Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 18, 1905

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

iMDtt DeutWe Corrchonöent. 6.">. Jahrgang. s Vock-Vier! 7 heute, Samstaq, März, nd wiilircnd der nächsteii Woche bei allen stunden am Zapf. Bcstellnussrn für ~Bock" und „Solare," wi'icni!!, Btancrei: Nr. lll)-t bis 11215, Hillen-Straße. E. ch P. Mt. Vernvil l!t!I Telrplnnir. Maryland 1401. R I l 1.4- N 5 Sud Achte Strafte, Philndelphia, Pn. Walicr. Bilder losicnsrei. Gao, cletirüiiic Licht und Tele i jedem .-Zimmer. Heuer. Nriluiiachctlcr aus jrdrm Hlr. Nniibcrircsslichr drulschr Zliichr Malzci,r jrdrr Taqcozctl: Bcdicnuü erster Zliasie. iHeo,3.icz. Louis Martert, Eigenthnincr. Beide Telephons. Nr. EigcnNivmcr. Gr. I. Prcist Jawb Beck, Vlce Präs. Kt. Zames Spclr-Wclnk, Nr. 5, Nord-Gay-Straße. vsse gltq von io dl S Uhr. Samstag vo 10 dl 1 Ur. Zweige: Ecke Säger- und Somerset-Straße. Ölten jeden Miltlvoch und Samstag AI, end dan 7 30 liis 0 Uhr. Sa Fail-AVcnue und Boutdin-Slratze. Olsen jeden Moniag Abend da 7.30 bis 0 Uhr. Nr. tl!l!>, Ltghtscr. szwtsihrn Erah. u. Wesistr.j Ofsrn jeden Sumslag 3!achm. van dt 0 Uhr. untcr günstigen wedvigungen entgegen genom men. tOllZ—> DevtscheSparbank vonßaltimore Südwest-Ecke Baltimore- und Eutaw Straße. Ossels lägN-d dan bi 3 Uhr. Auf "Deposistn werden Minsen Sha. Ptce.PrSstdent. Leu?ncr/ Win. Ziarl iiirdrrlnciht, Schatzmeister, m. Sditman HstlsS-Schatzmetster. (lan.lll Kummer L Becker, Teutsches Bank- und Wcchselgeschäft, 2l> Svnth-Straße National Pank os Commerce Gebäude. Mitglieder der Alitenditrse. An- und Verkaufs von und^V^^ D-ulsch o Dr. Wilty's X 8 berühmten X A Lr. Nuvtcr Gt und Tourift-Whioleh. F L unterbreiten, und wir weilen Lollars F L cae tsenis. er wird lagen: Vom 7>e- V L stell". Wirthe Witten es ini Gedächtnis! L L diele unsere v s Z Nr. 4ll—lii, Nrd Gad Strane. 0 A ?ei. S. P Walle >n7n Md. W. iilll. L v s^ebrt.tTi.ZS-Si Bcrnnchlässigt ihre Zähne nicht. Wortds Surgeon Pentifls. 210 West-Lexingtoii-Straßc. LI). Äi oller, Nr. 2li!, Nvrd-Eutaw-Slraße. Lille Arbeite untcr Garautle. (AVNII3.IZIVI Beste sachkundige Augen Unter sachung kostenfrei. Ar Unit', obluw. dcuiicher Optiser, R. .'st'. chsUM G^ZKM MI.M Positive Kur R MWU Oren., Nase. med Hat. Katarrh. Dr. Hartley, Spezmlist, Nr Nil, N.r.Paca.trhe. LstsährZge Erfahrung. o dt 10 n.. 1 dt s bd. Baltimore, Md, Samstag, deu 18. März 19V5. Pennsylvania Kahn. U2Z Auttimore nach Washington und zurück ljcute, morgen, Samstag, Sonntag. Gültig für die Rückfahrt bis zum Sonutag Abend. Villete auf allen Zügen, den „Li mited Congressioncllen" ausgenom men, gültig. (MärzB,jSa—) Ilnsev Keitvog für daS Gröfzerr DaltLmore. DoNars a Straße Brlciichtnng der Stadt evspclvt durch die EonUurvenz der Maryland Telephon Co. Hersteller von „Picht, das ir versagt."

Sadler's BrytMtjiStratton Stenographie und Typrwriring, 715 Nord-Eutaw-Straße. Schüler fiinnc jcdcr Zctt eincrrten. Abendschule vom S. Oktober bt 1. April. Sendet für Katalog. Beide Telephone gto-Stre.

Grcat Atlantic SRLVkllttl VO.. abhängige Bierbrauerei., Bureau: Nr. 1702, Nord-Totz Sir. (JnnLS.tZ) BalNmvre. Der Präsident als Gast. gestriger Besuch in New ?I>irk. ?0v wohnt der Perniöhlnng seiner bei und möcht verschiedene Berwondle seine Anfivortung. Groster Esithlisio-äiiinc' unter der Bevölke rung bei seinem Erscheinen onf den Stroste. Rede gelegentlich eiiies Boiiketto der „jrriendlv Son-a os St. Po trick' in Telmonieo'v. Tie Rossenvermischllng in de Ber. Stoote. e>v Ror k. 17. Mörz. Prä sident Roosevelt koi frühzeitig heute Rochmittog in Begleitung seiner (Rit ti, seiner Tochter Ethel und dec> Se Iretör> Jos A. Roosevelt, Nr. l, West 7>7. Stroste, von wo o 5 er m Uhr noch der j Wohnung des Hrn. Henrh Porrish, jr., Rr. kl, Ost 7t>. Stroste, fuhr, m der Berinählung seiiier Richte svrl. Eleonor Roosevelt mit ihrem Eousin Trontlin Telono Roosevelt beizuwoh nen. Ans dem Wege noch der Por rish'schen Wohnung begegnete er der groste St. Potricts Porode, ivelche iinbielt, itiid ihm eine entlmsiostische Svotion dorbrochte. Er verliest dos Hoiis gleich noch der Trouung, ohne I dos Ende des Hochzeits Empsongs m erworten, und begob sich noch der Wohnung der sVrou Elizabeth Roo fevelt, in mich dieser Tonte seineAus ivortung zu lochen. Von dort wur de er durch dos Regiment der Ro tionolgorde noch Telinonico's estor lirt und hielt donn vom Bolton onS eine Revüe über dos Regiment. Alle Stroste der Ilnigebiuig ivoren mit Menschen gefüllt und der Jubel wollte kein Ende nehmen. Am Abend wor der Präsident Eh rengost bei dein 121. s der Sons os St. Patrick. ivelches iii Telnionico's von statten ging und sich zu einer höchst glänzen den Affaire gestaltete. Roch onfge hobener Toiel hielt Herr Roosevelt eine Ansprache an die versouunelten orstgäste. Präsident Roosevelt sagte im We sentliche folgendes: Präsident Noosevelt's R e d e. „Mitbürger! Schon lange vor dem Ausbruch der Revolution hotte in den .itolonie'n. welche sich später als die Vereinigten Staaten von Rordoinerilo vrganisirten. die Mi schling von Rosien begonnen, welche in der Entwickelung unserer Nation eine so bedeutende Nolle spielt. Als im Anfang des achtzehnten derts die Eünvnnderung von Irland zuerst begann, blieben diese neuen Ansiedler nicht, wir die Ankömmlin ge anderer Nationalität, in den östli chen Provinzen, sondern sie zogen muthig durch die dichter bevölkerten Distrikte des Ostens gen Norden, Westen und Süden, in dir Urwälder und von Indianern bedrohte Wild nist, als Avant E,arde und Bahnbre cher der Eivilisation. Ties war lx sonders in Maine, drin nördlichen New-Haiiipsliire. dem westlichen Pennshlvanien. Virginien und Nord- Enrolinn der Inll. Als die Revolution ausbrach, lie ferten diese Pioniere viele hervorra gende Streiter im tiainpse zur Be gründung unseres Staatenbundes. Untcr den tapferen Helden jener Sturm- und Trang Periode befan den sich Eonnnodor John Barry, Ge neral Montgoniery. der den Helden tod bei Snebec erlitt: serner Snlli von. der die lioguois-Indionz'r be siegte und einer irländisck, Familie ans New-Hampshire entstammte, die Gouverneure in drei der Staaten von Ren-England lieferte: während „Mad" Antbonn Wahne z den to desmuthigsten Heroen unter Wash ington's Generalen zählte. Auch dür fen wir ich- vergessen, das; von die sein Stamme znr Zeit der Revolution cinSpröstling lani. welcher später der größte ameiilani'cti General seiner Zeit wurde nnd als Präsident der Ver. Staate sich nnslerblichen Ruhm erwarb: ich meine den alten Andrew Jackson, den Helden von New Or I leanS. In der zweiten grasten Krisis seres LondcS, ini Bürgerkriege zur Aiisrcchterhnltimg der Revnblik Ho heit die Adoptivbnrger ons Irlond nd deren Nochkoinwen sich ebenso lopfer nnd opferwillig erwiesen, als iin Kriege zur Begründung der Union, linier den drei oder vier wirklich grasten Generäle der nörd lichen Armee befand sich Pbil. Sbcri don, und monche von Ilmen, meine Zuhörer, woreii in der ruhmreichen Brigade, die ihre Todten hei der nn einnehiilbore Mauer von I-redericks burg hiiilerlasien ninstten. Tie Einwanderer, welche von Ir land noch Amerika kamen, hoben der sich hier hildende Bürgerschaft Elia roktereigeiiheiten verliehen, die zur Wohlsohrt einer grasten Notion bei trogen. Sie sind eine achtnnggebie tende Rosse, handfest und kernig: de ren Iroiien ideale Mütter, während die Männer fleistig und orheitssow im Irieden, tapfer und kampfbereit im Kriege sind. In ollen Schichten der Bepolkerling nehmen Irländer eine hervorragende Stellung ei: als Staatsmänner sowohl, wie Krieger. Richter. Advokaten und Geschäftsleu te. Ebeuso sind sie iu der Wissen schaft. Kunst und Piterotur vertrete. Und vei dieser (Gelegenheit mächte ich de Wunsch ousspreche. dost in unsere Universitäten recht vold dos Studium celtischer Piierolur und ccl tischer AllerthiuuSkuude eiugesührt verde. Verehrte Zuhörer! Ich hohe heute Aheud speziell davon gesprochen, was die Irländer und deren Nochkommen für uusere Nation gethan: i Wirk lichtest ober, ob ich zu Ihne der ei ner oudereu Körperschaft nieiuerMit bürger spreche, eiuerlei, von ivelchem Theile der alte Welt sie oder ihre Vorfahre loiue, die groste Houptso che. die mir nie vergesse dürfe, ist. dost wir Alle Amerirouer sind. Postt uns stolz sein aus uusere Herkunft, oder der Stolz darf uuS nicht von un seren Mitbürgern ouderer Abstam mung entfremde: am Allerweuig steii dazu verleiten, althergebrachte Vorurtheile und Gehässigkeiten bei zuheholteu. Postt uns vielmehr wett eifern, wer dem neuen Voterloude die grössten Tieuste erweisen kaun. Ter Manu ist der beste Bürger, der nuierikouische Gesinnung, omerikoui sche Prinzipiell Hot. Ein solcher Moiiu kennt keine lurclst vor dem Starken nnd wird dem Schivochen kein Peid zufügen. Er übersieht Ve rusSnnterschiede, kennt keinen Ko stengeist und betrachtet jedpu ehrba ren Mitbürger als seinen Bruder. Er verlangt nur, dost Jedermann sei e Nebenmenscljen noch dessen Eho rokter behandelt und dost sie geniein joiii och Kräften zur svördernng die ser mächtigen Ireislnoten ivirken. In den Aderii der Amerikaner fliesst dos Blut gor vieler Nationen der alten Welt: wir sind blutsverwandt mit ollcn Völtrrstäminen Europa's, ober identisch mit keinem. Es must unser Bestrebeii sein, mit ollen freund schaftliche Beziehungen aufrecht zu erholten, ober wir müssen die That sache nie aus de Augen lassest, dost mir eine separate selbstständige Na tion sind, mit eigenen Idealen, eige nen Ausgaben und eigenen Interes sen: ei gänzlich neues Volk mit ei er grostartigeii Zukunft. Tos Schick sal des zwanzigsten lahrlninderts wird zum grasten Theil dadurch be dungen werde, wie sich die Bevölke rnng der westliche Hemisphäre ent mickelt. Wahrlich, solch' >'i Bewnsst sein must uns begeistern nnd als Sporn dienen, uns so zu verhalte, dost der Name Amerikaner synonym mit ehrbar, furchtlos, gerecht, boch herzig nnd edel ist. Laßt uns treu sein gegen uns selbst, dann können wir nicht falsch sein gegen irgend wen." Tie Rede wurde mit tobendem Bei fall ausgenommen. Nach Mitternacht trat der Präsident die Rückreise nach Washington a>i. Antonio Santo, ein Mitglied der argentinischen WeltansstellimgS- Eoiliinission. wurde gestern in St. Louis von Antonio Einiento erschos sen. Ter Thäter befindet sich inHaft. Alle" Apttibcker !>eu Geld /uriick. wenn leine Heilung erfolgt. 11. W. Grove'S UnlerltbriN an jeder Scha-bl-l. lNovlll.La.Ti.l a W.lliMl) Pässe! Pässe! zur Reise inTs Anslnnd besorgt E. Raine, Nr. 111, St. Panl-Straße. Kuropcttüin ab. In llnssnadt nnd bereits Nltch Pe tcrsbnrss nnterwegs. Linewitfch wird Obcrbefeylshnbcr. Oiniiiöse Gerüchte in Petersburg. Eisenbahn Verbindung zwischen der retirirende Armee und Har bin soll abgeschnitten sein. Viele Russen im Tie Post gefangen ge nommen.— Rojestvensky's Ilotte verliest am Tonnerslag die Küste von Madagaskar, Ihre Be stimmung unbekannt. Rnst land wird sich bemühen, eine in nere Anleihe zu erheben, da ini Auslande Schwierigkeiten ge macht werden. Pet e r sbn g, 18. März, l Bc'orgens. Man liegt hie ernste Besorgnisse über das Schicksal der Arnier in der Mandschurei, von wel cher seit zwei Tage teilte definitiven Nachrichten enipfangen worden sind. Man weist nur, dost General Leine witsch den Oberbeselst übernommen nnd das; Kiiropcitkin die Reise nach Petersburg angetreten hat. Ein rächt, das; Knropatkiii Selbstinord begangen habe, war imUmlanf. fand jedoch keinen Glauben und beruhte offenbar ans Erfindung. Em Eorre spondent der „Associirten Presse" iin stert in einer am Tannerstag Mor gen von Eljangtnfn avgejchickte Te pesche die Anficht, dast die Japaner enlfchlossen siiid. die Verfolgung bis anf'S Aensterste fortznsehe. Tie Ruf se erleiden tiestandig in Nachlmt Gc fechten schivere Verluste, und japayi sche Ilankenkolonneii rücken in Eil märschen nach Norden vor, um Ivo möglich die Uinstricknng derßnssen zu vollenden. Linewitsch wird jedoch binnen einem oder zwei Tage be deutenden Zuwachs an frischen Trup pen erhalten. Tas vierte europäische Eorps befindet sich znr Zeit in Har bin nd geht nach Süden ab. Man schöbt, dast Linewitsch im Ganzen et wa 2i!B,lXX> Mann in der Mandschn rei zur Verfügung hat, nnd dast diese Zahl hinreichen wird, die Japaner in ihrer Verfolgung ansziihalten. Vor bereitungen für eine neue Mobilisi rnng in Niistland werde energisch betrieben. Ter kriegsgerichtliche Pro.zes; gegen die Ossiziere und etliche Soldaten der Batterie, iveiche am I!>. laiinor bei der Eeremonie der Segnung der (Gewässer der Neiva eineii scharfen Ztaitcitscheiischilst über den Ilust ab feuerten und den Ezore, nebst ses nein Gefolge, groster Oiesohr ansseh teil, umrde gestern abgeschlossen, und das Urtbeil mied heute ongckündigt werden. Wie verlautet, Hot die Un tersuchung keine Beweise eine Ver schwörung on's Picht getüncht, jvdoch wlird lohrlossigteit nnd Pslichlver nochtässigling Seitens der Ossiziere constotirt. L i n e witsch >v ird Ode rb e fehlshober Petersburg, 17. März. neral .Knropatkin ist vom Oberbefehl der Armee der Mandschurei abge löst morde. Zn seinem Nachwlger ivird General Linemitsch ernoniit. der bisher die erste Armee befehligte Ter Rückzug vom Tie Pas; sckjeint der Ge diild der Regierung gegenüber de Misterfolgrn Knropatkin's ei Ende gemacht zu Hobe. Tie dem Okneral Lineivitsch zu Theil gelvordene Aus gabe, die Ileberdleihsel einer einst 250,000 Mo störte Armee, welche soft von olle Seite her von Fei den nnirmgt ist, i Sicherheit och Harbin z bringen. ist eine so schlvie rige, dost er kaum viel Ursache hat, sich üder seine Beförderung z freuen. Liuelvitsch ist h! sichre olt und kämpfte im KankasnS, als er kaum 2> Jahre olt ivor. Er mochte de rnssisch-türkische Krieg van 1877 bis '7B mit und Hot seitdem o olle osiotischen Feldzügen der Russen sich betheiligt. Bei dem Entsalz der Lega tione in Peking spielte er eine ber vorrogende Rolle. Knropatkin ist jetzt otsebnr totol in Ungnade gefallen. Mo viistte zivar. dost schon der kürzlich abgehaltene Kriegsrath seine Abberusmig be schlossen hotte, ollein dost der Wechsel Weitverbreitetste deutsche Zeitung südlich vo New Hort. Nr. 77. Asthma, Krippe, Bronchitis. Die kalten, durchdringenden Win ter-Stürme wirken so vernichtend auf das menschliche Leben ein, als irgend eine der schrecklichen epidemischen Krankheiten, deren erstes Erscheinen in einer Gegend dein Herzen des Bravsten Schrecken einjagt. Da kal tes Wetter im Winter unvermeidlich ist, so verursacht es wenig Unruhe, ob wohl die schädlichen Einflüsse auf die Gesundheit der Erwachsenen schlim mer sind, als diejenigen der Heistesten Saison des Jahres. Denkt nach über die vielen Todesfälle, die sich täglich ereignen bei Leuten von robuster Constitution, die geradezu getödtet werden von der Seuche, Pnenmonia, indem sie sich einem eisigen Sturm aussetzen. Es ist wohlbekannt, daß Lungenentzündung, Tonsilitis. wun der Hals, Entzündung der Luftröh ren, Magen-Entzündung, Entzün dung vcr Lunyen u. s. w., sehr gefähr liche Krankheiten sind, und um das Leben eines Patienten zu retten, ist es von der größten Wichtigkeit, den selben in den ersten Stadien Einhalt zu gebieten, da sie in den späteren Stadien der Geschicklichkeit der tüch tigsten Aerzte spotten, während sie in ihrem Anfangs- Stadium prompt und leicht durch Radway's Neady Re lief klirirt werden. In jeder Familie sollte diese unschätzbare spezifische Me dizin für alle Krankheiten, die Ent zündungen verursachen, stets an Hand sein. Die Kosten sind sehr ge ring, und man spart zwanzigfach den Betrag a Doktor- und Apotheker- Rechnungen. Wunderbare Hülfe bei Asthma. 23. Januar IVO. Herren Nadwutz s ilo., 55 eim-Slraft New Bork-Eittz. Wertste Herren! Seit Jastren hab t an Asthma nd Bronchi gelitten. Vor einer Woche r-iuflc ich eine Flasche von Radwa' Readh lief und habe jeden Abend dar dem Schlafen gehen einen Theelöffel voll In Waller genommen. Tie Linder, die ich bemerkt hast, ist wunder bar. Aus S Wclrmste empfehle ich ist. R. A. Tha. H. Bill, na. 2S Wesl.l7. Straß. Verhütet Diphtheria! istadwah Co., New-llvrkl Ich hab mein Kiuder gegen Dipstlheria und Scharlach-Fieber geschlitzt, indem ich ihnen Jhpe Medizin aegeben habe. Ihre zu Dank berpfltchlcte Mr I. lk. Rilt nhouf. 101 Park-Avenue, MuScattne, lowa. CS giebt Nicht in ber Weit, da Schmerzen unlerdriickeii oder dem Fortschritt von Krankhei ten so schnell Tinhall gebiete wird, al ad wah'!Neadvßelief. ES kurirt und ver hütet Husten, Erkältungen, wunden Hai, In fluenza. Pneumonia, RheumatiSmu. Neuralgla, Kopfschmerz, Zahnschmerz, Asthma, Athemnoth. ES kurirt jeden Schmerz, jede Verstauchung oder Ouelschung am ganzen menschlichen Körper. Radway's Ready Relies Von Apothekern verkauft. Tr. Nadway H Co., Eliii N. P. im Obeebesebl jetzt plötzlich aiigeoid net mild, wälnend die Arnil'e auf ei nem so gefährlichen Rückzüge begris fen ist. erregt dennoch großes Aufse- Heu. Es erhellt, das; Ezar Nikolaus aiif Borstelliingeii des Generals Drn gomiross und des Kriegsiiiinisterc. Sakhaross zu der Entscheidung ge langte, dast Knropntkiii'sAhl'erilfuiig iinerlästlich sei. Ties geschah gestern früh, als klar wurde, dastKiiropatkin. während er mit Vvrhereilnngen für die Vertheidigung des Tie Passes beschäftigt war, nichl zu wisse schien, dast ihn die Japaner abermals in westlicher Richtung mngangen hat ten. und dast er sich thatsächlich über rumpeln liest. Tie Beschwerden des Generals Gripenberg. welcher rund heraus erklärte, Knropatkin's geistige Fähigkeiten hätten in letzter Zeit stark abgenommen, werden jetzt ebenfalls in Rücksicht genommen, und man ge lFiirtsrbniig siehe zweite Seite.) Geo. Krehm 6 Sohn Brauer von "VW OWW VW?" 11. Auf Masch 00 t d Briuterei a Belair-Aee. T. lriU7.lU

