Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 16, 1905

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

05. Jahrgang. ?i?5 lillnciiu'ilir Piilillkiim t iiulic Baltimvrestr., Lunch de 'Z!iil',. Vertcmrn'r, Kt. Z^lncs Spo.v-Wclnü, Nr. 5, Nord-Gay-Strasie. cn? tiioNch von 1 VIS 3 Uhr. tsscu jede Mittwoch und Eumslua Lidcud von 1 0 VIS 0 Uhr. Istst, üinhttli zwiichtn vo>l- u. men. >OII3 —t TcutscheTparbüttk vonVullimurc Siidwest-Eckc Baltnnorr- und tFutaiv Straijk. Lkltn> Innlich von st >ns n llh>^ Kummer Becker, Teutsches Bank- und Wechsclgrschäst, Ai Tonth-Strasle, (N'perimriitr. 'zlios.''^'.'McNnln, .Co., 5 V r. 111-lii. Nor stwii-Zlraiw V Tel. o-. I- li. olic'ttl7ii vÄ. Itttt. V lixcbl .1 Beste sachknndiqe A ur n Unter snchulist kvsteusrei M Ms aller ni'lolb. douischoi !7vttrcr, //illllvl vwrd-stlalj-Slr. Vitt-. acsölliass ucimu aus mein? stiirmn und N s F > -G°V h Positive Kr Katarrh. Tr. Hart'l'c, Spezialist, sahrun^^ Beide Telephons. Nr. HZtt, (solumbia-Ave. Wwmhsnlhi m be ersten Nadie kini knrirt loerden ff °Li NW Matrs?, hie mit Aimdsiicht bedreht mar, gerettet dnrih Perim. ?rnii Bertha Tonlhivorlh. LniireiiS, In.. i Schavmcisterin der W. C. T. tt. nd Präiidentln i 7 M der Worlers of Laiirens Christian? Mj „Im litt seit lalircn an Lnngenkatarrh und e K 'R nci Gcsund!:rilszusiand war derartig, das wir i! K „i'.e nugsilich wurden. Ich hnsielr beständig nd WH die leichteste Grtültung st>!lc sich auf meine ZM jA gen und verursachte Atliembeschwerden. Ich liattc d K ZZ Nachts,inveis-c und fortmiil,rcd Schmerzen in e ld W I meiner Teile. j I Z ein- al.g-.".elirt gü'd schwächlich und e A U lwlle nicht dr geringsten Appetit. Nachdem ich M x u Hilil'iicrtc sind von entstehende? Schwindsucht kurirt worden durch Pc-rn-na. Der folgend? Brief voll einer dank baren Fran spricht für sich selbst. 'Frl. Margaret Fähen. 4!) AdamS- Str., Trov, N. zP, schreibt: „Wir haben Peruna seit Jahren in unserer Familie gebraucht und es freut mich, sagen zu können, daß eS mich von Lungeukaiarrh kurirte, als die Dottoren alle Hoffnung für meine Wiederherstellung aufgegeben hatten. Ich brauchte Peruna sechs Atonale lang und nach Avianf dieser Zeit war mein Husten verschwunden, mein Appetit hatte sich sehr gebessert und mein Ge wicht um zehn Pfund zugenommen, ich war cm Bild von Gesundheit. Ich bin jebt völlig gesund und weiß, daß Pc runa nickt nur Katarrh lurirt. son dern das Softem aufbaut nnd daher eine großartige Medizin ist." Frl. Margaret Fat,eh. Peruna kurirt die eriicn Stadien der Schwindsucht durch Beseitigung der Ilrsache, welche chronischer Katarrh ist. Wenn der Katarrh tvrirt ist. hören der Husten und andere lästige Symptome unk. Tllmr des „Hviuöopntliischril Hvspi- tnls" rrsuckwi, um Zusendung vo ii Kleidr: ii. Tlbin uckiachen, Um. Z. Tic cchlru deutschen BlutreiiiigungS PrnS Mv Schuchlcl IS EculS. (?anl.l2l!l> Baltimore. Md. Donnerstag, den lii. Marz 1905. Doktoren gaben ihn auf. j Herr Lewis Kitchcn, 2!4 Worth- Str., Eincinnati, Ohio, schreibt: „Feh kann Ihnen nicht genug danken für die Abhilfe, die Pcruna mir gebracht. Vor ungefähr sechs Monaten tonnte ich daS Bett nicht verlassen und die Doktoren sagten, ich hätte die Schwindsucht und könne nicht mehr lange leben. Dann empfahl mir ein Freund Peruna und ich fing an, es zu gebrauchen. Als ich damit anfing, wog ich 117 Pfund, jcbt wiege ich 172 Pfund. Ich Isar zehn Jahre lang kränklich, bis ich mich schließlich nicht mehr im Bett umwen den konnte. Ich halte Pcrnna für die größte Medizin der Feit. Ich fühle sebt wohl nnd munter nnd verde nie wieder ohne Peruna sein." Lewis Kitcheu. j Vernachlässigt ihre Zähne nicht. Worlds Surgeon Dentists, Zill Wrst-Lrxingtvn-Ttraßr. o l l c r, Nr. Zlli, Nvrd-Eiitaw Tlraßr. Können Sie gut sehen Schumacher Foreman, Nr. 3fi, Wcst-Lcxingtou-Ttraße. Nuocn Us! xuls>e. ,Sevt22.T^S.lJ) >c nurnnliric nr ncuku öümmrvl'ivclc dG mwlb-kkl Slcld zu. i Tiiocu 'urlrl. Sc. csau'N.jDu.lnro.iiÄUtc) Katarrh verursacht Schwindsucht. Pcruna verfehlt nie Katarrh zu kuri reu, wo immer vorhanden. i e medizinische Welt hat dein Volke so gründlich Vornrtheite eingeprägt gegen Pateiitmiltel, daß Viele zögern, bevor sie mit einem sol chen Mittel eine Probe machen. Beinahe bei jeder der tauscnde vom merkwürdigen Kuren, ivelche Pcrima bewirkte, mußten die Patienten erst von Freunden überredet werden, che sie ihr Voruriheil bei Seite legten. Eine große Anzahl freilich läßt sich nicht von Freunden überreden, und sie sterben einfach, weil sie zugaben, daß ihre Meinung vergiftet wurde gegen das treffliche Mittel. Aber glücklicher Weise giebt cS eine andere große Anzahl, welche das Vor nrthcil bei Seite seht nnd Pcruna ver sucht. ehe es zu spät wird. Diese Leute werden selten enttäuscht. Sic versuchen gewöhnlich ein anderes Mil le! zu Anfang der Beschwerden. Sie erlauben einer Erkältung, sich in Ka tarrh des Kopses zu entwickeln. Sie erlauben dein Kat-i-eh des Kopfes, sich nach dem Hals ,zn verziehen. Der Katarrh zieht sich schleichend durch die Luftröhren und erreicht die Lungen. Dann werden sie ängsr lick. Das Vertrauen in den Arzt schwindet. Der Patient kommt dann in eine Geistesstimmung, wo er bei nahe irgend etwas versuchen würde. Alan schickt nach einer Flasche Pcrnna. Die erste Woche macht sich eine sicht liche Besserung hemerkbar. Die an dauernde Behandlung während einiger Wochen kurirt den Patienten. Tausende von Zeugnissen. Wir habe viele tausend Zeugnisse aufbewahrt von Leuten, die von Aerz- ten aufgegeben waren wegen Lungen- j katarrh, die aber wieder hergestellt wurden durch Perima. Schreibt an Dr. Hartman, Präsi dent des Hartman SanitacinmS, Eo lumbns, Ohio. Alle Correßwndenz j preng vertrauensvoll. Teibßmlll'd eines Ehrpoares. Tagi n a w, Mich., lÜ. März. Heiiep Twdlader und seiiw Galliu wneden heule in ihrer hiesigen Wob vcking als Leichen aufgefunden und zwar nlee Unmande, welche ans ge nieinschastlüb n Selbstmord deuten. Stadlandee n.ie Geschäftsreisender für eine Fiein.i in Miüvantee, nnd ein Manko sei! in seinen Aechnnngen entdeckt ivorden sein. Ei Agent der Firma mar mir einem Hastbefebt ge gen Stadlandee bier angekoimnen, und die Polizei iand die Leichen, als sie in der Wobnnng erschien, in den! i Haitbeiebl zu vollstrecken. Lieutenant von Schildwacheii ge schösse. Va n eon ve r B a r r a cl s, Wasb., l'>. Näirz. Lieutenant Francis Boen- dessen triegsgerichl i zesteen veröffentlicht l ivnrde. mack ie i'ente einen desipera- ten Versuch zur Flucht ans der Km ierne und wurde vvn Schildwachen s durch zwei S.bäiie verivnndet. Seine Wunde sind bedenklich, jedoch nicht otbwendiger Weije tödtlich. l Na Pollerivii's nächster Prvzrß. sti e w Aoi l. l Mälz. Tie hiesige Tis'.rili unvaltschait hat be schlössen. N' vi Patter'on abermals ivegen der Ei."erdn,ig Eöiari')ong's vor Gericht u stellen. Ter neue j Prozeß soll N'. April beginnen. Hodens Evipiis Antrag znruckgr- zogen. v E l, irag März. Ter t Bigamist Fol- :n Hoch zog im (Bericht l den von Gm wellten Habeas Eor pns Antrau mück. wie sein Anwalt x erllürte, neck m'cheinend Nichts da c durch zu gennmieii sei. Hoch war bei z der Berliaiidlmig zugegen. Lcimpfe öei'm Japanischer Angriff zurückgeschlagen. (Ycner,U sott zwei jnp, lischt Tivisio nen gesonnen genommen hoben. Grriiän über das NiedrriiirNll vo Aiislöiiderii Miikdrii diiräi El lirsen ach dein Abzug der Aussen. Ein airritaischcr Eorre spondriit inner de Tpsern. Großfürst Nitvlous Nikolnsriuitsä wird Lbrrbefelilsliiibcr. Eine große j,, panische Flotte bei Tüign pvre crschieiicii. Frniikrrich's Bouliers schiiiiren die Geldbeutel zu. Tchlrchte Aussichte für die neue russische Kriegsanleihe. P e l e r s b n r g, lii. März, L llbr i Tie Fapaner baben an genscheinlich ibre Flantennnigebnngs Tattit ivieder ansgenvmmen. Ter im Tie Paß zurückgebliebene Earrespan deut der „As'veiirlen Presse" telegra pbirt, das; ('ieneral Aennenlampf am l l. März eine japanische Streitmacht ant der rechten Flaute der Aussen be tämpste. Piabrscheintich war Ties! eine der japanischen Kolonnen, ivelche wäbrend der Tchlacht von Mulden ans dem Gesichlstreis versckiwanden. Tie Fapaner scheinen ibren am 11. Marz gemachten Frontangriss bis ge lern Mittag nicht erneuert zu baben, nachdem sie sich durch den ibnen zu Tbeit gewordenen Empfang überzeugt batten. das; die Ansien entschwisen sind, barlnückigen BKderstand im Tie Paß zu leisien. Man bosst bier, daß sich die Nachricht über das Nieder metzeln von Ausländern, einschließ lick des Ebiragoer Feitnngs Eorre spondenlen Aichard H. Little, dnrcl Eliinesen in Mulden als nnbegründel beransslellen und sich daraus rednzi reu wird, das; diese Ausländer va den gesangen genommen wurden. Ebinejischen Berichten zniolge gab der Gouverneur von Mulden nach den, Einzug der Fapaner ein Bantelt! zu Ebren der japaniühen Generäle. Ein russischer Fonrnalist lelegrapbirt. daß mit dem Fall von Mulden das Anieben Anßland's nnter den Ebine sen der Mandschurei gänzlich Vernich j et üt und sogar durch einen großen niiischen Sieg nicht wieder bergeslellt werden lönnte. Ai'an meldet, daß ein Befebl bezüg lich einer weiteren altgemeinen Modi lisirnng in Borber.ilnng ist, nnd daß eine neue Armee so rasch, als mög lich, per Eisenbabn nnd zur See nack der Mandschurei geschickt werden soll. FaPaniscle r A v g ri s s z n ü it g e s ch tagen. Pe>e>' s b n r >l. >ü. M ärz. Ein e vom 11. März dalirte Tepesche des Generals Knropattin meldet: „Ein beftiger japanischer Angriii ans das Eentrnm nnserrr Stellungen am Fan Flusse, etwa Ii! Meilen siid lich vom Tie Paß, in znrückgeschla gen ivorden. lieber llimi feindliche Leiche blieben vor unseren Stelln gen liegen." Ter Fan Fluß bildet die äußere Linie der Vertbeidignugswerte am Tie-Paß. A n s lände r i n ukde n v o n Ebin e s e n m a ssakri rt. Tan! e n p o n. l>> Meilen nörd- lich vom TiePaß, IN. März. Mit tags. Es verlautet, daß G> Aus länder. darunter Aichard H. Little, Eorrespondent der Ebieago'er „Taitv j News," in Mulden nach dem Abzug der tlinssen durch die Ebinesen mai- satrirt wurden. Tas Tchicksat des französi'che Fei tnngs Eorrespondenten Nadean. wel cher ein Hans gemeinschaftlich mit Hrn. Little bewobnte, ül nnbelannt. vente ivnrde dem Feldmarschail Taa ma eine Tepesche geschickl. ivelche um Nachrichten über das Geschick der bei den Eorrespondenten ersucht. Hr. Nadea soll sich als Gefangener in i Händen der Fapaner befinden. Tas Bürean des Eeniors isi nach' Tantonpon verlegt worden, da es iür Eivilisle nmnöglich isi. sich im Tie Paß aniznbalten. Fail alle Feilnngs Eorre'vondenle baben sich nach >bar bin begeben. Ter Eorrespondent der j „Associinen Pres'e" schlief wäbrend j der lebten paar 'N'ächle ohne Tecken ans dem gesrorenen Boden nd batte zivei Tage lang keine Bissen zu essen. Ein blutiger Kamps ereignete sich am l l. '.vlärz im Eeiitrnm der vorge j schobene Linie der rnifischen Armee, eliva acht Meilen südlich g'vm Tie Paß. Tie Aussen schlugen einen jg j Panischen Augriss zurück und rückten! eine S leerte iveil über die Leiche von Itütts gesatleueu Japanern vor. Sie j schoben eine starte Streitmacht ach der rechten Flaute vor, wo Generali Mistbento, ivetcher -den 'Beieb! über! seine Trnvpen ivieder übernommen bat, obgleich seine Wunde noch nicht ganz gebeilt ist, den Feind in Schach balt. Tie russischen Truppen baben irischen Muth geschöpft und lämpsen inannhast. Lillle läßt v o n s i ch Ii ör e n. E l> i e a g o, lck. Mörz. Aichard H. Little, der angeblich zu Mulden ermordete Eorrespondent, telegra pbirle gestern direkt ans Amkoiv ber liiesjgen „Tai! Nelv-s," daß er von oen Japanern gesangen genommen morden sei und noch obe geschickt werde solle. Tie Tepesche bewies durch ibren Inhalt klar. daß sie von Hrn. Little persönlich abgeschickl ivnr de nnd daß er zur Feit am Lebe und l mechl war. G r o ß s ü r st N ilal a n s N i t o läse wl t s cks w! rd Obe r- Vesel>ls b a b e r. Petersb u r g, l ä, ä rz. ck.L I Abends. Es Ivird seht definitiv mit getbeilt, das; der Ezar im Einllange mit einer Entscheidung des vorgestri gen .riegsratbes beschlossen bat. den Großfürsten Nikolaus Nilolajewitsch als Aachsvlger KnropatlinP zum Oberbeieblsbaber der Armee'n in der Mandschurei zu ernennen. Man glaubt, daß Ties das beste Mittel sein wird, den Eifersüchteleien und Intri gnen unter den Generälen inPeters bnrg sowobl, ivie an der Fronte, ei nen Aiegel vorzuschieben. General Sontboinlinoss wird zum Stabschef ernannt. Während leine weileren Nachrich ten vom .riegsschanplalze eingrlios ie sind, ans welchen zu ermessen ist.! ob der gestern mn Fgnilnsse begon! neue Kamps tsiebe unten! bent>' svrtgeseht wurde, eirtnlirt ans der Börse ei bebarrliches lüerücht, laut welchem General Lientenant Line vitsch einen bemertenSluertbenErsolg über den (üeneral Nogi errungen, n. ziveiTivisionen desselben, ivelche ivesl lich vom Tie Paß nach Norde mar schirlen, um die neue russische Siel lnng zu nnigeben, nmzingelt und ge sangen genommen baben soll. Ter gestrige Kampf bemeist, daß Oiiania entschlossen ist, die ilinssen bis ani's Aenßrrste zu verfolgen. Igpan i s ch e re n ;e r ,z n Sing a p o r e. L o n d o n, lä. At'ürz. Eine Te pesche ans Singapore meldet, daß vier japanische Kreuzer beute vo Osten ber dort ankamen. l Später, i Eine um Ilbr beute Abend von Singapore abgegangene Llond'sche Tevesche meldete, daß ein britischer Tanipfer ans der Höhe des Sorbbnrg Lenchttbnrms M japani che Kriegsschisse sichtete. M obilisii nn g s schw e r igkeit e n i n Pol e n. W a r s ch a n, 11. ÜN'ärz. Aeser vlsten, welche in der Kaserne zu Awl towst, in, tüonvernement Grodne.! auf Transvortalion ivartete, zeltet ten tlnrnben unter den Zrnvpe an.! um ibre Abiendnng nack der Mand-ch ichnrei zu verbüten. Tie Aädelssüli rer lvnrden vor ein Kriegsgericht ge l stellt, fünf derselben zum Tode vernr tbiilt und am l.!. März erschossen. tFortsrbiing siehe zwrite Teile.) Nr. 7.). Unbehagen nach dem Speisen. Leute, welche imch dein Esse Nu behauen empfinden, sich mit einem Gefühle voll Vollheit und Schwere bedrückt fühlen, und welche häufig finden, daß die Nahrung aufblühend und schmerzend wie ein schweres Ge wicht in der Magengrube hängt, oder welche leiden an Verstopfung, innerli chen Hämorrhoiden. Vollbliitig'eit im Kopfe, saurem Magen. Uebclleit, Sodbrennen, Kopsweh, Abscheu vor Nahrung, gasigem Ausflössen, sinken- den oder flatternden Sensationen in einer liegenden Stellung, Schwindel bei plötzlichem Aufstehen, Tupfen oder Geweben vor den Augen, Fieber und dumpfen Schmerz im Kopfe, mangel hafter Schweißabsonderung. Gelb hcit der Haut und Angvn, Schiner; in der Seite, Vrust, den Gliedern, und Plötzlichen Hitze-Aufällen sollten etliche Tropfen gebrauchen von Millen WüMeud dm Ichle zwkl sichre UN ich an in i'Nolcr NiSpcplic „nd Ne>llolunn. Nach dem vllcu omsplNle ich ein AesM der Schwere im :"!uocn und des Erbrechens, halte Schmerzen und war schwindlich im Kauf, nnd dann wurde lfdillen war/ Mein Arn saale mir, dab ich chronische Äcisliihfnna und einen sauren Magen mich ein Freund, „Radwah'S Pillen" zu probt reli, was ich auch that. Und ich sage mit er glnlgcn, das! sie mir nicht nr Linderung der zin segnen. Ich verbleibe Ahr B. S. Trrrlrr, Allentown, Pa. adwcrn s H'illen siiid rein begelabilisch, mild und zuverlSfslg. licwirkeii p>iseile Verbauung, vollständige Ab sorbiriing und gesunde Regelmäbigtett. File die Helluiig vo allen Beschwerde de MageiiS, der Eingeweide, Nieren, Blase, er bose .tirinilhcllen, Hiimurrlioiden, Kopswch und Preis 25 Cenis pro Box. Vcilnnst von allen Abolbelen, oder per Post zugesandt nach Em bsang des Preises. Nadwap ch Eo., üü Elm- Sech' sicher, das! Fhr „Radwah S" bekommt. Todtes Finiiriiziiiinicr in ciiirr Kutsche. New l'l or l. l.'>. März. Tie Leiche einer schon vor melirerenStnn den gesloröeueu Frau und ein tw wus'.tloser. uheiubar deui Tode naber Manu wurde deute früli uaiie einer Brootlmier Polizeistation in einer Mühe geiuudeu. Ter Manu, wel cher sich seitdem einigermaßen erbolt bat und den Namen Thomas Teegau angiebl, inird vielleicht geuefen. Er foivobl. ivie der Fnbrniann derKnl übe iuerdeu eiusuveiteu i Hast gebal ii ii. Teegaii giebt vor, au der Man roeslraße zu wobueu und sagt, seine Begleiterin l>eiße Frl. B.'aru Tavage und sei !!>l Falire alt. Ter Manu foivolsl, ivie das Frauenzimmer wa ren mvderu getleidet. Geo. Krehm Sohn, Brauer von "0I o!.?" 11. Brauerei an Bclair-Äver. V Tel. 222. lrM?,tt

Page 2

(Fortsetzung von der ersten Seite.) fünf zu lebenslänglicher und vier zu 8- bis AI-jähriger Hast vernrtheilt. Die Mobilisirung des lä. und des Ist. Armeecorps, welche in Pole sta lionirt sind, wird demnächst erwartet. Der Versuch zur Mobilisirung der Reserve im Gouvernement Siedlce, dem Centrum der Bauern-Agitation, wird ohne Zweifel anf heftige Oppo sition stoßen. Baldiger Angriff ans V ladivo st o t in ögli ch. To k io, lä. März. Man er wartet, daß die Einsahrt zum Hasen von Vladivostok bis zum LI. März eisfrei sein wird. Das Eis im Tia congslusse, in Corea, ist geschmolzen und der Verkehr mit Ping Rang ist wieder ausgenommen. Asniopolskh nimmt den M n d vol l. P etersbnr g, lä. März. Ge heimrath Asinopolstp, einer der Führer der Kriegspartei und Ebel des RekriitirnngsdepartenientS, ließ sich heute einem Zeitnngs Correspon deuten gegenüber wie folgt ans: „Der Krieg dauert fort. Ich Niel dete heute dem Czaren. daß ich eine neue Armee von Itx,xx> Mann be reit habe. Die Streitkräfte in Tie ling geniigen, um die Japaner zu rückznhalten, bis die Verstärkungen eintreffen. Die Mobilmachung hat in den nördlichen Distrikten deS Gon verneinentS Moskau begonnen. Tie zur est i Charbin stehenden Reser ven werden die bei Mnkden erlitte nen Verluste ausgleichen. Es thut mir nur leid, daß die Armee ihre Vorräther verloren. General Knropatkin ist sür das nationale Unglück, das nnS betrof fen, zn tadeln. Er wnrde zurückbe rufen und erhält ein Reskript ähnlich wie das, welches der ehemalige Statthalter, Admiral Alerjesf, em pfing. Ter Ezar schätzt Knropatkin's Organisations-Talent und seine son stigen Verdienste. Er erwähnt mit keinem Wort seine Niederlagen und ernennt ilm zum obersten Leiter der Ausrüstung der Verstärkungen und der Nenvcrproviantiriing der Armee. Mittlerweile fübrt General Line witsch den Oberbefehl über die rnssi schen Streitkräfte in der Mandschu rei. Wen Rußland jetzt den Crieg auf geben und ans seine Interessen in Ostasien verzichten wollte, würde es seinen Rang als Großmacht verlieren und in die Stellung einer Macht zweiter .Classe herabsinken. Franzö fische finanzielle Bedenken beeinflus sen Rußland nicht. Japan ist finan ziell leichter und rascher z erschöpfen, als Rußland. Die Wirren im Innern Rnßland's sind bloße Insektenstiche und ver mögen dieses Riesenreich nicht zu er schüttern. Reformen werden das nn znsriedene russische Volk rasch be ruhigen, und ei Sieg in Ostasien wird Alles wieder in's alte Geleise bringen!" Appell des Czurcii .Hühner Vorschlag zur Beseitigung der inneren Wirren Rußland'S. Ernst der Situation soll den Vertretern des Volkes in einer Versammlung im Crem! klar ge macht werden. Peter S b n r g, l>">. März. Ein kühner Vorschlag, der zur Lösung aller der Schwierigkeiten sichren soll, von denen sich jetzt der Czar und seine Regierung umgeben sehen, ist hier gemacht ivorden. Darnach soll sich der Ezar nach der alten Hauptstadt Rußland's, Moskau, begebe, dort ans dem geheiligten Boden deS Kreml die russischen Notablen und die Vertreter der Semstwos zusam men rufen, ihnen den Ernst der Si tnation wahrheitsgemäß auseinan dersetzen und das feierliche Verspre chen abgeben, daß er die von ihnen vorgeschlagenen Reformen auch red lich durchführen werde. Dafür sollen die Versammelten ihren Einfluß aus das russische Volk zur Geltung bringen, damit dieses sich um den Czarrn schaare und den Krieg zu einem erfolgreichen Ende bringe. Man glaubt, daß ein solcher per sönlicher Appell des Czaren ans den Patriotismus der Massen mächtig einwirke verde, und daß dies jeden falls der Absicht vorzuziehen sei, die ganze Frage, ob der Krieg fortgesetzt oder Frieden geschlossen verde solle, dem Semski Sabor zur Entschei dung vorzulegen, wie dies neuerlich von einigen Zeitungen vorgeschlagen wird. Die „Novoje Vrenija" giebt in ei nem Artikel, betitelt „kostbarer Zeit Verlust," eine Uebersicht iiber die Situation, wie sie durch die Nie Verlage der Russen in der Mandschu rei, durch, die Ermordung des Groß fürsten Sergius in Moskau, durch die blutigen Ereignisse in Peters burg, Warschau. Lodz und Baku ent standen sei. weist aus die vielfachen Aufstände gegen die Autorität der Behörden, auf die zunehmenden Un- Abhängigkeitsgelüste der russischen Provinzen hin und gelangt zn dem trüben Ergebniß, daß die wichtigste Zeit ungenützt verstreiche. Die Finen und die Polen bereiten einen Auf stand vor, sagt das Blatt, die Inden fachen überall die Flammen des Aiit standes an, und die Gefahr der agra rischen Bewegung ist im Zunehmen begriffen. Es gilt, keine Zeit zu ver lieren. DaS kaiserliche Reskript ist vor k l Tagen erlassen worden, allein seither ist Nichts geschehen. Die Ver sammlung der Volksvertreter, die das Reskript in Aussicht nimmt, muß sofort zusammentreten, und die beste Form, in der dies geschehen kann, ist die alte des Seinski Sabor. Die Niederlage Knropatkin's bietet der Presse einen willkominenenStofs zur Kritik der ganzen rnssischen Kriegsführnng. Der „Ruß" schreibt, daß unter dem gegenwärtigen Re gime der Krieg keine erfolgreiche Wendung nehmen könne. Die Koh le, die für Vladivostok gelaust wür den, falle thatsächlich den Japanern in die Hände. M. Kirilosf, der Cor respondeiit der „Associirten Presse," der in Liao Rang verwundet wnrde, erklärt, daß die Japaner sür die rns sischen Niederlagen weniger verant wortlich seien, als die russische Bu reaukratie. Ansg a h e der neue n rus j i sch e n A nlei h e ve r s ch o b e n. P a r i s, lä. März. In den her vorragendsten Pariser Banken wird zugegeben, daß die Ausgabe der rnH fischen Anleihe af nnbcstin.mte Zeit verschoben ivorden ist. TaS wird be gründet mit der Unsicherheit der jet zigen Lage. Der „Temps" sagt: „Es war ganz natürlich, daß die Pariser Bankiers mit Hinblick ans die Lage in der Mandschurei und der Unbe fanntschaft mit den weiteren Absich ten der rnssischen Regierung sich wei gern, einen Vertrag zn unlerzech neu." Das werde nicht geichehen, ehe Rußland's Absichten Ilar werden. Das „Journal des Debets" sagt: „Viele Leute erachten die Verschie bung als Beweis, daß Rußland a.n Ende seiner Hülssmittel angekom men ist." „La Rvne," eine einfluß reiche Monatsschrift," wird morgen die französischen .Uaptalisle-i anfsor der, Rußland nicht weiter Geld z borgen. Sie wird ausführen, die russischen Niederlagen könnten zn einem Preisherabgang der rnüische Papiere führen, welcher den franzö sischen Geldegebern verhängnißvoller werden könnte, als der große Pa nama-Crach. Später. Die Nachricht über den Aufschub der Emission der An leihe bestätigt sich. Diese Thatsache dürfte eine mächtigen Einfluß z Gunsten des Friedens ausüben, denn es ist Dies das erste Mal, daß sich französische Kapitalisten ungeneigt zeigen, dem russischen Alliirteu das nöthige Geld vorzuschießen. Peters b u r g, lä. Mar;, C.2C Abends. —lm Finanz Ministerium wurde heute erklärt, man erwarte, daß die Unterhandlungen zur Erhe bung einer neuen rnssischen Anleihe zum Betrage von Plllä,xx>,xx> in Frankreich binnen zeb Tagen in Pa ris zum Abschlüsse gelangen würden. Die Vertreter des Credit Lvonnais n. der Bangue de Paris et des Paus- Bas, welche in Verbindung mit der Anleibe liier waren, reisten gestern ab. Ihre Abreise bedeutet, wie man hier auseinandersetzt, durchaus nicht, daß die Unterhandlungen abgebro chen sind. Tie Unterhandlungen be züglich der im letzten Frühjahr erho bene Anleihe von PM>.,xx> „m, inen genau den nämlichen Verlans. Die französischen Vertreter reiste, nachdem die Unterhandlungen hier vollendet waren, nach Paris ab, wo der Contrakt zehn Tage später nnter zeichnet wurde. Trotz Alledem ist die „Assoeiirte Presse" in der Lage, mit zutheilen. daß die Pariser Financiers ans Friede drängen und erklären, das von ibnen übernommene Risiko würde nachgerade z groß. ES wür de, ihrer Ansicht nach, unter de Um ständen weit besser für die Russen sein, wenn sie sich mit den Japaner vereinbarten und ans ein Bündnis; zum Schutze der Interessen beider Länder in Ostasien mit ihnen eingin gen. Ain erik anis ch e K rieg Sb e ob a chte r ge fan g e n ge ii o in in e ii W a s h i n g t o n. D. E., lä. März. Die ainerjfanischen Offiziere, wel che sich als Beobachter bei der russi schen Armee befinde, sind Oberst Havard vom Sanitäts Corps und Major Maeonib, sowie Capt. Indson von der Artillerie. Obwohl das Criegsdepartement keine Gewißheit hat. glaubt man, daß die beiden Letz tgenannte die iü der Depesche ans Cnroki's Hanptauartier erwähnten beiden amerikanischen Osnziere nnter den ausländischen Beobachtern sind, die den Fapaner in Mnkden in die Hände fielen. Es beißt hier, daß dir Fapaner natürlich den Beobachtern nicht gestatten würden, sich der rnssi scheu Armee wieder anzuschließen. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie von den japanischen BesehlSlla bern in rücksichtsvollster Weise behan delt werden und sicheres Geleit nach Tokio erhalten. Man glaubt, daß der Fall von Mnkden mindestens die Rückkehr der beiden amerikanischen Offiziere im Gefolge haben wird. Von Japanern gekapert. Toki o, lä. 'März. Der ameri kanische Dampfer „Tacoma" ist von einem japanische Wachtschiss ans der Fahrt nach Vladivostok gekapert wor den. Der „Tacoma," ein eiserner Dam pfer von LBUT Tonnen Rannigehalt, fuhr am . März bei einigen Schüssen von einer kleine Alsthei lung Japaner angsterfüllte, hin- und herwogende, nndiszipliiiirte Hansen bildeten und die bei dein bloßen Ruf: „Japanische Kavallerie!" in pani schem Schrecken flohen und dabei sinnlos ach allen Richtungen feuer ten. sind wieder gesammelt, singen, mit frischem Muth erfüllt, an ihren Lagerfeuern und sind bereit, einem Angriff ans den Tie Paß hartnä ckigen Widerstand entgegen zn setzen. Es wäre unrecht, die ganze Armee dieses Paniks zu zeihen. Als vene ra I Linewitsch mit seinen Truppen am Tie Paß ankam, befanden seine Truppen sich in vollständiger Ord nung, die Musik spielte, die Mann schaften sangen und kaum ein Nach zügler war ans dem lange, schivie eigen Marsch zurückgeblieben. An dere Trnppenverbände dielten sich ebenso wacker auf dem Rückzüge, na nientlich die Arrieregarden aller Ar mee'ii, die ihre schwierige Aufgabe ruhig und entschlossen erfüllten. Zur Entschuldigung des Paniks unter den Truppen läßt sich auch viel sagen. Sie bestanden zum großen Theile anS nndisziplinirten Leuten, n. Wa genführer waren mit Truppen, die lä Tage nmiterbrochcn im Feuer gewesen waren, in einer wirrenMasse zusammengedrängt, ans derNieinand herauskommen konnte. Es war eine der merkwürdigen Thatsachen des Krieges, daß die Zu versicht der geschlagenen rnsnschenAr mee zum großen Theile wiederherge stellt ist, während die Japaner wolll Sieger, aber augenscheinlich vollstän dig erschöpft sind nd so schwere Ver Inste erlitten haben, daß sie den er rnngenc Vortheil nicht ansznnntzen vermögen. Andernfalls wäre es un erklärlich, wärmn die Japaner ihrer energischen Verfolgung nicht eine Angriff anf den Tie Paß folge lie Ben, während sie dieStellnng beinahe ohne Kamps hätten nehmen können. Jetzt ist es zu spät für einen leichten Erfolg. Der Kamps um den Besitz vonMnl den kostete beiden Seiten beinabe AXI.IXXI Mann. Unter den anf ins sischer Seite verlorenen Offizieren ist ein großer Prozentsatz von Regi nicnts Commandeuren und Feld Offizieren Der Wahlstrcit in Evloradv Denver, Eol., lä. März. In Folge der Entscheidung des Oberge richts, daß die Legislatur das Gon vernenrsanit nicht für vakant erklä ren darf, ist der Vorschlag in Wegfall gekommen, den Vice Gouverneur Fesse F. McDonald als Gouverneur anzuerkennen, und der Legislatur bleibt nur die Wahl zwischen Alva Adams und James H. Peabodn. Selbst wenn sie keine Erklärung ab giebt. kann sie eine Entscheidung in dieser Alternative nicht vermeiden, denn dann bleibt eben Adams im Amt. Der Versuch der Anhänger Peabodv'S, den Eontest zu einer Par teisrage zn machen, ist gescheitert, weil mindestens ein Drittel der republikanischen Legislatur-Mitglie der sich geweigert bat, sich durch einen Eankiis Vorschriften mache zu las sen.. Da nur!!l Demokraten in der Legislatur sitzen, so müßte Adams außer ihnen noch lt> republikanische Stimmen anf sich vereinige, um bei genieinsanier Abstimmung eine Ma jorität zn erlangen. Einbrecher überrumpelt. P hiladel p hi a. I7>. März Vier Einbrecher, -welche in mehrere Läden zn Downington, Pa., einge drungen waren, wurden dort von be waffneten Bürgern überrumpelt und dingfest gemacht. Einer davon wurde in die Seite geschossen, ein zweiter ergab sich freiwillig, die zwei anderen versuchten ihr Heil in der Flucht, wurden aber eingeholt. Der Ver wundete gab den Namen Joseph Siipder a: die Namen der Andere sind: Steve O'Tonnell. Frank Brad lep und George Mack, sämmtlich von Philadelpbia. Lvvniis leugnet E h i c a g o, lä. März. Francis B. Loomis, der erste Hülss Staats sekretär, welcher auf seiner Tour ach Ealisornien hier durchgereist ist. hat die Gerüchte, es beständen unter den Beamte des Staats Departements Meinungsverschiedenheiten iiber die Bebandlniig der Sa Domingo Assaire, sür gänzlich unbegründet er klärt, mit dem Hiiiznfügen, es eristir ten im Staats Departement keinerlei Differenzen iiber dominikanische oder irgend welche andere Angelegenhei ten, noch liätlen solche jemals bestan den. Forderungen der Kvhlriigriibcr A ltoo n a. Pa., lä. Mär;. —Der Ii!. Jahres Convent des Distriktes Nr. tl der ..United Mine Workrrs os Anieriea" wurde liier vom Distrikts- Präsidenten Patrick Gildai unter Betbeilignng von Delegaten eröff net, welche läl lokale Verbände und !iä.!l!> Bergleute im Weichkolllen disirikt von Central Pennsnlvanien vertreten. Lebhaftes Interesse knüpft sich an den Convent sowobl sür die Arbeiter, als für die Grubenbesitzer, weil man einen beftigen Camps be züglich der Festsetzung der Lohnskala erwartet, welche am l. April in Kraft zn treten bat. Präsident Gilda; er niabnte schon beute alle Bergleute, die Arbeit nach dem ül. März nicht eber anfznnelnnen, als bis die Ar beitgeber das Abkommen bezüglich der Lohnskala unterzeichnet haben. Paul Schmidt vrrurthcilt Bridge p o r t. Conn.. lä.Vc'ärz. Paul verwert Schmidt, lti lalire alt, angeklagt, William Taplor am LL. Angnst v. I. auf der Critlento- Farm in Slierinan ermordet zu ha ben. ivnrde lieute des TodlschlagS übernillrt und vom Nichter Wl,erler zn nicht über zehn und nicht unter nenn Satiren Zuchthaus, sowie einer Geldbuße von einem Dollar ver urtlieilt. Schmidt entfloh nach dem Verbrechen nach Paducah, Kw. Ivo er eingefangen wurde. Bülolv redet. Deutschland s Haltung gegen Ruß land und Japan. Ausfälle deS Sozialistenführers Voll mar beantwortet. Sturm an der britischen Küste vernrsacht Schiffbrüche und andere Verbee rnngen. Heilsarmee General Bootb verläßt Palästina. Frankreich wird die Rechte der französischen Kabelgesellschaft in Venezuela nachdrücklich schützen. Opposition gegen einen Vor schlag der spanischen Regierung, dem General Wepler Pension nd Orden zn verleihen. Berlin, lä. März. Reichs kanzler Gras Biilow bielt beute im Reichstage eine Rede über den Be schlnß, welcher die Regierung ersucht, Elsaß Lotbringen nnabbängige Ver tretnng im Bnndcsrathe zu geben. Er sagte, die Regierung müsse, ebe sie dem Gesuch entsprechen könne, die verschiedenen deutschen Bundesstaa ten zn Rathe ziehen, denn wenn der Statthalter der Reichslande ermäch tigt werde, einen Vertreter im Bnn desrathe zn ernennen, so würde Preußen dadurch mehr Macht im BundeSrathe erhalten, als ibin nnter der Verfassung stehe. Der Wnnsch Elsaß Lothringen'S nach unabhängi ger Vertretung beweise übrigens die Stärke der Bande, welche die Reichs lande mit dem Reiche vereinigen. Vollniar (Sozialist! kritisirte Deutschland's große Gefälligkeit ge genüber Rußland hinsichtlich des Verkanss von Kanssahrteischifsen und der Ausweisung russischer Flücht linge. Graf Biilow antwortete daraus: „Hr. v. Vollniar. welcher die auswär tigen Ereignisse genau überwacht, muß bemerkt haben, wie viel Auf merksamkeit die französischen Repub likaner und Demokraten noch immer der Allianz zwischen Frankreich und Rußland widmen. Die englischen Liberalen hegen den lebhaften Wunsch, die guten Beziehungen zwi schen Großbritannien und Rußland zn erhalten, nd auch in anderen Länoern glaubt man. daß Rußland trotz seiner inneren Wirren und trotz der Ereignisse des gegenwärtigen Krieges seine Stellung als Groß macht auch in der Zukunft behaupten wird." Rufe „Nein, Nein!" links. „Die Sozialisten wünschen Krieg mit Rußland," fuhr Biilow fort. „Ich bedauere, sagen zn müssen, daß sie einen solchen Brand anznfachen wünschen, tun ihre Parteisnppe da rauf zu kochen." Ter Kanzler verlas darauf einen Artikel ans der „Schwäbischen Wacht," einem Sozialistenblatte, welcher erklärt, wenn die Sozialiste die Regierung controlirten, so wür de sofort ein Heer über die Grenze gehe, um die rnssischen Genossen z befreien. Der Kanzler erwähnte dann den so häufig von Vollniar wiederbolten Vorwurf der Unterwürfigkeit Deutschland's gegenüber der rnssi scheu Regierung und sagte, der näni liche Vorwurf sei häufig dem Fürsten Bismarck gemacht worden. Teutsch land lause Rußland nicht nach, habe jedoch auch keine Ursache, sich so ge hässig gegen das Nachbarland zu be nehmen, wie viele Leute es wünsch ten. Bismarck babe einmal in einer Debatte sehr wahr gesagt, er habe ans den vielen Angriffen anf die auswärtige Politik des Reichs ersah ren, wie gefährlich es werden könne, wenn Personen, welche von auswär tigen Fragen Nichts verstehen, über dieselben redeten. „Ich will heute nicht sagen," er klärte der Kanzler, den Hrn. v. Voll niar direkt anblickend, „anf wen Dies angewendet werden könnte." Graf Biilow rechtfertigte daraus den Verkauf Hamburger Dampfer an Rußland als nnter dem Völker recht statthaft und sagte, auch Japan habe Schisse von neutralen Mächten gekauft. Japan hege nicht den ge ringsten Verdacht gegen die Ehrlich keit der Neutralität Deutschland's und babe Dies oft genug erklärt. Es eristire nicht die geringste Gefahr ei nes Conslikts zwischen Japan und Deutschland. Tie russische Regierung dagegen wisse, daß Deutschland nicht daran denke, sich die Schwierigkeiten, in welche Rußland zur Zeit ver wickelt sei. zur Förderung seiner eige nen Interessen zn Nutze zu machen. E in Ho ch zeit s g a st a n S I a p a n. B erli n. lä. März. Ter Kaiser von Japan hat den Prinzen Arisuga wa beauftragt, ihn ans der bevorste henden Hochzeit des deutschen Kron prinzen zu vertreten. Der nämliche Prinz vertrat Japan gelegentlich deS Diamant Jubiläums der Conigin Viktoria. G o l d in e d a i l l c für M a n n c l Gar cia. B erli n. lü. März. CaiserWil beim bat die große Goldmedaille sür Verdienste um die Wissenschaft dem bekannten Professor Manuel Garcia, Erfinder des Larviigoskops, vcrlie ben. Professor B. ,zräntel wird die Medaille nach London bringen. Ivo Garcia ainFreitag seinen bnndertsten Geburtstag seiern wird. E api t ä n Cae in Pss geel> r t. Berlin, lä. März. Kaiser Wilbelni bat die Hamburg Amerika nische Dampfergesellschaft ersucht, dein Eapitän E. Caeinpsf. vom Dam pfer „Deutschland." welcher kürzlich vom Präsidenten Roosevelt empfan gen wurde, das Eoinmando über den Dampfer „Hamburg" zn übertragen, anf welchem der Caiser am 2!!. ds. Mts. eine Mittelnieerfabrl antreten wird. Eapitän Caeinpsf wurde in I.Cää geboren und steht seit lt!"!> in Dien sten der Hapag Linie. Er bat bereits zwei Orden vom Kaiser erhalten und vollendete im letzten Herbst seine läl>. Seereise in Dienste der Eom pagnie. Stur in an der britisch e n K ii st e. London, lä. März. Ein or kanartiger Sturm brach während der letzten Nacht an der Küste Großbri tannien's ans, und man fürchtet, daß derselbe viel Unheil im Gefolge ge habt hat. Der telegraphische Verkehr ist an vielen Punkten unterbrochen. Man hegt große Besorgnisse in das Schicksal der Fischerslotten. Verschie dene Schiffbrüche, welche Verlust von Menschenleben mit sich brachten, sind bereits gemeldet worden. Glücklicher Weise war die anf gestern anberaumte Abreise der Königin Alerandra. Prin zessin Viktoria und anderer Mitglie der der königlichen Familie nach Lissa bon, wo sie den kürzliche Besuch des Königs von Portugal und seiner Ge mahlin erwidern wollen, anf morgen verschoben ivorden. Das gestern ans Portland, Or., zn Oneenstown, Ir land, angekommene britische Vollschiis „Wray Castle" ist anf den Strand ge trieben worden und liegt ans dem Oslnfer von White Gate Roads. Viel leicht wird es wieder flott gemacht werden. Das britische Vo'llschisf „Khyber," welches am 2>. Oktober v. I. von Mel bourne, Australien, nach Oneenstown abging, ist an der Küste von EoNiwal lis gescheitert. N> Mitglieder der Mannschaft ertranken und nur l! wur den gerettet. Die Reise des Heilsarmee- General S. leru s a l e in, lä. März. Ge neral Booth von der Heils Armee reiste vorgestern von Jaffa nach An stralien ab. Ehe er abging, verlas er mit dem Heilsarmee Banner über seinem Haupte wehend, eine Prokla mation, in welcher er sich glücklich darüber erklärte, daß der Wunsch sei nes Lebens in Erfüllung gegangen sei, daß er Jerusalem gesehen und von dort aS alle Christen ermahnt habe, in derVerinindernng desElends der Armen und Unterdrückten z coo periren. Die letzten Waggons eines Ertra znges, ans welchem :! amerikani sche und andere Tonristen vom Hain bnrger Dampfer „Moltke" vonlafsa ach Jerusalem reisten, entgleisten ans der Fahrt und stürzten um. Nie mand wurde jedoch vorletzt. Frankreich und Venezuela. P a r i s, lä. März. Die franzö sische Kabel Gesellschaft bat ibre In teressen in Venezuela der französischen Regierung anbei gestellt nd von derselben die Versicherung erbalten, daß die Compagnie vollen Schutz ge gen irgend welche arbiträre Maßnah inen Castro's erhalten wird. Keine weitere Nachrichten iiber die Angele genbeit sind aus Caracas eingetroi fen. und man äußert einiges Erstatt neu darüber, daß Herr Bruns, der Geschäftsführer der Compagnie zu Caracas, noch nichts Näberes mitge theilt bat. Das Kabel zwischen La Guaira und Hanti ist in Betrieb, allein über das Arbeiten der östlich und westlich längs der Küste Vene znela's gelegten Kabel liegen keine Nachrichten vor. Die Conzession der sran;öjiscbrn .Kabel Compagnie dalirt von IG>7. Die Compagnie hat iiber !sK,AX>. Metern zu überwinden und würde l7, ans Tunnels. Als Ansgangspnnkt wird die Ortschaft Les Honches im Chainonnir-Tllal genannt, all.- erste Haltestelle das Gipselmassiv des Gros Bechard tM!ä Meter, bekannt durch seine prächtige Aussicht ant das Ellanionnir- Tllal. Tie zweite Station soll sich nnter dem Gipfel der AigniUe d Gonter (Üdtül Meter befinden, also schon inmitten der Welt ewigen Schnees und Eises. Unter der CG decke soll dann die Balln zum Rocller des Bosses fortgenillrt werde-., wo sich unweit der Resnge Vallot und des Observatoire du Mont Blaue die dritte Station befinden soll. Hü tritt die Balm durch einen Tunnel i den Nordabhang des Mont Blau Massivs, um iiber dem Mnr de la Co bei den Petits Rochers Ronges in e er Höbe von läM Metern zn ende: Die Fahrt soll nur zwei Stunden in Anspruch nehmen, wiilirend ein steiqer drei Tage braucht, allerhings eine beträchtliche Verkürzung. (5 ivildienst Prüf n n g i n R o in. Rom. lä. Mär;. Zwecks Be setznng von dreißig Stellen im stiidti scheu Dienst fand bier eine Prüfung von UN Bewerbern statt, welche am zweite Tage der Mcllrzalll nach durch Trampeln, Schreien und Pieiten ilirem llnivillen iiber die ilmen ;nr Beantwortnng vorgelegten Fingen Ausdruck verlieben, Anstalt Karabi nierr und Ordnnngswächter berbeirn se zu lassen, gaben die Craminatoren den Beichwerdeiülnern nach und üb slitnirten einen anderen Fragebogen, wogegen jedoch diejenigen Prüflinge Einwand erliobr. ivelchen die .giern gestellten fragen nicht zu schwierig ei schienen, Auch dir Entscheidung. dag es den Eraniinatoren freistehe, diese oder jene Liste von fragen zn beanl ivorten. befriedigte nicht, und der Tu nullt wurde jo start, das; dir Prüfung schließlich verschoben werden ninszte. K n r e K a beld r p e s ch e n. Der am l. Februar über die ganze Republik Brasilien verbängte Belagernngc>;ns>and ist wieder anige boben worden, da der damals dro bende Ausstand jetzt total unterdrückt ist. Eine Flasche, in ivrlcher vor M Monaten der amerikanischeKoninl in Sonthanipton, A. W. Swalni. und niebrerr freunde :!>XX> Meilen von ScMthampton ibre Visitenkarten eii korkten, ist jetzt bei Annaninoore, Ir land, angespült worden. Bei einer Dainpstessel-Erplosion ans eiiiein italienischen Torvedoboote ivnrdeii iiii Hasen von Venedig drü Mitglieder der Bemannung getöd:, süns verlebt. Für dir ain April in Venedig ;n rrössneiide Kniustansilelinng ist Seitens der Stadtverwaltung ein in ternationalem Comite ernannt ivordea, dem auch der amerikanische Maler Carl Melchers angebört. si.ii Paris gab der Minister dem Auswärtigen. Dekane, bekannt, dag König Alionso von Spanien Anfangs Inni der Ehrengast der Republik sein werde. Das Programm umfaßt n. A. eine Truppen- und Flotten Revue.

