Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 21, 1905

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

o-Oer Deutsche ComftomentM 05. Jahrgang. MrFadden's Snffett, neben dem „American" (vebände. Marntand Wye Whiskey Das allgemeine Publikum He 4 N.-Ony-, imhc Pstltiiiiorcstr., Lunch de ganzen Tag. Aug. Berkemeicr, IM-irg l 1,1?,Tj-Z1 oicttitilcr. Gco. I. Ibalcr, PM. Zacod Beck. Vlcc-Prüs. At. James Spar-Wanli, Nr. 5, Nord-Gay'Strastt. Osten ttlbllch an 10 s Uhr. Samstag von 10 bi 1 Uhr. Zweige: da 7 30 bis 0 Uhr. Ossi jede unter gllustigeu guttgeu cuigegen^genom DentscheSparbank vonßaltimore! Südwest-Ecke Baltimore nnd Entaw Straße. Offen liiglich von bis 3 Uhr. Abend bis tt Nhr.^ tsha. SPtiuwn, Präsident. Zha. A. Siugcwatd, Blcc-Pr-tftdeat. .ji,, I. H. Schilfer, Henry Hertel, H. Leutner, SMlninn. slant.lJ?' Hülfs S^ahmetller. Kummer H Becker, Deutsches Bank und Wrchsclgeschäft, 26 Solith-Straßc, ""—?uili?Ss Dr. 8 mit Srcüdc!!' Brabeu L 8 8 "Thvs. MtMuln, äc Eo., S 8 Ar. tlt— lii, A-rd. Gay Strafte. 8 X Tel. 11. öi- U. liaalse 137 Md. W. tllll. 8 X^^tScbrlst^TchT^^^ Die echten deutsche Blutrcinignngö Abführpillen. Schachtel lü Cents. M M M MV.M -teocke. Uoeking-Nlr-I ?mi. virck valn ,it> W ,t,,.Mr!ükeslrer.lrckar>>N. V L. b ixxl lld I'ray,r, Nüh al Nft 5, i> Ilbr Abends, in obi steinHauptguarlier aninelden. Volle Allsknnst ans die Ersordernisse Ivird im Hauptguarlier ertheilt. Hiiir Wrlles Riisk, (BO) Vorsitzer. Bekanntmachung. Schmuckscrchen. Win. I. Miller, 2K Sst-Bltinvrr-Tttnsie. 'V'lprUNstSicn .I-'IIV.. Veriiochliissistt ihre Zähne nicht, CPSilcllc Osfcilc: Worlds Surgeon Icntigs, 210 Wrst-Ltxigtv-Strns>r. gebe. Zum Verlaus bei Molle r, Nr. 2>6, Nvrd-Eta>u-Stras,e. Alle Arbeite uiiter Garantie. 'M> Marv V. Paste, eine 70-jährige Weis sagerin, wurde heute in ihrer Woh ntinst an der Marketslraßc als Leiche stefnndeli. Sie war stefesselt, gekue belt lind erwürgt worden. Allem An scheine nach liegt ein Raubmord vor, denn verschiedene Schmucksachen wer den aus der Wohnunst vermisst. Vier iin Hauie wohnende Personen sind als der That verdächtig verhaftet worden. Alle Apotdeker sieben Geld zurück, wenn tit/ne Hi-Uiina ersalgt, s, V.i. Grube? Ilnterlchrlsi n jeder Schachtel. (AoblS.Sa.Di.j.a.W.VMls Baltimore. Md. Dienstag ten 21. Marz 1905. Tenoristen am Werke. Nene sensationelle Verbrechen j Rußland.

Tünszehnjähriger Bursche schießt einen Olouvernenr nieder. Auch Lithauen stellt jetzt Torderungeu an die russische Regierung. Kaiser Wilhelm's angekündigter Besuch in Marokko erregt dort eigenthümliche Erwartungen. Raistili zum (tzouveruenr beför dert. Tod des preußischen Mi nisters v. .Hamnierstein. Kai ser Tranz Joseph in Budapest an gelangt. V i bor g. Europäisches Rußland,! 20. März.-- (Gouverneur Miasorodoti! wurde heute von einem Knabe,dessen i Tdeiitität noch nicht ermittelt worden ist, geschossen und schwer verwuuoei. Ter Attentäter, welcher etwa fünfzehn Jahre alt ist, erlangte aus irgend eine Weise Zutritt in das Bureau des Olou verneurs und feuerte drei Schüsse am ihn ab. Einer der Schüsse verwundete ihn bedenklich, während die andere leichte Wunden an den Beine verur sachten. Ter Sekretär nnd der Schrei ber im Bureau vermochten nicht, den Aiieukäter auszuhalten. Terselbe er reichte die Straße, wo er jedoch, ohne! Widerstand zu leiste, dingfest ge macht wurde. Es verlautet jetzt, daß der Altentä ter Malti Hjalmar beißt und das; er sich für einen Anarchisten erklärt hat. Nach noch späteren Berichten heißt der Oiefangene Matli Hjalmar Rei uilke nnd stammt aus dem Kirchspiel Kiirrikke, im nordwestlichen Tinland. Letzthin hat er jedoch in Stockholm. Schwede gewohnt und dort revoln tionäre Tdeen eingezogen. Vor vier Tage kehrte er nach Tinland zurück,! um de Olouvernenr Miasorodofs, j welcher i der Russisizirung Tin laud's eine hervorragende Rolle ge spielt hat, abzumurksen. Reinikke hat unlängst einen Arm in einem Eiseubahn-llnfall verloren. Als er verhaltet wurde, sagte er: „Tie Po lizei von Helsiugsors kennt mich, meine Motive und die Thaten des Olouvcrneurs." —Das Attentat wurde mit einem automatischen Pistol, ähnlich demjenigen, mit welchem Hohenthal am Tebrnar Soisalon Soininen, de Oleneralproknrator von Tinland, erschoß, verübt. R nssi s ch e P olizeibe a m t e e r m orde t. B o r i s o n, Europäisches Rußland, 20. März. Drei SchwadroiienTra goner sind nach Beresina abgega gen, wo bewaffnete Jude den Poll zeichef nnd eine Anzahl seiner Asii stellten ermordet haben solle. B aner k r awalle greife n uin s i ch. P etersbu rg, 2liijis zu mache. (Tz r u b e n t atastr o p li e i n II n g a r u. Wien. 20. März. Durch eine Erplosion schlagender Wetter in einer Kohlenzeche zu Drenkova. Ungarn, wurden zehn Bergleute getödtet und viele andere verletzt. Rrsta u ii rungsar b e i t e n i m 01 aug e. V e urdi g. 20. März. Tie Re slaurationsarbeite, welche die italie nische Regierung an der banfälligen Basiltea der St. Markus Kathedrale angeordnet hat. sind in Angriff ge nommen worden. Dabei hat eine ge nauere Untersuchung ergeben, das; das historische 'Banwerk viel größere Schäden aufweist, als man ange nommen hatte. Die Ecksäule, auf welcher die Statue des heiligen Ali pio stellt, hat sich fast ganz von dem Hanptban losgelöst und steht in ei nein so starken Winkel ab, das; die alte Sonnenuhr unter der Statue nicht mehr die Sonuenzeit genau an zeigt. Tie lllir, die in einem mina retartigen Thurm 'untergebracht ist. steht ebenfalls schief und geht deshalb nicht mehr. Die Restaurirnngs Ar beiten werden den Abbruch einzelner Theile und die Herausnahme antiker Mosaiken nöthig machen, welch' Letz tere aber ohne Schaden wieder an Ort und Stelle gebracht werden kön nen. Zugeständ n i s s e s ü rde to ll c n M Ulla h. Rom. 2. März. Bei'm Ab schluß des Trieben? mit Olroßbritan nien durch Vermittelung Italien'? liat der „tolle Mullah" die Erlaubniß erhalten, dcnnitiv Tllig zu besetzen, ein Dorf am italienischem (Gebiet. lUI Meilen von Abbia, welches die Tperationsbasis im letzten Teldznge unter Eeneral Mmiiüng war. Dem Mullah werden Küsteiirechte gewährt, welche durch ein Verbot des Handels mit Massen und Sklaven beschränkt sind. Ter Mull-ll' stellt sich unter italie nischen Schn und wird an einem Punkte zwiimen Ras Olhario und Ras (Rchoes, im iialienischeu Schutzgebiet wohnen. Ei onstälichtet sich, den Trie den tnit ltzroßbrstaiuiien wie mit Tta lieu zu wahren. Ter Treihandel wird in seinem Olebiel garantirt, allein der Sklaven- und Wassenhandel ist verbo ten. Testgäne aus Italien. R o in. 2" N'ärz. Ter Italieui sche Turiiveiem hat beschlossen, sich an dem bevc stelikiiden Bundesturn- I feste des Noi damerikauischen Turner bundes in Tudlvnripolis zu betheili gest. Trümmer und Leichen. Schreckliche Kessel Explvsiv i einer Schuhfabrik. Tünfzig bis 75 Todte und etwa 50 Schwerverletzte, von welchen noch manche sterben werden. Das Hintergebäude der Tabri! stürzte mit allen darin befindlichen Un' glücklichen ein, und gleich darauf waren der Trüniinerhanse, sowie das stehe gebliebene Hanplge bände in ein Tlaniinenineer ge hüllt. Entsetzliche Scenen wäh rend des Brandes. Ein katho lischerOleistlicher als Lebensretter. B rockt o n, Mass., 20. 'März. In R. B. Olrover's großer Schutzsa brik zu Eampelto. einer siidlichenVor stadt, ereignete sich beute Vormittag eine schreckliche Tampskessel Erstlo sion, welche Tod und Verderbt' in ihrem Olesolge hatte. Ter Teuermar schall schätzte die Zahl der Gelödteten vier Stunden nach der Erplosion auf 50 und die der Verletzten aus ge sähe ebenso viel. Tie E rplosion hatte einen Brand zur Tolge, welcher acht Gebäude, einschließlich der Tabrik, einäscherte und siiianziellen Schaden zum Betrage von !j!200.ooo veran lasste. Unter den verbrannte Ge bänden befindet sich ein altes Hotel, dessen unteres Stockwerk verschiedene Läden enthielt, während die oberen zu Wohnnngszwecke vermiethel waren. Es war schwierig, die Zahl der Todten und Verletzten auch mir an nähernd festzustellen, da ein Tlügel der Tabrik, in welchem an 2 Per sonr an der Arbeit waren, durch die Erplosion fast total denwli>-t wurde. Viele der dort arbeitenden Männer, Trauen nnd Mädchen hatten keine Elelegenheit, sich zu retten, sondern wurden in den Trümmern begraben, welche sofort Teuer singen. Vis 2.Ü>> Uhr Nachmittags hatte man !1ö Lei che gefunden, sämnitlüh derniahen verbrannt und verstümmelt, das; Tdentifizirnng sehr schwer, wenn nicht unmöglich war. In manchen Tällen war nur noch das Knocheuge rüste übrig und alles Tleisch wegge brannt. Der katholische Eleistliche Jas. A Ronrke voll der St. Margaret's Oirche, welcher sich ziir Zeit der El plosion in der Nähe befand, nahm aktiven Antheil an dem Reitlings werk und holte nicht weniger, als acht ,Tranen und Mädchen auf einer Leiter von Tenstem herab. Als er die Nennte holen wollte, wurde er je doch durch die hervorschlagenden Tlammen zurückgetrieben, und das unglückliche Tranenzimmer stürste rückwärts in das Teuer. Spezial polistst O. M. Eloodanan rettete eben falls etliche Mädchen, indem er sie auf einer Leiter ans einem Tensler des dritten Stockwerks herabtrng. Tie Erzählungen mancher der Eieret teten über ihre Erlebnisse auf der Tlncht würden ganze Spalte füllen, lieber die Ursache der Erplosion liegt nichts Eienanes vor. Man weis;, das; ein noch nicht lange angeschaffter, neuer Dampfkessel während der letz ten Woche an her Trdnnng gerieth, nnd das; gestern Abend wieder Teuer niiter einem alten Kessel angezündet wurde, welcher seit Monaten nicht mehr gebraucht worden war. Sach verständige haben die allfgrfndenen Ueberreste dieses alte Kessels unter sucht und eonstatirt, das; derselbe Wasser genug enthalten hatte, und das; Mangel an Wasser mithin die Erplosion nicht verursachte. Um I Uhr heilte Nachmittag waren Leichen gesunden, und die mit Ausräumung der !rümner beschäl tigten Arbeiter waren bis beinahe in dib Mitte des Schutthaufens vorge drungen. lii I 17 heute Abend uulide de kaiiiit gegeben, des', i. Mo erwartet äbri geus. daß sich die meinen Verminten morgen melden werden. Tie Erplosion ereignete sich bald nachdem das Tagewerk m 7 Uhr heute früh seine Anfang genommen hatte. Nicht die geringste Warnung ging ihr voraus. Ei betäubender Krach erfolgte, und im nämlichen Augenblick stürzte der läutere Theil der Tabrik zusammen, wäbreud das aus Holzwerk errichtete vierstöckige Hauptgebäude in seinen Olrmidfesieu erzitterte. Gleich darauf schlugen auch schon die Tlammen aiis dem Trümmerhausen empor, und die meisten der darin eingekeilten Un glückliche waren einem gualvolleu Tode überantwortet. Ter geplatzte Kessel flog säst senkrecht empor und brach sich i einem Tlugo est' Balm durch die verschiedenen Stockwerke. Thue Zweifel tödtete er eine beträcht liche Auzabl Menschen direkt auf sei nem Wege. Nachdem er das Dach durchschlagen und boch in die Luft ge stiegen war. demolirte er in seinem Talle zwei in der Nähe befindliche kleine Wolmbäuser. Tie Schreckeu's seeiien. welche aus de Einsturz des Hiutertheils der Tabrik folgten, las seu sich nicht beschreiben. Tie drei oberen Stockwerke derselben Ware mit schwerer Maschinerie gefüllt, und das polternde, dröhnende Geräusch, welches das Herabstürzen derselben verursachte, konnte auf weitem lim kreise vernommen werden. Tie all de Maschinen beschäftigten Arbeiter und Arbeiterinnen hörten kam den Krach der Erplosion, als auch schon der Boden unter ihren Tüßeu wich. Eine wirre Masse zermalmter, ver stümmelter Mensche lag im nächste Augenblick uter einem große Hau seu Holz und Eise begrabe, welcher gleich darauf in ei Tlmuuwuuwer verwandelt war. T> 'Hauptgebäude entstand ein wilder Panik und Alles drängte sich den Ausgängen Tie Teuer Noth leitern waren st> mehreren Tällen durch die Erplosion weggerissen wor den, und da der Ausweg über die Treppe bald durch die sich von hin ten her verbreitenden Tlaminen ab geschnitten war, so sprangen viele Männer und Tranen ans Tensteru im zweiten und dritten Stockwerk, sich gefährliche Verletzungen zuzie hend. Durch da? (tzedränge aus den Treppe wurden ebenfalls viele Per sonen verletzt, jedoch in geringerem ltzrade. Wenige Minuten nach dem Einstürze des Hintergebäudes stand die ganze Tabrik in Tlammen und wurde total zerstört. Von Denjeni gen, welche in dem eingestürzte Theile der Tabrik gearbeitet hatten nnd mit hinab fielen, kamen nur sehr wenige mit den, Leben davon. Ret tungsversuchc wurden zwar sofort unternommen, allein Angesicht? des lohenden Tlammenmeeres war nur wenig zu machen. Viele Tülle von Heldenmuth wurden dabei wahrge nommen. Ein Mann, dessen Beine unter einem schweren Maschinenstücke festlagen, rief den Rettern, die ihn zu befreien suchten, zu, das; ihm nicht zu helfen sei, und sie sollten lieber die hinter ihm liegenden Mädchen her ausholen. Er reichte dann mehrere Mädchen, eins nach dem andern, her ans. (Reich darauf erreichten ihn die Tlaminen und er starb. Eine Trau, welche sich in ähnlicher Lage befand, bat, das; man sie erschienen möchte. Bald war auch sie von Tlammen mn geben und ihr Eteschrei verstummte. Ter schon oben erwähnte katholische (Geistliche L'Rourke verabreichte vie len der Unglücklichen, welche aus sol che Weise dem Tode entgegensahe, sowie auch anderen, welche schwer verletzt herausgeholt wurden und später starben, die Sterbesakramente. Hent'e Abend schätzt man die Zahl der Todten ans 50 bis 75. und den Verlust an Eigenthum aus P 250,00. Das Suchen ach Leichen wird heute Nacht fortgesetzt. Eine strenge Unter suchung des Vorfalls wird von der Behörde in Aussicht gestellt, allein es ist kaum möglich, das; die Ursache der Erplosion jemals festgestellt werden ivird. Eins der Wohnhäuser, welches durch den niederstürzende Tamps kessel nach der Ervlosion denwlirt ivlirde, war dasjenige David W. Rockwell'?, des Moschinisteil der Schuhfabrik. welcher durch die Ervlo sion umkam. Trau Rockmell nd ihre ztveiKinder eiitstinsteii wie durch ein Wunder dem Tode. Auch die Be° wohner des nnderen Ganses kamen mit dem davon. Tie Ovl er. Nur wenige der kouu teu soweit ideutittzirt werde. Illach stehend folgt eine Lille der ideuliiizii teil Tedteil! Nr. 80. Unbehagen nach dem Speisen. Leute, welche nach dem Essen Nu behagen empfinden, sich mit einem Gefühle von Voklheit und Schwere bedruckt fühlen, nnd welche häufig finden, daß die Nahrung aufblähend und schmerzend wie ein schweres Ge wicht in der Magengrube hängt, oder welche leiden an Verstopfung, innerli chen Hämorrhoiden. Vollbllltigkeit im Kopfe, saurem Magen, Uebelkcit, Sodbrennen, Kopfweh, Abscheu vor Nahrung, gasigem Aufstoßen, sinken den oder flatternden Sensationen in einer liegenden Stellung, Schwindel bei plötzlichem Aufstehen, Tupfen oder Geweben vor den Augen, Fieber und dumpfen Schmerz im Kopfe, mangel hafter Schweißabsonderung, Gelb heit der Haut und Augen, Schmerz in der Seite, Brust, den Gliedern, und plötzlichen Hitzc-Anfätten sollten etliche Tropfen gebrauchen von. HUllid.vciZZ's Millen Irgend cl Heilmittel esnnden ynbe, daß densel ben lelch 111. Wübrend der leyten zwei Jabre NN Ich an nervöser DbSpepslc und Vetllopsuilg. Nach dem Else versvllrl- ich in Gel Ii HI der Schwere Im Mayen nnd des Erbrechen, halt Schmerzen arbeitete der Maacn regulSr, und dt dypdt fchen Symplame sind schon verschwunden. Ittzt sllhle Ich mich wie ein neuer Mensch. adivay s H'itTen sind rein vegetabilisch, mild und zuderlllsslg. bewirken verfette Verdauung, vollständig d sorbtriing und gesunde Regelmäb'gkeit. Villen NranthrNen, Hämoerholde, ,sh nd Prci 2S Cent pro Vor. Verlaust don allen Apotheken, oder Per Post zugesandt nach m- I. Rav Eolc; -Harrn -H. Hall; Je roine A, Mavo, 50 Jahre alt; (Woige Sinilb; Eiimia B, V>a; Tlorenee A. Timbani, Biichfiihrerin, I! Jahre alt, Tie Schwerverletzten, von welchen voraussichtlich manche sterben werden, sind! Nora Eonghlsti, Hirain Pierce. Win, Ligbtfoot. Eharles Rolins, Ar rlmr Pierce. Tran I. H. McEabe, James Sbeeban, Ralph Ehurchill. Tran David Rockwell, George Jones, Trau August Burgeß, Eharles Ear sou. Trau John Howard, Taniel Mc- Donald, Trml Leua Baker, Trmi Thomas Ehisholi, Mauste Eouroli. Elizabeth Mululsttt. Kittn Noonan, Taniel Mc-Sherrv. Warren Lmsts. Trank Pierce, Job I. Garvev. Ni- cholas Eorlers, Thomas MeSherrn. P. I. Hanlev, Andrew Lmidell. El wer H. Tvdge, Ella Ahiteconib, Wal ter Lawrence, Trau Samuel Bickiiell, Eharles Eato, Trau Julia Shields. Trau Emma Telauo, Wm. Lyiord. Oeo. Krehm Sohn Brauer von oiullir om.?" in. Branerei a Btlair-Aer. e.-rei.

