Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
March 10, 1905

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

DmWe EorrchonSentM 05. Jahrgang. ol l e Nr. Nord Eiitaiv Straße. Können Eie gn! sehen Schumacher ä- Foreman, Nr. 3(1, West-Leringloii-Straßc. Tr'Ulch. Beste sachkundige Auge llitler suchung kostenfrei. Giostrs Lngcr in' liinsliichrn Angcn und Thrrt M Miiv. absolv. denisch7l Triller. r> .V. Nur >in>! ?,r^ Tic Tchmiitssachen, Dm. WMer.,.^. Nr. 2.7, Lsi Valtiinore-Strahe, Wcsi criinnlon-kiraße. Avritl4.lJ.iT) 8 Thvs. ?r. McNulch äs Eo., 8 Nr. ttt—llN, Nord Ttrnör. F Y Tel. E. -P. ölte ,:,7t> .'.'id. jv -I. X Etablir tliilv. Wilhelm H. Neitchardt, Nr. l.'itU, Wrsl Lomdard-Llrahe. elastische Brnchbiinder, Auch Hnrt-Pli,mini-Bänder, dicsell'cu uUc!" Aerzten Er dersertint uns wie auf Lauer echullrrväi-.drr. Unter,eib^vindru. s Wesels von nl.en Clriisle: I Williamsoll WaltS. t'oli. orc P! i °-"Z' l„. fll. el> Tr. Hartlrl' Beide Telephons. 9!r HSV, Col e. von Light-

Gr. F. Thalcr, P'äs. Facb Vcck, Vlcc Präs. Ht. Zcrnres Sp^v-^>clnU, Nr. 5, Nord-Gay-Straße. cfs. täglich vo v bis g Uhr. Lamstag von tl) dt 1 llh. Eckt Eager- und Somrrsct-Strahr. vo 7 öl) liis V Uhr. Eae Fait-A!,enuc und Vonldin-Slrabe. j Osscn Irdcn Montag Slbcnb vu 7.ZV bis g Nbr. Nr. I it.s. Liqhtsir. szwischr Vrosj. u. Wrstsir.) DeutscheSparbonkvonValtimore Südwest-Ecke Baltimore und Eutaw Straße. EhaS. Shilnia, Prüsident. H. Schäsor', Srnnj H^ (Jans.ll) h Kiliiinier Becker, Teutsches Bank- ad Wrchselgeschcift, 2t! South Straße, Mltglirdcr der Altirudörle. '"sAt'nlS7—>""" Teutschland. Sudler's Brynilt^Strutton sjiliiilMchis,' steuographie und Thpcwriliug, 715 Nord-Entnw-Skraße. j 8 svZlxxss coi-msi: lunne aranlirl. Muwge

ilntrrricht iür Zttber. tNutiorre und Wandoline ertheilt "'Man Madison "t lö' W. .>> ??rau soiilliltioii nicht als sserechtfer lisst aiiertannt und nicht inilersticht. Ter (Kontrakt zwischen der Conwaa nie und den Eeuten ist heute och so bindend und in Erast, wie am Tage seiner Entscheidung, und alle lonalen Mitglieder der Ookonwtivsiihrer Brü derschaft sind iiistruirt, sich sofort zum Dienste zu melden. Alle Mitglieder, welche sich weigern. Dies z thun, werden von der Organisation ausge stoßen." ÄUlliam ,V ,>aäs, Eües der Eolal- Tivisio l>> r, der erwäbnten Prii derschaft, sagte i einer llnlerrednng inil eiiieni Berichterstatter, die Eom pagnie linde die Bestimmung des Per träges, das; Aerzte, die beiden Zeiten genel>n> sind, zu den vereinbarten ärztlichen Untermchnngen bernn ge zogeir werden seilen, gänzlich igno rirl ivnrde, „Tie Metenübrer," so sagte er, „bnben sich einsnch noch Ans sordernng den von der allein bestimmten Aerzten ,zn stellen. Unliebsam gewordene A,'olorfiil>rer ivnrdeti Untersuchungen nnterwerse, ivelche abielnt nichts mil iiirenTienst- Tbliegenbeiten an der Balm ,;n thun batlen, Es war ns tiicht unbekannt geblieben, dasz die „Weslingbense Electrie Eo." mit der Ee," ein Abkemnien getrosfen liatte. init jüngere fräste für den Motor dienst nach und nach auszubilden, nnd das; man beabsichtigte, nns zu „zwingen, diese jüngeren Eleinente in der von /.iigen einzuüben, Hoffentlich mntbet man nns nicht zu. das; ivir, nur ltni innere Ztellnngen zu erhalte, ganz gleich ob wir noch gualisizirt sind oder nicht, das tzleben der uns anvertrauten Passagiere auf's Spiel setzen wurden. Denn von unserer sicheren Diihruug der hängt ja doch auch unser setzen ab. Aber Hr. Hedlep will das alte Personal los werden nnd versuchte, Mittel in Anwendung zu bringen, die nicht dem Eleisl unseres Pertrages entsvrechen. Hiergegen wollen wir uns schützen." George E. Pepper, Präsident der Eotal Division der „Street Elertrir Eiuplopees Assoeiatiou." bemerkte im Anschluß hieran, daß die Haltung der s>nterborough Eouipagnie den Ange stellten gegeniiber es nothwendig machte, alle Angestellten des borough Spstenis nnter einem ge nieinsanien Erekutiv Eoinite zu ve'r einigen. „Wer will es uns verde ten," fuhr Pepper fort, „wenn wir siir teilte, die Pl.Lä bis Pl.ttä und höchstens W pro Tag für!> bis l stiindige Arbeitszeit verdienen, ein treten, wr'r kann mit einem solchen Einkommen eine Danülie vor dem Darben schützen. Sogar Uniformen müssen angeschafft werden. Man ver langt ein properes Auftrete. Wegen grringiügiger Persebeu werden An zeige erstattet. Der unliebsam Ge wordene ums; sich zur Peraiitivortung sielten. Er verliert einen Tageslohn und wird, wie das ja häusig vor kommt, noch außerdem mit 'ch oder auch 8 Tagen Suspendiruug vom Dienst bestrast. Alle unsere Persnche, unsere Eage weuigslens in Etwas auszubessern, wurden ignorirt. Man vertröstete uns unter den windigsten Porwänden von einer Eonferenz zur anderen. Wir durchschauten Hedlep und fanden es am Ralhsanisten, ihm endlich zu beweise, daß noch nicht aller Mannesinulh in uns erstickt ist Wir schritten zum Strike erst nachdem wir lange, und ich muß sagen, fast zu lange, gezögert haltt. Wir wußten, welche schweren Unannehmlichkeiten mir dem PnolituwWe'reilen würden. Wer bilst uns aber? Wir müssen uns selber Helsen! Dder haben vir als Piirger dieser Stadt, welche durch ihr eiornes Geld z. B. die Tiefbahn er bauen ließ und dieselbe auf Jahre! hinaus der Eouipagnie als melkende Euh überließ, nicht das Recht, siir unsere Dienste au unserer! Stadtbahn wenigstens unsere Danü lieu vor Rahrungssorgen zu schtit zeu?" Die Strikesüluer erklären einstini inig, Großchei Slone habe ihnen in! der Angelegenheit Richts zu besehlen, und sie würden ausharren. Tinwthp Healep, Präsident der Brotherbood os Stationär seire man." sagt, seine Organisation sei i von den Strikern um einen Siuupa tlüeslrite ersuchl ivordeu und habe ab gelehnt. Dran Stiuisord's Tod. Polizei in Honolulu hält lest an der Giftmord Theorie. Die Schul digeu werden in San Dranzisco gesucht. Sa ii Dra n z i eo, Eal., U.März. Die Polizeibeanilen und die Pri vat Detektivs ertlören, daß sie in dem Haus der szran Dtansord kein gesunden haben. Houo l u l ii. R März. Durch dir Aussagen der Ehruükrr bei dem Juanen iiber den Tod der Drau Stanford ist jetzt der Dll spruchreif siir die Dm geivordeu. Die Aussage de.s sachversiändim n Elieniikers R. tztz Dunean ging daln. daß dir Dlasche, aus der Drau Dt iniord dir augeblich tödlliche Dosis entnahm. It! Olraiui doppelkohlrnsam e Ratron und ein halbes Granu Zlrpchnin enthielt. Die Untersuchung der Eingeweide er gab. daß es unmöglich war. Gift zu Tage zu fördern, obgleich mau die siir Strnchnin charakteristische sarbige Reaktion vorfand. Generalanwalt Andrews soll bei dem Dgest seine Drage iu der Ab ficht gestellt haben, einen Selbstmord der Drau Slainord als wahrscheinlich erscheinen zu la''e. indem er sich da bei auf die Tbanache stützte, daßDrau Stanford in Dan Drnnzisro mit dem intensiv bitteren Geschmack von Strpchuiii bekannt wurde, jedoch in der Todesnach! absolut Richts dar über sagte, daß ibr bei der Medizin, welche ihrem Mben ein Ende gemacht haben soll, der gl nhe Geschmack auf gefallen sei. Die hiesige Polizei glaubt, daß Drau Stanford vergiftet wurde und die schuldigen Personen sich in Sau Drauzisco befinden, z Kuropnttin's Keile. und Russe inarschireii n> dir Wette nch dem Rinden. Sieger beniüben sich, der geichlage i neu Armee dir Rückzugslinie zu versperre. D" DvPv glaubt man, daß Dies bereits geschehen ist. (Rpangennahine der gan zen russischen Armee prophezeit. Mukden befand sich gestern vch im Besitze derßussen. allein Europatkin ivar fort. Japaner ließen die Stadt links liegen nd setzte ihren Dlankeiiniarsch svrt. Petersburg, 111. März, It.OA Blorgens. Mukden scheint sich ge sler noch in Händen her Russen be- snnde .pi habe, wahrscheinlich meil sich die in ihrer Hast, dem Heinde de Riickzug abzuschneiden, nicht dort anslürlte, sondern ohne Rast weiter vordringen nach dein Tie Passe. Die Sachlage ist eine sehr verworrene nnd es ist schwer, ein kla reo Bild von derselben zu rntiversen. Während sich die Russen so schnell als möglich aus der Schlinge zu ziehen versuchen, niarschiren die Japaner mit ihnen um die Wette nach Rorden. um ihnen den Weg zu verlegen. nnd Eänipse ivaren gestern den ganzen Tag an verschiedenen Punkten im Gange, so auch bei den Eaisergräbern iiniveit Mulden. Die ganze russische Eiuie zieht sich, wie man hier ausein andersetzt, im Einklänge mit einem j sriiher entivorseiieu Plane zuriick, und die Japaner rücke in Eilmärschen rechts von den Russen vor, um ihnen voraus zu aelauae. D>vieser die aus Tokio (Glauben ver dienen, das; die Japaner den Russen den Eisenbahnverkehr nach Rorden abgeschnitten haben und den Tie Pas; beherrschen, läßt sich hier noch nicht j beurtheilen. DallS die Dapaner wirklich die Eisenbahn nördlich von Mulden besetz! und zerstört haben, so sind die Russen nur noch aus dieOand j wege und eine kleine engspurigeßahn, i welche von Dshn nach dem Tie-Paß sührt, agewiesen, und auch diese letz tere Palm wiirde ihnen wenig nützen, i im stalle die Japaner schon den Tie- I Paß haben. Weitere Rachrichten wer den mit intensiver Spaiiuung er ivartet. !Eiseubal> n v e r k e l> r nör d l i ck> vonM u k d e abg e s ch uitte n. Toti o. März, l llbr Rachinit tags. Die Japaner haben den Ei senbahnverkehr nördlich von Mukden abgeschnitten. Deldiuarschall Opaina hat in ei nem gestern erlassenen Pesehl bezüg lich der Persolguug der zuriickwei chenden Russen den Japanern verbo ten, in conipaklen Massen in Mulden einzurücken. Er bezweckte damit. Act' i tuiig siir dieEaisergräber und die ge heiligte Stätte der chinesischen.ua> serfaiuilie an den Dag zu legen, so wie auch die Eingeborenen zu schiü zeu. Während die Ausdehnung des von Opaiua's Armee errungenen Siege,.' och nicht bekannt ist. hat Tokio be reits begonnen, denselben zu feiern, l Dlaggen weben aus allen Gebäuden, die Erlra Ausgaben der Db>lu>>gb siuden reißenden Absgtz und Nlralula tionen in Menge werden im Eriegs luiuisicrimn, sowie im HanptgUartier des Rnieralstabes einpsaiigrii. E i verlautet, daß Uuiopatkiu's Riickzug theilweise abgeschnilleu ist, und daß die Gefangennahme vieler Russe, so wie die Erbeutuug großer Ouanlilä ten Eriegsvorrällie durch die Dopa er sicher ist. Eu r oPatki 's baldi g e E n p i t u l a t i o Ii pro p l> e e it. Rewchw a u g. via Tieiltsiu. Man meldet liier, daß der Tie-Paß den Japanern in die Hände gefalle ist, und daß General .Euro patki wahrscheinlich binnen einer Woche zur Eapitulatio gezivuiigen sein wird. Tie Russen haben seil dem l. Mäiz i keine Perslärkungen mehr aus der Richtung von Harbin erlangt. General Rogi's Armee macht eine Eilmarsch von M Meilen pro Tag und umzingelte im Perein mit Olu's Armee M,KX> Rus'rn in der Richtung des Tie-Passes, welchen die Borraths pifuhr abgeschnitten wurde. Die ei ligeu Japaner kamen an einer Divi siou Russe vorüber und schenkst derselben keine Beachtung, bi: stire Uuifassnngsbewegiing volleiide: >oar. worauf sie von allen Seiten her ge gen die Russen vordrangen und sie vernichteten. Han g e n il n d B a ge n. Peters b n g, st. B> ä r;. ist! Abends. Tie Offiziere des Eiene ralstabes und das.(iriegsnünisterstmi habe noch imnier keine genaueNach richten über die Lage der Armee stu dieselbe total geschla gen ist, ivird zugegeben, allein man liegt noch immer einige Hoffnung, das; .(inropalkin mit seiner Armee oder wenigstens dem grössten Theil derselben nach Norden entkommen ivird. Tie Nachrichten aus japani scheu Onellen. laut welchen der Ei senbahnverkehr nach Norden bereits abgeschnitten ist. und die Japaner den Russen bei'm Tie Pas; den Tüeg versperre, lasten diese Hoffnung al lerdings als eine Illusion erscheinen. Es verlautet hier, das; sich .