Page 3

Aus Deutschland. Ter Knurr nd der Cisciinchcr Stu denteiitng. Ci Feldzng gegen die-Vereinigun gen katholischer Mniensöbnc. Kaiserlicher Ruth mißachtet. Hetzereien der italienischen Frre deiilinen gegen Oestreich. An gebliche Verstärkung der italieni scheu Alpengreiize. l'leneral v. Trotha als Afrika müder. .König Friedrich Aiignsl's Streit mit' seiner Cr-Olemablin vernr sacht neue tlnrnhe in Dresden. Allerlei F ileressalltes. V erli n, 15. März. F einer Depesche, durch welche der Kaiser ei nen Hnldigiingsgrnsz des soeben in Cistmacb abgehaltenen Stndententags beantwortete, heißt es: „Fch vertraue daraus, das; die Sin deute stets bestrebt sein werden, die deutsche Geislessreibeit durch Achtung vor der Ueberzeugung Andersdenten der hochzuhalten." Trotz dieser Knndgebnng des .Kai sers faßte der Stndententag nach stehenden Ve'chlnß: „Tie eonsessionel len Korporationen haben als sinden tiiche Körperschaften feine Cristenzbe rechlignng." Vekanntlich ist schon seit geraumer Zeil eine 'Bewegung an zahlreiche deutschen Hochschulen im Gange, welche ans Beseitigung der eansessionetten Verbindungen abzielt, und auch bei dem viel erwäbntenCon slitt i Hannover spielte gerade diese Frage, welcher sich der Sindenten Ausschuß, angenoninien halte, eine Hauptrolle. Ter Feldzng richtet sich ausschließlich gegen die katboli'cheii Vereinigungen, welche, wie auch ans dem Ciienacher Stndententag hervor gehoben wurde, keine andere 'Bestim mung hätten, als dem Centrum seine „Keilsiichse" zu lieser. Des Kaisers Tepeiche sollte offenbar den Zweck er füllen, den eonfessionetten Streit ans den Diskussionen des Stndentenkages beransznbalten. aber, wie die Annah me der fraglichen Resolution zeigt, ohne Erfolg. Eine andere Resolution des Stn denlentages besagt, daß an der tech ni'chrn Hochschule i Hannover nn erhörte Cmgrisse in die Rechte und Freiheiten der Stndirenden vorge kommen seien. Ueberbanpt wnren die Debatten durchaus ans den kriegeri sche Ton gestimmt, und die von maß gebender Stelle ertbeilteVersichernng, daß sich die Studenten wegen des Schutzes der wahren und richtig ver standenen „akademischen Freiheit" keine Sarge zu machen brauchten, batte die erregten Gemüther nicht zu beruhige vermocht, lim für die Zu kniitt besser gerüstet dazustehen, mar denn mich die Gründung eines Ver bandes deutscher Hochschulen beschlos sen worden, dein sich die Studenten der Universitäten und lechnst'chen Hochschulen ohne linterschied anichlie sie 'ollen, worüber bereits M'itlhei lnng gemacht wurde. Italienisch e Rüstn n g e gegen Oestreich':' Großes Anstehen erregt in Wien die allerdings noch unbestätigte Nach richt, dast die italienisch Regierung einen Nachtrags Credit von 2> Millionen Lire verlangt habe, um die Alpengrenzen gegen Oestreich stärker zu befestigen. 'Man erblickt in Wien darin ein Zugeständnis; an die italie nischen Frredentisten, die seit den be kannte Fnnsbrncker Vorgängen, den blutigen Krawallen anläßlich der Cr öslmmg einer italienischen Rechts satnltät, sich wieder recht bemerkbar gemacht haben. Tie Frredenlisten erstreben betanntlich die 'Befreiung aller dem italienischen Sprachgebiet zugehörigen Ländereien anßerball' des Königreichs Ftalien von der „Fremdherrichast" und ihre Verein! gnng mit dem talieniichen Nellwmil slaate. Tie 'Bewegung richtet sich ans die Erwerbung vvn Südtnrol, Görz, Fstrie, Trieft, Kanton Tessin. Nizza, Korsika nd Malta, ja selbst von Tal matieii als ehemals veneliainscher Provinz. 'Neuerdings hat die Par tei stire begehrlich Aiigcn auch ans 'Albanien geworfen, das sie als italie nischen Antheil an der türkischen Erb schalt in Anspruch in,mit. Man will in Wien wißen, daß der Rücktritt Giolitti's de Frrepentiste großen Vorschub leistet und'daß sie mit ihrem nberschiinnieiideii nutianaleii und po litischen Radikalismus jetzt wieder Oberwasser haben, s Fn Wien glaubt man. daß dieser Nachtrags Credit' die Antwort ans die nenlicheii Truppen Dislokatio nen in den südlichen Kronländern Oestreich's sei soll, bei denen aber doch vo östreichischen Rüstungen keine Rede sei könno. Hier wartet man vorerst die Betätigung der Me! düng ab und mißt ihr einstweilen keine 'Bedeutung denn man weiß, daß von einer lieigeliendeii anli önreichischeii Strömling in Ftaliei keine Rede 'ein kau und daß. irot alter tendenziösen gegentlieiligenNach richten, ziviichen den verbündete! l Mackibarreiche das Vertrauen ich geschwunden ist. Daß das Wieder aufleben der Frredenta störend wirkt wird freilich nicht in Abrede gestellt Trot b a's He i m t e li r. Cinige Blätter melden, daß Gene ral-Lieiiteiiant v. Trotba, der Ober beieblsbaber der Truppen in Deutsch Südmen Afrika, triegsniüde sei uiii seine Abveriiinng ivüiiiche. Crsi voi wenige Tagen batte verlautet, daß der tß'iieral ini Imni beimkebren und dann der ne'.iernaiinte Oloiiverneii! des Schnbgebiels, Hr. v. Liiidegnisi. seine Funktionen antreten werde. Cs in indessen schon seil Langem bekannt gewesen, daß Meiiuingsverschiede besten ziviichen v. Trotba und biesigen inaßgc'beiiden Steilen bestanden und die eigentbümliche Bebandlung man cher seiner Vorschläge dem General die Fortsübrung seines nndantbareii Mandats verleidet balle. So wurde erst jüngst ei Crlas; des Generals, weicher sich ans die zur Waffen slrecknng bereiten Herero bezog, in Verliii nicht gebilligt, nd Trotba batle den Crlas; znrückge.zoge, nach dem ibm die bezügliche Cnlscbiießiing des Kaisers übermittelt worden war. Uebrigens soll auch die Gesmidbeil des Generals unter den Strapaze des Feldznaes gelitten liabe. P r ivat s a ch e d e s K önig s zur Staat s a ssai r e g e in a ch t. Unter der 'Bevölkerung Dresden's bat es nicht geringes Befremden wach geriise, das; ein Staatsniinisier mit den weiteren Perbandlnnge in Sa che der Gräsin von Montignoso. der geschiedenen Genial,!in des Königs Friedrich Anguß, betrnul worden iß. Wie schon gesiern gemeldet, ist dies Fnsuzmiiiisler Tr. Otto, der anStelle des in Ungnade gefallenen Fusliz eatbs Tr. Körner. bisberigenSvezial Brvoliniächtigten des Monarchen, sich der beiklen Aiigelegeiibeit sernerbin aiiiirbineii soll. :Nan ninimt im Pu bliknni großen 2lnßoß daran, weil iinninebr die Privntsache des .Königs zur Staatsangeiegenbeit gemacht ist. und meint, Ties würde sich für das Anseben des Hofes im ganzen Lande nachlbeilig enveisen. Compr o m i s; erziel t. Tie Aiiiiabme der 'Militär Vor läge im Reichstage ist durch das Cr -gebuiß der gestrigen zweiten Vera tbimg der Budget Commission ge sichert. Trotzdem die Vertreter des Centrums in der ersten Lesung die Vorschläge der Regierung zur Ver inrbriiiig der Kavallerie abgelehnt hatten, zeigten sie sich gestern in ver söhnlicherer Stimmung, und ein Ver litlesimgs Antrag, der von conser vativer Seite auf's Tapet gebracht war, gelangte zur Annahme. Tar nach sott die Verstärkung der Kavatte rie nicht sofort, sondern erst im Fahre 1010 erfolgen, eine Conzession, die dem Centrum gemacht ist. um seine Stimmen für die Militär Vorlage ei> bloc zu bekommen. Als die Budget Commission am 7. März die Regieriings Vorschläge mit großer Mehrheit verworfen batte, wurde gemeldet, das; die geplante Vermehrung der Kavallerie nicht aus gegeben, sondern die Regierung ihre Forderungen eventuell im Plenum des Reichstages wiederholen würde. Fnzwiicheii haben hinter den Koniis seil eifrige Verhandlungen stattgestm deii, und das Resultat war der Com promiß Antrag der Coniervativen, der auch Gnade vor den Augen des Centrums fand. Ter Kriegsminister General Lieutenant v. Cinem hat sich zwar alle erdenliiche Mühe gege bcn. einen früheren Termin für das Fiikrastlreten des fraglichen Postens der Militär Vorlage herauszuschla gen. aber die Herren vom Centrum ließe lischt locker, und so ninßle sich die Regierung bescheiden. Tie For dernngen für die Fnsanterie und die Fnßartillerie wurden bekanntlich schon in der ersten Lesung von der 'Budget Coniniission bewilligt. Gl ä n z ende Ge s chäst e. Ter soeben erschienene Fahresbe richt der „Hambnrg 'Amerika Linie" conslalirk eine glänzende Geschäfts lage. Tie Gesellschaft bat ans de Schisssverkänsen an Rußland große Gewinne erzielt, aber auch der Pas sagier- und Frachtverkehr bat eine beträchtliche Zunahme erfahren. Sie ist deshalb in der erfreuliche Lage, eine Tividende vvn nenn Prozent an ihre 'Aktionäre vertheilen zu können. Sparen Sie Ihr Geld. CineSchachtel Tutt'sPillen wirdJhnen viele Dollars an Doktor-Rechnungen sparen. Dieselben kuriren sicher alle Leiden des Magens, der Leber oder Eingeweide. Mie Müille.Mjlüijjlullll. Gegen Kopfschmerzen. Dyspepsia, Malaria, Hartleibigkeit und Biliosi tät, indossircn Millionen Personen Butt's !.ebsr Millen. i- lii Bl Ii i->t, lüiii Ii I ictittkt in NttBll>iillil, I'iti ciK-nr!, I'i-oftien nnl Bt>iinir Bv> i>l>B. lii i>t nnftenelnn. I IKinilino ,inl in!ln nl veileilit. inen 4rBnnl, Aliitlei- l eennil. -res OKSl'Oklk vis Sorte, vis !lir lüinisr tik'üVst lisbt, Ist i Qebi'Äucli Leit !V!elir Ais VO latii'SN. A l lerlei a Deut schl a n d. 21 nS Todtschlags angellagt. weil er im September vorigen Job res seinen Schmiegervater, de Altbürgermei sler Lebert, in Crbeo Büdeobeiin. Provinz Rbeinliessen, erichoß. Der Landraty Merlach in Katto wich prensz. Regiernngobezirk Dp peiii, Inird denmächsl eine Studien faiirl nach den Ber. Staaten antreten. Cr reiß im Austrage der Regierung. um später über das Gemenideverwai 1 tniig!", Polizei nd Anoivande rniigoiveseii Bericht zu erstatten. Vermischte trlcgrapyischc Teprickien 2ln der Virginia Zeche bei Birmingham, Ala., wo sich dao snrchl bare llngiück vom 20. Februar er eignete, sind noch vier Leichen zu Tage gefördert worden, im Ganzen nmniiehr einhundert und elf. Aus die Anschuldigung, falsche l beschworene Anlagen zur Crlangung einer Pension gemacht zu haben, ist Samuel K. Fmel von Monnt Carroll. Ftlo., in Cyicago verhaslel worden und soll nach Pennsylvanien, wo er sich de Vergebenc. schuldig gemach! haben soll, aiwgc'liefert werden. Cr kann weder lesen, noch schreiben und bat vor Fabren freiwillig den Plab seine-:- Vaterc- in der Bnndeoarmee eingenommen, damit sein Vater für die Familie besser sorgen tonne. Fn Cleveland, 0., bat ücb Geo. Wagar, der vor zivei Monaten seinen Bruder erschossen, den Polizisten. Kla-:->neer, der ibn verbaslen wollte. schwer verwundet und dann niedrere j Stunden der Polizei Widersland ge leistet bat, des Todlschlags schuldig. bekannt. Znchtbansslrafe bis zu 35 j Fabren siebt ibm in Aussicht. Cr ist! ein woblbabender tNaiin nd soll zur l Zeit, als er seinen Bruder erschoß, i schwer bc'trnnten gewesen sein. Der nach New Nor! gebende i Filchburg Crpreß übersubr n. töd tele bei Tboinpsoii. Conn., Cnül Oile rean und W. iM. Weaver ans v Bo r t'. 15. Niörz. —An gekommen sind die Tamyser „Neckar" von N'eapel und „Finland" von Ant- werpc'n. Abgcsayren sind die Tamvser,.Ott> car der Zweite" nach Oopenbage n. „Oeeanic" nach Liverpool. Brem e n, I>. März. BonN'eiv i Nor! ist der Tainyser ...Uaiser Wil Helm der Große" beute vier einge j lrosse. j Copetib a g e ü, 12. März. Tee i Tampser „llnited Stale-:." von New- Bork traf ei. O. nee n o>v n, 15. März, i 7er Tampser „Zwntonic" Imigle vo i Nein Bort liier an. eiin a. 15. März. Bon N'eie i Noei liier eiiigeteniseu ist der Tain i i pfer „Prinz Adalbert." Absnhrtstage der Tampser Vv Nclv- Bork. Tampser „Mongolinn" nach Glas- gow am 13. März. Tampser „Neckar" nach Neapel a. i Genna am 18. März. Tampser „Ilmbria" nach Liverpool am 18. März. Tampser „Minnehaha" nach Lon- don am 18. tNärz. Dampfer „Finlaiid" ach Aniiver- i Pen am 18. März. Tampser „New-Bark" nach South- ampton am 18. März, i Tampser „Cretic" nach Neapel I und Genna am 18. März. Dampfer „Clbiopia" nach Glas gow am 18. März. Dampfer „Kronprinz" nach Bre men am 21. März. Dampfer „Illlonia" nach Neapel und Genna am 21. März. Dampfer „Prinz Oskar" nach Nea- Pel und Genna am 21. März. Dampfer „Germania" nach Nca Pel am 21. März. Dampfer „Lignria" nach Neapel und Genna am 22. März. Dampfer „Noerdam" nach Roller- i dam am 22. März. Dampfer „Savoie" ach Havre am 23. März. Tampser „Main" nach Bremen am 23. März. Dampfer „St. Louis" nach South-! i ampton am 25. März. Dampfer „Baderland" nach Ant- z werpen am 25. März. Dampfer „Mnmctonka" nach Lon- don am 25. März. Dampfer „Lucauia" noch Liver- Pool am 25. März. Dampfer „Irene" nach Neapel und Ölen na am 25. März. Dampfer „Paliieia" nach Ham i bnrg am 25. März. Dampfer „Columbia" nach Glas-! gow am 25. März. Tampser „K.ckabria" nach Neapel am 28. März. Dampfer „Barbarossa" nach Bre- wen am 28. Rlärz. Danipfer „Slavonia" nach Neapel und Genna am 28. März. Dampfer „Baluc" nach Liverpool am 20. März. Dampfer „Smleiidam" nach Not terdam am 20. März. Dampfer „heilig Olav" nach Ko-! penhage am 20. März. Dampfer „Killa di Napoli" nach Neapel und lyenun am 20. März, j Tampser „Bretagne" nach Havre am 30. März. Dampfer Cormthian" nach Glas- g 'w am 30. März. z Wegweiser von klnpfchtcnswerthen Finanz-, Engrvs und Endetail-Geschäftcn. Finanzielles. Banken. First National Bank, 13, West-Sara toga Straße; I. D. Ferguson, Präsident; H. V. Wilcox, Kassirer. Farmers' and Merchants' National Bank. 301, Nord-Charles-Straße; Chas. T. Crane, Präsident: Carter G. Osburn, Kassirer. Teutsche Bank, Lexingtvn- und Holli day-Strasic: A. H. Schulz, Präsi dent: August Weber, Kassirer. Commercia! and Farmers' National Bank, Howard- und German-Str. Western National Bank. li, Nord- Eutaw-Strasie: Joshua Ä. Harvey, Präsident: W. Marriott. Kassirer. Trovers' and Mechanics' National Bank, Eutaw- und Fayctte-Str. Sparbanken. Central Savings Bank, Charles- und Lexiiigton-Straße. Bankiers und Makler. Hambleton >8: Co., 12, Osl-Lexigto- Straße. FeuerVersichernngZ-Agenlen. Home Friendlh Society, 1023, Lic den Avenue. W. T. Shackolsord k Co., 2. Ost- Saratogasiraße. Henry M. Warfield (Royal), 210, j Ost-Lexingtonftraße. Birckhcad >8: Son, 211, Osl'Leling ton Straße. Jcmieß d!: Taylor, 303, Osl-Lexing to Straße. Tiirner k Thomas, 2, Ost-Saratoga Straße. M. O. Sclden, 11. Ost-Pleasant- Straße. Buchhandlung. Mrüc Nephew, 13, Lcxington-Straße. Väcker-Neqnisiten. The MyerS Ä Hicks Co., 101. Süd- Howard-Slraße. Bauholz-Händler, i ThoS. Matthews 6: Son, Canton- Avenue und Albemarle-Straßc. Geo. F. Sloan H Bro., 411, Light- i Straße. Blech, und emaillirte Stahlwaarcn. National Cnameling Ä Stamping Co., 100, Hanovec-Straßs. Dampfmaschinen, Kessel n. Pumpen. Wallace Stedbins Sons, Charies- und Lombard-Straße. Landwirtschaftliche Geräthe und Sä mereien. Grisfith Turner Co.. 205, Nord Pacastraße. Ornamentale Draht Arbeiten. Dusnr Co., 311, N.-Howard-Str. Schnitt- und Knrzwaaren. Zlrmsirong, Cator k Co., 103—18. Hopkins-Plare. TregeUas, Hertel lii.' Co, 103, Hop kins-Place. Thüren, Fenslerrahmet: u. 3!nuleaur. i Frank D. Watkins Ä Co., Pratt- und President-Straße. Schnupftabaks Fabrikanten. R. Starr Co.. 433. Nord-Calvert- Straße. Zeilschristen Magazin ew. Baltimore News Co., 318, West German-Straße. Friedhöfe. London Park Cemetery. Office 21, West-Saratoga-Straße. Tpeziiil Rvtiz für Pcrlndcr. Maryland und Pennsylvania-Bahn. Pässe! Pässe? zr 3lkisc in's l'luSlnnd besorgt E. Raine, Nr. 411, St. Paul Straße. Norddeutscher Lloyd. Ncgrliiiiisiis'.c Dampsschiffsalirt Baltimvrc und Bremtn durch die neuen und erprobten, mit! z allen Bequemlichleiten versehenen i Postdanipfer erster Klasse: l „Rhein," „Brandenburg," i „Neckar," „Chemnitz," „Main," „Breslau." j Tie CrPeditionStage sind wie folgt: von Baltimore: -n -„Köln," Mittwoch, den 15. März,! 2 Uhr Nachmittags. „Wittetind," Mittlvoch. den März,! 2 Übr Nachmittags. „Cassel," Mittwoch, den 2!>. März, 2 Uhr Nachmittags. „Breslau," Mittwoch, den 12. April, 2 Uhr Nachmittags. „Cheiiniitz," Mittwoch, de 21. April. 2 Uhr Nachmittags. „Main," Mittwoch, de Mai, 2 Uhr Nachmittags. Zweite Kajiite Passage-Preis: Zwischendecks j A. Schnmiichrr dt Co., Nr. 7. Siid Gay-Strasze, Cdlvind Raine, Homdurg-Ameriktt Nach Plmth —Ctztrbvnrg "Hamburg Dvppelschrnubrn- Expresi- und Piisiagier-Tcriiit. 27. e.il.tt,. „ii'Uicho!" 12.' Avnl'. 2N. Apill. Hauiburg-Amrrikci-Liuie, 37 Broadway. Netv-Aork. Arth? W. Robso, 11 West-Centre-Strak'. Battimore Tamps-Packrt-Co. IAUc nd niucrlosll-ie Igal-Llnle.l Ä"':i:>l '"ssös! Äm'norli.'-iralie'' Nr. '!!nn ">md 78. S. Zl. ZN7 217. Vlr-.'slrüs. u. Gr.-Manager. ie,i.>PaN.'d i.amliug, ociid tag. Mittwoch ich !,>ettag. Alieiiv Mir. "lach Ncwvi! VlciiiS und Nvrsolk: IllgUch 1 um v Ulr rttioad-?. all I Eavamiab-Daindsrr von' der Werste am giisi der W-st.Sall7 Ndeime. vi. in. cimiiiliiiiam Ane!. W. P. Turner, I P .A. D. t-tidli., iN-M. Vir. 4.ord-tt.orlrl.?>r I I !chll>l!eiil> im dir oiieiilial'.ilie" ach 'tlUen j Vuiikleii des TlidenZ und Tlidwesten. 1 ?lort N 1 ocr-Llitte. Elcgaille Passag!.- „>ehul!vlle' und suhlt in, Aorl.iitive, a mvvd ->h -rank und All j Tamiiscr uerlalsrn Vlillttnorr vom Pier Nr. I z >id IN, Liatttlirafteii.Zversie. I 2 -"litt'te Iliii atleii iiiilte sdnnei! ge i im "o n ttiisü'ei, ilinmer i Vir It. tt.etl dei! Haüpl.' Z'lireuiir: Vir. 730. Ltgöl Ttrahe, I'attunore. Md. Neunen Makler, clch,isl..ttihrer. datlaiitei Vln.'nt. bester Maryland Bahn. ?i> ai !!7. aevriiur tvvä in ciros,. rjlige verlassen Villen -tntton, loie lolati rngtich. 1...v 1.,i1,„. Tibnellin. .I.'nnvllttiie. Hniiett?- ttnmi. Wi,i,„cdli'. Vi. c W. i'iidn.Niid den

.tt, rn'i vaiivilliiie Hager- low. Hancock, H,m>eii4i>n>. Grevel l l Einmille-Iniin und N. -i.i. vialm „j., . -7.i!v Nachm. 'Äprett' n.ich'-zVettminslcr, iiniun ttridge. und dniin Alloui. dl" vnaer-. iown suivie Hancoil. Vtti ,-ii.r cvu.milli.durg i ..1 I ,1,-1 N.., tt.vv Vldcndd noch iiiotti iViiode. Passet Pässe? znr Reise in's Aiiötand besorgt C Raiue, R?. Tt. Paul-Ttrape. Pennsylbanm-Bahn. -u Niuts, ttcchaier mie 8.17 V,iri,ilttai,s (Uiiion-Tlatton 8.7 S Vorm.), im 4UI Nachmlttaq. lSgli von der Unwn-Tl LimM-d." -.,.117 Vttichui. liiNch. Na> -rbtt.ttii-ttViiii miki Vli-i,-Nurk. 1.3. 7.SZ Iß I',"' ''/st'2 Nack Wiislittiilttiii.' >457, Si, Vorm^ 1.7, d a- Vttichm. und 7.i> Avend lil.ili.d, 7.41 I!B>rm z>n Wochenlagen, LZ Lrild Niich UnniNiitti N.MI 4.VV, v.oc^ n 1 I-."7 "!?-'jl,'""/nn.^n.kn'"!!,?!?'',.. II NN ttm.. lI'.VI. 1Z.37. I.ZN. Z.MI. z.>, I NN end^imoZ^Naaz Ni' ttimttc Tlrnda ä. N Wood, Piiii Trallr Maiiaaer. Nico. W chov, ?encral Plwaier>aen4 7!. 4. NN N. ttimtüümt ?4- Ti L'!!!'!!!!itt ist 77 Vi! litt! A.' Plltt'lnira T7I. .48!. 4N.VNB. I .V M-vcl Ziinl .MI. ttisLnrq 57,-1. 41.32 VI. 41.41. ttoio. 4 d.ina 7al. 4N^N. Nil. ittilmlSlalwii dt Waivinilton mit Poll Wnil un,tt II US?d Illoia Sonn ISA. fti'rrl!. Aug. Eon. 7 1 n 71. 7.2 N. 01 esi an?. Tonn. 7.S Ä. NN B. Vlltt-m 57! 8.351. c-nril! siil. 8.47 VI. Nttvtts! Täi. 7N.no B. tt> nein aas. Sonn. ß.77 vß z.nn N? N-rUi ...?äI. .N. S.VOR. viltt-iü IIU?4. T,-111. V.ZNA Ii VN 57.,1. ttvvN. Ig. tti-pull. INI?. Ton. 75 il. 7 NVN. rinn Täal NVA. „Nona, Ltd.. .Tävl. BUBVI. B.ZS A. VMOII 15,>i.' IN.NN. Sr,.N Ziig! 4N.77N. 1t.,. Nrpreli 5,t.,1. >142. 11.41 vttl'ii'li mir Ton. ,Z.INA. 1Z.1N71. 7III.III! 11110 T >n>, N.Zg N! 1,. 'I NN. N.Nii ii,id'-">sN^Äbovs!^ red.'iii,. Ii olia! t 4!>, 1v.4 -.'liichtsicr, ilaittTliltlon. 17.1 N B. und 12 II 2t ttaiiiooii Tlaliuil, 17.ZV V., >3 Nv Uli lii ,11 ottich,. 17 IN. 7" I Im. Nachm!' 'n IN nv '11.4.7 Aliendv. t'iirlis Nov, Namdo Ttntion, 111.28 Vorm. Linau i.I Nolial ittalion, 'Z 43 Stiichn. „Ilona, Nlur L'nle" nach Phlladelddla Nd irw Itort. 'loi ttN'ttt!.' I' A!.!!'>!I! ?"ial/ '3. lii" '""A-S sie ball' in Wllmiiiglon. S) hg Verl tsamden 7lrrl.Mt.Noha! I""l.i. Attoin. mir So. B.VN N. .INN. 7!l>>la. Illll'i nv/To. in Zt. N,U. Vispirs! AuSg. i. 7.k>N A. K.NN Nmchw ll^l'i4^'^ 1' N ariin. M. V'M. rafft. I. W. Nt.licl, >i, Po AmiU.

