Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 2, 1905

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

Heute kühterro Wetter, X veränderliche N Winde. -I tiö. Jahrgang. Die Lncas-Cnmpe! steht nchst dem X Z Sonnenlicht j in seiner und Heine. Wil'l'iglteo weil cs Z soliirl wie Gns bltllut. X Die Enlo le Pieisen tze>snsen. Z S. Eautzkierd ch Ec>.. i Nr. ÄöÄ, Nord Howard stratic. T ch üc.'i.-" '^mbla-Ave. Sadlcr's Vryaiit^Ttrnlttiii t!t biö sö? West FnrltcTltasir. Tretet jetzt tzei Wclttiincwi.' F. M. E. Nl. Pnildiiig, Prnbod Musik Eviisrrviitvrini. Par'marih. Poilr. riroan.nn. oloodnn. Eeiincu hahl, s,iNirn. Minrlll. ad Nr, 7.ii>nclchr>iU'nr> und Elrmcii.ar Unlrrri. rr luir GegleUcn. Tunainc und vchrrr Err.ill ntkrr. K Wria, Whiske und Liqucur zu S EngroS-Preisen. X z aucur und drrk! 8 s und d.il.r, eii.rn.cn eamm.nwtt X z ershnrrn nno W,.bin,'ln. X Radier und ?ho-N F. 'H.'rNsilt Eo.1" K! j Nr .—Ni>rd.ad ?.raS. S i Z lel, E 6- P, ?>>a >d?n. Md. L H ipebr..tZ,ZS) 0 Tir Nliiibr, I'ailN, ra, g, Tlialcr, Pia, aco Nk, rwe-PiTN, Conrad 0. iiadlic, Ccharmrllter, St. Zmuro Spnr-Sun!: Südost (sckr Piiltiiiivrr Etrasir si 'sl! chiislviiiHviisc-Nlor. Teutsche part>aukriilValtiiorr Cndtvest Ecke Paliiinllrr- niid Eulniv Tlirntzr. PUin lvantlgi Killiimcr dd Becker, Tcutschrs Pank- d Wrchsrlgrschäft, Positive Kvr crcn-, ai'n. n val. Katarrh. bar- klar Usalaltatl Tr. Loartlr, Sprziolist, s>>, °'d-Vaa ll'. r' ,'m ""d Unterricht Ä >>j, Povp>kon ?>r, TeoNilir ili nnd -ztlliairNlrn, oiigcndlchrNlcn, PNirchcn und Eri.lHluni.en, Nlallilcr, Grdickle, Slamaue u, iZepio.ldl Baltimore, Md, Montag, drn 2. Oktober 1905 Nixon V .'i>mincriiio>i-r Giipsii Gut." Holliday-strasirii-Tlirnlrr. „Nl Nock Ninid to Tndliii," Te üü'lite iind .--'ullltie „(lour o Wnrtjland litrjth'o Pniidrinlle Nlllrntliviic. AnditollnM'Thcattr. „Thr Prllr os Nil'' Nl," Teutscher siiiil,s iu Pc Mar. Pgltiiiit'N'k Thiti Eiaci'llltiincr. 9iivrr. >u> li)Nuicr. Ter slvl( der Fiillk ist dgu

ra'iv, 1 ?5.' TpezieU. sind lüoUch ant Prä Piari-^ "'NUN. Knvnett Handelsschule. Lkktnaloa ZUaft, ewdc PNuglb.ZMl, Unfall ans bei N'ollisirui ziis>l>rn riinin Tcl>iirllzng und eiiiei Pirlinig, to ine Fron gelödtri >wd etliche Poiso giere lödllich verl.-i-.1. N.'edr Tpser deo gelln /Nedei in New TrlenwT (Tiiie irlilieglidie t'ln slrengiuig zur ddilimg der- wegen Mordes znin ee vernrldeille'i NiiwollP '.'lldeü T Polrirl. Tvt's'elinord in chd'iv chorl, Tech'erole M'm: erlrönll iich und ilir eis M'oeole olle-!- >!ind. Tl, P n ul, Tlloder Tin vom Tslen lonuuender ,!ng der „Too 'Nnlinlinie," ivelchei >en llnion 'Nolm lioi nm N üNinnleii noch v llln lieule irüli verlies;, rollidnie nolie dem l, Ttrogen Piodntl inil einem Pied Tchnellznge der „dliieogo V tvreol chöeslern Polin". Tin Poi'ogier, iiöm lirli Fron dlnrn NN ">re>> on NNin neovoli'!', lnm und Teden, süns Prw sonen ivnrde schwer und zwnnzig nielir oder weniger dedenllirli verlevl, Ter grogle Tdeil dei Possogiere de PersonenzugG wor nm liiesigen 'Nnlindos nuogesliegrn. und mir der tliuslnnd, dos; der Fug ton leer wnr, verlinlele grosze Vedeiivvei lnsi. Tie Tchwervelenlen sind Fron Tnlch vonNNinneovoli Fi on >l>omi' j lon, H Z, Nioore von .Nonlreol, do nndo, Fron chtiltuiion von Niinnen voli.' und Hr. NNnrlin von Ninneol'o lw. chteniger schwer veilel sind: Holl ch'-ill inwii von Niinnent'oli Hi, Pöil linson von Minneopoli Frnnl Nior lin von 'Nroolldn, NT ch,. leinn, 'Neig lnnd niv!- der Tlndl New chorl, d, T Neenon NU" d> Tlodl New chorl, Frl. druglilin von Nr, ÜÜN7, l l Tti New chorl, TN d Ho tell und Fron von Posion und Win, NN, Holl von N'r, Wim, Tiipont Nlvenue, NNdnnen voli,-. Pinn sürchtel, dos; gvei oder drei der Tiliivervei levlen slerven werden, Herr NNorlin, ivelicher einen Täiüdel druch dnvon lrng, desindel sich in tri lisiliein N.nslonde, Tie Tnsldremsen deo Piedznge!' liollen den Tiensl ver sogt, und die dollision Ivnrde durch diesen llnnlond verursnicht, Pir in i gd 0 in, Nlln,, l. Tll. Turcli do-,' lienle >rül> liier siollgesmi dene dlgleiieii einer Ninngir Tolonio live der „Tom ville N: N.osliville Polin" wurden P P, Pidd nn!- Pelle Nlinn, Nllo,, und Fosevli Nliiron nn Nessemer, Nllo,, ngenl'ln'tlich gelödlel, und T. NN>, Glich oiw Coluinlün, Nllo,, so schwer verleid, dos; er nns dem Wege noch dem Hog'ilol stnrd. Nllle drei Tpser ivnren snnge NN'nnner iind slnn de nns dem vorderen Trillvrett der, Tvtonwtive Tei'.er Tiln'.' tNrn nno Tolomotivsiiler NT H, Nosier sprnn ge liernli und enltninen ohne erwöh nenswerthe Peich lmiigen, To grllir Firlirr, N.l neue lirli wlmigen und l! Tode! solle in New Trleo". New T rll OnS, l, T ttober Ter o'üzielle N omlil üver do Groisi reu de, gelden Fieder.' in New Tr Iroiv.. wnin,'nd e r um lllir heute Nll'end verilo'' i' NI Zlunden er gievl Folgend N.eue Hrlronliuigen NN, Geionnnl N der (Trlroiilnngen dio Toluni w'W, Tode'-iiille sonmilzolil der TodePölle lü Toluni glil, neue Tenchenlierde l, cholil der unter Pel'ondlnng stehenden P.ilien len NN7, ,li>ü der ouc> der Pehnnd lnng entloüenen Pnlieiiten N Tie verl>oluus,ins;ig geringe F.nhl von neuen Temln Herde, welche sich jetzt in den l ,liche Perichten deo NNoichieho'vüch Tienste!' iingesülnl sindel, iviro ol eine-!, der sicherslen Nlnzeichen veu älet, dos; die loi'ide nue ch liier ur 'iückgnnge besindel, Nluch liiwiil'il der iieuen chrlrnn tniigwolle ii üch die legte Woche günstiger ol 'rühere, Prnsideni Tonchou vom Tioot'!' Gesundheit!- rntli und Tr White vom Murine hospiloldienn liören. die Tunrnn töne gegen n I rsviieiwerlehr wer de sicherlilli ein I,T Tlloder nni gelivdeii werd u Nluch die Berichte nn dem Non loulen sehr erinulhi gend. Ter 'ingüroin der Menschen noch New Tri -in' dauert fort, und viel hervoriog de Geschnstölente n. onunnrier> deiinden sieli nnler Ten ienigen. ivelelie znrnrkleliren, Ter erste denlernnzeigen z'lgenl trni liier ge stei n ein und iu den ddotelregislern s lnnchen nuch die Nomen von Ge schöiloreiienden nii'? dem d.'orden! wieder nw. Nuo Pitle durg und 0110 Nntchez,! chiisi,, ivurden lienle se jüns neue Nr srnuliingeu nm gelden Tüi'der gemel det, Niedrere Tlunderl v'>eioodner von sind in der levlen d>'orlil nno deute von dort ndgereisi, Nvich eine Niislreiigiuig zur Ni'ettniig Polrnt'o, z'l ldn 11 ii, N, ch,. l, Tttoder, d>ch>rgen wird vor dem Tlnolo Nvvel lolionogeridit ein lel ler "chersnrli zur de-., '.'lnwnll'!' Nlderl No lrirl, welcher wegen törniordnng dee leronüchen Niillwnör'.' chüii, Niorsoj üiire zninTode vernrllieill in, gemocht I iverden, to r Tenntor Tovid N, Hill i wird im Gw-jgg reden und sich veniü lien, eine ndermnlige '.'lrgnnienlolion deo chppellolionogesnche'!', welrlie' j lürzlich mil vier gegen drei Tiiinnien ndgelelinl wurde, dnrcliznielien, Ti slritl .'giuvnll ivird dem Gchmg nin eine neue nienlolion ovvoniren, Frn und Viuslgiuigrr erschossen, New chorl, l, Tllol'e T>>o!'. G. üloglon, ein N'eger, ersetios', lieule in seiner tl'.toliiiung on der lül, Tlrojie seine Glieiron und einen nn deren Neger, Nomen> Twmeo Hon non. ivelelier olv eioslgönzer Inn iln wolmle, tor liolle sieli liirzliili de. .Uosigöngei'" liolder mil de> ,>rnn ent gveil und do.' er die Fron und Honiwn im Tchloi',immer dei diiieien '.wonnnen sond, dnrrli Tüiiüle, i>>och dem Tot' velniord enliloli er. wurde sedoeli dold dnrnni verlioslel, Mutier und lgind eririinten, Teiee st e r, ÜN'oss,, Tlloder. Fron Ni'nrii T'Tore, lü Fadre nlt, von t,'lierr>i Nollen, einer diesigen Norsiodl, ging lienle inil idrei eis lch'onole ollen ginde in Tlnen' Teiel, liinter ilireni Honse. und Neide er lrnnlen, To t>>,oliv dei Fion sür idre !l>ol in nirlil delonnl, Toonii'.' und Nvwen nodi esninnl, cht gs t> j Iigt 0 11, T, ü, l, Tll, Fn einer lienle Nl'end liier ver össenllichten Üorresvouden', zn'ssilien dem Proiidenlen üioosevell und dem Hüll'!' Tlooloselrelnr Toonii' er tlnrl der drilere. der veiiiordene Tloolrselielo! Ho ode iogor dem „milden Todel" gegen T'ooiiU'!' in dem Tosl'ichen Nerichl dezüizlirli der von dem 'rüderen Gesondlen on 1 znelo Horden 'ch.T Scholven gegen Too ini, erliodenen Niillngen nirlil znge siinunl, Hr, Hon linde Hrn. Nowen'o s Nersodren enl>rl>ieden verivorsini und erllnrl, Noweiüo chnllogeii seien ch.ljrllichteil gegen ilni lH.wl und nichl gegen Toomio gerichtet gewesen. Finei siliindrii ertriinlrii. cht n s illgt 0 n, T. H,, l, Tll, Perr Tndle, Fodre ili mW sein lli süliriger 'Nrnder Geoige r nd le ertrnnten deute nnlie die im Po lomor Niver, Ter jüngere Nrnder siel nno einem Noole in den Fing, George jt'rong ilnii noch, nni ilin zu retlen, und Neide gingen nnler, ege ilnien Hülse geleistet werden lonnle. Tchliig e r e i ziv i s rl> e n Tent s rl> e n nd Cz ech e 'N r ü n n, Teslreicl, l, Tl loder, üiu .insonunenslos', sond lienle doliier zwssrlien Teutschen und Ü .echrn slolt, Tie llrsoclie wnr eine von den Ten! scheu geiüdrle Ngilnlion gegen die prosellirte dlodlirnng einer rzerdischen Ilniversilöl in Nrünn, Neide Pnrleien liiellen deute cher'nnunlungen. und e,- lniu dndei zu einer grvgen Tchliigerei. Trut't'en wnren zum t.'uuchreitru ge zivungen, ollein elie sie die Nnde ar slellen tonnten, innren NN Personen verdwl, etliche dedentlich. melirere Po lizei Tchiloerdüiiier deniolirl u, H derte von Fenileiicheiden zerdroche, Ndmirnl Üiodlr T, Tvono lnni gestern mit einem Tlieile der nord otlnnliichen Flotte im New chorler Hn'en nn. Tie Tidine iverde etivn zeli Tnge dort dleiden. Katastrophen znr Tee. tirdintrr od in itniusisckiei Toiopsr. otergegoiige. ','onschonlohon verloren Ge uuiiiiiie der Tozialine vei den silnvedisilien Nll'goordnetowool'len, Geschöit-Nsperro iinNiil Wog p ertt'.irleii, König Toopold von N'olgien trügt sich nirlil nüt Nlv dunlnngogedgnton. Enorgische Tckieillo Englgud'-N gogon do.-^ Pirolen llniooson aus dem rollion j NNseeee, Porligitnng doo leir kn-hesilier.- NNeKüiddo. (5 l> eso o. I. Tll oder. Ter zioi niien TlnmgU.n ir Wontsin sulneiido >!üslendomv>e>' „Hsiosho" slrundelog' Hern iriid !'/eilen südlich von dem Tluintnng Porgelürge und ging lo> lul verloren, Fünizehn NNi'ensckien, duriiuler die Fngenienre NN>uinliun >i. Mnir, tuwen um'o Teden. Tie uii löndischen Ponugiere und ein Tlieil der NNunmchwl ivurdeu durch zivei vorüder mluende Tuml'ler gerellet. di el >iu gso r o. Finlgnd, l, Tll, T ie ichmediicheu Gunpser „N/jord" und „'ioverl" rollioirle resleru uode der .diuel Tiveeu, im und. sei e>ioder>" >,iu>i unter uui ilvuuüu keuschen erlruuteu, dge o r duet e u chl ul> leu in T N> >v e den. I o il d o l in, Tü>v>edeu. l, TU Tie im Tevtemder drmich luiiir von 'v>iliiliederu der weilen Kummer de 'liitodoo ist soedeu de endet worden 7ie üder die! der ntiwediiil norwegischen llnion üdle wenig dinslns', uns die! ch'ndl dünntingne ,m- t>'.> iwnoeiie sich dniit'tnidiliil, nw die deo und die diinüdrnng t'ropoi lioneller Perlrelnng. To l snllol ergidl eine delrorlillirlie chi'elir lieit gegen den lelileren und dieser llmslond dinite gi einer neuen j l^esrlnislospeire im lliil dog lülnen, dg dge errendon in die diniülirnng der proporlionellen iil z Tie ichnio lnil eine lleine '.dniiorilgt in der neuen >!mmne> rie Togolulen gewonnen melnere Tide und linden' jelil l l Muglieder in de vionimer e ovvld donli i ch t o d. rüss e I, l Tllole> >tönig i "eopold lrol ginn, dei'm de!- toongresie un toloniole drvon sion enlsäiiede >ni luiglich verdreile len w.'oldnng, ei u.i ie nch mil .'ld donlHugo l'n'chmdw enlgegen, Ter dtönig iggle ro Modell ist! nngeivisi, und nli lonn nichl voron,' selien, ivie viele o>üue iä> noch n le den linden werde Ide, nl> lnnn neu die Persichernn geden. dos; nlle mir noili desrliiedii>en Tole inner linld der lrengw weiw'i ronslilnlio nellen o> m 'Tod! meine solide,' genndnil le ilnw werden," ege Ii die Tee o n dei iin No t Ii ii v,' oe r lr.'o ii do n. l Tllol'e Tie eng tische !>iegierni>!i in nrtiloven, dem Pirnlennnweien nn eiowrn e.l>eer ein ldüide zu lochen, 'TTie nn >v)deidn, in der nrndüchen chrown', Üemen. ge meldet wird, ist in l rilucher Kreuzer dort eiugelrwle inn die Teernnder, wenn irgend iw>gliile ungisnngeii u, zu liöngen und ilne ,ml>r>nge in den zu dodree .oi der led.trn .',eil sind znlilreiäie t! ine T>lii>>n von de i neu die meislen nni' luchi r ,>lng ge segelten, >nw dein nrndüchen s Nnudgesindel nn tu l inordeii, und diesw' linl nw i'le von Üiord ldnten nns Cir l u dej i l lo dde ve lio 'l' Soutlin in i t i l Ttloder. 7>ose;>li i.li'rd lile i nn der Tpive deln>l genviuinen. nl üegrin ilnnd,! sich nn d od ch'ew i'lors de stimmten Ton Tlch'oni von! der merirdn Ti n> degeden Tie Prrdnstung eiv lnl inüit einer ge ivissen Trngit i ürl> nw der „Zt. Tottis" de T z mit der in ver slosseuer chooä. T-ondon verstorde neu Göttin w.'rvndden! desnnd, de (Fortsetzung sietzc T. Tcitr.. XWritvcrbrritctfte X P deutsche Zeitung 's' südlich von X New Nork. Nr. 275. Tns l'este für Insten, Ertiilliiitg, Heiserkeit, Fuilueiizg, Hgl-öentziiiidilills >t>dtr ise.srn i t> tlnltiuns nnchtzein F Nl N.chardt>, initlrl inet drn. !UI.NI V'vn Ii! II Nlollirle> ve. tonst. Pili' Folni'ieli Tivpse heile in NNiiuüe. Tr. Nathan Herman, Pi.liinivre c> ersahtensirr Tprzinlist Nerven Krttkhritri, und T'ridc alter 'in cillrr Tr. Ntln> Hcrinnn, Nr. Modi'on Nlvenne. Können Tie gut sehen? Wen dcrluihcn cn Paar un.ercr nnu t'lNtteli mündliche Zchnmachcr äe Nr. West Triington-Ztrasie. uacn ikuil TkplÜ!ZT,^,l.r! S SVSILBZ vollst!! cilrn da „anic liidr. eddivrl. Eckr un ovailfsG.ralte, Icdiile. Tliurwi'.ler lllcnfrci In s Hau, Girl in-'N aaranlirl. Malonc Gc'Nhrcn, Pealnnt >rt. <rS.i.I.TG Geo. Krehm Zokn Brauer von "ORÜ 0ÄI)r 0!.?" 111. dt Mal ,'Nill, w vraerei Belir-Udee,