Page 2

(Fortsetzung von der ersten Seite.) langte sodann zu demEntschlusse, den Oberbefehl an Linewitsch zu übertra gen, welcher im Stande gewesen war, seine Armee nach der verlorenen Schlacht von Mukden in guter Ord nung und Verfassung aus der Affai re zu ziehen. Linewitsch hat sich wäh rend des ganzen ostasiatischen Krieges als in höchst fähiger und umsichtiger Heerführer erwiesen. Schlimm, wenn wahr. Petersburg, 17. März, El 5 Abends. Ein hartnäckiges Gerücht cirkulirt, laut welchem derEisenbayn verkehr hinter der russischen Armee, d. b. zwischen derselben und Harbin, abgeschnitten sein soll. Das Gerücht ermangelt der Bestätigung, und spä tere Nachrichten werden mit intensi ver Spannung erwartet. Kuropa tkin auf dem Wege nachPcte r s b u r g. Peter S b u r g. 17. März. Ei ne Depesche aus Ehaugtusn meldet, daß General Kuropatkin heute Abend von dort nach Petersburg abreiste. Prinzessin Viktoria von Batten berg reiste heute Abend von hier nach London ab. Kaiser Nikolaus und sei ne Gemahlin begleiteten sich nach dem Bahnhof in Ezarskojc Selo. Vicleßusscn gefangen ge n o m m e n. Tokio. 17. März. Tie Japa ner nahmen viele Russen im Tie-Paß gefangen. Tie Russen verbrannten enorme Quantitäten Vorräthe. Wie eine Tepesche aus dein japa nischen Hauptgnartier im Felde mel det, ist dir Bahnstation zu Tieling in ausgezeichnetem Zustande und ihre Einrichtungen sind so gut, wie dieje nige zu Liao Bang. Die um diese Station her anfgehäuften Vorräthe von Proviant, Viehfutter u. dgl. wurden angezündet und zu zwciDrit telu zerstört. Die Japaner machten viele Beute, haben jedoch noch keine Zeit gehabt, dieselbe näher zu unter suchen. Rojestvcnsky fährt weiter. Antanariv o, Madagaskar, 17. März. Das zweite russische Pacific- Geschwader unter dem Admiral Ro jestvensky ging am Nachmittag des 1den Amur oder die Erklärung. Frieden zu acceptiren, vorausgesetzt, daß die ganze trans sibirische Eisenbahn ans russischem Territorium verbleibt. Wenn der Friede ei dauernder sein soll, dann muß die transsibirische Eisenbahn un ter allen Umständen eine russischcße sitznng bleiben. Politiker sind der Ansicht, daß der Verbleib von Vladivostock in russi schen Händen die Zustimmung der britischen und der amerikanischenße gierung erhalten würde, da dies ein wirksames Gegengewicht japanischer Uebermncht am Pacific sein würde. Es ist Grund zu der Annahme vor- Handen, daß Frankreich dem Ezaren rathen würde, den Friedensvorschlä gen Gehör zu schenken, wen Ruß land der Besitz der transsibirischen Bahn gesichert wäxe. Japanischer P u m P v e r s u ch i u B erli n. Berlin, 17. März. Man glaubt, daß hier Unterhandlungen wegen einer japanischen Anleihe oder eines Theiles einer solchen im Ga ge sind. Tie Teutsche Bank wird in Verbindung mit der Sache genannt. Es heißt, daß die Bank bereit ist, ei nen Theil cinerAnleili indirekt durch ihre Agenten in London und Nelv ?)ork aufzunehmen. Eine Pr o phezei n g aus P o l e ii. Warschau. 17. März. Einer der höchsten Beamten in Polen ließ sich im Verlauf eines Gesprächs fol gen dermaßen vernehmen: „ES ist alles sehr schön von der Fortsetzung deS Krieges z sprechen. Aber ohne Führer, ohne Generäle, ohne Truppen, ohne Geschütze und Angesichts eines Kriegstheatcrs, nach welchem wir weitere Mannschaften nur langsam sende können, scheint der Krieg zu Ende zu sein. Es ist wahr, wir haben noch Soldaten im Reich, es ist aber umnöglich. diese ans dem mittleren und südlichenßuß land herauszuziehen. Heute ist in Polen Alles ruhig, sobald aber der Befebl zur Mobilmachung gegeben ist, wird die Revolution da sein." B e l a g eriings z u st a n d er klärt. Tislis. Transkaukasien, 17.März. I de Bezirken Ozurgeti und nakh des Gouvernements Kutais ist der Belagerungszustand erklärt wor den, und ebenso zuKintryschi im Gou vernement Bakum. it> Bessere Beziehungen. Kaiser Willjrlm speist bei m französi schen Botschafter. Teutsche Unterthanen in Marokko un ter französischen Schutz gestellt.— Annahme des neuen Militär-Ge setzes in der französischen Tepu tirtenkainmer. Frankreich's Geduld mit Castro nahezu er schöpft. Königin Alexandra tritt ihrc^verschobene Reise nach Lissabon an. Verspätetes Win terwetter in Nordasrika und Ita lien. Weiteres über Rußland's innere Wirren. Berlin, 17. März. —Kaiser Wil helm speiste heute Abend bei dem französische Botschafter P. L. Bis hourd. Da dies das erste Mal seit dem deutsch-französischen Kriege ist. daß ein preußischer Souverän in der französischen Legation speist, so legt man dem Ereignis; naturgemäß ei nige politische Bedeutung bei, hält es sür ei Beweis der Besserung der Beziehungen zwischen Teutschland u. Frankreich. I Politische Kreise wird Herne viel darüber gesprochen, daß Teutsch land die französische Regierung er such! hat, die deutscheu Unterthanen in Marokko zu schützen. Ties ist ein weiterer Beweis der zwischen Teutsch land und Frankreich herrschenden, des seien Stimmung. Frankreich's neues Mili t ä r g e s e tz. Paris, 17. März. Die Gesetz vorlage, welche die aktive Dienstzeit in der Armee von drei ans zwciJahre reduzirt, wurde heute in der Teputir tenkammer mit 513 gegen 32 Stim men angenommen. Das neue Gesetz wird am 1. Januar MX! in Kraft tre ten. Tasselbe enthält Vorschriften, unter welchen alle Franzosen militär pflichtig sind. Tie früheren Vor schriften, laut welchen Söhne von Wittwen, Ernährer großer Familien u. s. w. ausgenommen waren, wer den aufgehoben und den Familien wird eine Entschädigung zugesprochen Solche Personen, welche bisher weg n körperlicher Schwäche befreit waren, müssen künftiglstii in einen der weni ger anstrengenden Zweigen der Ar mee. wie im SanitätScorPs u. dgl. dienen. Wie die Minister behaupten, wjri) das neue Gesetz die Stärke der Ar mee auf den Fricdensfuße (55(1,(XX1 Mau) nicht vermindern, allein Fach leute behaupten, dasselbe werde sie um mindestens 25,(XX> Mann reduzi ren, weil künstighiu alljährlich die Hälfte der Armee, anstatt ein Trit tel, wie bisher, aus dem aktiven Dien ste entlassen wird. Tie Abschaffung der Ausnahmen wird, wie sie erklä reu. das Gleichgewicht bei Weitem nicht herstelle. Frankreich und V e u e z u e l a. Pari s. 17. März. Tie fran zösische Kabel Gesellschaft hat eine Tepesche vom Betriebsleiter Brun in Caracas erhalten, laut welcher ein Urtheil, das die Eouzessiou der Ge sellschaft annullirt. am 2(1. März er wartet wird. Er erwähnt keine Be schlagnahme oder Turchschiieidung von Kabeln, woran die Gesellschaft die Hoffnung knüpft, daß Brun's persönliche Beziehungen zum Präsi denten Castro summarische Maßre geln verlstite mögen. Inzwischen wird der französischeKabinetsrath die Frage i seiner heutigen Sitzung prüfen. Eine offiziöse Tepesche ans Caracas meldet, das Gericht habe entschieden, daß die „New Nork u. BermndezAs- Phalt Co." mit dem General Matos bei der kürzliche Revolution gemein same Sache gemacht habe und daß deshalb die Beschlagnahme ihres Ei genthums gerechtfertigt sei. Diese Depesche wird morgen dem Minister rath in Tlerbindung mit der allge meinen Erwägung des Verhaltens vorgelegt werden. Man meint, die Entscheidung bezüglich der Asphalt-Gesellschaft sei von der glei chen Animosität diktirt worden, wie das Vorgehen gegen die Kabel Ge sellschaft. Der heutige Miuisterrath dürste zu einem Meinungsaustausch zwi schen den Regierunge inWashington und Paris führen. W ashi n g t o n. D. C.. 17. März. Frankreich hat die Vereinigten Staa te offiziell über das Vorgehen der venezuelanischen Regierung gegen die französische KabelgeseUschaft. welches sie fiir arbiträr erklärt, benachrichtigt, und dabei angedeutet, daß seine Ge duld durch die neuerlichen Vorgänge in Venezuela nahezu erschöpft worden ist. Man glaubt, daß der französische Botschafter in der nächsten Woche mit dem Präsidenten Roosevelt conferiren wird, um zu erfahren, welche Politik die Vereinigten Staaten gegen Vene zuela einzuschlagen gedenkt, so daß Frankreich womöglich eine ähnliche Politik ergreifen kann. Paul Jones' Ueberresle bleiben i n Par i S. Paris, 17. März. Die Verta gung des amerikanischen Eongresses ohne die erwartete Bewilligung von P35.1XX1. wie sie Präsident Roosevelt empfohlen hatte, damit die Suche nach den Ueberreslen Paul Jones' vollendet werden könne, hat die Ar beiten zum Stillstand gebracht. Bot schafter Porter, der seit fünf Jahren aus Privatinitteln die Kosten für diese Arbeiten getragen hat. konnte auf's Bestimmteste feststellen lasse, das; Paul Jones' Gebeine i einem Bleisarge auf dem St. LouiS Fried hofe beerdigt wurden. Hr. Porter erwarb von dem Eigen thümer des Grundes daS Recht, ihn zu durchsuchen, worauf unter denGe bäudeu, die jetzt'auf dem ehemaligen Friedhofplatze stehen, Gänge ange legt wurden. Hr. Porter hat be reits de vierten Theil des Grundes durchsuchen'lassen und will entweder die Elebeine Paul Jones' auffinden oder klar beweisen,daß sie unauffind bar sind, weil der Sarg während der Revolution erhumirt und aus dem Blei Kugeln gegossen wurden, oder weil die Gebeine heinilicher Weise u. gegen daSGesetz entfernt wurden, als eine Grube für den Kessel gegraben wurde, welcher die Kraft zu den Er darbeiten lieferte. A b nach Lissabo n. L ondo n, 17. März. Königin Alexandra und Gefolge, welche seit letzten Dienstag zu Portsmouth, wo sie durch den kürzlichen Sturm aufge halten waren, ans besseres Wetter warteten, schiffte sich heute nach Lis sabon ein. (Später.) In Folge des nach eines stürmischen Wetters hat die königliche Jacht um 8.3(1 heute Abend Zuflucht über Nacht in der- Bai von Portland gesucht. Kaltes Wetter in Italien ndNorda f r i k a. R o m, 17. März. In ganz Ita lien herrscht bittere Kälte. In Rom sind die Springbrunnen auf den öf fentlichen Plätzen eingefroren, und selbst auf Sicilien sind in den letzten Tagen mehrere Zoll Schnee gefallen. Auch aus Algier und anderen Theilen vonNardafrika werden heftige Schne estürme und außergewöhnlich kalte Witterung gemeldet. Bomben Erplosion in Pe tersbiir g. London, 17. März. Eine De pesche aus Petersburg a eine Nach richten Agentur meldet, daß am ge strigen Spätabend auf derTramwny- Linie dicht bei der Wohnung des Ge neral Prokurators des hl. StzuodS, Pobjedouoßzefs, eine Bombe erplo dirte. Es wurde Niemand verletzt. Revolutionäres Vigilanz- E o in i t e. O de s s a, 17. März. Tie Bewoh ner von Baku in Transkaukasien ha ben ein geheimes Eonnte, bestehend aus Russen. Tartaren, Georgier, Ar menier und Juden gebildet, um den Machinationen der Geheimagenten der Polizei entgegenzutreten, die sy stematisch darauf ausgehe, diese Na tionalitäten unter einander zu vor Hetzen. Dieses Bigilanz-Eomite be schasst Waffen und organisirt die Leu te. Die Tartaren haben eine öffent liche Erklärung erlassen, in welcher sie ihrßedauerii darüber ausdrücken, daß sie sich neulich von den Lockspitzeln der Regierung verleiten ließen, die El,ri tten zu bekämpfen, und erklären sich für freundschaftliche Beziehungen zwi schen christlichen und mnhamcdaiii schen Arbeitern. Strikc Situation bessert s i ch. P eter s b u r g. 17. März. Die Strike Situation scheint sich über all zu bessern. Tic hiesige Sozial demokratcn haben den Strikern. wel che ohne Geld sind und am Hunger tuche nagen, den Rath gegeben, zur Arbeit zurückzukehren, und cS stehen jetzt weniger als 1(1,(XXI Arbeiter aus. Andererseits lassen sich die Aussich ten ans Bauern Unruhe größeren Ilmsangs entschieden drohender an und verursachen die ernsteste Besorg, iß. Viele Großgrundbesitzer fürch te sich, auf ihre Güter zu gehen. Tie Bewegung hat keinen politischenEha rakter angenommen, sondern wieder holt die alte Forderung nach einer Neuvertheilung der Ländereien. Agi tatoren verbreiten die Kunde, daß der Kaiser eine solche Theilung besohlen habe, und erzählen den Bauern, daß die Eigenthümer sich nicht unterwer fen wollen. Auf solche Weise werden die Bauern gegen die Großgrundbe sitzer „in des Kaisers Namen" aufge hetzt. Tic Agitation hat sich jetzt nach dem Gouvernement SiuibirSk ausge dehnt. wo die Bauern sich ZU einer Theilung des Landes anschicken, so bald der Schnee schmilzt. PSff.t zr Reise i's Ald tessrgt S. R-i>e. Nr. 411, St. P—l-Gtraß. Heute Vertagung. Geschäfte drr Extrasitunig des Senats so ziemlich erledigt. Morgan's Mittheilungen über den San Domingo Rummel erregen Aufsehen. Der Anwalt der französiichcn Panainakanal-Com pagnie soll die Administration zun, Abschluß des Vertrages mit der Neger Republik veranlaßt haben. Sekretär Taft über die Zukunft der Philippinen. An dere Nachrichten von Jnteresso aus der Bundeshauptstadt. W a s hiiigto u, T. C., 17. März. Da sich der Senat allem Anscheine nach morgen vertagen wird, ohne über den San Tomingo Vertrag zu ent scheiden. so hat das Staats Depar tement dem Vernehmen nach bereits beschlossen, daS Collektiren der Zoll einnahmen zu Puerto Plata und Mouti Christi, in San Tomingo, un ter der Arbitratious Entscheidung vom letzten Jahre fortzusetzen. Man fürchtet jedoch, daß der Fehlschlag des Vertrags Eomplizirungen zur Folge haben könnte, im Falle irgend welche europäischen Mächte, deren Untertha neu Geld von San Tomingo zn for dern haben, auf der Begleichung ih rer Ansprüche bestehen. Als der Senat heute zusammen trat, erhob Morgan (Ala.) Beschwer de über die Veröffentlichung seiner in der gestrigen Exekutiv Sitzung ge haltenen Rede (siehe nuten?) und erklärte, das Preisgeben der Geheim nisse der Exekutivgeschäfte könne nicht scharf genug getadelt werden. Mor gan bot zugeich einen Beschluß an, welcher daS Comite sür auswärtige Beziehungen instruirt. eine Untersu chung hinsichtlich der Unterhandlun gen einzuleiten, welche in dem Ab schluß des dominikanischen Protokolls von 11X13 führte. Der Beschluß wur de bis morgen zurückgelegt. Teller (Col.) rief seinen Beschluß auf, welcher den Präsidenten und Staatssekretär um verschiedenerlei Auskunst über den San Tomingo- Rumniel ersucht, allein derselbe blieb ebenfalls unerledigt und nach länge rem Gerede darüber ging der in 1.5(1 in Ertrasitzung. Viele Ernennungen, darunter die jenige Peter V. Degraw's aus dem Distrikt Columbia zum viertcnHülfs- Generalpostmcister, sowie diejenigen verschiedener Legationssekretärc,Kon suln und Bundesrichter, wurden in der Erekutivsitzung bestätigt. Mor gan (Ala.) beendete seine gestern be gonnene Rede, in welcher er den An walt William Nelson Cromwell von New-Aork mit den San Domingo- Vertrag in Verbindung brachte, und Foraker (O.) verlas alsdann eine Depesche Cromwell's, in welcher sich derselbe gegen die Angriffe Morgan's verwahrte. Um 5.55 vertagte sich der Senat bis morgen Mittag. Man er wartet, daß er morgen seine Ertra sitzung endgültig zum Abschlüsse brin gen wird. Nur die Controverse über die Ernennung des Bundesdisirilts richters Kohlsaat in Chicago zum Kreisrichtcr v daselbst und über die Ernennung eines Steuereinnehmers für West-Virgiiiicn könnte die Sitz ung verlängern, jedoch glaubt man nicht, daß es der Fall sein wird. Morgan'S Enth ii ll nge n über den S a n T o m i u g o- R u in in el. Senator Morgan von Alabama wußte in der gestrigen Sitzung d?s Senats viel Interessantes über den Sau Domiilgo-Ruinmel zu erzählen. Er ging iiueiner langen Rede auf die Verhältnisse „Hinter den Koulissen" ei, gab eine Uebersicht über die finan zielle Lage der Republik und verbrei tete-Licht über die „Santo Tomingo Jmprovcment Cvmpany." deren An spräche an die dominikanische Regie rung das Fundament für das Ein schreiten der hiesigen Administration bilden. Senator Morgan legte eine Anzahl Dokumente vor, aus denen hervorging, daß ei Mann. Namens Reeder, als thätiger Faktor der Com pagnie figurire. und daß William Nelson Cromwell, der bekannte An walt französischen Panaiiiakanal. Compagnie sein RechtSbeistand sei. Reeder habe eine Combination aller verfügbaren Gerechtsamen, Eisen bahn-Privilegien, Wasserwerke elek trische Gerechtsame etc., arrangirt und es dann fertig gebracht, das Eingrci sc der hiesigen Regierung herbcizu führen, um sicher zu sein, daß ihm diese Gerechtsamen nicht abgezwackt werden könnten. Der Senator von Alabama führte diese Punkte im Ein zelnen aus und verursachte nicht ge ringes Erstaunen durch seine genaue Kenntniß der Sachlage. Aus den Ausführungen des Senators zu schließen, war es die nämliche geschickte Hand tieS Rechtsanwaltes Cromwell, welche in 19(13 die Panama-Revoln- tion dirigirte und so der französischen Compagnie die Millionen, den Ver. Staaten den Kanalstreifen brachte, und jetzt die Intervention der Ver. Staaten in San Domingo, zum Wohle anderer Kapitalisten herbei führte. Senator Morgan erhob keine Anklagen gegen irgend Jemanden, er sprach ganz leidenschaftslos, Thatsa chen an Thatsachen reihend. Das Re sultat war, wie gesagt, sehr erbaulich. Ob der Senat eine Commission von Senatoren abordnen wird, um Sau Domingo zn besuchen und die dorti den Verhältnisse an Ort und Stelle zu studiren, ist noch nicht bestimmt. Se nator Morgan's Enthüllungen mö gen dazu beitragen, eine solche Inspek tion besonders wünschenSwerth er scheinen zn lassen, aber dem Präsiden ten würde damit kein Gefallen erwie sen werden. Präsident Roosevelt äu ßerte sich in seiner drastischen Art sehr energisch gegen einen solchen Plan, als die Idee vor Kurzem aufgetaucht. Er coustatirte einem Besucher gegen über, daß er diesen Plan durchaus mißbillige. Der Besucher erwiderte höflich, daß der Präsident doch dem Senat dies nicht verbieten könne, ivo rauf der Präsident sehr kurz erklärte, eine solche uiinötlüge Reise koste Geld, und er werde eine solche Vergeudung nicht gutheißen. „Aber," wendete der Besucher ein, „der Senat bezahlt der artige aus dem „Contin gent Fond" über welchen die Körper schaft ungehindert verfügt." „So, kaun der Senat DaS?: fragte der Präsident überrascht. „Der Senat kann so ziemlich Alles, was er will," entgegnete der Besucher mit sreund lichem Lächeln. Senator Morgan behauptete. Herr Cromwell sei von dem Wunsche getrie ben worden, einen Plan von einem Herrn Reader und seiner Gattin, die aus Alabama stammen, zu vereiteln, welche ihre Thätigkeit unter dem Na men des Reader-Syndikates entfal ten. um gewisse Conzessionen von der dominikanischen Regierung zu erlan gen. und die Interessen eines Syndi kates, welches er selbst vertrat, zu för dern, welches sich in den Besitz einer großen Menge von Ansprüchen gegen lateinisch amerikanische Republiken befinden und so auch in dem Besitz eines großen Theils der Forderungen gegen die dominikanische Regierung. Ter Senator erklärte, er kenne die Reader'schen Eheleute sehr wohl und anderen Senatoren seien sie gleich falls bekannt. Sie seien die ursprüng lichen Conzessionäre in Santo To mingo, und es sei ein Vertrag zwi schen ihnen und der dominikanischen Regierung aufgenommen worden, welchen die Reader'schen Eheleute der Regierung zur Erwägung vorlegen würden. In diesen Vertrag habe Hr. Cromwell nach der Behauptung der Reader'schen Eheleute eingegriffen und die Regierung des Präsidenten Morales veranlaßt, ihn zu kassiren, indem er versprach, die amerikanische Regierung werde selbst direkt mit Santo Domingo in Verbindung tre ten. Die Zukunft der Philippi n e ii. lim jeder falschen Auffassung der Politik der Administration bezüglich der Zukunft der Philippinen zu be gegnen. hat Knegssekretär Tast den Wortlaut eines von gestern datirten Briefes publizirt. welchen er über den Gegenstand an John N. Blair von New Bork geschrieben hat, in Be antwortung einer Anfrage deS Letz teren. Blair hatte gesagt, die von Taft vor dem Hans Comite für Mit tel und Wege gethanen Aeußerungen würde allgemein so ausgelegt, die Administration beabsichtige, inner halb der nächsten vier Jahre den Fi lipinos Unabhängigkeit zu gewähren, und dadurch sei große Acngstlichkeit in Bezug auf Kapital Anlagen auf den Philippinen verursacht worden. Taft antwortet darauf: „Tic Politik der Administration ist. die Philippi ne „auf bestimmte Zeit zu behal ten. um die Prosperität u. die Selbs tregierungsfähigkeit des Filipino Vol kes zu entwickeln. Diese Politik be ruht auf der Ueberzeugung, das; die Filipinos gegenwärtig nicht zur Selbstregierung sähig sind und dies auch in einem langen Zeitraum nicht sein werden, sicherlich nicht in einer Generatio und wahrscheinlich auch nicht in einer längeren Zeit als diese und das; eS eine Verletzung des auk die Pereinigten Staaten gesetztt'iiVer tranens wäre, dieJnseln früher aufzu gebe als bis sie zur Selbstregierung reif sind. „Die Frage der Zukunst der Phi lippinen ist gänzlich Conjektur. Tic wichtige Thatsache ist die gegeuwär tige Politih und diese ist die des Be- Haltens der Insel auf unbestimmte Zeit. Was in der Zukunft geschehen soll, wenn die Filipinos eine Höhe der Entwickelung erreicht haben wer den. Ki welcher sie ohne Gefahr mit Selbstregierung betraut werde kön nen, ist eine Frage, die oline Zweifel von einer anderen Generation als der jetzige entschieden werden muß. so wohl des amerikanischen Volks wie des der Philippinen, von deren Klug heit und Generosität wir mit Zuver sicht die Lösung deS Problems erwar- ten dürfen. Sollte das Volk der Philippinen, nachdem es für die Selbstregierung reif ist. seine Unab hängigkcit verlangen, so wäre ich sehr dafür, ihm dieselbe zu geben, und be zweifle nicht, daß das amerikanische Volk der nächsten Generatio dersel ben Ansicht sein wird. Ich halte es indessen für viel wahrscheinlicher, daß das Volk der Filipinos, nachdem es eine Generation oder länger mit dem amerikanischen Volke verbunden war. und nachdem es die Prosperität ver schmeckt hat, die es hinter der uatio nalen Tarifmauer findet, es ein Ver hältniß zu Amerika wie das Cana da'S oder Australien's zu England einem solchen absoluter Unabhängig teit vorziehen wird." Nach den PhiliPpi e u. Die Compagnie'n A und B des er sten Pionier Bataillons in Fort Lca venworth, Kansas, baben die Ordre erhalten, sich nach San Franzisco zu um sich dort auf dem am l. Juli von dort abgehenden Eitra Transportdampfer nach den PhiliPPi neu einzuschiffen und dieEompaguie'n L und M der dritten Pionier Ba taillons, welche ach Fort Leaven worth, Kansas, beordert sind, abzulö sen. Sekretär Hätz's Urlaubs r e i s e. StaatssckretärHay hat dasNäheie bezüglich seiner Urlaubsreise noch nicht festgesetzt, aber es darf erklärt werden, daß er gedenkt, bis AüSgangs April von Washington fern zu blei ben und den größte Theil seiner Zeit auf dem Meere zuzubringen. Herr Loomis wird von seinem Aus fluge nach dem Westen am 3. April hierher zurückkehren, um die Amtsge schäfte deS Staatssekretärs zu über nehmen. Sobald aber der Präsident seine Tour nach dem Südwesten an getreten hat, werden aUcFragen, wel che nicht mit den gewöhnlichen Routi negeschästen in Verbindung stehen, dem Kriegssekrctär Taft zur Entschei dung unterbreitet werden. Da Herr Hat, in Washington wieder einzutref fen gedenkt, ehe Sekretär Tast An fangs Juli nach den Philippinen geht, so wird es deni Staats Tepartement während desSommers nicht all einem Leiter fehlen. Cortelyoiiund d a s r e p u b l i kanische National- Eomit e. Generalpostmeister Eortelyou stellte die in Umlauf gesetzte Nachricht in Abrede, daß er seinen Entschluß, daS Amt des Vorsitzenden des republika nischen National Eomite's niederzu .legen, in Wiedererwägung gezogen habe, und nun entschlossen sei, das Amt beizubehalten. Ten Zeitpunkt, zu welchem er den erwähnten Schritt thun wird, vermochte er allerdings noch nicht mit voller Bestimmtheit an zugeben. Zurück von den Philippinen. Sa Francisco. Eal., li> März. Ter Truppen Transport-, Dampfer „Thomas" ist von Manila. Nagasaki und Honolulu angekoiiimen und hat die 3., 17. und >B. Batterie Feldartillerie, >l7 andere Personen. 18 kranke. 5 irrsinnige Soldaten und 22 Militärgesangene mitgebracht. Die 17. und 18. Batterie werden von hier aus auf dem bereit liegenden Traps portdampfer „Buford" nach den Van couver Barracken im Staate Wash ington, ihrem künstige Standyuai tier, gebracht werden; die anderen Truppe gehe einstweilen nach dem Pn-sidio. Der „Thomas" hat auch die Leichen des Armee Arztes O'Neill und des Lieutenants Hoyt mitge bracht, wovon der Erstere bei einem Ueberfall von Ladronen aus ein Tors in der Provinz Eavite, der Letztere, welcher eine Abtheilung Filipino- Kundschafter befehligte, auf Samar getödtet wurde. Hoyt und alle seine Leute, T 5 an Zahl, wurden von den Filipino Soldaten aus einem Hin terhalt überfalle und sämmtlich nie dergemacht. Ter Soldat John Frin del von der Batterie ist bald nach der Abfahrt des „Thomas" von Ma nila auf See gestorben; seine Leiche wurde mit hierher gebracht. Erschoß seine kleine Schwester. Eonnell s v i l l e. Pa., >7. März. Im Laufe eines Streites zwisckieii Louis Eigaomi und seinem Vater in New Häven, feuerte der Sohn einen Schuß auf seinen Vater ab. und die Kugel traf das 22 Mo nate alte Schwesterchen des Schieß boldes, dasselbe auf der Stelle töd tend. Pater und Sobu ergriffe da rauf die Flucht und konnten bisher noch nicht ermittelt werden. Gebieten Sie Krankheiten Einhalt durch den zeiti gen Gebrauch von Tutt's Pillen, ein altes und beliebtes Mittel von steis zu nehmender Popularität. Kurirt immer Kopfschmerze, Magensäure, Malaria, Unverdaulich keit, trockene Leber, Hartleibigkeit und biliöse Leiden. Butt's likder ?LIIvQ.