Page 4

Per Deutsche Korrespondent erschrint jede Tog im Jaßrk. Nr. 411, St. Panl-Ttraße. C. t- P. 5828 Mt. Vernon. Mnrhlnnd 1799 Conrtland. T. 5t P. 570 R Madison. C. P. 121 W Walbrook. TSsI. Anssabr (durch Träger besorgt).. .1214 c. Washingtoner Bureau: Donnerstag, den lii. März 1995. Das Wachsthum der Lebensversichr rungen. Es isl geradezu erstaunlich, in wel chem Mäste das Lehensversichernngs wesen in den Vereinigten Staaten seit einigen Jahrzehnten gediehen isl. Begründet ist diese rapide Znnatzme darin, das; die Peivolmer der Berei igten Staaten eine Lebensversiche rnng als eine gute und sichere Spar anlage betrachten, die stiren Hinter bliebenen zn Gute kommt, ost auch ihnen selbst noch. Zn gleicher Zeit bat sich atzer auch mit dem Anwachsen der Letzensvrrsichernngen die Tendenz ilnserer Zeit geltend gemacht, das Ver sichernngsgeschäst in wenige großen Gesellschaften zu roiizentriren. So be trugen die Aktiva der zehn bedeutend steu Letze sversicheriin ten in den Vereinigten Staaten im letzten labre gegen 2xx> Millionen Dollars. Von 187! bis 1891 stiegen die Lehensversichernngen ans nahezu das Dreifache und in den folgende nenn Jahren wurde die Zahl wehr, als verdoppelt. Die Aktiva der „Rew- Port Miilnal Gesellschaft" sind von rund 7N/t> Millionen Dollars im Jahre 1871 ans nahezu 111 Millionen im labre l'.Xll angewachsen. Die „Egnitatzle," die in etwa 27, Mil licmen Dollars Aktiva hatte, erreichte in IlX>l nahezu Ii i Millionen und die „Metropolitan" war von weniger, als L Millionen in i7> ans mehr, alc 128 Millionen Dollars gelommen Bei anderen großen Lebensveriiche rungs-Gesellschasten bat ebensalls ein rapides Anwachsen der Aklinbeslände stattgefunden. Es sind Riesenverinö gen, die sich in den Händen von nur wenigen dieser Gesellschaften besin den. Daß die von den Versicherten eingezahlten Gelder pnstragend an gelegt werden, isl selbstverständlich. In welchen Werthen aber werden die Riesensmiiineii angelegt? Wie wir aus einem Fachblatk ersetzen, war ein großer Theil der Anlagen von drei New Yorker Lehensversichernngen in Eisenhnlm-Aktien angelegt, von denen einzelne Gesellschaften solche im Wer the von zehn bis zwölf Millionen Dollars besitzen. Andere Anlagen sind in Pauken, Triisl-Gesellschaste und dergl. angelegt und werfen sür die Aktionäre der Lehensversichernngs- Gescllschasten große Revenuen atz. So lehnte der in letzter Zeit vielgenannte Vice Präsident Hude von der „Egni table" vor einigen Wochen ein Ange bot von fünf Millionen Dollars für ät(l Aktien der Gesellschaft ab. In letzter Zeit isl nnil hier und da die Frage erörtert morde, vb es nicht angebracht wäre, auch die Inhaber der Lebensversichernngs Policen An theil an diese enormen Ueberichüssen haben zu lassen, und ob es nicht gera then sei, dem Publikum einen genaue reu Einblick in die Geschästsleitniig der Lehensversichernngen zn gewäli reu. Der Direktoren Streit in der „Egnitable Lebensversicherung," ob die Policen-Inhaber zn den Direkte ren Wahlen herangezogen werden sollten, hat die Lebensversichernngs- Geselischaften mehr in das ösfentliche Interesie gerückt. Das Publikum hat das Recht, einen Einblick in die Ver wallnng solcher Institute ;n Verlan gen. in denen jährlich Riesensmiiineii von Lebensversichernngs Peiträgen eingehen, in denen auch wieder Rie sensnimnen anshezalilt werden müs sen. Präsident Roosevelt sagte in sei er letzten Polichaik an den Eongres;: Das Geschält der Lehensvcrsicheriliigs- Gesellschaslen herührl die große Masse der Bevölkerung des Landes. Der Eongres; möge sorgfältig erwägen, ob die Rechte des Eorporations-Püreaus nicht versaisnugsmäßig dabin erwei tert werden könnten, damit sie d>e zwischenstaatliche Transaktionen der Gesellschaften deckten. Bei dem enor men Anwackisen der Lebensversiche rnngen dars das Publikum gewisse Garantie' Seitens der Verwaltnn gen der Gesellschaften verlangen. Es sind in runder Zahl etwa zwanzig Millionen Inhaber von Lebensver sicherungs Policen in den Pereiitigten Staaten. Grund genug, daß die Ver- einigten Staaten eine Eontrole aus üben, wie sie z. B. in Deutschland schon längst geübt wird. Brond Opfer. In einem New Porter Teneinent haiis Brand sind 19 Menschen nin's Leben gekommen und etwa 99 mehr oder iveniger schwer verletzt. Erst vor einigen Wochen hat ein Feuer in demselben Theile New Port's eine Anzahl Opfer gekostet. Das; sich diese Ratastrophen so rasch nacheinander wiederholen, wirst ans die Sicher heitsziistälide in den Miethstasernen Rem Port's ein schlimmes Licht. 'An Gesetzen und Regnlatioiien znr Berhütiing solcher Brand Ratastro phen fehlt es nicht, allein es gebt da bei, wie mil den meisten unserer Ge setze, sie sind todte Buchstaben. In dem sünsstäcligen Ungliickshaiise ivohnlen etwa 17,9 Menschen. Das Feuer brach im Erdgeschoß ans und ehe die Fenerivehren an der Brand- i siätte einlrasen, war den meisten Be s welmern die Flucht über die Treppen j abgeschnitten. Es waren allerdings Rethansgänge mit Balkens und Ret inngsleilern angebracht; allein diese Ballens waren mil allem möglichen Hansralh vellgepackt und die Ret tniigsleitern waren damit sür ihren eigentlichen Zweck, die Lebensret liing, segnt wie werthles. DieSchnld, das; der Brand so viele Menschenle ben getestet, liegt an den Behörden, die nicht ans die Durchführung der bestehenden Bererdnnngen gehalten haben, wonach die Zugänge zu den Retlnngsleilern sreigehalten werden müssen. Diese Pslichtvernachlässi gnng hat die schlimmsten Folge ge habt. Was nützen alle Rettnngslei tern, wenn sie im Rothsalle nicht zugänglich sind? Tie l 9 Menschen lehen hätten wollt alle, oder doch zum grosten Theile, gerettet werden können, wenn ans Durchführung der Gesetze gedrungen werden märe. Für die Sicherheit von Menschenleben ist in den großen Mieihskasernen, in denen Hunderte von Menschen woh nen, immer och nicht genügend ge sorgt. Das New Porter Feuer so'l im Erdgeschoß durch eine ningeivorfe ne Lampe verursacht worden sein. Roch ehe die Feuerwehr zur Stelle war, waren Rauch und Flainnien in die oberen Sieckwerte gedrungen. Wir haben 'Mittel, das rasche Umsich greifen der Flammen zn verhüten, vder doch sehr zu verlangsamen. Holz und andere Gegenstände, die leicht Feuer sangen, lasten sich so impräg iren, das; sie höchstens langsam ver kohlen und überhaupt nicht leicht ent zündet werden. Bon diesen Schutz mitteln müßte ganz besonders in Miethskasernen der ausgiebigste Ge brauch gemacht werden. Die Fener gesabr würde dadurch bedeutend ver ringert werde. Bor alle Dingen aber müsste in unsere Großstädten darauf gehalten werden, das; alle Diejenigen, die durch Fahrlässigkeit oder Leichtsinn ein Schadenfeuer ver ursachen. schwere Strafen z gewär tigen haben. Rücksichtslos wird hier z Lande mit dein Feuer gespielt. Die Jugend hat ihre Feuerchen in den Straßen und Gasse, ohne daß sie von der Polizei gestört wird, und die Allen treiben's nicht viel besser. Nach den Ursachen nnserer vielen verhee renden Fenersbrünste wird viel zn wenig geforscht, und Bestrafung De rer, die ein Schadenfeuer dnrchLeicht sin oder Fahrlässigkeit verursacht haben, tritt nur in seltenen Fällen ein. Wir würden nicht den zehnten Theil der Feuer Ratastrophen ha ben, wenn die Bebörden ist Strenge daraus halten wollten, das; auch Die, welche durch Rachlässigkeit oderLeichl sinn Schadenfeuer verursachen, die Beranlwortlichteit zu tragen haben und zur Strafe gezogen werden. Auch in unseren Schule könnte durch Be lehrung und Erziehung viel gesche hen. Solche Unterweisungen wär den vielleicht mehr Werth haben, als die seit Jahren beliebten über die Gefahren von Tabal und Altohol. Die Presse des Landes entrüstet sich nach der New Aorter Brand -Ka taslropbe 'mal wieder, und damit ist die Same abgethan, bis ein neues Brandnnglück Beranlassnng zu neuer Entrüstung gibt. Die politische Loge in Engl,nid. Das Rahmet Palsour scheint doch noch mehr Lebenstrast zu haben, als ihm gleich nach Erösfnmig der Paria inentssitznng zugetraut wurde. Ein londoner Eorrespondent schreibt da rüberi Selbst in den Rreisen der er fahrensien Politiker dieses Landes hatte man sich mit der Erwartung ei nes Falles des Ratzinets Palsonr als bald nach der Wiedereröffnung des Parlaments einer Täuschung hinge gebe. Die Hoffnungen auf libera ler Seite waren einerseits erklärlich und verzeihlich, da man den Schliche zustand und die Zer'plilterimg der Parleiregierung kannte; andererseits hatte man aber doch mit einem wich tigen Moment nicht gerechnet. Es ist schlechthin unbestreitbar, das; die libe ralen Anschauungen in den Rreisen der englischen Wählerschaft bedeutend in der Zunahme begriffen sind und daß bei einzelnen Rachwahlen die liberalen Stimmen eine Jnnahme von 19 Prozent erfuhren: aber mit diesem Gewinn ist die ministerielle Sliiiimeiimehrheit im Unterhanse nicht derniasten gedrückt worden, daß Hr. Balfonr um seinen Posten zu fürchten braucht. Auch jetzt, bei den Ahstiiiimimgeii über dieAdreßdebatte, betrug die Majorität der Parteiregie rimg noch immer elwas über Stimmen und die Liberalen haben leine Aussicht, Hrn. Balfonr zu stür zen. wenn sie nicht andere Wege ein schlagen. Und das isl ihnen durchaus nicht leicht. Znnächst ganz davon abgesehen, das; im Lager der Opposition ob eines künftigen Programms arge Meinnngsverschiedenheiten bestehen und die Vertheilmig der Portefeuilles nicht ohne Reibung imler den führen den liberalenPolititern vor sich gehen würde, wäre das wichtigste der zu losenden Probleme die Frage, wie sich eine Verständigung mit den frei händleriichen llnionisleii anbahnen ließe. So lange diese bei einer Ans schreibung von Generalwahlen mn ihre Sitze zn befürchten haben, wer den sie sich ohne Frage davor scheuen, mit der Opposition dabin zn arbei ten, das- gegenwärtige Rabinet zn Fall zn bringen. Es fehlt nun nicht an Vorschlägen, m diese Differenzen zn überbrücken, aber die Liberalen rechnen bei den nächsten Reilwahlen mit einem derarlig erdrückenden Stimmengewinn, dasz sie es für un klug halten würden, den llnioiiisten Eonzessioiien zn machen, Sie wür den dadurch Gefahr laufen, eine mir geringe Majorität zn besitze, die sie möglicher Weise wieder nach kurzer Zeit um ihr Mandat bringen könnte. Da tzeistr es zunächst, gute Miene zum bösen Spiele zn machen und bis zum Ablauf der sietzenjätzrigen Paria inentsperiode zn warten. Rur diese verzwickten Zustände ina che es erklärlich, wärmn die svetzen eröffnete Session nach mehrstündiger Tagniig nicht wieder geschlossen wor den ist. Es isl sehr unwahrscheinlich, das; die Opposition die Regierung im Lause der nächsten Monate zn über rumpeln vermag, denn dazu arbeiten die „Einpeitscher" und das ganze parlamentarische Snstein zn vorzüg lich. Darum allein wird die Session ihren ruhigen Verlans nehmen, und -Hr. Palsonr und seine Eollegen wer den sich um die Forderungen ihrer Gegner, das Mandat niederzulegen, wenig tümmern. Erst die Reinvah len im nächsten Jahre werden zeige, welcl>er der Parteien es überlassen bleiben wird, die Regieriingsgeschäste der nächste Jahre zu erledigen. Von der dabei gewonnenen Majorität des Siegers wird es auch atzhängen, ob das Mandat ein dauerndes sei kann. Mittlerweile wnrslell inan iveiter. Die Regierimg hat sich entschlossen, eine etwas veränderte Einwande riings Porlage einzlibringen, die unter allen Umständen zum Gesetz er hoben werde soll; sie plant ferner, eine Perändernng in der Pertheilnng der Wahlsitze vorzunehmen, die mir daraus hinzielen kann, die Flügel der Iren etwas zn beschneiden und damit die Ebance der eigenen Partei sür das nächste Jahr z verbessern. Die Opposition badert derweilen über Home Rnle Frage und Selbststän digkeit der neuen südafrikanischen Ko lonien, und die Altliberalen und libe rale Imperialisten trennt dabei eine Feindschaft, die jeden entscheidenden Schlag für die nächste Zukunft außer Frage stellt. I n Alah a in a ist P e tro lernn entdeckt worden; da wird sich John D. Rockeseller nun auch für den Süden interessiren. Wegen einer Lohndisse renz von einigen Pfennigen erstach, wie ans Trier berichtet wird, ein Ar heiter seinen Schgchtmeister in einem Eisenhghnznge heiMörsseld. DieFlottedes „R ordd e u t scheu Lloyd" besteht zur Zeit ans >!7i See Dampfern, wozu noch 19 Ren bauten kommen; außerdem besitzt der „Llovd" li .Rüsten- und 17 Flnstdam pfer, also >9B Dampfer, dazu zwei Schulschiffe und 197, Richters ahrzeuge mit insgesammt 17.1, XX Pferdekräs ten und 929, Registertonnen. I n de n „H ainbu r g e r Pe i trägen" lese wir. das; die Aktien-Ge sellschaften seit 1881 znr Einkommen steuer herangezogen werden und das; die „Hamburg Amerika Linie" in 1999 die Summe von 7>77,7>9l Mark zu zahlen hatte. Welche Summen würden hier Petroleum .jucker-, Fleisch und andere Trusts zu beza! Leu haben, wen die Einkommensteuer bestände! Iu östreichischen diplo inatischen >!reisen macht es nnange nehmes Aussehen, das; die Unterst chung über den Einbruch in das äst reich-nngarische General Konsulat in Perlin die Thatsache ergeben dat. das; der Einbruch von einein hochstehende Beamten des Ronsnlats verübt lvor deu ist. Die Unterschlagungen sollen 27,99 Rronen betragen. Der Pico .Ronsnl in Perlin, Dr. Franz Deitl, wurde von seinein Posten entlassen. Der englische Rriegsmi iiister erklärte im Uiiterbanse, daß sich die dreijährige Dienstzeit nicht be währt habe und durch die nennjäh rige ersetzt worden sei. Auch die Frei willigen sollten in Zukunft besser ge schult werden. Besonders rasch soll die Einführung der Schnellsrner-Ge schütze vor sich gehen. Nach der Er tlärnng des Rriegsministers werde England Ende März deren 17,9 und imierhalh 99 Monaten 1>99 haben. De r r n s s i sch e R r i e g s r a t h hat beschlossen, den Oberbefehl im ost asiatischen Rriege dem Großfürsten Ritolas Rikolajewitsch, einem Vetter des Ezaren, zu übertragen, und der Raiser hat die Wahl bestätigt. Ob der Großsürst, von dem man bisher noch keine strategischen Großthaten vernommen hat, die Japaner zn Paa ren treiben wird? Daß er gewählt morden ist, damit die Intriguen niid Eifersüchtelien unter den Generälen ein Ende nehmen sollen, wirst ein böses Licht ans die Zustände in der rnssiichen Armee. Wir fürchten, das; auch der neue Hächsteommandirende Rikolajewitsch nicht viele Lorbeeren heimbringen wird. Zwisch e ii de n Regie r n n gen Denlschiand's, Frankreich s und Pelgien's sind Verhandlungen im Gange, in das Projett einer Irans afritanische Eentral-Pabn von Dar es salaani lau der Küste von Deutsch Oslafrita> nach Libreville lau der französischen Eongotiislol zn erörtern. Die Bahn soll also Deutsch Ostasrita, den belgischen Eengestaat und das französische Eengegebiel dnrchschnei den. Vorläufig werden mir die staats rechtlichen und internationalen Fra gen verhandelt. Die Einzelnheiten sollen nächsten Sommer während der internationalen Kolonial Eenferenz in Brüssel festgestellt werden. R,' ecklell h II rg -S ch weri 11, Strelitz und Lübeck geben ihre eige nen Landes- und Staats Lotterien mit dem Ende der noch lausenden Ziehungen ans und verpflichten sich, nur die preußische Klassen Lotterie zuzulassen. Schwerin erhält dafür eine jährliche Rente von I Mark, Lübeck eine solche von 2 Mark. Tie Ver träge treten am l. Juli ds. Is. in Kraft. Vei de letzten Wahlen in Italien sind 8!> Ilniversitäts Pro fessoren in das Parlament gewählt worden. Hoffentlich sind diese Ge lehrten leine „Verkehrten" in derPo liiit. Tie„Mitthe i l u ii g e n fü r die Vertrauensmänner der natianal liberalen Partei" weisen nach, daß in den letzten vier lahren :>M,;'.;!2, Millionen Stück. Dar nach toinmen Rew-Pork mit UXX>, Oliio mit 77.9 und Pirginien mil 7.X> Millionen Stück pro Jahr. Rai?erW i l h e l in hat der deutschen Schule in Buenos Aires einen lahreszuschuß von 15,X>9 Ml. übenviesen. Die Schule wurde leg les Jahr von Uli Rindern besucht. Der Finanz, inisler der argentini sckie Reviiblit erließ dem Schulver ein mit Rücksicht auf die Freischülc'r jahre die Grundsteuer des Schlüge bäiides. Todesfälle. Thalmann, ~ni> Paul Gräber. sind^ achlnng.tl ii nng.ladcn. Inn,wohin. Md.- A'lndfor 225. H. S ander S vl,iic, (Fcbl^— John Herwig ii- Sohn, Nr. 2>n^Scuu"ftrM!>' Windior 255. .-iwcimnlchäsli 521. v>->!. zcilcn, Unlorhnilungcn und nnvoie Gciögcnhei ien. Baltimore Ermcterh. Büre-n: Nr. 244, Nord-CharlcS-Straße. zum Berkaus Feine Kutsche mit Gummirädrr Weihe Üederzüge Ltchi Nr. 215, rst-Fayrtte-Strasle. Tclebone Mt. Bernon 250: CourUand 1150. (OktS.tg) Vcrsaminlungs Anzeigen. Vermischte Anzeigen. Wm Sorse/ ?)!d. WnichervolE Cnt^ Unterricht Ins AnSVlldung H. Stockmeir, e2ot, Part-Aue. Marhland 'Phone tobert 21: E. P. Phone MadUoii >l5) W. (O2Z.T^S.Ut> Stablirt 18M. Wilhelm H. Neinhardt, New-Aork elastische Bruchbänder, Auch Hart-Gummi-Bänder, Frille Pruchvändcr. Vandnaen lind Instru^ unter Aulsicht von Neilihardt vorhanden Md. Trlevboiii Courtland 1354. Grcat Atlantic cmrnl sür i,ssrn>N ryr ä,c' d.-n Nnnebolc snr die ein, cybnn,,- für de MMWI lUW des CenN^B'nttet'Tpnee""'!^ sUiif'e. dtio liio ein .Al'pliMlnrt M'klnint fem soll, werden non der Os entJe^en 1 Angebot süe die .Inndomenl Aibeilen Gcbändcz'nspellor. Bcsläligl: G. Clny TimaunS, (März 0,7.8.0, 10. 11. >3, ll.lS, lv) v i i i'l f r l i i iaNimore. Rechtsanwälte. Paul Johnniisc, deutscher Rechtsanwalt, Nr. 412, St. Paul-Ttrafie. (54-1 KIN'IA.M.SchvIIE N c ch t s a n >v a l t, Nr. 108, Ost-Saraloga-, nabc St. Panl-Slrasle. Mt.^Brrnom Sadler's Bryailt^Stratton Ttcnoqraphie und Typcwriting, 715 Nord-Eutaw'Ttraße. Nbondlchule vom 3. Oktober bis 14. April. Sendet sllr Katalog. Beide Telephone

Männer nd Fronen kommt zn ins. Männer und mtt srhrlmc ranlhev laUendc".Haa?'m TlrMuren. AuSsluli. Biulvcr- Bliichcn. Ha^ilan^schl^ Pnüiniore, w-rd gesprochen" (Maill.Tl-S.ISI Dv. M:n. Kecker, reglsirlrter deuilcher Art, 20-liihrlge Praxi. Spezialist sür Manner- und Fraucn-Kranthel ten. HciN II Nircesler Zeit Syphilis. Ausschlag. Hais- und Mund-Krankheiten. Ausflüsse jeder Ars. Slrittnr PoluNonem Schwäche bkflre in Dr. Berker' analomischsn Museum Nr. 70S, Osl-P-INmore-Slrasie. Tprechsrundeni bis >0 Abends Sonn N. i-den AttSslutz. CvnsuNaNnn frei ?l Frau Elisabeth Rudolph, Atelier für Porzellanmalerei, Nr. 217, Rord.Mount.Strahe. ktcdc Arl von BcslcNungcn wird in künsllcri- auSgrlährl. Gediegener rasch fär- Svilcker'H 207^" Niitei Haltungen. Wusik-Akadcmie. Irl. Rnnce O'Neil Tonin-rsln.,'" gcweft" Klmtey's Theater M'Lis nrouian Aiu-ud. rinüiug r!,un 8 >5. Mrs. Wiggs of the Enbbage Patch. (71—7) Ca jes Th e atev De Witt's Thcntcrgescllschaft „The Twv Orphnns." Holliday-Ttrafien-Theater. „llncle Toni's Enbin." i -'-'!oi>!„. de ,3. -"Nun. j vvKTTT 1 Nuliiice. Kcith'S Vandeuille Attraktionen. Neues Auditorium. „A Hot vld Time." Icljntes 171.71-0) Mnsik Justrumcntc. „Das Piano mit dem süßen Ton." Von den Fabrikanten verkauft. Schreibt Wege Katalog. Annehmbare Bedingungen. Stieff, Nr. 9, Nord-Liberty-Straße. (DtUS—) M. Wm. Knabe Co. Temporäre Lage der Bureaux und Verkaufsräume —im— Lyric-Kelßiude, Mr. Royal- ud Marpland-Avee. Wir sind jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken sind unbeschädigt Marnland-Avenue-Eingang Kohlen und Holz. Kohlen! Kohlen! Kohlen! Millinger ä: Hebrank, Nr. l harte... 57.00 Nr. 2 Snndury.. 57.50 Nr. 2 bnrle.. .7.25 Nr. 2 Turwu, .57.50 Nr. 3 Harle... 57.25 SN 2 llylens-Ball. sS.ro Klewe'^"'enS-Baa.^^S.to !o"n C. 5- P, Telephon 201. Bcrnan 4812. (ScVII2,UMt) Billige Kohlen gegen Bnar- Harte Nr. 2.. IZ I Z'. j"" Harte Nr. 3 57.25 Nr. 2 Wilcox cL Zicglrr, ChcNcr. nd hfaarr Ttrahc. IIa W. I. Mfaprnan, Kohle und CEke zum „Brrr." 50 vutchel Sonne UsnlNe 0.75. 25 Butaiel C-nnllnille 2.75. nd Lombard Straße. Wir eben S. S H i o>rcen Tradlns Stemp. 54.70 „rohe. Nnhtolilcn, 54.70. s?n? aestel't frei von Schiefer. j7.25.... Z'arie Zw Nns," !i! i57i25 Nr. 2. 2 und Nüst... .7.50 56.76 Hurd 54. SranNviÄr" und cit-ivi-nnnirnt-S,. Bü'rcaü.N2Ü Nord"Hor-.^d.S!ra'be^" d-nd. Passes Päsie! znr Reise in's Ausland besorgt E. Raine, Nr. 41K, St. Paul-Straße.