(iura paikin mit seinem Hanptauarliei st >h zu Tankiatung. einer zehn Meilen südlich vom Tie Passe gelegenen bi senbahn Station, befindet. Ter stlenrralslab erklärt, die soeben beendete Schlacht von Mulden werde sich sicherlich als die blutigste in der (steschichte der strieae der Neu;eit er weisen. Tie Japaner hätten außer aller Trage die grössten Verluste er litten, und dieselben müssten sicii ans mindestens üst.stUO Mann belamen. Ueber de rnssischen (stesanuutverlnst liegen nocki keine Schätzungen vor. TelegraP l, i s ch e r Berk e h r ni i t M nk d e n no ch offe n. M'nkden, st. März, Mittags. Tie Japaner bombardirten hente früh die Brücke zu T>> Pas;, am Hnn flusse. Ist Meilen östlich von Mnkden. Tie russische Artillerie antwortete energisch, und die .stanonade dauerte eine Stunde. Tie Japaner mache gegenwärtig hartnäckige Angriffe südlich von Hnn. Es verlautet, das; sie in Erwartung eines Nachtangriffs etliche ihrer Streitkräfte aus dem Nordwesten dorthin übertragen ha be. Tie rnssischen Truppen im Tislrikt Tzuanvanche, nördlich von der hie sigen Bahnstation, blieben während der letzten Nacht unter Waffen, stur; vor Tagesanbruch näherte sich eine starke japanische Streitmacht dem Uaraitser Regiment, wurde jedoch von demselben durch ein mörderisches jgnier mit großem Verlust zurückge trieben. Unter den gestern ringe brachte gefangenen Japanern be fanden sich viele Soldaten in neuer Uniform, welche zu einer kürzlich or> gauisirten, neuen Reserve Tivision gehören. Es erislirt (strnnd zu der Annahme, daß eine weitere Tivisio im nördlichen Theile von Eorea ge landet ivird, in eine Temonslration gegen Vladivostok zu unternehmen. Ter Wind steigerte sich heute fast zum Orka. Tie rnssischen Soldaten sind dermaßen mit Sckmiulz über zogen, daß ihre (stejichtszüge kaum zu erkennen sind, steuern! .sturopatkin und sein Stab befinde sich nur in gering besserer Verfassung. (stroße Schnarrn von Noncoinbat tauten strömen aus Mnkden ach Norden. R>lssi s ch e Vers> ä r k an de r st r e n z e I n d i e 's. P r t e r s b u r g. St. März. Tie „Assocürte Presse" erfährt von glaub würdige Reisenden, Ivel che ans Taschkend hier anlangen, daß Ruß land seine Truppen an der indischen strenze seit zwei Monaten erheblich verstärkt hat. Ein dahin gehendes (sterücht war schon vor zwei Monaten im Umlauf, wurde jedoch drmrntirt. aber soll es ganz gewiß wahr sein. Verbindung mit Obigem wird in hiesigen militärischen streite er klärt, Rußland habe keine Anschläge auf Indien, könne jedoch nicht ruhig zusehen, wir die Engländer Thibet. Afghanistan nnd Persien unter ihre Einfluß bringe. Nothfalle werde Rußland zeigen, daß es noch nicht ganz so schwach nnd hülslos sei, das; es die Pnsserstaalen zwischen sei neu Besitzungen und Indien ohne stampf aufgeben müsse. st nr o p atki n's stritiker r e d e n. Petersburg, st. Mär;. Ein (steueral, welcher toebezi von der ,Tront zurückgekehrt ist. machte dem Eorrespondenteu der ..At'oeiirlen Presse" die Mittheilung, daß die Tehler des stenerals sturopatkin als Oberbefehlshaber auf sein bureau (zortskbnug siehe zweite Seite.) Nr. Eine Schrtcktlis hkMliit. NeunrngigendeZunaKme Schwindstttkt und der ste ve qteitenden Symptome. Hinleitunq zur wissenschaftliche Untersuchn!! nnd ein Unter nehmen, dem Umsichgreifen ein (s>,de zu nachen. Die witttdervollen ls-igenschasten von Horchound and Dar md wie es am besten gebraucht wird. Wichtige Thatsache für Alle, in Be ziig auf eine Entdeckung. Dil! SlcrvlichkcilZ Tai'tllcn dieses Lande zei ge. Dass bei Weite, die geösiie Anzahl von To deosiillcn durch Cchwlndslicht oder Nrailiheitcn basi ist das gröslle HcNniilicl der Neuzeit fllr keil aus sich Icnlt. Tiefes grosic Heilmittel besitzt autzcr den St> bebaul'iel verde, dnsl, bei Zeilen gebraucht, ln allen glillcii Heilung sicher 111. Man sollte dl ersten Zeichen der Schwindsucht nicht lelch neh men. Sie ftiid die Avantgarde einer Zerstö rn ngs-Armee, nd mittlen mit einem Schlage vernichtet werden, wenn das Leben gerettet wer den soll. ES niitzt durchnu Nicht, zu sagen, cS ist nur eine lleine Erkältung, weiche bald vorlibergeben wird. Sie wird nicht schnell vor tibergclic, wenn sie nicht total und prompt un terdriickt wird. Von den Tausenden, die durch Haie'S Honeh s Horehoilnd an lar vollständig geheilt ivorden sind, können auf Verlangen viel vorzügliche Zeugnisse gegeben werden: sedoch tsi die Wahrheit, dab es alle Lungen-Krankheiten knrirt, so genligend sestgeslcllt, dab keine weitere Erörterung dariibcr nothwendig ist. ES wird in zwei Gröben erkauft, zu 50 EcntS und kl dt Flasche, und ist zu haben bet C. N. Crittenton, (tigtiithttincr, V/r. l ls>, Fnlton-Str. New Hork, in irgend einer Apotheke. Alle Patienten, welche e noch nicht versuch haben, sollten es sosort thun: die es bereit er sncht haben, bedürfen keiner Zurede, e wieder Zahnschmerz-Tropsen helfen n eine gm Eltttdivick s Prozeß. Eleuc'loiib. 0., st. März. v>w Plv;osso gegen ,Trm> Ehndwick ivitlde beule bns Verhör der Ent losigs;eltgen geickilosse. und die Amvälte hegomie ihre Schlnßorgii mente. Wnhrsckietiilich ivird die Tstwü morgen Nochmiltng ihre Verothim ge heginnen. Andrew Eornegie's .jengniß ivtiide nickst gebrnnckit, und der Slohlkönig erichien nickst nnf dein Bengensiond. ollein seine zjengenge hülnen im Vekroge von P!l.lst sind vom Bnndesinmscholl Ehondler be reits ongeiviesen ivorden und werden ilmi vor Post znge'cknckt werdeil, folls er sie nicht selbst obbolt. Während der henligen N'richks Sitzlnig stellten die Vertheidignngs- Amvälte den Anlrog, dos; dos lstericht den ,Toll ons den Händen der rn nehme und ein ireisprechendesVerdikt ok'gelie. Ais strnnd für den Antrug wnrden geivisse ongehliche technische Mängel in der Ankloge ausgeführt. Richter Tmstor verivorf den Anlrog. ochdeni er longe Argnniente darüber vernommen botte. Geo. Hrehm 6 Kohn, Brauer von "ORL 0RT?" 1,. Us Ftaichon aelllll tu Brauerei aa Belair-Aver l V.-T-I.

Page 2

(Fortsetzung von dcr ersten Seite.) kratisches Wesen zurückzuführen seien und auf seineu Wunsch, alle Hügel selbst in der Hand zu behalten. An statt sich auf das Urtheil der Armee- Coniniandeure zur Ausführung sei ner allgemeinen Befehle zu verlassen, mache er sie einfach zu Ordonnanzen, habe beständig eine Karte vor sich, auf der er nicht nur die Stellung der Corps, sondern auch der Brigaden und Regimenter anweise und die Be wegung jeder Truppeneinheit zu con trolircn sich unterfange. „Das Genie eines Napoleon," fügte der General hinzu, „tonnte die Aufgabe nicht erfüllen, welche Kuro pattin sich gestellt hat." Es ist bezeichnend, das; General Tragonüross, welcher als Ruszlaud'S grösster Stratege betrachtet wird, jetzt hochbetagt, welchen der Czar zum militärischen Rathgeber erkoren hat. sich offen auf die Seite von Kuropat tin's Kritikern geschlagen hat. ja, er vertheidigt sogar General Gripeu berg's KurS in einem Artikel im iiü litärische Organ. Ties wird dahin gedeutet, das; Kuropatkin's Schicksal besiegelt ist, wen er in der Schlacht de Kürzeren zieht. Via Tokio gemeldet. Toki o, März. Tie Japaner nahmen gestern früh um 8 Uhr Ma chuntan. südöstlich von Mukden. jn der betreffenden Tepesche ans dem Hauptgnartier der japanischen Ar meen heißt es: „Unsere Truppen, welche eine numerisch überlegene Streitmacht des Feindes in der Nachbarschaft von Machuntan angegriffen hatten, war fen die Russen gestern Morgen um kl Uhr ans ihren Positionen und ver folgen sie jetzt in uördticherßichtung." Aus dem japanischen Hauptquar tier waren früher am Tage die ach stehenden Meldungen eingelaufen: jn der Richtung von Singking rückten unsere Truppen am Morgen des U März gegen Huaijen vor. Sie besetzten zuerst Pinshihhata und dann Huaijen. jn der Richtung des Shakhe- Flusses östlich von der Eisenbahn griff die feindliche jnfanterie am 7. März in,'i Uhr Morgens die Höhen nörd lich von Tuiichaitun an, wurde aber zurückgeschlagen. Ter Feind lies; :>l) Todte auf dem Platze. Am Morgen des 7. März um 2 Uhr conzentrirte die feindliche Artil lerie ihr Feuer auf die Linie zwi scheu dem Ta-Berge und dem Wan pao-Berge. und eine große Abthei lung jnfanterie griff uns an. wurde aber um Uhr gänzlich zurückge schlagen. Westlich von der Eisenbahn besetz ten wir am 7. März um l l Uhr Vor mittags Ost-Hanchenpao, und später schlugen wir einen Versuch des Fein des. das rechte Ufer des Hu Flusses wiederzuiiehuien, ab. Wir eroberten zwei Trittel des Torfes Lilnanpao und schlugen einen Gegenangriff zurück, welchen der Feind mit einer Tivision machte. Likuanpao liegt acht Meilen westlich von Mukden." Ter Verkauf der Hapag- T a in p f e r. H a in b u r g, l). März, Rheder kreise find nicht überrascht von der Rückkehr der russische Flotte nach dem rothen Meer, da turzliche Ereig nisse daraus hindeuten, das; die rus sische Regierung bezüglich weiterer Versuche, die Flotte nach ostasiatischen Gewässern zu entsenden, unschlüssig ist. Ter gecharterte Tanipfer „St. Ninian," welcher mit Kohlen für daS zweite Pacific Geschwader nach Ba tavia unterwegs war, kehrte vor Kur zem auf Anweisung der russischen Re gierung hierher zurück. Ter jüngste Kuddelmuddel über den Ankauf von Fahrzeuge der „Hamburg Amerika Linie" bestätigt Ruszlaud's Unschlüssigkeit noch mehr. Es verlautet jetzt, das; Russtand that sächlich vereinbart hatte, elf Tanipfer der „Haniburg Amerika Linie" zu kaufen, und wegen des Ankaufs an derer in Unterhandlung stand. Wie die „Hainburg Amerika Linie" am Samstag ankündigte, waren diese Unterhandlungen ergebnisstoS. Taun hieß eS am Dienstag, das; Rußland beschlossen habe, nur die „Palatin" und die „Phönicia" zu kaufe, aber heute fuhren die „Pa latia" und die „Arinenia" unter der deutschen Flagge nach Libau, um an Rußland übertragen zu werden. Tiefe beiden Dampfer luden die Koh len der britischen Tanipfer „Frank l>in" und „Conway." welche von der „Hamburg Bmerika-Linie" gepachtet worden "Ken. um Kohlen ach Port Arthur bringen, aber nach dem Fall Port Arthur's von der russischen Regierung zurückbeordert wurden. Tie anderen neun Tanipfer gehen wieder in den Besitz der „Haniburg- Anierika-Linie" über. Es mar hier eine große Uebcrraschung, als die russische Ordre eintraf, durch welche die Einstellung des Ladens befohlen wurde. Millionen von Opfern. Schreckliche Verheerungen der Beii lcnpcst i Fndien. Ein Brand im neuen Kaiserpalast zu Potsdam. Sensationeller Pro zeß gegen die Mitglieder einer Räuberbande zn Austens, Frank reich. jn Warschau herrscht große Freude über die neue rus sische Niederlage. Blutiger .Kampf zwischen aufrührerischen Bergleuten nd Soldaten im Kaukasus. Unruhen in Sino lcnsk. C a lkut aa jndien. St. März. Statistische Berichte ergeben, das; in nerhalb weniger jähre nahezu drei Millionen Mensche in jndien der Beulenpest erlegen sind, jn IstM be trug die Habl der Todesfälle B.">,. Während der vergangenen Woche raffte die Seuche stl.lXXl Menschen dahin, und diese Halst ist zwar eine außergewöhnlich große, jedoch keine bisher unerreichte. Tie Epidemie ver breitete sich vor Kurzem nach Mur mah, wo sie großen Umfang gewann. Tie indische Regierung bietet Alles auf, die Seuche auszurotten. Sie ver brennt zu diesem Zwecke ganze Stadt theile und zwingt die Bewohner, La ger zu beziehe. Anläßlich des Kli mas und der schlechten Sanitätsver hältnisse i den von Eingeborenen bewohnten Stadttheile und Land distrikte ist es jedoch schwierig, die Krankheit im Schach zu halten, und dieselbe bricht beständig wieder an neuen Punkten aus. Als Resultat der Pest mangelt es anArbeitern in den Fabrikslädten. Tie Seuche hat schon so lange in jndien grassirt, das; die Bevölkerung ihr gegenüber gleichgül tig geworden ist. Feuer iin Kaiser p a l a st Berti n, st. März. Um !i Uhr heute früh brach in den ausgedehnten Holz- und Kohlenkellern unter einem Flügel des neuen Palastes in Pots dam Feuer aus. Tie Feuerwehr von Potsdam löschte die Flammen ach sechsstündiger Arbeit, und zwei Lösch männer wurden dabei schwer ver braunt. Tie kaiserliche Familie be fand sich zur Zeit in Berlin. Ei n e sr a n zösi sch e Räub er bande vor Gericht. Par i s, März. Tie größte Schaar von Gefangenen, welche je mals gemeinschaftlich in Frankreich prozessirt wurde, steht zur Zeit vor den Assisen in Austens. Tie Angeklag ten gehörten zu einer gut organisirten Räuberbaude, welche einen gewissen Mariusjaeob zum Hauptmann hatte, und seil jähren eine Menge Räube reien. manchmal auch Raubmorde, in fast jeder Stadt Frankreich's und auch Verschiedeue Städten des Auslandes verübt hat. jhre Beute wird auf viele Millionen Francs geschätzt. Das Hauptgnartier befand sich in Pa ris, und die Bande wurde ausgeho ben, nachdem eines ihrer Mitglieder ein Geständnis; abgelegt hatte. IG Zeugen sind vorgeladen und mau schätzt, daß der Prozeß zwei Wochen dauern wird. Ter Tisch im Gerichts zinimer bietet einen eigenthümlichen Anblick. Er ist mit Waffen. Tielri che und allen möglichen Sorte von Einbrecher Werkzeugen förmlich be deckt. Ter Gefängnißwagen, welcher die Angeklagten vom Gefängniß nach dem Gericht nd zurückbringt, wird täglich von Kavallerie eskvrlirt, um ein mögliches Lgiichgericht zu verlsti ten. Tie Gefangenen bringen auf der Fahrt gewöhnlich Hochrufe nus die Anarchie aus. Aus r ü h reri sch e Be r g leute nied e r g c s ch o s s e n. P e t e r s b u r g, l>. Ncärz. Eine Tepesche aus Ekaterinoslav, Südruß land, meldet, das; im Tislrikt Bath niut fiinf strikende Bergleute der Shorkuiofs Grube und der Auerbach' scheu Ouecksilber Grube in einem Eon slikt mit Soldaten getödtet und 15 andere verwundet wurden. Die Striker begannen z plündern und glissen das Militär, als sich dasselbe einmischte, durch Revolverschüsse und Steinwürse an. Tie Truppe gaben daraus eine Salve ab, welche die Ruhe herstellte. Nevolutionäre llnruben sind zu Sinolensk. in Central-Rußland, aus gebrochen. Schaaren von Aufrührern ziehen mit rothen Dahnen durch die Straßen. Warschauerfre n e n s i ch ü b e r K uroPatki u's N iederl a g e. W a r s ch a u, l(l. Rlärz. Ein ge stern hier eingetrossener Bericht, das; Mulden von den Japanern erobert lvordeu sei, wurde hier mit schlecht verhohlener Schadenfreude ausge nommen. Tie Heitlingen wiinschteu den Bericht zu verössentlichen. allein die Censur gestattete es nicht. Trotz dem verbreitete sich die Angabe rasch und wurde ig allen Wirthschaften und öffentlichen Lokalen freudig bespro che. Ein Polizei Coniinissär wurde ge stern Abend von einem Unbekannten durch einen Schuß tödtlich verwundet. Ter Thäter entkam. A archie iin Kauk a s u s Londo ii. März. Anarchie und offene Mißachtung der Behörden verbreitet sich, einer Depesche des Cor respondenten der„Daily Mail" in Ba kum zufolge über den ganzen wcsfti chen Kaukasus. Tie Situation ist so ernst, daß eine Erpeditioiistruppe mo bil gemacht worden ist, um die bedroh ten Gebiete Georgien's zu schützen. Diese Erpedition setzt sich aus sieben Bataillonen jnfanterie, sechs Schwa dronen Kosacken und einer Batterie Artillerie zusammen und steht unter dem Coiniuando des Generals Ali hanosf, welcher seiner drastischen Mit tel wegen bekannt ist. Tie Georgiauer drohen, daß der erste abgefeuerte Schuß das Sistiial für die Revolution sein werde. Maßgebende Kaufleute und Fremde, so auch der britische und der amerikanische Konsul, sind mit dem Tode bedroht, falls sie den Befeh len des Revolution!