Page 3

Aus Deutschland. Wieder eine Alnriniinchricht über den Kaiser, Mittelmeersalirt erfolgt ans Rath seiner Aerzte, Hat sich einer neue, aber augeblich uubedeuteii deu Operation unterziehen uiüs sen. Berliner Publikum auf Schlimmes gefaßt. Iluterzeich muig eines Haiidelsvertrages init Ahyssinien. Berliner Restan rateursirma Kans zc Pfennings durch in St. Louis erlittene Ver luste rniniit. Allerlei Interes santes. Berlin, 17. März. Das Journal „Diario de Noticias" i Lissabon bringt eine Nochricht, welche großes Aufseilen hier erregt, nämlich daß Kaiser Wilhelm, dessen Mittel nieerfahrt nahe bevorsteht, den Sü den auf direktes Aiiratheu seiner Aerzte aussuche und daß er bei'm Kö nig Karl vo Portugal telegraphisch um Gastfreundschaft gebeten habe, falls doet eine Landung für rathsam gehalten werde. Diese Kunde hat um so mehr iu weitesten Kreise die größte Beunruhigung hervorgerufen, weil es zu gleicher Zeit bekannt ge worden ist, daß sich der Kaiser soeben einer Operation bat uuterzieheu müs sen, als er von der Reise nach Wil helmshaven und Bremen wieder in Berlin angelangt war, Offiziöser seits bemüht man sich, die Aufregung des Publikums durch die Versicherung zu beschwichtigen, daß es sich "bei dem operative Eingriff nur um die Be seitiguug einer vorübergehenden Cr trankiuig gehandelt habe. Für einen Rückfall sei keinerlei Befürchtung vorhanden: die Krankheit habe einen ganz zufälligen Charakter gehabt nnd sei bereits vollständig gehoben. Aber im Publikum hat mau nach den früheren Erfahrungen kein rech les Peetraue mehr zu den Beruhi guiigs Kundgehuiigeu und macht sich wiederum aus Schlimmes gefaßt. Mau erinuerl sich zugleich der Thal fache, daß der Kaiser bei der Einwei hung des Berliner Doms ganz fahl und eingefallen aussah und den Ci druck eines hochgradigen Nelirasthe- nikers machte. Viele wolle sich den Gedanken nicht mehr ausreden lassen, daß die Operation doch wieder wegen des angeblichen Kehlkopileidens noth wendig geworden sei. Wie nachträglich verlautet, wohnte der Kaiser während seiner türzliche Anwesenheit in Bremerhaven mehre ren Bersuchrn mit der verbesserten Jacht „Meteor" bei, deren Tiesgang vergrößert und welche vor dem Hin tersteven verkürzt ist, wodurch die Stabilität erhöht wird. Die Jacht hat damit bedeutende Berändeningen gegenüber der ameritanischen Eon slruktion erfahren, und man ist in Sporttreisen gespannt daraus, wie sich das Fahrzeug in seiner nmgemo delte Verfassung hei der nächsten Probe bewähren wird, Handelsvertrag in i t A h y s s i ii i e n. Es wird offiziell constatirt, daß die deutsche Mission nach Abyssinien einen Handelsvertrag mit Kaiser Me nelek abgeschlossen hat. Cr ist am 7. März in Addis Abeba unterzeichnet worden. Die Mission wird unver züglich die Rückreise antreten. Verlii st e in St. Lon i s, K räch i n B erli n. Die hiesige, weithin hekminte Hos- Trciitenrfirnm Kons >1!: Pfennings, Cigenthüiuer eines der fashioncihel sten Restmirmits der Hanptstndt, Hot sich bankerott erklären iiiiissen. Deren bekanntes Hotel Unter den Linden wurde im Zwangs Hiipothekenver kanf von der Firma Gebrüder Stein in Düsseldorf erworben. Ein Freund Pfennings', welcher bei dem Ziijamnienbruch sei ganzes bedeutendes Vermögen verliert, schreibt die Katastrophe den enormen Verlusten zu, welche die Firma bei dem Betrieh des Restaurants „Deut sches Haus" bei der Weltausstellung in St. Lauis erlitten hat. Verluste, welche eine Halde Million Mark betra gen sollen. Pfennings, der ganz zu sammen gebrochen ist. sagt, sein Asso cie Kons, der sich noch in St. Lotiis befindet, habe das Unternehmen un verständig und im höchsten Grade er sravagant betrieben. Im Lause des letzten Sommers er zählte Kons mit Vorliebe, sein „Deut sches Haus" werde vom Kaiser Wil helm selbst protegirt, weil dieser wün sche, die deutsche Kochkunst ans der Ausstellung in würdigster und mög lichst erfolgreicher Weise vertrete zu sehen. Kons' zahlreiche, bis in die jüngsten Tage hineinreichenden Wech sel Tratten auf Berlin sind sämmt lich dishonorirt worden. Achtzig Jahre alt. ln Stuttgart begeht heute der württembergische Staatsminislvr und Minislerpräsident a. D. Dr. Freiberr v. Mittnacht die Feier seines 86. Ge burtstages. Seine „Criuiieeuiigeu au Bismarck," die vor gar nicht lan ger Zeit erschienen und schon die süuste Auflage erlebten, haben den Namen des greisen Staatsmannes, der körperlich und geistig noch völlig rüstig ist, wieder in den Vordergrund gebracht, tHerniann v. Mittnacht wurde in Stuttgart geboren, trat ICH i„ den württeinbergischen lu slizdieiist, in welchem er als Staats anwalt, Stadtgerichtsvorstand in Stuttgart, sowie als Oberlrilnuials rath und Mitglied des Oberhandels gerichls thälig war. Mittnachl war l-Ki>7 Mitglied der Bnndesliqiüda lions Commiisioii in Frankinrt am Main und tral ini April desselben laheeS als luslizminisler in das Mi nislerinni Varnbüler. Cr führte eine neue Gerichts Organisation nnd Prozeßresorm durch und betheiligte sich >876 an den Verhandlungen in Münchi.' und Versailles, die der Gründimg des deutschen Neiches und später dem Abschluß der Friedensprä liminarien vorangingen. Seit dem Rücktritt v. Varnhiiler's im Anguß 1876 das Haupt derßegicrniig, übel nahm Mittnacht im November >87:! auch dgs Ministerium der answärli gen Angelegenheiten tniit den Ver kehisanslalteii) und des käniglichen Hauses und wurde 1876 Ministerprä sident. Das luslizministeriuni gab er 1878 ab. 1877 wurde er in den erblichen Freiherriistand erhoben, l!) 66 trat er in den Rnhesiand.) L e i st e t V er z i ch t. Die Nachricht, daß Fürst Karl zu Oellingen.Wallersteiii, erbliches Mil glied der Kannner der Standesherren iiu Königreich Württemberg, ans sein ivürttembergisches StaatSbürgerrecht verzichtet hat, weil daS neu eelasseue Besteueruugs Gesetz ihm erhöhte Steuerlasleu auserlegt, hat iu weite sten Kreisen peinliches Aussehen er regt. Der Fürst ist Senior des Ge sanunthaiises Oeltingen nd seine Vermögenslage ist angeblich derart, daß die ein wenig stärker angezogene Steuerschraube ihn kaum aus dem Gleichgewicht zu briugeu brauchte. Wiederer ö s f u u u g a m ii ächst en Di eust a g. Die Wiedererössuunq des köuiq licheu Schuuspielbuuses wird um uäch sleu Dienstuq stattsiuden, übwuhl die Erueueruuq des Imieru imch uicht votlständiq zu Ende geführt werden kmuite. Auf dem Pruqrumm sieht für diesen Abend, den Verübend M-s Geburlstuqes vun Kuiser Wilhelm dem Ersten, eine Ausführung des „Prinzen vmi Heniburg" von Hein rich v, Kleist in gunz neuer Ansstut tuilg vmi besmiderer Prucht nnd hisiu rischer Echtheit. Damit erledigt sich dieAeußernng vmi Rudels Christians bei seiner Anknnit in New Verl, du hin lautend, daß das- offiziell ange gebene Dutum der Wiedereröffnung des Schauspielhauses schwerlich ringe halten werden könne und Christians selbst och früh genug hier wieder ein treffen werde, um in der Galaverstel lung als „Prinz" in dem Kleist'schen Drama mitzuwirken. Die Titelrolle spielt am Dienstag Hesschauspieler Ttegemann. Na ch Aier i t a v erduste t. Aus .Niel wird telegraphisch hier her gemeldet, daß Cigarrensabritant Nah! von dort nach Amerika geflohen sei. Nicht nur betrauern seinen plötz lichen Abschied angeblich zahlreiche Gläubiger, sondern er soll auch seine Familie in bitterster Noth zurück ge lassen haben, die mm aus die össent liche Wohlthätigkeit angewiesen sein dürste. Aus verschiedenen Aeußerun gen. Ivel che Kahl kurz vor seinem Ver schwinden inachte, wird mit Bestimmt heit ge'chlossen, daß er sich ach de Per. Staate gewandt hat. Es war schon seit geraumer Feit bekannt, daß er sich in. großen finanziellen Schmie rigkeiten befand. i .St r i k.e n scho n w iede r. Warf ch a u, l 7. März. Die Ar biter in den großen hiesigen Fabriken drohen, morgen ausznstehen, und die Arbeiter in etlichen der kleineren Fa tunken stellten schon beule die Thätig keit ein. Nj ächtige Waffe in Händen derLibe r a I e ii. Petersbu r g. 17. März. Die Semstivos, Dumas u. s. w. in ganz Nußland machen sich den kaiserlichen Utas zu Nutzen, welcher gleichzeitig mit dem Reskript erlassen wurde und „Individuen und Institutionen" das Recht verleiht, an den Kaiser durch das Minister Comite Petitionen über alle Fragen zu richten, welche die Wohlfahrt des Reiches betreffen. Sie fordern deshalb Vertretung in der Commission, welche durch das Reskript bedingt wird. Die Wichtigkeit deS Utas wurde seiner Zeit unterschätzt. Aber er ist nun eine mächtige Waffe in den Händen der Liberale gewor den. welche behaupten, daß er noth wendigerweise eine vollkommene Gn rnntie der Rede- und Vcrscmiiulungs- Freiheit mit sich bringt, ohne welche das Recht der Petition über allgemei ne Fragen eine Karce sein würde, und 7,1 !i kl, l)io Knrto tlio Ilio iiinnoi" kautt liulit, un! tlo mckt inolii- Ii Nullit) ti7 i-.i3i, Ii 18t, liut. tili t/itt;i'B( l-il7 von Ull>!T von il 7iUlB7s4-i,, ?7ii luilllniiilirc-il ilint ZZI4 i,-80.>;lit" Blot inlv Flxiol-iitii7o iliot oi 74)t7t1l NKiiBlinckli lt vo tzitilL>liiix;ol7 777,1 tiiniloin—lKliclliulig kxvjxvli Ilxiioziiiiont. Wss ist e/^SI-Opil^ Onsttoritt IBt oilt 77778 IltUttioIl! KntBt it nt t ili- !18tOl" I'!7'Oi?oi"io, ,kp>il IUI! tsootliiozx t-Zvi lB. IdB lBt ?d8 iikliZtlt. vv-t i- >!,tili, Fl,, i'liiil 7io, t, iinili-Z o iui tioti.B-I>, 18tttlBti,l-1.8 tloitt itlinlioo „ixt 1-18 -7lB,l,ivvrtv t,-8 Xiit„;„B, Ix-Itt V,-pB7olt„„is „ixt Itltiliiiiistroi. L 8 tiot'lr toi-t tio V-i 7>:, i strillii t FI>!>:„ „ixt ZZai „ixt v!rt)illt >I„ ii 7?,-mm„iittti ItoliOtl tSotitiit. I>vl- Iviul.r tiiiix.iio F>t-l Aliittoi- 1 iviiixt. /tvADAS lIVIAAI, mit äer Dlltersokrikt von vis Sorte, vis Itir Iwinor KMkt Hobt, Ist In Qebi'Äucli Bsit IVlslii' 3O lalirsn. ferner Garantie' der Preßireiheit zur Besprechung solcher Frage, lim uu die Aufrichtigkeit der Regierung zu erproben, wolle sie offene Clubs iu's Lebe rufen, iu denen politische Fra geu erörtert werden solle. Die Mo: kauer und Petersburger Semstwos haben bereits energische Beschlüsse au genmumeu, in welchen Vertretung au der Reskript Cmumissimi gefordert wird. Cs verlautet, dir Teriarislen hätten die Regierung sermell in Kenntniß gesetzt, daß sie ihre Tiüitigkeit ans ei neu Monat einstellen und das Ergeb liis; des Reskripts abwarten wollen. N euer V e r trete e S p a n i e n's i n W a s Ii i n g t o ii. M udri d, 17. März. Käuüz AI fulsu Hut die Cruemiuüq des SeiiöL Duu Euüliu de Ojedu, zur Feit spu ischeu Gesuudteu iu Wushiuqtuu. zum lliitersekretär des Auswäriiqeu uuter.zeichuet. Seuor luciiithe de Culuquu. bisher spuuischer Gesuudter un Murukku, ist zum spunischeii Gesundleu in Wush iuqtvu eriluuilk ivordeu. K e i ii P urdo u. Wien. 17. März. Die Wiener „Zeit" briiiqt die sensuticmelle Mel duuq, büß bie türkischen Iruppeu beu Beseht huben, in Mucecwnieu in Fu tuust keine Gesuuqeueii mehr zu um che, soiihrru hie in ihre Hände sul lenheii Revolutiunäi-e eiufuch zu töd teu. Soqur hie Verwuuheleu sulleu unter dem Befehl des Sultuus er schusseu werden. Franz Joseph's Reise u a ck, B udape st. Wien, 17. März. Die hier er folgte amtliche Bekanntmachung, daß Kaiser Franz Joseph sich am Sanii tag nach Budapest begeben wird, er weckt die Hassiuiiig, daß die lange po litische Krisis in Ungarn, welche seit dem 2!. Januar andauert und deren Lösung durch des Monarchen jüngste Confereiizen mit sechszehn ungari schen politischen Führern augenscheiii lich in feiner Weise gefördert wurde, demnächst in ihr letztes Stadium ein treten wird. Wenn eine Lösung öc pvrsteht, so sind die Mittel und Wege zu dem Ende im Angeiiblick mibe konnt. Weder die Krone nach Un garn hat irgendwelche Neigung ge zeigt, sich von der einmal eingenom mene Position zurückzuziehen. Des Kaisers Anwesenheit inßndapest wird jedoch zweifellos eine gute Wirkung auf die Ungar ausüben, und mau glaubt, daß er sich nicht dorthin bege ben würde, wen er nicht selbst der Hoffnung wäre, dieSitnation wesent lich bessern zu köuurii. Italie n's B erst ärt n u g se i> n e r Alpengre n z e. R o in. 17. März. Mit Rücksicht aus die internationaleSituation,wel che seit dem Beitritt Italien's zum Dreibund im Jahre 1882 herrschte, hat Lctzeteres leine Befestigungen au der Ostgrenze gänzlich vernachläs sigt. Es halte seine Anstrengungen daraus eon.zentrirt, die Westgrenze zu liesestigen, da Italien's Beziehungen zu Frankreich damals so gespannt waren, daß unter Premier Crispi ein Conilikt unvermeidlich schien. Seit dem Jahre 188! sind jedoch die freundlichsten Beziehungen zu Ita lien wiederhergestellt worden, und hier herrscht die Ansicht vor, daß alle italienischen Grenzen gleichermaßen geschäht sein sollten, nicht zu aggres- siven F,wecken, sondern damit Ita lien für alle Eveiltimlitäteli gerüstet Infolge dessen haben die zuständi gen Behörden die beste Methode er wogen, die Sicherheit der Halbinsel entlang den ösllichen Alpe zu eta bliren, welche strategisch Italien's schwächster Punkt sind, da öslreichi sches Gebiet sich so. in Italien hinein erstreckt, daß eine feindliche Armee in kürzester Frist im Herzen der Lom bardei oder Veuetiens sein konnte. Oeshalb wird dem Parlament eine Porlage unterbreitet werden, welche die nöthige Bewilligung für die Be festign,, der italienischen Grenze in der Richtung der östlichen Alpen ent hält; doch ist sede. diesbezügliche Be mnmkägnlig in Omireich nicht ge rechtfertigt, da ItiKiru's Absicht rein defensiv ist. tEine Bertiner Depesche meldete vorgestern, in Wien hphe die Nach richr die größteCrregiing hervorgeru sen, daß die italienische Regierung einen Nachtrags .Credit von 2>n> Millionen Lire ver langt habe, um die Alpen Grenzen gegen Oestreich stärker zu befestigen.) Erfolge des Dr. Lorenz. Chicago, JUS., 17. März. Die Methode des großen Wiener Or thopäden Professor Dr. Adolph Lo renz. angeborene Dislokationen der Hüfte ohne Anwendung des Mchsers zu beseitigen, scheint miniuelir doch auch hier z Lande volle Anerkennung zu finden. Dr. Friedrich Müller, Dr. Lorenz' früherer Assistent, der sich belanntlich liier in Chicago niederließ und die Nachbehandlung einiger der Patienten übernahm, a denen der große Wiener Arzi bei. seinem Besuche in Amerika seine Kunst ausübte, er stattete in der Versaiimiluiig der me dizinischen GeuMichast von Chieago Bericht über die von ihm erzielte Resultate. In allen 32 Fällen, in denen Dr. Lorenz operirte, sind gute Erfolge zu verzeichnen: in elf Fällen wurde ein völlig imbehinderter Ge braiich der Gliedmaßen erzielt, wäh rend in den andere Fällen das Er gebniß vom anatomischen Stand Punkt znsriedrmiellend war. Fwölf der ehemaligen Krüppel, die sich noch vor kurzer Feil nur mühsam an Krücken dahin schleppen konnten, wohnte der Versammlung pei und sprangen lustig im Fimmer umher, so daß imimiehr auch diejenigen Aerzte, welche seiner Feil den Ruhm des deut scheu Arztes zu schmäler suchten, offen seine Verdienste i ouerkeime mußteu. Es fand eine lebhafte Dis kuisioii stall, i welckst'r festgestellt wurde, daß die Patienten bei ein fache Dislotalwneu nicht Kit er als acht, und bei doppelten picht älter als sechs Jahre, ieiu sollte, Brrsteigcruilg dir Hnushnlt-Csftktoii der Frn Chadwick. Clevelan d. 0., 17 März. Tie Hin,sheil Ciietten der irren Kassie L. Cliadioiä wurde heute der steigert und >nr Nelson ans Nein?)ork ersmnden. (slive Ä> Kaiillnßige weren cuiwe send und die Vettieiligung war leb hast. Kleider im Werthe von PF6K6 bis P',66t>, welche Frau Chadwick als von den Ansprüchen gläubiger ausqeiionuueii ir Spite Megphjjtte, wtftdei, 'Mi Verfaufe pngebo ten. Wegweiser von empfehlenswertlsen Finanz-, EngrvS- und Endctail-GrschäftkU. Finanzielle?. Banken. l First National Bank, 16, West-Sara toga Straße; I. D. Ferguson, Präsident; H. B. Wilcox, Kassirer. Farmers' a> d Merchants' National Bank. 361, Nord-Charles-Straße; Chas. T. Crane, Präsident; Carter G. Osburn, Kassirer. Deutsche Bank, Lexington- und Holli day-Straße; A. H. Schulz, Präsi dent; August Weber, Kassirer. Commercial and Farmers' National Bank, Howard- und German-Str. Western National Bank, 11, Nord- Eutaw-Straße; Joshua G. Harvey, Präsident; W. Marriott. Kassirer. Trovers' and MechanicS' National Bank, Eutaw- und Fahette-Str. Sparbanken. Central Savings Bank, Charles- und Lerington-Straße. Bankiers und Makler. Hambleton k Co., 12, Ost-Lexington- Straße. Fencr-Versicherungs-Agenten. Home Friendly Society, 1626, Liu. den Avenue. W. T. Shackelford L Co.. 2, Ost- Saratogastraße. Henry M. Warfield (Royal), 216, Ost-Lexingtonstraße. Birckhead Son, 214, Ost-Lexing ton Straße. Jenncß Slc Taylor, 366, Ost-Lering ton Straße. Turner k ThomaS, 2, Ost-Garatoga- Straße. M. O. Selben, 11, Ost-Pleasant- Straße. Buchhandlung. MrS. M. Martin, 717, Wesl-Lerlng ton Straße. Feuersichere Möbel-Lagerung. Graham's Warehouse, Park-Avenue und Dolphin-Straße. GrundeigenthumS-Makler. Pierre C. Dugan L Nephew, 16, Lexington-Straße. Bäcker-Requisiten. The Myers Ä HickS Co.. 164, Süd- Howard-Straße. Bauholz-Händler. Thos. Matthews k Son, Canton- Avenue und Albemarle-Straße. Geo. F. Sloan k Bro., 414, Light- Straße. Blech- und emaillirte Stahlwaarm. National Enameling L Stamping Co., 169, Hanover-Straße. Dampfmaschinen, Kessel u. Pumpen, i Wallace StebbinS Ä SonS, Charles l und Lombard-Straße. Landwirtschaftliche Geräthe und Sä mereien. Grisfith L Turner Co., 266, Nord- Pacastraße. Ornamentale Draht Arbeiten. Dufur k Co., 311, N.-Howard-Str. Schnitt- und Kurzwaaren. Armstrong, Cator k Co., 166—18. Hopkins-Place. TregellaS, Hertel K Co, 109, Hop kinS-Place. Thiirm, Fensterrahmen u. Rquleaux. Frank D. Watkin L Co., Pratt- und President-Straße. Schnupftabaks Fabrikanten. R. Starr k, Co., 436. Nord-Calvert i Straße. Zeitschriften Magazin erc. Baltimore News Co., 318/. West- German-Straße. Friedhöfe. London Park Cemeterh, Office 21, West-Saratoga-Straße. Die „Cricsson-Liinr." Imllmd An" Sc,l „NU,Ir 32.00. Erlurstoii. 15. Titpe piUlip. 32.5. Nlnlfahrl in de, ,-i>. Estenlioi,,," 3.5. Atliitlc-. März, 2 llbr Nachmittags. „Hannover," Samstag, den l. April 2 Uhr Nachmittags. „Breslau." Samsiag, den 8. April, 2 Uhr Nachmittags. „Stuttgart," Mittwoch, den 12.April, 2 Uhr Nachmittags. „Chemnitz," Mittwoch, den l!>. April, 2 Uhr Nachmittags. Zweite Kajüte-Passagc-PreiS: Zwischendecks-Passagc-Preise: Von Valtlmo nach ,e,c Von rcnie nach VaMmore 30.50. Nundrelsc-Vllcctt von VaMmorc nach Bremen und zuril 09.50. Woacn Fracht unk Palinge wrndo man sich Ä. Schumiichcr k Co., Nr. 7. Süd-Gah-Straße, Edward Raine, Hamburg-Amerika Plymotl,-Cherbonrg--Hamburg Doppelschrauben- Expreß- und Passagier-Dienst. -„Polrlcta- 25. Milrz. „Pretoria" l. April. ..Watdcrsre" April. ..PNlcher" !2. lprll. „Moltte" 20. April. „Pelnraliia" 22. Plvril. „DenNchlaild" 27. April. „Pe,insiM>ia" -M- W"Niicher? 7.i iMW „Patricia" >2 Mai. „Pretoria" 20. Mai. „peiMchiand" 25. Mai. ..Plaldertee" 27 Mah- Sanipura y nd a Hamburg-Äinerika-Linie, 37 Broadway, New-Aork. Nrthnr W. Robso, 11 West-Centre-Straße. Baltimore Dampf-Packet-Co. oIlS,ZchH> Chrsapeake Dampfer-Compagnie. Eleg nie P n Tampler erlaslen ivattlmore vom Pier Nr. 1 7l, Llglstpraften-Werste Nr IN Welmielstre-TUnse.' 7wes"den Bilnaur: Nr. SZO. Light Slraße, Baltimore. -Nv. ilenden Foster, F. irglsm, Gen GeschiislSstihrcr. cn Pa,snler-Agent. 1 4- Westes Maryland Bahn. .!ug( brrlot/.u wie lolgt. -i.2N Bonn. Schnelling. HuupMnie, Hager wwn. Walineaburv, N. dc Scb ciabn und den nnd itrlvichelwr. .tailinsbnrg 11.25 kUiendS Altom. nach Nnwn-Pridge. 7.15 Pom? ?1""smo HanPt- o^jil ich dmi liinorp-Ärove. SarUKle und 1 1>.! 2 Porin. Alloin. nach Unlun-Prtdge, Port iio GetlM'dnra. 2 25, Pachin. Sltloni. nach Einorh-Grobe. t 1.25, Nachni. i- Mloui inich iinvrli-Ärode, B. i m DIV., sgwie Aorl 4.15, Nachm.!— Nlloni nach Nilloil-Pridge. 5,00 Stachln. Srprest och Igest,niiister. Nnion-Vridge. nnd Swom. d! Sagero nnd Älippl-naimin h'si>uior.criir.l" i>.2s> tachni. ikrprrs, nach Pot, Hanovcr Sbarte' nn!? ";im"ie. tzllge lmllen an Union. geiiiisylvania Slde... Anlloii- und -/galdrovt Storlb-Avenucl Ztatlon H. Wold, G T M F. Sil. Sowell. P. A. Pässe? Pässe! znr Reise in's Ausland besorgt E. Raine, N. 411, St. Panl-Strajr. Pennsylvania-Bahn. St und an Wochm 5.4.7 Pormittag cUnlon-Slation 8.55 orm.>. nach lii,wonach PMsburA und Medelond: 11 45 Vor,ittngs (Unwn-Slatwn "l 2 0 Mit lags, tllglicb. Ltmilen. Ptttsbura, blcaao Cleve!,i„d, Toledo, Detroit, Louttdille und 4,!15 NaMmlttaqS, lügNch (von der Unlon-Et eon>, „ach P, u?l „imCd> cagu^Na^b v, lle Pdeiie, lilgllch (von der Unlon-EtaNon). „ach Uiienga. Cleve,and und Toledo. 8.00 Pbeavo, lilglich ivon der Uiilvn-Ulatttm). 8.20 täglich der Ilnion-Stattvn^ P>ll-,>„>,,, Sdia,a. olevelaud. INncinilaltz i.lalich, „ach Pttlsln-ru, chlster „nd Itrie: lileveland, auaenommen Nach PlMadelplsta Ne.rt. >5.0!1 Nach, „cionqrrstlonal Limite," tdaNch, nur NcwNork! I 48. 7.55, 10 02 und 11.01 linir New parl) Vorm.. 12.05, 1.40, 4.20, 5.45, Nachm., 7.50 und 11.25 dend an Woche,>l„c„. Somilan, 1.48 und 1.0 Port 12.05, 1.00, 4.20, 5.45 Nachm., 7 50 und 11.25 Ndcnd. Nur Philadelphia I.IN. S.ZS. 8.40, 20. 71.00 Vorm., I M!. 1., 1.57 Nachm.. 8.25 u. 8.45 7.ss"'Porin., .U4'"ru7Nachm'?' taaen'und Äde,,d Wn'bl„lv„ EkpP. 2 2s. 72. 7.25, 7 80. 7 4.1. 8 45>. 8 5.5,-11.42!,,10,5t-, 2 20, 2.37, 8.11. 7 25, 713 8.45, 8.55. 0.42 Norm., 12.20. 1 53. 2.12. 3.40. 4.0,7.10 25, 0.05, 7.15, 7 2g 17.31! Lliniledl. 7.41, 8,25. 9.15 und 9.5 Abend. .">M Nach SliMiiPoUS. 7 30, 12.40 und 4.00 -Nachm.. n.1,5- Al>e,e mr Wochentagen! Sunnlag 8 5.5 -.Vlorae/le-cknv- 05 Abend. Allantlc ikoast Line iZrprest 2.37 -INaraen und 2.12 -Nachmittag I-Iglich. „New-Aork und Florida Special," 0.45 AbendS an Wochen- Scadoard Air Line NuNimih Erprest, 8.42 Norm. Limited," 5.07 Nachm. tUglich. NorloN und Western ailwah. 8.2 Abend lüglich. Nach^ New 1.38. S. Vorm., 5718, 7 4-2 nd 1111 Abend täglich. Nur ach Philadelphia, 12.57, 2.57 Nachm. UN 0.35 Abend I-IgN. Nach Washington, Ehprest. 0 17, 9.0 vorm.. 1.58, 4.05 Ngchm. und 0.01 Abend tdgstch, 7,41 Vorm. an Wochentagen, 9.59 Adnd Nach 7.4 N.ao Vewm.. 4.0, vreliUst Waiblngion nach altimare. 5.00, 0.15, 0 55, 7 40, 7.50, 8.50. 10.00, 7.. ll.no Porm., 12.01, >2 35. 1 so, 2 00, 3.1, 3.30. 4 00 14.00 Limited), 4 20. 4.45, 4.4, 5.35, 510 Nachm.. 10, 0.50, 7.1, 7.4. lii 10 40, 11.35 Abend und 12.30 a Wochenlage Sonntag. 0 55, 7.50, 8.50 0.05, 10.5,0. 11.00 vorm., 12 01, 1.15, 2.,' N. 10.00. 10 70 Abend und 12,30 Nacht. Pilielcn und atlev Nr" 315 NorW-Chale-Tlraste, und In d W, W. Atterbarv, o>encra?'Gelchsftfilhr. I. N Woad, Pass. Trastc Manager, ev. W. od. eneral-Pailaalcr-Ageist. Kaltimore-Ohio-Dahn. Taiih. I ausgenommen Sonnlag. Westlich Verl. MI. Noval Verl. Eamdm Hlcago I PIII Tügl 9.48 V. 70.0 V. vbttago iNewnrk) ...Tilgt. 4 14 N. 4.30 N. ttinclniiatl 21 SI. L .Tiigl. 845 P. 9.00 l!rl„nali 21 S, L Tilg!. 243 N. 3.00 N. tKnci'inall 21 .Tilgi. 10.55 N. 71.10. PlttSbnrg Titgl. 948 10.00. -vttisb. 21 Ill'vel Tiigl 8.00 -Pttldrg Tiigl. 71.32 A. 71.41. Fol. 21 -Whig Tiigl. 4 14N. 4.3 N. laidt>i-eiai!on: lUndllchee Dienst von der Ml. Nodal.Slatlan dl Washington mtt all,l„ ama^^. .a„a. Sann, HAH- I rpreli. anSg, S>riP 7.70 B. 7.20 s Elprest, auSg. Tonn. 7.0. 8.00. Attom gl. 8.3. Lrvreb Tügl. 8.4. 9.00. Erpreß T,,1. 0.48. 70 00. 45. MIN. -luSg Sann. 70.55. 77.00 N MW aus Tonn. 77.M M I ENNkl,'. N. Ni 3ÄZs I E ?1"g!s 4M Ni I Tchsts WA. SW s I E m"!t' .T"i!ä!s 83,0 A „Nodal Lid... Tügl. 8.70. 8.25. AllviN Tiigl 70.00. Erpr.N Tilg! 10.55. 11.10. Erpreß Tiigl. ll 32. N.41 Erpreß, mir Sonn. 72.10. AnmipoliS, MI. Nodal Slalion. !7.50 „nd 8.15, Vorm, !3.50 und 15.55 Ngchm Eamden- Slnlion. >B.OO und -I'.VN Vorm 112 05 Mit. tags. 14.00, ?5.35, 0.00 nd Ii.IV Abend. Fredcrist, MI. Nohai-Stalion. 28 19.8 Eiimd-ii Slailon. 17.35 ?0 00, 7 1 und 17.0 i vorm.. U.25. 13.50 und 5.20 Abend. Winchester, Mt. Noval-Slalion, >7.10 nn 12 43 V!. Eamden-Zlalton, 17 20 13 00 UN 13.50 Nachm. ElMott-iUm^iind'M. ir, Eamden-Ttatioa. 17 35. 70.15 Norm., u.25, 13.50, 5.20 Nam„ 0.30 „nd 11.45 Abends. uril vad. Eamdei, Station. 10 28 Vor. NoNiwSlailon. 2.4 Nach. Nodal lue L'aie" nach PHlladeldstl nd New-Nork. Oestllch verl Enmden erl.Mt.Nohal SGlalwaggon ...Tügi. 3.51. S.S. 'Karlor H Speise. Titgl. 7.55 B.OO Pbstei Parlor. Aug. 9.50 V. 9.54 Parlor. Speise, nr So. 9 5'2 V. 957 U Purior Speise. Aug. S. 11.50. 11.54. Parlor Speise.. .Tiigl. 1.55. A 1.59. „Nodal Limlled," stusfchUeßl-cher vullman-gug. 8!ii1>I-. Na,lch., Parlor-, Oblerdatton- UN Speise Waggon. Tügl. 378 N. 3.52 N. Parlor. Spelle Tügl. 0310 A. 0.05 1 Eogche-i. Pbila a„n H. 755 8.00 Eonches. Phila....Tügl. 9.00. 9.05. ?l, „gch Ailanlic.Elid Hvr'chentagen! 1 nach -.Ulantir-Estd lüglich üllle halten in Wllmlnglo. hü Verl Eamden Berl MI Rvhat Pbila. Alsom. nur Son. 8.05. Ä.7V. Philo., Alkvm. Aug. S. 8.15, B.2st. Pbila Ervrest. Aug. T. 2.2 N. 2.2 N. Singer, Alk., aSg. T. K.ION. ,IM. stlinla, Akkom., nur So. S.IOA. 0.7, Pbila Ervrctz, aua S. 7.55. 2.00. PlMa. Erpreß Tügl. 9 00. 9.0. iUet-vilreour: Nordtoest-Scke TbarlcS- un Saraloga-Stroste <„p M. ."-'düxde), de ci Ml. opal-Tlatta D. Marttt,. Mg. Pass. DenM. i 7t. astn. en -Past