Page 2

2 tFortsrbung Vvn der rrstrn Sciteü ren Bestattung in Amerika siattsiin den soll, Ter Hailbeirbl ivar aus Erinchen der französischen Belwrdeii aus An laß des tiirzlichen Hittammenbriichs de-:- Eirtii-s McCadden in Hiankreicki aiisgcslelll worden, MeEadden, der von der Polizei in Soulbamplon in Gcwabrsam gebaUe wird, wurde in das Boiv-Street Berichr gevrachl, in dein die Auslieferung-:- Veiiiandlun gen stattfinden, Tie Svren g n n g iin S ez l >1 n o l Pari l, T lieber Tie a nalgescllschail erlies; beule dietolgen de Bekaiiiilmackinng: Tie Saudi riinge, die nacki Svrengung d- bei liickien Taml'iei: Cwübam an sie sübil lonrden, baben iigeben, dos; die Haliritraße in ibrrr gaiizin Ereile n aitt eine Strecke neu ttu Meiern sich die zu einer Tum von inns BRetern gesülll bal C. icheinl dos; die mis die Weilseile geichlenderleuTrümmer sliieke mil ttnl'r oon Hake olnie An Ivendnnsi vonC vloiivslasseii enlsernt iverden tonnen Siiech Treggen isi seslgeileltl worden dos; die Habiilra s;e von Püemelei l-tt nördlich und von Püomeier tt iiidliche vollstöndisi rei in Wie erinorten, dos; der Tagner tedr spätestens oin 8, Oktober inieder oiissienoinnien iverden wird," NeneToinvs e r l i n i e, N endo, l, Tktobee, Rttl der sieslrisien Abfallet de-:- Taiupjer:-„Ta gas" der „Ropal Mail Steam Pol tet Ee," vvn Soutbampton ist der Verkebr einer neuen, allerdings indi retten Tampserlinie zlvischen Sonlb oinplon und New Port erössnel ivor den Ter Towpser wird iveslindische Häsen onlonseii und von dort nocti New Port weiter sieden, Ter Pertedr wird vierzcbnlägig sein (sine Tepesche aus Saukbamptou on eine B.achrichteu Agentur josil. dos; die Hawburg Awerika Niuie" in Holge der neuen Perletirolinie der „Novo! M'oil Niue" on-:- der westindi scheu Vonturren; au-gelreteu ist de Ivird dedouptet, dos; die „Atlas Ni nie," die von der „Hamvurg Auieri ka Ninie" eontrolirt ivird, durch die neue Niuie schwer deeinlröchlisit Iver den, und e.- siill als niösilich, dos; ein Rateukrieg jotsien wird, H u n o Ii ui e d e H o ndel n o cli Südo in e r i t o, Soiili o si o Cbüi, l, Oklobei TerH>indelsveeke>n on der Weslküße von Sudoineritn ersödrt eine dedeu tende Hördriuug, Tie deutsche und dritischeu Tawvsergesellschaften erdn den die Haltt idrer Tawpser beirächt tich, Heb neue siros;e Ozeandaw pser iverden. wie iiion envorlrt. im nächsten Habre on die Küste koiu ien, Hr l, N oose v e l t's Ne ie, T oti o. I, Tktvber, Hrl Aliee Noosevelt toiu deute sriid twr Tom pser zu Schimouoseku on und desiod sich, olme au's Naud zu sieden, ons den Tompser „Niiiinesoto." welcher um 11 lldr Pormiltosi-:. dieHalirl noch s'jolodomo ontrol, Hrl, Noosevelt wurde von vielen Personen, welche den Tompser „M'iunesoto" nnl de slosisiten Portossen uinsudren. dewill koiiiinnet, Däuser dl? siriinen Kosscis geinckit Posi o li. Mass., l Tkt-C nni d oiisieuommen, dos; die Staat nno die stodtische Pvlizei anläßlich oe Neichensuude- in Wiutliiap noch ei nein Apoklieter vom Südeude suchen Aus diesen Apatbeker. welcher seit ei ner Woche verschwunden ist, >olt die P ersollold e scdi e idunsi de- o n n e Possen, welcher den Hondtosser von Perlmon sietouil liot, inorin die om Tonnerslosi vo visier Woche siesuuden inurdr, Ter erwädnte Npotdeler soll Perdmdun sie mit Nerzteu out dvm Tiidende nterdolten dodeu, iveläie in dem Perdocht sieden, dos; sie pch mit nn sonderen lN'schästen odsieden ,vrän lei Notdon ou? Pollimore, welche den Reichem mups in der „vor vord Medieol Zchool" in Nnsienschein iiedmen wollte, um zu entscheiden, od die Perstordene idre Schweiler öron Nosie Schopiro sein löunle, inelsiie verschwunden ist. dot idre Adpchi nicht zur Niwsiidruiisi siedrocht Po lizeiches T'dow von der T tont -Polizei versicherte deute, mondode noch leine weiteren Tpuren siesuuden, i Tt'oter Win öl oiun no Nr, .T 2, tädomder Stios;e Noilon, in in Verdiuduiisi mit dem Teolle verlios tet worden, Cr ist ol:> Clert m einem Rdederdüreou onsieilelll und ein freund vo idm, Nomen Tonmel Winsisield. soll der Polizei milsieldeili dodeu. das; er tHnuiie-:- unlonsiil ei neu iriischlichen Xörper >u T lnäe ;e> legte, Ter Tompser „P H Put deod" iit ou semer Werste in Nldeno, Mich,, tu? Krss den Wojiei ipiesiel od siedfoiuit, Tie ous >topien de siedende Moimschost vermochte nur dos nockte Cede zu retten. krilischtl' Tllst. Riibestöruiige i Ilngnrii oin ck. Sktvber besiirchtet, Hackelzüge der Eoalitwnisten und der Sozialißen von der Velwrde ver boten Abiewachlen der Ebri neu in Riiicedonien, Bericht de Setretär de:- britischen Val kau Comite' Neben und Eigenllmm iveniger sicher, als vor zwei Hol,ren Eine neue Partei in Rußland, Wüte's Erbebung zum Grasenr.m ze, Hnleressan tes Sckweiben des Czaren. Vuda p e si l Titober, Tie polüüclie Parteien warten mit Spannung am da Crgebniß der ge strigen Audienz des ttP-asen Ciatii, Präsidenten de:-Magnalenbanses des ungainelien Reich- loge-:-, bei demPai ser Pönig in Wien, Voraussichtlich wird Hranz Hosepli dem Esak seinen Cnttckilnß in i'ezug auf seine zuküns tige Haltung gegenüber de nngari sclieii Horderungen kund llmn, Tie Vemülmngen der Coalitions jülirer, weitere Rnliestörungeu zu verluiten sind eriolgreich geivesen. Seil Mittwoch sind bier keine llnru ben vorgekommen, Tie Caalilion.Parteien liaben die Polizei von ibrer Absicht, am ck, Tito ber einen Hacketzng ach demPossntli Club zu unternewnen, in Pennliüs; giseiu, Tie Sozialisten liaben eine gleiche Assaire an dem gleichenAbend angelimdigl, Hlir Hackelzug soll nach dem Gebäude einer sozialistischen Hei tniig in nnmitlelbarer Näbe des Posinlb Clubs gelien, Tie Polizei triiit Maßregeln, um eltvaige Hu samnienstöße zu verlündern, Tie M'itglieder der Coalition und die Sozialisten liaben ibre Anliänger in den Provinzen nach derHanplstadt zusammen geritten, Tie sozialisti scheu Hiilirer babe den Arbeitern ausgegeben, einen Heierlag zu ma ckien, und man erwartet, das; l>lti,lx Personen dem Rnle'Holge leisten wer den. To beide Parteien Paraden durcli die gleichen Straße arrangirt baben, sind Velmeden und Publik um aus llnruben gefaßt, Tie Besorgnis; ist um so größer, att- der Namenstag des Pönigs, der l! Tktober, mit dem Hal'iestage der Hinrichtung der drei zrbn sogenannten Märttirer vonArad ivälirend der Revolution de Habre lBß> ziisamineu fällt, Tie Velmeden baben um militärischen 'Beistand c> sucht, Tie Hestung Arad spielte in dem Revolniion-kriege vo ltt in eine Rol le, Me wurde von dem östreichischen General Borger lange gegen die Un garn verlbeidigt; seit 'April war sie gänzlich abgesperrt, und 'Berger ums; tr am l, Huli tapituliren, Amang- August mußten sich die Mitglieder des Possutli'scheu Reirb-tage von Szegedin nach Arad fluchten Von dort eiließ Possutb eine Proklaina tion vom 11, August lttp in der er der Verzweiflung seiner Sache m den gl übe ästen WorteAusoi ml verlieb Sogleich nach der Pattütroplie von Vilago i l-'t, August l wuroe oie He stiiiig Arad aus Anordnung Rügens den Russen übergebe. Am Ttto ber wurden aus Hemnau' Belebt zu Arad dreizelm ungariselil' t>Zriieräle wngerichtek.s H ack e l,zii g e ve b o ten Budapest, l, Ttlober Ter Präsekt bat ei Tetret erlaben, Ivel che-,- die von den Evalin Parteien und den Sozialisten am denTito ber veranstaltenteu Harkelzn,e vertue tet. Beide Parteien baben ibre Temen üratioueu bis zum ltt Tttober dem Habrestage der Hinrichtung de-,- Gra ten Nouis Vatlwmum. ivelcher in l'-ltt Premier vo Ungarn ivai vei >a>oben, Tie Coalitionisten beabtichtigen, eine Temouslralion am Grabe Batltma imi's in Scene zu seben kB ie el i n BN aced oni e n Noud o n, l Oktobei Bg A M'ooii', Sekretär de, 'Tttillan Coim le' äer von einer Tour von zwei Re nalen Tauer durch Macedomen zu rnckgetebrt iit, sagte zu dem spondenleu der „Assoriiilen Pia-- „Ta-.- trevelliaste Abschlaäiie, in Cbrislen in Macedonien dane>l umer den Augen der 'Vertreter Cinov torl 'Nach llcberschreiten der bulga rischen Grenze betras die erite Roch richt, welche mich begrüßte, ein nnver zeibliches 'Blutbad >n dem kleinen Torfe ttonopiiitza, das sich drei rage! vor meinem Eintresien zngeiragen balle. Als ich in das Tori tan, anä ich die Neichen eines Manne zweier Hraurn, eines Mädchens und drei-r Pinder noch uubeerdigl und in der christlichen .Pirche anigebabri Tie Hrauen ivareu erschossen, aber ick, s.ü, Dot Dentfcke (korrcspondcnt, Baltimore Montag, den S. Oktober INNS. ein .Piiid, dessen Pops eingeschlagen war, wabrscheiulich mit einem Ge welirkolben, Tie Perivundelen Iva ren nach dem eine Stunde entsernlen Egri Palanka geschafft worden, wo der östreichische Tssizier. der diesem Tistrikt vorstellt, seinen Wolmsüz liat, Ter Hergang der Affaire bildet eine Wiedertiolung der oit erzäbkten Geschichte, Eine Hmurgenlenschaar war in das Tors gekommen und batre boi'm Abmarscki B>alirungsmi>tel ge fordert, AI: die lürkiicheii Velmeden Nachricht von dem Erscheinen der Hm surgenten erbiellen, sandten sie eine Truppen Ablbeilung an Tri und Stelle und als diese leine Hnsnrgen ten Vorsand. ließ sie Tie:- die Cbrislen entgelten, Tie 'Beobachtung durch die europäischen Ossi ziere schreck t die Mm bamedaiier seilen von der Nieder metzelung von Cbrislen ab, Tem ösl reichischen Tssizier in dem Tistrikt Panmanown nnlerjtebrn ll! Törser, wo Wichst brutale Morde zu den täg lichen Porkoinmiiissen gebären und von den Velmeden nicht beachtet wer den, Hu dem Tiftritt Monaslir cam piren die italienischen Ossiziere bei den türkischen Truppen, um deren Vor geben bei „Unterdrückung von Hnsm geilten" zu beobachten, Tos Wüt aber nur die betreffende Ablbeilmigen vom Morde ab, Tos Tors Mogla, Ivo ein albanesi scher Räuber ermordet worden war, wurde von den Truppen bestrast. Neun unbewassnete 'Bauern wurden getödtel und in einem Maisseld neben ilineii Waffen niedergelegt, um die italienischen Offiziere, die zur Vesich liguiig der „Hiisurgeuleu" ausgesor dert waren, zu täusche, aber dir Ge webre ivaren von dem Modell, da die Truppen in dem Tistrüt gebran che, Tas Räubernnwesen dauert osien fort und Neben und Cigenlbiim sind weniger sicher, als vor zwei Habren, als Oestreich und Rußland den Am trag erbiellen. in dem Nande bessere Hnslände zu schassen Tie tiendar merir Offiziere geben zu. das; sie die Bevölkerung zu fchichen auszer Slan de find, und mebrere sagten, sie Wü ten Ties iliren Regierungen berichte, Ten Macedomern ist teine Hofsnung geblieben," Herr '.N'oore sagt, daß das Nand noch von asiatischen Truppen Wim melt, die seit der Mobilmachung gegen 'Bulgarien im Habre Ittttk nicht zu rückgezogen norden sind. Tos Parlament-.- Mttchwi) vTome Prnce, Präsident des Volton-Comi >e macht jetzt in Moeedonien eine Peobochtuugsloiir, um deren Crgeb niße dem biiliichen Poi loment zu im terbreiten. Wie e- lieis;t, versuchen Vir Velmeden in gN'oredonien olle:- Mögliche, um ;n verluiten dos; er Tnsoruiotioneu erlange, nno die Psorte liot die biitijäie Regierung um die Crloubnis; zur Au-.-iveisnng des Hrn, Vrpce ou der Türtei ersucht, N e u e P ortei Mos t o ii, l Tttober, Wäbreiw oer lüugsten öibungeu des Semit- Ivo und Mnnißpolitäten Congrei ses ivurde liier eine neue Politische Partei gebiloet, ivelche den Nomen „Constitutionelle rt.'otionolistische Porlei" sülnt Viele bervrrogrnde Personen sino M'itglieder der neuen Trgonisotion, Tvßt Gl e r tls f Witte Petersburg, l, Stt Herrn Witte ist der Otrosenlilrl vertielien worden, Tblvobl Herr Wille gestern Pormittog noch Petersburg zurück mtebren erivortel botle, blieb er am Cinlodung des Poisers Nitolou-:- zur Trülplückstosel nn Vord der Poijer sacht „Polarstern" >.nd telirte erst um N llbi Abend noch Peter-bürg ;n rück, Hu .Tobzv Al'iveseubeit de Poi sers wird, ivie mitgetbeilt ivorden, die Iliiterzeichunng des frieden-ver trogs erst Cude der nächsten Woche er solgen, Tie Tepesche. mil welcher .Poisri N'itolous Herrn Rütte noch Vjörlo eingeladen balle, bot den sotgenden Worlloul: „Tcks ivünsche Ibneii zu Tb rer Riicktelir aus Wosbiiigton noch der glänzenden Aussübrung meiner Tnstrutliouen, was siir den Staat von der böchsteu Vedeutnug war, und bille Sie, sich am Treitog zu mir oin die Tockit „Polarstern" bei Vjörtö zu begeben, Ctemäßbeit mit meinen Wünschen ivird Tbneu die Tucht „Strolo" zur Persiigung gestellt, gez, 'Nitolous," Hinsichtlich der ongeblicheu Tnter views, die in der Presse des Ausloii de-.- erschienen sind, ertläit Hr, Witte, daß er seit seiner Abreise von Poris teinen Peituugs Correspondeutei! empsongeu bot, Hii r Förderung des so Po nis ch e Hond e l s, ToI i o, l, Ottober. Cine ge meinschostliche Persomniluug der Hondelsloiiliuei n des Reiches ivurde liente bier eröffnet, um über Mos; nobmen ;ur Cutwickeliing deS Han dels und der Industrie noch beende tem ,Priege zu beratbschlagen ltt Hau delssammern sind vertreten, Tie Mi nister sind eingeladen Anivrachen in der Versammlung zu ballen. !H m Tode g e e b r t de s sg. l. Ottober Tie Neiche de-? im letzten Tezember iväwend der Belagerung von Port Artlmr getödte ten Generalmajors Pondratento, Be seblsbabers der 7, est sibirischen Schüben Brigade ivelcher in ganz Rußland als der größte Held des Prieges verebrt wird, law beule am einem Tampser von Port Arlbnr bier an, Sie wurde durch eine große bür gerliche und militärische Tenmnstra tion empfangen, ivelche in scharfem Contrast mit der bei der Antnast des Generallieutenants Stove! an den Tag gelegten Gleichgültigkeit stand Tepiüationen au: melen Städten brachten Kränze, Ein Crlrazug bringt die Ueberreste morgen nach Peters burg, Ivo sie in Gegenwart des Eza ren im Alerander Nev In Ploster, bel iebten Rubestätte vieler der berübim testen Männer Rußland' beigesetzt iverden sollen, K u r z e K abel d e eck e n, Ter Präsident von Cenador bat den Coiigreß des Nande iiiii die Votlinacht ersucht, eiiie ansläiidisch-' Anleibe von zivanzig Rilliaiieii Tol lar tüold zu unteiliaiideln, Präsident Caitro von Venezuela ist voii Nos Tegue nach der Haupt ladt Caracas zuriickgetebrt Trei Todesfälle an der Clmlera ivurde gestern an Nodez, Russisch Polen, gemeldet, Postkntschrr-Stiile ticriidet, Teren linio anerlannl und Nobn erlföbmig bewilligt, N' ew ori. tt Tttober Nach einer längeren Conierenz zwttche.i 'Vertretern der ~'N'ew Bort Mail Co," und einem Comite der sinkenden Postkutscher, sowie einem Comite des gemeinsamen Erecntiv Board der diesigen zur „Hnternatmnal Brotber liood of Teamsters" geliörigen Union:- wurden gestern die Tiiserenzen beige legt und der seil Wochen wäbrende Steile der Postkmickier, melcher ichtießlich in arger Weise den Post betrieb störte, vo der Union als aus geboben erklärt. Tie Consereuz Ivurde in einem .ttminer des Poiiamls abgeliallen. und soivobl Poslmenier Willcor, Hills-: Postmeister Morgan, als auch die HH, H, M, Mollen und H W, Soille ols Aertreter de-:- lbonorol Postmeisters in Wosbiiigton, ivelche die Tberoussich! über den Postwagen betrieb in den üblichen Staaten sich ren, waren wobrend der Unterbond Imigen zugegen und übten äugen scheinlich einen Truck aus die „New- Port Moil Co," ous, Gelbere erklärte sich schließlich be reit, eine Cobnerbölmng zu bewilli gen und zwar lä Cents pro Tag mr .Pntsckier einspänniger Wogen und r!ä Cents pro Tag iür utchser von zwei ipännigen Wage, Tie Union der Posilntscher wurde onerlonnt und mit derselben ein aus vier Hobre lau tende-s I leberei ii tommen abgeschlossen, Hndessen belnelten sich die Conlrotto ren vor, diejenigen conipetenten Veute, ivelche iie wäbrend de Striles eingestellt ballen, weiter im Tiensi z bebolten, und die Striter werden vorläufig die vakanten Stellen ein nebinen, und zwar fanden beute sribi bereits l ltt der Striker Anstellung, Hm Hauplguortier des Crerutw- Voord der Teanislers Union. Groll' Holle, Nr, l 17, Ost -Alt, Straße, win de übrigens erklärt, dos; die letztere Vedingung nur reine Hormsache sei, denn keiner der Strikebrecher werde sich ebne Polizeischub, der durch Vei legung des Strikes ousgelioben sei, getraue, eine Hobrt onziitreten. Tliotsächlich sei der Sieg der Post knlscher ein vollständiger. Wie die Negieren angeben, bobe dos energische Aubreten des Postmeisters Willcor gegen die „Mail Co," den Starrsinn der Negieren gebrochen und die Com ierenzen berbeigesübrt, Pcichcrrrnde Wirkung Vulknii Santiago in Nicoroguo in getabrlicher Thötigkett, M o z o t I o n, Meriko, l, Tl tober, Ter Sontiogo-Pplkon in Nico rogua ist in bestiger Tbätigkeit nd nrsl iirdendes Wasser und glübende Steine ous eine weite Umkreis, Passagiere der bier angekommenen Tompser der „Pacific Moil" und der „tto-mos Ninie" berichten, daß dos beiße Wasser ous dos- Verdeck der Tompier wäbrend der H-obrt entlang der Püsle vo Nicuroguo siel. Hm Hose von Corinto ersulir man. daß Millionen von Posseebäumen ous den Plantagen in der Nachbarschaft des Vulkans durch dos niedersolleude sie dende Wobei vernichtet worden sind Ter Soutiogo-Kulkou-, >ei/ einer Reibe von Hobreu nicht i bestiger Tbätigkeit gewesen. Wie ein Triumphator. Präsident Roosevett's Ciiizng in Wnsliittgtvn, Tie Stadt mit Hloggen geschmückt,— Straßen mit jubelnden Meittchen inossen gesiilll, Veträchtliche b.imabme der Reveuüen im Sep tember, Senator Platt im Weißen Hause. Wechsel in der Vertretung Schweden'-Z und Nor wegen's, Entlassene Einwan derung-: Hnspeltoren, Tiplo maten lebren nach der VmideS bauptstadt zurück, W aibi ngl o u, T, C l, Ttl, Tausende und Aberlauseude bießen gestern Abend Präsident Noosevelt bm seiner Rücktebr in die Vuudesbaupt siadt ivillkoimuen, und von dnu Au genblick an, Ivo der Präsident aus der Plattjorm seines Salonwaggons von der entlmsiaslische Menge gesichtet wurde, bis er innerbalb des Portal: des „Weißen Hauses" verschwand, ivor er der Gegensland unousbörlicher Tvolionen Allerdings balle man leine Mujitbanden engogirt. welche den Heimkelirenden mil lautem Ge schmetler begrüßten, aber die Hochrufe und das Hurrabgeschrei der Volk-?- schaaren ivor jedenfalls ein angeneb merer Obienschmaus siir de Präsi deuten, als er in seiner Eauipage langsam die breite Peunsplvonia Ave, binans snbr. Mau konnte es dem Präsidenten deutlich anseben. daß er von dem berzlichen Willkommen, das olle Anzeichen des Spontanen trug, aus das Tiefste bewegt war, „Es war außerordentlich sreuudlich von Hlinen, daß Sie gekommen sind, mich zu begrüßen," bemerkte der Prä sident zu Hreundeu am Eingange zum „Weißen Hause." „und ich bin lies, tief von Hbreiu Willkommen gerübrt," Ter ,!ug lies aus dem Vabnbose um tt llbr ltt Minuten Abend ein. Am dem Perron brüten sich etwa ein Tut zend bochgejtellte Veanite vcrsommel An ilirer Spitze stand der Tislrill:-- Commissär West, in dessen Händen die Arrangements für den Empsong lagen und welcher zuerst eine Hände druck mit dem Präsidenten wechselte, als dieser am: dem Tinge stieg. Hu der Gesellschaft de Präsidenten befanden sich Staatssekretär Root und sein" Gattin und Schatzsekretär Sbaiv und Gattin, Ans dem Vabnbos brüten sich Sekretär Hitcbcock, Generrilpostmeiiler Corteluou, der cubauische Gesandte Herr Oueseda. der Generalarzt der Rt'arinr, Tr, Rirep, der Rlarschall de Tistritts Columbia, Herr Polmer n A eingeiunden äoivaltiger Hübet erbob sich, als- die ans dem Vabnbos versammelte Menge den Präsidenten zu Gesicht bekam, und die Hochrufe wurden von den Anßenslebeuden aus genommen und weiter und weiter fortgepflanzt, als man den Präsiden ten erkannte. Er schüttelte zunächst den Mitgliedern des Pabinets und anderen Veamten die Hand, reichte dann seiner Gattin den Arm und schritt mit ibr langsam seiner Egui page zu. welche am Eingänge von der tt, Straße aus ibn wartete. Als er a der Nokoniolive vorbeischrüt, dankte er dem Nolomotivsübrer für seine Mülie und schüttelte ünn kräftig die Hand, Ten Waggon tbeillen mit demPrä sidenlen seine Gattin und seine Pj. der Etbel, Permit und Oueiüin, nd der Nebtere fand seinen Plab bei dem Putscher aus dem Vock, Tie Mitglie der des Pabinets und die übrigen Mitglieder der Reisegesellschaft folg ten dem Präsidenten ip Cguipagen Nack, den, „Weißen Haus", Ter Prä sident erbob sich oft und verneigte sich gegen die jubelnde Menge aus beiden Seiten der Avenue, und gegen den Schluß der Habrt wurden die Hurrab rme so entlmsiaüisch, das; der Präsi deut fast olme Unterbrechung stand. Seiner Gattin bereitete der Empsong ottenbar außerordentliche Hrende und ibr Antlitz strablle, wäbrend sie sich nach recht und liiüs verneigte, dem letzten Hnauguralions tage bat sich ant der Pennsplvania- Avenue nicht ei„e so unübersebbare Menschenmenge gedrängt, wie sie g,e iteiu Abend die ganze Strecke vom Vabnbose nach dem „Weißen Hause' belebt bielt. Starke Seile, welche der ganzen Nange des Weges nach aus bei den Seilen gespannt waren. Welten das Publikum aus den Seitenwegen zusammen, Ter Slraßrnbaluwerkebr war unterbrechen und die Hubrwerke Welten ans den Seitenstraßen, als der Wagenzug die Avenue liinaus subr. Aus allen Gümenslaugeu waren die Hlaggen gebißt und auch ans vielen Heustern Notierten Halmen Vällr zur Rrl AnSland es., Ramr. 4N, St. Paul Ltraße. C i nod m e u uu d A ussiobe n im Zepte in de r, Nus dem monotlicheu Ausweis über die Cinnodnien und Ausgodeu der Vundesresiierunsi wödrend des Mouots September, welcher om Montog verössentlicht wird, wird sich eine demerkensivertde ;junodme der Cinnodmen ous Döllen und liiloud' steuern ergeden, Tnidre llitss deli Ilgen die .iollrinnodiueii im Zep teiuder und die in den ersten drei Monoteu P>,'>.1:!1,ö77: im diesjölirisien September betrugen die sjolleinuodmeii l,l dl und wödrend der ersten drei Monote des P77>,>15>,,'77, Ivos ;ju uodnien von Pl,>>l;'.,7B(>, resp, P'.t,- d!Si,7>tch bedeutet, T>>" vorigen betrug dos Tesi;it siir die drei ersten Monote Pl7P7>l,'ch">i>, in diesem T>olne !s!l>,!T;,7,ii7i, Tie Cinnohiueii ous den Inloudsteuerii wödrend der drei er sie Monote des ivoreu um is>T. 111,1>71t siröszer ols im Por jodre, Inspektor Anderson en t l o s s e ii. ToS .voudelS Teportemeiit dal ous dem Ciuwonderuusisdieiist den Inspektor Maines A, Anderson in Pnssolo, N,T'),, entlossen, Iveil er sich mit den a>svel>oren Cdivord Plov und Cdorles W Stevenson om Ein schmuggeln von Cdinese iiber die co nodische (Grenze nocd den Vereinig le Stonten betdeiligt dode soll, Plol; und Sleveuson sind schon vor 1 l Togen entlosie worden, P ertret un g Schw e d e iTs u n d N o r>v e g e u's. Mit Nüctsichl ous idre Trennung iverden Schweden und Norwegen dem nächst dier verschiedene Vertreter doben, und mon nimmt on. dos; der Norweger, welcher seit dem ö-odre beide Cönder ols Gesondler ver trot, seinem Conde treu bleiben, sein Amt niederlegen und sich der norme gische Regierung zur Persiigung stelle wird, S e u otor Platt i in Weis; e n H o ii s r, Pundesjenolor Tdomos (5, Plolt von :>>em Port sprach gestern Abend im Weißen Hause vor, Ter Präsident besond sich noch im Speisezimmer, als der Senator vorsprach, und die Unterredung des Präsidenten mit dem New Porter Senator dauerte nur ein paar Minuten, Pei'm Per lossen des Weißen Hauses beonlwor tele Senator Platte die vielen .Tro gen, was der iNrnnd seines eiligen 'Peiuches im Weiße Hause gewesen sei, mit einem siereotvpe „Tch dobe nichts zu sogen," tß eiie i o l Hoi S des se r, General P, (5, Hain von der Pa> nomotonol Commission, welcher in Tolge eines vor einigen Togen erlit tenen linsolles verdindert wurde, die Commiinon noch Ponomo ;n beglei ten, ist jeßt völlig wieder tiergestellt. Tiplo in o ten ;u> ii ckge. l ei, r t Ter russische Potschoster, Poro Nosen, ist mit Gattin und Tochter ge ilern Abend von Mognolio, Mass., lnerlier zuriiAgetelut, Auch der sron ;ösische Potschoster, Herr auNerond. ist liier gejleiu Abend ongetouimen, „Mississippi" vom Stnprl. To neue Schlochtschiss wird in Pln lodelplno seineni Clemente iiber geben. Pliilode I P Ii i o, l, Sttober, Tin Peisein einer Anzolil liervorro gender tröste vollendete gestern dos Tchlochlschiis „Niississippi" imSchisss boulws der „Wm, Cromp Sbip and Cngine Puilding Componu" glücklich seine Stopellous. und ,T>'l Möbel Clara Moneii, die Tochter des Piin dessenotors Monep, vollzog on dem stattlichen Tobrzeug den Att der Touse, Nc'il Nücksichl ous die im Sü den berrichende Lieber Cpidemie bot ten litouvernenr T- P Pordomon von Mississippi und sein Stob sich zu dem Stopellous nicht einsiiiden tonnen, und der Gouverneur wurde vom Se nator Monep vertreten, tinter den Gästen besonden sich auch Admiral Tewep, CieutenoiilCommonder Wood, Admiral Rogers, Mopor Weover von Plsiladelpliia, liier und in Wojlniigtou stotionirte Marine Tssiziere und viele bervorrogende Civilisten, Tie Tous- Gesellschos! bestand aus dem Senator Monep und seiner Göll,. Tri Monep und ilirem Perlobten. Tr, William Wlutnep Puchen, welche vom General George W, Williams, dem Vertreter des Croinp'schen Clablissemeuts in Wosbiiigton. noch der Stadt geleitet worden waren, Sosort noch dem Stopellous wurde ein Gobelsrübstüch servirt, Tie „Mississippi" bot eine Cäuge vo ckt-eck Tuß. eine Vreite von 77 .Tuß und ilue .Tobrgeschwiudigteit soll >7 Puoten pro Stunde betrogen, Tos Schiss wird mit dreisocheu Crpon sions-Moschiue und Pivilliiigsschrou be versebeu iverden und lO.tltx Pserdeträste entivickeln föniien und erbält acht Vobeock H Wior'sche Woi serrobrtessel. ivelche in wasserdichten Abibeilen untergebracht werden Host die ganze Maschinerie wird durch Clektrizität betrieben iverden, Tos Schiss wird auch mit Appara ten für drobtlose Telegropbie an -ge stattet iverden und in jeder Vegeluing die modernste Ausstattung erbolten, Tie Vorkebrungen siir die Unterbrin gung von Otsigeren und Mann schosten iverden von der zweckmäßig sten Art sein und ollen sanitären An sorderungen entsprechen, Tie Wobei Verdrängung des Schines betrog! Ui.txxi mannen. Seine Houptbollerie setzt sich ous vier l'T zolligen gezoge nen Hinterlader Geschützen zusammen, ivelche in zwei Tbürmeu untergebracht sind, sowie ous acht d zölligen gezoge neu Hinterlader-Geschützen in vier Tbürmeu, acht 7 zölligenHinterlodein und zwei l'Szölligen Torpedoröbren. To; toinine in den Hiilss Volterien noch eine ganze Anzobl leichterer schiibe verschiedenen Polibeis und ver schiedener ueueslerCoiislrntliou Geld wir Hrn. „Cguitoble" ivüuscht erstklassige Hp polbeken, Tie süns ivesllichen PersicherungS Conmiibäre to wen noch New Port, um die Ilm tersuchiingen der Persichernng, Gesellschaften zu beginnen. New Port. I, Ott Präsi dent Morton von der „Cguitoble T'ise Assuronee Soeietp" erlies; solgende Autündiguiig; „Crsttlossige Setiiri täten sind schwer zu erlangen, Tie Gesellschaft erbält nicht so schnell Ap Visitationen für Torleben ant gute- Grundeigenlbum, wie sie sie bobeu möchte, Tie Gesellschoit besitzt reichlich Geld jür Anlogezwecke und ist be mübl, dos tbeld den 'Ponten zu enl neluuen und es in Hppotbeten onzu legen, CS ivird dos Vestreben oer sein, guten Ceulen die Cliongnng von Geld ant ersitlossi gern Grundeigelilbum leicht zu ma chen," Tie Persjchernngs Commissoie von süns westlichen Staaten ballen im „Hofsmon House" eine P.usomnien tunst, Tie Cominissäre sind Nonn C, Holt von Tennessee, Hein C, Preuült von Ponsos, Ueno M, Host von Wi: eoiisin, Tliomos T, O'Vrien von M'inneioto und Holm C, Pierre von Nebrosto, Ties ii der dritte Vesnch der Versicherung:- Conmiibäre in New Port, sei! die Hinan; Punsiitück.' von Versicherungs Gesellschotten o die Oesseutlichteit gelangt sind Tie Commibäre sind jebt bereit, die Ai ioireii der „Neiv Port Ciie Hniiiiome Co," zu untersuchen und besprochen mit den Vcomten der Gesell scholl ge wisse Tetoil-. um mit der eigentlichen Untersuchung zu beginnen Als die Commibäre gesrogt ivur de. öb ibre Unteisuchng nickit mit der des Staates New-Port rollidirten tönute. ertlärten sie, daß Platz genug Nie -beide Untersuchungen sei, Sie würden dem Oberinguisitor Cboile- C, Hugbes teine Hindernisse in den Weg legen, Commissär Holt sagte, daß, wenn Herr Hugbes einen Stov dal aufdecke, die Commission nicht nötlüg liobe, dieselbe Angelegenlieit nochmals breit zu treten, Tie Com inissäre ertlärten serner, dos; ibre Un tersuchung gründlich sein werde Sie sicherten sich jetzt Rechnimgs Crper ten, um die Vücher der Gesellschaft zu prüfen, Ter Tag siir den Veginn der Verböre werde später iesigestellt werde, Wie die Herren beboupleten. würde die Ausdeckung der Corrnption der großen Versicherung-:-Gesellschm te den Heineren zu Gute lommen, Commissär R Prewilt von ttentnckp sprach sich für die Perössenilicbnng der Geschästsossoire der Verbetn rungs Geselljchosten am damit je der Policen Vesilzer mibe, woran er ist, Student nls Tieb vrilpistet, Vost o ii, Mass., l, Oktober, Ro teigb T, Morrill an:- Stroliord, Stu dent der Technologie ons dem Massa chusetts Hnstitute os Technologn, wurde ous der Soutb Slolion oin die Anschuldigung verboslet, om PA be wertbetes Reisegepäck geiioblen zu ba ben, Morrill, ivelcher ous einer onge sebenen Vermonter Homilie stammt, verfall wäbrend der Herieiinionote dos Amt eines Hütts Geparlmeiner,- oui der „Hortsord-Volm." und mon wein bier daraus bin, dos; in den lebten drei Monaten sebr viele Gepäckstücke ous der Soutb-Stotio in Perlust ge rotbeu sind. 11l 7Mii, bis ltll lsiwsi ksliziitl lt^lk I. H. Frrd. Hakn, Militär- und Vogen Waaren. MetNka. r, i nnd a, Panl-Ziraftk, Valtlmorc, AU>, ipcide Tclcphönc, zglilie,T!Z,,)