Page 2

Der russische Rückzug. Karge und widersprechende Berichte darüber. Nach Petersburger Angaben geht die Retirade seit zwei Tagen ruhig und ohne große Kämpfe von stat len. Japaner dagegen behaup ten, der Rückzug sei fast in eine wilde Flucht ausgeartet. Ku ropatkin hat keine neue Coni mandoslelle übernommen, son dern lehrt nach Petersburg zu rück. Gripenberg als sein An kläger. Neue Friedensgerüchte. Petersburg, 21. März. 2.17 Morgens. Von gestern früh datir tc Nachrichten ans dem Gunshn-Passe ergeben, daß der Rückzug der Russen während der letzten zwei Tage ohne erwähnenswerthe Ereignisse fortge setzt worden ist. Ter Censor hat sein Hauptguartier vom Gnnshu Passe nach dem Kudzihu-Passe verlegt. Tic russische Nachhut zieht sich langsam, zuweilen kämpfend, zurück und hat jetzt eine 27 Meilen nördlich vom Tie- Paß gelegene Stellung erreicht. Die Japaner rücken langsam vor, ohne indessen die Russen zu bedrängen. Tie Russen zerstören auf ihrem Rückzüge Brücken, die Eisenbahn, Gebäude und alle Vorräthe, welche sie nicht mitneh men können. Von weit ausgedehnte Ilnisassungvbewegnngen der Japaner hört man Nichts mehr. Es ist sehr schwer, zuverlässige Nachrichten von dem Gebiete außerhalb des Bereichs der russischen Streifpatrouilleii zu er langen. da sich die meisten der chine sischen Bewohner auf Seite der Ja paner geschlagen haben. Eine gestern ingetroffene Depe sche, welche über eine Kanonade sie ben Meilen südlich vom Tie-Paß mel dete (siehe weiter unten!) beruht of fenbar auf einem Irrthum. Soweit hier bekannt ist, befinden sich keine russischen Truppen mehr südlich vom Tie-Paß. Die Ernennung des GeneralsLine witsch zum Oberbefehlshaber hat. wie eine Depesche vom Gumshu-Paß mel det, einen guten Eindruck auf die Ar mee gemacht. Linewitsch erfreut sich jast in eben so hohem Grade der Zu neigung und des Vertrauens der Truppen, wie Kuropatkin. Beide sind Haudegen und keine Salonhelden. Seine Nerven sind zerrüt tet. Petersburg, 20. März. -1.50 Nachmittags. Tie Angabe, daß Kuropatkin an der Fronte bleibe solle, um General Linewitsch's erste Armee zu befehligen, erweist sich als unwahr. Er ist anf dem Wege nach Jrkutsk, wo er vielleicht einige Zeit bleiben wird, che er nach Petersburg zurückkehrt. Seine Nerven sollen to tal zerrüttet sein, und es wird aber mals positiv behauptet, daß er den Czaren um Ablösung ersuchte. Czar Nikolaus ist in fast täglicher Conserenz mit dem Gencral Drago nurosf, dem Kriegsminister Sakha und anderen Offizieren, und der Gcneralstab ist emsig mit dem Ent werfen von Plänen zur Reorganisa tion der Armee und Fortsetzung des Krieges beschäftigt. Finanzminister Kokovsoff hat eine Schlußberathung mit den Bankiers gebabt nnd die Be dingungen für die neue innere An leihe arrangirt. Man erwartet, daß dieselben binnen wenigen Tagen be kannt gegeben werden. Artillc r i e f en c r südlich voinTie P a ß. Petersburg. 20. März. Eine von heute datirtc Tcpesche vom Gnn schu-Pas; meldet, daß seit heute früh Artillericfeuer etwa sieben Meilen südlich vom Tic-Paß im Gange ist. Kuroki's Armee den Russen auf der Ferse. G e ii. K u r o k i's H au Pt g u a r t 1 criin Felde, 16. März, via Fu san, 20. März. OKneral Kuroki's Armee befindet sich an der Spitze der japanischen Truppen, die seit neun Tagen eine energische Verfolgung durchführten und dabei, unter wie derholten Gefechten, eine Entfernung von über 05 Meilen zurücklegten. Das Wetter im Gebirge ist sehr kalt und häufig kommen schwere Stürme vor. I der Mittwoch Nacht besetzte die die Avantgarde bildende Brigade nach einem kurzen Gefecht den Tie-Paß. Nach dem Sturm wur de der Rückzug der Russen von Tag zu Tag ungeordneter. Am ersten Ta ge beerdigten die Russen ihre Tod ten, seitdem aber haben sie die Tod ten gelassen, wo sie sielen. Am Dien stag versuchten die Russe, in Ver schanzungen nördlich vom Hun-Fliis; Widerstand zu leisten, aber sie gaben sie auf, nachdem sie zwei Stunden lang mit Granaten beschossen worden waren. General Kuroki'S Armee erbeutete die Fahne de? 5. Schützen Regi ments. Einer Inschrift zu Folge ist die Fahne dem Regiment im Jahre 1804 vom Kaiser verliehen worden. Der Mehrzahl der gefangenen Trup pentheile gelang es, ihre Fahnen vor der Ilebergabe zu verbrennen. Einige Gefangene werden Tag für Tag ge macht. Es wird gemeldet, daß General Kuropatkin am ersten Schlachttage auf dem „Hügel mit dem Thurm" durch eine clfzöllige Granate, die in seiner Nähe einschlug, leicht verwun det wurde. Die chinesischen Behörden empfan gen die japanischen Generäle in den meisten große Ortschaften, in denen sie einrücken, mit Truppen und Fah nen. Alles scheint jetzt für die Japaner günstig zu stehen. Sie haben eine vorzügliche und begeisterte Armee, die sich von den Einwirkungen der letzten Schlacht schnell erholt und die mit Al lein, was für den Feldzug in der Mandschurei nothwendig ist, Wohl versehen ist. Große Mengen von Kricgsvorräthen sind im Lause des WinterS an mehreren Verbindungs linien aufgehäuft worden und die beste Jahreszeit steht vor der Thüre. Die Besitznahme der stärksten na türlichen Stellung an der ganzen Ei senbahn, auf deren Besetzung unter General Kuropatkin's persönlicher Leitung viel Geld und Arbeit ver wendet wurde, war ohne Schlacht kaum erwartet. Ties zeigt, wie sehr die Russen geschlagen worden sind. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß sie den Rückzug bis Harbin fort setzen werden. Ehe sie die Stadt räumten, steckte sie die Bahnhofsge bäude und die Vorräthe, die sie nicht mitnehmen konnten, in Brand. Kuropatkin und Gci Peu tz e r g. Berlin. 20. März. Ans guter Quelle verlautet, daß General Kivo patkin, der ehemalig Oberbefehlsha ber der russischen Streitkräfte im fer nen Osten, welcher vor einigen Ta gen summarisch abberufen wurde u. sich gegenwärtig auf der Heimfahrt befindet, sich in Petersburg vor ei nein Kriegsgericht werde verantwor ten müssen. Als Hanptankläger wer de General Gripenberg siguriren, der seiner Zeit die zweite mandschurische Armee und den Befehl niederlegte, weil ch bei dem Versuche, Oyaina's Flanke umgehen, von Kuropatkin angeblich im Stich ge lassen wurde. Gripenberg beschul digt den früheren Commandeur di rekt. daß dieser in der Schlacht am Shakhe durch seinen unbegreiflichen Befehl zum Rückzüge einen sicheren Sieg der Russen vereitelt habe. Be kanntlich hat Gripenberg schon gleich bei seiner Ankunft in Petersburg um Mitte Februar die Oeffeutlichkeit in seine Beschwerden eingeweiht und bei Hofe und in der Generalität, unter welcher Kuropatkin viele und ein flußreiche Feinde hat, willige Ohren gefunden. Das; die „Salongenerä le," deren es- in Rußland eine große Menge giebt, nicht für einen Chef schwärmen, der selbst ein Arbeiter er sten Ranges und als Kriegsminister stets bemüht war, alle überflüssigen Nichtsthuer ans dein Heere z ent fernen. und daß diese Herren mit ih ren Sippen und Clignen Alles auf boten, dem unliebsamen Manne, der lediglich seinem Pflichtgefühl und seiner persönlichen Einsicht und mili tärischen Ueberzeugung folgte, den Boden zu unterwühlen, liegt auf der Hand. Und doch besteht unter alle Unbefangenen kein Zweifel darüber, daß Kuropatkin mit verzweifelter Energie sein denkbar Bestes gethan hat. um das so unglücklich begonnene Wafsenspiel wieder zu Gunsten der Russen zu wenden. Aber Kuropatkin soll den Sünden bock abgeben. Das scheint beute in Petersburg schon abgemachte Saclze zu sein. Hiesige militärische Fachleu te sprechen sich freimüthig dahin aus, daß kein Krieg in der otiersten Armee leitung solche Zerfahrenheit gehabt habe, wie der gegenwärtige in Ost asien. Die höchsten Stellen I Pe tersburg glaube ja selbst nicht, das; die Ernennung des Generals Line witsch zum Höchstconnnandirenden eine Besserung der militärischen Lage bedeute und herbeiführen könnte. Sie hätten einen Sündenbock für ihr selbst gemachten Jehler gesucht und ihn nach der furchtbaren Katastro phe bei Mukden in Kuropatkin ge sunden, der nun büßen soll. Ei klarer Kotzf, gute Verdauung und cin hohes Alter sind einige der Resultate infolge des Gebrauchs von Tutt'S Leber-Pillen. Nile miMche WWe. Eine absolute Heilung für Kopfschmer zen, Malaria. Magensäure, Hartlei bigkeit, Dyspepsia, Bilrosität und ähn liche Leiden. rvri'Bl.odor Pässe? Pässe! zur Reise m's Ausland besorgt E. Raine, Nr. 411, St. Paul-Straße. I Mächtige Friedenscinflüssc. Ein russischer Minister über eventuelle Friedensbedingiingeii. Zahlung von Entschädigung ausgeschlossen. P etersbiir g, 20. März. —Wäh- rend Kaiser Nikolaus, dessen Wort endgültig ist, es noch ablehnt, auf die Fortsetzung des Krieges zu verzichten, und die Regierung ihre Fähigkeit be kräftigt. den Couflikt fortzusetzen, ver nimmt die „Associirte Presse," daß mächtige Einflüsse, einschließlich meh rerer Minister, jetzt energisch darauf pochen, es sei die Zeit gekommen, Ja pan Rußland's Wunsch kundzuthuu, Frieden aus einer verständigen Basis abzuschließen. Sollte Japan dann versuchen, zu ungeheure Bedingungen aufzuerlegen, so würde, wie diese Ein flüsse hervorheben, Angesichts des all gemeinen Wunsches, das blutige Rin gen beendet zu sehen, Rußland'S Posi tion im Auslande gestärkt werden und Japan die Sympathie verlieren. Zu gleich würde die Situation im Inne ren gebessert werden, indem der Na tion zu verstehen gegeben werden würde, daß des Kaisers Friedensvor schläge unmögliche Bedingungen ent gegengestellt wären. Einer von den Ministern des Kai sers sagte zu dem Correspondenten der „Associirten Presse:" Wir haben zu Wasser und zu Lande schwere Niederlagen erlitten, aber wir können den Krieg noch fortsetzen. Bei de Länder haben große Verluste an Blut und Geld erlitten, und es würde nur ihren Nebenbuhlern zu Gute kom men, wenn wir weiter kämpfen soll ten, bis das eine oder das andere Land erschöpft ist. Rußland hat eine schwere Aufgabe, 6000 Meilen von der Heiniath gegen solche Gegner einen Krieg zu führen, und ich bin der Ile berzengiing, das; es, einen würdigen Frieden schließen kann, ohne Ruhm, aber nicht ohne Ehre. Als Sieger zu Wasser und zu Lande kann Japan sich wohl an Bisniarck's Ausspruch bei'm Schlüsse des preußisch-östreichischen Krieges erinnern, dahin lautend, daß zwei Völker, die in der langen Zu kunft als Nachbarn leben müssen, die gegenseitige Freundschaft nöthig ha ben könnten. Japan mag im Hinblick auf die Lage im europäischen Ruß land die Zeit für günstig erachte, um uns in den Staub z werfen. Ange nommen daß Japan schließlich im Stande sein sollte, uns zu einem er niedrigenden Frieden zu zwingen, so könnte ein solcher nicht mehr als eine Ruhe unter Waffen sein, Rußland ist zu gros; und zu mächtig, um sich für immer vom Kampfplätze zurückzuzie hen. Die Wolken im Juneren werden sich schließlich verziehen. In fünf, zehn oder fünfzehn Jahren, wenn unsere Armee und Marine reorganisirt sind, wird unsere Revanche ohne allen Zweifel kommen. Ein dauernder Frieden ist jetzt oder später nur mög lich, wenn Japan vernünftig ist." Auf die Andeutung, das; eine Alli anz zwischen Nußland und Japan möglich sei, erklärte der Minister: „Zuerst muß ein verständiger Frieden abgeschlossen werden." „Was." lautete die Frage, „würde verständig sein?" „Rußland's Verzicht auf seine ganze mandschurische Politik sollte Japan's Ansprüche zufriedenstellen. Japan könnte sein Protektorat über Corea habe, wie auch solche Privilegien auf der Halbinsel Kwantung und in Port Arthur, denen die Mächte nicht oppo niren würden, und die chinesische Ost bahn könnte unter internationale Controle gestellt werden, während Rußland sein Recht aus Eisen bahnlinie durch die nördliche Mand schurei nach Vladivostock behält." „Was würde Rußland's Haltung bezüglich einer Entschädigung sein'!"' „Rußland hat noch niemals Ent schädigung bezahlt, und die Geschichte bietet thatsächlich keinen Präcedenzsall für eine Entschädigung, wenn kein Gebiet besetzt ist, um die Zahlung sicher zu stellen. Japan bat aber kei nen Fuß von russischem Gebiet. Es könnte indeß den Ertrag aus dem Verkauf des Eigenthums und der Rechte der chinesischen Ostbahn neh men, welche mit russische, Gelde ge baut wurde." .Weiter sortfahrend, sagte der Mini ster, das; die Schwierigkeiten, den Krieg fortzusetzen, sowohl vom militä rischen wie finanziellrii Standpunkt in vollen. Umfange gewürdigt wür den, das; aber keiner unüberwindlich wäre. Cr stellte entschieden in Ab rede, das; die Verhandlungen behnss Ausnahme einer Anleihe in Frankreich vertagt ,hären, weil Rußland nicht frieden schließen wolle. Cr erwarte te. daß diese Verhandlungen in Bälde wieder aufgenommen werden würden. Den Erfolg der inneren Anleihe hielt der Minister für gesichert. Was die Frage einer neuen Armee beträfe, so hänge viel von der genanen Lage ab, die sich ergeben würde, wen General Linewitsch die Armee außerhalb aller Gefahr hätte. Japanischer Torpedojäger untergegangen. London, 20. März. Ter„Cor respondent des „Daily Telegraph" in Uokohama meldet, daß ein japani- scher Torpedoboot-Zerstörer während eines Sturmes an der indo-chinesi scheu Küste untergegangen ist. Reaktion an der Börse. London, 20. März. Tie neu erliche Festigkeit und Lebhaftigkeit der Aktienbörse ist einer gewissen Schwäche oder natürlichen Reaktion gewichen, die zum Theil auf die Ver schiebung der russischen Anleihe in Paris und das dortige Gefühl der Unruhe, die i den dortigen Verkäu fen in Folge der Ereignisse in der Mandschurei zu Tage trat, hervorge rufen waren. Während der verflos senen Woche blieb Geld knapp infolge der Abrechnungen der Aktienbörse u. mehrerer neuen Bondausgabcn, aber im nächsten Mai wird der Geldvor rath größer werden, weil die Ver schiebung der russischen Anleihe es den französischen Banken, ihren Ue berschus; im eigenen Lande nutzbrin gend anznlegen, erschwere und na turgemäß den hiesigen Geldvorrath erhöhen wird, während die ungeheure Reserve der Bank auf die Wahrschein lichkeit flüssigeren Geldes in der na he Zukunft hinweist. Der Abschluß der schweren Abrechnung ergab ein großes Hausseconto für eine Steige rung, und dieses nutzte die Baisse so fort aus. Ter amerikanische Speku lationsmarkt, der neuerlich für über laden gehalten wurde, da er vielleicht der empfindsamste nnd in größerem Ilmfange, als die anderen, nachgab, weist den größten Verlust der Woche auf, obwohl er in Folge erneuerter Unterstützung vom Eontineiit fester schloß. Lange Debatte zu erwar Par i s, 20. März. „Matin" sagt, daß die in der Teputirtenkam nier bevorstehende Debatte über die Vorlage zur Trennung von Kirche und Staat mindestens 14 Tage dan ern werde, da, wie ihm mitgetheilt worden sei, 6.'! Deputirte dem Präsi denten der Kammer erklärten, daß sie Reden zu halten wünschten. lür die internationale Ackerbalikam in e r Wien, 20. März. Ein weiterer bedeutender Fortschritt auf dem Wege der Errichtung einer internationalen Ackerbaukaninier, die von David Lu bin aus Calisornie in Vorschlag ge bracht worden ist, für welche König Viktor Emanuel von Italien die Mächte zu gewinnen sucht, wurde ge stern in Wien gethan. Auf Einladung des Ritters Hohenblnni, des Chefs des östreichischen Departements zum Schutz von Ackerbau und Forsten, ver sammelten sich in hiesiger Stadt Vertreter der landwirthschaftlichen Interessen Tentschland's, Ocst reich-Ungarn's, Spanien's und Ita lien's, um sich über die geplante Kam wer zu unterrichten. Tie Eonferenz wurde von Herrn Lubin eröffnet, der eine interessante Abhandlung, i wel cher über den Plan und den Umfang des Projekts volle Auskunft ertheilt wnrde, zur Verlesung brachte. Meh rere Mitglieder, unter ihnen Prinz Borghese, von dem italienischen Co mite, dem die Ausarbeitung der ein leitenden Arrangements fiir die inter nationale Conserenz in Rom übertra ge war, waren (mwesend und berich teten über die erzielten Resultate. Die Mitglieder der Eonferenz werden ih reu Verbänden Bericht erstatten über die in der gestrigen Versammlung er langten Informationen. Die „cinpfeh leiMverthe weitsichtige Initiative des Königs von Italien" wurde als von der größten Bedeutung und Wichtig keit für die nationale und internatio nale Landwirthschaft bezeichnet. König Viktor Enianuel'S Maßnahme wur den in vollem Umfange gutgeheißen und die Conserenz verlieh der Ansicht Ausdruck, das; die Cooperation der be stehenden landwirthschaftlichen Insti tutionen behufs Förderung interna tionalen Meinungsaustausches best her Lösung landwirthschaftlicher Pro bleme gesichert werden würde. Die Conserenz empfahl besonders die Ab haltung internationaler Ackerban- Congresse zu gelegenen Zeiten und die Errichtung einer internationale Ackerbau Association behufs Fcslset zung und Controlirung der Getreide preise. Frcui Chadwick hat Etwas nf dem Herzen. C l evel a n d, 0., 20. März. Frau Cassie L. Chadwick, die bernch tigte Hochstaplerin, wnrde heute von einem Vertreter der „Associirten Presse" im Olesängiiiß besucht und macht durch ihn der erwartungsvollen Welt die interessante Mittheilung, das; die Angabe, das; Andrew Carne gie ihr Vater sei, jeder Begründung entbehre, und daß sie nur gesagt ha be. das; Nichter Taylcr ein Vorurtheil gegen sie hege. Dagegen könne sie wahrheitsgetreu behaupte, daß sie vom Distriktsanwalt Sullivan und vom Bmidesniarschall ClMidler von vornherein ungerecht behandelt wor> den sei. Zinn Schluß behauptet die Frau wieder einmal, sie sei vollstän dig unschuldig, und lvcnn eine Eon spiration cristirt, so wisse sie Nichts davon. Hochwlissrr zu Pittsburg Vorhergegangene, zeitige Warnung verhütet allzu großen Schaden. —Rasches Schmelzen des Schnees in den oberen Flußthälern bringl die Flüsse zum Austreten. Pittsburg. Pa.. 20. März. Pittsburg und Umgebung machen wieder einmal ihr jährliches Hoch wasser durch. Glücklicher Weise wird dasselbe verhältnißmäßig geringeren Schaden anrichte, als in früheren Jahren, da die Dampfer-Besitzer, die Eisenbahnen und Eigenthümer der nahe den Flüssen gelegenen Fabriken ii. s. w. zeitige Warnung gehabt ha ben und sich vorbereiten konnten. Bis Mitte der letzten Woche lag och tiefer Schnee im oberen Stromgebiete des Allegheny- und des Monongahela- Flusses, der warme Regen der letzten paar Tage hat denselben zuniSchmel zen gebracht, und ein Austreten der Flüsse war die Folge. Das Eis im Allegheny trieb heute früh stromab wärts, ohne daß großer Schaden ent stand. Viele der Straßen und Eisen bahngeleise am Flußnfcr stehen heute unter Wasser, und diejenigen Bab nen, deren Oleleise nicht fahrbar sind, befördern ihre Züge über die Geleise der „Baltimore Ohio Bahn." Tie leisten Stahlwerke an der Flnß froute haben den Betrieb eingestellt. Auf der „West-Pennsylvania-Bahn" zwischen Frecport und Allegheny ist der Verkehr gänzlich im Stocken, da die tHeleise an vielen Stellen fünf Fuß tief iintcr Wasser stehen. Taren tum, Freeport, Kittaning. Ford City, Harniarville-, Sharpsburg, Etna Na trona und andere flußaufwärts gc legene Orte sind ebenfalls über schwemmt und in manchen derselben, z. B. in Oil City, soll das Wasser höher gestiegen sein, als in 1865. Harrisbnrg, Pa.. 20. März. Ter Susgiiehanna steht jetzt ans einer Höhe von nahezu 14 Fuß, und mau glaubt nicht, daß er höher stei gen wird, als 16 Fuß. So lange er nicht eine Höhe von mindestens 17 Fuß erreicht, ist keine Gefahr zu be fürchten. Hochzeit endet mit Blutvergießen. C h i c a g o. 20. März. Eine in der letzten Nacht in einem Hause an der Clark und Polkstraße gefeierte italienische Hochzeit endete mit Blut vergießen. Etliche Gäste waren in Streit gerathen und als Polizist Henry Decker erschien, um Ruhe zu stiften, wurde ,er von einem halben Dutzend Italiener wüthend angefal len. Einer der Angreifer. Namens Vito Malpedo, schlug den Polizisten zweimal mit einem Knüppel zu Bo den und war im Begriff, einen drit ten Schlag zu führen, als Decker sei nen Revolver zog und Malpedo durch einen Schuß tödtlich verwundete. Nur die rasche Ankunft einer starke Po lizeipatrouille verhinderte weiteres Blutvergießen. Bekehrung Rummel in Illinois. Sterling. Jlls., 20. März. Als Resultat einer soeben übcrslande ncn großen Bekehrnngs Bewegung in Tixon haben sich fünf Tanz-Clubs aufgelöst und 5000 Per'one haben eidlich gelobt, keine Wirthschaften mehr zu betrete, keine Karten mehr zu spielen und keine Bälle mehr zu besuche. Der „Kendal Club." eine WohlthätigkeitS Organisation, wel cher alljährlich mehrere Tausend Dol lars für Wohlthätigkeitszwecke auf bringt. hat dem „Baseball Evange listen" P!iOO geschenkt und beschlossen, keine Bälle mehr zu geben. Verdikt wegen der Bahnkatastrophe zu Clifton. Pittsburg. Pa., 20. März. Die Coroners Zun,, welche die am März zu Clifton, Pa., auf der „Cleveland Pittsburg Bahn" ein getretene Katastrophe untersuchte, durch welche sieben Mitglieder des Geniebataillons aus Cleveland, 0., in's Leben kamen, gab heute Nach mittag ihr Verdikt ab. Dasselbe über antwortet de Lokomotivführer An drew Long der Grand-Jury und tadelt drei Beamte der Bah, nämlich den Master Mechanic W. P. A. Henry aus Wellsville, 0., Waggon-Jnspek tor C. C. Reister aus Clevcland und Stationsnieistcr John Hagau aus Cleveland wegen Fahrlässigkeit. Vermischte telegraphische Depeschen. Bei Mesick, Mich., collidirte ein ach Ann Arbor bestimmter Passa gierzug mit einem Frachtzug, wobei der Heizer des PassagierzugeS, John Doyle, auf der Stelle getödtet wurde und der Condukteur Jensen, der Lokomotivführer des Frachtzuges, C. Kreß, und der Heizer des Frachtzugcs, Irving Bennctt. tödtlich verletzt wur den und der Lokomotivführer des Passagierzuges. Albert Veit, ein Bein verlor. Nur 22 Stunden nach Chicago via „Peimsylvcmia Bahn," durchge hende Schlafwaggons. Abfahrt vom Union Bahnhof. Baltimore, täglich. 7 Uhr Morgens: Ankunft in Chicago 4.00 Nachmittags. (76.80) Frankreich macht Ernst. Kriegsschiffe nach Venezuela beordert. Die Ver. Staaten werden keine Ein sprache erheben, wenn dieselben Gewalt gegen die Eigcnrnacht Castro's anwenden. Präsident schafts Candidatcn fiir 1008 vorgeschlagen. Kampf um die Controle des republikanischen National Comite's zwischen der Administration und ihren Wider sachern. Antwort der Kanal- Commission aus Dr. Recd's An klagen. Washingt o n, D. C., 20. März. —Der amerikanische Gesandte Bowe in Caracas hat dem Staatsdeparte ment per Kabel mitgetheilt, der fran zösische Gesandte in Caracas habe bei dem venezuelanischen Minister des Auswärtigen gegen das Verfahren der Regierung protestirt, die der französischen Kabel-Gesellschaft ihre Absicht kund gegeben hat, die Con zession derselben zu anulliren und das Eigenthum derselben zu tassireu. Ter genaue Wortlaut des Protestes wird nicht mitgetheilt, auch enthält die Bowen'sche Depesche keine Cm zelnheiten. Ter Kreuzer „Colorado" ist gestern Nachmittag von Hampton-Roads ab gefahren, wie eS heißt, nach venezue lanischen Olewässern i nach einer an deren Angabe, um zu den vereinigten Geschwadern bei Pensacola zu stoßen. Für eine längere Fahrt ist die Be mannung des Kreuzers noch nicht completirt. Von der Leagne Island Navy Aard aus sind zehn erfahrene Torpedo-Leute auf ein persönliches Telegramm des Flottensekretärs Morton nach dem Kreuzer gesandt worden: sie wurden dem bei der League Island Navy liegenden Torpedoboot „Hopkins" entnommen. Heute Nachmittag wird gemeldet, daß die zur Zeit im caraibischcn Meere befindlichen französischen Kreuzer „Julien de Gravierre" und „Dupler" nach Venezuela beordert worden sind, um sich dem dortigen französischen Gesandten zur Ver fügung zu stellen. Man erwartet hier, daß die Ankunft dieser Schiffe den Präsidenten Castro veranlassen wird, die Hörner einzuziehen. Sollte Castro Miene machen, das Eigen thum der französischen Kabelgesell schaft nahe La Guaira zu beschlag nahmen, so würden die Kriegsschiffe ohne Zweifel Gewalt anwenden und eventuell die dortigen Hasenbefesti gnngen bouibardiren. Tie franzö sische Regierung hat die Einwilligung der Ver. Staaten in ihr Vorgehen nicht gefordert, und hat keine Ursache dazu. Die Sachlage ist genau wie zur Zeit des deutsch-britisch italieni scheu Einschreitens gegen Venezuela im Winter von t!>o2, und da die ame rikanische Regierung weiß, daß Frankreich keine Gebietserwcrbung im Schilde führt, so sieht sie keinen Grund, Einsprache zu erheben. Von dem Gesandten Bowe, Wel cher sich in 1002 als cin so guter Freund erwies, hat Castro diesmal Nichts zu hoffen, denn die Freund schaft hat merklich abgenommen. DaS hiesige Staats Departement hat überdies wenig Neignng, das in IW2 gemachte Erpcrimcnt zu wiederholen, da die damals erzielte Beilegung we der die Mächte noch Venezuela befrie digt hat und kein erwähnenswerthes Resultat zu Stande gelangt ist. Ve nezuela hat bekanntlich die von dem Schiedsgericht in Haag den Mächten zugesprochenen Summen nicht be zahlt. Die Ver. Staaten-Regierung wird sich daher aller Einmischung enthalten, so lange die Monroe-Dok trin nicht in Frage gestellt wird, und ist außerdem entschlossen, selbst ein Wörtchen mit Penezuela zu reden, um den amerikanischen Interesse und Conzessioncn in Venezuela den gebiih rcnden Schutz angcdeihen zu lasse. Einer heute Abend hier eingetrof fenen Depesche aus Paris zufolge weiß man dort noch nichts davon, daß französische Kriegsschiffe nach Vene zuela beordert worden sind. Es heißt im Gegentheil, Frankreich habe be schlossen, die endgültige Entscheidung des venezuelanischen Gerichts zu er warten. ehe es irgend welche Schritte ergreise. P rä si d eiits ch a f t s Candi datcn für 11X18. Candidate fiir die Noniination zur Präsidentschaft in 1008 melden sich bereits. Die Freunde verschiede ner derselben hängen täglich ihre Ver dienste an die große Glocke, die her vorragenden Tugenden des Vice- Präsidentcn Fairbanks sind dem lesenden Publikum in anziehender Form aufgetischt worden, Kriegs sekretär Taft genießt den Vorzug als „Administrations-Candidat" zu figu -siren. während die Anhänger des Se nators Foraker von Ohio in kräftig- stcr Weise gegen Taft's Aspirationen Protestiren und erkläre, der Bnckeve Staat werde Niemanden, als de „Feuersresser" zum Bannerträger vorschlagen. Das ist Nim Alles sehr schön, aber eine derartige Propa ganda ist doch im besten Falle nur sehr windig; was ein Cnndidat braucht, sind Delegaten. Ein wichtiger Pnnkt für einen Prä sidentschafts Aspiranten ist die Eon trole des National-Coniite's. Ilm diese wird sich zunächst ein geheimer Kmnpf entspinnen. General Posl meister Cortelyon hat seine Beschluß zu erkennen gegeben, daß er von dein Vorsitze des National Comite's zu rücktreten wolle. Gleichzeitig hat er erklärt, er werde einen Vice Vorsit zenden ernennen, welcher die Partei leitung in die Hand nehmen solle. Dagegen wird aber von allen Seiten protestirt, weil dann thatsächlich die Controle des National Comite's den Adiiiinistrationskreisen gesichert blei den würde. Man bestreitet das Recht des Vorsißenden, einen Stellvertreter zu ernennen, und behauptet, es sei Sache des Comite's, einen Vorsitze den z ernennen, wenn Cortelyon ;n rücktretcn wolle. In letzterem Falle hätten die „Outsiders" eine Möglich keit, die Zügel in die Hand z bekam inen und die Parteimaschinerie in ihrem Interesse zu nianipuliren. Sollte Cortelyon dennoch die von ihm beanspruchte Befugnis; ausübe, so wird der Kampf unmittelbar in das National-Coniite hineingetragen werden, und eine scharfe Spaltung zwischen Adininistrations- und Anti Adiiiiiiistrationsinitgliedern, wobei alle Opposition-:- Faktionen sich gegen Cortelyon vereinigen dürsten, wird die Folge sein. Antwort der Kanal C o in- Mission. Die Panamakanal-Coininission hat dorn Kriegssekretär oino dotaillirto Antwort auf dir Anschuldigungen eingereicht, welche Dr. G. A. L. Reed in einem am 2. vor. Mts. an den Kriegssekretär gerichteten Schreiben gegen die Führung der Angelegen heiten auf dem Isthmus durch die Commission erhoben bat. Sie stellt die Behauptung in Abrede, daß die Organisation des Sanitäts-Departe nients der Commission den Protesten der Aerzte zuwider vorgenommen worden sei, und erklärt, die Organi sation des Departements sei in einer Weise erfolgt, womit der Sanitätsbe amte und seine Assistenten vollkom men zufrieden gewesen seien. Die Behauptung, die Commission wolle nur billige Aerzte auf dem JstlnnuS haben, wird als unrichtig bezeichnet und gesagt, es seien zwar ärztliche Studenten probeweise und zu ihrer Ausbildung für .P5O pro Monat engagirt worden, aber Die jenigen, welche die Probe beständen, erhielten dann cin Salär von PI 25 pro Monat. Auch in den Hospitälern in den Ver. Staaten würden solche Studenten angestellt, und man sei mit ihren Leistungen sehr zufrieden. Die Angabe über schlechte Bezahlung von Clerks wird ebenfalls als mirich tig bezeichnet und gesagt, die von der Commission angestellten Clerks er hielten 25 Prozent mehr, als Clerks in den Per. Staaten. Bezüglich der Anschuldigung, die Commission sei für das Eristiren von Gelbfieber ans dem Isthmus verantwortlich, bernii sich die Commission auf das Zeugniß des Chef Sanitätsbeainten nnd Gelb fieber-Erperten Gorgas. der attestirt, das Auftreten des Gelbfiebers sei nicht auf Verspätung der Einfuhr von ärztlichen Vorräthen zurückzuführen, und macht Zahlenangaben über die eingeführten Desinfektionsmittel. Sie legt auch vor, was sie zur Be kämpfnng von Malariasieber nnd anderer Krankheiten gethan und rechtfertigt schließlich das von ihr be folgte System des Einkaufs von Voi räthen, der anf Grnnd vorhergehen l den Ausschrcibens für Angebote nnd frei von jeder Corruption erfolgt sei. Beschwerden italien i s ch e r Arbeiter in Süd Caro lina. Das Justizdepartement beschäftigt sich zur Zeit mit einem Fall angeb licher Sklaverei, begangen an Ange hörigen der weißen Nasse, an Italie nern, in Süd Carolina. Cin Italic ner soll dort nach Angabe eines ans der Sklaverei Cntflohenen 60 oder mehr seiner Landslente als Sklaven in einem Phosphat-Bergwerk gehal ten und sie unter Drohungen mit CK walt ihrer Freiheit beraubt und zum Arbeiten in dem mörderischen unter irdischen Gefängniß gezwungen ha ben, bis das Fahrgeld für die Reise von New-Nork nach Charlrston von den armen Teufeln „abgearbeitet" war. Auch körperliche Züchtigung und Bestrafung drohte Gedern, der nicht that, was der Sklavenhalter wollte und befahl. Ans technischen Gründen und juristischen Verklausn lirungen der bestehenden Gesetze hat sich bisher die Bundesregierung eines direkten Eingreifens in diese Affaire enthalten, da man den Staat Süd- Carolina nicht für die Gesetzesverlet zung eines Einzelnen haftbar machen wollte.