Page 5

5 -5 5 z Postnachriihttn Ans Tentschliind und deutsch I sprechende Ländern o Greußen. Provinz Prandcntiura. Berlin. Der Gesammtwerth des städtischen Grundbesitzes beträgt nach einer kürzlich erschienenen Statistik rund 460,000,000 Mark. Ende März 1904 besaß Berlin ein Gesammtareal von über 15,876 Hektar; davon ent fielen auf Grundstücke der städtischen Werte 14,353 Hektar. DaS Gesammt vermögen der Stadt Berlin stellte sich am 1. April 1904 auf rund 348,500,- 000 Mark. ES hat sich im Etatsjahre 1903—1904 um rund 11,000,000 Mark vermehrt. DaS Stiftungsoer mögen hat gleichzeitig einen Zuwachs von 3,500,000 Mark erfahren. —Ter Verwaltungsdirektor Thurner vom Krankenhaus Friedrichshain beging sein 50jährigcs Jubiläum im Dienste der Stadt Berlin. —In Prag wurde der ehemalige bayerische Oberleutnant Max Schniuderer verhaftet. Er ge stand, Unterschlagungen an der Ver suchsanstalt für Handfeuerwaffen in Berlin begangen zu haben, wo er Buch halter war. —Die Repräsentantenver sammlung der hiesigen jüdischen Ge meinde hat den als Historiker bekann ten Dr. phil. Moritz Stern in Char lottenburg zum Gemeindebibliothekar gewählt. Lichtenberg. Der Stations vorsteher Großmann vom Rangirbahn hof Lichtenberg-Friedrichsfelde wurde beim Ueberschreiten des Geleises bon einer Rangirmaschine erfaßt und ge tödtet. P c r l e b e r g. Der Vorsitzende des Provinzialausschusses der Provinz Brandenburg, Wirklicher Geheimer Rath Graf v. Wilamowitz-Möllendorf, ist auf seinem Schlosse Gadow im Alter von 70 Jahren gestorben. Provinz Honnovrr. Hannover. Der Branddirektor Reichelist nach Petersburg berufen worden, um an den Berathungen über einen von ihm auf Veranlassung des russischen Ministeriums des Inneren bereits im August vorigen Jahres aus gearbeiteten Reorganisationsplan für das Petersburger Feuerlösch-, Rei tlings- und das Krankentransport weseu theilzunehmen. Osnabrück. Die Stadt hat be schlossen, eine elektrische Straßenbahn zu bauen und den Betrieb selbst zu übernehmen. Wilhelmshaven. Unlängst ertrank beim Bootsmanöver im Uangtsekiang der Bootsmannsmaat Schüttle vom Kanonenboot „Iltis." Provinz Hrllcn-Unllnn. Kasse l. Die Kasseler Lokomotiv fabrik von Henschel <P Sohn stiftete gelegentlich der neulich stattgefundenen Fertigstellung der 7000. Lokomotive für ihre Beamten und Arbeiter 150,- 000 Mark. Frankfurt. Bei der Stadtver ordneten-Stichwahl im Ostend errang die Mittelpartei zwei Sitze; der dritte Sitz verblieb den Demotraten. Der langjährige freisinnige Stadtverord nete Dr. Geiger fiel in der Wahl durch. Marbur g. Der frühere Unter staatssekretär im Kultusministerium, Weyrauch, ist hier gestorben. Provinz Ponnncrn. Stettin. Ter zur Rhederei W. Kunslinunn gehörige Duinpsec „Hvl satia" ist mit bedeutender Fracht nach Brasilien abgefahren. Er wird Kaffee und andere Güter nach Hamburg zu riickbefördern. Die „Holsatia" ist der erste in Stettin beheimathete Dampfer, der Südamerika besucht. Treptow. Der Landschaftssyn dikus des Departements Treptow, Ju stizrath Calow, verübte Selbstmord. In einem hinterlassenen Schreiben gab er an, daß er der ewigen Sorgen über drüssig sei. Provinz Polen. Posen. Hier wurde ein Zweig verein des Deutschen Bankbeamtenver eins gegründet, dem sofort 51 Mitglie der beitraten.—Die Behörden versag ten der Posener polnischen Theatercse sellschast für das von ihr angekaufte Etablissement „Wilhelmshöhe" für das Eommertheater die Spielerlaubniß. S a mte r. An einer Influenza- Lungenentzündung starb unser Stadt obcrhaupt, Bürgermeister Gustav Hartman, im Alter von 57 Jahren nach 24jähriger Amtsthätigkeit. Provinz Wllvrcnlzcn. Gold a p. In der Windmühle des Besitzers Fischer zu Flösten yerieth der mit Mahlen beschäftigte 40jährige Bruder des Besitzers zwischen die Rä der, so daß sein Kopf gespalten wurde. Obgleich die Mühle zum Stehen kam, war der Bedauernswerte sofort todt. Gumbi n n e n. Mit der Auf forstung von Oedländereien will die Regierung in Gumbinnen auch in die sem Jahre fortfahren. Es kommen hierbei folgende Kreise in Betracht: Johannisburg, Lützen, Lyck, Heyde krug, Jnsterburg und Niederung. Tie im Regierungsbezirk Gumbinnen noch der Aufforstung harrenden Oedlän dereien haben eine Größe von 580 Hektar. Provinz Mollprruffe!. Danz i g. Der 15. Deutsche Geo graphentag wird in Danzig in der Pfingstwoche am 13., 14. und 15. Juni abgehalten werden.—lm 85. Lebens jahre ist hier der frühere Schiffsrheder und niederländische Konsul Theodor Brinkmann gestorben. Oliva. Im Matemblewoer Walde erschoß sich der 23jährige Stu- dent Albrecht. Albrecht studirte an der Danziger Technischen Hochschule das Schiffsbaufach. Nizrinprovinz. Bonn. Die Stadtverordneten be willigten 41,300 Mark für Kanal anlagen in den eingemeindeten Vor orten und für eine Verbesserung der Vorfluthverhältnisse, die sich wegen des Anschlusses der Vororte an die altstädtischen Kanäle als nothwendig erwiesen hat. Duisburg. Im Alter von 75 Jahren starb der Landschaftsmaler Josef Jansen. Eschwc i l e r. Die Stadtverord netenversammlung sprach sich grund sätzlich gegen die Umwandlung der hier bestehenden höhern katholischen Mäd chenschule in eine Simultanschule aus. Um indessen auch den Wünschen der evangelischen Familien entgegenzukom men, erklärte die Versammlung ihre Zustimmung zu der Einrichtung einer höhern evangelischen Töchterschule mit städtischer Unterstützung. Odenkirchen. Die Stadtver ordneten genehmigten den Vertrag mit der Deutschen Kontinental-Gasgesell schaft in Dessau, wonach die Gasver sorgung der Stadt Odenkirchen durch die Gesellschaft bis Ende 1929 verlän gert wird. Rheydt. Die Stadtverordneten stimmten der Errichtung eines gemein samen Kaufmanns- und Gewerbege richts für M.-Gladbach und Rheydt mit zwei getrennten Spruchkammern für beide Städte. Saarbrücken. Aus Saar brücken ist der Oberleutnant v. Bohlen und Halbach vom Dragoner Regiment Nr. 7 verschwunden. Er soll nicht weniger als 400,000 Mark Schulden, zumeist Spielschulden, hinterlassen haben. Trier. Das Oberkriegsgericht er kannte als Berufungsinstanz gegen die beiden Musketiere Ludwig Heß vom 29. und Johann Wolter vom 161. In fanterie-Regiment wegen militärischen Aufruhrs, Widerstandslcistung, Be drohung, Gehorsamsverweigerung und Achtungsverletzung, begangen nach einer „Bierreise," zu 5 Jahren 4 Mo naten und 5 Jahren 1 Monat Zucht haus, denselben Strafen, die auch das Kriegsgericht vom 21. Dezember fest gesetzt hatte. Provinz Sociile,r. Nebr a. Dem Dichter des Liedes „Ich bin ein Preuße, kennt ihr meine Farben," dem im Jahre 1793 in Kirchscheidungen geborenen Bernhard Thiersch soll in seinem Geburtsort an seinem 50. Todestage, dem 1. Septem ber 1905, ein Denkmal errichtet wer den. Bernhard Thiersch dichtete das Lied im Jahre 1830 zu einer Zeit, als die französische Revolution auch in Deutschland gewisse Kreise zu erregen begann. W e i ße n fe l s. Die Stadt be schloß, die ihr zustehenden zwei Frei stellen an der Fürstenschule zu Schul pforta zu verkaufen und den Erlös, der auf etwa 25,000 Mark geschätzt wird, zu einem Erweiterungsbau an der hiesigen Bürgerschule zu verwenden. Das Kriegsministerium, dem die An stalt Pforta unterstellt ist, zahlt 5000 Mark für eine Freistelle. Provinz Sctzlclren. K ön i g s h ü t t e. Der Kassen bote der Berginspektion, Moost, wurde verhaftet, weil er im Verdacht steht, einen Geldbeutel mit 10,000 Mark ge stöhlen zu haben, der auf der Berg inspektion abhanden gekommen war. P l e ß. Der langjährige fürstliche Generaldirektor Weidlich ist gestorben. Pvvvivz Uizlr,vig-HoMrin. Schleswig. Schleswig-holstei nische Frauen und Jungfrauen hatten für die silberne Hochzeit des Kaiser paares rund 56,000 Mark gesammelt, um der Kaiserin ein schleswig-holstei nisches Bauernhaus zu schenken. Die ser Plan hat sich zerschlagen. Die Kai serin ließ auf eine Anfrage der be theiligten leitenden Kreise erwidern, daß die Errichtung einer wohlthätigen Stiftung ihr erwünscht sei. Gleich zeitig regte sie die Schaffung eines Säuglingsheims für Schleswig-Hol stein an. Kiel. Der Dampfer „Sally" ist an der schwedischen Westküste gesunken. Der erste Ingenieur stürzte über Bord und ertrank. Die übrige Besatzung wurde gerettet. Preetz. Bei den Stadtverord netenwahlen wurde hier zum ersten Male ein Sozialdemokrat erwählt. Provinz Mellfoien. Bottrop. Dahier wurde eine aus 13Personen bestehende Einbrechcr bande verhaftet, die den Jndustriebe zirk lange unsicher gemacht und sogar die während des Strikcs hierher kom mandirte Gendarmerie erheblich bestoh len hatte. Herborn. Auf der Grube „Neue Lust" wurde der Bergmann Holighaus aus Hirzenhain durch niederfallendes Gestein getödtct. Hörde. Der Korrespondent Abel vom Härder Bergwerts- und Hütten verein wurde zu sechs Monaten Ge fängniß verurtheilt, weil er mehr als 50 Waggons Kohlen veruntreut hatte. Sachsen. Dresden. Von einer hiesigen Dame, die nicht genannt sein will, ist dem Albert-Verein für die Freibetten- Stiftung im Karolahause die Summe von 12,000 Mark übergeben worden.— Anhier hat der sensationelle Betrugs prozeß gegen den Leutnant a. D. v. Grabow sein Ende erreicht. Grabow wurde wegen Schwindeleien, die in die Hunderttausende gingen, zu fünf lah ren Gefängniß verurtheilt. Bautzen. In dem Steinbruch des Pächters August Hultsch in Cosul löste sich eine Schicht Steine und stürzte ab. wobei Hultsch erschlagen wurde. '4) er Ärvcirer zrarl schwere Verletzungen. Blas e w i tz. Der hier wohnhafte Oberschulrath Seminardirektor a. D. A. Israel wurde von der Universität Zürich zum Ehrendoktor ernannt, und zwar wegen seiner Verdienste um die wissenschaftliche Erforschung der Ge schichte deS Schulwesens, insbesondere des Lebens und Wirtens von Pesta lozzi. E b e n st o ck. Behufs Baues eines neuen Rathhauses, sowie zur Deckung der Kosten eines Schulanbaues, Stra ßenherstellungen und Schleusenbauten haben die städtischen Kollegien die Auf nahme einer Anleihe von 300,000 Mark beschlossen. Hartha. Der verstorbene Rent ner Ferdinand Matthes hat der hie sigen Stadtgemcinde sein Besitzthum an Feld und Wiesengrundstücken im Werthe von 24,000 Mark stiftungsge mäß vermacht. Meeran e. Der in Dresden ver storbene, bis 1887 in Meerane wohn haft gewesene Privatmann Karl Au gust Schiefer hat unserer Stadt letzt willig 25,000 Mark vermacht, von denen je 10,000 Mark dem Bürger hospital und dem Armenwesen und 5000 Mark der Verwaltung der Klein kinderbewahranstalten zufallen sollen. M eisten. Branddirektor Franz Oeser ist gestorben. Oeser, der im 66. Lebensjahre stand, war eine um das städtische Feuerwehrwesen sehr ver diente Persönlichkeit; er hatte früher lange den Beruf eines Zahntünstlers ausgeübt. KhÄringilche Staaten. Arnst a d t. Der Gründer der Schuhfabrik von E. Wagner, Fabri kant Ernst Wagner, ist im Alter von 68 Jahren gestorben. Kahla. Die Porzellanfabrik Kahla zahlte wegen des günstigen Ge schäftsganges für eine Woche säinmt Uchen 2500 Arbeitern den doppelten Wochenlohn. M e i n i n g e n. Das Bankhaus P. M. Strapp hat der Strappstiftung zur Anschaffung von Heizvorräthen für Bedürftige einen Betrag von 10,- 000 Mark überwiesen. Sonneberg. Der in Rauen stein verstorbene Kommerzienrath Georgii hat dem Ort Rauenstein 50,- 000 Mark, der Stadt Schalkau 20,000 Mark, den Gemeinden Theuern und Truckenthal je 15M0 Mark testamen tarisch vermacht. Sreie StSdte. Ha m bürg. In den Auswan derer Hallen zu Hamburg entstand eine Revolte. Die Emigranten, welche bei dem gegenwärtigen kolossalen An drang zu Tausenden in den Hallen untergebracht werden müssen, bis sich eine Transport-Gelegenheit für sie bie tet, klagten über angebliche schlechte Verpflegung. Bei dem darauf entstan denen Tumult wurde vier Hallen angestellte durch Messerstiche schwer verwundet. Die Rädelsführer wurden verhaftet. —Letzthin starb in Meran der ehemalige langjährige Direktor des Botanischen Museums und Labvcuio riums für Waarenkunde in Hamburg, Professor Dr. R. Sadebeck. Bremen. Das Schwurgericht verurtheilte den Dachdecker Johann Friedrich Hermann Kasten, der seine Frau erschossen hatte, zu zehn Jahren Zuchthaus. Bremerhaven. Die Ham burg-Amerika-Linie, die bereits seit einigen Jahren einen Dienst zwischen Hamburg und dem Rhein mittelst Seeleichter unterhält, hat zur Verstär kung dieser Linie bei der Werft See bach in Bremerhaven zwei Frachtdam pfer von je 1200 Tonnen Tragfähigkeit bestellt. Lübeck. Die Gesellschaft zur Be förderung gemeinnütziger Thätigkeit erbte von dem Rentier Wilhelm Hein rich Ludwig Kühn 15,000 Mark. Oldenburg. Schwartau. Der Cigarren macher Becker aus Rensefeld wurde wegen Majestätsbeleidigung zu vier Monaten Gefängniß verurtheilt. Mecklenburg. Schwerin. Auf eine 50jährige Amtsthätigkeit in mecklenburgischen Staatsdiensten blickte jüngsthin der im 75. Lebensjahre stehende Ministcrial sekretär Geheimer Hofrath Dr. jur. Rudolf Piper zurück. Araunschweig. Knljatt Braunschweig. Die braun schweigischen Kohlenbergwerke erhöh ten die Arbeiterlöhne auf die Sätze von 1901. Die Erhöhungen betragen bis 10 vom Hundert. Dessau. Der Herzog Friedrich von Anhalt hat den Betrag von 1000 Mark aus dem Erlöse der „Meister singer"-Vorstellung seines Dessauer Hoftheaters am Todestage Richard Wagners dem Richard Wagner-Sti pendienfonds (Jubiläumsstiftung) in Bayreuth überweisen lassen. Hrokherzogthnm Kelsen. D a r m st a dt. Die seither von Dr. Otto Harnack bekleidete Professur für deutsche Literatur und Geschichte an der Technischen Hochschule in Tarmstadt wurde dem Professor Dr. Rich. M. Meyer in Berlin übertragen. Gießen. Jüngsthin brachte die Gießener Studentenschaft dem in Lich weilenden großherzoglichen Paare ihre Huldigung durch einen Fackelzug dar. Der Großherzog dankte und erklärte, daß er als „Rector magnificentissi mus" stets für die Studenten intreten werde. Heldenbergen. Der in Gie ßen internirte Metzgergeselle Oskar Hudde, der schwer verdächtigt war, den Pfarrer Thöbes in Heldenbergen be raubt und ermordet Zu haben und die That bisher hartnäckig leugnete, hat neulich vor dem Untersuchungsrichter die That zugestanden. Ma! n z. Das Projekt der elektri schen Bahnlink Mainz-Kostheim soll j binnen Jahresfrist zur Ausführung! gelangen. Veranlassung dazu bietet j der gute Ertrag der Linie Mainz j MoMbach. Die täglichen Einnahmen des elektrischen Bahnbetriebes im Gan zen belaufen sich auf 1300 Mark, ge gen 400 Mark der früheren Pferde bahn. Damit sind alle Befürchtungen, die elektrische Bahn könne nicht ren tiren, glänzend widerlegt. Wavern. München. Hier ist der Doppel Mörder Allramseder nunmehr hinge richtet worden. Die Exekution war verschoben worden, weil Allramseder im letzten Augenblick das „Geständniß" ablegte, der Hauptthätcr des an der Wittwe Glas und deren Enkel ver übten Raubmordes sei ein gewisser Huber. Aber diese Angaben erwiesen sich später als unwahr, und soinit wurde die Hinrichtung vollzogen.—Die Zahl der Selbstmorde in München im Jahre 1904 bezifferte sich auf 104 (gegen 117 im Jahre 1903), die sich mit 72 auf das männliche, dagegen nur mit 32 auf das weibliche Geschlecht vertheilten. —Der 25jährige Freiherr Roman schoß auf seine Frau, verletzte sie und tödtete sich dann selbst. In der Wohnung fanden sich BrandlegungS spuren. Hofkapellmeister Professor Erdmannsdörfer ist gestorben. A s ch a f fe n bu r g. In einer Abortgrube fand man eine goldene Damenuhr, die als das Eigenthum der vor zwei Jahren hier ermordeten Tele phonistin Haas aus Bamberg erkannt wurde. Unter dem dringenden Ver dacht, an dem Morde betheiligt zu sein, wurde der Metzger Benno Umhöfer verhaftet. Au gs bur g. Das Erträgniß des diesjährigen Armenballes war etwas über 9000 Mark, hizrvon die Ausgaben mit rund 2000 Mark abge rechnet, verbleibt ein Reinerlös von mindestens 7000 Mark, das ist das Doppelte der bisherigen Einnahmen. Bad Tölz. Von der Badedirek tion wird ein neuer Kurgarten ange legt, wobei Bäume mit Frostballen zum Einsetzen dorthin befördert werden. Jüngst wurde nun eine sehr große Linde mit einem Ballen von 2Z Meter Durchmesser transportirt. Das Fuhr werk kam in's Rutschen, und dabei wurde der Dienstmann und Arbeiter Max Ott zwischen den Baum und ein Brückengeländer gedrängt, so daß ihm der Brustkorb eingedrückt wurde und der Tod augenblicklich eintrat. Burgha u s e in Am hiesigen Gymnasium wurden seit Beginn des Schuljahres bereits vier Schüler dimit tirt. Zwei von ihnen traf die Strafe wegen wiederholten Wirthshausbe suchs, während die anderen aus der Anstalt entflohen waren, in in der Welten Welt auf Abenteuer auszu gehen. Freis i n g. Im Nachbarorte Vötting wurde der seit längerer Zeit abgängige Hcuhändler Stephan Graß ler von seinem zehnjährigen Sohn auf dem Dachboden seines HauseS erhängt aufgefunden. Hof. Bei der Reichstags-Stich- Wahl im oberfränkischen Wahlkreise Hof hat der Kandidat der vereinigten Liberalen, Fabritbesitzer Dr. Goller, über den Sozialdemokraten, Verleger Ferdinand Geißler, den Sieg davon getragen. Passa u. Stadtpfarrer Stadler errichtet auf einem von ihm erworbenen Bauplatze ein Kinderheim, das dazu bestimmt ist, tagsüber 200 Kinder aus der Gemeinde Haidenhof sowie aus Spitzbcrg und der Grünau aufzuneh men. Die Kosten sind auf 50,000 Mark veranschlagt. W o lfra t s h a use n. Da sich die alte Marienbrücke Über die Isar bei Puppling als nicht mehr zulang lich erwies, beschloß die Distriktsge meinde Wolfratshausen, an Stelle der Holzbrücke eine massive Brücke zu er bauen. Bei dem Submissionsaus schreiben erhielt die Firma Gebrüder Hallinger in Roscnheim den Zuschlag. Wolnzach. Die Spitzauer'sche Gastwirthschaft in Sandelzhausen ist mit mehreren Grundstücken um den Preis von 185,000 Mark in den Besitz des Kaufmanns Walter aus Winds heim übergegangen. Ans der Nl,ci,vfotz. Speyer. In Koblenz, Rheinpro vinz, ist Oberpostdirektor Schwerd. ein geborener Speyerer, der 1859 in den badischen Tclegraphendienst trat, dort Telegraphendirettor wurde und 1876 in den Reichsdienst übernommen wurde, 77 Jahre alt, gestorben. Kaiserslautern. Die Cigarrenfabrik von Mayer Hohen sänger brannte fast vollständig aus. Der Materialschaden beträgt etwa 40,- 000 Mark. L u dlvig s h a fe n. Hier wur den in letzter Zeit öfter Werthbriefe ohne bestimmle Werthangabe geöffnet, ihres Inhaltes ganz oder theilweise beraubt und dann wieder „kunstgerecht" verschlossen. Als Thäterward der ver heiratete. 35 Jahre alte Postbureau diener Fopert ermittelt. Man fand bei ihm mehrere Sparkassenbücher mit namhaften Einlagen, über deren Her kunft sich der Beamte nicht ausweisen konnte. Die unterschlagenen Beträge belaufen sich auf ungefähr 8000 Mark. Württemberg. Stuttgart. Der Altmeister der Tenöre, das Ehrenmitglied der Stuttgarter Hofbühne, Kammersänger Heinrich Sontheim, feierte kürzlich in geistiger und körperlicher Frische seinen 85. Geburtstag—An Stelle des ver storbenen Direktors Dr. Ad. v. Rapp ist der Lbcrstudienratk Dr. Leonard Ableiter zum Direktor der württcmber gischen KultuSministerial Abtheilung für die höheren Schulen ernannt wor den. —Professor Adolf v. Donndorf, der bekannte Bildhauer, vollendete die sex Tage hier das 70. Lebensjahr. Cann st a tt. Der Chauffeur Brüderlein, der als muthmaßlicher Mörder der Empfangsdame Eugenie Mast hier in Hast war, ist in Freiheit gesetzt worden. Göppingen. Eine Wald erholungsstätte für Lungenleidende und andere der Erholung bedürftige Arbeiter, soll im Wald an der Hohen staufener Landstraße errichtet werden und vorerst nur für männliche Rekon valeszenten bestimmt sein. Die bür gerlichen Kollegien beschlossen, dem ge planten Unternehmen jede Förderung zu Theil werden zu lassen. He r br e ch t i n ge n. Der in Zürich, Schweiz, in bedrängten Ver hältnissen lebende 28jährige Brauerei arbeiter Christoph Dauner aus Her brechtingen, dem die Arbeitsstelle ge kündigt war, erwürgte kürzlich sein neugeborenes Kind. Nach vergeblichen Versuchen, Geld aufzunehmen, war er Abends nach Hause gekommen. Seine zwei älteren Kinder schrieen nach Milch und Brot, auch das kleine Neugeborene wimmerte. In einer plötzlichen Auf Wallung erwürgte da der Vater den Säugling. Tübingen. Der außerordent liche Professor der Botanik an der Uni versität, Dr. Friedrich Hegelmaier, tritt mit dem Schluß dieses Semesters in den Ruhestand. Er steht im 72. Le bensjahre und wirkt hier seit 1864. Ul m. Die hier zu errichtende Feuerbcstattungsanlage wird ein ein facher Verbrennungsofen sein. Die Stadt trägt die auf 25.000 Mark ver anschlagten Kosten, nachdem die in teressirten FeuerbestattungS Vereine, darunter die von München und meh reren anderen südbayerischen Städten, sich zur Verzinsung und Amortisation verpflichtet haben. Aave. Karlsruhe. Hier hat sich ein Konnte gebildet, das im Lande Sanim langen veranstalten will, aus deren Erträgniß dem verstorbenen Finanz minister Buchenberger ein Grabdenk mal errichtet werden soll. —Der Groß herzogliche Oberrath der Israeliten hat zur Verbreitung von Wissen und Bildung in der israelitischen Bevölke rung, namentlich auf dem Lande, Wanderbibliotheken errichtet. Der Großherzog und die Großherzogin ha ben dem badischcn Landesheim vom Rothen Kreuz für den ostasiatischen Kriegsschauplatz 500 Mark überwie sen, der Erbgroßherzog und die Erb großherzogin 200 Mark. Freib u r g. Ein angesehener Bürger Freiburgs, Dr. med. Ostar Görgerj ist, 56 Jahre alt, in Cannes, Frankreich, gestorben. Er war Mili tärarzt im deutsch-französischen Krieg, später als Arzt in Offenburg und dann in gleicher Eigenschaft zwölf Jahre in Adelaide, Australien, thätig. Heidelberg. Der Stadtrath Fuchs, der frühere Inhaber einer gro ßen Waggonfabrik, ist im Alter von 55 Jahren gestorben. M annhei m. Die Hochschule für Musik wurde im letzten Schuljahre von 410 Studirenden und Schülern besucht, die von 40 Lehrern unterrichtet wurden. Pforzheim. Die Leiche des Fa brikanten Wilhelm Keller ist im Eutin ger Wald gefunden worden. Es scheint Selbstmord durch Vergiftung vorzu liegen. Seckenheim. Hier erstach am Sonntag beim Kartenspiel der Maurer Friedrich Fuchs den Taglöhner Georg Bauder. Kksak Lotbringen. S traßb u r g. Die Maschinen fabrik Schneider Jogues A Co. im Vorort Königshofen, die zur Zeit etwa 300 Arbeiter beschäftigte, ist einem Brand zum Opfer gefallen. Gebwe i l e r. Anhier feierte letzthin der Fabrikant Staatsrath Dr. Johann v. Schlumberger mit seiner Gemahlin das Fest der diamantenen Hochzeit. Das Ehepaar stiftete aus diesem Anlaß ein Kinderspital. K o l m a r. Hier wurde ein Cen trumSverein für den Kreis Kolmar ge gründet. Das ist die erste Centrums organisation in Ober-Elsaß. Oesterreich. Wien. Im abgelaufenen Jahre wurden bei den städtischen Steuer amtsabtheilungen an direkten Staats steuern sammt Umlagen und Neben gebühren netto 158,074,804 Kronen, um 2,220,061 Kronen mehr als im Vorjahre eingezahlt.—lm Abgeord netenhause des österreichischen Reichs rathS wurde Graf Vetter v. d. Lilie, welcher kürzlich als Präsident zurück trat, mit großer Mehrheit wiederge wählt.—Der Restaurateur der Alt pisenetzer Bierhalle in der Wollzeile, I. Oberleitner, und seine Gattin Erne stine sind flüchtig. A gra m. Das Kreisgericht in Sarajevo hat den Bauer Ivan Dro pulic wegen Kirchcnschändung und Raubes zum Tode verurtheilt. Feldsberg. Hier feierte dieser Tage das Kloster der Barmherzigen Brüder sein 300 jähriges Jubiläum. Graz. Kürzlich starb der Univer sitätsprofessor Wilhelm Gurlitt, ein bekannter Archäologe, im Alter von 60 Jahren. K lag e n fur t. Dr. Gustav Rit ter v. Metnitz, der die Stelle des Vize bürgermeisters niedergelegt hatte, wurde mit großer Majorität wiederge wählt, lehnte jedoch die Wahl ab. Mera n. Der Geheime Rath Pro fessor Dr. Sadebek aus Hessen, der mit Gattin und Tochter seit längerer Zeit hier zur Kur weilte und Vorsitzen der des geschäftsführenden Ausschusses der im Herbst hier tagenden Versamm lung deutscher Naturforscher und Aerzte war, wurde auf einem Spazier gang vom Schlag getroffen und war sofort todt. Oed e n bur g. Im benachbarten Csepreg erschoß der 20jährige Bursche Josef Kullmann seinen Schwager Franz Frank, weil er eine ihm vorge legte Urkunde nicht unterfertigte. Als sich die Frau des Getödteten auf den Leichnam ihres Gatten stürzte, feuerte Kullmann zwei Schüsse auf die eigene Schwester ab und verletzte sie tödtlich. Der Mörder wurde verhaftet. O l m ü tz. Vor längerer Zeit wurde der dem hiesigen ErgänzungScadre des 4. Landwehr-Ulanen Regiments zuge theilte Rechnungsführer und Unteroffi zier Adalbert Kutschera vermißt. Er wurde dieser Tage in einem Stroh schober in äußerst desolatem Zustande aufgefunden. Beide Füße waren voll ständig abgefroren. P r e ß b u r g. Der Leutnant Jo hann Leidenfrost des 66. Infanterie Regiments erschien kürzlich unerwartet in der Wohnung des Realschulprofes sors Rudolf Kovaloczy, mit dessen 21 jähriger Tochter er verlobt war, und wenige Minuten später hörten die An gehörigen drei aufeinanderfolgende Schüsse fallen. Das herbeieilende Dienstmädchen fand die beiden jungen Leute blutüberströmt auf dem Boden liegen. Beide waren todt. S a l'z b u rg. Der Kaiser hat der Mozart-Gemeinde für den geplan ten Bau eines Mozart-Hauses in Salzburg die namhafte Summe von 20,000 Kronen gespendet. Schweiz. Bern. Der Äeineinderath von Bern verlangt vom Stadtrath einen Kredit von 2,000,000 Francs für Er weiterung des städtischen Gaswerkes und ferner 600,000 Francs für ein neues Polizeigebäude. Ztiri ch. Das nächste eidgenös sische Schützenfest wird im Jahre 1907 in Zürich abgehalten. Das Züricher Obergericht verurtheilte den früheren Gemeindeschreiber von Albisrieden. Albert Tobler, wegen Unterschlagung von 17,000 Francs und wegen AmtS- Pflichtverletzung zu vier Jahren Ar beitshaus und fünf Jahren Einstellung im Aktivbürgerrecht. Basel. Das Baseler statistische Amt hat auf Ende 1904 eine Enquete über die leerstehenden Wohnungen in Basel veranstaltet. Aus den vorläu figen Ergebnissen ersieht man, daß auf Dezember 1904 total 1523 Wohnun gen leer standen und zwar 1351 Woh nungen. unter welchen die zwei- und dreizimmrigen <451 und 511) den größten Theil ausmachten. Sch a ff h a u se n. In Schaff hausen soll anläßlich der Schillerfeier eine Aufführung des „Tell" auf einer Bühne im Freien für 5005 Personen stattfinden. Appenzell. In Appenzell- Jnner-Rhoden starb kürzlich das allge mein geachtete Mitglied der Regierung, Zcugaintsverwalter Signer. Jetzt ist im großen Rath offiziell mitgetheilt worden, daß Signer, der für das Mu ster eines pflichttreuen Beamten galt, aus der Zeugamtskasse 14,000 und an Waisengeldern 5000 Francs unter schlagen hat. Graubü n d e n. Die Grau bündner Regierung sprach sich ebenso wie die Gemeinde Pontresina und der Kreisausschuß des Oberengadin gegen die Konzession einer Zahnradbahn auf den Piz Languard bei Pontresina aus. Wallis. Der Durchstich des Simplontunnels erfolgt? dieser Tage. Genf. In Genf leben zur Zeit etwa 2500 Russen. Sie haben eine eigene Kirche mit Popen. Das starke revolutionäre Elenient hat zwei Zei tungen, einen Klub, eine Bibliothek und mehrere Vereine. Hochzeitsreise mit Hin dernissen. Mit einem Neapeler Schnellzuge kam neulich in Rom ein auf der Hochzeitsreise begriffenes jun ges Ehepaar an, das auf seiner Heim fahrt nach Florenz noch einige Tage in der „ewigen Stadt" verbringen wollte. Ter junge Ehemann wurde auf dem Bahnhofe in Rom alsbald verhaftet und zur Wache gebracht. Er sollte einer Photographie zufolge mit einem aus Trieft geflohenen Bank Kassirer identisch sein, und es bedurfte stun denlanger Auseinandersetzungen und Praktiken, bis die Polizei sich über zeugte, sie habe es nicht mit dem Bank dieb Bertolt, sondern nüt dem reichen Florenzer Kaufmann Marussig zu thun. Der Schwergeprüfte wurde also entlassen und bestieg mit seinem Ehe gespons den nächsten, nach Florenz ab gehenden Zug. Kaum dort angekom men. wurde Marussig trotz allen Sträubens abermals festgenommen und sammt der jungen Frau auf der Wache behalten, bis aus dem Bett ge holte Honoratioren seine Persönlichkeit legitimirten. Das Ehepaar benützte nunmehr eine Droschke, um dem Port seines häuslichen Glückes zuzusteuern; unterwegs ging jedoch das Pferd durch, und beide Insassen wurden aus dem Wagen geschleudert, wobei sie sich nicht wenig verletzten. Der Kaufpreis im Ge b e t b u ch e. Ein bejahrter Söldner in einer Stadt im bayerischen Regie rungsbezirk Schwaben hatte sein An wesen um 6000 Mark vertauft. Er erschien mit dem Käufer in der Kanzlei eines dortigen Notariats. Ter Käu fer erlegte nach Unterzeichnung des Kaufvertrages den Kaufpreis in Pa piergeld, wobei sich mehrere Tausend martscheine befanden. Etwas verdptzt schaute der Käufer drein, als er seinen ganzen Besitz in wenigen Scheinen auf dem Tisch liegen sah, und meinte dann: „Dös hau i gar nit gewitzt, daß a solches Geld a geit, da hätt' i ja kein Korb mitz'nehma braucht, döS 1a wer in's Gebetbüchta neischieba." Tkn Worten ließ er die That folgen und zog dann mit dem fürsorglich mitge brachten großen Henkelkorb ab. Die historische Wind mühle in Friedrichsfelde bei Ber lin ist jüngsthin einem Orkan zum Opfer gefallen. Die Mühle hat über 100 Jahre auf dem Mühlenberge bei gestanden. Seit zwei Jahren war sie nicht mehr in Betrieb, weil ihre Pächter gegen die Konkurreirz der Berliner Dampfmühlen nicht mehr aufkommen konnten. Als historisches Wahrzeichen aber war sie insofern werthvoll, als sie während der Fran zosenzeit im Anfang deS vorigen Jahr hunderts sowohl den französischen Wie später den preußischen Generälen als Aussichtspunkt gedient hatte. Davon legten noch zahlreiche eingekratzte In schriften aus jener Zeit Zeugniß ab. Neunzigjähriger Ball g a st. Auf einem in Zcidler, Böhmen, abgehaltenen Balle des dortigen Mili tär Beteranenvereines fand sich auch der im 90. Lebensjahre stehende lang jährige frühere Borstand des Vereins, Josef Pietschmann, gewesener Bäcker meister. ein. Von den Versammelten herzlichst begrüßt, durch einen drei maligen Tusch der Musikkapelle eck pfangen, entschloß sich der Neunzigjäh rige, der eine geradezu bewunderungs würdige Frische und Elastizität an den Tag legte, sofort zu einem Tänzchen, das er ohne Ermüdung bis zyrn Schlüsse durchführte. Der bejahrte Tänzer verließ das Fest erst beim Mor gengrauen. Wild gewordene Kuh. In einer Straße Löwenbergs, Preu ßisch Schlesien, entriß sich eine Kuh ihrem Führer. Einen Briefträger schleuderte sie so heftig gegen eine Wand, daß der Mann schwere innsre Verletzungen erlitt. Ein anderer Mann, den das Thier auf die Hörner genom men hatte, kam mit leichterer Ver letzung davon, und ein Polizeisergeant, der das Thier aufhalten wollte, wurde mitten in den Straßenschmutz geschleu dert. Erst nach stundenlanger, ange strengter Mühe gelang es, das inzwi schen müde gewordene Thier wieder einzusaugen. Verbranntes Kind. Dps zwei Jahre alte Töchterchen der Ehe leute Tagelöhner Kaufung in Barmen, Rheinprovinz, hatte, während die El tern ihrer Arbeit nachgingen, tssit Sireichhölzern gespielt. Dabei aerie then des Kindes Kleider in Brctn'd. Nachbarn hörten zwar das Kind wim mern, glaubten jedoch, als alles ruPg wurde, eS sei eingeschlafen. Erst als Brandgeruch bemerkbar wurde, öff nete man die Thüre und fand das Kind stark verkohlt am Boden liegeüt. Lebendig begraben. Isn fern Sizilien, entdecken junge Leute in einem entlegenen Acker das Skelett eines jungen Mannes, der seit einer Reihe von Jahren vermißt wurde. Der Vater dieses Verschwun denen hat in der Untersuchung gestan den, den Sohn unter Beihilfe seiner Frau vor 14 Jahren levenoig begra ben zu haben. Ter Vater wurde so fort verhaftet, der Frau gelang eS, Hu entfliehen. Neuentdccktes Kohlen lager. Unweit Dover, England, stieß man jüngst auf ein Kohlenflöz, das sich in bedeutender Ausdehnung in horizontaler Richtung erstreckt. Zwölf Tonnen bituminöser Kohle wurden innerhalb kurzer Zeit zu Tage gefördert. D r e i st c N ä u be r. In Wla ditawkas, Russisch Kaukasien, drangen an einem Abende bewaffnete Ränder in die im Centrum der Stadt gelegenen Läden, während andere Räuber auf der Straße Gewehrschüsse abfeuerten und vier Personen verwundeten. H)ie Räuber plünderte die Läden und ent flohen dann. Zu ihrer Verfolgung wurden Kosaken entsandt. Sch ii l i dy l l. In Blumenau, Prenßisch-Schlcsien. ist der 48jährige Lehrer Weidler kürzlich gestorben, nachdem er an schmerzlicher Krankheit lange darniedergelegen hatte. Seit Oktober 1903 hat dort der Schulunter richt ausfallen müssen, und auch jetzt noch hat die dortige Jugend Feritn. Tie auffallende Thatsache hängt mit dem Mangel an Voltsschullehrern zu sammen. Brieftaube als Schiffs- Passagier. Auf einer Fahrt, die der Touristendampfer „Viktoria Luije" von Hamburg nach New Aork ge macht hat, ließ sich beim Eingang in den englischen Kanal eine Brisf taube ermattet auf das Schiff nieder. Man verpflegte sie gut und nahm sie nach New Uork mit. von wo die Taube dann mit dem Dampfer „Pretoria" nach Europa zurückreiste. Haus für eine Mark! Ein dem Schuhmacher und Karusselhe sitzer König in Nordhausen. Provinz Sachse, gehörendes Haus, das wegen Baufälligkeit zwangsweise verkauft werden mußte, wurde von den Inha bern einer Brauerei für den Preis von —I Mark erstanden, da keine weiteten Gebote abgegeben wurden. Die auf den, Hause ruhenden Hypotheken in Höhe von 1500 Mark sielen damit aus. Vertheidigerin firr Soldaten. Letzthin vertheidigte die französische Anwältin Madame Tilhau vor dem Toulouser Kriegsge richte einen wegen Fahnenflucht ange klagten Soldaten, der sich ohne Urlaub aus der Kaserne entfernt und betrun ken in der Stadt umhergetrieben hatte. Tie Vertheidigerin wußte so beredt die Sache ihres Klienten zu führen, dckß er zwar verurtlzeilt wurde, aber mit dem niedrigsten Strafausmaße von einem Tag Gefängniß.