Page 3

Aus Teutschland. Zchlimmc Arbrilrr Wirre z br sürckür. Allgemeine Aussperrung in der Ber liner Eleklriziläts Heute seil ein letzter Eomproniisz- Persuch gemocht werden, En gere Beziepnngen des Reiches zu Rnszlond nd Tronkreich, vielleicht eine ).'engr>ippirng der 'Reichte, eine Reichswebr Ztener, 7er omerikonisch-' l'-lenerol Erozier besichtigt eine denliche Ze solionelle Preteste. Ver l i li. l, Oktober, Tie Wirren in der Eteklrizitöls Tnd snie sin!) in eine neue nlnle 'l'lio'e ge treten, Die von den Arbeitgebein schon inelireren Togen ongeliindigle z'lnsspei rung von Tetmlousenden ilirer seilte ist Ilinlsnchlich durchge sülirt morde, 7ie Aussperrung er streckt sich nni drei der gräszlen schalten: „Allgemeine Eleklriziläts N"etlschosl," Ziemens V Holste und Ziemens Zckinckert. Zie vollzog sich ui vollkommener Drdnnng, mid die ongebolene polizeiliche Hülse tvnrde von den Belriebsleilern obge lelnit. Alles böngl nun dnvon ob, ivelche Enlscbeidnng die liente siollün dende Einignngs Eonserenz sollen wird, Wie bereits geineldet, Potte dos Heiilrnl Comite der Arbeiter dos (itewerbegerichl nin Einsepung ei es Zchiedsgerichls zur Lonnig der Zchwierigkrilen oirgeruse, ober die Arbeitgeber lelinlen gestern ilire dazu ersorderliche Tuslitumung nb, 7o gegen erklärten sie sich bereit, in liondliingen mit den Arbeitern einzn treten, und zwar unter dem Porsiv des Präsidenten des lüeiverbegerichts. Hrn, v, Zchnllz, Diese llnterliondlnn gen beginnen beule, und es ivird von Rene! oiii Peilegling der Wirren ge Posit, Wenn nicht im lebten Augenblick noch ein Eompromis; zu blonde lonnnt. ivird ein Heer von fünfzig tonsend Arbeitern seiern und der Komps, der den gongen Berkebr lolim zn legen drobt. mög sich Wochen long pinziepen, 7ie Polizei lrisst unisos sende Porteprnngen zur Unter drncknng der sosl mit Zicherbeil zu er ivorlendeii llnrupen und eine Abtpei lnng Genietruppen ivird bere'l gebot ten. um die Abschneidnng der Zlroni ziiinpr sür die Zlroszenbobnen zu ver lnile, 7ie tbesetlsckiosten errichten innerliolb iprer Wertvollen noch ome rilonischein Binsier Ouorliere sür die seilte, ivelckie on der Arbeil bleiben ivolle, sowie sür die Zlrikebrecher, Ei n e ne u e rnppi r n n g d e r M ö cki l e, 7er günstige Abschlug der Per pondlnngen zwischen Denlschlond und äronlreicki in Pezug oni Morvkko be sriedigl ollgeniein. und die versölin liche.Ooltnng der denischenßegiernng. welche uns dem in Poris verossenl lickilen Pieinorondiun deutlich liervor gebt, wird von teiner Zeile einer inisz> billigenden Kritik unterzogen, 7ie Marokko Troge ist Pier inunerdor nur von (Besichti'puntten aus betroch tet ivorden. die sicki ovs der ollgeinei neu inlernolionolen Loge ergeben, Direkl steben sür 7enlschlond in Mo rotto weder Macht, noch Würdeiro gen ersten Ranges ons dem Zpiet, sondern lediglich .Hondelsinleresien und sorniole Forderungen, Zobold Tionkreich ipnen entsprochen polte, beslond ons deutscher Zeile kein Griiiid, weniger entgegenkommend zu sein und den besondere Rechten Trontreich's in Rlorokko Rnerten nnng z versogen, Anszerdem wor Tronkreich vom Beginn on unter den Eindruck gebrocht, dos; es nur dos Prinzip der Eonferenz anzunehmen bobe. wonoch sich Allee, zu seiner Be sriedigiing erledigen werde, do Dentichlond die Zonderstellung Tronkreich's in Marokko nicht ob streite. Roch ollgeineinem 7osürpollen ist dnich dos deutsch sronzösische Ein vernepnien über Rio rotto' ein guter Zchritl Vorworts zur Wiederonnobe riing zwückien den beiden Tündern ge Ilion, 7ie onitlichen Beziebiingen zwischen Perlin und Poris boben lomn je vorder einen so sreundliche CPorotter getrogen, und der wopl wollende Ton der ongesepensten fron zosischen Plölter ist Pier mit groszer Pesriedigung gewürdigt worden, Doppelte Gemigkbnung psnnden. weil gleichzeitig mit der Verständigung über Marokko der rn gere Anschlusz Dentschlond's und Ruszlond's vor oller Welt sich voll .zogen Pol, OkwoU über die Bespre chungen des Kaisers und des Reichs konzlers Fürsten v, Bülow mit Hrn. Witte weder offiziell, noch offiziös dos b-teringsie bekonnt gegeben ivor den ist, berrichl doch für N'iemonden j irgend welcher zsiveifel über die Be deiiliing der Besuche des rinfische. Ztootsinonnes, Allgemein berrsäit die Ueber,zeiignng vor. dosz eine neue EvnsteUotion der Mochte im Werden begriffen ist. die zum Heile nd zur Wvlilfobrl DenNchlond's onsschlogen in!;. Die Ailszeichniuigen. ivelche der .Kaiser Hrn, Wille bol zn Tbeil wer den lofsen. boben grosze Animerksom keit erregt. Der Monarch verlieb feinem Besucher in Rominle die ,Kelle zum schwarzen Adlerorden und überreichle ipm sein Porlröl in gel deneni Ropmen mit einer die Mis sion des.Hrn, Wille Pelreifenden s>n ichriit, ,7- i n o Ii z r e s o r i fv r o g e ii. Ans dem liK'piei,- f-,- nn-ren Poli lik ivendet sich dos vorwie gend der Reichssinonzreform zn, de reu energische ämongrinnolinie. ivie ollgemein zngeslonden wird, nicln länger oiisge'ckiopen iverden kann, Wie ons Pesler Duelle verloniel, ivird nnler den Zlenervorlogen, ivelche ols türnndlogen der Reichssinonzresorin drn 'Vnndesrolp demnächu Peschösli gen werden, die Reichsweprsieiier sep len, weiche Pereils ols beschlossene Znche galt. Die Reich legiernng päll die ochinolige Einbringiing einer Weprsiener sür bedentlich, Bekonnl s lich lelmle der Reichslog eiiiiiiminig i die ersie Weprsiener Borloge ob. und es wird pefürchlel, dos; die Ztiinmnng i der Abgeordnelen leinen ivefenllichen llniickiivung ersopren Pol. wenn auch versichert worden iii. dosz die Erirög nüfe zn der Beriorgung der Mililärpensionöre und von Williven und Waisen verwand! iverden sollen. Hinsichllich des ,>npolls der serlig ge sielllen Reichssinonzresorm Porlogi, werden die Bermnlpungen slotl sorl gesepl. Dosz Tobak und Bier zn ei er stärkeren Besleiiernng perongezo gen iverden, gilt als geivisz, D i e .K orlell e nn d de r Zloo t. Ungemeines fKiieresse Pol die in Monnpeim slollgenindene Bersommliing des Vereins für Zo j ziolpolilik ivochgeriifen. Namentlich sörderlen die Perliondlnngen über die .Korleliiroge, dos Verliällnisz der ,Kor i teile zum Zlool. iverlbvolle Ans ickilüfie ,zn Doge, Professor Dr, Vi f stov Zchmoller von der Verliner llni versiiöl enlivickelie in seinem Neserol f eine reiche ,Tülle neuer ivissenschoi! licher und plülo'oplüsck>er Tbeen und ging de z'lnsivüchsen der Kartelle ichors zn Leibe, tWP, Eommerzien i rotp .Kirchdorf ichelsenkircheni und Prosessor Dr, Liesmoini Treibnrg j s, B,s verbreiteten sich über dos gleiche Tpemo. e n erol E rozi e r's Be n ch, s Brigodegenerol W, Erozier, der Epes der omeritoiuichen Krieg-Knole riol Aptpeiliing, bot ans dem Zchiesz Plov bei Ilnierlüs',, ivelcher der Diu f seldorser Moschinenioprik Eprpordl i grpört. einem Persnchsschieszen nd I der Porsübriing von Roprrückloiis tiK-schüpo beigewolml, Dlnvobl nerol Erozier ü der ironzösischen f Regierung bei den Dumoiiövern wnr, besiichle er doch leine ironzösi'che A n s st elln n g. Anläszlich des Pente erfolgenden Zchlnjses der Berliner Knnslonsslel lnng erpielte die grosze goldene Me doillei Moler' Zchnucher von Wien und Professor Zkorbino von Berlinz die goldene Medoillez Bildpouer Le ivin und Tnncte von Eporlottenpiirg. Eduard Beprer von München, Moler Professor Zchoper von Honnover niio March Röbbecke von Berlin. Eine pochperzige Zchentnng wird ons Bernberg im Herzoglpum AnPoll telegropbiich gemeldet. Die dortige „Denlichen Zolvoniverke" iliilelen on loszlich des silbernen Tnbilöums ibres Beslepens eine Million Mark zn ge meinnützigen Twecken, Wie ons Köln berichtet wird, pot der dorl verstorbene Professor Teisz de Betrog von .V! Mark für ivol'ltpälige Twecke verwochl, Z e soti o ii s P>'oz e s; i n Dresde n, T Dresden Pol ein Zensolions Prozes; seinen Aiiiong genommen, on dessen Berlmn die Tinonzwelt groszes Tnteresse nimmt. Der epemolige Di rektor der „Dresdener Allgemeinen VersichernngS Elejell'choit." Her nionn Eonrod Lebleitner. siebl. der llnterschlogung ongeklogt, vor den Zchronken des (ilerichls. Es sind nicht weniger ols fünfzig Trugen ge laden, LebleitnerT- Berposinng wor schon im März erfolgt, Die Venval tnng soll unter seiner Leitung durch ous nicht noch den Grundsätzen eines Dir 7ctscl,e !lons 'küitper nd den Zchiipniocher Pool, welche des Lustmordes on .Kindern ongetlogt wore, sei Ende gesiui den, Büllier wurde zum Tode ver nrlpeilt und Poul zu zweieinpolb schon oni Itf, April ein Cteslöndiuiz obgelegl und die Honplschuld o der Crniordiuig der siebenjöprigen Else Kussel und der etwo gleichollerigen Crno Zchore dein Zchiipniocher Ponl onizubürden gesucht, 7ie Cinzelpei ten der beiden Verbrechen ivoren der ort. dosz die gerichtlichen Verbondlnn gen unter vollstem Ausschlug der Oenenllichkeit siollsinden, Koi s e r für T nnelb o p n. Die Reichsbonptslodt mög stootliche Untergrund bobnen erbolten. Die Comniiinolbeliörde wollen nämlich Nichts von dem vom Koiser begünstig ten Plone zur Crbonnng eines Tun eis in der Leipziger ndPolsdomer Zirosze ivissen, obgleich die Beieiti gnng der Dlroszenbolinlinien in die sen beiden Verkeprsodern dringend geboten erscheint. Es ist doper sepr leicht möglich, dosz der projeklirte „Ziilnvoii" vom Dtoote geboul nd betrieben, oder vielleicht gor dos gonze Ztroszenbolinsiisieni verstool licht ivird, C n t r ü st ele 7 r o s ck> I e n k n t s ch e r. Die l'iesigen Droschkenkntscher be finden sich gegenwärtig in einer nichts weniger ols rosigen Lonne, den eine Aktiengesellichosl beobsichligl zu R'eu jopr on ollen gröszeren Ztroszen. durch ivelche die „Cletlrische" ickit fäprt, Anto Lnuübuslinie zu er richten, Dosz die i iprer Crislenz be dropten jvuprwerlsbefiper dovo nicht erboul sind, ist begreiflich, ober vom Pnblikiini wird die Neuerung mit seienden beglicht, Z ch ö II st edl o IN I s IN ü d e. Meprere zjeilnngen wollen ous zu verlässiger Duelle ersopren pobe, dosz der Rücktritt des Dr, Zchönsledl nope bevorsiebl, lleberroschend lonunl diele Meldung gerode nicht, denn es ist seil längerer zjeil ein öffentliches tV-peiinnch. dosz der Minister sich oin seinem Posten nicht inepr wopl süplt, Zpor bo n k P räsident v e r n r l l> e i l t. Wie ons ilngrir gemeldet wird, ist der Abgeordnete Ugron, sichrer der tlerikolen llgron svroktio, wegen Bonkerotts zu dreitonsend .Kronen v Londo n, Eon,. Okt Denn fch'vrge Bindlosz. welche oni Morgen des vorigen Zonntogs in iprer Wopnung Zleppen M, Erocker einen Zchusz beigebracht poben joll, wurde Pier im Polizeigericht ons die Beschuldigung des tpotlichen Angriffs in mörderischer Abficht von Richter Eoil vernommen und unter eine Bürgschaft von Plti.titit gestellt. Ivel che freunde ipres i> einno ii-,-- Tochter genölpigl li, Revolver Gebrauch n anp,-, Tra EPadwick's in-,nr Piazrsi, Elevel o ii d. D i Lt, Die Rechtsomvölle Win.z Dnngri, begeben sich am Na a, z Morgen noch Eiuciuuoti, um ~'.,-->7 nor dem Bundes Appellgernl-i ü.zlich des Autroges ous Beivilli ,ch,-,. Eu Prozesses sür Ti -.i Eo'ür L Eliodwickzu ploidiria D beboupien. dosz bei der Aburlb,!,! ,z iprai ,>tli euieu vor Richter D,-z -j, ln,-sj,za!i Bundes Dislrillsg,ii's'i vaiickiiedem' Telügriise grlpou ia -idan und, und lioiien, dosz dos lliiNil mngasloszrn werde wird, Bniida .mwoli Znlli von ivird die Regien z va,- dem Ap pellbos vertreten, ,Hon Eliodtvick. welche seil ilirer Berliannng iiii vori gen Zpnlperbsl im iuangan Eoiintn lbeffingnis; verweilt am, spricht die Ileper.zengnng ons, ,sz ü>r ein nrmr Prozesz bewilligt wn.san w,,d, Poslbesöideriiiig nach dem Anslaiide, Die oiistnndisckia Pail iür die um Dllober endend-, lüack>e ickiliesg tin ollen Tüllen Pin,Mich) in dein Honptl'üreon ivie soi.zn Pocket Post ist a"an von l> Nln Porniiltogs bis Mir Nochnüitogs täglich, onsgeuvmnicn Zonntogs. Pocke! Pvsl sür Danlichsond scplieszt am Monlog, den L Dllober, Pornüt tags um M llprz noc>> Groszpriton. nun und Trlond Duiuiog und Teei log um llpr Nocknn T r o ii s Atlonli s cl, e P o st, Vi'ontog 7 llbr Abends, nocki Europa prr Donu>ui >ioiier Wil lielm der G,-chp-, via Plmnonlp, Eberbonrg und Bremen Dienstag 7 111 Abends, noch Europa per Dampfer „Dceonir," via Dneenslown Mittwoch l>> llbr Abends noch Tronlreicb Züd Europa, Covplen n. Britisch Tndien per Donizner „La Lorroine," via Hovre, Postsachen nocki anderen Tpeilen Enropo's inüs sen „per La Lorroine" ndressiri sein,) Tieilog Illir Nochniiitogs, noch den Azoren Tnseln per Donif'ser von Bostonz 7 Mir Al'ends, noch Europa per Dampfer „Nein.Port," via Pln nwnlp und Eperbonrg, land miisz „per New Port" odressirl sein.l Ii) Mir Abends, nocki Europa per Donipser „Liie.onig," via Queens lomn, P o sl s ü r -Züd ii, E e u t r o I- Ain er i k r>. Wes> T äi Monlog tu llbr Abends, noch den La Plolo Ländern per Donipser „Eonovoz noch Central Ainerilo und Züd Porisir.Häien per Donipser via Colon z noch z>.ensnndlod per Dom pser „Rosolind" Dirnslog Illir Nachm., noch Tomoiro per Dampfer von Boston; M Mir Abrnds nocki Tnagu, Honti und Eolninbio per Dnmpirr „Bero no;" noch Brasilien per Donipser „Tenniison," via Pernombiiro. Rio Tnneiro. Bobio und Zonlos; noch de Leeword und Windword Tmeln. sowie Giiiono per Dampfer „Tvulo belle," Bi'illwoch in llbr Abends, noch Tomoiro prr Dompser Po Ppilodel pbio; noch Euba Mroton niid Com pechr per Dompser „Zegnroneo;" och Borbodes, tüiiiono nd Nord Brasilien per Dompser „Eometeiise;" noch de La Pinto Länder perDom pser „Epnirric." Donnerslog I' l>iiillll!mmlttuidll likUl Arrztc. Dr. Phtllpv ärztliches Institut. Nr. i7st-Pililt Zlraßt. Lriild-SNI- d Wosnion Itz. eildiv.st.lkifr ivnd> und 'Mail rs.l7l> soltorcn in?. Np.llltlAp l'ovdleii., Dr. M. Wiener, homooputliischrr Nr;t, Rr. I4l!>, Lidr-Aurt. Dv-Wur.Keckev 5 r.ntlo.lrt dtuisairr Arg. U' vä!i'!mn>ms n/wn X -I', r> I'.'lo c. 1-ali' lu-Nt a. V u I.iiN'ttr z,.!. misNull SaiUailaNa 11, u -Mai'.-,, >o> W. I. Kohlr und Cvke znm „Prrnurn." IN TNilchU ItaniiellSaUle 17, it 'NulchU it.Usl>lll Z 7. Zpnrp- nd Lombard Ztraste !>7! Billige Kopleil gegen Pnnr Wilcox ch liiegler, IRL? r ch 00,. ab>fägigk Bierbrauerei, Bnreout Nr. 17n. Iral au, m, ziu! IW'> I rast, raun ,N INN 7 lUI zv vaurl- Ik ,vK 7- >n I' e- v H lii Naaiui, „ach f)arl und Ä. H, ,!I Ana, Mau' uo> --N.li" 0Ni?I NU, lci Ick e INeau Nr 2K, Wefl-ital- H. Ilirl,!! --an",

t Norddeutscher Lloyd t Tamps-Schisssnyrt i! jw>fl'n 's ss 'Baltimore und Bremen. s: N. Tchmniichts (L., D II 7, itil> ali Slr,, ss Humdurst-Ameritu Plliminitl,—Ekferlwnrg—Hamburg Dopfirlschraiibk- Erbresi- und Passagier-Dienst. Hnmtiiirg-Amrrika-Linie, !!7 Broodwotf, New-Vork, Artlnir W. Rabson, IL7 Ost-Boltiiuore-Str, IN aun -eiatzk, Ballimaic Dampf rocket Eo. Meichaiitö' ch Miinrs' Draiispor atiaii Evmpaii. I!tn'N.?>rnftc. i'1.7,1S tshesapenke Dampser-Eompagnie. -I!?r La! rla>7a 7'alN' vom INer nii ,Mi,in-miiir 'lNNoi'värem 'N//^ilr! Nmdo!ii"llc.z!-aftk! A -IN 'li >77, cil valtimo. in./. alNa'Mk. M iUkatk flastkr, g Ndim, Maryland und Priislvania Balm, 11 IM Äbeiids ANaai' ?>-lair NU! Tann loa ri.r> nu, anni- Kohlen. .^olfleii. gk n> die ,-zei. gi'ieieimir iiikii^u^lauit.i, Nr, liarir iai 77. !r 7 Sandiir >7 77 -rl M'"> oard II 7,-., ei>ie U>l>r">'al vir 5t IM, Willinger ch- Hebrniik. Vt! Mi'iliiMt'sit iKil"' tV'ilU lrus'.'' Tel l e k III? gt'urt. 207 V. S icinii t.i,W 7! t 7 N. 7. u! f u->>>. GN- 7IN V 7-- I al.m" if ffsä 7if d 7 im >f otp>cki ri. t-i ii NI.'M. I 7Ä' droit s; liiiHu L?Biiii. 4 W'lt. I Sli>"l!'o"!..n!! „mim rimUt ra,o. a in n -7. ein- r, 77 n, i Älll .a e,eM. MI Nrliai 7 k und 4t r-nrali und VNiiiii VN -23 sie!"' riicaii' iSelN'ch. >"-ii viimden 7!erl Ml N, --! -7 im ji 0 I-iUIi-l -Vliiim. u,i Sa. 74 N >irlar, Tlilcr, mir 7 7.- 77 ji, >-.'iiar, Dinrr, „„r.i S- II .71 i-111 .71 Puiwr !iim-i S.li'l i N Äri'r ÄüaaaaS Imm t'"!"!-- Sang-. I>iiii aa -a 7>> N. 5> 7. N -parlar Tilirr i.i.,1 e. i-l. II .7 N. T CaachrS t!a Z.ia! N- 0 771 0 nach NiliiiiNl.oii a wachenlnge! SK Nil,- iiallr Nlminnl. N> liüll I Vkefter. an. P,-rl. Camden rrl Ml Maliai -ININa. Ntain nur Sa. U7 N I MNa -.-N7-M, nur Ss. l7 d 20 PIiNiI i!l>r>-s!. aus I .7 n 71. kl> N. ?N'ereii Nt. aiiq S i-> 7 ig. S IKN, INiiia ?Ilsonr mir iiisl, Ii 1571. Plwa Itrmrii, !aai. iMs-I. NN, I'illrl z-lircauri '.rdwril iZ'fe dari,-. IM Sarai,ia-Llr>-kr >it> M. it. -M>-I>gude>. Nr. N-N Sil druadwali. MI. Naval Slalian od> au in, Mr. Poll, raffte. N. iie. rn -Pag-geiN. 2 3