Page 3

Aus Deutschland. Kostbares Hochzritsgrschrnk für die Tochter des Sultans. Weitere Kimdgebmigeii englischer Neidhamnielei. Aufschwung des deMichen Fachlsports gefällt den Briten Nicht. Einrichttiiig des alten Palais in Potsdam als Sommerwohnung für den Kron prinzen. Bergeverein von Cuxhaven übernimmt die Hebung der zur Port Arthur versenkten russischen Kriegsschisse. Aller lei FMeressaiites. Berti n. Rt. März. Ange sichts der neuerlichen Wirren in der Türkei und des angeblichen Befehls, daß in Zukunft gefangene bulgarische Fnsmgenlen niedergeschossen und nicht in Militärgefängnisse gebracht werden sollen, ist es von Fnteresse, das; derkaiser Freiherrn v. Marschall, den deutschen Botschafter in Eonstan tinopel. beauftragt hat, der Tochter des Sultans zu itzrer bevorstehenden Vermählung ein kostbares beschenk zu überreichen. Man zieht allerlei Schlüsse ans dieser Ehrenbezeiigmig, die bisher seitens anderer Herrscher keine Nachahmung gesunden hat. und kann sich's mit dem türzlichen srennd lichen Empsang, den Prinz Ferdi nand von Bulgarien im Schlosse er hielt, nicht zusammen reime. Halb offiziell wird der Widerspruch damit erklärt, daß die türtische Prinzessin dem kaiserpaare von dessen erstem Bestich,in Eonstaiitinopel bekannt ist. Britische r Neid an f de in b e biet des Fach tspo r t s. Neid nnd Feindschaft zwischen Teutschen und Angelsachsen, die in den letzten Fahren internationaler Wirren so ost zur Oberfläche kamen, beschränken sich nicht ur mehr ans das politische belstet, sondern finden auch in Sphären Ausdruck, die bisher wenig vom Völkerhast wußten. Zur Zeit hört man allerwärtS, daß die Engländer es darauf abgesehen hät ten, der Kieler Woche Abbruch zu thun, lind die Sportszeitiing, die in ihrem Fach das Leibblalt der inämi lichen Mitglieder der kaiserlichen Fa inilie ist, läßt sich über diese Angele genheit wie folgt ans: „Ter Aufschwung des dcmschen Fachlsports nnd die damit zusammen hängende internationale Würdigimg midßelheilignng unserer Wassersport lichen Veranstalttmgen vor Kiel sind in England, das eine große Anzahl namhafter Fachten zur Kieler Woche entsendet, übel vermerkt worden. Man sieht dort mit gewisser Betrüb niß, daß die deutschen Attraktionen wirksamer sind, als die alten eng lischen Fachtreniien, und setzt mit ei er heiligen Agitation zur Belebung des heimischen Fachlsports bin. Fa. man räth den dortige Segelkreisen von einer Betheiligung an den Wett fahrten Dover Helgoland und der Kieler Woche eifrig ab und macht Propaganda sür die seit langen Fah ren bestehende, aber in den lebten Fahren interessant gewordene und mir mäßig beschickte Elyde Woche. Um der Kieler Woche Abbruch zn tlnin, haben der „Northern Facht Elnh." der „Royal Elyde Facht-Club" und der „Londoner Facht-Elnb" eine große See-Regatta auf den Beginn der Kieler Regatta, den ZZ. Fniist festgesetzt. Wenn wir einerseits ans diest'm Vorgehen der englische SportsleMe mit benngthnnng ent nehme können, wie bei ihnen die Anziehungskraft der .Kieler Woche eingeschätzt wird, so kann es doch an dererseits nur bedauert werden, das; politischer Zwist vo unsere Erb feinden in das bebiet des Sports ge schleppt wird." Tie Som merwo h n u n g des Kroiipii ze n. Wer die Säle des Marmorpalais zu Potsdam im vorigen Fahre sah. wird sie Heuer kaum wieder erkennen. Fahre lang hat man ihnen den trau ten Tust und die historischen Eigen thümlichkeiten vergangener Fahre ge lassen, nun aber „Kronprinzens" so nennt Berlin nämlich schon den ältesten kaisersohn und seine Braut vom Kaiser Erlaubniß erhalten ha ben, das alte Palais als Sommerwo hnung benutzen Z dürfen, wird der Moder fortgeräumt, und das Mo dernste tritt an seine Stelle. Mit allem Eomfort der Neuzeit wird das bebäude ausgestattet, das min schon seit 17517 fast mwerändert steht. Ver schiedene Zimmer werden durch Her ausschlagen der Wände vergrößert: die kück>e. die durch einen nnlerirdi scheu bang mit dem Schlosse verbim den und in Form eines versunkene Tempels am Ufer des heiligen See'S hergestellt ist, wird gänzlich mnge baut. Es verlautet auch, daß der Kaiser beschlossen habe, mit der Kai ferin viele Sommermonate in den nächsten Jahren als bäsic ihres Soh- es im MarNwrpalai-5 zuzubring?M Die Vorliebe Sr. Majestät für das alte Schloß isl hauptsächlich darauf zurückzuführen, daß seine Neigung für Segelfahrten ihm den mit der.Ha vel in Verbindung stehenden heiligen See für seine Zwecke geeignet erichei neu lgßt. Tent sch e w erden di e ru s f i sch eii K rie g s sch i s f e zu P or t A r t h u r h e b e n. Tie japanische Regierung hat so eben dem „Nordischen Bergungs-Ver ein" in Cuxhaven die Hebung der vor Port Arthur gesunkene russischen Kriegsschiffe übertragen. Mehrere jHebeprähme gehen demnächst nach Oslasien ab. Ursprünglich verlautete, daß die meisten rnisischenSchiffe. wel che vor Port Arthur von den Fapa nerii in brnud und Boden geschossen oder von dtzn Russen selbst zum Sin ten gebracht wurden, werthloseWracks geworden seien, deren Hebung sich nicht mehr lotzne, aber neuere ge nauere UMersuchnngen haben im be gentheil festgestellt, daß viele der Schiffe sich sehr wohl reparire lassen und wieder m Dienst gestellt werden können. Da Fapan selbst der nöthi ge Vorrichtungen entbehrt, ist dem genannten Bergnngs Verein der lohnende Auftrag zu Theil geworden, Tie den tsch e b e seil schas I vom rothen Kreuz. Von durchaus verläßlicher Onelle wird mitgetheilt, daß die deutsche be sellschast vom rothen kreuz sich mit der Absicht trägt, im Laufe der näch sten Monate ihre Hülfe den im fernen Osten kämpfenden Armee' zn entzie Heu. briinde sür diese Fntention kann man nicht angeben, doch Verlan tet, das; von höchster Seite darauf aufmerksam gemacht wurde, das; die beselljchaft in letzter Zeit den deut schen Venvnndeten in Südwest-Afrika recht wenig Beachtung schenkte, mir m jeden Pfennig den niistschen und japanischen Lazaretten zukommen zn lassen. Wie weit bei diesem EM schlich der besellschast höhere Anord miiigen mitspielen, ist zur Zeit noch nicht bekamist doch dürsten sich ans den demnächst zn erwartenden Omar talS Berichten interessante Schlüsse ziehen lassen. Fr an z F o sep h und die II ii g a r ist Fn den politischen Kreisen ;u Bu dapest verlautet ans daS Bestimmteste, Kaiser König Franz Joseph werde bei seiner demnächstigen Ankunft in der ungarischen- Hauptstadt dem bla sen Fnlius Andrassn einige militäri sche. „Zugeständnisse machen, welche es ihm ermöglichen sollen, die Bildung dines kabinets zn unternehmen. Neuerdings.habe sowohl Franz kos snth, wie der neugebackene Parla ments Präsident Fnsth ihre Bemü Hungen eifrig fortgesetzt, mäßigend ans die Unabhängigkcitspartei einzu wirken. Tie nächsten Tage dürften bereits, scher die Bernsnng Andrassti's entscheiden, Gefiilligk e i t S T i e sl e f ü r R n s; l a n d. Gefalligkeitsdiensle siir Ruf',land leistet jetzt, wie die „Potsdamer Eoi> respondenz" meldet, die Potsdamer täiaSanstalt, welche zur „Teutschen EoNtinental dlasgesellschasl" gehört. Schon vor einigen Wochen wurden vier ihrer Arbeiter nach Warschau gw sandt, um bei der dvrtigen Gasanslalt während des Ttrikes Hülfe zu leisten, und am Anfang dieser Woche wurden weitere dreizehn Arbeiter dorthin ge schickt, Der „Vorwärts" will wissen, dass die Lome unter falschen Vorivie gelungen zu der Reise bewogen wnr den. Sienkiewicz gegen Rnssi sizirung der poln i sche Ii 'S ch n le n. Wie aus Wan'chall telegraphisch gemeldet wird, erregt ein öffentlicher Brief des bekannte polnischen Tich ters und Romanschriftstellers Henrnk Sienkiewicz tPsendoiuiin groges Aufsehen. Sienkiewiez he spricht in der Epistel in feurigen und kräftigen Worten das Elend der Rns sisizirung der Schule durch rigorose polizeiliche Maszregeln. Er bestreitet, das; die polnischen Schulen den inne reu Feind gegen Rnszland erziehen, und stellt die Frage, ob in den rnssi scheu Schulen etwas Anderes erzogen werde, als Has; und Widerstand. In Berlin verboten. Tos mehr erwähnte einaktig? Schauspiel Heinrich v. Poichinger's „Bei Fürst Bismarck" ist jetzt stirßer lin verboten worden.' Es behandelt bekanntlich das (betriebe im Hanse Bismarck, als der Kanzler am 7. April 1877 die Antwort Kaiser Wil Helm's des Ersten auf sein Entlas sungsgesnch erwartete. Ter Bescheid mit dem berühimen „Niemals!" bil det den Abschlug des Stückchens. Tic Bewachung des nissischrn Kaisers. Wen das Leben eines Mannes durch menschliche Bemühung gesichert werden könnte, würde Nieniand der Gefahr so .'Zuversichtlich in's Auge sehen wie Czgr Nikolaus, der von einem kunstvollen Netzwerk von Schutzmitteln umgeben ist. Zur Be-. fvachuyg seiger, Schlösser stehen Re gimenter bereit, die ein kleines Heer ,G kür unä Linäor. vis Äklk. vis Iv Im UM W similalinß lhelooclcmclüestKllcr- R m H sjjg Z llutersOMt promate vigestion.Lkeerfuk' M Hss nessanckKesstconlainsneitt!' H (stlüum.lckcirplime norTlucercik. W lull M IV r? u rill. ß U>

T IN K -H >U U 11 V n LkdMiZii lkemsclzr koest'onstlpa- MI H.Ge licin.StnirStolnacü.lliarrüaoa DU ZVorms.stonvulKcmz.feverisü D U W lUlnnsi A lei liessrmclDüll. Mvlll kltu ß Vrewiß itdreii kvc^c-rcovvof^iv?!7k-i-sisv. I in Schach halten tonnte. Ein inne rer.kreis auserlesener Truppen zieht sich um die von ihm bewohnten be lächer: ans Hösen, Eorridoren und an den Fimmerlhstren stellen Tag und st,'acht Schildwachen, die in jedem Augenblick z schiesten bereit sind. flbrr.M's F'ijch.Mr F'iMbgj.o Zeichen der Riel'emiiaschiiierir, die zum Schutze des Lebens eines einzi ge Mannes dient. Ein besonders wirtsamer Schutz ist ein Heer beHeim Polizisten, dessen Organisation die beste der Welt ist, Ihre einzige Ans gäbe besteht darin, Eomplotte gegen das Leben ihres Herrn anszntüiid schaften und ;n vereiteln, Ibre Thä tigkeit erstreckt sich über die halbe Welt; sie haben Agenten in London, Paris, Berlin, New stlort, Elstcago. Buenos Aares, ja selbst in Paterson in New Fersen, Diese bebeimpotizei beschäftigt Hunderte vo Spionen in ganz Rnstland, Männer und Frauen in allen Lebensstellungen, vom bra fen herab bis zum Strastenkebrer. Fe der Hanshaltmigsvorstaiid in Rüst land gehört in gewissem Sinne ;n diesem lleberwachnngsdiensl: er ins; bei schwerer Strafe die Anknnit oder Abreise jedes basteS oder Mieltzers melden, Briese, sowie Telegramme werden durchsucht, um Beweise von Eomplotten z bekommen. Reist der Ezar mit der Eisenbahn, so wird st' der Verkehr uMerbrochen, und st'de kleinste Strecke wird auf's benaneste nntersticht. Bei Spazieriahrten um giebt ihn eine kosaclen Estorte: je der Mann ist bereit, bei'm geringsten Anzeichen von besabr blanl zn zie hen oder zu feuerni Vinter ibm sitzt ein kosack, dessen eine Hand aus dem Kolben des Revolvers ruht, mährend die andere am Tegengriss liegt, Fävri der Ezar ohne Eskorte und anschei nend ungeschützt ans, so bewachen ihn mibemerkt Augen und sorgen für seine Sicherheit: ein weiterer Schutz wird dadurch gewährt, das; er mit der gröstlen Schnelligkeit säbrt, EinThea ter besticht er erst, wmn seine beheim polizei festgestellt hat, das; kein Ver dächtiger zugelassen wurde: estießeise unternimmt er nur, wenn jeder Me ter der Strecke so sicher ist, wie mensch liche Wachsamkeit ihn machen lann. Aber alle diese Vorsichtsmaßregeln genügen noch nicht: wenn man einem zuverlässigen Gewährsmann blau den scheuten kann, so wird der Ezar oft von einem Abgesandten und Top pelgänger vertrete, der alle befah ren ans sich nimmt, indem er den Kai ser vorstellt, während dieser nner kaum einen anderen Weg einschlägt, Nikolaus der Zweite aber hat sich noch nicht dieses Sicherheitsiiiittels bedienst das für seinen Valer ersiin den worden war. Es bestand darin, datz man eine Wachsfigur Alerander des Tritten batte anfertigen lassen, diö ihm genau glich. Sie war mit eine ni Micha ii lsn in.- versehen: war. angestellt, so bewegte sich die Flgnr von einer Seite zur anderen, neigte den Kops und grüßte ganz na- lürlich. Diese Wachsfigur nahm, wie berichtet wird, häusig die Stelle des Ezaren bei seinen täglichen Anssahr i ten ein: einmal erhielt sie auch von i Soloviess eine Kugel in die Brust, s Trotz seiner Wunde lächelte der niecha nisckie Ezar.meiter und grünte mit ver ächt!icher MeichgÄiigtchtsn. Tainais meldete das Muter'sche-Büeean: „Ter Ezar übermmid ieinenSchreck völlig: er griisge lächelnd die Menge zn beiden Seiken und senie ieineFahrt ungekürzt fort." Natürlich natzui man an, das; der Mörder sein Fiel l verfehlt hatte, und als die Nachricht von der wunderbaren Errettung des Ezaren bekannt wiü'de, slutbete die Menge zum Winterpatasl und rief so lange, bis der Kaiser ans dem Bai ton erschien und sich wiederholt dan lend verbeugte, Da verdankte Aler ander der Tritte wenigstens einmal i seinem wächsernen Ebenbild sein Le be. Aber selbst inmitten des so sorg sani bewachten Palastes ist der Selbst beherrsche!' aller Neuste niemals sicher, wie folgende beschichte zeigt. Als Alerander der Tritte eines Abends in seinem Finnner im Winterpatasl arbeitete, glaubte die Kaiserin, ein leise's beränsch im Fimmer zn hören, P'il grosser beiiiesgegenivart bat sie ihren balle, mit itzr ans einige Au genblicke in die .Kinderstube zu low inen. Tann verschlaf; die Ezarin das Fiiilnier, gab einem Offizier der Wache den Ochlstssel und ertheilte ihm im Flüstertöne einige Befehle. Als dieser mit seinen Leuten das Fimmer durchsuchte, fand er, inzwischen Fernand durch ein Fenster entflohen wnr. ''.stSU humoristisches. Falsch verilan d e n. Kö chin: „Tie biiädige will nicht niehr dulden, das; mein Soldat in die Kü che kommt." Tieiter: „Was hat e,r denn Köchin: „Ich möchte doch bitten. Johann ipeiu Schatz fristt überhaupt nicht!" Iranie. Sic (auf die Vor würse ihres Mannes wegen der eben eingelaufenen riesige Rechnungen sür Kleider)! „lies ewige knausern habe ich satt, lieber gpl^.ich in's Wasser!" hr: „lind wgs sür eine Toilette pullst Tu Dir dgzp machen T e r e r t a n t e H euchl e r. battiu liu der Soiuiuersrische): „Wenn mein Mann jetzt noch ein ein ziges Mal schreibt, ich soll zurückkam wen dann komme ich aber auch wirklich," Ter neiie Sch loszherr. Professor: „Schnee, das; der alteßem braudt so beschädigt ist. Sie sollten ihn restanriren laben!" Protz (der das Schlaf; .gleictz mit den Samm lungen gekauft hat): .„Tas haben wir nicht nöthig, Herr Professor, da kaufen vir im einlach 'neu neuen Nembrandt." i Wegweiser von empfclilcnswcrtlien Finanz-, Engeos- und Endctail-Grschiiste. Finanzielles. Banken. First National Bank, 16, West-Sara- toga Straße; I. D. Ferguson, j Präsident; H. B. Wilcox, Kassirer. Farmers' and Merchants' National! Bank. 361, Nord-Ehacles-Straße; Ehas. T. Crane, Präsident; Carter G. Osburn, Kassirer. Teutsche Bank, Lexington- und Holli day-Straße; A. H. Schulz. Präsi deut; August Weber, Kassirer. Commercial and Farmers' National Bank, Howard- und Gennan-Str. Western National Bank, 1-1, Nord- Eutaw-Straße; Joshua G. Harvey, Präsident; W. Marriott. Kassirer. Drewers' and Mcchanics' National Bank, Eutaw- und Fayette-Str. Sparbankcn. Central Savings Bank, Charles- und Lexlngtoil-Straße. Bankiers und Makler. Hanibleton Co., 12, Ost-Lexington- Straße. Feuer-Versicherungs-Agenlen. Home Friendly Society, 1626, Li. den Avenue. W. T. Shackelford L Co.. 2, Ost- Saratogastraße. Henry M. Warsield (Royal), 216. Ost-Lexingtonstraße. Birckhead Eon, 21-1, Ost-Lexing ton Straße. Jcuneß H Taylor, 366, Ost-Lering ton Straße. Turner k Tholas, 2, Ost-Saratoga- Straße. M. O. Seiden, 11, Ost-Pleasank- Straße. Buchhandlung. MrS. M. Marti, 715>, West-Lering ton Straße. Feuersichere Möbel-Lagerung, braham's Warehouse, Park-Avenue und Dolphin-Straße. GrnndeigenthuinS-Makler. Pierre C. Dugan Nephew, 16, Lexington-Straße. Bäcker-Requisiten. The Myers .L Hicks Co., 161, Süd- Howard-Straße. Bauholz-Händler. Thos. Matthews Son, Canton- Avenue und Albemarle-Straße. Geo. F. Sloan Bro., 414, Light- Straße. Blech- und emaillirte Stahlwaarm. National Enameling Stamping Co., 169, Hanover-Straße. Dampfmaschinen, Kessel u. Pumpen. Wcillace Stebbins SonS, Charles- und Lombard-Straße. Landwirtschaftliche Geräthe und Sä mereien. briffith Turner Co., 265, Nord- Pacastraße. Ornamentale Draht-Arbeiten. Dufur k Co., 311, N.-Howard-Str. Schnitt- und Kurzwaaren. Armsirong, Cator Co., 166 —18. Hopkins-Place. TrcgellaS, Hertel S Co, 109, Hop lins-Place. Thüren, Fensterrahmen u. Rauleaux. Frank D. Watkins L Co., Pratt- und President-Straße. Schnupftabaks Fabrikanten. R. Starr k Co., 436. Nord-Calvert- Stroße. Zeitschriften Magazin eic. Baltimore News Co., 318, West- Germaii-Sttaße. Friedhöfe. Loudon Park Cemetery, Office 21. West-Sarutoga-Straße. Unterricht Mr Allher, ullarre und Maudollue erlhelN bis ur höchsten uSbUdunn H. Elome>e, Nr, 204, Parl-74c, Marbland 'Phone Noberl 424 S. P, hone Madllo 4 454 >01422.T5,4? Tic „Ericsson Linie," Tlinsk ftn i-m-rlon, cUn-Inbiiili'-lliln, TI bnllcnd Äul Teck Inoch Vliilndrlpliial L 1,50, NNIÜI? 82,-00, Erlnrslvn, >5 lagi- giiliig, L 2 51>, Nniifiilt Ulli dl-, ~-V, k s Eilenbalni" L i 50, 'Vllnnlic-IU! L 2,75, lirlnision L' 1,75! Ncw Vori i 4, lirluryon L 0 DurchiobrlS imN'le nnch nöldlichcn Ponlien gnlir 7. März, 2 Uhr Nachmittags. „Hannover," Samstag, den l. April Z Uhr Nachmittags. „Breslau," Samstag, den 8. April, 2 Uhr Nachmittags. „Stuttgart," Mittwoch, den lZ.April, Z Uhr Nachmittags. „Eheinnih," Mittwoch, den ttst April, Z Uhr Nachmittags. Zweite Kajüte-Passage-Preis: Zwischendecks^ A. Ccljttnincher öe Co., Nr. 7. Süd-Gay-Straste, Edward Raine, Homdurg-Ameriku