Page 4

loi>f beiden, der demo tri wie dublikaniichen Baogelt iß, läßt sich nß'lbrede allein wenn Mgerischoniien ansge scipardeu so hätte der dusche Gcurs Candr dais nacherichten, die anado gek sind, iimuer iwl Masonabl, die ihn zmnalmie Ruiverneurs am'chiigte.Adams woll te >i nbereiEiitscheidnng deißen arllen: allein diete lehnies Ansinnen ab.blieb diheidnng in denn der V im Kapital Cot, und sgang war leläisznsebirch geschickte Mckivnen i eine Anzahl deucher Oll's ibrer Mmi datstig erkd die Repii blikherte se Majorität. Wa> noch waren eitel Spßerlzien, den Schein des zu wah änderbar ist die iiiiuiig Berichts, der Peaun ermGouverncur erkhleich atügt, das; sich Peaupflichtse, sein Amt imiöl Stniederzulegen, ii! epnbliki Vice-Gou veiiatz zu ii Herr Pea bodif dieß'nbaren Han del iiigen. ldams hat B'im,zimmern geräumt, nichpi ertläst die Sache ans uispirakückzusühren sei 7z ihm de Majorität ein des Ilnigesügt War den iin Stimtzjger Ar beit.ii Slapilenper gelvi stet i ist. EjeiiieFrüchte tragiß anchikaiiische Le gisligliedergen die Er ivähleabodp ärten und ihm uter dengmig ihre Stiiiisagleiir injierhalb 2 t S resign st eiu übles Lichten polißiiimnel in I der ebuiig Zo's. Vice- I Gon- McDchinnit alio an's. Peawr in den letzteen zu unrigen Ve- I riihizctommder die An tokrcden Van Staaten j einghat, ist stellt. Wie I sich hältnissiorado wei ter n wcrdsz die Zu tuns,. In ideii letzten lahien i dinte Zustän de gt. die ii Anarchie streißarchie oben und Annin niilei es McDo nalden wirStaat wie der sten Zu zuznsüh ren? dem Pen sich die Gesetz erlnnlß es kanni zu er. R Woh nung! stand?, igewöhn tich uithätizes letzten Jahr, dein übgeh ProrH 1 pou der Ilnivelale mo pessimisti sche Otiiß, daßiöglich sei, das p und eaelle Leven des L (in zu Cr stellt dauiilttioii eimiesZeiig nist leider l Professor nicht iz nnrelei einen Schadmen isße Schritt, in iznstellellte keine: üllögl iiehr da eine poli tische mimerziistände zu schassieht die ÜhremVer fall ei. Ben küieu Oie inahr 50 beste e Washi Burea Sir. VAste, N.-S! Mislag, März reimt il Satt !o lirii. te svllttoiil „N.'r im tta'r Bimtt imgokre und icke mmi m Toming i. Seil. März'r daran zehasleli uacht, il der nri asßiiuz Allem ssesttPädriingeii'- mig iibbliebeiii sooseveli Staalr nd sich klar i eine Bug des vie ilu Adniim t, sticht i denke- Astsgejiß uich- Der Vwird vi? chßen !iwiederi- Inzwisld ameie chisso aaiid Std llhaiis he Ehrin Mdi'll dmiiindas uiischeiizers h in Ba neue l n drohe, in Gm caragumtl oiien, i es in r Zeit >t lebhcden w'. 'lt seiigesproc) rdstiingiesein Et ,en. ans will. A deutet ltnug e vorlßlederlr äsidentie isi n>- lnner, oSenat r tit rePuch iß. isckjen Sil finde ni Dom'rlrags.i en Nepei n bah sreinide so iß l er Btiilrichloßeii räsidenpaeiii ci trag vz kalt 1 der S Herbst ze stelle bleibt Die wsevelt rte Moitirin in iciizon banpt i IN tztliidviid vvi er Preßipst. er stiid lehnier jo zu swürde !e liringis Gesck uzahl aver berl! tke sorln iiiüssi Bastkbarhäjt. D in Dvmiwas in elk von de tperlstinp N'issen s,'orales ibn, ab 0 Inten Landen ii sickstchitze am snostcii oer zu e> Anen sicierhältn Ämlngo nächsti i> uiges das; ll iie Regiiveggese db sein ger dt ledig! den S öerlrag nkt sin! ist auch Lioblin sie in dibabuta vom Seht erfül

ch?r Scl ni (50l olitischeiel in C h einem streich z linsenneng hat sg den mit 5.' Innen mmen. k fiÄoiivereabodii cisei. Gair Adai dt einigete iniie iß hinaufen, da vtamt deiblikanei deamit. ii wäre eilde, >vm Kap Dnit rechigen zu ge. Daß Wahl unsere Zeit ohne eine Sensation nicht niebr miskoimnen'kanii und einTheil der Presse im 'mal gar nicht. Ci ii Hu m iner un d ck n Berii Trust iß die neiiesle Gründung, und die Armoiirs sollen dahmler stecken. Ralnrlich, es iß ja noch nicht alles Fleisch in ihren Händen. Den Hiiin m er- und An slern Trust haben wir schon. Jetzt fehlt nur noch der Champagner und Cho ristinnen Trust. (~R. R. Stsztg.") Uii sere B ndes- S e n at o ren gehen nach Europa und ruhen sich von de Blühen ans, welche ihnen durch Gesetze gemacht wurden, die sie nicht passirt hahe. Das Salair sür nicht gethane Arbeit haben sie ja in der Tasche. In Lissabon findet in den Tagen vom 1!>. bis.zum 26. April ein internationaler medizinischer Con gresz statt, von welchem ein vorliegen des Bulletin besagt, daß bereits 205 Berichte von den berühmtesten Ver tretern der medizinischen Wissenschaft zugesagt sind. lowa hat wieder 'mal eine neue „Idee". Hier ist sie: Das in lowa gezüchtete Schlachtvieh soll auch in lowa geschlachtet werden. Das sieht ganz praktisch ans. Wai'imi soll der Staat dem Fleischtmu das Vieh ausliefern? Allein der Trust wird sich das Fleisch dann im Staate lowa schlachten. Dem Trust ist's schließlich einerlei, wo er seine Thiere schlachtet, in Chicago oder in Sionr Citii, wenn er sie mir Pillig genug einkaufen kann. Richter Gr oßcu p v o u Ehi cago meint, daß die Groß-Corporatio nen dieses Landes noch in ibrer Kind heit steckten. Mag sein: aber das Volk wird sie am Ende nicht answach sen lassen. Sie sind schon setzt eine Gefahr für das Land, was erst wenn sie ans der Kindheit herausgewachsen sind. In den Himmel sind übrigens die Bäume noch nirgends gewachsen. Auch im Lande der unbegrenzten Möglichkeiten werden sie's nicht fertig bringe. Bebel hat imNichstage 'mal wieder sein Steckenpferd gerit ten und Deutschland's Haltung ge gen Rußland durch die Hechel gezo gen. Der Reichskanzler parirte sofort die Ausfälle des grimmen Soziali stenführers i schlagfertiger Weise. Ans die Haltung der deutschen Poli tit werden die Bebel'schen Ausfälle natürlich nicht die geringste Aende rung herbeiführen, denn wozu sollte sich Teutschland mit seinem östlichen Rachbar überwerfen. Leicht ist's, AI lerlei an der Politik zu bemängeln: ein Anderes ist's, praktische Politik zu treiben. Bei Bismarck, dem die So zialisten den Rainen „Alte Rciketen kiste" anhängten, war es ebenso. Die „lowa Reform" schreibt: „llnb jetzt zaiiteil sich die Or gane iu loiva darüber, ob es Shaw oder Cummins war, der die Hochschnl bübcheii i Wasbiugton dem Präsi denten vorsteilte, nachdem er ihnen erst bübsch die Rüschen gepntzt und sie nochmals daran erinnert Hatto, daß sie die Hände ans den Hosentasche und die Deckel vom >topfe behalten sollte. Der stopf. der die Idee aus geheckt hat, verdient einen Lorbeer kranz. Tie Jungen gehörten in die Schule, und wenn das Comite in Washington nicht auch aus Schass töpfen zusammen gesetzt gewesen wäre, würde es den jungen „SuobS" den Weg nach Hause gewiesen haben." Da s Repr ä s e ntau t e n Hans bau Missouri hat mit gegen titZ Stimmen dein Senatsbeschliiß z gestinimt, sich beute zu pertage. Allem Anschein ach wird die Crwäii lung eines Pundes-Seiiators iu der Schwebe bleiben und der Staat im Senat nur durch ein Mitglied vertrc ten sein. Riedringbaus hat keine Aus sichten iiiehx, erwählt zu werde, allein auch gegen Spsncer ist starke Gegncr schast in de republikanische Reiben der Gesetzgebung Missouri's. Wür den die Senatoren direkt durch das Volk erwählt, dann wären diese poli tischen Machinationen nicht möglich. Der Staat Delaware bietet dasselbe traurige Beispiel wie Missouri. Der Stahl trust hat sei nen Jahresbericht veröffentlicht. Die ser ergibt als Brutto-Cinnaliiiieu sür das Jahr IW-t etwas wenigee, als -tll'iz Millionen Dollars, !>2,1(17,(1ttp weniger, als in IWlj. Die Aktiva des Trusts werden auf löttl Millionen Dollars beziffert. Ter Nrtto-Ver dienst des Stahltrusts in IGU belief sich auf über 73 Millionen, etwa 3b Millionen weniger, als im Vorjahre, Die Zahl der im Dienste des Trusts Stehenden betrug 137.343 gegen lll?,- 7G) i IW3, Tie ausgezahlten Löhne und Salaire beliefen sich auf G>,778,- 27b Dollars gegen 1W.7>i3,8!11; Dol lars im Vorjahre. Tie Zahl der Ak tieninhaber betrug 67,522. Tie Inha ber der Stamm-Aktien werden wohl auch jetzt wieder auf eine Dividende verzichten müssen. Im Archikekt e n b a u se in Berlin hielt Frau Ruth Boe einen Vortrag über „Mutterschutz," der ei nen solchen Zulauf fand, daß Hun derte keinen Einlast finden koiuilen. Fron Boe forderte in ibrem Vortrage die Fürsorge für die nebelicheii Ki der und deren Gleichberechtigung mit den ehelichen. Die Ratnr kenne kei nen Unterschied zwischen denselben und die Gesellschat habe nur ein In teresse daran, das; körperlich und gei skiez gesunde Staatsbürger erzogen werden. Nachd em M sl ersranzösi scher Eisenbahnen wollen jetzt einzelne nach dem fernen Westen sich erstrei kende Bahnen, die über große Land besitz verfügen, ihre Leute dnrchHeim stätte an sich fesseln. Ter Plan ist, jedem derselben ei Landstück von 5 bis lO Acker an der Bahnlinie zu ei nein mäßigen Preise auf Abschlags zahlung zu überlassen. Im Falle der Arbeiter stirbt oder verunglückt, soll das Land all seine Familie ohne mehr Zahlung übergehen, so daß ibr eine Heiinstätte gesichert' ist. Will der Arbeiter den Dienst verlassen, so wird ihm das eingezahlte Geld nebtt Zinsen zurückerstattet. Rli n kom m e n an ch ans Utah Nachrichten über große Land schwinveleien. Große Kohlenlände reien wurden unter dem Vorgeben, daß sie sich höchstens zu Weideland eigneten, von der Regierung zu t Dol lar 2>> Cents pro Acker erworben und gingen dann in den Besitz von Groß- Corporatiouen über, die dann die Kohlenlager auszubeuten begannen. Dabei ist nur auffallend, daß sich die Biiiidesbeamten ans die uiiter Cid ge uichtenAngaben verließen und so den Schwindel möglich machten, da doch sozusagen jedes Kind weiß, das; der Cid hierzulande schon längst bankerott gemacht hat. Hinterher macht man dann viel Wesens über Schwindeleien. Der Erzbischof v o n B or deaur hat einen Hirtenbrief erlassen, in dem er in scharfe Worten gegen die Vorlage über die Trennung der .(tirche vom Staate Einspruch erhebt. Es heißt in dem Briefe n. a.: Dein Priester soll sein Gehalt genommen werden. Er wird sein Pfarrhaus n. die Kirche entweder verlassen oder um Geld miethen müssen, wenn über haupt die Gemeindevertretung sich dazu herbeilasse werde. Wir stehen vor der Säpiiach, unserem Gott kein Hans bieten zu tonnen nd wir wer den gezwungen B'jn, ihn,.zur Mietbe zu beherbergen. Auch der Erzbischos von Eambray spricht sich in einem Hirtenbrief für die Aufrechterbaltnng des .sttontordates ans, das ein wabrer Friedensvertrag sei. Aber wenn es sein müsse, so werde die „ecclesia ii litans" sür Gott, die Kirche und Frankreich zu kämpfen wissen. W e s in a u wohlin England zu folgenden Ausführungen der offi ziellen Zeitung „Kokomin" in Tokio sagen wird, die in einem Artikel über den Fall von Port Arthur enthalten sind. Da steht in dem Blatt: „Mit dein Falle von Port Arthur hat der zwischen Rußland und China besle hcndo Pachtvertrag von Liaotnng kei ne Gültigkeit mehr. Mithin muß England aus Weihaiwei verzichten: denn nur unter der Bedingung hat es einen Contrakt von Cljina erhalten, daß seine Rechte nicht länger dauern sollten, als die Rußlaud's. DaszCiig land in nicht allzulanger Zeit die Sache in Ordnung bringen muß, ver steht sich von selbst. Wir hoffen, das; unser Verbündeter in dieser Angele genheit mit uns Hand in Hand geben und znm Beslen der betheuigten Ra tionen handeln wird." England sollte etwas ausgeben, das es Jahre lang besessen hat? Das wäre etwas ganz ReueS. Fr h Reuter'S Meister werke erscheinen iin Verlage von Rod. Llisj in Stuttgart in hochdeutscher Ausgabe. Tr. H. Conrad bat de grvsten plattdeutschen Humoristen nnd Crzättler mit großem Geschick in's Hochdeutsche übertragen und damit all' Denen, die das Plattdeutsche nur mit Mühe lesen, Fritz Renter leicht zugänglich gemacht. Wer mit dein Plattdeutscheu vertraut ist, wird Ren ter selbstverständlich in den alten Aus gaben lesen und in diesem Fdion den größeren Genuß finden, da die platt deutsche Sprache soviele Ansdrncksfor ilie bat, die im Hochdeutschen nick leicht wiedergegeben'norden können. Allein Tr. Conrad hat seine Aufgabe trefstich gelöst, hat den plattdeutschen Reuter ganz vorzuglich uerbochdeutscht und daiinl den Süddeutschen, den Deutsch-Lesireichern, den Schweizern und vielen Tentsch-Amerikaneru einen großen Dienst geleistet. Tie in :Z(> Lieferungen erscheinende hochdeutsche Ausgabe beginnt mit „Aus der Frau zoseiizeit" und „Wie ich zu 'ner Frau kam". Ter Preis pro Lieferung be trögt nur Ii Cents. Zu beziehen durch die Buchhandlung von A. Ha nitsch. Paff-, Vi-! ptt eis i'S mSlam besorgt S Raine, r. 41t, t. Pl-Strai n Mi er Onld.uiis.r (01l I ewi pce.li. Zolin,, Christinn Strodebki. tinulia Christina Strvdrhlti. Die i't'erdimln^ Md.—Wlndsvr 22N. e r. -'enl-ilasicio. Zoll Herwig je Sohn. S!r. 2 OUcnnostr—Md"TU 200. Zweinneichöst: Nr 024. Verl. Ealter-Slve.:i:e, UnicriniUiiiistrn und John W. Teufel, ?.'r. 04, eiid-Sharp-Sirnstc, ist der Leichenbestatter, Ein Schritt iu der rechte Richtung. Spart LS PrnU an rsiNalllpe ve- Allel tt Eindaljamtruiig der Le che, Trauer. A Oestnung de Grabe, 3 Paar Handschuh, William Look, Letchrnbestatter, North- und Grceninount-Ave. Beide Telephone. (Dez7.oMl,j.n.T) Loudon Park. Irr hauptsSihltchftr Friedhof in Baltimore, real: 350 ANcr. Immerwährender Charter. Zu jeder Zeit erreichbar, Füns Cent Fahr geld von Straßenbahn^ Lorraiue. Parlarttg- 223. Fronlltn- nnd Wtndsor iltoad, erlangt Broschüre. (Mai4.lJ.TchS) Baltimore Cemetery. Btireau: Nr. 44, Nord-Sharles-etrahe. Begrilbnistvlöhc zum Verlaus von 425 an, mit Marmorpfosten abgegrenzt, ZV Plah ir vier rölier (Ian13II) Feine Kutsche mit Gummiräder W-tbe^PoMerWebcrMe'"—^ Ll^Llor'°oovri! Ar. St, Wesi-Faheite-Strahe. Telehon Mt. Bernon LVS: Sourtianv 11k. (OU0.1I) Vermischte Anzeigen. >n!.r zu dung-r. W> I. Norse, Nr. Li, NordCalven Terahe. (MSrzio.TchS.lAtl) Baliimore, Md. Weh.Fahettr- Strohe. (P.'ür.'L.TKS, II) Können Sie gut sehen Schumacher S- Foreman, Nr. 30, Wcst-Lexingtou-Straffe. All, k-ft>mfvel^ii,tertt. (Sept22.TKS.IJ) Dr. Mm. Kecker, deutscher Arzt, So>jstriie^Prrst4. tn. tn lürz-il-r'neu ShphNi,''usMg. Halt- und Mund-Krnnlheilen. Ausflüsse jeder Art, Stclltur, Poiutionen. nervöse Schwach, Nr. 703," Ost-Ballimore-Siraste"' Sprechst! von v Uhr Morgen bis 10 Uhr Abends: Sonn tag von 10 Uhr Morgen dl Uhr Nachmlt tag und von Uhr bi 10 Uhr Abend. N. Dr. Becker Paste hei uns ieden Aussiust lonsultatio irrt. ,Motllv.ll.Tch) Männer und Franen kommt zu uuS. ten? -de" Krnmpf-derbr!, beschwüren. au, sollenden Haaren. Slrikturen, SiuSslust, Blutver gistung. Brüchen. HantauSlchlägen, Rheumati mu, Verlust der Mannbarkeit, Blasen- und Nierenleiden. Mastdarmleiden. Hämorrhoiden, varileibtgkeit oder irgend welcher verwandten Krankheiten sollten sich vertrauensvoll an uns wenden. Bedeutende Spezialisten werden Sie untersuchen und kostenfrei eine wissenschaftliche Diagnose Ihre Falles geben. Nicht ein Dollar vor der Heilung zu bezahlen. Wir heilen rasch, sicher, schmerzlos und dauerhaft, und behandeln nur geheime Krankheiten von Mannern und Frauen. Wenn Sie nicht kommen können, so benachrichtigen Sie uns, und wir behandeln St in Ihrer Wohnung. Heilung garantivi oder keine Bezahlung. Können wir mehr thun? Fügt Postkarte bet. wenn Ihr schreibt an Dr. Mllp Me,cl Zllftlt. IKS7 Oft-Pratt-At., altim.re, ib. Deutsch wird gesprochen. 7,lo 20,01,22.2:!.24.20,27.20 j Wide"rlll!cs^o! 4lpso:!>st! s des' 4N^Arti! :?o lnn,'i r "imoie. Kohle und Holz. Kohlen! Kohle! Kohle! Willinger öc Hebrank, Nr. 1 harte... 7 00 Nr. 2 Sunburh.. .47. Nr. 2 Harle.. .47.20 Nr. 3 Sunburh.. .47.50 Nr. Z harte.. .47.20 Nr. 2 Svlent-Ball. 43.10 Nutz 47.2 S Nr. 3 Lykens-Vall. 43.10 Klein Ruh 44.70 "43.70 nesäaes"slche)i,l: liespällen 44.0 Haupllistrca und Lauer—Prcston- und st Zwctgbürcau—„Old Dow Cool 50.," Monninri-, nahe Gah-Atr. T. 4- P. Telephon-MI. Bern 4342. (Eevtl2.SMt) Billige Kohlen gegen Baar Kleine Nuhkohien .....44.70 Harle Nr. 1 47.00 Hart- Nr. 2 47.25 Harte Nr. 3 47.25 Sunlstirl) Nr. 2 4.7.50 Sunburh Nr. 3 47.50 Sunburh Nuh LhlenS' Valleh Nr. 1 47.35 Lhlcn' all-v Nr. 2u. 3...43.10 Wilcox öö Ziegler, bester- und lkaa-r Str-ste. Telephone: il. 4- P.—MI. ernon 4305 Marvland-rourtiand 1741. (MSrzIL.II) M. I. Cßaprnan, Kohle nnd Toke znm Sharp- nd Lombard Straffe. Bet Dl 4 (JanlV.UUsj l gedeu S. 4 H ren, Tradln Ata 44.70 roste. Kleine Rustkahlcu, 44.70. Gründlich s-sielst und trei von Schiefer. 7.00 Harte Nr. 1 7.00 7.25 Harte Nr. 2. 3 nnd Nüst 7.25 7.50 Sunburh Nr. 2. 3 und Nüst 7.50 K.75 ,4. Neid Telephune, 522—524 Osl.Monament-.St. Frantiin-Str. und ,B. 4- P. Bahn' Haupt- Büreau, 521 Slord-Howard-Strabe. Ossen jeden Eamsla Abend. (0kt20.T4-S.II) t-lrt 13. Wilhelm H. Reinhardt, Mr. 151 S, 2vest-S-mrd.Strst. New-Aork elastische Bruchbänder, Auch Hart-Gnmm i-Bänder, welche nie rosten, selbst beim Baden nicht, dieselben sind von allen Aerzten Er derfertiat aus wie auf vager: Schnltrrdiindrr, Unterkribitdlndr, weich nnd H,lzUlse.Brch4dr, geehrten Kuden blt Ar Dnen En zhnmer unter Nicht von Mad. Annhardt Vorhand. K T,let°n: ourUaad 134. Unterhaltung?. Muftk-Akademie. Natince'n: iittwoä, nb Tamsiaz. Frl. Raiiee O'lliril Sai!lag Äbcnd^. .''Machet!!" Reguläre Preise: P 1.50. 7.7 c., 00c. Mitti ä S 's Klaneis'sTstenter 6 Rühmn pnnl">s.lv. Mall p'g" Uhr. Mrs. WiggS of the lsabliagr Patch. Slbciid-Preisc: LSc., 00c., 70c., Zl und ZI. OO. Matinee: 20e. bis isl.oo. (71—7) Ghase's Theater Te Witt's Thratcrgrstllschaft „Thr Tiuo Matinee'—Dienstag, Donnerstag, Samstag, LSc. Abends— Loc., 00. Alle Sipe reservjrt. Nächste Woche: „Ti,r Wlsr," (71—7) Holljday-Straßen-Theater. Maitnrc'n: Montag. Mittwoch und Samstag. DaS unsterbliche amerikanische Trame „lliicle Tom's ijatii," 00 Persouei, li>>!^^rr Montag, den IZ. März, zVbllzl4hlvTnglich Matinee, Kcith's Bniidevillr-Attraktionen. Reichhaltiges (71—7) VI. Neues Auditorium. „A Hot old Timr." Matinee n: I!ic., 20c., ovc„ 715 c. Abeichs: 10c,, 20., 00c. 70c. und 1. Nächste Woche: „Bush Jzzh." (71 —7) Großes Conzert, Bali midCommcrs „Grsniigucrrins Eichriiknniz" Deutscher Kricgerbmid von Baltimore. c lkriie."^' d°^i"e' 7—o) Labor-Lyeenm. (stroster Maskenball. Zeh wcrtlsvoilc Preise. Tickets 20 (srntS. (70—0) Grostrr Maskenball Wilhelm TeU Loge Nr. 3, I. O. s P. Montag, dru 7'. März llNiö, Musik lastrumente. 9Mk Da Piano mit dem siisien Ton." Von den Fabrikanten verkauft. Schreibt wegen Katalog. Annehmbare Bedingungen. Stiff, Nr. 9, Nord-sLiberty-Strahe. Baltimore, Md. (D-zIV—) Wm. Knabe H Co. Temporare Lag? der Bureaux und Verkaufsräume —im Lyric -Kebäude, Rt. Royal- nd Rarylimd-Avenne. Wir find jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken find unbeschädigt. Marvland-Avenue-Eingang. Rechtsanwälte. Paul Johannsen, diwtschkr Rechtsanwalt, °""°"Nr. 412, St. Panl-Straße. <V4—) KarlA.M.Scholtz, Rechtsanwalt, Nr. IIS. Oft-Saratoga-, nahe St. Vanl-Strasj^ Fernsprecher: N. ch 4. 44SV Mt. Bernon. PraMzirt in allen iAerichten. Gruadstück. Uebertragungen. Siachlah Verwaltungen und dergleichen prompt besorgt. (lanK.II) Unterricht sür AtiHe, Anttnrre nv nNe rthelll vi zur sten AutbilAung H. Atockmeie, n 4401, Nor-. Marvlanb Phon Modert