Page 4

4 ser Deutsche Korrespondcttt erscheint jeden Tag im Jahre. Nr. 4l l, St. Paul-Straste. C. ch P. 5'M Mt. Vrrnon. Mari,land !7!>st Caurtlnnd. il. ch P. li 7 N Mudtson. cschitslssllbrer I!. Vi. Heinz, odnuni: il. ch P. 121 Sil Walbroat. S2in Haanemoiin, VU.'> -viarioii Sl. N SV ?ag> Ausgabe durch Pr.iger l-esorgli >'2iuSgadr> porlasrei inU Sii.ziig Ilir üui.S)! Nach dem Iniande pro lapr 51.1N1 EonntagS AuSgadr. Pia lavr 5l 50 -aZ belle and diiiiglle drullche Blatt In den NM. Siidllaaieii. Montag, den T Oktober t'..'', Aitit Zeiten. Hniideloveriruge und „Dtandpatters." Die denlictie Negierniig siotil >m Begiiii. deiinitive Porschlügo üher i dm Ahsihlns; eine;- neiwn Hundel--- veilgue;- nnt do Peroiiiiglon Stuu> ton nach Washington z üherniitloln. meldet du;- ut>el. Denlsetilund ist im Begiiii. um Mar; Ni! einen iwunzielt und let>Nlsct> iieugeiegellen Zolltuiis einzlisühre. Z>u diesem Ziveüe iniisse die seither heslehenden uns stund de;- allen Turiss heiulien den Beitrüge getündigt werden. Du zn gehört auch der ehrwürdige deutsch uniei ikuliischo Hundelsverlrug vom Julire der in einige Modisikutionen eesuhien Hut. Die ündigilng ist spätesten;- um l. Te zeniher diese;- Jahre;- zu erivurlen. Dentichlund ist hereil, den Bereinig ten Stauten verlrugtiche Turisznge sliindniiie zn niutien. erivurlel oder von nn;> täegeiileiilnngen. Was t>i seht i die Oesientlichkeil gedrungen, lasst den Dchlus; z. das; die deutschen Forderungen reelil inös;ige sind. Ader in unseren Senat;treiien sehlt e;- so weit noch u Enlgegeistomme und uusti im .utniiel de- Prüsidenlen ist eine Anli Perteug;- Zuttion. Durüher Hut Jinunzminisler Dliuw leinen Ziveijel gelassen. Die „Dlundpuller;-" im Senat mache ehensuli;- lein Hehl unb ilnen Ansichlen. Biee Piiisidenl Juirhunt; und Senator Joruter chu he in Ohio in ihren Neden heson der;- hetvnl, das; Alle;- hei'm Allen hleihen ins;, und dos; man im hott> satte im Senat etwaige Bersnche de;- Prüsidenlen. un dem heslehenden Tu ris zn rütteln, energische hekömpsen werde. Dudei ist es üherliunpt not? srugliih. oh der Präsident mit töner gie gegen den Willen seiner Purlei sür neue Hundel;-verlrüge und dumil sür eine Turiiündernng eintreten ivird. lind dann steht die heichülzle stros; Industrie u> gejüiloisener Pliu luiir gegen jegliche Aenderung der Turise. und man weis; mir gut. welchen heherrichenden Cinslns; diese Phulunr ini Congres; Hut. Die A;- sictsten sür das Ziistuiidekomiiien neuer Berlrüge sind also, soweit die Bereinigten Stauten in ihren inus; gehende ~ukwren in Betracht toin inen, nietn hesonders günstig. Im Kapital ist man sonverün. Die liehen mal gesiehten Weisen im Senat tüm niern sich in ihrem llnsehlhurkeil heivnsstsein ivenig um die Wünsche de;- Volke;-. Der denliche Neich;kunzler liul iür die Unlerhreilnng de;- Material;-, das als stst'nndluge der Berhundln ge zu einem neuen Hundek-verlruge in Washington gellen soll, die den! scheu Hundel-äkummern und die tste wende Organisationen zn Nutiie ge zvsten und deren Ansietiten und Wü sche bilde die ststundluge des den' scheu Hundelsverlrug;- Cnlwnrse;. den die Regierung un-.-geui heilet hat. Dergleichen sülll unseren selhstherrli chen Denuloren. deren Nüstgrut durch die rührigen Hochzöllner gestört! wird, nicht ein Tie Hochsöllner hu ben im Senat noch immer die Herr schast und im Reprüsentunlenliun. die Majorität mit ihrer Seile. Wa;- ver schlägt es ihnen, das; die Handels- und Indnnriekreise im One und Westen des Pandes Handelsvertrag! und Tansändernngen wnnichen. um Handelskriege zu vermeiden Die deutsch ameritaiiijchr Handel; kam wer in Berlin, die nach ihren tstrün dniigs Dutznngen ;n ;>vei Dritteln aus Auierikunein bestehen mns;. Hut sich entschieden sür stst'genieitigkrils- Bertrüge ausgesprochen und ihre Wunsche uuch in Wushinglon deutlich betont. Die Huiidelstunimern New Bork, in den Neuenglund Stau ten, in westlichen Stauten, weiw landwirthschustliche reise huben sich zu (Bulsten vvn Reciproriluls Ber trägen ausgesprochen. Ob das etwas nni'-en wird Nucti der nnverhlümten An wruche Zorulrr und iriner Pai leigenosien iii ivenig Hotinnng. Tie dmlilste vimiivr an; den Bereinigten Staaten war im letzten listuljabr mehr ul doppelt >o gros; ab- unsere iomuibr on Tenlistiland. Die deut sche Melir v iiiinlir uns den Bereinig len Siuulen beirng im letzten Be riäilsjutir l. liniere Mehr Cinsnhr dagegen nur ü Millionen Dollurs, eine Hedenlende Steigerung, die sich durch einen neuen Hundelsverlrug och weilt-r lieben würde. Durch Ab lelmnng eine- Pertruges würde der .nundel zwischen den Bereinigle-i Stauten und Dentichlund und unde ren vündern schweren Schaden erlei den Much! nicht Am Turis durs niehl gerüttelt meiden, wie iinnölhig auch eine Neilie der Zollsätze desselben sind. lieb' immer Treu' und Redlichkeit? Tie Vorgänge in verschiedenen Re gieiiing Tepurlemenls. die Post- Stondule. die verschiedene höhere Be amte in' Zuchthaus gebracht, die grosien Tstlriigereien im Pundunit dem Indianer Bisten, in die selbst Senatoren und ondere hochgestellte Pente viiivieli-ll und. die Enthüll gen im Aelerhun Tepurtemenl. zei gen. wie stei das Pslichtgesühl selbst in den .reisen gesunken ist, wo man gen'iiienhuileile und ehrlichstePtlichl ersütliing erivurlen sollte. Die Eni Hüblingen in den New Aorker Pe hensvei siihernngen, der „Cgnituhle" und der „Pise." lmben Zustände un das Picht gebracht, die sür dus ganze Pund beschämend sind und im Aus lände opsschülleln erregen. Der Ehei eine; grasten New Aorker Bank huiiie Hr Schsti sagte dieser Tage vor der llistersiichnngs E'oinniissio; „.ein tsteselz tun die Menschen ehr lich machen!" Der Mann Hut recht, besonder; in einem Punde. wo man uns die Eieselze ;n pfeifen Pslegl. wenn mir bulbiveg; Aussicht Vorbau don ist nicht mit dem Strusrichler in zu kommen und den ur zeren ;n ziehen. E'hrliehkeit. iveiin sie nicht von Jugend on unerzogen und in Ilestch und Blut übergegangen ist. ivird nnt dnrt>Est>ietze gemacht, durch die man liier alle Uebel uns der Well schassen will. Präsident Schürinun von der Eornell Universität bat bei der Eröniinng der Hochschule dos Thema berührt. Er spricht uns. wuS denliche Pädagogen und die deuijche Presse des Pundes schon lange als Mistel gegen die eingerissenenZusiän de empfohlen huben: Bessere Erzie lmng und Bildung des Charakters in Hans und Schule. „Wir uisjeil zu rüelgelien zn den allen Prinzipien, dusz das Petwn eines Mannes nicht darin besieht, wellliche Besitz uiizii hänse. iondern in der Entwickelung seines Eliurukters und der besten An lugen, die er besitzt. Menschliche We se. die höchsten, wie die niedrigsten, iili'i sieben denselben nwrulischenstst sehen, nd diese tstesehe sieben ebenso fest, wie die Plmsikulischen Estsehe de;- Univeriiims. sagt Prvseisor Schür inun. „Die Entrüstung über die Herr sehenden Znstände iinlst Zststch!;. so lange Niehl Jeder unter uns iiihst. das; etwas sunt ist in der äsienstichen Meinung dieses Pundes. tsteld ist in solchen enormen Summen in diesem Punde ungeliäust worden, und nicht minier uns ehrliche Weise, das; vor den Augen unserer jungen Pente ein verzerrtes Bild vor de, Endziel des Pebens entsteht und eine Schlustlieil in Bezug uns die Mistel estireistl m ein solches Ziel z erreichen So lange das Znsummenrui'ien von Reichthümern, die logd ach Tollur die PebenSuusguhe de Tnrch ickmills Amerikaners bleibt, io lange Hans und Schule niehl erzieherisch eingreileir. Ehrlichkeit zn einem Inge liniere;- Bolkschurukters z machen, io lange unsere Presse nicht umhört, sich tagtäglich mit den Schilderungen der iinhedentendstcii Vorgänge uns dein Pe'ben Derer zu beichästigen. die Vermögen zusammen gebanst so lange ivird die Ehrlichkeit al; envas Allväterische-? angesehen werden Stall iinserer Temperenz nd io vie ler anderer Gesellschailen. wäre hier eine am Plahe, die für das nebenle (bebot eintreten müsste; „Du sollst nicht stehlen!" Der srüb e r e Sena I o r EHändler sagt.das; Präsidenißooi A, mit seinen Plänen, die Eiieiiboh- Ralen zu reguliren. einem apst-g von st! Mibiarden Dobors gegen überstehe, mit dem eine ganze Anzahl Senatoren direkt oder indireti ver bunden sei. Die Pehleren würden alles ailshieteil. die Absichten des Prä sidenien zu vereiteln. Herr Eliandier ist lange genug Senator geiveien, nin zn wissen, wie's gemacht wird. Dust er aber so frei von de, Peber weg spricht, nimmt wunder, denn er gesteht damit ein, das; die Pintokra lic eine Herrschast besitzt, gegen die auch der Präsident vergehen;- an lumpst. Das gestehe Pente vom Schlage Ehaiidier'S doch sonst ich Der Deutsche (torrespondent, Baltimore, Md Montag, den 2. Oktober ein. Iliecht Hut Herr luliundler. uuch durin. dus; gegen Ii! MiNiurden Tut lure- uuch ein Prüsidenl der Pereinig ten Ttuuten vergedeno unkuinpst, uuch wenn er den ..gros'.en nüppel" schwingt. Dt>un i e n tri 1s l Por l' e reilnngen siir die '.'tnsnulinie einer t'ln leihe von !>ii Millionen Peselu, die zur loonveriion der oloniul Dchnld dienen sollen. T e in d e n l sch e n r 0 n P r i n zen wird solgendec- Ponniot der den Ilnlerscliied zwischen siüi und der.uron- Prinzessin in den Mund gelegtlor. der ronprin; sei. wie jeder undere Dterl'liche un ZPch und Dlunli. die ronprin;essin diigegen un-> titei densunde. Z e cl> P erli ne r ist nksir mein die Deutsche Punk, die Bleich rüder, die Dresdener Punk, die Ti ronto titosotlscliust. dir Hun del-> tiZesellschusl und die sür Hundel und Industrie liuden dem italienische PZeschüswtrüger je tchre sür die Opfer der (srdl>elien u luslroplie in Culubrien üliergelien. Die Dtudlverordnelen Perlin'o dewillig ten eüensullv l>.iXKi Murk. v. oti n D. !>t ock eseller t, u t Tlirunen vergossen, weil ilin eine De legution von lii Bürgern (sleve lund'o so gur urg gepriesen liut. Wu ren e-> nun Tlirünen der Zrende üder du tZoli. dus; die Welt nie einen grö sieren liervorgevruün liulie, uls Noch'seller, oder Tlirünen der Tchuni. dus; inun seine Biillionen „schmutzig" nennt, oder liut ilim die tsikennlnis;, dus; tiZeld doch nicht ulle-o uns der Welt ist, die Tlirünen ul>ge pres'.t? Hr. Luc 0 b H. Tchiss er klürti liulle jeden Menschen sür ehrlich, solange ich mich nichl von sei ner Unehrlichkeit üher;engt Hude. ;'ln dere Pente halten Steden sür einen Dieh, tu? seine Elirlichkeit ert'rohl u Heiviesen ist; sie hel>er;igen du ulle Zprüchivort; „Auch tihrlich stielilt eiinnul ei s>erkelschtvein". den tN'schüsten der Hochsinun; und der tNws; loorporulionen müp.te erst der Begriss von Phrlichkeil eiinnul seslge stellt werden. sZ den reisen der Hochsinun; liut man eigene Ansichten durüher. Ti e „B e r einigt e n Tü in ger von Baltimore" hohen gestern Nuihniittug im „Drnid Hill Purk" ein tson;erl gegehen, du nach der mnsikulischen Deile von schönstem d'r solge war. Noch höher schützen wir diese;- Donnlug. loonzert ach einer anderen Deite ein; eo Hut viel duz heigelrugen. in die puritanische Ans susjnng der Ouhhutlx-seier weiter Bresche zu legen. Tunsenden waren die schöne Borlrüge unserer Dünger ei Utenus;. Unseren ~Bereinigten Düngern" aber und ihrem Dirigen len. die Zeil und Mühe geopsert. um du;- Honzert zu einem Ersolge zu ge stallen. Anerkennung und Dunk. Die Diene rhu s i 5 Bulli niore'v ist in den letzten Heiden re um '7 Millionen Tolturo gesli gen; davon enlsullen uns duc- letzte Zulir chi Millionen, uns diese;. Zuln ;i7 Millionen Dollar;-. Zum grös.len Theil entsüllt diese Werlhzunulinie uus den nach dem groszen Zeuer e> slundenen neuen Uteschüsl;-llieil der Dtudt. Aber auch sonst ist die Ban thütigkeit eine sehr rege und die in duslriellen Anlugen ineliren sich. Du. Zener der Zehruurtuge tlllU Hut Bultinwre nicht ruinirt. sondern de ren geschüstliche Pehen neue Arne gung gegehen. (Is rufC s u k li. der P rüside n t dec> nnuurisrlie liut in Wien eine lünizeren P,einuii mil dem Uuiser srrunz B>e sek'li geliulit. der. ivie mu jzludt. m einem Cuiut'rumis! zivisäie !>trune u. Ilnizurn sülire iverde. Tu>> ulle izied nuin iUrmiürumisi Wie sunt durl, i'üiltpurzer: „Tue. ist der flucti nun uns'rem edle .stUlli'. liulbei Wene und z liulder Tliut P,'i> liulden Mitteln zuuderliuft z stredeu. ,>u uder nein, liier ist kein Mittelweg!" T r r s>r eiv B orke r B unki e r Tchisf erklurte nur der Unter, suchnngn (snnnnissiun in Tuäie der .P'unitudle." dus; die Tirekturen der UuiNuruliuiiß iilesellschuslen nicht viel inelir. ulc> Nullen seien und die tsre kuliv Peunilen die Uteschüste tust un deschrünkt sülirte. ein Wunder, iderr TchiN ist Tireklur von sied;elin luurporutionen und duzn Clies der Punkierofirniu ulin. "ued Cn. Wie kunn der Munn in ull' diese ttrus; Neniede seinen Pslichten ulu Direktor uchtuninien. ein Wunder, dus; solche Direktoren lediglich Nullen sind. Tchliestlich ist snr sie ju uuch dud ge> ;ogene Direktorengeliult die Hunnt suche. Wenn Du nur uuch viele Nul len hctt. I n de Il I' sj j I cl> e n Ist> c e Piovinze sind Sst eNigteiien zioiichen de Ickten und den Denlickien ansge brochen. dir zu EZrivastatien geisthrl und das qute Berhälinst; zwischen den Nationalitäten vollständig zerstört linden. Prnsi d e n t !>t e i enelt iil niK' seinen Sennmeriei ien ivieder in's „Weisze Haus" eingezogen die dnef ini! Besriedignng an' du Ergebnis; seiner lerienarbeil ziiruckvlicken. Was er im Svinmer Iststü ol Zriedensslis lee geleistet, Das wnd in der Ete ichichte der Belker ein rnlnnreiches 'Blatt bilden. Ack e rhan Se l i el ä r Wi l Inn prvpl>e",eit für die inulme .'.eil ein bedenlendes Fullen der Pehensmiltel Preise. Hossentlicki erweist iicki Herr Wilsen nichl nie, ei mlicher" Pio Pbel. Wilson's Eobeg- Tliaw liul zwar letztes lalir in Wstmington das Poblied lielier Pehev imiiel Preise ge Hingen. uder das Pell liul kein Per ilundnis-, sür diese Tlieorie. tltestulniid's türklsitir Bäder. Hrrmnuii T. Titioberg. H. Tender Akiuep")'"'"""' easlrl. John W. Teufel, ist drr Pricheiitiestiitter,

Ein Schritt in der rechte Richtung. eliilii7.eZMle.tnTi London Purk. !il. Wtsl Laraloga-Straste. (lun6—) Lorruine.

i il' .s Teeiue .tsckie mit täniniiiiräder Bnltiinvre Coupe Componh. Nr. ill?>, ell-AapeNeSlrafte. Httgartnerä: Söhne, Marmor- und v'ranit-?Serke Nr. 7lt—7ltt, West Baltimvrrstr., Ecke Sharp- und Ostend Strafst. iid Morinor Moniimenteii Dividenden. Permischtc Anzeigen. Estheuiuisrlis. NU' den kv Gesni-Bi>cki. Illdr. 5?-0 eil 10 MmmlS-GelmN >Nr iiiilereSil-i -luiieulrn ,-r-ei leine UiileliichiSget-lNir. leir nnipliiiieii .n ni-'liei NnckNruge. eliiteie chn len lld die niniileii in eim>>rNi!' von Ird.m luvn rikuinlxi diudN'blen. devt >t> fek e>l> d>eN>l w'nn Mi'lc rNio, t Tk>sr-d. ittnctnnaN, O i enNnlo. N ÄN SUlmiw. a Vi Crvssk. Teriirlann. Ter >?r- iAdiUl! an irgend eei..d'r mn^n Beste snchknndige Augen Unter, snchung kostenfrei. Cchliinine eliigenleiden. anlxMende Knpssa>iiier meiner Vtvuttd. lung unlerNeiie. Brillen Uder eingengln er, n'enn nechi werden Udnen j>> denldur nredrigslen Preisen angefertigt. scheu intern ladri,,irles inngenivallrr N> das Mayer Nachricht für Ttcncrzal>lcr. Hriirli WttNamS, B t!dr i.i, iu> .IndNirnriii lii, I inr>. liiisi. in und Ztiidltlr'utr tur IN?. 574.8 ü, 0804 lir. ?>I. Ixin Slraiikj. vlii Strad. 114 6IU! üb nordtvclMch Zur Nachricht siir Ztcurrznlilrr. dann siidllMKli mi Ä ."iiB In-, im 'lliitana. ie!>anlitntrn >1!, >lU>rigt> Ul>g>>Nl>'iiirin' aBM >'i"an e>^nn^ Ltraiie. Zi!?.il!- gl" lidwe!ni'i'vn"d>'r iid an der iiibwriilichcn .luneiillkii' tiilt'l deriNiitlslic! Musull U.'twlt'nd dtlllll IlldUlklirl, itillUZ t.PsUzUt'l .Uljit'illsliie ..i uis ill eilU'l '.'lUt'ls l>estlt,tl Attt'l,

ini. t'liiel uermuttilick Iwreild t...uu uvdn..stl,ch uefurUtr uud 'd d' tti vittt'n ZtrliftP IN Uni! l'ld !!IIIl!"AlttälIM ".!>,Zu'S N l>i n>> ll stllckigro I !ot 1!r lln? sUnbrdaiiik 1-0. Mctllrrr tliiurt. Unsi"si Batei ZNasir und dann ätllird an Bali -Irake UN out! bis INI mnaiia eNi i'ii'cr unin'laiin. Icii Lat. dann ilinich tiings belaatrr rat Ii ,P' di zn einrr niil'elaiintrn Uat. dann südlich läng? Lot .',l>.' Uns, vi-? zur Nanii-r-trabe, nn dann wrsilich anB>wt-i Ttrasie >2l 11. Uni, vi? .im i!lang Unvevnuie vai. N.eschi>Vl 11 gab i! -chwiiid 'Win nicht UigriiNiiimi-r ieini siir Ziadlstr-ncrn fiir IN2. IVUII. I 4 'llid Sludislrucrii Ilir IVUS 5-U l vm Nr. 78-tUbcatt Lt. Niiidn-Hvr I Beginnt an der Lgiseile der Uiliain Nveiine, I'.ll Unli niirdNch 1-oNb stnie einer unvekailliten vot. dann iiit Nch laiia? veiagter ütnwiilinie 7'. gnk. n^id^nv^i^ Intt" s!ir Inuü 5z 71l (TeiN11.1.2?..ci121 Bckauntmachungcn. im ?chni .7'. Musik Znstriiineiite. Anzahl gebrauchter Pianos (Yrößtcn Pinitv VdciH Pianinos Pl!!.' PIüU d höher. .stlnvierr lsiZU ad liöher. Orgeln lsil.'i und höher. Ztiess. Nr. st, Nord-Pibert Dtrasir. rt aus PNan-tt und iB>,„jjien der Gesiagel-Stiillcn: kein Gift. Sead.-i we gen Clrkuta. genicn sllr Stadl and oand gesucht I>irlalr?iur,e? Ul!all4^r Baltimore Transfer Compagnie eildi>ll.lr Vergraberl und Ist >evt im Stande, iv.avel van HanA II Hans zu vesarderii lind packen. Prample und zuverlaNige Bedienung Wird Zugesichert. unseren Fabriken tn Bremen und Hoya Triple und Onadrnple Elsig. Äcllvertihml! UniivcrNeMi; Hachsie 'Slärle Kaiser W„sser. Arisch AlNliing. tareki dvn der berahniier. Quelle in -.'lir.Va oiiavell, größte lwger vehe's ren^mmtrten Ared'k Martin Bvllmann, Importeur Nr Nord Currollton venue. lÄUgIt4,AMti

