Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 13, 1905
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
NMr DeutsHe CmchonöentM 05. Jahrgang. Gco. I. Thales Brill. Fad Beif. Vice Vras. Kt. James Spav-WanU, Nr. 5, Nvrd-Gay-Strahe. Olsen täglich von tv bis Uhr. amstags von lii di 1 Uhr. Zweige: Ecke Eager- und Somersri-StraKe. Ofsen jeden Millwoch und Eainstag Aicnd von 7 Z 0 bis ii Uhr. Tac Fat! Adenne und Battlöin-Sleasie. Teutsche sparbauk vlUiValtimurc Züd>oest-E,kr Baltimore- und Eutaw Straße. Olsen täglich von S bis S Uhr. nncrling (Jan,ll)' Vlilss Z^ahni-isler. Kummer L Becker, Teutsches Bank- und Wechselgeschäft, Svnth-Strasic, '°""tt>lnnd Sudlers Brhnilt^Strutton sjliiliit'klchisl' Stcnostraphie und TMluriliust, 715 Nord-Eutam-Strasze. ribcndschuie vom Ollober bis I Iprii. "'Uaiog. ec.de etevhone SULLA S SVLIULLS eoi-I-DSI! langen a.antirt. Mohige Tr. Wilry's Z F tcin und nngcNoiU wc> K 8 ?r. :Uicr 0i und Tonriii Whiolch. X 8 Thos. ff. McNultu se b'v., N !r. tir—litt, ord ittav Ttranc X V Tel. Z. Li b. Zi-otle 1.:7 U Äd. 4>ZI. X Q tScbrl.lF.TitiT X
Können Sie gnt sehen Schuumcher S? Foreman, Nr. 311, West-Lexington-Straße. Augen werden lesieiisrri untersucht. Wir ihrcchen Trutsch.
Beide Telephons. Nr Eslnmb ka-Ave. In dns pnbtitttlm! Ä Hl^. Joseph Schreiber, Bernnchlüssigt ihre Zähne nicht. Workds Snrgeon Jentisis, AN WeslNexingtvn-Strasie. Ä. Äi o i l e Nr. 2ll!, Nvrd-Entaw-Slrasie. nlcns.clc -.'lttttctt Ntticrich,ia tAvrN wn'zn-'?""" Garautie. GeZM iiZÄ-etU WüiMW MBMWN KM fllkk. M ,s> >'c>tt. INctt lInN, Tic echten deutschen BlutrcinigungS- Abführpillen. Gci'U IMG dl-tt Bttlfchrlitcii dcs culsckc frei von nllen schiidUchcn Tr-nincu nnd ciltt-milnlieii. Zu er halle in alle driNschrn AVöthcleii, Tielö arr-iNiin solnrudc Bpalhcsen: Laiilcnbatti >asie: Nliamson S Wall, Howard- und Frankttn- Tlraszc. Prcl-5 dro Schachtel IL Fenls. cZanl.lSMl' Positive Ar -"S 0,,.. fflalrn- Katarrh. 1 WWo !>r. stir eine ikenlnltaiie. 2 Tr. Hartley. Spezialist, He. Sit. Rord.Vca-triGe. TS?- 2a.iSrlge riabrung. j iv x.w cz dl bd. Baltimore, Md, Montag, den Mär; 1905. -Die große
cnn Tio-^crsse? Tragweite der russischen Piedertage nicht völlig lickannt. Ziipmiische nd riissischc Angaben über dir Verluste gehen weit niiseinaii der. Petersburger Regierung erklärt sich zur energische seort sehiing des Krieges entschlossen. Ob sie daz im Stande sein wird, ist jedoch fraglich. Kiiropatkin wird wahrscheinlich als Oherbesehlshnber ahdaiitc. Sri Nachfolger noch nicht nusge wählt. Tic Stimmung in Petersburg. Petersburg, März, 2.l Morgens. Tie sofortige Antwort Nnßland's ans die Niederlage zu Mlikden bestellt in der Ankündigung, das; eine neue Armee aufgebracht und die Streitkräfte im sernen Osten neu orgaiiisirt werden sollen: daß Admiral Nojestvensky Pesehl erhal ten wird, weiter zu fahren und sich mit dein Admiral Togo zu messen: das; der .krieg bis zum bitteren Ende fortgesetzt werden soll. Kaiser Nikolaus und seine Natlige ber sind, wie in der offiziellen Anlüii digung ferner dargelegt wird, nach wie vor der Ansicht, das; Nnßland's Stellung unverändert ist, nd das; die skntiatwe zu einem Friedens schlucke nur von Japan kommen kau. Sollte dieses Willens sein, l „gvmäßigte" Pedingunge anzubie ten und Rußland noch immer als Macht in Ostasien an '.erkennen, so könnte ein .Trieden leicht arrangirt werden, allein die ja i panische Tiplomätie hat bereits in j verschiedenezi Hanzüstädten knndge i geben, daß es nicht Willeiis dazu ist, und die russische Negienmg erklärt iväiirend die volüz Ansdehnnng ihrer Niederlage zu Mnkde noch nicht festgestellt, ihr ,Zeldzg bo IllOd, bereits so gut ivie verloren, ein Nück zng nach Harbin uiwermeidlich nnd Pladivostock in Händeii der Japaner ist. so bald sie es nebnien ivollen das; die Zeit noch nicht gekommen sei, in welcher sich Rußland demüthigen müsse. Ties ist die offizielle Haltung da hier, allein unter dem Polte hört man nichts als svriedensgerede. Tie Schwierigkeiten einer weitere Mobi lisirnng in großen: Maßn übe werde enorm sein, sie werden in der That in iiinnchen Kreisen als unüberwindlich betrachtet, allein vielleicht würde Rußland dennoch im Stande sein, sie zu überwältigen. Es wird '.ngege be, das; die ein;ige noch übrige Hofs innig ans einen erfolgreiche Ab schloß des Krieges in der zunehmen den Aussicht ans eine finanzielle Er schöpfung Japan's betteln. Rußland kann die fortgesetzten Ansprüche an seinen Geldsäckel besser anshalten, und man giebt sich datier hier der Hoffnung hin, das; eine s?artsehiig Krieges im finanziellen Ruin pan's resnltiren müsse. Tie volle Tragweite des neuen ja panischen Sieges ist, wie schon be merkt, noch nicht bekannt. General Kiiropatkin übernimmt in einer Tc pesche an den E;aren die volle Ver antwortlichkeit für seine Niederlage, und bietet keine Entschuldigung au, als die, das; die Stärke der Japaner iintcrschäht worden sei. Unter dön Umständen wird ilnn kaum etwas Anderes übrig bleiben, als abzudan ken, denn seine Reputation als Stra tege ist dahin. Sein Nachfolger ist noch nicht anserwählt. Man erwähnt den General Grodeloff, Gouverneur des Amnr-Gebicts, sowie den Gene ral Tragomirosf in Perbindiing mit dem Posten, allein nichts Gewisses ist bekannt. Tragomirosf ist jedenfalls ;n alt und schwächlich für die Stra pazen eines sveldznges. und diese Thatsache wird vielfach bedauert, da er als der größte Stratege Ruß lands gilt. Eine neue ,T lan k e bew e gnn g k Tie-Paß. 12. Marz, Mittags. Tie Japaner haben, wie berichtet wird, die Verfolgung eingestellt, ive rügßens für den Augenblick. Etliche javanische Trnpvcnkörper befinden sich 27 Meilen von bier. und eine Er- Neuerung ihres Porrückens wird er wartet. Tas Gerücht cirknlirt, daß die Japaner schon ivieder eine große i llinsasinngs Beivegniig ansznsühren versuchen, um die Nüssen von dein Tie Pas; ;n vertreihen. Tie Cehtere langen in einem Znstande hossnnngs loser Berinirriing hier an, werden jedoch so rasch als möglich gesaininei! und ans die zur Bertheidignng der neuen Stellung ausgewählte Pniitte vertheilt. Oh die Nnsse den Pas; zu heliaupten versuchen, oder ih räumen wollen, wird wahrscheinlich i ersl ach einigen Tagen entschieden werden. A n> T i e P a s;. Toti o, 12. März. Tie Bersol giiiig der Nüssen durch die Japaner dauert fort und man erwartet, das; es hei'm Tie-Pas; zu neuen schweren Kämpfen kommen wird. Ter Tie i Pas; ist von großer natürlicher Slär ke und außerdem befestigt worden j ldaS steht in direktem Widerspruche ;n einer nn anderer Stelle gebrach ten Angabe aus Tientßn A. d. N.>, io das; die Nüssen wabrscheinlich dort ivieder Stand hallen und die Japa ner in ihrem weiteren Pordringen versuchen werden. Tie in Cilniärscheii nach Norden rückenden Japaner sind nicht mehr weit von dein Paüe entfernt. Tie Nüssen sind in Berwirrnng. erschöpft, wahrlchein sich wich mir knapp mit Mimition und Nahrung persehen, nnd man glaubt liier, das; sie keinen energischen Anprall aushalten können. Tie von ihnen in den jüngsten Tressen perlo reuen (Geschähe. Porräthe .s.w. wer i den ans Millionen Tollars geschäht. Man glanbl. daß Monate erforderlich sein werden, das geschlagene Heer organischen nd ansznrüslen. Ans Basis von Angaben gefangener Nüssen wird geschäht, das; die rnssi scheu Perlnsle I>> Prozent ihrer gan zen Starte betragen. Tie Benningen der japanischen Truppen in den kämpfe der lehten paar Tage Iva reu erstaunlich. So z. B. marschirle der linke Flügel der fünften Armee volle b> Meilen an einem Tage nnd trug lnerdiirch viel zum Erringen des Sieges bei. apan hat seht so viele lriegsgefrmgene Nnsieii an Hand, das; ilire Verpflegung schwie rig wird Tie Negiernng giebt den Plan in Erwägung, sie nach Nü'l in dem Meere '.wischen Twpan und dem ;n schicken. Kein e N' ach richten v o >i de r dritlen r n s s i s ch e n A r in e e. Petersburg, 12. M'är;. Eine hier eingetroffene, boin Sani stag d.atirte Tepejche des Elenerals Kuropattiii Mithält folgendes: „Tie Nacbl vom l. Mar; lZrei tag vernrich ohne Kamps an der Zront der ineilen Arniee. ivelche icl> begleite. Tie Arrieregarde dieser Ar inee unter l'-eneral be lwltptet die Stellungen in der Nähe der Statiei, Ehnchitai. Bis 7 llhr heute früh lagen keine Nachrichten von der drillen Armee vor. Tie erste Armee beündet sich heute früh in Stellungen welche Wersten M südwestlich vom Tie Paß liegen T l e Pe l nn e ck> e r N nsi e n. Was b: gto n. T.E.. >2. März. Tie l'i ge japanische Eegalion bat folgend', von heute dalirte Te i pelche an erhalten: „Berirln. on um'eren Armee' am Zhatheslii' bis Sonntag Pormittag i ergebe, detwa Nüssen, einschließt des Generalmajors Nachines: 'anzzen genommen wor den sind: 2 700 Nüssen wurden als Keichen ow dem Schlachtselde geinn den, und n' anderen Perlnste der Russen a s edlen und Permnndeten betragen nnäbernd !>O,OOO Mann. Zwei Z u. >!0 Geschütze, 00,000 i Gewehre. 170 Mnnilioiiswageii. 1000 Arnieeivagen, 2l>ozoo C>tt'aiia ten, 27,000.000 Gewehrpatroiieii. 71,i>00 Büschel Getreide. Baiimate rial für eine lo Meilen lange Eisen bahnstrecle, 2000 Pserde, 2tt chinesi sche.karren voll ttandtarte, 1.0110, oot Portionen Brod. 22:!,1>oo Bu ichelPserdesnller und 127,000 Psiind Heu siele unseren Truppe alsßente in die Hönde. Ter "Bericht von dem King Tislritl liegt och nicht vor." Ti ent sin. 12. März. Zu hiesige wolttnnterrichteteii Kreisen wird der Gesaniintverlilsl der Russen ans 170,000, derjenige der Japaner ans 00,000 geschäht. Ta der Tie Paß nicht befestigt ist. w itt eine wer tere große Schlacht nicht wahrschei lich. Ei japanischer Offizier sagte beute: „Wir müsst' Miseren Vortheil ansiiilhen und dein Zeinde keine Ruhe geben, bis wir ihn zermalmt haben." Er e igni ss e a m Samsi a g. W a s h i ii g t g n. T.E.. 12. März. Eine weitere Tepejche ans Totio übermittelt folgenden, am Nachintt tag des 11. März empfangenen Ve richt: „Unsere verschiedenen Trizppenrör per verfolgen den Aeind in (illenßich tiiiigen und sägen ihm weitere große Perlnsle Am Nachmittag des 10. März besetzten wir eine Oinie, welche sich U! Meilen nördlich von Hnnko er streckt, und sehten die Verfolgung am 11. März sart. Eines unserer Tccka chenients, welches am Samstag Vor mittag in der Richtung von Pnho nördlich vardrang, traf eine starke, im Zurückweichen begriffene stund liche Kolonne, welche nach lühigem Kanipfe und nachdem sie von den sta paiiern fast umzingelt.war, die Waf fen streckte. Zu der Nabe von M'nk den sind unsere Truppen noch damit beschäftigt, die Reste des geschlagene Zeindes zu beseitigen. Ein Tbeil der Russen lecktet noch "Widerstand, wäh rcnd sich andere ergeben. Hansell todter Zeinde werden allenthalben ge snnden. Unser (N''ainintv2. März beträgt 11,222 Mann." P e t e r s b n r g, 12. März. einer um l.io gestern Samstag Abend abgeschickten Tepesche meldet Genral kiiropatkin: „Heute beschräiikten sich die An griffe des Heindes ans die Nachhut der drei sibirische Corps. Tie erste Armee, ivelche in Echclvns den ande reu Armeen vvrauSgeht, fährt fvrt, sich nach den für alle anderen Armeen ausgewählten Stellungen durch; schlagen. Einem beute eingetrcckte nein Berichte des Eviiimaiideuis der drillen Armee ;ickvlge befand sich dieselbe in einer IG Meilen vani Tie Paß gelegene Stellung am Mandarinen Wege. Nur ein kleines Tetachement Japaner, größteiitheils Kavallerie, cvickrontirte seine Nach Hut. Vvin Februar bis inclusive 11. März wurden 1100 Ossiziere und Vßllstl Soldaten bei'in Appell ver misst." O k n's Eiii z g i n M-n kd e svlishiin, 11. Mär; lVerspätet. General Okn und Stab zogen heute Nachmittag in Mnkden ein. Nur H>o Mann von seiner Armee wurden verlviiildet. !!0l perwundete Japaner wurden in dortigen russi schen Hospitälern ansgefiiiide. Chi liefen zündeten Hospitäler und an dere Gebäude an. als die Rucken de Rück;iig antraten. Vv Zllpaner verfolgt. 'Berichte ans Tokio-über den rnsj! che Rückzug. Traurige Per sassting der Arniee kuropatkiii's. T o t i o, 12. Mär;. Tie Russen ziehen sich seht von Mnkden in nörd- licher Richtung ;rück. A/ck beiden Seiten iverde sie von den verfolgen den japanischen Truppen bedrängt und erleiden schwere Verluste. Tie folgende Tepesche ans dem Hanptgnartier der /apanckchen Ar sFvrtsctiung siehe ziveite Seite.) WNmm' l'ött st 'milücitc itt ir,,cl> cittci- IlttrenclttttilitnlcN !>e> Lcöcr nttt ttiw Nidcm til- >">ittics Gleichcn. Geo. Krehm ö Sohn, Brauer von "0I 0!.? IH. lis laia-n aeiam der Brauerei an BelairAver. res. l. ir!ll7.lt Kossltth's Forderungen. Zrna; Toseph geht ach Budapest Wenig Aussicht ans eine gütliche Lö jung der ungarischen Wirre. Auch die.Kroaten haben Wünsclze ans dein Herzen. Ein Englän der über die Kunst in Amerika. 20 Arbeiter durch eine Erplo sio schlagender Werter in einer kahlen;eche in Wales getödtel. Warschauer Schuljungen heslehe ans ihrem Strike. Anarchie in Samara. W i e n, >2. Marz, Kaiser Zranz Joseph reist demnächst nach Buda pest, um die Eösiing der bestehenden Schwierigkeiten persönlich in die Hand zu nehme, nachdem er sich in de lelzttögige Eonserciizeii mit her vorragenden ngarischeii Politikern in der Wiener Hosbnrg über die Si tnalioii vollständig iiifornürt hat. Ten Stein des Anstoßes bildet nach wie vor der von der llnabhän gigkeitspartei geforderte Gebrauch der ungarischen Sprache in der garischen Armee. Hinsichtlich dieses Punktes erklärt der Monarch imer schütterlich fest bleiben zu ivollen. Aber mit gleicher Bestinimtbeit per sicher Kossiltb und seine Anbänger, das; sie gerade ans diesem Tbeil ihres Programms hettehe werden. Bei der Schwäche, die man in Wie den un garischen Ehaiipiliisten gegenüber immer ivieder bewiese hat. und bei der Zäbigkeit, mit welcher diese ihren Zielen zustreben, erscheint Vielen der Endaiisgang der Krise schon beute nicht zivcifelbaft, wenn auch noch ge raume Zeil vergeben mag, bis die Krone in jedem Kardinalpuntt nach giebt. Nach dem Taiürhalten der be sten Kenner bärtiger Verhältnisse dürfte die Entwickeln;; einen Weg gehe, der keineswegs zum Heile des Hauses Habslmrg sein wird, sröilich zuletzt auch keineswegs zum Heile der Maghare. Tiefe werden, wenn das Programm der UiiahhängigkeitS- Pnrtei verwirklicht wird, losgelöst ans der Gesammtheit der Monarchie, nicht, ivie sie glauben, in iinaiifhalt saniern Tempo den Na tionalstaat schassen lönneii. Llme de Rückhalt an der Gesaiiiiiitnioiiar chie dürste Ungarn vielincbr iiiirett bar einem Zerfall in seine nationalen Vestandtheile entgegen gehen. Was wollen den, fragt man, die paar Millionen Magnaren, ans sich allein gestellt, gegen die Uebersliithiing, gegen das ringsum wogende slavische Völkermeer ausrichten? Tann wer den auch die ungarischen Teutschen, die man zu spät wvhl wch als die a türlichen Viindesgenossen aiierkeiinen wird, ihnen auch kaum mehr Helsen können, wie das heute im Ruhme der Gosamiiitnwnarchie möglich wä re. Hinsichtlich des drohenden Zer falls ist die neuerliche kroatische Ve wegiing von ganz hescniderer Veden tiing. führende Kroaten erklären be kaniitlich, wenn der König seph die ungarische Eviiimcindvspra che beivillige, ivürde die Kroaten mich ihre eigene Sprache für die kro atischen Regimenter verlange. Ob die Kockiitli Eeiite sich mit dem niiilhiiiaßliche Vorschlag des Kö nigs, einstweilen ein farbloses Ge schüslskabiiiet zu bilden, eiiwerstan den erkläre werde, erscheint ;nr Stunde mehr als fraglich. „Biegen aber brechen I" dürite ihre Parole bleiben. Ti e k ii st Ainer i k a. Eon d o li. 12. Marz. Mehr rein cimeritanische Knnslwerke von amerikanischen Künstlern für Ame rika sind, nach dem Tafürlialte des neue Tirektors des „Metropolitan Museum os in Neiv Pork, Sir Easper Piirdo Elarke, in ?lnierita dringend othivendig. einem In terview mit dem Evrrespvndeiiten der „Ackociirk'N Preise" äußerte, sich Sir Caspar höchst enthusiastisch'über die knickt in Amerika. Seiner Ansicht nach itt kein Grund vorbanden, wes halb das Metropolitan Mitttuin nicht eines der größte in der Welt iverdfii sollte, nd er erklärte, das; er den Amrrikaiieru größeres Pertraiien z ihrem eigenen künßlerckchen Ur lheil. ihren beimischen Kiiiisllern und ihrer heimckchen Kunst einpislößen lszvrtselliiNg siehe zweite Seite.) Nr. 72. Eine Schrtcktns herrschlllt. NeunrugigendeZunahmevon Schwindsucht und der ste be gleitenden Symptome. Hinleitnnff znr wissenschaftlichen Untersuchung und ei Unter nehmen, dem Umsichgreifen ein (s>tde zu machen. Die wundervollen Eigenschaften von Horehonlld and Tor und wie es um besten gebraucht wird. Wichtige Thatsache für Alle, in Be zug auf eine Entdeckung. Die Stcrvlichkesss Tabellen dieses Lande get- Ncsttttale eritelt und so allgemeine Ausmertsam seit aus sich lcnll. Dieses grobe Heilmittel besiht ander den Slo llent nd nlc>hrniie knrirt Wiederholte Anfälle von Hnls hrämie ivöliieiid ochl sohlen hrochteil Hill. Hein Aoies, der in Nr. IXtK. Biirroiigli ei Geschäft hetreil't. doliiii, dorn verziveiselii. dost er von diesem iin niigeiielmie beiden geheilt werden il'iirde. Tie .slronkheit entwickelte sich jede Wiler, iiiid sliweilen stellte sich doo beiden ziveiwol während des Winters ei. Wen die Heilseiitzü diiiig sich einstellst', konnte er weder essen, och schlosen. nd die Schmer zen innren heilig, dem von ilnn nnfgesnchten Hospitol wnrde Hrn. Boies mitgelliellt, sein sei un- lieildnr. nd dns Besle. >vns fiir ihn gethnn nu'i'den könne, bestehe in einer seitweiligen Minderung. Während eines niigewöhnlich heftigen Anfnllcs stellte sich Hr. Boies nnler die Be hnndliing des Tr. Hartlcp. des Spe zinlisten iür Hnls-, Nasen- n. Ohren .Krankheiten, in Nr. :!11, Nord-Paca- Strasie. Nach einer Behandlung von wenigen Wochen erklärte Tr. Hartle ihn für geheilt. Während der leisten drei Winter stellte sich das Keiden nicht wieder ein. auch nicht das ge ringste Smnvroni seigte sich. Hr. Boies in iiir seine heinerkenswerthe Heilung höchst dankerniltt nnd er klärt. das; dieiellie das Zeliniackse der danir bezahlteli llnkvsten werth sei. Cr i enisach ein weiterer freiwilliger Zeuge für die Wirksamkeit von Tr. Hartlen's Behandlung aller Krank heilen, welche den Hals, die Nase. Ohren nnd die Allminngsorgane am-- ziren. 7tt.2>
Page 2
Tie große Netirnde. (Fortsetzung von der ersten Seite.) meeii im felde wurde gestern ver öffentlicht „In der Richtung von Singking (Aendeu) greisen unsere Truppen jetzt eine numerisch überlegene Strei tmacht des feindes, die die Anhöhen im Norden von fuslfn besetzt hält, an. Alle unsere Truppen im Gebiet des Shafbe-flusses warfen am Freitag den feind aus allen seinen Stel lungen auf dem rechten Ufer des Hnn-Flusses und umzingelten ihn im Osten und Norden von Mukden. Mehreren Meldungen zufolge, die vom 11. März, Mittags, datirt sind, füllten die Russen das Gebiet vi scheu der Eisenbahn und der Mnkde ncr Straße in großer Verwirrung und in einem Zustande höchster Er schöpsung. Tausende und Tausende von Russen befinden sich in dem Ge biet von Sauwa. acht Meilen nörd lich von Mukden, und ziehen sich in einem bejammernswerthen Zustande zurück. Wir sind außer Staude, ihre Zahl festzustellen. Unsere Artillerie und Infanterie überschütten sie mit schwerem fener und fügen ihnen schweren Schaden zn. Am freitag rückte unser Tetache ment von Singlingtieii am Hnn fluß, zwischen Mukden und fushnn, in Eilmärschen vor, erreichte den Pn fluß, 18 Meilen nördlich von Mick den. und brachte bei Sonnenunter gang den Ueberbleibseln des Feindes schwere Verluste bei. Jetzt ist es be müht, ihn vollständig zn vernichten." Später am Tage traf aus dem Hauptquartier der japanischen Ar meeu im felde die folgende Tepesche ein: „Nachdem unsere Streitmacht im Singking Tistrikt die Stellung des feindes auf den Anhöhen nördlich von fushnn genommen hatte, ver folgte sie ihn bis Huiyuagpao, fünf Meilen nördlich von fushuu, und nahm in verflossener Nacht um 11 Uhr die entschiedene Verfolgung wie der auf. Heute erbeuteten wir einige hundert leichte Eisenbahnwaggoiii' und machten weitere Beute." T u rch Kuro p a tk i n's ke n t r m. Tie Japaner, die wie ein Keil durch das russische Centrum am Hnn fluß getrieben wurden, rücken weiter nach Norden vor und haben bereits Hampii, das in einiger Entfernung nordöstlich vouMukdeu liegt, erreicht. Tie aus dem Rückzug befindlichen Russen sind längs der Eisenbahn auseinander gezogen und befinden sich augenscheinlich in arger Verwü rung. da sie zwischen dem japanische Keil und dem äußersten linken flu gel der Japaner, im Nordweste von Mukden. gefaßt wurden. Sie habe ans ihrem Rückzüge schwere Verluste erlitten, da die Japaner die geord neten Massen der Russen mit Grana ten beschießen. Ter volle Umfang der russische Niederlage ist hier noch nicht bekannt, man weiß aber, daß die Mensche Ver luste und die Verluste an Geschützen, sowie Munition ungeheuer sind. Selbst annähernde Zahlen sind noch nicht z erlangen. Tie Zahl der Ge fangenen wird verschieden aus 20,000 bis 70,000 Manu geschätzt. Gcueral Kuropatkiu's Aktion, sei nein rechten flügel i der Nähe von Mukden große Verstärkungen zu sen den, hat hier die Annahme hervorge rufen, daß er die Linie am Hu fluß zu behaupten plante und flaukenan griffe zum Stehen zu bringen ver suchte. Mit einem verzweifelten Vor stoß trieben die Japaner ihren Keil durch die Linie am Hun-flnß, und weiter vordringend, zogen sie dann einen großen Gürtel um Mnkde. Tiefe Operation wurde gester voll endet und eine gewaltige Masse Russen im Netz gefangen. Während der Nacht dauerten verzweifelte Kämpfe fort, da die Russen Anstren gungen machten, den sie mnrlamiueit haltenden Cordon zu durchbrechen. Tie gestrige Verluste waren auf bei den Seite schwer und erhöben die ohnehin schon furchtbaren Verluste der Schlacht noch mehr. Ter Generalstab schätzt die Zahl der Russen, die in der Schlacht ge kämpft haben, ans .100,000 Manu Infanterie, 20.000 Mann Kavallerie und 1108 Geschütze. Bei Berechnung der Infanterie wurde deren Stärke auf 370 Bataillone von durchschnitt lich je B2. März.