Page 5

Stadt Baltimore. Ans den Gerichten. Frau Lalharine Mond freigesprochen, doch schinachlet derCrsinder Mond noch hinter Lerkermauern. Neue Bundes Großgeschworenen. Chris. Nosegibrock muß wegen einer leeren Cigarrentiste s>oo zalilen. Andere.L lagen. Im Criiiiinalgericht wurde Frau Katbcirine Mond, welche angeschnl digl war, Hrn. Elias. Schlüter m 580 beschwindelt zu haben, sreigespro chen, da sich der Lläger nicht mehr auf die TremSakticni besinnen konnte. Frau Mond folgte ibrei von Phila delphia nach Baltimore gekomniemu Gatten, dem Ersinder Ernst H.Mond, nach der Stadt der Monumente, und seitdem hat die Frau mehr Unan nehmlichkeiten gehabt, als ihr biet leicht lieb gewesen ist. Im vergange nen Januar ließ sie ihren Mann auf die Anschuldigung verhaften, daß derselbe Nichts zu ibrem Unterhalte beitrage und sie schlecht behandle: Mond stand noch vor dem Polizei richter Loden, als die Geheimpolizei eine Anklage gegen ihn erhob, daß er Hrn. Bruno E, Aurich von EatonS viUe um 5100 betrogen babe. Aus diese Anklage hin wird er noch für seinen Prazeß festgehalten, Kurze Zeit darnach wurde auch die Frau wegen der obigen Anklage verhastet. Schadenersatzklage. Ter Restcmralenr Thos. I, Bennett wurde im Stadlgericht von Hrn. W. H. Gardner, jun., wegen angeblich iingerechtsertigter Verhaftung um 5>500 Schadenersatz verklagt. Wie man sich erinnern wird, wurde Gard ner wegen angeblicher Weigerung, für ei Beefsteak in dem genannte Restaurant zu bezahlen, verhaftet, aber vom Polizeirichter freigespro chen. Ehris. R 0 senbr ock in ßza h l e n, Im BnndeskreiSgericht wurde Hr. Chris. Rosenbrock, ein in republika nischen Parteikreisen wohlbekannter Geschäftsmann, vorn Bimdesrichter Morris zur Zahlung einer Strafe von 5100 und Kosten verurtheilt, weil er den Stempel auf einer Cigarren- liste, aus welcher die Cigarren ver kaust waren, nicht entfernt oder zer kratzt hatte. Ter Fall ist für viele Wirthe von großer Bedeutung, wenn sie es in der Eil unterlassen, ihren Cigarrensteinpel zu zerstören, K lageg e ge.n,.d ie„S tu da r d Ocl Co," Vor den Geschworenen im Bundes- Kreisgericht begann gestern der Pro zeß des Hrn. Edward Whittington von Prince George's Eounty gegen die „Standard Oel Co." um 550,0iX> Schadenersatz für den Tod der drei Kinder des Klägers, welche durch die Erplosion einer Kohlöllmnpe uin's Leben kamen. Ter Kläger sagt, das; er am 17, Februar die Lampe aus einer Kanne I mit fünf Gallone Oel füllte. Tie Familie saß mir den Ofen herum, als die Lampe plötzlich erplodirte nd die drei Linder, 10, 12 und 3 Jahre alt, so schlimm verbrannten, das; sie star ben: er und seine Fran wurden wie der gesund. Er behauptet, daß das Oel von iniiiderlvertlsiger Oualität war, U in G e l d u n d R echt. Vor dem Richter Wright begann gestern der Prozeß des Baumeisters .Henry S. Ripple gegen den Möbel- Händler Frank I, Murphy, in wel chem Hr. Ripple von dein Verklagten dicSiimiiie von 57988,09 zu erlangen sucht, Hr, Ripple behauptet, das; Hr, Murphy ihm die Summe als Rest zahlung für den Bau an der Lexing ton und Eiitawstraße schuldet. Wieder vereinigt. Tie Klage von Frau Louise Sny der af Scheidung gegen Wm, Sny der wurde gestern im Kreisgerichte niedergeschlagen, da eine Wiederver einigung der beiden Gatten ange bahnt ist. Tie Frau wurde durch die Anivälte Denn sc Johannsen vertre ten. Bundes Gr oßgc schwö re n e. Folgende Herren sind als Bundes- Großgeschworene ausgewählt wor den Edward I. Eathcart, Nr, 2207, Wilkeus-Aveiiue. Clarence B. Hight, Nr, 2000, Ma ryland-Aveuue. Mortiiner W, West, Nr. 718, Nord- Fulton-Aveuue. Charles F, Ringgold. Nr. 11, West- Franklinstraße. Charles W, Savage, Nr, 1224, Truid-Hill-Avenue. Albert L, Gardner. Nr. 210, Ost- Lafayette-Avenue. Douglas H. Tuer, Nr. 1020, Nord- Charlesstraße. Thomas B. Hull, Nr. 232. Lau rensstraße. Henry E. Stellwagen, Nr. 1018, St. Paulstraße. Robert B. Fleming, Nr. 110, West- LexiAgtonstraße. Frederick Euler, Nr. 501, Nord-Col lington-Ave.- Harry Benson, Nr. 807, Cüd-Char lesstraße. James L. Osborne, Nr. 5, Kenne dy Avenue. Calvin S. Sbriver, Baltimore 11, Hollidaystraße, Tavid Abercroiiibie, Nr. 30, West- Ballimoreslraße. Bernhard Dietz. Nr. 402, Colvin siraße William Reno, Nr. 307, Warren Avenue, Wallace Stebbins, Nr, 2110, Ma ryland Avenue, Andrew Mnncks, Nr. 911, Madi son-Avenue. John H, Pnmphrey, Nr, 1002, W,- Lexingtonstraße, Charles Schultz, Nr. 029, Süd- Patterson-Park-Avenne. John H. Bieniiller, Liberty Road, Ecke 9. Straße, West, George L, Söldner, Nr, 011,i 6 54. Geburtstag feierte im besie Wohlergehen Hr. Hr, John T. Gies in seiner Wobiuiiig Nr. 1308, .Haniewaad Avenue. Zahl reiche Geschenke und Gratulationen gingen dein Geburtstagstinde zu nd im Verlaufe des Abends- fanden sich die HH. Ctzr. Mitter. M. Nickel, I, E.Schaninger, Aug. Lohma, ChaS, W. Reinhardt und I, C, Haneusleiii mit ihren Familien ein, um persön lich ihre Gratulationen darzubringen, Vom „Wittelsboch Verein," dessen Schatzmeister- Hr. Gies ist. war eben sglls eine stattliche Telegation zuge gen. Sturz aus schwindet n d e r H ö h e. Während gestern der 39 Jahre alte Samuel Rickard in dein neuen Lagerhanse der „Balti more Ohio Bahn" an der Eutaw iind Barrest raste beschäftigt war, fiel er vom sechsten Stockwerk ans de Erdboden und erlitt auster einem coinplizirteu Bruch des rechte Bei es andere schwere Verlobungen. Er wurde in derF'liiibnlanz des südlichen Tistrikts nach dem Stadt Hospital gebracht. Fxl, CasPari erhält ihre Freiheit wieder. —Am 20. April wird Frl. Frances A. Caspari das Zuchthaus als freie Person ver lassen, nachdem sie ihren Strafterinin von fünf Fahren, abzüglich 10 Mo naten für gutes Betrage, abgebüßt hat. Frl. Caspari wurde wegen des Erlaiigens von 530 von Frau Bertha Greer von Nr. 020, Portland-Ttraste, verurtheilt, doch betrugen die Trans aktionen derVernrtbeiltcn über 531500, zu welcher Summe fast alle ihre Be kannten in den Schulen beigetragen hatten. Frl. Caspari führte ein un scheinbares Lebe, doch trotzdem konn te Niemand erinitteln, wo das Geld hingekommen sein konnte. Im Zucht haus beuahnl sich Frl.Caspari gerade zu exemplarisch und sungirte als Vor arbeiten in einer der Werkstätten. Es heißt, daß sie nach ihrem Verlas sen des Zuchthauses nach dem Westen gehen wird. Angeblicher Bigamist. Charles H. Richardson von Nr. 1030, Pennsylvania-Ave., über dessen Fall der gestrige „Correspondent" voll ständig berichtete, wurde gestern von Polizeirichter Grannan wegen angeb licher Bigamie dem Gerichtsverfahren überwiesen. EinFuchs i m „Patters 0 n- P ark ?"—Seit einigen Tagen sucht die Polizei im „Patterson-Park" nach einem Fuchs, der angeblich in dem Spixlplatze des Parkes gesehen wnr de. Polizist Weitzel sah den Fuchs an gtchlich zuerst und er und Polizist Gladsby machten Jagd ans ihn, doch verschwand er sa schnell wie er gekom men. Gestern Morgen wurde er an geblich wieder in dem Park gesehen, Tie Polizisten im Parte beabsichtigen angeblich unter dem Coinniando des Superintendenten Seybold bei der nächsten Gelegenbeit eine richtige Fuchsjagd zu veranstalten. Z 11 E h r e 11 v 0 11 H r n. P atrick Fla 11 iga welcher besser unter dem Namen Mayor von Arlingtvn bekannt ist, fand gestern Abend im „West Arlington Clubhanse" ein Bankett statt, an welchem sich imge sähr IM Gäste betheiligten. Hr. Fla nigan ist soeben von einer längeren Reise ans dein Süden zurückgekehrt, und seine Mitbürger nahmen diese Gelegenheit wahr, ihn für das Inte resse. das er am Gemeinwohl, wie West-Arlington nahm, ans diese Wei se zu ehren. Hr. Samuel C. Peutz fnngirte als Eereiiioiiieinileister und die H.H. Howard Bryant, Paul Jo hannsen, William B. Ehler und Wil liam McClintock hielten im Verlause des Abends Ansprachen. KeineTheaker v 0 r st e l l n 11 g am S 011 nt a g.—Hr. George Larg inan, der Geschäftsführer des „Bison- Theaters," wurde gestern in der initt leren Polizeistation unter 5-500 l Bürgschaft für seiiiErscheiiien vor dein Criniinalgerichl gesiebt. Er wird an-! geschuldigt, am Sonntag, den 5, März, eine Vorstellung im genannten Theater gegeben zu haben, Verschie dene Zeugen sagten ans, das; die Vor stellung für wohlthätige Zwecke ver anstaltet worden sei, nd zwar von einem Comite und das; Largman mit der Sache nichts zu thun gehabt hätte, Kadi Grannan war jedoch der Ansicht, daß Largman als Geschäftsführer des Theaters Kenntniß von der Vorstel lung gehabt haben müsse, für welche das Comite außerdem keinen Erlanb isißschein gelöst habe. 27, lahresversam in lun g. Ter „Earoliiiestraßen Immerwäh rende Banverein Nr. 1" hielt gestern Abend in W, Becker's Halle, Ecke Eden- und Mahstraße, seine 27. Jahresversammlung ab. Präsident F, Straßheini führte den Vorsitz und der Sekretär John F, Pundt das Protokoll, Tem Jahresbericht zu folge betrugen die Einnahmen im letzten Jahre 521,5 l 10.40 und die Aus gaben 5->487,00. Tas Direktorium erklärte für die letzten sechs Monate eine Dividende von 3 Prozent, was sür daS Jahr 0 Prozent beträgt. Tie Beamteiiwahl hatte folgendes Resul tat: Präsident F. Straszheini, Vice- Präsident John E. Baumgartner, Sekretär Jahn F. Pnndt, Schatzmei ster H. Horche, Anwalt John Hanni bal: Direktoren: F. Straßheini, John E. Bcinmgartner, H. Zapf, John Greb, John Lnachel, I. P. Baum gartner. Wm. Wagner, C, H, Horche, E, H. Giles, Wm, Becker und C. O. Linuse. Lieferte das Geld nicht a b. Harry Tragesser, ein 20 Jahre alter Glasbläser, welcher von Pitts lnirg z stammen angiebt nd hier für die „Baltimore Lebensversiche rungs Gesellschaft" als Evllektor sungirte, wurde gester Abend von den Gcheinipolizisteir Kratz und Poh ler unter der Anschuldigung im mitt leren Stationshaiise eingeliefert, an geblich 53271, welche er sür die Ge sellschaft collektirt hatte, nnterschla gen zu haben. Hr, St one bleibt Zol l ei 1, ehin c r.—Bezüglich der kürz lichen Gerüchte, das; der Zolle!imeh mer Win. F. Stone durch einen an deren Mann ersetzt werden würde, lies; Präsident Roosevelt gestern eine offizielle Erklärung abgeben, daß im Zollanite bis 1900 keine Vakanz ent stehen werde, und dann werde wahr scheinlich Hr. Stone wiederernannt oder es werde ein Mann die Stelle erhalten, welcher in der Geschästs-welt einen hochstehenden Namen habe. Jndossirt die Munizi pal Liga. Tor „Homestead Verschönerimgs-Verc'in" hat in seiner letzten Versammlung beschlossen, daß die Ziele und Zwecke der Munizipal- Liga als einflußreicher Faktor zur Erlangung einer geschäftsmäßigen Stadtverwaltung willkommen gehei ßen werden sollten, Ter „Badenfer-Verei 11" hielt gestern Abend in Hrn. Andreas Faulhaber's Restauration, Nr. 4940, Lansdowne Straße, eine Abend- Unterhaltung, bei welcher sich die an wesendonGäste an einem vorzüglichen Programm, das u.nter der Leitung von Prof. Carl Till zur Durchfüh rung gelangte, recht gut amüsirten. Für die hülfsbedürftige schwindsüchtige Familie gingen gestern im Bureau des „Deut schen Korrespondenten" 51.50 von ei nem Ungenannten ein. Der Betrag wird an Frau Thies abgeliefert, wel che die Sammlung des zur Reise nach Colorado erforderlichen Fonds über nommen hat. Beerdigung. Tie irdischen Neberreste von Hru, Paul Grnber, reicher am Montag in seiner letzten Wohnimg. Nr. 1122, Seoltstraße, ans dem Lebe schied, wnrde gestern 'Morgen unter zahlreicher Belheili gnug von Leidtragenden von der Wohnung seiner Tochter. Nr, 039, Portlaiidsiraße. aus ans dem hl. Er löser Friedhofe zur ewigen Ruhe gebettet. Zuerst wnrde der Leichnam eh der St, Jerome's Kirche üherge sübrt. woselbst Vater Holden eine Remsiem Messe für das Seelenheil des Entschlafenen las. Hr. Grnber war in Mnüchen geboren. Er war ein Bierbrauer von Beruf und tam vor 20 Jahren nach Baltimore. Hier war er während der letzten acht Jahre im Restanrationsgeschäst thätig. Cpdbeeren sind hoch.--s J der letzten Zeit trafen hier eine Menge Erdbeere ans dem Süden ei, wel che für 70 Cents pro Onart willige Länfer gesunden haben. Austern werden theurer. —Eine Ladung Austern, welche ge stern liier eintraf, brachte 51 >0 pro Büschel. Es trafen ungefähr 1500 Büschel hier ein. Pies seine Spezialität, Wegen deS angeblichen Diebstahls von drei PieS wurde gestern der 22 Jalire alte Frank L, Frederick unter Bürgschaft für das Gerichtsversahren gestellt, Ter Eigenthümer der Pies war Hr. I. E. Jendrek, Nr. 4729, Marnland-Avemie. L eichenfn n d. Ter Leichnam eines neugeborenen Lindes wurde ge stern hinter dein Hanse an der Süd ost Ccke von Ciitaw- nd Lombard- Straße aufgefunden, Coroner Mar tin ist mit der Untersuchung des Fal les betraut. Rk ehr Eandidatvn. Die HH. Joseph Seideninan pon der 5. Ward und Conrad Müller von der 21. Ward lösten gestern Applit'ations forinnlare für den ersten Rathsziveig. Brän d e. In Folge eines schadhaften Schornsteins entstand ge stern in der Wohnung von Sylvester Tetruskewitz, Nr. t>7, West-Barre- Straße, Feuer, welches 5200 Scha den anrichtete, ehe es der Feuerwehr gelang, die Flammen zu lösche. In der Wohnung des Hrn. Geo. C. Sittig, Nr. 701, West-Lambord- Straße, brach gestern dadurch ein Schadenfeuer aus, daß Hr, Sittig bei'ni Anlachen des Feuers im Loch herd Gasolin verwendete. Der ange richtete Schaden beträgt 535. Ab g ew i e s eCc Spirituo sen Licenz BehölH'e hat das Gesuch von Frau Annie M, Lßdloss von Nr. 17.53, Nvrd-Castle-Stkaße, nur eine Erneuerung ibrer Wirthslicenz vom 1. Mai an abgelehnt. Tie Nachbarn haben gegen den Charakter der Wirth schaft Protessirt. Bankett. —'Das Baltimorer Lapitel des ./American Institute of Bank Clerks" hält sein Jahresbankett am nächsten Dienstag im „Hvtel Bel vedere," wobei der Coiirmit-Contro lenr Wm, B, Ridgely einen Vortrag über Banken und deren Probleme hal ten wird. Personal 11 0 t i z e 11. Herr Adam Teupert, der Aktuar deS Com iiioii Pleos-Gerichts, feiert heute sei ueii >55. Geburtstag. Herr I, Theo. Oster, der frühere Gebäude-Inspektor, Ivlirde ii„JobiiS Hopkins-Hospital" ivegeu Blinddarm- Entzündung operirt. Sein Zustand war gestern znfriedenstelleud. In dem Befinden des erkrankten Sekretärs der Schiilbehörde, Hrn. H. M. Cvwles, hat sich noch keine Aende rung bemerkbar geinacht. Unter den Patienten im „Johns Hopkiiis-Hospilat" sind General Alli so Wilmer von EharleS-Eonnty, Hr. Friedrich Hetzet von Martinsburg, W.-Va., und Major Frank V, McTZ nald von hier. Ein großes Conzert, Ball und Eonimers zur Feier des 11. Stif tungsfestes des Gesangvereins „Ci chenkranz" sindeii am Montag Abend in der „Highland Aeademy" zu High landtown statt. Ter Eintritt für ei ne Herrn nd Tame betrügt nur 25 Cents und für ein Extra-Daineii- Billet l 5 Cent-?. Tas Prograinin des Vereins wurde bereits im „Teut schen Korrespondenten" veröffentlicht, und es ist sicher, das; allen Güstern ein angenehmer Abend geboten wer den wird. Tas „Labor-Lyeeinn" vera> staltet am näckisieii Böoukag Abend in seiner Halle an der Ost,-, Baltimore- Straße seinen jährlickien große Maskenball. Zehn werthvolle Preise werden zur Vertheilung koinme. Alle deutschen Vereine werden einge laden, an dem Feste theilzunehmen. Grundstücks Uebertraguilgra. Win. Bormnan an Henry Schmitz. Ostseite der Central-Avenue, nahe Ea ger-Straße, ll bei 94, Grundzins 535; 55. Emma S -varrie und Gatte an Thomas P. Ellicott, 4 Grundstücke, 52400. Thos. H. Gaithec an I. C. Tugan, 3 Grundstücke. 55- Henry Willianis an Jra H. Haugh- ton, Nordostseite der Smallwood- Str„ nahe WilkenS Avenne, 13,0 bei 70.3, 50>, Wm, T. Biddison an William B. Wheeler, Südseite der North Avenue, nahe Ann Straße, l I bei Bt>, (Rund- Zins 5-50: 5-5. .Henry Schmitz an William Born um und Frau, Ostseite der Central- Avenue, nahe Cager-Straße, 14 bei 91. Grundzins 5-35; 55, Louise M, Cnglar an Win. Mohr, Westseite des Broadway, imbe Alice anna-Straße, >3,1 bei P 5. „Sase Deposits Trust C 0.," Ver walter, an James S, Calwell, Ostseile der Charte's-, nahe Mntberry-Straße, 20 lxü 130. 5:'.>>,000, Charles C, Spaltung au Bertha Emrich. Westseite der Monroe-Straße, nahe Walbrook-Avenne, 14.0 bei 80, Grundzins 505; 5>020. Nathan Greenwald an Tavid CaP land, Südostseite der Gay-, nahe Ais gilith-Straße, 13bei 11.5, Grundzins s>s>>: 54100. Taiüel H. Parlett und Fra an I. Fl negel. Verwalter,' Nordwest Ecke der Collington-Avemie und Lenser-Str,, 12 bei 00, Grundzins 5-'>: 5>5, I. Austin Fiuk, Verwalter, an Viu reut M, Learus. Ostseite der Paea- Straße, >8 bei 130, Grundzins 510,- 50: 52800. Tavid H. Goingh und Frau an Elizabeth E. Bohnenbrrg, Westseite der Glvber-, >ahe, Orleanö-Stiaße 12 bei 05, Griiudzins 530: P5OO, Marie P, Walter an Jolm T, Gra ham, Ostseite von Frieiidslmry Place, alie Bater Straße, I I hei 83, Grund zins s>>o: 5-5. Tavid >H, Gough und Frali a C, Schmidt, Westseite der Glover-, ah Orleans Straße, 12 hei 05, Grund zins 531>: 5-500, Wm, I, O'Brien, jun,, Testaments vollstrcker, an James H.Neck, Südost- Ecke von Presion- und Peabody-Str,, 14 bei 07,4, Grundzins 5>2: 5-5- Win, Gallaway an Plsilip Restivo, Nordwestseite der Biddle-Str„ nahe Jordan Alley, 2-5,5 hei 5-5000, ChaS, W. Hartwig nnd Fra an James W, Woolford und Fran. Nord seite der Baltimore-, nahe Chester- Straße, 15.1 bei 87.0,55. Vinccnt M. K'eariis an Ellen A, Sullivan, Ostseite der Paca-Straße, nalieLoiig-Alley, 18 bei 130, Grund zins 510,5: 5-5. Cdw, B, Goldri ckaii itzertrnde Rv berts, Nordseite der Oxford Ave., nahe Rork-Read, 14 bei 80, Grundzins 55!: 55, Joseph F. Sapp an Gertrude Rö bel IS, Nordseite der -Orsord Avenue, nahe' Roi't-Road, 1 t hei 80, Grundzins 550 5-5- John I, Werner an John A. Niin nally, Westseite der Patapscv-, nahe Heath-Straße, 14.8 bei 70, Grund zins 53": 5450. Wilhelinine Haas on Rosa E. HaaS, Südw'stseite der Calvertoii-Road, nahe Frederick-Raad, 10,11 hei 137,9, 5-52.5 55, Etzarles W, Webb an Jacob Rnlnii, 2 iürmidstücke, 5-5, Kate H. Rohertsou an Ellen H. Rohertson, Südseite der Mt, Royal- Aveime', nahe Ealvert-Straße, 18 hei 53, !j>s, Saimiel Siegael an Philipp L. Micizaelson ete„ Westseite Stricker-, nahe McHenrystrasze, bei 102, Grundzins 545. 5-5. Samuel Siegael an Gersvn Tick nian, Südwest-Ecke Bank- und Tal laSstraßc, 43,0 bei Grundzins 500, 55. Jsaac Schopira an Sal, Blaustein, Nordseite Madisou-, nahe Edeustraße, 14 bei 42.0, 55 Geo, W, Biirton, Testamentsvoll strecker. etc, an Geo. W, Biirto und Fra. 2 Grmidslücke sdurch Gerichts befehl), Max Lapides ete, an Samuel Schwartz und Frau, Nordseite Fay ette-, nahe Aisguithstrasze, 20 bei 75, Griiudzius 5-5, Adolph Brnde an Clara P. Ehlen, Nordostseite Drnid Hill-Avenue, nahe Robertstrasze, 10.4 bei IM, Grund zins HM, 55. Joseph Goldman an Samuel Ber man, Nr. 209, Nord-Bondslraße, 14 bei 38.8, Grundzins s>ol Time. Edw. I. Roberts, jun., an LiUian M. Macken, Nordseite der Oxford- Avenue, nahe?)ork-Road, 11 bei 30, Grundzins 5-50: P 950. Joseph F. Sapp an Edw. I. No berts, ju., 2 Grundslücke: P 5. Adolph E. Brandt an Bertha Brandt und Geniahl, Nordostseite der Pennsylvania Avenue, nahe Robert- Straße, 14 bei 90. Grundzins 5-50: 55. Bertha Brandl an Adolph C. Brandt,, Nordostseite der Peniisylva uia Avenue, nahe Robertstraßc, 14 bei 90, Grundzins 5-50: 55. Eleanora L. Kalmey an Win. I. Kalmey, Oslseite der Paca-, nahe Sterrettstrasze, 13.0 bei 70, Grund zins 530: 55. James H. Atkrnsoii und Frau an Bernard Carter etc., Truslees, Ost seite der Cedar Avenue, 15 bei —1 55. Herm./D, Hinternesch und Frau an Maggie Ensor, 2 Grundstücke; 55. Wochenblatt! 8 s Z s AmiWi EmchMileiileii s X ist da Z gevstte, tiilliglte unä öefte 8 8 deutsche Blatt im Ostens Pro Jahr Pro Jahr. s s ülmfichtlich geordurtes Bild der wichtigsten Ereignisse T der verstoffenen Woche nebst Unterhaltnngsstoff und enthält Z Kabel- und Inland-Depeschen, ß Berichte aus Stadt und Staat, K Markt- nnd Börsenberichte, Romane, Feuilleton ?c., ?c. ß Tieselben a Jos. A. Porter, jun., 2 Grundstücke, 13,8 bei 80: 5-5, Tieselben im Eimna Tiehl, zwei Grundstücke: PI. Emma Tiehl etc, on Herl. T. Hin ternesch, 5 Grnndsliicke: 55. Jacob Rubin etc. an Stephen Voins, jun., inrd Frau, Nr. 1001, West-Fayettesiraße, 15 bei, 100, Gruildzins s>>o: s>ool>- Annie E. Carey, Test, Vollstr.T'an Aniiie E. Carep, 3 O3, Grundzins isG; 51300, F. E, Tilgen an Andrew I. Neu berger, Nordseitia der Rayner-Avenue, 7 Grundstücke: !fis, Amanda R.Dusfy und Geiilahl a F. C. Tugan, l Grundstücke: 5-5. Kate A. Rensteod an Elinor G. Newinan, Nordcstseite der Madisan- Aveiiue, nahe Preßlmaiisiraße, 10 bei 135: 52513.7,1. Helena Banzcll etc. a Mayor nd Stadtrath, Südseite der Pratt nahe Millstroße, 2-5,2 bei—: 5-5830. Carl I. Weber etc. au Jacob Tra chenberg, Ecke TLilkens Avenue und Smallwood Ttraße, 17. bei 85, Grundzins 572: 5>3-5l), John War siel d 011 Otto Burkhard ös Frau, Ostscite der Stricker-, nahe Miilberrystrgße, 1-5.9 bei 90, Grdz. 575: 5-5, Elms. H. Weber an John Schinier iiiiind, sen., Oslseite der Montsord- Aveiuie, nahe V7adison-Straße, 13.1 bei 70, Grundzins 510, 5>200. Frank W. und Gattin an R. T. Gill, Trustee, Nordseite der Lombard-Straße, ohe Hollins-Alley, 14 bei >O. 5100. Bertha Sulzbncher an Frank Wies ner, Südseite der Chase-, nahe Wash ington-Straße, 1 -5 bei 90, Grundzins 500, 55. Ephraim Macht an Nteyer Brave u. A„ 8 Grundstücke, P 5. Helen T, Ricketts an Harry M, Lindsay u. A,. It> Lots. 55, Edw, Swanke und Iran an Aug. Seifert, Südwest Seite der Fort- Avenue, nahe Aikenstraße, 12 bei 70 Fuß, Grundz, P3O. 55. Wm. D. Poultriey an T, G. u. T. Co.. 12 Lots. H 5. Mary Fear an Mortinwr W. West. 4 Lots, p. Charlotte Nagle an Wm. I. EM-, 1 Lot, 570. Amelia M. Hahn an Catharine Parr, Südseite der Lafayctte Ave., nahe Aikenstraße, 14.0 bei Fuß, Grundzins 5-58, 510011. Aniiie E. Hershman an Samuel Siegael, 3 Grnndsliicke, 55. Amsic Pleet, Nachlaßverwalter!, an Jsaac Shapiro/ Nordseite der Madison-, nahe Eden-Straße, 42.0 bei l t, 5525. Elizabeth A. MacTonald an Tav. L. Manlsby, Verwalter, 7 Grund stücke. 57012.50. Wui. F. Cagan au Cphraiui Macht, Südostseite der Dolplsiii-Str., nahe Argyle Avenue, 17.0 bei 30, Grund zins 5-50: 5-5. Charles W. Hartwig au Alexander CutliiS, Nordseite der Baltimore-, nahe Chester-Straße, 1ü.7 bei 53500. Tavid H. Turner an Albert T. lein of F.. Südweslseite der Balti more-Straße und Liberty Road. 150 bei Grundzins 5 >O5; 5-5. Marie Prell an Alexander Zab locki, Oslseite der Bond-, nahe Shake speare-Straße. 12.9 bei 49.0° Grund- Zins 51.1>: 51125. Herbert C. Shaver au Cecilia C. Shaver, Nordseite der North Avenue, nahe Payson-Straße, 13.8 bei 70, Grundzins 570: 51350. Jacob Goldslam au Spencer L. Hillear, Oslseite der Oak-, nahe 21. Straße, Grundzins 5ll2: 51- Leonidas Polk au Chas. Breiting, Ostscite der Homewood-Avenue, nahe Hoffmon-Str.. 13.0 bei 80, Grund zins 540.50: 5850. August Haas und Frau an Wilson Leakin, 2 Grundstücke, 55. Aug. Seifert au Emma Schwanke, Südweslseite der Fort-Avenue, nahe Alteii-Straße, 12 bei 70, Grundzins 530; 55. Hayden Smith an Clarence G. Veitch u. A., Südseite der Blücher- Avenue, nahe Chestnut-Aveuue. 13.4 bei 85, Grundzins 552, 5800. ChaS. A. CollarS u. A. an Jacob Laug, Südseite der Preßbury-Straße, iiabe Fulton-Aveuue, 12 bei 74, Grdz. 518. 51. Geo. Lang und Gattin an Charles H. Lang u. A.. 3 Grundstücke, 55. Margaret M. Ellinghaus an Chas. Herzog. Nordseite der Eager-, nahe Washiugtonstr., 12 bei 80, Grdz. 530, 55. Win. Penrose an Geo. A. Söders, Südseite der Saratogastr., nahe Ful ton-Avenue, 15 bei 110.7, 51363.63. Elisabeth A. McDonald und Gatte an Helen A. Linthkicum. Perw., 19 Lots, 530,201.06.