- Comite'S eist gcgenhandelil. Schüler gckgen Polizei B erli st. März. Daß die Re bellion in Rußland nicht auf die ar beitenden .Klassen und die studirende jugend beschränkt ist, beweist eine aus Kutais eingetroffene Tepesche. Tort ginge vor einige Tagen nicht nur die Höglinge des PolntochiiikiiniS, sondern auch die Ghmnasiasteu und Bürgerschüler an den Strike. Tie Fol ge war ein blutiger Zusammenstoß zwischen den sinkenden jungen und der Polizei. Es kam zu einer richti gen Schlacht, und bei derselben wur den zwanzig der Schüler zum Theil schwer verwundet. A in tsinüde r M i n i st e r j in Haa g, März. Tie „Ga zette" meldet, daß der Minister des Auswärtigen Baron van Lnnden seine Demission überreicht hat. Vice-Adini ral ElkiS, der derzeitige Marineniiui ster, wird zeitweilig auch das Porte feuille des Auswärtigen übernehme. Pater Martin im Sterben. B erli n, st. März. Dem „Tage blatt" wird aus Rom gemeldet, das; Pater Marti, der gegenwärtige Oberleiter des jesuiten-OrdenS, im Sterben liegt. Ter „Schwarze Papst," wie er in kirchliche Kreisen und auch außerhalb derselben genannt wird, spielt seit vielen jähren eine hervor ragende Rotte in der katholischen Christenheit. Ter Verlauf seiner Krankheit wird daher mit großer Auf merksamkeit verfolgt. Nach den letz ten Meldungen hat er sich einer Un terleibs Operation unterworfen, die in Anbetracht seines Alters günstig verlaufen sein soll. Breve gegen „E h r i st l i ch- T e ni o k r a t i s ch e L i g a." R o in. März. Papst Pius hat ein Breve erlassen, in welchem er sich scharf gegen die „Christlich-Teniokra tische Liga" wendet. Seine Einwen dung gegen die Organisation ist, daß sie politische Hivecke verfolge. Ties ist jedoch nur in so fern der Fall, das; sie nach dem Muster der deutschen Gesel leuvereine Gewerkschaften gründet, durch welche dem immer mehr um sich greisenden Sozialismus entgegen ge arbeitet werden soll. Ostsee P rovi ze u rüh r e u s i ch. P e t e r s b u r g. Nlärz. Tie Ostsee Provinze, deren Russisizirnng so ziemlich beendet war, sind dizrch die kürzliche Vorgänge da; rrmuthigt worden, die Wiedereinführung etlicher ihrer alten Rechte zu fordern. Eine starke Bewegung, hinter welcher der Adel und die gebildetere Klassen ste hen, ist seht im Gange. Unter Ande rem wird die Wiedereinführung der deutschen Sprache in den Schulen so wie die Verwaltung der Provinziol asfaire durch eingeborene Beamten gefordert. Von chinesischen Banditen enthauptet Newch w a g. März. Zwei iiingeßussen wurde gester hier von chinesischen Banditen, welche behaup tete, die Russen seien Spione aus Sinniintin. enthauptet, japanische Truppen binrdigteu später die dei chen. Tieselben Ware nicht verstüin melt. Hölle auf Weltanostellungo-Waarrii St. Loui s, Mo., März. Nach einer Ankündigung Richters Chas. F. Gallenkanip. Surveyor im St. Louiser ZoUbureaii, ivird die Netto Einnahme der Per. Staaten aus den Höllen der Weltausstellung!" Waaren überPIIXI.IXXI betragen. Tie Brutto-Eiunahiue betrug etwa .fItXXI,. , doch werden die Unkosten der Zollbehörden auf etwa P2(X),tXX) ver anschlagt. Tie Holl-Einnahmen wä ren noch bedeutend höher gewesen, ivenn nicht die Hälfte der Ausstel lungswaaren unverkauft nach ihrer Heiniath zurückgeschickt worden wäre. Senator Bäte todt. Erkältete sich gelegentlich dcr jnaii guration. Lungenentzündung und Herzschwäche rafften ihn -dahin. Tenats-Co niite für auswärtige Beziehungen empfiehlt Ratifiziruug deö San Tonstngo Vertrages. Aber in total umgekrempelter Fassung.— Näheres über die neuen Unruhen in den Provinzen Cavite und Ba tangas auf der jnsel Luzon. Auswanderung der Neger aus dem Süden befürwortet. W ashingto li. T. C., st. März. Bundesseuator Win. B. Bäte von Tenuessee starb um 'ii. Aber, wenn der Präsident überhaupt einen San Domingo Vertrag zu haben wünscht, wird er das umgearbeitete Dokument acceptiren müssen. Tie neuen Unruhen auf den P hiliPpi e n Tie Nachricht von Mauila. das; in den Provinzen Cgvite und Batangas von Neuem eine Revolution ausge brocben sei. wird im Kriegs Teparte inent als durchaus übertriebe hinge stellt. Schon seit Längerem, so sagt man, sei dort das Räubernnwesen wieder ausgebrochen, und deshalb sei beschlossen worden, Truppen abz senden, um die Ladroue zn unter drücken. Hauptsächlich habe die La drone Angrüse aus Einheimische ge macht. die sie im Verdacht hatten, die Angeber zn spielen. So wurde ein Filipino, der früher den Ladronen angehörte, ans Befehl des Räuber hauptmanns Mantalon grausam ge foltert und man schnitt ihm die Lip pen ab. Aehnliche Grausamkeiten sind mehr verübt worden. Tie Ladronen, die gut orgauisirt sind, haben kürzlich begonnen, eine Art Vehmgerickste abzuhalten, in de nen aiuerikafreundliche Eingeborene prozessirt und zum Tode vernrtheilt wurden. So wurde der Gouverneur Trias von Cavite zum Tode vernr- da sie indes; seiner nicht hab haft werden tonnten, so griffen sie seine Frau und zweiKinder aus und schleppten sie in die Gefangenschaft und plünderten seine Wohnung. Bei dem .Kampfe, welcher folgte, wurde der Ariueearzt O'Neil getödtet und drei andere Amerikaner wurden ver wundet. Mantalon und seine Bande trugen die Uniformen der Filipino- Constabler und sie hatten mehrere Neger, die früher in der aiiieritani schr Armee gedient, in ihre Reihen. Gouvernur Trias war abwesend, saust wurde er zweifellos gefangen genommen oder getödtet worden sein. Mantalon's Bande zählt ettvo äIX) Mann und ist gut bnvaffnet. Tie Um gebung von Mauila ist von Truppen entblößt, weil diese sich auf der Jagd 's nach den Ladroneu befinde. Nun sind das zweite Kavallerie Regiment, ein Bataillon der 7. jnfanterie und drei Bataillone Constabler nach Cavite be ordert worden, um dort die Ladroneu zu unterdrücken, jn der Gegend, wo jetzt die Räubernnrnhen wieder aus gebrochen sind, hatte General Schwan vor einigen jähren eine schwierige Canipague gegen diese Burschen durchzumachen, unterdrückte dieselben aber so gründlich, das; die Ruhe völlig hergestellt zu sein schien, jetzt aber scheinen die Ladroneu wieder die Oberhand gewonnen zu haben. Neger-Erodns aus dem Sude n. Ter Rektor der Epiphanias-Kirche in Brooklhn. N. A., Rev. Tr. Tean Nichiuond Babbitt, Präsident der Commission zur Lösung des Rassen problems, befürwortete in einer Rede den freiwilligen Auszug dcr Neger aus dem Süden. Er war dcr Mei nung, sie sollten durch industrielle Eonibinatiouen, kooperative Vereine und staatliche Ausivanderungs-Eom niissionen sich Niederlassungen in den nördlichen, mittleren und besonders westlichen Staaten suchen, so daß die Negerfrage nicht mehr eine aus schließlich südliche bleibe. Tie soge nannte weiße Gefahr für den Neger im Süden, worunter man die Ein wanderung von jtalie, Oestreich nd anderen Ausländern versteht, hält Tr. Babbitt für einen Segen für die Neger in politischer und indu strieller Beziehung, indem er glaubt, daß derselbe dadurch auf ihm gün stigere Gebiete gedrängt werden wird. Ter Redner befürwortete die Schassnng einer Commission Seitens des Congresses zur Ermittelung der Sachlage von jedem Gesichtspunkt aus. Il in kreniP e l u n g de r Pa n a in a t a n a l-C o in in issio jnnerhalb weniger Wochen wird die Panamakaual Commission complet reorganisirt sein. Tie meisten Mit glieder der gegenwärtigen Commis sion werden abgesetzt und ein neues System wird inaugurirt werden. Ad miral Walker wird z resignireu ha ben, wenn er nicht riskiren will, ab gesetzt zu werden. Drei andere Com inissäre befinden sich in ähnlicher La ge. William H. Buir von New-Aork, Benjamin R. Harrod von Louisiana und Carl Ewald Grunsky von Eali fornien. Ter neue Plan, welchen der Präsident, den Kanalbau betreffend, im Auge hat, wird wahrscheinlich erst nach der Rückkehr des Hrn. Roosevelt von seiner Reise nach dem Westen in Ausführung gebracht werden. Tie Einzelnheiten desselben sind zur Zeit noch nicht völlig ausgearbeitet. Untersuchung über Post- Eon t r a k t e. Auf spezielle Ordre des Präsiden ten Roosevelt wird jetzt eine Untersu chung gewisser Cont'akte für Bind faden nd Bundy'sche Control,ihren vorgenommen, welche auf Betreiben des damaligen Cbe'-Clerts des ersten Hülss Generalpostnieisiers, j. M. Maston, abgeschlossen wurden, jn dem Bristow'schen Bericht sind diese Contrakttz gelegentlich erwähnt wor den. Maston. dessen Entlassung von dem damaligen erste Hülfs-General postnieister Wynne empfohlen wurde, fiingirt augenblicklich als Hülfs-Su perintendent des Eisenbahn Post dienstes. A last a's Tele g r a Phe n s y st e in. General Greely hat einen Bericht über das Trlegraphrnsvstem Alaska'S während des janua- empfange. Ta nach war die drahtlose Telegraphen- Anlage über den Norton-Sund l>7 Meile) in ständigem Betriebe, wäh rcnd die IGXt Meilen. laugen Land liisten von Scbne" und Sturm Unter brechungen erlitten, aber auch nicht mehr als drei Stunden pro Station im Turchschnitr. Ne u e U ters e e Torped o boote. TerFlottensekretär hat mit der,.Elec tric Boat Co." einen Contrakt für die Lieferung von zwei Untersee-Torpedo booten abgeschlosse,zn Pst'iO.tXX. ,esp. PsttXI.tXXI. st,'ach deren Fertigstellung wird die amerikanische Marine zehn Untersee Torpedoboote besitzen. Heimstätten für Eiscnbahnlrute. Chicago, st. März. C. B. stloakiu, der Vorsitzer dos Exekutiv- Comite'S des FriSco Systems, hat erklärt, die Bahn beabsichtige, einem jede Angestellten des Systems, vom Vice-Präsideiiten bis zum ScktionS stlrbeiter, eine Heimstätte auf ihrem Gebiet zu angemessenem Preise auf Abzahlung im Laufe von zehn jäh ren gegen niedrigen Zins zu über lassen. Ein Versuch ist bereits auf der Texas Linie gemacht worden und hat allgemeinen Beifall gefun den. Bedingung soll sein, daß im Falle des Todes des Angestellten daS Land der Wittwe oder Familie ohne weitere Verpflichtungen übertragen wird. Tritt ein Angestellter vor Ab lauf der zehn Jahre aus dem Dienst der Bahngesellschaft aus, so erhält er das bezahlte Geld nebst Zinsen zu dem Satz, welcher ihm selbst berechnet wird, zurückgezahlt. Colorado's Wahlwirreii. Entscheidung des Streites über die Gonvernenrswahl noch in weiter Ferne. Denver, Col., März. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß man sich in der Legislatur Colorado's betreffs der Entscheidung der Gon verneurSwahl auf einen längeren „Teadlock" gefaßt machen muß. 22 Republikaner schlösse sich bei einem Teslvotuni den Teniokraten an, und diese Republikaner sollen darin über ein gekommen sein, Vice-Gonverneur jesse A. McDonald auf den Gouver neursstuhl zu erbeben. Auf des Re publikaners Peabody Seite stehen lt Republikaner lä weniger als die Majorität) und auf des Teniokraten Alva Adams Seite !!1 Demokraten. Tie Anhänger Peabody's, stldamS' und McDonald's brachten in der ge strigen Sitzung ihre Berichte ein, aber Vice-Gouverneur McDonald, welcher in der gemeinschaftlichen Sitzung der Legislatur den Vorsitz führte, erklärte den Bericht der Mc- Donald Leute für außer Ordnung, da es sich bei dem Kampfe nur um Peabody und AdamS handle. Die Versammlung erklärte sich gegen die Entscheidung deS Vorsitzers, so daß der Bericht der McDonald Leute damit für zulässig erklärt worden war. Ehe die Versammlung zur Ab stimmung über die Berichte schreiten konnte, wurde ein Vertagungsantrag gestellt, welcher auch mit einer über wältigenden Majorität angenommen wurde. Amerikanische Panama Linie P a n a in a, st. März. Amerika nischer Unternehmungsgeist macht sich hier jetzt geltend. Sekretär Guardia unterzeichnete einen Vei trag, durch welchen sich T. T. Love lace aus New '.hork anheischig macht, einen Post und Frachtdampferdienst an der atlantischen Küste einznrich ten. bei welchem die Schisse Zollin spektoren an Bord haben werde, um den Schmuggel zu verhindern. Die ser lukrative Geschäftsbetrieb befindet sich gegenwärtig in den Händen von Teutschen, Schweden und Angehöri gen anderer Nationalitäten. Ta die Tanipfer der Lovelace-Linie die Pa namische Flagge führen werde, so sind die Bewohner des jsthmus über den Schritt sehr erfreut. Lohnerhöhung angekündigt H oughto n. Mich., st. März. Tie „Coppcr Range Eonsolidated Mills" kündigten eine Lohnerhöhung von durchschnittlich 10 Prozent für ihre fäiniutlicheii iiXXI Angestellten an. Vermischte telegraphische Depeschen. Frau Sallie M. Hanna in Lhnchburg. Va., welche einer Familie von sechs Personen Gift beibrachte, weil dieselbe ihrem Manne, dem sie entlausen war. Unterstand gegeben hatte, hat aus eine Prozeß vor Ge schworenen verzichtet und sich der Gnade des Gerichts empfohlen. Durch einen reinen Zufall bat bei'ni Passiren auf der Straßenbahn in Chicago die dort wohnhafte Frau Cornelia Meeker ihren Bruder Wni. Van Sicktes wieder gefunden, welcher jetzt ein New Aorker Geschäftsmann ist und vor 25, jähren Laporte, jnd., verlassen und durch den Tod dcr El tern jede Spur von seiner Familie verloren hatte. julius Seisf, welcher von Cam den, N j., ans verfolgt wird, weil er augeklagt ist, der Frau Ella L',lXX> bei einer Versicherung von !pX>,,XX). Aus dem Inneren Marhland's und den angrenzenden Staaten. Ter Con st ablc M ord -P r o zeß. i Tos (Bericht von Cecil Cuiiity hat i angeordnet, das; am 27. März der Prozeß des John Simpers wegen Er i mordung des Hrn. Albert Constable s beginnen soll. Ter Staatsnnwall will Simpers durch einen Habens Corpus-Befehl aus dem Huchthausc s nach Elkton bringen lassen. Ter An l walt des Angeklagten wird diesem Verfahren energisch entgegen arbei i ten. i Uebersch v e in in u u g be fürchtet. jn der UZngegend von Hancock haben die G?bicgsströme dem Poto iiiac solche stewältigc Wassermassen zugetragen, 'das; der Fluß bis auf vier Fnsz venu Rande angefüllt ist. Man befürchtet, daß durch eine Ueber schivemmnn-'z beträchtlicher Schaden am Flusse entlang entstehen wird. Wie ans Cuniberland gemeldet wird, hat der starte Regen die großen Eis staunngen aufgeschmolzen, und das Eis treibt in dem Flusse entlang. Auch auf. den Nebenflüssen sind die Eisstauungen aufgebrochen. Strike in Oella j den Wolldeparteiuents der gro Ben Fabrik in Oella sind l."> Arbeiter ausgestanden, weil sich die Compag nie geweigert hat, den Lohn zu er höhen. Es heißt, das; einige der Ar bester wieder zu den alten Löhnen an die Arbeit gegangen sind. Raub in Hagerstown. jn Hagerstown drangen Einbre eher in das Eisenwaarengeschäft von Samuel Eininert. gerade im Herzen der Stadt und unter der Wohnung des Postmeisters H. K. Startzinan, und raubten für PstiX) werth Revol vor, Rasiruiesser. Uhren und andere Sache: desgleichen erbrachen die Einbrecher drei „Casb Register" und leerten den jnhalt ans. Postmeister Startzinan hörte während der Nacht ein Geräusch in dein Laden, doch glaubte er, es sei der Eigenthümer, welcher zumachte. Am Morgen wnr den zwei Männer mit Säcken beob achtet, welche einen Zug nach Harris bürg, Pa., bestiegen. Poli;isren ha beu sich zur Verfolgung der Einbre cher dorthin begeben. Ein großer Tunnel fertig. Wie aus Cuiuberlaud gemeldet wird, ist der „jndigo" Tunnel bei Little Orleans endlich durchstochen worden. Ter Tunnel ist Ist!)! Fuß laug und wurde vor einem jähre be gönnen. Derselbe gebärt zu der Ver bindungslinie der „Wabash Balm" zwischen Eherry-Nun und Cumber land. Tie „Nassen" haben ge w o Ii n e n. jn ElkinS, W.-Va., haben die Freunde der persönlichen Freiheit bei der Mnnizipalwahl über die Prolst bitionisten mit großer Mehrheit ge Wonnen. Tie dabei erwählten Stadl beanitcn sind: Mayor E. T. Talbott: Stadträthe 1. Ward C. H. Scott. L. Ward W. H. Ten, Ward Alfred Hostetlec, t. Ward Lee Crouch und Ward Tr. Ä. M. Fredlock. Bestrafter Undank, jn Elkton wurde der stst jähre alte Geo. Wright vom Richter Peareo zu Il> jähren HuchthanS verurtheilt, weil er seine Wohlthäterin. Frl.Mary j. RickettS, zu berauben und zu er morden versucht hatte. Ablebe n. John P. Slaughenhaupt, welcher eine Reihe von jähren Orts Com missär war, ist in Smithsburg. Washington-Eounty, im Alter von 7!) jähren gestorben. Er hinterläßt eine Frau und drei Töchter. Empfang bei'ni Gouver n e u r. jn Annapolis gab gestern Nach mittag Frau Warfieltß die Gattin deS Gouverneurs, in der Gouver ueurswohuung ihren Wochen Em pfang. Diese allwöchentlichen Em pfänge werden auch während der Fastensaison beibehalten. TaS Schulgebäude c o n d e in n i r t. jn North East. Cecil Conntn. ist das Hochschulgebäude als bauiällig coudeinnirt worden. Tie Schüler sind in einem temporären Gebäude untergebracht worden, bis die erfor derlichen Reparaturen gemacht wer den können. Elektrisches Licht, jn Chestertowu und Centreville haben die Bürger mit einem Eon trattor aus Michigan Arrangements getroffen, elektrische Lichtanlagen dort einzurichten. Es soll eine Cen tralstelle bei Centreville angelegt und späterhin sollen auch andere kleine Ortschaften in der Umgegend mit dem System verbunden werden. Ein Wittenberger gestor b e ii. jn ?)ork, Pa., ist Hr. Chas. Schaß berger im Alter von 87 jähren ge storben. Hr. Schaßberger, welcher lange jähre Mitglied deS „Odd Fel lowS Ordens" war, stammte auS Wittenberg. Provi; Sachse. Preu Ben, und kam als junger Mann nach Amerika, jn stjork eröffnete er ein Geschäft als Wagenbauer und wurde ein reicher Manu. Vor X jähren zog er sich in den Ruhestand zurück. V o u eine r Brück e g est i i rz t. Bei Perryville stürzten zwei uube kannte Männer von einem Fracht zuge der „Pennsylvania-Balm." als derselbe die Brücke kreuzte, auf da§ Fu tief darunter befindliche Eis und rlitten lebensgefährliche Ver- eil. Tie Ziigiuanuschaft hatte den Nlnrz gehört, hielt den Zug an und holte die Unglücklichen mit Hülst' einer Strickleiter herauf. Man brachte dieselbe nach Elkton. doch glaubt man nicht, daß sie mit dem Leben davonkommen werden. Man glaubt, das; sie sich als blinde Pasta giere ans den Zug geschlichen hatten und durch einen unerwarteten Ruck abgeglitten waren. kniest, Ärts, visist lirmi LoliM HM

Page 3

Aus Deutschland. 5 r Wichtige Grrichtseiitschridiiiig i„ l Bcrli. i In Amerika cmtorifirte Namens- i Aeudermigeii nicht statthaft in t der alten Heimath. Dr. Ha- rold Morre Rosenthal ver urtheilt. Novelle zum Berg- Gesetz dem preußischen Abgeord netenhanse unterbreitet. Ober- koch des Kronprinzen ans eine

Studienreise nach Cannes ge s schickt. Ereiriing eines Reichs i kolonial Amts.. Allerlei In teressantes. l Berlin, 9. März. Ein Ge richtsfalk von besonderem Interesse für Deutsch Amerikaner, der vor missichtlich noch zu lebhaften Erärte rangen führen wird, ist hier gestern zu Ende geführt worden. Ter hier lebende deutsch amerikanische Doktor der Medizin Harold Moire wurde wegen Ui Inndenfälschnng zu einmo iiatlicher Gefängnißslrase vernrlheilt, weil er anläßlich seiner Eheschließung im hiesigen Standesamt „unter Be nutzung eines anderen Namens" sei neu Geburtsort verheimlicht tzatte. Dr. Harold Morre ist ein gebore er Paderborner, Namens Richard Rosenthal. Er erlangte schon 1.889 in den Ber. Staaten das Bürgerrecht und das Recht, seinen Namen zu än dein, was er damals mit dem Hin weis auf die in den Per. Staaten herrschenden Borurtheile gegenüber den Israeliten, also ans die antisemi tische Stimmung in Amerika be gründete. TaS Berliner Gericht entschied, Morre-Rosenthal sei noch immer der deutschen Gerichtsbarkeit unterwor fen. und wenn er auch das Recht ha be. sich in de Per. Staaten Morre zu nennen, so sei in Deutschland sein einzig gültiger Name Rosenthal. Dr. Morre war seiner Zeit Reporter ei uer New-Norker Zeitimg. erwarb in Ebieago den Doktortitel und scheint dort und auch in Sa Francisco praktizirt zu haben. Seine Frau ist eine junge Dame auS sehr guter die siger Familie. Neues Berggesetz. Dem preußischen Abgeordneten- Hanse ist endlich die Novelle zum Berggesetz zugegangen, nachdem die Unzufriedenheit in den kreiien der Bergarbeiter über die Verzögerung stet ig gewachsen war. Die Novelle sollte schon vor mehrere Wochen dem Hanse unterbreitet werden, und mit Rücksicht auf das Versprechen der Re- giernng, die berechtigten Forderun gen der Striker des Rnbr Kohlen gebiets gesetzlich festzulegen, war sei ner Zeit der Generalstrike für beendet erklärt worden. Inzwischen hatte die Regierung am 18. Februar nur erst die bereits früher angekündigten Ge setzentwürfe. betreffend Stillleguug von Zechen und die Neuregelung des Knappschaftswesens. unterbreitet, doch isr mm die viel erwähnte Novelle gefolgt, und man hofft, das; sie im Hanfe eine ra'che Erledigung findet, damit im Rnlirgebiet sichere Perhält uifse geschaffen werde. Die Novelle zum Berggesetz sieht im Wesentlichen vor: Regelung der Arbeitszeit bei'm Steinkohlenberg bau, einschließlich der Seilfalirt. Sa weit dies durch sanitäre Rücksichten geboten ist: Regelung des lieber und Nebenfchichtenivesens: obligatorische Einnibriiiig von Arbeiter Ausschüs sen, welche insbesondere auch bei der Verwaltung derjenigen Zechen Uu terslützungskasse mitzuwirken haben, in die Arbeiterbeiträge oder Straf gelder stieße: Berbot des Niillens und Begrenzung der Höbe der Stra fen für einen bestimmten Zeitraum. .K o ch ii a ch E a n n e s g e schick t. 'Nach der Art seines Vaters ist der Kronprinz riesig galant. Wie soeben bekannt wird, hat er seinen Oberkoch nach Emmes zu seiner Braut geschickt. Der Kücheiikünsller hat jedoch beileibe nicht den Auftrag, zu spioniri'ii, so giiasi den Sittemvächter zu lpicleu. Seine einzige Aufgabe isi es, miszu finden, was die Lieblingsgerichte der zukünftigen Kaiserin sind unk wie dieselben am ichniackhaiteslen zi berei tet werden können. Der Tbroii'c iger huldigt offenbar in umgekehrtei'-Oc'ife der Ueberzeugung, daß der Weai'zum -Herzen durch de Magen geht. Ei n R e ichs ko l o a l- A m t. Dem Reichstage wird e Borlage zur Eirichtuiick Frühjahrs Co .Ztolonial Amts zug" der Geschäft-: ir.mg schon geraum' Einladungen dc wendig beiu.idc Harmonie." der ~A> I .neckst iMilUol. kolonial oer letzte Jahrer K. of P.." des „Teutschen len Landesm"deS." sowie ein Rund alle Zweige der „Vereinigten Sänger" vertrete. Sonntag in der „Vor deshalb sofalle" stattfindenden Probe ten. Bekanntlich ist die kolonial- Abtbeilung gegenwärtig dem Aus wältigen Amt unterstellt, nd ihre Loslöfiing vom Auswärtigen Amt wird vielfach für bedenklich erklärt, weil der Ziifainnienlnuig der Kalo mal Perwaltimg mit den auswärti gen Angelegenheiten ein viel größe rerist, als er nach außen hervorzu treten pflegt. Aber an maßgebender Stelle ist die Umbildung nun einmal beschlussene Zache, und eine Mehrheit des Reichstages wird sich auch zwei sellos sür die Neuerung entscheiden. Was die Leitung des künftigen Ka lonial Amts aiwetrifst, sa bat der Reichskanzler schau aar Manaten die Hoffnung ausgesprochen, daß der >elzige Cbes der Kolonial-Berivallnng ilin bei der Reorganisation unter stützen werde. Daraus war bereits mit ziemlicher Bestimmtheit zu entneh inen, daß Dr. Stübel zum Staats Sekretär des neuen Reichsamts er nannt werden würde, trotz aller An griffe, welche anläßlich der kriegen 'chen Wirren in Teutsch Südwest Afrika auf ihn gemacht wurde. Protest gegen die Hau delsver t r ä g e. Die General Versammlung des „Vereins deutfcher Maichinensabri kanten" nahm in ihrer gestrigen Sitzung eine Resolution an. uviche in dürren Worten Folgendes besagt: „Der deutsche Maschinenbau wird durch die neuen Handelsverträge aas das Schwerste geschädigt. Während wegen der niedrigen Cinsnhrzölle der Maschiiienhan dem ausländischen Wettbeiverb schutzlos preisgegeben ist. lasten ans den nach den Vertragssiaa ten gebenden Maschinen enarme Zoll 'ätze. Uni die Bezielmngen zum Aus laude zu erlfallen, werden die deut scheu Fabrikanten gezwungen sein, itzre Fabriken nach dem Auslande zu verlegen." Man erwartet, daß och zalilreiche äbnliche Resolutionen und Proteste ans die Regierung niedergehen wer den. Die ganze zoll und handels politische Aktion, die ihren Abschluß in den neuen Handelstarifen gesnn den bat. hatte eben das Ziel, den deutschen Zollschutz für landwirth schaskliche Produkte zu erhötzen, und dies Ziel war natürlich nur zu errei chen, wenn auf industriellem Gebiet anderen Ländern Zugeständnisse ge macht wurden. Inwieweit die Jndii strie hat „bluten" müssen, wird sich erst erkennen lassen, nachdem, die neuen Handelsverträge gleichzeitig mit dem Zolltarifgesetz am I. März 1900 in Kraft getreten sind. C l ein e ii t i n e n n d V i c to r. Der „Lokal Anzeiger" will aus absolut sicherer Onelle erfahren ha ben. daß die Trauung der Prinzessin Clemeiitine von Belgien mit dem Prinzen Victor Napoleon nächste Wache in der Schweiz stattsinden soll. Bekanntlich hieß es vor einigen Wo chen, daß die im 94. Lebenssahre stehende Prinzessin es bereue, um ihrer Liebe willen von Brüssel nach Südsrankreich durchgebrannt zu sein, und sich mit dem Bater, mit dem sie bisher durch Dick und Tüuu ging, versöhnt habe. Allein Anschein nach hat sie sich die Sache aber doch wieder anders überlegt und trotzt Papa Leopald mm gerade so, wie ihre bei den Schwestern, die Er Kronprinzes sin Stefanie von Oestreich und die an geblich irrsinnige Prinzessin Louise von Sachsen Coburg Gotha, deren Eskapaden die Oessentlichkeit in den letzten Jahren so viel beschäftigt ha ben. Cntlas sungsg e j u ch ge n e h in i g t. Wie aus Karlsruhe telegraphisch hierher gemeldet wird, hat Großher zog Friedrich von Baden das Cntlas snngsgesach des Ministerpräsidenten Dr. Arthur v. Brauer genehmigt. (Dr. v. Brauer fleht im 01. Lebens jahre, trat 1872 in den Dienst des Reiches und war längere Zeit im goiisnlar- und diplomatischen Dienste beschäftigt. 