Page 6

Nu Apshkiilitd^^""^ Ich lag in finstern Banden: Bricht nicht zuletzt der Connenscheln Durch jeden Ncdelslvrt Ist nicht der Frühling doppelt schön, Mein angestammtes Utecht! Zwilchzwilch, zwilliwitsch es lenzt schon Der Pttklelkiwiq. „Wie wär's, Papa, tosnn wir noch eine kleine Treibjagd abhalten wür den?" Ueberrascht sah der Freiherr v. Berg seine Tochter Edith an, die in Jagd ausrüstung bei ihm eingetreten war. „Jetzt nach Neujahr noch? Kind, weshalb denn?" „Weil noch so furchtbar viel Hase da ist! Wir kjaben wirklich zu viel von dem Zeug auf dem Feld. Im Dezem ber haben wir des nassen Wetters wegen ein Drittel weniger geschossen als sonst, und ich sehe nicht ein „Weshalb wir nicht noch nachholen sollen, was wir versäumt haben. Also gut, einverstanden! Nimm Dir den Oberinspektor und den Volontär und laßt Euch von einigen Hofjungens die kleinen Brücher an der Grenze durch drücken." „Ach nein, Herzenspapa, das möchte ich nicht. Wenn schon, denn schon! Es soll ja keine große Jagd sein, sondern ,en petit comitc'. unsere nächsten Nachbarn, ein paar gute Freunde..." „Liebes Dittchen, das gibt zu kleine Kessel und macht keinen Spaß." „Ich habe an ein paar Waldtreiben gedacht, lieber Papa. In den Rand hölzern stecken noch ein, wenn nicht zwei Füchse." „Sooo? Das ändert die Sache. Dann hast Du Recht. Also: einver standen. Aber was sagt das Barome ter?" „Es steigt langsam. Wir haben wie der klares Frostwetter zu erwarten." Der Baron dachte einen Augenblick nach. „Gut. mein Kind. Kannst Du Dich zum Sonnabend einrichten?" „Mit Vergnügen, Papa! Ich habe noch einen Rehziemcr im Eiskeller, im Fischhalter sind Karpfen. Wenn Du noch Deine milde Hand aufthun und einige Delikatessen spendiren willst „Gar nicht nöthig, Dittchen! Ein fach und kräftig! Das genügt. Womit ich nicht gesagt haben will, daß einige Austern u. s. w." Das hochgewachsene, schlanke Mäd chen beugte sich hinab und küßte den grauen Bart des Vaters. „Heißen Dank, Hcrzenspapa, und adieu! Ich will noch mit dem Futterschlitten hin ausfahren." „Halt, Du Wildfang! Erst die Ein ladungen feststellen, damit ich sofort schreiben kann. Also: zunächst unsere vier Nachbarn die Briefe können durch Jungens hingetragen werden dann den Forstmeister und seinen Asses sor. Macht sechs gute Schützen. Du und ich sind acht. Und Kurt v. Streit Der muß doch auch dabei sein nicht wahr, Dittchen?" Sein forschender Blick glitt in diesem Augenblick wie zufällig über das Gesicht der Tochter. Sie lächelte unbefangen. „Gewiß, Papa. Dein junger Freund darf nicht fehlen." „Dein junger Freund: das hast Du sehr gut gesagt, Du Schelm! Und als zehnten müssen wir den zukünftigen Landrath einladen, den Herrn Braun, Deinen —Widersacher, wollen wir mal sagen." Das Freifräuleinsetzteeineabweisende Miene auf und zuckte die Schultern. Dabei flog ihr eine feine Röthc am Halse in die Höhe und färbte die zier lichen Ohrmuscheln und die zarten Schläfen. An dem Lächeln, das jetzt ihres Voters Mund umspielte, merkte sie, daß ihm die verräthcrische Räthe nicht entgangen war. Deshalb klang ihre Stimme wohl etwas gereizter, als nothwendig, als sie mit gemachter Gleichgiltigkeit erwiderte: „Widersacher?— Daß ich nicht wüßte! Ich meine nur, daß bei einer so kleinen Jagd ein Schlumpschütze völlig über flüssig ist." „Aber, Dittchen!" „Was denn, Papa? War er nicht in Bärwalde mit sage und schreibe vier Hasen Pudelkönig? Und mußte beim Jagdessen sie üblich in seinem Toast die Hasen leben lassen?" „Er wurde aus denselben Ursachen Pudelkönig, wie Du Jagdkönigin. Dir wird kein Nebenmann einen Hasen weg schießen —im Gegentheil,wenn man sehr artig sein will, läßt inan Hasen unbe schossen, die voraussichtlich der Dame nebenan auflaufen werden. Und Dein Nebenmann rechts war Ottomar Braun und links Kurt v. Streit. Der eine schoß vier, der andere sechs Hasen und Du fünfunddreißig." „O. pfui. Papa. Du bik stecht." „Weil ich Dir die Wahrheit' sage! Im übrigen bist Du ine waidgerechte Jägerin und sichere Schützin. Bist Du nun zufrieden? Also Assessor Braun wird eingeladen. Ich hoffe, daß Du ihn freundlich behandeln wirst." „Lieber Papa, ich bin zu jedem Gast höflich." „Das weiß ich, aber es gibt eine Art von Höflichkeit, die geradezu beleidigend wirken kann. Und ich will Dir offen sagen, mein Kind, daß ich den Assessor sehr hoch schätze." Wieler stieg die Nöthe im Gesicht der Tochter enipor. Aber gleichzeitig leuch tete es in ihren Äugen auf, wie von einer innerlichen Freude. Etwas nach drücklich fuhr der Baron fort: „Daß er kein ,von' vor dem Namen Hat, ist in meinen Augen kein Mangel. Er stammt aus einer alten Patrizier familie Danzigs und kann die Reihe seiner Ahnen viel weiter zurückverfolgen als wir. Daß er sehr reich ist, schadet auch nichts, denn er macht von seinem Ueberfluß in hoch vornehmer Weise den taktvollsten Gebrauch. Er hat bereits, wie ich weiß, zwei alte Familien hier im Kreise gestützt, um mich so auszu drücken, die ohne seine Hilfe bei der nächsten schlechten Ernte mit dem wei ßen Stab vom Hof hätten gehen müs sen." „Ja, Papa, und man spricht bereits darüber, daß er sich Wahlstimmen kauft." Unwillig, überrascht sah der Freiherr auf. „Wer hat das gesagt?" „Dein junger Freund." „Kurt? Oh, das thut mir leid, daß der Sohn meines lieben alten Streit in dieser Weise gegen den Assessor Par- tei nimmt." Er hob den Bleistift, mit dem er die Namen der Gäste auf ein Papier ge schrieben hatte, vom Tisch und zog durch den Namen Streit einen dicken Strich. „So, das ist meine Antwort. Es thut mir leid, daß Braun einen der größten Besitzer des Kreises gegen sich hat, aber mir scheint, daß die Gegner schaft sich früher oder später aus ande rer Ursache doch entwickelt hätte. Im übrigen brauche ich Dir ja nicht zu sagen, daß wir es sind, die den Assessor hier halten wollen. Er könnte ohne Mühe den Sprung in's Ministerium thun. Er bringt uns das Opfer, nicht wir ihm!" Das Barometer hatte richtig prophe- zeit. In der Rächt war noch ein Zoll Schnee gefallen, dann jedoch klärte sich das Wetter auf, und als am Sonn abend früh der Freiherr auf die breite Treppe hinaustrat, da strahlte ihm ein brennendes Morgenroth entgegen. Gleich hinter ihm war Edith aus dem Hause getreten. „Ein prächtiger Tag, Papa." „Ja, Find, das war eine gute Idee von Dir! Ich freue mich ordentlich auf den frischen Waidgang. Noch eins: wundere Dich nicht, daß Kurt kommt. Ich habe ihn doch eingeladen, weil ich Milderungsgründe für sei Verhalten gefunden habe. Dem Schlingel will ich heute in's Gewissen reden." I In diesem Augenblick erhob sich im i Park ein Schreien, Toben, Lünne, daß der Freiherr aufhorchte. Plötzlich lachte er laut los. „Das ist der Woy i tek! Man sieht doch, was Soldat ge i Wesen ist. Der hält jetzt mit den Trei kern Generalprobe ab. Die Kerle wer den wieder marschiren, wie bei einer Parade vor Sr. Majestät. Kannst ihm l eine halbe Flasche Ungarwein dafür in den Rucksack stecken. Der alte Halunke hat dafür Verständniß. Und Du, Dittkus, nimm Dich heute zusammen, i Ein Waldtreiben bei schmalen Schneu i sen ist kein Kesseltreiben, wo man den Krummen schon aufKanonenschußweite ankommen sieht. Nimm etwas feineres Schrot heute, das deckt besser." Ju schneller Folge erschienen nun die t Jagdgäste. Zuerst der Nachbar Rie delsberger, der seine zweieinhalb Cent i ner lebend Gewicht, ausschließlich des dicken Pelzes, mit einiger Anstrengung aus dem Schlitten brachte. „Es liegt ja verflixt wenig Schnee, Nachbar," rief er noch beim Vorfahren, „aber lieber fahre ich zwei unbeschlagene Schlitten kufen ab, ehe ich mich im Wagen durch schütteln lasse." Auf der Diele waltete Franz. das alte Faktotum des Hauses, seines Am tes. Er schälte die Ankommenden aus den Pelzen und hielt jedem das Päck chen Karten hin, das durch seine Num mern die Reihenfolge der Schützen für den Tag bestimmte. Zwei Stubenmäd chen mit blüthenweißen Schürzen und Häubchen nahmen das Gepäck in Em pfang, um es in die Fremdenzimmer zu schaffen, in denen die Jäger nach den Strapazen des Tages sich bei einer Tasse Mokka erquicken und für das Souper umkleiden konnten. Als letzter Gast erschien der Assessor Braun. Die beiden glänzenden Rappen vor dem leichten Jagdwagen dampften und war fen Schaum, denn sie hatten die zwei Meilen von der Kreisstadt in einer sehr knappen Stunde zurückgelegt. Inzwischen hatte sich die Gesellschaft in der großen Halle versammelt. Der sechsseitige Raum mit gewölbter Decke war so recht das Wahrzeichen des Hau ses. An den Wänden hingen in großer Anzahl alte Gewehre, wie sie in ver gangenen Jahrhunderten üblich waren, dazwischen auserlesene Jagdtrophäen, vom plumpen Geweih des Elchs bis zur zierlichen Rehtroue. eine Sammlung, wie sie nur ein Geschlecht, das lange auf der Scholle dauert, zusammenbrin l gen kann. Und an jedem Stück haftete das Andenken an das Waidmannsheil eines der Vorfahren, r Mit glänzenden Augen musterte der Assessor"den Raum, den er heute zum erstenmal betrat. Der Freiherr zeigte ihm ein und das andere Erinnerungs i stück und gab die Erklärungen dazu. Dort jenen Kopf einer groben Sau mit gewaltigen „Gewehren" (Hauern) hatte i sein Großvater erbeutet. Trotz des gu j ten Schusses batle der Eber^ihn^ange nommeii, iind nur mit dem Waidmesser hatte der Wackere den „grimmen Bas sen" abgefangen. Jenen Elch hatte ein Vorfahr tief im Lande der Moskowiter erlegt, dieser prächtige Hirsch von zwan zig Enden war ein Beutestück des Haus herrn selbst. Und in seiner Freude ent fuhr ihm die Frage, ob der Assessor schon etwas Aehnliches gesehen hätte. „In dieser Art nicht," erwiderte Braun, „und doch erinnert es mich an einen Saal meines Elternhauses. Da hängen von der Decke die Modelle all' der Schiffe, auf denen die Männer mei nes Geschlechts das Meer befuhren, bis in die fernsten Länder, wie die Erinne rungszeichen an den Wänden erweisen; Speere, Bogen und Pfeile, seltsamer Hausrath, Götzenbilder u. s. w." „Und locshalb brechen Sie die gehei ligten Traditionen Ihres Geschlechts, um Beamter zu werden?" rief Edith, die unbemerkt dazu getreten war. „Weil diese Erbschaft des Geschlechts der älteste Sohn des Hauses antritt. Im übrigen gedenke ich, nicht bloß Be amter zu bleiben, gnädiges Fräulein. Es entspricht auch den Traditionen meiner Familie, daß die jüngeren Söhne, die dafür Neigung zeigen, Grundbesitz erwerben. Damit hängt auch meine verspätete Ankunft heute zu sammen," fügte er mit feinem Lächeln hinzu. „Ich habe die Post abgewartet, um die Gewißheit zu erhalten, daß Lin denberg mir gehört." ES gab eine Sensation in der kleinen Gesellschaft, als der Assessor diese Nach richt zum Besten gab. Das schönste und größte Gut des Kreises, das seit Jahren für minorenne Erben verwaltet wurde, imßesitze des zukünftigen Land raths! Und besseres konnten sich die Anwesenden gar nicht wünschen, als jetzt eingetroffen lvar: der Leiter, das Haupt des Kreises, war selbst Grund herr geworden; konnte, nein, mußte ihre Interessen jetzt mit ganz anderen Augen ansehen, als ein Assessor ohne Ar und Halm Das kräftige Frühstück, das jetzt auf getragen wurde, fand in der allgemei nen Erregung nicht die Würdigung, die es verdiente, obwohl der Freiherr eifrig mahnte, die sichere Grundlage zu legen, denn es wurde keine Pause bei der Jagd gemacht. Nur einen kurzen Imbiß zwischen zwei Treiben. In appetitlicher Zubereitung standen gehäufte Schüsseln belegter Brode auf dem Nebentisch. Ein Stoß weißen Glanzpapiers dazu. Dort versorgte sich jeder mit soviel Proviant, als ihm erforderlich deuchte. Auf Holzschleifen ging's hinaus in den Wald. Eigentlich verdienten die niedrigen dichten Schonungen, die der Baron erst vor wenigen Jahren von Bauern erworben hatte, diese ehrenvolle Bezeichnung nicht, denn sie waren von der Natur selbst, ohne die regelnde Hand des Menschen angesamt. Hier ein dich tes Gebüsch,dort dünne niedrige Stäm me, denen der Trieb zum Wachsthum fehlte, weil thörichter Eigennutz die von Nadelstreu sich ansammelnde Humus schicht weggekratzt hatte. Aber jagdlich waren die Vorhölzer werthvoll. Da versteckte sich der Hase bei kaltem Wetter, das Reh stand am Tage darin und dicht bei dicht hatten die Karnickel ihre Baue gegraben. Beim ersten Auflaufen der Schützen kette zeigte es sich, daß der Zufall dem Freifräulein den Assessor Braun als rechten Nachbar gegeben hatte. Und schon beim ersten Treiben fand Edith Ursache, sich darüber zu ärgern. Kaum hatte der alte Kämmerer Woptek seine Schaar auf das Hornsignal des Jagd herrn in Bewegung gesetzt, als der Assessor, der bis dahin wie eine Bild säule gestanden, die Flinte an die Backe riß und blitzschnell eine Dublette in das Treiben warf. Auf den ersten Schuß war ein Fuchs gefallen, das hatte sie deutlich gesehen, beim zweiten hatte, wie es schien, ein Karnickel sein Leben ge lassen. Jetzt kam ein Krummer schräg von des Assessors Seite auf Edith zu. Weshalb schoß Braun nicht? Er hatte doch eine weite Lücke vor sich im Be stand! War das wieder die Rücksicht nahme. mit der ihr Bater sie geneckt hatte? Der Aerger, der bei diesem Ge danken in ihr aufstieg, ließ sie den Ha sen zweimal fehlen. In demselben Au genblick ging ein Hase links von ihr unbeschossen über die Schneuse. Das Treiben war zu Ende. Von allen Seiten schleppten die Treiber das erlegte Wild herbei und legten die Strecke. Obenan den Fuchs, dann die Hasen und zuletzt die Kaninchen. Eine stattliche, lange Reihe, nahezu fünfzig Stück. Ter Jagdherr hatte sein Notiz buch gezogen und rief die Namen auf. „Herr Forstmeister?" „Fünf Schuß, vier Hasen, ein Kar nickel." Ein lautes Bravo seitens der Schützen. „Herr Assessor Braun?" „Sechs Schuß, ein Fuchs, ein Lapin, vier Hasen." „Alle Achtung! Horridoh! Und Du, kdith?" „Vier Schuß. Nichts!" „Jagdkönigin, wahr' Dich!" Auf dem Wege zum nächsten Stand hatte das Freifräulein sehr ruhig aber bestimmt ihre beiden Nachbarn ersucht, auf sie keine Rücksicht zu nehmen. Der Assessor hatte sich kurz zustimmend ver beugt. Der dicke Riedelsberger ober hatte lachend geantwortet, das würde ihm nie im Traum einfallen. Wenn die Damen sich mit den Männern in Reih und Glied stellten, dann höre die Höf lichkeit des Kavaliers naturgemäß auf. Bei Schluß der Jagd war Assessor Braun mit vierzig Stück Wild unbe stritten Jagdkönig. Und ebenso unbe stritten hatte Edith mit dem geringsten Resultat die Anwartschaft auf die Pu delkönigin. Merkwürdigerweise schien dieser Ausgang ihren Herrn Papa sehr lustig zu stimmen. Er fand es sehr höflich, daß sein Töchterlein die un dankbare Rolle der Pudelkönigin auf sich genommen hotte. Natürlich müß ten die Majestäten mit ihm im Schlit- ten zusammen nach Hause fahren. "Un terwegs fing er davon an zu sprechen, daß die Sachlage doch ewas verwickelt sei. Als repräsentirende Dame des Hauses müsse Edith den Ehrenplatz ha ben und den Jagdtönig zu ihrer Rech ten. Als Pudelkönigin aber müsse sie untenan sitzen und dort die Hasen leben lassen. Mit einer seltsam bewegten Stimme warf der Assessor ein, daß es doch die Möglichkeit gebe, König und Königin zusammen zu setzen. Man brauche nur den Gegensatz durch eine höhere Einheit zu ersetzen. Ob der Herr Baron ihn verstanden hätte? O ja, der alte Herr hatte sehr gut verstanden und omüsirte sich im Stillen darüber, wie der gewandte Mann seine Einwilligung zu der „höheren Einheit" erbat. Aber auch das junge Mädchen hatte die verdeckte Bewerbung ganz rich tig verstanden. Und klopfenden Her zens vernahm sie die Antwort des Va ters, daß ihm dieser Ausweg nicht un erwünscht wäre. Das Herz schlug ihr bis zum Halse hinauf! In ganz kurzer Frist stand ihr der Antrag bevor, der ihre Zukunft entscheiden sollte. Auf Sekunden zusammengedrängt trat die ohnehin kurze Entwicklung dieses Lie beshandels vor ihr Auge. Der Ball in der Stadt, auf dem sie sich unge zwungen dem Zauber der frischen, offe nen Persönlichkeit hingegeben, das Zu sammentreffen bei befreundeten Fami lien, bei der die erwachte und wachsende Neigung unwillkürlich ihr eine zuneh mende Herbheit des Benehmens diktirt hatte. Woher hatte der Assessor das Bewußtsein, das ihn zu seiner Bewer bung ermunterte? Vor ihnen tauchte aus der Dunkel heit eine langgestreckte Scheune mit mehreren Instkaten auf. Das war das Vorwerk. In demselben Augenblick rief der Baron dem Kutscher „Halt" zu. Er loolle dem Hvfmann wegen der Jagdbeute noch eine Anweisung geben. Damit stieg er vom Schlitten und ging zum nächsten Hause... Als er zurückkam, war die „höhere Einheit" hergestellt. Ter Assessor saß auf dem Hintersitz neben Edith, hatte den Arm um sie gelegt und nannte sie seine Jagdkönigin. Eigentlich hatte er noch keine Antwort auf die Frage be kommen, ob sie seine Herzenskönigin sein wollte. Aber wie die Männer sind! Erst hatte er ihre Hände gefaßt, dann sich neben sie gesetzt, seinen Arm um sie gelegt und mit der andern Hand ihr Kinn gehoben, um die frischen, rothen Lippen bequemer mit den seinen zu finden. Das schien ihm zu genügen. Auch dem Herrn Papa, der sich nun bescheiden auf den Rücksitz setzte... Noch nie hat meines Wissens auf einem Jagdessen ein Pudelk'önig solche Ehrun gen erfahren, als das Freifräulein Es war freilich eine „Königin." Das .Jubiläum der Plcrdrn>ch Ein seltsames Jubiläum konnte die ser Tage die Stadt Hamburg feiern, das Jubiläum der Pferdewurst, die vor 30 Jahren ihren Einzug in die alte Hansastadt hielt. Aus den unschein baren Anfängen der einen Pferde schlächterei im Jahre 1863 ist im Laufe der Zeit eine ganze Industrie gewor den. Heute besitzt Hamburg schon 40 Roßschlächtereien, die eine ganz ansehn liche Menge Pferdefleisch in den Handel bringen. Dem vor 30 Jahren ausge sprochenen Wunsche, das Pferdeschlach ten gehörig zu überwachen, ist man natürlich nachgekommen, und so darf schon lange kein Pferd mehr in den eige nen Schlächtereien der Roßschlächtcr getödtet werden, sämmtliche Pferde müssen vielmehr, gleich dem andern Schlachtvieh, aus dem städtischen Cen tralschlachthofe geschlachtet werden. Dort kamen nun anfänglich, im Jahre 1894 schon 3000 Pferde zur Schlacht bank, und im Jahre 1904 waren es sogar schon über 4400. Zu diesen'hat man außerdem noch das von auswärts gelieferte frische Pferdefleisch von mehr als 400 Thieren zu rechnen, so daß sich als der gegenwärtige Gesammt-Pferbe fleischkonsum von Hamburg pro Jahr rund 4900 Pferde ergeben. Da man das Fleisch der fetten Thiere nur zum geringsten Theil, das der magern hin gegen zum größten Theil zu Würsten verwendet, kann man auf die etwa 300 Pfund hierzu verwerthbaren Fleisches eines Thieres im Mittel nur 1000 Würste und Würstchen rechnen; aber das gibt jährlich schon einen Pferde- Wurstverbrauch von 3,000,000 Stück. Ein Schlauer. Eines Tages ritt König Friedrich von Schweden durch ein Dorf. Der Lehrer desselben, der an den Monarchen eine Ansprache zu richten gedachte, aber fürchtete, dadurch dem König weniger zu imponiren. als ihn zu langweilen, beschloß, einige selbstgedichtete Berse mit Gesang vorzutragen. Der König fand an den Versen wie dem Gesang solchen Gefallen, daß er zu dem Lehrer sagte: „Noch einmal!" Der Lehrer fühlte sich höchlichst ge schmeichelt und wiederholte sogleich seine Verse, worauf er ein Geschenk von zehn Dukaten erhielt. Mit tiefer Ver. Beugung bedankte sich der Sänger und sagte ebenfalls: „Noch einmal!" Dem wohlgelauntcn Monarchen ge fiel der Sclmz so gut. daß er auf ihn einging und weitere zehn Dukaten springen ließ. Kälte tödtete. Der einsam in seiner Behausung, vier Meilen von Prairie du Chien, Wis., wohnhafte Farmer Edmund Valley ist erfroren aufgefunden worden. Als ihn sein Bruder seit zwei Tagen nicht sah. ging er hin und fand ihn steif gefroren am Boden. Wie es schien war er aus dem Bette gefallen und besinnungslos ge worden. Zwei Einsame. Siihje von Paul Slijj. Seit nahezu zwei Jahren kannte es nun Fräulein Else schon, und seit eben so langer Zeit liebte er sie auch. Das war etwas Sondrbares mit ihm! Er fühlte es ganz deutlich, daß er sie gern hatte; daß sie ihm alles im Leben war, und trotzdem vermochte er es nicht, ihr dies nur mit einem Wort zu sagen; stumm und mit scheuen Blicken ging er neben ihr hin, war freundlich und zu- vorkommend und verrieth doch mit kei nem Blick, was in seiner Brust tobte und wühlte. Er wagte es noch nicht, i sich zu erklären, weil er seine Zeit noch nicht für gekommen erachtete—nur ein! Jährchen noch, dann mußte er fest an- gestellt werden, dann war sein Ein- kommen derart, daß er einen Hausstand i gründen konnte, dann wollte er sich er- klären. Und indessen lief die kleine flotte! Else von einem Ball zum andern, ließ j sich tapfer den Hof machen, flirtete mit manch stattlichem Mann herum und j dachte bei sich: Der gute Lebrecht ist ja ein ganz netter Mensch; wenn er aber denkt, daß ich an dem ewigen An schwärmen eine wirkliche Freude finde, dann hat er sich eben geirrt, der gute Junae! Und so wich sie dem stillen, oft sogar scheuen Lebrecht mehr und mehr aus, uin seinen stumm fragenden Blicken zu entgehen. Elses Mutter war eine praktische! Frau, die sagte: ein junges Mädchen darf den Anschluß nicht verfehlen! So ging die Mutter und suchte einen Mann für die Tochter. Und dann kam Elschen eines schönen Tages zu Herrn Lebrecht und sagte mit verschämten Blicken: „Sie dürfen mir deshalb nicht böse sein, lieber Herr Lebrecht —loir waren ja recht gute j Freunde, aber sehen Sie, die Mutttx! meint, wir Mädchen dürften den ten Augenblick nicht verpassen—na, unhss jetzt ist ein reicher Freier da—Sie dW- sen mir auch wirtlich nicht böse sein, lieber Herr Lebrecht!" Dann drückte stet ihm die Hand und lief davon. Lebrecht aber, der gute dumme Junge, sah ihr mit großen, erstaunten Augen nach, denn das alles war so schnell über ihn gekommen, daß er selbst jetzt noch gar nicht recht begriff, was sie denn eigentlich von ihni gewollt hatte. Und erst, als er ihr rothes Kleid da ganz drüben flattern sah, da erst kam's ihm leise dämmernd zum Bewußtsein, daß nun auch das Letzte von ihm gegangen war, daß er nun ganz allein dastand, ganz allein in die sem sonnenlosen öden Dasein. Langsam ging er weiter. Er sah nicht um sich und nicht über sich, lang sam, mit irren Augen schleppte er sich weiter. Rings um ihn her gedieh der junge Frühling. Alles prangte im sonnigen Grün. Auf.den Wiesen sah es ganz bunt aus, so viel kleine Blumen waren schon da. Und von allen Zweigen san gen und zirpten die lustigen Vögel. Er aber war blind und taub für alles das; er tappte gleichgiltig weiter und weiter, ohne zu wissen, wohin er kam und wohin er wollte. Als er wohl eine Stunde so gegan gen war, stand er plötzlich still, sah sich um, preßte dann beide Hände an's Ge sicht, warf sich nieder in das junge Grün, und nun endlich fand er das er lösende Schluchzen, nun weinte er sich frei von seinem herben Weh, weinte und schluchzte wie ein ganz dummer Junge. Und als dann der Schmerz ausge- tobt hatte, da richtete der arme Kerl sich hoch, stützte feinen Kopf in die Hände! und sah in die helle, blaue Frühlings- luft. Sein ganzes verfehltes Leben, sein vereinsamtes Dasein stand nun vor ihm, und seine Zukunft lag vor iHm wie ein glatter schnurgerader Pfäd, lichtleer und sonnenlos. Was hatte nun sein Leben noch für einen Werth?" Keinen! Einsam, verlassen stand er da. Niemand, der nach ihm fragte—keine Eltern, keine Geschwister, keine ViK wandte —und plötzlich stand seine ganze traurige Jugendzeit wieder vor ihm als man ihn, den verwaisten, scheuen Knaben herumgestoßen hatte, von einer Familie zur anderen—und nirgends ein freundliches Wort, und nirgends ein Lächeln der Liebe, und nirgends eine Hand, die Schmerzen lindert; war es denn ein Wunder, daß da aus ihm der scheue, stille, tapsige Kerl ge worden war? O, er hatte sich so ge sehnt nach einem einzigen Wesen, das ihm sein Leid tragen half! —nach einem Menschen, zu dem er hätte Vertrauen fassen können. Aber keiner hat ihn ver stehen wollen, keiner hat ihn ernst ge nommen, und so haben sie ihn verkom men lassen, so haben sie seine Freude! erstickt, so haben sie seine Seele gemor-! det! —O, über die Härte dieser Welt! Wild aufschluchzend warf er sich wieder zurück in's kühle Gras und preßte beide Hände an die fiebernden Schläfen. Plötzlich traf ihn ein kühler Wind- hauch. Erstaunt richtete er sich auf und sah l um sich. Und da gewahrte er, daß er an einem Abgrund lag. Dicht neben ihm fiel der Berg steil ab, und unten war ein stilles Wasser, auf dem weiße und gelbe Seerosen schwammen. Mit einem Male war seine ohnmäch tige Wuth verschwunden. Er richtete sich auf, setzte sich auf den Rand des Abhangs und sah träumend in die Tiefe. Wohl minutenlang saß er so, ohne sich zu rühren. Nach und nach wurde er ganz ruhig. Er hatte immer in das eine Gefühl, da hinunter zu schauen, denn er fühlte, wie das ihm die Ruhe wiedergab. Und nach und nach verlor die aanze Szenerie das Grau sige, daS sie anfangs für ihn gehabt! hatte, und er fand, daß hier ein Plötz- chen sei, wo man aller Sorgen und Kümmernisse IoS und ledig sein könne, j wo es nur einer einzigen Bewegung be dürfe, um still und ungesehen sein Le benslicht auszulöschen. „Guten Tag," sagt da plötzlich Je mand. Der einsame Mann fuhr erschrocken zusammen, drehte sich um und sah eine alte Frau vor sich stehen, die ihm freundlich zunickte. Endlich erwiderte er ihren Gruß. „Das ist hier 'ne schlimme Stelle," sagte die Alte nickend weiter, „der Weg führt steil an, und wenn man nicht i ganz sicher auftritt, kann man leicht runter rutschen." Er sagte nichts, sondern sah nur immer auf das faltenreiche Gewand der Alten, aus dem zwei so milde liebe Augen hervorleuchteten, daß es ihm in- nerlich ordentlich warm wurde. „Ich hab' hier meinen Einzigen auch verloren," sprach sie nickend weiter, „meinen lieben Jungen—ja, zwanzig l war er damals, heut' wär' er sechsund zwanzig—der gute Junge!" Starr sah er hinunter in die Tiefe ach, wer doch auch den Frieden hätte! Und die Alte: „Ja, ja, wenn da- mals auch Jemand gekommen wäre und meinen Jungen angesprochen hätte— wer weiß, das hätte ihn wohl auf an dere Gedanken gebracht!" „Er hat sich ertränkt?" fragte Leb recht zitternd. Die Alte nickte und weinte leise. „Natürlich, um so'n dummes Frauen zimmer!" Zitternd stand Lebrecht auf und ging zu der alten Frau heran. „Weiß denn so'n junger Mensch, was er feiner alten Mutter anthut, i lvenn er sich so schlechtweg gleich das Leben nimmt?" rief sie mit thränen durchzitterter Stimme. „Und die Weibsbilder sind's doch wirklich nicht Iverth, daß man ihretwegen so was thut!" Lebrecht stand da, wie von einem l Schlage getroffen, alles schwindelt vor Augen. Er möchte der alten i Frau ein theilnehmendes Wort sagen, j er kann es nicht, denn seine Zunge ist wie gelähmt. Und die Alte klagte weiter: „Nun -steh ich allein da in der Welt —ich bin 'ne alte Frau —er war meine Stütze tum hab' ich keinen Menschen mehr!" Tie Kniee sanken zusammen und die Alte hat keinen Halt mehr. Im Augenblick hatte Lebrecht sie auf gefangen. „Nur fort, nur schnell fort von die sem entsetzlichen Platz hier," flüstert sie. „ich hab' ja nie wieder hier entlang gehen wollen, aber ich kann ja nicht anders, ich muß ja!" Langsam führt er die Alte fort. Er hat sie im Arm, fast trägt er sie; und es ist ihm so wonnevoll wohl dabei, denn es ist ihm, als sei er nun berufen, an Stelle des todten Sohnes die alte Frau weiter zu geleiten—er, der eltern lose Sohn, und sie, die kinderlose Alte —zwei Einsame, die sich gefunden ha ben, gefunden ani Abgrund. So geleitet er sie nach Hause. Dann nimmt er Abschied, aber auf Wieder sehen. dahinstürmt durch den frühlingsfrischen jungen Wald, da kommt mit einem Male eine so unbändige Lebenslust über ihn, daß er beide Hände in die Luft streckt und einen jubelnden Jauchzer, der Lerche gleich, in die Luft schi<t so wohl, so froh ist ihm zu Muthe, das er nun Jemand hat, für den er arbeiten und sorgen kann —so wohl und so froh, i daß er nun weiß, er ist nicht mehr allein, und sein Leben hat einen Zweck! Jubelnd stürmte er dann weiter. Die sarbrnwrchselndr Rufe. Die Chinesen, Japaner und Siamesen sind besonders geschickt in botanischen Kün steleien. Eins ihrer erstaunlichsten Kunststücke ist als „die farbenwechselnde Rose" bekannt. Diese Blume sieht im Schatten weiß, im Sonnenlicht roth, aus. In der Nacht oder einem ganz dunklen Raume erscheint dieses Wunder der Rosenfamilie als rein wachsweiße Blüthe. Bringt man sie in die freie Luft, so beginnt sie sofort sich zu ver ändern, und die Zeit, in der ihre weiße Farbe vollkommen in eine rothe über geht, hängt von der Intensität des Sonnenlichts und der Wärme ab. Zu erst nehmen die Blumenblätter eine ver waschene, blaßbläuliche Farbe an, die bald in's Röthliche übergeht. Diese Farbe wird dann intensiver, bis man die vor einer Stunde lilienweiße Rose so roth wie die rötheste Päonie vor sich sieht. -i Ausland Russischer Defraudant.! Nach Unterschlagung von 30,000 Rubel (§13,430) flüchtete der Beamte Jerome von der Katharinenhütte bei Sosno- wicz, Russisch-Polen. Im Bergwerke glückt. In dem Kohlenbergwerke „Elbe" bei Gowerton, England, fand ine Explosion statt, wobei 7 Menschen getödtet und 13 verwundet wurden. In einem Schiefer- bruche abgestürzt. In einem Schieferbruche bei Avrille im französi schen Departement Maine-et-Loire riß Abends bei der Ausfahrt von 13 Ar-! beitern das Seil eines Förderkorbcs.! Alle 13 Arbeiter stürzten in eine Tiefe von 130 Uards. Sie wurden als Lei- chen hervorgezogen. Werthvoller Münzen fund. Beim Niederreißen der Grund mauern eines alten maurischen Palastes in Granada, Spanien, fanden Arbeiter 600 wohlerhaltene Goldmünzen aus der Almoravidenzeit (11. und IH. Jahrhundert) von unschätzbarem ar i chäologischen Werth. Die Mehrzahl der Münzen wurde von den Arbeitern leider verschleudert doch jtonnte der Eigenthümer des Grundstücks noch 200 Münzen zusammenbringen. Geldsumme im Brief k a st e n. Beim Postamte in Wsetin, Mähren, würden beim Entleeren der Briestästen in einem derselben acht Tausendkronennoten (1 Krone gleich 20.3 Cents) lose in Papier eingewickelt, gefunden. Das Umschlagpapier war mit keiner Adresse versehen, daher wurde der Betrag sofort an die Post- Direktion nach Brünn gesendet. Es ent stand die Vermuthung, daß die 8t)00 Kronen von den 14,000 Kronen her rühren, die seinerzeit dem Fräulein Pe triwalsky in Rokelnitz gestohlen wur den. Von Pferde Husen zer stampft. Auf der Chaussee zwischen Karlshorst und Oberschöneweide bei Berlin war das Gespann eines Brauer wagens durchgegangen. Mitten auf dem Fahrdamm schleppte sich der 38- jährige Almosenempfänger Kroscheck, der verkrüppelte Beine hatte, mühsam vorwärts. Er vermochte den Biirger steig nicht mehr rechtzeitig zu erreichen. Im nächsten Augenblick hatten ihn die heranrasenden Thiere erreicht; sie war fen ihn zu Boden und zertrümmerten ihm durch Huftritte Kopf und Brust. Man wollte den Verunglückten nach eineni Berliner Krankenhause überfüh ren, er starb jedoch bereits auf dem Transporte. Von den „Todten" auf erstanden. Vor 22 Jahren war aus Birchfield, England, ein jungver heiratheter Mann Namens Wilson nach Australien ausgewandert und hatte seine junge Frau und seine kleine Toch ter zu Hause zurückgelassen. Er schrieb regelmäßig an seine Frau, kam auch nach einigm Jahren wieder nach Birch field zurück, wanderte aber dann wie der nach Australien aus und blieb seit dem verschollen. Nach Jahren nahm Frau Wilson an, ihr Mann müsse ge storben sein. Sie verheirathete sich vor drei Jahren niit einem Architekten Na mens Guest. Kürzlich tauchte zu aller Entsetzen Wilson wieder auf und ver langte seine Frau zurück. Frau Guest gerieth über diesen Vorfall in solche Aufregung, daß sie sich mittelst Lau danums entleibte. Taufe auf dem Fried hof. In Spandau, Brandenburg, war die junge Frau eines ehemaligen Chinakämpfers, des Büchsenmachers Breuer, gestorben, nachdem sie einem Kinde das Leben gegeben hatte. Nach dem der Geistliche ini Beisein der Leid tragenden die Leiche der Dahingeschie denen in der FriedhofSkapelle gesegnet hatte, wurde über dem Sarg die Taufe des neugeborenen Kindes vollzogen. Es geschah dies gemäß einem letzten Wunsche der todten Mutter. Leichenverw e ch s l u n g. Im Krankenhause zu Godesberg, Rheinprovinz, starben fast gleichzeitig zwei Kranke, einer aus Mehlem und einer aus Pech. Zuerst wurde die Leiche des aus dem letzteren Ort Berstordenen abgeholt und beerdigt. Als nun die Lerwandten des Todten aus Mehlem sich einfanden und hren Angehörigen noch einmal sehen wollten, stellte sich heraus, daß der Verstorbene aus Meh lem nach Pech transportirt und dort bereits begraben worden war. Raffinirter Eisenbahn dieb. In einem Würzburg-Münche ner Schnellzuge stahl ein Kerl einem schlafenden Passagier zwei Winterröcke und auch die Manschetten mit goldenen Knöpfen. Er verließ sodann das Koupe und kletterte am Waggon ent lang nach einem Bremshäuschen; als er dieses von einem Wagenwärter be setzt sah, kletterte er in ein anderes Wagenabthe.il und zog in der Nähe der Station Dachau die Nothbremse. AIS der Schnellzug hielt, sprang er ab und war verschwunden, bevor man noch hatte feststellen können, von wo aus die Bremse gezogen worden war. Der im Schlaf beraubte Passagier entdeckte sei nen Verlust erst bei der Ankunft in München. S e l bstmörd e r b u n d. Fünf Gymnasialschiiler in Budapest hatten schlechte Schul-Zeugnisse erhalten. Aus Furcht vor den häus!ia;rn Folgen die ser ungünstigen Prüfungsergebnisse be schlossen sie, vereint in den Tod zu gehen. Einer der fünf Mitglieder die ses Selbstmörderbundes, der 13jährige Franz Schneller, stürzte sich vom zwei ten Stockwerke eines Hauses in den Hofraum; doch blieb er, von einigen Kontusionen abgesehen, unversehrt. Er wurde in die elterliche Wohnung ge bracht, wo er das Geständniß ablegte, daß er sich mit vier Schnlkollegen ver abredet hatte, sich den Tod zu geben. Der Bruder des jugendlichen Selbst mordkandidaten begab sich zur Polizei, wo er die Namensliste der übrigen vier Knaben deponirte. Die Oberstadt hauptmannschaft verständigte die El tern der betreffenden Knaben von deren Borhaben. Verheerende Fluthen. Eine gewaltige Springfluth hat an der englischen Küste großen Schaden ange richtet. Die Bevölkerung des Bade ortes Scarborough machte eines Mor gens die Entdeckung, daß der Pier Her Nordpromenade während der Nacht weggerissen worden war. Nur das Konzertgebäude stand noch. Bei Grimsby wurden Theile des neuen Seewalles eingerissen, und die Fluth spülte das ganze Baumaterial und so gar schwere Wagen von dem Strande fort. In Lowetoft waren Hunderte von Häusern Überschwemmt, und die Wogen gingen über den Quai hinweg. Viele Familien flüchteten in Kähnen. In Uarmouth waren die Straßen in Ka näle verwandelt. Die Fluth riß auch dort die Quaimauern ein. Ein He ringsdampfer wurde aus dem Fluß durch die Fluth hochgehoben und auf die Straße gesetzt.