—fol gende offiziöse Erklärung wird hier veröffentlicht: „Tie Niederlage der russische Truppen bei Mulde bietet der europäischen Presse die Gelegen heit. sich üher angebliche Friedens pourparlers zu äußern und im All gemeinen ihrer Ansicht Ausdruck zu geben, daß der frieden zwischen Ruß land und nunmehr bevorstehe. Es wurde scgdr allen Ernstes erklärt, das; die russische Regierung die fran zösische um die Einleitung von frie dlknsunterhandlnngen angegangen habe. Wir sind autorisirt, z erklä ren, und dies in der allercntschiedrn sten Weife, daß -alle Meldungen, welche der russischen Regierung die Absicht imputiren, friedcnsnnter handlmigen mit Japan zu eröffnen, durchwegs unbegründet sind. Tie Meldungen der Presse rühren nicht X o von eingeweihten russischen Quellen her. Sie sind entweder bloße Ver muthungen übereifriger Korrespon denten. oder direkt auf japanische Quellen zurückziifübren. Es ist eine bekannte Thatsache, daß Japan ge gemvättig mit britischen und ameri kanischen Finanziers wegen Ueber nahme einer Anleihe von 100 Millio nen Neu .unterhandelt, und das; anch wegen einer gleichen Anleihe Unterhandlungen mit einer Petro leum-Gesellschaft angeknüpft worden feie, welche zur Sicherung des Tar lehens bedeutende Erdölauellen im Norden von Japan und anf der In sel Sachalin übernehmen svü. Au genscheinlich wünschen die interessir ten Parteien den Erfolg dieser finan ziellen Verhandlungen zu sichern und stellen uns diesem Grunde die Sache so dar, als ob der frieden vor der Thüre stünde." Tie Stimmung unter den Mitglie dern der Kaiserfamilie läßt sich Wohl aus der Antwort des Großfürsten Vladimir auf die frage, waS Ruß land nun nach der Niederlage Knro- Patkin's thun werde, beurtheilen. Ter Großfürst antwortete: „Eine an dere Armee senden." Ein Wink aus Pari s. Paris, 12. März. Ter „Temps," der als offizielles Organ der französischen Regierung ange sehen wird, veröffentlicht einen heach tenswerthen Leitartikel, welcher an die russische Adresse gerichtet ist. Ruß land möge das Unvermeidliche über sich ergehen lassen und sofort dafür sorge, den denkbar besten frieden abzuschließen. Rußland werde jeden falls keine solch' großen Opfer bri gen müssen, als Frankreich nach dem deutsch französischen Kriege, da Ruß land nur auf die Mandschurei werde Verzicht leisten müssen, die ihm ohne hin nicht gehöre und die an China herauszugeben es so wie so sich ver pflichtet hatte. Tie Schlacht von Mukden habe Japan's Snperiorität klar und deutlich bewiesen, und das eigene Interesse Rußland's verlange es daher, daß es anerkenne, geschla gen worden zu sein, und Frieden ab schließe. Ter Artikel schließt recht bezeich nend, wie folgt:-- „Tie überwiegende Mehrheit der Franzosen, die für die fränco russische Allianz eintreten und Rußland freundschaftlich gesinnt sind, appel lirt an den Alliirten um die sofor tige Herbeiführung einer friedlichen Lösung des Konfliktes in Ostasien. Tie gemeinsanien Interessen frank reich's und Rußland'S verlangen ge bieterisch eine solche Lösung, und Frankreich hofft, daß die russische Re gierung den nöthigen Muth haben werde, den Kampf nicht weiter fort zusetzen. sondern der Krisis mit Rück sicht anf die gegenwärtige Situation ein Ende zn machen. K a iser W ilhel m wird n i ch t v e r mittel n. P a r i s. 12. März. In Verbin dung mit den friedensgeriichten ist ein halbamtliches Tementi der Mel dung erlassen, das; Kaiser Wilhelm seiner Bereitwilligkeit. Verhandlung gen zn eröffnen, Ansdimck gegeben habe. Indessen herrscht hier die An sicht vor, daß die Geschehnisse der nächsten Tage einen bedeutenden Ein fluß in der friedensrichtnng aus üben werden. Ein überwältigender japanischer Sieg dürfte aber nach Ansicht der hiesigen maßgebenden Kreise die Aussicht auf frieden eher in die ferne, als näher rücken. Tie von ihrem Siege trunkene japanische Armee würde nicht ely'r Halt mache, als bis der volle Erfolg durch diekin nähme von Harbin erreicht worden ist. Tas würde eine Zeit militärischer Aktivität herbeiführen, während wel cher wenig Gelegenheit für friedliche Erörterungen übrig bleiben dürfte. I n Lon d o n N i chts be k a nt. London, 12. März. Tas Auswärtige Amt erklärt, das; eS die Meldung des „Taily Graphic." da hingehend. daß durch die Interven tion von Frankreich und England bereits friedensnnterhandlungen zwischen Rußland und Japan angc knüpft worden seien, nicht bestätigen könne. Tie britische Regierung wisse Nichts von solchen Unterhandlungen und kenne anch keine Thatsachen, welche es als wahrscheinlich erscheinen lassen würden, das; solche Unterhand lungen demnächst ausgenommen wer den sollen. forschnngen in der Siidscr San Tiego, Eal., 12. März. Ter „Albatroß" von der Bundes marine ist, nach forschnngen und Lothnuge' im lüdliche Theile des Stillen Ozean? während vier Mo nate. heimgekehrt, lieber die for schnngen, welche unter der Leitung des Prof. Agassiz angestellt wurden und wobei er von Henrn B. Bigelow ans Boston und Prof. Kosord von der Universität von und Pros, khamberlain unterstützt wurde, wird nichts Näheres mitgetheilt. knackt Kossnth's Forderungen. (Fortsetzung von der ersten Seite.) hoffe. Im Verlauf seiner Ansfüh rungen sagte Sir Kaspar unter An derem folgendes: „Amerikaner erkennen trotz ihres Geschäftsinstinktes ihre heimischen Olenies nicht. Das Land ist voll von tüchtige .Künstlern. Einige der be sten Künstler in Europa sind in Amerika geboren, aber die Amerika ner fordern, das; deren Werke erst aus England oder Europa kommen müssen, ehe sie amerikauische Preise bezahlen. Zur Ermuthigung der auierikauischen Künstler hat Amerika einen hohen Zoll anf .Kunstwerke ge legt, aber keine großen Schulen fiir die Künstler errichtet. Tie folge da von ist, das; seine besten Künstler in Paris oder London studiren, um be rühmt zu werden. Amerika sollte Willens sein, den höchsten Preis zu bezahlen, um die besten amerikaiü scheu Künstler nach Amerika behufs Schaffung einer Kunstschule erstön Ranges zurückznhringen. „Tic schönen Künste sollten nicht nur um ihrer selbst willen, sondern auch zum Zweck ihrer Anwendung in der Industrie gepflegt werden. So giebt es beispielsweise in dem Metro politan Museum keine Möbel, die dem amerikanischen Fabrikanten als Vorbilder dienen könnten, und ande re Departements des Knnsthand werks sind ebenfalls höchst mangel hast nnsgestattet. „Tie Amerikaner haben in dem Museum wenig gethan, um das Ar beitsfeld der Frauen zu bereichern. Tie Amerikanerin muß ihre Seide in Europa holen, und doch könnte im Süden des Landes die beste Seide gezogen und in Amerika die besten Muster fiir Seide geschaffen werden. „lieberall iu denVereiuigtc Staa ten fand ich ausländische Kunstwerke, aber ich boffe. das; die Zeit kommen wird, wenn amerikanische Kunst werke von Amerikanern bevorzugt werden." Sir Caspar klarte sagte weiter, daß er im September nach den Per. Staaten zurückkehren und nach Ue bernahme seines Amtes fachmänner zu seinen Mitarbeitern machen würde. 0! rub e u Katast r o P h e i u W a l e s. E a r d i f s, Wales, 12. März.—Es wird bekannt gegeben, daß in folge der bereits gemeldeten Erplosio in der Eambrian Kohlengrube bei Ely dach Vale im Rhondda-Thale 20 Ar beiter ihren Tod gesunden haben. Ter Schuljungen Strike iii Warsch a u. .Wars ch a u, 12. März. Tie Behörde hat beschlossen, die Schulen am nächsten Tienslag wieder zu eröff nen und alle Schüler, welche nicht in nerhalb einer Woche zurückkehre, auszustoßen. Man erwartet, daß die meisten Schüler aus ihrem Strike be stehen werden, und die Eltern'haben daher den Er;ielmgsmiisler in Pe tersburg durch eine Petition ersucht, die Schule geschlossen bleiben zu lasse, bis sich di Sachlage etwas mehr geklärt hat. A uarchie in Sa m ara Peters b u r g. 12. März.Nach richteu ans Samara besage, daß dort Anarchie herrscht. Tie Behör den verhallen sich passiv, trotzdem die furchtbarste Gewaltakte vorkom men. Zahlreiche Personen sind vom Gesindel getödlet worden, und Nie mand wagt sich auf die Straßen hin aus. (Samara ist die Hauptstadt des russischen Gouvernements gleichen Namens, gelegen am linken User der Wolga, .700 Meilen per Bahn südöst lich von Moskau. Tie Stadt ist der Haupthaiidelsplatz an der Wolga und hat eine Bevölkerung von etwa 100,- (XX> Seelen.) Tie Erplosio iiii Hotel B r i st o l. P ctersb nr g, 12. Biärz. —A lis die gestern früh ini Hotel Bristol ein getretene Erplosion sind viele Verhaf tungen in Petersburg sowohl, wie in de Ostsee-Provinzen erfolgt. Tie Tokumente, welche in dem Zimmer des durch die Erplosio umgekom menen Mannes gefnndeu wurde, umschlossen viele revolutionäre Schriftstücke und Broschüren, Pläne von Höllenmaschinen u. s. w. und las sen keinen Zweifel daran, daß Mc- Eultongh mit den Terroristen in Ver bindung stand. Ei Preis für Sekretär Bignau d. Paris, 12, Marz. Tie fran zösische Gearga Plüsche Gesellschaft bat Henry Bioland, Sekretär der ameri kanischen Botschaft, den lomard- Preis fiir geschichtliche und geogra Plüsche forschiingen zugesprochen. Ter Preis, welcher von dem berühm ten. im fahre 1802 gestorbenen Geo graphen Edme francois lomard gc stiftet wurde., besteht aus einer Kol lektion werthvoller alter Karton. Tic That eines Tesperados. Ermordet einen Mann, dessen Gattin und Sohn, verwundet zwei Poli zeibeamte und wird schließlich selbst erschossen. Seine frau stürzt todt nieder, als sie die Tra gödie erfuhr. Tenver, Kol., 12. März. George Schistler erschoß heute Hrn. K. fill, dessen Gattin und Sohn in der fill'schen Wohnung und zündete dieselbe darauf an. Bei einem Ver suche, ihn zu verhaften, wurden Poit zen Kapitän William Bohanna und Polizei Arzt frank Tuli von dem Desperado geschossen und schwer ver wundet. Schistler verbarrikadirte sich und hielt eine große Anzahl Poli zisten mehrere Stunden lang im Schach. Viele Schüsse wurden ausge tauscht, bis der Mann schließlich durch eine vom Hülfsscheriff felir O'Neill abgefeuerte Kugel getödtet wurde. Frau Schistler stürzte vorSchrecken todt nieder, als sie die Tragödie er fuhx. Tie familien Schistler und fill waren in folge eines Prozesses verfeindet. Trakpitc fiir Einwanderer. Präsident Roosevelt über Ideale der Nation. Materielle Wohlfahrt darf nicht als Hauptsache be trachtet werÜeu. Washingto u, T. k., 12. März. Tie Amerikanische Traktat Ge sellschaft hielt heute eine Versamm lung in der reformirten Gnaden kirche, deren Seelsorger Pastor Schick ist und zu deren Mitglieder Präsident Roosevelt zählt. Bundesrichter Bremer führte den Vorsitz. Pastor Judson Swift, „feldsekretär" für Ncw-Pork, erstattete einen langen Bericht über die Arbeiten der Gesell schaft unter den Einwanderern, wel che sie mit ganzen Tonneu von erbau licher christlicher Literatur versorgt hat, und theilte unter Anderem mit, daß nichl weniger, als 18 Kolporteure iu New-?)ork damit beschäftigt sind, den neuen Ankömmlingen Traktate zu liefern. Ter Kolporteur zu ElliS 'lsland vertheilte christliche Literatur iu 21 verschiedenen Sprachen und Dialekten, während die Gesellschaft im Ganzen nicht weniger, als 180 Sprachen und Tialekte angewendet hat. um den literarischen und religiö se Bedürfnissen der Einwanderer Rechnung zu tragen. Präsident Roosevelt hielt in der Versammlung eine Rede, in welcher er dem Wirken der Gesellschaft Aner kennung zu Theil werden ließ und namensslich ihre Thätigkeit unter den Einwanderern auf Ellis Island lcwte. Unter Anderem sagte er, es se! im amerikanischen Leben noth wendig, daß man dem Volke die rich tigen Ideale beibringe und es nicht die Ueberzeugung gewinnen lasse, daß irdisches Wohlergehen, Geld und Gut die Hauptsache von Allem in der Welt sei. Es würde sehr schlimm um das Volk stehen, wenn die nationale Wohlfahrt zum einzige Ideologe macht, und das Christenthum ver nachlässigt imrde. Tie Gesellschalt verdiene dahker den Tank des Volkes, denn sie leiste ihm einen preisloseu Tienst. einen Tieust der Liebe, einen Dienst. fiir welchen kein Geld bezah le könne. Wrgrii Ermordung eines Ncgcrs. T a ingto n, S. E.. 12. März. Bob Smalls, ein Weißer, der überführt war, den Nager frank Scott ermordet zu haben, ist hier zum Tode durch den Strang verurtheilt worden. John Noll, ebenfalls ein Weißer und Mitschuldiger Smalls', wurde zu lebenslänglicher Gefäng nißstrafe verurtheilt. Ter Neger S. Marks wurde wegen Ermordung von H. Laugston, einem Weißen, zum Tode durch den Strang verurtheilt. Tie Hinrichtungen wurden.auf den 7. Mai angesetzt. Präsident Harpcr geht aus Reisen. Chicago, 12. März. Präsi dent Win. N. Harper von der Univer sität von Chicago hat sich von der jüngst au ihm vorgenommenen chi rurgischen Operation wegen Krebs soweit erholt, daß er sich fähig fühlt, eine lange Reise zu unternehmen, und es verlautet in der Universität, er werde im Lause der nächsten Woche eine Reise nach Europa antreten. Am nächsten Montag wird sich der Pa tient entscheiden, ob er Karlsbad oder Italien besuchen will. K nrze Kabeldepeschc George Von L. Meyer, der neue amerikaniM Botschafter an Rußland, hat den Kleinmichel-Palast in Petersburg als seine Amtswoh nung gemiethet. Ter gestern von Oueenstown nach New-Rork abgegangene kimard- Tampser „llinbria" wurde etwa l>> Meilen von der Küste durch eine Sturzwelle dermaßen am Buge be schädigt, daß er in den Hasen zurück kehren mußte. Ein schwerer Sturm herrschte gestern den britischen Küsten entlang. Im Stocken. Saiiivaiiischr Entschädigungen noch nicht beglichen. Uncle Sani und Job Bull sind böse Zahler. Viele Bills und Be- Müsse während der letzten zwei Wochen vom Präsidenten unter zeichnet. Hoffnung auf baldi gen Schluß der Ertrasitzung des Senats. Streit über die kuba nischen Zuckerzölle. Gelbfieber- Gefahr in der Kanalzone. Marinesoldaten sollen vom Isth mus zurückgezogen werden. Neuer Gesandter der Schweiz bei'm Präsidenten. W a s h iug t o n, T. k., 12. März. Tie Verhandlungen zwischen den Ver. Staaten, England und Teutsch land bezüglich der Festsetzung der sa moanischeu Entschädigungs An sprüche sind thatsächlich in'S Stocken gerathen, weil die-Ansichten darüber außerordentlich weil von einander verschieden sind, welchen Schadener satz die deutschen Staats-Angehörigen auf den Samoa-Inseln in folge der Operationen der amerikanischen und britischen Marine im Jahre 1000 zur Unterdrückung eines Aufstandes zu fordern haben. Im Prinzip hat Kö nig Oscar von Schweden die An sprüche der deutschen Plantagenbe sitzer als Unparteiischer schon im Jahr 1002 anerkannt, aber die Festsetzung der einzelnen Forderungen blieb wei teren Verhandlungen überlassen. Ta mit ist man dem Ziel seitdem aber nicht wesentlich näher gerückt. Tie Teutschen fordern einen Betrag von is!O.7,G, während die Vertreter der Ver. Staaten und England'S nicht über P 2.7.000 zugestehen wollen. Schließlich wird Nichts übrig bleiben, als die Höhe des Schadens durch Be weisaufnahme festsetzen zu lassen, die Umstände eines solchen Verfahrens stehen aber nicht im Verhältnis; zu der Geringfügigkeit des in Betracht kommenden Betrages. Tie An spruchsbercchtigten drängen die deut sche Regierung, die Sache zum Ab schluß zubringe, um zu ihrem Gelde zu kommen. Unterzeichnet e Bill s. Während der letztezz Eougrcßsitzmig, welche am 1. März abschloß, hat Prä sident Roosevelt nicht weniger, als 1812 vom Senat und Repräsentanten- Hause passirte Bills unterzeichnet. Von diesen waren 2.'!8 sogen, „öffent liche" Bills, darunter 1 1 Verwilli gungs-Bills: 1,70!) waren Privat- Bills, 11 öffentliche Resolutionen und eine Privat-Resolntion. In der erste Hälfte der Sitzung des .78. Kongresses, die nahezu zwei Monate länger dauerte, als die soeben beendete Sitzung fanden 21!tl> Bill? die Unterschrift des Präsidenten. Be iiierkenswerth ist, daß fast zwei Trit te! der in der letzten Sitzung von bei den Häusern des Kongresses passirte Bills erst während der beiden letzten Wochen der Sitzung dem Präsidenten zur Unterschrist vorgelegt wurde. Miithma ß l i ch e Dauer der Ertra- S i tz ii g. Betreffs der Länge der Zeit, welche die Tebatte über den San Tomiiigo- Vertrag in Anspruch nehmen wird, gehen die Ansichten im Senat sehr auseinander, wen auch die leisten Senatoren, welche gestern im Kapital erschienen waren, der Hoffnung Aus druck verliehen, daß die Abstimmung Ende der kommenden Woche erfolgen und die Ertrn-Sitzung des Senats am Samstag zu Ende gehen werde. Tas vorgestern eingebrachte Amende ment des Senators Haie, welches die Wirksamkeit des Vertrags auf 10 Jahre mit der Erlaubniß einer Ver längerung beschränkt, soll drei repu blikanische und fünf demokratische Senatoren, welche sonst dem Vertrag eigentlich feindlich gesinnt sind, für denselbqi gewonnen haben. Streit über Zucke rzölle. Bezüglich der Entscheidung, welche vom Bundesgericht in New-Rork in dem Prozeß der „American Sngar Refining Eompany" gegen die Bun desregierung abgegeben wurde, er klärten die Schatzbeamten. die Regie rung werde die Berufung an das Bnndes-Appellgericht einlegen. Es handelt sich dabei um die frage, an welchem Tage der kubanische Recipro citäts-Vertrag in Kraft getreten ist. Sollte die abgegebene Entscheidung bestätigt werde, so werden der „Ame rican Sngar Resining Eompany" etwa Pö.OM.OM zurückzuzahlen sein, welche sie an Eingangszöllen für cu banischen Zucker gezahlt hat. PI it Brig a d e Generals- Rann P e p.s ioni r t. ist jetzt bestimmt, daß folgende 8 Offiziere, welche den Bürgerkrieg mitgemacht haben, demnächst mit dem Range eines Brigade-Generals pensionirt werden sollen: Oberst Al fred E. Girard vom Saniläts-Tepar temenl: Oberst-Liemeuant Wm. H. Beck. 1. Kavallerie: Oberst-Lieute naut frank 11. Robinson, 11. Kaval lerie: Oberst-Lieutenant frank Tay lor, 10. Infanteriei Oberst-Lieute nant Samuel W. fomitaiu, I. Ka vallerie: Oberst-Lieutenant Edward Tais, Artillerie: Oberst-Lieutenant Elias. W. Hobbs, Artillerie, und Ma jor Job L. Bullis vom Zahlmeister- Tepartemeut. fieberge fahr auf de m Isth in s. Ter Gouverneur der Panama- Zonc, General Davis, hat dem Kriegssekretär gemeldet, in Anbe tracht, daß eine Epidemie von gelbem fieber z befürchten stehe, könne er fast sämmtliche Mariuetruppeu aus dem Isthmus entbehren. Ter Ma rinesekretär ist infolge Tessen ersucht worden, die sämmtliche Mariuetrup peu, mit Ausnahme von 100 Man, nach dem Norden zu beordern, und sie werden wahrscheinlich nach Guau tauamo gesandt werden. Kongreß der Mütter. Ter 9. National Kongreß der Mül ter wurde gestern liier in der Metro politan Methodist Episcopal Kirche eröffnet. Tie Sitzung wurde durch die Präsidentin frau fred. Schoss aus Philadelphia eröffnet, welche in ihrer Eröffnungsrede besonders die Agitation des Verbandes gegen den Bmidessenator Smoot aus Utah als Vertreter der Vielweiberei behandelte. Korea' s Eise n b a h en. Ter amerikanische Gesandte Allen in Korea hat dem Staats Teparte ment mitgetheilt, daß das koreanische Eisenbahn-System rapide ausgebaut wird. Tie „Söul-fusau-Eiseubahu" ist mit der „Söul Khemulpo-Bahn," welche von Amerikanern gebaut und au die japanische Regierung verkauft wurde, nach dem Bericht des Gesand ten verschmolzen worden. Tiplomat e n ge n g. Präsident Roosevelt hat bekannt ge geben, er werde vor seiner Tour nach dem Süden und Westen keine weite reu Gesuche um diplomatische oder Kousularposte in Erwägung ziehen. Tie Zahl solcher Gesuche hat eine Höhe erreicht, daß der Präsident außer Stand ist. dieselben zu erledigen und zu gleicher Zeit de wichtigeren Re gierungsgeschästen nachzukommen, ll e b e r r eicht e s einkredili v. Ter neue schweizerische Gesandte L. E. Vogel überreichte gestern dem Präsidenteii"Roosevell seine Kreditive, wobei die bei solchen Gelegenheiten üblichen Höflichkeiten ausgetauscht wurden. Ter Präsident empiing auch de berühmten englischen Schriftstel ler H. Rider Haggard und die Toch ter desselben, die ihren Vater auf sei ner amerikauischeii Tour begleitet. Vertrag mit II rüg an. Staats-Sekretär Hay und der Ge sandte Uruguay's haben gestern den zivischeu den Ver. Staate und llru guay abgeschlosseneu Auslieferungs- Vertrag unterzeichnet. Vermischte telegraphische Tepcschr S. B. Wiley, ein bekannter Ge schäftsreisender, ist im Hillman House" in Birmingham, Ala., in sei nem Zimmer todt aufgefunden wor den. Er war ein Nesse des Kongreß- Mitgliedes W. H. Wiley von Neiv lersey und des KongreßMitgliedes A. A. Wiley von Alabama. frl. Sarah Jane Baker, seit 1801 Hauptlehrerin der Tillaway- Schule in Boston, <sl in ihrem Hause im Rorbnry Tistrikl'gestorben. Sie war in Brooklyn. N. im lalue 1817 geboren und war die erste frau, welche die Stellung einer Hauptleb renn an einer öffentlichen Schule in Boston bekleidete. Joseph C. A. Wingate, welcher gegen 2.7 Jahre lang die Ver. Staa ten in China als Konsul vertreten hat, ist in seinem Hanse in Winche ster. Mass.. im Alter von 71 lahreu an der Lungenentzündung gestorben. Bischof A. E. A. Hall von der episkopalen Tiözese Vermont befin det sich in folge von Appendicitis. welche einen chirurgischen Eingriff nothwendig machte, Burlington, Vt., in kritischem Zustande. Ta er im Alter von 00 lahren steht und ohnehin nicht sehr kräftig ist, so ist man hinsichtlich seiner Wiederherstel lung besorgt. Tie Bank in Lawton, Okla. welche über ein Aktienkapital von PlO.OOO verfügte und unter der Eon trole von McTnffie Brothers steht, hat ihre Zahlungen eingestellt. Tie Stadt hat ein Tepositnm von P 2.7,- UM bei der Bank, deren Kassirer. f. S. MeTnffie, auch Stadtschatzmeister 'st. Wegen angeblicher fälschnng von Ale ist in Boston die „Massachu setts Breweries Eompany," eine Vereinigpng von Brauereien in Bo ston und Ilmgegend, ans Betreiben der Sanitätsbehörde von der Grand- Jury von Suffolk-Connty unter An klage gestellt worden. ?rxtcki vi Luit, vi, llii ImmistzsizM IIM
Page 3