Page 5

AZcrnlieimcr Vrock. grostc Familien ade, lUI. !INI, cur, und :U7.^Üc,>esl-rcliiion.Zrafte, Unsere iideii bleibe bis , l!I7> und Ül7, West eiinglan Slraste. >272, Stadt Baltimore. nte r e isaIII fli r D nrII e r. Der PtüladrlpbiaTmnbezirt bat folgenden Ansrns erlassen: i'stilHeil! An, Sonntag, den Sklober. um Ulir Morgens, sindel in der Halle der „Philadelphia Sinnige weinde" der Dritte Allgemeine Por liniier Sag der ästlichen Pe.zirke des Nord Ameint.mischen Srner Pnndes siall. .Dieser hesletil an den solgenden Pezirten: New Pmt mit ll> Peieinen, zN'e ngland >ä 'Pereine, Pliiladeti'tiia U> Pereine, .iiein eiste lb! 'Pereine, Pillstmrg 21 Peeeine, onneelienl d Pereine und Süd Allantischee S innibezirt ein Per ein. insgesammt Peeeine. Poe sitzendee dieses Peillandes ist Snini telieer Seite! von Nemaet nd Selee täi Sniniee S l aller von New Port,! Da Pragramm lautet wie lalgt: 1, Anfangs U Uhr, Sidnnngs nd enien Uet'nngen mil Schrill Stellung. 2> Niinnlen, Sniniletnei' Perl mh. 2. Sinnen am Neck. Paitiuniei Perndt adei' Stailler. N'eiv-Narl. 2 UellelNpistinge a> Pack. Pailm er lee. lizahelli, l Smnieii am Pseid, Partuinier assel. Pliiladelpliia. 7, Musteinstegen Smnien, Phila delt'liia Smnigemeinde an dies Pae ren. >l, Miisteristegeii Smnieii einzelne- Pereine, st.ach nicht angemeldet, 7, iir Siirne llis l Uhr, .'ach dem Mittag sieii findet eine i'hstchüil Persanimlimg stall. Da die ansivärligen Pereine stire llesien eäste senden merden. mied salgemäst das Siienen das 'Beste sein, welches jemals liier gesehen morden isi, das Pnndes est ausgeschlossen, Deshalh wird jeder Perein im Philadelphia Snenhezirk ersnchl, dnech säst' hesten Parliirnee verlrelen ,z sein. Mit Srner ('stnist Wm. Riedgen, Pezirks Smiiivart, S e st a m e ii t a r i s ch e s, Das Sestament des vor einigen Wachen veistlarhenen lah Adelhardt ivnrde gestern im Waisen ('(ericht eingereicht. Alte seine persänlichen ssekten u, ein nleresse in einem Wechsel van 27!7> Dollars stir Lebenszeit iverdeii an die "aiisliätteistn des Perstarbenen Mar garet Pedersam vermacht, st,'ach de ren Sad sallt das Permägen an die Penvandlen, leinere Petriige wer den an Mitlie, ate und (Hertnide Miillee nnd Marie, atm und Anna Pedersam vermacht. B i a ii d e, st,, Alarm vom a sie Nr, äl2 ries gestern die euer ivehr nach der neuen abrik von Wm, imbe k o, an der West- nd u taivslraste, woselbst durch das Ueber kechen eines Theerofens das Dach iu Piand gerathen war, Ter angeiich tete Schaden ist unbeträchtlich. In der Wohnung der Negerin Pcssie Smith an der Porrish Aller, cutsland dadurch euer, dast ein vier Jahre alter Negerknabe mit Streich hölzern spielte. Der angerichtete Schaden beträgt P 25, D> r Deutscl,e Bnltimore, Md. den September „Deutsch Anirrikaiiischcr Nutivual Plllld." Dem Poriland des Denlsch Amen tanischen N'alional Pnndes gelieii an. naliezn allen Staate Peilritts Hrttä rnngen von denlsckieii 'Pereinignngen zn. Ans den' Begleit Schreiben lasst sich ei beständig wachsendes Interesse iir die 'Bestrebungen des Pnndes er kennen. Die solgenden 'Bereinign gen wurden neuerdings in den 'Bund ansgriwmnieii: „Nockdate Vage, Nr, ftll. 'D, H S Nockdale. Seras, stesaiigverein „Niedertranz," ..'an iiing, lowa, „Denlickier .riegerverein," Du bugne, oiva, „Hinigkeit Honncil, H, V,," Hbi eago, ll,iwis,. „Denver Vage Nr, d-, S, d, H, S Denver. Holorado, „Vichtensteiii Vage," Htinlcm, M'ci! sackinseli „Hrilcr Deutscher Unierüiitznng- Sst'rein," Hnltman, Atcibama, „Schiller Vage Nr, 2. V d, H, S„" Portiaiid, Sregan, „Nicliard Wagner Voge Nr, Paleiiine. Seras, Denlschcr 'Arbeiter Unterstütz nng,- Perein," Wansan. Wi-.-, „Denlscher Vandwehr Perein," Smalia, Ncwr, „Weil Denver S nrnverein," Den ver, Holarado. „Nollerl Plnm Voge Nr. l 'D, d, H, 5,," '..,'ilwankee, Wis, „Denlscher Vandwcwr Unleistütz nilgs klereiii, t. Homp., (strand Na pids. Mich. „Nliein Voge Nr, 122, S, d. H. S„" Hl Paso, Seras, ~'Dmaba Plalldülckier Pereen," Siiialla, Nellrasta, „Honsloil Scingerhiind," Honslan Seras. Ans der vom l, bis 7, Sklober in ndianapoli-:. slallsmdeiiden Drillen Sagnng des National Bnndes wer den 2l Slawen durch elma l(> De legale verlrelen sei. Das Hanpi anartier lleftiidel sich im Hotel Den iftsioii. Die Sitzungen werden im Deutschen Hanse abgehalten, Zn der am ft, Sktoller in Perll!- dnng mit dem H'cnweiit stattfinden den eier des iiationaten Denlickien Sages gelien, ivie dem Porstand de:- National 'Bundes ans udiaiiapwi-:- mitgetheilt wird, schon seil Wochen Widmungen, (stedichte. Hompastlwnen ii. s, iv, ein. Weitere Sendimgen sind: National Bund, DentschesHan- ndianapalis. nd,, zn adressiren. Am Abend des 2, Sttaller findet m detz Halle der „Hliic.igo Snrngemein de" eine Persammtimg vonPerlreteim demsctier 'Bereinigungen van Hhieaga siall, >velck>er Dr, H Heramer, der Präsident des National Bundes, nnd Pnndessekrelär 'Adolph Simm bei ivolmen iverdeii. Die Palti in or e r Ha n d e l s l> e li ö r d e ivird stire alires sitzmig und Walil am nächste Man tag in ihrem temporären Votal, Nr, Union Srnst (sttwäiide. hallen. Das folgende Sicket ist nominirt ivorden: Präsiden! Nollerl Namsa, Piee Präsidenten: Sliarnlon Nallins, ohn M, 'Nelson. N' Breul emer. ranris H, Walers: Schatzmeister William P, Wilson: Sekrelär Wm, H, Vove: Diretloren: Samuel Heeles. >nn,. H V, P.iillell, Wallc'rP.Prooks. William H'iinningliani, DavidHntzler. H Staute (starv, H Morton Stein arl. snn,, 'B, Nansan, H, 2, Hunt ing H, H, Macgill, W, Wood, ranllin P, Halor, Hiigene Vevering, ftim, Daniel H, Ammidon, Sstanchard Nandall, Hrnest nahe, siin, Nnsii: (stibbs, osevli H, Wliilnen, Htzas, A, Wellll, Norman anies, Joseph N, oard, William P, Hurst, VamsMiit ler, Stieodore (st, Vnrman: Arbilra lions stei icht: Nichter Artlmr (steorge Proivn, Hier! William H, Vove, Der Da me n Per e in de r „Sozia l i st i s cki eii Vied er t a sei" peranstaltete seinem geschätzten Mitgliede, ran Angiiste Inge, zn Hhreii gelegentlich stire-: ft (stellurts tage? am 27), September eine „Snr Prise Partv," Hs wnrdeii dem (ste hiirlstagskinde herrliche Ptmneiizze winde nnd (steschenke von reiindeii iillerreicht. Von der Präsidentin, rl, Hmilie Hangh, wurde eine Ansprache gehalten, ivelche vom (stel'iirlstags finde in tiirzen. aller va'senden Wor ten erwidert ivnrde, olgende Da inen nahmen an dem gemüthlichen este Slleil: Hmilie Haiigli. Marie leniier. Helmer Sbiele,, Hharlotte lein. Hrna Wöllstein, Anna Voose. Vonise ransth, Hiiima Stasf, Hlisa belli Saalllach. Anguste luge, The rese astbender, Venne Herllerhorn. Hmilie Thiele. Nein Voose und Mar tlia Stto. V r a ch e i n e n A r m, Der l altre alte William (strmid von Nr, !27>. Pevanstraste, siel vor dem Hau se Nr, l l, West-Henriettastraste, von einem Vastwagen und erlitt einen Armbruch. Zur ewigen Ruhr gebet tet, Das Veicheiihegängnis! von Hrn, Haspar Denbardl, welcher am Mitlivoch im Aller von 72, ahren in seiner letzte Wohnung, 227, dsord Popplelonsiraste, ans bei V, ben schied, tand gestern Nachmittag unter zahlreicher Petlieiligimg neu Veidlragendeii nein Sranerhanse ans uns der „Western Hennler" stall, Pa stor wall atoiver neu der referm, mmatinels irche mi der Sarata g>i und Sckirödei slraste liieti den Sraneraoltesdienit ab, und als 'Balir lnchlrügei iimgstleii Mitarbeiter neu der „Diolan ml and Seal Ho," und Mitglieder der „Mi> 'Marnland Voge Nis 1w! ,A, M ?er Peiwlichene ilamnue an Sckitictilern, mwenen, und lam im Aller van l l ahren nach Baltimore, Hier erlernte er das 'N'ecktaniker Handmerl in luetckiemSü' rnte er bis zn seinem Sode tliatig inar, Anszer ieiner Wiliive tnnlerläs'.l der 'Berhlicliene sieben inder, zivei ans erster'nnd siins am- zweiter Htze, welcher veliebibeii sich der nlschla sene ersrente, bemiesen die zatilreichen 'kklmnenspenden, ivelche an seinem Sarge niedergelegt innren, sawie da,- graste Sranergesolge, tvelchm ilmi die letzte Hhre ernstes, (st e m e i n e r 'A n g r i ss, Der 17, allre alte Schreiner George Nor inaad van Nr, ln(>, N'ord ronlsirasze, liegt mit einem Schädelbruch im „Stadl Hospital," bat aber nach An cht der Aerzte Aufsicht, am Velle zu bleiben, Die Polizei ist in der Zivi scheuzen damit beschädigt, den Nc'ann ansznspiiren. der dem Schreiner ge siei n kurz nach Miliernachl die gesäln liche Glinde znsügte. Dieser benutzte entweder einen Sodlschläger, all- er dem Norwood den Schlag versetzte, oder dieser schlug im fallen mit sal elier (steinalt an! das Pftaster. dast der Schädel in Stücke ging. Die Polizei isi bisher nach im Dnntlen, bäll aber als tz'.engin der Sbal Hlara tstassr sesi, die mit Norwood 'gisammenlebte, nnd bei dem seigen Angriis zugegen ivar, und zwar unter der leckmischen Anichnldignng der Srniitenheil, Wie dieie angiebt, gingen 'Norwood nnd sie etwa llbr Meigens die ront siraste entlang und ibrer Wolnmng zn, Plötzlich trat ein 'Bc'ann am- ei ner Allen ans sie m und sarderte N'or nwad ans, i!m zn lrattiren. Dieser g>isi in seine Sasclien und sagte, er babe leinen Heul im Besil;, Sie hatte indessen ilir .ö'an-- erreillil und war im Begriff, die Stzüre zu äsinen, al >ie sali, wie der Unbekannte dem Nor ivaad einen Hieb übei' den apj ve>- setzte nnd dann die Incht ergriis. Ans ibre Hälsernie eillen die Paligsten Webster und Schleich, lierbei, die den 'Berwnndeten nach dem Stadl Haspi tal" bringe liesteii. Der Angreiier, ein Weitster, ivar etwa b> aber lä allre all, 7. nst -b'll grast, lial ei neu blanden Schnnrrbari und trug einen blauen Angig und schwarzen Terbnlml, k( erda r t> e e Sardine n 7 Naberl H 7man ein Maller van Nr, 2>7, West Vonillardstraste, iind Hd, S'nei tsteickiciftssälnc st.'r, 2n, bi, West Vombardstraste, wurden ge siern in der mittleren Station van van dem Inspektor des istesnndlieil awles gegen sie erhabene Ansämidi gnng sreigesprock>en, SW isten bei Seile geschasst zn liaben, achdeni diese als verdarben candemiiirt Iva ren, Hwurde zur Z.nsriedenlieit de ,adi-> dargelegt, dast err Dam die Sardinen nach den, Dagerhan, de Herrn chner-e gnriicl train-varti reii liest, um sie an den Zabrilanlen 'gniilt senden, Hani-sranena n i g e v a st l. Die Paligst sucht einen Manii. der ,-äam'sranen in arigi netter Weise be schwindelt und a>s ,steld seiner !bä tigleil N'ardwest Nallimaie ivälille, r ist eil, weitster Mann, gut aber ein sach getleidel nnd sieht, wie der Pali g'iberichl lagt, ivie ein Teutscher anc-, r llingell nnd srägt nach der Hain sraii t wenn diese erscheint, sragt er sie. ab sie einDiensliiiädche ivunschl, antet die Antwart bejaheiid, sa bie let er die Dienste seiner !achter an, die änsterst tüchtig usw, sein sall, die sich aber gir Zeil iii Wasbinglan in Stelle beündet, aber wegen seldmam gelc> nicht nach Paltimare tamnien lann, ,stn dieser Zeil der Dienslba leiinath wird diese Scherte in vielen Zällen angenamme und dm- ätbige Zahrgeld vargeslrectt. Dm- ist dm etzte. Wao die Hanc-sranen voii ih rem ielde und dem Permittler sehen, M i l ch ans der Ttraste, An der cke van Millen Avenne niid 7vederalstraste wurde gestern Nachmit tag gegen 2 Uhr der Milchwagen dec- Andr, Preebach van Prchm's ane van dem Strastenbah Waggan rNr. ll!i!2 der Mitten Avenne inie getras fen, Ter Inhalt des Wagem-, gvan '.ig ('lallanen mannen Milch, wurde ans die Slraste gesctcheildert nnd lies ano nnd das (besähet rvnrde im Betrage van P 25 beschädigt. Herr Preebach kam mit b t, a rnn ge davon. W iederd a l, e i Mnili Joseph evin von z'.st t Siid Pa rasirasze, ivelcher an anag in Mabanav. Pa,, Verl' er mit seiner l!i a' nacli Pallimore absa.s te gestern mit dem >t Hanse zurück, da die Peln einer Untersuchung >lm in ciilid nei gaben. in Hotel riiinntn-t Neger Ansivärter c ,g-i ,-inen Ar beilcgenasten ä lisii um zelin ent S. anea anea st e r Pa 7 epiember, alm Ntiirdacl. sl'iger Slm ivärter im hiesigen s >r Hanse," wurde von seinem N,s genauen n, Mitarbeiter San Stamm, erstochen, in Srinkgeld von 'ent war van cineni dritten Ansii'.uis vom Sische genammen tvorden und ivährend des Streites über e- Pe,sclnvinden des l entsslücks me D lanlon, er babe es nicht gestabt s „Das habe ich auch gar nicht g.'agl erwiderte Mnrdack, Dieser Wortstreil s urde im Spei scsaal geiübrl und dann in heiligerer Weile im Anrichteznmuer sartgesetzl, Iva Stanlan drohte er werde eman den in's Hospital bringen r ertast le dann ein groszes Sranäiirmejser n, stielst es Mnrdack in die rechte Seile, zwischen der zweiten nnd dritten Nippe, Nach der Art der Wunde musst er die .Glinge stn eibe seines tegnerS sogar inngedrebl hahen. Stanta wandte sicb dann zur lnchl und ivnrde van seinem Dpser vom vierten nach dem drillen Stack ver salgt, Iva Mnrdack zn Paden siel nnd nach tanin einer Pierlelilnnde sein eben anshanchte, Stanlan enltam ans dem Hotel und wurde im anse des Nachmittags nicht erwischt, Mnrdack ivar W abre alt und bin terlästt ran nnd ein (lind, r lam vor etwa siiiiszehn Jahren van re derick, N>d,, liierher Das gelbe ieber, N' e w 'D r l or> n 2t>, Sept, Der asstzielle Sh'rickii aber da ('(raisi ren des gelben iebers in stc'e' 'Dr leans während der mn llbr heule Abend bentassenen 21 Stunden er giebt algendest stlene i krantnngen W, l'zesalnmltzahls der rtrantnngen bi.> Dathhi 2!A'-tN Tade-Wlle 2, nl, Haue Senchenlierde c>, tialil der unter Peliandlnng stellenden Pcilien le 2>Ü, ttzilil der ans der Pehand lnng entlassenen Paliente 22lt>, An Penjarotti, la,, wurden bis heute Mittag l neue rkranknngen und 2 Sodesiätle ain gelben ieber gemeldet, an z>>>>lcl>ez, Müs,, 2 r krantnngen und ei Dadessatl, Spser des AiitvniubilS, A enla >a n, Pa,, 2A, Sept, Dr, H Heibelt Herbst' lii sciliriger Salin Heniii ist beule Abend, als er ant einem Picncle dahin snbr, von Dr, Paliner >i>eist' Anlamabil, das van Dr, >iresz selbst geleilet wurde, über jähren nnd augenblicklich getädtel worden. Unter Mordniiklage, ar n e vill e, la,. 2!>, Sept, Die lrand neu lml eine Anklage ans Mord gegen ran Amanda abb er habe, welche ibren latten, Prot, W, H, abb, annin Schill aministär n, r Staatssenat r. erschossen haben sall, David abb van ranklin, N und Marsb.itl abb van Missanri, Brüder des rnn rdeten. waren anive send, al die nr die läge erhob. Das >ickwi,-n von Pros, abb er regle bar einigen Wachen eine Senja tia, Amstingliä! hiest es, seine ran habe ihn Nie enien inbrecher gehal ten, Ii Menlo ermordet. Nagale Ariz,. 21, Sept. Der ainei it na l onsnl Ncoraivel! in Sonara bat ,ms hair. einer Sil schaft nal>e n ries. Nceiita, N'acki richt erllallen, dast der angesehene iienbalni ngenienr William 'D'Daln van de, „ananea, Nagni dci Paeisie nb'bn" dort von einem Merikaner Der Thäter besindei nch ist Haft. Permisätie telegraphische Depesche. lm leveland, SD„ ist der Wahl richter Mich l b>,a. ein Nepnblika ner, am die I chiildignng verhailet ivorden, bei de mngslen repiiblikani sclien Priinmb' 'h'n Betrug verübt zn haben. Am ser von Nvan ansge fertigten Watn liste sollen sich auch mehrere Pennn e befunden haben. n bmetand. ist gegen ran diw Baileh. die reiche a brikantetisisi' deren Automobil am 17., August ä ab Praest! so schwer verletzte, da !vgs darauf starb, van der 'am ain, eine Anklage ans Todljchlag eil'' n worden. liiiissaäier Mcnd. Mutter nd minder aiis brutale Weise abgeschlachtet. Die Iran und die älteste !achter vergewaltigt, d n a, Dera-?, S, Sevtember, Iran A, I andil und ibre vier'lin der. eine Daäiler van Ui ahren und drei (tnabeii van bis ln stmbre, ivnrden gestern in ihrem Heim i der ä.'ähe van hier in brutalster Weise tallblntig ermordet. Die Mutter n, die achler ivaren vergewaltigt nnd ilne täärper brutal enlslelll Warden, in Palm van haei allren ist da instge van der ganzen amilie, das am eben gelassen wurde. Alle siins Persanen scheinen zuerst mit einem stnmhsen nsti iiment über den >tahs geschlagen und dann der Hals mit einem gewähnlichen vder Nasirmesser dnrchschnilten werden zu sei. Das Mädclien und die Mntler ivnrden ini Hanse ermardet die >ina ben dagegen etwa Nords vam Hanse entternt, Hr, andiil aibeitete ans einem Neisseldez ei 12 säliriger Negertnm be beiand siäi in der Nähe des Hauses und liärte die minder sclneien, r sali auch einen Man ach der ran lau sen, und Pride rannlen um dasHans herum. Der Negerjnnge sürchlete sich jedach, nach dem Hanse zu gehen nd l ies Nachbarn herbei, denen er erhihl le. ivas er gesellen, Sasarl eillen die N'achbarn nach dem Hanse, sanden aber nur nach die siins ernwrdeleii Mitglieder der Zm milie. Die Polizei wurde benach richligt, und das ganze anntv sucht nun nach den Mardern, Man ver muthet, dast e Iral, an, Ihre Hülse rnse hrachlen den Pater herbei, Har ringtan glaubte, als Plaam ihm Hel sen watlle, diesi'r walle ilm anäi an greisen, tid versetzte ihm mehrere Schläge, Ziipaiiische lischer in ,(>>iilsäitk>i er ivrdet, S a Zra>tzi s e a, 2! Setzt, t!>> sapanstche Zisäier sind von den ingebarenen in der Niederlassung llpila ans der Halbinsel iäamschalta erttwrdel Warden und zehn andere sind dem gleichen Schictsal entran nen, indem sie sich nach dein amerila ischen Ziichereischiis „S, N 7 aslle." das nahe bei der Niederlassung vor Anler lag, relleten. Die apaner wareti ischer ans Hal'adate, Sie zehn äerellelen blieben mehrere Sage am Pard des „astle" nnd jnbren dann in einem van apitän psen reich mit Parrälhen Verselienen Paate nach der nächsten japanischen Ansiedelung, Die Nachricht van dem Masialre wurde durch den „N, S, astle" liier her gebracht, als er gestern vam ad fischsang im a- tastischen Meer zm üct lelirte, (liiipprl llegi sich selbst Is Mörder NN. h i e a g a, 2, September a rab Hart, ein (trüppel ahne Peine, schleppte sich gestern in das lericht van Nichler Parnes und slüslerte dem Hülss Staatsanwalt Parbvnr zu, er inääite sich des Morde schuldig er llären, Parbanr machte ihn ans die Wichligteit seines ('(esländnisses, das ihm eine schwere Slrase znzielie fänne, ansinertsam. allein der 'triip pel erwiderte, er sehe seine age voll ständig ein; daraus wurde das 5e sländnist angenainmen und das Ur theil wird am reilag gestillt werde. Hart- iesländnist ging dahin, dast er seine ran am nni I!>7, er schassen habe r beschuldigte sie, zu srenndlich mit andere Männern ,n sein, nnd al sie ilnn nicht Anstnnst geben wallte, wo sie in der Nacht va> her gewesen, zag er einen Nevolver und erschast sie, r schalst sich dann in selbstmärderischer Absicht selbst, ist aber seitdem genesen, ?i e Postbel> ä r d e n hab e n wieder einmal einem Schwindel slilnt in Neiv Port das Handivert ge legt. Das „l'llabe Detetliv und In- hat sich ans die Antlage zu veranlwarten, die Post Schwindel zwecken mistbrancht zu ha ben, Por einiger Zeil ivnrde in ng land eine liste.,van Personen verös sentlicht, die gestarben waren, ohne Testamente gn hinterlassen. Die New- Norter irma sandte iinii irknlare a Vente. deren amiliennamen in der englischen Viste standen, n den (iirknlareii wurde gesagt, dasz dietiin psänger die gesetzlichen Hille von grostenistcldsiiinmeii sein mächten, die von einer der grösste 'Bauten der Welt erwartet würden und der Hrben tiarrlen. Das „kstlalle Detektiv und iisorinalioiis Pstrean" bot dann sei e Dienste an n, s. s. Die alle (ste schichte Ivie sie hier nnd in Hnropa schon langst im Schwünge ist, Hier inackil die Pan, inenn sie hinler die Schliche kominl, dein Schwindel ein Hude wegen 'Nistbranch-,- der Post, n anderen Vändern nelmien die SlaalsaiiN'ölle die Sache in die Hand wenn sie der Schwindler hallliast werden Immen So mi in der Preiie aiicki schon an dieie v>um Pen Schwindel ansnierliam gewackil ivorden ist. so giebt e doch minier noch genug von denen, die daraus her einfallen. Wieman s a n s ili Di e Hineinnali'er „reie Presie" sclireilll: .Hin deiiiokralisckier Sieg in der diesjährigen Herllslivahl ivüide einer demotrnlisckieii Delegation den Weg in den Haiigres! Halmen und geivis sermasten der erste Schrill zur Hriväh lnng eines demakratischen HongresseS sein. Hin Uellerblick über die ruhm reichen Veistnngen der repiilllikani sche Partei in den leisten alirzehn len nd ülier die egaliven Segnn gen, welche stets die demokratische Herrschaft .wrackst stillte genn gen, eine solckie alamilät nnmöglich zn machen Dagegen meint die „Naniigslotv N'niidschan„Mit dem Sarisgeplap per, das die repnhlikanische „Stand patler" in Pellesoiitaine von sich ge gellen ballen, werden sie lanm einen Hund unter dem Sie hervorlocken könne Dein Polt, den Stenerzali lern von 'Dliio ist es nngeheiier „Wnrsl," 01l nnsere zu veritalllen Nie sen angelvachsene „ndnstrio in den inderschiiben" noch weilerer Nant> zollpappe, welche die Srnslmagnalei' auch siirderhin in den Stand sehen soll, uns schön langsam das eil über die Stiren zn ziehen, Hedars oder nickst: es hat mir ein Interesse daran, da raus hinzuarbeiten, das: ihm das We nige, das ihm die Nanhzöllner noch gelassen hallen, nicht auch noch von eorrnpten Staatsbeamten an-,- der Snsche gestallten wird und deshalb inünsclit es einen Weckpel in der Per wnllniigsmaschinerie des Stnates, Wen die stesannntan-gaben in IB! bis IBt'l von P 7." ans Pl2,>>', tili in I'titl hst. l'it>7> gestiegen sind, vlme dasz ein enftpi echender Zniv.ichs in der 'Bevölkerungszahl oder eine Perhesserniig der Perwaltnngsmaschi nerie zn verzeickmen ist, dann sängt das Polk an, die Sanben znznkiiövsen. die Allgen sich ansznreihen und die Manichäer nnd Hn!-ciöschneider aS dem Seiiipel zn verliiühen, H-s mlis',. doch recht schlecht um die Sache Her ricks und (steiwsten stehe, wenn si>' iN'atioiialsr.igen in eine Stacit.-cam Pagiie mit lsteivcili hineinznzerren er suchen," Pei d e r S c> se l, iv c' l ck> e d i e Nheinprovinz nacli den diesstilirigen aiser Pc'cniövern m Hohlenz iir den .'aiser veransl.itlel Halle, hielt dieser eine Nede. in welche, er auch lleson ders zur consenionellen Hinlrncht mahnte. Der aiiei sagte n, A,: „Hoch und hehr und mächtig nnd fest, so stellt das denl'cbe Hau ebenso, wie ans unserer Sl mmwnia eingellieill in kleine tstemächer und eimnenalen nnd graste Säle, ,e nach Pedars, je nach Ueberlieferung in nerschiedeiien arben: grün weis:, icliwarz roth, blanaveis;, sck-irz!>'>>:, und in die sein Hanse sind gtz Mi n ie m nii'erer Staiiimhlirg zinei .'ellen eine für Protestanten, die mideie >m .itlioli ken, ans dast Peide m Hint, hl nebe einander (stalle dienn verrichten niö gen. Und iiller dem beimmwelirten. Zliineiigekrönlen D.ich meht in de Vüsteii das Nei.ti baiiner der alle deutsche Adler, zn de, ille Denlsthen stolz hiiianf schauen und in diesem Hanse das 'chanen wendige, frisch anshlühende dent'ck'e Polt, welches treu zn seinen! an neu Herr scherhaiise hält daiiniler nicht zum (steriiigsteii meine Ntiemläiider, stir deren kall,otisck' mftedei iienlich in so herrlicher Wen dm Hrzbücho von öln das Sre ia-äullde erneiiert liat, das ich mit he: allein Dank entgegen genommen Halle Und diemm Polk, dem ivünsche ich aon Herze, dast es i froher (sim> ckn nni einander in diesem Hause leben möge, vor allen Dingen in Achnmg der Periöiilichkeil und Würdign,:.! derielhen >n jedem Mensche, enn i htickend znm ir inanient da d, 'ben ivelches über nn serein Hanie nck, wölbt, anftchanend zum geineiiisawc ii Hiloser und Hei land, von dem ivn hefte und ermar te, dast er n von Miseren S linden erlöst, und zn unserem allerhöchsten (hott und Patci vor dem wir in Hl,r furcht das nie henge. Wenn io das deutsche Pott in nch gefestigt micXstolt vertrauend in die Wett-hinaus tritt, dann wird es auch beiäbigt sein, die grasten iiltnr An'gaben zn läsen, die ilnn die Por'ebnng in der Weit besiinmil bat Nach innen gcstchloi sen, nach anszen enlschwlieii! Und dast diese Aii'chammg in meinem Polte sich verbreiten nnd Peistiäiidnist und Würdigimg sindeii. und dast es ibm besckneden sein möge, iintee stottes Schutz in sriedlickiee Schaisen-i-ieende seine Arbeit zu särdei dieier Wnnscki iviih vor allen Dinge m der liiesigen Provinz Peistiäiidnist nd Würdigung linden, cli eemaete ven meinen Nlieintandeen, dast sie bei die ser Arbeit mir lern zne Dens siehe. So erhelle ich mein Bas ans da -Wobt nnd Bkedestieii der schönen Piavmz. Die Nheiiiläiider Huerah! Hnriah! Hnerati!" De e a ck> lzigiä h ig e li i cki l.rmeisler nlins Haetmaiiii in Pee lin, der al steselle Mitglied' de Ber liner Haiidiverler PrreinS ivnrde und dann! stelegenlieit fand, den ge n'ei l'lnl'. n Zeickieniinteeistckil zu besu chen bm ins Aneiteimnng dem Per a>n piiiiii Mark überwiesen, ('iibcinuche bilrn. D enbaniiche Plalt „Na Di -en sioii" schicnbl: Ans (siilla lieliiiieii seht auch die Siilen und die Idee'n einen neuen ,n> emen ,nes, der vor 2t> alireii noch allgemeine d'iitistisliuig liervoegeenie Halle (istne der Neu heiten des neuen Vellens, das ivie jetzt sühre, isi die nach Vnst und Vaiine dekeeliele ansteegeietzlichetz'liescheidimg und die mehr oder minder meist minder legalisiele, von iiseree „voriielimen" 'ketellschasl aller durch aus aeeeplirle „Hheschliestniig," die daraus folgt, n (snlla trennt sich henlznlage ein Nc'aim oder eine ran eigeinnachlig von der noch lebenden anderen tzchelialsle und verheirathet sich ebenso cstgeiimächlig mit einem anderen oder einer Anderen, Diese neue Art der tzlieschliestiiiig, über de ren gesetzliche ('(ülligteil sich mancher lei sagen lieste, ist uns bereits so ver traut geworden, dast sie als landes übliche Hinrichtung betrachtet werden kann, nnd wenn einst der Sag lam men wird, ,m welchem das öffentliche Necht, wie es sa .zweifellos wird ge schehen müsse, sich mit dieser, die Hh'iindlagen des amilienlehen-, er schlitternden Angelegenheit zn beschäl tige liaben wird, dürste es Angesicht der vollendeten Slialsache und ibrer Santlion durch die lWsells,hast besiegt die Wassen strecken müssen. Das 'Be denklichste sind die logische olgen dieser modernen Hlien, H's werden ganz ossen und unter allgemeiner 'Bil lign ngViebesveichüllniste zwischen ber beirathelen Müniiern und sogen, ten nngsranen ngeknnvsl: das Nie liespaar erklärt einfach, dast es eine H'be nacli dein neuen Snslem schliesten ivill. und Dns genügt vollständige nian betrachtet aber in den aniilien kreise und in der lstesellschast ein so!- ches Viebespiiar at- „estitniislsver lobte". Wir bestichle längst eine (stegend der nsel, Ivo die neue Srdniing der Dinge so gang nnd gäbe isi, dast inaii in der steseltschast sin- die mit vertiei ratbeten Männern verlobten nng sranen ein besonderes Wort ersimden bat: man nennt sie „Aplazadas," d h. etwa „'Aiisgeickiobene," Und man kann tagtäglich stespräckie sotgeiider Art bären, ~s> den H'leinencita mit Don Aliredo verheirathet?" „Nein," „Dann lebt sie wollt als seine (steliellte mit ihm zusammen?" „Auch nicht," „Also ist sie seine Ziikiinststran!" leine „Aplazada" ist Hlemencsta. wen sie an Don Al sredo schon durch ein sehr enge-- Band gefesselt ist, nd wen Don Alsredo nnr aus eine günstige stelegenlleit wartet, seine legitime (stallin hinaus z werfen, mn sein Perliültnist zn (öle mencita durch die moderne orm der „Hheschliestmig" was man so ennl zn „legalijiren." Mir seihst ivnrden in den Salons der be slen reise Damen dieser Art inii der grästlmäglichsten llnhesaiigenheit vor gestellt: „(stestatlen Sie, dast ich Sie der lstemahlin des Herrn ntano vor stelle," „ch Halle die (ihre, Sie der 'Braut des Herr Zntano vorzu stellen," „Diele snnge Dame ist die „Aplazada" des Herrn ntano" des selben Mannes, dessen rechkinastge (stallst, ich soeben kennen gelernt hat te. Und das Alte:- mil der grössten (steniüthlichkeit. als wenn es sich mn die atnrlichsie Dache oon der Welt handelte! Man lächelt de Aplaza das srenndlich zn, eiert ihre Schön heit und wnnsthl ihnen kstlnck stir die Zuklinkt: ja. man nndel es lächerlich, wenn lltano's (stattin mit der Da me, die bestimmt ist. sie an nlano'S Seile zn ersetzen, nicht renndichastlick) verkehren will! S ch r eck l i ch e S S ch i ck s a l. A.: „Wie gebt's denn Slesletbmier. der ach di.m aukzewanöerl ist?" P.: „Der isi längst todt, (irsi hat ihn das Heimweh verzehrt nnd später ein Tigers" 5

