in seiner Rebe machte, kamn vernommen iverben kannten. Herr Raasevell beschräntie ücli balier lianpl sächlich daraus, seinen zinliörern Klint zu ilirem Erfolge bei ilirem Kampfe gegen bas gelbe Tü'ber zu wüniclien, ihnen nach andere Eaniplinieiile zu! mackfc'n nna sie zu ermahnen, gut' Vürger zu bleiben. Ter Präsident wirb seht vier Tage! lang nicht an amerikanischem Vaben weilen, allein der .Kreuzer „Weit Virginia"' wirb während der ganzen Tahrt van hier nach Rarsalt in bralit lasein telegraphischen Verkehr mit ber .Küste sein, .kein Teilnngs Earrespan beut macht die Tabrt ans dem Tain pser „Magnalia," ivelcher nm >E!E heule Abend van hier slnpahwärt!- abginch, mit, nnb man wirb balier seht RichtS mehr van dem Präsiben len hären, bis nachdem er morgen früh bar ber Mississippi Mündung ans ben Kreuzer übertragen warben ist- Tit. Alirr Racisevclt in Rew-Verk ii grkainiiie. Re >v Rar k, L>!. Oktober. E. H. Harrinian nnb ke'ellichast. ein l schlieszlich des Trl- Alice Raasevelt, kamen um 7.17 heute Abend über die ..Erie Valin" in Tm'c'v Eiln an. Alle Mitglieder der Reisegesellschaft besin den sich wohl. Trl. Alice Raasevell verbringt die Rächt in Rem z'lart bei ihrer Tante, Tran Tanglas Rabin san, Rr. li!>, Ost Ül. Strasze. Wahr scheinlich wirb sie sich Margen früh nach Washington begeben. Mutter und drei Kinder vcninglückk vdrr ernicirde. A s b n r ii P a r k. R. T-. -t>- Okt. Tie ül lährige R'egerin Tivbella Spiven nnb ihre brei Kinder im Aller van brei bis zehn Taliren. ein Knabe nnb zweiMäbchen, wnrbe heute früh als Leichen unter dem Schutt der van ihnen bewohnten, während der letzten Rächt eingeä'cherien Hütte gesunden. Tie Schädel der zwei kleinen Mädchen ivaren eingeichlagen zum Verdaän Taniilie erinardet T?' A'iaire wird nnterincht. Hei a Hasn. ber Eheniaiin der leb! Trm. zur !',eil des Varsall -vniie. (Später. Em lla', 'uclimig hat den Earaner üb nz: b >bin varliegi 'üiein!. liatle die Tran in ö miteulieil eine brennenbe Pen i.nv'' geivarsen. Tie Tliai bap die Zcbäbel ziveier ber n: leeiaclien lind, wirb viellejchi 'a' ui iianb erllärl, das; de -r der Hülle ans sie herab Ter Vinikkrnch in Aileglicii. Alle Angestellte evtl Unter snchnng durch neue alc Kai sirer Elart sali ein sl i'ilicl'e IM slänbnisz liinterl. Pills b n r g. Pe L T l labe-s Eine Anzahl neue! A. z> 'teilten ül mit den 'Viicherii bei s! i i ciie Ra tianalbank" in Allen .im eeicliäiligi. Alle alten Angesielli nui An nalnne des Vaten, ie a Raven tnratar Eiinniiigliain aüen war ben, ans welchem prieme wirb nicht angegeben. T" den i.eien I> Zlnn de sind viele zllaten l eN warben, allein in Verbindung bmiiil liat ücli die Schwierigkeit ergeb, n. bap in mehreren Tüllen die mr e eelnng hin terlegten Werthpapieia nicht geiiiii ben iverben kannten iMwalinlich iverben salche an du- .n m'.aben 'A'a ten angeheftet ainl unaiirl! ab sie mm verlegt aber samin n verivende! warben sind, ist nichi an aeinachl. pearge Ralstan, du üe Vnchlial ter ber „Enterprise Aant welcher am l>. Tttaber seine Hochzeitsreise antrat, ist heule van H ivana, Euba, gii iickgetehrt. Als er m Hivana lau bete, hörte er van bem Selbstinaib des kassirers Elart nnb nalnn sasarl ben ersten Tampser um lieiniziiteli ren. Ralstan stand icliaii seil zehn Tahren in Verbindung mit der Vant. Tvlin Marraw, ein belaiinler lue siger Anwalt, hat ertläri bap erinii nelle nnb Eiviltlagen in 'Verbindung mit dem Vaiiliallii'.meni erbab n würben, jabalb bie Vapiere varbe reitet werben können „Täl vertrete," sagle er, „einen Klienten,' der eine Anleihe bei be>' Vant anmahnt nnb al Sicherheit IVI Erneibele Steel Aktien hinter legte. Tiefer Tage wallte er seine Anleihen bepMeip icüib aber, bap die Papiere fehlten, und äcip Elart dieselben zur Ausnahme einer An leihe bei einer Pill.-bnrger Raliana! Vanl verwendet nnb sie ani den Ra inen eines Tirellaren übertragen balle. Wahrscheinlich wirb ein Pra zcp ivegen Vei ichwörnng eingeleitet werben." !rah aller Tenienli. belianplet Üi'arraiv, das er sicher erfahren. Elarl habe var seinem Selbslmarb ein christliche-.- E>esiänbnip über seine nnb seiner gelahrten Speralian.m liinlerlassen. Ancli Massenverwalier Eiiniiingliani habe das Varlianbeii lein dieses Mstänbiiisses zugegeben, in dem ein vraininenler Viaim ge nannt wirb, der ans diesen Tpera lianen Rnlzen gezagen. Räch immer tiermisit. E evel a n d, S.. Vi. Tllaber. Vei der hiesigen „Eteveland Elüss Tran Ea." sind bisher keinerlei Mei billigen über den Tannner „kalimi ga" van der genaiinlen ge-ellicliasl eingelrasfen. ivelctier gm verslassenen Treilag ans dem Lake Hnran in ben grapen Ztnrni hinein gerathen war, nnb viele eriabrene Seeleute geben das genannte Schiff mit seiner Ve niannnng van 17 Persanen bereils verlaren. Ter Peichästsleiter ber M iellschail erklärt, es sei nach nicht alle Haimling ausgegeben, da im Talle ei nes Zchinbrnchs dach Spuren bes Schisses sichtbar sein müpten. Mög licher Wene habe sich bie Mannschaft ans eine der inibeivahnten Tüün der peargian Vai gerettet, Iva sie sebach grapem Lebensniittelinaiigel preisge geben wäre. Ant ber Höhe van Tairpart. Lake Erie, wurde Zchifsslriiminer ein deckt, welche van der „Tasinania" herrühren büriten. welche am letzten Treitag mit der gesammten Man schast iilitergegange ist. Mehr E!rld wir Vrrftinid. E li icag a. L!. Oktaber. Ein Ranchbesilzer ans R'evaba, A. Miiller. ivelcher hier mehrere Labungen Vieh vertäust halte nnb dann ans eine „Spree" gegangen war, wallte in im zurechnungsfähigem Tnslande Pmlöi las werben, die er varüber gehenden Leuten anbal nnb schlieszlicti in die Kasse war. Ein Palizüt trat Hinz, hab bas M'lb ans nnb ahm Miiller in Hatt. Er glaubte, eine der Vanl ränber vanTnbiana var sich zu haben. Tas pelb ivnrbe gleichzeitig mit Miiller in einer Pali.zeislatwn ver wahrt und ber Ranchbesitzer bis zu 'einer Ernüchterung festgehalten. Krisis in der Tertil Tiidiislrie. R'ener graszer Slrike scheint nnver j nieiblich. lSnlscheibttng bis zum Mantag verschaben. T a IIRi v e r, Mass., LH. Tit. Tie Lage bezüglich der Lalinslreilig keilen in den hiesigen Vaninwall Spinnereien wirb allieilig als sa tri lisch betrachtet, das; ber Ausbruch ei nes Zlrites jeden Augenblick erivar lei iverben lann. Tie Llscheibnng wirb in einer Verünnniliiiig der ver schiebenen llnians gelraisen werden, inelche varanßicht lich bie Wieberher stelliing ber var l-A Manaleii ten Arbeitslöhne unter Anbraliniig eines Zlrites verlangen wirb. Tie Michail lenle bemühen sich ichch Kränen um eine Wiederhalnng der .'eilen der Ratb, des Müsüggangps nnb der geichä'llichen Ilnrhäligkeil zu l verlinlen, welche ber Ztrile im vari gen T-abre mit sich brachte, nnb man bat Manar laanglilin bringcnib er sucht, sich um eine Zchlichlniig der Tii'erenzen zwiühen ben Tahrithe siliern nnb den Arbeileriiilirerii zu be I mühen. T-n säiiiinllichen Veriainnilniigen j der an der Zache interejsirien llnians ivnrbe geilern Abend ber 'Veichlnsi ge iaszl, die Abilimininig über benZlrike Antrag lüsßi'aiiiag Abend zu verichie ben. T der .jinüchenzeil iverben zwiichen den Vertretern ber beiden Varreien Lanierenzen belmis 'Vei l legnng ber Ztreiiirage slatliiiibe.' Tie Viratrn vam Lang Tslinid Siuib, T-lir miilhinasilicher Hgnptmaiin in Virginien in Hast. R i cli in an b. Va., Vl. Ttlaber. Tie Palizei van Manchester glaubt, basz ber barl verhaftete „Vab" Vnsick das H.mpl der Viralen ist, welche j während des Zainmers zahlreiche Villen nnb lälnbliänser am Znnb van j Lang T-sianb geplündert haben. Pn sicl giebt seine Veschäiligimg als Re paralenr van Antaniabilen nnb Ma larbaalen an. Tie Vvlizei hält ihn iür Tactian. den Räbelsiülirer der Räuberbande, ber sich nach dem Zu den geilüchlel liaben sali. R e w p a r t, R'. T-, Ll. Ttlaber. Tita Zieissel. der junge Mann ans Vraallmi, welcher durch die Pv lizei in V>'l.w>hc'>>'' ans ben Verdacht bin verhallet ivnrbe, mit H. A. T-ack ian van Taniitan, Mass.. dem Law län ber Viraleniäialnppe „Taraba," in Verbindung geslanben zu haben, ivnrbe nach dem Aniislatal des Zche risss gebracht, Iva er mehrere Artikel agnascirte, welche van Tacksan am Znnb van Lang T. TI i aber. T-in T-abres laaiwenl der Assaeia lian ber Ti'anenitimiiirechller.inneii des Ztaates R'eiv Varl kam der van äraver Llevelanb für eine Tranen zeilnng geschriebene Artikel, warin der Lr Vräsibent sich ab'ällig über das Traneiiilimmreclil ausspricht, zur ararlernng. Tran Ztane brachte eine Resalntian ein, ivanach ben Verlegern des betreffenden Vlatte-!- ein schrill licher Vraleil dagegen, das; sie ineli rere ihnen zugesandte Lrivibernngen ant den Artikel des Hrn. lalevelanb .zu verössentlichen sich geweigert ha ben. znge'anbt iverben fall. Znsan i V. Aiilliami beanlragle ein Ainenbe mein zu der Reialntian. ivanach die Rlitgljeder der Sliiacialian nicht län ger ant das Vlail inbscribiren fallen. Tie Re'alnlian und bas Amendement giiigcm an das zuständige Camite. Hali, a k e, Mass., Li!. Sktaber. Ter liier tagende läaiwent der Tranenstiniiiirechitleriniien van Mas iachnselts liat iliesaliilianen aiigeiiam inen, warin e r Präsident braver Llevelanb wegen seiner ansgesprache neu Zlelliing gegen das Tranen slinnnrecht getadelt ivnrbe nnb Prä sibent Raaievelt nnb Tb er richt er Vreiver baiür belabl werben, das; sie sich zu besTraliensiinimrechts ansgesprachen haben. Tns gelbe Tieber. Re w Tele an S. L!. Oktaber. Ter lientige Vericht über das Mas- siren de- gelben TieberS in hiesiger , neue Seuchenherde l. Tahl der unter Vehanbliing stelienbeii Patienten IL, Vahl der ans der Vehaiidlimg entlas senen Patienten Ll>>>. Werden sich wundern. Nrbernischiiiig lgirrt ber bchiigresiiiiit glieder. Neiiavirnng des eiapilal-!