Aus Deutschland. Erneuerung der britisch deutschen Preßhryr. Gras Wolfs Metternich als Tündeii bock. Angst des „DentsclM Asiatischen Vereins" vor der gel ben Gefahr. Weitere Znsam nienkunst der Finnnzministrr der Vundesstaaten für den konnnen den Soinnier geplant. Per stnndignng über lßeichs Finanz resorm inierläßlich. Neuer Goupernenr für Denl'ch Südwest Afrika. Ein Verband deutsclser Hochschulen. Allerlei Interes santes. Berlin, 12. März. Die deutsch britischen Beziehungen sind in jüngster Zeit, anstatt besser, schlech ter geworden. Die gegenseitige Preß hetze, ivelche eine Zeit lang zum Still stande gekommen war, ist mit ver mehrter Vehemenz ansgebrochen. was selbst ans die offiziellen Bezie hungen der beiden Regierungen nicht ohne Einfluß geblieben ist. Wie es heißt,"" haben gewisse maßgebende Kreise, welche ein besonderes Inte resse an der Herbeiführung besserer Beziehungen zwischen den beiden Re giernngen und den beiden Völker habe, eine nachhaltige Campagne zur Abberufung des deutschen Bot schafters bei'm englischen Hofe, des Grafen Wolsf Metternich, eingeleitet. Dem Kaiser und dem Reichskanzler Grasen Bülow sollen Beweise dafür erbracht worden sein, daß es Graf Metternich nicht mir nicht gelungen sei, diesfalls bessere Beziehungen an- Ztibahnen, sondern daß er das Reichs kanzleramt über den Gang der Er eignisse und der Tendenz der öffent liche Meinung in England absicht lich im Dunkel gelassen oder direkt falsch unterrichtet habe. Ang st vor der gelb e n G e f a h r. 'Nach dem neuen großen Siege der Japaner ist nach allgemeinem Dafür halten die „gelbe Gefahr" drohender geworden, denn je zuvor. In einer Versammlung des ..Deutschen Mali scheu Vereins" kam diese Stimmung recht eklatant zum Durchbruch. Sämnitliche Redner betonten, daß in Folge der jüngste überraschenden und staunenSwerthen Erfolge der Ja paner die ganze Situation in ein aku tes Stadium getreten sei, vor dem man die Augen nicht verschließen dürfe. Der Japanisining China's, welche im Stillen, aber mit nnheini licher Geschwindigkeit fortschreite, müsse ein Halt geboten werden, ehe Vs zu spät sei. Japan betreibe plan mäßig nnd erfolgreich eine gegen die herrschende Dynastie gerichtete nnd frenidenfeindliche Agitation nnter den Chinesen, welche durch die sensa tionellen Triumphe der Japaner über den russischen Kalos; völlig einge schüchtert seien und Alles mit sich ma chen ließen. Die Zeit sei vielleicht nicht allzu fern, da Deutschland mit Japan Inn den Besitz seines ostasiati schen Schutzgebiets Kiantschon werde ringen müssen. Ter deutsche Ge sandte in Peking, Freiherr Mumm v, Schwarzenstein, verfüge weder über den nöthigen Scharfblick, um den ernsten Stand der Tinge zu erken neu, noch auch habe er genug Rück grat, um fest und entschlossen zu han deln, wenn die Lage es erheische. Cr müsse ehestens durch einen energisck)e ren Mann ersetzt werden, damit keine Eventnalilät geschassen werde, die Deutschland verhängnißvoll werden könnte. Berschiedene Redner wiese in der Versammlung darauf hin, daß man sich über die eigentliche Bedcntung des ostasiatischen Krieges den Blick nicht trüben lassen dürfe, Japan's Ziel sei eS, sich zur führenden Mackst im Osten Asien's empor z schwingen. Osten Asien'S empor zu schwingen. Es wolle die Borniaclit werden aus allen Gebieten des palitischen. intel lektuellen und wirthschastlichen Le benS. Ein entscheidender Sieg Ja pan's über Rußland sei ein Sieg des Asiaten über Europa, d. h. über Eu ropa's Interessen in China. Wie enge sich China mit Japan in seinen gegen Europa gerichteten Interessen verbunden süble, das könne man an der fieberhaften Begeisterung wahr nehmen, init welcher nach verläßlichen Privatweldnngen in der chinesischen Bevölkerung die Erfolge der japani schen Heere begrüßt seien. Man müsse deshalb auf Alles gesaßt sein, selbst auf eine großen Ausstand gegen die Europäer in China. Das sei die Ansicht aller erfahrenen, in engster Verbindung init dein Volke stehenden Männer, die den Charakter des Vol ches durch und durch kenne. Betreffs der Friedensgerüchte, die anläßlich der russischen Katastrophe in nnd bei Miikden sofort wieder auf- getaucht sind, erklären hiesige Diplo maten, es sei möglich, daß in London und Paris Schritte behufs Vermitte lung gethan werden würden, den die russische Diplomatie sei gegen die Fortsetzung des Krieges bis zum Aenßersreii. Aber spät gestern Abend eiiigetrossene Meldungen besagen, der Czar und die Hofpartei beharrten darauf, daß von Friedensschluß keine Rede sein könne, bis es den Russen gelungen sei, ihr niilirärischesPreslige wieder herzustellen. Immerhin gilt es als ein beachtenswerthes Moment, daß Pariser Bankiers die geplante neue russische Anleihe van P 100,000,- 000 nur ausnehmen wollen, wenn porher Friedensniilerhandlniigen ein geleitet sind. 1 m Inte r esse der Reich s Finanzr e f o r in. Der „Berliner Lokal Anzeiger" meldet, daß eine weitere Zusammen knnft der einzelstaatlichen Finanz- Minister für den Sommer geplant ist, lim eine Verständigung über die längst als unerläßlich erkannteßeichs- Finanzrefornl zu Wege zu bringen. Bekanntlich fanden schon anläßlich der jüngsten Berathungen über die neuen Handelsverträge Conserenzen zwischen den Minister der Cinzel slaaten statt, aber sie waren völlig er gebnißlos verlaust', obwohl aller st'lts der gute Wille bekundet wurde, aus der unerträglichen Finanz-Cala inität, in der sich daS Reich nun schau seit Langeln befindet, heraus zu toni inen. „M a j e st ä t s B e l e i d i g n ng." In Ziviclnu hat gestern der ersie der sogenannten Montignasa Preß Prozesse, die ans den Asfoiren der geschiedenen Gattin des Königs Fried rich August entstanden, sein Ende ge sunden. Der Redakteur des „Täch fischen Volksblattes" wurde wegen Beleidigung des Königs von Sachsen zu acht Monaten Gefängnis; verur theilt. Andere Prozesse gleichen Cha rakters werden in Bälde folge. General Trotha koin in t na ch Ha n se. Wie ans verläßlicher Onelle ver lautet, wird General Lieutenant v. Trotha, Obei beiehlshaber der Trap pen in Dviitich Südwest Airika, spätestens im Fnni in die Heiniath zurückkehren. Der nenernannte Gou vernenr des Schutzgebiets, Hr. v. Lin deqnist, ehemaliger Generalkonsul in Kapsladt, wird dann seine Fnntlio neu antreten, zu deren llebernahme er sich erst nach langem ((andern ent schlösse hat. Hr. v. Lindeqnist machte zur Bedingung, daß er als Gouver neur die Schutztruppe in der Hand haben und seine Stellung gegenüber dem Schiitztrnppen Commandeur eine übergeordnete sein müsse. Da er in diesem Punkte unerschütterlich fest blieb, muß sein Verlangen also wohl erfüllt sei. Hr. v. Lindeqnist kennt die südwestafrikanische Verhältnisse ans dein Grunde, nnd man verspricht sich von seiner Verwaltung große Dinge, Affaire Grübe l. Gegen den letzthin mehrfach ge nannten Commerzienrath Grübe! i Gotha, den großen Sannnelpoliliker, ist niinniehr die amtlichoUntersnchnng eingeleitet worden. Den Anstoß da zu hat das „Gothaiicho Tageblatt" ge gehen, n>elcheS wiederHoll Enthülln gen über die Praktiken des Herrn Connnerzieiiraths veröffentlicht hat. Bor weiiigen Tagen erschien auch in jener Zeitung eine Erklärung ange sehener Bürger von Monteroda gegen Gräbel. Sie verlangten, daß er über die Ztirchengelder, ivelche er unter Be rufung auf die Kaiserin sammelte, Rechiiiing ablege, sonst sei er des Be trnges unter Mißbrauch des Namens der Kaiserin verdächtig. Gräbel soll für nothleidende Weber nicht weniger als 170,000 Mark gesammelt haben, und über die Verwendung des Fonds ist angeblich nie ein zufriedenstellen der Ausweis erfolgt. Der Commer zienrath soll seine Wohlthätigteits- Arbeit zu politischen Zwecken ansge nntzt baben. Verband deutscher Hoch schulen. Anläßlich der jüngsten, sattsam be kannten Wirren ans den deutsche Hochschulen ist ei Beschluß von gro ßer Bedeutung, welchen der in Cise nach versammelte deutsche Studenten. Tag gefaßt hat, aus dem fast alle Uni versitäten und technischen Hochschulen vertreten sind. Nach lebhasten Debat ten, zu welchen der gerade überwun dene Conflikt Stoss in Hülle nnd Fülle lieferte, wurde einmüthig dem Plane der Gründung eines Verban des deutscher Hochschule zugestimmt, welchem sich die Studenten der Uni versitäten und technischen Hochschulen ohne Unterschied anschließen werden. Bergarbeiter-Tag ein berufe m Die Siebener "Commission der Bergarbeiter, ivelche während des Strikes im Ruhegebict so viel von sich reden machte, hat nach Berlin eine Tagung preußischer Bergarbeiter ei, berufen. Zweck der Versammlung ist: zu der Berggesetz Reform Stel lung zu uehmeü. wic sw durch die dem Aligeordnetenbanse unterbreitete No velle angestrebt wird. Bekanntlich ist die Regierung bei dem Entwurf von dem Bemühen geleitet worden, die berechtigten Forderungen der sinken den Bergarbeiter gesetzlich festzulegen,- aber es scheint, daß die Porlage nicht in allen Stücken den Erwartungen der Grnbenleiite entspricht. Die Novelle im Berggesetz siebt im Wesentlichen vor: Regelung der Arbeitszeit bei'm Steinkohlenbergbau, einschließlich der Seilfahrt, soweit dies durch sanitäre Rücksichten geboten ist: obligatorische Cinsübrnng von Arbeiter Ausschüs sen, ivelche insbesondere auch bei der Verwaltung derjenigen Zechen llnter stützlingskasseii mitzuwirken baben, in die Arbeiterbeiträge oder Strafgelder fließen: Verbat des Nnllens und Be grenznng der Höbe der Strafen für einen bestimmten Zeitraum, P i e r z e b H a v a g-D a in p f e r verta n s t. Angesichts der widersprechenden Meldungen über neuerliche „Hapag"- Pertanfe zog man bei den maßgeben den Stellen Crtnndignngen ein und erfuhr, daß die „Hanibnrg-Anierika Linie" zusammen vierzehn Schisse an Rußland vertonst hat, miler ihnen „Palatia" und „Phönicia." Ruß land unterbandelt betreffs weiterer Kaufe mit der „Hamburg Amerika Linie," außerdem mit Gesellschaften in London und Havre, Lilli Leb ma n n kra n t, Lilli Lebmann, die auch in Aine rika bestbetannteOpernsängerin, ist an einein Gebirnleiden bedenklich er trankt. (Lilli Lehmann wurde am ck l. November 1313 zn Würzbnrg ge boren, debütirte in Prag, war seit 1303 in Danzig, seit 1370 in Leipzig und seit l. Ottober 1370 am Berli ner Hoftbeater thätig: 1380 ging sie nach Ameritä nnd verheirathete sich hier mit dein Tenoristen Paul Ka lisch. Ihre großartigen Leistungen ans der Opernbiibne sind den aineri konischen Knnslsrennden nach in bester Erinnerung. Seit I39ck lebt sie in Grnneivald bei Berlin.) Ein Berli e r Knpp e l e i P roze ß. Ter bevorstehende Knppeleiprozeß gegen die verivittwete Kanzleirätbin Anna Smigielska, ivelche in ihrer Wohnung an der Hedeniannslraße der vornebinsleii Gesellschaft ei Absteige quartier bot, dürste in Vor Berliner Chronik beispiellos dastehen. Viele hochstehende Persönlichkeiten sind als Zeugen geladen, und es wird erwar tet, daß zahlreiche angesehene nnd bisher unbescholtene Familien ans das Schwerste romproinittirt werde. Am erik anis ch e Sekte i n A ii b a l t. Zn Friedensan in Anhalt entialtet eine amerikanische religiöse Sekte eine rege Agitation. Sie hat neuerdings ihre Niederlassung erbeblich erweitert und zahlreiche Geineiitdebänser, eine Kirche und Schule gebant. Wie ver lautet, erhalten die Gründer beden tende Mittel va anierikanischen Ad venlislen. Neu e r badisch e r Rl inist e r- P räside >tt. Wie aus Karlsruhe telegraphisch hierher gemeldet wird, ist der seit herige Minister der Justiz, des Kul tus und Unterrichts, Freiherr von Dusch, zum Ministerpräsidenten er nannt worden, Cr ninnnt dir Stelle des Dr. v. Brauer ein, dessen Entlast slingsgesnch vom Großberzog genoh niigt wurde. Gegen dno Trogncn Monovol. Indianapolis, Ind., lck. März. Ans Grund einer Vorla dung des Bundesgerichts erschienen Vice-Präsidcnt Holliday und Sekretär Toms von der „National Wholesale Truggisis Association" und Präsident Carey von der „Proprietary Associa tion" vor den Schranken des Bundes gerichts, mit Betreffs des aiigelllich bestehende Drognrn-Triists anszusa gen. In der Anklage, ivelche va dem Philadelphier Apotheker Loder aus geht, wird behauptet, daß der Dro glien Trust Geschäfte im Werthe von P 100,000,1>00 rvntrolirt und das Dro gnen kaufende Publikum jährlich um etwa Pt0.000.000 schädigt. Wegen Withlschwindrls in s Zncht hans. Denver, Col.. lck. März. Nich ter Booth M. Malone sprach gestern Peter Miller nd Michael Tand ihr Urtheil, welche überführt worden sind, daß sie bei Abhaltung der Wahl in der Stadt im November vorigen Jah res 318 Stimmzettel gestohlen nnd durch andere ersetzt haben. Das Ur theil lautet auf drei, resp, fünf Jahre Zuchthans. Der Richter hielt ihnen eine Rede von zwanzig Minuten, wo rin er ihnen die Schändlichkeit ihres Verbrechens vorhielt nnd erklärte, die Personen, ivelche sie für ihr verbreche risches Treiben bezahlt Hütten, ver dienten schwerere Strafe, als sie. easi'oma kür Busltus uoä Xioäsr. vis BMe, Vis liis ImM MM NM Ttrike zusninmengebrochen. Angestellte der Hoch- nnt> Tieshahnen in New-?)o> k kehren zurück. Aber nur ein kleiner Theil wurde wieder in Gnaden angenamme. New-Aork, ick. Mäzr. Der Strike der Angestellten der Belmom' scheu Hoch- und Tieshahnen ist gestern Nachmittag von den Arbeiterführern Fencks nnd Pepper als zwecklas aus gegeben Warden, und anstatt der bis zum letzten Augenblick Verkündelen SiegesbiilletinS erließen die Strike leiter die Parole „Rette sich, wer kann!" :(n Hnnderte und Tailsen den folgten die Ausständigen diesem Rath illrer Führer, und so schnell ihre Füße sie zu tragen vermochten, eilten sie as ihren Hanptgnarlieren nach den Bürenur der Gesellschaft, nni Wiederanstellilng zu erlangen. Jeder wollte der Erste sein, und so start war das Gedränge im „Park Rom Bnild tilg," in welchem sich die Bneeaur der Tiesbahn Gesellschaft befinden, daß die Polizei zur Ansrechterballniig der Ordnung reqnirirt werden mußte. Gegen Jencks nnd Pepper wurden Verwünschungen ausgestoßen, und die Strikesührer erachteten es für ratb snni, sich einstweilen dem Anblick der Leute zu entziehen. Die Beamten der Balmgesellichast sind gestern aber noch peinlich wöble risch bei der Anstellung der ehemali ge Arbeiter zu Werke gegangen. Von den dreitausend Strikern. die sich meldeten, fanden kaum vierhundert Gnade var ihren Augen, und jeder Einzelne der Wiederangestellten halte ein jcharses Verhör p> bestehen. Am Nachmittag gewann der Be trieb auf allen Vinie wieder ein we jentlich besseres Aussehen, nnd am Abend sichren die Züge weit regel mäßiger, als zn irgend einem Tage seit der Erklärung des Strikes. Folschmüiizer-Nest ausg, Hobe. B i n g h a in t o N.-A., lck. März. Die hiesige Polizei bat die Brüder Lorenzo und Robert M'eenian verbas tet und glaubt, damit einer Fälscher bände, welche in den letzten drei Mo naten eine Menge falscher 5 Cents, ckä Cents nd 50 Cents- und Dollar siücle in dieser Gegend in Umlauf ge setzt bat. das Handwert gelegt zu ha be. In Lorenzo's Wohnung wurde ein vollständiger Falschmünzer-Appa rat vargesnnden: O'arenza behauptete, sein Bruder müsse den Apparat in's Hans gebracht baben. Larenpi ist ein Schwager vou Bigler Johns, der vor einigen Tage in Tamanda sthnldig befunden winde, seine Frau ermordet zn baben. In Verbindung mit diesem Morde war Lorenz da inals ebenfalls verbastet, aber wieder freigegeben worden. Wird as,er Dienst gestellt. Nors o l k. Va., Ick. März. Der Panzerkreuzer „New-Bork," wel cher im Lause dieser Woche in Hamp ton Roads nach einer langen Fahrt ans San Francisco um das KapHor hier eingetrassen war, lies von Old Point Comfort nach der Basiaiier Navq Nord ans. in anßer Dienst ge stellt zu werden. Seine Instrumente für drahtlose Telegraph' sind ans den Kreuzer „Galveston" transserirl worden. Leistungen eines Evangelisten. Dir, Jlls., Ick. März.- Nach dem der Evangelist William A. Snn day im hiesigen Tabernacle gegen im lantere Vergnägnngen gepredigt hatte, verzichteten hier gestern Hirn derle von Perjonen auj Tan; nnd Kartenjpiel. Die Damen haben auch ihren Entschluß kundgegeben, nicht mehr in ansgeichnittenen Kleidern pi erscheinen. Ueber viertausend Per sonen hörten die Predigt nd über dreitausend Perionen tonnten keine Zutritt erlangen. „Ganibler" habe ihre Spieltische zerbrochen und ihre Spielhöllen gottesdienstliche Per samniltinge gewidmet. Arbeite,sichrer vr>urtheilt. Fort Madi s o lowa., lck. März. Im Diitriktsgerichl wurde Arthur C. Jcelaiid, ein Organisator der „America Federatio os Labor," welcher schuldig befunden worden war, im Juli v. I. einen Angriff ans Abe M'athison. einen iiichtiinionisti scheii Maschininen. gemacht z habe, durch Richte! Bank zn Pcktttt Geld büße und i die Prozeßtosten in Höbe von Ploott vecuitbeilt. inil der Be stiiinniiiig. daß er so lange in Hast gehalten werde, bis er die Strafst nie sammt den Prvzeßsysle,, bezahlt haben wird Jreland wird sich am l l, d. M, aifi eine zweite, ähnliche Anklage in Wnineld, Kansas, zu ver antworten haben. Tpezinl Roliz für Verlader. Die „Ericsson-Linie" März MO.',. i-minaas 7 Uhr. a wieder PbNadclvdia" der Werste an Lindl" "nw Prall,Ttrake an .dmeii. nsrre Draneporl Prelle sind ntedrtoer, als ttendaiw. dosten einen Zdeil auch in der Zninnn erbaltcn. oiarenrr Sdrioer, Agent Piuse! Pässe! Zur Reise in s Ausland besorgt E. Raine, Nr 111, t, Paul-Ttrahr. Wegweiser von empfehlenswertsten Finanz-, EngroS- und Endetail-Geschäftrn. Finanzielles. Banken. First National Bank. 16, West-Sara toga Straße: I. D. Ferguson, Präsident: H- B. Wilcox, Kassirer. Farmers' and MerchantS' National Bank. 801, Nord-Charles-Straße; Chas. T. Crane, Präsident: Carter G. Osburn, Kassirer. Deutsche Bank, Lexington- und Holli day-Straße: A. H. Schulz, Präsi dent: August Weber, Kassirer. Commercia! and Farmers' National Bank, Howard- und German-Str. Western National Bank, 11, Nord- Eutaw-Straße; Joshua G. Harvey, Präsident: W. Marriott. Kassirer. Dröpers' and Mechanics' National Bank, Eutaw- und Fayette-Str. Sparbanken. Central Savings Bank, Charles- und Lexington-Straße. Bankiers und Makler. Hambleton k Co., 12, Ost-Lexington- Straße. Feuer-Versicherungs-Agenlen. i Home Friendly Society, 1026, Lin den Avenue. W. T. Shackelford k Co., 2. Ost- Saratogastraße. Henry M. Warfield (Royal), 210, Ost-Lexingtonstraße. Virckhead k Son, 211, Ost-Lexing ton Straße. Jenneß ös Taylor, 306, Ost-Lexing ton Straße. Turner k Thomas, 2, Ost-Saratoga- Straße. M. O. Seiden, 11. Ost-Pleasant- Straße. Feuersichere Möbel-Lagerung. j Graham's Warehouse, Park Avenue und Dolphin-Straße. Grundeigenthums-Makler. i Pierre C. Dugan Nephew, 16, Lexington-Straße. Buchhandlung. Gunther's deutsche Buchhandlung. 803, Ost-Baltimore-Straße. Bäcker-Requisiten. The MyerS k HickS Co., INI, Süd- Howard-Straße. Bauholz-Händler. Thos. Matthews L Son, Canton- Avenue und Albcmarle-Straße. Geo. F. Sloan L Bro., 414, Light- Straße. Blech- und emaillirte Stahlwaaren. National Enameling Ä Stamping Co., 109, Hanover-Straße. Dampfmaschinen, Kessel u. Pumpen. Wallace StebbinS Ä Sons, CharleS- und Lombard-Straße. Landwirtschaftliche Geräthe und Sä mereien. Griffith L Turner Co., 20K, Nord- Pacastraße. Ornamentale Draht-Arbeiten. Dusur k Co., 311, N.-Howard-Str. Schnitt- und Kurzwaaren. Armsirong, Cator Co., 106—18, HopkinS-Place. TregellaS, Hertel Sic Co, 109, Hop kins-Place. Thüren. Fensterrahmen u. Rouleaux, Frank D. WatkinS k Co., Pratt- und President-Straße. Schnupftabaks Fabrikanten. R. Starr Co., 436. Nord-Calvert- Straße. Zeitschriften Magazin etc. Baltimore News Co., 313. West- Germail-Straße. Friedhöfe. Loudon Park Cemetery, Office 21. West-Sarutoga-Straße. Männer nnd Franc kvmmt zu uns. stor zu dezadlcu ÄiNpS cstiPrii!".S?r^ Maryland und Pennsylvania-Bahn. 10.00 nur Goimtao. 11 4S Aoend. nach Pelalr. Mtlvvoch ,s-ch Norddeutscher Lloyd. Regelmäßige Tampfschifffahrt Baltimore und Bremen durch die neuen nnd erprobten, mit allen Bequemlichseiten versehen? Postdampfer erster Klasse: „Rhein," „Brandenburg," „Neckar," „Chemnitz," „Main," „Breslau." Tie Expeditionstage sind wie folgt: von Baltimore: „Köln," Mittwoch, den 15. März, 2 llhr Nachmittags. „Wittekind." Mittwoch, den 22.März, 2 llhr Nachmittags. „Cassel," Mittwoch, den 29. März, 2 llhr Nachmittags. „Breslau," Mittwoch, den 12. April, 2 llhr Nachmittags. „Chemnitz," Mittwoch, den 2t!. April, 2 llhr Nachmittags. „Main," Mittwoch, den ü. Mai, 2 llhr Nachmittags. Zweite Kajnte-Passage-Preis: Zwischen de ck V P assa ge Prfi A. Schumacher äe Co., Nr. 7. Süd-Gay-Straße, Edward Raine, Hamburg-Amerika Ruch Plymonth—Cherbourg- -Hamburg Doppelschraubcn- Expreß- und Passagier-Dirast. Patricia" 27. Marz. -„Prrwrin" I. April. -..Waldkilec" 8. NprN. ~2'iöcbcr" I!. I'lvrll. „Molile" 20. ülpril. „'Vclornt'la" 22. I'lviil. ..Deulfchlaiid" 27. April. -,.Pcmislmnia" 2>l'> i. ist "Naii -..PaN-icta" W. Hamburg-Amcrika-Linie, 37 Broadway, New-Aork. Arthur W. Robson, 11 West-Centre-Gtraße. Baltimore Dampf-Packct-Co. ! nd Alaough. EharleS- en-Patt-Asenl MerchantS' ck MincrS' TranSpvr tation^Eomp,.,,. und Scimsl.iglttend Nach New?art StcwS ?id Norsoll: täolich um Uhr Abends. Pirach! für an Tavannah-Tanipscr da',? der Werk! der Weft-galls-Avcnue. E. m. illinadam Ngent, nrnee, D. eteddtn. s-M. HailptbUreau Ar. I>t4. Nordrharlr.etr. Fracht- und Pastaoe-Bttreau—Nr. 221, West altlmore-Ttrabe. zllB.T> Chesapeake Dampfer-Compagnie. Elegante Polwgnn UIW vld Point äomsort nnd iorsolk, Pa, Dampfer derlatfen Baltimore tiigiich ausge- n!/d Tlldwesten.^ Nortßioer.Linie. Elegante Pafsagier Tamdser „iLhariotte" und ..Ballimori- Tanipfer erlaiien Pnltimore vom Pier Nr. U nnd t, L>ghtsiraiie.2ocrftk. Durch Billete nach allen Punkten klliinen ge- Ualii'enziinmer Billet llreanr: Nr. il, West-Cenlre-Ltrasie, oder den Haupt- Biireanp: Nr. SZU, Light-Strabe. 'Baltimore, Md. Ttoster. ck trhiem, Western Maryland Bahn. Trat am 27. yedruar i!U>.-> in arof. Liigc vcrlallcii Villen Slniion. wie solgt: 'i"wn. 11.2.7 ManMkom. nach Union'Pridge. 7.17 Po,n? D"'',"'!! Haupt cllnw lliNich von Emvni isrode. EarliSle und Sbippenchnra. "mW N L B!. Ti'ah dir! Ellion. tll !2 Bonn. '.ltloni. ach Union Bridge, Norf nnd GeNliedurg 227 Mtom. iZniorh.t^ove. 4 17 Alloni. nach Uiiivn-Bridge -.7.00 Nachm. Erprei, nach Äteiiininfier. U.17 '.llbendS Ällom. nach Niiioii Bridge' 8.00 NbcndS inich EmvN, Grave. GrlSwold! o/ tat...,. M. Howell, G. P. l. Pässe? Pässe! zur Reise in's Anstand besorg E Raioc. R' 411, St. Panl-Strafe Pennsylvania-Bahn. 3.47 Vormittag (UllionStation s.ss Porm.), Iwn,'.7„>t o.irn-llw,!dem Paw 4t.47 Vormittngs (Univn-Station 12.00 Mit 11.4.7 Pormitlvas Unwn-Slulwn 42.0 Mit tgs, t.igiich. Limited. Pillsdur. Cbtcaao Eieveland, Deicdo, Detroit, Louisvill- und Ct. Lonis. 