Page 7

Stadt Baltimore. Iliitc Iniltiingcn der Woche. Reiche Abwechselung in der „Musik Akademie." „MrS. Wiggs o the Cabbage Patch" in „Ford'-: Opernhaus." „Tie zwei War sen" in „Chase's Theater." „A Hot Old Time" im „Andito rimii." Vaudeville Borstel Iniigen im „Marpland Theater." „M'Liß" in „Blanep's Theater." —„llncle Tom's Cabin"im „Hol lidapsiraßeu Theater." Eine für hiesige Theaterbesucher neue Tragödiu, Frl. Nance O'Neil, trat gestern Abend in der „Mnsik- Akadeinie" i „Magda" aus. Ob gleich in hiesiger Stadt wen! Ger bekannt, ist Frl. O'Neil keine Fremde für jene große Klasse, die sich in Bezug ans die höhere Form des Tranias auf dein Laufenden erhält. Sie befindet sich seit I>> Fah reu ans der Bühue, zu welcher Zeit Mc.Kea Rantiu sie in San Francisco entdeckte und ihre Talente erkannte. Sie hat sich fast ausschließlich dem klassischen Trama gewidmet und ihre theatralische Erziehung in der besten Schule, dem Theater, genossen. Ihr Repertoir ist wie folgt: Samsiag Ma tinee „Magda." Mittwoch „The Fires of St. Folni," Tonuerstag Abend „Tie Jüdin" und Freitag und Sam stag Abend „Macbeth". Frl. O'Neil Wied „Ladv Macbeth" und Herr Tal ton „Macbeth" spielen. „Ford 's Oper n h a u s." Nach 150 ach einander folgenden Vorstellungen im „Savov Theater" in New-Aork gelangt „Mirs Wiggs of tbe Cabbage Patch" in „Ford'S Opernhaus" zur Zeit zur Aiiffü rung. Pastor Charles Wagner, der Apostel der einfachen Lebens weise, erklärte, als er sich in New chork das Stück ansah, daß dasselbe eine hnmorislische Wiedergabe der „Einfachen Lebensweise" sei. Selten sind auch die Rollen von so tüchtigen Krästen besetzt gewesen, wie dieses bei „Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch" dieses Fahr der Fall ist. Fran Madge Carr Cook als Mrs. Wiggs, Helen Lowrll als Miß Hazp und William T. Hodge als Hr. Stnbbins haben sich in New-2)ort mit ihren Leistn gen mit Ruhm und Ehre bedeckt. Sie werden von 2! anderen Künstlern unterstützt. Selbstverständlich sind Scenerie und Kostüme so naturgetreu hergestellt, daß die Zuschauer sich in eine ländliche Gegend versetzt wäh nen. „C Hase's T hent e r." Tie „Te Witt Co." bringt diese Woche in „Chase's Theater" das be rühmte Trama „The Two Orphons" zur Ausführung, überzeugt, daß das selbe nicht nur vom Publikum günstig ansgenoimnen wird. Tie scenischen Effekte werden als wirtlich großartig tritisirt. Frl. Adelaide Keim hat die Rolle der „Louise" übernommen nd Frl. Frah Wills die der „Hen riette," der „Chevalier de Vandrep" wird von Hrn. Martin Aliop gegeben. Tie Geschichte des Stückes ist wohl ei nem jeden Theaterbesucher bekannt, denn dasselbe ist seit Fahren ans der englischen Bühne mit nie verminder tem Erfolg ausgeführt Vörden. Schon während der ganzen verflossenen Woche war der Vorverkauf von Sitzen für diese Woche ein bedeutender. N e n e s Anditori n m." Es unterliegt keinem Zweifel, daß das „Auditorium" diese Woche täglich volle Hänser hat, gelangt doch da selbst „A Hot Old Time." eines der besten musikalischen Lustspiele, welche jemals hier gesehen wurden, zur Auf führung. Tas Stück ist für die dies jährige Gasltour vollkommen umge arbeitet worden, und wer es zuvor ge sehen bat. Ter wird sich dieses Fahr noch viel besser unlerhallen. Vierzig Personen wirken bei der Ausführung mit. Kostüme und Scenerie sind über alle Kritik erhaben. An der Spitze der zwanzig reizenden Tamen, welche im Verla ise der Handlung auf treten, sieht die wunderhübsche Mlle. Auw, eine Seiltänzerin von seltener Begabung. Es finden am Tonnersiag und Samstag Nachmittags Vorstel lungen statt. ~M a r v l a it d Theat e r." Ein gediegenes Vaudeville Pro gramm gelangls diese Woche im „Marnlaad Thaater" zur Ausfüh rung. An der spitze desselben steht der bekannte Bühnenkünstler Archie Bond, welcher, vpn tüchtigen Künsi lern uiitersliitzt, i>ie gelungene Posse „Aster Mann z'jiears" zur Ausfüh rung bringt. Forner finden wir auf dem Programm s Troba, den europäi schen Jongleur, Maddor und Prontn inil ihrer Skizze, „The Thespian and the Messenger.'l John Birch. den Mann mit vielen Hüten, Noca tino und Stevens, Sänger und Tän zer. Frl. Martspa, die begabte Soli stin, und die 'Trapez-Künstler Mea- fing, Lawrence und Tall. Alls dem Biographen w rde neue Bilder vor geführt. Es fanden täglich Matinee' hei populäre- Preisen statt. „B lane p sT hea t e r." .M'Liß"," die berühmte Tramati satiou von Biet Harte's fesselnder Er zählung. gelangt diese Woche in „Bla nep's Theater" zur Aufführung. Tic Central Figur der Erzählung sowohl, als des Tranias ist eines jener bezau bernden Wesen, welche man unwill kürlich lieb gewinnen muß. Sie ist ei echtes Natnrkind, mit einem Her zen wie Gold so rein. Ihre srüheste Erziehung hat sie in den Calisornier Goldgräber Lagern gefunden. Sie schleicht sich in alle Herzen ein, um darin zu verweilen, sei es im ersten Akt, wo sie mit ihrem Vater, einem Trunkenbolde, erscheint oder später mit dem Schulmeister, dem sie be schämt ihre Liebe gesteht. Tie Zeit der Handlung ist i die Fünfziger Fahre und der Ort nach Calisoruien verlegt. Daß es da an ansregenden Scenen nicht mangelt, ist selbstverständlich. Frl. Nellie McHeurp tritt in der Titel rolle auf und sie wird von tüchtigen Kräften unterstützt. Es finden Pente, Mittwoch, Freitag und Samstag Matinee' bei 27 Cents Eintritts geld statt. „H ollidap st r. T h eate r." Auch im „Hollidapstraßen Theater" kommt diese Woche ein populäres Stück zur Ausführung. Es ist dies „llncle Tom's Cabin". Hr. W. H. Tavidson spielt die inleressanie Rolle des Anwalts „Marko" und auch die Rolle des „Uucle Tom" liegt in bewährten Händen. „Monnmental Theater." Tie „Taintp Tucheß Co." tritt diese Woche im „Monnmental Theater" auf-. Tieselbe ist seit 7 Fahren unter der Persönlichen Leitung des Hrn. L. L.Weber, und die spaßhasten Satpren „Who's A Lie?" und „A Tap at the Sea Sliore" üben sicherlich ebenso große Anziehungskraft ans, wie der ans hübschen Mädchen bestehende Chor. Unter den Cinzeldarslellerii. welche anslreten werden, befinden sich Charles Robinson, Faines und Sadie Leonard, Frederick und Frederick, Ranzetta und Te Lair, Nina Worth und Hurd und Fowler. Ans deutschen Vereinen. Schönes Conzert des Zither Clubs „Harmonie." Andere Vereins- Versammlnngeii. Ter Zither Club „Harmonie" ver anstaltete gester Abend in der „Phi lantliroPp-Halle." Nr. IUI7, Ost Bal timorestraße, ein großes Conzert, welches in seiner ganzen Ausführung unübertrefflich war. Tie Mitglieder des Vereins thaten sich besonders in den Zither-Vorträgen hervor und erndteten wohlverdienten Applaus. Ein gemüthlicher Tanz folgte. Fast alle deutschen Vereine der Stadt wa ren vertreten, und das Fest war ein Erfolg in jeder Hinsicht. „H a r m o n i e." Fn einer gut besuchten Singstunde übte gestern Abend die „Harmonie" Lieder für das nächste Conzert. Hr. C. F. MeiSlahn, der seit September 1878 dem Verein angehört, wurde zum aktiven Ehrenmitglied ernannt. Tie Einladungen verschiedener Verei ne, darunter die des „Eichenkranz" zum elften Stiftungsfeste, wurden angenommen. „G e r in n n i a Ouarte tt- C l ii b." Ter „Germania Onartett Club" studirte gester die Chöre, welche von den Vereinigten Sängern bei der Schillerfeier im Mai gesungen ver de sollen. Fn der Geschäftssitzung wurde beschlossen, Anfangs April ein Familien Austernrösten auf dem Ver gnngnngsplatze in Westport zu ver aiistalten. „A r beit e r -Liedertaf e l." Nach einem erfolgreichen Masken ball am Tage zuvor kann man nicht verlangen, daß ein Verein Lust zum Singen bat. Tas war auch gestern bei der „Arbeiter-Liedertafel" der Fall, deren Mitglieder sich von den Strapalzen zu Hause erholten. Nur die Mitglieder des Comite's, durch ein Katerfrühstück und Frühschoppen in Volz's Halle gestärkt, blieben an der Arbeit und hielten Abrechnung über den Maskenball, der einen an selmlichen Ueberschnß ergab. Ku r Hesse n Ver e i n." Ter „Kurliessen-Vercin" hielt ge stein Abend in seiner Halle, Ecke der 0. und Lombardstraße. Highland town, seine regelmäßige Versamm lung unter Vorsih des Präsidenten F. Sause, sen.. und der Protokollfüh rung des Hrn. W. Thomas ab. Zehn neue Mitglieder wurden ausgenom men und acht vorgeschlagen. Berich tet wurde, daß das letzt hin stattge habte Stiftungsfest des Vereins ein glänzendes finanzielles Resultat er geben hat. Eine Einladung des Ge sangvereins „Eicheirkranz" zu dessen demnächst stattfindenden Couzerte fand einstimmige Annahme. Mißha u d eI t e se i neSch we st er. linier der Anschuldigung. seineTchwester Loretta Radigan miß handelt zu haben, wurde gestcrnMor gen Joseph P. Radigan in der nord östlichen Polizeistation zuerst seinem Prozeßverfahren iiberwiesen, später aber auf sechs Monate in's Stadtgc- gesandt. Zu Grabe getragen. Tie Gattin des Cr-Stadtraths-Mit gliedes B. Tietz zur ewigen Ruhe gebettet. Unter sehr zahlreicher Betheiligung von Leidtragenden wnrde die Leiche der am Samstag gestorbenen Fran Mar A. Tietz, Gattin des Hrn. Bernhard Tietz von Nr. I>>2, Calvin straße. gestern Vornkiltag auf dem „Baltimore- Friedhose" zur letzten Ruhe bestattet. Vorher wnrde in der St. Fakobns-Kirche an Aispnitli und Cagerstraße vom Pater George siü das Seelenheil der Verstorbenen ei ne Reaniennnesse celebrirt. Als Bahr tnchträger fungirteu die HH. Thos. A. Robinson, Foseph Seidenman, Wm. M. Stuart, Conrad Kreter, W. C. Roth und Foseph F. Lorenz. Tie HH. George Schilling sc Sohn wa reu die Leichenbestatter. Unter den Leidtragenden, die von Nah' n. Fern gekommen waren, um der Verbliche neu die letzte Cbre zu erweisen, befan den sich Hr. und Fran Peter Helfrich und Tochter von Manchester, Carroll- Countp, Md., Frl. Louise Bangert n. Frau Emma Schmidt nebst Kindern von Kinderhook, Lancaster Conntp. Pa.. Fran Lizzie Schilling von Wil iningtoii. Tel., Hr. nd Fran So,- mersield Schmuck von Catonsville. Eine Menge schöner Blumengewinde war von dem gi-'ßeu Freundeskreise der Familie T o o u Sarge nieder gelegt worden, .ii.cer Anderem vom „G. ch. 9N'. Club," von der republika nischen Association der s>, Ward, von Capt. Wm. H. Johnson und Gattin, Frau Henrv C. Schramm, Frl. An nie Helldörfer. Frau Lena Rappen berg, Frau Lizzie Schilling von Wil miiigtoii, Frl. Katherine Tietz. Frl. Marp Burk, Frl. LouiseArnold, Fran Angnst Winterlialter, von den Clerks des Kreisgerichts Nr. 2, von Hrn. Stewart Cooper, Hrn. und Frau Charles Waßmau, Fran Emma Klöppel, Hrn. Gustav Klemm n. Hrn. Bernhard Tietz. Willia m A. M ü l l e r. Tie Leiche des Hrn. William A. Müller, der am Samstag im Alter von !8 Fahren starb, wnrde gestern von der Wohnung, Nr. lltl, Süd- Charles-Straße, ans ans dem „Bal timore Friedhof" zur letzte Ruhe be stattet. Pastor Julius Hofmann am tirte im Hanse und am Grabe. Tie Bahrtuchträger waren die HH. Aug. Gogert, Fohn Tivelbeck, Hermann Wassermann. Henrp Sanders, Her mann Schröder und Hermann Eiler mann. Hr. Fohn W. Teufel, Nr. l!l1, Sharp-Straße, leitete die Beer digung. EinKn a b e n nn d Mä u nerchor. Fn der Vierzehn hl. Nothhelfer Kirche wird von nun ab nur Knaben- und Männergesang bei den liturgischen Gottesdiensten an Tonn- und Feiertagen gehört ver de, indem die Sängerinnen durch Knaben ersetzt worden sind. AmOsler feste wird der neue Chor erstmals ei ne vierstimmige Messe ausführen. Während der Fastenzeit wird bei'm Hochamte ausschließlich Choral ge sungen. Schon vor einem Fahre wurde die cäcilianische Musik einge führt. Zu Ehren des Gonver n e n r s. General Alfred E. Booth gab gestern Abend in seiner Woh nung, Nr. 2592, Eutaiv Place, ein Tiner zu Ehre des Gouverneurs Warsield, Anwesend waren: Gouver neur Warsield, Mapor C. Clav Tima uns, General Thomas F. Shrpock, Oberst SepmonrMaudelbaiim, Oberst Faines R. Brewer, Capt. R. M. Sped den und die HH. Taniel C. Contliii, Edward L. Bartlett. C. C. Homer, (peorge R. Willis und Thomas F. Meehan. Soll Werkze u g g e st o hl e n haben. Ter 18-jährige Foseph Wpninger, welcher an Penn Lucn Place, Waverlp, wohnt, wurde ge stern im nördlichen Stationshanse vom .Kadi White wegen angeblicher Betretnng der Werkslälte des Hrn. Charles E. Hines von Nr. Till. Pen Lucy Place, mit diebischer Absicht dem Gerichtsverfahren überwiesen. Hr. Hines sagte bei'm Verhör, er ha be in den letzten Tagen Werkzeug ver mißt und am Montag Abend, als er nach Hanse gekommen, Femanden in seiner Werkstätte gesehen, der Werk zeug hinausgeworfen. Genauer hin schauend, habe er Wpninger erkannt, der dann entflohen sei, Tie Polizei verhaftete den Fungen später. Fiigendliche T n r ch g ä n gcr. Zwei Knaben wurden ge stern Abend in der östlichen Polizei sration in eine Zelle gesperrt. Tiesel ben geben an, sie kämen aus Phila delphia und seien an der Philadel phia Road von Ttraßcnräubern um PO beraubt worden. Capt. League nahm sie in's Gebet und sie gestnn den ein, daß sie ihren Eltern in der Onäkerstadt durchgegangen seien und daß der Raub nur eine Finte war. Sie heißen Thos. Ford, Nr. 1811, Croskepstraße, und .Horace Richards, Nr. 2109, Elissord Avenue. Sie wer den festgehalten, bis ihre Eltern von sich hören lassen. Ans den Gerichten. Ein Pathetischer Fall im Bimdeskreis geeichte. Spdiiep Adams, ein alter Postbeamter, zu drei Fahren Zuchthaus vernrtheilt. Meh rere Scheidniigsilagen. Ver schiedenes. Eine der Herzbrechendsten Scenen, welche je im Bniidesdistriltsgericht vorkamen, ereignete sich gestern Vor mittag, als der greise Spdne,Adams, ein Clerk des Geldanweisnngs Te partements des Postamtes, vomßich ter Morris wegen Tiebslahls von Geldbriefen z drei Fahren Zuchthaus vermlheilt wnrde. Adams war am 9. März verhaftet Vörden, als er ei nen Lockbrief mit P 2, welcher speziell für diesen Zweck in den Postkasten ge worfen war, in seinem Besitz hatte. Adams, velcher seit 2l! Fahren im Postainte in verschiedenen Vertrau ettsstellungeu angestellt war, steht im Alter von lö Fahren und wohnte mit seiner Familie in Nr. 2119, McCul lohslraße. Bei seiner Verhaftung sagte Adams, daß er das Geld nöthig gebraucht habe und er derVersnchung, es aus den Briefen zu nehmen, nicht widerstehen konnte. Cr kam mit ge beugtem Haupte nach dem Gerichts zimnier und war von seinen beiden Töchtern und seinen Anwälten Chas. F. Harlep, Frederick Tallam und R. C. Smith begleitet. Als der Fall ausgerufen wurde, trat AdamS mit schwachen Schlitten vorwärts und hatte eine kurze Unterredung mit sei nem Anwalt, voraus derselbe dem Richter erklärte, daß sich sein Klient ans die erhobene Anklage schuldig be kenne, und Richter Morris hielt da rauf hin die folgende Ansprache: „Tie Vergehen von Männer im Tienste der Bundesregierung sind die tragischsten, welche mir zur Abnrthei lnng überlassen sind. Tic schlimmen Resultate nicht nur für den Uebelthä ter selbst, sondern auch für seine Fa milie appelliren stets an meine Spm pathie und Gnade, jedoch ist es ande rerseits die Pflicht dieses Gerichtes, nicht nur das Publikum gegen solche Diebstähle zu schützen, sondern auch Andere durch das Beispiel der siche ren Folgen solcher Akte zu warnen der unvermeidlichen Ueberführnng n. der fortwährenden Schmach. Ich ha be die Gelegenheit schon früher wahr genommen. dieselben Ansichten ans zusprechen, und ich that es mit der Hoffnung, daß es andere Angestellte der Bundesregierung abhalten lvür de, sichGesetzesüberlretungeii zu schul den kommen zu lassen. Ter vorlie gende Fall ist zwar höchst tragischer Natur, aber trotzdem erachte ich es als meine Pflicht, eine Strafe von drei Fahren Zuchthaus zu dikliren." Als der Richter geendet, fielAdams in seinen Slnhl zurück, und eine sei ner Töchter sing laut zu weinen an. Beide begleiteten ihn nach dem Bü reau des Bnndesniarschalls, von wo er sofort nach dem. Znchthause über führt wnrde, sobald die gehörigen Schriftstücke ausgefüllt waren. N och ei ii P o st g a n n e r. Walter F. Whelan, welcher früher in der Post zu Branchville, Montgo merp Connl, angestellt war. wur de gestern im Bundes Kreisgericht zu sechs Monaten Gefängniß und zur Zahlung einer Geldstrafe von PBIB.IB vermlheilt. Tie Geldstrafe ist genau so hoch, wie der Betrag, wel chen er unterschlagen hat. Heirathete aus Trotz gegen eineAn d e r e. Frau Gracc Watfon ließ gestern im Kreisgerichie eine Klage ans theil weise Scheidung von Harrp Watson einreichen. las Paar heirathete am 21. April letzten Fahres und trennte sich im August. Tie Frau gibt an, daß der Mann sie nur geheiralhet ha be, um ein anderes Frauenzimmer, welches er liebte, zu ärgern. Ter Mann ist in eiller Eis Compagnie angestellt. Fran Mary Hauck von Nr. 908, Woodlepstraße, erhielt eine absolute Scheidung von Charles Hanck. Tas Paar war zwei Fahre verheiralhet und der Mann soll seine Liebe zu handgreiflich ausgedrückt haben. Tie Frau zeigte ihrem Anwälte „blaue" Augen. Ein st a l l l i ch e s V e r m ö g e n. Nach dem im Waisengerichte einge reichten Fiwentarimn des verstorbe nen Chas. C. Tickep, welcher seinem Leben mit eigener Hand ein Ziel seh te, beträgt denen Nachlaß die hübsche Summe von 817>5,900.89. Frau Emerson will nicht. Ter Anwalt Wm. Colton sehte ge stern das Snperior Gericht inKennt niß, daß sein Client Capt. Ward die Entscheidung des Richters aeceptiren wolle, wonach die zuerkannte Scha denersahsnnnne von PIOOO, welche Frau Eniei'an zahlen ninß, ansPloo reduzirt ivciocv iolle, tvenn der Fall damit zum Abschluß komme. Frau Emerson's Anwalt aber weigerte sich, den Vorschlag des Richters zu aecep tiren, und nunmehr wird dem Capt. Ward die volle Summe von PIOOO zugesprochen und ein neuer Prozeß verweigert. Frau Emerson kann nunmehr nach dem Staats Appella- tious Gericht gehen.wenu sie glaubt, daß ihr Unrecht geschehen ist. Tie Klagen des Sergeanten Fos. Smith und des Polizisten Linn find noch in der Schwebe. Wird prozessirt. Ter Prozeß des Charles Schnitz, welcher am lt. März angeschuldigt wnrde, der „Metropolitan Versiche rnngs Gesellschaft von New Bork" ljll 17.l I unterschlagen zu haben, wird nächste Woche im Criminal Gericht verhandelt werden. Cr war als Kas sirer angestellt und befindet sich ge gen Pläillt Bürgschaft in Freiheit, welche W. H. Kronenberger von Nr. 998, Nord Monntstraße, und Tora Schultz von Nr. 831, West-German- Straße stellten. B a ii k erat t. Abraham Rosenfeld, ein Galante riewaaren Händler in Nr. 7>>2,West- Battimorestraße, bat imßundeskreis- Gericht um die Wohlthaten des Ban kerott Gesetzes nachgesucht. Seine Verbindlichkeiten belaufen sich ans ungefähr P:'.>M und seine Guthabe ans Pl:tltr>. A u f gepaßt! Von heuteMor gen an werden die Slraßenbalnuvag gons nur jenseits der Straßen Kreu znngen für das Ein und Aussteigen der Passagiere anhalten. Bei Gelei sekreuznngeu halten die Waggons zwar auch diesseits der Kreuzung an, wie bisher, um Collisionen zu ver meiden. aber die Passagiere müssen jenseits der Kreuzung ein- und aus steigen. Ein vielbes ch äftigter M a n n wird diese Woche Hr. Tbos. F. McNnltp sein, der trotz seines iri schen Namens deutsches Blut in den Adern hat. da sowohl seine Mutter, als auch seine Großmutter Teutsche waren. Herr McNnltp, der als Sän ger sich eines großen Rufes erfreut, wird heute nach Philadelphia reisen. Er belheiligt sich dort an der Grimd striiilegmig der Halle der „Loge Nr. 12" der „Clks," die zu gleicher Zeit ihr 12. Stistungssest feiert: am Abend steht er mit einem Lied ans dem Pro gramm bei einem Bankett, das die Eontrattoren des neuen Heinis in der „Horticnltural-Halle" geben. Am Tonnerslag gebt Hr. McNnltp nach Atlantic Citp, wo die „Loge Nr. 129" der „Clks" ihr I. Fahresfest begeht. Am Freitag singt er bei dem Anstern rösten des „Shamrock-Clnbs" in Highlandtown, geht dann nach Wash ington, wo er bei den Conzerten der „United Hibernians" in der „Carroll- Halle" und des „Shamrock Clubs" in der „Carroll Institut Halle" mit wirkt.. Nach einer Rast am Samstag in Baltimore reist Herr McNnltp an, Sonntag nach Frederick, Ivo er Gon nod's „Ave Maria" bei der Hochmesse in der St. Folms Kirche singen wird. Cr wird dort der Gast des Hrn. Wm. Banghman, Redakteur der „Frederick Times" und Bruder des Gen. Victor Banghman, sein. Beam t e n- und Tir ekt o ren-Nomi n a t i o n. Ter „Linden Fmmerwährende Bau und Sparverein" hielt gestern Abend im Lokale des Hrn. A. E. Smith, an Wolfe-, nahe Orleansstraße, seine Tirektoren Nomination unter Vor sitz des Präsidenten Hrn. Max Eii dres und der Protokollführung des Hrn. Fos. Fäcksch ab. Tie folgenden Herreu wurden als Tirektoren iiomi nirt: Mar Endres, Fohn Ritger.Mi chael Schmidt, Georg Holzer, Georg Spahn, Ambrvse Müller, Fohn Ha- Psel, Wm. Schwarzkopf. Henkm, F. Betz, jr.. Tito Goldbach, F. C. Hall, Wm. Metzger, Fos. Rosenberger, Fr. Roßbach. Geo. Zeiler, F. A. Winsel der, Fos. Gümber, H. Horchschneider, Wm. Frosburg und L. Schönlein. Als Wahlrichter werden die HH. M. Waiz, Geo. Napsel, Fohn EndreL u. Edw. Napfel snngiren. Tie „K indersch iitz G esell scha t." Capt. Geo. W. Parker, der Agent der „Kinderschntz Gesell schaft." sagt in seinem monatlichen Bericht, daß im Februar.l 2 Fälle, in denen 82 Kinder involvirt waren, untersucht wurden, und daß 2l! der Letzteren der Controle ihrer in den meisten Fällen gransamenEltern ent zogen wurden. Vergrub seiueVeute. George Thompson, alias Torsep, ein Neger, wurde gestern in der nordöst lichen Polizeistation dem Prozeßver fahren überwiesen. Er ist angeschnl digt, dem Neger Victor Massee, Nr. Bl, Nord Tallasstraße, eine gol dene Uhr und Kette, zwei goldene Ringe und andere Gegenstände im Werthe von P 77 gestohlen zu haben. Er vergrub seine Beute in dem Keller des Hauses Nr. 1722. Baruesstraße, und nachher wnrdeii die Gegensläiide aufgefunden. Grundstücks Ncbcrtragnngcn Marp A. Lange, Berw., an Ber nnrd Link, Westseite der Chappel-, nahe Bankstraße, 111 bei 11.0 Fuß, (Pruudziiis PI 1.99, P7>. John F. Willianis u. A. an Wm. Essig, Rechte, Titel und Interessen an einem Theil einer Allen, P.7. Emma E. Collier und Gatte an Ella G. Brectenridge, Nordseite der Lafapette Avenue, nahe Barclapstr. l.ü bei 80 Fuß, Grundzins P9O, !s!800. Gertrude B. Hooper und Gatte an Charles W. Hurst, Westseite Carep-, nahe Preßtmanslraße, 87 bei >7 Fuß, Ps>. Carrie Elvell an Virginia Jnloes. Südost Seite der Columbia Ave., nahe Stockliolmstraße, 11.11 bei 90 Fuji. PBOO. Bruno Momenthp und Frau an Florence B. Morris, Nordseite der Wilhelmstraße, nahe Fnlto Ave., I I.li bei 77, Fuß, P7>oo. Beut Raine an Marp Rome, 1 Lot, Grnndz. P77>, P 7. Fohn H. Winkelmann u. A., Tru stees, an Charles C. Stieff, 2 LMs, PIO.OOO. Patrick Fahertp an Haimah Faher tp. Ecke Gough- und Castleslr., 11l bei !0 Fuß, PI. Ropal Oak P. B. A. an George H. Bnchheister n. A., Nordseite der Clif ton Avenue, nahe 12. Straße, 70 bei Faß. Grimdz. Pl7>o, P7>. Amelia A. Winebreimer an Eph raim Macht, Westseite der Ligbtstr., nahe Heathstraße. 7,0 bei 120 Fuß, Grundziiis P 27,, P7>. TouglaS H. Owrdon an Henrp S. Stabler, 2 Lots, P7>. Emma S. Barrie und Clatte an Maria F. Gibson, 9 Lots, P2lOO. Foseph Spencer und Frau anChri slian Mover, Ostseite der Ann-, nahe Biddlestraße, I 1.8 bei 80 Fnß, Grdz. Pl'.9.7t>, P! 7,0. Emma K. ComepgS an LouisaHem lp, 1 Lot, PIO. Louisa Hemlp an Chas. L. Come gvs und Frau, Nordost Seite der Atlantic Avenue, nahe Harford- Road, l bei 119 Fuß, PlO. Thos. H. Kirbp und Fran an Fohn Busch und Frau, Südseite der Mann ment-, nahe Edenstraße, 11 bei 77, Fuß, Grnndz. Pll, Pill. Emilp V. R. Appold an Baltimore Grundreut Co., Lots, P7>. Teachers' Mutual Benefit Ass. an Anna W. Heath, Nordost Seite der Bolton-, nahe LanrenSstraße, 17 bei 2.7,0. PI. Fennie C, German an Albert M. Smith, Nordseite der Huutingdoii Avenue, nahe Barclap-Straße. 11.2 bei 87,. Grundzins P7>>, PlB7>o. Caroline Benjes an Elias. H. Fink sc (pattin, Südostseite der Hauibnrg-, nahe Croß-Straße, 12 bei 77,, Grund zius P 9!, P7,7>0.. Aimie R. Beaver und (Patte an (prace C. Link, Westseite der Boone- Straße, nahe Orford-Apeuue, 19 bei 8, P7OO. Bernard Newinan und (pattiu au William C. Ferguson, Nordostseite der Truid Hill-Avenue, nahe Robert- Straße. 10.1 bei NIO, P 7. Wm. E. Ferguson und Gattin an Annie C. Wlülelock, Nordostseite der Truid Hill Avenue, nahe Robert Str., 10.1 bei 100, PIBOO. Emma Weber und (Patte au Eliza beth Miller, 2 Grundstücke, PI 110.98. Charles F. Heinemaii und Gattin a Fohn W. Carr n. A., Ostseite der Howard-, nahe German-Straße, 90 bei P 7,. Wm. E. Wpatt ii. A. an „T. G. K T. C 0.," Westseite der Charles. nahe Lombard Straße, l!> bei l IG!!, P97>00. Charles S. Rich an Tieselbe, West seite der Charles, nahe Lombard- Straße, 19 bei l 10.9, Grundzins POOO, P7>. Harrh M. Benzinger u. A„ Tru stees, an Tieselbe. Westseite der Charles-, nahe Lombard-Straße, 19 bei 110.9, P97.1X. Wm. E. Wpatt ii. A. an Tieselbe, 1! bei l l I. Grundziiis P2OI, P 97.00. Aus de, Fiincrcii Marpliiiid's „5 den angrenzende Staaten. Selbstmord eines Far m e r s. Fn der Nähe von Bridgeport in Washington-Comilv hat sich der Far mer Faines T. Blair aus Aerger da rüber, daß er seine Farm verkauft hatte und dieselbe demnächst verlassen sollte, erschossen. Er war zur ge wöhnlichen Zeit aufgestanden und klagte über Mißbehagen. Er hatte am Tage vorher eine Menge Mate rial nach einer Farm nahe Salem geschafft, Ivohin er zu ziehen beabsich tigte und hatte sich dabei überange strengt. Blair ging nach dem Stalle, um anscheinend nach dem Vieh zu se hen. Als seine Frau ihn zum Früh stück rief, erhielt dieselbe keine Ant wort und ging selbst nqch den Stal lunge, Ivo sie den Leichnam mit ei ner Wunde im Kopfe auf einem Wa gen fand. Ter Revolver lag neben ihm. Blair war ungefähr 7>o Fahre alt und reiste in früheren Fahren für Tr. P. Fahrnep sc Söhne. Er hinter läßt eine Wittwe und eine Tochter. Vergangenen Herbst verkaufte er sei ne Farm und wollte dieselbe später wieder kaufen, doch konnte er die Farm nicht wieder bekommen, und darüber ärgerte er sich so, daß er schließlich seinem Leben ein Fiel setz te. Ein Bruder und zwei Schwestern von ihm wohnen in Hagerstown. Vom Schcintvdc gcrcttct. St. Loui s, Mo., 1 I. März. Frau Charles A. Sweet, Gattin ei nes hiesigen Viktualienliändlers, wel che an Gastritis litt, begab sich vor fünf Wochen nach Hot Springs, Ark., um dort Genesung zu suchen. Fn der Nacht vom 19. Februar schien sie im Sterben zu liegen, ihr Herzschlag hörte ans und ihre Respiration war nickn mehr wahrnehmbar. Zwei Aerz te hatten sie für todt erklärt, allein ein dritter Arzt machte einen Wieder belebungsversuch durch Einspritzung einer Salzlösung in die Adern der Frau, nd die Folge war, daß ihr Bewußtsein zurückkehrte. Ihr Befin den hat sich seitdem beständig gebes sert. Sie ist jetzt wieder in St. Louis angekommen und scheint der Gene sung entgegen zu gehen. Nock ein Achtiiiidvicrzigcr hcimge gnngc. St. Loii i s. Mo., 1 l. März. Einer der ältesten und bekanntesten Bauunternehmer der Stadt St. Louis, Hr. Peter Ratz, ist hier gestor ben. Er hatte als 20-jähriger Jüng ling an der Bewegung des Fahres 1818 in Hessen Tarmstadt lebhaften Antheil genommen und wnrde des halb gezwungen, dem alten Vaterland di Rücken zu kehren und sich hier eine neue Heimath zu gründen. Fn St. Lonis gelangte er bald als ge schickter Baumeister zu Ruf und Ver mögen,.und viele der hiesigen Monn niental Bauten, darnnler die Univer sität der Christlichen Brüder, wurden von ihm ausgeführt. Auch die Kup pel des Civilgerichts Gebäudes, eines der hervorragendsten Bauwerke im Weste des Landes, wurde von ihm errichtet. Das Hniidwrrk gelegt. Chicag o, I I. März. Tie Po lizei will den vielen Geisterbeschwö rern das Schwindelhandwerk legen. Ein Detektiv, der gestern einer Spi ritnalisten Zusammenkunft in einem Hanse an Seborstraße beiwohnte, machte plötzlich Licht und packte den „Geist," der sich als ein kräftiges jun ges Frauenzimmer, Namens Fennie Nichols entpuppte. Fennie leistete heftigen Widerstand und konnte von dem Tetektiv nur mit Mühe verhaf tet verde. Sie wird unter der An klage der Crlangnng von Geld unter falschen Vorspiegelungen im Polizei gericht vorgeführt werden. Cx-Scnator Green wird i Wnshing- ton prozcssirt lltic a, N.-? 1., 11. März. —Fu dem Gesuche um einen Habens Cor pus-Befehl für Cr-Staatssenator (George C. Green von Binghamton, velcher mit (peorge W. BeaverS, dem gewesenen Superintendenten der Ab theilung für Saläre im Postdeparte ment in Washington in Betrügerei verwickelt ist. hat Bmidesrichter G.W. Rap die Entscheidung abgegeben, daß Green nach dem Tistrikt Columbia, wo er unter Anklage gestellt wurde, zu verbringen und dort af drei der gegen ihn erhobene Anklagen zu Prozessiren ist. Tie bezüglich der zwei anderen Anklagen erlassenen „Writs" sind durch Richter Rap auf recht erhalten worden.' Tcimikratischcr Sieg in Maine. Bang o r, Ate., 11. März. Bei den hier abgehaltenen städtischen Wahlen haben die Temokraten zum ersten Mal seit mehr, als 50 Fahren die Controle erlangt, indem ihr Ma liers Eandidat, William B. Pierce, den Republikaner Tr. Taniel A. Ro binson mit einer Majorität von 299 Stimmen schlug und von den neun Aldermen fünf und von 21 Council men nenn Temokraten sind, so daß sie in gemeinsamer Sitzung mit Hül fe des Mapors die Majorität haben. Fm llebrigen siegten bei den Munizi palwahlen im Staate die Republika ner. Schillcrfricr in CvansviUr. E v a n s v i l l e, Ind.. 11. März. Tie definitiven Arrangements für die hiesige Schillerfeier sind mm von der Teutschen Gesellschaft getroffen. Tie Feier wird am 9. Mai mit einem Volksfest eröffnet, u. dann wird das Lied von der Glocke unter Mitwir kung hiesiger Gesangvereine und niit lebenden Bildern zur Tarstellung ge langen. Am eigentlichen Festtage wird „Wilhelm Telt" von der deut schen Theatcrtruppe von Einciunati gegeben, und es findet eine Matinee für die Fugend statt. Prrmischte telegraphische Tepeschen Bei'm Schltttschuhlaufen auf dem Capnga See bei Aurora, N.-?)., ist Joseph Kirschvogel, ein in Tien sten von Robert L. Zabriskie stehen der Teutscher, in's Eis eingebrochen und ertrunken. Als der 10 jährgie HarvepSchä fer und sein Bruder, der 19-jährige Faines Schäfer. die Söhne des Far mers Joseph Schäfer in Penn-Valley, in West-Hamburg. Pa.. von eineni Kohlenznge der „Reading-Bahn" ab sprangen, geriethen sie unter die Rä der, und Harvep wurde getödtet und Joseph starb bald darauf bei der Am putation seiner zermalmten Beine.