1890 schied er aus dem Reichsdienst, wurde zunächst badischer Gesandter und Bnndesbevollmächtig ter in Berlin, 1899 Minister des großherzogliche Hanies und 1901 zum Staatsniiiiister und Präsidenten des badischen Ministeriums ernannt.) Einnahmen der „Deut schen Ban k." Der Jahresausweis der „Teutschen Bank" zeigt Netto Einnahmen von P0,(>80,991. ine Zunahme von P 8094. Tie erklärte Dividende de trägt 1.2 Prozent, gegen ll Prozent im letzten Jahre. Der Gesannnt Umsatz betrug P 10.921,250,000. ge gegen PI 1.910.000.000. Onckeii's Chicago'er Vor träge. Professor Hermann Oncken von der hiesigen Universität wird vom Okto ber bis zum April 1906 a der Chi -cago'er Universität deutsche Geschichte lehren. Bekanntlich hat Hr. F. I. derUniversität Chicago P 200) r Verfügung gestellt, um die kosten Zecken, welche die zei weilige Bc- Pa. des namhastei. Historikers Wag,t. von jgusDeu k s ch l a nd. durch Harcild Bo ier gab ge- zahl Eonzerte. Er fand uugettzeilteu Beifall. Ans Stettin verlautet, daß der ver heircitbete Kansmann Brede nach an geblicher Vernbiing von Wechselfäl schlingen mit seiner Geliebten nach Amerika geflüchket ist. Der „Norddeutsche Lload" Dam Pser „Main" bringt 9000 Passagiere nach Nela-Aork. die größte Zahl. Ivel che jemals ein Dampfer beförderte. An Bard des „Norddeutschen Lload" Dampfers „Kronprinz Wilhelm" sind ach New-Bark abgereist: Prinz Po iatowska. Commerzienrath Slöbr und Musikdirektor Bogel. Wie ans Wien verlautet, tritt der LandesvertheidignngS-Mlnifler Gras v. WelserSheimb in Folge heftiger Angriffe, welche im Reichsrath auf ihn gemacht wurden, zurück. Sein Nachfolger wird Feldzengmeisler Ge ueral Franz Schönaicb. Heiraths Licciizrn Folgende HeimthS Licenzen wur den gestern vom Clerk des Conunan- Pleas Gerichts ausgestellt: William L. Ciler. 11, und Margie M. Ciler. 20 Jahre alt: Licenz geHoll von William L. Ciler, Philadelphia, Pa. Claude C. Fnk, 91, ad Amiie krause, 2l Jahre all: Licenz geboll von Claude C. Funk, Balti.l.arc Coiiiita. Louis R. Glavis, 21, und Maude C. Haas. 20 Jahre all: Licenz zehol! von Louis R. Glavis, Helena, Moni. Guv Lorimer, 21. und Edrifs Hoo ver, 'S) Jahre all: Licenz geholt von Guv Lorimer. Sgracuse, N. ch. Clarence C. Miller. 22, und Clara C. Gibson, 29 Jahre alt: Licenz ge holt von Clarence C. Miller, Nein Castle, Pa. Harrv C. Ricker, 29, und Beine N. Degenhart, 21 Jahre alt: Licenz ge holt von Harrv C. Ricker, Nr. 2il, Greeneslr. Robert E. Roninev, 95, und Heloiie I. EI ine, 20 Jalire alt: Licenz geholt von I. Mckee, Nr. is>!s, Columbia Avenue. John T. Seibel. 19, n. Sophia B. Seidlich, l!> Jahre alt: Licenz geholt von L. Seibel, Woodlawn. Md. Jakab v. Seifert, 21, und Maggie Apple, 28 Jalire alt: Licenz geholt von Samuel Neal, Nr.9ol>, Potomac slraße. Alfred S. Tast, 99, und Leonora A. Campen, Il> Jabre alt: Licenz ge holt von Warren W. Brown, Nr,s >2. (tzorsach-Ave. Henri) Reinick, 2i, und Annie L. Helder, >9 Jahre all: Licenz geholt von William Holder, Nr. 1.500, Fiel mont-Ave. Robert Grav, 25, und Maggie Flinl. 20 Satire alt: Licenz geholt von Robert Grav, Ealverton. Angnsl P. Agatha. s und Eva C. Tessner, 42 Jahre alt: Licenz geholt von August P. Agatha, Nr. ll? Bankstr., Highlandtowa. John Brennan, 28, und Etta Ben jamin. 29 Jahre alt: Licenz geholt von John Brennan, Washington, T. (5. OKSI'OMK kür LiiAllaxe uuü Xiuäer. vis BMS, viö liis Imim KöliZUst öd! Schisfsnachrichtcii New ork, 9. März. Auge kommen: die Dampfer „Königin Louise" von Genna und „Oceanic" von Liverpool. Abgefahren: die Dampfer „La Lor raine" nach Havre und „Graßer Kur siirst nach Bremen. Ouceustow n. 9. März. Ab gefahren: die Dampfer „Merion"l von Liverpool) nach Philadelphia und „Eedric" (von Liverpool) nach Neiv zf)oik. S w ausea, 9. März. Abgefah ren: der Dampfer „Minnesota" (von London) nach Philadelphia. E h e r v o n r g. März. Abge fahren: der Dampfer „Kronprinz Wil helm" (von Bremen) nach New-?)ort. L ondo li, März. Abgefah ren: der Dampfer „Miuuctoiika" nach New?)ort. O. ueeus t o >v n, 9, März. —An- gekommen: die Dampfer „Eymric" van Boston nach Liverpool und „Bal tic" von New-Nork. T rieft, 9. März. Abgefahren: der Dampier,.Eiulia" nach New-Aork. H a in b ii r g, 9. März. -Der Dam pser „Armenia" ist am 7. ds. von hier nach Ncw-Z)ork abgefahren. Absahrtotngr der Dampfer Vvn Nrw ?lork. Dampfer „Astoria" nach GlaSgow am 11. März. Dampfer „Enronia" nach Liver pool am 11. März. Dampfer „Tl. Paul" nach South ampton am 11. März. Dampfer „Zeeland" nach Antwer pen am 11. März. Tompfcr „Minncopolis" nach London am 11. März. Dampfer „Louise" nach Neapel und Genua am 11. März. Dampfer „Pennsylvania" nach Hamburg am 11. März. Dampfer „Brandenburg" nach! Bremen ani 14. März. Dampfer „Oeecmic" nach Liver- Pool ani 15. März. Dampfer „Oscar der Zweite" aacb! Kopenhagen am 15. März. Dampfer „Nord-Amerika" nach Neapel und Genna am 15. März. Dampfer „Algeria" nach Neapel am 15. März. Dampfer „La Tonraine" nach Havre am 16. März. Dampfer „Mongolinn" nach Glas- gow am 16. März. Dampfer „Neckar" nach Neapel n. Genua am 18. März. Dampfer „llmbria" nach Liverpool am 18. März. Dampfer „Mimiehaha" ach Lon don am 18. März. Dampfer „Finland" nach Antwer pen am 18. März. Dampfer „New-?1ork" nach South ainplon am >B. März. Dampfer „Cretic" nach Neapel i und Genna am 18. März. Dampfer „Cthiopia" nach GlaS gow am 18. März. Dampfer „Kronprinz" nach Bre- j wen am 21. März. Dampfer „Illtonia" nach Neapel und Genna am 21. März. Dampfer „Prinz Oskar" nach Nea pel und Genug am 21. März. Dampfer „Germania" nach Nea-! pel am 21. März. Dampfer „Lignria" nach Neapel! und Genna am 22. März. Dampfer „Noordam" nach Rotter l dam am 22. März. Dampfer „Savoie" ach Havre am 29. März. Dampfer „Main" nach Bremen am 29. März. Dampfer „St. Lonis" nach Soiith ampton am 25. März. Dampfer „Baderland" nach Ant- wcrpen am 25. März. Dampfer „Minnetonka" nach Lon- don am 25, März. Dampfer „Liicania" nach Liver Pool am 25. März. Dampfer „Irene" nach Neapel und Genua am 2-5. März. Dampfer „Patricia" nach Ham burg am 25. März. Dampfer „Columbia" nach Glas gow am 25. März. Dampfer „Calablia" nach Neapel! am 28. März. Tanipfer „Barbarossa" ach Bre men am 28. Msirz. Dampfer „Slavonia" nach Neapel nd Genna am 28. März. Dampfer „Ballic" nach Liverpool am 2!). März. Dampfer „Statendam" nach Rot terdam am 29. März. Dampfer „Hellig Olav" nach Ko penhagen am 29. März. Musik Instrumente. ß „DnS Piano mit dem süßen Ton." Von den Fabrikanten verkauft. Schreibt wegen Katalog. Annehmbare Bedingungen. Nr. 9, Nord-Liberty-Straße. (De^lS—) Wm. Knabe K Co. Temporäre Lage ber Bureaux und Verkaufsräume —im Lyric Gebäude, M. Royal- nd Marhlad*Avek. Wir sind jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken sind unbeschädigt. Marvland-Avenue-Eingang. Rechtsanwälte. Paul Johannsen, Rechtsanwalt, Nr. 412, St. Paul-Straße. (54-) KarlA.M.Scholtz, R c ch t s a n >v a l t, Nr. 108, Oft Saraloit St. Paul-Clrohe. Fcrnsplechcri 0. P 4481 Mt. Vernon. PrcikNgrl in allen lcrichlen. GrnndllnckS. i UcOcilrngunnen. VerwaNunnen Maryland ad Pcnnsylvaaia-Bah. Lüg verlallen SlorikAvenue-Ttatton: 7.30 Vorm. ach tlorl, täglich, auSgenom- S.SV vorm. na rcno nur Sonntag. 930 nach Velair. täglich, auHgenvvmien 3.SS Nachm. noch k>o6, tkgltch, ausgenom men SoilNlc'.S 4 00 Nachm. nach Telia, mir Sonntag. SV nach Delta, tügllch, ausgenommen am ovo Nasm."mach Velair, täglich, auSgrnom !!Ä Wegweiser von empschlenswertht Finanz-, EngroS- und Endetail-Geschäften. Finanzielles. Banken. First National Bank, 16, West-Sara toga Straße: !F. D. Ferguson, Präsident: H. B. Wilcox, Kassirer. Farmers' and Merchants' National, Bank. 301, Nord-Charles-Straße: Chas. T. Crane, Präsident: Carter G. Osburn, Kassirer. Deutsche Bank, Lexington- und Hvlli- dav-Straße: A. H. Schulz, Präsi- denk: August Weber, Kassirer. Commercia! and Farmers' National! Bank, Howard- und German-Str. Western National Bank, 14, Nord- Eutaw-Sirasze: Joshua G. Harvey, Präsident: W. Marriott. Kassirer. Drovers' and Mechanics' National Bank, Eutaw- und Fayette-Str. Spardaiikcn. Central Savings Bank, Charles- und Lexington-Straße. Bankiers und Makler. Hambleton Co., 12, Ost-Lexington- Straße. Felier-VersicheriliigS-Agenten. Home Friendlh Society, 1026, Li, den Avenue. !W. T. Shackelford Ä Co.. 2, Ost- Saratogastraße. Henry M. Warfield (Royal), 210, Ost-Lexingtonstrab?. Birckhead So, 214, Ost-Lexing ton Straße. Jcimeß c'ic Taylor, 306, Ost-Lexing ton Straße. Turner k Thonias, 2, Ost-Saratoga- Straße. M. O. Seiden, 11, Ost-Pleasant- Straße. Feuersichere Möbel-Lagerung. Graham's Warchouse, Park Avenue! und Dolphin-Straße. Grimdeigenthums-Makler. Pierre C. Diigan Nephew, 16, Lexingtoil-Strvße. Buchhandlung. Günther's deutsche Buchhandlung. 308, Ost-Baltimore-Strvße. Bäcker-Requisiten. The Myers 004). welches von Znng unk It gelesen lBl l. Ave., Rew-Aork, R.-N -(Jonto.toS.TW) Norddeutscher Lloyd. Regelmäßige Dampsschifffahrt Bnltiinore und Bremen i durch die neuen und erprobten, mit allen Bequemlichkeiten versehenen Postdvmpfer erster Klasse: l „Rhein," „Brandenburg," „Neckar," „Chemnitz," „Main," „Breslau." Die ErPeditionStage sind wie folgt: van Baltimore: „Köln," Mittwoch, den tll. März, 2 Uhr Nachmittags. I „Wittekind," Mittwoch, den 2 Uhr Nachmittags, i „Cassel," Mittwoch, den L 9- März, 2 Uhr Nachmittags. „Breslau." Mittwoch, den lN April, 9 Uhr Nachmittags. „Chemnitz," Mittwoch, den M>. April. 9 Uhr Nachmittags. „Main," Mittwoch, den 9, Mai, Mir Nachmittags. Zweite Kajnte-Passage-Preis: Zw i sche i decks-Pa ssa A. Schniiincher äc Co., Nr. 7. Si'id-Gay-Strafze, Cdwnrd Raine, Hamllurst-Amerikn Va Plymonttz—Chcrlnmrg—Hamburg Dopprlschrnnbcn* Expreß- und Passagier-Dienst. .Pennsdlvanla" 11. Miir. Patricia" 25. Milrz. -..Pretoria" I. AviN. I -„Wnldersec" 8. April. „VUlcher" >2. AprN. "Velgravla" 22. April. ..DenlsKlond" 27. April. -„PennsNlVNttla" VV>W Vlncd",''' 'Mai! vi Nd Hamburg-Anierika-Linie, 37 Broadwav, Nciv-Aork. Arthur W. Robsvn, 1k West-Cenkre-Etraße. Baltimore Dainpf-Packet-Co. (Nr und zuverläMge Val-Llnlr.) D i s bc^rderntn ZUchmoiid." s I,T Nr""?! "'A>e!! Vall'imore Ttrup.e'' Nr. '"und Jodn'N."sdermood. .ii. o'ubr um Uhr Ab KS. Fracht wird Uhr SlbendS sllr an WeMzÄs-Avcnne" am Sahe j N. INlngham. Agent. P Turner, D. teddln, M Hauptbllreau Nr. 004. Nord vlmrleD-Ttr. Fracht- und Pastage-Vllrezu—-Nr. 221. WesV (412,T315) Chesapeale Dampfer-Compagnie. ln 7 1 an- VortNiver-vinte. Elegant „EharloNc- und !m Voran relerbirl" wcrd"i"''l:!^"dei/"hic"lgen! Nr. 217. Nord-CharleS-Slroke. Vlireanx: Nr. 52, 0,clh>-Slrnhe' iMll"morMd. NriiOe Folter, icolsm, Western Mnriiland Bahn. liigr ucrlcgsen v, Ucl' lion.' w,'e Täglich. >m '"!'oiV 'SagcrS l ohn Hanco.l. Ehnnibersburg. MorlinSbnrg II 5' 2Nsnr ,n,2i Nnlml^Vridge^^ 4c- Ivw'e' "loih Novo. V. Nochm. nd^dc'm!' nnd cvevöcl Vinco Zlibnugh'S. Ecke "tz. Äuowolv.'Ä -lonon. M. HoweU. Ä. P. Pässe! Pässe! zur Reise ia's Ausland besorgt E. Raine R' 111. St. Paul-Straße Pennsylvania-Bahn. V llUNon-ClaNon .55 Horm.). anno, Par tt.45 ormNtags lUnwii-Slatlon 12.00 M!b Pillsiniro, und EledeiandZ o>o-Z>. Liunlcd. ValSlnir. Cblcuau 4.35 Nachmittags, I,lrlich (von drr Union-Tla> Von), noch Villdlniig, Cbicauo, Nalhollle (via Eimiiiimlt und iiautSvlU), LI. out 7.M e'ilicudo, fMNÄ (von drr Nnion-Statloa). nur m '-f'l/ttt inur Ncinjlnrl' -Norm., *12.05, 1.40, 4.20. i an und I i .25 rnn nds. ch 7. Nur PiModrlPMo 4.10, 0.25, 0.40, 2O, 11.00 ornr. 1.00. 2 04, 4.57 Nachm., u. .L 7.25, 7.'!0. I 72. 222. 4 nö','^ 17.20 eilllrd>. 7.41, 8.25, V.15 und 0.5 Vidrnde. ir>4o d Naiv VlnNnnnlon' 0-övrrl,. 0.17. 0.00 Norm., 1.58, 4.05 Ziochni. und 0.00 Aliendd >ON. 7.41 Vorm. an Wochenlagen. 0.5 V dcnd Nach ?Innal>al!s. 7.41, 0.00 Vorm., 4.05, S.llS, AdrndS an Wochentaorii. Sonnlag, V.O Vrriasi Wasdiaglo nach Balilmor. 5 00. 0.15, 0.55, 7.40, 7.50. 0.50, 10.00, 10.50. N 00 Norm., 12.01, 12 25, 1 20, 2 00, Z.IS. 2 20. 4 0 (4 00 elmNrdl, 4.2, 4.45, 14. """^'raa^Vornr^i2ch?' UlS.' 2.00. 2.15. 2.20. 4.00. (4.00 eimNrd), 4.20, 4.45, 5.25. 5.40. Nachm.. 0.1. 0 50. 7.15. 7.45, VI,!" n" (sab ll rvo,f ln odrnarnannien Vllreaur^ab ZV. ZV. NNrrbnr, r,n?-GrlchZNoN>hrr V. NMIVood, Manager