Page 6

6 s 5 chch ck? ck 5 getilgte u Schuld lortsetzungck Miß Snhders lächelte ganz nbe fangen. „S doch. Mr. Pailer schuldet Tir ja, wie ich Hörle, eine Summe is-n mehr als 18,El II ckck v°,i JohäniitS Ciniiirr o sl ckck ck ck lasset: jetzt böte sich Ibncn kie Mög lichkett, die Schuld zu tilgen, und Sie vollen nickt?" „Seien Sie versichert, duft ick leb haft ivunicke, mein Vtonto zu einen, nnd ich N'iirde Alle" thun, um die- zu erreichen, Doch auf iesein 'lsscae taun ich ee nicht," „.Bann ich nicht! Das heißt nng so groß, daß, er ihr saß erleaeu Ware, Dow bezwang er sick nach, aber zornig Vlatten seine Augen, und löse lalten furchten seine Stirne, al-? er sagte „Gebe Sie. 'tNi. Pailcr, ich will -Sie nicht länger .zurürthalten." AI? der juuge Nlaiui draußen war, brach der Sturm IoS. „in Narr! in vollständiger Narr!" rief Mr. Snvder- und lief in dem Gemache auf und ab. Dann Hieb er vor seiner Tochicr stehen. „Nun, Miß Snhders, wer hat sich verbürgt. daß ich zu mei nem Belde komme.' Ein seltsamer Gentlei" n, surwabr!" „Es ist seltsam, in der That. Jedoch mag er a e lßründe haben leine Gründe, un> -1 Pfund >m -uwersen," schrie N!r. Sich der tölzlich blieb er stelze, sah eine Pleite ß rr zu Poden und lachte dann kurz ans, „Ick habe ihm Unrecht ge thau. Ick bin ein 'Narr, daß, ich glaubte, wm- er da faselte. Ich wette meinen Bovß daß, dieser Mr. Pailer in den nächsten achtundvierzig Stunden ver schwnnden sein wird, um nach Deutsch land zu aehen und sich das Geld zu ba len, >'r siirchtete nur, daß ich eine Cichersieltung erlangen würde, und darum machte er die I-lunkerei." „Meinst Du?" fragte Miß Snndeis. „Ich 'm, sicher, d ß es so ist," erwi derte im Done vollster Ueberzeugung der -Handelsherr. „Dann bürge ick Dir, daß er seine Schuld bezahlen soll. Erinnere D ich, daß Du mir zehn strozent Provision versprachst," erwiderte lächelnd NUB Snhders, indem sie sich erlwv und dein Pater öe Hand zum Abschied reichte. „Bei Gott,. sie in im Staude, die Sache zu machen," dachte der Vaiec, als Miß, SnydetS ihn verlassen Matte, „ich wünschte, daß ich einen Sohn hatte von ihrer 'Art; che weiß, was ein Pennv werth ist." Und milder ge stimmt durch das Bewußtsein, daß er eine Doehtcr besitze, welche „leid zu lache" ichs verschmähe, ging Mc, Snhders wieder an die Arbeit. 7. K a h i t e l, CichdeM' ivar nach Deutschland abu-rM, t, 'a> über war Mr. Patte choh, nd dieser Ivar niriit abgc reist, ivas Nlr. SnvderS ein! zeuuaßrn in Erstannen versetzte, Er hmu io sicher erlvurlct, daß iein .Uvrreichvn deut und Schuldner eines Daam ver süiwnnden sein würde, daß im- dessen regclniäßiges Erscheinen im B-',mr t'einahe zu ärgern anfing, cr schien eines Morgens Haunvtd und meldete, daß sich Nc'r, Pailer e,mckul digen lasse, er lönne nicht im i- euhäste erscheinen, Ntit einer teil Bc friedigung nghin Mr, Snudrrv die Nachricht entgegen. „Ich habe es vorausgeieM u a ich ivlißle es, daß es so tvm e mde," Nlit diesen Worten liaiie cr v.-.nictd unterbrvche, der darüber ein -ver blüssieS Gesicht zeigte, DA, Ac beinahe lachen mußte. „Am D-e das? Nun. ein bischen .S darf man dem allen Sm m imh immer zutrauen." „Ich bitte m Verzeichn i ?>'r. Snhders, es ist allerdings >:an!ich. daß ich weiß nicht, ivie ich km rer liehen soll Mr. Pailer t g> ei kältet." Jetzt lachte der Ehei hei .v „O crtältet! Und Sie glauben e. Haunold bewahrte einen nertthüt terlictien Ernst nnd eine lßi-eitt-wte Haltung: toas er aber in dumm- Au zenbtüle dachte, war nichi i o ,-ng sten schmeichelhaft sür Mr. n, „Allerdings glaube ich dir Mz -?r, Pailer n>r auf meine brück tri, 'W'unsch zu Hause und zwar in meine m Hause blieb," „E.r iß. noch hier,-und in Ihrem Hause? Ja. weshalb denn?" „Mr. Pailer hat gestern Nackt einen Ertrinkenden ans dem Ilusse rzvwn, nnd ein kaltes Bad in dieser Jahreszeit könnte immerhin schlimme Dolgen haben." „Jemand aus dem Itusse gezogen? Hm! Das hat er Ihnen wohl erzäbti?" „Ich habe es gesehen, da ich zugegen war." lortsotzmig folgt h für käuTUnxo avä nicke, vis Aö >tls Iminks ltkülslill 'l. -'all- ,mr i' uslaud dkl,, C, l-iik. Ar, 01l S. Paul--"-. -.'ii z Der Dr'tttsLye lic-n Doc-iiualli nach' dem Hanse ihrer I kante, Irl. Martin'!', in Eondon. t iner ältlichen mit ineliticlien Daiiie, in d>'n frivolen gesetts,kia>tlicheii tt'isen c'ine gioize Nolle iziell. Die 'Antnnit ihrer Neiien nnd Zrlilen und oe- alt' Dieners der lainilie bring' E onimion in den .Haie ball der Dante, i ii die Binder den Ermnlnimigen itn'c'-- '!v>lers, siel die Wahrbeß zu sireck>en, l folgen und dadurch altertumd tamiickie s Vermickitmigen lu'rl'iiitiren. Da-- l Sln! iil zeenisckz ücti an gettallet nno i eriordert anßerde,, iür seine Darslet i lmig eine kleine Menagerie, da die j Binder au.- ihrer Heinuttb ilne ier inszigeu Ei>'ltinge. 7 SliellandPa nies, mehrere Eämmer. üneu großen i Beritliardiiter. eiinn Pmagei u. eine s Bat;,'. lithrnchleu. Die iruvpe be stc'lii aus scher dreißig S champieleru. i v.'atim'e'n rinden am Mittwoch und! Samßag iiatt. ,ßB laii e hda I e r." William Heoglßs znackitnall' Pioduliion „Dlre 'Pin "jit" iniid! diese Woche zum ersten 'Male in „Bin neu's Duraler" zur Ausnchrmig ge s langen. Eine wrziigtiche Büniiler T iippe ist iür die Aiiiiülirmig geinon neu morden, und die Scenerie st ehenialls von verickzwendertsclier Prnclil. Doli Bemper tt'itt in oe>- tc'lrolt? ans, inelclie tt-r ri'clil le.zentieil gibt, ihr liinsiliches Bonneu zu zeigen. Die .Handlung de S lmt oeranschaulictit vorziigtirli da. .'igen nerteben. E inden um Mittwoch. lieilag u. Sonißag 'aliiiee'n statt „A tha ti g li' D l> e>i l e is" Snn und Eee S lnibei l. n'i'tckn' dieie .d'clie in „'.ltt'cttigli'- k neaier" da- Stück Earl gnd >'it'l" zn>- s An'iütniing l'ringen. til-en den Nm das: >ie mmitotiichen Bomädie'n in t gcinz vorzu-zticlie, Weiie zne 'limüt. i Hing bringen. Ihre Dc leltniigen! de-> ..Ehineie Honcmnoon." „Wcing." Ecidii Deazte" nn.'i'den wollt iwckz in der Erinnerung de-.- lhealertiebenden Pnvtltmns. sein „T lie Eint und Ibe tt'irl" soll alle dieie Sticl>' übeilresien. ln-olil in der al-- ancki in De w rie'n und Eottnmen. Besonde, be in,' I>'nsine>-th n der Seemn ie lind; e Amictil dc' ..,r>irttc-lo Inn" nn- 00 Innc'i'c' de Schlotte-.- de-. Earl ot Slole". 'Au der Spil-e d,r 1 nippe stet, de- berülnnle Bonutei- Eddie Ig und ein Eiwr von metns al lmnderl lnil'iclien '.Ncidchen lriil ans. IliUer den Eüdern. ivelche voi' getragen werden, befinden sich: Ettlte Endo in Dinr':." „Sliopt'ing „Dliisu." „How'd ,jon Eile lo Spoon Will, Me" p. a. ~'M ariil a ii d Dlieal e Ißson mzd Em otl, zwei der Pop lärsien Vaudc't'ille Spezialisten stellen oieie Woche an der che des Bande mite Programm.-, welches im „Maro land Dheaier" zur Amiütuling ge langt. Sie lnliren eine Polle, belltet! Dw Dochler de-.- 'Backn--." am. Dann folgt Eem Snltv, der gros.o. ielle nd srötilickle „'Minsirel." bei deßen drotli gelli 'Monolog das Publikum tanni ans den, Eachen lieraiis tomml. De! s'.'ill, Pnrns und Dorrenee sind zwei weilere Bünsller von Nui. bringen s ilne neueße Sensation „!he Amote ning vi lhe ton-.-" zur Anstütirnng. und ferner finden mir ans dem Pro aramni Eddie Eeonard, die sebrüder Sliarv. Sßvane. die cki'iee lamiiie sorliicui und Weit. '.lns dem Binelo icoi'e werden neue bewegliche Bilder norgesülnt. E- finden täglich Moli nee'n Bgll. „I ord 'D z> e r n Ii a n s. Dis '.'Nnsillic'hhaber dieser Stadt und ganz besonder-.- die Deutschen nchen mit Spannung dem Erscheinen von Iran Schumann Heint in lord'-.- 'Dpertlilans, looselbst die bernln!? Sängeri diese Woche in SEovel- Eol lc'ru" anilrill. entgegen. Es dnrs ichl t'crlengnet werden, daß Iran Scli lnami-Heilt! die größte Primadonna der Welt ist, und wie Briliker, die sie noch nntängst gehört hacken, ver lichern. ist Zeit besier bei Stimme, als je zuvor. Alte M'nsilliebhabet sind mit Iu tian Edwards, deui Eompouiue von li'ic'ild Irih." Dlie Weddiug Dan." Doli Barden" vertraut, und n Eove's Eollei't)" tverdeu sie eine öchöpsung iindeißß'etche hie geuaiui um Bühneuslücke sogar iibeilrilst. Hr. Edm.ndv Ivelcher >oe>n'u seiner B.' cllc'identieit iicütlil ..Ätze'-.- Eotleriz" sein Ei 'schor von ck Personen, tvelcher von Iran Schumann Heiiik und dem Eompcmi- sten selbst anserwäblt n-ncde. loirlt bei der Ausführung nui. lerner wird ue Primadonna-von einer Anzahl ta tentvolker Schantt ieler. >ve E'b Hbv S zt.'eat, Irl. D.neenie tüi''ar. Irl. Ediia Starin. Irl r Ala lawn, Irl. Meier D'Ailbigne und lii Meantz, ottüe den HH. Wittimn Stoan. Eio et ztiobsarle, Neginald niobeils und W. -H. Tlzompson nniec'ttN.!!. r.ie.va>i-dlmig Stucke.' ist nach England iwiZegl, nno s liegt de-nü den eine z-ruudci.il, s,A i> >d il> r! un- Ini ,/A'udikoriiini" 'diese Wache !k,e Belkck öi An A t Ettte Ja in der Dikelralt-' n'ttilirl Do- Stii.k äi eine sirenn n -kaniicli,' >to inödie und dürfte !'l ui, ran dein cninnükanischeii Eon! wenig An Hang linde. Ar Alke und nack, der Stadl New A- ct i rtcs,l In den, etilen Akt wird nn berühm le Dslieite 'Vauteva s inenne A buergnschtiiilicht, „n,- .Handlung! otl c-ine Sczkure'au nn iige au listtdiiche Bevölk,"-i.'-i welcki" nack, 'Aniickik des D ck ir>-i-.dein ii' nn Derzen einer ann rN ni--tien sroß i in,dl nwiinl. itteng -n eilropcä che Sitten und E'-i ck n eitliätl. H llid -a u sta ße- -ti eci te r" j Do nein' Dran? b'ok Noad tu Dublin" wird d>,n '!-'cl>e iu dem s-'l'üidauilraszeu zuk z'ln- 'ätniing gebrach'. Der bekannte Scliautpieler Barnen Vttnore tritt in i oie'em Stücke ans und iingt eine An srbl arigiuetler iriil!!-r Aieder. ilnl>'r! den Einzetdarslellern n->'lche in dein ni'vrecheuden Stn ie ainlreie, be j inden sich: I-rant "-u-arnie. Eieorge! Euieil. lalm 7. i"eu. Patrick i ontieu. Major Eni 'sckill Eong. ,'ina Slni'leu, lii Naunard, lesüc' s '.'cUt'iir und Andere N o n ii in e n t a t Ii e a t e r." .oNiß z>,ew Port l> l> diese Wocli' m ..Vioittinientak zlieater" an, d. s l. die Driippe, wetckie liclz diesen N'i neu beigelegt Hai Die zweiaklige! vnrlc'ske ..Wie.ging ctotomo" sott I linnersl koiuisch seiu. lluler den Ein zel Darsteller befind,ni ich: Allen, und Brigvl, Boiion Etio- Snarkelt. i ö'.nor,! ion. Band nnd Wilson.! ?>il niia 'Zuckten und die -oltnßs.näsil>i gering. Waih i, u g,l o ii. D. E'., l. Dil. Eommisiär >,'icha>'d.- vom Zeno rat Eondaml eichte dem Sekretär oc.- Innern leine laliresberickit ein. oetclier >cck> ans das mit.dem ck. Inn! ,o. I. zum AtNlbtnß gelanimene Ii s talsatir bezieht. Während de.- er inätinlen Zeitraumes wurde I!. 'EU.Eck z'lclci- an öiienlltchen Eiin dc'is'ien und 7D l! ?lck'er an India ner Eäiidereie, oder im Manzen Z!ck!>itt '.icler inetir, als im latir-'i veräußert. Von den oiienlttcl>ei! '.'ändei eien wurden l 2.'>7l Acker i t'örnnd de Heimslätten 'c-As'.- U'',.tt77 aui vg-nnd des unoer und -tone ei,'k:c 71 lA 2 l ani srnnd j dc.- gesri;' iiber Dedtcindereien und j >7 an srund de wiche... über Snnipsländereieu belegt. Die 'wsamint Einnahmen, einschließlich i derzenigen sär die In'dianer Eände- reien. hetieen üch aus !s>7.l 7ck-l l. Die .lallt der uisgesletllc'n Poieni-' l'eling til.'-! gc'gen äi.ck>! im i misgegangenen lalite. Am l Int lagen dem V.nid.unl 7>ck.7>E! 'Aniräge vor. bezüglich deren eine Entscheidung noch nicht gelroneii wor. gegen ck:. !2 ain Int Ant Bund! der besuchenden e'elze isi der Eriö? für ösientliche Vandereieii vom Scheck;- j I gml dem 'Zerieielung-.'sond gnlzn- s ickireiln'n >ud der gnnze 'Betrag, ive! i cher am satche 'Beise zu vennenden äi. leläittl sich am d 1.7A7.tt7> ind irii d ant Staaten nnd Terrilarien ivie! otgl oerltieitt'Aiizona P>7 IE Ea liicn'nien !?.'.'!>H.Vg. Eolorado !>27. Idaho A::7tt.27!tt dtmisa I7V. zv,'enlana Ackck.:>!. Nebro -ttS !51121.7-'-7. 2,'eoada tßl'ck.l.ck.p. ztc'en s M'eriko lstttckg.:: Nard Dakota 7 I 2t>. Dmaba !5.d72ki: l-,- 'S regen Ptt7ck.:!27. Süd Dakota !ß> 7> IT.! tlliti Wmlüiigto A'--' 2>ck. V.ckiuining I2lck,ttt!ls Der sniissnchi' Mord in Derne. E d II a. Der., t. 'Sltobc'i Moni tüibion ein z>eger, weückic'r unter dem t Verdacht. Iran A. I. Eondit nnd de re ginder am Donnorslag nalie hie siger Stadl ermordet zu haben, van! seinen Vertotgern dingtest gemacht Warden war. in denielben ivieder enl loimnen. da der Scherifs es verab sänini lialte. Ünii lesseln anzulegen. Die ganze Beoetterung iß ja erregl. daß nian gedrolil bat. ihn lebendig am Pialü zu verbrennen, Hills er wie der eiügesaitgen wird. .^.—.i ck bs Pmklmnntilnl. r. in der ~niinnr der Hegislntiir von Mnrulaiid, im Jahre niiseres Herr ein lausend neiiii hu dert und vier gehulten, zwei Bills a geiiuinme iuiirde, deren riiie ei Amendement zm I. Absckiiiilt de? Artikels; der Eoustiliitioil des Slaales uorsckilügl und deren andere ein Amendement zum !!k, Abschnitt des Artikels der Eonstiliitioii des Slnales umschlägt, und besngte Bills l den folgenden Worllnnt haben, i>ni lich: Hckpitel l?in> Alte, den l. Abschnitt des 1.-?lr Ittels der Eoiislitulioii dieses Staates zu ameiidiren und die Ilnlerbrc-tttuig beiagleu 'Amende meni! an die liiialiiizirlenSlin'M j geber dieses Staate? zur Annab me oder blbweiiung anzuordnen, s l. 'At'sckjnilt. Sei es von der '?e gislaliir von M'arla,id unter'Z.u s j siiiiiiniing von drei Inuslel aller der Mitglieder von jcden, der beide,- Häuser, oeriägl, daß der zeigende! slbsckmtll lziermit eis ein Amende meul zu dem I. älbschnill des l. Ar likels der Eonitilution dieses Shaales oorgesclilagen wird und ist, und. wenn von de gesetzlichen und gualinzirlen Sttmmgechern uzgeneiiuiien, ivie hier in vä>-gesrliriebeii. soll er den l. ?lv -schnitt de? besegle I. Arlitels im gültig mache und an dessen Stelle! und Platz stehen. Abschnitt Alle Wahlen durch! das Volk schien dnrcb Wöbs-/Des g- schelien. Jeder männliche Bürger der Vereinigten Staatcn, ob eiugebaren s oder attiralisirl, im Aller von 2t laluen oder darüber, der in diesen! Staate ein latzr und in dem E'egt talio Distritl der Stadt Baltimore oder in dein Eoniitu, nwirheni e seine Stimme anbietet, sechs Monat-' vor der nächsten Wahl gewohnt hat. nnd der weiterhin als ein gualisizir ler Sliiiungeber in geliöriger Weise, I lvie in diesem Artikel vorgeschrieben. regislrirl ist, soll in der Ward oder Walildisirill. ii, ioelchem er wohnt, bei allen An diesem Staple spalte zu i halteiideii Wahlen zu siimmen tzerech ligt sei: nnd im laIW irgend ein Eonnliz oder Stadt so eingetheilt isi. daß sie !heile verschiedener Wallt Spirille inr die Erioäbtting vvn Üie praseiilanten im Eangreß, Senate ren. Delegaten oder andere Beamten bilwüh, hami muß, .um euze Pensen 'giiii'Wäs'l'eN uir solchen Düßunle'n zu berechtige, er c'i Belvohiier scne-.- slieites de-? Eonntiis oder der Stadl, die einen Theil de Wahtdiilrilts lnt del, in welchem er seine Stimme an bietet, inr B'ch--- Monate vor der mich i sten Wobt gewesen sein, aber eine Person die pc!> m solchem Eounln i oder solcher -Stadl ein Wotmimgs recht ermorlen haben mag, das sie zum Stimmen bei solchen Wahlen berechtigt, sott zum Stimmen i dem Watitdntrikl berechtig! sein, vor der j sie weggezogen ist. bis sie ein Wob nnngsreclit in dem sheit des Eon tos oder der Stadl erwarben bat, nach dem sie nmgezagen izt. Jeder solclie männliche Bürger der Verewig len Staaten, der oben beschriebene! DDnattiilalione in Bezug aus Atter! und Wohnung besitzt, soll zur N szi i sunriing tzerechtigl sc'!, um ihn zu eineni czualisizirlen Stiinmgebee zu! machen, nenn er ist: t Elite,.- Ein Mann, im Dande. s irgend einen, ihm von den N -gisttür s Beamten vorgelegten Abschnitt der Eenflilntion diews Stanke-- zs,' lesen und eine verständige Erli irnng des selben z geben: oder wenn er nicht! im Stande in, einen selchen Abschnitt I zu lese, denselben zu nerslehe und! eine verständige Erltornng desselben zu geben, wem, ihm van den Negi slrirbeamlen vorgelesen: oder Zgoeiten. Ein Man, der am i cruen ra.ze des Januars lditttt od j vor diesem Sattini unter den Ewsetzen i dieses Slaales oder irgend eines -u, deren Staates der Vereinigte Staa len. in welchem er damals mohizw, k>>! Siimmen bererhiigi war. cddr Drillens Irgend ein männlicher direkter zt.'achtomme letztgenannter Persanen, der im labre tttttü cimmd itz'atl'ckg 2l labre oder darüber alt sbin mag. .Eein Mann, der nicht ans niese ?'seiie dnrcki einp d.r abige>> Nedin gnngNi Nihilistzirl >ii. satt berechtig: l sein, als ei gugkiüzirler Stimm geber r.'giürirl zu werde, noch zum Stimmen berechtigt sei. 'Abschnitt 2. lind sei c'-D ferner ver iügt,' daß der vorhergehende, als ein 'Amendement zur Eansttlntio dieses -slaales vorgeschlagene Abschnilt bei der nächsten allgemeine Wahl sür Mitglieder der Aegislalnr. die in die sein Slaale geliaile wird, den gesetz liche nd giiatisizirten Slinungebern desselben für ibre älnnalnne oder Ab Weisung ig Ilc'tzeWimttmmichg mit den u> dem kl Artikel der Eouslitn lion enthaltene Bestimmungen un terbreitet werden soll und daß bei be- sagler Wahl die Aosliiimmug über besazz.t ölmeudemeut durch Stimm i zeltet geick'ben soll, und auf sedem s Stluuuzeli.. sollen die Worte „lür da-? eounilutiouelle Amendeiueul" l und „liegen das eoiisliluliouelle Aineiidemeut" geschrieben ede-r gg. druckt sein, wie der Stiuuiigeber es ivüiischeii mag: >md sofort ach be j sagter Wahl soll dem lizauverueur das Nesultat der 'Absliiimumg übgr bt-iag j leS Ameudemrul zugestellt werden, inte besagter l l. Artikel der Eaimi lulion es vorschreibt. Hiermil ivipd bescheinigt, daß Die in i Neiuschriit geb,achte. Solu uieut ist, ein Amendement zur Eon 'liluliou de? Staates Marulaud vor ühlageud, drssei! Srigiiial itu ..eiiake durch N'ameu-.-aiisrus aug-uciumei! umrde, indem mehr al? drei lüuilel aller erwählte,, Milglüder nui t!. j ck. März luul hesaheud stimmten. Spencer E. Jone?, Präsident de? Aäckorl Mos, Sekretär des Senat'-. Hiermit wird bescheinigt, daß Dies ein in Neiuschriik gebrachte D--ku meut izi, ei Amendement zur dm, s giluliaii de Staates Marulaud vor iehlageud. dessen Drigiual im Delega leiibau.- dmeli cksameu ausrus auge uommen umrde, iudeiu mehr ats drei liuistel alter erwählten Mitglieder am l>. väirz >uu> vejaiieud siimin len. H-corge P. Euerharl, s Sprecher des Detegateubauses. Penjonii H. Smith, Elzes Elerk. Unpitrl !>7. Eine Alte, den ük. ?ll>sehuitt de Arlitels der Eoiutilulioi, diese- Staates zu ameudire. 'At-ickiuill l. Sei es vou der Legi? lalur von Marulaud lunter Zusiim miuig vo drei liiuslel aller Milglie der der beiden -Häuserl veriügl, daß der folgende Abschnitt hiermil als ein Amendement zur Eoiislitulioii diese Slaajes vorgeschlagen wird und rst. und, wenn von den gesetzlichen und Nalisizieren Stitnmgeheru augeuom nie, ivie hierin vorgeschrieben, soll er den:!>. Abschnitt de besagten -l. Ar likets imgiittlg macheu und au dessvn ctrtle und Platz stehen, Abschnitt ttl. geiiie Schziid soll tiieruach von der Eegislattir contra !irl werden, wenn sotclze Schuld nUü durch ein Eleseh alitoriiirt ist, welches Porichristeii macht sür die Eiulre bmig einer iätirlichen Steuer oder Steuern, hinreichend, die Zinsen für eine solche Schuld, wie sie sättig wei den, zu bezahle und ebeusatls -die Schuld selbst innerhalb smiszc'hu laböen von der Zeil von deren Am iiainne zu begleichen: nd die ssir Viesen Z.ineck anieeleglen Stenern sat len nickit nndermiien oder sär irgend welche andere Zwecke benutzt werden, bis besagte Schuld und die Zinsen Vaiiir völlig beglichen sind. Der Er dii Ves Staates svll in keiner Welse zu ttümsleu irgend einer Person, tj,-. -ellschail oder Evrporation gegeben oder geliehen werden: ock soll die ckegislalnr die -Pe'iigniß liabeii, den s Aaal in irgend einer Weise in dies Eonn.rnllivn vo Werken sär innere Neivesserimgei, zu intwlvireu, noch! Uiitersttchuiig dazu gewähren, welche den guten kMuibeu oder.Credit des! älaales mvowiren: noch dasiie ir zcnd uelihe Perwilligungen wachen, mit Ausnahme in der Beihülfe der Eaustruktiou von Werken von imie reu Perbeüernugeu in de Eoui'lies vou St. zv>aru'S- Eharles uud Eal i oert. die keinen dir tle 'Nvrlheil von! solchen Werken hallen, welche,, bi-ber Staats llnlersiishimg zu Theil ivnr de: und uaransgeseht, daß solche n lerslühimg. Vorschüsse oder Pemütli t-zznngeii im Ewsammthelrage die Snnime von süushmidert tausend Dollars nicht übertressen sollen, d sie seilen die Einkünste vo den imie reu Pervessenmgs EomVagNteu oder den Staaissienern, die seht oder ä !'r zur Pezabiimg der vssenliicher. Schuld vtlierlegt werden mögen, sür. temeu anderen Zivecl venutzeii oder! i bk.villigeu. bis die Zinsen und die Sliuld m Poll vezablt sind oder der Silgmigssoud dem Beirag der aus gehenden Schuld gleich ist: aber die Eegislattir mag. ohne Steuer auf zulegen, einen Belrgg von nie mehr als iüuszig tailseud DoÜars borgen, um temporären Defiziten im Schal; aml zu begegne, und tuag Schulden zu irgend einem Betrage cviilrauire, der für die Vertheidigung des ies genügend sein. inag. Aber nichts m dies., Absämikt oder in dieser Eonslittition Enthnl lenes soll die Eegislakur ihrer Befug niß eiiltleiden, unter die Stadt Bal timore und die verschiedene Eoun lies des Staates gzis irgend einem, nicht anderweitig uerwitligte lond Schatzamt eine Summe? ttwthes im Betrage von nicht über oieclni dert tausend Dollars jährlich zu ver ll,eilen und zu bewillßren. dick nÄr sr die Eonslruktion und Erhaltung von "D öffentlichen Straßen uuo üäaiidivegen nd in Uebereinstimmung mit solchen Negulationen, wie sie die Segislutur von leit zu ?,eil vorschreiben mag, verausgabt tverdeu soll, Abschnitt D, Und sei es.Uralt der vorgenannten Autorität vernigt, daß der varhergebende Abschnitt, hiermit als ein Aimmdeiueut zur Eviislilulian vorgeichlageii, hei der nächsten, in diese, Staate gehaltenen allgeiiiei s en Wahl den gesetzlichen und gati> uzirle Wähleen desselben, in Ueber einslimiiumg mit den im l l ArtUe! der Eansiitutioi, dieses Staate enl haileuen Porschristezi. zur Vestäls. gung oder Abweisung miterblwüet i werden soll, und daß hei besagter ll' z gemeiner Wahl die Ahsüumumg durch Sliumizrllel geschehe m> am jedeiu Slimmzellel sollen, wie es el;l vom tßesetz vorgeschriebe, die Worte „lür das eouiiilulionelle Aiueudemeul" und „Elegvu das eou lülutlouelle Ameudemeul" gedruckt sein, und ioiorl nach besagter Wahl wll dem t'Umveri.eur da.- Nesnlkal iür und gegen das vorgeschlagene Ainen dement iniigvltieilt werden, wie e-- im genaniileii l!, Artikel der Eanslitn lion vorgeschrieben ist. Hierwil vird bescheinigt, daß Dies ein i Neinschrist gel achte Dalu menl isi, ei Amendement zur Eon siitulion des Staates Marntaud vor ickitogeiid, dessen Drigsnal im Senate diircki Naiiwiisainrus angeiioinine U'nrde, indem mehr als drei InnsUi alter erwählten Mitglieder am üNarz lMtl bejahend stimmlen. Speiuer E, Jones, Präsident des Senats. Nvbrrt Nsoß, Sekretär de? Senat-?. Hsermil wird bescheinig!, daß Dies es in Neiuschrisl gebrachtes Dotn meul isi, ei,, Auieudemeiik zur Eon nilulian des Tlaale Marnland ver schlagend. dessen Drigüial im Dele galenlians durch ckkaweusansrus au griwiiuue umrde, indem mehr als drei liiuslet aller erwätitteu Milglie der am N.ärz lltul bejalieud -liumiteu. Elroege t,'s, Everlurt, Shreckier des Detegateubauses, Pens,ui H, Sniitli, Ebes Elerk. Deshalb hrsehlr uud vroiic ich, Ed luiu Warsirld, Uiouvrrurur des Staa tes Manilnnd, iu Uebrreiiisiimuiuttg mit de Poeschz'isleii des l. AbschiiitlS des l l Artikel? der Eoiisiitiitio des Stmttr? Mnrnlnad unk kam Besrhle des Apprllalioiis E>ericl>ts des Staa tes Marl,land, a, das eine Abschrist besagter Pills, besagte Auiendeiiieiite z de genannten Artikel l nd !i der Eoiistitnlion des Staates vorschla gend, i luriiigstens zwei Zeitungen eines jede Eonntvs der Staates, in denen so viele herausgegeben werde möge, nd in irgend ciuei in dem nickit mehr als eine Zeitung erscheint, da in jener Zeitung, d iu drei Zeitungen i der Stadt Pal tiiiiarr, von denen eine in deutscher Sp'achc sein soll, einmal die Woche wenigstens drei Monate vor der näch sten allgemeine Wahl vrrösseullicht werde. Pesngte Wahl wird am 7. Dagr drs Nvvrmbrr ItttlS grhnllrii loerdrn, bri wrlcher besagten Wal! die genannte Auieiideinrnlr i der vo drr Legislatur vorgeschriebelie Dorm und Wt-jß- d,-„ gesebliche ud guali sizixe Sliniwgebern zur Aniiahine oder Aliwriinng iiiilerbreilrt loerde solle. Evgvbe'ii unter meiurr ?a>> I aud und dein tch'oß e".,.m..-akl des Staates Ma ai>-"1u... j„ der Stadl Au -2 uapolis am D 7. Tage des Juli IINtA. Edlui Warsield, Elaiiverueur vou Marulaud. Durch de l^ouverneur: Lsioald Tilghnia, Slautssekretär. Üunst-Nielleilnge. I. D. 'llck?W)' r>k 50c. pro 100. I. Harry Drechsler, 2311 Courtlimd-Straßk. Wm JvMiiller, 28 Öst.^al?ua?^traße. gkl->ie I f. a, Wir geben H. reen tradliig tvunp. <bru,.rJckr

Page 7

Berlanftt: Fraurn und Mädchen. Verlangt: Männer und Knaben. Siriilie Nr, 200, Acirmounl Ave, Geld auszuleihrn. Marnland Cliattrl l/aan Association, 510 d.na, ,veen erliehen au Modeln. Pianos te. ohne rnliernun, derselben !.j,,' ü> lud iililerc