4.87 Aammiltag, täglich (von der Union-Stt tloni, nuch PiltZburg. Ehicago. Nafhville dia CinciniiuN und Louisvill), St. Loui und on). ''Pori.'/"u!>!i.' i'ii tl 4"77^Nachln^-S^7^u.^i4ch 7.77"'Vorin.. Nachm"" -B.ös und V.47 IliendS. Niog^o^n^w^chiel.^^8 40 li^?^ Elpresl. 2 2, 2.87, i 12, 7.27, 7.2dends ANnntic Eonit Line Ervref, 2.27 Morgen, und 2.12 ZinchmiNagS täglich. „New-Uork und tziorida Special," -0.47 Abends an Aochen- Soniliern Railwäh Erpreß. 0.42 Vorm.. K.I. 827 und o>7 '.'lbends täglich. ..Sontbern Palt Limiled," -7.20 Nachm. an Wochenia- >d ?lir Line Maiiway krdretz. 4 Nona. Norfolk und Weflern Nattwii. 8.27 Abend BlloniilO'it. Nach Philudeiphiu 1,28.' 0.7 Vorm.. 7 28. 7.42 ni.o t t t, Abend täglich. Nur noch Pdiiodelvbia. 12.77, 2.77 Nachm. UN 0.27 abends täglich. Nach Washington. Erpreß. 0.17, OSO Vorm., 1.78. 4.07 Nachm. und 0.00 Abends täglich, 7.41 Vorm. an Wochentagen. 0.70 Abend Nach ?lnnpoi>" OO Vorm., 4.0, 6,!^ 'Brrtäs! Wajhlngton nach Baltimore. i 7.00. 0.17, 0,77, 7.40. 7.70, 8.70, 40.00, t.70. I 1.00 'Vorm 12.01, 12,87, I 20, 2,00, 8,17, 8 20. 4 00 ll 70. 11 00 Vorm >2,i>1.'1.17.' 2ioo, 8,17, 8,80, 4 01, c St. L Tägl. 847 P. 0.00. tUncinimt .4 St. L .Tägl. 242 N. 8.00 N. Oliiklniiatt ch St. L...?ägl. 111.77 N. 11.10. Pitlobnrn lag. 0.48 V. 10.00 V. PI!, ch ri-vel Tägl 8 00. Pillsdurn Tägl. 11.82. 11.41. ols. .4 lägt. 484 N. 2^N. Eamde.Station: Mlndltcher Dienst von de Mt. llotial,Statt vis Washington mt' vn. Waibi"alo,n N'k .Zä"" 080 i Ol? i El perh'. nsg. C>. 4.77 N. 7.00 R. I Tag".' ÖS. o ?!lj I E BOO BOO i ~Noa> Ltd Tagi. 8.10. 8.27. vltkoin Tägl 10.00. Ervr.n Tag! 10.77. 11.10. E Station, iä.uil nnd -0.110 ""Mit tags. !4.>. 77.87. 11.00 und 7N.10 'Abends. krrdcrlch. 'Mt. Nova! Station, 78,47. i 0.48 Eomd-N Ctulion, i 7 87. 70 00. 70.17 und iio.os Vorm.. !I 27. 18.70 nnd -7 20 Abend. Winchester, Mt. isoval-Slation. 17.10 und 12 BN. Eamderi-Clation, 17 20 v.. 18.00 und ?!nchlli. 18 70 nnd^UßO?>"achin" ENlcott lUI nd M Air, Eaniden-Gtation. 17 2. 70 >7 7'orni.. 11.27, 1.8.70, 7.20 Nachm. -8 20 und -l 1.47 AbendS. EurtiS 'Bad, Eamden Zlntion, 18.28 Vorm. Lnrati Ml Noval-Stalion, -2.48 Nach. Eamden-Station. -800 Nachm. „hat Vtne Linie" nach Phlladel! uu New',,.. Ocstlich 2!crl.Camden Berl.Mt Rohai Schlalwaggan Tägl. 8.7 t V. 8.77. B lor .4 Speise. Tägl. 7.77 V. A 8.00 Vliilel Purlvr. AuSg. S. 0.70 V. .74. Potior. Svcise. mir So. 0.72 V, 077 St Parior Speise, ausg, S, l >7O At1.74. Parier, Speis.. .Zägi. 1.77 V. 1.7 V N. ionat Limited," ausschiießncher Vullman-gua, Pustet- Rauch-, Parier-, Observation- umi Speisc-Wuggon. Tägl. 8.48 N. V 3.?2 N. Parier. Spelle Tägl. 0 00. 8.07 Eoachcs. Piiiia.. ausg S. 7.77 A. 8.00 5 Evache. Phiia Tägl. 0,00 A. 0,07 S Verl Eamden Verl Mt Nova! Philä, Akkom. nur Son 8.07 B, 8.10 V Phlla, '.'llkoii, ausg S. 8 I7V. 828 Vbila Erpreß. auSg, S. 2.20 N, 2.27 R SlNgcriti ?lkk. aSg. S. 7.10 N. 7.17 N Phila. Slkkoui,. nur So. 8.10 A. 8.17 U Pbila. Erpreß auSg. S. 7,55. 8.00 A Philo Erpreß Tägl. OHO 0.07. Billet.Btireoiix: Nordwelt-Eck- Zharies- und M. E A "-G-bäu>), oder Camdeli iL.-
Page 4
Per Deutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jahre. Nr/411, St. Paul-Straße. 5. Kuropatkin's Niederlage. Lorbeeren Hot sich General Kuro pattin aus den oslasiatischen Schlacht feldern nicht geholt. Als er im Fe bernar 199 t dcn Oberbefehl über die mandschurische Armee übernahm, er wartete das sür's Erste auch kaum Jemand, am wenigsten er selbst. Er erkannte die-Schwierigkeiten, die zu überwinden waren, eine Armee, die an Zahl weit geringer war, als die des Gegners, die dazu ans weite Ent fernungen vertheilt war, zn einheit lichen Verbänden zu vereinigen und schlagfertig gegen den Feind zu füh ren. Er kannte die Schwierigkeiten, die sich der Heranziehung von weite ren Truppen, von Pserde- und Mate rial-Ersatz, von Lebensmitteln. Muni tion und allen, übrigen Kriegspro viant in den Weg stellten, da blos eine cingeleisige Bahnstrecke zur Ver fügung stand. Er stand von vorn herein gegen die Japaner im Nach theil. die den Krieg seit zehn Jahren vorbereitet hatten, die in Bezug auf Proviant, Munition u. dgl. viel we niger Schwierigkeiten zu überwinden Natten, als die Russen. Das erste KriegSjahr bat sich Kuropatkin denn auch wohl mehr der Noth gehor chend. als dein eig'nen Triebe ans die Defensive beschränkt. Aus den Schlachten zn Anfang Oktober, die den Riissen so schwere Verluste brach ten. hätte Kuropatkin die Lehre ziehen müssen, den Befehl zum Angriff für die ganze Feldarmee nicht noch ein mal verfrüht zu geben. Der Angriff des rechten Flügels mißglückte voll ständig, die mittlere Armee wurde zn rückgeschlagen und der Versuch der Ostarmec. den rechten japanischen Flügel zn umgehen, scheiterte vollstän dig- Kuropatkin sah sich gezwungen, den Rückzug ans die monatelang inne gebaltene Stellung hinter dem Schaho anzutreten. Der Winter ver hinderte weitere Ilnternelnnmigen, bis Ende Januar die Ruhe am Schaho durch neue, größere Gefechte plötzlich nterhrocheii wurde, die starke Verluste im Gefolge hatten, aber an der Gesammtlage wenig änderten, bis die Schlachten um Mnkden, ein furchtbares Ringen, das fast zwei Wochen gedauert, mit der Niederlage beb Russen endigte. Es ist Knropat '-in nicht gelungen, seine Truppen zum Siege zu führen. Er hat den Rückzug wieder antreten müssen, hat schwere Verluste an Mannschaften n. .Kriegsmaterial erlitten, doch ist es den Japanern nicht gelungen, ihn so zn ilmtlaimnern, daß Mnkden ein russisches Sedan geworden ist. Gene ral Kuropatkin selbst hatte, wie die Depeschen sagen, die Führung der Nachlmt übernommen und dem ver folgenden Feind jeden Fuß Terrain Mit größter Zähigkeit streitig gemacht. Wie groß die russischen Verluste an Todten, Verwundeten und Gefange nen süzd. läßt sich zur ein mal annähernd sagen- sie müssen aber in den Kämpfen der letzten Tage sehr große gewesen sein. Die Zahl der Gefangenen wird allein aus 29,- 9G> his 59.999 Mann, die der auf beiden Seiten gefallenen aus 299,999 geschätzt. Immerhin bat. soweit die Nachrichten jetzt reichen, Kuropatkin den größten Theil seines Heeres nach deni Tie-Paß gerettet. Was nun? Kuropatkin's Stern ist Erblichen, tlnd doch trägt er am we nigsten Schuld an den Niederlagen. Mit grimmein Humor bat er bei der Uebernahme des Oberbefehls erklärt, man halte, ihn jetzt für einen Halb gott: os wird aber nicht lange dauern, chis iiiay sage, er sei nicht besser, als die Anderen, und schließlich werde man ihn einen Verräther nennen. Schließlich werde es ihm vielleicht ge lingen, seinem Namen Ebre zu na chen und Rußland zum Siege zu füh z ren. Das ist .Kuropatkin nicht gelun gen und wird ihm auch in Zukunft ZWerlich gelingen, denn schon vor ei "tttgen Wochen kamen aus Petersburg Nachrichten, daß Kuropatkin im Ober xommando der mandschurischen Ar mee durch den Großfürsten Nikolaus Nikolajewitsch ersetzt werden solle. Ob damit Etwas gewonnen wird, ist sehr fraglich. Es ist bekannt, daß man die Maßnahmen Knropattin's oft ge nug durch Befehle aus Petersburg durchkreuzt worden sind und ihn in seiner selbslständigen Thätigkeit ge lnmnnt haben. Es ist leicht, weit vom Kriegsschauplatz, ohne Kenntniß der Verhältnisse, für jeden mißlungenen Plan einen Sündenbock zu finden, auf den die Schuld gewälzt wird. Kuropatkin war von Anfang an vor eine äußerst undankbare Aufgabe ge stellt, und als die ersehnten Erfolge ausblieben, wurde seine Stellung im mer schwieriger. Was er gefehlt, was er hätte anders und besser machen können. Das wird erst später von militärischen Kritikern beurtheilt wer den können: allein Kuropatkin wird für die Sünden Anderer, für das ganze System, das Rußland in diesen unheilvollen Krieg gestürzt hat, büßen müssen. Kuropatkin ist von vornher ein ein Gegner dieses Krieges gewe sen und hat. als er noch Kriegsmini ster war, dem Ezaren dringend abgc ratben, den Eonslikt mitJapan aus die Spitze zu treiben, und den guten Rath gegeben, den Krieg unter allen Umständen zu vermeiden: allein die russische.Kriegspartei hatte daS Ohr deS Ezaren, und die letzten Tage ha ben die Folgen gebracht. Was nun? Ordeusfragen. Kaiser Wilhelm bat in den letzten Fahren wiederholt Orden an ameri kanische Bürger verliehen: so nach der Amerikafahrt des Prinzen Heinrich und auch unlängst nach Schluß der Ausstellung in St. Louis. Männer, die sich um die Ausstellung im Allge meinen und speziell um die deutsche Vertretung verdient gemacht, wurden vom deutschen Kaiser durch Ordens- Verleihungen ausgezeichnet. Der Lei ter der deutschen Ausstellung, Gehei mer Regierungsrath Lewald, machte bei dem Abschiedsseste in St. Louis die Namen der Ordensempsänger be kannt. Unter ihnen war auch Hr. Edward L. PretoriuS von der „West lichen Post". Herr Prctorius bat den Orden abgelehnt, weil er jn den Or den eine monarchische Einrichtung sehe, die für Bürger der amerikani schen Republik nicht passe. Die Ab lehnung des Hrn. PretoriuS ist in der Presse vielfach commentirt worden, meist zustimmend. Wir sind keine Verehrer von Brust-Dekorationen, sind dabei aber der Ansicht, daß die Annahme eines Ordens Privat Ange legenheit ist. mit der es Jeder halten kaun, wie es ihm am besten däucht. Die eitlen Franzosen erstreben auch als Republikaner das Bändchen der Ehrenlegion im Knopfloch noch eben so sehr, wie unter dem ersten und zwei teu Kaiserreich. Was uns bei der Ab lehnung des Hrn. PretoriuS wunder nimmt, ist. daß sie-überhaupt noth wendig var. Gewöhnlich werden die Männer, denen ein Orden zugedacht ist. vorher sondirt, ob sie die zugedachte Auszeichnung acceptiren wollen oder nicht. Damit wird die Ablehnung, die immerhin etwas Verletzendes hat. erspart. Der langjährige Redakteur des „Deutschen Eorrespondenten" Edward Leyh sollte auch 'mal einen Orden be kommen. Er hat uns die Geschichte oft erzählt. Als 1889 die internatio nale Fischerei Ausstellung in Berlin stattfinden sollte, waren auch die Ver einigten Staaten zur Betheiligung eingeladen worden. Im Congreß aber verbummelte man dir Angele genheit und machte keine Bewillign, gen dafür, obgleich der damalige Ge sandte. Baron v. Schloezer. drängte. Bei einem Washington-Bummel klag te Herr v. Schloezer Leyh l >e Noth. Wollen wir bald in Ordn .g habe, stiefelte in's Kapitvl und .chickte seine Karte dem damaligen Sprecher des Hauses. Sani Randall. mit dem Leyh befreundet war. I weniger, als ei ner Stunde war die Angelegenheit er ledigt. und v. Schloezer versprach Leyh für den „großen Dienst" einen Orden und fragte dabei, oh er densel ben annehmen würde. „Gewiß," er widerte Leyh. „aber es muß der Schwarze Adlerordcn sein, ein? nie drigere Klasse acceptire ich nicht." Da mit war die Sache erledigt. Der „Louisville Anzeiger" leistet sich zu der Ablehnung des Hrn. Preto rius folgende kleine Satyre. Er schreibt: „Es begab sich einmal, daß ein republikanischer Weiser zu einem Mahle geladen wurde.' bei dem das Sirlvin das Hauptstück der Tafel bil dete.. Das entsetzte sein republikani sches Herz und er weigerte sich, von der Speise zu essen. Taraus ließ er bekannt machen: „Bei dem gestrigen Mahle habe ich das Sirloin dankend abgelehnt." llnd als man erstaunt nach den Gründen fragte, ließ er sich var seinen bewundernden Mitbürgern also vernehmen: „Als Bürger der Re publik bin ich zu demSchlusse gelangt, daß ich von einem Braten nicht ekscn durste, in dessen Namen der Titel „Sir" enthalten ist. Titel sind mo narchische Einrichtungen, denen ich keine Eonzessionen machen wollte." Da ,iohlockten die Weisesten im Lande und setzten ihm ein Lenkmal zur ewi gen Erinnerung. Etliche aber zwei felten. Aber das waren döse Men schen. und man achtete ihrer nicht. Ans einer ölten Chronikci. gefunden in Sl. Louis im Jahre 25M9." Das Geologische Bureau nnd die Ausnutzung von Kohlen. Am ersten September tWt wurde ans Anregung des Geologischen Re giertings-Büreaus eine Reibe von Versuchen begonnen, durch welche die besten Methoden zur Ausnutzung von Stein und Braunkoble ermittelt wer den sollten. Obgleich die Veksuche noch nicht abgeschlossen sind, so haben sich doch bereits eine Reihe von Resul taten ergeben, welche das Geologische Bureau in seinem legten Bulletin mittbeilt. Jn der Tanipflessel Anlage wurden Proben von 95 Waggon-La dungen Kohlen ans l 7 Staaten ge prüft mit dem Ergebniß, daß die amerikanische Kohle als Dampferzeu ger einen hoben Heizwert!) hat, daß die Dualität mancher Kohle durch Waschen noch verbessert werden kann. Die .Versuche der Gas Produktion er gaben überraschende Resultate und stellen eine Revolution im ökonomi schen Gebrauch der Kohle als Krast erzeuger in Aussicht. Die meiste der amerikanischen bttiiminösenKohle, wie der Braunkohlen eignet sich trefflich zur Gasbereitung, und dieses Gas kann in GaSkrastinaschinen mit Vor theil verwandt werden, da es viel bil liger ist, als die Dampfkraft. Einige Brannkohlensorten ans Teras und Nord Dakota besitzen besonders hohe Kraft erzengende Eigenschaften. Manche amerikanische Kohle und die bei'm Abbau erzengeten Abfälle lassen sich ans coiiiinerzieller Basis zn Preß kohle oder Briketts tresslich verwen den. Für Stein- und Braunkohlen haben die Consniiienten in den Verei nigten Staaten im Jalire tl>9t in runder Summe 1599 Millionen Dol lars gekostet. Davon kann viel ge spart werden, und die Versuche des Geologischen Büreaus sind dankens werte Ter ausführliche Bericht ist sür weiteste Verbreitung bestimmt und kiinii als Bulletin Nr. 29! von dem Direktor der „United States Geological Survey," Hrn. Charles D. Walcott, bezogen werden. Tie „S nn" meint ganz richtig: „So weit hat die Hauptarbeit der Pannmakanal Eoinmission im Graben m das Schatzamt der Ver. Staaten bestanden." Herr August Bebel bat seine Villa bei Küßnacht in der Schweiz, die ihm viel Spott von Sei ten seiner Gegner gebracht, für 119.- 999 Francs verfällst. Ein Bourgeois- Villenbesietzer ist er nicht länger, aber wie steht es mit der „Eigenthums- Bestie," mit welcher die Sozialisten die „Besitzenden" so ost angeremplet haben? Die 119,999 Francs werden ihm mehr einbringen als die Villa am Se. DcrAnsstaiid der Ange stellten der New-?)orker Hoch- und Tiefbahnen ist kläglich zlisammriige brochen. Das Fatalste bei der Sache ist, daß die meisten Striker ihre Plätze besetzt finden und daß die Bahnvcrwaltmigen jetzt Schwierig keiten machen, ältere Leute wieder anzilstellen. Für viele wird der Strike empfindliche Folgen haben. Diese Folgen hätten vor der Erklä rung des Ausstandes in Betracht ge zogen werden müssen. Tas N ew -Aor k e r Finanz blatt „Eomercial" bat ausgerech net. daß John T. Rockesellcr in eini gen Jahren seine erste Milliarde ha ben werde. Das monatliche Einkom men des Petroleumkönigs belaufe sich zur Zeit auf sechs Millionen Tol lars. Ein Jahreseinkommen von 72 Millionen, das von Jahr zu Jahr noch größer wird, ist in der Weltge schichte noch nicht dagewesen. Welche Macht hat daher ein Mann, zumal in einem Lande, in dem so viele Men schen käuflich sind! William I. Bryan bekommt, die 59.9k)9 Tollars, die ihm ein Ver- ebrer. Namens Bcnnett, in Coniiecti- j ent vermacht hat nd für die Bryan in allen Instanzen der Gerichte ge fochten Hot, nun doch nicht. Das Ap pellationsgericht von Eonnecticnt hat die Entscheidungen der unteren Ge richtshöfe bestätigt, daß die Wittwe j Bennett's nicht verpflichtet ist. Bryan die 59,999 Dollars auszuzahlen, da die Bestimmung nicht im Testament ausgedrückt sei, sondern nur in einem versiegeltem Briefe. Eine ärgerliche Geschichte sür Bryan.- der das Testa ment selbst abgefaßt hat. Im Feb ruarun d M ä rz vo rigen Jahres hatten die Eisenbahn aktien ihren Tiesstand.- Seitdem hat eine steigende Tendenz eingesetzt nnd jetzt stehen die Aktien der leitenden Bahnen von 25 bis zu 199 Punkte höber, als letztes Jahr. Ter Werth verschiedener Eisenbahnpapiere hat sich in Laufe eiues Jahres verdop pelt. Tic Aktien der Bahnen standen also letztes Jahr tief unter ihrem wirklichen Werth oder sie stehen jetzt hoch darüber. Die Wege der Börse sind gehtnmnißvoll: nur Wenige kcn imn die Manipulationen der Börsia iner. Der 22. Congreß sür in nere Medizin findet vom 12. bis 15. April dieses Jahres in Wiesbaden statt. Ten Vorsitz wird Geheimrath Erb aus Heidelberg führen. Anmel dungen von Vorträgen und sür die Ausstellung sind zu richten an Ge beimratb Dr. Emil Pfeiffer, Wies baden, Parkstraße !11. Herr Newmnn, der Präsi dent der „New-?)orker Eentralbabn" tind cinderer Bnbnen in einer Ge scimmtlänge von 29,1>99 Meilen, be gnnn seine Enrriere als Bremser mlf einer Eisenbahn in Teras. Jetzt be zieht er ein Jabrcsgelmlt von 125,999 Dollars. Eine Illustration zn Gold berger's Wort vom Lande der „nn berenzten Möglichkeiten. Harvard Universität hat wenigstens einen Theil ihrer Wün sche nach einigen Millionen erfüllt. Ein Herr W. T. Milton von Pitts sield, Mass., hat ihr eine Million hin terlassen und ein New-Borker Advo kat, Namens I. E. Earter 209,999 Dollars. Wenn's mit Geld zu ma chen ist, müssen unsere Universitäten bald alle anderen überflügeln, denn solck> Millionenzuwendimgen. wie sie amerikanischen Hochschulen werden, kennt kein Land der Welt. Geld thut's freilich nicht allein. In Börse kreisen New- Aork's ist man aufgebracht über den Versuch der New Borker Gesetzge bung, die Verkäufe von Aktien zu be steuern. Eine solche Steuer sei eine der ungerechtesten.die seit vielen Jah reu versucht worden sei. Ter Reich thum werde durch solche Besteuerung aus dem Staate getrieben oder er verstecke sich. Das sollen nun Gründe sein, warum die Börse nicht besteu ert werden soll. Weil die Börsianer keine Steuern zahlen mögen, deshalb muß man sie ungeschoren lassen. Sonderbare Logik. Henrn Elews schlägt in seinem letzten Wochenbe richt alles Ernstes vor, das Gesetz, wenn es denn einmal nichr anders gehe, dahin zu amendiren, daß auch die Farmer eingeschlossen und der Verkauf von Eier, Milch, Käse, Heu u. dgl. besteuert werde. Diese Steuer könne sicherer und leichter eingezogen werden, als die Aktien steuer. lleberdies würde eine Aktien- Steuer nicht von den Börsenmitglie dtrn bezahlt werden, sondern von de ren Kunden. Die Börse will sich nach Kräften gegen die Besteuerung weh ren. Nehmen will sie: aber Steuern zahlen? Bah. Das überläßt sie dem Plebs. Die englische Presse ist mit der Entscheidung der Hiill-Eoni inission nicht befriedigt. „Daily Gra phic" bezeichnet die Entscheidung als durchaus unbefriedigend. Ter „Daily Telegraph" sagt, Russtand habe ei nen diplomatischen Sieg errungen. Die „Morning Post" schreibt, das Urtheil habe eine neue ungeheuerli che und unfaßbare Lehre aufgestellt, nämlich die, das; ein friedliches neu trales Schilf keinen Schutz gegen eine kriegführende Partei habe. Der Man gel aii Festigkeit der englischen Regie rung habe die Nation in den Augen der Welt gedeinüthigt. „Daily Ehro nicle" meint, Rußland habe den er sten Sieg während des jetzigen Krie ges zu verzeichnen. Tie Niederlage der englischen Regierung sei vollstän dig. Der „Standard" meint, wenn gleich das Urtlieil nicht den berechtig ten Erwartungen England's entspre che. müsse immerhin der jetzigen Ent täuschung der ungeheure Vortheil entgegengestellt werden, der darin liege, daß die Entscheidung, bei der England sich in Ehren beuhigen kön ne, au Stelle deS Unheils gesetzt sei, das ein Appell an die Waffen hätte mit sich bringen müssen. Nicht blos die oppositionelle liberale Presse ist also mit dem Schiedsspruch nicht zu frieden. sondern selbst die conservati ven regierungsfreundlichen Blätter England's. Versammlung Anzeige. l> ZO-r-B!!." ft',.'dVn"i4"'März' i^i' Nord-Wolsc-Strasir. ndncbaNen. öou 7 dw o'uvr Abens, wuinndcn, ImAustrage (00—70.-2) Louis iuierni, Sekrclär. „Vst-End Lei. un par-Peretii.-' Tie 31, iährliaie P-rsainmlung und Wahl Van zivött Tirclloren findet Mittwoch Adend, den ,5. März. im eclaiiunlungS-Ziwiner. Nr. 1021. Orleana Slmße,, Ecke Ehapel-Slraßc, R. I. Vollmers Lolal, im. Wade von 7 di 0 Uhr, lind ersucht, erleiden beizu Danksagung. I, die Nnlcrzeitznictr. läge hiermit dem ..WittelSdachVere, Kon Pnllistorc meinen in niallcn T.uil silr die piinltliche Ausdezahlung ve Sterbegeldes ich Betrage von vierhundert Dollars Zum, meine verlwrbcnen Bruders Wiütam Sttidiixier. vha. B. Po„er, ,e,ree ettidiiiger. Bäume, Frucht-nd Zierpflanzen. Kleine Friichtdäumc.- Svorgelpflaazen. große Borrötde von Rosen. Erdbeer-Pslanicii. (kalt lornier Pride siir Helfen. Schuppen und In setten-Tödter. Läio.EivS>Saainl und ln.lt düngcr. aialog lollenfrch. Oinrieir rjtete, Nr. altimore, ÄNd. Otto^ac^ar.^ "'t7d-2) Franz Barr. ES starb am 10. März 1005 Hr Zranz Barr, Gatte Anna Bmr. im -Nter (71) twe ncvst ndrrn. Mary A. Dielt. ES ttarb am li. März "^teo John Hottes. cop.rc,) >'r (71-3?°"'"' Julia Dollingcr. ES starb am 10. März 1005. Uhr Abend, y de r t^e Nachrnf I l IPi"?' i ä l 'II (72) ewidmei von seinen ndrrn. Md. —Wtndsor 228. H. Sander Söhne, doft^Eckr'Baltimore.Sir" und Broadway. Fabritanien von Paiciil-isoSletS. (FebtO—> John Herwig K Sohn, Nr. 2(WB,^ÄrnNr.—Md^Ä"/M WS. Ametageschäft: 524. der! Easttrn-7lvenuc, Zeiten, Unterhatluiigen und Ä-^en^-i John W. Teufel, e. 04, üd.har.e,r-Be, ist der Leicheabestatter, welcher alle Aulträge stet zur jjusrledenbeil cuStührt. Em Schritt in der rechte Richtnng. gart 25 Prszeut alle erstklassige B gräbaisiru. Ein schöner Sarg, entweder mit schwarzem Tuch oder weißem oder grauem Plülch-Ueberzug. Allels Sarg-Einsah. Begräbnik-Nn^ige. Etnbalsamirung der Leiche, Trauer- k Oessnung de rabe. 0 Paar Handschuh. Leichenwagen und 5 seine Kutschen. am .1. etcheutwftMter. North- und reenmöunt-Av. Beide Telephon.