- nnb Maber iiisirnng seiner binriclitniigen während ber iaangreszferien. Ter übliche Iliilersiichnngs Vinn viel beginnt ivieber 'gieril käm men bieüiegieriing-'brnclerei nnb bie Frachtraten an bie Veihe. Praf. Haliiüs vAiigmasihinen tär periniente. Sekretär Hilchcact will die Stellen der Vanbanilc binneliiner abschasten. Was h i gt an. T. b'., Al. Ter Senataren nb Repräsentanten, welche sich zur herannahenden bau gres'.siiziing nach Washinglaii begeben werben, harrt eine angenehme lieber raschnng in ber durchgeführten Vena virnng des Navilals. Alle Scharn steine sind jeht mit elektrischen s>ä chern nnb anderen Apparaten verse hen, um ben Ansslnsz van Ranch zu verhindern. Ter abere Theil der.Nup pel ist gereinigt nnb mit neuen Ma lereien verielien, nnb der Anstrich van den Saiibsteiiinianern weggel raht warben, ja basz niiniiiehr bie ratb braniie ,Tarbe nnb bie Struktur des Zteines sichtbar nl. An Zteile ber lAilii allen lßisarine wurden blek iraliers eingeführt. Auch die übrigen veralteten h'inrichtnngeii sind durch inaberne erseht nnb das ganze ing heule zu be ginnen. Senatar abre seitens beS „Sinitlisaniaii Tnslitnls" ans dem Habkins lsläiiii beivilligt warben waren, beziig j lich des Widerstandes der Alinaspbäre bei der R'öglickikeiten zur Vt'essnng der Lnitgeschwindigteit nnb der Verne gnngsgeschnünbigteit der Körper in der Lust bietet, rti, e i l geg e n Alb e r s b e st ätig t. Räch einer bem Sraatsdeparleinent zngekaniinenen assi ziellen Meldung !>al ber sagenannte Veen kerichls lies in 'Ricaragna das Urtheil des un leren kerichlshafes im Talle de-!- ame rikani'chen Vürgers Albers bestätigt nnb über den benannten eine ke iängniszstrase um, ÜL Manalen ver hängt. Albers mirb, ivie man erivar tel, an bas Lbergericht in Managua appelliren. S.as hat Hrn. Merrn, ben amerikanischen kesanbten in Ricaragna, beansiragl. seinen Legalians'ekrelär, Hrn. T k. Vailev, nach Managna zu entsenben, niti die Entwickelung des Talles an-.- ber R'ähe zu versalgen nnb in berLage zu sein, das Tevarleinenl belrens ber iveileren kestalinng des Albere- Tal les ant beut Laufenden zu lialten, II e b ersl ü ss i g e V e a m l e, Ter Sekretär des Innern, Hitch reck, beabsichtigt, in ieineni Taliresbe rickit bie Abschassnng aller Slellniigen van Lanbaiiils Einiiehmern .zu be fürwarten. Es bestellen gnr ,'eil in bell westlichen Staaten Il>> salcher Stellungen, bereit Tnliaber inl kan geti PLA ix i keball pra Talir be ziehen. Hiichcack glaubt, basz bie Lanbamls Regislrataren bie gange Arbeil ber Einnehmer sehr gnt neben bei thun können. A allein nel>in e r ans Sa n T a m i ii g a U e r w n n b e t, Sekretär Tall bat van T- T. Eol tan, bem Elies des ziallbiensle-.- in San Toininga, eine Kabelbepesche er ballen, basz einer ber amerikanischen .'alleinneliincr, Tavib T- ziß'orris, nahe Rauba an ber Haulilchen kreuze leicht verwnnbet warben ist, Wie be laut wirb, lvabiit ber Angelegenheit lein politische-.- Tnlareise inne, ian bern es cheinl, bas', Hr. Riarris im Kampfe mit Schmugglern verwnnbet warben ist. Vulkanischer Ailsbriich iif Sainua. Sa n Trape i s e a. Eal., L!. Oktober. Ter senerspaienbe Verg ans Sauaii, Tenl'ch Sainaa, welcher seit einiger .seil atliv isi, hat Lava- Hügel van Kini Tnp Habe ansgeliäml. Alt- ber „Oceanic Line" Tampser „Venture'' Paga Paga bar vierzälili Tagen verliesi. entströmten bem Kra ler Lava. Sleine nnb anberer An iviirs in siel.- zinielinienbeni Strom. Hussuiiligsincktc Ercniplarc Tg Aic> ika's. E l> i e a g a, chll., Tttaber. chn einer Höhle iniweil Va Crange haben Tetettiv-!' brei tleine chnngen eiilbeett, welche im 'Vesih van VA.llitt töigarelten, nielireren Xtislen täigar ren nnb einigen Vevalvern waren. Ä'an glaubt, basi bie Zachen gejlati len sind. Aus de, Knurre Vnirlilnud's mit dru uiigreiizriidru Zlinile, ei einer ch alli s i a n ve r l e h i. chn einer lsallnian givischen einem Ztranenballii Veaggan ber chiesi l. Zlras'.en Vinie nnb einem zlvi'chen Mabisan nnb Ztrasze in Vlilniingtan, Tel., ivnrben Taiinerstag Nachmittag Henrv Heidelbach nnb ihre Pachter Vlanche, bei Cenlreville, Md., ivahnhast. an bem Wagen geivarsen nnb schwer ver leht, die Mutter wahrscheinlich inner lich. Ter Wagen wurde benialirt nnb daS Pserb schliinin verletzt! auch bie sz-rant des ZtraNeiibahnwaggans ivnrbe beschädigt, scran Heidelbach nnb ihre Tachter wurden nach den, Hanse van chasevli 'A'. Aiiddletaii ge bracht nnb barl van Tr. chwevbine M. N. Te Vaeanr in Vebanblnng ge Nammen. Ztnr in. bin heiliger Ztnrni wehte gestern den ganzen !ag an ber allantischen lg äste. Am b'ah Henrv erreichte ber Wind gestern Abend eine l'leschwin bigteit van -T> Meilen die Zlnnbe. Tie niedrig gelegenen Theile van Narsalk wurden überschwemmt nnb der Ztraszeiiballiibieiisr in vielen an deren Ztabttbeilen unterbrachen. Van ber Vebenc-rettiiiigsstatian van Vittle Island wirb berichtet, das? ein l niibefaiinter Tampser eine Meile nördlich van jener Ztalian var Anker liegt! sein Ztenerapparat scheint j anszer Trbnnng zu sein. bi n Hench l e r. „Wahin >a eilig?" „Tech lanie gerade meinem Zchneiber bart nach! er wallte mir die Rechnung bringen nnb traf mich nicht zu Hanse." Tin Tai hr e AXill. Studirie -stöchiii! „llnglanblich. ivas ich jeht für eine ungebildete Hanc-sran habe ber hat nie die Sanne Hainers ge leuchtet
Page 3
Aus Deutschland. Volschasler Slrriiburg propyr;rit Rvvsrvcll's Wirdcrrrwnblliiig. lind zwar durch Attlamaliaii der Ralia. Prozesse wegen der Angaben über die Vaiitav „P" nd „St," Vesriedigiing übcr die Peilegiing dev Lippe vrb salgestreilv, Vargeschlagene Steuer vibäluingen, Vnlbül lung dev tßallte Dentmals, Padbielvti redet i Halte über die Tleüchtbeiieriuig. Panzer kreuzer „Raa" ach eimerüaiü ichen beordert. Per ti n, 2. Dklaber. Wäb read Treiberr Speck v. -zrlernburg, der deutsche Patjchatler a die Per, Staate, ant der Ueberiabrl nach Amerika begriffe ist, wird hier ein Tnterview mit ihm verässeiillichl, wetchev mittelbar var seiner '.'lb rrise van bier staltsand, Vr erklärte darin ganz energisch, das; er weder traut, nach taub sei, wie seine Teinde bebaiiplen'. er babe überhaupt teine Teil, taub z werden, vüaszev Lab ertheilte der Diploinal der enen ameritaiüschen Diplanratie. die mit ibren einsachen, geraden und reinen Methoden sa manche Diplomaten der alten Schule überraschen mag, aber die jcdensallv die beste Diplomatie sei, Pezüglich der Möglichkeit einev Taristriegv zwischen Deulickilaiid und de Per. Staaten bemerkte Tret Herr v. Sternbnrg selir varsichlig, e.- gebe Slärensriede, lliirnbeslülcr, die bemüht seien, Trubel z schassen, aber er basse zuversichtlich, das; ev möglich sein iverde, z einem znsne densielleiiden Vinversländnis; zu ge langen, '.'lns die Tragr. ab er, der Palscbai ter, glaube, das; Piäsiaent Raasevell ivicdergeiväblt werden würde, au! 'artete er: „T>a. ich glaube ev be sliiimit, und ztvar durch Altlaiiialiaii der Ration!" Treiben- v. Sternbnrg erwähnte auch, das; er der Träger einer münd licben Patschait dev aiscrv au de Präsidenten sei, Strasanlra g gcg e n „V o r w ä r t v," Der Slaatvirtrelär dev '.'tnvwärli gen, Treiben v. Richtbasen, bat aucb gegen de iazialdeinatralischen „Vor wartv" Slraiaiilrag gestellt, weil er der Sriisaliaiiviiieldiiiig über angeb lictfe anilliche Varriiplian in Perbin dmig mit den Lieferungen für die deiilicheii alaiiialtruppen Rainn g' wäbrt und sie nach seiner Weise anv geschlaibtei bal. Man meldete schau gestern, das; der Slaatvietrelär gegen dav „Perliner Tageblatt" Slrasau trag stellte, dav znerst die R'acbricbt peräiseiillichle. das; die Tirma Tip pelvtücb R V.0.. ivelche Anvi üslnngen und Material sür die dcmlsebcn Triiv Pen in de Schutzgebiete liefert, zwei Vanlav „P" lsür v. Padbielvti und „Sl" lsür Stübelf sübre, und ein Denieiili der genannten Tirma für nznreicheiid erklärte uüt dem Hinzu sägen, das; eine iiiidgetmng va amtlicher Seite nothwendig sei. Dav „Tageblatt" kündigt eine töegentlage an. weil Treiben v, Richtbasen anv Anlas', der Perässem lichiinge über vlanialdiretlar Dr, Stübel den Parwnrs der Perdächü gniig gegen die Trünug erbaben bat, Di e P eile gn n g de v Lip P e Erbfolge Streite v. Wie schont urz gemeldet, ist der Lippesche Erbsalgestreit iiunmebr entschieden. Dav Reichvgericbt in Leipzig, voe welchem die mündliche i Verbandliiiig stattiand, gab den An trägen der Piesterfelder in alle Pnnllc'ii nach, nd der derzeitige yratregent Leapald wird alv Leapald der Tritte den Dbran besteigen. Dieie Enlscheidiing ist in Delinald mit gras; ter Pegeisteriuig aiisgeiwiiunen War den. Eine Valtvineiige durchzog sin gend die Türst (iearg van Sckiamnbiirg Lippe sandte dem Vira len Leapald seine t^lückinüiische. Wie erinnerlich, tauchte die Erb fvlgesrage in Lippc-Detmald var eini gen Tal" ei, ans. alv viras Ernst von Lippe-petniald süe den geisievkiaiiteii Türsleii arl die Regentschaft über nahm, iiüril viearg von Schanni lmrg-Lippe. der Schwager dev ai serv. nahm die Regentschaft alv sei Recht in Anspruch, weil die gräfliche Linie wegen der Heiiatb einev Viech; valerv dev Regenten mit einer Pür gerlichen das Sucressjoiivrecht verlo re babe. Der Streit wurde damals durch ei Schiedvgericht. an dessen Spibe der önig von Sachsen stand, zu viiuislen der gräslichen Linie ent- schiedeii, Dnrich den Tad dev Regen len, läiaseii venst. und dav türPich eisalgle Pbieben dev pinsle t'lleean der lain die Trage ivieder in cliiü, da ev sich imiimebr nicht blov um die Regenlschait, sondern m die direlie Vebwlge bandelte, '.'llv vlrai Leopold, der Salm dev Vlrasen Vriisl. die Re genlschait übernabi, erUärle .aiser r Wjllielni. das; er ibii nur pravisariscb. luv ;r vntsäy'idiiiig dev vrb'algeiecli lev. alv Regenten anertenne Dnech e aie gegenwäelige vnlscheidnng. die endgültig ist.ist da-.. Vebialgeeech' grüslichee Linie seslgeslellt. e vrlia b n n g de r Vrbsib a s l v Pi e r nnd T a batssl e u e e. Die Tinan; Vanimissian dev Pim devralliv bal sich inil de Tinan; Plänen dev Reiche- Schabamtvsetie lüev Treibeern van Siengel ;nr He bnng der Reiche- Vinnabinen vallslün dig einverslanden ertlürl. vine vrba bnng der vrbschasl..slener. jedach nur dart, Iva die vrbschan Deileiivenvand len ;nsül!l, saivie eine Vebälmng dee 'Pier und Tabatvileiier sind in '.'luv siüil geiivinnien, saivie eine vebübnng dee Parsenmiisalisleiiee. Die Tabake siener wird sich nur ans die besseren Tabatvsvi'len und Vigarrelle be;ie lien, die Pieise dee aeinen 'Maiinee ivird nicht besteuert werden. Treiben van Stengel glaubt dnech die neuen Stenern eine salcha Vrbabniig der l Reichv-Vinnabinr berbeisnbren l lünnen, das; inil der .',eil die gesaniin !>e Reicbvschiild aiiiartiiiel werden tünnle. VIII l> ü llnng de V M all! e D e tina l v. ;'lnlas;lich der beuligen leierlichen vntbnllnng dev '.Ni'altte Dentinal.. ge deuten die Plüttee dev iinveegleichli che Wietrnv dev gras;rn Strategen und beben beevar. welch' grauen Dank dav deutsche Palt ilnii schulde. Die Ve reinanie geslailele sieb i einer iil>er ano grasiarligen. R>'it dein M'anaechen waren last süniintliche Prinzen de.