Toppelschranben Expreß- und Passagier-Ticnst. „Po'lricln" '25. Mürz. -„Prelorla" I. Vlpril. "„ViulScrske" 8. Avril. „Vliicker" 12. S>i>l. „MoUli-" 20. SlVrtl. „Tiic-io" 22. April. „Deulschloud" 27. April. -..Pcniiwllmnla" 20.^ „Vllichi-" II Mol. '..11-icin" >2. '.Vol. „Pr.-Iorlo" 20. Mol. „Dculschlimd" 25. Mi. d Hambnrg-Amerika-Liuir, 37 Broadway, Ncn>Bork. Urthnr W. Rvbsvu, 11 WesstE?r.tre-Straße. Baltimore Tampf-Packrt-inc-4ülsAe,n Pinne.. 4'urii, ose Neienchwng, §!r""!>2l '"sves! "„0 und 508. Uiglil Strasje. S. I. 4!. Olfke. Nr. 215. Nord-Charles-Tlrnfie. und Albanghs, clbarleS- und Verlnglon-SlraPr. Jodn!l. Sherwood, Vrows, Vlre-Prns. Scn.-Manager. en.-Pals.-Agenl (Dcs2--) Merchant' Li Miner' Transpor tation Comp,.. llb?"?lbendS ro^11 I r be^,fNr^n der West>JaNsaoenue. I. lNlngham Agent, Turner, M'.° D. „In. M.M Haiiptbllreou Nr Nord lkdarlel-Etr yrachl- und Paflage-BUreau—Nr. 221, tvesl- Valllmore-Gtrabe. IHI.Zck) Chrsapeake Dampfer-Compagnie. Eleganle Pollucurr Damvlrr „Angusto' uno Old Point Üomlort und Norfoll, a. Dainvfer Verlanen lausg e!chNelicnd die Puiillen des Dlldens und Südwesten. M-g ite P s II fahrt In. Porl ihr an folge,idrn legen Gloucester Point, Clah anl und All- Tamhser Verlanen Volllmor vom Pier Nr. 18 r, ig VNNsirahen.Weifte^ illet-Vllreaiir/Nr. 217. 2!ord>llharl?s Nr 44, welf.clenlre?Slraf!e. oder den Hanoi. BSrea,! Nr. 20, Light-Sünde, Valtlmore, Md. Ilenbrn KoNer, k I Nhism. Geii-Kefchüflsstihrrr, Geiu-Paffagler-Slgent, Western Maryland Bahn. Trot a, 27. 1005 4 Nrolt, Lligc vctlallrn vaie>i-Stti4lo,i. wie folgli low, ialinr^or"'iahn' >md"drn Todn 11,25 ä 7>lloiii, nach Unlon-Vridge, Linie üII lich 00, i Emorh Turlww"und 01 74 ahn, 8,15 2!orm, HqnvNlnie, Haoerstown, Haiicoil, flredl-ii.l, 2! 44 2, ob bis iilllon, M "ch Union-Bridge, 2,25 Nochm, ANom „ach Emorli-Grode, 2,25 Nach,,, -z-, hfllom nach irmorh litrodi. V, .5- H. DZlp.'lsowie ?)or, 4.15 Nüchin. Slllom no> Nnion-7widge. 500 Nochm. ikroreli noch ogelluiinller, Union-Nrtdge, und dann Allom bi Snoi-rs, town, sowie Hnmua, Aredernl, ÜmmNlsbuig nnd SHlvpensl'nrg. iP.irlor Car l '5.-25 Nooim. lfirli och 7>os, Ha Over und i'.eiidoduro Dorlar >'or V.15 ulvend 7Z- Ulom. noch UMon.Vrldo/' 200 ANellds Aklom imtv chnwrh-ISrove. Allom, noch"lluion-Vridgc und

iiiMs hollon NN Union Prunsvldania-slde HuNon- 2ioeuue) Slallon. clswold. cn T "t F. M. Howkll, P A. Pässe! Pässe! 1r Reise i's Ausland besorgt E Raine, R. 111, St. Paul-Strcße. Peunsyltmnia-Bahn. Lio.ci'niioU uns c-olNslnu'e"fst""cu>ul' UN 7.1 D Nvrni-s, iiicivl Von der Unlon-Etation>. Von der President-EtraKe. 11.15 m?r NI 02' und liior New Part) -Vorm.. '42,05, 4.40. 4 20, 545 Nachm.. 7.50 und 41.25 Abend an Wocheniniii-tt. Eonntno. 4.48 und *4OZ 2l.ll eiliends täglich. Nur „ach Pdllndelvliio. 12.57, 2.57 Nachm. und 7 4l' Vorm."m/"Woche„l ogen, benÄ Nach AnniwoUS.' 7.41, von Vorm., 4.05, so, Aliend an Wocheniagen. Eonnlag, Vorm. üb .00 Abends. Erlässt Wasliingion nach Paltimee. 5 00. N.15, 55. 7.40. 75, 8.50, in.on, 46.56. >l,O Norm., 12.N1, >2.25, 1.2 N, 2 NN. Z.16, 2 20, 4MI (4.NN Llmiledl, 42, 4 45, 44. 5.25, 540 Nachm., IN, 50, 7.15, 7.45, IN N. l4v, 41.25 ?Il>end und 12 5V Nach 0 05,^'l'"""n'öN^Vörm'.'^i /l?/ 200! l!. 15, 2.20. 4 NN. (4.NN LiMlied), 4 2. 4.45, 5.25. 5 40, Nnchgl.. N.I. 0 50, 7.15, 7.45, .NN. 10,40 Ibend und Nacht, Nr."" und w^de W. Vtterdur, Me?era?-ichäl!ssl4hrr, I, Wood, Pajl. Draflr Zllanager. chro. od, sleneral-Polfnaler-Agent. Kaltimorc-Ghis-Hahn. 7 DI! l ?,4 E Ntag Meslllch Rolinl Verl. Tamden rhlcaa Ml.) Tägl. 0,48, 40.60. Vdlcxoo Ncwarkl .Tügl. 414 N. 4.20 N. llincluiiaN >i- S. L.. Dügl. 45 V. ONN k>clu-l 5. LI. 2...1ÜN1. 2.42 ?i. 2NN ?l. vlurlnnaN 4! E. L ..Dünl. 1v.55N. 14.40. Pll,ol>ra Illgl. 0.48. INNS PI. .14 VI-vr> Dn> NN Plliabnra Dual 14.22. 14.44. oalo. 4!: evlfln Dünl. 4.14 N. 4.2 N. >iaidr.Ztal!N! liliidllchrr Dienst >lO de Mt NiiUal Sialian dt Wld>nat-n lt Pull- V!aidlttNion .auSg. Sonn. klom. 5.00 ss Erpreu'. aueg. San. 7.4 N V. 7.20. Hrnrrsj, nuSg. Sonn. 7.50. 8 (10 2,7, am lüg! 8.25. Srvrrlf Tägl. 8.45. S.OO. Erurrst Tügl. 0.48 2. 10.00. 45 Nlln. aus Sonn. 10.55. 14.00 45 Ml„. nuS S. NN. 14.52 42.00 SI 1 uSn.Sonn. 42.40 N. 00! I Srvr>-2 Tügl. 2.42 N. 2.00 s I I I Nrvr-l! NN! ~ioa4 24d...Daa1. 8.4 V. 8.25. NN, Tüg, 40 0. vrvr.n Toni 40.55. 44.40 Irpreji D.lgl. 41.22. 14 4l A"" 42.40 42.45 eämnpoli, 'Nt. Nodal SlaNon 17.50 und Vorm., 12.50 mid 15.55 Slachm Sambeii- Slnllon. 18.00 und 'O.OO Vorm.. Uli. s 22N. Inn. 14.00. 75.25. 0.00 und ?41.10 ilbeildS. rede.,,, '.„II. Noliul Ztullon. 78 45. 10,48 vamd-luZlntton. >7 25, 70.. 70.45 und Ila.o Vorm.. !1.25. 12.50 find >5 20 Abends. Nnchrslre, Ml. ViimWFwNon, und >2 4.! N lZaniden-TluNun. 17.20 12 00 und !2.50 2!achm. 114 50 uo U 00 ?>achi. Dos oillcaii-Kliy find M Alrd, Eaniden Ttatlan, 17 25. 70 15 ?'urm II 25. >2 50, >5,20 Nachm.. 0.20 und 11 45 Abends. lilirN all, Camdeu Slalion, 10 28 Vorm. !>.'!i. Volial-Etullon, 2.4 S Nachm. „Nova! V>e 8!n1r" nach Ptzlladeldtl Z.ewssork, ?chlnfwanou ...Tägl. Zch?V. ?55?^ Uarlor Speise, Düal. 7.55. 8,00, o>ttilel vurlor, auSg. Z, 0.50 j>. 0.54 V, 't'nrlor. Eboise, nur S 0 52. 57. S dorlor TbeNe. ausa S. 41.50. 11.54.? Varlor. Sl'cise. .Tal. 1.55. 4 4.50 N. ~NNnl eimiied," onSschNetilichrr Vullmun-gua, Vlissil-. eiauch-. 2'arsur-, Ol servalions- und -pelle agovuS. Dünl. 2.48 N. 2.52 N. Pailor -peile Ti7.il. OA. O5. Eoache. aus S. 755 8.00 SoocheS. I'dil Tliol. 000 74. .05.? Schlalwaano. T.il. 42.20 M. 42.44 M. Ter losale Schlnfwangon nach S!ew-Vorl llt l >NI aioliiil "nbubose UNI 40 00 Abend zur Aus l> nach Allaiilic.Sffl, an Zvocheiilage44: 1 noch '!4allc> tögllch. 7>2e .iiiae ballen In Nlmlaglo. HSII In oveilcr an. Verl Cnmden erl. Ml Nodal Vd la. ANom. nur Eon. 8.05. 2.10. 2ipaa. ?rprelf, ausg. S. 2.20 N. 2.2 s Sinacrl All.. ag. S. SIN N. 5.45. 2>blla. Alkoni.. nur So. 0.40. 5.45. Pbil.l. Srpreh aus. S. 7.55. 8.00 Pbila. -krprek T>4l. 0.00. 0.05. V>et-Vlre,>r: Slnrdwel4S<ke Tdorles- und Snruloaa-Etralic M. S. -ch bündel, Nr 520. SIId-Vroabwad, Ml. Noval-Slatlo D Msriki, <p., Draylc. tiitt. Eu-Va, aeiU. st .r ..S Ps.

Page 4

Per Peutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jahre. Nr. 411, St. Panl-Straße. E. 6 P. .3828 Mt. Berns. Maryland 1799 Courtland. 4 P, 570 S Madlson. Ges02 und 1006 die Küsten Venezue la's blockirtcn. Derselbe Lärm würde auch bei einer französischen Flotten- Demonstration wieder gemacht wer den. Tie heilige Monroe-Doktrin könnte ein Loch bekommen, selbst wenn Frankreich erklären würde, das; es ans dauernde Landbesetzung nicht aus sei. So kann die Castro-Wirth schaft nicht fortgehen. Castro diktirt den Gerichten, wie sie zu entscheiden haben. Recht und Gerechtigkeit sind in Frage gestellt. Tie Nationen, denen in Venezuela ihr Recht nicht wird, dürfen dasselbe Recht verlan gen, das Präsident Roosevelt in sei nen Flotten-Tenwnstrativiien gegen die Türkei in Anspruch nahm oder in der Perdicaris Affaire in Marokko, Tie Regierung in Washington mag gber auch keine Kriegsschiffe nach Venezuela schicken, wenn es sich ver meiden läßt. In Mittel- und Süd- Amerika ist man den Ver. Staaten, seit wir GroßmachtS- und Expan sions-Politik treiben, nicht freundlich gesinnt. Man traut uns nicht mehr. Eine Flottcn-Tcinoiistration unserer seits würde die Feindseligkeit in den Schwester-Republiken dieses Conti nents nur verstärken. Ob aber die Diplomatie bei Castro etwas aus richten wird, ist nach den Vorgängen der letzten Jahre sehr zweifelhaft. Castro scheint die Lage für sich aus zunutzen. Tie Monroe-Doktrin schützt ihn gegen die europäischen Mächte: das Mißtrauen Mittel- und Süd- Amerika's gegen die Ver. Staaten soll ihm Schutz vor amerikanischen Eingreifen gewähren. Tas geht nun. so lange es eben geht. Frankreich hat, wie Hr. Bowen der Regierung in Washington gestern mittheilte, zwei Kriegsschiffe nach Venezuela beor dert. Qb Hr. Castro bei'm Erscheinen derselben klein beigeben wird? Auf Sympathien Seitens der Ver. Staa ten wird er diesnial nicht rechnen dürfen. Tie bat er sich verscherzt. Revision der Nntnrnlisatioiis-Gescyk. Präsident Roosevelt hat eine Com mission ernannt, die demnächst in Washington zusammentreten und im sere Natiiralisalionsgesetze unter die Lupe nehmen soll, Herr Gaillaird Hunt vom Staats-Tepartement steht an der Spitze der Commission, deren Arbeiten für die eingewanderten Bür ger des Landes von großem Interesse sein werden. Tie Commission soll die Frage der Naturalisation nach allen Seiten gründlich studiren und dem Congreß für die nächste Sitzung einen vollständigen Bericht unterbreiten. Sind neue Natnralisationsgesetze nothwendig? Tie bisher bestehenden Gesetze sind so tlar, das; Irrthümer bei der Verleihung des Bürgerrechts von Seite der zuständigen Gerichte kaum gemacht werden können. Sind Fehler vorgekommen, so liegt die Schnld an der laren Behandlung der Gesetze Seitens der Gerichte. Nim ist darauf hingewiesen worden, daß Tausende und Abertausende Bürger briefe durch Betrug und Fälschungen erlangt worden seien. Warum geht man den Fälschern nicht mit derselben Energie z Leibe, wie den Bantiioten sälschern? Es sind bei der Verleihung des Bürgerrechts mehrere Eide zu lin sten, Warum werden die Meineidigen nach ihrer Uebersührung nicht in's Zuchthaus geschickt, wohin sie von rechtswegen gehören? Nene Natnrali sationsgesetze werden dem Schwindel mit Bürgerbriefen auch kein Ende mache. Sie mögen ihn erschweren, aber geschwindelt wird doch werden, Unfug, das amerikanische Bür gerrecht mir z dem Zwecke zn erwer ben, um dann im Auslande unter dem Schutze der Vereinigten Staaten zu leben und zn agitiren, ließe sich vielleicht steuern: ans der anderen Seite steht aber zn befürchten, daß die Nativiste, die Gegner der Einwande rung, die Naturalisation Eingewan derter wesentlich zn erschweren versu chen werden, das; man den Eingewan derten allerlei Hindernisse zur Erlan gung des Bürgerrechts in den Weg le gen wird, wie das von manchen Rich tern bisher schon ans eigene Faust geschehe ist, Tie angeregte Idee, das Recht der Natnralisation lediglich den Bundesgerichten zu verleihen, wird bei der geringen Anzahl dieser Gerich te im Lande für viele Cingewanderte eine Härte sein. Cs müssen dann oft viele und kostspielige Reisen gemacht werden, i iiatnralisirt zn werden. Man wird abwarten müssen, was die Commission anstiftest. Die deutschen Gesellschaften, ganz besonders aber der deutsche Central-Verband sollten die Arbeite der Commission mit In teresse verfolgen und gegen ativisti sche oder ungerechte Natiiralisations- Parngraphen Protest einlegen. König Edward und die Jrläuder. England's irische Politik ist zur Zeit wieder Clegenstand heftiger Par laiiientserörterungen. Sie hat dies mal einen heiklen Charakter, weil König Edward daran hetlxiligt ist. Verschiedene Kondolier Blätter n. der in Dublin erscheinende „United Zrishman" brachten die Nachricht, das; der Vicekönig Lord Dndley und der Unterstaatssekretär Sir A. Mac doniiell in ihrer irischenVersöhmings politik auf besondere Anregung Kö nigs Edward handelten. Ein Lon doner Correspoiidenk schreibt dazu: „Ten Anlas; zur Cimnischniig des Kölligs gaben die von ihm verfolgten Pläne ans dem Gebiete der interna tionalen Politik. Es ist bekannt, daß der König sich neben der bereits er langten Entente cordiale mit Frank reich auch das Ziistandebringen einer Annäherung an Rußland und dieCr zielmig eines Bündnisses mit dcr großen iiordamerikaiiisckie Republik vorgesetzt hatte. Die Versuche einer Annäherung an Rußland wurden durch den Ausbruch des russisch-japa nischen Krieges unterbrochen. Was aber das Bündnis; mit den Vereinig ten Staaten betrifft, so standen die ainerikanischen Zren, die anZahl und Gesinniilig ihren Landsleuten in der Heimath gleichkommen, hindernd im Wege. Tie ainerikanischen Iren Hilden ei ne compakte Macht, die bei alleiiWcih ten zur Geltung kommt nd die kein amerikanischer Staatsmann zu ver nachlässigen wagt, Sie sind von deiiiselben Haß gegen England er füllt, wie ihre Landsleute daheim, und ihr Cinsliis; hat sich wiederholt in englisch feindlichem Sinne bethätigt. Dieser Cinsluß war auch in Washing ton mächtig genug, um die ans Wunsch des Königs gemachten Versu che Betreffs eines Bündnisses zwi schen England und den Ver, Staaten zu vereiteln. Ossenbar hielt nun der König es für das Zweckmäßigste, die amerikanischen Iren dnrchZugeständ nisse an Irland zu versöhnen, That- fache ist jedenfalls, daß aus seine eige ne Veranlassung in das Tublincr Schloß, wo bisher stets nur engst sche Beamte gewaltet hatten, als Un terstaatssekretär Sir Anthony Mac donnell einzog, der im Laufe der Cor respondenz, die wegen seiner Ernen nnng zwischen- ihm und dem Staats sekretär Wyndham stattfand, aus drücklich betont hatte, daß er „Ire, Katholik, Liberaler und ein Mann von starken irischenSymPathie'n" sei. Ter Einfluß Sir Antony Macdon nell's machte sich sehr schnell geltend, wie die im vergangenen Jahre einge brachte Laudatio bewies. Bald folgte dann das Gerücht, das; das Valfour'- sche Ministerium den Iren eine katho lische Universität zu bewilligen beab sichtige und auch den von Sir Anto ny MacdonneU und Lord Tunraven ausgearbeiteten und vom Vicekönig Lord Dndley gebilligten gemäßigten Hoine-Rule- Maßnahmen geneigt sei. Tie irischen Umonisten waren außer sich nnd benutzten im Parlament die erste Gelegenheit, ihrer Entrüstung Ausdruck zu geben. Sie hatten dabei die Unterstützung dcr eiiglischenUnio iiisten, deren Partei vor zwei Jahr zehnten zu dem ausdrücklichen Zwecke gegründet worden, um die von Glad stone geförderte irische Home-Rule- Bewegung im Schach zu halten. Und nun sah man eine iinionistische Re gierung bereit, einer Maßnahme zu zustimmen, die einen bedeutenden Schritt in der Richtung ans Home- Nule, d. h. ans irische Selbstverwal tung, bildete. Um sich und sein Mi nisterium vor dem heftigen Ansturm zu rette, nahm Valsonr zn seiner gewohnten Taktik Zuflucht: Er leug nete Alles ab. In Gemeinschaft mit dem Staatssekretär für Irland, Wyndham, sprach er Tadel über die irische Politik Macdonnell's und Tndley's ans und erklärte sie für durchaus „ungerechtfertigt." Selbstverständlich war Jedermann darauf gefaßt, nach dieser gänzlichen Verleugnung imdMaßregelimg durch das Kabinet den Vicekönig und sei nen Unterstaatssekretär ans dem Tn bliner Schloß scheiden zn sehen. Aber Beide befinden sich nach wie vor im Amte, und das Außerordentliche an der Lage ist, das; der König dem Lord Dndley und Sir Antony Mac donncll gegen das Kabinet seine Un terstützung leiht. Da die überaus beunrilbigte und entrüsteten irischen Uiiloiiisten sich hiermit nicht zufrie den geben und de Angriff erneuern vollen, so ist man auf die weiteren Verwickelungen gespannt, die sich nothwendiger Weise ans diesem Zwist ergebe müssen. Aus Paris kommt die Meldung, das; die vollen, üppigen Frauengestalten jetzt „außer Mode" sind. Jetzt gilt es, schlank und dünn zu sein. Je eckiger und knochiger, desto moderner. Mager sei um je den Preis. Was für eine Närrin doch die Mode ist! Nach dem Statistisch e n Jahrbuch für das Teutsche Reich hat sich die Bevölkerung Deutschland's von bis 1!! M um I i Millionen Seelen vermehrt. Im Jahre 1873 zählte das Teutsche Reich 12 Millio nen Einwohner, in ILM war die Be völkerung auf 36 Millionen gestiegen. B o o k e r T, W a s h i n g t o n con statirte vor einigen Tagen in einer Rede in New-Vork, das; in den letzten vier oder fünf Monaten weniger Lynchgerichte vorgekommen seien als je zuvor, Cr führt daS auf den Ein fluß einer Anzahl miithiger und knlti virter weißer Männer zurück. Wahr scheinlich aber ist, daß die Neger in der letzten Zeit weniger Verbrechen be gangen und so weiiiger Anlaß zum Lynchen gegeben haben. Die Beibehaltung der deutschen Sprache in unseren Turn vereinen ist eigentlich eine Sache, die über jeder „Tebatte" stehen sollte. Wenn Turner englisch reden wollen, so haben sie ja hier überall dazu reich liche Gelegenheit, Tagegen wird der Gebrauch der deutschen Sprache ohne dies mehr und mehr zurückgedrängt, und gerade darum sollten ihre .fFrei stätten" um so fester gewahrt wer den. Sonst werden wir in den „Schmelztiegel, worin sich hier der Assiiiiilirnngsprozes; der Nationalitä ten vollzieht," immer weniger „Edel metall" werfen können. („Westl. Post.") T i e B Ii n d e s-G roßgesch w o renen in Chicago, die sich zur Zeit mit der Untersuchung des Fleischtrnsts befassen, hatten auck> eine Anzahl der höheren Angestellten der Groszschläch tereien zum Verhör vorgeladen, Tie Herren habxn aber der Vorladung nicht entsprochen, sondern sind nach unbekannten Regionen verschwunden, natürlich, um sich den Zengenanssa gen zu entziehen. Auf eigene Kosten werden sie das wohl nicht gethan ha. ben. Cs hat ganz den Anschein, als ob der Fleischtrust eine Aufklärung der l.Heschästsführiing in den Groß schlächtereien um jeden Preis verhin. dern wolle. Man darf gespannt sein, ob es der Geldmacht gelingt, der Ju stiz ein Schnippchen zu schlagen. Ter Staat Telaware will eine seiner mittelalterlichen In stitutionen aufgeben, den öffentlichen Pranger: die andere mittelalterliche Erbschaft, die Prügelstrafe, soll auch ferner in Anwendmig kommen, wenn gleich man eingesehen haben muß, daß diese Strafe weder bessert, och die Verbrechen vermindert. Wie eine ewige Krankheit schleppt sich die Prü gelstrafe in Telaware fort: und Tie, welche die Prügel am meisten verdie nen, bekommen sie in Delaware nicht einmal. In den Ver. Staaten wohnen nicht weniger als 230,000 Schweizer als Niedergelassene. Diese Zahl enthält aber nur einen kleinen Tbeil der Nachkommen der natnraU sirten Schweizer, die amerikanische Bürger gesvorden sind. Seit 1821 sind etwa 600,000 Schweizer nach Amerika ausgewandert. Es mag deshalb die Zahl aller derjenigen Amerikaner, welche schweizerischer Abstammung sind, von einer Million nicht weit entfernt sein. In eine m w e st liche n Blatt finden wir folgende Schilde rung der Inauguration des Präsi denten: „„200,000 Gäste besahen sich das Inaugiiralfest in Washington, T. C. Gutes Wetter. Roosevelt ist fidel, Umzug ist groß, Ivie nie seit 1776 dagewesen, nie in Amerika seit der Weltschöpfniig, als AYNI sich zum ersten Mal die Eva angiMe. Roose velt ist „delighted," CMmnßte na türlich nach alter Ceremoße der Frei heitsheldeii die Bibel tüssßiid sich beu gen,"" Die Strike Statistik des Staates Massachusetts, die von dem Bureau für Arbeits Statistik herausgegeben wurde, besagt, das; die Arbeiter in jenen Staate durch Aus stände im abgelaufenen Jahre 1,031,- 078 Tage verloren. In 60 Fällen erkämpften die Arbeiter eine Sieg: in 38 erlitten sie eine Niederlage, so das; die Angestellten ihre Plätze ver loren, und in 13 Fällen, wo der Aus stand auch verloren ging, konnten die Arbeiter wieder ihre aufnehmen: 20 Fällen beendigte ein Vergleich de Kainpf. Zum Schluß des Jahres herrschten 13 ver schiedene Strikes und in t 2 Fällen war es dem Bureau nicht möglich, daS Resultat des Kampfes in Erfah rung zu bringen. 5 Ei ii New R vrk e r B latt stellt den Reichthum des Staates Kansas und den der „Standard Oil Co." vergleichsweise nebeneinander, um daran zu zeigen, daß der Staat Kansas in dem Kampfe mit der weit überlegenen Geldmacht des Petro lenmtrilstö schlechte Chancen eines Sieges habe. Ter Gesammtwerth der Farmen, Industrien und des persön lichen Eigenthums in Kansas wird ans 1111 l Millionen Dollars bewer thet; der Gesammtbesitz der„Standard Qil Co." aber auf über 076 t Millio nen. Tie Geldmacht des Petroleum- Trusts ist demnach etwa nenn mal größer, als die des Staates Kansas, allein das beweist noch nicht, das; letz terer in dein Kampf unterliegen iniiß. Geld allein thut'S in diesem Kriege nicht. Tie großen Massen des Volkes stehen auf Seiten des Staates Kan sas, vorläufig noch mit Gewehr bei'm Fuß. aber i verschiedenen Staaten hat der Krieg gegen das Monopol be reits begonnen. Chicago wird mit dcm puritanischcil Sonntagszwaiig, dcr übrigens schon längst nicht mehr strikt durchgeführt werden konnte, aufräu men. Tie „Chicago Abendposl" schreibt darüber: „Ter amerikaiiisclw Sabbath dürste in Chicago für alle Zeiten todt sein: denn die Bürgermei ster Candidaten der beiden Haupt- Parteien haben es gewagt, offen und ohne Umschweife zu bekennen, das; sie die Somitagsgesetze für veraltet und mivvUslreckbar halten. .Könnte och ein nemicnSwerther Theil der Bür gerschaft durch eine solche Erklärung verstimmt werden, so würden diePar teileitungeii den Candidaten iniiide stens Vorsicht anbefehlen, wenn sie ihnen nicht geradezu verlneten wür den, eine unzweideutige Antwort zu geben. Es liegt aber sozusagen ans der Hand, das; das Häuflein ehrlicher Sabbathisten, daS in Chicago noch vorhanden ist, in der praktischen Po litik gar nicht mitzähl.t, und das; höch stens der Candidat der Prohiditions- Partei versprechen kann, er werde in dem ganz undenkbaren Falle seiner Erwählmig die staatlichen Sonntags- Gesetze zur Ausführung zu bringen versuchen. An die Stelle des angeb lich amerikaiiijclfen. in Wahrheit aber britisch puritanischen „Sabbaths" ist ein Ruhe- und Erholungstag ge treten, den die Masse sich niemals wieder rauben lassen wird. Soweit Chicago in Betracht kommt, ist die ..Sonntagsfrage" ein- für allemal aus der Politik ausgeschieden." Ti e Ges c tz g ebu ngvon W i s consin hat den Cigarretten den Krieg erklärt, Das Unterhaus hat fast ein stimmig einen Beschluß angenommen, der die Herstellung wie den Verkauf von Cigarretten und Cigarretten papier niit Geld- odi'r Gesängiiißstra fen ahndet. Im Senat wird baS Gesetz ebenfalls mit großer Majorität angenommen werden. Wem, der Gou verneur das Gesetz unterzeichnet, dann wird die Cigarretten Industrie Wis consin's zn Grunde gerichtet sein, den, Cigairettenranchen aber wird durch das Gesetz nicht viel Abbruch gethan werden: die Raucher werden sich ihren Bedarf an „Sargnägeln" ans ande ren Staaten zn beschaffen wissen, und der Zweck des Gesetzes ist verfehlt, denn schließlich war es dvch daraus ab gesehen, das Cigarretten rauchen ans ziiroften. Ein Gesetz, das seine Be stimmung so vollständig verfehlt, das sich auch kaum durchführen läßt, ist schädlich: es trägt nur dazu bei, die Achtung vor dem Gesetz zn untergra ben. Durch Prohibitivgesetze, die in die Lebensgewohnheiten des Volkes eingreifen, ist noch nie etwas ausge richtet worden. Prohibition prohibi tirt auch i diesem Falle ebensowenig wie bei Spirituosen und Bier. Es gibt übrigens Cigarretten, die gar nicht schädlich sind, allein die Solons von Wisconsin werfen alle in einen Topf. Fabrikation und Verkauf der Cigar retten sotten bestrast werden. Ebenso gut könnten auch das Tabakrcmchen und das Schnupfen verboten werden, denn der Tabak enthält Nikotin und Nikotin ist ei Gift. Tas Volt läßt sich in Amerika viel von seinen Gesetzge bern gefallen, und im Grund kann eS sich nicht einmal beschweren, da es dieselben gewählt hat. Wie heißt doch der alte Spruch?: Nur die allergrößten Kälber Wählen ihre Metzger selber. Todesfälle. -vu. 17. Manie Rcmsburn INI Mler Am >8 2)!ürz Elisabeth Broselrr, im 3V. Le- Am 17. MSrz Niihard H. Burkina, 20 Jayre 11. m I ..u ez nan Lurchhause, 8. .ihre lB. Miirz Joseph I. Ebel im Aller von Am I. stürz Toris Jrchte, 7 Jahre Nil !wne. Nr. 2u'West.s'araloq-.'s>raste. (Jami Lorraine S>! Noads. erlang! (Mail.^.Tch) Baltimore Ccmetrry. siir vier Ärüver. o'o (JalB,l^) Feine Kutschen mit Gnmmirädern siir Bcgrüvnisse. Hochzeiten und Gelellschasten. Welke Polsler llederzstge eleltrifcheo Lichl Baltimore Coupe Company. Nr. 3t5. est.Jadeiie.Z,raste. Telephone :>stt. Vernon 250! Conrlland tISO. (5110.II) Versammlung Anzeige. Tlrusta'g, ?e sinket die t 4. rcs-Verluinmluiig und Wohl des re tor uinS (70—80) Mar andres, Präsident. äst r, ReNe tn' na> es! atne. Nr. 411, St. anl^traS. Bekannt,achungc. mounlAvcnue vis zn: Züdseile der Modelle T, Scndall, Acstüligtt E. vlay Tlmonus, vcr>.Zlroäe, (MSrzio.TchS.lM!) Baltimore, Md, Geschenk Leben. alectir-Tamen-^chneidersystem durchmachen. Die Schule ist letzt geöffnet. Der Kostenpunkts ist geistig, Schüler für die ilbend -2l2?"Nord.oliarKs"s"rahe,"" Beste sachkundige An gen Unter suchung kostenfrei. R Univ. abfolv. deutscher OpNler, !I,i!!st t-lirt 1830. Wilhelm H. Reinhardt, r. ISIS, Wefi-Lombard-etratze. New-Nork elastische Bruchbänder, ohne Feder, iönnen Tag und Nacht getragen werden. Auch Hart-Gummi-Bäuder, welche nie rosten, selbst bei m Baden nicht, dieselben sind von allen Aerzten Er berserligt aus Bestellung, wie aus Lagert chulterbänder, ilnlerlelbddlnden, unter vorhanden. Md, Telebbon: Eourtland 1354. Du. Wm. Kerker, regtsteirte, eutsqe, ezt, g 0 tet,e Vlt Spezialist für Männer- und grauen-Kranlhei. ten. Heilt tn kürzester Zett Syphilis, usschla. und AuSslllste jeder Impotenz, und Urtheilen! Nr. 708, ivst Battimsre-StraSe. tzrechftuudr: von s Uhr Morgens bis lv Uhr Adendt: Sonn tags von 10 Übr Morgens bis 2 Uhr Nachmit tag und von 0 Uhr bts 10 Uhr Abend, N. v. Dr. Becker S Paste HAU unsehlba teden Ausfluß, Eonluitatto frel Mais Rechtsanwälte. Paul Johannsen, deutscher Rechtsanwalt, besorgt Einziehung von Erdschatten in Deutsch land Testamente und Grundstück Uebertra- Nr. 412, St. Paul-Straße. (84-) Karl A.M. Schultz, Rechtsanwalt, Nr. 10, vst Saratoga-, nahe St. Panl-Straft. S-rnsprcchcr: S P. 4480 Mt. ern. Praktiztrl in allen Gerichte. GrundslückS- Uebcrtragungcn, Siachlah Verwaltungen und dergl-tchen prompt besorgt. (land.tJ) Baltimore Transfer Co. letzt an der idsl"lni von Thvs. C. Thea. Rayen scher Männerchor. Musik Instrumente. „Das Piano mit dem fußen Ton." Von den Fabrikanten verkauft. Schreibt wegen Katalog. Annehmbare Bedingungen. Stieß, Nr. 9, Nord-Libcrty-Straße. <D-ztv—) Wm. Knabe H Co. Temporare Lage der Bureaux und Verkaufsräume -im- Lyric-Kebäude, Mr. Royal- nd Maryland-Avenne. Wir sind jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken sind unbeschädigt. Marvland-Avenue-Eingang. Kohlen! Kohlen! Kohle! Millinger Hebrank, SMuH KZSSSnP Nr. 3 hurte.. .7,2 V Nr, 2 Lytent-Ball. 8.10 Mein Nutz" Nr. 3 LykeiiS-Pall. 8.10 et -N-llunaln über Tonnen 15c. ad.tt! 5.75 aide vor qesöairs Sichten!! elpaltcu 100 Hauptbstreau und Laner- Presto. nd ayste. Zweigbiirean- „cid Town int Monument-, nahe Gähnte. V^clevhon-Mt, Vernon 842. <Septl2,SMl) Billige Kohlm gegen Baar Sorte Nr,"^?^.'.'.'".'.'.'.'.t?io Sorte Nr, 3 Eundury Nr, 2 7.50 Sunburh Nuk.....'.'.'."7ib Lhkeiis' Valley Nr, t 7,85 Lyl-N' Valley Nr, 2u, 3....10 Wilcox Aiegler, defter. und Saaer-Sirnste. M?rywnd-äourtland' l^zJ)^' M. I. Ohapman, Kohle nd Coke zm „Vre-." M L!chl onellMe .7K. so Vujchel aatll K!?. Sharp- nd Lombard Straße. vttde r-leptzone. (J-nIV.IJ) Wir Nedeu S. ch H. Green Zrodln Stomp. GründUch gcNevi'imd Horte"Nr" 1 .^.°7.00 7.25 Hart- Nr, 2, 3 und Nutz 7,2 V 7.50 Sunbury Nr, 2. 3nd Nu,,,,7,50 Samstag bend. isr 7. VILSSIkI! SOSL LRUVkUka VO.. abhängige Bierbrauerei, j Bureau: Nr. 1702, Nord-Gay-Str (JtUi2B.lJ) MW,.