Page 8

stülll lllMiiltH Roman von Clslicth Borchart. (Fortsetzling.) 7. Kapitel. Senta ging nun täglich zu Tante Sabine in das traulich altmodische Thnrmzimmer. Bertha hatte ihr ei ne andern Weg, damit sie nicht den unterirdischen zu machen brauchte, durch zahllose dunkle Gänge über Treppen und durch Thürme nach dem rechten Flügel gezeigt, den sie bald ohne Führung fand. Doch mußte sie sehr vorsichtig sein, nm sich nicht ertap Pen zu lassen. Die Hausdame hatte die unange nehme Eigenschaft, stets zufällig und unbemerkt da aufzutauchen, Ivo sie sie am wenigsten vermuthet, geschweige denn gewünscht hätte. Ueberhanpt hatte sie das Gefühl, als wenn sie von einer Dame überwacht und auf Schritt und Tritt beobachtet würde. Das nahm ihr einen Theil ihrer Unbefan genheit und ihrer Sicherheit. Fräulein von Rupert war ihr von Ansang an nicht sympathisch gewesen, die kleinen Reibereien der letzten Zeit hatten nicht dazu beigetragen, sie ein ander näher zu bringen, trotzdem es die Gesellschafterin nicht an Freimd- lichkeit und süße Redensarten fernen ließ. Senta hatte tnstinltiv das i Falsche in dieser Natur, sie fühlte die Katze, die mit ihrem Opfer spielt, ehe sie es verschlingt. Auch machte sie tein j Hehl aus ihrer Antipathie, denn sie be- saß noch nicht die Erfahrenheit und Klugheit einer Weltdame, die ihre wahren Gefühle hinter süßlächeliiden Mienen verbirgt. Ihre freie, uuge- s bundene Kunstternatur haßte zudem jeden Zwang, und diesen empfand sie täglich mehr, ohne die Macht zu haben, ihn abzuschütteln. Zu viele Mächte verbanden sich gegen sie. Daß es aber zu einem Krach kommen, daß ihr Tem perament einmal mit ihr durchgehen würde, wußte sie; es fragte sich nur, ob sie bei dem ungleichen Kampf nicht den Kürzeren ziehen würde. Während sie so eine gewissermaßen abwartende, passive Stellung ein nahm. ahnte sie nickt, das-, ein Nek von seinen Masche sich immer dichter um ihr Haupt schlang. Und an die sen Maschen arbeiteten die Rupert und Tante Karla zu gleichen Theileil und mit gleichem Eifer, wenn auch am verschiedenen Interessen. Gräfin Urenberg ließ keine Gele genheit vorübergehen, „ihre liebe Ru pert" die Damen hatten sich sehr angefreundet gegen ihren Zögling! aufzureizen und sie zu veranlassen, des öfteren Klage bei dem Grase zu führen. Sie verfolgte den Zweck. Senta von der Wolfsburg zu entfer nen und den ohnehin nicht an Geduld leidenden Bruder dadurch zu dem Entschluß, Senta fortzuschicken, zu bringen. Fräulein von Ruperts Ziele waren ganz anderer Natur. Auch sie sah in Senta ein Hinderniß für ibre tühnen und ehrgeizigen Pläne, die wiederum in's Wasser fielen, wenn Senta, um derentwillen sie auf der Wolfsburg war, fortging. Wenn sie sich trotzdem von Gräfin Arenberg beeinflussen ließ. so geschah das sicherlich nicht darum, der „lieben Freundin" einen Dienst zu erweisen. Sie wußte, daß sie sich selbst eine solchen leistete, wenn sie lhre eigene Duldsamkeit, Mühe und! Aufopferung dem Grafen gegenüber in ein Helles Licht rückte und durch leise Anspielungen Sentas Eharatter un günstig beleuchtete. Welches Urtheil der Graf sich über seine Nichte bildete, erfuhr sie freilich nie. Mochte es nun Bequemlichkeit, i Gleichgültigkeit oder Prinzip sein, er schien sich um sei Mündel wenig zu kümmern, noch sich über gelegentliche Beschwerden aufzuregen. Fräulein von Ruperi hatte nun aber einen sehr mißtrauischen Eharatter j und wittterte in Allem ein feindliches Hinderniß. So gab ihr auch in letz ter Zeit das öftere heimliche Ver schwinden Sentas zu deuten. Aus ihre Fragen erhielt sie stets cniswei chende Antworten, und das jedesma lige heiße Errötben des jungen Mäd chens brachte sie ans allerhand vage Möglichkeiten. Dieses Grübeln und Sinnen versetzte sie in einen nervösen Zustand, i dem Haß und Bitterkeit eine Hauptrolle spielten, aber ihre Selbstbeherrschung hatte sie darum noch nie verlassen. Senta empfand nun zwar die Ver heimlichung ihrer Besuche bei Tante Sabine wie eine schwere Bürde. Nach ihrer Meinung konnte Niemand ihr diese Besuche verbieten, und sie hätte es der spionirenden Erzieherin am liebsten in's Gesicht gesagt, wo sie täg lich ihre Schritte hinlenkte. Jedoch Tante Sabine legte es ihr jeden Tag von Neuem an's Herz zu schweigen, und darum durfte sie nichts verrathen. Oft mußte sie die tollsten Pläne und Ausflüchte erfinden, um von Fräulein von Ruperts Spähaugen unbehelligt zu der Urgroßtante zu gelangen. Der Empfang, der Aufenthalt in dem ge- müthlichen Zimmer der Alten entschä- digte sie jedoch für jede Mühe und Un-! bill. Die Alte und die Junge hatten sich überraschend schnell zueinander gefun den, und das bindende Glied war die Musik. Während Senta an dem al ten, verstimmten Spinett mit den gel ben, abgespielten Tasten saß und ihre herrliche Stimme erklingen ließ, schwelgte Tante Sabine in seligen Er innerungen. Sie konnte nicht müde werden zu lauschen, und wenn Senta dann schließlich doch aufhörte, zog die Alte sie in ihre Arme, streichelte sie und nannte sie ein gottbegnadetes. Kind, dessen herrliche Stimme nicht imgehört in den Mauern der Wolfs blirg verklingen sollte. Dabei kam sie wohl auf ihre eigene Jugend zu sprechen, und Senta lauschte den Er zählungen der Greisin mit heißen Wangen, wie Kinder Märchen und Sagen zu lauschen pflegen. Auch über Sentas Zukunft wurde berathen. Zu einem klaren Entschluß kam es dabei freilich nie. Die alte Wolfsburgerin besaß doch wohl nicht mehr die rechte Spannkraft des Geistes und war auch zu wenig mit dlm jetzi gen Verhältnissen vertraut, um einen wirksamen Plan ersinnen zu können. Senta hingegen erwog alle Möglich leiten, die sie hinterher als unmöglich verwerfen mußte: denn Allem fehlte das Wichtigste: die Zustimmung des Oheims, Von Robert lam zuweilen Nachricht. Er schrieb an Tante Sabine und legte eine Brief an Senta bei. Unten ging seder Brief durch Fräulein von Rn perts Hände, und sie hatte sich dieser gegenüber stets über den Absender auszuweisen, was peinlich und demü thigend war. Tante Sabine sowohl wie Senta be grüßten diese Briefe stets mit Freude. Die erstere sah den Urenkel ihres ge liebten Helmut in ihm; denn es hatte sich inzwischen herausgestellt, daß er es in der That war. Robert hatte Nach forschnngen angestellt, und aus diesen z hatte sich ergeben, daß jener Helmut Kenzinger ein bedeutender Sänger und Komponist und Roberts Urgroß Vater, einst Tante Sabinens Bränti gam gewesen war. Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze und so wä re sein Name und sein Andenken fast erloschen gewesen, wenn sich nicht ein! ge Briefe und Papiere unter dem Nachlaß von Roberts Bater gefunden hätten. Dieses Zusammentreffen war ein sehr seltsames, um so mehr, als ein anderes Glied der Wolfsburger sich mit der Familie Kenzinger verbunden hatte: DiethelmS Frau und Sentas Mutter war eine Enkelin jenes Helmut Kenzinger gewesen. I Dieses trug dazu bei, die drei Men schen fest zu verbinden. Tante Sabine half Robert inst Geldmitteln aus, und dieser schrieb begeisterte Briefe, daß er nun in den Stand gesetzt sei, sein hohes Ziel zu erreichen. „Wenn Du nur auch erst so weit wärst." Das war stets der Endrefrain seiner Episteln an Senia. Für Senta hieß es jedoch vorläufig nur: Geduld haben. „Geduld, Geduld, mein Engelchen," predigte auch die Alte. Eines Tages hatte Senta sich länger als gewöhnlich bei Tante Sabine auf gehalten. Sie hatte vergessen, daß Fräulein von Rupert sie zu dem ge wohnten Spaziergange zu einer be stimmten Stunde erwartete. Diese obligaten Spaziergänge waren ihr höchst zuwider, und sie entzog sich ihnen mir zu gern, ungeachtet dessen, daß sie Re Dame dadurch nn noch mehr gegen i sich einnahm. Diesmal war es aber j licht Absicht gewesen: sie hatte es ein i fach vergessen. Es fiel ihr erst wieder i in, als sie im Begriff war, die Thür räch ihrem Zimmer zu öffnen, und -fräulein von Rupert ihr plötzlich da raus entgegentrat. Sie fuhr nun doch nn wenig erschreckt zurück. Das Gesicht Fräulein von Ruperts zeigte diesmal nicht den gewohnten, süß lächelnden Ausdruck. Die Lippen waren verzogen, und ein strenger, durchdringender Blick traf das junge Mädchen. I Ohne ein Wort zu sprechen, trat sie in Sentas Zimmer zurück, ließ diese ebenfalls eintreten und schloß danach die Thür. Diese stillschweigende Manipulation hatte etwas Unheimliches, Bedrücken des. i „Ich warte bereits seit einer Stunde auf Sie," nahm sie endlich das Wort, „und obgleich ich solche Rücksichtslosig keiten von Ihnen ja bereits gewöhnt bin, möchte ich heute doch endlich ein mal tlar sehen." Senta war durch das gänzliche Fal lenlassen der gewohnten süßfreundli chen Maske bei ihrer Ehrendame etwas verwirrt, aber nur im ersten Augen (blick. „Ich bedaure, daß Sie warten muß ten." erwiderte sie nach kurzer Pause, „ich hatte den Spaziergang total ver gessen." „Vergessen natürlich wie immer die alte Ausrede, mein Kind. Damit speisen Sie mich jedoch heute nicht stnehr ab. Vergessen worüber? Das will ich wissen. Ich bin für Ihr Thun und Lassen verantwortlich, und Sie haben mir daher ohne.Umschweife Re ck;eiischaft davon zu geben." Senta war abwechselnd roth und blaß geworden. Bei den letzten Wor ten bäumte es sich wild und trotzig in ihr auf. „Nein darüber bin ich Ihnen leine Rechenschaft schuldig. Ich gehe keine unrechten Wege und hasse das :wig Beobachtetwerden." Fräulein von Ruperts Nasenspitze Wurde gelblich weiß, während die Au gen nahezu grün schillerten, aber sie hatte sich noch in der Gewalt. „Es kommt hierbei wohl nicht da rauf an, was Sie passen. Sie drü cken sich gern in krassen Worten aus. doch sage ich Ihnen immer wieder, daß dergleichen einer Komtesse Wolfsburg wenig ansteht. Meine Pflicht zwingt mich, Aufschluß von Ihnen zu fordern, und wenn Sie sich noch länger hartnä ckig weigern, ihn mir zu geben, müßte ich mich veran'aßt sehen, dem Herrn Grafen Mittheilung davon zu machen." Senta zuckte zusammen, und daS Blut stieg ihr zum Herzen. „Thun Sie, was Ihnen beliebt. Es wäre nicht das erste Mal. daß Sie mich bei dem Herrn Grafen verleumde ten." (Fortsetzung folgt.)

Bleib! in der Schwebe. Rntinzirung des Snn Toniiiigv-Pcr iriiges kitni nivglicks. Erneinnmg einer Speziol Eomniis sion vorgeschlagen, welche die Toehe gründlich imteimchen und im iiäckisteii Hervsi darüber Re- richt erstatten soll, Ter Prösi j deut wünscht die ResolgnNg eines lünstlerischeii Tpsiems bei der Rerichönerniig der Rimdeslioiipl slodl, Uivolstonirnd Tollors sür deü lgewissenssond, Stoots Setretör Hon impösilich. Aller lei Ateressotes ans der Rim desbonptstodl, W 0 s h i n g t 0 n, T, E„ l st>. Mörz. Als der Senat heute zusammen trat, brachte Teller tEol.s einen Re ichlich, ein, welcher dos Staats Te porteinenl inn genaue Mittheilungen über olle Unterhandlungen mit der Regierung San Tomingost' zwischen dem I, AuU UU und dem 1, Mörz Mist, ersucht, Enllom iAliosien, welche diese Eannnis sion verursachte, ivnrden ans dem „Eontingent Aond" des Senats be stritten. Tie banptsächlichsten Aal tore bei den Rerschöiiernngs Adee'n. ivobei es sich nm dieUmivandlnng des Parks vom >!apitol bis zum Wasli iiigto Momnnent in eine architek tonische Marnioriviiste zum ,(kosten preise von PiU>,iU>.U> handelt, Iva reu die Architekten Rarnbam vanEbi eago und MeUim von Reiv Port. Architell Mcstkim erivieS Praktisch, was er leisten könne, indem er das Weiste Hans für P7UU,tt>i> mnbante das schenhliche Amtsgehände sür den Präsidenten, ivelches im Eoiigres; ver schiedentlich so scharf kritisirt wurde, daneben bintlecksle. Run bat Präsident Roosevelt eine Eretnliv Ordre erlassen, welche al len Teparleineiits Ebess znrPilicht macht, ebe sie Pläne für etwaige vom Eongres; bewilligte R'enbanten gm hiesten, vorerst das Elnlackilen einer Eommission einzuholen, die ans den Architekten Rernard (meen, T, H, Rnriibaii. A Est Me(tim. dem Rild Hauer St, (Rindern und dem Land schails (Gärtner A stst Olmsted be stellt, A der Ordre beiszt es, der Präsident bezwecke, das; bei allen z kiiiistigen Rauten eine Harmonie der Pläne und eine Ordnung derselben in ein künstlerisches Snstem herbeige führt werden soll. Es ivor recht vorsichtig vom Präsi deuten, das; er mit dieser Ordre ge wartet hat, bis der Eongres; vertagt war, sonst wären vielleicht einige Re-

l ivillitsuufseii kür össrutliche Eleböude i Wosbiiizstou mit .suiaben versebe I ivorden, Tie urück e r st ottu uis de r T ch locht f 0 li u e u, Aiusivortb, Äilitör Te lretör, ist vom .Eriezsssetretör mit der i AussübriMis der durcki den Eounres; i in seiner lebte Tibuuck oiifseuomme neu Resolution betraut ivorden. wo rin der .Uriezisselrrlör eruiochtiat ivird, die im Pür>;eririe,se gebrauch l teu Tchlochtsobiieu den betr. Ttoo leu, ivelche Negimeiiler ins szeld j geschickt hoben, zurück zu geben. Ei' ivird ein Eirtulor 011 die Ewiiverneu !re oller Ttooteu mil der Aiifroge schickeil, in ivelcher Weise sie über die ssolmeu ;u dispouire'i ivüuscheu. Es befinden sich l l solcher Dolmen und i Tlondorteii iiii des Uriegs Teporlements, dorniiter Ut Union svohnen, ivelche ivobreiid dc-s .Erieges in die Hönde der Eonsöderir teu gefallen waren und von diese l am Tchlns; des .Urieges der Rundes Regierung überontwortel wurden, Tekre t ü r H o niipö s; l i cli, Ttoots Tetretär Hag ivird durch einen Rückfall in sein altes Eeiden in der Enitröhre, ivelches ilun dos Tprechen schlvierig und schilierzboit macht, oii's Uiiiiiiirr gefesselt, ivird ober voronssichllich in einem oder zivei Zogen wieder im Ttonde in, seine Aiiilspslichteii ini Ttoots Te Portement vorznsleben, der U>vi I schenzeit Ivird er durch den Hülfs Adoo vertreten, Tie 'kl e>' tret n g de r Pl> i I li ppi ii e n ans d e r t'l n s st eiln n g. Als sich Kriegs Tetretör Zost ge l stern zur Uobinetssibniig begab, mar. er von dem Rechiimigs Revisor der Pbilippinen Eommiision, E'owsbe, begleitet, welcher im Regrisse isl, och den Pliilippinen znrückznkehreii.noch dem er die Rechnungen jür die Pbi lippinen Ausstellung in Tt, lckonis abgeschlossen bot, Tie Pliilippinen Ausstellung, ivelche einen der interrs someslen Zbeile der Tt, E'oniserWell Ansslellimg bildete, bot der Regie I rnng des Archipels rund oiidertbolb Riillionen Tollors gelastet, doch sind etivo PIUU.MO oni dem Ansslellmigs plobe vereimiolmit ivorden, Einge j schlössen i die Aoslen sind die Ans Loge sür die Einonoetiermig n.Rer köslignng der vier Eompogmen von Filipino Tconts wöbrend der leb !te drei Monate: dieselben ivnrden bekanntlich liier bestallen, um in der E,angnrolions Porode signriren zu töinien, Hr, Eüiivshe mochte demPrö sidenten seine Aniivortimg und im terbielt sich mit ibm über den Erfolg der Ansslellimg, Tcmer Ansicht noch ist die Reronsgobmig der bedeuten den -Tnnmie ivobl angebracht, weil dadurch dos Interesse hierznlonde an den Pliilippinen beträchtlich erhöbt ist und die Eoimnisnoii sich davon einen! iveseiitlichen Anischwnng des Hon dels verspricht, Ti e M 0 ck> t de s lg e>viss e n s, Sekretär Sboiv Hot folgende.- Schreiben erHollen: „(geehrter Herr! Hiermit sende ich stUmen isilchliiüi. ivelche der 'Run desregiernng znlommen sollen, steh boste long die Regierung inn (geld betrogen, liobe es ober olles zurückgegeben und zähle jehk och den deinen der bl, Schrift dos Rier fache, Ter Pfad der Uebeltlioler isl ein ronber mid nur (gott Iveis; es. Ivos ich gelitten, ich mochte deshalb Alles reichlich zurückgeben. Möge! (galt mirs verzeiben und die Rer einigten Staate ben Anhen davon liobeu. Ein Sünder," Ter beigefügte Retrog ist dem Ele ivissenskond Übermacht ivorden. Ans dein stutiere Mrli>d's und de niigrciizeiiden Stuuten. An Hogerslow Hot der Schnbiiio cher Amos Est Tovis, ein Eck Aobre alter Reieron des Rürgerkrieges, in der Wolmnng seines Schwiegersohnes Ebos, Hormon Selbstmord begangen, iiidei er sich durch dos Emotbiiien j von (gas dos Lebenslicht ausblies. Während der Rocht holte er eine (glimiiiischloiich ans der lcküche mid verband denselben mit einem (gas Host und seinem Munde. Tomi drehte er dos EHs voll an. Als seine Tochter ilm am Morgen 7 Uhr wecken wollte, wor er schon mehrere Stunden todt. Tovis, welcher ei Areimd des Aorniers Rlnir ivor. der sich vorge stern ans seiner Aonti dei Hogerslow erschos;, hotte seit mehreren Tage start grtrmiteii und seinen Areimden gegenüher die Remerklmg gemocht, dos; er lehensmüde sei und seinem To sei ein Pel setzen werde. Man nahm die Reiiierknngen jedoch nicht Hedem lich und lochte nur darüber. Tovis ivor i Hogerstoivn gebore und er zogen mid betrieb eine :ieit long ei Hotel mid Restaurant, Er himerlästt siins Töchter mid zivei Söhne in Phi lodelphin, ion'ie eine alte Mutter, W e gen ;>R' e i nei d e S ve i' haft e t, A A reder ick ivurde Elmer Est Erimi von Springfield. T.. wegen Meineides unter P7UU Rürgschoft eis zu seinem Prozesse entlassen. Ernni, welcher früher in Prederiek wohnte, wurde seiner sieit wezse Verleiiin duiizs von Hiirrv E, Zniitli zur liiiits von Zclsndeneritilz verur tlieilt. Er schwor dmiwls, dos; er sein Eissenllniiii verkoukt liode tiud zon! noch Alc> er we,; tvor, sond nion. dos; ec> nicht so wor. und dos E'chenllnuu ivurde verkoust. tun das ssolilniiitsurtlieil zu desriedi z Isen. Ter Ztootsonivolt lies; Eruw darauf weisen Meineides vonZpruiri sield, 0., dolen. Er wird im Mai i Prozess!rt werden, Alles schon dozsewesen, Vei Aöolt'ersviile sond einSlrecken Boruioiui an der Eisenbahn eine,sol dene Toiueluilir, Tie llhr wor von szrl. Tevildis; oui in einer Tchneewehe verloren ivorden. Tie iunzse Toine wor auf einem s.mse der „Aordlichen Eentroldolm," als derselbe im Tchnee slecken blieb, bis er von den Tchueepftimen berous,se schousell wurde, szrl. Tevilbis; sab dem Arbeiten der Tchneepflü,se zu und lies; dabei ihre Uhr in einen der zsros;eu Tchneehouien sollen, Tie erliielt dieselbe unbeschödizsl zurück, A vtize n. der A'öhe von lEinden, Mont jsomeru Eomilv, ivurde der alte ,>olm A,', Elopton Williams aus den Eteleiü'ii „Äoltimore Tbio Bahn" ,;etödtel. Brrsichrriiiilzs Ausweise. Alte nndeccn Gutha- ben 454,44 labreS Nun uSge stellten Policen 083,727,00 knnischc Icuerucrnchcrng"Tf"g?sei!sam!t EiUünZ' 844,850,00 WttNl 440,445,04 Aktien und Obtigatio lanzcn 400,45 400,45 üimnite z, g> stände 0 alba V^,vindlichkriic, Nicht sättige Piämie 401,tU3,84 023,37 Ucberschul! sür die Policcninhaber 8270,780,40 Ausbezahltes AUienla pilnt 8200,000,00 Uebertchusz sür die Al- chmdNänn gg i ÜelUcii Poiicea"''"7,N4B,3o3,oo In Marhlnnd iti 4004 be.ablie 2!crinsie 340.004,43 erNNene Vcrtnsle 330,252,04 sie -Brand in 2AI- Umore 330,502,35 -B a I i m v rc, den 25, Jan, 1005, Iran Z, Tuncan, VersichgruiigS Eommissär Bcrsichcriliigö Ausweise. >2esaunuie 'Ciuliiutte /t Wv W 175,002.07 niette Zinsen 27,580.50 I Alles 331 3>o i Totale lünihnbcn .82,278,012.55 'l„>uc,l 85.058.72 5,058.72 Büs,lN"N>( .IW'nlN^W^^ Sahire, Miethe etc... 1,407.54 tVcsaminie 'Vcrbindüchleiten ...81.070,732.30 Uebcrschnl! sür die Al- reu 8157,475,778.00 stellte,, Poiiren I N3N.7NN.NN NNIe 452,208.77 VoNiinore' !"8>4U.508.88 (Nesainmie rsnnnabinen 8507.770.80 schalt aeeianet ...81.451,487.78 in Vanlcn tsinbe.uihlicS Altiensa bliat 8400,000.00 Ucbcrschusi sür die 7N tionäre 537,850.40 land im Jahr >OO4 beiabtie 'Verl,nie 70,000,30 erlittene Verluste 00,830,30 timorc 05,474,04 N.'w," vis zum 3l? Tezcmber 4004. oiesainmlc Einnahmen 85,848.420.00 Gesannnlc Ausgaben 85.205,800.03 der Esesellschast ge eignet 45,00 N.00 45,000,00 schalt geeignet 1 1,232,748.73 in Biinlei, 402,824.05 btgenlen Bilanzen., 880,070.50 Zinse,, 54,300.20 b.liarllwerlh der Obti über de BuchwcrlH 302.002.27 Gesaminie Guthaben 42,080,808,80 Richt .zugestandene Guthaben. Agent Bilanzen 0,402.07 Gesummte zugestandene Gulha .ben 42,080,705,83 Verbindlichkeiten, Ansprüche 037.007.25 Nicht sältigePr,Unten 4.743,802.04 zurürlbezahite Prä lien 240,400,75 aNallcrgebllhrcn 20.340.drc >u>lmbk. Aac„tc,i-BN„u„ (iBcschäsle bis Oltvbcr 4004 3,421.45 (cfammte VerlNndNchlcitcn 2,713,474.23 Ucbeischuk an die Pliccnibabcr 3,030,225.50 Einbcmiiilcö Gnuid lnviial 84.000,000 0 ilei>e>lchs> für die i!lk- (S. Rolker, Nord-Gay-Straße. Gefnmmlc znacslandciie Giilha bcii 8200,804.00 Lcrbindlichkcitc. Be'.ablie Neils j!er ittiie u. Ansprüche, 820,832.05 Nicht M!ae PriMien 4 SMS. 4 3 sieiiien Pbiiccn 448,020.00 "!>eschiitt N>'"'">oo4 2 72g gi Versichern ngs-üeinniissür, Turch dnö VcrsichcrunaS Tcpariemcnt. AnSweiS über de Stand der „Rochcster Teut scheu VcrsichcrnuaS.sisesAtschaf," von !,loche sicr. N.8., am 31, Teiruiver 40i>4. otcs„„„ie Cinmilnnen 81,205,702.44 neu über den Bnch- nun li, 32 385.05 scnc Zinsen 44.004.08 Zugesiaiidene Guiliabcn 4,545.740.88 Verbindlichkeiten. Unbezahlte Verluste u. Aufbruch- 7!>,733,48 Nicht 844,100.40 Missionen n.243.20 tScsammlc Verbindlichkci lcn 024,407.42 Ucbcrschusi sür die Policcninhaber 504,582.70 200,000.00 Ucberschul! sür die 214- tiouäre 30 4,582.70 bcsindiichc Pol/- >e l 30,5PV,232.00 Velraa der in bNarh- Äeschüst in IU4 be- In Vuiri'laud in V?rlieMigS Sammtür.

Page 9

erlangt: Frauen und Mädchen. brit. wahrend der Lehrzeit, znsrnqen vvr K Uhr .Mornrns bei der H. Cllis t-o. I'lfe und L^arre-Ztrasic. "nlitcheii flu die >?ll;U'nieine (Jliiloinl'eii. .tilmzulintzeii 11l tl7, Li't Mndison Ztrnne. leine minder,: antcc e!lii' 4Ü!i tidipiiilc. L. nahe dem „.ruid.Hiil-Pnrl. Verlangt: Mäniier und Knaben., Deutsche verlang. Polnische. Bücher Agenten gegen Gehalt und Commis sion. Nachzufragen bei A. Nottloss, Nr. 120, Wemvamden-Ttrasie. Verlangt im Allgemeinen. scher o-rreiv d" „ci"?'""!^'.'.Den,. Teutsches 'llrbeitS-Nachwcisiiiigs.viirrau Nr. 2IN, Süd-Sharp Straße, unter der 'Aufsicht d^ntk^"^^ Stellengesuche. '"""ds°n-S>ras>r. Zn verkaufen oder zu vcrmirthrn. Zu verkaufen oder zu verpachten. stiictS wird Inr ein Gcschnslsgcinindc deS ..Tenl ttuslnnst bc/ E. (3NI-) Zu verkaufen. MelMnindler. Nr. Nöt, West Pralt-Slrnße. I N "ldN N chl l Dnvtor, Nr. lIS, St. PaiMSlVas-e' (NobIe, ,'TKS.UNUc) SeottStraße. -intgeliendei Mroren- Varrv-Siranc.""" Nnrh>an"'Telrpho^ Nr. 2808, Kairmonnt-Ade. lüeld nnczulrihr. sAprM4.I?.TLS) gesprochen. Mar^l -lvert-Buildlng, Gerichtsgebäude gegen stlmmcr Nr. 220. 211. 2Z3 (zweiter Flur. Skos.(kchc Aavctle- nd St. Paul-Sirahe. Souvenirs für Sclchüstssreunde. (Nopg.tJ.Z^Sl im: 1. r. vkixssNL scms LRÜVkllka 00., unabhängige Bierbrauerei, Bureau: Nr. 1702, Nord-Gay-Str. (lan2B,tZ) Baltimore. MV W bewea^eichUchurii?n ""s-unr-m^l Ms lludeb'li oder lita I M we^en' I M dtes silld keine echt. /üüt i errstnUl der. HotclS lind Nestllnrntioncn. (Y e o rg e 75 il l i Weinen nnd Liköre, Nr. 613, Ost-Fliyctte-Strasic, Baltimore, Md. geliefert. (Nohüv.tJ.T^S) Sotct ..Clectrowper ilnion 8!r. 20," des ..i'ardier-Un- Louis Nüfscl, Eigenthümer. (Aug4,TLS.IJ) (Hrnst A. Jahn, d e u t sches a l! h a u s, 2Ä— )oc ."-rciiiSh.ille zu dermtethen. Charles Kale und 119 Hanvvrr-Ttrllsic. (Aug2/lii-'S."z) ""'"gimr. Pfaiidlrihcr. Cladlirt 1820. Consolidated Loan Co., Lewht Talabes, Nr. il iiiid 11^Nor^-Ga^ Geld auszuleihen, Brnjaniin k Comp.'s Darlehen- niid Bank Camtoir, Olfen vmlFeüv 7 Uhr lüs Abends 0 Uhr: Sami slanS bis 10 Uhr Adends. Privat-Eingang: Nr. 420—424, Ost-Fahette- Slraße. (Novt.lJ.T6S) S. Snlubes Pfandlciher, Nr. 675, Wrst Bnltiinvrr Straßr, (JuililiZ.lJ) H John A. Wittcr's ~l?oln>bia>HaUe, -t :>!r. tiiüü. Lill>ril-Tl>uße. nnv li,icst Vcr' H. Bsiai's Haue," P.'i Telephon Ml. Vernon 870 V l. Q Fink'S Hotel, Nr. I Olt-Br.llimore-Straße. Q PersamnNungclokal de 8 s^u^u^^tandl... N —°Ml."Nerno,l"lUB 2!N.' am

Ader's „ikdelwtift.Halle," Cckc Danton. „Canton-Sonclavcs Nr. 440. I. O. H?>" .criental-Distrilt Nr. >5--. T. U.-B." und „Danton Spar- u. Bcrgnügungs-Beretns". (Sept2t.lJ) Schweig--'? Safe, Nr 701 und 707 Co mrard-Straß. High, landlown. Feinste Weine und Liauöre. Der gesündeste Ort aul der Erde. Die besten Pool-Parlvrs in Highlandtown. Prompte Bedienung. eben erschien et Pierson, Dreddn, "Die Aztekenblumr," oon ruf, Henrich eme Dichtung von orieniaNscher Pracht und ak Grmlithsllese. Die Dichtung macht In Deutschland großes und berechtigtes Anstehen des Baltimorer ""lii sagt üdecei. stimmend, d e Tich'ung w.rle dermaßen saScj. nirend daß Niemund das Werk nur einmal lese vielmebr unwiderstehlich immer wieder van ihm angezogen würde. Vorräthig zum Preise von 0 Ten! oder wenn Ucbersendung durch Post gewünscht wird' von 08 CenlS in der Oiste de „Deutschen Correipondenten," ttSS Baltimore, Ne 411, St. Pauls, Dr. M. Wiener, homöopathischer Arzt, N r. 1419, Lidr-A>et. Z Die Folge zi krkaltiiliL D IM bhulich ,ta dbsr uuc7 Z Nuztev. Dr. Aognst König', ZOamöurgerD Orufttkiee Kur lo orle>nl-k'clctll. Versichcrniigcn. i Deiltscl^e Frurr Vrrsichrrungs Gesellschaft von Baltimore, Md. tk. H. Kopprlman, Präsident. A. Bic^Prasidenl. !A. H. Schulz, Dirrktorcn.^ i N. R. Höne mann, lasob Beck, Ä. G. Allinsoii, George i'unnccke, Nugust Pieu, C. H. lloppelmann, Samuel B. Serion. L. Fehscnscld, V Wm. Stübr, Henry Hosman. Office im Horn-Gcbiilidr. 312—314 Ost-Lcxington-Straße. (Dez2o..) Dcutsch-Amcrikaiiischc Fcucr-Bcrsichcriiiigs-Gcsrllschaft, Südwest-Ecke Lexington- und Gaystr. Um- Fmnl und Germania- Frurr Vcrsichcriings Gesellschaft von Nr>v-?)ork. Rcscci.c für noch abzuwicielnde Ver> „Inste 182.007.00 Ansprüche '''2^o'^ Joh G. Notker, Geschästsßihrcr, Nr. 888. Nord-Glih-Strastc. Tclepiwuc' C. kP. Ml. N.-ruon 4208 N: Marl.land- Courtloud 2808. Wuult.lN.jaT! Ein Geschenk fiir's Leben. Wen Ihr Euren Tächlern ei praktische Geschenl Tie Nadikalhcilttttjz der i Nervenschwäche! erichopieuden Ausstülien. Rücken- und GehärS und Gesichts, iiaiarrh, Magendr-Ücken. Sluhlversivpfung. ipMdigleN Zii dem „Jugendfreund," wie einfach, schnell nnd billig alle nnnatiirlichcn Verluste nnd andere Folgen jugend licher Vcrirrungcn gründlich geheilt i und voll-' Gesundheit und Frohsinn wiedererlangt werden können.—Ganz nciirs Heilverfahren. Jeder sein cigenir 2azt. Prinat-Filiniii, IZI li. Ave., Ncw-?)ork, N.-A. (lanlv.jaF.Tä-W) Baltimore Transfer Co. Pässe! Pässe! i: ;nr Reise in s Ausland besorgt E. n Na inc, Nr. 411, St. Piul-Straße. B Stadt Wattimore. Hcirnths Licenzen. Folgende Heiraths Licenzen ivnr den vom Clerk des Common Pleas- Gerichts ausgestellt: Thomas H. Clark. 27. ,id (herlie Leiinre, 17: Apvlikant !hoias H. Clark. Nr. 1837, Covinglonslraße. Facob Golaner, 2i>, nnh :>arian C. Senseney. 26: Applikanr Manriee >i. Plates. Nr. 216, N.eCnlloli Sir. Mann F. Wägeten. 31. nd Cl,ar lolta C. Wayson, 23: Apvlikant I. A. Pae. Nr. 17. Süd Popvleton Str. Taniel H. Aninglon. 36. und Hat lie A./ Streaker, 21: Applitanl F. H. Hoga. Jahn Rireckert, 21. nd Aiigusla BosieS, 26. Jolni C. Biggs, 26, nd Ire Weitzell, 26: Applikant Jolm C. BiggS, Nr. 1636, Hirleyslraße. Raymond Manenso, 21, und Mary l'Nontalta. 22: Applitant Ranmond Manenso, Nr. 7>U, Cnsorstraße. August (ilenimick. 22. und Panline Renes, l!>: Applikant August (llein mick, Nr. 1116, Toivsonstraßo. Hngl, Rivers, 22, nd Marl, F. Mangaii, 2l: Applitanl Hngl, Ri vers. Washington, D. C. Charles Carmel, 27, nd Annie Calvin. 22: Applikant lah B. Cal vi, Nr. 1768, Lst-Baltimoreslraße. William W. For, 23, nd Marn M. Boivnia, 26: Applikant Andrew B. Wood. Relan, Md. James L. Weeins, jun., 21, und Grace G. Roberts, 21: Applikant James L. Weems, jnn. Rabert S. Nelson, 22. nd Ada M. Neeln, 2l: Applitant Robert S. Nelio, Petts, Pa. William P. Crisnian, 27, und Anna Mm, Stone, 27: Applitant William P. Crisma. Lancasler, Pa. Bricfbrfvrdcrilng nach dem Ausland. Ausländische Post für die mit dem >B. März endende Woche schließt hier (in allen Fällen pünktlich) wie folgt. Packet Post ist offen von 9 Uhr Vormittags bis 7 Uhr Abends täg lich (ausgenommen Sonntags). Packct-Post für Teutschland schließt hier am Montag, den 13. März. Vor mittags II Uhr. Dampfer fahren von New-Aork ab wenn nicht anders angegeben. TranS-Atlan t i s ch e P o st. Freitag um 7 Uhr Abends nach Europa per Dampfer „New-?)ork" via Plymouth tind Cherbourg (Post sachen nach Irland müssen „Per New- Nork" ndressirt sein): um 16 Uhr Ahends nach Europa per Dampfer „llmbria" via Oneenstown. Post fiir Süd- und Ccntral- Amerika, Westindien etc. 'Donnerstag um 16 Uhr Abends nach den Babama-Jiiseln per Tam pfer „Orizaba": nach den Leeward- u. Windivard-Jnseln und Clninea per Tampfer(„Pai'ina". Freitag m 16 Uhr Abends nach Porto Rico, Cnracao und Venezuela per Taifspser „Philadelphia: nach den La Plala Gegenden per Dampfer „Hesperides": nach Fortune Island, Jamaiea und Columbia per Dam pfer „Sarnia": nach Cnba per Dam pfer „Mooro Castle": nach Brasilien per Dampfer „Castillian Prince" via Pernambiico, Rio Janeiro und Sa tos. Tie Post nach Neufundland, via Nord-Sidne. und nach Miguelon, via Boston, schließt hier täglich um 1 Uhr Nachmittags.' nach Cnba, via Tampa, Fla., täglich um 1 Uhr Nach mittags: nach Honduras, Costa Rica. Guatemala, Paiiama und der jtanal- Zone, via New-Orlcans, täglich um 8 Uhr Abends. Trans Pacific P o st. Tie Post mich Neii-Teelcind, An striilien, Neu Coledoiiien, Somoci, Hmvnii und Fiji Inseln vi San Frmieisco schließ hier täglich in 7 llhr Abends bis zu, 1. April. Die Trans-Peicific-Post wird täg lich zum Abfohrthafen befördert, und die Zeit des Pestschlusses ist so arrcm girt, dos; ein nmiterbrochencr Ueber lcuid-Traiiöport stattfindet. W. Hall Harris. Postmeister. H. Che iv Sneblc y gest o r b e n. Im Tenmore" in Ar lingto iit voigenerii Hr. H. Chem Sneble im Aller von lßt Satiren ge storben. Cr hinterläßt eine Tochter, irren Elm 'bliller in Pluladelpbia. Zu den lelzien Labien erlangte Herr Sneble einine Autorität durch seine Bemiilmnge die städtischen Behöi den zu Verbindern, sein Eigenthum das alte „Boliimore House" an der Courtland Zli ine zu condemniren. Herr Snebleu nmrde in Hagerstown als der Zolui einer distingiiirten Mmyländer imilie geboren und studirte Jno .n ndenz. Cr lies; sich in New-syork ni der und erwarb sich durch seine 't vis ein ungebeiires Permögen, i lclies er aber ganz und gar an dem rnchtigten „schwarzen Freiwg" G 7 clor. Man sagt, dag er dabei 836" l einbiißte. Mit dem Reste seiner Hobe kam er nach Bolti niore und tonne in 1886 das „Bolti more House. nnlches er vergrößerte. Cr wohnte eine Zeit lang ganz allein in dem alten baufälligen Geriinipel, bis die Stadt ihn vorigesJahr zivang, dort auszuziehen. Gebrochen an Kör per niid Geist ging er nach Arlington, wo er schließlich starb. Seine Beerdi gmig fand gestern ans der „Druid- Ridge Cemetery" statt. Prvdnkten-Mllrkt. Untenstehende Preise beziehen sich ans den Engros-Handel: fiir den Kleinhandel muß ein entsprechender Aufschlag geinacht werden. Eier, pro Dutzend 17c. bis 26c. Butter, Pro Psiliid: Creamen, Separator... 26 bis 28 Cream. Gatli. Cremn... 27 bis 27 Creamen, Imitation.... 22 bis 2t Fa. Northivester Ladle. 2l bis 23 Western Rolls 16 bis 22 Creamen, Prints. l Psd. 28 bis Cream. Prints. Pfd.. 28 bis Md. Pa. nd Pa. Prints 26 bis 27 Creamen, Blocks, 2 Psd. 28 bis Renopirte, beste Marke. 23 bis 27 Lebendes Geflügel, pro Pfund: alte Hühner 13c.: junge Hühner Ic. bis I8c.: Enten I3e. bis 16e.: Puter I6c. bis lBe.i (Hänse I3c. bis 11c.: Tauben, pro Paar 26c. bis 27c. Früchte und Gemüse. Kartoffeln, pro Büschel I6c. bis 17c.: Zuckerrübe, Pro (liste 27e. bis 36c. i Weißkohl, pro Tonne 816.66 bis P 26.66: neuer Floridaer, pro Crate P 2.66 bis P 2.76: Zwiebel. Pro Büschel Bc. bis PI: Carotten, pro (liste 16c. bis 76c.: Aepfel, pro Faß P 1.27 bis P 3.77: Ananas, pro Crate P 1.76 bis P 2.76: Sellerie, pro Dutzend 27c. bis 76e.: brauner Kohl, pro Faß P 1.27 bis P 1.76: Spinat. Pro Faß P 2.66 bisP2.27-, grüne Bohnen, pro Korb P 3.66 bis P7.1>6: ,'imde Rüben, pro Bnschel 36e. bis le.: Kopfsalat, pro Korb P 2.66 bis P 3.66: junge Erbsen, Pro Korb P 1.77 bis P 2.27: Blumen kohl, Pro Faß P 3.66 bis Pt.66: Gur ken, Floridaer, pro Korb P 1.66 bis P 6.66: Tomatoes, pro Carrier P 1.76 bis P 3.66. Groceries und Provisio- Salzfleisch, pro Pfund: kleine Sn> gar-Cured Schinken große Schinken IGAc.; Californier Schin ken 7ZHc.; Sugar-Cured Bruststücke lUc.; Sugar Cured Schultern 7'',e.; trocken gesalzene Seitemippen Speckseiten trocken ge salzene Schultern 7Vnc.: reines Tchnialz in Tierces 7e.: Speck schultern Meß-Schweinefleisch !j!I I.UU pro Faß. Raffinirter Zucker: gewürfelt K.-lvc.: pnlverisirt 6.2.7 c.; Standard gr'amilirt 6.17 c.: fein granulirt 6.17 c.: Crystal A 6.17 c.i Columbia A 7.8(1c.: gelber 7.17 c. bis 7.67 c. Gerösteter Kaffee: C. L. C., IG) Pfd. Kisten U'-'/i-c.: E- L. C.. 66 Pfd. Kisten 1:;.66c.: C. L. C., 66 Pfund Kisten 1:;.76c.i reiner Java 28>/>c. bis 2!>c.: guter Java 26>F/--c. bis 26c.: Java, gemischt, 21'/-.c. bis 27c.: rei ner Maracaibo bis 22c.; reiner La Guayra 261/>c. bis 21c.: iciner Snntos 26>F>c. bis 21 c.: San tos, gemischt, ItUF-c. bis 26c.: Rio, gemischt, 18lF-c. bis 16c. Bultimorrr Marktbcrichte. B alti m o re, 17. März. Mehl. Znfnhr I!U:'> Fässer, einschließlich l!! 26 Fässer zn Loenst- Point und 2716 Fässer z Canton: Knstenversandt Fässer. Tie No lirnnge waren wie folgt: Winter Crtra P 1.17—1.17 Winter Clear 1.67 —1.87 Winter Straight 716 —7.27 Winter Patent 7.76 —7.77 Spring Clear 116—1.76 Spring Straight 7.77 —7.77 Spring Patent 7.87—616 Spring Patent Special Brands —7.66 Cith Mills Best Patent. 6.77 High Grade Patent... 616 High Grade Straight. 7.87 Choice Family 7.17 Super 1.66—4.27 Rio Crtra 7.66-7.77 Roggenmehl, mittelmäßiges bis ausgewähltes 116—1.16 Maismehl, IG) Psd 1.27—t.16 Wei ;e n. Znsuhr 2287 Bu- I schel: Versandt von den Elevatoren ll.lXiO Büschel: Borrath in den Cle Valoren 787,827 Büschel. Berkäuse: 2"-> Mai zu >l2. lG>o Spot ;n lll'lz, Ulli frischer Spot zu Il l l-166 Nr. 2 rother Spot zn lll>/, ein Waggon Steamer Nr. 2 rother Spot z 161' Uz, ein Waggon Nr. Rother Spot z 167>/ß. Heutige Tchlnßrate: Nr. 2 rother Spot..-- ll6>/ß ll6>/t Nr. 2 westlicher Spot IllT-ß 112 Nr. Rother Spot... U>7>/x 6>7>F. Steamer Nr. 2 Svot. Illl'lß l>U>,N Südlicher nicht klas... !)8 116 Südlicher klas 66>/„ ll l März l l l l l l >/I April lll'F.—lll-'^ Mai Il2'/4—l>2'F- Schlnszrate: Nr. 2 rother Spot. 111 —1 l l Nr. 2 wesil icher Spot ll 2 —l l 2 Nr. 6 rother Spot. 167 Steamer Nr. 2 Spot >ol>/ Südlicher per Probe 68 116 März 11l —llG/ April IlliH—Ul-K Mai 112 Mai s. Zufuhr 77,!>67 Bn schel: Versandt von den Elevatoren 166,861 Büschel: Borrath in den Ele vatoren !22.36l Büschel. Verkäufe: 3666 frischer Spot zn 73, 26.666 April zn 72'. 61>6 Spot zu 72'/, zwei Waggons Nr. 2 weißer Spot zu 73.67. 21116 Spot zn 72', ein Wag gon Steamer gemischter Spot zu 7i>v, ein Waggon frischer Spot z .73, 36t>i> Steamer gemischter Spot zn 71. 6666 Spot zu 73, >666 Nr. 3 Spot zn 17"'. Heutige Schlußrate: Gemischter Spot 73 73> Nr. 2 weißer 73> 73-i Steamer gewischter.... 7l —7l Südlicher iveißer 76 —73(7 i Südlicher gelber 76 —73>7 Nlärz 73 —73(Z, i April 73 —73'/ R,ai 73 —73 (H Schlußrate: Cß'inischter Spot 72' —73 Nr. 2 iveißer 72'/ 73 Steamer gemischter... 76( 7l Südlicher weißer 76 —73 Südlicher gelber 76 —73 Pi'ärz 72z^ —73 April 72'/-73 Mai 73 H a f.e r. Znsnhr 2637 Büschel: ans de Elevatoren zurückgezogen 77.77 Büschel: Elevatoren Verrath 167.866 Viischel. Verkauft wurden: ein Waggon Nr. 2 weißer ans der „8.-0.-Balm" zn 37(7, ein Waggon N'e, 2 gemischter auf der Balm zu 36. Heutige Schlußrate: Weißer Nr. 2 37(7 Weißer Nr. 3 —37'/z Weißer Nr. 1 37'/. -36 Gemischter Nr. 2 36(ü—36(7 Gemischter Nr. 3 37(7 —3>, Gemischter Nr. 1 3t (7 —37 Verkäufe ans der hiesigen Effekten l Börse. 81 800 Tealward 4cr vt 1000 G. P. S. I 00U IMM Macon N. k iNgist ocr 08-0) 8000 Wcstecn :>.'!rlnk 4er V 8 0000 Alabama Coal Sc Aron oer v.'!(s 4000 United NaNwnhS inc 00(5 2000 Georgia. Car. öi- Northern oer 118 20 gidelith K Deposit NX! 100 ZldeNt DepusN 107 Ni AlianNc CvaN Line vf Cvnn 807(5 v Allantic Coait Line os Con 870 IN Atlantic Cvasl Line of Conn 80V 80 Atlantic Const Line vf Conn 870 020 United NaNwahs Clss 10 sxeoxn VAU-, 1000 Seadoard Iv Zahrc oer >405 800 G. V. S. I 00(5 ii'vo UttNck NaNwahs inc 00(5 000 United NnilwahS inc 00 800 CNi) B(ser. IV4 107(5 4000 G. P. S. I 00'/, 8000 Uiiiled NaNwahs inc 00 40 Marhland Cnlualth oi'?s l All. Coait Line os Conn 70 0 Mdciiih t- Deposit 107 8 Untied NaNwahs iCIsS,! 1405 l 0 United NaNwahs (CtsS.) 14(5 100 Tealward rights 18. IN Baltimorer Aktienmarkt. chlub-Nollrungen. N. Car. 4cr Caasolen 108 N. Car, oer IBl>/, Baltimorer Stadl Obligationen (reg B(ser. IVBO. Crchange >07(5 N'S B(ser, IvB. liundittg 107(5 >oB'/, GaS-Selnritiiten. i Cons. Gas Attien 87(5 SV I Cons. Gas oer 111 i Banl-Altien. I Farmers s. Merchanls' National 07 First National 10l 4 Tilenbavn-Attien. Uld. NN. (Bal. Trust Clss.) t',^ Irust-AkNcn. zNdelltP 6 Deposit O NZ7 Union Trust Co 0Z 11. Z. zivcsßh 6 Guar 120 122 Mlirhlnnd Dasnalw iziNH 00 Ga.. So. 6 51a. I. s>er tltH Nor. Cent. s,er (Serie A lis t2O Scavoard Air Line I ?nhre !>cr oi>>(, 1008, Aloridn 6 Zouibcr lcr !>Bi 0!n. 6 ?11. Co, öcr I 12?5 Straszenbahn-Obligatione. Chart. C. N. G. 6 C. s>er ok- C. 6 S. iWalh.i I. c.er I07?t INS Lexinpion N. I. Acr I0l(H '.Naron N. 6 C. I. C. kicr 0 Norfolk St. N. N. l. ,'.er I 12>4 I 12-IL MV. Nil. 6 Cl. Co. I. 4cr I>^ llld. N. 6 CI. Co inc. ier 00 00',-) Va. Clcct. Nv. 6 Dcv. Co. oer >OO >O2 Norfolk N. 6 Ciabt ocr 04t) N4?i Colto Duck inc 84 11. E. L. 6 P. I. con. 4>4,er i'SH Minen-Aitien. Ncw-?)orker Aktienmarkt. A.. T. 6S. z VI, t A.. T. 6 S. li. pfh IVB-k >oB^ BalNmorc 6 Ohio tili'/, lINH Broolstili Nnvid Transit 00s>. 00-X, Chicago Krcat Weilern 24>) 24'/) Chic.. Milw. 6 St. Paul >82(5 >Bl, Tt'tii'X.crS' Sernrities 4ll>/, tl'z) Erie 47H 47^ Crte I. psd 8l?i 82 Crie 2. psd WH v>>>^ Lide 6 Lcather psd 00') 01 staniaS Cilh Solilhern psv 00?) 0705 LouiiwlNe 6 NaihVNlc >4B, l >B(5 INetrovoNtan Ctcccl RaNwah.. >22o', l22>.) Nat. N. N. Ok Bier 1 20'/, 2.o'r, N N. Central 6 Hudion 100'/, vit-tz NN Chic. 6St LoniS 00'. Iv N -?I. Ot 6 2r>estern 00-05 N2>/) Pacific '.Naii 40) 4.0, Pcopie S Gas, Chic lII', U2-'K Prekied Slrel Car 87 88 Va.-Car. Cbem Wovaib 28(5 2805