Page 6

HM Mckirg. Roman von Clöbcth Borchart. (Fortsetzung.) „Zu der Lossagung von meinen Verwandten." ..O Komtesse!" rief er erschrocken aus. „Ich bin nicht zum wunschlosen Ent sagen geschaffen, Herr Pastor. Meine Natur drängt nach Kampf und Errei chung des Zieles durch alle Hinder visse? „Durch'vlle Hindernisse Wie stolz Sie das sagen! Gewiß ist Ihr Ziel iin hohes und schönes, aber vielleicht kommt eine Zeit, wo Sie es für ein an deres, noch höheres opfern." „Es giebt kein höheres für mich," behauptete sie mit jugendlichem Eifer. Johannes schwieg sekundenlang. Es war mit einem Male etwas über ihn gekommen, was ihm bisher gänzlich fremd gewesen >var ein Wunsch, eine Sehnsucht ein unbestimmtes Ver langen. Er fühlte sich so verwirrt und unbeholfen dadurch, daß ihm die rechte Erwiederung fehlte. Senta deutete sein Schweigen anders. „Sehen Sie Auch Sie wissen kein anderes. Glücklicherweise können Sie als evangelischer Pastor nicht verlan gen. daß ich in ein Kloster gehen soll Sie lachte. Der junge Pastor aber hob wie ab wehrend beide Hände. „O, gewiß nicht gewiß nicht aber ich nun, der Wdänke, Sie auf der Bühne zu wissen Sie preis gegeben zu sehen allen Blicken das das darinldijpe ich ganz der Ansicht des Herrn stotterte er, und das Blut stieg kW heiß ins Ge sicht- Senta nickte eitsHäittnal traurig. „Freilich von Ihrem Standpunkt als Priester aus mögen Sie ja recht haben, und ich glaube Sie können darum auch nicht verstehen, wie jede Fiber in mir nach der Gestaltung in der Kunst drängt, und wie ich alles für dieses Ziel opfern könnte." „Doch ich verstehe Sie," er holte tief Athem „wenn auch vielleicht nur darin, alles für ein hohes Ziel zu opfern: es bleibt dabei gleichgültig, welches Ziel das ist: der eine hat die ses, der andere jenes vor Augen. Aber nicht jeder erreicht sein Ziel den meisten bleibt das Entsagen." Sie sah ihn in sein Gesicht. „Ich glaube, Sie wären imstande, einem Lieblingswunsch zu entsagen." „Wieso meinen Sie?" „Ich weiß nicht ich habe das Em pfinden." „Hm und Sie glauben, es ginge ohne Kampf bei mir, dieses Ent sagen?" „Das vielleicht nicht, aber Sie würden sich darein ergeben, Sie wür den sich nicht mit Gewalt die Erfüllung erzwingen vollen." „Mit Gewalt? Nein das brächte nicht den Frieden und wenn man sich ergeben muß was hilft alles Auflehnen, alles heiße Begehren, wenn der Wunsch doch versagt bleiben soll?" Sie schwiegen beide eine Weile in seltsamer Betlemmnng. Plötzlich hielt Pastor Johannes ihr seine Hand hin. „Vergeben Sie mir." „Was denn?" Sie sah erstaunt zu ihm auf, während sie ihre Rechte in seine dargeboteneHaiid legte. Es ging ein weicher, warmer Strom von dieser Hand auf sie aus. „Daß ich Ihnen hier Lebensweisheit vorpredigen will und sie selbst noch nicht besitze," antwortete er und hielt thre Hand fest, indem er sich etwas zu ihr hinüberbeugte, „Mein Leben lief bisher glatt und ohne Störung dahin ich durfte den Beruf einschlagen, den ich mir gewählt hatte. „Was ver stehen Sie also von Kämpfen und Ent sagen?" werden Sie mich mit Recht fragen.— Innerliche Kämpfe macht jeder Mensch durch, und auch manch ein Wunsch ist mir in meiner Kindheit durch weise Absicht meiner Eltern ver sagt geblieben. Doch das ist nichts Ge waltiges, in das Leben Eingreifendes, es sind Kleinigkeiten im Vergleich zu ja zu jenen Stürmen, die über des Menschen Seele hinbrausen und all? Blüthen darin knicken. Solche Stür me werden auch mir nicht erspart bleiben." „Senta, Senta!" Ein Heller Ruf unterbrach seine Worte; in der nächsten Sekunde stand Ruth freudestrahlend am Eingang der Laube, vor dem sich an der Hand hal tenden jungen Paar. Pastor Johannes gab Sentas Hand frei und stand auf. „Da bist du ja, Ruth," sagte er. „Ja. Herzensbruder, da bin ich in meiner ganzen Größe und" sie wandte sich an Senta, deren Hand sie schon vorhin erfaßt und gedrückt hatte „und finde nun gleich so lieben Be such vor. Hast du schon lange auf mich gewartet, Herz?" „O ja, eine gute halbe Stunde ge wiß." erwiderte Senta. „Nun, gottlob, daß mein Bruder hier war und dir Gesellschaft leisten konnte. Hat er dich sehr gelangwckt, der gelehrte Herr?. Vorgestellt seid ihr wohl bereits?" fragte Ruth und sah neckend die beiden an. „Ja, in aller Form, ilebrigens ich war dem Herrn Pastor schon be kannt." „Du? Woher?" fragte Ruth stau nend, Während eine jähe Räthe ihr Ge sicht überzog. „Schelm," antwortete Senta und zog die Freundin an sich. „Meine Zeit ist leider um. Willst du mich ein Stück braleiten. danAt ick deine Gesellschaft wenigstens noch eine kleine Weile ge nießen kann?" „O, du willst schon fort? Warum so eilig?" „Auf der Wolfsburg weiß niemand davon, daß ich hier bin, und mich treibt eine gewisse Unruhe ich erzähle dir nachher alles. Kommst dr mit?" Aber natürlich, herzlich gern Jo hannes, du bist so lieb und sagst der Mutter, wo ich bin!" „Gewiß, mein Kind." Er nickte der Schwester freundlich zu. „Auf Wiedersehen. Herr Pastor," sagte Synta und reichte ihm die Hand. Er umschloß sie mit sanftem Druck. „Auf Wiedersehen, Komtesse." Arm in Arm verließen die beiden jungen Mädchen den Garten, und Pa stor Johannes stand am Zaun und sah ihnen nach, bis sie die Dorfstraße hin ter sich hatten und den Wald betraten und so seinen Blicken entschwanden. 8. Kapitel. Während Senta ihren Besuch im Paslorhause machte, bereitete sich auf der Wolfsburg etwas vor, woran Senta wohl am wenigsten gedacht hätte. Die Unruhe, von der sie zu Ruth ge sprachen und die sie so bald aus dem Pastorhause getrieben hatte, war wohl nur die Nachwirkung der unliebsamen Szene von heute Nachmittag gewesen. Sie hatte sie der Freundin auf dem Rückwege nach der Wolfsburg erzählt, und Ruth hatte dabei ein ernstes Ge ficht gemacht. Wenn das Fräulein ihre Drohung nun doch wahr machte und dem Grafen von Sentas heimlichen Gängen und ihrer nicht sehr respekt vollen Erwiderung erzählte? Was dann? „Was dann?" Senta lachte, obgleich es ihr seltsam bange und weh dabei wurde. „Meinst du, es ginge mir an den Kragen, Kleine? Nun, nun, so schlimm wird es nicht werden, du weißt, Senta Wolfsburg fürchtet sich nicht." Damit fing sie etwas anderes zu reden an, aber die Beklemmung wollte nicht von ihr weichen. Sie wußte, daß die Hausdame sie des öfteren bei dem Onkel verklagt hatte, sie fühlte das aus gelegentlichen Anspielungen oder aus besonders ernstem, wortkargem Wesen des Oheims jedesmal heraus, und es hatte sie zuweilen räthselhaft geschmerzt. Als darum Fräulein von Rupert ihr l>eute mit einer neuen An klage gedroht hatte, war ihr Tempera ment mit ihr durchgegangen, und sie hatte der Dame ihre Verleumdungen kühn ins Gesicht geworfen. Doch war sie im Elternhause von zu viel Liebe umgeben gewesen und auch noch zu jung und harmlos, um die ganze Tragweite einer Verleumdung verstehen zu können. Verleumder aber sind schlimmer als Mörder: sie morden grausam lang sam, in der Heimlichkeit um so sicherer, und es gibt kein Gesetz, das diese Art Mord ahndete Wozu verleumden die Menschen einander? Sind Neid, Mißgunst, Haß die Triebfedern? Welche geheime Triebfeder veran laßte die Rupert, die eine so bevor zugte Stellung auf der Wolfsburg ein nahm, das Ansehen und den Werth der Nichte in den Augen des Oheims her abzusetzen und zu ertödten? Sie hätte sich mit ihrem Loos zufrieden geben, die kleinen Eigenmächtigkeiten des jun gen Mädchens nachsichtig übersehen sol len. Aber gerade diese waren ihr ein Hinderniß für ihre hohen Pläne. Dem Ehrgeiz, das heißt dem Streberthum, ist nichts zu hoch und unerreichbar, das schreitet grausam hinweg, wenn auch nicht immer über Körper- so doch über Seelenleichen. Nachdem Fräulein von Rupert sich etwas von ihrer Echauffierung, die die Szene mit Senta ihr immerhin verur sacht hatte, erholt hatte, ließ sie den Grasen um eine Unterredung bitten. Graf Maximilian empfing seine Hausdame heut mit dem Gefühl eineS leisen Unbehagens. Er wußte, daß. wenn die Dame ihn zu sprechen wünsch te, es sich jedesmal um Senta handelte, und zwar stets in einer für ihn unan genehmen Angelegenheit. Wenn Fräulein von Rupert auch bisher nie eine offene Anklage ausge sprochen hatte, so hörte er doch aus al lem heraus, daß das wilde Tempera ment des jungen Mädchens ihr viel zu schaffen machte. Er hatte sich demgegen über stets passiv verhalten und seine Ansichten und Anordnungen nur so iveit getroffen, als seine eigene Person dabei aus dem Spiele blieb. Was er jedoch heute vernehmen muß te, trieb ihm das Blut vor Zorn ins Gesicht. Seine Hausdame hatte ihn ganz kurz und bündig um ihre Entlassung gebeten. „Aber um alles in der Welt, mein gnädiges Fräulein, warum wollen Sie mich so urplötzlich im Stich lassen rief er ganz konsterniert! denn ihm drängte sich in erster Linie die ihn miß stimmende Frage auf: Woher schnell den nothwendigen Ersatz finden? Fräulein von Rupert hatte diese Frage vorausgesehen und sich darauf eingerichtet. Jetzt galt es, klug zu ope rieren. Sie mußte zweierlei ergründen dabei. Nach einigem Zögern und Hin- und Herreden gab sie auf, des Grafen wie derholte energische Frage nach der Ur sache endlich Senta als dieselbe an. Das junge Mädchen sei ihr in unge bührlicher, respektloser Weise begegnet. „Unmöglich!" rief Maximilian er staunt und ärgerlich zugleich. „Wie tonnte Senta sich so weit vergessen, und was ab ihr die Veranlassung dazu?" (Fortsetzung folgt.) Ans Port Arthur's lebten Tagen. Nach den Briefen eines Ingenieur- Lieutenants dearbeitet von H. W. F-. Klar funkeln die Sterne in der eisigen Wiuteriiacht ans den Harst des russischen Doppeladlers im serne.i Osten yernieder. Noch wetzt das Andreaskreuz über den dlntgelränt len Wällen und Forts, die noch vor wenigen Monaten eine freundliche Handelsstadt schützten, aber wie lange noch, und es wird der blntrothen Sonne Jung Japan's weichen müs sen. Es ist das Ringen der Berzweif lnng. das die braven Bertyeidiger. von Hunger und .Kraickheit gequält, hier bis zw letzten Ende durchkam psen. Bereits sind alle bedeutende reu Farls in den Händen des chben und energischen Angreifers, die Ver tlieidigmig beschränkt sich ans den in neren Besestignngsgiirtel, In dein letzten der weiter borge schabenen kleine Jnfaickeriewerte, das noch in russischen Händen ist, liegt eine halbe Ssotnie Infanterie. Erniattel von Hunger und Anstren gungen, ist die kleine Besatzung Ge wehr im Arm unten in der.Kasematte in Schlaf gesunken, denn man ist durch die stete Gewohnheit gleichgül tig gegen die Gefahr geworden, und seihst der wichtige Wachldieust wird nicht mehr mit demselben Eiser be trieben, wie bei'm Beginn der Bela gerung. Schineigen herrscht in dem dnnipsig engen Raum, mir imterbro che von dein tranlichen Siiininen des über dein Feuer hängenden Sa inowars, in dein für die durchfrore nen Posten Thee bereit gehalten wird. Dann und wann redet einer der Soldaten halblaut im Schlaf, und wohl Manchen mag der Tranin in die serne Heiniath zu den Eltern, zu Weib und Kind führen und ihm freudige Zntmif'tshilder malen. Ans der Pritsche in einer Ecke ruht ein Offizier, der jugendliche Befehlshaber der Besatzung. Ein .Knnbengesicht mit bleichen Wangen schaut ans dem hochgeschlagenen Mantel tragen her vor, und auch er mag wohl von seiner Mutter träumen, die im serne Ruß land Gott um Schutz für ihre Lieb ling anfleht. Ans dein Rondengang hinter der Brustwehr des Walles patrouilliren zwei Posten langsam und schweigend ans und ab. Bon Zeit zu Zeit ertönt der vorgeschriebene Ruf, durch den sich die rnssischen Schildwachen zn erinun tern haben, das alte, fromme: „Gott schütze und segne uns!" und die Ant wort lautet: „In Einigkeit." Schar sen Blickes spähen die Beide in das Tuntel vor ihnen, das sich wie eine midurchdringliche M'aner nin das Fort ausbreitet. Bon der Stadt ans schiebt sich manchmal der Lichtkegel eines Scheinwerfers suchend durch das Gelände und als Antwort daraus zuckt irgendwo am Horizont ein Blitz ans, ei dumpfer Knall folgt: mit henleiidein Snrren stiegt ein schweres Geschoß der nnglncklichen Stadt zn. Tod und Berderben verbreitend. Plötzlich nnterbricht der eine Po sten seinen Rundgang und ruft sei nenManieraden halblaut zu: „(tonnn einmal yer, Fivan onslaiilinolvilsch, ich meine, im Graben raschelt et was!" Mit schnßfeitigein Geivehr besteigen sie vorsichtig die Brustwehr, sie lauschen angespannt, Alles ist ru hig. „Nitschewo!" Gleichgültig tuen den die Soldaten einander den Nük ten, nin weiter zu patronilliren. Da läut ein leises Fischen, lieber die Brnstweyrtrone schwingen sich zwei gespenstige Gestalten und stürzen sich nntiörbar auf die Richtsahiienden. Eie gurgelndes Röcheln, und ohne eine Schrei sinken die Schildwache mit durchschnittener (kehle zu Boden. Blitzschnell ziehen die in schinntzig graue Schleichanzüge gehüllten Ja paner den Todten die Pelzmäntel ans. ergreifen ihre Gewehre n. nach einigen Augenblicken patronilliren wieder zwei Posten, als sei die wilde Scene nur ein wüstes Trugbild ge wesen. Run hält der eine sein Ge wehr hoch über den (topf, man hört ein Rascheln im Graben, ein Zeichen wird leise weitergegeben, und eine etle kleiner Gestalten klettert ge schmeidig und leise wie (tatzen über den niedrigen Wall. Und die Russen in der Kasematte träninen ruhig wei ter. ohne zu ahnen, daß der Tod be reits seine knöcherne Faust nach ihnen ausstreckt. Da mitten in dem überfüllten Rani ertönt das laute Banzai der (slelben. Entsetzt fahren dieSchlnii, inernden ans: Geschrei, wirre Eom inandos ertönen: ein wüthendes Handgeinenge entspinnt sich, der klei ne Lentenant feuert seinen Revolver zwei drei Mal in das Gewühl. Um sonst. Die kurzen Bavonnete der Ja paner machen kurze Arbeit! Bald wälzen sich an Stelle der friedlichen Schläfer winiinernde Verwundete u. zwischen ihnen liegen viele Leichen,— Warum soll sich der Sieger mit Ge fangenen schleppen? Aber die Arbeit der gewandten Zwerge ist noch nicht vollendet. Ha stig werden in alle Hohlräume und Kasematten viereckige blaue Packele vertheilt, ans denön rauchende Schnüre bängöli. lind dann ver verschwindet die Schaar wieder ge schwind und geräuschlos, wie sie ge kommen. gleich ejziein Schwärm bö ser Geister. Die Zündschnüre aber schwele weiter und weiter. Blutigen Scham vor dem Munde, zwei Ba yomietstiche in der Brnsl. liegt der Befehlshaber zwischen seinen todten und verwundeten Leuten. Die Per wniideten stieren mit dem siimivssiii igen Ausdruck des rnssischen Ban' er verstäyduißlo das inihefiiiliche Gescheut, -Japaner an. Nur der Lieutenant yzc'jß, daß der T-oh i den blaneil Kästchen webt. Und er will doch nicht sterben, in das Leben doch so schon nndi er w jung! Berzweif lmigsvgll versucht er. och der tensli scheu Maschine lüiizufrieck>c'N, um das Berderben aufzuhalten, llnniog tich, die (rüste versagen. Da preßt er ansschreiend seine .Kosps ans den Boden, er krümmt sich zusammen vor Todesangst mehrere rasch ans ein ander solgende piissende Knalle, ein weithin sichtbarer Feuerschein, dann eine weiße Rauchwolke und ein dum pseS Krachen und Prasseln: das Jn smiaeriewert Nr. 6! ist ei qualmen der Trümmerhanseii. Die im Lniifschrilt von bücken yer aiirückeiideAdtbeiliing taun nur mel de, daß die letzte vorgeschobene Stellung veriiichlet ist, und daß wie der 56 brave russische Soldaten ibre Treneid mit dem Leben eingelöst ha be. Humoristisches. Jude rHitz c. „Mutter, wecsz tc schon, Müllers drüben haben e Schwein geschlacht'." „So so!" „Ach.Mntter, wenn wir doch och ewal e Schlvein schlachten thäten." „Na, warte mir, wei Jungen, wenn wer innl in der Lotterie schbielen nn ae Win' 's große Loos. nachher schlach mer oe Schwein." „Dch. Mutter, da that ich wich awer frein, weeßte, da wird' 'ch d'r deWorscht glei ja ohne Brot ei essen." Mutter tden Sprößling „überlegend" zw Ber hauen.): „1,, Du verflirter Beugel, iverjchte glei Brot zur Woncht ei sen." Unvorsichtig. Dickel, fährst Tu mit wir Automobil?" Da sagte der Onkel kein Wort, ließ nur den Notar rnsen und enterbte den unvorsichtige Nesfem, der ihm so w sen nach dem Lebeiz getrachtet. Ver. Sänger vqn Baltimore. Hauptquartier: „Germania Män nerchor Halle": Präsident Henry Gieseking, Nr. 228, Verl. Eastern- Ave.; correspondirondcr und proto kollirender Sekretät F. William Gu deinus, Nr. 1828, Orleansstraße: Finanz-Sekretär G. Himmelheber, Nr. 315, Nord-Edenstraße: Schatz meister H. Micklich, Nr. 713, War nerstr.: Dirigent John A. Klein. Ver sammlung jeden zweiten Freitag im Monat. „Arion." Hauptquartier: Stag-Halle, Nr. 265, Hanover-Straße. Singstunde: Mittwoch Dirigent: I. C. Frank. „Harmonie." Hauptquartier: Nr. 114, West- Fayctte-Straße. Singstunde: Dien stags Dirigent: John A. Klein. „Germania-Männerchor." Hauptquartier: Germania Män nerchor-Halle, Nr. 416 —412, West- Lombard-Straße. Singstunde: Don nerstags Dirigent: Theodor Hem berger. „Frohsinn." Hauptquartier: Frohsinn Halle, Nr. 2666, Frederick-Avcnue. Sing stunde: Mittwochs—Dirigent: John A. Klein. „Arbeitcr-Männerchor." Hauptquartier: Andreas' Halle. Nr. 314, Hanoverstraße. Singstunde: Donnerstags Dirigent: Chas. H. Bpchau. „Locust-Ponck Männerchor," Hauptquartier: Zwicker's Halle, Ecke Euba- und Andrestraße. Sing stunde: Mittwoch Abends 8 Uhr Dirigent: Hubert Kriippek. „Arbeiter-Liedertafel." Hauptquartier: Volz' Halle, Nr. 468, West-Lexingtonstraße. Sing stunde: Dienstags—Dirigent: Hugo Krüppel. „Thalia-Männerchor." Hauptquartier: Voigt's Halle, Nr. 1122, Harfprd-Avenue. Singstunde: Mittwochs—Dirigent: Ascph Pache. „Eichenkranz." Hauptquartier: John Schmidt's (vorm. Zorn s) Halle, Ecke 3. und Goughstraße, Highlandtown. Sing stunde: Mittwochs —Dirigent: Edw. Böckner. „Melodie." Hauptquartier: F. RieS' Halle, Ecke Lowstraße und Belair Markt. Singstunde: Donnerstags Diri gent F. Karolus. Bayerischer Männerchor. Ackermann's Halle) Ecke von Coro line- und Goughstraße. Singstunde: Donnerstag Abend. Dirigent: August Schneider. Germania-Quartett-Club." Hauptquartier: Meienberg's Halle. Nr. 116, Nord Pacastraße. Sing swnde: Dienstags Dirigent: F. Karolus. „Metzger-Gesangverein." Hauptquartier: Hoffmaim's Halle. Low- und Forrest Straße. Sing stunde: Dienstags Dirigent: I. C. Frank. „Edelweiß." Hauptquartier: Georg I. Ader's Halle, Nr. 1, Fait-Avenue, Canton. Singstunde: Dienstags Dirigent: Aug. Schneider. „Mo.M't-Mäiinerchor." Hmlptqimriier: Broadway Hotel, Singstunde: Tonnerstagö Diri gent: Geo. W. Pölilniaiin. „Germania Turnverein." Shiinek's „Böhmen Halle." Turnvereine: „Turn Sektion des Labor Ly ceums." Dienstag und Toniier stag. Turnstunde Abends 8 Uhr. Turnverein „Vorwärts." Vorwärts Halle, Nr. 732 —731, West-Lexingtonstraße. „Locnst Point Turnverein." Ecke Gull- und Beason Straße. „Unabhängiger Bürger-Verein von Maryland" Versammlung jede letzten Donnerstag im Monat in der „Vorwärts Halle," Nr. 731, West- Lexingtonstraße. sene Zinsen 10,420.40 Alle nnderen Gulha- Gnlyiibeii 4,307.78 Än"'.^"^,-5,.jZ2,zg4,7g rend Ilwi in Mgry dcn 0,308,82 In Maryland i >OO4 eznvile Verluste 0,410,40 erlittene Verluste 2,244.40 Staat Maryland, tanischen Fcucrverlimcrttngs^"gcscl!'scha!t G.sannuti El P I 1.800.00 140,410.04 der' Gesellschaft 100,300.00 in der Bant 44,070.30 Agenten Conti Bi lanzen 20,418.07 Vaar. 200.00 Mielhen^"^."., 0,000.74 Talale Gulhaven P3V0,018.81 Stich gestandene Guthabe. "Lanzen 400.40 400,40 Gesammte zugestände Gutha ben 5300,408.30 Bkthindlichkcstcn. Unbezahlte Nctw-Vce lnfte Anfveüche.. P0.14V.V8 Nicht fällige 104,043.84 Prämien' 4,088.03 Maklergebühre 0,134.28 Saläre, Miethe etc., 200.00 Unbezahlte Dividen den 042.40 Gesammle Verbindlichkeiten P 440.308.57 Ueberschnb sür die Policeninhaber 5270,780.40 Anfvezahlles Aktienka pstal 5200,000.00 Ueberschnb sür die SN zebr. IUU4 in knist besindlichcn Pol,- .....^..524,844,010.00 Jahres "!ao4"ausge! stellten Police .7,048,303.00 Aul das Maryländcr Geschäft in 4004 micn 02,040,82 In '.vlaryland in 1004 beiabiie Verluste 340,004.43 In Mnryland in 4004 Verluste 830,202.04 Staat Maryland, BersicherungSDePartement. CommstsirS-Bürea. Baltimore, de 20, c.- Ich bescheinige hiermit, dnb Vorstehendes ein wahrheilSgclrener Auszug auS dem .tus wcise der „Deutsch Auieetlanischen Feuer.Bcr sichernngS-Gelrllschnst von Baltimore, Md., bIS ,mn 31. Dezember 1004. wie er IN diesem Bu- Sstrstchernngö-SommifsSr Versichrrnngs Ausweise. Durch das Verstcherungs Departement. I- 2>uSivelS über den Stand der „Orient leuer- VerslcherungS gesell von Hartford, Gesummte' Einküiiste s- I- seüschasl"" PV!>.B3.S7 Spezielle Depossten 70,000.00 de"r"?gescbfchaft' .'Ä,004,727.44 in der 'Vanl -484,200.70 S Agenlen Eonli 20- nieste Zinsen 27,080.00 I lll.ailiwcrlh der Aüe"''.3ndcrc'^3ol.llo Tolale Guihabcii P 2,278.042.00 'Agenten Eonti Vi- 0.008.72 Glsanimli ..ugl slaa. c n ciuNia 070 ggz ,gz Pcrbindlichtrsten. Uiibeznhilc Neu Ver i- iiiste li. Anspräche..Pl 10,817.00 Ailbl 008,701.3t Saläre, Miethe eic..' j Gefammic Verbi,idlichll ilei, .P 1,070.732.30 Ucberschub für die Policcninhabcr P 1,402,004.03 Ansbezahltcs Aliien lapiil POO,OO.NN Ueberschusi stir die Sil- -z 5 cen"" 8107,170,778.00 llclUei? PoUccn "."">.000,700.00 Prämien 10,701.00 In Maryland in 1004 bezahlic Vcrinsle >02,208.77 erlittene >01,703.77 Bniliniore .P 140.008.88 (tefammle P0>7,770.80 gesaminle AiiStiaben 480,224.00 8 Guthaben. Esseklen 11. Obligatio schalt geeiftiiel P 1 ,101,487.78 1.112.73 'Verdiiidlichkeitc. Anspräche P 82.020.0! Gesammte Verbiitdlichlesten 441,112.00 Überschuh für die Policeiiinhabcr 037,800.10 Einbezahltes 'Alliciila pilai P 400,000.00 Uebcrschits; sür die Ak tionäre 037,800.10 Policen "'^^'P00,V70,044.00 land im Jahr 1004 an, gestrilicii soll gg bezahlte Prämien 7,838.00 In g.llaryland in 1004 bcznbile 'Berlnsie 70,000.30 erlillenc 'Vcrinsie 00,830.30 limore 00,471.04 Staat Maryland, Versichernngs-Departement. B a I t i IN 0r e, den 30. Jan, 4000, r us A^SW 'Ausweis über de Stand der „Deutsch-Amerika nischen Versichern Gesellschaft von New-York, bis zum 34. Dezemder 1004, ssesammle Einnahme P0,848,120.N0 Gesammle Ausgaben .P 11,200,800.03 guihaben. ge eignet 40,000.00 Darlehen Allien und scha'st weignet 11,232.748.73 in 'Banlen 402,324.00 Agonie Bilanzen.. 880,070.00 '"scn?° 5t,300,20 SAarliwerst) der Obli- jlber den Vuchwerlh 302,002.27 Gesammte Guthaben 12,080.808.80 Nicht zugestandene Guthaben. Agent Bilanzen 0,102.07 G-wumt- Gestanden. Verbindlichkeiten. Unbezahlte Verluste u. Anspräche 037.007.20 Nicht fäNigePrämicn 4,713,802.04 'wNGbczahit- Prä- Commissionen oder Maklergebühren 20,340.,0 Saläre, Miethen etc.. 12,337.00 Gesammte Verbindlichkeiten .P 0,038,708.40 Ucberschub für Policeninbaber... 7,341,007,38 Ausbezahltes Aktienka pital P 1,000,000.00 Ucberschub sür Aktien- Inhaber 0,844.007.38 Betrag in den'^r. zember Police .5010.043,202.00 land in >OO4 unsge stcllicn Policen .8,330,343.00 In Marylands st, INV4 der .Dcutsq Amerikanilchk BerstcherungSGe frllschast von New-York. bis zum 34. De zember 4004, wie er tu diesem Blireau einge- Ausweise. Durch daS PerflchernngS-TePartkinenl. Aus wtlS über dtn Stand der „ermania.Fkn. von NcniYork, am Dezember >OO4. wescimiiile Einnahmen 5" 7,0 103 3 Gesaminle ViiePaNen 25t.38N30i44 Werth des liiums, welches die Geselischnst eianei,. 5000,000 VN Hyyoiheken ant Grnnd e'aenlhum 320,000.00 Effekte u. Oiilinaiia nen. von der Geseil schuft geeinnet 4,023,028.30 Paar in, Büreun und in Banfe 280.008,08 Agenten Eonti Bf. S'iniü i"y" 20.000,08 ten und OVlianUv werth 73.444.02 Gesainmte Gnlhavcn .50,300,821.18 in. zngkstandcnc Gnlhaveii. Agenten-Bilanzen iGcschäsle vis Oltober 1004 3.421.4? Gesummte zugestandene Guthaben 0.302,000 73 ti'erblndllchlelte. Unbezahlte Verluste u. Ansprüche 8182.007.00 Richt sillllge Prämien 2,024,210 l? m'ss Gesaminle Verblndllchleilcn 2,713.474.23 MnbeWes" für die t>elrag"der am o','^.' 2.020,220.00 Ver. Ctaaten 0! Uralt besindUchen Policen 0N.40V.000.00 luiid reiid 1004 in Mury deii 43.320.28 In Maryland in 1004 k>WchNe 280,720.30 John G. Notker, 333 Nord-Gah-Strassc. Durch das VerstchcriiiigS-Departemeiit. über Stand des Per. Staaten Guthaben. Aktie und Obllgalio- Geselischasl 200,000.00 ivinrklwerlh von Essef ioerth"' 4.000.00 Totale Guthaben 8272.102.48 Vicht iiigcsiandcnc Guthaben. G sammle znaisiandcne Gulha Verbtndllchkeite. Bezahlte Netto Ver luste n. Ansprüche. P 20.832.00 Nicht fällige Prämien 48,080.43 thückversichcrungs -Prä- Maklergebühren 2,003.12 Ealäre, Miethe etc... 3,000.00 Gesammte Verbindlichkeiten 507,008.20 land in 1004 anögc slelllcn Policen 448,020.00 Auf das Maryländer Geschält in 1004 empfangene Prämien 2,728.84 In Maryland in 1004 bezahlte Verluste... 1,000.00 In Maryland in 1004 eingetretene Verluste 4,000.00 Staat Maryland, oommliMrS Viirca. Baltimore, den 28. Jan. 1000. Ich bescheinige hiermit, das> Vorstehendes ein Durch das Vcrslcherungs Deartrment. AuSweiS Über de Stand der „Rochester Deut schen VerstchernngS-Geseltschaft" von Rochr- G niy Grund-^ eigenlhiim 344,003.30 Esseklen 11. Obllgalio- schnst geeigiiet 400,404.00 in Banken 408,000.40 Agenten Bilanzen... 143,240.04 Marktwert! von Esser tc und ObU^tio werth 30.380.00 seile Zinse 44,004.08 Zugestandene Guthaben 4,010.740.88 Verbindlichkeiten. Ansprüche" 70,733.40 Sticht sällige Prämien 842,400.40 Richt bezahlte Eom missivnen 2,243.20 Gesammle Verbindlichkeiten 024,107.42 Ucberschub für die Policeninhaber 004.082.70 200,000.00 Ueberschnb für die Ak- iwnäre 304,082.70 befindlichen PoU- cen 430,000,232.00 stellten Policen.'.. .1,808,448.00 Aul das Maryländer Gcschäsl In 4004 be zahlte Prämien 20.343.02 In Maryland in 4004 bezahlte Verluste 200,000.87 In Maryland in 4004 "rvben V in Baltimore I. 247,000.87 Staat Maryland, ZMi mar. den 4. Februar 4000. Ich bescheinige hiermit, dab Vorstehendes est wahrheitsgetreuer Auszug aus dem Ausweise der „Rochrfter Deutschen Versicherung.E-,ng. nie" von Rochester, N.-A., 34. relch. worden.