London Park. .2.? Zu leder Zeit erreichbar. Füns Sent Fahr geld von allen Stadllhetten. Slrastendahn- Waggon palsiren den Hauvleingang alle drei Minuten. Warmes Wartezimmer sür Solche, die den Frledhos bet rauhem Wetter besuchen. B-arälmlbPläv- u sehr mäßigen Preisen, sämmtlich unter sortwährender Pflege. ureau: N. 2t. (JanS—) Lorraine. Malerisch Parlartta Friedlich. Westlich von Walbrook ln und eine halbe Avr.'' am Termlnu. Preise von Vegräbniststellen letzt N—dS. Verlangt Broschüre, (gp .I.T) Baltimore streau: N. 44, i mu'WUU^ str vier eäber Feine tsche mit mmiräden, Spirituosen Licenzen. Spirituosen Licenz Applikationen. Lifte Nr. tSSÄ. Biireau drr SpirNaosrn-Ltckni-tsommlsiare, Ztmmrr Mb!. Grrichisgrbäude. Tie nachgenannie Person Inn siir Transsrrirunn,cinrr nbriairSPtriiuosrii. Montag, drn 'U.Mär.i in M'nMmm, gezogen larc sännen (wenn gewinächN^uns Itrsuchcn in diesem Präsiden, Bernard Wirscnscio, tldward L. Washington Bowle, ohef-Merk. Name Adresse Ward Bitter, ffrederick. 000 Ost Pralt Zir 4 iMärzi:!—>s> Bekanntmachungen. Bestätigt ebäude-JnspeNor. Mapor. (Mürz0.7.8.9.10.t1,tZ.14.15>.10) Gl B d dilch cd lnnd'Oä >S om^ Bestätigt am 0. März 1005. l>, Ol an TimanuS, Mavor^ aietmore, Di.'. Mm. Kerker, en. Hell tir kürzester Zeit ShphtliS. uchschla. Halbe Und Mund-Krankheiten. SuSslüsl leder Polutt^on^^^necdSse^^^ächi Nr. 705," t^^att^ore.P,?a^^rechsi: von v Uhr Morgen bl tv Nhr Abend: Sonn tag dun 10 Uhr. Morgen il 2 Übr Nachmtb und von Nhr dt to Mr Abend. r Becker Passt hetll unslba, Unterhaltungen. MusUt-Almdemie. Fri. Nnnce-O Nril Slaney'sTheater M Mi MaiNiee'n: Nr.." "M'Lisi^''''"^^'""'' 5>5 Moiiiag Abend. 6 Ans,, punlt B,IS. Vi N PN Mrs. Wiggs vf thc Cnbbage Patch. Ws Conzert und Ball Zither-Clubs „Harmonie" (7t.3) Germania Vergnnssttiigs Verein, („Germania-Loge Nr. 100, A. F. ch A. M.") Mittwoch, ...den 15. März, Tanzkränzchen und Souper
Musik Instrumente. FW WS V LW W k „Das Piano mit dem süßen Ton." Von den Fabrikanten verkaust. Schreibt wegen Katalog. Annehmbare Bedingungen. Nr. 9, Nord-Liberty-Straße. (Dezis—) Wm. Knabe Co. Temporäre Lage der Bureaux und Verkaufsräume —im— Lyric-Heöäude, Mt. Royal- ud Marylad-Avee. Wir sind jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken find unbeschädigt. Maryland-Avenue-Eingang. Rechtsanwälte. Paul Johannseil, dentscher Rechtsanwalt, Nr. 412, St. Paul-Straße. (St-) KarlA.M.Scholtz, Rechtsanwalt, NB, Lft-e-ratoga-, nahe St. Paul-Straße. allen G'cri^V^G^"d"sll?ck. Mcker's, Trrtoteetel Jahrbunderr Valttmore-Gnatz. Nnser eschäst ist permanent im obiqenPlap. kil sünsuiipftebzig Jahren haben wir für dt Lampen- und Osen-Bedürin.Ne der Baltimorer aesorgt. Wenn Sie un nicht kennen, sollten Et vorsprechen un U un llter dt Hehler
Page 5
Mernheimcr Bros. Grosse Familicn-Läden. 211. MI. 1,1 und 317. Wesi.LcLinzlon.Straße. Prerlcst Rleider-Zuslüiieidemustcr, Sc., 10c., tüc. Barbier-Sluvc Saarschnciden Ilc,, Raji rcn c., Mnder Saarschnciden sc. 2tie Uersi'rcchcn Zhucn einen Zteelnuf don invderneii srnlijnbrZ Waare in a!>wrnch^v!^^^^ t!c. 9'rüa/ VI ariilnadw cescr für Mädchen, ist.. VI dänwNc Pstanme. Dilles für Uta Ztelenic rod, Scheibe Torte, Rasse, e. Ilc. ,'-!aUe Z)ard breites und Voll aebleichte? l^ tchMetchle üvktfchia f-29 für Ätc.t üiiiiat sei eS. 29 t Uür cb-l Ins 2!> ü Uhr Russischer ürash-vandluchsloss. aatiz 2! IV Zoll breit, rezjc. Qualität, ö 29 schmnbst tresfl ünre erste Auswahl so bald, W sür 2ve. 2-9 It .töiligc Quadrat ülapptische, Z 8 Zoll 29 hoch, Werth s tii! rM "sür' 29 c >samll t>cn und Ä c^den^wr 2! und' AtleS 29 snr 29c. CakcS. 2'9 Pect arlofseln. Peck runde Rii 2 beit, Peik Aevsel. topf Weischohi, t ro -29 s'.e Pitchse Dclserl-Virncn, t Büchse Zuckcr -2! Mais Nti I Psd. Nisse saliforiiier Psiau 2!> l Büchse bellet! Sonig 12 Psd. ciilhal -29 l Psd. beste laset Pfd. 2t! Tbe" 'sllas Z?Ü!r All °S Nir' .^a 29 Bullerine. Mr 29 Psd. Tür 29c.. oder 2 Psd. Bolle snr Z7c.z 29 scineu orwen, Pfd. NN ät! Schale Büchsen Uir. Sllc. W Rorb iZ Pccks) beste in der Welt Rar -2!) losselli Sllc. dichem 2t enllernler Bollncn. W Boso 29 besten Zaun- und Pfund M für Ige.: 2H Psd weihen SantoS-Nasfe 2V für 29c.1 Pfd. Malz-Kafsee, 29c. 2t> Psund oc.-Tbee, irgend eine Sorte. süllter^Zaw?"SlllÄ sür' 29 Psd. bestes 2 Psd. 29 Psd. Tür 29c 29 Bestes Mb Roast, I Pfd. für 29c. 2V Bestes Cbull-Roasl, t Pfd. für 29c. 29 l> Psd bestes Salzfleisch für 29c. 29 25i Pfd. beste TchweinS-llotcletteS oder 29 Roaft. 29c. 2t 9 Psd echtes Countrh Leas-Schmalz, 29c. 2t> 2 Pfd. beste Brealfatt-Bacon. 29c. 2-, I Pll> 29 wc^Ägarren' sür 2Sc. 29 Mksundcr Hnry-Co. lHa Tabak. 29c. 29 vr° Psund.' veneter Sr rolle Uouilllen-Liibea. Sit, SIS. StS Stt, est Lering jährige Pa trick McManns, alias Patrick M. Ryan, alias M. I. Kelly, alias Eon roy, gestern im mittleren Stations haiise vom Polizeirichter Grannan in fünf Fällen dem Gerichtsversahren überwiesen. Ans uierthlose Checks hin, die ans die „Merkantile National-Bank" von Baltimore lauteten, von welchen ei ner die angebliche Unterschrift des Hrn. Louis M. Tnvall von der Bal timorer „News" uiw ein anderer die des Paters Job F, Oiiirk vom „Lo yola-Eolleg" trug, erlangte er P1t.51) von dem Gastwirtb Edward Quirk von Nr. 1808, Nord Gaystraße, P 2 voll der Floristin Frau E. E. Gos nell von Nr. 826, West-Madisonstraße, und PI von Eugen D. C. Bond von Nr. 802, Ost-Fayettestraße. Unter Vorspiegelung falscher That sachen Prellte McManuö Hrn. E. T. Lnmptin von Nr. 214, West-Sarato gastraße, und den Neger Wm. John son von Nr. 939, Nord-Eutawstraße, je m PI. In allen Fälleil hatte McMannS Checks gegeben und Bestellungen ge macht. Den Neger hatte er als Ea terer bestellt sür das Bankett der „Hi bernier" und ihm einen Check für P 2 gegeben. Tann war er zurückgekehrt und hatte einen Dollar von dem Ne ger erlangt für einen in Noth gera thenen Priester in Irland. Auf dieselbe Angabe hin hatte er einen Dollar von Hrn. Lnmpkin er langt, nachdem er demselben einen Ehek für P 250 gegeben für ein Piano. Hrn. Bond hatte er einen Check für P3O präsentirt mit der angeblichen Unterschrift des Paters Onirk, und PI erhalten, während er Frau Gos nell für Blumen einen Check für P 22 gegeben nd P 2 erhalten hatte. Voll dem Gastwirth Onirk erhielt er die ganze Snmine. für welche der Check ausgestellt war. Auf die Beschwerde des Letzteren hin wurde McManns gestern Morgen kurz nach Mitternacht in dem Kost hanse Nr. NM, Nord Frontstraße, verhaftet, und ein Jrländer, Namens Michael I. Healy, welcher 2.l Jahre alt ist, die Weltausstellung besucht, daS Land besichtigt und von seinen Vermögen ungefähr PlKtlt) verreist hat. wurde mit McManns festgenom men, da er sich in dessen Gesellschaft befand und sogar bei ihm schlief. Healy wurde aber vom Kadi Gran nan entlassen, da er mit den Eheck- Transaktionen Nichts zu thu hatte, McManns hatte offenbar von Healy genassanert, hatte ihm vorgeschwatzt, er sei Journalist, Redakteur der in Philadelphia pnblizirten „Jrish- American Review" gewesen und wolle in Baltimore eine ähnliche Jeitnng herausgeben, für welche er, Healy, das Geld und McManns das geistige Kapital liesern sollte; in Philadel phia habe er ihn getroffen. Beide Be j e ain Pnti rt. Während der Neger Charles Roß ge stern Morgen versuchte, am North- Ave.-Cingange des P. W. und B- Tnnnels uns einen Frachtzug zu springen, gerieth er unter die Räder, wobei ihm beide Beine oberhalb der Kniee abgefahren wurden. Cr wurde nach dein „Allgemeinen Marpländer Hospital" gebracht, woselbst sein Be finden als kritisch erachtet wird. GuteDetektiv -Arbeit. Frau Sarah M. Bater von Cleve land, Ohio, welche im „Belvedere- Hotel" abgestiegen ist, verlor Mitt woch eine Diamant Brosche zum Wer the von !DR) in der Lobbh des Hotels, und Tank des Spürsinnes des Ge heimpolizisteu Thomas vom städti schen Geheimdienst wird die Tame heute oder morgen ihr Eigenthum zu rück erhalten, welches bereits die weite Reise nach Chicago gemacht hatte. Tetektiv Thomas befand sich am Abend des genannten Tages in dem Hotel, als ein Mann ihm die Mitthei lung machte, ein Mann in der Beglei tung einer Frau und eines 12-jähri gen Mädchens habe kurz vorher bei'm Verlassen des Hotels einen Schmuck gegenstand vom Fußboden ausgeho ben. Wenige Minuten später kam Frau Baker hereingestürzt und sagte zum Clerk des Hotels, sie habe ihre Tiamant-Brosche verloren. Ter De tektiv ließ sich eine genaue Beschrei bung von dem Schmuckgegenstand ge ben und eilte nach dein Union-Bahn hofe Tort erfuhr er. daß der Mann mit "''d Tochter nach Chicago Marschall Farnan tele graphirtt die Chicagoer Polizei eine Bescheidung der Faniilie und des Schmuckes, und gestern kam die Nachricht, dex Mann sei auf dem Zuge gefunden worden und habe den Schmuck ausgeliefert. Letzterer würde sofort per Expreß zurückgesandt wer den. Vereint im Leben, ver eint im Tod. Ein betagtes Eyepaar, das lange Jahre treu zu einander haltend den Kampf des Le bens gekämpft, konnle auch durch den Tod nicht getrennt werde. Fron Gesine Raabe starb um 7 Uhr Abends am Donnerstag und ibr Gatte Henry folgte ihr 5 Stunde später in's Jen seits. Er, der schon längere Zeit kränklich war, konnte den Verlust der Gattin nicht ertragen, und er fand im Tode Das, was er sich zu Lebzeiten stets gewünscht, eine ewige Vereini giing Niit dbr Gefäln'tinwdie Freud n. Leid redlich mit ihm getheilt Halle. Fra Raabe stand im 5,7. Jabre und litt seit dem 3, Januar an einer Com Plitatian voü Krankbeiten; ihr Gatte würde vor-3'Wochen gelähmt und die Aufreizung nd Erschütterung über den Tod seiner Frau war zu viel für seine geschwächte Gesundheit. Herr Raabe stammte ans Hannover, kam vor 32 Jahren nach Amerika, Ivo er bis vor 17 Jahren das Tischlerhand werk betrieb. Sie kam als seine (Mit tin mit ihm nach Amerita. Uni die Dahingeschiedenen traneri eine Toch ter, Frl. Marie Raabe. Tie Beerdi gung findet Montag ans der „London Park Eemetery" statt; Pastor Ed. Hn ber wird anitiren. Herr Raabe war Mitglied der „De Kalb-Loge, P. R." und des „Harmonie Kranken-Unter stützlliigs-Vereins". Unter eigenthümlichen Umständen gestorben.— Hr. Ebarles F. Thomas, ein 00 Jahre alter Geschäftsmann, der ii? dem Kos thanse Nr. 020, Nord Ealvertstraße, wohnte, wurde gestern Morgen in seinem Bette todt aufgefunden, und zwar an Leuchtgas erstickt. Der Gas- Heizofen war ningeworfen und der Gashahn voll angedreht. Der Todte lag in seineu Straßenkleideru auf dem Bette. Corouer Hayden ent schied, daß es offenbar ein Unfall war und ein Jnyuest überflüssig sei. Hr. Thomas war ein Veteran der Eonfö derirten Armee und Neffe des Mary länder Gouverneurs Philipp Francis Thomas. Er war unverheirathet. Frau O. E. Ridgely von Nr. 1007, Nord-Ealvertstraße, war seine Schw ester. Was war d,i eTo desur fa ch e George Fossel, 2l) Jahre alt, von Nr, Robertstraße,, von der „United Electric Light öc PowecCo.," in deren Anstalt au Penn- n, Pratk straße er angestellt war, starb gestern 2 Uhr Morgens im „Maryländer Universitäts-Hospital," Fossel arbei tete bei der'Nacht'Und fiyt gegen 1 Uhr vor dem Strom EinschaltnngS- Apparat besinnungslos zu Boden. In dem Glanbenz er habe einen elek trischen Schlag erhalten, trugen ihn die Trahtspanner Wi. H. Stnppey und Thomas Gart; nach dein Hospi tat. Als er dort.ynlangte, erklärte ihn Tr. Albert B. Lennan als todt. Ter Eoroner Martin untersuchte den Fall, hatte aber bis spät gestern Abend keine Entsckieidung abgegeben. Ableben. Gestern Abend starb Frl. Julia Dolliiiger, jüngste Tochter des verstorbenen Metzgermei sters Eharles und Frau Lina Tollin ger in der Wohnung ihrer Schwester, Frau EhaS. Rettberg, Nr.lB. Belair- Avenne. Tie Jeit der Beerdigung ist noch nicht festgesetzt. I der Wohnung ihrer Toch ter, Frau Friederike Würz, Nr. l l l.', Nord-Eeniral-Avenue, starb gestern Frau Margarethe Hochadel. Wittwe von John Hochadel, an ihrem 8(i, Geburtstage. Hr. John Hottes starb gestern Abend in seiner Wohnung, Nr. lM)l), Orleansstraße, im Alter von 72 Jah ren. Seine Gattin, Elisabeth E. Hottes, ging ihm vor mehreren Jah ren im Tode voran. Beerdigungen. Die irdi schen lleberresle von John Schlicken inaier, welcher am Dienstag im Alter von 46 Jahren in seiner letzten Woh nung, Nr. 626, Milton Place aus dem Leben schied, wurden gestern Nachmittag unter zahlreicher Bethei ligung von Leidtragenden vom Tranerhause aus aus der „Loudon- Park Eemetery" zur ewigen Ruhe bestattet. Pastor Llo'yd Eobtenz von der engl. res. >iirche an der Ealchoun- und Mulberry -Straße hielt den Trauergoltesdienst ab, und als Vahr tuchträger iungirten sechs Neffen des Entschlafenen, nämlich die, HH. H. I. Henkel, F. Henkel. Hl s!k. .Henkel, E. I. Henkel, P. C. Bhchwald rciid Henry Kniersm. Der Verblichene war in Baltimore geboren.->ÄUyd bei der Buchwatd Erpres; Tochpagnie als Tolicitor thätig. Er Hinterläßt au her seiner titattin drei Söhne, sowie zwei Brüder, die HH. Friedrich und Louis Schlickeumaier, sowie eine Schwester. Fron Lina Germnth. Das Leicl>enbegägniß von Hrn. Nudols Kirchmayer. welcher anr Mitt woch im Alter von 68 Jahren in sei ner letzten Wohnung, Nr. 15 k 2. West- Saratogaftraße, starb, fand gestern Nächmittag vom Trauerhause aus aus der „London Park Eenwtery" statt. Pastor H, Eichelberger von der res. St. Johannis Kirche a der Nord-Calvcrtsiraßs hielt den Trauer- Gottesdienst ab, und als Bahrtuchträ- Ger fiingirten die HH. Henry Pfaff, Georg Pfasf, Peter Schmidt, Henpke, Farrell und Mahle, Ter Entschlafene war in Simmei'n, Regierungsbezirk Koblenz, geboren. Er wanderte im Jahre tB7 ging Äer Senat dann ans Antrag Enlloin's (Jlls.) in Ereku tivsihnng. Im Verlaufe derselben berichtete Enllom im Namen des Eo mite's für auswärtige Beziehungen günstig über den San Domingo Ver trag, und die Debatte darüber soll am Montag beginnen. Eine Leichen feier zu Ehren des Senators Bäte, welckser auch der Präsident und die Kabinetsmitglieder beiwohnten, fand am Nachmittag in der Senatskammer statt, lim vertagte sich der Se nat bis Montag. Ter Sohn als Privatsckrctär. W a s h i n g t ö ii, T.E.V k. März. Vice Präsident Jairbanks hat sei nen Sohn Jred. C. Jairbanks zil sei nem Privatsekretär ernannt. Der junge Mann absolvirte die Princeto ner llniversität in der Klasse von ILM. Tic Wissenschaft vom Gähncu. Tas Gähnen ist eine vom Willen des Menschen unabhängige oder zum mindesten antomatische, in Physiolo gischer Hinsicht ziemlich verwickelte Erscheinung, bei der die Lungen voll ausgedehnt werden und das Blut stark mit Sauerstoff versehen wird. Es beginnt mit einem unfreiwilligen Krampf eines Theiles der Kau- und Schluckmuskeln, Sein Abschlns; rnt spricht ganz dem Vorgang des Senf zens und verstärkt gleich diesem die Athmnng. Des Abends, wenn die Energie der Athmnng nachläßt, oder am Morgen, wenn sie noch nicht ihre volle Thätigkeit wiedergewonnen hat, wird das Gähnen zuweilen begleitet von Streckbewegungen gewisserMus kelgrnppen, deren Blntgefäsze wahr scheinlich durch die vorausgegangene Annahme einer anstrengenden Kör perlage znsainmen gepreszt gewesen sind. Tadurch wird der örtlicheßlnt lauf unterstützt und angeregt. In Gesellschaft gilt daS Gähnen als un höflich, weil es ein Anzeichen von Langeweil, Mangel an Interesse oder mindestens von ermüdeuderAuf merksamkeit ist. Der Arzt sollte es nicht unbeobachtet lassen, da es' von einem Aussehen der Herzthätigkeit u. einer darauf folgenden vorübergelzeu den Blutleere des Gehirns zeugt. Im Allgemeinen kaun man es als einen Ausdruck von Lusthuuger bezeichnen, und es giebt Krankheiten, denen aus diesem Grunde das Austreten von Gähneanfällcu eigenthümlich ist. Na mentlich kommt es vor bei Jucker krankheit, bei fettigen und faserigen Veränderungen der Herzwände, bei Entzündungen des Herzbeutels und bei den krankhaften Zuständen, die zu Fehlern in der Thätigkeit der Hauptschlagader führen. Nach sehr starkemßlutverlust, bei lebensgefähr licher Bleichsucht und bei der soge nannten Addison'schen oder Bronze krankheit zeigt das Gähnen oft das Nahen des Todes an. Nach der Ein führung des Augenspiegels wurde die zufälligeEntdecknng gemacht, das; der Angenhintergrnnd bei'in Gähnen plötzlich ganz blas; wjrd in Folge ei ner Zusammenziebung der Blutgefä ße in der Netzhaut. Pässe! Pässe! zur Reise in's Ausland besorgt E. Raine, Rr. 41t, St. Panl-Ttraße. Die anerkannt beste deutsche Zeitung der Mittel- und Tnd-Ttaatcn ist der Deutsche Correspondeut in Baltimore, Md. 184A-1!X)4 Tiefe tägliche Morgenzeitnng er scheint achtSeiten stark, wird in Baltimore und Washington dire!) i n's Hans geliefert und kostet mir Cents Pro Woche, mit Sonntagsblatt 15c. Bestellungen durch Träger oder per Post und per Telephon werden proinpt berücksich tigt. Modern ausgerüstet. Alle Departements des Geschäftes des „Deutschen Corrcspondenten"sind mit den nenesten Errungenschaften der Maschl'.ieiibailknilst versehen. Seit dem großen Brande sind Setz Maschinen eingeführt worden, welche richtige Wunderwerke moderner Me chanik sind, und mit Hülfe von Gas und Elektrizität in Betrieb gesetzt werden. Die Zeitung wird auf einer Maschine mit endlosem Papier ge druckt. Diese Maschine druckt, schneidet, falzt und zählt die Zeitnn gen, ohne daß irgend welche mensch liche Hülfe unbedingt erforderlich ist Vorzüglicher Nriiigkcitsdienst. Die Redaktion des „Deutschen Cor respondenten" steht in direkter Ver bindung mit allen Nenigkeits-Agcn turen, erhält die Depeschen der „As sociirten Presse" ans allen Theilen der Welt, hat einen sehr gut orgmn sirten Dienst der erfahrensten Be richterstatter und Mitarbeiter und kann niit Recht Anspruch auf die Behauptung machen, daß es die best redigirte Zeitung des Landes ist. Das Beste vo Alle. In den Spalten des „Deutschen Correspondenten" finden die Leser ausgezeichnet geschriebene Leitartikel über brennende Tagcsfragen, sachge mäße Notizen, die neuesten Depeschen vom Kriegsschanvlatze aus dem fer neu Osten, die besten Nachrichten in kurz gefaßter Form aus allen Theilen des In- und Auslandes was im Innern des eige nen Staates vorgeht, was die Munizipal-Behörden anbetrifft, was in den Gerichten geschieyt, was im BercinSleben vorgeht, wie die Preise für Lebensmittel steigen oder lallen, was es für Wetter gibt und Tau sende von anderen Sachen, unter de neu es für jeden Leser etwa Inte ressantes gibt. Als Anzeigen-Medium geht der „Deutsche Correspondent' Allen voran. Diese Zeitung wird von den Be hörden für die amtlichen Bekanntma chungen benutzt. Alle Vereine, Gesellschaften und Korporationen zeigen im „Deutschen Correspondenten" an. Die Geschäftsleute wissen, daß A nzeigen in dieser Zeitung die besten Resultate bringen. Fabrikanten und Handwerker su chen die Anzeigcnspalten dieses Blat tes. Und zwar mit Recht; denn der „Deutsche Correspondent" geht in alle Kreise, Reich und Ann, Hoch und Niedrig, Nah und Fern, Demo kraten und Republikaner, Wirthe und Temperenzler, und bietet Allen Etwas. Geschäftsverbindung. Das Geschäfts Bureau und daS Redaktionölokal befinden sich in Nr. 411, St. Paul-Straße, wo Anzeigen und Bestellungen auf die Zeitung, sowie Neuigkeiten und andere Mit theilungen entgegen genommen wer den. Ferner kann das Geschäft durch beide Telephone erreicht werden: für das Geschäfts Bureau C. L P. 5828, Mount Vernon; für die Re daktion C. <k P. 3176, Mt. Vernon; Maryland 17!)!), Courtland. (?d. Naine. Eigenthümer und Herausgeber. Nr. 411, St. Paul-Straße, Baltimore. Md. Arbeiter Bercius-Kaleader. „Föderation oj Labor" Ver sammlungen jeden Mittwoch Abend in der „Nechabite-Halle". „Möbelarbeiter-Union Nr. 16!)8, N. B. of C. L I." Versammlung jeden Donnerstag im „Labor-Ly ceum," Nr. 1011, Ost-Baltimore-Str. Bier Ausfahrer Union Nr. 173" Versammlung jeden anderen Sonntag. „Maschinisten- und Heizer-Union" Versammlung jeden anderen Dienstag. „Metzger-Union Nr. 90" Ver imnmlung jeden anderen Sonntag ini Monat, Nachmittags, im „Labor- Lyceum". „Bauschreiner-Union Nr. 44" Versammlung jeden Donnerstag ün „Lcibor-Lnceum". „Küfer-Union" Versammlung jeden anderen Dienstag, Abends um 8 Uhr, im „Labor-Lyceum". „Musiker-Union" Versammlung jeden ersten Freitag im Monat. Vor mittags, in der „Mechanics' Halle" an der West-Fayetle-Straße „Hut- und Kappenmächer Union" Versammlung jeden Samstag in Nr. 816, Ost-Pratt-Straße.