- täniglichenHaiisev zugegen. Rur einre war am Vrschrinen verbinden, üm lich Prinz Triedeich Leapald. der ani der Rinttebr vam russischen Hanpl anarlirr in der M'audschneri wegen dev Strilev der Viseiibabnei in Rnsz land, ivelchee übrigeuv biee ans dar Lebbaitrsie besprachen wird, iinlei wegv ilecleii geblieben isl, R'ach einer am gestrigen Spülabend eingelrassenen Depesche isl Prinz j Trirdricb Leapald geiiülbigl, im eig. l neu Tnge.zu reisen. Dee ganze Palm und Paslvertebr RnülandT- mit dem Riivlande isl unterbrachen, l Spüler, linier den '.lnivesen den bei der vnlliülliingvseirr befanden ücli siini alle riegei. melüie ivülirend i i dev denlich sranzäsilchen eiegei- im Stabe M'allte'v dienlen, nüinlichi neral Verdn du Penaiv, eiieral pan Siiigler. Rnierallieiilelianl v. Viaer, I Dbersllieiileiianl n. 'Purl und M'asar l'lrai v, Üiaslit!, ,',Nmlawnd Riaiin j der Perliner mären in Pa radeiiiüsarin um dav Rianninriil ans gestellt, v'eneeal v. Schliessen, der gcgemvürlige lüeneralslabvchel,! biell eine Rede zum Labe des graszen Teldinarschaltv und übertrug dann j dav Dentinal, welchev ein Wert dev Pralessarv Ilplmev ül. dem .aiser. Dir Tignr, ivelche Tnsz bach ist, stellt M'altte in seiner gemalmten Hal liing. den Reich.-lag anredend, am ei ne Palliislrade geslüpt, dar. Dir abige Rachrichl über die Rb lvrsrnbeit dev Prinzen Triedrich Lea j pald erweist sich alv Trrllnmi, vr er reichte Peilii, nach srübzeilig genug, um an dervnlbüllnng lbeilziuirlmien. Piele '.'lmriitanrr. ivelche lTrschüstv lialber nach Peler burg liissen. rei sen jebl van bier anv über Schweden darlbin ab. indem sie van dort anv die russische Hanptsladl Per Dampier erreichen töiuie. P adbirl v t i ii b e r die Tlei s cl> ii o t b. lüencrallientrnnnt z, D. v. Päd bielvti. der preuszische Landwirtb schatlv Minister, bat in Halle eine Re de geballen. welche wegen der darin i enlballenen '.'liivlaüungril über die Tleüchnotb in weitesten reisen we ig Peirirdigliiig bpargernsen bat. wenn sie auch mit seinen srüberenvr klürimgrii durchans im Einklang stebt, Der Minister ivobnte dort einem Pauket der sächsischen Landwirtb schaslvlauuner bei und erwiderte aus einen Taasl. die Landwirtbschast babe die Ralb der letzten T"bnebnlr gliiek lich übtrslanden, Hatsenllich werde sie in Tuknnst besser gedeihe, Sie dürfe aber nicht vergessen, das; sie nur ein Theil dev vlanzen sei und das; die Tntmslrie und der Handel, ivelche sich mächlig entwickelt hätten, gleicbbe rechtigt seien, lind da sie ani einan der angewiesen, sei ein besseres allsei tigcs Verständnis; erforderlich. Wie nötbig dirsev Verständnis; sei, sübrte der Minister aus, bätlen in neuerer .seit aus dav tarne die n geiPchten Vanvürse wegen derTleisch iiotb bewiefen. Die Laudwirlbe seien völlig unschuldig an der Tbeuerung, Wav die Abstellung der alamität etttfcUe Alti>nvp Md drn 27. Oktober lkktt l! Der Walsam !!des Wehagens.j vr. Koeniir j Hamburger:
betresse, sa Iväre die vau vielen Dei leu verlauate Des'uuua der l'lreii'.eu i ein r'lblmlseveriuch uiil uutausiiicheu und schädlichen M'ilielu, denn dav sei uuiäbich eine reliebliche Vrleichleruua >u bewiesen, verneinn lich ivraen der Drnchench'sabr. Vine i saniläre dev deulscheu Piebbestandev niüiie aber eril rech! ei l ne svälere verursachen Deuts cli e r e n r e r i n a in eri l a i i ci> e n ewäss e r n. Der neue Panleelie',er ..lliaan." welchir ani der Nieler Peichviveril ei bau! isl. lvird deninächsl dav deiilsche ani der aslanierilanischen Dlalian verslärlen. P>il dieser vul sri'.dnna lvird die eil der xeeimlebe dev araslen .Neeii',eei- „Pinela" ansgr läiie Nrenlerdivisian van P'enem ge bildet. Den Peiebl überninnnl Vapi län D. assniann. ivelchee alv x>ächsleaininandieeiider den Vamnio daeesländrr sichren wird. Ve war aar dein Vainniandanl der brasien .Nee I zer'ö „Peine, einrich." synsye „Raa" werden im Malier Illnii in den aineeilanisel>eii vlewai j sern die.Neeii',er „Prenieii" und l te." sainir dav Nananenbaal „Pan tber" slalianirt sein. Der „lllaan" s lies am 27. ll">l! ab', der innere syiivba lial iibei yvei eriae j deel. Dlr i le n v cli n i cli I beiaeleal Die Vnnarliina, das', der Dlrile der j s'lrbeileiiniien in der bielchen Pünsche l iindvansellianvbeanche, saivie dei'lin ichneidee, beiaeleich inerde ivüedr, i bal sich nichl eriiillt. Pelannllich bai leu beide Parleien die Pe'inillelnna drv nleweebeaeeiclilv angrinsen, nd die Perbandliingen liallen am M'on tag nnlrr dem Pai siy dev Magülralv ralliv v. Dchnle begannen. läenrrn ergab sich jedach. das', eine Vinigiing ans gütlichem Wege nn mäglich isl. Dav Dchiedvgeriäil iäll te einen Dpriich, den dir Wailsübrre der '.'lrbeiler iär nannelmibar ertlär ten. l'unächsl mns', nacli eine ülbsliin Hing der Mitglieder der bellieiligten t'lrbeilerschaslrn ersalge. '.'lber da. Nesiilla! gill nichl alv 'gveiielbail, n. ein grauer Dleile iviid wabischeinlich geballen. Die erin a rIeI r n t ä igli c>> e ii e j n ch r r. Dav säe den drninächsligen Pesnch dev Nänigv Üllianv van Spanien in Perlin ausgestellte Pragramm bal nach eine Vrlveiteriiug ersabre. Der junge M'anarch. welcher narl! den jel zige '.'lbniachiingen am l'avember in deeNeichvbaiiPtsladt eintrisit, wird am Inge daraus der Vereidigung der viarderetrnle beimabnen. welche im trr graben jvrierlichtriten im Vrisein dev ailerv vvr sich geben lvird. Pier Werben nach dem Veiiich der spanische aiiigo wird vnig arl van Partiigal in Perlin erwartet. Pe taiintlich slatlete der.aiser dem Par tiigieslicheil Herrscher gl vndr Plärv knlv vor seinem sensatiaiiellenvrschei neu in Tanger, einen Pesuch in Lis saban ab. der min i Ansang Dezei ber rrwiderl werden sali. M ehr el d sü r Lstafr i t a. Die.alanialabtbeiluiig dec> t'lnc.- wärtigen t'lmtc's' ist mit der üluear beitmig einee- wegen der asten der Pekämpfnng deo Ans slandev in Dentsch-Dstasrita beschnt ligt. Da auch dart die Nebellian ei neu weit gröszerettUmsang angenom inen bat. alv nach var urzem sür wabischeinlich gebalten war, und die Paeisi'.iriing der- Schnbgebieiv sich noch iveit in dav nächslc binein eben mag. so sind nambaste Pewil ligiiiigen nätbig. Auch die Porle- liiuii 7>i'iichlriwi siiine inr Prriinlaiittüa .1 l'i'ü.:-.: iV,: ii !>iiichr aus dii i i ii ~>ni,u Hing sr>u. ci> e r (i li llr z. w all i den 'r!iels(itii(in!adrl r>.,. i ,t'r loilv itt'mcldrlel 'l'uut!iui ivilchwo dir badüilu'n Liberale, ~-u x>rn Du '.ialinr iiir dir DtiU'-.-.il'lrn griiru biK- izrulruiii iibiU'ilil w! .i.iyeu. um birie-ö au der (rrlauauwi r,>. liril iui Laudlatr >u i .i.drr Diu: birrtlr an wr vil'rralru. 'eiialiiiiuli >u iliuuurr wirb in wri leii >!rrü(ii >uil irlu a.irn,l.ir:> (e>r iü'.ilru auiarualuiuri' !'l us> '.'l iri Ia iu i u >lr lil, r l. Pro Ii Y'rbrrl >iadi iii vau seiner eise nach Dil asrila uiiuiiielir uuiiiliirlelirl. L'r ivird jrl.ü da Vau ilnu ariuaiiueue ausirril reiche Maierial iivee die vi' deo- lliiiersalluebw iinb YeeZeu pauvsaiiiiasio eine dimli Parasileu Trupauasvliiiaii aewuiiil liee vaeiieruseue .Uraullieii. bie nur in '.'lseila varlaunuli au .lebeileu. N a u t e ii u b 7> e b a e a. xzier würbe da!aiscriu, die am 11. ,>ulj ll>7l v'bare ua Priu.leiiiil !>edara van Dchles>vch xKalsleiu yeieatlia ivarba. ibaie iai> va veeläsilichar l Daile eriälirl, ül bn. vyiuchl mibe ariinbel. l'l lle Er>varl u u >i e n üb e r lra 11 eu. Die Viuiialiuieu der viauivicha Vi i seubalui luerbeu im lau iaude Satire beu um ruub aiulmiiberl lviilliaiiau Marl üvai'ilecheii l ein Veaebiuii. bai e i cli e Pea l> e in i I I ii r b i ii e u M' a s rli i u e u. Darmche iiiil !urbiuen Maschiuau aui dem Dainpier „Lübeel" und ani einem laepedabael iiabeii valliiiiudi irrn Vriach eeiiebe. ivaa die vii'liaei >ra Dvvasiliaii deulichae vachlreiia u DchiiiZbauer aeilaii da>ö luediueii Dunem beieiliiiau düeiia. Pr a iass a r >t a r u'o vul d c I l u uib ry'ach einer lelearapluscheuMeldiiuil ane lU.'üucheu ei rech dvrl ein dee llniveelila.lv Preseiierr. r'l. lern arenev r'lu'ieliev Ve legle uichlv riuaerev dar. alv die Lviuua de Pre l'lemv. wilder und Haudscheisieu vi l leleai apliieeu. Der Dlaalvselreläe drv llieielivpasl l auilv. Ueälle, lial den v'riiuder ein ireladeu. sein vve s '>uüil>reii. i v ui a r et 'P eiei e. Veiurich v. Peichiiiver luudial Üir l'.'lusaiur 7>>eveiiil'er davvrscheiueu dev i V>i >arel'v auv seiuee i,lraul>ur!ee a. al der irrvsie Diaalvmaiiu >Zleieudler am deulscheu Glinde war Die lilrieie sind vvu chivuiaee! selbs! nach wälireud seiner r'liu>...',eil au aeiuchl wurden. QKS'sOMK lrir 8-4>igl!nl;s auä Xinilkr. ssllZ Ii!, lliö WLI' MüUll llrill! Ve Präsiden! >rbe., ab, Iva bei vrslerr bei der Vul lmiiuua eine leutiiialv Vlurii dev verilerbeueu ,V Dlerliua Mar lau, r'lckerbauielrejiirv milrr aer vueileu Äduiiuimalia Vievelaud'v eine llirdr ballen wird, Psantilrihtr. ladll't IMS. ConsolidntcÄ Loan Co., Lcwyt K TalabeA, Nr. l Nord-Gay-St^aht. Geld lliiszulcihcii, Priiiainin Darlrhrn- und Pank (komtoir,
!l? Tlrl c ifi> oo IliiZ 7I I i dend 7 Uh! am- S. Snlalirs Comp., psnudleiher, Nr. s>7',. West Paltimork Ttrußr. mid P lniu ß,. Geil olem 7 u'?' Hilval-Btlreaa.
lialilen lid Hai',, Kolllen. slohlen. v W. I. Oljaplnau. Kohl? und d'okc,;nm „Prrnnru." Charp- nnd Lombard Straft I ,'IUNIIIII 111. IN! X >t!. 7>ul>" H,lvll>Y(l> 2'iiar Ulkin 7!uri.ni>>n .SN rutr'no ?i""> 7ir. Z n u >7.aö ri> nd Rnland-Park-rvaiiaon 1ad ."7,-i-. 7X5 I.i> Dr. Nathlin Hermnn, Ni-, l 7Pnidisou Avciilit'. l! Pallimvrc'o risnyiiiislir Dpi'.ialist. Dr. Naihnn Hirina, I7i, Ä'adisau Dr Wlll.Hectlrr i .t r. P,,ni !1 Marylniidrr (viiiiilniliii. 7 lUI Zl>u c.. c I' 7. u. Nlvl ai X it. ?l c i' e UIIO X 7(1 Zw. lüo t!IIto I Viuver OV> ch 1. 5 ZI. v/'airlTiwöld/ 15. Howkll, G. P. 71 !>i:. -i"i">:":- i"! i"!"!"i":"!"l i i? Norddentscher Lloyd! Tamps-Echisssayrt Z iiallimorc und ire^tr. 2'>illiii>n' Dumps I>v. "NU ~.1,1. .-I,u> Mrrchonts' Miin-rd' Trniispur iilivil livi>i^>iin. ii..ti>4 Slkddln. >Mn. Hin-!..?'"" I'IIT^T D,impfir'(iiiipiistiiir. tld Holnl ((ouUcU IN.' (tl PNrv""lir?al''"l, Iii?! lo,U>i>,l4 Sir 71. Ipodlon, 7i I !r >77, cil Palllmor. j straft, oder de Huuri !>iel r. Ü2>>. vim.,.. 1m,.. V d ?i >-ni Maryland und Pennsylvania Paya mtr erliNen ?lonl,.7>rrnr.ei-lleni 7.1 p? Vorm iluii /lorl. lügllid nu. aas Up l'i I! I u.d del (Ir >sgii4. au taÄ N.4S k>VidS o 7'cla'r. uu> Mild L. I. Handen.