Page 5

Stadt Aattimore. „Wittelslwch" und „Luitpold." Die beiden Sektionen vom „Bntzeri schen Nationalverbaiid von Nord amerika" tiereinigen sich. Be halten den Namen „Wittelsbach Sektion Nr. l." Vereinigung wird am ersten Sonntag im April festlich begangen. In einer Spezialt'ersammlung in Rüffel's Halle an der Nord-Frederick Straße beschloß die„Wittelsbach-Scl tion Nr. l" vom „Bayerischen Natio nalverband von Nordamerika" ge stern Abend, sich mit der „Luitpold- Sektion," die zum selben Verbände gehört und dem Verschinelzungsplan vor etlichen Wochen schon zustimmte, zu vereinigen. Tie Bereinigung sin det am ersten Sonntag im April in Rüffel's Halle statt und wird durch eine kleine Unterhaltung gefeiert werden. Tie beiden verschmolzenen Gesellschaften werden den Namen „Wittelsbach-Sektion" weiter führen, und auch die Beamten der alten Sek tion dieses Namens werden beibehal ten: dieselben sind: Präsident, Ru dolph Gutzeit; Vice-Präsident, Fritz Reinhold; Sekretär, Casspar Predi ger, und Schatzmeister, John Stark laus. Tie bisherigen Beamten der „Luitpold-Sektion waren: Präsident, Frank Sprenger: Vice-Präsident, I. Hermann: Sekretär, Arthur M. Bömmel, und Schatzmeister, E. Meier. Die „Wittelsbach Sektion" wurde vor 111 und die „Luitpold- Sektion" vor 19 Jahren gegründet. Tie neue Sektion wird 89 Mitglieder haben, von welchen 58 der alten„Wit telsbach-Sektion" und 28 der „Luit pold-Sektion" angehörten. Rüffel's Halle wird der Bersainmlungsplatz der vereinigten Sektionen bleiben. Tie „Wittelsbach Sektion" war sei ner Zeit die stärkste im Verband, sie hatte über 999 Mitglieder. Bor un gefähr 19 Monaten sagte die Sektion sich jedoch vom Verband los und wurde unter dem Namen „WittelS bach-Verein" unabhängig. Eine ge ringe Zahl führte die Sektion jedoch fort und dieselbe hat durch stetiges Wachsen ihre Lebensfähigkeit bekun det. Tie „Luitpold-Sektion" hat aber niemals die Bedeutung erreicht ge habt, welche die „Wittelsbach-Sek tion" vor der Lostremmiig vom Ver band hatte. Die „Ber. Sänger tTp n Baltimor c" hielten gestern?cach mittag in der „Bvrwärts-Halle" eine Probe für die Schillerfeier ab, an welcher sich 1.99 Sänger betheiligten. Tie Lieder „An die Freude" und „Festgesang an die Künstler" wurden eingeübt. „Baltimore Ba tzern -Ve r ein." Unter dem Borsitze des Präsidium John Lamplc hielt obi ger Verein gestern seine regelmäßige Versammlung in der „White Hall," Bank-Straße, nahe Broadway, ab. Sekretär Reinhard Schwarz führte das Protokoll. Das Comite für die Abendimterhaltuiig in der „Frohsinn- Halle" berichtete, daß das Programm vollständig sei und ein genußreicher Abend in Aussicht stehe. Beschlossen wurde, in der zweiten Hälfte des Juni eine Wasserfahrt abzuhalten und ein Comite mit der Auswahl eines passenden Platzes betraut. Eine Einladung des „Kriegerbundes" zu seiiiem heute Abend in der „Germa nia Männerchor Halle" stattfinden den Balle wurde dankend angenom men und beschlossen, denselben in corpore zu besuchen. Die Mitglieder versammeln sich bei Baltruschar, Nordwest-Ecke Eutaw- und Lombard- Straße. Vorgeschlagen wurde ein neuer Candidat. In der Kirche gestorben. Große Aufregung herrschte gestern Abend in der bischöflich niethodisti schen Negerkirche an der Südost-Ecke von Lexington- und East-Str. Als nämlich der Gottesdienst nahezu vor über war, bekam die 37 Jahre alte Negersrau Emma Thomas von Nr. 518. Orchard-Str., die sich in Ertase gesungen und geschrieen hatte, einen Herzkrampf, und in wenigen Minu ten war sie eine Leiche. Coroner Hayden wurde schnell herbeigerufen, und derselbe hielt einen Jnguest für überflüssig. Tie Leiche wurde von einem Leichenbestatter nach der Woh nung der Todten gebracht. Brände. Ein Bretterzaun hinter dem Hause des Hrn. Randolph Forrester, Nr. 299, West-North-Ave., gerieth gestern aus unbekannte Weise in Brand, und es wurden P 299 Scha den am Zaun und dem Hause ange richtet, ehe die Feuerwehr die Flam men löschte. Ein Alarm vom Kasten Nr. 395 rief die Feuerwehr gestern nach drm Laden des Hrn. Joseph Kafka, Nr. 933, Pennsylvania-Avenue, wo selbst durch einen elektrischen Draht ein FenslMgesims in Brand gesteckt wurde. Ter angerichtete Schaden be trägt §299. P-ffe! Päffel z? Reise Alad beserzt S air. Nr. 411. Gt. Penl^tr.ß, Sonntags Razzias 23 Männer und Frauen bei einer Raz zia auf die Wirthschaft von Aaron Levin an der West Pratt Straße eingesponnen. Zwei Razzias im mittleren Distrikt. Treiundzwanzig Männlein und Weiblein, welche sich in der Nacht von Samstag auf gestern in der Wirth schaft von Aaron Levin, Nr. 812, West- Pratt Straße, köstlich aniüsirten, wurden von der Polizei auf brutale Weise in ihrem Vergnügen gestört. Runde-Sergeant Shockley und die Sergeanten Leverton, Murphy und Connolly leiteten die Razzia. Daß Levin und seine Gäste keine blasse Ahnung von einer Ueberrmnpelnng hatten, erhellt sich am Besten aus dem Umstände, daß mehrere dersel ben sehr spärlich gekleidet waren, so daß ihnen die Polizei erst Zeit zum Ankleiden geben mußte. Edward McAleer von Nr. 819, West Pratt- Straße, und I. I. Leonard wider setzten sich de Polizisten aus so ener gische Weise, daß sie wegen groben Unfugs verhaftet und vom Polizei richter Lode je um §25 und Kosten bestrast wurden. Drei der Mädchen, welche sich im Hause aufhielten, Lucy Brooks von Nr. 715, West-Lombard- Straße, Pearl Thornton von Nr. 793, West-Lombard Straße, und Sophie Bmy von Nr. 892, Süd-Paca-Straße, wurden als Staatszeuginnen nach dem Gesängniß gesandt, da die Poli zei gegen Levin eine Anschuldigung wegen Haltens eines unordentlichen Hauses erhob, auf welche hin der Ar-1 restant dem Gerichtsverfahren über- wiesen wurde. Tie übrigen Zeugen, nachdem sich Lieutenant Rowe von der Richtigkeit ihrer Adressen über zeugt hatte, wurden auf freien Fuß gestellt. Ter Wirth Barney Winterbaum, welcher in Nr. 822, Ost-Baltimore- Straße, eine Wirthschaft betreibt, wurde im mittleren StationShause vom Kadi Granuan wegen angeb lichen Verkaufs von Spirituosen am Sonntag unter Bürgschaft dem Ge richtsverfahren überwiesen. Seine Verhaftung erfolgte gestern Morgen um 1/--3 Uhr durch Sergeant Kenealy und die Polizisten Roche und O'Con nett, welche die Thüre offen fanden und 11 Gäste in dem Lokal antrafen, die auch nach dem StationShause mit genommen und dort bis 8 Uhr als Zeugen festgehalten wurden. Wm. Codd, welcher in Nr. IG, Ost- Monumentstraße, eine Wirthschaft betreibt, wurde gestern Abend um 9 Uhr von den Sergeanten Klinefelter und Kenealy und den Polizisten Roche und O'Connell, welche alle Civiltleider trugen, wegen angeb lichen Verkaufs von Spirituosen am Sonntag verhaftet und nach dem mittleren Stationshause gebracht. Vier Gäste, die in dem Lokal ange troffen wurden, mußten auch mit gehen. Tie Polizisten erbeuteten zwei Glas Bier, von welchen zwei der Gäste tranken. Tie Seitenthüre stand den Polizisten offen. Die Polizei des östlichen Distrikts veranstaltete gestern Morgen eine Razzia ans den Barbierladen von Abr. Harwig, Nr. 32, Süd-Ereter- Straße, und verhaftete den Besitzer, sowie dessen Angestellten Jacob Fri telle von Nr. 1929, Ost-Lombard- Straße. In der östlichen Polizeista tion wurde Harwig unter Bürgschaft für seinen Prozeß gestellt und An teile wegen Sonntagsarbeit um die Kosten des Verhörs bestraft. Verstauchte die Hüfte. William Walbring, ein Bremser der „Baltimore Ohio Bahn," welcher in Nr. 1128, Cvlumbia-Ave., wohnt, siel vor Nr. 1123, Süd-Careystraße. so unglücklich, daß er seine rechte Hüfte verstauchte. Aus Baltimore County. Nachlaßfrage i Sachen der Familie Bauernschmidt. Verschiedenes. Tie Klage von Amelia M. T. Banernschmidt, Vormünderin, gegen Mary T. Banernschmidt, Truste?, und Andere kam am Samstag im Kreisgericht zu Towson zur Verhand lung. Tie Klageschrift besagt, daß John Bauernschmidt, jun., im Jahre 1897 starb und seiner Frau Mary T. die Benutzung seines Landsitzes an der Verl. Wilkens-Avenue und den größeren Theil seines Nachlasses zur Verwaltung hinterließ, so daß sie während ihrer Lebenszeit oder Witt wenschaft §251>9 aus dem Einkommen erhalten solle. Ter Rest des Ein kommens sollte unter die Kinder oder deren Nachkommen vertheilt werden. Amelia M. D. Bauernschmidt ist Vor münderin der Kinder des John T. Bauernschmidt, eines Sohnes von John Bauernschmidt, jun., der seinen Vater überlebte, seitdem jedoch starb. In der Klageschrift ersucht nun die Klägerin, daß das Gericht die Juris diktion über den Nachlaß überneh men und die Nachlaßverwalterin zur Bürgschaftsstellung veranlassen soll. Den Zeugenaussagen zufolge betryg der Nachlaß Anfangs §89,999, jetzt beläuft er sich jedoch nur auf §57,099. Tie Richter Fowler und Vnrke ent schieden, daß das Gericht solche Ju risdiktion übernehmen und die Frau zur Stellung von Bürgschaft auffordern werde, deren Hohe jedoch noch nicht bestimmt worden ist. Philade I p h i er getraut. Arthur G. Bickerton, 23 Jahre alt, und Frl. Ellen H.Pinkerton, 18 Jahre alt. Beide aus Philadelphia, erlang ten am Samstag in T.owson eine Hei raths Licenz und wurden gestern von Pastor I. N. Edwards von der bisch.- meth. Kirche in Towson getraut. Sie kamen in Towson an, nachdem das Bürean des Licenz-Clerks geschlossen war, und dieser mußte dasselbe erst öffnen, um die Licenz ausstellen zu können. Schullehrer verlangen höhere Saläre Die Lehrer der Schulen des Eountys versammelten sich am Sam stag in der Schule zu Govanstown und beschlossen, in der nächsten Sit zung Schritte zu treffen, um eine Er höhung ihrer Saläre zu erzielen. Aus drm Inneren Martzland'ö u 5 den aiigrkiizeilde Staate. Ein bedanern s w e r t h er Unfall. In der Nähe von Annapolis wur de Frl. Viola Ebanep. die 19 Jahre alte Tochter des Hrn. Richard G. Chanetz von Annapolis, durch das Abstürzen von ihrem Pferde lebens gefährlich verletzt. Frl. Ehaney ritt mit Frl. Lee von South River die Landstraße entlang, als ihr Pferd durch einen Hund scheu gemacht wurde und das junge Mädchen ab warf. Sie flog mit dem Kopfe gegen einen Stein und blieb besinnungslos liegen. Man schaffte die Unglückliche nach der elterlichen Wohnung und be rief ärztliche Hülfe, doch hatte sie ge stern Abend noch immer die Besin nung nicht wiedererlangt. Ter Arzt befürchtet, daß das junge Mädchen einen Schädelbruch erlitten hat. In schlimmem Zustande. Herr Hermann Rehn, ein früherer Angestellter der Flotten-Akademie, welcher seine Augen vor Kurzem durch Schwefelsäure verbrannte, ist von dem Augen- und Ohren-Hospital in Baltimore nach Annapolis zurück gekehrt, und man hegt die Befürch tung, daß der Unglückliche das Au genlicht auf beiden Augen verlieren wird. Herr Rehn ist 35 Jahre alt und hat eine Frau und mehrere Kin der. Cin Negcr u m's Leben ge k o m in e n. In der Nähe von Annapolis ist der 5! Jahre alte Neger George Bias in seiner Hütte, in welcher er allein wohnte, zu Tode verbrannt. Wegen Bigamie verhaftet. In Cumberland ist W. C. Friend von Friendsville, Pa., unter der An schuldigung verhaftet worden, Frl. Martz Wolf von Cumberland gehei rathet zu haben, obschon er eine Frau in West-Birginien hatte. Tief gesunken. I In ist der frühere Testa ments Registrator für Frederick- Eoimty, Charles E. Satzlor, einst einer der angesehensten Bür ger, unter der Anschuldigung verhaf tet worden, Gelder der „United States Easualty Co. von New-Aork," für welche er Agent war. collektirt und nicht abgeliefert zu haben. A b Deb en. In Frederick ist Herr Charles N. Hargett, der Präsident der S'aats- Einwanderungsbehörde, im Alter von s!i Jahren gestorben. In Easton, Talbott-Eounttz, starb Herr Clark Mason, ein bekannter Ge schäftsmann, im Alter van Jah ren. In Frostburg ist Herr Henrtz Wil liams im Alter von 71 Jahren ge storben. Glihnor's und Grccnr's Aiisticfcriing. Montreal, One., l!>. März. Gestern wurde hier vor Richter Da vidson in dem Auslieferungsprozeß gegen Gaynor und Greene über den Antrag mündlich verhandelt, dem Auslieferungs Cominissär Lafon taine die Jurisdiktion in der Sache aus dem Grunde abzuerkennen, weil er Beamter der Dominion sei und ans diesem Grunde nicht in einer Sa che zuständig sein könne, in Ivelcher es sich ausschließlich um die Auwendung von Provinzialrecht handle, auf wel ches die Forderung der Auslieferung gestützt wird. Vermischte telegraphische Depeschen. Aus der in Reading, Pa., abge haltenen Beamtenwahl der „Tenipls Jron Co." ist George F. Baer wieder um als Präsident hervorgegangen. Der von Providence, R.-J., nach Philadelphia bestimmte Fraäitdam pfer „Spartan," von der Windsor- Linie, strandete gestern früh an der Küste von Block Island, R.-J., und liegt noch fest. Er hatte keine Passa giere an Bord. Wahrscheinlich wird der Kargo theilwcise ausgeladen wer den müssen, ehe das Fahrzeug wieder flott wird. Tie Mannschaft ist an's Land gebracht worden. Cardovn verdonnert Vier Jahre Haft für den ehemaligen Methodistengeistlichen, welcher zweimal mit einem Mädchen durchbrannte und seine Familie im Stiche ließ. Jersey-Justiz bewahrt ihren alten Ruf. New Brunswick, N.-J., 19. März. Ter frühere Methodisten geistliche I. F. Cordova, welcher zwei gestern vgni County Richter Strong River durchbrannte, seine Frau und drei Kinder im Stiche lassend, wurde gestern vom County Nichter Srtong zu den höchsten zulässigen Strafen für seine ihm zur Last gelegten Ver brechen verurtlieilt. Wegen Angriffs auf die Frau erhielt Cordova drei Jahre und wegen böswilligen Ver lassens der Frau ein Jahr Haft znge sprockfen. Tie von Cordova außer dem zu zahlenden Gcrichtskosten würden, wenn sie nicht bezahlt wer den, den Straferlaß für gutes Betra gen auflieben, so daß Cordova minde stens vier Jahre zu sitzen hat ein hartes, aber gerechtes Urtheil Richter Strong sagte bei Verur theilung des Ex-Pastors, er habe zahlreiche Schreiben erhalten, in Ivel che er entweder um eine milde oder strenge Htrafe ersucht wurde. Tie Gesuche um Milde sollten das Gericht nicht beeinflussen, eS sei denn, Milde sei im Interesse der Gesellschaft, des Bösewichts oder der Familien-Bezie hungen angebracht. In diesem Falle existiren diese Bedingungen nicht und eine kurze Haft hätte die Wiederanf almie des ungesetzlichen Betragens zur Folge, welches solchen Skandal und Verdammung, sowie großes Elend im häuslichen Kreise des Schuldigen verursachte. Das Gericht werde nicht bei der Erfüllung unhei liger Versprechen zur Förderung ei nes criminellen Zusammenlebens durch eine kurze Haft für den Haupt schuldigen Joseph F. Cordova behülf lich sein. Cordova's Vertheidiger, Cook, mel dete sofort Appellation an, wodurch die Urtheilsvollstreckung bis zur Ent scheidung der Supreme Court über den „Writ of Error" im Juni oder November hinausgeschoben wird, und ersuchte den Nichter, Cordova ge gen Bürgschaft freizulassen. Wenn Cordova keine Bürgschaft erhält, und bis zur Entscheidung der Su preme Court im Gefängniß bleiben müßte, würde die Haftzeit von dem Ziichthanstermin abgezogen. Ter Richter behielt sich die Entscheidung über den Antrag? ms Bürgschastszu lassnng vor. llnter-gewöhnlichen Um ständen, wenn Personen auf mehrere Anklagen hin verurtheilt werde, laufen die Straftornüne zusammen, aber in diesem Falle wurde eine Aus nahme gemacht. Cordova, der das Urtheil mit stoischer Ruhe empfing, wurde vom Tetektiv Mulvey in's Ge richt gebracht: erst als er wieder in seine Zelle zurückgekehrt war, brach er in Weinen ans. Julie Bowne war nicht im Gericht, aber ihr Vater und ihr Bruder. Vom Stapel Kreuzer „Washington" schwimmt. Ex-Senator Wilson's Tochter vollzog die Taufe. Philadelphia, Pa.. 19. März. Der neue Stahlkreuzer „Washington," welchen die „New- Uork Shipbnilding Co." in Cainden gebaut, wurde gestern im Beisein ei ner aus 19,999 Personen bestehenden Menschenmenge vom Stapel gelassen. Es wurde bei dein Stapellauf zum ersteid Male eine automatische Bor richtung angewandt, welche dasDurch sägen des letzten Postens am Bug mi nöthig machte. Es war auch das erste Fahrzeug, das in einem östlichen Schiffsbauhofe in einem mit Glas bedeckten Schuppen vom Stapel lief. Dem Stapellauf wohnten Ex-Gou verneur McGraw, Staats- und Bun desbeamte von Gashington bei und Frl. Helen S. Wilson, Tochter des Ex-Senators Wilson von Washing ton. vollzog die Taufe in graziöser Weise. Ter „Washington" ist ein Schwe sterschifs des „Tenuessee," dessen Stapellauf im Dezember v. I. er folgte. Beide Schiffe gehören zu der Klasse der armirten Kreuzer, erhalten aber eine schwerere Geschützausrü stung, als bisher für Krbuzer üblich. Die Fahrgeschwindigkeit ist auf min destens 22 Knoten die Stunde kon traktlich festgesetzt. Die Geschützaus rüstung des „Washington'" ist wie folgt angeordnet: Hauptbatterie: vier zehnzöllige und ll! scchsMige (R:- schütze: Hülssbatterie: 23 dreizöllige Schnellfeuergeschütze. 