Kaltimorc-Ohio-Kahn. Zücfllich Noval Verl. Camdrn Vlllcago (Pltts.) Tägl. 48. 10.00. vlliraao INeivark ...Tiigl. 4 I4N. 4.50 ?k. aincinnatl 4: St. 2. .Tagt. .45 V. OO. Inctnnali .V St. L Tlial. 242 N. OO N. l (tincinnaN 4- St. 2. .Tögl. 10.55 N. 11.10. 2>>ovrq T.lol. 0.48. 10.00. llldv. 4l Vlrvrl TZol 8.00 Vinodnr,, T.iol. 11.22. 11.41. Nolo 4 ...Tonr 1 N. 420 N. SVattMuh'Ni" aSg. Tonn. Mom. 5.00 Srvresi TSgl. 0.00. 15. Ii rvleli' nueor Sonir 7.'läV. 720 s or,,lsh ansg. Eon. 7.50. 8.00. ZM.nn Tägl 8.Z5. iilvrek Togl. 8.45 V. o.no. Vivrcji Tilnl. 0.48 V. 10.00, 45 Min. Nllchg Eomi. 10.55. 11.00 45 Min. nudg E.'V. 11.52 B. 12.00 I'Nlom n4o Eon 12.05 Vi. ik lVrek, aut-g. Sonn. 1.55 N. 200 N. Hrvres, .Töa>. 2.4 N. 2.00 N. I ervrA 4 14N.' 4VONI Srvresi. auSa. Vonn. 4.55 N. 5.00 N. I ttonr auVg. Tonn .20. 4> Villi T,il. 0.00 A. S.lk. Urvi eh. auOg. Tonn. 55. 7.00. vivr-si To,ii 8 00. „Nodal Ltd.. .Toni. ISA. 8.25. Vilm, Tilgi 10.00. e-2>r. Tool 10.55. lI.IN. Ervrek Tögl. 11.22. 11.41. nur Tonn. 12.10. >2.15. nnovoNV. MI Nonnl 17.5,0 nd Ttolion. 18.00 und '0 INI Vorn, 112.05 Mit. I„4. 1100. 75.25. 0.00 und ?I1 10 vends. Zrrd.'rll. Ml. Nodul-Tialio. 78.45. 10.48 (s,imd->I TlaNon. 17.25. 70 00. 70.15 und 110 00 Vorn,.. 11.25, 12.5 nd *5.20 Abends. Vnichkster, Mt. Nonl TlnNon. 17.10 und 12 42 21. eaniorn-TlaNo. 17.20 V., IZ.OO n 12250 Noch,. I *°l N 18 40 Vor *0 20 und'Kl.4s Abends!' Vachor. „Nodal lue L'nlc" nach VOlladrlvht New.Vorl. Telllich Verl.Somden Verl.Mt.Ro>>> Tchlnfwoooon Tool. 2.51 V. 2.55 V. uarlor 5- T.'eile. Tool. 7.55 V. 8.00 V. VoNel oorlor. nnsn. 050 V. 0.54 Vorlor, SvcNe, nur To. 0 5.2 V 057 Vorlor Sneise, anS,I. S. 11.50 V. 11.54 V. d'nrlor. Tveile. .Tool. 1.55 V. 1.59 R. „Nodal LtmNrd," oaSschlieliNcher VuNman-gug, hlNlr! Nooch-, 2'nrlor-, l>dserdallanO- n TveNe Mi.ioonS. Scigl. 2.48 N. V 2 5-2 R. Vorlor. T'oeile Tool. 00. 0.05. l?oncheo, VN,!., uns,, z. 7.55 82 Toocheo -rvilo... .Tool. 0.00. 0.05. na'd ZlNantle-Viid täftlich chentagen, V) Alle Hullen In ZVllmlngton. il) holt Vdila Ernrel!. miSg. S. 2.20. .28i Tinaerlb AN. AuSg. S. 5.10 N. 5.15. Vbila ANom.. mir Co. IN. 15 Pbila. AuSg. Z. 7.55 A. 8.00. Vdtta ?xvi-b....TP. 0.00. 9.05. Billet-Vlirraur: Nnrdwelt S 0 Tiarlrs- nd Tarawoa-Slrakr M. it. *,?dilndl, Nr 52. Elid-Vroodwa. MI Noval-Gtatto 0 Mor. VoO TraMr.

Page 4

(Fortsetzung von dcr ersten Seite.) kratisches Wesen zurückzuführen seien und auf seinen Wunsch, alle Hügel selbst in der Hand zn behalten. An statt sich auf das Urtheil der Armee- Coimuandeure zur Ausführung sei ner allgemeinen Befehle zn verlassen, mache er sie einfach zn Ordonnanzen, habe beständig eine Karte vor sich, auf der er nicht nur die Stellung der Corps, sondern auch der Brigaden und Regimenter aniveise und die Be wegung jeder Truppeneinheit zn con troliren sich untersauge. „Tas Genie eines Napoleon,' fügte der General hinzu, „könnte du Ausgabe nicht erfüllen, welche Kuro patkin sich gestellt hat." Es ist bezeichnend, das; General Tragomiross. welcher als Rußland's größter Stratege betrachtet vird, jetzt hochbetagt, welchen der Czar zum militärischen Ratbgeber erkoren hat, sich offen aus die Seite von Knropat kin's Kritikern geschlagen hat. Ja, er vertheidigt sogar General Gripen berg's KurS in einem Artikel im mi litärischen Organ. Ties vird dahin gedeutet, daß Kuropatkin's Schicksal besiegelt ist, wenn er in der Schlacht den Kürzeren zieht. Via Tokio gemeldet Tokio, st. März. Tie Japaner nahmen gestern früh nm 8 Uhr Ma chimtan. südöstlich von Mukden. In der betreffenden Tepesche aus dem Hanptguartier der japanischen Ar meen heißt es: „Unsere Truppen, welche eine numerisch überlegene Streitmacht des Feindes in der Nachbarschaft von Machuntan angegrisfen hatten, war fen die Russen gestern Morgen um 8 Uhr aus ihren Positionen und ver folgen sie jetzt in nördlicherßichtung." Aus dem japanischen Hanptguar tier waren früher am Tage die nach stehenden Meldungen eingelaufen: In der Richtung von Singking rückten unserc Truppen am Morgen des st. März gegen Huaijen vor. Sie besetzten zuerst Piushihhata und dann Huaijen. In der Richtung des Shakbe- Flusscs östlich von deiEisenbahn griff die feindliche Infanterie am 7. März um st Uhr Morgens die Höhen uörd lich von Tunchaitun au. wurde aber zurückgeschlagen. Ter Feind lies; stst Todte auf dem Platze. An Morgen des 7. März um st Uhr conzeutrirte die feindliche Artil lerie ihr Feuer aus die Linien zwi schen dem Ta Berge und dem Wan- Pao-Berge, und eine große Abthei lung Infanterie griff ms an. wurde aber um '/T> Uhr gänzlich zurückge schlagen. Westlich von der Eisenbahn besetz ten vir am 7. März im lt Uhr Vor mittags Lst-Hanchenpao, und später schlugen vir einen Versuch des Fein des. das rechte Ufer des Hnn Flusses wiedcrzunehmen, ab. Wir eroberten zwei Trittel des Torfes Likuaupao und schlugen einen Gegenangriff zurück, welchen der Feind mit einer Division machte. Liknanpao liegt acht Meilen westlich von Mukden." Ter Verkauf der HaPag D a m P f e r. H a in b n r g, st. März. Nlieder treisc sind nicht überrascht von der Rückkehr der russischen Flotte nach dem rothen Meer, da kürzliche Ereig nisse daraus hindeuten, das; die rus sische Regierung bezüglich weiterer Bersnche, die Flotte nach ostasiatischen Gewässer zu entsenden, nnschlüjsig ist. Ter gecharterte Tampser „St. Ninian," welcher mit.Kohlen für das zweite Pacisic-Geschwader nach Ba tavia nnterwegs war, kehrte vor Kur zem ans Anweisuug der russischen Re gierung hierher zurück. Ter jüngste .Kuddelmuddel iiber den Ankauf von Fahrzeuge der „Hamburg Amerika Linie" bestätigt Rußland's Unschliissigkeit noch mehr. Es verlautet jeht, das; Rußland that sächlich vereinbart hatte, els Tampser der „Hamburg Amerika Linie" zu kansen, und wegen des Ankaufs an derer in Unterhandlung stand. Wir die „Hamburg Amerika Linie" am Samstag ankündigte, waren diese Unterhandlungen ergebnißloS. Tann hieß es am Tienstag, das; Rußland beschlossen habe, nur die „Palatia" und dir „Phönicia" zu kaufen, aber heute fuhren die „Pa latia" und die „Armenia" nnter der deutschen flagge nach Liban, um an Rußland übertragen zu werden. Diese beiden Tampser luden die.Koh len der britischen Tampser „Frank lnn" und „Conwau." welche von der „Hamburg Hmerika-Linie" gepachtet worden um Kohle nach Port Arthur bringen, aber nach dein Fall Port Arthur's von der russischen Regierung zurückbeordert vnrden. Tie anderen neun Tampser gehen nieder in den Besitz der „Hambnrg- Amcrika.Linie" über. Es war hier eine große Ueberraschnng, als die russische Ordre eintraf, durch welche die Einstellung des Ladens befohlen wurde. Millionen von Opfern. Schreckliche Verheerungen der Bril lenpcst in Indien. Ein Brand im neuen Kaiserpalasi zu Potsdam. Sensationeller Pro zeß gegen die Mitglieder einer Räuberbande zu AmienS, Frank reich. In Warschan herrscht große Freude iiber die neue rus sische Niederlage. Blutiger Kampf zwischen aufrührerischen Bergleuten und Soldaten in Kaukasus. Unruhen in Smo lcnSk. Eal k n t aa. Indien, März. Statistische Berichte ergebe, das; in nerhalb weniger Fahre nahezu drei Millionen Mensche in Indien der Benlenpest erlege sind. In lststst be trug die Hab! der Todesfälle 85>st,xx. Während der vergangenen Woche raffte die Seuche stl.lXX) Menschen dahin, und diese Habt ist zwar eine außergewöhnlich große, jedoch keine bisher unerreichte. Tie Epidemie ver breitete sich vor Kurzem nach Mur niah, Ivo sie großen Umfang gewann. Tie indische Negierung bietet Alles auf, die Seuche auszurotten. Sic ver brennt zu diesem Hivecke ganze Stadt thcile nd zwingt die Bewohner, La ger zu beziehen. Anläßlich des Kli mas und der schlechten Sanitätsver hältnisse in den von Eingeborenen bewohnten Stadttheilen und Land distrikten ist es jedoch schwierig, die Krankheit im Schach zu halten, und dieselbe bricht beständig nieder an neuen Punkte ans. Als Resultat der Pest mangelt es anArbeitern in den Fabrilstädten. Tie Seuche hat schon so lange in Indien grassirt, daß die Bevölkerung ihr gegenüber gleichgül tig geworden ist. Feuer iin K aiserp ala st. Berti n. März. Um st Uhr heute früh brach in den ausgedehnten Holz- und .Kohlentellern nnter einem Flügel des neuen Palastes in Pots dam Feuer ans. Tie Feuerwehr von Potsdam löschte die Flammen nach sechsstündiger Arbeit, und zwei Lösch männer vnrden dabei schwer ver brannt. Tie kaiserliche Familie be fand sich zur Heit in Berlin. Eine französische Räuber bande vor Gerich t. P ari S, März. Tie grösste Schaar von Gefangenen, welche je mals gemeinschaftlich in Frankreich prozessirt wurde, steht zur Heit vor den Assisen in Amiens. Tie Angeklag ten gehörten zu einer gut orgauisirteu Räuberbaude, welche einen gewissen Marinslacob zum Hauptmann hatte, und seit lahren eine Menge Räube reien, manchmal auch Raubmorde, in fast jeder Stadt Frankreich'S und auch verschiedeneu Städten des Auslandes verübt hat. Ihre Bente wird auf viele Millionen Francs geschätzt. TaS Hanptguartier befand sich in Pa ris, und die Bande wnrde ausgeho ben, nachdem eines ihrer Mitglieder ein Geständnis; abgelegt hatte. U!t> Heugen sind vorgeladen und man schätzt, daß der Prozeß zwei Wochen dauern wird. Der Tisch im Gerichts zinimer bietet einen eigenthümlichen Anblick. Er ist mit Wasien. Tielri che und allen möglichen Sorten von Einbrecher Werkzeugen förmlich be deckt. Ter Gesängnißwagen, welcher die Angeklagte vom Gesäugniß nach dem Gericht und zurückbringt. Ivird täglich von .Kavallerie eskortirt. um ein mögliches Lmichgericht zu verhü ten. Tie Gefangeneu bringen aus der Fahrt gewöhnlich Hochrufe auf die Anarchie aS. Auf r ü hreris ch e Be r g leute nied e r g e s choss e n. P eter s b n r g, Alärz. Eine Tepesche aus Ekaterinoslav, Südrnß land, meldet, das; im Tistrikt Bakh mut fünf strikende Bergleute der Shorknioss Grube und der Anerbach'- schen Quecksilber-Grube in einem Eon slikt mit Soldaten getödtet und 15, andere verwnndet vnrden. Die Striker begannen zu plündern und grisfen das Militär, als sich dasselbe einmischte, durch Revolverschiisse und Steinwürfe an. Tie Truppe gaben darauf eine Salve ab, welche die Rnbe herstellte. Revolutionäre Unruhen sind zu Sniolensk, in Eentral-Rnszland. aus gebrochen. Schaaren von Aufrührern ziehen mit rothen Fahnen durch die Straßen. Warschauerfrc u e n s i ch ü b e r K ropatki n's N iederlag e. W a r s ch a n, Ist. März. Ein ge ster bier eingetrossener Bericht, das; Mukden von den Javanern erobert worden sei. wnrde liier mit schlecht verboblener Schadenfreude ausge nommen. Tie Leitungen wünschten den Bericht zu veröffentlichen, allein die Censur gestattete es nicht. Trotz denn verbreitete sich die Angabe rasch und wurde ig allen Wirthschaften und öffentlichen Lokalen freudig bespro chen. Ein Polizei-Commissär wurde ge stern Abend von einem Unbekannten durch einen Schuß tödtlich verwnndet. Ter Thäter entkam. A n archie iin K aukasn s. Loiid on. St. März. Anarchie und offene Mißachtung der Behörden verbreitet sich, einer Tepesche des Cor respondenten der„Taily Mail" in Ba tum zufolge iiber den ganzen tmstli chen KaukastiS. Tie Situation ist so ernst, daß eine Erpeditioustruppe mo bil gemacht worden ist, um die bedroh ten Gebiete Georgien's zu schützen. Diese Expedition setzt sich aus sieben Bataillonen Infanterie, secks Schwa dronen Kosacken und einer Batterie