den wird nallll.ln!,, i.'i..-!:l u.,d..>e n u''.l vor ln I, 7.7, icil.T'lililmoi' Sir. Valliuior. Md. i Pennsylvania-Bill). aivmiiaii, dcr Union?>a^-i>mei>i!>->7' v vicnno. iZ.cvUand, (sinc,i>- iml, OU>- nnd Zli-chosN-r, -Nliciid iNiiioii ~n.!S.4S Nam./?.SO f,!r'Pl>!.,'.'.i'>n!i'''! UV /V'VV o,2o.^>^. sklün/"' I Haltimorc-Ohio-^ahn. I 8 0! Ü! sn>'ll 201. "45 71, NINIV. NN""7I, >i!ni -j>. Iis!!. Sviiii. 1.5571. 2m> -8. Srprckl l>il Z 4117!. 8 11. '.'lll'mi. nd Zoll i> 5 I4rpl>!> unon Lviin. !>.sB> 4 II 7!. Ü'""t m 'Um"! 5!!?' I rm?y. aü! Zoün.' 'o.'sk'. (keecil Tita! 8 II l Zlmllc TÜI. I BZS. 71110 i,' Tl >llll5 71 17ilncs, I cuirni, nnd ülllo MI >i„iml '2 Z lirni"" V°'kU. IHkOlrr 4.1 OkllNch. s'rl .(mdn 7lrl MI na, 51 71 855 71 >!.nio> u ?>II-Is.- 7„,i! 777 IV ?I 7! 15 VINIi-I Vnrlvr. allda Sc -1 -55171 „litis. ?inds. ,17,1 Zu II i. 71. II '-I >K. 14 Varlor Dlncr 71 I 58> 7 „,1 itmlle? -vi-'-ciei,, 'l>lli /,-UUM'U 4u >4" 52 7l"" ildll-I. lllldil 5?!. 55 71 'li.irlor riucr P>l I II "I uIM s a, Pdi'a. ..Tu 71 .im, dl '7 Uoliul 7>>i,iliol um U> i TUiend 4ur Tluf nu.ti .Nilauilr-lüin i.wlud lli- tUne iiullku in WUmlnnt. bsli (dtlirr. o. ?>'rl (lum"?n rl Ml 4!ria> Pllll. ?I?kom lii r?o 77 7lulu II u7,i Z. ZU?!. 2ZSN. kilUI rprek. au4a. .'..na 5 5 Ilmrde? 111. Z U I 71. >1 15 ?l. lUulu. lli'ni ur tt I 71 n 11. 71 Hl. 414. St. 4j->U.tlt. 3
Page 4
4 Aer Acutsche Korrespondent rrschrint jcdcn Tug im Jahre. Nr. St. Paul-Straszc. E. Ti P. 'HW Mt. Vernvii. Mari,land !7!V Evurilaiid. ItigciildllMi-r o. Nciink. sdniiii,! rsft'lSsiil>r>-r N scinü. sdnün: !liinua>c nnd Sonniii-ic- .'insiindr icadilor NN dik dnS Pinn i'i-sl'istc'idcn Zrstcr tSc. TdnUiftk "d 'iuSlsadc iiirr I KZiiiftcnliiilik -.stiiSstddc: j U-l>rN-src> mtt l>r LII-s)! Nach dciii giNa>ttc g.ibr SdNnidstS-NuSstlidc. I-c-' duhr HI. SN drstr und diiiiststc drullifte Plan t dtn Trciiag, drn i.'7. Nklvbrr l Act! Seiten. Tie Woche. Alles Irdische vergeht. Nichts am Erde iil von Tauer. auch nicht eine Reibe von guten Tagen, welche nach i dem Sprüchivorl so schwer zu ertragen sein soll, lieber diesen letzteren Punll z sind wir nicht so gut nlerrichlet. ivie j l andere Nente, z. B. Theodore ckiooie Veit, ivelcher gerade eine solche Reibe von Tagen durchgemacht hat und sie sehr gut zu vertragen scheint. Seitdem er stA'Ute der vorige Woche Washing ton verlies;, hal er alle jüdatlanlijchen Staaten, sowie die kolsstaalen bis nach Mobile durchflogen, dann einen 'Abslecher nach Norden und Westen ge macht, bis nacks Nillle Rock, von Ivo er sich wieder südlich wendete und gestern im Weichbild der stolzen Metropole der kolsstaalen. New Orleans, seine südliche Tour zum Abschluß brachte, wenigstens soweit das Reisen zu Nande in Betracht lomml. Von New Orlean-- aus macht er die Rückfahrt aus dem neuen Panzerlrenzer „West Virginia." und schon am nächsten Mittwoch wird er wieder in Wasbüig ton sein. Er hal übt einen lange ge hegten Wunsch erfüllt und lau sagen, daß er. wie kein anderer Präsident der Ver. Staaten vor ilim. alle Staate der Union besucht und die persönliche 'Belanntjchajt der ganzenßevölkernng des Nandes gemacht bat. Seine Kai tin, welche ihn ans der ersten Strecke der Reise begleitete, trat schon am leb te Tieitag von Allanla. durch das besagte Blatt n.iber aber die Wappen, welch-' ihre angeblichen Vorfahren führten, und über ähnlichen MnmpilZ unter, richten z laßen. Manchen dieser vor nehmen Tanülü'n würde es wahr scheinlich sei' unlieb 'ein. wenn die ivalne keichichle ilner Vorjahren a die große Rocke gehängt würde, allein au dem geduldigen Pcipier kann man ich beul zutage leich! vornehm machen, wenn es die Mittel erlauben. Tri Alice Roosevelt, welche eine noch weitere und größere Reise ge macht hat. als Papa n. Mama, weilt jel l ebenfalls wieder ans amerikani chem Boden, und wenn Tama nicht lügt, so kehrt sie als Verlobte zurück. Ter glückliche Bräutigam isl Nikolaus Nongwortli aus Eincinnali, Mitglied des Eongresses und ein geachteter jun ger Rechtsanwall, welcher sich schon lange um die Kunst des schönen Prä sidentenlöchterchens beworben bat. Es isl ein erfreulicher Umstand, daß Trl Alice einen einfachen Amerikaner nicht verschmähte, anstatt, wie so viele au dere. den höheren kefellschaflsfchich len des Nandes ungehörige junge Ta men, die Angel nach einem englischen Herzog, einem deutschen Kruse oder irgend einem anderen europäischen Adeligen auszuwerfen. Walirscheiu lich bat sie sich die Erfahrungen, ivelche andere Amerikanerinnen in dieser Be ziehnng machten, zur Warnung fein lassen. Tas traurigste Schicksal unter allen amerikanischen Tätlichen, Ivel che kein Amerikaner gut genug war und welche abfolul einen Mann von Stand an dem alte Europa haben mußten, widerfuhr einer anderen Präsidenlenlochier. nämlich Netlm Kraut, welche den Engländer Sarlo ris heiralhete und sich nach melirjälirj ger miglücllicher Ehe, in ivelcher >ie sogar körperlicher Mißhandlung au-.- geselzl gewesen sein ioll. scheiden ließ. Sie lübrl jebl ein abgeschiedenes, ver eiusamles Tasein und man hört nur selten von ihr. Türe schlimmen Er salirnngen haben jedoch ihre Nichte, die Tochter ihres Bruders, des kene i'cils Tredericl kraul, nicht davon ab gehalten, den russischen Tiß'sü'n Ean laruzene zu ehelichen. Tie vielen Reden, ivelche Präsident Roosevelt soweit aus seinem Eirlel schwang durch den Süden gehalten bat. handelten der Hauptsache nach von der wiederhergestellten Einigkeit zwischen dem Norden und Süden, der Prosperität des Nandes. dem Panainatanal und denen Beden lang, sonne der Verpflichtung der Ver. Staaten. Polizeigewalt über die Republiken Mittel nd Südame iila's auszuüben, ohne ihnen indes ien in ihren Rechten zu nahe zu tre len. Eine Erfüllung dieser vermeint lichen Verpflichtung dünn ihm sehr schwer werden. Tkmmnhii' ba> ilim seine Niebenswürdigkeil niiler den Südländer, ivelche bekanntlich die Ritterlichkeit als die höchste ckngend ichälzc'ii, eine Menge Tr'>uch' erivor be. nnd für den Pananialanal. so liste die eventuelle Aneignung weile ren kebiets südlich von nmeren jetzi gen kreuzen schwärme die Süd läiider sast ohne Ausnabn Besou deren Anklang fand dabei unter ilmen die öfters wiederhol' Versiehe rung des Präsidenten, dm; der Pa namalanal trat: aller Tchwierigkei len gebaut werden wird Eist gut, daß man diese Botschaft euer bort, denn der (klaube daran könnte sonst erschüttert werden. Trei Tolne sind jetzt verstrichen, seitdem ucl die Ad miuislralion aus den P wa Rum mel einließ, und wir Hain lroh die ser langen A>t Ü'b>' 'eis nu die da für verpulverte Milli s auszu ivcise. Tie T>>g'm'm Eenimunon bat sich noch nicht eim g ans .die Trage geeinigt, ob ei N u, oder ein Schiensenfanal gel ni iverden soll. T't'ner isl noch nick! >n"chieden, ob die Arbeiten im Em -!i verge ben iverden sollen, ode m andere Weise, und ob nnd wie k .nalzone zu befestigen isl. Ta dci t l aiident johl sein „(kebanl wird g ge iprochen bat, so iverdca "eullich die übrigen Kleinigkeit ordnet iverden. A den Todten der Eck zeliört Terrn Simpson, Ivelcl r u-. den 'N'cunziger Tvbien des Balu' lmnderts. als der Popul och einige Bedeutung halb cu stiolle im Repräsentanleiihamc lic und als der „sockenlose Slam an-am von Kansas" bekannt war Eck war aus der canadischen Provinz ä i -Bruns lvick gebürtig lind kam achdcin er Nck Tnhl'e ki'-' -seeniani: n d Schins eapilän ans de großen Binnensee thätig gewesen, in MTV nach kanias. wo er zuerst als Repnblilanci in die Politik eingriff, später jedoch Krün bäckler nnd Populist ivmde k'ei iei er letzten Erwäbliing >n mar er von den Temokraleii ivolst. ivie von den Populisten m mnui vor den. Tie Tvb'!- daß er al- Mann des Volkes prinzipiell t uu Socken trage, war ihm sebr am ig nd ei Hörle sie nie erwähnen, ebne mil De Deutsche Eoriespvndent, Bultimo", Md. den 27. Dktober INNZ. Entrüstung dagegen zu protestiern. 'Bei einer solchen kelegenlieil soll er einmal sogar den sichtliche Beweis geliefert haben, daß er Strumpfe trage nnd sogar seidene dazu. Von jener Acut es aus einmal zu Ende mit seiner Popularität unter de Populisten. Er wurde niclil wie der erwählt, verließ feinen Adoptiv slaak Kansas' und war als Viehzüch ter in Neu Meriko thätig, bis er am letzten Montag z Wichila. Ks.. Ivo hin er gekommen war, m Heilung eines Herzleidens z suchen, vom Tode ereilt wurde. Populismus nnd seidene Strümpfe passen sich genau so zusammen, wie die Ta>N nb bas Auge. Was man jedoch auch sonn gegen den angeblich sockenlosen Staatsmann sagen mag. so ist er dennoch unseres Wissens nie in einen Skandal, ivelcher seine Ehrlichkeit be rührte, verwickelt gewesen, man hat Du nie der 'Bestechlichkeit beschuldigt, id Tas isl mehr, als selir viel an dere Mitglieder unserer National Kesehgebnng sagen können. Möge er daher, ob er mil oder ohne Socken in Washington feines Amtes waltete, i ,Triede ruhen. N den Schweslerstädten Pitts hing nd Alleghem, Eil waren diese Woche die Affairen der verkrachten „Enterprise National Bank" nnd des Erpreßdiebs Ennlifse die hervor ragendslen Krgenstände der Belrach tnng. und dieselben zogen auch in weitere Kreisen große Ansmerksai keil ans sich. Tie Tirekloren und Be amlen der erwähnten Bank sollen erüninaliter belangt iverden. nnd ge wisse Pennsnlvanier Staatsmänner haben sich, wie es heißt, beeilt. An rückerslaltung des ihnen von dem kajsirer Elark vorgeschossenen kel des anzubieten, nachdem Elark Selbstmord begangen balle nnd die Bank auf Veranlassung de;- Nalio nalbant Eraminators Ennningliam als insolvent geschlossen ivorden war. Eine Untersuchung der eomplizirlen Affairen der Anstalt in im kange. nnd man erivarlel. daß sie allerlei llebrrraschnngen an's Nicht bringen wird, wie es ja in derartigen Tüllen gewöhnlich geschieht. En liste, ivelcher als Eckert mit Mo natsgelialt in Tiengen der „Adams Erpreß Eo." zu Pillsburg stand und mit über !sl>>.">> durchbrannte, ist in Eonneclicnl aufgespürt und nach Pitlsbnrg zurückgebracht ivorden. Tas; er kein geriebener kauner ist. gehl zur kenüge aus dem Umstände hervor, das; das gestohlene keld. mit Ausnahme von etwa PIUM oder ssckW"". gleichzeitig mil seiner Ver Haftung ausgrfnnden nnd zurückrr langt wurde. Ein Verbrecher mit etwas mehr kriilze würde die 'Beute sicherer versteckt haben, um sie im Talle seiner Verhaftung als Entgelt für ein mildes Urtheil oder vielleicht gänzliche Straflosigkeit anbieten zu können. Auch an den Umstand, das; einem Bediensteten, ivelcher den lar gen Nohn von P!."' pro Monat be zieht, Hnnderllansende von Tollars anvertranl werden, könnle man in j terejsante Eonimelitarr knüpfen. Tri welchen wir ans der ganzen j Affaire zielien können, isl nur der. daß Ehrlichkeit immer noch die heile Richtschnur im keschäsl. wie im all gemeinen Neben ist. Eunlisfe's Per wandle wollen dein Vernehmen nach geltend machen, daß es im Tberstüb che des Erpreßdiebs nichl ganz rieh tig isl. und eine Untersuchung feines (Keisleszuslauds verlangen. Tie ans die Walinsinnsllieorie bahrte Ver llieidignng von Verbrechern bat je doch heutzutage nicht mehr so viel tkellnng vor (kericht. wie in früheren Talg''. Egg Harber Eiln, das deulschesle Städtchen des Nandes. wurde am lebten Sonntag von der Mucker Re sormwelle getroffen, welche zur Aen über unser gelobtes Nand fegt. A>ii ersten Male seit seiner Enste; war es trocken, wie das schlimmste Tem perenz Nest, und ivalnscheinlich wird t es auch ans unabsehbare A'k w blei be. Einige ivenige der befannten „geselzliebenden Bürger." ivelche dem kericht Beschwerden unterbreiteten, haben dem Städtchen diese nnge wohnte Bescheerung des Sonntags zwangs aufgehalst. Wie wir ans der Philadelplner „(kazette" ersehen, giebt es unter der ;'.x>> Seelen zäh lenden Bevölkerung von Egg Harber Eiln im (kauzen etwa lß Prolnbilio