12 halbautoma tische Treipsiinder. vier Einpfünder, zwei dreizöllige Feldgeschütze und drei kleinkalibrige Rtaschinengeschütze. Nachbarstrcit führt zum Mord. Fonda. 19- März, Schcriff Dodd lieferte hier Daniel Smuller aus Argusville, Schoharie- County, unter der Beschuldigung ein. daß er feinen Nachbar, den Farmer Peter Conrad, ermordet habe, mit welchem er wegen des Zustandes des zu den Farmen führenden Landweges in Streit gerathen nwr. Im Verlauf des Streites soll Conrad Smuller auch noch vorgeworfen haben, daß er ihm im vorigen Sommer Hühner ge stohlen habe. Abends um 9 Uhr fuh ren beide Farmer mit ihre Fuhrwer ken fast gleichzeitig von der Stadt nach Hause zurück, und seitdem ist Conrad nicht mehr lebend gesehen worden. A einem Baum aus Snml ler's Hof sind große Mengen geron nenen Blutes gesunden worden und auch der Schnee in der Nähe des Hau ses war mit Blut bedeckt. Smuller, welcher verheirathet ist und fünf kleine Kinder besitzt, .weigert sich zu sprechen und scheint unbesorgt zu sein. Groß Pittslmrg wird zur Thatsache. Pittsbur g, Pa., IL. Mai. Eine Eonserenz von städtischen Beam ten von hier und von Alleghentz we gen Verschmelzung der beiden Städte zu einem einzigen Gemeinwesen wur de gestern bier abgehalten, und nach derselben wurde kundgegeben, daß alle Opposition gegen das Projekt ge hoben ist. Es werden nun große An strengungen gemacht werden, um die Legislatur zu veranlassen, in nächster Woche das bezügliche Gesetz, bekannt als Wilbur Bill, zu Passiren, nach welchem die Berschiuelzmig am t. Ja nuar 1996 in Kraft treten würde. Der jetzige Matzor von Alleghentz und die anderen städtischen Beamten von dort würden bis dahin ihr Amt nie derzulegen haben. Der cur Dom der Neichshauptstndt. Als Andreas Schlüter, der phanta sievolle Hofbildhauer und Schloßbau direktor des ersten preußischen Kö nigs, auf der Höhe seines Ansehens und seines Könnens stand, plante er eine Umgestaltung des Schloßplatzes, der den Platz zu einem der schönsten der Welt mackien sollte. Schöne Kais, die den Fluß einschließen, ein neuer Marstall mit korinthischen Säulen, und „der Brücke gegenülier ragt als harmonischer Abschluß ein neuer Dom, von zwei Seitengebäuden ein geschlossen, auf. Es ist eine Anlage nach Art von Michelangelos Entwurf zur Peterskirche, ein griechisches Kreuz, über dessen Mittelguadrat ei ne stolze Kuppel aufwächst, von vier kleineren Kuppeln umschlossen: vier korinthische Säulen schinücken daL Portal Sein Plan blieb Phan thasie. Zwei Menschenalter später, als der Philosoph von Sanssouci ge brechlich und grillenhaft wurde, hat der Kastellan Bouman nach Zeich nungen des Königs den (damals) „neuen Tom" am Lustgarten ge baut: an dem dann Schinkel später hermnbesserte, ohne ihn imposant ge stalten zu können. Man spottete über den wnnderlickien Ban, und die Kritik der Zeit verglich ihn respektlos einem zum Schloß gehörigen Stallgebäude. Eines war er: besck)idcn in seinen Maßen wie in seinem Schmuck. Er diente dem Himmel, aber er reprä sentirte nicht. Sollte nach katholi schein Vorbilde die protestantische Re sidenz der protestantischen Könige von Preußen ein allen anderen Got teshäusern gewissermaßen im Rang voranstehendes architektonisäies Hauptdcnkmal protestantischer Kunst erhalten, so mußte es etwas nach Werth und Wirkung Besonderes sein. Dieser hat auch den Kaiser, der sich als guter Protestant seines Bekenntnisses freut, wohl ge leitet, als er den Bau eines neuen Toms sein volles Interesse zuwandte. Ein Schmuck und Wahrzeichen der Hauptstadt sollte der neue Dom wer den, König und Volk einen im Glau ben des Reformators und den leben digen Gläubigen auch das Verdienst todter Fürsten in's Gedächtniß rufen, durch die vor den Ecksäulen errichte ten acht Statuen aus der Reforma tionszcit: Kaiser Karl der Fünfte, Kurfürst Friedrich den Weisen, Hoch meister Albrecht von Brandenburg, Kurfürst Johann den Beständigen von Sachsen, Kurfürst Johann Frie drich von Sachsen, Landgraf Philipp von Hessen, Herzog Ulrich von Würt temberg und Kurfürst Joachim den Zweiten von Brandenburg. Nun ist das Werk vollendet. Mor gen, wenn diese Zeilen gedruckt wer den, ist der neue Dom Berlin's mit all dem Prunk, den unsere Festlich keiten zeigen und der zik dem neuesten Monument unserer .Kunst allein paßt, eingeweiht. Die thürmge schmückte Riesenorgel des Kölner Bildhauers Moest hat zum ersten Mal über die Geladenen aus der Ge meinde den Ehoral zu Gottes Ehr hinbrausen lassen. Aus den riesige Glassenstern der Hanptkuppel ist buntes Licht geströmt an den Engeln Anton von Werner's oobei über einer Versammlung höchster Würdenträ ger des Reiches: und iner glänzen den Suite von Fürsten und Hosbe ainten voran ist der Kaiser über die von Rudolf Hertzog und Gerson ge stifteten Teppiche durch ein besonde res Treppenhaus zur eichengetäfelten Kaiserloge gestiegen, das ernste Weihewort zu vernehmen. Ge rade zehn Jahre hat man gebaut. und aus den ursprünglich vom Abgc ordnetenhause verwilligten zehn Mil lionen sind dreizehn geworden, die der Bau zwischen Lustgarten und Spree verschlungen hat. Eine unge henre Summe vou Arbeit, Fleiß und Mühe ist hier zum steinernen Denkmal geworden, und eine Fülle von Gemälden, Statuen und Mosai ken. Finessen der Innenarchitektur, die sich erst viel, viel später wird eini germaße übersehen lassen, feiert den Gottesgedanken und niübt sich, in feierlichem Zusamenwirken jene Stimmung zu erzeugen, die dem Worte GotteS die Herzen öffnet und das Gebet deS Dankes und der Hoff nung af die Lippen legt. Ist aber der doppelte Zweck erreicht, der Hauptstadt ein imposantes Denkmal zu schaffen, das zugleich volksthüm lich werden und der Nachwelt von unserer Art in Stein und Bildwerk unsere Gedanken auszudrücken er zählt? Und ist in diesem neuen, von ehrwürdigen Erinnerungen noch un geweihten Tome den Gläubigen, die ihn nicht mit Blicken der Neugier, noch mit den Erwägungen deS Künst lers betreten, der würdige, in Frei heit schöne Raum geschaffen, in dem sich die qualbefreite Menschenseele außerirdischen Welten zugetragen fühlt, in dem ihr leicht wird, als läge sie auf weichen EngelSschwingeu, in der sie emporsteigend an den unbe greiflichen Wundern der raumbe zwingenden Architektur und von der Harmonie dieser Säulen und Lichter und Farben erfaßt, die erhabene Größe des verborgenen Bildners al> ler Weltwunder ahnt? Die eine Fra ge geht Berlin an, die Hauptstadt, die täglich neu geschmückt wird, und die immer unruhiger, nicht festlicher zu werden scheint. Die andere Frage geht die Ge meinde a, die am Prunk allein ihr geängstigtes Menschenherz nicht sät tigt (sonst könnte sie auf dem Viktoria Luise-Platz ihre Andacht verrichten) und die, das liegt im Protestantischen Gemüth der kühleren 'Nordländer, nicht bedrückt sein will vom Reichthum ihres Gottes, sondern gehoben sein möchte durch die stille, heimliche Art, in der sein allen Mübselige und Be ladenen gastlich geöffnetes Hans auch zu den Sinnen der ehrfürchtig Nahen den spricht Mir scheint es nicht ganz, billig, darüber schon heute ein ein abschließendes Urtheil zu wagen. Noch ist Alles so neu. Noch liegt nicht der Geist einer herzenswarmen Pre digt, die Harmonie eines zuversichtlich starken Chorals nicht über diesem Raum. Noch erzählen die Bilder in den Nischen nur von den letzten Grif fen geschäftigter Arbeiter. Noch glänzt das Gold vom Altare her so grell und neu. Noch sind die Meißelspuren in diesen Quadern nicht von der Zeit, die weicht und heiligt, getilgt. Noch drän gen sich die zahllosen Ornamente vor, als wollte jedes schreiben: „Sieh m i ch zuerst! Noch ist das im Grunde so Gleichmäßige des Eröffiiuugö Ce remoniells, das Bahnhöfe dem Ver kehr, Denkmäler dem Fremden-Publi kum, Musee'n den Neugierigen, Got teshäuser derGenieinde übergibt, nicht zu verwischen. Was uns lieb werden soll, wird'S nicht am ersten Tage. Der Mensch lernt die steinernen Wahrzei chen seiner Zeit, die ihn'hebt und be gräbt, nicht wie Julia ihren Romeo lieben: bei'in ersten Seh'n. Nur ei nes vielleicht läßt sich mit Vorsicht erwägen: wird diesem Tom, an dem nach der offiziellen Rangliste der deut schen Kunst erste deutsche Künstler sich zu gemeinsamer Arbeit verbanden, einmal dem Herzen des Volkes nahe stehen? Wird er den Gläubigen ein Haus der Andacht, dem Bürgerstolz ein Denkmal der Freude werden? Für einen Dom ist'S nicht allein richtig, wie er steht; das „wo" ist nicht minder bedeutsam. Peters-Kirche und Markus-Dom würden uns nimmer den iniponirenden Eindruck machen, wenn wir sie nicht über den feierlichen Platz, der zu ihnen hinleitet, betrach ten könnten. Ta wirkt'S denn bös, daß der neue Tom gewaltsam in die Spree hineingerückt scheint, daß seine Verhältnisse nicht recht bestimmt schei nen im Hinblick auf den Platz, den er mm einmal dominiren sollte, im Gesammtblick über die inoimmentaleii Gebäude, in die sich das Haus Gottes einreiht, ohne der Menschen Häuser recht zu beherrschen. Schloß und Mu seum stehen sebstständig dem neuen Monument beigeordnet. Wohl sehen wir die ragende Kuppel, in der alle Kraft mnd alle Kunst gesammelt scheint. Aber sie blüht nicht frei und stark aus gewaltigem, breitausladen deni Bau (den der Platz verbot) in den Himmel. Sie bezeichnet nicht den Mittelpunkt eines sinnvoll aufsteigen den Werkes: sie deckt wie eine Glocke das Ganze, überwölbt fast den ganzen Jnnenraum. Treiunddreißig Meter ist ihr Durchmesser i sünsundsiebenzig Meter erliebt sie sich über den tragen den Unterbau, hundertundzehn Meter über den Erdboden. Eine säulengetra gene Ballustrade liegt reisartig um das Oberlicht und scheint ihr Empor streben knicken zu wollen. Von der Dachluke und der krönen Laterne glänzt das neue Gold; und die schlan ken Eckthürmchen, die als ängstlich nahegestelltc Wächter die Riesenkuppel zu schirmen scheinen, sind aus jenem Geiste der sogenannten Berliner Re naissance geboren, der uns seit zehn Jahren alle Facaden der Schmuck Plätze des Westens niit unkirchlicher Kunst verziert. Vielleicht fiele all' Das dem Auge minder peinlich auf, wenn nicht allzu nahe diesem verblüf fenden Prunk Schinkel's vornehm ruhiges Museums stände, von dem Friedrich Egger's genrtheilt hat: „Hätte man zu einem Griechen ge sagt: Baue ein Haus, welches die Marniorbilder und die gemalten Ta feln zum Genuß stellt, die der Norden aus dem Süden für sich gerettet hat, er würde solch ein Gebäude errichtet haben, welches sich schützend um die Schätze legt, sie gleichsam in den Arm nimmt und sich zugleich auf festlich er hebende Weise zu ihrer Betrachtung öffnet." Unfern diesem vorbildlich schönen Heidenban mit der wundervollen Freitreppe und den schlanken ioni schen Säulen nun das christliche Got teshaus das mit.den Motiven von Hellas wahrscheinlich nicht spärlich unispringt, das jeder Schlichtheit aus dem Wege geht und im Einzelnen (das sich heute noch nicht übersehen läßt) vielleicht nicht unschön, als Ganzes den Eindruck weckt, als habe man in Marmor und Stuck, in Glas und Gold ein ungeheures Dekora tionsstück schaffen wollen, das dem Schlüter des Schlosses und dem Schinkels des Museums zurufen wollte: „Wir können Dies oder Das, wir können Alles und, von der Fa cade angefangen bis zum Altar, von der Loge des Kaisers, wo goldbron zirte, mit Adlern und Engelsköpfchen verzierte Kandelaber das elektrische Licht spenden, bis zu den letzten Bän ken, in denen das Volk betet, häufen wir alle unsere Kunst, daß sie ein Zeichen werde von Ja, von was? In hundert Jahren, „da wird" mit Nathan zu rede— „ein wei serer Mann ans diesem Stuhle sitzen, als wir, und sprechen. So ist's ein Repräscntationsban geworden, was da die drei Dombau meister Geh. Rath I. K. Prof. Rasch dorff, Prof. O. Raschdorff und Geh. Baurath Kleina geschaffen. Der Platz, den sie nicht zu wählen hatten, mag Manches bedingt haben in den Grundformen. Der Schwulst des Ansdrucksmittels war nicht bedingt. Ei rechtes Kind seiner Zeit steht die ser Dom zwischen der eingeengten Spree und dem Lustgarten. Ten Leuten, die heute die Schinuckplätze des Westens uuiwohtzen, wird er viel leicht schon sttzlvoUer erscheinen: ob die Gemeinde, die jetzt zehn Jahre in der Jnteriinskirche am Monbijou ihren Gott gesucht hat. sich rasch in all' die Pracht findet, gesammelt und erhoben das unscheinbare Portal unter dem gewaltigen Bogen des neuen Toms verläßt wer weiß, wer sieht in die Herzen! Der Mann aber, der im Bädecker die Sterne ver leiht, wird vielleicht nicht leichten Herzens sein dickes Sternchen hin ter den Berliner Tom setzen Beson ders fett in den englischen Ausgaben für das reisende Amerika. Das Innere ist heute nach ganz flüchtigem Einblick noch nicht zu wer the: später wird über diese Fülle noch zu reden sein. Viel buntes Licht überall aus den gemalten Fenstern der Kuppel. Biel Bronze und Gold auf dem Altar. Viel Ornamente in Stuck und Gold und Mosaik. Man spurt Reinhold Begas und Anton v. Werner, die hier am Werke waren. Unter der Kirche, aber in Heller stiller Säulenhalle sollen die Hohen zollern schlafen. Ter Tod ist vorneh iner, als das bellen. Bor dieser wei ßen Gruft inachen der Prunk und Putz ehrfürchtig Halt. Nichts mehr von Statue und Bilden und Me daillons. Das Todesgefühl adelt alles Leben, es adelt auch die Bau werke der Menschen und den Geist ihrer Crsinner. Amtliche Briefliste. UvkttdUlowSN'Madh. Muri" UnibrvU! ?udr! i lorchuwic Wolcitch rcl-vzmun Am tatet Älarvu Putraiiienl w.gmerz oe M. ickoll Anna adeger Harr Win- Reiiihold Trust HUd Aaa,iackaS luo,aS tlnvian L. Aalbtal t>. Tvruell rvcedoro -titicwsli Aaiiat tMi MiriNcaseii Tkeadvre A„e Coslrer) Drieslet ophie Lchcrman eouis Ttttnliroeli AiUoiit -luscwtc, Michat truer .Vladislaiv ZtruaiaivSti Stanislaw Z ZuM.a Rozalije a>lep !>et am,,' Sm^ecUwtt'liizis t-ivtdcntiera ladt -losn M. M. To Zribur am Vbl!!^A mm German Vnes Aterandcr'" öe""/s?nw!r'sare of .tlults Aiiotas Mrs. irtwood Wim .t W-iiitl-tn M. ltlwlaa Aorto P. Ä>mwwsit°zliir lelliier t.ir Stephan adroaa ÄlateuSz Laptntas aozaS aavn>olt Alektander alrano Nicotin? 5/ Giuse onqwrnu Giuseppe Ti Sltow Emmanuele Tinnum Gioimni Ti Ti Nofi Antonio Totapecio Tvmimcan- 'Nanpaä'uo^Oruno" vow Petroli !>ilippo TardeUino Glucomo Z-rmnttoßafsaele Tar T'iimnni Tarmeio of Antonio Perost Ti regorio Agoliino Savino Lideratore W. Hall Harris, Postmeister. Vaür ar Reise in land rsarat in, Rr. 11. t. Panl-Sira.