Artillerie zusammen und steht unter dem Commando des Generals Ali hauosf, velcher soiiier drastischen Mit tel wegen bekannt ist. Tie Georgianer drohen, das; der erste abgefeuerte Schuß das Sissiial für die Revolution sein verde. Maßgebende Kauslente und Fremde, so anch der britische und der amerikanische Konsul, sind mit dem Tode bedroht, falls sie den Befeh len des RevolutjonS Comite'S ent gegenhandeln. Schüler gygcn Polizei Berti n, März. Daß die Re bellion in Rußland nicht auf die ar beitenden Klassen und die stndirende Jugend beschränkt ist. beweist eine ans Kutcns eingetroffene Depesche. Tort gingen vor einige Tagen nicht nur die Höglinge des Polntechuikums, sondern anch die Giunnasiasten und Bürgerschüler an den Strike. Die Fol ge war ein blutiger Husnnmieustos; zwischen den strikende Jungen und der Polizei. Es kam zu einer richti gen Schlacht, und bei derselben vnr den zwanzig der Schüler zum Theil schwer verwundet. AmtSm ü d e r M i ister I i H a a g, st. März. Tie „Ga zette" meldet, daß der Minister des Auswärtigen Baron van Lvnden seine Demission überreicht hat. Vice-Admi ral Ellis, der derzeitige Marinemini ster, vird zeitweilig auch das Porte feuille des Ausivärtigeu übernehmen. Pater Martin im Sterben. B erli u, st. Mörz. Ten „Tage blatt" wird aus Rom gemeldet, daß Pater Martin, der gegenwärtige Oberleiter des Jesuiten Ordens, im Sterben liegt. Ter „Schwarze Papst." wie er in kirchlichen Kreisen und auch außerhalb derselben genannt wird, spielt seit pieken labreu eine hervor ragende Rolle in der katholischen Christenheit. Ter Verkauf seiner Krankheit ivird daher mit großer Auf merksamkeit verfolgt. Nach den letz ten Meldungen hat er sich einer Un terleibs Operation unterworfen, die in Anbetracht seines Alters günstig verkaufen sein soll. Bre ve gege n„Ehrist l i ch Tenokratis ch e L i g a." R o in. St. März. Papst Pius hat ein Breve erlassen, in welchem er sich scharf gegen die „Christlich Temokra tische Liga" 'endet. Seine Einwen dung gegen die Organisation ist, das; sie politische Zwecke verfolge. Ties ist jedoch mir in so fern der Fall, das; sie nach dem Muster der deutschen Gesel lenvereine Gewerl schatten gründet, durch welche dem immer mehr um sich greifenden Sozialismus entgegen ge arbeitet verde soll. Osts e e Provinze n rüh r e n s i ch- P e t e r s b u r g. l. Bi'ärz. Tie Ostsee Provinzen, deren Rnssisizirung so ziemlich beendet war, sind dizrch die kürzlichen Porgänge dazu ermnthigt ivorden, die Wiedereinführung etlicher ihrer alten Rechte zu fordern. Eine starke Bewegung, hinter welcher der Adel und die gebildeteren Klasse ste he, ist seht im Gange. Unter Ande rem wird die Wiedereinführung der deutschen Sprache in den Schulen so wie die Berwaltnng der Provinzial asfairen durch eingeborene Beamten gefordert. Bon chinesischen Banditen enthauptet. N e w ch w a n g. März. Zwei jnngeßussen vnrden gestern hier von chinesischen Banditen, >velcke behaup teten. die Russen seien Spione aus Sinmintin. enthauptet, japanische Truppen beerdigten später die dei chen. Tieselben waren nicht verstüm melt. Hölle auf Weltansstellungs-Waarei St. Lon i s, Mo.. März. 'Nach einer Ankündigung Richters Chas. F. Gallenkamp. Surveyor im St. Louise' Zollbureau, ivird die Netto Einnahme der Ber. Staaten ans den Höllen der Weltausstellnngs- Waaren iiber HllXl.kXX betragen. Tie Brutto-Einnahine betrug etwaHststst,. >XX>, doch verde die Unkosten der Hollbehörde auf etwa PHstst.ststst ver anschlagt. Tie Holl-Einnahmen wä ren noch bedeutend höher gewesen, venu nicht die Hälfte der Ansstel lungswaaren unverkauft nach ihrer Heimath zurückgeschickt worden wäre. Senator Bäte todt. Erkaltete sich gelegentlich der Inau guration. Lungenentzündung und Herzschwäche rafften ihn dahin. Senats-Co mitc für auswärtige Beziehungen empfiehlt Ratifizirung deS San Domingo Vertrages. Aber in total umgekrempelter Fassung.— Näheres über die neuen Unruhen in den Provinzen Cavite und Ba tangas auf der Insel Luzon. Auswanderung der Neger aus dein Süden befürwortet. W ash ngto li, T. C., st. März. Bnndessenator Wm. B. Bäte von Tennessee starb um 7 Meilen in ständigem Betriebe, wäh rend die löst Meilen langen Land liiiien von Schnee md Sturm Unter brechungen erlitten, aber auch nicht mehr als drei Sti iiden pro Station in Turchschnitl. Neue U utersee Torpedo boote. TerFlottensekretär hat mit der,.Elec tric Boat Co." eine Contrakt für die Lieferung von zwei Untcrsee-Torpedo boote abgeschtossen,zn H2s>st,ststst, resp. HAX,XX>. Nach deren Fertigstellung wird die amerikanische Marine zehn Untersee Torpedoboote besitzen. Heiiiistättrn für Eisenlmlinlrute. Chicag o, st. März. C. B. Noakmn, der Vorsitzer des Exekutiv Comite'S des FriSco Systems, hat erklärt, die Bahn beabsichtige, einem jeden Angestellten des Systems, vom Vice-Präsidenten bis zum SektionS- Arbeitcr, eine Heimstätte auf ihrem Gebiet zu angemessenem Preise auf Abzahlung im Laufe von zehn lah ren gegen niedrigen Hins zu über lassen. Ein Versuch ist bereits ans der Texas Linie gemacht worden und hat allgemeinen Beifall gefui. den. Bedingung soll sein, daß im Falle des Todes des Angestellten das Land der Wittwe oder Familie ohn? weitere Verpflichtungen übertragen wird. Tritt ein Angestellter vor Ab lauf der zehn Jahre aus dem Dienst der Bahngesellschaft aus, so erhält er das bezahlte Geld nebst Zinsen zu dem Satz, welcher ihm selbst berechnet! wird, zurückgezahlt. Cvlorndo's Waljlwirre. Entscheidung des Streites über die Gouverneurswahl noch in weiter Ferne. Denver, Col., st. März. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß man sich in der Legislatur Colorado's betreffs der Entscheidung der Gou verneurswahl aiif einen längeren „Tcadlock" gefaßt nackzen muß. stst Republikauer schlössen sich bei einem Teslvotuin den Demokraten an, und diese Republikaner sollen darin über ein gekommen sein. Vice-Gouverncur lesse A. McDonald auf den Gonver neursstuhl zu erheben. Auf des Re publikaners Peabody Seite stehen >k Republikaner l 5 veniger als die Majorität) und ans des Demokraten Alva Adams Seite sti Demokraten. Tie Anhänger Peabody'S, Adams' und McDonald's brachten in der ge strigen Sitzung ihre Berichte ei, aber Vice-Gonverneur McTonald, welcher in der gemeinschaftlichen Sitzung der Legislatur den Vorsitz führte, erklärte den Bericht der Mc- Tonald Leute für außer Ordnung, da es sich bei dem Kampfe nur um Peabody und Adams handle. Tie Versammlung erklärte sich gegen die Entscheidung des Vorsitzers, so daß der Bericht der McTonald Leute damit für zulässig erklärt worden war. Ehe die Versammlung zur Ab stimmung über die Berichte schreiten sonnte, wurde ein Vertagungsantrag gestellt, welcher anch mit einer über wältigenden Majorität angenommen wurde. Aincrikniiischc Panama Linie. P a n a m a. St. März. Amerika nischer Unternehmungsgeist nacht sich hier jetzt geltend. Sekretär Guardia unterzeichnete einen Ve trag, durch welchen sich T. T. Love lace aus New-Bork anheischig macht, einen Post- und Frachtdampserdienst au der atlantischen Küste einzurich ten, bei welchen die Schisse Hollin spektoren an Bord haben verde, um den Schmuggel zu verhindern. Die ser lukrative Geschäftsbetrieb befindet sich gegenwärtig in den Händen von Teutschen, Schweden und Angehöri gen anderer Nationalitäten. Da die Tampser der Lovelace-Linie die Pa namische Flagge führen werden, so sind die Bewohner des Isthmus über den Schritt sehr erfreut. Lohnerhöhung angekündigt. H o u g h t o ii, Mich., st. März. Tie „Copper Range Eonsolidated Mills" kündigten eine Lohnerhöhung von durchschnittlich 1l) Prozent für ihre sämmtlichen lststt Angestellten a. Vermischte telegraphische Depeschen. Frau Sallie M. Hanna in Lynchlnirg, Va., welche einer F.miilic von sechs Personen Gift beibrachte, weil dieselbe ihrem Manne, dem sie entlaufen war, Unterstand gegeben hatte, hat auf einen Prozeß vor Ge schworenen verzichtet und sich der Gnade des Gerichts empfohlen. Durch einen reinen Hufall bat bei'm Passiren aif der Straßenbahn in Chicago die dort wohnhafte Frau Cornelia Meeker ihren Bruder Wm. Van Sicktes wieder gefunden, welcher jetzt ein New Norker Geschäftsmann ist und vor sts> Jahren Laporte, Ind.. verlassen und durch de Tod der El tern jede Spur von seiner Faii'ilie verloren hatte. Julius Seisf, velcher von Cam deu, N. 1.. aus verfolgt vird, weil er angeklagt ist. der Frau Ella O'- Brien Plststst unterschlagen zu haben, ist in Butte, Mont., verhaftet worden, widersetzte sich aber der Auslieferung und hat ein HabcaS Corpus Ver fahre angestrengt, um seine Freige bung durchzusetzen. Der Brand in der Anlage der „American Eereal Co." in Eedar Rapids, Ja., ist auf die Mühle be schränkt ivorden, und nur ein Mann, der Nachtwächter John Sasel, und nicht zwei, wie es geheißen hatte, ist dabei uni's Leben gekommen. Ter VermögenSschaden belänst sich aus Hl,>">6 e m m n g bc f ß r ch t e t. In der Ilckugegend von Hancock haben die Gebirgsströme dem Poto mac solche bewältige Wassermasseu .-getragen, stdasz der Fluß bis auf vier Fuß tum Rande angefüllt ist. Man befürchtet, daß durch eine Ueber schwemmnnsj beträchtlicher Schaden am Flusse entlang entstehen vird. Wie ans Cumberland gemeldet vird. hat der starke Regen die großen Eis stauungcn ausgeschmolzen, und das Eis treibt in dein Flusse entlang. Auch aus. den Nebenflüssen sind die Eisstauungen aufgebrochen. Strike in Oe l la. In den Wolldepartements der gro ßen Fabrik in Oella sind lä Arbeiter ausgestanden, weil sich die Compag nie geweigert hat, den Lohn zn er höhen. Es heißt, das; einige der Ar bester wieder zu den alten Löhnen au die Arbeit gegangen sind. Raub in Hagcrstown. In Hagerstown drangen Einbre cher in das Eisenwaarengeschäft von Samuel Emniert. gerade im Herzen der Stadt und unter der Wohnung des Postmeisters H. K. Startzman, und raubten für Pststl werth Revol ver, Nasirinesser, llbren und andere Sachen: desgleichen erbrachen die Einbrecher drei „Casb Register" und leerten den Inhalt ans. Postmeister Startzman hörte während der Nacht ein Geräusch in dem Laden, doch glaubte er, es sei der Eigenthümer, welcher zumachte. Am Morgen wur den zwei Männer mit Säcken beob achtet, welche einen Hug nach .Harri: bürg, Pa.. bestiegen. Polizisten ha ben sich zur Verfolgung der Einbre cher dorthin begeben. Ein großer Tunnel fertig. Wie aus Cumberland gemeldet wird, ist der „Indigo" Tunnel bei Little Orleans endlich durchstochen ivorden. Ter Tunnel ist IM; Fuß lang und wurde vor einem Jahre be gönnen. Tcrselbe gehört zu der Ver bindungslinie der „Wabash Balm" zwischen Eherry-Rnn und Cumber land. T i e „N a sse u" habe n ge w o ne n. In Elkins, W.-Va., haben die Freunde der persönlichen Freiheit bei der Munizipalwahl über die Prohi bitionisten mit großer Mehrheit ge wonnen. Tic dabei erwählten Stadl beamten sind: Mayor E. T. Talbott: Stadträthe t. Ward C. H. Scott, st. Ward W. H. Ten, Ward Alfred Hostetler, l. Ward Lee Cronch und s>. Ward Tr. A. M. Fredlock. B e st rafter ll n d a u k. In Elkton wurde der stst Jahre alle Geo. Wright vom Richter Pearce zu Ist lahreu Zuchthaus verurtheilt, weil er seine Wohlthäterin, Frl.Maru I. Ricketts, zu berauben und zu er morden versucht hatte. Ablebe n. lolm P. Slaughenhaupt. welcher eine Reihe von Jahren Orts Com inissär war. ist in Smithsbnrg. Washington Connty, im Alter von 7st lahreu gestorben. Er hinterläßt eine Frau und drei Töchter. Empfang be i' Gouver- I e u r. In Annapolis gab gestern Nach mittag Frau Warsield, die Gattin des Gouverneurs, in der Gouver ueurswohnuug ihren Wochen Em psang. Diese allwöchentlichen Em pfänge werden auch während der Fastensaison beibehalten. Das Schnlgebäude con d e in n i r t. In North East. Cecil Counly. ist das Hochschulgebände als bansällig condcnmirt ivorden. Tie Schüler sind in einein temporären Gebäude untergebracht ivorden, bis die ersor derlichen Reparaturen gemacht ver den können. E l e kt i i sch e s L i ch t. In Eheslertown nd Cenlreville haben die Bürger mit einem Eon traktor aus Michigan Arrangements getroffen, elektrische Lichtanlagen dort einzurichten. Es soll eine Cen tralstelle bei Centreville angelegt und späterhin sollen auch andere kleine Ortschaften in der Umgegend mit dem System verbunden werden. Ein Wittenberge' gestor b e ii. In Bork. Pa., ist Hr. Elias. Schaß berger im Alter von 87 lahreu ge slorben. Hr. Schaßberger, welcher lange Jahre Mitglied dc-S „Odd Fel lows Ordens" war, stammte aus Wittenberg, Provinz Sachsen, Preu ßen, und kam als junger Mann nach Amerika. In ?)ork eröffnete er ein Geschäft als Wagenbauer und wurde ein reicher Mann. Vor Ist labreu zog er sich in den Ruhestand zurück. V o n eine r Brii ck e gest ü rz t. Bei Perryville stürzten zwei mibe kannte Männer von einem Fracht zuge der „Peuusylvauia-Bahu," als derselbe die Brücke kreuzte, auf daS s>st Fn tief darunter befindliche Eis ud rlstten lebensgefährliche Ver- en. Die Ziigmannschast hatte den .Kurz gehört, hielt den H"ä und holte die Unglücklichen mit Hütte einer Strickleiter herauf. Man brachte dieselben ach Elktou. doch glaubt mau nicht, daß sie mit dem Lebe davonkommen werden. Mau glaubt, daß sie sich als blinde Passa giere auf den Zug geschlichen hatten und durch einen unerwartcten Ruck abgeglitten waren. vis Ms, vis ltt Elim LstzM HM