nislen. allein diese Aobl hinrei chcnd. in ihren Mitbürgern einen Maulkorb anzulegen. Tiefen I"> ge fehliebenden Nenten wäre es sehr z empsehlen. die Arnßernngen, welche Präsident Roosevelt in einer kürzlich zu Atlanta gehaltenen Rede' über ..Naiv Honenn" machte, das heißt, über eine Sorte von Ehrlichkeit, wel che stets den Buchstaben des (keiehes über alle anderen Rücksichten seht nnd welche es vielen Menschen mög lich macht. Reichthümer aufzuhäufen nnd sich als Philanthropen amzn blähe, während sie vonßechlswegen eine gestreifte T>nAe tragen sollten. Tiese „Naiv Honesth" ist. wie Hr. Roosevclt sehr richtig beuieclle. einer der schlimmsten Pnnlle m unseren gegenwärtigen Perbältm"en. A s land Ueber den Schlw'. d- russisch iapa ni'chen Kriegs nnd die damit im A sammenhang siriienden Ereignisse kam diese Woche eine Menge mehr oder weniger inlei 'M> Nachrichten. Tie neugebackene Em'in Wille ist von der Ezarin emm-mgen ivorden, und dir Angabe ivud n'iederiiolt. daß i'iraf Witte selbst zum Ebe> des neuen russischen Kabinets a 'lieben ist. Rußland und ,Vw-m zielien ilnn' Truppen allmählich m der Mand fchnrei zurück und erüeren die dort während der letzten Monate des ,Teld zugrs errichteten Br'esiigungen z eine große Revue ist aber die japanische Kriegsflotte, ehe dieMbe wieder am den ,Triedesfs; gcnelli wird, nabm Tokio abgehalten ivorden und über. Kriegsschiffe, darunter viele. Ivel che den Russen abgenommen wurden, nahmen Antheil daram die russische Regierung unterhandelt über eine neue Anleihe, welche zum größten Theil ajif das Amchanen einer neuen ,vlolte verwendet werden wll u. i >v. Während die Rußen eine neue ,vlotie schaffe, werden sich die Nm'mnw da ran machen, die Truchle des Sieges, ivelcher nach einem Erl"; des Mika dos in erster Ninie den ..guten EM slern der Vorfahren" zuzuschreiben in. für sich und noch mehr iür ihre Nachkommen ein zubeüm. n. und auch dazu soll der Segen der guten Keßler der Vorfahren angeilebl iverden. Nun sagt ja nicht nur die Eebre des Sliin toismus, daß der Eiter Segen den Kinder Hänser baue aber die Npo ner haben ihr neue, "aus mit neuer moderner Einrichtung versehen. Ivel cher die guten (Keßler Nbmagis und Tzanamis. des japaiißchen Nrvorfab ren (Keichwislerpaares. kaum ihren Segen verliehen haben würden. Trotz dem aber wird Akb" fortfahren, bei der Her nndEinricblimg seines neuen Hauses moderne krundsäbe in Au wendnng zu bringen lieber eine der Ausgaben, welche dem siegreichen TmAi'eich. das soeben auch ans dem asiatischen ,Tesllande mit i dem Besitz der Halbinsel Eiaolung Tas; gefaßt hat. bevorsteht, verbreite! sich in äußerst interessanter Weise ein russischer Kaufmann, welcher sich lange ;seit in Nord El'ina anfgelial len hat und dessen kelnrn angen scheint ich nicht, ivie die alberne Nand läufigkeit Täö sonst bei allen Russen vorausseht, vom Wnlli nmduselt in. Er fülirt aiüt-, wie Tkvkü lienle be reits an der Arbeit sei. Elnna zu er wecken, wie die Japaner schon jelzl in kullurelter. politischer nnd wirth schasllicher Beziehung ihren Einslnß im Reiche der Mitte geilend zu machen verstanden. Wie Top Nh auch im chinefßchen Hanfe, nachdem dieses eine moderne Einrichtung erhallen fest zusehen gedenke. lind Ter sagt vorher, daß die fortschrittliche Eick Wickelung Ebina's immer mehr eine den ,Treinden leindliche Richtung a nehmen und schließlich sich auch gegen .Tnpan. den Nehrmeisler. wenden wär de. Bis die Nojnng; „Ebina für die gelbe Rasse" dem Verlangen; ..Ebina sur die Einliefen" werde weichen müssen. lind in dieser Perspektive liegt auch ein schließliches Kegenge wicht gegen die heute drohende lieber Mächtigkeit des siegreichen Tnielrei ches. welches soeben ans dem afiati scheu ,Tesllande ,Tß gefaßt bat nnd j sich dort mit dem „Segen der guten Keßler der Vorfahren" ein neues wo dernes Haus einrichten möchte. Inzwischen gestalte sich die inne ren Auflände Rußland's immer dii sierer. Tie neue große Strikebewc gung. welche sich in de lebten paar Tagen von Moskau über das Reich verbreitet nnd de Eisenbahnverkehr in vielen kegenden lahmlegt, trägt einen vollüändig politischen Ebara! ler. Tie Eobnfrage spielt in der'el ben eine ganz nebensächliche Rolle, und sie mag daher de Anfang der Revolution bilden, welche der Ezar und seine Rathgeber durch de Tu ma Hmnbng nnd die blutige Nie derwersung der Erhebungen in Po len. dem Kaukasus etc. und den ,Trie densichlnß mit abgewendet glaubten. Tie Arbeiterschaft ist durch ihre Ausspei riliig aus der vom Eza reu bewilligten Nationalversamm lang mehr aufgeregt worden, als durch all' die furchtbare Ereignisse des lebten Wahres, und versucht mm. durch einen lüeneralstrike zu erläm psen. was ihr veriveigerl und allen anderen Klassen der -Bevölkerung, selbst den verachteten Muschits. znge standen worden ist. Sogar der lopal sie Tlieil der Handwerker, welcher bis her jeder revolutionären Bewegung avalhüch oder sogar feindselig gegen über nand. iil dadurch anigerültelt worden. Tie im Tnrchfchnitt conser valiven arbeitenden .Klassen emvfin den es als schmachvolle Temütbignng. daß sie für innner politisch entrechtet nnd damit zu niinderwerthigen Men scheu gestempelt werden 'ollen. Tiese Stimmung mache sich die Sozialisten nd andere revolutionäre Elemente natürlich für ihre Zwecke dienstbar. Sie schüren die gewaltige Gährung durch vlugschriiten. die in Millionen von Eremplaren verbreitet werden, und die studirende fugend stelzt ihnen eifrig zur Seile. Wegen Mangels an Organisation wird der angestrebte iüeneralürcke zwar vielleicht nie zu Stande kommen, aber ohne Zweifel rückt Rußland einer Revolution im mer näher. Als eine zu Wasser geivordene Sen salion entpuppte sich die vor einigen Tagen aus Rom verbreitete Nachricht, nach welcher man dort in der von der britischen Admiralität gemachten offi zielten Ankündigung, das; das briti sche Uwühwader. welches Neapel vm U>, November besuchen sollte, nicht kommen werde, weil man es in heimi scheu lw'wäs'ern brauche und weil es in der ".'sähe der Tnsee bleiben müsse. ein Zeichen erblickte, das; bedenkliche inlernationale Eomplizirungen erv flirten und das; der europäische friede bedroht fei. Am Montag wurde von zsondou aus mitgetheilt, das; diese An tündigung nichts mit der europäischen Situation zu thun habe. Tas zur bei Gibraltar liegende britische atlantische N'schivader gebt nicht nach Neapel, weil die Schiff'' Befehl zur ,Tabrl nach England aabeu. Ivo die Mannschaften Weümachts llrlaub er hallen sollen. Tie in Rom geäußerte Besorgnis; scheint somit keine Berech tigung gehabt zu haben. Auels die kürzliche Episode in Ma ro! 10. welche kein gutes Smen für den europäischen frieden schien, nämlich die Ennülttung ziveier britischen,vlot tenoisjziere, eines Eapitäns und eines Eienleuanls, durch maurischeßifspira len. iil nichl so schlimm verlausen, wie man anfänglich befürchtete. Tie Riff viralen liaben ihre erreicht und als E iilgell für die Befreiung der bei j den Sniziere die Entlassung ihres kürzlich in Tanger verhafteten Hänpl lings Baliente diirchgefehl. Ein Löse geld liaben sie. wie nachträglich, en! gegen den ersten Angaben, bekannt wird, nicht verlangt, und die ,Trage, welche von beiden Parteien bei dem cknbbaudel am besten weggekommen i ist. eutziebl sich in Anbetracht des Mangels an näherer Auskunft der Berechnung. Präsident Eoubel hat den .König Alsonio in Madrid besucht, mn ücti iür den türzlichen 'Beiuch des sungen Herrübers in Paris zu revanchiren und von den Tnnamil Attentaten, welche die spanischen Anarchisten für ihn in petto gehabt haben sollten, bat man Nichts bemerkt. Binnen wem gen Tagen wird Alfonfo eine Reise nach München nd Berlin antreten l und 'ich angeblich während seines Anfenlhalls in der erster Stadt nach einer Braut umschauen. ;pvei baue tische Prinzessinnen find wiederHoll j als Ewgenstände der zu erwartenden königlichenWerbung erwähnt worden. nnd welcher von ihnen das zweifei hafte Ekück z Theil wird. Königin des wackeligen spanischen Reiches zu inerden. bleibt abzuwarten. Nepubli lanische Mitglieder de svani'che Senate' und der Abgeordneleiitani wer verössentlichlen während der An wesenheil dee- Präsidenlen Vonbet in Madrid eine an denselben gerichtete Adresse, welche die V'lablirnng einer republilanischen Negierung'äsorin in Spanien besiirworlete und mit dem bezeichnenden Nuse schlosz: ..Hoch die Nepublil!" ist Ties auch ein .'eichen der Tie britische sAngo Bresse zetert n'ieder einmal gegen Tentschland und beschuldigt den >ianer Wilhelm, die lürlei biusichtlich der Einsiibrung I von in Maeedonien ziu Widerstände gegen die Mächte ansznstacheln. Tie Pforte hat die lurzliche Colleltivnote der Mächte, welche ans den von den Gehleren de krettrten Ne>orlen für Macedonien beflaud. mit lnliler Ablehnung beanl wollet und den bereits von den Mäch ten abgeschickte äinanzagenten den Sluhl vor die !bure gesetzt. tsi llllimalnm und eine Klotten Temoiu slralion iverden nun dem verwundet worden sein sollen. Tie Stadt war von Truppen entblöszt. da das Militär mehrere Tageniärsche weit in die Manöver ge- zogen war. und der Mob hatte somit fast freie Hand. Als die Truppen znrücktehrten. wurde die Ruhe ra'ch i Nvwland's türkische Bäder. Posta,, stcgr. SMS ttcn. (NustusiUü—) bergeslelll. Alle politische Bedenlnng s wird dem kratebl von der chilenischen! Behörde abgeivrochen. Todeosällr. all i I sie B. Weber. nl/>V tt"^ Sander John W. Teufel, Nr !>4, Süd Zhar Sirahe, i.le'4ialil.>l. Kvudon '^Park. 'r!sleae^ Blirra, Nr. 'il. Weft.Saraloaa.Strafte. (Jana—) Lorrainr. Baltimore Peuirtrni. eiuc Kl mit ll P Md Santh >s,t Televli-ne drurlena St lunil?.ll> Bekailiiliunchuilgeii. si,>" Unliielttma nall drei clcllnlen ."lalar? ,e 7 >,2 INeeaelriille '.I. 2trl.s'.e sur c! PrsixligU r,man4 ceiiuc Vermischte Anzeigen. Messel je., Nr. lN>t, Night-Strasir. 'irvarirra a!> RcuroUrc van ZU>"-Ir- Natten n!anpa!ttr>n van ."ivncln i I'.'i, -vi>-cci-ii>; aiancmailliia van rik>>>sN srm il.-liru- /ttnvatticn van inettinarnrn vi-lllltlicn. l'alinn van -via.'. Scnhrl PoslNuli-. ,cil.'.l Eine vorzügliche tkrlrgrnlieik. lunae Dame. welche das Lclcclic Tamen. Tchinndersyslein und eucidcrinttchtn 4 erlernen Willi',l salllen nichl verschlrli. ein Gesuch um ioll"oled.ch..s. 1.l cttttnreichen '.'Nie. die sich jchl als Witaliedsr de"!-cl!!einve. lasse aiischiiesien. lalinen Ilch den lideralen -staimU c Nnve machcii. -'iieaeii Ullä'.insl elc. wende man sich oder Bäume in Kästen und Töpfen. wlrd""mr" ?'elo!aUanSvecre aelieserl. Mein -.llieclicides nnd Insellcilladtcr derlil.ien Nnae iieler aller ?Ul n Pslan,en und GrunUen ade> l lein Uli Zcndei voll, weacn Lirlnlni. l'laenleil und Land „esnchl llntrrhnltungru. Nixon V Xltadeunt Jimmcrman'- I,c Vivlii Ml' The Tonst vi the Tow. ZUbangl, s Jreland: 17!>> Maryland slscater. Kcills's Vcnideville Aliiiillicuie. Anditortum-Tlittttcr. Bunkers und Brokers. Holliday-Ttrasicn-Tliratcr. „The Ninetn nnd Ninr." The Wiznrd vs Oz. N4l4't4 V 5.,„ r „Ehild Slnves o stckiü Acu t Musik Instrumente. llmbau-Pcrkanf. Anzahl gebrnnchter Pinnos (Hrosjicu Pi4no Pinniiios Hl'k.'i !jl.'>U und höher. Klaviere tjst'U mid höher. Orgeln !s!l.'> mid ljöher. Stieff, Nr. U, Nord-Tiberth-Stins-e. . Lhric-Ekrbiinde, Baltimore. Rrchtoiinwnlle. Wul"Jl>hniiiiseil, deutscher Nechtöimnnilt. Scsorstl Sinzlchmia e'ii-smx'lctt In Denis, land. Testamente und Glundstücks Uedertru '„Gaithrr Estnie Building. 407 di 4il, 4 liu>. (S 4-) KarlA.M.Schvll), R e ch t s a n >v u l t, r IN, Lft-Sarainn-, naiie St Panl-Slrnfte. I.erntxrklticli N 4 -vn.^P^rnon^ Busch m an, Junge Männer! dn ciSco. LaU cÄdrcssirl a euie der bistcn StitSlc. (Keld iiusziileihrn. Mnriilnnd Elinttrl Nun Associntio. Gcschllll.iieunSc. Wenn Ihr Gid niilliii, liiidt. wrndr <ku Lliundw "uilding.