Page 7

Nerlanftt: Franc nd Mädchen. frage,> in Nr. niM.i, 177—S> -ofort ein orbcnmwe'"'!"'' dcd s d ll in'lscn. Naa,,uttogen in Nr. 0011. Windsor -2700.'5l "Paul's, und.„fingen Boonr- nd Eromwell Slr. NachM.agen in ,41., Oft-Madlson-Slraßc. Verlangt: Männer nd Knade. Md. t, Irttl.lrasr, (igblmidtowii, veig. Bosc. Nr. 000, Ncio BoundarWAvr., v'i Howard Sl'-Bc. PNan adrcsstre: E. I. Hudson, Fredcrll," Md. .'P^ (70—7, F. Sbryoik. Deuttchrr Ndvolat und R cht lt Taylor, Nr. 018, St. P-uvÄraftr!'' (NodIO.TKS.OMte, 1820, 'ÄrdR> radltrt>. stags bis 10 Uhr Abends. Privat-Etngangi Nr. 420—421, Ost-Fahette- Strahe. (NovI.IJ.TKS, S. Salnbes Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße, Geld verliehen auf ieden Wertygegcnstand. tireau. 8 John A. WitterP ~ColumbtaHlle> A L Nr. 1022, Ost-Pratt-StraSe. O L „Hesscii-Darmslädlcr Vereins versammelt S 8 der Halle. und gest- 8 8 (JanS.IJ) v Q N d st-Bck 8 ttchcs SMr' deratwnaVßrau"rei 8 8 N 8 Bere?'!'c" en" 2 UN d 4 enstag o- 8 T nal. Telephon Ml. Vernon 2SSS Zt. O 8 H. Voigt Halle." 8 L Nr. Ild bis 1122, Harsord-Avenue. B Hauptguarti des „Tbalia-Männerchors". K 8 8 L Telephon Ml. Vernon 3700 N. 8 N ?3s" 8 O Gco. Günther, jr.. 'Brau-Co/B?er. War! 8 Ä mer Lunsch Uhr Nachmil- O 8 Fink', Ha,el, 8 L Nr. VIt-Baltimorc-Tttaße. L 8 B??eu°s"!'Ehe?"Ä" 8 8 8 V Frisches Bier zu jeder Zeit. Telephon: O A E. K P. Mt. Vernon 10? W. B 8 234,' nnm"n'lal"-Bier am 8 y Zaps. Shesapeake Telephon 4020 N. Q ö Wm. I. S. Huppcrt, Besitzer. K B (Dz 2.41) L K Ader' „Edelweiß Halle," 8 Ecke East- und Fait-Avcnue. lanton. c> O Ma ryiand-Telcphon 21 K. O 8 „Clmton-Conciaves Nr. 440, I. O. 8 t? Oriental-DlslrittS Nr. >0?. D. U -B." und Q K llanton Spar- u. VergnllgungS-Vereins". O B (S-pt2I.IJ, S 8 Schweiger Tase, 8 F Nr 701 und 707 r-ombard Straß, High O V landtown. Feinste Weine und Liauore. v Der gesiindesle Ort auf der Erde. Die B V besten Pooi-ParlorS In Htghlandtown. B O Prompt- Bedienung. o de richte t „rso, retzdru: "Die Aztekenbwme," riet. in Dichtung von ortentaltfcher Pracht und deutscher Gemüthstief. Die Dichtung macht tn Deutschland grobe und berechtigte Aussehen und ist da eigenartigste Werl des Bal>imorr Dichters. Di gesammt rillt sagt über, sti^m o>^en :ch> nng ldermabn von "^Ofttc?des sl— aal,. Dr. M. Wiener, homöopathischer Arzt, Xr. 1419, Li ve- Ade e. s Bt. ß ZMdZ Vi! A Wl Schmer,enßellmt,, Kdouintlmu. -iüttnsckneen, M kuclcencl>mer,o, Ät Vrenlcunxen, /X >odmrra. V 0 chmee, Ich, lAt tuterltche Sit, endtzlt,. Pr,t St N Versicherungen. Deutsche Feuer Versicherung Gesellschaft von Baltimore, Md. E. H. Novvelmann, Präsident. A. H. Schutz, Vicc-Prästdent. John P. Lander, Sekretär. Direktoren: A, Schulz, AugMl Psc'y Joyn^Brun, August Wehr, Frcdertck Decker, E. H. Koppelmann, Samuel B. Sexton. I. F. und Brnder. Wm, Stttbr, Hcnrh Hosm. 312—314 Ost-Lexiugton-Straße. (D-420..) Deutsch-Amerikanische Feurr-Versichernngs-Gcscllschaft, Südtvest-Ecke Lexington- und Gaystr. Marti Meyerdtrck, Präsident. Marttn KesniodA. Vice-Prüsident. Tba'ler. H'enry' G," C,"Ättsci jun.. Arthur Wallenhorst, Frank K. Müller und Henry S, Nippel. (JuniSS—> Adam Denhard, Agent. Hermania- Feuer Versichcrungs Gesellschaft von New-Uork. Ausweis am 4. Januar 1000. Baar Kapital Z 1.000.000,00 Prämien-Reserve 2,024,210.47 482.007.00 Reserve sär alle anderen Ansprüche 0.287.04 Nctlo-Uebcrschul! 2.020.220,00 Gesammtc Guthaben Zv.252.K0v.73 Joh G. Roller, Geschäftsführer, Nr. 32, Nord-Gay-Slraße. Telephone: T. K P. MI. Vernon 4203 K: Maryland- Courtland 2802. (Junit.lJ.laT> Ein s't2?''ord.Chärw"e'r-ße."" Die Radikalheilung der Nervenschwäche Hofsmnlgslosigtett schlschtcu" erschvvtcndcn Austliisscn, Brust-. Rücken- und Gehörs und Gesichts. Katarrh, Magendrücken, dcm „Jugendfreund," wie einfach, schnell nnd billig alle unnatürlichcn Verluste nnd andere Folgen jugend licher Verirrungcn gründlich geheilt und voll? Gcsimdheit und Frohsinn wiedererlangt werden können. —Ganz neues Heilverfahren. Jeder sei eigener Wrivat-Kttnik, 181 Ave., Ncw-Nork, N.-N -(IanIö.IaF.TKW) Baltimore Transfer Co. für die usdewahrung oder Versendung zu der wtrd zugesichert. (02 Darlehen ans Modeln nd andere Sicherheiten sür 0 Prozent genau nach dem neuen Besetze: privatim. Richter, Nr. 2to, Oft-Lrxi,,. Straß, Zimmer Nr ,4. Bansant Building. Ja der Ottice wird Deutsch gesprochen. (Mgiso.lJ) Ans dem Inneren Marvland's und den nngrcnzcnden Stnaten. Zug entgleist. Der nach Philadelphia gehende Wasbington New shork Schnell zng der „Pennsvtvania-Balin" ent gleiste am Donnerstag in voller Fahrt kurz nach l 2 Uhr bei Nortbeast. Vier Waggons wurden ans dem Geleise geworfen und die 170 Passagiere böse Twrcheiiiander geschüttelt. Kaum einer entkam otine Verletzungen, doch erwie sen sich alle als uiigesälirlich, und in dem vorderen Theil des Zuges, der ans der Lokomotive und zwei Pull maii-Wagen bestand, konnte die Resse fortgesetzt weiden. Ter Zug kau, um 2.28 an seinem Bestimmungsort an und wurde nach dein Broadstrasten- Bahiibof geleitet, wo die Passagiere erst ihre Mablzeit einnalnnen, da der Speiselvagen auch mit in die Brüche gegangen war. Eine gebrochene Sprungfeder des Speijewaggons war die Ursache des Unsalls, der de Ver kehr jedoch nur iveuig beeinträchtigte. Lokomotivführer ge t ö d t e t. James Kitzniiller, 38 Fahre alt. ein Lokomotivführer der „Baltünore- Ohio Bahn," wurde am Donnerstag in Rowlesbnrg, W.-Va., getödtet. Er ölte seine Maschine, als eine andere Lokomotive of dem Nebengeleise herangesahre und ihn fast ans der Stelle tödtete. Die Leiche wurde nach Kevser, W.-Va., gesandt. Er war ein Vetter des Hrn. George W. Kitzniiller von Blaine, W.-Va., der am 5. März in der Halle des „Eutaw Housc" in Vnltimore Plötzlich starb. Klage gegen SParb a n k. Fn Frederick kam ein interessanter Fall vor den Gerichten zur Verhand lung. -Frl. Ann I. Gallagher, als Nachlastverwalterin im Falle von Alotisins Gallagher, hatte die „Frede ncktown-Sparbank" auf H 2700 nebst Zinsen vom Fahre 1894 verklagt. Sie behauptet, dast ihr im genannten Fahre gestorbener Bruder das Geld während des Bürgerkrieges ans der Bank deponirte. Erst vor kurzer Zeit fand sie das Ouittungsbuch und die läge folgte. Der Richter wies jedoch den Fall ab. da die Klägerin nicht be wiesen hatte, dast die in dem Ouit tnngsbuchc befindlichen Eintragungen bon Personen gemacht wurden, die dazu von der Bank autorisirt worden waren. Cambridge -Hospital. Ter Jahresbericht des Eambridge- HospitalS besagt, dast in IGU 982 Pa tienten behandelt wurden, von denen mir 18 starben: 303 Operationen wurden vorgenommen. Der Schatz meister empfing H 2993.92 von Pativn te, P9OOO vom Staat, Hl 98.90 aus der Apotheke und Ht71.20 sür Kran kenpflege nnsterhalb des Hospitals. Die Ausgaben betrugen H 8949.22. Ein Portrait des verstorbenen Hrn. Fohn E. Hurst, der den Bau des Ho spitals durch eine Donation ermög lichte, ist' dem Bericht beigefügt. Marhland-Tau b st ii m in e n S ch u l e. In einer Spezialsitzmig der Direk toren der Morvlaiid-Taubsluiiimeit. Schule in Frederick sind die folgenden Beamten erwählt worden: Schatzmei ster Henry Williams, an Stelle des verstorbenen Hrn. Charles W. Rost, Mitglieder des Erekutiv-Eomite's die HH. Charles E. Trail, Tr. S. Schley und Geo. R. Dennis. Fn Anerken nung seiner 3! jährigen Thätigkeit als Sekretär wurde ein grostcs Bild des Capt. H. Clav Naill von Balti inore im Tircktorenziiiliiier ange bracht. Er ist das einzige noch lebende Mitglied des ursprünglichen Direkto riiuils. Feuer in H a r f o r d C o u u t y. Tie groste Scheune auf der Farm des Hr. R. Robinson zu Sharon, 8 Meilen von Belair, wurde Donner stag Abend unter einem theilweise durch Versichrrmig gedeckte Schade von P 5099 durch Feuer zerstört. Die selbe war 5 bei >5 Fust gros; und mit He und Filtterstosfcn und Ackerbau geräthe aiigesüllt. 32 Kühe per brannten und l Pferde und 4 Maul esel konnte mir unter groste An strengnnge gercitct lverden. Tie Ur sache des Feuers ist unbekannt. „Fack, the Hugger" verhaf tet? Fn Hagerstown ist ein Mann, der seinen Namen als Alfred Collins und seinen Beruf als Berichterstatter an einer englische Zeitung in Baltimore angab, unter dem Verdacht verhaftet worden. „Fack. the Hugger" zu sein, der seit einigen Wochen die Frauen der Stadt durch seine aufdringlichen Liebesbezeugnnsien belästigte. Als man ihn einlochte, stand er im Eon flikt mit mehrere Regerfraue, de neu er angeblich gefolgt war. CollinS ist etwa 55 Fahre alt und sagt, er stamme ans New Fcrsey. Er bestrei tet übrigens das ibm zur Last gelegte Vergehen. Nolize n. Fn Enniberlond sind zwei neue Boote für den Gebrauch aus dem Chesapeakc-ObioGanal von der „Ca nal Townge Company" gobant und m's Wasser gelassen worden. Der Stadtratb von Cumbcrland hat eine Verordnung angenommen. durch welche eine neue Abschätzung des Eigenthums der Stadt angeord net wird. Man bofit dadurch die Steuerbasis um HI.IXXI.9M z erhö hen. Eontrakte für die Errichtung von drei neuen Stahlbrücken üder den Vroad Brauch Ereek, Eastern Brauch, nahe College Park, und Fol, Brauch, nahe Buenn Vista, in Prince George's County, sind von den Connth-Eom niissären 011 die „fhork Bridge C 0.," ?)ort. Pa., für die beiden ersten und an Ebarles Wbite Eo. für letztere vergeben worden. Hr. Albert A. Donb, Rechwanwalt in Eiiinberlaiid, hat seine Eandidatur als StaatCsenntor von Allegany-Eo. auf dem revliblitaiiischeii Ticket ver kündet. Fll Atlantic Ei, sind der 77 Jahre alte Robert iteeds nd seine Köchin, die Negerin Elizabeth Nokes. an Leuchtgas erstickt in der .ilüche der Wohnung aiifgefuiidc worden Sie sahen Beide aiisrecht am Tisch, als der ohn, .Horoce das Zimmer betrat. Dac> tödtliche EWS >var dem Küchenofe entströmt. Heiraths Licenzen. Folgende Heiraths Licenzen wur den vom Clerk des Common Pleas- Gerichts ausgestellt: Lee Klaubnrner, Nr. W. Baltimorestr., nd Helen Anderson, 22 Fahre alt. Henrv Ranst, t 7. und Man, A. Schwal'land, WFahre alt: Licenz ge holt von F. I. Ward, Nr. 118, Ost- Raiidallstraste. Paul E. Fuhriiian, 2IZ, Nr. 225, Roland-Ave., und Mail, L. Carl, 29 Fahre alt. George Louis Fornofs, 18, ndSa rah Virginia Watzso, Nr. 729, West Franklinstr. Nathan Eaplan. Nr. Iti29. Ost Baltimorestrasze, und Rena Gold stein, 22 Fahre alt. Robert 21'. Ruvv, 21, tind Edna L. Seigmcin. 2l Fahre alt, Beide von Hagerstown, Nid. William I. F. Fiiinegan, 21, Nr. 2199. Rork-Road. und Eatherjneßow crs, 18 Fahre alt. Charles F. Schäfser, jnn., 23. Nr. 33, Süd-Schröderstr., und Elisabeth Ältiodowink. 27 Fahre alt. Thomas F. Hagau. 28, Boston, Mass., nnd Man, E. O'Brien, 22Fah re alt: Licenz geholt von Frrenüah F. O'Brien, Nr. 2TI l. Franciostr. Samuel Ginsburg, 23, Nr. 11, N.- Highstrahe, und Eva Goldbeig, 21 Fahre alt. Edward Carl, 29, und Marie En zelke, l!) Fahre alt: Licenz geholt von Fred Baer, Nr, -tili. Ensorstr. Leo F. Hutchinson, 22. und Clara N. Fluery, 18 Fahre alt. Washington, D. E.: Licenz geholt von Fesse L. Thompson, Favette- und Hollidaystr. SchiffSiiachrichten. 'N e>v-?)o r k, 17. 2'tärz. Ange langt ist hier der Dampfer „Arme nia" von Liverpool. L 0 nd on, l7.März. Ter Dam pfer „Maiütou" stach heute von hier nach New-?1ork in See. Zvt ovil l e, 17. März. Ler Dampfer „Parisian" fuhr heute von hier ach Halifar und St. Foh ab. Trieft, 13. März. Der Dam pfer „Pannonia" ging von hier nach New Rork ab. N enpel, 11. März. NachNetv Rork abgegangen ist von hier der Dampfer „Sardegna." Abfahrtstagc der Dampfer von Nrw- Aork. Dampfer „Neckar" nach Neapel u. Genua am 18. März. Dninpfer „Umbria" nach Liverpool am 18. März. Tanipfer „Minnehaha" nach Lon don am 18. März. Tampfcr „Finland" nach Antwer pen am 18. März. Dampfer „Ncw-Aork" nach South ampton ani 18. März. Dampfer „Crctic" nach Neapel und Genua am 18. März. Dampfer „Ethiopia" nach GlaZ gow am 18. März. Dampfer „Kronprinz" nach Bre men am 21. März. Dampfer „Ultonia" nach Neapel und Genua am 21. März. Dampfer „Prinz Oskar" nach Nca pel und Genua am 21. März. Dampfer „Germania" nach Nea pel am 2t. März. Dampfer „Liguria" nach Neapel und Genua am 22. März. Dampfer „Noordam" nach Notier dam am 22. März. Dampfer „Savoie" nach Havre am 23. März. Dampfer „Main" noch Bremen am 23. März. Dampfer „St. Louis" nach South ampton am 25. März. Dampfer „Vaderland" nach Ant werpen am 25. März. Dampfer „Minnetonka" nach Lon don am 25. März. Dampfer „Lucania" nach Liver pool am 25. März. Danlpfer „Irene" nach Neapel und Genua am 25. März. Dampfer „Patricia" nach Ham burg am 25. März. Dampfer „Columbia" nach Glas gow am 25. März. Dampfer „Calabria" nach Neapel am 28. März. Dampfer „Barbarossa" nach Bre men am 28. Äärz. Dampfer „Slavonia" nach Neapel und Genua ain 28. März. Dampfer „Baltic" nach Liverpool am 29. März. Dampfer „Statendam" nach Rot terdam am 29. März. Dampfer „Hellig Olav" nach Ko penhagen am 29. März. Dampfer „Citta di Napoli" nach Neapel und Genua am 29. März. Dampfer „Bretagne" nach Havre ain 3V. März. Dampfer Corinthian" nach Glas gow ain 30. März. Prodnkten-Markt. Untenstehende Preise beziehen sich auf den Engros-Handel: sür den Kleinhandel muß ein entsprechender Aufschlag geinacht werden. Cier, pro Dutzend 15c. bis 29c. Butter, pro Pfund: Creamen) Separator... 29 bis 28 Cream. Gath. Cream... 25 bis 27 Creamen) Jinitation.... 22 bis 2 t Fa. Northwestern Ladle. 2l bis 23 Western Rolls 19 bis 22 Creamen) Prints, 1 Pfd. 28 bis Cream. Prints, Pfd.. 28 bis Md. Va. und Pa. Prints 29 bis 27 Creamen) Blocks, 2 Pfd. 28 bis Rcnovirte, beste Marke.. 23 bis 25 Lebendes Geflügel, Pro Pfund: alte Hühner 13c.: junge Hühner l tc. bis l8c.: Enten l3c. bis 19c.: Puter l9c. bis 18c.: Gänse l3c. bis 14c.: Tauben, pro Paar 29c. bis 25c. Früchte und Gemüse. Kartoffel, pro Büschel 4vc. bis 42c. i Zuckerrüben, pro Kiste 25 c. bis 39c.: Weiszkohl, pro Tonne P 19.99 bis H2V.V9: neuer Floridaer, pro Crate H 2.99 bis P 2.59: Zwiebeln, Pro Büschel 89c. bis Hl; Carotten, pro Kiste 49c. bis 59c.: Acpsel, pro Fast H 1.25 bis H 3.75: Ananas, pro Crate H 1.59 bis H 2.59: Sellerie, pro Dutzend 25c. bis 59c.: brauner Kohl, pro Fast H 1.25 bis H 1.50: Spinat, pro Fast H 2.00 bisH2.2s: grüne Bohnen, pro Korb H 3.00 bis H 5.00: runde Rüben, pro Büschel 30c. bis 40c.; Kopfsalat, pro Korb H 2.00 bis H 3.00: junge Erbsen, pro Korb H 1.75 bis P 2.25: Blumen kohl, Pro Fast H 3.00 bis H 4.00: Gur ken, Floridaer, pro Korb H 4.00 bis H 9.00; Tomatocs, pro Carrier P 1.50 bis H 3.00. Groceries und Provisio n e n. Salzfleisch, pro Pfund: kleine Su gar-Cured Schinken große- Schinken IVUc.; Californier Schin ken 7>/^c.; Sugar-Cured Bruststücke 10c.: Sugar Cured Schultern trocken gesalzene Seitenrippen 7'M.; Speckseiten trocken ge salzene Schultern reines Schmalz in Tierces 7c.: Speck schultern Zi/Ke.: Mest-Schweinefleisch H 14.00 pro Fast. Raffinirter Zucker: gewürfelt 6.45 c.: pulverisirt 6.25 c.: Standard granulirt 6.15 c.: fein granulirt 6.15 c.: Crhstal A 6.15 c.: Columbia A s.Bttc.: gelber 5.15 c. bis 5.65 c. Gerösteter Kaffee: E. L. C., 100 Pfd. Kisten 13'/Lc.: E. L. C.. 60 Pfd. Kisten 13.90 c.: E. L. C.. 39 Pfund Kisten 13.70 c.: reiner Java 28>/Lc. bis 29c.: guter Java 29>/.c. bis 27c. reiner Mokka bis 27c.: Java und Mokka, gemischt, 25>/>c. bis 29c.: Java, gemischt, bis 25c.: rei ner Maracaibo bis 22c.; reiner La Guayra 20>/s>c. bis 21e.: reiner Santos bis 2tc.: San tos, gemischt, 191/z>c. bis 20c.; Rio, gemischt, bis 19c. Verkätlfe auf der hiesigen Effekten- Börse. Maro Ry. k Ligbt oer 1000 Carolina Central 4er OV'X, 0000 Va. Slct. Ry. K Dev Co. oer IVIZH I7IWU G. V. S. tac Lo(h tNO( A. C. L. (Conn.) 4er CtsS. 0.30 er 08 0000 Lexiiiftto St. Ry. 0?r IttlZj 70 International Trust 143 10 Maryland Casualty 00)4 10 First National Bunt 100 400 G. B. T 0 rvoßv vZüu ZOOOO Colorado Southern 4er O.UZ, 200) Cotton Dcl oer 77)4 >OOOO United Railways tnc 04(4 von Maro Ry K Light oer 08?4 300 A. C. L. Conn.t 4er ENS. 0.20 er 7 000 Uniled Rys. tnc. 4(4 8000 Maryland Telephon 0r lUl(4 100, Central Railway oer 418)4 3WO Teadonrd 4er ot>ß4 10 Allanltc Eoast Line os Conn 2K2H inna Eonsoltd. Gas t>-5r IOZ>4 0000 United Railways tnc K4?L 7000 Uniled Railways inc kt?s 000 Uiiitcd Rys. Inc. OOOO glorid k Southern ler !>B^ 0000 United Rbs. Inc. (Balio. Tr. Etss.) Kt'X, 10000 United MS. Inc. (Baito. Tr. EifS., 00000 Unilcd Rhs. Inc. (Baito. Tr. Elf., 045 00 ?llabama E k I. com 04 40 Aia. E. k I. com 04 4 United Railways >4(5 40 Maryland Casualty 00 200 Untied RYS. ilr. Eits., o>s 20 Maryland Eafualth 0 Bnltimorer Aktienmarkt. chluß-Nottrunaen. cd. Verl o>ser. >OO. Funding 17>5 lNB>5 Eonioiid. Gas Atlie 87? s, 88(^ Eonsolid. Gas Uer Bani-Attteii. Drovcr k Mechnntcs' Nalional 100 200 National MechanicS' 20 27 Nalional Union 120 ittlenbadn-Attten. Atlantic E. L. R. R t4O Sendoard (neu, i. psd SO5 84( Teavoard (en, 2. psd 02 OZ>5 Slraszenbahn-Aliten. Untied RYS. K (klcct. 10'5 Polomac Valley I. oer tiU Teaboard Air Line 4er VN>5 Zcaboard Air Line iN Jahre ocr tv4(L Seavoard Air Line 0 Jahre oer Vs>s( W Va. Scnlrla i. er 112 Western Maryland 4er Vöhl, Straszenbahn-Obligationen. Balio. Eity Pais. l. ker 107 Baltimore Tract. i oer I>2(h Baito. Tr.. N. B. Did., t ber 121(j Ecnirai Rniiway Ex K Jmp oer ll?>5 E. Eon. Ry. G. K El. oer 0 Eil K Snvnrban I Vcr l>4>s l>o E. k S. iWash.i I. oer iNB Lake Rol. Elev. l. ser. gld 1>! l 2 Lexington Ry. l. ocr 1045 U. R. KE. l. 4er 02V, V 2's Berschledene. Baltimore Bricl pld 00 Eotlon Duck Aktien ?5t >5 Eoltoii Duct oer 77(h 78 Eoiton Duck tnc 22(i 24 G. B. S. Brew. i. 2.4 er 0.0 G. B. S. Brew. 2. inc oer... 20>5 27h u. E. Li kP. Co. l. con. iZher 08 UB's U. St. Steel com 200 h New-Aorker Aktienmarkt. Aiiacon. Mtn. Co 1i.044 Il 05( Allanltc Conti Line II20( It2(h Baltimore Ohio lv 85( 108 Chciapenlc Ohio 08>(, 070 h Eric 40sh 4tt>s Erte I. Psd Blsh 805 h Eric 2. vtd 0 08 Hide nd Lcntvcr ltthh Luuisvtlle k Nulhvillc..' 112 i 42 lvlelrovolttan Street Railw,,.. I2t 1225 H Mliiouri Pacific IOBSH 1075 H Norsoik K Western 80(h 801 h Pennsylvania ZI. R il4(h >42(h Soulfter Pactltc 00, 08, h Soulbern Pacific psd II 85h li8?h Southern Ruiiwiay 201 h 241 h Ten,, C K I 80>h Union Pacistc 1225H 122 U. S. Steel 2.OHH 25.'h 11. S. Sleel vsd NOSH 01h Wabaib vid 4osh Western Union 045 h !>4?h Warnung fUr Männer. Wir mancher Mann, welcher seine che rast durch Jn,eoryri,en vergeude da, letz iet nnze Lcdenoglitck nsh Svicl, tndc er ge. itie chwachc Sml,me ndcochtr laß! Mit etwas allgemeiner Schwache. Ma,igtet, zeit wetttgc Rückenschmerzen nd dergleichen fing es gewodnltch an. dann tommcn niiatiirtichc erlnste, welche zur Schwgchn, de Nerdc. lyiiems, zur Bergeßlichtrt nd Encrgieloftglei fnyren. Die Mannestrat ichwindr, llml>, 0 und irdergelchlage. daß er seiner gliche Betaaliig, zwcile nur mit Miic nachgeye kann. Woll Gott, daß ei salchcr ditltadrditcs. Ilger Mann fich atratsi nd mir schreite wurde. Er wir c nie drccn. den ich schätz Ie Tag tiickli, u drm ich ine Lte i rriiende H grtch tzatzr. er mt datzrr errenill lchreitzl, Ic er tch gr und atz Ntngcud Latzn z tr etnr sich, r Weg zr Htlg assnr. sadaß Itch et srtzr, gttzckttcher Msch erd tzltttz I, s r lrtz Met dreil tft: 20 Mr, St., H,tzln. N. J. (Jan2V.jTa,