Page 6

8eil!ll Mcklsg. Roman von Elöbcth Borchart. (Fortsetzung.) Graf Wolfsburg hatte keinen Blick von ihr gelassen. Er hatte das Auf zucken und trotzige Aufbegehren gese hen, aber er las auch den heißen Kampf, der sich so deutlich auf der reinen, wei ßen Stirn, auf den schönen Zügen ab spiegelte. Da stand er auf und reichte ihr die Hand. „Ich kann mich doch auf dich verlas sen. nicht wahr, mein Kind? Es liegt mir viel daran, daß Fräulein von Ru pert bleibt, da einen Ersatz zu finden, besonders in so kurzer Zeit sehr schw"i ist. Also —du wirst die Sache in Ordnung bringen?" Wie eleltrisirt sprang sie auf. Das waren ganz andere Worte, das war ein ganz anderer Tonfall als der bisher vernommene. Dieser plötzliche Um schlag machte sie ganz verwirrt. Kaum wissend, was sie that, legte sie ihre Hand in die seine. „Ja, Ontel Maximilian." Er hielt ihre Hand sekundenlang mit leichtem Druck umschlossen, dann gab er sie frei. Senta stammelte irgend einen Gruß und eilte hinaus im Sturmschritt, an dem ihr verdutzt nachschauenden Gott lieb vorüber, durch die Gänge, bis sie endlich hochaufathmend vor der Thür des Zimmers stehen blieb, das Fräulein vor Rupert bewohnte. Mit einem schnellen Entschluß, als fürchte sie, wankend zu werden, klopfte sie an und trat ein. Fräulein von Rupert saß am Fenster und hob bei SentaS Eintritt ein wenig den Kopf. Ein triumphirendes Lächeln um spielte ihre Züge, als sie das blasse Ge sicht und die verlegene Haltung ihres Schützlings sah. Also hatte es doch ein Donnerwetter gegeben; es war auch die höchste Zeit gewesen. Sie war auch fest entschlossen, ihr jetzt in keiner Weise entgegenzukom men. Sie wußte ja, wozu Senta zu ihr kam, und wollte den Triumph ganz auskosten. „Wo kommen Sie her, Senta?" fragte sie, sich unwissend stellend. Senta aber hatte den triumphiren den Blick, das spöttische Lächeln aufge fangen, und dazu reizte sie die hochmü thig und herablassend gestellte Frage. Jede weitere Regung schwand da. „Von Ontel Maximilian", gab sie kurz zur Antwort. Fräulein von Rupert sah sich um, ob auch nicht jemand ihr Gespräch be lauschen könne; aber alle Thüren waren geschlossen. „Nun und?" fragte sie lauernd und setzte sich in ihrey Stuhl zurück, tvährend Senta vor ihr stehen mußte. „Mein Oheim wünscht daß ich Sie um Verzeihung bitte ich ich thue es hiermit." „Ah eine seltsame Abbitte in der That! Ihr Ton verräth durchaus nichts von Reue. Glauben Sie, daß ich mich mit dieser Abbitte zufrieden geben könnte?" Senta wandte den Blick nach der an deren Richtung. Die Hausdame sollte nicht sehen, welchen heißen Kampf sie kämpfte. „Ich verlasse mich auf dich, du wirst die Sache in Ordnung brin gen." Das tönte ihr in den Ohren. Und dagegen bäumte sich ihr Stolz ge gen eine Demüthigung vor dieser Per son auf. Sie schwieg beklommen, und ihr Herz schlug hörbar. „Meinen Sie," fuhr Fräulein von Rupert fort, „daß ich nach dieser Ab bitte meinen Entschluß ändern und noch länger bei Ihnen bleibe würde? Hahaha, mein Kind ich brächte ohne dies ein Opfer, wenn ich es thäte, denn es ist wahrlich tein Vergnügen, sich mit Ihnen herumzuärgern, und ich war es bisher gewohnt, mit von Haus aus wohlerzogenen Kindern, denen es schon im Blute lag, was sie ihrem Stande schuldig sind, zu verkehren." Eine flammende Rothe ergoß sich in Sentas Gesicht bei dieser versteckten Beleidigung, die sie weniger verstand als empfand. Mit einem Male kam ihr ein kühner Gedanke. „Wenn das Opfer, das Sie brin gen wollen, so groß ist, dann wird On kel Maximilian es entschieden nicht annehmen wollen und sich doch ent schließen eim andere Dame zu en gagiren." „Ah." Die Wirkung dieser Worte war eine frappante. Fräulein von Ruperts Ge sicht wurde gelblich grün, und ihre Na senflügel bebten. Sie lachte gezwun gen auf. „Ah so wäre es Ihr Wunsch. daß ich ginge Ihre Absicht, mich von hier fortzutreiben? Sie haben sich gewaltig getäuscht, mein Kind so leichten Kaufes sollen Sie mich nicht los werden. Ich weiß wohl, daß ich Ihnen hier im Wege bin, daß Sie lie bt r Ihre eigenen Wege unbeachtet ge hl n möchten. Doch, ich glaube es dem Herrn Grafen, der meine Verdienst zu schätzen weiß, jetzt erst recht schuldig zu sein, daß ich bleibe. Ich ha haha nehme also Ihre Abbitte als genossen an und halte somit diese An gelegenheit für erledigt. Nur noch ei ner Auftlärung, die Sie mir heute Morgen verweigerten, bedarf es: Welche Antwort gaben Sie dem Herrn Grafen auf seine Frage nach Ihrem seit vierzehn Tagen öfteren l)imlichen Verschwinden?" Senta war von der Wirkung ihrer Worte auf Fräulein von Rupert noch so verdutzt, daß sie den Sinn dieser letzten Frage erst nach Sekunden be griff. „Onkel Maximilian hat mich nicht danach gesragt/ _ „Nicht danach gefragt? Aber das ist doch unmöglich." „Es ist Thatsache, und nun kann ich mich wohl zurückziehen?" Ehe die aufgeregte Dame noch ein Erwiderung fand, war Senta schon zum Zimmer hinaus. „Ich wußte ja, sie bleibt, auch ohne daß ich mich einer so tiefen Demüthi gung auszusetzen brauchte," sagte sich Senta, als sie glücklich ihr Zimmer er reicht hatte. „So habe ich sie durch schaut ihre Bitte um Entlassung war gar nicht ernst gemeint. Was sic nur damit hatte bezwecken wollen? Ob sie mich schrecken oder den Onkel zwingen wollte, mir die Strafpredigt zu halten? Er hat noch nie so zu mit gesprochen, wie heute, und ich könntc ich könnte ihn deshalb hassen wenn nicht seine letzten Worte ja, die hatten doch eher wie eine Bitte ge klungen!" Und wie hatte sie diesc Bitte erfüllt? Ein heißer Blutstrom stieg zu ihrem Herzen, und ein Zweifel beschlich sie, ob der Onkel die Ordnung der Angelegenheit wohl in dieser Weist gemeint hatte. Ihr bangte ein wenig vor der nächsten Zusammenkunft mit Fräulein von Rupert. Dabei mußte es ja klar werden, wie die Sache ver laufen war. Doch, o Wunder! Das Fräulein kam ihr bei der gemeinsamen Abend mahlzeit, die auf der Veranda vor dem Schlosse eingenommen wurde, mit sc viel Liebenswürdigkeit und Freundlich kett entgegen, sie verrieth nicht das lei seste Getränktsein, daß Senta zuerst ganz vmdutzt war. Aber merkwürdi gerweise that sie, deren Wahrheitsliebe sich sonst gegen jede Art Heuchelei auf lehnte, ein gleiches, aus ihr selbst un erklärbaren Gründen. Graf Maximilian nahm an dieser Tafel theil, und er schien von der Ord nung der Angelegenheit sehr befriedigt zu sein. Das höflich zuvorkommende Wesen seiner Nichte der Hausdame ge genüber berührte ihn augenehm. Fräu lein von Rupert hatte ihm schon vor her mitgetheilt, daß sie sich nach Ab bitte der Komtesse bereit finde, ihr Entlassungsgesuch zurückzuziehen. Wel cher Art diese Abbitte gewesen war, darüber schwieg sie klüglich. Mit keiner Silbe wurde der uner quicklichen Sache Erwähnung gethan. Der Graf unterhielt sich heute lebhaf ter sonst, verließ aber die Damen bald nach der Mahszeit, Am nächsten Morgen es war Sonnabend machte sich Senta zu Tante Sabine auf den Weg. Es trieb sie heute schon so früh zu der Alten, deyn sie hatte eine besondere Absicht, die ihr keine Ruhe mehr ließ. Als sie in die Nähe der Thür kam. drängen die dünnen, zirpenden Töne des verstimmten Spinetts an ihr Ohr, und dazu sang eine gänzlich klanglose, alte Stimme: „An allen meinen Lei den ist nur die Liebe schuld." Senta lächelte draußen, bis der letzte Tcm war. Dann trat sie ein. „Guten Morgen, Tante Sabine!" „Guten Morgen, mein Herzblatt. So früh schon heute? Hihihi hast dich losreißen können? Waren die Spürhunde dir nicht wieder im Rücken? Hihihi." „Tante Sabine, ich komme heute mit einer Bitte." sagte Senta und ergriff die runzlige, alte Hand. „So, so eine Bitte! Um was bittet das Engelchen? Alles, was die Wolfsburgerin ihr schenken wollte, wurde ja bisher immer abgelehnt." „Liebe Tante Sabine ich bitte dich, laß mich Onkel Maximilian jetzt von meinen Besuchen bei dir erzählen." „Ah Kindchen ist es möglich? Willst du die alte Urgroßtante denn aufgeben?" „Aufgebm? Nein, ich würde zu dir kommen, und sollte man es mit Ge walt verhindern wollen aber siehst du das Geheimniß drückt mich. Ich weiß ja, daß es kein Unrecht ist. wenn ich zu dir komme aber —da rum braucht es doch auch kein Geheim niß zu bleiben." „Ist der Maximilian dir etwa auch schon auf die Spur gekommen? Hat er dich gefragt?" „Nein er hat mich nicht gefragt er weiß nichts. Es ist doch merk würdig, daß er deiner, die du zum Schloß, zur Familie gehörst, bisher mir gegenüber noch nie erwähnte." „Merkwürdig ist es eigentlich nicht. Herzblatt," erwiderte die Alte und tät schelte zärtlich Sentas Hand. „Das ist seit Langem so Sitte, daß Niemand von denen da unten von mir erfährt. Ich selbst verbot es. ich wollte mit kei nem etwas zu thun haben. Alle vier Wochen kommt der Maximilian und sieht nach mir, ob ich noch lebe. Das ist die einzige Verbindung, die wir ha ben. Ich lasse mich nie im Schloß se hen. und wenn ich ausgehe, wähle ich den unterirdischen Gang, der wer draußen hinter dem Park endet. Nur nieine alte Bertha geht täglich in die Schlohkllche und holt dort, was wir zur Nahrung brauchen." „War Onkel Maximilian schon ein mal bei dir, solange wir uns kennen?" fragte Senta mit regem Interesse. Nein aber morgen, glaub ich, werden die vier Wochen um sein morgen ist doch Sonntag, Kindchen?" „Ja. Tante Sabine." Dann wird er wohl kommen." „Und ich darf ihm vorher erzählen?" „Nun, so erzähl's, wenn du es nicht lassen kannst." „O. danke, Tante Sabine, danke tau sendmal." „Was hast du zu danken? Seltsam seltsam." Die Alte wiegte bedäch tig den Kopf hin und her. „Uebrigens der Robert hat auch geschrieben." „Robert? O. wo ist der Brief? Zeige ihn, bitte." ..'Geduld, Geduld, hihihi kannst es nicht erwarten, Kindskopf?" (Fortsetzung folgt.) Amerika isckirr Flotkenbrsiich in Havana. Hooo n a, 20, März. Ein? ans den Kriegsschiffen „Olympia." „Missouri." „Kentucky" nnd „Des Meines" besiehedeDwision der aine rikanüchen Nordallcmlijcyen Flotte kam heute aus Gnantannniv hier an und veranlaßte eine große Demo ratio der Frcinidschast zwischen Euba nnd den Ver. Staaten, TaS Flagqenschiss „Olympia" seuerte den üblichen Saint und ein großer Theil der Slodt war festlich geschmückt. Die aineritanischeii Olsiziere stalteten in Begleitung des Gesandten Sqniers dem Präsidenten Palma einen Besuch ab nnd wurden sreimdschastlich ansge nomine. Tie Division bleibt bier bis zum Samsiag imd schließt sich dann vor dem hiesigen Hafen dem Nest der Nordatlantischen Flotte an, weicher von Gnantanaino anlangen wird. Wahrscheinlich übergeschnappt. N e w R o r t, 20, März. Ein gut gekleideter junger Mann, welcher den Namen Nikolaus Weiß angiebt und ein großes Bermögen von seinem Vater in West Virginien ererbt zu Habel, behauptet, winde heute ver haftet, nachdem er versucht hatte, eine Amveisnng ans P2.801i,i00 flüssig zu machen. Sein Geisteszustand wird im „Bellevne Jrrrnhospital" unter sucht werden. Weiß hatte eine kost bare goldene Taschenuhr i seinem Besitz, sowie ein am 12, November l!>04 im Weiße Hanse zur Pvst ge gebenes Convert, welches eine Karte des Präsidenten Rovsevelt mit der Inschrift „DerPrüsident dankt Ihnen sür Ihre Glückwünsche" enthielt, Schiffsliachrichtr, N e w v r t, 20, März, Auge langt sind hier die Dampfer „St, Lonis" von Sonthampton, „Eedric" von Liverpool, „llltoiiio" von Paler mo und „Lnenilin" von Liverpool. Is le vf Wig h t, 20, März, Ter ans der Fahrt von New Bort nach Antwerpen befindliche Dampfer „Zeeland" wurde hier gesichtet, Bremen, 20. März, Einge troffen von New Bork ist der Dam pfer „Großer Kurfürst." Eon st a tino p e l, 18, März. Der von New Bork abgegangene, ans einer Kreuzfahrt begriffene Dam pfer „Mottle" langte hier an. Rotterda m, 10, März, Von New Nc'k triis der Dainpfer „Rotter dam" hier ein, Boiito g n e, 10, März. Der Hamburger Dainpfer „Gras Walder see" setzte seine Fahrt nach New-?)ork fort, Abfahrtstage der Dampfer von Nrw- Nork. Dainpfer „Kronprinz" nach Bre men am 2t. März. Danipfer „Ultonia" ach Neapel und Genua am 21. März. Dainpfer „Prinz Oskar" nach Nea pel und Genua am 21. März. Dampfer „Germania" nach Nea pel am 21. März. Dampfer „Liguria" nach Neapel und Genua am 22. März. Dainpfer „Noordam" nach Rotter dam am 22. März. Dampfer „Eedric" nach Liverpool am 22. März. Dainpfer „Savoie" nach Havre am 28. März. Dampfer „Main" nach Bremen am 23. März. Dampfer „St. Louis" nach South ampton am 25. März. Dainpfer „Vaderland" nach Ant werpen am 25. März. Dainpfer „Mimietonka" nach Lon don am 25. März. Dampfer „Lncania" nach Liver pool am 25. März. Dampfer „Irene" nach Neapel und Genua am 25. März. Dampfer „Patricia" nach Ham burg am 25. März. Dampfer „Columbia" nach Glas gow am 25. März. Dainpfer „Oldenburg" ach Bre men am 25. März. Daiiipfer „Calabria" nach Neapel am 28. März. Dampfer „Barbarossa" nach Bre men am 28. März. Dampfer „Slavonia" nach Neapel und Genna am 28. März. Dampfer „Baltic" nach Liverpool am 29. März. Dainpfer „Statcndam" nach Rot terdam am 29. März. Dampfer „Hellig Olav" nach Ko penhagen am 29. März. Dampfer „Gitta di Napoli" nach Neapel und Genua am 29. März. Dampfer „Bretagne" nach Havre am 30. März. Dampfer Corinthian" nach Glas gow am 30. März. Tampser „Pretoria" nach Hain bürg am 1. April. Tampser „Weimar" nach Neapel und Genna qin l. April. Dampfer „Etruria" nach Liverpool am 1. April. Dampfer „Sardegna" nach Neapel lind Genna am 1- April. Dampfer „Philadelphia" nach Sonthampton am 1. April. Dampfer ,'MäiMoli" ily'ch London am l. April. Dampfer „Kroonlaiid" nach Ant werpen am t. April. Dampfer „Pnnzejsiii Viktoria Louise" nach Neapel und Genna am l. April. Dampfer „Kaiser Wilhelm der Zweite" nach Bremen am l. April. Dampfer „Italia" nach Neapel am 5. April. Dampfer „Nyndain" nach Roller dam am 5. April. Dampfer nach Liver Pool am 5. April. Dampfer. nach Bre men am 6! April. Tampser ,Äi Lorranie" nachHavre am 6. April. Dampfer nach Liver Pool am "8. April. Dampfer „König Albert" nach Neapel und Genna am 8. April. Dampfer „Gras Waldersee" nach Hamburg am 8. April. Dampfer „Ealedonia" nach Glac gow am 8. April. Tampser „St. Panl" nach South ampton am 8. April. Dampfer „Meseba" nach London am 8. April. Dampfer „Zeeland" nach Antiver Pen am 8. April. Dampfer „Prinz Adalbert" nach Neapel und Genna am 11. April. Dampfer „Großer Kurfürst" ach Bremen am 1 l. April. Dampsc'r ~Pannonia" nach Neapel nnd Genna am I l. April. Tampser „Roma" nach Neapel am l l. April. Dampfer „Blücher" nach Hamburg am 12. April. Dämpfer „Rotterdam" nach Rot terdam am 12. April. Dampfer „Sicilia" nach Neapel und Genna am 12. April. Dainpfer Repnblic" nach Neapel und Genna am 19. April. Dampfer „La Zonraine" nach Hapre.am Ist. April. Dampfer „Pömeraiüaii" nach Glasgow am 19. April. Tampser „Astoria" nach Glasgow am 15. April. Dampfer „Caronia" nach Liver pool am 15. April. Dampfer „Louise" nach Neapel und Genua am 1.5! April. Dampfer „Kaiser Willielm der Zweite" nach Bremen am 18. April. Dämpfer „Rheni" mich Bremen am iB. April. Dampfer „Earpgkbia" ach Neapel und Genna am 18. April. Ver. Säuger ohn Baltimore. Hauptquartixr: „Germania Män nerchor-Halle"; Präsident Henry Gieseking, Nr. 228, Verl. Eastern- Ave.; correspondirender und proto kollirender Sekretär F. William Gu denius, Nr. 1828, Orleansstraße; Finanz-Sekretär G. Himinelheber, Nr. 315, Nord-Edenstraße; Schatz meister H. Micklich, Nr. 713, War nerstr.; Dirigent John A. Klein. Ver sainmluiig jeden zweiten Freitag im Monat. „Arion." Hauptquartier: Stag-Halle, Nr. 205, Hanover-Straße. Singstunde: Mittwoch Dirigent: I. C. Frank. „Harmonie." Hauptquartier: Nr. 41-1, West- Fayette-Straße. Singstunde: Dien stags Dirigent: John A. Klein. „Germania-Männerchor." Hauptquartier: Germania Män-1 nerchor Halle, Nr. 410 —412, West- Lonibard-Straße. Singstunde: Don nerstags Dirigent: Theodor Hem berger. „Frohsinn." Hauptquartier: Frohsinn Halle, Nr. 2000, Frederick-Avenue. Sing stunde: Mittwochs— Dirigent: John A. Klein. „Arbeiter-Mäunerchor." Hauptquartier: Andreas' Halle. Nr. 314, Hanovcrstraße. Singstunde: Donnerstags Dirigent: Chas. H. Bochau. „Locust-Point Männerchor." Hauptquartier: Zwicker's Halle. Ecke Euba- und Andrestraße. Sing stunde: Mittwoch Abends 8 Uhr Dirigent: Hubert Krüppel. „Arbeiter-Liedertafel." Hauptquartier: Bolz' Halle, Nr. 408, West Lezingtonstraße. Sing stunde: Dienstags—Dirigent: Hugo Krüppel. „Thalia-Männsrckwr." Hauptquartier: Voigt's Halle, Nr. 1122, Harford-Avenue. Singstunde: Mittwochs—Dirigent: Joseph Pache. „Eichenkranz?"' Hauptquartier: John Schmidt's (vorm. Zorn's) Halle, Ecke 3. und Goughstraße, Highlandtown. Sing stunde: Mittwochs —Dirigent: Edw. Böckner. „Melodie." Hauptquartier: F. Ries' Halle, Ecke Lowstraße und Belair Markt. Singstunde: Donnerstags Diri gent F. Karolns. Bayerischer Männerchor. Ackermann's Halle, Ecke von Caro line- und Goughstraße. Singstunde: Donnerstag Abend. Dirigent: August Schneider. Germania-Ouartett-Club." Hauptquartier: Meienberg's Halle, Nr. 116, Nord Pacastraße. Sing stunde: Dienstags Dirigent: F. Karolns. „Metzger-Gesangverein." Hauptquartier: Hoffmann's Halle, Low- und Forrest Straße. Sing stunde: Dienstags Dirigent: I. C. Frank. Edelweiß." Hauptquartier: Georg I. Ader's Halle, Nr. 1, Fait-Avenue, Canton. Singstunde: Dienstags Dirigent: Aug. Schneider. „Mozart-Mäniieichor." Hauptquartier: Broadway Hotel, Singstunde: Donnerstags Diri gent: Geo. W. Pöhlmami. „Germania Turnverein." Shimek's „Böhmen Halle." Turnvereine: „Tnrii Sektion des Labor Ly ceums." Dienstag und Donner stag. Turnstunde Abends 8 Uhr. Turnverein „Vorwärts." Vorwärts Halle, Nr. 732—734, West-Lexingtonstraße. „Locust Point Turnverein." Ecke Hütt- und Bcasön Straße. „Unabhängiger Bürger-Verein von Maryland" Versammlung jeden letzten Donnerstag im Monat in der „Vorwärts Halle," Nr. 734, West- Lexiiigtoiistraße. in Bunten 78,470.37 lnnzen 100,808.25 Zinsen 10,120,40 den 151,44 Gesainmte Guthaben. P 1,130,752,53 Gnlhaüeii 4,357,78 ,??'?,P1,135,304,75 Vcrbiiidlichtcttcil. Anftnnche PV7.0gg,37 Nicht saillyc Prämien 004,424,81 40.07^00 slenimi PaiNr!?"',?, 083,727,00 renk 1004 i Mary den 5,308,82 In Mangans lOOl GcsNlschaft

Turch das VersichernngS-Tcpartemrnt. Md., -m 31, Lrzrmdcr Gesammte Einkünfte P20N,300,02 j P1t,850,00 140,115,04 "e? Gcft'llschalt 150,300,00 in der Bank 14,075.30 Aacntcn Eonli Bi lanzen 20,4 18.07 Vaur Dttwsiicin 200.00 Miethen 5,050.74 Totale Guthaben P30g.K18.8l Manzen 400.45 400.45 Gesummte zugestände Gutha ben P3V0,158.30 Berttiidllchleitrn. tnslc i>. Ansprüche.. P 0.140.08 Nicht süUigc 101,013.81 Visilas". 023.3? Urämien' 4.088.03 Mallergebühreii 5,134.28 Calurc. Miethe etc... 250.00 den 012.40 Gesammte Vcrbtndtichlciten P110,1V3.87 Uclierschiib sür die Pvllcciiinhaber P 270.780.40 Ausbezahltes Akticnla pilat P 200.000.00 Ueberscliub sür die Ak tionäre 70,780.40 Betrag der in denVcr. zebr. 1004 tn Kraft bcsindlichen Poli de 'in ttellten Aas das Maryländcr Geschäft in 1004 cmvsttiigciic Pnn In Maryland in 1004 bezahlte Verluste 340.001.13 In Maryland in 1004 eciftteiic Verliisle 330.252.04 liinore 330,502.35 Staat Maryland, Vcrstchrruiiaö.Lcyartcment. Ich beschul 'ige" biermft?" das- 'Vorstehende ein wabrlieilSgctreiicr Auszug auS dem Aus weise der „Teutsch.Amerilanischcn leurr-Ver sichcrmigS.Gtse,lschast von Baltimore, Md.," dt zum 3t. Dezember 1004, wie er in diesem Bü na,. emmiiicht Hiiii^ VerslcherungS-Commislar. Bcrsichrrnngs AnSwcisr. Turch das Berstcherungs-Tepartemrut. Ausweis über den Stand der „Lriciit^ yesammle' Einkünfte 2?3 UOO feUicha,,'"" P 00.303.57 Spezielle Teposllcii 75,000.00 M? Gesellschaft' .".P^1.001.727.41 in der Bant 184,250.70 l Ageiilc Conti Bi- 7 Mnrllwcith der Obil i!bcr den Buchwerih 54.403.18 AlleS Andere 351.V0 Tolttle P->..M.52,208.77 In Marvlniid in iO4 Perlnsie durch dcii Baliiinorc P1t0,503.88 Gesainmte Cinnnynien P5U7,770.80 Gefamiiltc AuSgubcn 480,224.55 Csselte ii. Sbiigatio schast geeignet P 1.151,487.78 in Bauten 31.112.73 werth 70,101.22 Uebcrschiisi für die Policeninhaber 037.850.10 'Verdindltchkeilcn. Unbezahile Veilnite Ansprüche P 82.025.00 Nicht sällige Prämie 323,783.80 Malleigcbühren 34,703.70 Gesainmte Verbindlichseilcii ..i 441,112.5 Überschub siir die Policeninhaber 037,850.10 CinbcznhfteS Afticnkn pitai P 400,000.00 lionürc 537,850.10 Pou'cil ''?"?"'."P00.070,044.00 land im Jahr 1004 am.'gesicUlcn Poll. gg Ans das Maryländcr Gcichäst in >OO4 dezahite Prämie 7,838.00 In Maryland in 1004 bezahlte Verluste 70,000.30 In Maryland i4 gzg zg sch ift uo'Ncio-Bort, N.-V 3l. Te- AuSwclS iibcr den Stand der „Trutsch-Amcrtka iiischrn Persichrrnlig Gesellschaft an New-Pors, N..P.," dts zum 31. Tczembcr 1004. Gesummte Einnahmen 85.848,120.00 Gefamnile Ausgaben Pü,205,800.03 "gc eigiiift 15,000.00 15,000.00 ichasi gceigiiel 11,232,748.73 in Bunte 402,324.05 Agenten Bilanzen.. 880,070.50 sen? Zinsen""?"??"". 51.300.20 Marltwerth der Obli iiber den Buchwerih 392,002.27 Gesummte Guthaben .12,080,808.80 Nicht zugestandene Guthaben. Agent Bilanzen 0,102.07 Gekämmte zugestandene Giitha- den 12,030,705.83 Verbindlichkeiten. ''"Anftirüch/'"?"'? 037,007.25 Nicht sätltgcPrSmlcn 4,713,802.04 zurückbezahite Prä- Nllen 240,100.75 Mallergchühren 20.340.0 Saläre. Miclhcn etc.. 12,337.05 Gesammte Verbindlichkeiten .P 5.638,708.45 Ueberfchub sur Policeninhaber... 7.341,007.38 Ausbezahltes Aktienka pital P 1,500,000.00 Ueberfchub für Altien- lnhalier M.841.007.33 rast bcsindlichen Policen .P 010,013.252.00 s!cMen" Police ""?"?.330,343.00 In Maryland in 1004 In Maryland in 1004 bezahlte Verluste 700,122.55 In Maryland in 1004 erlittene Verluste 700,012.80 bcn Brand in Balti- PV40.843.3S der ?Le utt ch. Amtr >t .5C knyitat P1.L00.V00.00 Ncüerschnsz für die 2tl- lwiiüre .^.2,030,225.50 fit tuen PeNccn.. 0,427,000.00 read 1004 in Vtnry- den 43,320.58 be.itthilc Verluste 280,730.35 Zu Maryland in >OO4 cNiUcne 277,504.84 Baftfti'wrc 204,508.00 Staat Maryland, nie bau New.Mrt" bis 31. Tczemüer den, tft. John (H. Notker, 333 Nvrd-Gny-Ttrasjc. Vtlicn und Lbliaatw- "'GesVlfttmfl 200,000.00 Mnrltwcrth M>n Eslek w> xth"'l,soo.oo Totale Guthaben P 272.102.18 ziiacstaiidene Gutha zZggMz.vg Vcrblndlichleltrn. Bezahlte Nette Ver luste li. Ansprüche. P 20.832.05 Nicht fällige Prämien 18,085.13 viüclvcrsichcrungS -Prä mien 2,857.35 Maliergcbühren 2,003.12 Saläre, Miethe etc... 3,000.00 Gesainmte Vcrbindlichlcitcn P57.5V8.25 Ueberfchub für die Policeninhaber 212,100.05 Kindlichen PvlicenP^ land in 1004 ausge stellten Policen 118,020.00 Ans das Marhiündcr Geschäft in. 1004 Jn'Mnrtüaud in"! 4 be.iahite Verluslc... 1,000.00 In Maryland in 1004 eingetretene Verluste 1,000.00 VersichcriiiigS-Commiffür. Turch das Persichcruiigs lepartement. Ausweis über den Stand der „Rochefter Teut schen Pcrstcheruiigs-Gcsellschasl" von Rache- Gcsaminte^m'i^dirmbcr n. Banken 108,505.15 Agenten Bilanzen... 143,240.04 Marltwerth voii Esset wecth'''". 30,385.05 ""sen? Zinsen""???"' 11,004.08 Zugestandene Guthaben 1,515.740.8? Prrbtndltchlettrn. Unbezahlte Verluste u. 'Ansprüche 70,733.40 Nicht sällige Prämien 842,100.40 Nicht bezahlte Com missionen 2,243.20 Gesummte Verbindlichkeiten 024,107.12 Ueberschiisj für die Policeninhaber 501,582.70 200,000.00 Ueberfchub für die Ak- tionärc 301,582.70 ecn slellleii Policen. .".1,808,448.00 Ans das Mary iäiidcr Geschäft in 1004 de- 2g ziz g 2 255,005.87 In Maryland in >OO4 erlittene Verluste 252.820.00 Verluste durchs den Vallnnvrc !.......247,V00.87A her 1004, wi? er in diesem reicht worden, ist. Frank I. T-uran, VersicherungS-ilommt ik.