Page 5
Stadt ZZaltimore. Mnrfflniid für deutsche Hnriiicr. Was der Sekretär der Slams Pin lvanderungs -'Vebärde unter den deutschen Harmern am Oslnser fand. Sind alle glücklich nnd znsrieden nnd iverden ivvtzltza bend. Was ein pnlcnziicliler in einein einzigen Hatzre verdiente, prndtesesl in Taltzal pvnnl. '.Narvland isl das pldaradv für ar beilslnslige Harnier ans allen Welt gegendcn: Tiefes behauptet Sekretär Vadenbvap vom Staats p'imvande rnngs Vnrean nnd belveist seine Ve tzanvtnngen durch eine Anzatzl Vei spiele. Hr. Vadenhoop. lvelcher am Samstag seine sätzrliche Hnspeklians tvnr nach den pvnntieS am Oslnler des Staates antral. woselbst sich zatzlreiche denlfche nnd bolländischc .vloniesti belinden, schrieb geslern. das-, er mit dein ('(esebenen sebr zu sriede ist. Tas prndle Tankiest. ivelches die deutschen Ansiedler am Sonntag in Talbvl ponntv in obren der Weise feierten. Ivar ein groszer prsolg. Ter '(ottesdienst Ivnrde in der irche zu pongwvods vom Paslor Rudolph Hübsch geleitet, und da begab sich die Mehrzahl der Anwesen den nach dem 'Vesitztbnm des Hrn. H. Henrv Plügge, deck ältesten dee dar ligen Ansiedler. Vor nngeiäbr siins Habren kam Hr. Plügge van Nc braska nach Marpland und känite eine Meile bau pangwaads. Tall'al pannk. eine Harm bau Il> Ackern, siir lvelche er PIXXXt in Vaar bezahlte, pr erklärte Hrn. 'Vadenbvap. das; er seine Harm beule nicht sür Pl7.'xx> verkansen ivürde, und er ist mit der Aenderung in seinen älteren Habren höchst znsrieden. pine Anzabl seiner alten Velannli'ii bat sich ebenfalls dort angesiedelt und sie sind inner bald der kurzen Heit ebensalls erfolg reich gewesen. Hr. Plügge bat ans seiner Harm ein geräumiges Wahn bans ans der alten alonialzeil. das grast genug ist. mn eine grasze An zabl '(äste zu beherbergen. Seine ('(atliii balle am letzten Sannlag iür die vielen Vesncher ei graszes '.Nil tagsessen bereiten lassen, das ans Hiilmersnppe. Rindsbraten, Pul brate, süsten und anderen artas sei. Pirna Valinen, Tauialaes. Aepseln. 'Virneii. Pilannien, Tran ben und anderen Telikatessen der Saison, die alte ans der Harm geza gen waren, bestand. Nach der Mahl zeit wurden verschiedene Ansprachen gehalten, darunter van den HH. H 'Vadenhaap. H. H. Plügge. Pom Asche und panis VebrenS. nnd dann sang man verschiedene deutsche pie der. Unter den Anwesenden waren: Hr. und Hran H. H. Plügge, panis. pari. Hda nd pina Plügge. Hr. und Hra pdiv. Plügge. Hr. nnd Hran Anlan parstens nnd siins indcr. Hr. und Hran ('(altsried Müller und linis indcr. Hr. und Hran pmil nn.ze, Hr. und Hran pmil Alche nnd vier inder. Hr. Poms Asche mit drei indern, Hr. nnd Hra Aug. Hunte mann nnd vier inder, Hr. n. Hra Henrtz Hnnleniann und acht inder. Hr. nnd Hran HnlinS Hnnleinaiin nnd ein ind, Hr. nnd Hra Onat bannner nnd vier inder, Hr. und Hran Poms VebrenS nnd vier in der. Hr. nnd Hran Poms Schielst Hr. nnd Hran plinst. Schlatztzaner und ein ind. Hr. nnd Hran prust Raip, Hr. nnd Hran H'lw H Schräder. Hr. nnd Hran Alfred SpieS nd sieben indcr. Hr. nnd man Angnil Vern Haidt. HH. Hermann niine. Simon pbertzardt. Poms Asche, jn.. Hritz Mener. Hritz ninmer. Henr Hinke. Hriedrich Tielers. Tietrich Sanders. Hred. Ttzvine. 'Aug. Tbome. Hacvtz Hiegler. Wilhelm Rasp. Wilhelm Miller nnd H Vadenbavp. O> der ftcälie vvn Vetblebein besin det sich eine alviiie Holländer. Ivel che var nngesäbr nenn Hahren van Hrn. Van der Haagt. dem eheinali gen Sekretär des Staats pinwand rnngs Vnreans bis U"x>. gegründet ivnrde. .in jener .seit versprach man sich graste Tinge von der neuen oiv nie nnd legte eine Stadt ans. der man zu plnen der vnigin von Hol land den Namen „Wilbelniina" ge ben wollte. Unglücklicher Weise ging dieses Unternehmen total in die Vrü che. nnd einige Habre darnach zogen fast alle Ansiedler nznsrieden wie der weg: nur Hr. Hermanns de Voer blieb dort, dessen 'Veinülfnngen mit! Hülfe des Hrn. Vadenboop es gelnn gen ist. eine Anzahl neuer .inziigler dortbin zu bringen. Tiefe Pente scheinen jetzt sebr znsrieden zu sein. Unter den Holländern, welche Tckre tär 'Vadenhoop besuchte, sind die Hol genden: Hermanns de Voer, der eine Hainilie von siins Personen hat nd l lu Acker pand besitzt: Hau (((ijnink: Hosiab de Schütter, der Vx Acker pand eignet lind eine Hainilie von vier Personen bat: Klaas Pasina. der mit seiner Hran nd sieben Kim der eine Harm von K! Ackern benr bcitek: Thos. Pasina, der mit Hran und ind ans einer Harin van .7(1 Arft'rn ivatznl: laas Vakker nnd Hran. die nur wenige Acker ibr eigen nennen: parnetnis Abrabamsen, der mit acht Personen in der Hainilie 7! i Acker besitzt, und Pieler de Wilde, der r mit Hran und ind eine eigene Harm van 7 Ackern hat. Vier Meilen östlich van dieser a lanie liegt das ausblühende Slädt che Preslan, in welchem sich eine lutherische irche nnd Sckmle besin den. Ivo Sanntags die denlichen Har wer ans der Umgegend van acht Meilen sich zum (((attesdiensle eiliiin den. Unter diesen sind über dreiszig Hainilien, lvelche zum grvszlen Tbeile direkt ans Tentichland getannnen sind. Hr. Vadenbavp stailele auch Hrn. Aug. (adviv einen Vesnch ab. der vor t'l Habren mit seiner Hainilie in i Valtiniare tändele und genau zelni Mark in der Tasche halte pr besasz aber ein Paar träilige Arme und ei neu seilen Willen, es in d'ni pande der Hreibeit zu etwas zu bringen, pr arbeitet' znersl ans einer Harm in Talbvl pannlif und warte sich da bei einige Hundert Tallars, erlernte die Sprache und ivnrde mil den Per baUninen des Ackerbaus bekannt: dann miethet' er eine Harm, die er Nim Habre betrieb, und in dieser Heil bat er sich sa biet erspart, dasz w eine Harm pan 7 Actern lausen kannte. Hr. '(advw isl rin sebr zu Wiedener Mann: er ist .zwar nicht reich, aber gesund nnd glücklich, dasz er alle Hatzre rin paar Hundert Tai lars erübrigen kann, um sein Vesitz tbnni zu verschönern nnd seine bände zur Veanemlichteil seiner Ha milir zu vergräszern und verbessert einzurichten. pine Hndnstrie. welche brrsprickil. lür deli Vesitzer saivalil. ivie auch säe den Staal Marpland bau grvszrm prsvlge .zu iverden. wurde Inrzlich dnrch Hrn. Vadrnbvvp nach Maitz land gebracht. Tiefes ist eine pulen sarin vvn PP7 Ackern aw Ptzaplank Hlnsse, nngejälir 7 VTeilen van 'Tell> leliein. Vor gerade inew Haine ka inen Hr. Hosepli 'Vrrger nnd sein Schwager Haseptz Wurm inil ilnen Haniilien und den pllern biertzer. Tie penie siaminlen ans Wien, Oeil r'.ili. und betrieben seit einigen Hätz ren bei Rivertzead ans pang H land eine pnlt'lparin. Ans Anraltzen des Hrn Vadeiiliavp lawrn di' Hainilie nach Marvland. >va die Winler lür zer und da.- lillia weil nulder isl. nnd nalki rinjätzriger prialirnng lind die penle setze zMneden. Tie penle brachten l'x> ivrisze Peking Puten von Rivertzead mit tziertzee und wa ren dieses Hatzr in der Page, bereit:- niebr. als 7ixx z verlausen. Tie pulen iverden liier geschlachlel. in pis perpackt nnd nach Neil' Varl ge sandt. Tvrl brachten dieselben 17 Penis Pro Pfund Tie Hainilien er übriglen diese Habe P77XI. „H ed e r'l io n o s pabvr." Tie „Vallilliore Hederalion vs p bor" nabnl gesier,. Abend am Antrag der plellriker Union einen Veschlnsz an. das; das pegi ckaliv-painile lienle bei'ni Maifar varüellig werden soll zu ('(llllsleli der bau den T r.ilmpannel n des Henerdeparlenieiils verlangle pabilerhäbnilg van Ppou pro Habe. Tie Henerbeliärde liest, geilern Nach millag durch itzren Sekretär eilie All! wart ans das Verlangen der Trabi 'panner a dieselben senden, in Ivel cher es beiszl. die Vebärde malle über den Tan. i ivelchem die Hardernng der palfiierbälinng gestellt morden sei. hinwegsehen: die Vebärde bestimme die päbne. und mein m nicht gelakle, känne ja resigniren. Ter Streit ;ivi bll der Vrüder stchasl der Himmerlenle nnd der Walz arbeiler Union, welche ans Tischlern bestellt, über die Hnrisdiklian über die Werkstätie der V. S. Vran pa." isl nach in der Schivebe. Hr. p ich et berger, der Organisalar der „Arne rican Hederalion os pabvr." der vom Präsidenten (((onwer. mil dee Rege lnng der Slreilsrage beanstragt wor de isl. berictilele, das; in der pame renz. welche er mit Poinile'n der bei den Parteien gehabt, die Reprmen lanlen der Himmerlenle erklär! häl len. sie würden die in jener Werk jiälle arln'ltenden "Tischler nicht zwin gen. die Vrüderschast zu verlassen nd lich der Holzarbeiter Ulüvn aiizuschlie szen. Ter Antrag ivnrde darauf in der gestrigen 'Versammlung gestellt. die V'.'wlgnng des Vesebls der Prekn l livbehärde der „American Hederalion os pabar." das; die penle iist den Holzarbeiter an'chliesten müssen, an zuordnen: de Himnierlenteii ivnrde aber noch eine Woche Hrisl gegeben, damit sie die Hrage itzren verschiede nen Unianen vorlegen können. Ter ~U ni a n-P a r k." welcher allen piebtzaber des Vaietzatl Sports seit Hechren eine zlveite Heinialtz war. ist geslern an Hrn. Howard Wliite. welcher ein Svndikat antritt, verkanst worden, Tie ansstninne beträgt an geblich zivischen P77.ixx nd P(,>xx. Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md. Donnerstag, den 2t. Oktober Itttt.l. Tie Vndgel Verardiiiiiig.