Page 6
selli UMurg. Roman von Clobcth Borchart. (Fortsetzung.) „Die Zinsen deines Kapitals?" fragte er verwundert. Er war auf alles andere eher als auf diese Forde rnng gefaßt gewesen. „Wozu um alles in der Welt willst du das Geld? Läßt man es dir hier an irgend etwas seh len, oder hast du einen besonderen Wunsch?" „Nein, ich habe keinen. Du gibst mir so viel viel zu viel." „Ach, Thorheit!" unterbrach er sie schroff. „Du erhältst nur. was dn brauchst. Das ist selbstverständlich, denn auf der Wolfsburg bist du mein Gast. Die Zinsen deines Kapitals wurden, solange ich es verwalte, zwei mal fällig. Ich schlug sie zum Kapi tal und hoffe, es dadurch.nach und nach zu vergrößern." „Das Kapital ist groß genug für mich zahle mir die Zinsen lieber je desmal aus." Graf Wolfsburg zog die Brauen zu sammen und sah seine Nichte scharf an. „So nun, und zu welchem Zweck?" Senta schwieg und sah zu Boden. „Du sagst selbst, daß es dir an nichü fehlt und daß du keilten Wunsch hast," nahm er nach kurzem Warten wieder das Wort. „Doch glatibe ich dein Ver langen jetzt zu verstehet. Du möchtest gern etwas Geld in den Händen ha bcn; das ist begreiflich. Ich unterließ es bisher, dir Taschengeld zu geben, da es dir hier auf dem Lande än Gelegen hcit, etwas zu kaufen, fehlt und ich Fräulein von Rupert beauftragte, dei mn Wünschen Rechnung zu tragen. Bon heute ab sollst du regelmäßig Ta- schengeld haben." „Nein, nein," wehrte sie jetzt ab, „das nützt mir nichts gar nichts." „Du bist stolz und willst von mir nichts annehmen. Gut, so werde ich dir die kleine Summe von deinen Zin- j sen geben." „Nein, auch das nützt mir nichts, wenn ich nicht die ganzen Zinsen haben kann." „So sage mir endlich, was du ei gentlich mit der bedeutenden Summe anfangen willst," rief er jetzt ungedul dig werdend. Senta schwieg. „Willst du mir den Zweck nicht nen nen?" „Nein." „Nun, so kann ich sie dir auch nicht geben," sagte er achselzuckend und stand auf, zum Zeichen, daß er die Unterre dung für beendet halte. Auch Senta sprang auf. Alles Blut war auö ih rem Gesicht gewichen. „Onkel Maximilian," rief sie, und in ihren Augen blitzte es leidenschaftlich auf, „du mußt mir das Geld geben, denn es ist mein Eigenthum; ich kann damit machen, was ich will." Er maß sie mit ruhigen Blicken. „Da bist du doch im Jrthum, mein Kind, ich habe darüber zu bestimmen, zum mindesten muß ich doch wissen, was du damit machen willst, und nicht einen Pfennig bekommst du, wenn du mir die Verwendung nicht nennen willst, nnd selbst dann nicht einmal, wenn du es in so ungebärdiger Weise von mir forderst." Senta war blaß geworden, ihr Athem flog. Sie müßte das Geld ha ben, sie mußte ihrem armen Robert hel fen. Eine Sekunde kam ihr der Ge danke, ihm den Zweck zu nennen, ihm von Robert zu erzählen, obgleich sie diesem versprochen hatte, seiner und seiner Anwesenheit in Wolfsburg nicht zu erwähnen. Aber würde der harte, adelsstolze Mann ihr Geld für den Better hergeben, der einmal der von ihm verachteten Klasse der Künstler, der „Gauklerbande" angehörte, und der zum zweiten das Bermächtniß ihres Batcrs vergeudet hatte? Würde sei ne Abweisung, vielleicht gar sein weg werfendes Urtheil sie. nicht viel mehr kränken als die jetzige Ablehnung? Würde sie es erträqen.'daß der einzige ihr nahestehende Verwandte ihrer Mut- j tcr von dem Oheim mit Ausdrücken tiefster Verachtung und Geringschätz- ung belegt würde? Nein, lieber schweigen! Aber wie sollte sie zu dem Gelde kommen? Ihn bitten Dazu war Senta Wolfsburg zu stolz; sie konnte nicht um das bitten, was ihr, ihrer Meinung nach, als Eigenthum zustand. „Hast du mir sonst noch etwas zu sagen?" fragte Graf Maximilian nach einer Pause, während welcher er das erregt zuckende Antlitz seiner Nichte, das jeden Vorgang in ihrer Seele so deutlich abspiegelte, betrachtet hatte. „Nein!" stieß sie hervor und sah auf. „Verzeih, daß ich dich störte. Adieu." Wie ein gehetztes Reh floh sie hinaus, und der Graf sah ihr gedankenvoll nach. Das Blut des Baters rollte in ihren Adern. So war auch Diethelm gewe- sen, so stolz, trotzig und leidenschaftlich. Ob die Rupert und seine Schwester doch recht behielten? Ob es rathsamfr j war, die Zügel straffer anzuziehen, eh? es zu spät war? Und was das Kind mit dem Gelde wollte? Eine höchster- zige That, von der niemand wissen sollte? Das wäre wieder ganz Diel- Helm gewesen. Aber er durfte ihr das Geld nicht geben, ohne seine Bestimmung zu ken nen, am wenigsten, wenn sie es in so herrischer Weise verlangte. Dem wil den. Bogel.mußten, die Flügel beschnit? ten werden, er. sollte zahm werden und bitten.lernen. 1 Sehr niedergeschlagen und im tief sten Herzen betrübt machte sich Senia an, nächstey Morgen rnif, um Robert Noch einmal zu sehen. Sie fand ihn an der bestimmten Stelle bekeits ihrer lMrend. „Robert, ich bin unglücklich mein ist ein Tyrann, Cr giebt mir mein eigenes Geld nicht;" „Aber, Kiwitt, Was ist denn los? Du hast doch nicht etwa" „Gewiß habe ich mein Geld von ihm gefordert nämlich. Er wollte wis sen, wozu ich es nöthig hätte, das durfte ich ihm natürlich nicht sage, und darum verweigerte er eS mir." „Gräme dich nicht/Kiwitt." Robert nahm ihre Hand und strei chelte sie. „Dein Oheim hat nur recht gethan, und ich hätte dein Geld doch nicht genommen." „Robert!" „Ich hoffte auch, du wurdest deinen Oheim nicht um das Geld bitten." „Aber dir muß doch geholfei, wer den." „Mir ist schon durch deinen Zu spruch viel geholfen, Kiwiii." „Worte thun es hierbei nicht, aber— halt mir kommt ein Gedanke.' Säg einmal: bist dn in letzter Zeik gar Richt bei Rodenbachs gewesen?" „Rein." „Warum nicht?" „Das war bei meiner letzten Ver-z fassung nicht möglich." „Rodenbachs würden alles aufgebo ten haben, dich von dem Schritt zu rückzuhalten." „Eben das fürchtete ich." Senia schwieg eine Weile und dachte nach. Sie fühlte wohl, warum Robert die Freunde nicht aufgesucht hatte, nnd darum wurde es ihr schwer, ihm das Angebot zu stellen, der ihr der einzig mögliche Weg zur Rettung schien. „Ich werde an Rodenbachs schreiben und ihnen deine Läge anseinander i setzen." t „Um Gottes willen!" „Was fürchtest du? Es geht nicht anders. Ich werde sie um eine bestimmte Summe für dich bitten und ihnen schreiben, daß ich, sobald ich majorenn bin, alles wiedererstatten werde." „Kiwiii!" „Sei still, Robert. Wenn du diesen letzten Ausweg von der Hand weisest, so würde ich denken, daß du deine Schwester nicht mehr lieb hast. Wir sind doch wie Bruder und Schwester." „Wie Bruder und Schwester", wie derholte Robert mit ganz eigenthüm lichen! Tonfall und sah seine Cousine an. Doch diese hatt? den Blick zu Bodxn auf den schmalen Steig, den sie dahin schritten, gerichtet. Sie wären im Eifer des Gesprächs außerhalb des Parkes längs der Park- mauer vorwärtsgegangen, ohne des Weges zu achten. Jetzt lag plötzlich eine wahre Wildnis; von Gestrüpp und j Gesträuch vor ihnen. Unkraut und und alter Efe, der I fich um die Pslanzew'ränst'e, kroch'iiin i Wege bis zur PariMauek empor und versperrte Ihnen den Weg. „Wir müssen üinkchren", sagte Senia und wollte gerade eine Wendung rückwärts machen. Da stieß sie einen Schrei-aus. „Was hast du, Kiwitt?" sagte Ro bert. „Sieh nur, sieh", flüsterte sie und starrte mit wcitgeöffneten Augen auf eine Stelle mitten in der Wildniß. Er folgte ihren Blicken, und auch ihm sträubte sich das Haar vor Ent setzen. Die Erde schien sich nn. -einem Male zu theilen der am Boden wuchernde Efeu, die Brombeerranken wurden em porgehoben und zur Seite geworfen, und aus einer dunklen Erdspalte stieg es herauf wie aus einem Grabe. „Robert!" Zitternd faßte Senta nach Roberts Hand. Sie war nie furchtsam gewe sen, und die Spukgeschichten, die man j ihr als Kind, wie leider allen Kin dern, erzählte, hatten stets sehr wenig Eindruck auf sie gemacht. In diesem Augenblick jedoch, als eine mumienhafte Gestalt in einem Ge wände, wie es um die Mitte des vori gen Jahrhunderts Mode gewesen war, dem Grabe entstieg, war sie wirklich ge neigt zu glauben, daß der Geist der Ahnfrau sich verkörpert und seiner l dunklen Gruft entronnen sei. Jetzt stand die Ahnfrau oben und sah sich um. Es war ein uraltes Müt- terchen mit eingefallenen Wangen und gerunzelter Pergamenthaut und matten, glanzlosen Augen. Da schien sie die beiden Mepschen kinder, die. eng aneinander geschmiegt, mit starren Blicken an ihrer Person lzafteten, zu gewahren, j Sie machte einige Schritte auf sie zu. Plötzlich öffneten sich die glanzlo sen Augen weit —in unheimlicher Ausdruck trat hinein. Im nächsten Au genblick breitete sie die Arme aus, und ein schwacher Schrei durchzitterte die Lust/ Die zarte, gebrechliche Gestalt wankte und wäre umgesunken, wenn Robert nicht zu rechter Zeit hinzuge sprungen wäre und sie in seinen Armen aufgefangen hätte. Da lag nun das Mütterchen mit ge schtössenen Augen wie eine vertrocknete Dipmie in Roberts Armen. „Sie ist von Fleisch und Bein, sie hat Leben", sagte Robert jetzt zu Sen ta, die, ihre kindische Furcht innerlich verspotten, näher getreten war. l „Wer mag- stemm sein und woher kommt sie?" fragte Senta leise. „Heimuth, Helmut, kommst du auch einmal zu deiner Sabine?" kam es in. schwachen Lauten von dev vertrockneten Lippen. „Die Alte Käumt, oder es ist in AM AWM-NHiHI Wiz richtig". (Forttehung tolatä Pässe? Pässe? Zur Rr.Ü.10„7>7(>.(>3; Berlängeniug der West-Halls-Ave., von der Lombard- bis zym Baltiipora- Straße, 21,207.10; Breitermachnng dei Geriiian-Str., vom Hoptins' Place, bis zur Light Straße, 128.003.73; Breiteriiiachiliig der Lombard Str,„ von der Charles- bis zur Saiith-c-tr. und von der Gay-Straße bis zui Centre Markt, 71,017.27; Breitermachuiig der Charles-S.tr., von der Havette- biS zur Lombard- Straße, Äi 1.307.03. Totalt'osteik, Pl(1(>,(XX) für neben sächliche Ausgaben eingerechnet, PI,- 080.713 M Die tbatsächlichen Ausgaben der Commission, P 118.030.13 für die Breirermtichnng der Pratt-Straße iid Anlage der- Werften eingeschlos sen. betrugen im ersten Jahre P 2,° 007,(>37.07 und ihre Einnahmen P>o,- 303, sich wie fylgt zusalninenstellend: P3IXI für die Häuser Nr. 101—103, West Havelle-Straße. P für das „Herald"- für Nr. 0, Light-Straße, PBOOO für Nr. Light-Straße, POOOO für de Streifen Nr. 100 bis 100, Light-Str., P!3X> für den Streifen Nr. 120-122, Light-Straße, PO3OO für Nr. 121, Liglst-Straße. Die Wertherhöhungs slener, welche in dem Bericht hei der Angabe der Kosten der Straßenerwei ternng abgezogen ist, wird erst in 3 Ins 3 lahren zahlbar, in 3 Iqhren zinsfrei, im i. nnd-.5. Icihre init 1 Prozent ;stnseii; die Totalsninun' be läiift sich auf nugesähr P030,(100. i. jlin zu geigeni ipil ivelchen Schivie rigkeite die Cöministio bei der Hest setznng des Kansiverlhes dös für die Erweiterung der Straßen erforderli chen Grundbesitzes,zn kämpfen hatte und daß der für die Besteuerung ap gegehtziie Werth ghsofnt nicht gls Richtschnur gehraucht werden konnte, iührt die Commissum in dem Berichte zwei Beispiele an: Nr. 110, St. Paul- Straße, 28 bei 30 Fuß. abgeschätzter Werth' nach dem. Qnadratsuß P 21.- 137 , die Cominission osserirte P 11,823. das Gericht sprach dem Eigenthümer P13.31X1 zu. nnge fähr 3 Mal so viel, als der abge schätzte Werth wär. Ter Bericht bemerkt hierzu, wohl in keiner anderen Stadt des Landes herrschten solche Verhältnisse: und da von Omliiw'vs. daß Baltimore von je her eiiie sr> ordrückendeStlenorrate ge j liabt. Tie iCommmloi besürivortet deshalb, eine genügende ;jahl von iitipideizzeiithliiii:- Elpörteil als Stenoräbschätzer pernmnenj angestellt iverden, nin pets nach dem Werth des steiierharen, llniiideigeiithiliiis zu sehe., und,schlägt die Abschätzung für die Besteuerung zu 00 Prozent des Marktlverthes vor, was verhüten würde, daß etliches Grniideigeiithimi zur Hälfte des Marktlverthes Und an deres zum doppelten Markllverlh ab geschätzt würde. Ter Bericht gibt an, daß durch die Breitermachnng der Slraßen im Brand Tistrikte die Straßenfläche um 31,710 Onadratfnß oder unge fähr Acker vermehrt Morden sei. Tiefe Annahme anStraßensläche ver theilt sich, wie folgt: St. Panlstraßen Plaza, l,X>l O'nadratfnsp Hoplins Place, 10,323 Onadrat- Hß. Hanvverstraße, 10,030 Onadrat- Hß. Charlesstraße. 20,733 Onadralfuß. St'. Paillstraße, zlvischen Balti more und Havelses!raße, 8303 Ona dratfnß. Liglltstraße, zlvischen Baltimore- n. Prattstraße. 30,014 Onadratsuß. Ealvertstraße, zlvischen Baltiniore imd Havettestlaße, 3323 Oiladrat- H"ß- Comnkerceslraße. O l 11l Onadratsuß. West Halls Avenue, 2l,ol3Ona dräisnß.' (lermaiistraße, 3lB Onädratlnß, Prattstraße, I'AHOO Onadratfnß. Lightstraße, zlvischen Pratt- nnd Leestraße, 07,100 Onadrätfiiß. Post Offire Avenue, 3303 Ona dratsuß. In Berbiüdnnsi hiermit befürwor tet die EchnmissltM. daß die Straßen nicht' Vher milwgittvni ponnaneiiten Material gepfläftert'iverden sollten, bis die anfgefülllen Strecken, wo frü her .Celler Ware, sich gründlich ge setzt haben. Einen solchen Rath braucht Stadt Ingenieur Hendall übrigens nicht. Tie Commission.befürwortet, den Rest des Brand Distrikts Honds (P2,XXI,(XXI des Bahnverkaufs lle berschnsses) in Reserve zu halten n. nur noch solche Gelder zu verwitligeii, die an Wertherlwhungs Stenern vorzeitig einlausen mögen. Haß alles Cigcnthnm für die Brei termächliiig der Prattstraße ist er langst Wörden und 33 Prozent des er forderlichen Grundbesitzes für die Anlage der sechs tzeuen Wersten. Hür die übrige 13 Prozent wird in Bat dtz das CondemmrnngSverfahren ein geleitet werden. Ter Bericht sogt, daß in 30 Hüllen von dem von der Commission festge setzten Preis nnd in 31 Fällen von der von der Commission auferlegten Wertherhölmngs Steuer appellirt worben ist, die aber noch nicht alle erlxbigt sind. In 17 Appellations fällen fvurden den Eigenthümern P2/1. 21 NS West-Bal timoresträfzcVK und' Geriimlinr. ErivnWbitvä— West- Germanstraße, 1 T5>. 17. 103 bis 113; Hanovcrstrciße, 13. 13, 10 und 1: Hopkins Place, 21 und 23; Süd Eharlcsslraße, 13; Ost Ger gnanstraße, 1, 3, 3, und ein Theil von 17 bis 23. Hopkins Place Erweiterung und ,Berlängcrnng West Baltimore- Straße, 112 bis 110, 127 bis 131; Nord Libertysiraße, 1, 3, 7; Hopkins Place, 21.bis 13. j Hanoverstr. Verlängerung —West- -Haltz'ttestraßb. 10! bis 107; McClel lan's ?llle'v. 13 bis 10; West Bal timorestraße, 30 bis SO. 0 Lighlstraßen Erweiterung —Ost- Bciltimorestraße, 33 bis 37; Ligbtslr., 2 bis 2ch 2 bis 30, IM bis 1 10, 110 bis 12ch 12; Ost Gernumstraße, 1, 1!>, 20, 21, 22 nnd 23; Ost-Loinbord Stroße, 2!; Ost Prcittstniße, 3 bis 2. Loiiibordstraßen Crweiternng Ost Lombardstniße, I bis 10, 23, ll>7 bis 121. 201, 203, 3M bis 312, 1 XXI bis 011; Süd Chnrlesstriisze, s Kit; Lightstroße, UXI und 10t. Ceiitre Market Verbesserung n. West Avenue Berlänge rnng Ost Baltimorestraße, 703, 7OO, 713 bis 721; Swanstraße, 7>>2, 7>X!. 7>l, 713 nnd 717; Waterslraße 702, 700, 713, 7l t und 713; Hawk- Straße, 703 und 7l t; Ost-Lombard Straße. 700 bis 700; Lagerhaus (Baltimore Bargain House); Lager Hans (Ainerizan Can Co.); Centre- Market Space, 3. 23, 23, -13 n, 17, Olerichtsgebände Plah Law Oiebände; Herald-Gebände. St, Panlstraßen Erweiternng Ost Baltimorestraße, 31 bis 10; St. Paulslraße, 2, -1, 0, >1 bis 20. Prattstraße und Werften Bn chanan's Werste, 202, 20-1, 230 bis 202; Blockstraße, 1132 bis 1130; Bowlv'S Wharf, 207 bis 213; Coni mercestraße, 203 bis 200, 221, 232 bis 23; Concordslraße, 201; Cable Straße, 200; McClderrp's Werste. 201, 207 bis 213, 223, 303 bis 313. 323, 311. Ost Prattstraße, 223, 301, 303, 100. 303, 703, 717, 710. 723 bis 727; Pattersonstrone, 202. 201, 302 bis 312; Smith's Wharf, 217. 210, 227, 231. 233, 303 bis 313; Spear's Wharf, 202, 222 bis 220.300 bis 301, 30 bis 311; Southstr,. 201 bis 211. 22, 2. 203. 200, Theile von 2.11, 217, 221, 223, 233. 237; Woodstraße, 217 bis 221; West-lalls- Avcmie, 2lX> bis 20, 600; Stewart-, Messersinith- nndTurner Eigenthum an der Westseite von Millstraße, am Illiio Tock. 332 bis 311, Grnndstücke, an die Cominission übertragen, aber noch nicht bezahlt: Bowlev's Wharf, 2M, 213 bis 223. Biichanan's Wharf, 202, 212 bis 210. Blockstraße, 1132, 1131. Coininercrstraße, 212 bis 21, 22. 230, 210, 207, 200 bis 223, 233 bis 23!. Cablestraße, 202. Castern Ave., 713 bis 720. Millstraße, 313, 320. MeClderrv's Werste. 203, 207.200. 213 bis 210. 22'3. 301, 303, 311, 317, l 310. 327 bis 333. 311. 313. i PvrMt4stißg^Ll3,lÜ> 7,101 lbis. 107, 110, M 7 bis 013, 707, 70!>. 713. 713 und 721. Pattersonstraße. 212 bis 220. Smith's Wharf. 213 bis 210, 223, l 223. 220, 233 bis 211, Spear's Wharf, 201 bis 20, 211 i bis 220. 310 bis 320. Sonthstraße, 210, 2t, 223 bis 231, Union Tock, 3 20 bis 321, 532 u. 334. West Halls Avenue. 210, 320, 001. 012, 011, 017 bis 03 3. Eigenthum der „Baltimore Ohio- Balm," Merchants n. Mincrs Trans portntion Co., Tenmead Malting Co., Heise u. Bruns, Ilnited Rail ways n. Electric Co., United Electric li. Power Co., Trydcn Eigenthnm. Staats Eigenthnm an Prattstraße, von Lightstraße bis Bowly's Werfte, Henseit- nnd Wheeler Nachlaß. l Grundstücke noch in den Gerichten und deshalb nicht bezahlt: Hopkins Place Verlängerung n. Erweiternng Nord Libcrtystr.,3; Hopkins-Place, 10. Hanoverstr. Verlängerung—Thei le von 17 nnd 10, McElellan'sAllep. Charlesstraßen Erweiterung Nord Charlesstraße, 2 bis 12; Sü d bis 11. 20, 22, 10, 11; West Baltimorestraße, 2 n. 1. Ligbtstraßen Erweiterung—Thei le von 12. 20, 112, 111, 120. Light- Straße: Ost Prattstraße. 11. St. Panlstraßen Erweiternng n Olerichtsgebände Plah St.Panl- Straße, 12, 110. Ealvertstraßen Erweiterimg Ost Baltimorestraße, 200. Eominercestraßen Erweiternng— Eonnnercestraße, 113, 117, 121 und 123. Germanstr. Erweiterung West- Germanstraße, 13, 10; Ost-German- Straße. 7 bis 13 ein Bauplatz). Lombardstr. Erweiterung Ost- Lombardstraße, 21. 203, 207 bis 217, 010; Süd Ealvertstraße, 101; Mar ket Space, 70; Ost Lombardstr., 203 bis 217 (ein Banplatz), nnd 010. Ost Lombardstraße, nnd 70. Market Space (ein Banplatz). Markt Berbesserungcn Ost- Baltimorestraße, 711, 713; Swan- Straße, 701, 710 bis 714. 703 bis 713; Waterstraße. 701, 708 bis 712. 703 bis 711; Hawkstraße. 704 bis 712. 707 bis 713; Ost Lombardstr.. 70 bis 710; Centre Markct-Space, 3. 7 bis 21, 27 bis 43. Noch zu erlangendes Eigenthum für die Werften und Prattstr. Er weiterung: Bowley's Wharf. 203, 203. Biichanan's Wharf, 206 bis 210, 218 bis 231. 201. Eigenthum der New Dork und Baltimore Traus Portation Co. Blockstraße, 1122 bis 1130 und 111. Cablestrnße, Ml. 101 bis 107. Commercestiaße, 20, 210, 214, 222, 22!. 231, 223 bis 223, Coiinstraße nnd Chestnutstraße. Einoru- nnd Tindeu Eigenthum, Hrederickstr. Tock nnd O'Tomiell's Werste, Staats Tabaks Lager Haus. Millstraße. 317 bis 321, American I Cau Co,, Nagle Eigenthum. McClderry's Wbarf, 233. 221, 321 bis 339, Prattstraße, 2l!> bis 223, 313, 411, 307. 711. Pattersoustraße, 2l>! bis 210, 222 bis 220. Southstraße, 200, 22, 203 bis2o7, 213, 2ll>, 2!i3, 230 bis 243. Cisieiitlniin der Baltimore n. Chc j sapente ii. Atlantic Steamboat Co. Sinitli's Wharf, 201 bis 213, 221, 213, 301, 317, Cissenthnm der Garn brill Msp. Co. Spear's Wbarf. 210. 242. 300. Union Sock, 320 bis 330, L3d Bay Line Ciiseiitbnni. West Avenue, 252, 214. 3Xi bis 321, 312 bis 31, 000 bis 010. 010 bis 000. Zaiiitiits-Bericht. Ceine überinäszics arosze Sterblichkeit siir die erste Märzwochc. Lun penleiden vorherrschend. Ma sern im spmehnien begriffen. Nach dem Bericht des Sanitäts- Conmnssärs Tr, laineS BoSley er cipneteii sich in der verflossenen Woche 210 Todesfälle in Baltimore, gepeii 22 in der pleichlansenden Woche des Vorjahres, 231 in 1003 und 173 in 11X12. Tie Sterblichkeitsrate war 10.20 pro lxx> der Gesamintbevölke riiiip, 17.12 siir die Weißen nnd 30.84 für die Neper. Von den Verstorbenen waren 33 im Auslande geboren nnd 33 waren Neper. Im „Bap-Biew- Aspl" starben in Hospitälern 30 und in anderen Instituten 0 Perso nen; 30 Inpneste wurden gehalten. Als geboren wurden M weiße nnd 47 Negerkinder gemeldet. Tie haupt sächlichsten Todesursachen waren: Schwindsucht 37 Liingenentpindniig 33 Bronchitis 7 Bright'sche Nierenkrankheit 13 Influenza 7 Tiphtheritis I zireboleiden 0 Hirnschlag 0 Herzschlag 13 Nervcnfieber 2 Scharlach 1 Altersschwäche 3 Unfälle etc 8 An neue Fällen von infektiösen .Krankheiten wurden gemeldet: 11X13 1004 Tiphtheritis 13 0 Croup 1 2 Scharlach 21 31 Nervenfieber 2 1 Maser 3 2 (Geschwollene Mandeln... 3 3 Windpocken 0 0 Lungenschwindsucht 0 II Macht der fremder lim Badeorte): „Bringen Sie mir ein Glas Wasser, Hellner!" Hellner: „;jn welchem Preise'!"' Versicherungs Ausweise. !a"d, No4^'"^^' Gesammte Einnahmen 57V7.1VV.2K Gesainuile Ausgaben 702,404,25 Guthabe, EfseNen u, Obligatio schnsl 041.100,07 'Agenten Conti Bi lanzen 100,308,27 sene Zinsen 10,120,40 den 171,44 Gesammie Gnihabcn 51.180,772,73 Nilli zugestandene Guthabe, Agenten Bilanzen,, 074,40 Abnabine im Werthe von Sekuritälcn 3.403.38 Gesammle nicht zugestandene Guthaben 4.377.78 Gesammte zugestandene Gutha ben 51.137.304,77 BcrblndNchkeiten. 507,003,37 Richt sättige Prämien 004,424,81 Rückversichern, ra- Commilftolien oder Maklergebühren 702,02 Saläre, Miethen etc,, t.172,70 Gesammle Verbindlichkeiten 5073,004,04 Ueberschnb für Policeninhabcr 5401,400,1 l Betrag der am 31, De zembers 1004 i den Kraft besindlichen Policen 580.140,072,00 Jahres 1004 usge sleUten Policen 083.727,00 rend >OO4 in Marp den 7,808,82 In Marpland in N)O4 bezahlte Verluste 7,410,47 In Maryland in >OO4 erliitcne Verluste 2,244,47 Staat Maryland, Vcrftqrrnngs-Trda'temcnt, Commissi! rs-SUrra. Vailiiiiore, den 28, Jan, 1007. !chen 'stchernngs Gesellschst wie er in diesem Büre?n eingereicht
Versicherungs Ausweise. Turch das Verschernngs Tthartemcnt. Aus weis iiber de Stand der „Germania-Fen crversi che rungs-Oiesett schalt von Ncn>.>,r, s i'n'ni Dezember t!t(i4. Gnthahen. 820,500.00 Effekten u, Oliligatio- geeignet 4,028.528.80 Älnrtlivcrly von Effck- 78,444 02 Gesammte Äuthalien 50,85,7,821,18 lOO4 3,121,4,7 Unbezahlte 8 >BB, ,8 Ueberfchnl! an die Policcnlnhaber 8,080,225.50 kapital, ......51,000,000.00 Ueber,cht,b für die '.'lt. tionüre ...^.^.^.2,089,225.50 PaNcen 05,409,095.90 Betrag der^ in Blartp renb 1004 in Marb> den, 43.320,78 erlittene 277,704,84 BnlNnic're 204,708,00 Staat Maryland, b '?eüü eUigercicht wor- John G. Rolker, .333 2tvrd-Gay-Straße. lurch das BersichtrungSTrhortemriit. Ausweis über de Stand de Ver. Staaten- Zweiges der „Allgemeine Marinc-Fencr- Vrrstchcrungs oesellschnst 200,000,00 Agenten Bilanzen/ 27,704,72 fällige Zinsen 1,127,00 Marktwerts, yan Cfsek- Ageilten Bilanzen2,2B7,2B G ammle gg Verbindlichkeitrn, Bezahlte Netto Ver luste >i, 'Ansprüche, 520,882,07 Nichts s'iUige Prämien 18,087,18 Gesammte Verbindlichkeiten 577,008,27 Ueberschnb sllr die Policeninhabcr 212,100,07 zember 1004 in Kraft besindlichen P0Uccn52,780,772,00 stellten Policen i, 118,020,00 Aus das Maryläiidcr Geschäft in 1004 Jn?Mar>Nand in'?o4 bezahlte Verlufte,,, 1,000,00 I Marpland in 1004 eingetretene Verluste 1,000,00 der' Ver, 'staaten-Zwtiges der Marine Versicherungs Gesellschast ln Sach seit," reuUchtand, bis zum 81, 1001, Vcrsicher>?ng?-CammissSr. lurch das ersicherungs lepartemeut. AuSwetS über den Stand der „Rochester SeUt schen Versichrrnngs-Gtsellschaft" on Roche. Gel imm't u'"i -'-I-ctN y- t d eigenthnm 841,003,87 Effekten ii. Obligatio schalt geeignet 407,404,07 Paar im Viireau und Agenten Bilanzen,,' 148/24N'04 Marktwcrtb von Effek ten und Obligatio nen über den Buch werth 30.387,07 Fällige und ausgelau fene Zinsen 11,004,08 Zugestandene Guthaben 1,717.740,88 Verbindlichkeiten. Unbezahlte Verluste u. Ansprüche 79,733,40 Nicht sälllge Prämien 842,100,40 Nicht bezahlte Kom missionen 2,243.20 Gesammte Verbindlichkeiten 024,107.12 Ueberschnb sllr die Policeninhaber 701,782.70 200,000.00 Ueberschnb sllr die Ak tionäre 201.782,70 Ver.Ttaaren in Kraft besindlichen Poli eren .^,,.^,130.770,222,00 itewen' Puiwen"^°l,BoB,44B,oo Aus das Machländer Geschäst in 1004 be zahlte Prämien 20,312.02 In Nlarvland in 1004 bezahlte Verluste 277,007.87 In Marliland in tOO4 erlittene 272,820,00 Baltimore 247,000,87 Staat Maryland, rrsicherngS.strparteet. Baltimore, den 4, Jebruar 1007, Ich bescheinige hiermit, das. Vorstehende ein wahrheitsgetreuer Auszug au dem Ausweise der „Rocheper Deutsche Serkichernngs-Som nie" von Rochester, N,<P,„ bis zum Zl. ivezeui ber 1004. wie er in diesem Departement einge- Frant g. unra, Btrfichrua-aoml
Page 7
erlanat: Frone ud Mädchen. Ein Mädchen i! die allgemeine Sausnrllcil, in Nr. Ost-Eagcr-Zirafir. Ein Mädchen sür Hausarbeit in einer kleinen Familie: lein Waschen oder Bügeln, Nachzu :agen IN Nr, 2400. Euiow-Placc, (71-3) Verlangt: Männer und Knabe. Verlangt: IS dritte Hand, Nachzusragcii Ecke O Toniiell. nnd 3, Slraßc, oato, Verlangt. Polntschc. Bücher-Agenten gegen Gehalt und Commis est Campen"Z!ras"e Nr,^l2ll. Verlaugt im Allgemeine. Deutsches ArbeitS-Nachweisungs-Bürcan. Nr, 219, Süd-Sharp-Stmße, unter der Aufsicht 9 Tics^nigen,^ die Stellengesuche. (?n-2)"' dritter Alnr. Z verkaufen vdrr zu vcrmicthen. Zu verkaufen oder zu verpachte. Das 'wcrthvollc Grundstück der Ecke don 40 bei 120 Fuß, Der Hintere Theil des Grund! stllckS wird für ein Geschästsgebäude des Deut 'r,nomäve,'Fa>'r,nomäve, „Mcrch s rioan Aslocialio," Nr. 612, Nord-Calv-rt-Straße. (ApriII4,IJ,TKS) Wenn Ihr Geld habt, sendet Euch LewgcsÄsttöMeiho Rr.^lÄY Norv-Paca.Straße, 1. Flur, Lauiidrv Building, (Aprillö—i Zimmer (Mai2o,lJ) Maryland Chattcl Loan Association, 19 I ?60v rrdcn erltehrn aus Modeln, Planus etc., ohne^Entsrrnu^^drrsAbe.^ Zimmer Nr, 22g. (zweiter Flur). Büdost-Eckr Fahettr- und St Paul-Straß. Souvenir sür Beschüstssreunde. (Nov9.II.TKSI Shrha-, Deutscher Advolat, wälte G Taylor, Nr. SlB,
Kohlenhändler. Kohle! Kohlen! Kohle! Willinger obiir,). Osten Ihr" Ins' Allen stags bis 10 Uhr Allends. Pridat-Eiiigang: Nr. 420—424. Osl-Fayette- Strabe. (NovI,IJ,TKS) S. Snlndes Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße, üreau. 8 John A. Wttter'S „Eolumbta-HaUe, 8 L 8 8 (Jan6,lJ) 8 Neue willkemimcm "Aoräig. 8 S 8 Q Vere?n?" m>ll 4, Dienstag 8 B nat. Telephon Mt. Vernon 20SS N. K H, BotgtG Halle," 8 L Nr. 1120 lliS 1t22, Q 8 flewsl""Gelrä!cke. re>!Pool'"" K 8 a Telephon Mt. Vcrnon 3709 Vi. O y John sträng „Bäcker-Herberge, 8 O Brau-Co'? B?er"War! 8 N mer Lunlch von >2 bis 1 Uhr Nachmit- O T tags. Alle deutsche Bäcker sind zum B- F 8 Adam Ray' Restaurant, 8 V Mal' Hotel, 8 V Nr. Ost-Ballimorc-Zlraste. H 8 Getränke V Vereins"!'Che?"ÄMt. 8 Q Eantou und Highlandtawu. 8 8 Frstch'es'Äer B E. K P. Mt. Vcrnon 198 W, ö 8N.42, El hl dtow 8 U^B,"^Ä!om>me>i^".Bier am Q B Zaps. Ehesapeake Teiephon 1026 Vt. H V Wm, I, E, Huppert, Besitzer. Q B (D-z2.IJ) V H Ader' „Edelweih.Halle," O y 8 weiß!"" Damen-Vereins des 8 S lOri"ntai?Diftr!tt? -B," und 8 H Canton Spar- u. Vergnügungs-Verein-. Q S (S-pt2t.tJ) B echwktaer'Z Cafe, 8 O Nr. 701 und 707 Uombard-Stratz, High- y Wnlltown. Weine und O ,ee erschien et Pterso, Dredeu: "Die Aztekenblte" U'U Ernst Heurlct. eine Dichtung von orientalischer Pracht und deutscher GewüthSttese. Die Dichtung macht in Deutschland großes und berechtigtes Aussehen und ist das eigenartigste Wert des BaUimorer Dichters. Die g-fammte Kritik sagt overein- Dichtung dermaßen von"s3^Cenls"w'der^OMce^de „Dentschen llorreipondenien," (106—> Baltimore, Nr. 411. PenUstr Dr. M. Wiener, homöopathischer Arzt," Rr. 1419, L i HB e- Ade s or. Xonlx s Hamburger I kniMcc Ift tNkräfl,n ur- T als H und Lungen k ß Wefchwerden. z V k I I Versicherungen. Deutsche Feuer BersicheruugS Gesellschaft von Baltimore, Md. N H. Cchulz, W. G. AMnson, Gtorge Bunnecke. i August Pfeil, John Brun,
I. A. m. tiibr, Henry Hofm-u. Office im Hocn tbde. 312 —314 Ost-Lexiugton-Straße. (Z>e2o..) Deutsch-Amerikanische Fcuer-Bersicherungs-Gcsellschaft, SüdwesCEcke Lexmgton-mid Gaystr. Direuör?n: Warllii'Kcsmodcl, Martin Mcher dirck, George W. Geiger. Ger- Tlialcr. il'ÄsUcri jun., Arthur Wallenhorst, Franl K. Miiller und Hcnrh D d d A t Kermania- Feuer Brrsichcrungs Gesellschaft von New-Aork. Baar-Kapttal .Y1.000,0v0,00 Prämien-Reserve 2.524.219.17 152.9N7.55 Reserve slir alle andere Anspräche N.257.51 Relto-Ueberschust 2.55 V.225.50 Gefammie Guthaben P6,352.V90.7Z John G. Rolker, Geschäftsführer, Nr. lliii, Nvrd Gav Strahc. Telephone: C. lic P. MI. Ncrnon 42SS K: Marvland—Courtland 2853.