Page 7

erlangt: Franc, nb Mädchr. Ein deutsches Mädchen siir ungemeine Ha.? arbcttt Ute Hctmatb und guter Lolin, >tch zusragcn in Nr. lii. HotlinS.Strasic. ,80—lt Eine gute Frau at? Köchin, sowie zum Wa- Müdch""' um" I dw ltutdcrwuchseues als Wärterin siir zwei Heine Kinder, Lobn Referenzen erforderlich. Mun adrcssire„Nrsc," Teutscher Corrcspoiidenl. (79 81) Perlang: Ein deutsches Mädchen siir die Hausarbeit: Nr" --10?'(k", ibigelu. Nachzufragen in (75—80)"''' lsharles- und Barrc-Strnßc. Verlangt: Männer und Zknaben. Nr. 231, Rord Caillc-Strasie. bei 8. Röder. !ctt"Trasw (80) E u tlars s 'nn tE s l .ldrcssc. P. O 37 Ein anders i i, (5. A! Walter, .River-Ret, in Nr. I5:!Z, Pennsylvania-Abc. (80) sdeutfche verlangt. Polnische. sion. Nachzufragen bet Nottlosf, Nr. 129, esi-Eamden-Straße. (lulil7,lJ) Verlangt im Allgemeine. Lst-vallimorrÄraste. '(78—80)'"' Nr. unl?r der Aussicht Harp-Straste, wenden, welcher unentgeltlich Auskunft ertheilen wird. (Jan2S,ll) Stellengesuche. Zu vermiethen. In Nr. i'll'yGranbi,'Strafte.''" """"(Bm' Zu verkaufen oder zn vermiethen. Warrenton, a. Z verkaufe oder z verpachte. Da Grundstück an" d?r Ecke von 40 bei 120 Fuß. Der biutcre Theil des Grund stücks wird sür ein Geschäftsgebäude des ..Dcut- VnSlunft bet E. Raine, > R. F. Shrhock. Berstchcrungs-Agenlcn. Nr. 11. St. Paul-Strastt. (Novlo.T4S.oMte) 1822, N"^d.Ealert'.S,!^ ebenso einer an''der Nachzu fragen bei Ehas. R. Becker, Nr. 420, Nord, Eareb-Straste. Maryland Telephon B. 751. (Novlk—) Tie einzigen zweistöckigen Häuser zum Verlaus in Oft Baltimore, angrenzend an ..Pattersou Pawxeut^ (128—)"° Gall a au u nie Geld n verleihen auf riinbeigrnthnm. In dem Mechanics PnUding 4 Loan Assoeiatiou, N>r. 512, Nord-Catvert-Straße. I. Harrt 2r, Sekretär. (priIK.IJ.TchS) Wenn Ihr Gelb nöthig hatt, wendet Euch n mich. Darlehen l." Flur, Laundry' Building! (Vrills—) (NobiYtl'ÄÄ Männer und Frauen kommt z ode'/ aus fallenden Haaren. Ttrilluren, Ausfluß. Blutver giftung. Brüche. Hautausschlägen, Rheumatis mus, Verlust .und sollten sich vertraiwnsvoll an un wenden. Bedeutende Sp-zialtslcn werden Si? untersuchen und lostcnsrei eine wissenschaftliche Diagnose Ihres Falles geben. Nicht ein Dollar vorder Heilung zu bezahlen. Air heilen rasch, sicher, schmerzlos uiw dauerhaft, bcbandew B^°eÄ-°l^^nM^

Hotels und Restaurationen. George Filling, Weinen nnd Likören, Nr. 613, Ost-Fayette-Straße, llel?e?crb" (No'Ä.IJ.TchT) Kotel "Kessen-Wassau," Nr. Il>3, Nord-Frederick-Straste. Hauptguartier der „O-Keil-Gesellschaft," des „Germania-Conkluvs Nr. 202. I. O. H.." des VerelnS," der „WittelSbach-Sektion Nr. 1, N >V.," der „Enterprise HelperS' ierstühungS-VercinS" nnd der „Marble Cutter ch Setters Union Nr. 20." Louis Rüffel, Eigenthümer. (Augl.TchS.lJ) Ernst Zl. Jahn, deutsches Kalthaus, Nr. 042, Nord-Gab-, und 010. Nord-Earolineftr. L sch Nllch^^^S'eis" >si(s K. zu vermiethen. C. ch P. Telephon Mt. Bcrnon 2000. Maryland Telephon Courtland 901. Charles Simonini, ßa f e und Weltaurant, 119 Hanover-Strafze. Macarou? und 1 Pin? Rothwein.' (2 Mittags u. versügbar. Pfandleihe?. Etabllrt 1825. Consolidated Loan Co., Lewyt ä- Salabes, Nr. 9 und 11. Nord-Gay-Straße. Geschäft in der Stadü Wir verleihen Geld aus irgend Geld auszuleihen, Benjamin k Comp.'s Darlehen- nnd Bank Comtoir, etabtirt). die größten Vorühülse. und derlau- Otteu vo,?ttüb?"uh"bis' .(tags bis 10 Uhr Avends. Privat-Eingang: Nr. 420 —424, Ost-Favette- Straße. (Novl.lJ.TchS) S. Salnbes Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße, -viireau. 8 John Wittert 8 V Nr. 1022. Oft-Pratt-Slraße. Q V „Hessen-Darinstädler Verein" versammelt Q Q sich jeden erste Dienstag Im Monat in K 8 der Halle. Halle sür Vereine und Fest- A 8 8 8 Nordosl-Bcke Gough- und Caroline-Straße. 8 8 Gough- ">md" Carolineii" "Ve>> 8 O einsversammlung jeden Donnerstag Abend. O Q Neue Mitglieder willkommen. Borzüg- O T liche Bter der Natwnal-Brauerei im Zavl. Q 8 Jakob Rieß' ..Mclodte-Halle," 8 T Nordost-Ecke der Low- und Forrclt-Straß. O K Gesangvereins ..Meld- F 8 Nere?us"'i"den'2.''u'nd 8 0 nat. Telephon Mt. Vernon 26SS Vi. S 8 H. Voigt' Halle," 8 V Nr. 1120 bis 1122. Harford-Avenue. B 0 deS ..Thalia-Männerchors". v 8 Gemimte. 8 8 Nr. ?05," 8 T Geo. Günther. >r.. Brau-Co's Bier. War- V B mer Lunsch von 12 bis 1 Uhr Nachmtt- K L tag. Alle deutschen Bäcker sind zum Bs- Ü suche eingeladen. F Nr. 142uvickciiidc Ver luste 182M7.55 Reserve fllr alle anderen Slnspriichc 0.27.5 l Nctlo-Ueberschuß 2.080.225,50 Gesammte Guihaben 50,852,000,78 John G. Rolkcr, Geschäftsführer, Nr. ggg, N-rd-Gad Strastr. Telephone: C, k P, Mt. Vernon 4293 K: Maryland—Courtland 2853. (luntl.lJ.laT) Die Radikalheilnng der Nervenschwäche und Kopfschmerzen. Haarausfall, Abnahme de Gehörs und Gesichts, Katarrh, Magcndrllckcn, Stuhlverstopfung. Müdigkeit Errathen, Zil ien,. Brustlieklemmuttg. engst dem „Jugendfreund," wie einfach, schnell und billig alle unnatürlichen Verluste und andere Folgen jugend licher Bcrirrungrn gründlich geheilt nnd voll? Gesundheit und Frohsinn wiedererlangt werden können. —Ganz neues Heilverfahren. Jeder sein eigener Arzt. Dieses außerordentlich interessante und lehr- (Ausüige 1004), welches von Jung Arivat-Ktinik, 181 6. Ave., New-York, N.-Y. (lanlS.jaF.T4lW) Great Atlantic Pacific Tea Co. Thee, Kaffee und Gewürze. Mothrr's Own Boston Bakcd BcanS. von ertrag feiner etnzu ''von"drei'Büchten, "roß Büchsen fr je Mr. (14—) Pässe! Pässe! zur Reise i'S Ausland besorgt S. Raine, Nr. 411, St. Panl^tr-Ke. Stadt Baltimore. Briefbeförderung nach dem Ausland. Ausländische Post für die mit dem 25. März endende Woche schliesst hier (irv allen Fällen pünktlich) wie folgt. Packet Post ist offen von 9 Uhr Vormittags bis 5 Uhr Abends täg lich (ausgenommen Sonntags). Packet-Post für Deutschland schließt hier um 1t Uhr Vormittags am 29., 22. nnd 2 t. März. Dampfer fahren von New Aork ab, wenn nicht anders angegeben. Trans-Atlan t l s ch e P o st. Dienstag 5 Uhr Nachmittags: für Europa per Dampfer „Cedric" via Sneenstown (Briefe für Frank reich, Süd-Europa, Egypten nnd Vritisch-liidien müssen per „Eedric" bezeichnet sein). Mittwoch 10 Uhr Abends: sür Frankreich, Süd-Europa, Egypten n. Vritisch-Indien per Tainpser „La Scwoie" via Havre (Briefe für an dere Theile Europa's müssen per „La Savoie" bezeichnet sein). Freitag Uhr Abends: sür Liverpool, Schottland und Irland per Dampfer „Lucania" via Queens town (Briefe für andere Theile Eu ropa's müssen Per „Lucania" bezeich net sein). 7 Uhr Abends: sür Europa per Dampfer „St. Louis" via Ply mouth nnd Cherbourg. Dienstag, 2K. März für Europa per Dampfer „Baltic." P ost für Slt v- nnd Centra l- Amerika, West in dien etc. Dienstag 5 Uhr Nachmittags: sür Jamaika per Dampfer von Bo ston, Mass. Uhr Abends: für Hayti und Columbia per Dampfer „Alene;" für Neufundland Per Dampfer „Rosalind:" für Gre nada, Trinidad und Guiana per Dampfer „Maracasi" für die Lee ward- nnd Windward-Ansclii per Dampfer „Pretoria." Mittwoch 1 Uhr Nachmittags: für die Bahamas per Dampfer von Miami, Fla. 10 Uhr Abends: für Euba, Pucatan etc. Per Dampfer „Havana;" für Jamaika per Dam pfer von Philadelphia, Pa. Donnerstag 10 Uhr Abends: für Guantananio und Santiago per Dampfer „Manzanillo" (Briese müs sen per „Manzanillo" bezeichnet sein). Freitag 10 Uhr Abends: für Bermuda per Dampfer „Bermn dian:" für Euracao und Venezuela per Dampfer „Maracaibo:" für Porto Rico per Dampfer „Ponce:" via San Ina: für Fortune-Jsland. Jamaika und Eolumbia per Dampfer „Alleghany:" für Euba per Dampfer „Mexico" via Havana: für Barbados nnd Nord-Brasilien per Dampfer „Eearense:" sür die La Plata-Länder per Dampfer „Merchant Prince." Samstag l Uhr Nachmittags: für die Bahamas per Dampfer von Miami. Fla. Tie Post nach Neufundland, via Nord-Sidney, und nach Miquelon, via Boston, schließt hier täglich um 1 Uhr Nachmittags: nach Euba, via Tampa, Fla., täglich um 1 Uhr Nach mittags: nach Honduras, Costa Rica. Guatemala, Panama und der Kanal- Zone, via Ncw-Orleans, täglich um 8 Uhr Abends. Trans -Pacific Po st. Tonnerstag 7 Uhr Abends: sür Hawaii. Japan, Eorea, China und speziell adresfirle Briefe für die Phi lippinen, via Seattle. Samstag 7 Uhr Abends: sür Hawaii, via San Franzisco: für die Fiji-Jnseln, Australien und Nen- Enledonien, via Banconver. Sonntag, 20. März 7 Uhr Abends: für die Philippinen und Giiam, via San Franzisco. Die Trans-Pacific-Post wird täg lich zum Abfahrthafen befördert, und die Zeit des Postschlusses ist so arran girt, daß ein iiniinterbrochcncr Ueber land-Tran: Port stattfindet. W. H a l l H a r r i s, Postmeister, Was Gott zusammen ge fügt hat, soll der Mensch nicht trennen. Wohl daS glücklichste Paar in Philadelphia wird heute Wni. I. Finncgan nnd dessen jugendliches Weibchen Katha riiic sein, die sich am Tonnerstag lich ter Woche gegen den Wunsch der Mutter der Braut trauen ließen und nach Philadelphia durchbrannten. Die Großgeschworenen des Baltimo rer Eriiiiiiialgerichts weigerten sich gestern nämlich, der Mutter der jun ge Frau den Gefallen zu thun, Fin negan des angel'lichen Meineids an zuklagen, weil er. erst 18 Jahre alt, bei'ni Erlangen der Heiratlzs-Licenz ausgesagt habe, er sei mündig. Mar schall Farnaii telegraphirte darauf so fort an die Philadclphier Behörden, den jungen Ehemann, welcher am Sonntag Nachmittag vom hiesigen Detektiv Hall verhaftet wurde, frei zulassen. Detektiv Hall, welcher ge stern Vormittag von Philadelphia zurückkehrte, sagte, das junge Paar habe bei einem Polizisten in der Stadt der Bruderliebe Unterkunft ge funden, und habe in dem fashionablcn „Mlirkam Club" als „Bcll-Boy" schon am nächsten Tage nach seiner Ankunft in Philadelphia Anstellung bekommen. Den Polizi sten, bei dem das junge Pärchen logirte, traf dasselbe auf der Straße nnd frug ihn nach einem passenden KosthanS, dabei den Heirathsschcin vorzeigend, Ter Blaurock gab den jungen Leuten dann seine Hausnum mer an, olme anzugeben, daß er dort wohne. Seine Frau und Mutter ahmen sie freundlich ans. Auch die Mitglieder des „Markam-Elnbs" in teressirten sich für das junge Paar. Zeigte Vi i l d e. Kadi GiM naii im mittleren Stationshanse ver fuhr gestern recht milde mit dein Ne ger John Pinder, welcher am Sam stag ans die Aiischuldignng verhastet worden war. sich ungebührlich betra gen, seine bessere Hälfte, Bell Pinder, tbätlich angegriffen nnd verborgene Waffen lßasirmesser) getragen zu haben. Er schlug die beiden lichteren Anschuldigungen nämlich nieder nnd strafte de Neger nur wegen unge bührlichen Betragens um PI und Kosten. Produktcn-Markt. Untenstehende Preise beziehen sich auf den Engros-Handel: für den Kleinhandel muß ein entsprechender Aufschlag gemacht werden. Eier, pro Dutzend lüc. bis 20c. Butter, pro Pfund: Ercamery Separator... 20 bis 28 Cream. Gath. Cream... 25 bis 27 Creamery Imitation.... 22 bis 2t Ja. Nortlyvesterii Ladle. 2l bis 23 Western Rolls 19 bis 22 Creamery Prints, l Psd. 28 bis Cream. Prints, Psd.. 28 bis Md. Va. und Pa. Prints 20 bis 27 Creamery Blocks. 2 Psd. 28 bis Renovirte, beste Marke.. 23 bis 25 Lebendes Geflügel, pro Pfund: alte Hühner 13c.: junge Hühner Itc. bis l8c.: Enten 13c. bis 16c.: Pitter 10c. bis 18c.: Gänse l3c. bis Itc.; Tauben, pro Paar 20c. bis 25c. Früchte und Gemüse. Kartoffeln, Pro Büschel -10 c. bis 42c.: Zuckerrüben, pro Kiste 25 c. bis 30c.: Weißkohl, pro Tonne P 16.00 bis P 20.00: neuer Floridaer. Pro Erate P 2.00 bis P 2.50: Zwiebeln, pro Büschel 80c. bis Pl; Earotten, pro Kiste 40c. bis 51>.: Aepsel, pro Faß P 1.25 bis P 3.75; Ananas, pro Erate P 1.50 bis P 2.50; Sellerie. Pro Dutzend 25c. bis 50c.: brauner Kohl. Pro Faß P 1.25 bis P 1.50: Spinat, pro Faß P 2.00 bisP2.2s: grüne Bohnen, Pro Korb P 3.00 bis P 5.00: runde Rüben, pro Büschel 30c. bis 40c. i Kopfsalat, Pro Korb P 2.00 bis P 3.00: junge Erbsen, pro Korb P 1.75 bis P 2.25: Blumen kohl. pro Faß P 3.00 bis P 4.00: Gur ken. Floridaer, pro Korb P 4.00 bis PO.ltO: Tomatoes, pro Carricr P 1.50 bis P 3.00. Grocerics und Provisio nen. Salzfleisch, pro Pfund: kleine Su gar-Cured Schinken große Schinken IOUc.; Californier Schin ken Sugar-Cured Bruststücke 10c.: Sugar Cured Schultern 7-M.; trocken gesalzene Seitenrippen 7?4c.; Speckseiten BsHc.: trocken ge salzene Schultern 7sHc.: reines Schmalz in Tierces 7c.: Speck schultern SsHc.: Meß-Schweincfleisch P 14.00 pro Faß. Raffinirter Zucker: gewürfelt 6.45 c.: pulverisirt 6.25 c.', Standard granulirt 6.15 c.; fein granulirt 6.15 c.: Crystal A 6.15 c.: Eolumbia A 5.80 c.: gelber 5.15 c. bis 5.65 c. Gerösteter Kaffee: E. L. C., 100 Psd. Kisten 13'/s.c-: E. L. E„ 60 Pfd. Kisten 13.60 c.; E. L. E.. 36 Pfund Kisten 13.70 c.: reiner Java 28>/stc. bis 29c.: guter Java 2tst/.c. bis 27c.; reiner Mokka 26>/>c. bis 27c.: Jcwa und Mokka, gemischt, 251/, c. bis 26c.: Java, gemischt. 24>/>c. bis 25c.: rei ner Maracaibo 2l>/l.c. bis 22c.; reiner La Gnayra 20s/>c. bis 21c.; reiner Santos 2lst/stc. bis 21c.: San tos, gemischt, bis 20c.; Rio, gemischt, 18>X-c. bis 19c. Baltimore? Marktberichte. Baltimore, 20. März 1905. Mehl. —:jnfuhr 6703 Fässer, ein schließlich 281 Fässer zu Locnst-Point nnd 1010 Fässer zn Eantvn. Küstcn versandt Fässer. Tie Preise stellten sich wie folgt: Winter Ertra P 4.15 —4.45 Winter Clear 44>5—4.85 Winter Straight 5.10—5.25 Winter Patent 5.50—5.75 Spring Elear 4.10—4.-50 Spring Straight 5.55—5.75 Spring Patent 5.85—6.10 Spring Patent Special Brands —7.00 City Mills Best Patent. 6.75 High Grade Patent... 6.19 High Grade Straight. 5.85 Choice Family 5.45 Super 4.111>-4.25 Rio Extra 5.69—5.75 Roggenmehl, mittelmäßiges bis ausgewähltes 4.19—4.49 Maismehl, IlX) Pfd 1.25—1.49 Weizen. —Anfuhr 3137 Büschel: Versandt von den Elevatoren 12,311 Büschel: Elevatoren-Borrath 551,908 Büschel. Verkäufe: 1000 Büschel April zu Itll-N- Heutige Schlnßrate: Nr. 2 rother Spot... tll'/s —Ill'zH Nr. 2 westlicher Spot. 112 —ll2>H Nr. 3 rother Spot... 107 Vee Steamer Nr. 2 Spot. IOU/„ Südlicher per Probe.. -98 —llO Südlicher klassifizirt... 100—ll2 März lll'/L-111-"/ April tll^—llt?/ Mai lllU—! 1l?/8 Samstags-Schlnßrate: Nr. 2 rother Spot... Ill'/> —111-14 Nr. 2 westlicher Spot. 112 —11214 Nr. 3 rother Spot:.. 107>/j—lo7-54 Steamer Nr. 2 Spot. 105 —losl/x Südlicher per Probe.. 98 —llO Südlicher klassifizirt.. 101 —ll2 März Ills/s-11154 April 112 —ll2/4 Mai Il2'/L—llM M a i s, Znsuhr 62,501 Büschel Versandt von de Elebatoren 1244 Büschel: Elevatoren-Borrath 785,572 Bpschel. Perkänse: t4OO Busche! Nr. 2 weißer Spot zu 52-5. 3400 gemisch ter Spot zn 52-sst, 3791 Steamer ge mischter Spot zn 5955 t, 2.500 Nr. 3 Spot zu >7. 2000 Nr. 2 weißer Spot zn 52-54. 3000 Spot zu 525 k. 20.000 Spot zu 52-54, 20,910 Mai zu 52-54- Heutige Schlnßrate: Gemischter Spot 52-54 —5254 Nr. 2 weißer Spot 52-54 —52-54 Steamer gemischter 5954 —5954 Südlicher weißer 59 —53 Südlicher gelber 59 —53 März 5254 —52-54 April 52-54—5254 Mai 52-54—5254 Samstags-Schlnßrate: Gemischter Spot 5274 —53 Nr. 2 weißer 53>4—53^ Steamer gemischter 5054—51 Südlicher weißer 50 —53 Südlicher gelber 50 —53 März 52(4—53 April 5254—53 Mai 5254—53 Hafer. Zufuhr 1250 Büschel: aus den Elevatoren zurückgezogen 582 l Büschel: Elevatoren Vorrath 190,557 Vnschel. Verkäufe: Wag gon Nr. 2 weißer zu 3754, 1 Waggon Nr. 3 weißer zu 37, 1 Waggon Nr. 4 weißer zu 36. Heutige Schlnßrate: Weißer Nr. 2 3754 —37'/. Weister Nr. 3 3654 —3754 Weißer Nr. 4 !is>/„ —36 Gemischter Nr. 2 3654 —3654 Gemischter Nr. 3 35>4 —36 Gemischter Nr. 4 34 54 —85 Verkäufe auf der hiesigen Effekten- Börse. välk 5.000 Cotton Duck s.cr 77(4 er 77(j 85,000 Cotton Duck s,cr 77 81000 United Nailway 4er 9Z(j, BIONNN A C L R R 4cr tCtfs) 90 80000 Cons Coal Resund 4>/,er INOi 81000 United RailwayS Etnk 05,(4 81000 Untied Ratlways Etnk 05,TL 85,000 Anacoslia u. Potomac s>er 108(L 82000 Ctty of Roanoke Ncr 110 8 t 000 G.B.S 1 55(4 81000 G-V-L 1 5.5>0L 85.000 G B-S Etnk L7fs 82000 Ga. Car u. North s>cr 111 8700 A C L os Conn (Cl>> 110 85,000 Scaboard 4cr 0009 BtvNo Alabama Coal u. Iron s>cr I 85,000 Collo Duck I 2(( 85,00 A C L of Conn 4er lCII) 5,.20 er nvoß 821400 A C L of C 0,,,, er (CtfS) s„2cr N(L 80000 N RYS Ciuk (Valko Trust Ctfs). 05.0 L 35,0 United Rys Trust Ctss) 15.0 L 20 Baltimore Brtck Pfd 5.0 200 Untied RaNway 15,(L 100 Uniled Ratlways t5,0ß 200 United Ratlways 15>(h 5,0 Maryland Casualty 00 5,0 Consolidated Ga 88 38 Fideltty u. Deposit 100 srcoNv BINNV A C L R R er 95. 815,000 Colorado Southern 4er 93(L IV Com Z Bk sblue Ctl> 14 81000 G B-S 1 5,0(4 120 Aladama Coal u. Iron Com 03 85,000 Uiiiled RailwaN Sink 05.05 82000 Nnltcd Ratlways Ciuk 0805 2 Northern Central 10 B>ot>o Cotton Duck s>er 77 81000 AC L of Conn 4er (Ctss) 5,-20 r. 90(5 81000 Macon Ry u. Light 9805 85,000 Carolina Central 9905 83000 United RailwayS Etnk 5,05 83000 Alabama Coal 11. Iron ser 93 810000 United Ratlways 4er 94 10 G-B-I 8 Baltimorer Aktienmarkt. Mluß-NoNrnn. e. Verl rlaatS-Bekiirttäten. Nord Carolina 4er Consols ...103(5 Slld Caroltna 4er ini 3 1933. ..111 Virginia 3er (neue) 90(5 Virginia 2>3er (Century) 90(4 Baltimorer Stadl-Obligationen (reg 3(ser. 1928. Internal Imvt 107 3>4er, 1930, Exchange 107(5 3(5r. 193. Fundina 107(5 108 194. Public Impt 107(5 GaASekurt täten. Atlanta G L Co 1. Ser 104 Cansoltdaled GaS Aktien 90 l Consolidated GaS oer 110 Bank-Altten. Citizen National 2 Drop u, Mech National >OO 205 National Erckmnge 184Z5 National Union 127(5 Tbtrd National 135 Etsenbadn-Mtlen. Atlantic Coast Line 142 Ga Ton Fla 1, Ptd ....>OO Scaboard Air Line Ptd JO Teadoard (neue) I, Pfd 83(5 85 Seaboard (neue) 2, Psd 52 53 Untied Rys (Trutt Ctss) >5äL Untlcd Rys n, Elec Co 15(5 VersichcrungS-Akttcn. Trust-Aktien, Fideltty u, Deposit 10 Intcrnnttonal Trutt Co 112 Maryland Casualty 00 Union Trust Co 02(5 Etsenbabn-Obltgattonen. Sltlanta u, Chart l. 7cr 100 107 Atlantic C L l, 4er ll?L Coal u, Iron Ry I, ser 107 Ga Cor il, Nor I. ser 11.3 Petersburg scr (Klasse At 114(5 Polomac Balle l, scr 119 Scaboard A L 3-sübbr scr 100ß Virginia Midland s>cr It 1 ZV Va Central l, ocr >l2 Maryland Telephon scr 100(5 101(5 Pia u. Southern 4er 0805 09(5 Western Maryland 4er 93 Aug Ry u, E Co 1, ser 104 Char CRGu, E Co ser OüstL 07 E u, S (Wath) 1. scr 108 Verschiedene. Atlanlic C L of Eon 370 Cotta Duck Aktien Bsts 0 Cotton Duck ser 77 Cotta Duck Etnk 32 33 G-B-S Brew Com 8(5 G-B-S Brew 1, 3>4er 50 G B'S Brew 2, Etnk ser 27 U C L u, P I, Eons 4(scr 08(5 M M u. T Co 175 Eon L n, P os Wilm ser 00 Minen, Ncw-Yorker Aktienmarkt. Amertran Locomottve Psd II litt Am Em u, Co 10255 102Z5 ?1m Sm u. Res: Psd. 122(5 122 American Engar Res Co 142 >43(5 Atchiso, Texas u, Santa Fe Psd,to3 103 Atlantic Coast Line 142 14205 Baltimore u, Ohio 108(5 >09(5 Brooklyn Rapid Transit 0005 7(5 Cnnadian Pactstc >47 >40(5 Chicago u, Alton 41(5 42 Chicago u, Alton, Psd l 81 Chicago Great Wettern 24(5 2405 Denver Rio Grande Pfd 89 0(5 Distaler' Securtlics 4l 4l Erte 40?5 00(5 100(5 Mctropotttan St RY 124 12405 Metropolitan Securilte 8 88. Mexica Central 24 05 24(5 Missouri, Kansas u, Texas 31 32 Missouri, Kansas u. Texas Pfd,. 0505 n(5 Missouri 'vactstc ...107(5 108(5 National Blscutt 01(5 2(5 National Lcad 37 3805 National Lead Psd 100 100(5 Nat RR os Mex 2 2105 2105 Norfolk u Western 8505 0(5 North American 102(5 102(5 N Z) Central u, Hudson 101(5 1N305 N v Chicago ,ZI L 805 4 805 3! Ontorto u, Western 02(5 02(5 Pactstc Mail 45 45(5 PttlS, CCu. St L 82(5 82(5 Presset, Steel Car 38(5 38(5 Presse Steel Car Pfd 02 02 Readtng Co 0505 0ß Readtng Co l, Pfd 02(5 02(5 Repudtlc Iron u, Steel 10(5 2t Repudltc Iron u. Steel Psd 70(5 7805 Rock Island 3405 3405 Rock Island Ptd 0 80 Rubder Goods 20(5 20(5 Slosz Thcssteld 80(5 01(5 SILu, S Franc 2 70)5 7t St Laut Southwetter Psd 04(5 00 Soulher Pactstc 7(5 08(5 Southern Pacific Pfd 118(5 118(5 Wadash 2205 2 Wabatd Psd 4505 40(5 Wisconsin Central 23(5 23(5 Wisconsin Central Psd 5205 5205

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.