,ür "oe'cho,s,?e'i!lide'''^' enn Ihr Geld oidia had. ende, lknNi an mich, Darlehen aus Zaiiire Modein und (V'haelch?j",s MV,Hödels Wremer Nr Nord.Paro Zirahe. I, liur, panndr PuUdina' (?Iprillo—l Cinr vor,üglich? Grlrgrnheit.^ >2 lilaiieoichn, all .7o2."eAa". I Site Hk-Mtze. (2?a—j Hotels und Rrstanraliuiien. Stag-Halle, Slt.ä Hoiiovei Slrnße, Bnliiinorr. YrsrischmistS- lind Tpcise^iiiimtr. MMizeN,-', z icdc, Z,c.-ze>l, in II) Hariiionic Cafe, Nr. 4l t, West Tnüctte Strnße. Kar! Zchmidt, Ense (sukrr. Nr. t>, Nord Gn Straße. 8 inw Nr. s 103, D, u, P,' Ul"> „DiiirNi Nr, 280, v y D, U, P," Halle an -Pereln zu vcraxe. O 8 Grlriialr, (122—) 8 8 Jos, >liwei>r oor. 8 O 21 n> (ralvrnon 8 8 S (iiprN2o,lZ) S 8 8 8 vö" nabe"-"' 8 B Paitimor, Md v L V Zelep>on oui lZ L 0 ,prN2.IZ) y 8 >r> 8 s"anrrr,,^'Pclir P?er NM Napr Lunlch 8 S Mr Gclll>ow- nv Ä 8 Sie, 20 rd-Nvemi 8 BKr in in"r aä! Kr, i'Poov"'- 8 0 Teierbon Mi iernon .370 N V N 8 s i> vl, 8 o Nr. c>si-Poi>>o->-r.irali. ö 8 8 L Gnt HIOI 8 B'sliOwrii-Srlr 0 Tir n Kaa-Ave 8 8 Teietchmi!' iVN 8 s (NvrNIZIZI o 8 m">hl,ch 1.-31,'Nr'fhnnrvr^Iion' und 8 y .Hrserr SonNni-r Nr, Z, O v Ziel- y H sche Pier zu trvrr -Zeit. Teieph-'N' C. y 0 P, vis 2000 20, H 8 , U -P,' nd H c> Eonlon Goar- u, rnl>gun-Hrln'. K S 1t2I.I?,) S 8 chwrl,r'l ksH o Nr, 701 !nd 707 Lo.nva rd-Glra, Hi- O o Uinvtown, ein und 0 Psaudtrilirr. IIIe, 1020. Consolidated Loan Co. Lcwyt ä? TalabcS, 9 und 11, Rord-^ny-T^^ GUd^niszuleihen, Brnjami öc Comp.' Tarlrhrn- nd Pnnk Comtoir, die' roftlen' ?iorlch>i'lie nnd veiTnn. ?>>en von^tt?h?"?dr" v!' l!hr"zing°ni ?tr, 20 2, ON-Aavett. trne ,Nodi,lN,r> S Salaves Comp., Pfandleiher, Nr. K7S. West Baltimore Tlraße, nah Vine-Tlra. ei ,rllee 1 >ee eet,e^. Hien zur Reise in s Ausland brsorstt E. Raine, Nr. 411, St. Panl Strahe. Der Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md Montaq den 2 Oktober MNZ. Hotels und Rrstanratioiirn. Nantiral (trchauqr Nrstanrant Nr. Süd Stinsir, j N. Ml nnd a...e.H.. l (luli2Z-) Nr. 11, Hopkins' Placr. Keine Zphiolle und Wein. (Juni 10- Otto Ließ' CM. Nathsktlltr nnd Rrstanration, Nr. l'> nnd 17, Süd tillip-Str. Brnnnsitiwrigrr Mniiiinr am Zaps. Georise Fillinil, Weinen und Liköltn, Nr. tili!, Strasir, Alnericnn Eit Strasir. Citpt. )im Smitk's Rcslaiiralion nv t^asr Südost Cckr Baltimorr- und Hollida Ttraftr. WhiSkni, Wriiir und trsirr Qnalititi, Ma122.11) TaS nllgrnirinr P„pljknm Illje sli" Nord-lvay-,nalit Baltimore Ztr. Lunch drn gnn,,rii Tag. Auq. Brrtrmrier, M-trzKTtiS.ll) ,srn,dbmrr D,elter?22iai.',ll Nettaliata Bros. neuer Rathskeller, Baltimore- und -Strassr. Allr erfter latie. Krrtrr Paal greler tiunlch. McFitdden's Knffet. Nr. 227, ct Paltimare Strahe, ncbcn drm „American" Grbäudr. Maryland Mye Whiskey eine Htalttilt. (70-) 2k^7/vo/k^.^s

Hotel „Hessen-Nassau," Nr, 100. Noid.Krrdertil.Plroh der OTNeil Geieuichall,' de „ci> 'alllmore Mepaee Aereins.' der .WilletSdach.Seklion Nr, I B N B der „iknlervriie -leamliller Hei. pcrs Union,' der „MSVelfchreiner.Uiiion Nr.tt." drr .diectroliiper llnivii 2!r. 20," de „Purvier. Irr"- Settcc "inion Ne^2n" itul> ftel, Elgenthamcr. (^ugt.TckT.lJ) Stadt Aattimarc. szlniiimenmrer in Hin, Tie Fabriken der ..Ned C Til Co." und der eTirwa nraad Bros, vom Tenerdäwoi, >wzeinchi. Tie Porstadt Higl,le!che vor Allein die Thatsache denn',,, doh die selbe für die vielen haidnilrie Un ternehmen, die sich der! besinden, nicht genügend mit .Twrwebr Ap parate rcijehen iji. leiiier. dah sich last inl Mittelpunkte derselben 'Nie derlogen besinden. welche unbedingt nicht in den Bereich von Brivalivoh iinngen gehöre, sondern in eine Cie gend, in welcher die .nwersgefahr für angrenzende (Ndaude ans ein Minininui bcschronti ,n Cs >var einer der iwposantesteu Brände in den Annalen .Higbland toivn's, nnd ihm lawi wa nnr den grohen Brond der Weile der Stan dard Tel Co, z Canlon vor einigen Nobren znr Seite stellen, bei welchen, sechs Telbebälter drr Cowpognie und die angrenzenden vlnanoiverte den ,Tlannen znni Tpier lielen, Ter Brond in Higblaudlown begann tur', vor IU Übr aw Sawslag Por mittag in den Werten der ..Ned C TU Co," on der 8 nabe Bontstrohe, Cr ivöbrle drei Slnnden, nnd i die ser Ukit zerstörte er nicht nnr diese Werke, sondern auch die angrenzenden Werke der Sberwood, Händler in Maschinen Tel und Wagenschmie re. sowie fünf Häuser an derCostern- Avenue nnd verursachte Schaden iw Beirage von Tausenden von Tollors on den Cleieisen des Sporroms Bvinl Zweige-? der „Pennsblvonio Bobn" und den Trnhten der Teiepbon- und Strahenbob Cowpagnie'n, Tuv-" gesowmt berbeerten die flamme et wo süns Acker Cond, doch nnilchliehl dies dnrchonS nicht die ganze Scene des Brandes, denn dos brennende Tel lies noch der Ccploiion inebrerki Bebälter sost eine liolbe Meile weil durch einen Abzngskanol unter den der genannten Bobnlinie biniveg noch einer Steile nobe der Morvlond Tistilling Co, on T'To nellstrohe, nnd die.(loinnien bedroh ten diese geraume .seit. Brennendes Tel Ivnrde durch mehrere Crplvsio neu, die sich in den Teklverten und denen von Sherwood BroS, ereigne ten, noch olle Richtungen hin aus gesprengt nnd lief über eine grohe Strecke CondeS, Als man sab, doh der Brand grohen Umfang onneb wen würde, riei wo die Stadt Bai tiinore nw Hülse on. nnd diese sandte vier Sprihe und einen Ceitermogen unter Aussicht de? CbesS Cwrich, Ter Bemannung dieser nnd der Spri- Pen Combognir'n von Higbland town nnd Cnnion gelang es. gegen I Übr NochwUlagS die (yesobr. doh die einen weiteren Uni sang gewinnen würden, obzinvenden, Ter Berlnst durch den 'Brand Mira sich ons PüM.iXiii oder webr belonsen, Sherwood Bio schätzen ihren Per inst ans etwa !s!iii>/hx ~nd derjenige der ..Ned C Co soll PS'.'>.-> betro gen. iväbrend siiiis Wohnhäuser der Costern Avenue im Betrage van etwa PliUlltl beschädigt wurden, Tie ..Pennivlvanier Balm" wird einen Berlnst von etwa PlU.tltXt ansziiwei sen haben, Hiergegen ist die Bersi chernng eine seln geringe, da es be kaiintUch schiver ist. für leicht ent znndbare Stoiie dieser Art genügen de Versichern,! erlangen, Tießersi ch e r ng, A, Noszell Catbenrt n, Ca., im Abel Utebände, l,abe die Bersiche riing lür die Scl'c Shertvood plazirt nnd zwar in solgenden PersicherungS titeiellichaile: Hartsord PUXX AgricnUnial New Park Il'.tX Neliance os Penii>lvania :i>X> Nochen er German osNeiv-ltzork l 17."> Springsield v I l", Phoenir, Cnglaiid I!>7ä Zni'ainwrn lj!7!!7.'> Tie Beriikticrnng im Betrage von PI'SIXX oni die Werke der „Ned C TU Co," >"w Se von M, W, Heives n, Son solgenderwaheii plazirt: Pboenii, HarUord P7äU St, Bant 7ä Hartsord l.älXl tNationa! oi HarUord r, New HawpUnic Springsield Neliance '>>x> Caionial -'üxi Tneen l>xx> Penns> awa /äne ltXi Aineriean.Bliilaaelvbia 7!>U (islobe and Nnl iris .'OX> United State 7>sX> (jnsawwen PI'T.UX! Tie Uria-tie aes Brandes. Tie Urjach de Brandes war eine äiiherst ieit'aine Cr entstand durch einen Lunken von den Rädern einer Tairinonnt-Avenne Cor wahrend eine Anzabl Angestellte der „Ned C" Com pagnie Petrolenin von einem Telbi baller-Waggo der „Boltiinore Tbio- Bobn" an der tt,. Nabe Bant Strohe, in einen Beböllerwagen der Cowpag nie pnnipten, Cine Tnantilät de- Teles ivor ans das Geleise der Stro henbab Compagnie getropsl. und als dee Slrahenbabn Waggon an dieser Stelle vorbei tiibr. setzte ein Tke von den Nädern desselben dieses Tel in 'Brand, T>u nächsten Augenblicke stand der Telwagen. vor welchem die Pferde gespannt waren, in bellen Tlaniwen. Ter Kutscher des Wo gens. Alerandee Scheree, sprang, so bald er die TUvinnen ans dein Bode sab. entsetzt von seinem Bocke und lies davon, Sein Nock war bereits in Tlaniwen geratben. und er rettete sich nne dadurch von dem Tlawinentode, dah er den Nock schnell abzog und Um von sich waes, Tie drei Pferde voe dein Wage wachte vergebliche Per suche, sich von dein Wagen losziirei he, doch iinisonst. sie ivnrden buch stäbiich geröstet. Tu kurzer Test konnte man nne noch stire vom Teuer gerö steten Gebeine nnd ihre Cingeweide seben, A Iler K a in p s n n n ü tz, Cine Anzahl 'Beivobner Higbland lown's waren Augenzeugen der Cr- Viosion nnd versnchte, den Tlantinen Cinball zu Ihn, doch ninsonst, T" ivenigen Minuten erreichten ste die nabeliegenden Werke der „Ned C"- Cowvagnie und ein groher 'Bebälter an der Nordwest Ccke derselben gerietli in Brand, Tie Werte der Compagnie sind von der Bank Gongb B, und l>, Strahe begrenzt, n, an der l> Strahe hinter den Werken befinden sich die Geleise des Sparroiv s Poinl -hveiges der „Pennsvivania'Bob." iväbrend a der B, Strahe die .stveig Trachtge leise der „Bailinwre Tbio Balm" lie ge, T weniger, als zehn Minuten standen die ganze Teliverte. ein schliehlich aller Behälter. Cagerliänser nnd Scknippen. in bellen Tlawinen nnd eine dichte Nanchwolke erbab sicki ans iluien znin Hiwwel Cine Crplo stvn solgle der andere iiiid Hunderte vvn Neugierigen wurden dadurch an gelockt, Cr Plosio n eine s B e Ii ä l t e r- W a g g o lis. llnlerdesien waren die Spritze Cowpagnie'n von Higblandlown und Conto angelangl, sowie fäinnitliche Polizislen des IS Tisiritls von Balli inore Conntn, üerade in, Augen blicke, als sich die Teuerwebrleiite den Werken näherten, erplodirte einer der Bebällrr Waggons und der Teckel desselben winde etwa Ilx Tnh liock> in die Ciist geschlendert. Clwa Minuten lang verinchten die Teuer ivehrlente von Canlon und Higbland town vergeblich der Tlamwen Herr zu werden, icoranf sichPolizeickief Streeit veranlaht sali, an die Tenerwelie in Bailinwre um Hülse zu leleplioniren, Proinvl erschienen dann auch die Spritzen Cvinpagnie'n Nr, 11. M. l und TI und der Ceiterwagen Nr, !t ans der Brandstätte, nnd diesen ist es znznlchreiben. dah perschiedene der nniliegenden tN'bände gereilet wur den, Heldenin n t h i g e Arbeile Tos Ctablissenient von Sberwood Bros, liegt an der Nordost Ccke der Bant und!?, Strahe nnd neben ilwen befand sich ein Bebälter, der lIM Gallone Benzin enthielt, Tie Tener wehr lieh sofort Ströme bon Wasser ans den Behälter lausen, T.wei Mal näherte stch die Tlaniwen dein B liäller und jedesmal wurden sie von den braven Teuern'ebrlenten zurück getrieben. Trotzdem ivnrden- die Werke bald darauf ein Nanb der Tlaniwen, Hr, T W, Sberwoad. ein Milglied der Tuma. leitete die Arbei ten seiner Angestellten zur Netlnng der Bürean lltensilien. Hinter den Werke befand stch ein groher Behäl ter. der SätXi Täfser Gaioli rnttiielt nnd die Mitglieder der Svritze Com s'agnie Nr, 11 von Baltimore verinch ten. diesen zu beschützen, Tiesew näherte ijch das Teuer webr nnd wehr nnd Harrn Hersel, ei Mitglied der Compagnie, wurde durch die snrchl bare Hitze überwältigt, fa dah er in einer Anibnlanz nach seiner Wohnung geschasst werden musste Wenige Se kunden später erreichten die Tlainnien den Behälier und derselbe erplodirte. Tos Tel in deinselben lief ans nd brannte fort nnd die Tenerwebrlente wühlen, nw ilir Ceben z reiten, ihren Schlauch fallen lasie und sich sliich ten. Nach dieser Ciploston war der Ilnisang. den die Tlaniine iinliwen, einiach erschüliernd, 'N'ach allen Nicki tnngen floh das brennende Tel, nd man fürchtete, dah eine Anzabl der Angestellten der beiden Tinnen in de Tlawinen nwkoinwen iverden, Ti strikts Cbes Cwrich hatte ei knappes Entkommen als sich die Crplosio er eignete, Cr war dein Bebälter am nächsten und ivnrde von der Gewalt der Ciplosion znßoden geworfen, doch erhob er sich schnell wieder und lies davon. An der Castern Avenue und N, Strohe sti ste er jedoch vollständig erschöpft nieder, Cr erholte sich jedoch bald daraus wieder, Banik unier dc Umwoh nend e n, Tnich die Crpioiion de-.- grohen Be bällrrs nnirden die Bewohner der Bank Gongli tx,. 7, nnd Strahe nabe dein .Teuer in die gröhle Ansre gnng versevt. und Tiejenigen, die dem Tenerherde am nächsten wohnten, begannen Uwe Mo bei ans ibre Woh nungen zu enliernen, W cito r e An s b reit nn g de r T l a in in e n. Aller awvi gegen das wülliende Clement schien geraume Teil vergeb lich und Umner ivicder schien es sich anszndeline, Ter Wind trieb die .Tlawwen nack, der CaUern Avenue zu nnd bald gbrietben niedrere der Hän ser in Brand, Tos erste Hans, Ivel ches von den .Tianune orgriison wnr de, ivor dasjenige an der Caslern Ave, nd U, Strahe. i Ivelchew Tbos, o- Kennedv eine Wirlbschaft betreibl, nnd wenige Minuten später schien es, als wenn die ganze ..Baiverv" Higb landtown's in .Tianinien anigehen würde, Kennedn'S Wirtbschatt ivor innerbalb Minuten ein Nanb der iTlainnien geivorden 7>bin folgte die Wirtbichast des Conis C, Sniilb. Nr, t-UU. Caslern Avenue, Tann verbrei tele sich das .Teuer ans die Tstseite der Babngeleise, welche von der Hitze wie Bindsaden in allerlei Twons gewnn den ivnrden, W, T Pnrnee'S Wirlb schast und dessen MnsikbaUe siele bier den Tlawnien znin Tpfer nnd Unien foiglen die Wirthschaft und der Preisring vvn Henr T Pvliock, Nr, !X>l, Caslern Avenue, welche nnr IheUweise beschädigt wurden, Ter ganze bUilere TbeU des „Birginia Ci gnor Hanse" nnd inebreree anderer kleiner Häuser ivnrde gleichfalls nnr leicht bescbädigt, Geraume Ueit glaubte nian, dah die Caslern Avenue Stativ der ..Pennsnlvania Bobn Cvnipagnie" gleichfalls von den Tlainnien ersaht werden würde, doch drebte sich der Wind nack! dem Südwesten und die selbe blieb verschont Nördlich von den Werten der „Ned C" Compagnie liegen die Werte der Kiniball Znler Coo'erage C 0,." die erst kürzlich, nachdem pe durch Teuer zerstört worden, wieder neu ansge baut worden, Tie Küier-Werkilotle l war jedoch nnr in Gefahr. Waggons ck> ii pp e n i n Ge fahr. Ciiic .'icit lang schii'ii ii>s ol' der Zchut't'cil drc Stiiistpiilmliii ji'lljctilt. der i'o dcr (susten, Avenue ziiriicktmist bis vir Bniis-Strns?c, Nlrichs neu Wlisserstroin on> die Biinfstrosp'n. i>ront de> Schnvveno tenlen sollten, inölirend olle Woggono in deinSchnv> Pen selbst on?! deinselben entsernt nnd in dieStndt gelnocht imirde. die inei sie ons d>7>? nndennlzte on der ,e. .(nsclie der Bond nnd Caroline.Slrosze (5 i n g e d o in in t. Cm ossener Al'zngvsonol on der!>, Strohe bot ein Schoniviel. Desien sich die Bemobner der Ilnigegend noch viele long erinnern iverden, Too Oel lief den gonol entlong, blieb ons der Oberslinbe des Wrissers und bronnte fort C Uchte ons seinein Wege in südlicher Nichtnng Moissel der und lhrosivieien in Brond nnd elino eine Pjerlelineile von dein 'Brondplope sionle sich do> Wosiee niltsoniilit dein brennenden Lele in einer Art Teich oni Hier nnirde dein brennende tele dodnrch Cinbolt ge. tbo, dos; eine Aniolil der Angestell ten der „Morvlond Tislillmg Co." Cigentbiiin der ,Hrnio ,>nlin7> Uehler Co., on der nnd 11, Str. gelegen, einen Tonnn errichtet botten, Tos Wosser ivnrde vo>! unten durch Nobren i einen !N'enen Teich gelei tet. der wieder ringedoinnit ivor. und nur diesen Arbeiten vi e> verdon ken, doh die ,Tlon"eii nicht nur die Brennerei, sondern onch olle nilie. genden Clebrnide verictionlen Ciselibob n w o g g o n S !er si ö r t Ter Belnilter Woggl'n, der on der dl. Strohe erplodirte v'or Cigentbnin der „Bnltiniore Tliio Bobn." nnd drei ondere Woggo der Coinpognie. die in der Nobe itonden, wurden gleichsolls zerstört No ti !en Nachdem die Tzrneiivebr von Boiü inore in Higblondlown ongelongt tvor. Sonden sicli oniti die ,'rener Com wissiire W I>w d Bor rüb, sowie der Arg de Tevorleinents Tr, liseer ein. und ibne ist die euer gische Arbeit der .Tenerivebrleute in, grohein Mohe zu oerdonten, Ter Roiich. du der Brond vernr sochte, wor obne .'gveiiel der dnkiie, der in Boltiinore und llingegend seit Jahren zu sehen ivor. Tie konnte man erst sehen, nachdem man nobe am .Tenerherde ongelongt ivor. Ter Telepbondienst und derjenige der Telegropben Conwognie'n waren inebrere Stunde long beeinträchtigt, Nobe! li-! i>nh Scblänche der Tenerivelir innrden durch die .rloin men verbrannt, Boltiinore Conn! wird dielen Schoden der städtischen .Tenerivebr ivobricheinlich erieben, Sanitats Bericht, Höbere Sterblichteitvrote, Nerven sieber im .Tilnebinen, !t,'nr >ve ig Cieburten ongenieldel. Noch dein Bericbie lN'snndbci! Amtes starben in der venlohenenWo we 117 Personen in Boltiinore. ge gen in der gleichlaufende Wactp' de-> !i!oriotnes. 17! in l!0>ü und lt'l! in lviTie Slerblich!eiinale war pro ll"! der i iing. in,ä.i, für die Weihen und j jür die Neger. Bon den Per ilorbene inoren im Aul an de ge bare. ll waren Neger. ,v>i Ban- Pieiv Asl ereigneten sich >l, in Hoipiialern P> und anderen ,>intitn le lii !odrwälle! Il> ivnr den gel,allen Alo gebore ivnrden 111 weihe und Negerlinder ge ineldei Tie lninplsächlichslen Tode:-- Ursache waren: Nerpensieber II Schwindinchl 'T!> rebsleide It Briglüäche Nieieniranilieil tä Kinder Cbolera IT Hirnschlag Il Herg'chiag It Bronchitis l Cnngenenl!>indnng 7 Altersschwäche II Unfall etc 7 An neuen Fällen pon anileelenden Kranllieiten geweidet nnirden: IlXt,-. Tipbtberitis lt! ll.! Scharlach I! Nervenlieber tll Bi'osern l Kenchlnislen li 'T Liingenichivindsiicht... X I! Windpocken l Persi unte'H. leeve I"e sä w> John 'tl t Lst-Lexington Straße. Vez2o Paul Johanilscn, drntschkr Rechtiianwalt, „kNaithrr Cstate Building. r, 107 1 iii. Nord.oorlr.?iioe. .oir, Nr. 07 it Po, glr.

KarlA.M.Schultz, Rechtvantvalt, Nr 100. ci>-. 0 Mi^Pero^^ 5- sch'nan^^^^^^^ !chl Pes!hair?ui>dcn" verivuwl "7!schUlÜe""eul! Wirf! esitz Uriunve, Teliamcnte unv ander erichllich Dikumciae, (Zunt2V.TtS.lZl 7