Page 8

Z>er Aentsche Korrespondent erscheint jede Tag im Jahre. Pau!°Strahk. C.P. 5828 Mt. Verna. Maryland 1799 Conrtland. Slaenlhümer T. Valne. Wohnung: T. S P. L7S t Madtson. SclchSstSsührkr E. il. Hein. Wohnung: 2, .Hatteras 19, Charlotte ti, Wilmington 18, Charleston st, Savannah 52. Jack sonville 59, Jupiter >9. Ken West 99, Atlanta 59, Moutgomer st>, New Orleans 52, Palestine 9, Galveston 92, Corpus Christi 99, Memphis 98, Cincinnati 11, Pittsburg 12, Oswego 12, Buffalo 22. Cleveland 91, Tetroit 92, Alpena tB, Marguette 29, Green Bah 28, Chicago .9t, Tnluth 29, Tenver 98, North Platte t 2, Todge Hrn. Tenpert's e b n rt s ta g. .Hr. Adam Teupert, Aktuar des Common PleasgerichtS, der am selben Tage wie der Patronatsheilige Irland's, St. Patrick, geboren wur de. feierte gestern seinen 55. Geburts tag. Sein Büreänstab gedachte des Tages und überraschte den Jubilar durch ein prachtvolles Blnmenstück, eine .Harfe aus Rosen. .Hnacinthen und Blattwerk. Tie vielen Freunde des Hrn. Teupert nahmen die Gele genheit wahr, ihm ihre Glückwünsche persönlich nnd schriftlich nnd per Te tephon darzubringen. Vo in II ngl ü ck verso l g t. Seit Frederick Howe' am letzte Mittwoch Morgen vom Lstnser Ma rvland's nach Baltimore kam, hat er der östlichen Palizeistation drei Mal unfreiwillige Besuche abgestattet nd jedes Mal unter Anschnldignngen, deren er gar nicht schuldig war. Am letzten Mittwoch Abend verlies; er seineWolmung am Centre Markt nd wurde an der Pratt- und Albemarlc Strafte von zwei Italienern mifthan delt und um seinen Ueberzieher nnd 89 beraubt. Ci Polizist verhaftete ihn noch zum Ueberflus; wiegen Trnn kenheit und er mnftte die Nacht in ei uer Felle der östlichen Polizeistation zubringen. Am Tonuerstag Morgen wurde er dann vom Sguire Packard freigelassen. Mit dem Sergeanten .Hill begab er sich dann ach der 'Nach barsckwN, wo er angeblich beraubt wurde, und identisizirte Beldeno Car mice von Nr. 892, Caslern Avenue, als einen der Männer, die ihn angris fen. Terselbe wurde gestern Morgen uuter Bürgschaft für seinen Prozeß gestellt. .Howe glaubte nun, das; er über allen seinen Trubel hinweg sei, war jedoch keine fünfzig Schritte von der Polizeistatio entfernt, als Lnso Antonio, einer der Frugen, bei'm Verhör, ihn angriff und zu Bode warf. Sergeant .Hill und Polizist Burton kamen herbei nnd verhasteten Lnso, der vom Sguire Packard um P 5 und Kosten bestraft wurde, während Howe wieder freigelassen wurde. Cr soll jetzt beabsichtigen, nach de heimi schen Gestaden zurückzukehren. Geldsendungen ach Teutschland und Oestreich zu 21 Cents pro Mark und 29>/k. Cents pro Krone. Porto eiFra. Wechsel ausgestellt auf alle Theile der Welt. Billige Schifsskartcn von und nach Teutschland. Theo. H. Tienc Sc Co., ll l Ost Leriug tvn.Str. Limmer Nr. 9. (189 Politik und Politiker. Temokralische Primärmahl Behörde ernannt. Parteiführer beider politischen Organisationen suche nach populären Candidaten im ersten Stadtrathsdistritt. Hr. Harr Weltes Rnst, Vorsitzer des demotralische Stadt Comite's, ernaniite gestern Nachmittag die de motralische Primärwalilbehörde. Ivel che die Fniittioiien versehen soll, die bei gesetzlichen Primärwahlen der Staats Wahlanfsichts-Behörde znsal len, nämlich 'Aufstellung der Regeln, unter welchen die Wahl zu halten ist; Ernennung der Wahlrichter .Clerks, Einrichtung der Wahllokale und Prü snng der Wahlberichte der Wahlrich ter. Tie Mitglieder der anS fünf Personen bestellenden Behörde sind: Hr. Georg Care Lindsah von Nr. 819, Nord-Fremont Avenue, Grund eigcnthnmSniatler: Hr. Philipp C. Müller von Nr. 1991, Ost Baltiinorestr., Groccry- Hä ndleri Hr. John B. Cpence von Nr. 1925, Nord Carolinestr., Mitglied der Lci chenbestattnngs Firma Evans sc Spence: Hr. Richard T. Richardson von Nr. IB2l>, St. Panlstraste, Mitglied der Ciigros Spirituosen Firma Ri chardson st: Lone an der Süd-Char le-'-straste: Hr. Bart C. Smith von Nr. 1521, 'West-Leringtonslr., Testaments Ne gisteator. Tas Comite wird Montag Mittag st demokratischen Hauptquartier im „Cntaw-Hose" zusammen treten n. sich orgaiiisiren. Suchen nach Candidaten. Ter erste StadtrathSdistntt, zu sammen gesetzt ans de ersten sechs Wards, bereitet beiden Partei-Orga nisationen viel Sorge. Hr. Georg König, welcher etlichen der einflnst reichsten demokratischen Parteifüh rern in Ost-Baltimore nicht passte, hat sich allerdings grollend zurückge zogen nd seinen Gegnern das Feld überlassen: dieselben sind sich aber noch nicht einig über einen passenden Candidaten für den zweiten Fweig. So viel steht jedoch fest, das; ein Mann, der mit der einen oder ande ren Fattion verbunden ist oder war, sich nicht zu bemühen dranckst: die Führer suchen nach einem Mann, der nicht allein alle Friktionen ans sich vereinigen tan, sondern dessen Cha rakter nd Vorleben auch die „mikro skopische" Untersuchung durch die inn nizipale Liga vertragen kann. CS heisst, das; der junge Anwalt, Hr. Cliarles P. Coad. von der 9. Ward unter de Umstände der passendste Mann ist: aber auch Polizeirichter Charles C. Friedet von der zweiten Ward würde, wie seine Freunde be haupten, einen idealen Candidaten abgeben, der dazu den Vortheil der deutschen Abstammung babe, ein Vortheil, der in Ost-Baltimore schwer in's Gewicht falle. In genau derselben Versassnng sind die Republikaner im ersten Stadtrathsdistritt. Wie die eisls;° reichsten Temotraten der Candidatnr des Hrn. Königs opponirten, wühlen die Führer der Organisations Repu blikaner gegen Hrn. Wm. A. Cisen brandt, im'lckier de Tislrikt jetzt im zweiten Fweig vertritt und Wieder- Noniinirnngsgelüste hat: er lässt sich jedoch nicht verdränge, sondern sani weit Unterschristen und wird, wie es heisst, nöthigcnsalls bei der Wahl nn abhängig „lausen." Hr. Perc C. Helmighausen war vor zwei Wochen der scheinbar Auserkorene der Orga isation, er acceptirte jedoch ichl so fort, nd es verlautet nun. das; die republikanische Organisation, gerade wie die deniotratische, ach einem j neue Candidaten Umschau hält, ge gen den keine Fattion etwas anszii setzen habe tan. Um die innizi pale Liga scheere die Republikaner sich weniger, als die Temotraten. Stellt viele Fra ge n. Die munizipale Liga lint einen Fragebogen aufgestellt, der alle Candidaten für Stadtraths iNonii nntion znr Beantivortnng vorgelegt werden wird. Tie Beantwortungen werden dnnii von dem Gebeiinagenten der Liga untersncht nwrden. Von ei nein Candidaten wird ans dein Frage bogen die Angabe seines volle Na mens, seines Ältere, Gebiirtsortes und seiner Wobnnng verlangt: er Inns; angeben, wie lange er in den Per. Staaten gewolint bat nnd wie lange in Baltimore, seine Partei An gehörigkeit, ob er Familie bat. was seine Schnlbildnng ist, ob er Stenern zahlt in Paltiniore nd seit ivann. Wae sei Geschäft ist nd Ivo es sich besindet tind wie lange er es betreibt, wae er vordem betrieben nd iiir wen er gearbeitet bat. ob er sei Gesckiäst als Stadtrathemitglied forlbetreiben will und wie sein Geschäfts Com pagnon heisst, ob er jemole ein össent liches Amt bekleidet bat. welches Amt und wann, durch welche Thaten als öfsentlicher Beamter er auf das Per trauen des Publikums Anspruch ma che .zu können glaubt, welchen gesel ligen und politischen Organisationen er angehört, ob er spezielle Reformen ans dem Herzen hat. Fum Schlnst wird von dem Candidaten verlangt, Namen von Personen anzugeben, von welchen die Liga Insorniatioiien über ihn erhalten kann. Erhielt sein Petition s- Formn I a r. Hr. Charles H. Heintzenia, Repu blikaner, welcl)er die 29. Ward im er slrn Nathszweig vertritt und wieder nominirt werden wird, liest sich ge stern im Bürean der Wahlanssichts- Bchörde PetitionSforimitare reichen. Hr. Attgnst Klecka. ei junger böh mischer Anwalt, welcher vor mehreren Wochen als Bewerber in die demo tratische Nomination in der 7. Ward sür den ersten Rathszweig austrat, hat Hrn. lanieS Tavis, dem jetzigen Vertreter der Ward, das Feld allein überlasse. Hr. Andreas I. lltz, Nep., Vertre ter der 21. Ward im ersten Raths zweige, wird nm die Wiedernomina tion schwer zu kämpfen haben. Cr hat in Hrn. Conrad 'Miller einen sor midablen Gegner, und andere Can didaten sind die HH. Gustav Korv und Wm. Wegefarth. Alle vier Can didaten sind von deutscher Abstam INIINg. St. Pntrickstag Tie Söhne und Töchter Crin'S feiern den Tag ihres Schutzheiligen. Hochmesse in der St. Patrickstir che. lahresbantett der Hiber nier im Hotel Rennert. Selten noch ist der St. Patricks- Tag unter günstigeren Witternngs- Verhältnisse als gestern gefeiert wor den. Tie Sonne schien in sommerli cher Wärme ans wolkenlosem Him niel. Fast jede dritte Person trug als Emblem ei künstliches Schamrock, oder irgend einem sonstigen grünen Schmuck. Tie Hanptfeier des Tages fand in der St. Patricks-Kirche an der Ecke von Broadwa >md Baiit- Straste statt, wo im Beisein des Car dinalS Gibbons ein feierliches Hoch amt mit vorausgehender Prozession celebrirt wurde. Vater John I. Mnr ra von der St. Elisabeth Kirche war der Celebrant, Vater Philip Walsh, Tiakon, Vater Edward L. Te wine, Snbdiakon, nnd Vater L. I. Mc'll'amara, Cereinpnienmeister. Va ter John Gahnor von der St. LukaS- Kirche, Sparrows-Point. hielt die Predigt. Ter Chor stand unter der Leitung des Organisten Wm. F. Kun kel. Viele Priester ivohnten der Messe bei. nach deren Beendigung ein Ti ner im Psarrhause servirt wurde, an dem sich der Cardinal nnd die besu chendc Priester Theil nahmen. Tie„Gcsell s ch a f t d c r.H ibc r- u t c r" hielt am Abend im .Hotel Nennert ihr 192 lahrrsbankelt, das eines der schönsten in der Geschichte dieses Ver eins war. Gouverneur Warfield, der stellvertretende Mahor George N Gaitber, Nichter Charles N. Burkc, Richter Charles W. .Heuisler und an dere .Herren hielten Reden, und Car dinal Gibbous sprach den Tischsegen. .Herr George W. Gail war als Ver treter der „Teutsche Gesellschaft von Marhlaud" anwesend. In einer Sitzung der Gesellschaft am Nachmittag wurden die folgenden Beamten erwählt: Präsident William P. Nvan, erster Vice-Präsident N. Charles Bnrke. zweiter Vice Präsident Thomas O'Neill, Schatzmeister Mi chael Sbeehau, Schatzmeister des SchnlfondS Stuart Kemme, Ver Walter Joseph C. Mnlliu. Aerzte C. O'Touovan. James I. Carroll, Se kretär Frank G. Walsh, Kaplan Nev. Louis O'Tonovan, VenvaltnngSbe hörde Taniel I. Fole, John I. Kel l. M. A. Mnllin. Taniel Tomirkln. lesserson I. Walsh. Simon F. Kemp, H. Oliver Thompson, Bart C. Smith und Wm. I. Tonnell. Sh a m rock Club." Ter „Shamrock Club" veranstal tete gestern Abend in Hommel's (Zar ten. zu Highlandtown, ein großes Ansternrösten. an welchem sich viele Mitglieder des Clubs betbeiligtrn. Prof. L. Ware spielte eine Anzahl echt irischer Weise, wäbrend „Prof." L. Krause, von der Standard Braue rei. mit „der Wacht am Rbein" u. j. w. auflvartete, wobei er bewies, das; er nicht nur im Biergeschäft, sondern auch als Musiker seinen Mann stellen kann. Orgel Recita l. TaS nächste Orgel Recital wird morgen Nachmittag i> Peabdo Institut von Florence lubb unter Mitivirtnng der Sopranistin Laura I. McKinle ge gebe iverde. Tos Programm ist wie folgt: Mendelssohn, Sonnte Nr. I in Fmoll: „Hear ?)e, Hornel" von „Elijah," für Sopran. Lemare, Pa storale in C: (Gavotte Moderne. Lei, mens, Winnie in T. Gaul. „These nie The" wo „The Holn Citri." iiir Sopra. Saint-Saeiis. Rhapsodie Nr. l in E. Guiliuant. Marche Re ligieuse. Es findet mir noch ei der artiges Reciial. nin wichsten Sonn tng, statt. Munizipal Angelegenheiten Wie Hrn. Schreiber's Anerbieten bin dend gemacht werden kann. Raths Präsident Gaither will Geld ans dein 'Branddistriktsfond verwilligcn sür Strastenreini giliigszwccke. Finsen ans städtische Tepositen. Ver schiedenes. Tas Anerbieten des Hrn. Joseph Schreiber, den Bewohnern von Ost- Baltiinore Leuchtgas zu 89 Cents pro 1999 Knbiksust nnd der Stadt sür die Tteastenbeleuchtnng in jenem Stadt theile das Gas unentgeltlich zu lie fern, bildet in munizipalen Kreisen noch das Haupt-Gesprächsthema. Hr. Geo. R. Gaither, Präsident des zwei ten Rathszweiges, welcher gestern in Abwesenheit des Manors Tiinanns als dessen Stellvertreter' fnngirte. sagte, der Hauptpunkt sei, das; die Stadt sicher gestellt würde, das; Hr. Schreiber nach Erlangung der Ge rechtsame nicht an die consolidirte Gasgesellschaft ansverkanse oder sich mit derselben eonsolidire. Tiefes könnte, erklärte er, durch die Bestim mung verhütet werden, das; in dem Falle die GaSröhren des Hrn. Schrei ber Eigenthum der Stadt werde würden: die Stadt könnte dann eine Gasanstalt errichten nnd die Röhren selbst benutzen oder an eine imabhän gige Compagnie verpachten. Hr. Gaither ist der Ansicht, das; dieStndt besser fährt, wenn sie quasi öffentliche Monopole eignet und dann verpach tct, als wenn sie dieselben selbst be treibt. Um den Verkauf der Gerechtsame sofort nach Erlangung derselben zu verhüten, sagte Hr. Gaither, könnte Hr. Schreiber angehalten werden, ei ne entsprechend hohe Bürgschaft zu stellen für das Legen einer gewissen Anzahl Meilen von Gasröhren, wie es bei'in Verkauf der „Westlichen Marliländer Bahn" an das Füller'- sche Sndikat geschah. Tiefes Sn ditat musste eine 'Bürgschaft von drei 'Millionen Tollars stellen als Garan tie sür den Ban einer Linie nach dem Hafen und die Errichtung von Werf ten und Lagerhäusern. Ein guter Vorschla g. Hr. Geo. R. Gaither, Präsident des zweiten Rathszweiges nnd zur Zeit stellvertretender Maor, sieht ein, das; Strastenreinigiliigs-Coiiimissär Wik kes mit den ihm gemachten mangel haften Verwilligiingen die Stadt nicht rei halten kann, denn im Branddistrikt habe die Strastenrei nignngsarbeiteii in Folge der Ban thätigteit um das Felmfache zuge nommen, Cr befürwortet deshalb, aus dem Branddistriktsfond genü gend Geld zu verwillige sür die An stellung von 25 weiteren Karren und Fuhrleuten nnd fünf Sprenkelwagen für die ansschliesstiche Verwendung im Branddistrikt. Er ersuchte den Strasteiireinigiings Coinmissär ge stern, einen Kosten-Voranschlag auf zustellen. Ter Branddistrikt enthält ungefähr zelm 'Meilen Strastenfläche, und Comiiiissär Wickesist der 'Ansicht, das; 825.9,19 bis 899,999 für die Rein- Haltung derselben erforderlich sei meiden. Jene Straften könnten so dann jede Nacht gereinigt werden, ,H o he Ei n n a h in e a n F i n s e n. Nach dein Bericht des Stadt Con troleurs Geo. R. Hesfner betrugen die Finsen der Stadt ans die in den Banken depoiiirte Steuer- nnd an dere Cinküiistc 85999.95 im Monat Februar. Tiefes ist die grösste Cin nabine von Finsen ans städtische Te positen i der Geschichte der Stadt. Erst durch die Uebernahme des neuen Charters ist der Stadt diese Cinnah megiielle erwachsen. Im Jahre be länft sich die Finszahlnng der Bau ten an die Stadt ans 895.999 bis 819,9 >9. Ans Felsc n gest o st n. Ter Conlrattor, welcher die Ans gralmnge sür den Ban der östlichen höheren Töchterschule an Broadwa und Nortb Ave. iilvriiomnieii hat, stics; gestern Vorniittag am Broad Iva enltaiig ans Felsen, und zwar in ebener Linie mit dem Bett der Stra ste, Ta im Crdgeschost der Schule die Turnhalle eingerichtet werden soll, wird der Kelter wenigstens zehn Fns; tief ausgegraben werden müssen, Ter Felsen war mit einer mehrere Fns; dicken Thonschicht bedeckt, der in allen Farben des Regenbogens schillerte n, schwer zu bearbeiten ist, Ansde m B ra ddi st rit t. Tie Branddistrikts-Comttiission bat jetzt für 82 Grundstücke im Weritdi strikt den Kani permanent abgeschlos sc und den Kaufpreis ausbezahlt. Tie Commission stellte gestern eine Falilmigsanweisung vv" aus an die „Safe Teposit n. Trust Co." sür die Grundstücke Nr. 19l bis 195 und 719 bis 715. Ost-Prattstrastc. welcw zum Trnden'schen Nachlast ge hörten, der von der „Safe Teposit n. Trust Co." verwaltet wird. Tie bei den Grniidsuicke haben 59,999 Ona dratsus; Flächeninhalt. Ka n n nicht A lies bc ansp r u che n. „Fate" H. Ford von Kentiick. der dem Mahor am Tonuerstag schrieb, der Grund nd Boden, ans welchem Baltimore stehe, habe seinem Gros; Vater gehört und sei von diesem in 1799 oder 1899 ans 199 Jahre ver pachtet worden,' hat nach einem Schreiben von Hrn. Geo. W. Shaar, eines Contrattors von Nr. B—l 9,8 —19, llhler's Alle, an Maor Timaiuis de Mund doch ein wenig z voll ge nommen. Hr. Shaw schreibt, er ha be einen Pacht-Contratt in seinem Besitz. laut welchem in 1782 John C. Howard einen größeren Landcom pler in der Nachbarschaft von Pratt nnd Cntawstraste für Banzwecke ver pachtet habe. Hr. Shaw bemerkt, dieses beweise, das; der Herr vonKen tnck doch nicht allen Grund nnd Bo den in Baltimore in Anspruch neh men könne. Brand in Siid-Bnltiiiwrr Tie Wohnung nnd Bäckerei des Hrn. William Wagner, Nr. 599, West- Croststraste, ausgebrannt. Hr. Wagner bei'm Bergen seines Gel des verletzt. In der Wohnung des Hrn. Wm. Wagner, Nr. 599, West-Croststraste. entstand gestern Nachmittag kurz nach 1 Uhr Feuer, welches sich mit nngemeiner Schnelligkeit über das ganze Gebäude ausbreitete und in inrzer Feit zwischen 8799 und !sV9(> Schaden anrichtete. Tas Feuer ent stand ans unbekannte Weise in dem Eßzimmer im erste Stockwerk. Hr. Wagner war ;nr Feit im Hoiranme beschäftigt, während seine Gattin ausgegangen war, in Cintäiife zu besorgen. Tie fünf Monate alte Tochter Marie lag in der Küche in einer Wiege, und sie wurde rechtzeitig von Frau FranccS Schwarz von Nr. 1791, Patapscostraste, in Sicherheit gebracht. Als Hr. Wagner die Woh nung betrat, fand er das ganze Eß zimmer in Ranch gehüllt vor. Trotz dem bahnte er sich seine Weg nach dem Büffet, in welchem er über 8299 in Baargcld und eine Menge Werth- Papiere liegen hatte. Tabei trug er eine Wunde am rechten Handgelenk davon, und ansterdem wurde sein Haar stark versengt. Frederick A. Frost von Nr. 1919, Briscoestrastc. welcher den Ranch ans dein Hanse dringen sah, sandte einen Alarm vom Kasten Nr. 599 auS ein, nnd obschon die Feuerwehr prompt auf derßrand stätte erschien, gelang es ihr erst nach langem, hartnäckigen Kampse, des verheerenden Clements Meister zu werden, da sich die Flammen mit kaum beschrcidlicher Schnelligkeit über das ganze Ktebändc ausbreite ten. Hr. Wagner betrieb eine Bäcke rei in dem ausgebrannten Hanse, u. da die Backstube tief unter Wasser stand, innszte er heute Mvrge bei Hrn. 'Mar RöSke, Ecke von Warncr straste und Colnmbia-Ave., backe. Einer oberflächliclM Schätzung zu Folge beträgt der angerichtete Scha den zwischen 8799 nnd 8899. wel chem 81 -591 Versicherung gegenüber stehen. Tas Haus war Eigenthum des Hrn. Wagner. Angeblicher Postdieb er wischt. Silas A. Barnes, der am Tonuerstag in Wesrminsler vom Bnndes-Hülssmarschall Schilch >ve gcn angeblicher Beraubung der Post verhastet wurde, ist gestern vomßun deS-Conunissär Rogers sür ein iveitc res Verhör am Tienstag sestgebalteu worden. Zahlreiche Beschiverden >va ren in letzter Feit in, Postamt zu Westminster eingelaufen, und eine vom Major Samuel T. Hooten ange stellte Ilntcrsuchnng führte zu der' Ve rhaftung des Barnes, der im dortigen Postamt als Clerk angestellt ist. Ter Augeschuldigte steht im .">l. Lebens-., jähre und ist verheirathet. Nnd er kam wieder. Wm. Naphaelpor Nil, Süd Creteistrage. der erst ,eit zwei Mona ten in Baltimore ist, scheint bereits ausgefunden zu haben, wie man hier schnell reich wird, doch hat er dabei nicht an das alte deutsche Sprüchwort „Ehrlich währt am längsten" gedacht. Hr. Theodor Klaus, der in Nr. 1991, Ost Baltiniorcsiraste. einen Spiritno senladeu betreibt, erwischte den Mann, als derselbe aus seinem Laden kam nnd zwei Gallonen Whiske unter seinem Ueberzieher versteckt hatte. Cr lief; den Mann vom Polizisten Cad den verhaften und gestern Morgen wurde der Liebhaber von Spirituosen vom Sguire Packard in der östlichen Polizeistation seinem Prozestversah ren überwiesen. .Hr. Klans vermiete in letzter Feit Getränke und andere Gegenstände im Werthe von über 8199 und glaubt, das; Naphaelpor der Missethäter ist. Tie Munizipal Liga ersucht alle Bürger von Baltimore, die sich für gute Verwaltung der Stadl interessiren, Mitglieder der Liga zu verde und fordert dieselben auf. sofort ihre Namen. Adressen und Ward Nummer einzusenden an den Sekretär Karl A. M. Schultz, Nr. 198, Ost-Saratoga-Straste. Keine Mitglieds Gebühren. (75—81) Selbstmord, sagt der Corvner. Wade Schinenner im „Trnid Hill- Park" todt aufgefunden. Co roner Linthicnm constatirtSelbst mord durch Gift. Gattin er klärt übermäßiges Trinke als Ursache. Tie Leiche eines gut gekleideten jungen 'Mannes wurde gestern Mor gen nm 9 Uhr vom Sergeanten Charles Forrest von der Partpolizei ans dem Tennisplatz, südlich vom Palnienhanse, im „Trnidhill Part" ansgesnnden. weiche später durch Briefschaften in den Taschen der Klei der des Todten als die des 27 Jahre alten Wade H. Schmenner von Nr. l 911. Whitelockstraste, identisizirl nnd im Patrolwagen des nördliche Tisirikts nach der Morgne gebracht wurde. Eine hier vom Coroner Lin lhicnin angestellte genaue Unter suchung ergab, das; der junge Mann an Gist gestorben, und durch die vor liegenden Umstände nnd das Vor leben des Mannes hielt der Coraner sich berechtigt, einen ans Selbstmord durch Gist lautende Todtenschein auszustellen. Tie Gattin des Todten sagte näm lich, ihr Mann, welcher als Verkäu fer sür die Cngros Fleischersirina Nelson Morris sc Co. thätig nnd mit dem sie sieben labre verheirathet war, sei seit lahren periodisch dem Trünke ergeben gewesen und habe sie wiederholt verlassen, wenn er trank, zum letzten Maie vor drei Wochen. Am Tonnerslag, sagte sie, habe er wieder angefangen zu trinken. Wenn er seine periodischen Spritztouren an getreten, sagte Frau Schniennee, sei sie jedesmal zu ihrer Mutter, Frau Annie Pipitane von Nr. 21 11. Mc Cnllohstraste, gezogen. Tort befand die junge Frau sich auch, als ihr die Botschaft von dem Tode ihres Gatten überbracht wurde. Tas Paar bat keine Kinder. Ter Todte war ein Sohn von Hrn. und Frau I. Henrv Schinenner, die in Walbrook wohnen. Mysteriöser Selbstmord. 'Benjamin F.Appler mit einerSchust wunde im Kopf in seiner Woh nung, Nr. 1119, West-Lafacttc- Avcnue, aufgefunden. Ter 59 Jahre alte Benjamin F. Appler wurde gestern Nachmittag kurz nach 2 Uhr todt in seiner Woh nung. Nr. 1 >l9, West-Lafqettc-Ave., aufgefunden. Coroner Tr. Silas Baldwin constatirte, das; ein Selbst mord vorliege nnd erachtete daher ei nen Inanest sür unnöthig. Appler kam gestern Nachmittag nm l Uhr nach Hanse nnd begab sich kurz nach seiner Ankunft auf sein Schlafzim mer. Seine Gattin vernahm bald darauf einen Revolverschnst, und das Schlimmste ahnend, eilte sie in desscn Schlafzimmer, woselbst sie ihren Gatten ans einer Kopfwunde blu tend vorfand. Tr. M. K. Warner wurde sogleich zur Stelle gerufen, doch konnte er nur constatiren, das; der Tod bereits eingetreten war. Tie Angehörigen des Todten erklären, daß sie unbedingt kein Motiv für die unüberlegte That Appler's nennen können, da derselbe nie eine Andeu tung fallen liest, daß er des Lebens überdrüssig sei. Appler hinterlässt anster seiner Gattin fünf Kinder. Cr war seit ungefähr einein labr bei der „Home Friendl Societ" als Agent angestellt. Wnnder b a r e s Cntko in in e Einem Wunder gleich ist es, das; Hr. I. S. NorriS, General-Be triebsleiter der „Maristand Penn siilvania Bahn." Lokomotivführer W. L. Gmiton und Heizer E. C. Tau lvr heute noch am Leben sind. Eine Inst'eltionstonr machend, fuhr Hr. Norris am Mittwoch ans der Lokomo tive des Passagierzuges Nr. 19. Pon ?)ork, Pa., zurückkehrend, wurde die Lokomotive eine Meile südlich von Rstldd Creek Fork, Pa., durch einen ans das Geleise gelegten grasten Schienennagel zum Entgleisen gc bracht nd eine zelm Fnst bohe Bö schling hinabgestüezt. sich von den Pajsagierwaggons lostreistend. die glücklicher Weise ans dem Geleise stehen blieben. Als die Lokomotive hinabstürzte, wurde die Kabüse der selben von dem Koblemvaggon zer schmettert nnd die drei Männer flo gen im große Boge hinaus und ansterhalh des Bereichs der fallenden Trümmer. Ter Heizer erlitt Quet schungen am ganzen Körper, Hr. Nor ris verstauchte sich de Fuß. aber der Lokomotivführer kam gänzlich unver letzt davon. Eine neue Lokomotive wurde von Baltimore reqnirirt, nm de Fug hierher zu bringen. Wie der Schienennaget ans das Geleise gera then war nnd ob er dort nist böswilli ger Absicht hingelegt, wird zur :>'it untersucht. Begnadigt. Ter Gouver neur hat John I. Heale, im Sep tember Termin 1999 wegen Tieb stahls zu drei Jahren Fuchthaus ver urtheilt, begnadigt. Cr erlangte ge stern seine Freiheit wieder. Othm's Hnlb-PreiS- Verkauf! schliesst heute Abcnd. Wir sind ans de Andrang vorbereitet, es wäre aber ebenso gut, so früh am Tage zu komme, als möglich. Hunderte junger Lente werden sich nächsten.Herbst in's Fäust chen lachen, wenn sie ihren neuen dop pelreihigen .Herbstanzug anziehen und sie sehen, das; ihre Freunde von P 5 bis Pl 9 mehr für einen minder gute bezahlen. Beleibte Männer werden lächeln selbst wenn sie ein Brnstmaaft von 59 Foll haben nnd ein Gleiches- Werden alle anderen Männer thun, die ihre nd ihrer Knaben Winter- Anzüge nnd Neberröcke kantte nnd genau die -Hälfte der Preise des näch sten Winters ersparten. Sic können noch einer der Glück lichen werden bis heute Abend 11 Uhr. 16 West Lexinaton nahe Charles Strafte. (77) Lokalberichte aS Washington „F ede ati o n o f La h v r." Van dem Crelntiv Comite der „Ameriean Federation of Labor" wurde der Streit zwischen denßrane rei-Arbeitern einer- nnd den Maschi nisten nnd .Heizern andererseits er neuert. Präsident -Heale von der „International Fireinen's Union" aus New-Aort verlangt, das; den Brauern der Charter entzogen wer de, während Lonis Kemper nnd I. Prödtle anS Cincinnati und Edward Ward ans Boston als seine Widersa cher auftraten. Nach der Sitzung verlieh Hr. GomperS seiner Ueber zeugung Ausdruck, das; die Tiffcren zen schliesslich doch in friedlicher Weise beigelegt werden würden. In der Vorinittagssitznng erstattete Herm. Robinson, Präsident der „Internatio nal Pavcrs'Association," Bericht über die Arbeiter-Lage in Ncw-Nork, be hielt aber den jüngsten Strike einer späteren Erörterung vor. Rur 22 Stunde ach Chicago via „Pcnnshlvania Bahn," durchge hende Schlaswaggons. Abfahrt vom Union Bahnhof, Baltimore, täglich, 7 Uhr Morgens: Ankunft in Chicago 1.99 Nachmittags. (79,89) Schiffskarten von nnd nach Teutsch land. Von Baltimore bis Bremen: Ka jüte 812.59 nd 8 l 1.51>. Fwischendeck 899: von Bremen bis Baltimore: Kajüte 859, Fwischendeck (sür alle Passagiere) 8-!<!,59. Theo. H. Ticnrr ckc Co., Zimmer Nr. 9, ll l Ost- Lexington Str. Geldwechsel und Geldsendungen. (329 Samstag- nd Sonntag-Exkursionen nach Washington 81.25 auf der „Pennsylvania Bahn." Billcte sind für die Rückfahrt bis Sonntag Abend gültig. Alle Züge, den „Congressional Limited" ausgenom men. (jFrLSa) Kciiny's feine geröstete Kaffees werden in yllen Stadtthcile von Baltimore verkauft. Tie vorzügliche Onalität nd lästigen Preise machen dieselben geradezu berühmt. C.T.Krn Co.. Thee, Kaffee, Zucker. (Aprils,jTiToSa) Tie „Wilhelm Tel! Loge Nr. 9. I. O. K. Os P.," veranstaltet am Montag, den 29. März, einen grasten Maskenvall in der „Tarlov Park- Halte." Weder Mühe, noch Kosten sind gescheut, nm diesen Ball zu fei ern. Fehn werthvolle Preise kommen zur Vertheilnng an die besten Mas ken und Gruppen. Villete 25c. die Person sind an der Kasse zu haben. Aliceanna Straften Leih nnd Sparverein hielt am nächsten Montag Abend in der H. 2). M. Halle, Ecke Baltimore- nnd Bondstrastc, sei ne Jahresversammlung und Tirekto renwahl ab. Alle Mitglieder sollten erscheinen. Von heute an wird die „Fred. Baiicinschmidt Amcr'ican Bremer" bei alle ihren Knuden ihr Bockbier an Zapf haben und allem Anscheine nach wird dasselbe eine graste Nachfra ge babe, den alle Kenner, welche Gelegenheit halten, das köstliche Nas; vorher zu kosten, habe es füe tadel los erklärt. Bestellungen von Bock und des Solace-Bier in Flaschen wer de in der Brauerei Nr. Ilt bis 1t29. Hillen-Straste. entgegengenom men. Tic Brauerei ist durch das Che sapeakc- und Potoinac -Telephon Nr. 991 und das Maristand Telephon Ne. llOt zu erreichen.