lst für die Abend- Sl2'"N°>d.!lh-Ae.!r-ke.°" Die Radikalheilung der Nervenschwäche dem „Jugendfreund," wie einfach, schnell und billig alle unnatürlichen Verluste und andere Folgen jugend licher Verirrungen gründlich gehellt und voll- Gesundheit und Frohsinn wiedererlangt werden können.—Ganz neues Heilverfahren. Jeder sein eigener lehr. Drivat-Ktwik, 181 6. Ave., Ncw-Aork, N.-N. Baltimore Transfer Co. packen. Prompte und zuverlässige Bedtenung wird zugesichert. k" adressirt sein)! um 19 Uhr Abends nach Europa per Dampfer „Umbria" via OueenStown. Post für Sli d- und Central- Amerika, Westindicn etc. Montag um 1 Uhr Nachmittags nach den Bahama-Jnsel per Dam pfer von Miami, Fla.! um 6 Uhr Abends ach Brasilien per Dampfer „Syracuse" via Rio Janeiro und l9 Uhr Abends nach CentrabAmerika und den südlichen Pacific-Häfen per Dampfer via Co lon. Dienstag um 5 Uhr Nachmittags nach Jamaica per Tampfer von Bo ston, Mass.: um 19 Uhr Abends nach Bermuda perDamPfer „Bermudian": nach Jnagua, Hayti und Columbia per Tainpfer „Adirondack": nach Neu fundland per Dampfet „Silvia": nach Hayti per Dampfer „Prins Wil lem": nach dem nördlichen Brasilien Per Tampfer „Barnard" via Para und Manaos. Mittwoch um 1 Uhr Nachmit tags nach den Bahama-Jnscln per Danipfer von Miami, Fla.: um 19 Uhr Abends nach Euba. Rucatan etc. per Tainpfer „Vigilancia": nach Türks Island und St. Domingo per Dampfer „Cherokee": nach Jamaica per Tampfer von Philadelphia, Pa. Tonnerstag um 19 Uhr Abends nach den Bahama-Jnseln per Dam pfer „Orizaba": nach de Leeward- u. Windward-Jnseln nnd Guinea per Dampfer „Parma". Freitag um 19 Uhr Abends nach Porto Rico, Curacao und Venezuela per. Dampfer „Philadelphia: nach den La Plata-Gegendeii per Tainpfer „Hesperidcs": nach Fortune Island, Jamaica und Columbia per Dam pfer „Syrilia": nach Euba per Dam pfer „Mooro Castle"; nach Brasilien per Danipfer „Castillian Princc" via Pernainbuco, Rio Janeiro und San toS. Die Post nach Neufundland, via Nord-Sidney, und nach Miquelon, via Boston, schließt hier täglich um 1 Uhr Nachmittags: nach Euba, via Tanipa, Fla., täglich um 1 Uhr Nach mittags: nach Honduras, Costa Rica, Guatemala, Panama und der Kanal- Zone, via New Orleans, täglich um 8 Uhr Abends. Trans-Pacific-Post. Montag um 7 Uhr Abends nach Hawaii. Japan. Corea, China und den Philippinen via San Francisco. Dienstag m 7 Uhr Abends nach Japan, Corea, China und den Phi lippinen via Vanconvcr und via Seattle. Tie Post nach Neu-Seeland, Au stralien, Neu Caledonien, Samoa, Hawaii und Fiji-Jnseln via San Francisco schließ hier täglich um 7 Uhr Abends bis zum 1. April. Tie Trans-Pacific-Post wird täg lich zum Abfahrthafcn befördert, und die Zeit des Postschlusses ist so arran girt, daß ein mumtcrbrochener Ueber land-Transport stattfindet. W. H a l l H a r r i S. z Postmeister. Grundstücks Uebertragungen. Abel Rosenthal an Rosa Friedman, 2 LotS, 86. Frederick StamP an Christopher I. Tunn ist A., l l LotS, 86. Truid Hill P. B. A. an Thos. Va lentine und Frau. 1 Lots, 86. Thomas W. Robertson an Michael Libowih, Nordseite der Pratt-, nahe Republicanstraße, 12.6 bei 62 Fuß, Grundzins 8-9. 86. Charles B. Gorman an I. Edgar Richardson. Westseite der Marwick- Avenue, nahe North Avenue, 14 bei 99 Fuß. Grdz. 872. 86. Harry M. Benzinger u.A.,Trustces, an Julius Friedenwald, Ostseite der Charles-, nahe Cagerstraße, 26.19 bei 184.3 Fuß. 82799. Edwin I. Grünn, Trustee, anMay or und Stadtrath. 81- John P. Turner an Wm. L. Elliott Südseite der Walbrook Ave., nahe 11. Straße. 38 bei 15 9 Fuß. Grdz. 8129, 81269. Henry E. Cook u. A. an WilliamW. Oster, 2 Lots, B>. Martha E. Schinid an Lena Keiser, Trustee, 9 Lots, 81- Catharine Wenchel an HngoGrahl und Frau, Südseite der Cottage-Ave. nahe Catonstraße. 32.2 bei 138 Fuß, Grundz. 826. 86- Louis Levin nnd Frau an Marg.A. Nicewaner, Südseite der Eastern-Ave. nahe Springstraße, 16 bei 66 Fuß. 86.99. Lena Jacobs an Bessie Fagan, 2 Lots, 86. Mary E. Willis lind Gatte an Jos. I. Blair, und Frau, Südwest-Seite der Calverton Turnpike Road, na he Hartem Avenue, 15 bei Fuß, 87.99. John R. Butler A. an Arthur I. Johnson, Westseite der Caroline-, na he Anthonystraße, 15.8 bei Fuß, Grundz. 819. 8>299. Gertrude BowerS und Gatte an Catherine I. Kaiser, Südost Seite der 31. Straße, nahe Reiningto- Avenue, 13 bei 87 Fuß, Grundzins 817. 8699. Wm. E. Harris, Berw., an Hernüo ne A. Jones, Südseite der Jefserson-. nahe Sbortstraße, 19.19 bei 56 Fuß, Grundz. Ic., 8999. Laura V. Gcßlvein all George W. Alvey und Frau, Nordseite der Fort- Avenue. nahe Websterstrnße, 13 bei 66 Fuß, Grundz. 819. 86. Royal Real Estate Co. an LenaJa cobs, mehrere Lots, 86. Catharine L. Bourne an Wm. E. Bearry, 2 Lots, 819. Wolgang Boltel an John Volke! u. Frau, Südseite der Clementstr., 11 bei Fuß, Grundzins 821. 86. Juanita D. DÄngleinont u. Gatte an LouiS Levin, Südseite derEastern- Avenue, nahe Springstraße. 16 bei 6! Fuß, 86. Henry E. Cook und Frau an Wm. W. Oster, 2 LotS, 86. Emory C. Cook an Wm. H. Breyer, Nordseite der Franklin-, nahe Mon roestraße, 16 bei 99 Fuß, Grdz. 866, 85 .(X). Wm. H. Porter, Trustee, an Emma Diehl u. A.. 5 Lots, 87. Baltimore Vitrified Clay Co. an Mercgntile Trust u. Deposit Co., 86. Merchants u. Mechanics P. B. u. L. Co. an Baruet Cohen u. A., West seite der Eden-, nahe-McElderrystr., 15.1 bei 89.19 Fuß, Grundzins 817.- 59. 813(X). Allen K. Wood an A. D. Clemens, jun., Südost Seite der 31. Straße und Remington Avenue, 13 bei 87 Fuß, Grundz. 845, 86. Robert B. Everhart u. A.. an den selben. Südost Seite der Moshe, nahe Johnstraße. 17 bei 78 Fuß, Grundz. 8196, 86. Mary R. Sveed u. A. an Elizabeth A. Cole, Westseite der Gilmore Str., nahe Riggs Avenue, 12.6 bei 75Fuß, 81->X). Elizabeth A. Cole u. A. au Geo. I. Falter u. A., Westseite der Gilmore- Straße, nahe RiggS Avenue, 12.6 bei 75 Fuß. 86- Geo. O. EvanS an Martin P. Rey nolds u. A., Nordost Seite der For t nahe Websterstraße, 13 bei 191 Fuß, Grdz. 862, 86. Sarah I. Franz .A. an Bertha Sulzbacher, Südseite der Chase-, na he Washingtonstraße, 15 bei 99 Fuß, Grdz. B9. 86. Deila Lehnhofs u. A. an Augnst D. Clemens, jun., Nordwest Seite der Goldstraße. nahe Peunsylvaiüa-Ave., 12.6 bei 71 Fuß. Grundz. 846. 8599. I. H. Bascoin Jackson, Trustee. an Jas. McCaddin A., Trustces.West feite der Peabodix. nahe Preslonstr.. l 1.8 bei 6.B Fuß, Grundzins 819. B>- James McCadden an James Mc- Cadden 11. A., TrustceS, 3 Lots, 81. Wm. H. Simpson an Bishop I. Cooper, Trustee, 2 Lots, 86. Helen G. McAllister an Geo. C. Miller, Trustee, Ostseite Rose-, nahe Orleansstraße, Grundzins 827. 8659. Jos. Goldman an Hyman Bern stein und Frau, 2 Grundstücke, 86. Fred. Hörster. Nachlaßverwalter, an Frederick Hörster etc.. Nordostseite Potter-, nahe Frenchslraße, 19 bei 199, Grundzins 869. 81- Helen G. McAllister an Geo. C. Miller, Trustee, Ostseite Rose-, abe Orleansstraße, 12 bei 66, Grundzins 827. 8669. Mary A. Willougby an Mary N. Willoughby, l Grundstück, 86. Robert E. Regestcr etc. an John E. Cook und Frau, Südseite Towincnd- Straße, nahe Milton Avenue, 11 bei 75. Grundzins 819, 86. Mary Anna Lange, Teslaments vollstreckcrin, an Maria Anna Link, Südseite Bank-, nahe Aniistr.. 11.6 bei 69, Grundzins P 11.59, 86. Phil. Wm. Hellbach und Frau au Geo. L. Cook und Frau. Nordostseite Croß-, nahe Scottstraße, l! 1 bei 79, Gruudzins 862. 8769. Mary S. McCurry an Jsaac Mc- Curry. jun., Westseite Barclay-, nahe Shirkstraße, 14.6 bei 75. Grundzins 868. 86. Theo. Cooke etc. an den Mayor u. Stadtrath, Ostseite Jackson-, nahe Myersstraße, 297.7 bei PI 691.. 16. Anna C. Martenet etc. an Mary L. Girdwood, Ecke Ridgewaod- und Granada Ave., 75 bei 125, Grund zins PI 2. 85. Eben B. Hunting an Ella T. Price, 2 Grundstücke, 8>799. Emma Calder an William Fussel baugh und Frau, Südseite 26. Str., uaheßork Noad, 19.2 bei Grund zins 818, 85. Geo. N. Collis an Frank P. Shel len, Westseite Hainpden-Aveiiue, nahe 27. Straße, 14.4 bei 79, Grundzins 869. 8199. Geo. W. Mahle an Caroline Schnepfe etc., Südseite Baltimore-, nahe Monroestraße, 15 bei 115, GrundzüiS 8199, 8 >9- Andrew I. Kelly nnd Frau an Aida C. RickettS, 5 Grundstücke, 86. Aida C. RickettS an Margaret A. Henneberry, 5 Grundstücke, 86. Thos. Mackenzie etc., Testaments vollstrecker. au Mary S. McCurry. Ostseite Barclay. nahe 22. Straße, 14 bei 89. Grundzins 8112, 86. Ernest Ackerinan u. Frau an John Middendorf. Ostseite Luzerne-, nahe Orleansstraße, l I bei 79, Grundzins 835. 86. Caroline Schnepfe an George W. Mahle, Süd'eite Baltimore-, nahe Monroestraße, 15 bei 115, Grund zins 8! 99, 8 91. Michael Buchheit an Charles H. Croinwell, 5 Grundstücke, 8-6. August Fauldrath und Frau an Louis Rehberger, jnn., lind Frau, Westseite Annstraße, nahe North- Ave., 13.6 bei 129, Grundzins 816, 81599. Joseph A. Moylan und Frau an George A. Klinger nnd Frau, Nord westseite Wilsonstraße, nahe Bouldin- Alley. 11 bei Grundzins 866, 81399. Samuel Sigael au Max Lcvy, Westseite der Myrtle-Avenuc, nahe Lexingtoilstraße 11 bei 74.6, Grdz. 828. 8879. Mary N. Scott an Margaret I. Boyd, Nordwestseite der Lafayette-, nahe Myrtle-Ave.. 11.7 bei 98. P 1999. Geo. G. Carey, Verw., an Mayor und Stadtrath, Ostseite der Hugh-, nahe Locnststr., 198 bei 817,699. Maggie Evans an John R. McDa niel, Ostseite der Potomacstr., nahe Fait-Ave.. 13 bei 14, Grdz. 81969, 8399. ChaS. H. Weber an „Madison und Bradfordstr. P. B. A.." Ostseite der Montford-Ave., nahe Madisonstraße, 13.1 bei 79. Grdz. 849. 81299. August Wager an Mary C.Brown, Ostseite der Oliver-, nahe Heathstr., 12 bei 36. Grdz. 839, 8259. LoniS Maier an Louis T. Lender king. Ostseite der Appleton-, nahe Lanvalestr., 14 bei 89, Grdz. 867, 86. „American Bonding Co." anFrank E. .Kailer und Frau, Südseite der Blücher-, nahe Chcslnut-Ave., 13.4 bei 85. isÜIXN.G!. „Fireside Bs A." an Ida M. Bo ston, Westseite der Barclay-, nahe 32. Straße. 13.1 bei 199, Grdz. 847.59. 8 >75. Arthur Wegefarth an Geo. C. We gefarth, 4 Lots. 86. Elisabeth A. Butler an Severin Kiskelewska und Frau, Nordseite der Eastern-Ave., naheßethclstr., 16.8 bei 129. 8665.55. Clarence T. Tucker, Verw., an Hy. Lawder, Westseite der Cedar-, nahe First Avenue, 14 bei 88.!, 81. Wm. Hofsmeister an Severin KiS zelewska und Frau, Nordseite derEa stern-Ave., nahe Bethelstr., !.B bei 129, Grdz. 33.:i3, 82299. Walter B. Brooks, Adm., a Ra hel G. Col. Theil in einem Interesse an Nordseite der Camdenstr., 15.6 bei Grdz. 879. 83. Eleanor B. McCormick, Adm., an Eleanor B. McCormick, Nordseite der Camdenstr., 15.6 bei Grdz. 879, 81. Andrew C. Bambach an B. Hof fenberg, 2 Lots, 86. Geo. Kahl, juu., Verlv., an Phil. Cohen. 217 Nord-Edenstr., 13 bei 57, Grdz. 83. 86. Margaret B. Hammerbacher an I. Schwach. Ostseite der Fremont-Ave., nahe Pacastr., 12 bei Grdz.819.59, 87. Myer Bloom an Robert Seff, zwei LotS, 86- Jsaac Schapiro an Samuel Rice, Südseite der Lombardstr., nahe Ccn tral-Ave., KXI bei 12.8, Grdz. 826. 81699. John I. Dliffy an John W. Blick, 1 Lots, 86- E. Morris Taylor an Daniel W. Trigg, Ostseite ded Friendsbury Pla ce, nahe Presburystr., 12.5 bei 78, Grdz. 818. 8699. John G. Tibbals, Adm.. an John G. Tibbals. mehrere Lots. 81. Wilson I. Carroll an Mary A.Kro ber. 1 Lot, 86. Mary A. Krobcr an Wilson I. Carroll, 1 Lot, 85- Frances E. Chase an Emilie L. Zeigte, Südseite der Faycttestr., nahe Julton-Ave.. 14 bei 89.3, 81983.33. Henry Rieman an „Baltimore Gr. Rent C 0.," Nordwestseite der Biddle straße, nah Pennsylvania-Äve., 25 bei 191, 86. John W. Buck an Aug. Stummer, Westseite der Wolfestr,. nahe North. Ave., 13, l bei 76, Grdz. H5B, P.6. Howard M, Towlcs, Adm., an I. P. Galvin, Ostseite der Jackson-, na he Nandallstr,, l 3 tei 85, Grdz. P 15.- 59. PN 7.56. John F, Hesse und Frau an Annie Meinl, Ecntrc Woodyearstr., nahe Paterso-Ave,, >2 bei 72, Grdz. P2B, PI 79. John Fcnsterwald an John Fen sterwald, Ostseite des Jackson-Place, nahe Fairinount-Ave., tk.tl) bei 87, PI. Win. B. Levy an Barbara Pasels u. A., Nordseite der North-, nahe der Pennsiilvanin-Avenue, 11 bei 8.7, Grundzins !s!!X>, P 5. Barbara Pagets n. A. an Win. B. Levy, Nordseite der North-, nahe dcr Pennsylvania-Avenue, 1t bei 85, Grundzins PS. (kphraiiu Macht a Harry Mor stcin, 3 Grundstücke, P 5. Ellen O. Gatch und Gatte au Ir win Mentzer und Gattin, Westseite der Hopkins-Avenue, nahe Lanvale- Straße, 12 bei 70, Grundzins P 36, 8877. Charles H. Croinwell a Michael Buchheit, 5 Grundstücke, P 5. Frank Loukota und Gattin an die „St. Weuceslaus B. A.," Westseite der Rose-, nahe Fayette-Strasze, 12 bei Grundzins P 39, P 7. John Mittendorf an Florence Ackerinan, Ostseite der Luzerne-, nahe Orlcaiis-Straße, I Grundstiick, Grdz. P 35, P 5. Schiffsnachrichten. Ne>v Ror k, 12. März. Ange kommen die Tainpfer „Algeria" von Marseille, Livorno und Neapel, „Bu envs Aires" von tyenna, „Mongo lian" von Glasgow, „New-Uork" von Southanipton und „La Tou raine" von Havrc. Abfahrtstage der Dampfer von New- Nork. Tampfer „Brandenburg" nach Breincn am 14. März. Dampfer „Oceanic" nach Live Pool am 15. März. Dampfer „Oscar der Zweite" nach Kopenhagen am 16. März. Dampfer „Nord-Amerika" nach Neapel und Genua am 16. März. Tampfer „Algeria" nach Neapel am 16. März. Dampfer „La Tourainc" nach Havre am 16. März. Danlpfer „Mongolinn" nach Glas gow am 16. März. Dampfer „Neckar" nach Neapel u. Genua ant 18. März. Dampfer „Umbria" nach Liverpool am 18. März. Dampfer „Minnehaha" nach Lon don am 18. März. Tampfer ..Finland" nach Antwer pen am 18. März. Dampfer „New-Aork" nach South anipton am 18. März. Dampfer „Cretic" nach Neapel und Genua am 18. März. Dampfer „Ethiopia" nach Glas gow am 18. März. Dampfer „Kronprinz" nach Bre men am 21. März. Dampfer „Ultonia" nach Neapel und Genua am 21. März. Danipfer „Prinz Oskar" nach Nea pel und Genna am 21. März. Danlpfer „Germania" nach Nea pel am 21. März. Danlpfer „Liguria" nach Neapel und Genua am 22. März. Danlpfer „Noordam" nach Rotter dam am 22. März. Dampfer „Savoie" nach Havre am 23. März. Dampfer „Main" nach Bremen am 23. März. Danlpfer „St. Louis" nach South ampton am 25. März. Dampfer „Vaderland" nach Ant werpen am 25. März. Dampfer „Mimietonka" nach Lon don am 25. März. Dampfer „Lucania" nach Liver pool ain 25. März. Dampfer „Irene" nach Neapel und Genua am 25. März. Dampfer „Patricia" nach Ham burg am 25. März. Dampfer „Columbia" nach Glas gow am 25. März. Danlpfer „Calabria" nach Neapel am 28. März. Tainpfer „Barbarossa" nach Bre men am 28. März. Dampfer „Slavonia" nach Neapel und Genua am 28. März. Dampfer „Baltic" nach Liverpool am 29. März. Dampfer „Statendam" nach Rot terdam ani 29. März. Danipfer „Hellig Olav" lach Ko penhagen am 29. März. Dampfer „Citta di Napoli" nach Neapel und Genua am 29. März. Dampfer „Bretagne" nach Havre am 39. März. Tampfer Corinthian" nach Glas gow am 39. März. Paradox. Professor (kommt spät Abends mit seiner Gattin nach Hause): „Frau, mach' doch Licht! Ich kann die Streichhölzer nicht finden!"