Page 8

8 Stadt Valtimorc. Uiilcilinltiiiigs Wcgwcisc. Tis Wrllcr. Zür '.>N'arnland und den t.üiri>l Colmndio tüdlere Weiler und verön derliche PZinde Ter höchste Tdcrmomelerslond ivor 07 oz>od um 2 111 Nockimillog Ter niedugüe Tdermomelerslaiid ivor 70 Grad mn Ul>r Morgens, Minierer Poremeiei slond 0.12. Ter liöckvie Tdeiluomelerslond der lehleii 2l Sinnden in nachfolgenden Slodlen ii'oi, nne lolgt: Coslporl l. Poiilund o'. Poüon iio, Alban 01, 'N'en'Poil 72. Harri durg 00, Philo delpl'io on, z'lNonlic Cilv 02, Wosd inglon 00 Noi'olt 00, Hotleros 01, Cdorlolie ou. Wilmington 01, Cdorle slon 01, SovonnohOl, Zocksonville 0 l. Znpiler oi ge Wejl 01, Allanlo 02. '.NoMgomerv 00, Polestine !>2 Ctolve slon 01,, Corpus Christi 00, Mempdi-.- 02 Cincinnoli 01, Pill.-dnrg 70, Ts ivego -oii, -Pussolo 02, Clevelond Telil'il 72. Alpeno 71, Morgnelle 71, Green Po 7", Chicago 7!, Tnluld i'O. Sl. Paul 7", Sl. Conis 71, (lon jos Cilv 70, Tinoho 70, Huro 70, 'P> morck 00, Willislou 71, Hovre 00. Helena 00, Soll Cote 0,1, Tenver 01, North Ploile 72, Todge Cil 7l>, Aiuo rilto ,o, Cos Angeles ','2. P 0 liliiche s. Tie lebte grö szere polilische ConveMiou bis zum Herb ochsten Zodres findet om Mitlwoch Abend in der „Grrnionio Mönnerchor Holle" stall dort wer den die Nepnbliloner idre Slools- Convention obdollen, m einen Condidole für Slooi Controleur zu nominire. AI T'eiverber um di'- Cdre sieden die Herren Henrv N Mc Cullongh vo Cecil Com und Cor! ton M. T'ied von Allegon Couul im Zelde. Zloltenielielar Cdords Z. 'Ponoporle ustrd den Porsih südre nnd Hr, (Heo. N. (Hoiider und Andere hoben ongetündigl, dost sie bei seiur Convention eine Anzodl Nede gegen do Poe Amendemenl liolle iverden. Tie Plollsorm hoben die Nepnbliko ner bere in der ersien Sidung der Convention vergangenen Monat on genommen. Tie Nepnblikoner ivollen in der Mehrzahl jener Connties. io welche dos Wilson'sche Wodlgesl-H giillig ist, teine Nominotionen iür die Gesedgebuiig d siir die ConMn Aemler machen, um die Neger nick zu verwirren. Mo will den .mups nur siir die Crwödlnng des Slool Controleurs und gegen do- Poe '.'lnieudeuieM iülire. Zu de demo lrMiiche Neide dl dee Wabllamzi bereits degvime, Z verichiedeiien Comities dt in dereils zahlreiche 'Perjaiumliiugeu adgehallcu i>d man lieg! die Hoiiiiuiig, dasz >iede> eie TreiniMlel Mehrheit 1 beide Hliniei-n dee Geießgedung eilongi. iii, sollle das Ameudemeul gesclila ge iverden, ei neues Amendemei mizmielmieii, Zm Senat deside iich bereits eli demvtralische Senotore>', so dasz inie deei meilere Temotraten zu erivöhleu sind. dort eie Mein beit zu erlonge Ud im Unterbaust leckiiieu die denii ralstckieu Züluer eheuiails ai eie ilMtliche Mehrheit, d die Nepuhlitaner i viele revudli kaiiiiche Coniilies, >vo die Milien Pill rechtsgültig ii>, gar leine 'N'omi iiationen machen, Geiieral 'Tiandivir tleille mit, das; mehrere eiiiiliistreicki.- Tenivlraleii aus dei Süden ioa!i eed dee Campagne diee Nede hol te iverden, Tesgleicde ivird Seuo tvr (Hormaii j einigen größeren Persaiiimlungeii spreckn-, d auch C> (Honveriieur Zraut Prvivii dm leine Tieusle zur Persügung gestellt, „Cvergree Caivu" dee (icke vo Harsvrd und Hamiltvii- Avenue zieht jetzt da.- Zmerej'e deeje nigeii Purger aus sich. welche 'ich eine i guter Nachdarschmi liegend' Caiidivadiiimg suchen. de ivelchee si deMiem i die Stadt lvmmeu töiiueu. vlme dvvvelle Zadrmeiie z dezad leu. Zedeu Sonntag gebt eine wadre Pölkerivanderiiiig da hinaus. Wir leicke daher die Aiismerlsamfeil im jeeee Ceser aus die Anzeige dee (Heiell schalt mideree Stelle dcs „Teul scheu Cvrrespoiideuteii." Geldsendungen ach Teutschland und Oestreich zu 24 Cents Pro Mark und 2liie. PemertenswerldeZmiolmie der slener boren PMis der Tie Summe iür dos devorsiedende Zolir delöii'l ücki an' !sl.'> l^H22,i>ßß. Cine Nedutiion der Slenerrote ivodrscheinlich. Slroszenpslasie rnngen sollen vor Cintrill de- Winlers beendet werden. Per schiedenes. Ter Slodlrold tritt lzeute Abend zu seiner üblichen Wochensißnng znioin meu. Cine Anzodl wichtiger Porlogen komme dabei zur Tebotle, besonder werden die Psloslernngsvorlogen zur Pesprechnng kommen, Tos Slener Appellotions Gericht bot dem Movor am Somstog seinen Pericht über die sleuerbore Posis für das Zodr l"Ü bis lv'xl umerbreilel. Tonoch dol Pollimore eine stenerbore Posis von P.7 1d.,'>22,1">,'! oder ijlckl, 1Ü,21>7 medr, als ini Porjolire, Seil dem große Pronde bat sich die stener bore 'Posis um P,'>7,'vermedrl. Wenn die Ausgaben des stödlischeu Honsdolles tomniendeii Zodres nickit ganz belröchllich sieigen, dann wir'i die Slenerrote nick döder. als P 2 pro lsll' enerbores Cigentdnm iverdeu. Ter Perichl zeigt, daß die sinanzielle 'Tage der Stadt gleiche Schrill mit dem sorlsckilllichen Geiste im Ge ichöslslede doli. Zm obgelonsenen Zalire ist medr gebaut ivorden. als im Porjadre, und die Zunadme on Griindeigenldinu allein mochl die Summe von sl:uiiK>,lxx> ans. Zol geude Tobelle giebt eine inlerejsonle Zusammenstellung des Wachstdnm der Slodt: Steuerbare Zodr. Posis. Znnodme. 1871... P21H1..,212 2Ü.1 lßü.l! P2,7'X i 77l G 77 27>>,71.7,212 !,>07,22'! 27.7,217,07:! '17.227,M1> l7!> 27',i>,72,(!2:t7 270,1:!7P72 "l li 2 l0.00ü,i!70 2:! I, !22 l(i!N!. 27.'!.! l,7:!l.'!'!(( 27:!.77'.'.! 2. 1.!>:'.ü,7X7 ltX7. 27!,:! l 1.l l!' 2.7!! 1.71 i! l(t>! >2l7 2,210.707 l!>07 2> !7>.:0,00l !>.:!07,i!70. 2 10.007P20 lG' 27 1,770,' Ol 1.7 !2,> '2 I l(i!>o. 2(0,17!,727 7,7.!X.!2:! i 0! 1 2!:!.! >!0 !,>-:!>,7:! l(!02 207,0 >.',.012 1.i71,0^2 1002. 2! 1,0.00,020 0,117,070 1001 2!!,02!,2l 1 2,7:'.0,121 1007. :!'',:!!!..007 Ü.IOO.Oß! >OOO 200.707,100 721.007 1007. !!21.122,177 21.27.207 IO!o. :'.0.007 >02,71 I,ß!I 11271111 10,770,022 20.207,101 100 l! >,020.1,7 0"lo.7:lI I!>0 >01,071.001 71 0-20.70.0 l!>o> 711.170,700 l!' 0-22.127 I!>07 7 >0,722,0.:! 77,017.2!>7 Pedenlet Abnadme. Portel> r n n g e n s>i 1 de n W inte r. Stadl Zngenienr Zendoll ideille mil, daß eine Schissslodnng belgische Plöcke im Cause dieser Woche erwartet wird, ni wödrend des gme Weiler die Psloslernngsarbeilen im Prond disirille zu beende, Cr be'ürchiet, daß bald Winlerwetler einiel-i und die Arbeilen desivegen möglich deichlen igt iverden sollen. Zolgende Slro ':en sollen bis dabin fertig 'erden: 1 Cenlre Mörtel Space. Sonid Tlrosze und Crchonge Place, Cdorle. Ttrosze, zivischen Palliinore und Geriiio Strosze, Haiivver-Slrosze znüichen Poltimore- und Combord Sliosze, und McCane Place, Pcrlongeinng von Hopkins Place. T ie Pe r b r e i te r n ii g der C i g >1 t S t r 0 ii e. Tie Prauddistrill Ceminimon wild deute mil de Arbeilen der Per dreileliig der Cigdl Slroße wückieo der Prot! nnd Cee Slrosze O-guim-n. Tie öchsle Heseßgebnng ins-, ermck iverden, den Staat zu onlorime. Do ösientliche Cagerdans an die Slodt zu verkauseu. Ci n e (i loge geg e n 01 ,1 j. chen. Zm Orei-.'gerirl >r. 2 wnrde eine loge um Criiennnng eine Se oneilers iür dos Cigentdmn de ii längerer Zeil verschwundenen Wir ldes Crn Z. (Hraichen. iowie gegen den „Süd Zreinont Stroszen Po, verein," ivelcher eine Hvpotdek ans dem Gebäude dat. von der ..Standord Prou Co." eingereicht. Z der loge schriit wird gesogt, daß 0ß-oichen der i „Standord Pro Co." die Summe von P 177 2 schuldet. Ter Nichler bot einen Termin siir den 10. Tttober angescl. Noivland'ö tiirkn'ckik Wdkr. 'ilNnlr-Mkbi>nt, Vo'inmi qcinn ?,r> oNcn Dr, Tentsciie Korrespondent, Baltimore, Md.. Montag, den 2. Oktober Triumph des drutschru Lirdrs. Tos Port Coiizcrt der „Prieiniglen Sönger" ei Nicsriicrsvlg. üli.iiin Personen um den Musit Po villo im „Truid Hill Port" geschoorl. Sönger und Port stürmisch ovvloudirl. Plovor C. Clo Timonus und Cr Mover Colrode uMer de Cdre göile. Tos Zeslprogromm. N'omeii der Comile Ptilglieder und eingelodene lHöile. Perromcht ünd die (tlönge de-.- Port Cviizerles, soiveit dos mmikoli sche Progromm im Port in Petrocht lomiut, docki werde in der Seele jedes lülückliche, der gestern Melegeiideü liolte, bei dem Conzerle zugege zu sei, der Töne Melodie', die in unse rem derrliche „Truid Hill Port" ous vierdniidrrl Söiigerkedleii ziuu bloueu Himmelszell empor schollle. och longo Zeil wie ei Ccho ivider dolleu. Seit dem größte und glor reichsleu Söngeriesle Ameriko's, wol ches im Zodre I'cklkt liier slolliond, dol do-.- deutsche Cied keine so großorli ge Triumpd gefeiert, ivie Tieses ge sler der Zoll wor. Und besonders erfreulich ist auch die Tdolsoche. daß in (üemeiiischosl mil dem deutsche Ciede der freie Somitog ebensolls ei s e Triumpd erlebte, Tos Soome kor, dos seiner Zeit gesöet ivurde.! als gelegenllich der Cimveidmig der! Püigiierdüste dos erste SoiiMogs Cvuzerl slottsond. bot gekeimt und ist zur schönen Pilonze gediede Mo denke ur on dos Wutdgedeul. dos lich iiler serem purilonische Pdo risöertdiim erliob, als die Crloubniß zu dem erste SoiiMogs Conzerl vom Cr Movvr Hoves ertlieill ivurde. Tie Presche, welche domols in die purilo üche Pesle geschlogen ivurde, iü An geüchls der Wochsomkeit des lolero te Clementes unserer Pevölkermig! nick wieder zugemouerl ivorden. Zw lHegenllieil, die Slimiiiung zu Mu i sie von SoiiMogs Coiizerlen bot de siöndig zugenomme, und so soden wir den gestern immun gme Tüirger der Slodt Pollimvre, mit ilirem so l violeu Movor C. Clo Timonus 0 der Spiße, um de Musiklempel im „Truid Hill Port" geichoort, um de Triimipd des deutschen Ciedes feiern z lielfeu, lHliicklicki ivore Alle, die gekommen wore. ober vnler diese gab es och eine losie ganz besonders Glücklicher, ömlich Pros. Zolin A. (tlein, der söliige TirigeM der „PereinigteiiSön ger von Pollimore," ivelcher Misere Sönger uöckme Sommer in N'eivork. N. Z., zum Siege nidre ivill: don s Prösideul Henrv ickieseking, der Prö sideut der „Pereinigleii Sönger vo Poltimore," welcher für sei uer müdliches Schosse im Znleresie des! Conzertes gleicki de übrige Comite Mitglieder Cdre und Anerkennung verdient: serner die „PereiniglenSön ger von 'Poltimore" und die Park (lopelle, olme welche es so kein Co zert gegebe dölle, und schließlich die Atlioiiöre der „Uniled Noilivovs ond Clectric Componv," welche lvödrend des Couzerles ousrechiieten, ivieviel die Crtro Ciniiodme des gestrige Tages ous idre Aktien Anldeil mach te. Cius ist sicher, dosz wir in der Zu liinst olljödrlich Port Conzerte unter de Auspizien der „Pereiiiigten Sö ger" doben werde. Ter Wusch ivuxde bereits gestern allgemein laut, und gewisz werde die Sönger dein selbe mit Zreude Zolge leiste. Als seiner Zeit die „Pereiiiigten Sönger" die Wogiierbüsle im Port einweidte, wurde beschlossen, olljödrlich bei der Piisle ei Conzert zu veronstolte Tiefes ist bis sei nicht geschedeu, und erst der gegemvörtigeu Administro lio der „Pereinigleii Sönger" sollte es vvrbedolte sein, ei solches Co zerl zu orrongire. To die N'ochbor ickiost der Wogiierbüsle sich jedoch t'ür dos Abdolte eines Conzertes als döchsl iinprollisch erwies, beschlosz mo. dos Conzert bei dem Musit Pa villon obzndolle, Ivos Nichord Wog er schlieszlich einerlei wor, siir Sön ger und Pnblitinn ober inedr Pe gnemlichteite im Ctesolge dotte und den Csiell des ganzen Zestes erdödte, Wore schon die Arrongeineiits zu dem Conzert in so vollendeter Weiie grlrossen, dos Alles wie om Schnür che ging, so waren auch die Wetter Pediiiguiige günstiger, als sie selbst die größten Cutdnsiaste kür dos Zeit dölten wünsche können. Ci wn derschöner Herbslsonntog. ivie idn nur die Siidstaate der grossen oineriko ni'cheu Nepublit lenne. war uns be schieden. Am azurblauen Himmels zelt war auch nicht die Spur eines Wöltleins zu jede: die warmen So iienskradlen erivö'rmteii die MWickieii brwt und den Spaziergöngern zur Abkühlung mn dos warm gewordene Gesicht. Tie Sönger versammelte sich 'C- lldr i der „lüermonio Möwier chor Holle," woselb die Menerol- Probe mit dem Srchesler siollsond, und do sdr. üe om gviis och dem Port düionS, woselbst sie ob der dort oiige'.mimelteii Me scheumeiige j uomcnloses Stomie gerietde. Pereii irüd oni Nochmil log begoiiiie sich die Zpoziergönger zu Hmidertr einmünde, bald zödl te sie i die Tousende und von l! Udr 0 schiene die Wege, welche vo de Pol keiiigönge zum Mmitvovillo südrte, förmlich lebendig geworden zu sei. Tie Sönger irme bereits 2ii Minute vor l Udr ei und dier ous erschiene oncd die ooroliore. eimchließlich des Pnigermeiiiers C. Clou Timonus und des Cr Pürger meislers Zerdinond Colrobe. Piiiikt I lldr wm de dos Co zert erössuet und dos mßle 'iirivodr ei geiüdlloser Mensch lein, dessen Herz bei den (tlöngen der >i.welle und dem Mesong der „Pereimzien Sönger von Poltimore" nicht döder schlug. Po solcher Noturschondei! mgebe, inochle sich die dimmlinde Mewolt der Töne Melodie er reck ous dos menschliche Memiitd üidldor und der ousmertsome Peobocdler erblickle in monchem Auge eine Zreudentdröne. Tie „Pereiiiigten Sönger." welche, ivie CingoiigS erwodnl. mil über U> Mo verlrele n'ore. folgte dem Tollslock idres Tirigenien mil einer -.--!-!-'"!"!"!"l"!"!"t"!--!-!-l"!-I-!--!"!"l"!"!"!"!"l-"!-!"!"!"!"I-l"!-I"!"l"!"!-!-!"!"!"!-!"!"!"!"!"l--!"l"I- Wureclu des t ?i üfnllch'll llmchM'ttlt'ii, i coßkcskouvTßi) Ur. t!l. St. Panl-Stva;e. Beide Tele plioncs. C. de P., Mt. Pciiioil Mnlylaild, Coiittlitiid I7W l.'lii vlilsriistli, vlilfriiisril, Aiislrgqt clr. wrrdril prompt licililtwortrt I.' und lirsorqt. -I .I"I"! -l T '.'lnsmerlsomleii. die doc- schönste bor moiuickie ir liolle, für Söuver und Tirchent gleich elirend ivor. Too erste died. „Tont gebet" vo Mremser, ivelchec- uuter Pegleilmig vo Pros. Torso Woler>' Trchesler gesttuge wurde, ivor, do es einslimmig ivor. für die Sönger feine 5 besondere- doiitboreNummer, dogege ivurdeii die Cböre diiioii--" von Tregerl. ..Tld ot Home" von ,vsler. der von Sil äier und von Uremser I siürmisch ovvloudirt. de- dors liier! die Tlnitsoche nicht vergesse werde. dos-, die Cböre im freien ichl dolb so j gut vir Helluiig komme, wie dieseo i einer Holle mit guter Ntiiiiil der! /soll gewesen ivöre. /smmerbi ivor! doc> Publilm mit de Ceisiuiige der I Sönger und des Orchesters dem lieb imriede und dos ivor schließlich die Hoiivliockie. dem drille und vierte Clior ms;teu die Sönger so gor '.ugobeii geben. Tie lismme> sielluiig des Progromms ivor lolge dei l. Ouverlüre zu „Nim Plos" von Meudelssoli'. 2. Cdor mil Musik begleitung „Toiikgebet" von (lrem ser: „Moritono" von Wolloce: l. Cdor 0 copello „Ziel,' diuous" vo Tregor!; ö. „Corineu" von Pizeti C. Cdor 0 covello „Suwonee Niver" von Dosier: 7. Sextett ous „Cucio di! (.'ommermoor" von Toni'g'tti: d>. Cdor 0 covello der sveriie" von Silckiei i l>. Tuvertüre gu „duslige Weiber von Windsor" vo Nicolon Il>. Cdor mit Musikbegleitung „/xm! deutsche Cieisl und Herze sind wir Cius" von .(tremser. Tos obige Programm erlitt eine kurze Unterbrechung, indem Cr Mouor Cotrobe dem Tirigeiite der! Port (lovelte. Professor C. Torjeii Wolers. im Nuslroge der, Novelle ei goldenes Clireiizeiche verobreichie. (Heuerol Cotrobe dielt bei dem N losse eine von köstlichem Humor ge würzte Nnsvroche und vergoß bei der (Helegeulieil nicht, de Sönger, mit welche er von jeder ous sreimdschofl lichem ,"vße gesloiide bot. de idueii wolilveidiente elirenden Tribut zu zollen. Neckit iiiteressont wor es für Sol che. die .seit dotten. zuzusede, ivie och dem Cozerr ei Sturmloiis ous die Stl-oszeiibod WogsM? erfotine. Pi-iüer -Skr bchteri Ni'töalKik.ro muß-' te eine Stunde long Worten, ede sie erdielten. Tie Zu-j 'ommeiislelluiig der Zeslbedörde ivor folgende: t'lrroiigemeiits Porstond der „PereiiiigteiiSöuger von Poltimore": Hein l'üeietuig. Prösideul: v.ol> Soiise. so., erster Pico Prösideiit! /svsepd Tegeiidordt. ziveiter Pico j Prösidenti sx. Wm. re C.Clo Timo j us, Pürgermeister, Mojvr Nichord M. Penoble, Prösident, die Herren Zerdiiioiid C. Cotrobe, Zolin Z. (Hit i lings, Zomes C. Hooper, Cdword T. Pooz, Mitglieder, u. Zomes P. (teil. Setrelör und Schatzmeister derPart hßliöide: die Herreit George N. Wil lis. PrösideM. ZomesH. Peeslo und Homos Z. Slnoiock. Mitglieder, Zv sind A. (linsen, Sekretöi, Thvmos Z, Zornon, Morscholl, und Zomes Moii ning, Hülis-Morscholl dee Pvlizeide liörde: Präsident l'leo. W. je., vo dee die Peöside- le und Nt'iliiliedee dee deide i eldvvv Tjmt. Pensideiit. und Nim Tenppe. vwsseedeet. l'V l'V v. Heine und W. j Wedeendeim vom „llmiddmimm'ii Nüeneeveeel vo Nnievloiid": die HH. deli und N.'oeli '.Neyeedieck vom Peöiidiiim dec> deut- I sche Woisendmiseo": Hr. (.'oiiis sx Heniiitidoiise. Peaiideiil der „Teut sche Posloe M, Poch !10 und He. Niu,st Pieil vom Peosidiiim de-> „Teutsche die HH. Leopold H. Wiemo, H. Podendoop. Petee Compbell. sveed, i'l. ldolllied, Moeeis, iloel N. Ni..Tcholl! und svemit C. Wochlee vo der leiideee ..Tö>d,ee sesi lN'sellschoil": dovilo Polte und die Tssiiieee de!ode. Censt siobe. ddoeles Ttiess. sH-ed. Stiess. (!ois Weis. d. C. und C. W. Schneide eeitli. Nu Heue Her m mi, Moeti diidiviji: die Postvee Cdiv. Hiidee, Te. Julius Hosmoii. T. (.'edmomi. N. Steepler. Wm. Pod. M. lsinuneemomi. H. Wiesnee. A. Nvib. v. Hodmomi, die HH. Cdm. Noine. Niioiisi t>liesi. Nichoed Tel mmi. Coel Ndeeiidt. M. Weiken bor. ,l. dUeller. H. Knolleiibee. Professor Heue Wood. Robert M. Notdee. C. T. Schönrich. Ädols Wil- Wm. '.'l. Ciieiideoiidt. Peosessoe Tllo svuchs. Henrichs, H. ('t. -dille, doiiio Hostiiioii, H. H. Ho belmonii. C. C. Homer. Ceiis, C. dindeii. vlred. Mover, (Hemme Schlosser. Cdorle-> Weder jr.. Nidmisi Weber. Cdm. Wischmener, Otto Schil li. Conrod Siiedle. C. W. Heime rolil, Tovid Melomet, l'l. .(ilein, ,>olm C s>rol. !deodor Hemderver. Cdw. Pöckner. Hubert rüppel. Geo. W. Zeedlinoii. Niviusi Schneider, Cdos. H. Pochou und Korolno. sviiiiszch Poliiiiie imter dem Com- zipd der Nimdesercheoiile Hob m!d Hoiise dielte die Ordiinnq nnter der uiM'' denreii of ninster- doste Weise ausrecht, so dos; nicht die geringsie Confusion enljlond. Ci Paltiinorrr in Pvsto vrrlinflci, Soll mil dem „(tossermord" in Per bindnng eben. Tie Ceiche-wor nicht die der Zron Schapiro. Wie eine Privatdepesche ans Pr slon gestern Abend meldele. ist dort ein Manu, Namens William A, Hovnes, alias Somnet Wingsield, angeblich vo Pollimore, nnlcr der Peschnldignng verliaslet worden, ein Mitbeldciligler 011 der invslcriösen Mordassaire zu sein, Tie diesige Po lizei bot keinerlei Nachricht von Po slo erdalleu, und der Name ist nicht im Stadt Adreßbuch zu finden, Ter Man soll ein Zmveliergeschösl dier on der North Strosze betrieben da de: doch theilt die diesige Polizei mit, dosz in lener Gegend seil vielen Zähren kein Zmveliergeschösl geive sen sei, Zrl. Zeunie Nathan, die Schive sler der Zran Maurice Schapiro, kedrle gesleru von Poslon nach Palli niore zurück nnd theilte idre Cltern mit, daß sie in der „Harvard Medical Schule" den Nmups der Cciche gese den Hot, ivelcher im Cong Zslaud Sund in einem (tofser gesunden ivurde, Sie konnte mil Peslimmtdeil seslsiellen, dos; es nick der (iörper ih der Schivester wor. Ter Numps zeigte teine der 'ZN'nllemole, welche am (tör per ihrer Schwester zu sehen sind. Te r„Ge r m a ia -Tnrn v er ei n" beginnt die WiMersoison am Höchsten Tienstog mit einer Abend Unterhaltung noch seiner Grnerolver somnilmig in der Tdeaterdolle des „Torlev Parks." Heule Adens wird der Perein seine Turnschule eröffnen und dos Turnen iür Allive nnd Tomen wird dabei wieder begon neu. Pekountlich Holle der Perein bei dem großen Pronde thatsächlich olle seine Gerödle und Ulensilien verlo ren. Zur Zeit steht der Perein m:l dem Turnverein der Nordseite von Milwankee wegen Ueberuodiue der sömmtlicheii Gerötdschoiteu dieses Prreins in llnlerdandlung. Tiefe Gerölde reprösentiren einen Werlli von P 0.70. Tie Turnschule ist der Ceilnng als tüchtigen Turnleh rer bekannte Hrn. (torl Podenburg übertragen ivorden. Ter Perein dal in den lehlei? Monaten beträchtlich zu genommen und ist ziemlich stark an Mitgliedern, welche mit Zreude der Zeil rnlgegen sehen, on ivelcher sie wieder lurne können. Zur! el;leuNu d e b e st 0 tte t. Tos Ceiclienbegöngnisz von Zron Moria (ioldorino Schlesinger, ivelcde am Tonnerslag im Alter von 70 Zod reu ans dem Cebeu schied, fand ge slern Nachmittag Com Tronerdause. 'N'r. 107, Süd Monroe Straße, aus ans dem „Coudon Port Zrieddos" 011. Poslor Tinivldens Cedniono von der evangelisch lulderischen St. Zodounes (Hemeinde an der ver!. Combord Strosze liielt de Trauer goltrsdienst ab. und als Pahrtnch Irögcr sungirte die HH. William Schlesinger, Peter Schlesinger, Geo. AerS. Charles Neitd, Williom Z. Zentner und Henrv Schlesinger. Tie Perblichene wor in Hessen Tarm slodt geboren und kam vor 7 Zadren nach Amerika und dinterlöszt vier (tinder, wödrend idr Gatte ihr vor I l Zadren im Tode voranging. Unter onszergeivölmlich zodlrei eher 'Peldeilignng von Ceidlrogeiiden fand gestern Nachmittag die Peerdi gulig des am Zreitag geslorbenen Hrn. Cd. C. Partlelt vom Troner dause ans der „Greenmont Cemeterv" slalt. Als Cdreiidodrluchlröger snn girteu die HH. Wm. A. Marburg. Zolin Z. Gibbons, Henrv Cllis. Tau C. Conklin. Zosdno G. Harvev, (He Zolm M. Hood, W. H. (Hrasslin, Aler, Harvev, Charles A. Webb, N. S, Hill, Z. Z. Mover, W. Z. Price, Hoiv ard Carito. Z. M, Hainbleton. Z. W. Hood. C, A. Nobbins, Z. C, Sem mes, H, Clav McComcis. S. Tavie-.- Wariield, W. Wiiichesler. H. Walters, Wm. Tdomsen nnd Wm. A. Hou'e und als otlive Pahrluchtröger die HH. A. P. W. Tew, P. Z. (tellen, T. P Athen, Wm. M. Warsield, Zolin A. Zones, S. S. Wallace, Wm. H ellen. G, W. Geddes. A, C, Zvdiiston und A. Z. Utz. „Priinsiilvanin Pnl>" Sprzial- Crkursion och Philadelphia, Wilni inglon n. Cdester an den Sonntagen vom 0. bis 22. Oktober. Spezialzug verlöszt Poltimore, Union Podndos, 0 Morgens: verlöszt Philadelphia zur Nücksadrt Proad Str. Padndosi Nachm. !s!'2. nach Philadel phia, Pl.."' nach Cdester und !s(t.Ul> noch Wilmington und zurück. 1277.7.!>.8t>.7.!N.Z> Arthur W. Robson, r, t2t. eft-v-ttlmir.!,. Passagr Notariats Grldnirchsrl- Pnrran. Schissskarten für alle Dampfer-Linien. Reisepässe, Wechsel, Geldwechsel lind GAdsendungen Washington Agentur Korrespondent" Win. Holiiiiinii, 1017 Moriuii- Strnsir, N -W. Cvkolbcrichtc ns Wnsliingtv. Ter T e u t s cki e og. Tie Teutschen der Pundesdonpt slodt iverden heule zur Crinnernng des Tages, 0 dem vor 222 Zodren die ersien ihrer Condslente in Ame rika landete, ein Polkssest in Pen niug's Port veronsiolten. Tie An regiiiig und Porbereilungen zu dieser Zeier wnrden von den „Pereiiiigten Tenllchen lHesellschosle im Tislrikt Colnmdio" getroffen. Wir dos be reits im „Correspondrnten" verössenl lichle Programm bekundet, sind die geplante UMerdollmigen für doS Publiknm recht momiigsaltig nno iverden geivisz mossendosle Pelheili gnng onziedrn. ivenn das Wetter nur einigermosten günstig ist. To- Hont Arrangements Comite nnd die verschiedenen Hüls-s Coniile'n do ben idre Porarbeilen gewissendosl er siillt und mit gute 'Willernng-sver döltnissen wird der Crsolg groszorlig werden. Nachfolgend sind die No meu der Conütemilglieder: Platz Comile. die HH. Z. Henr Pnnder, Zerd. Miller und Charles Gerner: Polizei Comite, die HH. Theodor G. Stourr, Marlin Wiegand nnd Win. Weber: Prsörderungs Comite, die HH. Gregor (Iran, Zos. Zegoiviß und G. P>. Sieberl: Anzeigen und Truck Comile, die HH. C. Gnndloch, - schild, Pdil. Tiltes und C. Hommel. Cinlodnngs und Cmpsoiigs Co mile. die HH. (I. Pölckner. Tr. Christ. Strock und Cinil C. Zronk. Ter Rennplatz ivird z'N'illogs erött nel und die 'Wellrennen beginnen um l Uhr Nochihiliog> 'N'ach dem Pierde rennen beginnt dos Poseboll Spiel, dem der „Cote Walk" von 7 Neger- Paaren und ein Seil ziehe zwischen 0 strammen 'Pronern nnd 0 kernigen Metzgern folge. Ter „Gerinonio- Mönnerchor" lind „Arion" werden oltheimoldlichr Cieder vortrogen. Zür vorzügliche Conzert und Tanz musik ist gesorgt: Herr (tnrt Pölckner. Prösident des „Teutschen Cenlrolver eins," ivird die deutsche und Tislrikis- Cominissör West die englische Zeslrede hallen. Tos; es on ansgezeichuelen Speisen und Gelrönken nicht fehle ivird. ist selbstverständlich, und die nöthige Zeslslimmnng werde di wackeren Teutonen schon liesern. P evöl ler n n g des Ti sl rill s C 0 l n in b i a. Noch der lelzten Polkszödlnng, die schon im April begonnen und erst kürzlich endgüllig revidirt und vol lendet ivurde, betrögt die Cinivohner schon des Tislrikts Columbia !!2:'> !2:'7,!!7 Zorbige. Tovon sind 110,271 Weiße männlichen nnd >17,1.77 Weist weiblichen Geschlechts. Pon den Ne-- ger sind l:!,:!I1 männliche und 72,:!7l iveiblichen (Heschlechts. Major Svlvesier übergab den Pericht am Sanislog dem Commissör West nebst onderen Tolnmenlen bezüglich der Pewohiier von Strosten. Gossen, der Coiidbevölkernng n. j. w. Tie Stadt Washington hol 272,0:! l Cinivolmer und der übrige Tislritt Colninbio 7I,00!>. P e j'm Spielen ver u.n gI ii ck. Ter 17 Zahre alte Harrn Hergendolm siel gestern, als er in e>- nem Nrnban an der Cnloiv, nolie West Straste. spielte, von einem Zol stuhl des Panmeisiers Henrii Nippe! und blieb bewnstllos ans dem Poden liegen. Cr wnrde nach seiner Woh nung gebracht, woselbst ihn Tr. C. Grempler bald zum Pewustlsein zu nickbrachte. Cr scheint keine erlisten Verletzungen davon getrogen zu ha ben. !s>2. Plstliidelpliin iiiid znrilck !5'2 P1.,7l.t7(t PI .Wilmington nnd zurück PI Via „Pennsvlvaiiia Palm" on Somi tage vom 0. bis 22. Oktober. Spe zialzug verläßt Union Pahndos 0 Morgens: zur Rückfahrt verlöszt Prood Str. Polmhof, Philadelphia, ti.l'.O Nachm. i277.8.!.00,7.!>2.:i,t> Schiffskartrn von od nach Teutsch land. Von Baltimore bis Bremen: Ka jüte und P!7.5(1: Bremen —Bal- timore bis zum 1. November P77.5V und P02.7U: vom 1, November bis l. August P727M, "Rundretsi'ZU bil ligerem Preise. Theo. H. Tiener öc Co., Zimmer Nr. 114 Ost-Le;ing ton-Str. (323—).