Wie die Veriviilignng van 17 Millia ne sich ans die ver'chiedenen Te l! parl'lii'iils verlbeilt. Trei r verscbiedenarlige Veiivillignngen. e Tie Vüdgel Verardniiiig. >velch nächsieii Malilag dem Stadtrat!, z gesandt iverden wird, eiilbäll die ial genden Verwilligmigen: Tepa>le in e n l s Ver i l lignn g e n. ('('bände Hniveklar Saläre, Plä.lpiz Verbesserungen nnd sa füge Ausgaben. !j!:!71 HP: Straszenreinignngs paminissar Saläre. !s!l7.(>l>: Slraszeneeinignng und p'iiiiernnilg der (!üchenabsall'. tji.711!.77. I: Slraszenbelenchlnngs Snperinlen den! Saläre. PIA. Ilz Ausgaben säe Slraszenbeleuchtiiilg. Pp'ip.l,,7. 71: Haienbeliärde Saläre. !j!7lliiz Ausgaben iür Au-.-baggening des Ha sens. Velrieb der pisbrecher etc. !s!l 11>.717: ('("'imdlieilsainl nnd O.narantüne Saläre. ls(p.>77: Ausgaben nnd neuer Tampser. ls! 17.17: Henerbeliärde Saläre. !7 77: Ausgaben nnd Neueiiuiülnn gen. lstl!:'..! I: Sladt Slenereinnelnner Sa läre. lstz!!.,!>>: Ausgaben. !j!:!l7i>: Stadl Hngenienr Saläre. !s!:!:!. 7p: Slraszenreparalnr ele.. !j!:'.l>7. (x l: Siener Abpeltatiansgerichl Sa läre. islUl.iii>: Tln.gaben. !s!l7p7: Spirilnasenli'','T'ebärde Sa läre, !s!lp.p(x>: Ausgaben. !s!l7ix>: Slraszendnrckibi'nchs paininissäi e Saläre. !s!l!'.xx>: Ausgaben. P7l: Wablaiisillchls Vebärde Sa läre. Pl.Vlxxi: Regiurirnng und Wallte. !s!liil pii:'>: Stadt 'T'ibliatliekar Saläre, P:tl7: Ausgaben. Pt:i.7.72: Snperiiilendeilt der äslentli' '('bände Saläre. !5!7:i.71>7: Ans gaben und Wanddekaralianen. lstztzt. >7i Sladlralb Saläre. P17.77(f: Ausgaben 511.1 s! 7: 'Vlanars'Tüieaii Saläre. PI I, Tlnsgllbt'il, PPI: Stadl Regüiralar Salire. PIl. (xx>: :',inie und sanilige Au'gaben P 1.771.77'!: Hnrislis'l>'s Teparlemenl Sa liire. Pl 1.71 ii: Au.'gaben. PI: Tapvgraptzisrbes 'T'ürean Sa lare, Pl l.IP: Ausgabe P:! 7: panlingenlsand, paraner ele. P7p,i 17: Hreibad pvlninissivn Saläre. Pl'l.lip:: Tlnsgaben. PIV:!: Sckinlbeliäide Salare. Pl.ckw. lxlp.p: lransparlable Schnlen und sanslige Ausgaben, Pp11.77: Pvlizeibebärde Sallire. Plxl7. Pelmanswnd und andere An. gilben P l V l A.(> 7: Prii'imgsbebarde des Palizei Te parlenienls Saläre, P>: An.' gaben. P>!IP: Arnienbeliäide Sabue, P7: Ansgaben. PP7.': Resarm Aniiallen P7.7PP: ('(ei lle Pp1p.(7.17: plellriläche pamini'sian Velriebs lallen. P7!l: Parlbeliäi de P 77 1,!>7 l: pinnelimer der Wassersieuer und pieenzen Saläre. Pp.7'i, Ix>: ('(e pla n l e ne n e Terb e s s r n n g e n. '('bände Hn'vetlar Sckmle Nr. l. P:l7.lxx>: Sclmle zu Hvrreil Park. PP7.'XXi: Sckznle an patewaad Avenne und Oliverslrasze. PP7,xx>: Sckmle T>r. V. Pp7.'xi: peilerlian 'T>'r. I. Pck'igxxi: peilerlians N'r. PP7.ixx: Anbau .zum (Wsängnis',. P 7' xx Heuer painnüssäre peilerlians an Prall und paltzaimilrasie. PP7, xxi: Spritzenbans an Reisierswivn Raad. PP7.7: Stadt Hngenienr Abzngslanäle, Pi!i.l>7: Neu Slraszeiipslaürrnng, Ppl I.7x>: Vvnlevardban PI7.7PP. -'I: Slraszendurchbrnchs painmissäre P7 ans der Anner Aleil>e sür 'Verbess*>ngen im Anner: Hasenbeliärde Pl,'i'l>>.i'X> ans der Werlte Anleilie sür den Van van Werste: Schul paninüssüre P7 iü,- den Van eines Adminislratimisgebändes zu Van View, PP7'X> ,iw Varrarken. Pl>!Xi für eine Waschanstalt. PK' sür Hanne: plektrjsche pammi'sian ans der Anleitn' Pl.'!xi sü>- Saläre uid Pl'i.xx für Paiidnitenban: Park painmissäre aus den pinkünften Plp7,>'>:. ans der An leihe PI,XX,,>(>: Wasserbebärde tzrr Anleilie -j(l:t,:!7:!.ä(> iin As Plä.'UX zur anz des der „Valtilnare p p^," n abgetansie Räber ages, Valtiniare, Ppl ba -pegen van neuenAiäbren Valiimare. PIP.Im siir dl' mlnig van l Plänen zv Ver. w we Waner iverke, !s!p->.(>(' ine,, neuen Tainpskessel il, d !ckPnliip slatian: Abzugskanal p an-:- derAbzngskanal .T z-zi Ver>vill i g n e dn r ck, Pera r d n z e „'Marnlalid Hlvnini .maam Ver T ein der Heuerivel"' ijü; ('('snndlieils v !".u iszp.ä, ixn für ei mnm mwe Haspilal: Heuerbetzärde sn>- ein Spritzenbaus a,, l'.ai'alg Avenue und Presiamtrav, >.!lllil, sü>- die Panipirnng eine, p ni-agnie für das lieue Haus: Stadt Hilgen,.', .'-lligliili für die Pslasterung d. Aaenne. Va j'Manuilient in Rlcknnandsirasze: !j!l7.7>l>> siir eilie Ibzli,-lanal in nlid p.sliienes,ze. van Ma I disan bis St. Paiilnras:': !j!l7,> iür die Pslaslermi d palverl van H-anetle bis pe lnal nin, aize. nnd der peringlan vai, p.... si bi- pliarles Slrasze: isilp.-">, m, Pilaslerulig der Palnrentslraize v paslerli Ave nne bis 'T'allinial il. i.e: Pl'.illili sär die Pflasterung derMb 'tzersirasze. van Ml. Ranal bis plni Avenne: lstztzi sür die Pflasterung der pallinglan Avenue, van Prenan T'iddlestr.: Stadl Viblialtzelar lsiäiiii sür die Anlage einer Vildergallerie: 'l Hnrislisches Teva, lemenl PV>ii sin die llntersiicknmg der Veiitzlilel >nr alle Privalnrajzen !s!7>llli> für die Rivisian und den Track desSlad! pader: Schul pannnissäre Pl..',.>> iür die Pallendnng der änliben tzälie ren !ä'blersble: Part paiiilnissäre !s!tz'l> sür die Anlage eines artesischen Venn nens im Riverslde Part: !sllp.(lI7. Ali ii,,- die Vergräszernng desWmnan Parts: A ndere Verardnnng li PchV> iür HlUinie p. Schäler: P'ckätt siir Hdi O'eese: PIA für die R'egalla auf dem Palapsra Hlnsz: P 7-7 sür einen Trinlbrnnn' an West nnd Sliarp Sliajze: !j>7-7li >ü>' inelallene Tlücknn' sckn'linke in der Tiibliatsiet im >e riblsgebäude: ljiä'm izr den eiidgül ligeu V'ribl der ninnizipalen Tb' lenchlnugs palimiiniü'n: PAill, sür die munizipale Hlidilftrie pammi lian. mir die l Tilgnngssands I. lrtzu RntiC grbrttrt. Tie erblichen Ileberrefle van Hrn Vernbard H. Hanuner ans dem ~Panda Part Hriedtzase" dem Schaap,e der prde übergeben. Halm A. 'lack. Tie irdische Hülle va Hrn.' Vern bard H. Hammer, welcher am Sann tag ili, 'Allel an 1.7 Habren ans dem peben schied, wurde geslern Nachmil tag unter nngeilleili zablreicher 'T(' llieilignilg vali peidlragenden vam Trauerbanie Nr. I>ll. Ridgel Slrasze, an. als dem „paudali Park Hriedbme" zur ewigen Atnlie bestatte! Tie Pasiaren ciearge RTiller van der p. en>zl. Illltl irche a der West panibard Slr und Hans Art! Va,, der evang. lilii,. St. pilkaskirckie an der pulaw und Helirietta Slrasze tzielten znersl nn Trauerbanse einen kurzen ('(all ajensl ab, lvarans der peichliam n,-l der St. pntaslirche übergeiilllll nnde, lvO'elbsi der Haupt an i gallesdiensl ilaltsand. Ter Saig wm van 'Vi'ilgliedern des „Spring (H-men panelaves" der „Heplafaptzev nnd der „Hacksan Page" van „Ptzlbias Rillern" van der W wlinng nack> dem Tadle wagen und ll dem mnedbase van dem Tadlenw nach dein ('(rabe getragen, w, nd in der irche Mit glieder ck. w tzenratbs snngirlen. Ter T( beiie war in Obersran ken, 'T'avl'lli. zebaren und kam im Habre k> Amerika, pr ivar bier znein ilbaber der Hirma rr evang. lntli. Sl. pnka de, des „prasznraszeii Van nnw r Vereins Nr. I," des „p 's Vau und Spar Verein N- des „Spring (Wrden Pan! i. „Heptasvpl,en" und der „H-c Page" der „Piftbias Ritter. der panventian der „Ralbim Hrancisca in r nni Hammer zum Sti ck ;i,-ame aeiiter des Ordens er inäbil. dr später ansge i Pen inn'ck '('in Siainin ans dem Orden (rat: auch war Hr. Hammer b'it Papitän der nni- e sarinirlen Ablbeillliig der „Ptzlbia Ritter." e lliiler den zalilreickien Vlllinenspe deli, lvelche all seinem Targe nieder gelegt ivareli, besanden sich salche van i Hr. ptzriswptzer Wiitellianil. 'Vern bard Schramm. Win. p. Stein und ma. ('''arge Villmar und man. Hrn. Vretlschlieider nnd m'au. ptzas. 'k!illlliar und ,vran. Henr 'Villillar nlid sz-rau. seilten Nichten Rickie. Canra und T'iz.zie, A. Tennslädi nn) ,vran. man swmes T'l>s. dein „Spring (arden p'anelave, a- O H. Hrn. Wni. 'Malltzeisz. Hrn. O. R. !r> bull und m'a. Hrn. Sckiassner und man, Hr. HP A. arb und Tvran. z Hrn. ä-vbn R. (lennnert und Hrn. Pbarles H. szranl nnd man. man Steubel, Hrn. Walssbeimer nnd szrau. Dr. l'T Hermann Hain lerbacher und mau, Hrn. W. ra iner nd M'an. dein 'Männerverein der St. Oukastirche. Tirau Telia Peppler, Hrn. Tielritb n. Schwester, dem „Hamburg Van und Spar l Verein." der „pandilar ciesellschasl.' den, „Tenver Atlilelie plnb." Hrn. A. 'M. Olliien nd M'an. Hr. W. !ensel leitete das Ceibenbegängnis'.. a b n A. l a k. Tie slerblickfe Hülle des am St. Ol laber verstarb'' bekannten .iiserei Vesitzers Hrn. m'b A. >lak lvnrae gestern Nachmiltag unter nngelliein zal>lreiber Veltzeilignng van Oeidtra genden vam Tranerbanse. Nr. pasieili Avenne. ans ans der Valti märe pemeleni zur letzten Rube be stattet. Pastar P. Hnber amtirte iin Tranerbanse und am l'irabe, uud als Valn'tlirblräger snligirteli die HH. m 'Valin. H. Winneberg. ä> einer, W. 'Teipert. P. inner n,ld >'N Oang. Viele slbälie Vlnilieligewinde wurden am (Wabe niedergelegt als Zeichen der Hachachtnlig. ili ivelber der Ver slarbelie bei alle Teilen stand, die ilm bei (.'ebzeiten lalinlen. Tie be kaiililen 'Teickienbeslaller H. Sunders n. Sätzll' leiteten die Veerdigung. Alis den (Wrichtslivs'. Tainpssbisfs Agenten van den Viin des lras.g'sbivar'nen in An t lageznsland versetzt. ä>ln Vnnäes reisgerichl liaben die ('(ras:gi'ibivarenen den Agenten Ra Verl V. Walls van der „ä>atzuslan TtNiipser T'inie" nd den Agenten ('illberl H. pabb van der „Hamburg- Amerita Pinie" wegen Verletzung der Varschrislen. wanach Ageilten eilie ta dellaie laru nngslisle allsslellen iliüs se. ili Anllagezustmid versetzt. Tie selben ballen eine lansel eingetzbal Irl. >uanab die pampagnie van gewis sen Veralllwartlichteilen besreit lvur d'. Tie Sir!' ül llibt lliibedeutend. 