Page 8
Ver Deutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jahre. S. Raine, SlenvUmer uiid RedaNe. Gcschiislbllrkau und Redaktion: Nr. 411, St. Paul-Straße. C. L P. SWB Mt. Bernau. Maryland 179!) Courtland. z- P. L7S R Madifoi? ScschSftsslihrcr E. A. Heinz. Wohnung: C. k P. l2i W Waibrooi. Washingtoner Bureau: Nr. S2S. F-Strabe, N.-W. Dr. H. Becker, Vertreter. Montag, de 13. März 190.7. Niitcrhaltungs Wegweiser. Stadt Battimorr. Das Wetter. Für Maniland und den Tislrikt Evtnmbia schönes Wetter und nord westliche Wiiidc. Ter nächste Thermometersland war -II Grad nin .7 Uhr Ahends. Ter niedrigste Thermometerstand war 30 Grad um 7 Ilbr Morgens. Mittlerer Barometerstand llO.tll. Ter niedrigste Therniometerstand der letzten 21 Stunden in nachfolgen, den Städten war, wie folgt: Eastport I I, Portland 10, Boston 2t, Alban; 20. New?lort 30, Harrisburg Pbilndelpbia 01. Atlantic Eiln Wasbington Norfalt 38, Hatteras 40, Ebarlattc Wilnüngton Ebarlesion ll!, Szwannal, >B, Jack sonville .72. Jupiter 08, Key West 70, Atlanta 41. Montgonuun 40, New Orleans .72, Palestine .70, Galbeston .78, Corpus Christi .78, Memphis 12, Cincinnati 32. Pittsbnrg 28, Oswego 12. Bnfialo 10, Eleveland 20, Te troit 20. Alepna l>, Margnetle 8, Green Ban 12. Ebicago 22, Tnlnth 10, St. Paul 0, St. Louis 30. .Kansas Eiln 32, Omaba 21, Hneon 0, Bismarck 2, Villiston 2. Havre 10. Helena 8. Salt Lake Eiln lt. Tenver 28, North Platte 22. Todge Eitn 3v n.—Tie Sträf linge im .siichthause erbalten nur ihre Kleidung und Beköstigung frei. Für Tabak und andere Artikel: die gewübrt werden dürfen, müssen ste selbst bezahle. Teutsche Säuger geehrt. Ter „Bürgerverein von Marnland" wird denselben zu einer starten Betheiligung am nächsten Sän gersest verhelfen. Ost lobeus werthes Vorgehen. Theater frage besprochen. Herr Ernst Schmeiszer als Präsident der Schillerfeier ausertoren. Tie Professoren Reinsen und Wood halten die Festreden. Arrange ments für die deutsche Tagscier. Tas Ereknliv Eamite des ..Unab hängigen Bürgervereins von Mani land" hielt gestern Nachmittag in der „Vorwärts Halle" eine bollbesiichte Versammlung unter dem Vorsitze des Präsidenten John Tjarts. In dcrsel ben tarnen mehrere von der lebten Versammlung des Vürgervereins überwiesene 'Vorlagen zur Tebatte. .'jnnächst wurde ein Schreiben von Pbiladelvbei verlesen, in welchem wegen der Arrangements mehrere Theatervorstellungen der dortigen Truppe Anfragen gestellt wurden. Nach längerer Tisknssivn wurde der Präsident antorisirt, den Philadel pbiern mitzutheilen, dast der „Unab hängige Bürgerverein" allen solchen Bestrebungen seine vollste moralische Unterstützung zn Theil werden lässt, sich aber ans keine finanzielle Verant wortlichkeit einlassen kann. Nach der Stimmung zu urtheilen, würdet, ei ige gute deiitsche Vorstellungen vier warmen Anklang sinden. nnd da zu fällig auch ein lastgebendes Mit glied des „Germania-Männerchors" amvesend war, wurde beschlossen, den Pliiladelpbiern sofort alle mögliche Information zn ertheilen. Es liegt in der Absicht, für einige Wochen mebrere Vorstellungen liier zn gebe. Ferner kam der Antrag der „Ver. Sänger" zur Sprache. Mittel und Wege für eine starte Betheiligung der Baltimore' Sänger bei'm New arker Sängersest zn finden, Tie Kasse der „Ver. Sänger" reicht natürlich nicht ans, die Mitglieder bei den schweren Reisekosten zn nnterstühe, >l. deswegen fand ein Antrag, bei'm Teutschen Tage im nächsten Herbst die Einkünfte an der Kasse den Sän gern ganz unberknrzt zn überlassen, warme Befürworter. Es winde gel tend gemacht, dast es gerade die deut schn Sänger seien, welche bei fast al len Ost'legenhest'ten ihre Mithülfe un entgeltlich zur Verfügung stellten nnd man deshalb die Gelegenheit wahrnehemn sollte, sich zn revanchi ren. Es ivnroe daher der Beschinst angenommen, in der nächsten Mo nalsversanmilnng des „Unabbängi gen Bürgervereins" den Vorschlag zur Annahme zu empfehlen. In Bezug ans die Schillerseier wnr de inilgetbeilt, dast Professor Jra Reinsen, der Präsident der „JohnS Hopkins-Universität," sich bereit er klart habe, die englische Festrede zn halten, desgleichen hat Professor H. Wood zugesagt, die deutsche Festrede zn halten: w> Uebrigen ist das Pro gramm unverändert. Nur wurde be tont. dast man wegen Mangels einer passenden Halle am 0. Mai gezwun gen gewesen sei, die Feier ans Sonn tag. Abends, de 7. Mai, zn verlegen nnd zwar wird dieselbe in „Ford's Opernhanse" stattfinden. Als Fest Präsident ist Herr Ernst Schmeiszer gewonnen worden, und dersell>e bat seine Ansage bereits Herrn Tjarts, dem Präsidenten des „Unabhängigen Vürgervereins," übermitteln lauen. Tie letztere Mittheilung erregte all geizieine freudige :;nstimmnng. Tas Programm enthält folgende Nummern: Tranermarsch von Men delssobn: Krönung der Büste Schi! ler's: Goetbe's Nachruf ZINN Tode Schiller's, vorgetragen von Frau Rudolph „An die Frende"von Schil ler, gesungen von den „Vereinigten Sängern:" englische Festrede, gebal ten von Pros. Jra Reinsen. Präsiden ten der „Johns Hopkins Universi tat:" eine Orchesterpieee: deutsche Rede, gehalten von Pros. H. Wood: „Tas Lied von der Glocke." borgetra gen von Frau Rudolph: Musst: Re citationen ans „Wilhelm Tel!" von Schiller, vorgetragen von Herrn E. Gichner: „Freude, schöner Götter snnt'e." von Schiller, gesungen von den „Per. Sängern." Täs Schiller Comite hält seine nächste Sitzung am Freitag Abend in der „Vorwärts-Halle." Ta in der lebten Monatsberianini lnng beschlossen ivnrde. mit den Vor arbeiten für den Tentjchen Tag so bald als möglich zu beginnen, er nannte der Präsident die HH. F. W. Webrenberg, Vorüber. H. G. Von Heine nnd August Röder als Comite, welches einen pasienden Platz für die Feier belegen soll. Echiffskartcil von und nach Teutsch land. Von Baltimore bis Bremen: Ka jäte P 42.50 und Zwischendeck ß!33; von Bremen bis Baltimore: Kajüte P7O, Zwischendeck (für alle Passagiere) Theo. H. Diener L Co., Zimmer Nr. 3, 114 Ost- Lexington Str. Geldwechsel >,d Geldsendungen. t.323—) Svlintng in de Pvlizrigcrichteii. Eine ungemein groste Zahl von Ver haftungen vorgenommen. Tie Wirthshehe dauert an. Wer Gelegenheit hatte, gestern den 'Verhören in den Poli.zeigerichten, be sonders im südlichen und westlichen Stadttheil, beizuwohnen, war leicht zn der Annahme geneigt, dast die Po lizei in der Nacht vom Samstag ans gestern Ueberzeit gearbeitet habe. Im südlichen Polizeidistrikt wnrden allein >2 Verhaftungen vorgenom men. In den nicislei; Fallen waren jedoch die Vergehen geringfügiger Natur und dst'Arreslanten kamen ent weder mit geringfügigen Strafen oder dem Schrecken davon. Acht Ne ger, welche vom Sergeanten Psisler verhaftet wurden, als sie in dem Hause N'r. 37, Gnilsord Alle; dem „edlen" Erapspiel huldigten, berei cherten die Kasse des Polizeirichters Summa und Snininarinin um Pl I. 00. Sechs Tarne ans dem Freu denlempel 'Nr. 213, Toverstraste, wel che ihre Freude nicht bezähmen konn ten und durch lautes Gebühren ihre Nachbaren ärgerten, Verl testen die Polizeistation je nm PI. 1.7 ärmer nnd eine Erfahrung reicher. Noch schlim mere Erfahrungen machte der Wirth Howard Wartche von 'N'r. 10, Ost- West-Straste, Sergeant Schulte be ehrte ihn um 2 Uhr Morgens durch einen nnwilltonnnenen Besuch, und Wartche sammt zehn Gästen wurden verliastet, der Wirtb wegen Uebertre tnng der Somitagsgest'be nnd die Gäste wegen Spielens am Sonntag. Ans.die erste Anschnldignng hin wnr de Wartche dein Gerichtsverfahren überwiesen. Weil er seinen Gästen gestaltete, Karten zu spielen, mstw er 830 und Kosten bezahlen, und drei, der Kartenspieler wnrden je nm 8! und Kosten heslrast, während die Uebrigen mit dem Schrecken davon kamen. Auch die Wirthschaft des Hrn. An drew L. Hamburger. N'r. 2100, Süd- Ebarlesstraste, wurde von der Polizei überrumpelt und der Wirth vom Po lizeirichter dem Gerichtsverfahren überwiesen, weil er geistige Getränke vertäust haben soll. „Was laiisst Tu so spät durch Nacht und Wind? Glaub' gar, s'ist waS nicht koscher, komm' her, mein Kind!" Mit diesen Worten begrüszte gestern Morgen in nnheimlicher Frühe der Polizist Hntchins Elnier Bosher an der Süd Howardsirasze. Tann almi der Blanrock Eimer bei'm Zchlaivitl chen und beförderte ihn per pedes apostoloriiin nach dem nächsten Pg troltasien, von wo ans Eapitän He n;'s Ztaatswagen Bosher abholte. I der südlichen Polizeisiation wurde Eimer's Gepäck untersucht: dasselhc hesiand in einer Rolle Pelonr, welche an der einen Seite sa tnnstsertig ab geschnitten war, das; dieselbe ganz ge nau zu der Rolle Velour passte, wel che Elmer in dem Lagerhaus der Ge brüder Ritch, N'r. 188 122, Süd- Howardstrasze, zurück liest. Tast Vosher dießolle dnrcbichneiden musste, war nickst seine Schuld: denn die ganze Rolle war so nmsangreich, das; er sie nnniäglich durch das Oberlicht hatte befördern können, nd dieses war ja der einzige Weg, wie er ans dem Lagerliause gelangen tonnte, in dem der Ebes die Schlüssel bei sich trug, stehn Tollars, welche in einer Schublade im Eointoir gelassen ivor den waren, fand Elmer allerdings der Mühe werth, mit zu nehmen: d'rni siht er jeht jenseits der Fälle und singt: „Ten mit desGe'chickes Mäch ten ist kein ew'ger Bund zu flechten, da der Blanrock schritt zu schnell." Uebrigens hat Eimer bereits so öfters die Bekanntschaft der Polizei gemacht, das; der Ausenthalt hinter schwedi scheu Gardinen iln nichts NeneS ist. Im nardivesilichen Tislrikt wurden 30 Perbastnngen vorgenommen: vier waren die meisten Arrestanten Neger, Howard Ebarles, welcher ans der Besserungsanstalt für Negerknaben entsprang, wurde den zuständigen Be Vörden zugestellt, und Oscar Wbite bead, welcher die Kunde in Hrn. Henr Willig's Restaurant, Nr.U>3>, Prnnsnlvania Avenue, terrorisirte. wanderte in Ermangelung von P 37.- 00 „ach dein Gefängnis;. stweinndzwanzig Verhaftungen wnrdeii im westliche Tislrikt vorge nommen. Tboinas H. Gilbert, ein Bnndessoldat. ivnrde nm P 27 und Kosten bestraft, weil er an derLering tonstrgste im lleberinnth Gerbard Eser, einem .Knaben von Nr. 007. Süd Pallerion Avenue, einen Fns;- tritt versehte. Hr. James M. Scott von Nr. 2218. Tivisionslraste. welcher den Vorfall beobachtete, folgte dem Soldaten nach und lies; ihn verlwsten. Ter Neger Harn; Tncker wurde wegen Rnhestörung um PIOO und Kosten bestraft, Tncker staltete ge stern zn früher Morgenstunde, voll von schlechtem Schnapps. der Woh nung von Sarah Knox, Nr. 823, West Miilberrnslraste. woselbst die Tochter von Fra Kiiox aus der Tod tenbahre lag. einen Besuch ab und verüble daselbst eine Heidenradan. bis ibn ein Polizist abholte. Ans dem mittleren Stntivnshausr. Uebertretnng der Spirituosen Schnnkgcsetze. Verledertc sei neu Sprästling um Mitternacht. Tas schwarze Element feiert Orgien. 27 Fälle abgeurtheilt. Als Polizeirichler Grannan gestern Morgen im mittleren Stationshanse anlangte, hatte er über 27 Gesetzes Übertreter zn Olericht zn sitzen. Ein Tubend „Trunks" kamen mit Straf predigten davon, andere inustten Pl Strafe und Kosten berappen. 'Bei schwereren Vergehen Wae der Kadi aber nicht milde. Trösel; Spröszling nin Mit te r ach t. Ter Neger Charles A. Ford, ein 1l Jahre alter Kutscher, welcher in Nr. 1700, Latrobe-Straste, wobnt, wurde wegen Ruhestörung zur Zah lung von P 27 Strafe und Kosten ver urtheilt und nach dem Gesüngnist ge sandt, da er nicht zahlen konnte. Ter Neger hatte seinen Spröszling nm Mitternacht vor dem Hanse ans der Treppe tüchtig durchgeprügelt, und mit einem Passanten, der Einsprache gegen die derbe :lüchtignng des Jun ge erhob, und später auch mit dem herbeieilenden Polizisten Patton Ra dau angefangen. Bei'm Verhör sagte der Neger ans, er habe seinen Jun gen durchgeprügelt, weil derselbe den Schulunterricht geschwänzt hatte. Ne g e r Rad a n b rüde r. John A. Oberton. ein Rassenge nosse nnd Nachbar des nm P 27 gc- straften Negers Ebarles A. Ford von N'r. 1700. Latrobe Straste, war keine Stunde später von demselben Polizi sten wegen ungebührlichen Betra gens auch verhaltet worden: ihm gefiel nämlich die Arretiriing Ford's nicht: er tagte, derselbe habe ein vol les Recht gehabt, seinen ungehorsa men Buben zu züchtigen. Kadi Gran an dittirte ihm P 7 Strafe nnd Ko sten ans nnd sandte ihn in's Olefäng nist, da er zahlungsunfähig war. Tie Negerin Minnie Sivan. ein regelmästiger Samstag-Ahend-Gast im mittleren Slationsbanse, welche bain Polizisten Roche wegen Rnhestö rung eingeliefert worden war, traute dem Kadi nicht, sie befürchtete, er würde sie nach dem Staats-ArbeitS hanse schicken und verlangte deshalb eineir Geschworenen-Prozest. Sie Wandertc in'S Gefängnis;. W ar rabi a t Walter Eooper. ein 37 Jabre alter Mann von Washington. T. C, man derte in's Gefängnis;, da er PlO Strafe und Kosten nicht zahlen tonn te, die ihm Kadi Grannan wegen ungebührlichen Betragens anfdiktirt hatte. Eooper wollte mit einem Frachtznge der „Pennstilvania- Bahn" born Union-Bahnhof ans nach Washington fahren, wurde aber von de stngbediensteten an die Luit ge setzt. Wüthend darüber, l;ob er meh rere stiegelsteine ans und schlenderte dieselben einein abfahrenden Passa gierznge nach, nm ein Haar mehrere ans der Hinteren Plattform des leb ten Parlorwaggons siebende Perso nen treffend. Polizist MeNeal verbas tete ihn daraus. Schln ge n s i ch. John O'Bric, 3l Jabre all. und in Rurtoii, Md., wohnhaft, und der 2l jäbrige Ebarles McElnsbv von Nr. It>B. Osi Moniiment-Strasze. wa ren ans einer gemeinschaftlichen Sprihtonr, verfeindeten sich dabei und mälzten sich einige Minnten Iva ter, sich gegenseitig beiszend und krähend, im Straszeninorast. Polizist Roche kam des Weges und brachte die Kampslstilme nach dem mittleren Stationsbause, wo Kadi Grannan Beide zur .Zahlung von P.7 Strafe und Kosten verdonnerte. Ta sie zab liingsnntäbig waren, werden sie die Strafe absitzen. E Ii e in i s e r e. Charles Cdivard Eckert, ein Haus maler von Nr. 322, Nord llalvert Stras;e. wurde wegen angeblichen thätlichen Angriffs aus seine beiiere Hälfte Louise R. Eckert dem Gerichts verfahren überwiesen. Tie Fra hatte am Samstag einen Hastbefehl gegen ihren Mann erlangt, gestern Margen aber, nachdem ihr Mann schon die Nacht in der .seile gewesen und sie ihn eine Nacht veruüszl hatte, besann sie sich anders und wünschte die Frei lassung ihres Herrn und Gebieters. Kadi Grannan jedoch erklärte, er ha be keine Gewalt mehr über de Fall. Sonata gsar b e i t i i „S a l o o totster Meegen nm Übr lialten niehrere Polizeibeamten die Gast wirtlischait des Jsaae Greenseld. Nr. 1002. Loiv-Straste. in welcher in die 'seit iwch sechs Gäste antvesend Iva ren. ansgebobe, und der junge II jährige William Greenseld, welcher hinter dein Schanktisch stand, wurde des angeblichen Nrbeitens am Sann tag angeschuldigt, Kadi Braunau überivies den jungen Greenseld un ter Vürgschast dem Gerichtsverfahren und gegen den Eigenthümer der Wirthschast wurde ein Haftbest'bl ausgestellt wegen angeblichen Per kauss van Spirituosen am Sanntag. Tns „Lnbor Lecum" nnsgeräilint. Eapt. Leagne nimmt mit etwa 20 Polizisten eine Razzia ans das „Labor Lvcenm" vor. Eine Abendnnterhaltnng im „Lncenin" von der Polizei nnterhrochen. Ter Präsident Ehas. Becker nnd süns Andere festgehalten. Ein neues Oleseh die Grundlage der Razzia. Ein Testfall soll ge schaffen werden. Andere Raz Zins. Eine Razzia, welche gestern Abend von der Polizei des östlichen Tistrikts ans eine Ahendunterhaltnng im „La- Hor-Lveenni" vorgenommen wurde, hat für alle deutschen Vereine der Stadt allgemeines Interesse, denn dieselbe geschah geninst zweier neuer Gesehe, die erst in der letzten Legis latnrsihnng angenommen wnrden nnd anscheinend gegen alle Vereine ausgelegt werden können, die am Tonntag Festlichkeiten abhalten, sei ies auch in ihrer eigenen Halle. Tie Beamten des „Labor Lhcemn Ver einS" sind entschlösse! diesmal einen Testfall zn schaffen, und erwarten, wohl nicht mit Unrecht, die moralische Unterstüvnng dxr anderen denOche Gesellschaften. Auch mar dies angeb lich nicht die erste Verhaftung dieser Art. denn Hr. F. Hartig, von der „Sozialistischen Liedertafel." wnrae letzte Woche von den Grostgeichivore neu unter PIOOO Bürgschent für sei neu Prozes; gestellt, weil er angeblich gleichfalls tür die.Uebertrelnng der obenerwähnten Olesehe verantwortlich gehalten ivnrde, Tie „Liedertafel" veranstaltete bekanntlich lehken Sonntag im „Labor Lheenm" eine Ahendunterhaltnng, die zur Ursache der Verhaftung gemacht wurde. Tie Gesehar t i k e l. Tie Kapitel der öffentlichen allge meinen Gesetze, ans welche bin Eapt. Leagne gestern Abend die Razzia ans das „Labor Lheenm" anordnete und dieselbe persönlich leitete, tragen die Nummern 387 und 380 des Artikels Nr. 27 der össentliche allgemeinen Gesetze vom Jahre 1001. Artikel 387 sagt, dast eS nngesehlich sei, am Sonntag Waaren oder geistige Ge tränke n. s. w. z verkaufen, fortzu geben oder anszuschänken. Artikel 380 verbietet, dast amSonntag Tanz sale, Kegelbahnen, Barbierstuben n. Wirthschaften offen gehalten werden. Ansterdem wurde das Gesetz bezüglich Sonntagsarbeit in Anwendnng ge bracht. Ti e R azzi a Tie Abend-Unterhaltnng im „La bor Lncenin" abin gestern Abend ge gen 8 Uhr ibren Anfang und etwa 300 Besucher hatten sich eingetnnden. Pros. A. Kirst's Orchester leitete die Unterbaltimg durch eine Ouvertüre ein, dann folgten lebende Bilder, von der „American Erbibition Co." vor geführt, iiliistrirte Lieder, ein Eornet Solo und dann sollte Pause sein. Olerade i dem Moment als der Porbang gefallen, verursachte das Eindringen der Polizisten, an der Spihe Eapt. Leagne und mebrere Po lizisten in Civil, in die Halle unter den Anwesenden die grösste Aufregung. Tie Frauen und Kinder, welche anwe send waren, geriethen in die grösste Angst, als die Polizisten an? den Ti sche stellende, theilweise gefüllte Bier gläser ergrissen und auch in den Schantrain drangen. Etwa 20 der anwesenden Männer, darunter Hr. Elias. Becker, der Präsident des „La bar Lncennls Pereins," die Schani Wärter und Kellner, sowie der Reprä sentant der „American Erbibition Co." wurde verbastet, sowie etwa 20 andere Anwesende, von denen drei beschuldigt wurden, die Polizisten an der Ausübung ihrer Pflicht zu hin dern versucht zu baben. Ter Patrol wagen des östlichen und des nordösl liehen Tistrikts musste regnirirt wer den, nur alle die Verhafteten in die östliche Polizeistation zu bringen. Auch die 18 Gläser Bier, welche die Polizei „erbeutet" hatte, wurden in die Polizeistatian gebracht Tort wurden erst die Namen aller Verbaf teten von Lieutenant Green ansnotirt. und jodann wurden die Nachfolgen den für ein beute Morgen staltfinden des Perbör in stellen gesperrt, wäh rend die übrigen bis zu dem Verhör entlassen wurde. Ti e A ng e schuldigt e n Ebarles Becker. Präsident des „La bor-Liieenm Vereins," in Nr. 1718. NVird-Negesier Strage, ivabnhast, als Vertreter des Vereins der Nebertre tiing der beiden obengenannten Ge sehartikel angeschuldigt. Andreas Kraus, Nr. 102, Har sord-Noad, und Job Niegger. Nr. älll, 3. Str., Higlstandtown. Schaut Wärter, der Sonntagsarbeit beschul digt. Lorenz Weber. Nr. 117. Dorrest Sterine, und Alerander E. Berber. Nr. 1202, zst'ord Bondstraste. Kellner, der Sonntagsarbeit beschuldigt John B. Johnson. Nr. 2230, Bo stonstraste, Vertreter der „Aineriean O'rbibition Eo.z" Sonntagsarbeit. Fred. nd Ediv. Reisler. Morrill Purk und Otto Wehrte, Versuch, die Polizisten an der Ausübung ihrer Pflichten zn hindern. Ti e Polizi st e n, >v e l che die Naz z i a anSsüh r t e n. An der Razzia betbeiligten sich anster Eapt. Leagne die Sergeanten Glonn. McLniin, Hnrlev, Barry, Ockendorf. Klein nnd Mientins nnd die Polizisten Smntb. Bnrns. 01er inon, Granting. Boosmann. MeMa ns. Schmidt. Kaist, Kenealn. Kirbh, Köhler nnd Tonhanser. T a s Berl; ö r. Tas 'Verhör in dem Falle ckndet, wie schon erwähnt, beute Morgen um 8 Uhr in der östlichen Polizeistalion statt. Hr. Becker erklärte gestern, däster ans jeden Fall im Namen des Vereins die Anwälte desselben, die HH. Hennigbansen de Stein, beauf tragen werde, einen Testfall zn schas sen. Er sagte, ein jeder deutsche Ver ein der Stadt sei an dem Falle inter essirt und sollte wenigstens seinen moralische Einflnst geltend mache. Tie Abendnnterbaltnng tonnte selbst versländlich ach der Razzia nicht mehr fortgesetzt werden. Gute Arbeit. Eine Menge Strasten born Samstag aus Sonntag gereinigt. Ein schweres Werk. Seit dem ersten grasten Schneefall im November angesammelter Schmutz zn ent ferne. Tas Strastenreinignngs Tcpar tenient strengt jeden Nerv an. die mit zolldickem Schmutz bedeckten Strasten in einigerinasten passirba ren Znsland znseben. Es ist eine schwere Anfgabe, denn der Schmutz bat sich seit dem ersten grasten Schneesall im November angesam melt. Eine spezielle Abtheilung nntcr der Leitung von Eonimissär Wictes und Hülfs-Eommisiär Larkins, znsani inengeseht ans dem Pormann Mich. S. Toonan mit 17 Männern und 17 Karren vom 0. Tistrikt, Pormann Jolm E. Ostst und 17 Mann und 1.7 .Karren vom 7. Tistrikt, Vorniann I. O. Jessries mit 12 Mann und 12 Karkön vom 3. Tistrikt und lo Ertra lente, reinigten, am Samstag Abend anfangend und gestern Nach-' mittag nm halb 2 Uhr anshörend. die folgenden Strasten und Aileps mit Wasser und Besen: Sharp-Straste, von German- bis Eonwan-Straste: Pratt-Straste, von West-FaUS-Ave nne bis Paca-Straste: Ligbt-Straste, von Lee bis Pratt-Straste: Eall;>".in- Atlen. tx'ii Eamden- bis Pratt-Str.: Ebarlrs-Straste, von Eentre- bis Barre Straste: Haiwver Straste, von Lonibard bis Lee-Stras;e: Howard-, von Eentre bis Eonwm,-Straste: Entaiv-, von Franklin bis Eamden Straste: Eamden-, von Paca- bis Light Straste: Baltimore Straste, von Central Aiiniie bis Pine Slr.i Favette-, von bis Greene-Str.; Lerington, von Kar renladnngen Schmnh fort. Eonimis sär WickeS und Hülfs Eonimissär Toona blieben von 8 Uhr Samstag Abend bis zur Vollendung der Arbeit gestern Nachmittag in Tienst. S o ntagS-Na z z i a s. Tie Polizei de? ästlichen TistriktS nahn, gestern Morgen eine Razzia auf die Wirthschaft des Oscar Nagle. N'r. 1028, Eanton Avenue, vor und ver haftete Nagle, sowie drei seiner Kun den. welche dem Kartenspiel obge legen hatten. In der Polizeistation wurde Nagle zur Zahlung von lsllll und Kosten verdonnert und zwei der Mitverhasteten zu je PI und Kosten. Rnndlz Sergeant Thocklep, Ser geant Connolli; und eine Anzahl Po lizisten unternahmen gestern Abend eine Razzia ans die Wirthschast von Frau Laura Tahinan. Nr. 87. Boyd- Strasze, und verhafteten die Wirthin wegen angeblicher Uebertretnng der Sonntagsgesehe. während 1.7 Män er und drei Frauen als Zeugen ein gesponnen wurden. Neuer Hut-Laden. Frühjahrs Facons sind jeht vor räthig. Ferner Lcderwaaren und Koffer. Fred. Hriiiciiinii, 1121) Nord- Charlcs-Str., drei Thüren unterhalb seiner Ausstaffirnngs- und Hemden- Fabrik. (00,8,70,2) Geldsenduugcn nach Deutschland nd Oestreich zu 24 Cent pro Mark und Cents pro Krone. Porto extra. Wechsel ausgestellt auf alle Theil! der Welt. Billige Schiffskarten v, und nach Deutschland. Theo. H. Diener k Co., 114 Ost-Lexing ton-Str. Zimmer Nr. 3. (180 M..,.--. Lokalberichte aus Washington. „N atio ii a l Eang r e st der M ütter." Heute Nachmittag werden die hier weilenden Telegalinnen zum „Natio nal Eangres; der Mütter." der alle drei Jabre in der Bundeshauptstadt zusammentritt, vom Präsidenten im Weisten Harne empfangen werden. In der zweistündigen Sihung, die am Samstag in der meth.-episkopalen Metropolita Kirche stattfand, wur den die Rettung verbrecherisch veran lagter Kinder und der günstige Ein slust, den die Errichtung von Jugend geeichten durch das ganze Land hin nnzweisclhast zeiligen müsste, ans das Eingehend'te besprochen. Ein p fang bei de r „N ati o ii a l 01 c o g r a p l; i c Societ v." Ein glänzender Empsang. zn dem as;er den Mitgliedern mebrere hnn dert Gäste geladen waren, wurde am Samstag von der „National Geogra Pbie Societn," als die erste Peranstal tnng dieser Art, in dein neuen Heim der Gesellschaft, der „Hnbbard Me morial Halle," gegeben. Es mag bei dieser Gelegenheit erwäbnt wer den, das; der hei'm Empfang anwe sende Kriegsminister William H. Tast sich zu der stusage bestimmen liest, einen Vortrag über „Tie Pbi üppinen" in der gedachten Gesell 'chast zli halten, mit welchem der En Uns von zehn Vorträgen über „Ten ferne Osten" endgültig zuinAbschlus; kommen soll. V ortr äg e und Eo n zert e für die arbeit ende n K lass e n. I daiikenswerther Weist' mehre sich die Gelegenheiten, bei welchen ganzlich frei oder gegen Erbebnng eines lediglich die thatsächlichen Un kosten deckenden Eintrittsgeldes po pulär-wissenschaftliche Vorträge oder mm'it'alisclw Unterhaltungen in erster Reihe den arbeitenden Klassen zu gänglich gemacht werden sollen. So sprach Hr. William L. Hall vom „Bu rean of Forestni" am letzten Freitag in der „Public Librarv" über „Tie Entwickelung und das Leben eines Baumes" in,anziehender und ossen sichtlich seine stnhörer böhsllich inters sirender Weise. Und gestern fand in der „National Ristes Halle" das erste der von Frl. v. Unschuld für die oben gedachte Kategorie der Bevölkerung bestimmten Eonzerte statt, in denen 'orgsani ausgewählte, gute, wenn auch nicht durchweg klassische Musik zn Gehör gebracht werden soll, nm den dreifachen stweck der anerkennens werthen Bestrebungen, erbebend, er zst'herisch, aber auch nnlerhaltend z wirken, nach Tbmilichkeit zu erreichen. „Ter deutsche 01 arten." Als eine der anziehendsten und sicherlich originellsten Veranstaltun gen bei dein „Fest der Natio nen" dürste sich der unter der Patro nage der deutschen Botschafters. Ba ronin von Sternburg, der Baronin von Bussche und der Frau Hibbing ham stehende „Teutsche Garten" er weisen. Am Nachmittag wird ein „Kaffeeklatsch." bei dem AusWärter und Aufwärterinnen alles Tarnen und Herrc'n der Gesellschaft in eck; ten schwarzwälder Kostümen ihres inühereichen Amtes walten werden, an unter den Bönnien gedeckten Ti schen stattfinden, während Bande bitte Vorstellungen am Nachmittag sowohl, wie den ganzen Abeich über für die Unterhaltung der Gäste sor gen werden. Tie e u e I n an g ur a l ion s- Halle. Ter nn endlich, nach jahrelangen fruchtlosen Versuchen, in's Rollen ge kommene Ball kann jeht kaum wie der ausgehalten werden. Tie von dem Georgetowner Bürgerverein an geregte, von der „Bunnes; Men s As soeiation" willig aufgenommene und dann von der Handelsbehörde indos sirte Idee, die vom Eangrest der Stadt Washington zur Verfügung gestellte Eiseiiconstrnktionen des Regierungsgebändes in St. Louis zum Bau eines der Hauptstadt wür digen nd ihren Bedürfnissen ent sprechenden Halle zu verwenden, fin det in so zahlreichen Briefen, die den Tistrikts Eoniiilisspren aus allen Dreisen der Betwlkerung zugehen, die wärmste Unterstützung, das; das Projett schon heute als durchaus ge sichert betrachtet werden kann. Fü r ein i s raelitis ch e s Kind e r h e i in. Heute findet in der Kirche an Baltimoreslras;e. naln Central Avenue, ein Bazar statt, der von dem Tarnen HülsS'Verein des „Vereins ztiiu Schuhe und Behütnng israelitischer Kinder" veranstaltet wird. Ter Neinertrag ist für den Fond zur Unterhaltung des Heims bestimmt, welches jeht 18 Insassen hat. Frl. Julia Goldberg und Hr. F. A. Levin stehe an der Spitze der verschiedene Comite', und an den 12 .Tische werde thätig sein: Frau G. Levensau. Frau Rose Frank. Frau A. Goldenberg. Frau F. A. Epstein, Frau Whitelüll. Frau Henri; A. Stark. Frl. Sndie Kirchner. Fl!. Roje Bucliier. Frl. Garonzik, Frl. B. Krieger und Hr. G. A. Tchivarh.