Page 10

?cr Deutsche Korrespondent rrschcint jeden Tag im Jahre. Nr. 411, St. Panl-Straße. C. 4e P. 5828 Mt. Bernon. Maryland 17i1l1 Courtland. C, j- P. 57!1 R Madlson. Gcsch.islSsiibrcr E, St. Hein, Wohnung: S, P, 121 W Walbroot. Washingtoner Bureau: Nr. Za, F-Slrabc, N.-W. Sviiiierstng, den li. Mär', l!ir Marnland nnd den Sislrilt Calnnibia schänes Wetter nnd leichte südöstliche und südliche Winde. Ser höchste Thermainelernand war ll tMad in l lltzr Nachmittags. See niedrigste Thernianielersland war ltzrad in 7 lllir Margrns, Mittlerer Paraineterstand Ü>>,s>, Washingtan l! 2. 'N'arfalt l!l, Hatteras l>>. Cliarlalte l! 8. Wiliningtan Chartestan ll!, Savannah sl>, Jael sanville 5 2. Jupiter 111, ,Uen Westlll, Atlanta li. Mantganierv 11, 'New Orleans 52. Palesüne 51, ltzalvestan tili, Corpus Christi , Cleveland 18, Setrait All'ena 2. Ni'arguette lli. Pah I l. Clneaga 22. Snlnth 18, St, Paul 2!, St, Cauis Kansas Citn tl>, Ouialm !!2, Hnran 21, PiSmarck 21, Willistan 2li. Havre 22, Helena iill, Salt Cake Citn !18, Senver M. North Platte !!2, Sadge Citn 5 kl, Amarilla 11, Cos Angeles sl>, Callektiit e fü r „l be n dige Leichname." Samuel Ciran, ein nnternelminngsliistiger 2>eger, gcrietli gestern, weil er bei der Wahl seiner Methode im Peschafsen van van Sr, Cirant Scott erlangt lialC, er griff er bei'ni Anblick des Pali;islen Tangren die Jlncht, Ter Paligisl schöpite Berdacht und trieb Cwas; mit gw.agenem Revolver in einem Stalle, wohin sich derselbe geflüchtet hatte, in die Cuge, Paligeirichter Cwldnian überwies den Neger ans drei An schuldigungen wegen Crlangens van tzeld unlcr Parspiegelnng falscher TliaNachen dem Cierichlsverfahren. Hr, jv ra n k Steil gee li rt, Sie Angestellten der „J-rank Steil Brau Compagnie" haben ihrem Cbef. Hrn. Irans Steil, als Anerken nnng sür die Unterstützung, welche er ihnen bei ihrem in der „Jrabsinn Halle" abgehaltenen Maskenball .',u Tbeil werden lies;, durch ein Comite einen prachtvollen Spa;ierslack mit goldenem Knaps, ant dem eine ent sprechende Widmung eingravirt ist, überreichen lassen, SaS Arrange inenls-Caniite vom Ball wnrde mit der Ueberreichnng betraut, bei Ivel cher die Selegatian ein,; besonders ans da? gute Cinvernehinen ant inerksmn machte, ivelcheS zwischen Hrn. Steil nnd seinen Angestellten herrscht. Bekanntlich unterstützte Hr, Steil nicht allein das Comite bei den Arrangements ans thatlrä'tigeWeise. sonder als sich ;nni Balle eine über alle Crwartnngen gras;e ,'>ahl van Masken einiand, stiftete er auf eigene Kasten in letzter Stunde zwölf werth volle Crtrapreise. Sir Munizipal Liga erüichl alle Bürger van Pallimare. die sich für gute Perwaltung der Stadt interessiren. Mitglieder der Liga zu iverden und fordert dieselben auf, sofort ihre 'Namen, Adresse und Ward Nummer einzusenden an den Sekretär Karl A. M. Schaln, 'Nr. IUB. Ost-Sarataga-Slrasze. Keine Mitglieds Cebähre pro Bogenlampe pro Jahr, Sie elektrische Beleuchtung wird damit P 58.371 pro Jahr billiger werden als bisher, Ter alte Preis ist!ji!l,!>2. Am 13, September dieses Jahres tritt der neue Cantrakt in Kraft, Hr, Wi, L, Marbiirtz ersuchte die Behörde als Vertreter derMcirtzlmid Telephon Ca.. den Caiitrukt mir uns ein Jahr ;u vergeben, du seine Com pagnie dann im Stande sein würde, ein nach billigeres Angebot stellen zn können, Saiselbe Crsnchen stellte die „Baltimore Heating n, Resrigera ting Ca." Mavar Tiinanns sliinnile sür die Vergebung des Centralis an, drei Jalne, die anderen vier Mitglie der der Behörde aber waren z Clin sten eines sünfjährigen Cantraktes. Sie Behörde vergab den Cantrakl znr Lieiernng van Pserdesnlier für das Jener Separteinent auf drei Monate an die Win. Haaps Crain ii. Hau Ca. Anebate.zur Cieirrun va Ma schinen Wert,'>ene für das Waüer Separteinent wurden eässnet nnd ,'Merls Wibnlir an den Wasser verwiesen, Sie 'Peliärde benlachtete Spepli talianen des Wasser Meienrs O.nick >r Ciefrrnn van rahen l! nnd 21 ',ällirn Pentilen und des Stadl seendall hnr Pslasternn der van Charles bis Calvrrlstras'.e, der Cal vertslrap.e. van Paltimare bis ,vaa etteslrane, der St, Panlstraüe, van Paltiniare bis seavelleslraür, nnd des neuen Wrrichtsrbände Platzes mit Pa l d s erli Sas Snbwan Separteinenl lvied, wie Chef Jngenienr Phelps gestern sagte. in dieser Wache nach mit dem besten der neuen Candnilen Linie in der Jaiiettestrclße, Mischen Ca!- vert und Cbarless>ras;e, fertig iver den, Stadt Ingenieur Jendail dasst dann die Nivellirnng der Jan etie nnd St, Panlstraße in zwei Wachen ;n nallenden. Sa das; mit der Pflasterung dieser Straßen milHol; dläcken begonüen iverden lau, so dald der Cantrakt vergeben ist, Cr wurde gestern antarisirt, für Auge dale anznzeigen. R a t li li a n s N a t i e n. Sie Cretnliv Behörde desJinanz- Cainile's für ftädtischeVerbessernngen wird nächsten Sienstag eine Sitzung lnillen. ni über Mittel und Vene sür andere Anleihe außer den drei von der Legislatur bereils anlorisir ten ;n berathen, Am 23, '.Mär; Wied eine Sitzung des Creknt'v Comite'-:- säe Verbesfernngs Pläne srattiin den, nnd dee ?Ma?ar lvied in deesel den wahrscheinlich antarisirt iverden. ein Campagne Comite zn eenennen, in Propaganda machen iür die Abzugs Kanal ,An nee Verbeüe riings nnd Pnek Anleide, ädee welche am 2, Mai abgestimmt werden sallein Tie Prand Sistrikts Commission Dir Ali.Ws Kanal Aulrihr. Höhr drr Aulrilir 81,0,. Ciulösliar in 75 Jnhrr. Jahrrsvrrwilliguiig snr Tilgnngssaiid B!l7,t>l>t>: dir Prnmir, welche bri'i Prrkniis der Obligativnen z erwarten stehen, werden diese Perwiltignng ans eine Reihe van Jahre decken, Zinsrate van Prozent l!si!!so,ly> jährlich ans die vallc Anleihel. Ser Ban wird IU Jahre in Anspruch rhineii. Sie Pervrdniing, welche die Anleihe antarisirt, wird den Stiini gehcr am 2. Mai znr Ratisiziriing vvrgelegt werde. Sie Arbeite werde unter der Leitung einer Vvin Mayar zu er nennenden nd vom zweiten Rnthszweigr zu bestätigenden, ans sechs Mitgliedern bestehenden Caminissivn mit dem Mayar als ex vfsicio- Mitglied stehen. Ser Mailar mnsi als Mitglieder der Caminissivn drei Semakratrn nd drei Republikaner ernennen. Sie Commission wird bestimmen, welches System gewählt wer den svll. Sie von der Legislatur nngenammeiie Abzngskanalsiistem Akte verbietet, die Abfälle in die Chesnpeake Bai ader deren 'Nebenflüsse ab fliege zu lassen, Sic unter Berathung befindliche Systeme sind das septische nd das Rirselstzstrm: das erstere ist das bedeutend billigere. Ser Vorsitzer der Commissivn erhält isiüUUU Jahrrsgehalt und die anderen fünf Mitglieder je 815l>. Cin z ernennender Sekretär be kämmt!si2sUU Jahrrsgehalt. Sie Caminissivn hat die weitgehendste lKewast, Contrakte für die Liescrniig va Material und den Ban der Kanäle abziischliegen, Inge nieure nn'.ttstellen und Cigenthum in und ansierhnlb drr Stadt zu cvn dem irr ii. Tie Kanäle länne durch dir Anstellung va Arbeiter bei', Tagelahn gebaut werde, wen drei Viertel der Mitglieder der Cam inissivn sich dafür entscheide. Cs sind bereits Pläne vorhanden, den Abfall ach Rieselfelder ansierhnlb der Stadt zu leiten. Cvrparativnen, welche auf nd unterhalb der Strasir Ccleisc, (äasrähren, elektrische Snbwaiis etc. liegen haben, müssen dieselben af eigene Koste ans dem Wege schaffen bei einer Strafe van in jeden, einzelnen Jnll nnd weiterer 85isreni fertig ist, werde die Jahres-Aus gnben, Verwillignngen für den Tilgungssond, Zinsen, Unterhalt nd Cntwrrthnng eingeschlossen, HK'lühüüü betrage. Unter der Abziigsknnal Akte muß der Unterhalt des Svstems ans de Cinkülistc durch die allgemeine Steuer Umlage gedeckt werde. Sie nächste Stants-biesetzgebnng wird ersucht werden, der Stadt Autorität zn ertheile für die Jrstsctznng von Hausräten, i derselbe Weise, wie dir Wnsserstencr festgesetzt wird. Siesc Autorität wird nnr sür de Ja gewünscht, wen in Zu kniist die Stadtbewohner dieses Svstci der Besteuerung wünschens werther halten sollten, Sie Abziigsknnal Anleiyr kann erst erhuben werde, wen die Mehrheit drr Stimmgebrr dieselbe sanktiviiirt hat, nd in diesem Jahre knii kein Cent von der Anleihe ausgegeben werden, Mnvvr Timniliis wird die Cvmmissio sofort ach der Wahl er nennen. arbeitet seht an den Condeinnirnngs Büchern für die Condeminrnng de? für de Wersleban ersarderliche Grnndbesitzes. Bis zum Juni üasst die Commission damit fertig z sein, Sie Commission stellte gestern die Zablinigs Anwrisnn für dar, N, Präsident de Pveilrn Nath Schlanchianne'> deradirt, und C'eitermann Chac-, IC, Wain van der nnd weiter Camp, A'r, tt erhielt seine Stelle al> Fuhrmann. Sie Pehärde benlach tele dir Panplänr des Cebäude speklars Preslan für das neue Spri tzenhans h>r, W, welches an der Ccke va Ceadenhall nd Weslslras;e er richtet werden fall. Ans Antra des Cliet Tartan betacl, tele die Pehärde auch eine neue sva ean Saininerräcke für die Capitäne des Separlements, Ceiintz's stinr eräftete Ca sie es werden in allen Sladllbeiien van Paltiniare verkauft, Sie varzüliche Onalität und inäüien Preise machen dieselben eradezn berühmt, C S Ceiin Ca., Slnr, Cafsre, Aprilä.jSiSaS) P r a ii dapser deerdi g l. Sie drei Opier des Brandes, der sich am letzten Sonntag Adend im Hanie Ar. IM l, Nord Washingtanslraße. ereignete. Iran Pennelta McCardick und deren zwei Kinder. Anna und William MeCardick, wurde gestern Nachmittag nin 3. lldr van der Wall iin der Schwester der Iran. Iran John C, C, Sriseoe. 'N'r, l 2!>, 2,' ard Bandstraße, ans beerdigt, Lange dar der Beerdigung hatte sich eine sa große iMeiischenmenge var dein Hanse angesammelt. das; eine ganze Anzahl Polizisten aa,n iiardästlichen Sisirikt nötliig >aar, mn die Ordnn ans recht i erhalten, Pastar A, K, Snt? der ainlirle im Tranerbanse nd ans dem inelhadisiischen Jriedhase an der Philadelphia Road, nd der Cliar der llnal'h, Metliadislen-Kirche des HI, Crlöscrs sang am Grabe, Sie Ci e r wtz r(e n dilti g e r Ser Preis der Cic'r ist in den letzte Tagen deträchtlich Herabgegan ein am 'Montag fastete ei Sinzend irüche Cier 2> Cent-?. und Hestern kannte man dieselben für li! Cents dra Silt'.eiid laufen. I Jolgc des schänen Wenerc' ist die Zninbr sri'cher Cier ganz dedentend nd die Nach frage in der Adnahine. Sir Aiistern s a i s a n geht i li re m C n d e zn. Tie S aisan begann am 15, Oktober nnd schlau Hestern ihr die Ansternsischer mit Kratzgarne ad. Sie Zangen'iicherei lannni erst am 25. April zn Cnde, und weitere tiinf Tage sind in dem Gesetze ilipnlirt, um den Jiickiern Ge legenheit zu geben, die gefangenen Anslern los zn werden, ehe der Per laus verbalen ist. Siesc? Ccke, oder die lindere. Sie Aenderung in den Anhaltepnnl ten der Straßenbahn Waggans führte zu allerhand Unannehmlich keiten, Mehrere Scenen ant den Straßen. „Ich weiß, wa ich auf die Car war ten inns;!" So dachten wolil die mei sten der ehrbaren Bürger Baltimore's, welche gestern Margen ibre Wahnnn gen verließen, mn sich ans einein Wag gan der Straßenbahn Gesellschaft znr Arbeit oder ihren resp, Geschäfts- Plätzen zu begeben. Richtig warteten sie auch an den entfernteren Ccken ans die Waggans nnd waren sial; daraus, daß sie in den letzten Tagen die Zei tnngen gelesen hatten und gan; ge nau wußten, das; die Waggons nicht mehr, wie bisher, an der „einen" Ccke, sondern an der anderen anhal ten. Viele verlangten auch Umsteige Billete nnd stiegen an den betreffen den Ccken ans, nnr um zu sehen, daß die Waggans an ihnen vorbeifuhren, als erisürte sie überhaupt nicht. So mancher stand geraume Zeit an der Ccke nnd wartete auf den Waggan. der dort anhalten würde, nnr um end tick? eingisehen: „Ach ja, die Waggons halten ja an der anderen Ccke an, Andere wieder entdeckten ihren Irr thum etwas früher, und man kannte alte und junge Männer und Jrane sehen, wie sie sich mit einem Ruck zu saminen nahmen, einen Blick ans die vorbeifahrenden Waggons warfen n, dann im schnellsten Tempo demselben nachliefen. Besonders interessant war es für die Beobachter, an der Ccke der Ma disan nnd North-Avrnnr zn stehen und Zeuge der Scenen zn sein, die sich dort ereignen, Sart sammelt sich jeden Margen eine große Menschen menge an, ans die Straßenbahn Waggans wartend. Auch gesiern Marge standen etwa 2> Perianen an der falschen Ccke, und als der Wag gan ihnen an der Nase vorbeifuhr, da ärgerte sich der Reporter, daß er keinen .Kodak bei sich hatte, nin die erstaunten Gesichter abzncanterfeien, die dem Waggan achsahen. Verschie dene derselben deuteten in diesem Au genblicke nicht ans besondere Jntelli genz hin, sondern kannten vielmehr mit demjenigen eines gewissen Vier füßler? mit langen Ohren verglichen werden. Mehrere der Herren und Samen entschlossen sich, als der Wag gon an der anderen Seite der North Avenue anhielt, ihren Athem nnd ihre Beine anzustrengen und auf den Waggan Jagd zu machen, Sie patent ledernen Schuhe des stärkeren nnd in alle Jarben schillernden Spitzen der Unterröcke des schwächeren Geschlechts, hier und da auch ein seidenerStrumpf nebst „Inhalt." waren zn sehen, als die Jagd ans den Waggan ihren An sang nahm, und die Geduld des Can dukteurs desselben, bis alle prospekti ven Passagiere ans dem Waggan wa reu, kann wirklich als erstaunlich be trachtet iverden. Sann aber, als Alle aus dem Waggan waren nnd derselbe in vollein Gang war, kannte man Kritiken gegen die Bahn-Gesellschaft hären, die selbst dem am meisten angefeindeten Schauspieler einer „Schmiere" die Schaniröthe auf die Wange getrieben hätte, Cin alter Herr erklärte, er würde sich eine solche Behandlung nie und nimmermehr ge fallen lassen, was van dein Candiik tenr mit einem Lächeln beantwortet wurde, das zn besagen schien „Wbat to H... da we rare!" An allen Straßenecke sah man er staunte Gesichter der prospektiven Passagiere, die an den falschen Ccken standen, und oft waren Männer im Begriffe, ans den Waggon zu sprin gen. als sich derselbe in Bewegung setzte und sie das Nachsehen hatten. Selbstverständlich entschlossen sich die Passagiere, welche de JrrUmni be gangen hatten, das nächste Mal, bei der Jabrt nach Hanse, die richtige Ccke auszuwählen, nnr um dann wie derum auf den zweiten Waggan war ten zu müssen, da sie an der falschen Ccke standen. Besonders im östlichen Stadtlheile, wo die Ausländer viel leicht stärker vertreten sind, als wie irgendwo anders, war es interessant, an einer der Straßenecken ;n stehen und zuzusehen, mit welcher Hammels gednld Manche warteten, bis der Waggon an drr Ccke, an welcher sie standen, natürlich der fälschen, anliatz ten würde. Heute iverden wohl die meisten der Passagiere Bescheid wissen und an den richtigen Ccken ein- und aussteigen. Walilverdie n t e St r a f e. Palizeirichter Galdnian strafte ge ilern den Neger Saniel Jenkins um P 5 nd Kasten und sandte ihn auf >!U Tage nach dem Gefängniß, weil er eine Lampe nach seinem Vater. Job W, Jenkins, warf, als dieser ihm ei nen Verweis ertheilte, Plötzlich e r Tod, Ser 88 Jahre alte William Uhl starb plötz lich in seiner Wohnung, Nr, (>35, ParUandstraße. Coroner 'Marlin er klärte natürliche Todesursache. Cinc recht hübsche Ciildeckniig.

In der Bill für Cntrechlnng gewiper Stimmgebrrist eine „Schlange" verbergen, Analphabeten tön s rn nicht initsliminen. In jnrislischen Kreisen herrscht die allgemeine Ansicht var, daß das Staats Appellatiansgericht die Cnl scheidnng der unteren Instanz über dir Rechtsgüliigkeit der Bill für die Cntrechtnng gewisser Siimingeber aufrecht erhalten wird nnd das betref- sende Canslilntians Amendement i nächsten Herbst den Stininigebern zur Absliniinnng unterbreitet werden wird. s Sie Zeitung „Capital" in Anna palis bespricht diese Angelegenheit und fügt hinzu, das; die Richter bei ihrer Cntscheidnng aber Thatsachen t zur Crwähnnng bringen werden, wel che bisher nach nicht erwähnt worden sind, nnd welche zwar auch keine Be ziehung zn der Cntscheidnng haben, j aber dach van weit tragender Brden lnng sein werden. In dem nrsprüng lichen Prozesse 'awabl, als auch in der Appellation kam nnr das Recht des Gouverneurs, sich zn weigern, das Cansiitntians Amendement zn ver öfientlichen. in Jrage. Andere That fachen wurden in den Argumenten nicht berührt. Jetzt heißt es aber, daß die Richter des Appellatiansge richts eine überraschende Cntdecknng in dem Wortlaute der Bill gemacht haben, Cs handelt sich um die Art und Weise, wie der Stimmgeber seine Ansicht über die Vorlage zum Ans druck z bringen hat. Wie die Bill jetzt ist. bestimmt dieselbe, das; bei der Abstimmung darüber der Stiiiiinge ber seine Abstimmung über die Vor läge „schreiben ader drucken" soll, nnd zwar in den Warten „zu Gunsten des Ainendeinenls" oder „gegen das Amendement," Wie ein Stiinnigeber sein Votum schreiben ader drucken soll, wenn nnr ein Kreuz nothwendig ist, da liegt der Hase begrabe. Wenn alia das Staats Appellatiansgericht entscheidet, das; nach dem Wortlaut der Vorlage die Stiiinngeber ihre Ab sliminnng in den Zettel schreiben müssen, werden viele jZwuß'ude van Stimingebern, die nicht lesen oder englisch schreiben könne, um ihr Stimmrecht gebracht, denn sie können über diese wichtige Vorlage nicht mit stimmen. Saher ist Tieses eine der wichtigste Vorschriften. Sie Cntschei dnng über die Vorlage wird in den nächsten Tagen gegeben. Kind rettet die M ntte r >!vor Selbstmord. Als am Sienstag Abend Sergeant Barrn n, l Polizist Granting vom östlichen Si strikt an der Ccke der Baltimore- und Jrantslraße standen, kam ein kleiner i i Knabe, etwa 8 Jahre alt. in ausge regten Znstande zn ihnen und rief ihnen zn: „Schnell, schnell, Palizi sten! Vi eine Mutter hat Gift genam men. O, kommen Sie und rette Sie sie!" Cs stellte sich heraus, das; der.Knabe Jahn Iran; heißt nnd in Nr, 37, Süd Jrantstraße, wohnt, Tie Polizisten folgten ihm in ein Zimmer im 2, Stockwerke des Han i ses, wa sie Iran Mari? Iran; antra fen, als sie im Begriffe war, eine Jlasche Karbolsäure zn leeren, Sie entrissen ihr die Jlasche nnd beruhig ten sie, Sie ist eine Wittwe und Jahn ihr einziges Kind nnd erklärte. sie habe ihrem Leben wegen Jami lien Unannehmlichkeiten ein Cnde machen wallen, t Cin k n a pp e s Cntk ain in e n iiallen Iran Ainelia T. Cacken und ihr Sahn, Wm. T. Cacken, in ihrer Wabnnng, 'N'r. 21 l, Nord Gilnior- Straße, Während nämlich der junge Cacken mit dem Aufräumen eines Schranke? beschäftigt war, ließ er eine Schachtel voll Patronen ant den Jnßbaden fallen, wobei ungefähr 3U Patronen erpladirte, Sie .Kugeln flogen nach allen Windesrichtnngen. nnd etliche derselben nahinen ihren Laus durch die Jenslerscheiben in'? Jreie, Wunderbarer Weise kamen jedoch Iran Cacken und ihr Salm. welche sich allein in dem Zimmer be fanden, ohne die geringsten Verletz znngen davon. Pan eine r einsr ü r e de n i ;N aner getroste n, Hr, (Kea, Cttrrbangh. ein Cantraktar van'Nr, r :!22,51> nd !si l 1,5>, Ziviichendeck !ji33: van Bremen bis Bailiniare: 8 Kajüte P5O, Zwischendeck sür alle Passagiere! P3!.5U, Theo. H. Siener i. Co., Zimmer Nr. 3. Il I Ost- Leringlon Slr. Geldivechsel und Geld'endnngrii. (323 Von See nnd Hafen. r Abfahrt der Nardd, Lland Sainpser „Köln" und „Borkum." Ver schiedenes. Ser Sanipser „Köln" vom Nardd. Lland. Capt, Langrenter. fuhr ;p slern N'achmillag um 2 Uhr mit zwei Kajüten Passagieren. Hrn. J.Knbl van Lrfard. Md., nnd Iran I. Schivaiiteck van Baltimore, und ea, tili Zwischendecks Passagieren van hier nach Bremen zurück. Hr. Kntzl. der in Orfard eine Bäckerei besitzt. wnrde van vielen Jrennden bis an Bord des Sampsers begleitet. Hr. Rudolph Berger überreichte dem Scheidende im Namen seinerJrenn de einen prachtvollen Bliiinenstrans; nnd hielt eine kurze Ansprache, in welcher er demselben eine glückliche Reise ivünschte, saivie gesnndeWieder kehr. Unter denen, welche ibn anßard geleiteten, befanden sich üind. Berger. Jahn Mnndrr. Adam t'iötz. JritzHei de, I. Jries, H. Borger n, A, Auch Iran I, Schwanteck van Nr, 181 m, Ost Chasestras;e. ersronte sich einer großen Begleitung bis anßard des Schiffes. Van ihrem platten ivnrde ihr ein Blninenstrans;. ans ihren Liebiingsblninen bestehend, überreicht, und Hr, (Marge C. ('lran überreichte ihr gleichfalls ein Ban gnet. Unter den llebrigen, welche sie bis an Bord begleiteten, sind zn nennen: W. Bach. Jritz Steil, die Jranen Warneke. Meblee, Spenee, Schiffmann, Packard, sowie ihre bei den Nichten Clsa und JriedaSchwai teck n, A, Iran Schwanteck. Tochter van Lanis Berner, wird in Berlin ihre hachbetagle Mutter besuchen, A b fahrt de r „B arku m." Ser Sanipser „Barknin" va>n N'ardd. Lland, Capt, Werner, fnbr gestern Nachmittag mit neu Kajü ten und über 2>> Zwischendecks Pas sagiere van hier nach Clalvestan. Ter,, ab. Sie Kajüten Passagiere. welche am Siensrag Abend „Jard's Theater" besuchten, waren erfreut über die gastliche Aufnahme, welche ihnen van den Baltiinarern z Theil ivnrde. Ser ..Barki" wird wabr- scheinlich der letzte Sanipser desNard deutschen Lland sei, der von Bremen via Baltiniare nach ('lalvestan fährt. In Zukunft werden drei Schiffe re gelmäszig direkt zivischen Bremen n. t'lalvestan fahren. „Hannaver" abgefahren. Ter N'ardd. Llahd Sanipser „Han naver" fuhr am Tienstag Nachniil tag mit li!s> Cinwanderern vanßre men nach Baltimore ab. Z n Chren St. Patricks. Altem Branche gemäß wird Kardi nal Clibbans am nächsten Jreitag Margen (St. Patricks Tagt der Messe zu Cbren des St. Patrick in der gleichnamigen Kirche, Cckeßanl Straße und Braadwan, beiwohnen. Rev, Jahn I. Mnrran van der St. Clisabetli Kirche eelebrirt das feier liche Hochamt unter Assistenz der Pa tres C, L, Srvine von der St, Bri gitten Kirche in Cantan nd Rev, I, (äannar van Sparraws Point, Nach der Messe werden KardinaK'lib- bans und die übrigen Seelenhirtttzi ('(äste des Rektors der Kirche. Rev. I, I, Sanahne, sein, Ser Ban begannen. Sie Ausgrabungen für das Jiindanienr der neuen östlichen höheren Töchter Schule, Ccke Braadwan und North Avenue, begannen gestern Margen. Hr, W, C, Anderson ist der Contra!- tar nnd er stellte lu Mann sür die Crdarbeiten an. Man erwartet, daß i mit dem Legen des Jnndainentes i selbst nächste Wache begannen iver r den wird, S, W, n, H. Thomas sind die Canlraktaren, e Sa B efinden vansv r a n s Leslie M, Shaw, der ('atkin r de-? BniidcS Schatzanitssekretärs. i welche am Sienstag in dem Privat Sanilarimn va Sr, Howard A, i Kelln operirt wnrde, war gestern recht nifriedenstellend, nnd die Same i hat die besten Aussichten auf baldige (M'nesnng. Schisfoknrtcii von nnd nach Teutsch land. Van Baltimore bis Bremen: Ka jüte P 12.50 md P I 1.5. Zwischendeck ijtzül: von Bremen bis Baltiniare: Kajüte Ps(>, Zwischendeck (sür alle Passagiere) !jt!!(!.5(). Thea. H. Sienrr Co., Zimmer Nr. 3, 111 Ost Lcxingta Str. Geldwechsel und c' Geldsendungen. (323 Gcldi'ciidiingrn ncki Sciitschland nnd Oestreich ;n 21 Cents pro Mark nnd 2>U„ Cents pro Krane. Porta erlra. Wechsel ansgestellt auf alle Theile der Welt. Wliige Schiftskarlen van nnd nach Sentichland, The a, H. Sie er s: Ca.. lI l Os'.-Lering tan.Str, Zinnner;N'r, >lBp Geldsendungen nach Teutschland und Oestreich t zu 24 Cents pro Mark und 2(U/z Cents pro Krone. Porto extra, e Wechsel ausgestellt auf alle Theil, r der Welt. Billige Schiffskarten und nach Teutschland. Theo. H. d Diener k Co., 114 Ost ton-Str. Ziininer Nr. 3. (180-^