'TV il rd e v a in P serd e g e w a r s e n. Ten, Studtgeriichte wurde gestern eine läge Verbandell, in welcher der Schneider Herum patzn van Nr. 17. 'Vchdisan Avenue, eine p ntschädi gnng va lsl.äillli van de,! Pierdevei' leilierii par TS Sälnlen t>erlangt. patzn llliettzetl' das Pferd all, Sef leniber und wallte an reiten, al da Perd ili der Madiian Avenne mit ilim dnrcklging nnd im „Trnid Hill Part" den Reiter in den Sund lvais. pr brück dabei einen All. C" winde bezeugt, dasz da Pieid ein gille:- Reilf'serd war >ld selten bäs willige 'Tteigungen zeigte. T'i Pra zep, wurde nick>l l'eendel. Ter Vrand st is >n n g besb n l digl. 'Tivr dem Rickiler Pbelp und den ((>esck>ivaren'ii des priininal (tze, irlites ivnrde gestern der plevalar panduk tenr pee '.>.>>g'li. ein 17 .(atzre aller ä,nge, wegen 'Vrandsljslnng im „Preslan Apartment Hanse" prazes sirt. Hr. T>wr Pabe Siran batle die Verltzeidigung des naben über ainmeii. N'ackf dem Verneinn' ei er Anzatzl p.eugen, bei welchen Ans sagen die bekannten Tliatsache wie derball wurden, sülnte der Anwalt eine Anzatzl Aerzte var, welche sich daliin aussprachen, dasz der nabe gei slesgeslärl sei und in eine Heilanstalt gebracht werden sallte. Ter Hai! wurde geslern Nachmiltag nicht been det. Hrun pva ran Nachlas;. Hn dein !stal'nte der Hran Pva raus. ivelb>" gesler.ii im Waisenge rirtzl zur Prnnn>z zugelnven ivnrde, binlerläsck dieselbe ilne persänlichen psseklen nnd Vi'äbel ilnen indern und vrdiiel an. das-, der Rest des Nachlasse, in sech gleiche Tlieiie ge llnill werde, mim derselbe fallen ilnen indern. panrad. Mar Ann, Hasepb. Marlin und 'M. raus, zusammen nnd der sechste Ttzeil dein „Sl Anlanin.- Waisenb>n.." Tas petzlere ivnrde bedacht, weil itzrSvhn in der Anstalt erzagen ivnrde. Hrau ran üarb am Oktober l-'. iriv an sallir t. Hr ennetb iriva, Schiffs al'alerer. van Nr. Süd Vrvad wa. übertrug geslern sein Vermägen im Tullriesie seiner ('Uäubiger an Hrn. Taliiel V. plianiberS, >velber PS. Vürgschast stellte. „A> ian.'^ (Vilbesuchles Stistiingssest in der ..(erniania Äälinerchar Halle." Tas (sanzert ein unerwarteler tersalg in jeder Hinsicht. Sän ger und Tirigent legen Obre ein. Ter ibesangverein „Arian" seierle iein äl Slillnnbslesl gestern Abend i der Vtlinerchar Halle init einem anzerl. das in Innstleri scher Veziebnng ein schäner b'rsalg war und trab des schlechten Welte, sich iebr guten 'Vesnches zu ersrene balle, in 'Velveis. dasz der ..Arian" durch seilie gesanglichen (.'eislnnge saivalil. ivie auch in geselliger Vezie bung leinein anderen Vereine der Stadl nachiiellt. Al Prai s(abl> b. ivrant den !allüaei erliab und sein (sanzerl init einein ..Auszug an !annbäilser" van bilchard Wagner er äsinete. lvlir die alle naliezn vallbe setzt. Tie :iniainnienstellnng an ~Tannbänser" ist recht geschickt ge macht: ein Tbeil der Snverlüre ..Ter lialde Abendstern." der b inzngsmarlcki ..Tereudig begrüszen lvir" und andere Perlen der Sper sind bübsch an einan der gereilil. linier der temperament Valien eilniig des Tirigenten spielte das Tlchester die iiigangsiunniner sein glall und essettvall. bbensa lvnrden die übrigen aus das Orchester entfallenden Nummern, eine „Vadi nage" van Vitlar Herbert, das be tannle reizende Orcheslerslückchen, und ein !ilinnplunarsch van arl Neinecka unter Ceitllng Pras. Trant's recht esselivail gespielt. Ter V.'ännerchar des „Arian" ist start tlangträslig nnd in den vier Stimme gut ausgeglichen. Herr Tvrant balle ibm lauter dantbare An gaben gestellt nnd dieselben gul var l'ereilel A. Tregert's „Tarnräselien" ist ein schäner. aber durchaus nicht leichter Männerchar. p r verlangt rei neu und seinen Vartrag, nnd der wurde ibm gestern Abend fast durch weg Ter Verein erntete viel Veisall Ten ersten !beil des Pragranuns sckilasi der ..Arian" nul Huga Tingst's „Spinn, spinn!" und ,H'anz Abt'S ..Waldabendsckieili" selir essettvall ab. 'Veide echle, gereckite '.Nännerchäre. valle V,eladle, die ilne Wirlnng ans die Härer liie versetzten. Velde bliäre lvurdeli geslern vain „Arian" l'tzV sckfän gesulige. Ulli das Varitan- Sala in dem Abt'schen liar mackile licki He,r H. en 'Veisall. Ta 'Trchestei begleitete die Sängerill di tret und sicher. ziveiten Tlieil sang man Andrews nach drei T'ieder van Aler v. svielitz: „Vlütben. Vlülllen übel>ill," „Tie 'N'ackft ist weich wie Teme 'Viangen" und „Tie biallen mützlingsange" va N,e l,nd zeigte sich al eine gejcknllacknaile Ciedersängerin. Tie ieaer find schän lind gesällig und di- Nie tzche eine seine (.'iederprvbe: alle Tm wurden sein, das letzte temver nnenwall gl-siiligen, nnd die Vvrlraae tnacklleli der Tänge rin soviel 'Veiiall. a': „Tie blauen M'üblingsangell" V>nlagen wie derbalt werden nmi'.le n Madame 1 ,n llilinüer liatte die Sängerin em eln leli'andle und geschniackvalle V- >leile>lll. Hr b'lias 'Neu sang lln s 'ulgelid, ivie bist Tu sa sckilai" niil aen'almteni (5r salg. Alis den ,e>i>endelen 'Veiiall darf der Sänger aal ,em Ten abli gaten (eigeni'al l ii He Herr l'iaul salir sckläli. T,e pmna Vegleilnng wurde van Hian lllluneier gilt ge spielt. 'Mit dem pamin .tzckien (sbar „Waldbarsen" mil Maar Tala nnd Orchester fand m panzert einen iebr essektvallen Atzschlns: Ter pl>ar ist eine dankbare Ausgabe nie eine lei slungssäblgen li linzit nnd klingt sa schän aarm. Ter pliar iand gestern eine schau' VVeaerzzabe, sick>er, lvili und gut nn ineul Ta kurze Tenar Tala sang Hr H A N'en gut. das Orckleuer ii i a,e ckiane Veglei tung essettvall iln chäner panzert schlnsz. Tie Sänge! mm narli dem pan gert allgemein .n "sn ck>anen privlge beglückuninillll. lln niillnit datier üch nicht Wns m ich in'alge Tesien eiin- l l ügenel'ine Tlini >ng UN der zeltelld machte, welche sich an nb'algenden 'k'ail aiisdebnte. T sllil'lk pamile be stand aus dal- I'mil Tietricki. H. (((arschbatli. H nl>a A N'eu. Ter „Arian" d r illli gutem Rechte stalz auf die p ewige des gestrigen Abends .ziiriickieaeli. .'ls Vercinskrciscn. Anstel Souper des ..Harinonie-Ta men Vereins" in der „Western phina Halle." ändere Vereins nachrichten. H der ..Western Phina-Halle" air der Vaitimorestraste. nahe Hremont- Avenue. begann gestern Abend unter den Auspizien des „Tarnen Vereins" der „Harmonie" ein Ausiern Souper, verbnnden init Vazae. ivelches sich eines aiisgezeichnewn Vesnches er srente Tas Arrangeinent: pomite luitte alles Menschenniägliche geltzan, nni die leiste zu besriedigen. nnd das; es dabei eisalgreich war. dnsiir zeug len die zufriedenen '(esichler. Serien inan überall begegnete. Wenn scheu der 'T'esnch gestern Abend znsrieden siellend. llvrd bente, an, Schlnst abend, erst recht ein zahlreicher Ve sch erwartet. Tie Peilung des He stes liegt in den Händen der salben den pvinite'n: ArranbeinentS (sa unte die Tanten A. Röder. p. Schneider. ponise Voigt und P. '.Nüilc! Speisezimmer die Ta nten H Veizlei'. .(labt. (5 Schade, z zstli V. Wambach. Hi. Näder nnd A Valing: Küchen pomite die Tarnen zUergmanii. Metzger, Stell macher. bckbardt nnd Klein: (Glücks rad die Tame >K. Vreier, P. 'k'reier nd H aiser: Kuchen- und piseremesiand die Taiuen H. povk. Hda Pool p pnllmaiin lind Vertba pnpiiS: Hancv Tisch die Tanten H. Rärentrop. Veillia Priesterjabu und V. Vaimigarlner: Tanz pvinite HH. pbarles >!ninlebn. Henri, Voigt nnd p. H Tieterich: Var-Po ntile A. Vnling. ptzas. .Kmiilebli, Win Mischer tid Herinann Micklich. ~H rabsin u." Ter „Hrobsimi" übte zzestcrn Abend unter der Peilung van Pres. Holm A lein sleistig (sbäre für das an> IT N'avember in der „Hrvbsiini- Halle" statisilidende Stiftungsfest. H der (eschästssitzniig. in lvelcher Vice Präsident Henr Schlaicki deit Vorsitz sülirle. ivnrde ein altives Mit glied anfgeiivinnien. ferner ge langle eine pinladnng des „parroll lali Arbeiter Männerckiars" znr An nabine. Te> Sturz va P ar t A i t l> n r. Als der rieb zwischen Nnszland n. Hai'nn nach table, als in allen (.'än dern gespannl ans deli Ausgang der Velabernitb van Varl Arllnu gewar tel ivnrde und überall da. Wa es echte Sports" gibt, Wetten besckilassen 'tudeii, entstand auch zivische Hrn. Pliil. Wabner. dein Schatzmeister de! ..pichenkranz," und Hrn. Ang.pndars, gleichfalls einein Milgliede des Ver ein., ei Argument ilber Part Ar tbnr und den rieb. H> Waber be bauptete, die Nnsien titeden dein An briise der Javaner Stand ballen, wäbrend Hr. (.'darf ans den Sieg der Japaner wettete. Part Artbnr siel, und bester Abend fiel auch freund Waber. indein er den Säu bern des ..bichrnkranz" in Halm Schmidl Halle, Hibbtandlalvii. als Ausgang der Welte ein Hast Vier u. einen saniajen Schmaus serviren lies;. Hn der >'(eicl>mlssitzng des „pichen kranz" lvnrden pinladnngen vaiu ,/Vlück>er Vnnd Nr. T. O. S. R.," vain „Arian" und der.,WittelS bach Seklian" aiibenaininen. N e u e V e a in tede s „(5 a n t a n- V i e d erlr a u Ter „panlan piederkranz" übte bestem Abend in seiner Sinbstnnde in p. illib's Halle, pcke 7. Slrasze und Hait Avenue. Hibblandlawn. zwei neue phäre ein, und in der Ge schäslssihunb wurden die pinladiin be vaiu „Vlücher Vnnd, T. O. S. R." ..Vavei li. V." uud der„Witvanb" ivnrde geuern in Talvsan durch die HH. le ä- ,T. Steiner. ,>red. W. akel, T. rieger, August üiuuz und TVui V. nrv inearvarirt. TaS antarisirte avilat beträgt !sT>,ÜX>. Sucht uin T cki eidu n g n a ch. Trau Matlnlda (erasi suchte gestern inireisgerlcklt nin absalnteScheidnng van (sliarle T lärasz nach, tliitrelie wird als ScheidiingSgrnnd angege ben. 5
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.