Page 5

Aus Deutschland. Wichtige Gerichtsentscheidung in Berlin. Fn Amerika niitorisirte Namens- Aendenmgen nicht statthaft in der alten Heiniath. Dr, Ha rold Morre Rosenthnl ver urtheilt. Novelle zum Verg- Gesetz dem preußischen Abgeord netenhanse unterbreitet, Ober koch des Kronprinzen ans eine Studienreise nach Cannes ge schickt. Creirung eines Reichs- Kolonial Amts, Allerlei Fn teressantes. B erli n, 9. März. Ein Ge richtsfall von besonderem Fnteiesse sär Teutsch Ameritaiier, der vor aussichtlich och zu lehhailen Erörte rungen führen wird, ist hier gestern zu Ende geführt worden. Der hier lebende deutsch ameritaiiiiche Doktor der Medizin Harold Morre wurde wegen Urtmidensälschimg zu einmo atlicher Gefängniszstrafe verurtheilt. weil er anläßlich seiner Eheschließung im hiesigen Standesamt „unter Be Nutzung eines anderen Namens" sei neu Geburtsort verheimlicht hatte, Dr. Harold Morre ist ein gebore er Paderborner. Namens Richard Rosenthal, Cr erlangle schon 1889 in den Ver, Staaten das Bürgerrecht und das Recht, seinen Namen z än dern, was er damals mit dem Hin weis ans die i den Per. Staaten herrschenden Vornrtheile gegenüber de F-sraeliten, also ans die antisemi tische Stimmung in Amerika be gründete. Das Berliner Gericht entschied, Morre-Rosenthal sei noch immer der deutschen Gerichtsbarkeit ntenvor sen, und wenn er auch das siecht ha be, sich in den Ver. Staaten Morre zu nennen, so sei in Deutschland sein einzig gültiger käme siosenthal, Dr. Morre war seiner Zeit Reporter ei er New-Norker Zeitimg, erwarb in Chicago den Doktortitel und scheint dort und auch in Sa Francisco praktizirt zu haben. Seine Frau ist eine junge Lame ans sehr guter hie siger Familie. Neues Berggesetz. Dem preußischen Abgeordneten banse ist endlich die Novelle zum Berggesetz zugegangen, nachdem die Unzufriedenheit in den Kreife der Bergarbeiter über die Verzögerung stetig gewachsen war. Tie Novelle sollte schon vor mehreren Wochen dem .Hanse imterhreitet werden, und mit Rücksicht ans das Versprechen der Re gierung, die berechtigten Forderun gen der Striker des Ruhr Kohlen gediets gesetzlich festzulegen, war sei ner Zeit der Generalstrike für beendet erklärt worden. Fnzwischen hatte die Regierung am tB. Februar nur erst die bereits srüber angekündigten Ge setzentwürfe, betreffend Stilllegung von Zechen und die Neuregelung des Knappschastsweseiis. unterbreitet, doch ist mm die viel erwähnte Novelle gefolgt, und man hofft, daß sie im Hause eine ra'che Erledigung findet, damit im Rnhrgebiet sichere Verhält nisse geschaffen werden. Die Novelle zum Berggesetz sieht im Wesentlichen vor: Regelung der Arbeitszeit bei'm Steinkohlenberg bau, einschließlich der Seilsalirt, so weit dies durch sanitäre Rücksichten geboten ist: Regelung des lieber und Nebenschichtemveseus: obligatorische Ciiisübruiig von Arbeiter Ausschüs sen, welche insbesondere auch bei der Verwaltung derjenigen Zeche Uu terstühimgskasseu mitzuwirken liabeu, in die Arbeiterbeiträge der Straf gelder fließen: Verbot des Nulleiis und Begrenzung der Höhe der Stra fen für eine bestimmten Zeitraum. Koch Ii achC a u e s g e schick t. Nach der Art seines Vaters ist der Kronprinz riesig galmck. Wie soeben bekannt wird, hat er seinen Obertoch nach Cannes zn seiner Braut geschickt. Der Kücheiikiuistler hat jcdockj beileibe nicht den Auftrag, zu spioniren, so gnasi den Sittenwächter zn 'spielen. Seine einzige Ausgabe ist es, auszu suchen. was die Lieblingsgerichte der zukünftigen Kaiserin sind nirii Zvie dieselben am schmackhaftesten z- berei ter werden können. Der Throußlger hnldigt ossenbar in iimgekelwtei,'Reise der Ueberzeugung, daß der Wegt'zilNl Herzen durch den Magen geht. Ci n sie ichs -Ko l o al- A in t. Dem Reichstage wird 'e Vorlage zur Crrichtiiw Kolonial Amts zug" innig schon gerai>' wendig besnnd' Kolonial Vi letzte Fahrer len Landesv alle Zweige vertreten, deshalb soi ten. Bekanntlich ist die Kolonial Abtheilung gegenwärtig dem Ans wärtige Amt unterstellt, und ihre Loslösimg vom Auswärtigen Anit wird vielfach für bedenklich erklärt, weil der Zusammenhang der Kolo mal Verwaltung mit den auswärli gen Angelegenheiten ein viel große rerist, als er nach außen hervorzu treten pflegt, 'lber an maßgebender Stelle ist die llmhildnng min einmal beschlossene Sache, und eine Mehrheit des Reichstages wird sich auch zwei fellos für die Neuerung entscheiden. Was die Leitung des künftigen Ko lonial Amts andetrifst, so hat der Reichskanzler schon vor Moiiateii die Hossining ausgesprochen, daß der jetzige Chef der Kolonial-Venvaltimg ihn bei der Reorganisalion unter stützen werde. Daraus war bereits mit ziemlicher Bestimmtheit zn entneh wen, daß Dr. Stübel zum Staats Sekretär des neuen Reichsamts er nannt weiden würde, trotz oller sin griffe, welche anläßlich der triegeri sthen Wirren in Teutsch Südwest Afrika ans ihn gemacht wurde, Protest gegen die Ha dels v r it räg e. Die General Versammlung des „Vereins deutscher Maschineiisabrß kanten" nahm in ihrer gestrige Sitzung eine Resolution an. ivelche in dürre Worten Folgendes besagt: „Der deutsche Maschinenbau wird durch die neuen Handelsverträge ans das Schwerste geschädigt. Während wegen der niedrigen Cinsnhrzölle der Maschinenbau dem ausländische Wettbeiverb schutzlos preisgegeben ist, laste ani den nach den Vertragsslaa ten gehenden Maschinen enorme Zoll 'ätze, lim die Beziehungen zum Aus lande zn erhallen, werden die deut schen Fahritanten gezwungen sein, ihre Fabriken nach dem Auslande zu verlegen." Man erwartet, daß noch zahlreiche ähnliche Resolutionen nd Proteste ans die Regierung niedergehen wer den. Tie ganze zoll- nd handels politische Aktion, die ihren Abschluß in de neuen HandelS'tarifen gesu den hat, hatte eben das Ziel, den deutschen Zollschutz für landwirth schastliche Produkte zn erhöhen, und dies Ziel war natürlich mir zu errei che, wenn auf industriellem Gebiet anderen Ländern Zugeständnisse ge macht wurden, Fmvieweit die Fndii strie hat „bluten" müssen, wird sich erst erkennen lassen, nachdem die ncnen Handelsverträge gleichzeitig mit dein Zoiltarisgesetz ani März >996 in Kraft getreten sind, C l eine n t i n e und Biet r. Der „Lokal Anzeiger" will aus absolut sicherer Onelle erfahren ha ben, daß die Trauung der Prinzessin Clementine von Belgien mit dem Prinzen Victor Napoleon nächste Woche in der Schweiz stattfinden soll. Bekanntlich hieß es vor einigen Wo chen, daß die im 31, Lebensjahre stehende Prinzessin es bereue, inn ihrer Liebe willen von Brüssel nach Südsrankreich durchgebrannt zu sei, und sich mit dem Bater, mit dem sie bisher durch Dick und Dünn ging, versöhnt habe. Allem Anschein nach hat sie sich die Sache aber doch wieder anders überlegt und trotzt Papa Leopold min gerade so, wie ihre bei den Schwester, die Cr Kronprinzes sin Stefanie von Oestreich und die an geblich irrsinnige Prinzessin Louise von Sachsen Coburg Gotlw. deren Eskapaden die Oessentlichteit in den letzten Fahren so viel beschäftigt ha be. Ciitlassun g s g e j n ch gc n e h m i g t. Wie aus Karlsruhe telegraphisch hierher gemeldet wird, hat Großher zog Friedrich von Baden das Entlaß slmgsgesiich des Ministerpräsidenten Dr. Arthur v. Brauer genehmigt. (Dr, v. Brauer steht im 61. Lebens jaiire, trat ld!7L in de Dienst des Reiches und war längere Zeit im Konsnlar- lind diplomatischen Dienste beschäftigt, lltztz schied er ans dem Reichsdienst, wurde zunächst badischer Gesandter und Bnndesbevollmächtig ler in Berlin, 1893 Minister des großherzoglichen Hauses und im! zum Staatsminister und Präsidenten des badischen Ministeriums ernannt,) Cinna h in e n der „Dent sch e n B a t." Der Fahresausweis der „Teutschen Bant" zeigt Netto Einnahmen von PBo,99t, eine Zunahme von PB99t, Die erklärte Dividende be trägt II Prozent, gegen l Prozent im letzten Fahre, Der Gestimmt Umsatz betrug 15!16,9L I.LKO.tM. ge gegen PI t.9l,, an der Chi cago'er Universität deutsche Geschichte lehren. BekanntFch hat Hr. F. F. Demes derllnivecstt it Chicago ls!Lr Verfügung gestellt, um die Kosten R'cken, welche die zei weilige Bc des namhaften Historikers )t. ei aus Deutschland, anist Harold Be wr gab ge- zahl Conzerte. Cr fand iinqetlieilten Beifall, Ans Stettin verlautet, daß der vee heirathete Kausman Brede nach mi geblicher Veriibunq vo Wechselsäl schlingen mit seiner Geliebten nach Ameeita gcsliichtet isi. Der „Norddeutsche Dam pfer „Main" briuqt Passagiere nach New-Aork, die größte ;sahl. wel che jemals, ein Dampfer beförderte, A Bord de.' „Norddeutschen Lloyd" Dampfer. „Kronprin; Wilhelm" sind ach N'ew-Aort abgereist: Prinz Po niatoiv.öky. Conimerzienrath Stölir und Musikdirektor Bogel. Wie aus. Wie verlautet, tritt der Laiides'vertheidigiuigs-Minister Gras v, WelserS'heimb in Folge heftiger Angriffe, welche im Reichs ml h ans ihn gemacht wurden, zuriick. Sein Nachfolger wird Feldzengmeisier Ge neral Franz Schönaich, Hciraths Licenzen. Folgende HeirathS Licenzen wur den gestern vom Clerk des Common- Pleys Gerichts ausgestellt: William L, Ciler, I I, und Maiaic M, Ciler, L Fahre alt: Licenz zelwll von Louis. R, Glavis., Helena, Moni, lipiy Lorimer, N, und Cdrys Hoo ver, Li! Fahre all: Licenz geholt vo Guy Lorimer. Syracnse, N M Clarenee C, Miller, chch und Clara C, Gihson, N! Fahre alt: Licenz ge holt von Clarenee C, Miller, Nu Castle. Pa. Harry C, Ricker, M>, und Beiiie N, Tegenhart, 'ckl Fahre alt: Licenz ge holt von Harry C, Ricker, Nr, Li!, Greenes', Robert C, Rouiney,und Heloise F, Cliiie, Li! Fahre all: Licenz getzoll von F, McKee, Nr, Columbia Avenue. Foh T. Seibel, l!>. u, Soplua B, Seidlich. 19 Fahre alt: Licenz geholt vo L, Seibel, Woodlawn, Md, Fatob H, Seifert, Li!, und Maggie Apple, LK Fahre all: Licenz geHoll von Samuel Neal, Nr,9>9, Potomac slraße. Alfred S, Tast, 33, uud Leoiiom A, Caiupeu, 1!> Fabre alt: Licenz ge holt voll Warreu W, Brown, Nr,7>>L, ltzorsuch-Aue, Heury Reiuick. Lii. und Anuie L, Helder, 19 Fahre all: Licenz geliolt vo William Holder, Nr, l,">i!i!, Frei moiit Ave, Robert Gray, LK, und Maggie Fliiit, Lll Fahre alt: Licenz geholt von Robert Gran, Calverton, August P, Agatha, K, und Cva C, Tessner, lL Fahre alt: Licenz geholt von Anglist P. Agatha, Nr. IID Bankstr,, Highlandtown, Foh Brennan, LB, und Ctta Ben jamin, L 3 Fahre alt: Licenz gelwlt von Fohn Brennan. Washington, D, C. CKSl'oma kür SätixlinAS imä Xmäsr. ssiö BMs, vis ü Immkl LMM lÄ 2°° Schisfsuachrickitcn. N e >v A o r k, lt. Biärz. Auge koinnien: die Dampfer „Königin Louise" von Genna und „Oceanic" von Liverpool. Abgefahren: die Dampfer „La Lor raine" nach Havre und „Großer Zlnr fürst nach Bremen. Oucen oto wn. 9. März, —Ab gesahren: die Dampfer „Merion"i von Liverpool nach Philadelphia und „Cedric" (von Liverpool nach New- N"k, Swansc a, 9, März. Abgefah ren: der Dampfer „Minnesota" (von London) nach Philadelphia, C h e r b o n r g. 9. März. Abge fahren: der Dainpser „Kronprinz Wil helm" (von Bremen nach New-?)ork, London, 9, März. Abgefah ren: der Dainpser „Miiiiietonka" ach New-?)ork. O. Ii eens> r o iv März. —An- gekommen: die Dampfer „Cymrie" von Boston nach Liverpool und „Bat tic" von Nelv-Nork. r i est, 9. März. Abgefahren: der Dampser„Ciiilia" nach Neiv-Bort, Hnmb Ii r g.!, März.—Der Dam Pser „Armenia" ist am 7. ds>. von hier nach Nelv-Nork abgefahren, Abfahrtstagc der Dampfer von Nrw- Aork. Dampfer „Astoria" nach Glasgow am 11. März. Danipfer „Caronia" nach Liver pool am 11. März. Danipfer „Sl, Panl" nach South ampton am 11, März. Dampfer „Zreland" nach Antwer pen am lt. März. Dampfer „Pkmncapolis" nach London am 11/ März. Danipfer j/Loisc" nach Neapel und Genns/vm lt. März. Dampfer „Pennsylvania" nach Hamburg am 11. März, Dampfer „Brandenburg" nach Bremen am l-I. März. Dampfer „Oceanic" nach Liver Pool ani IK. März, Dampfer „Oscar der Zweite" nach! Kopenhagen am l,">, März, Dampfer „Nord Amerika" nach Neapel und Genna am 17, März, Dampfer „Algeria" nach Neapel am IK. März. Dampfer „La Touraine" nach Havre am 16. März, Dampfer „Mongolian" nach Glas gow ani 16, März, Danipfer „Neckar" nach Neapel n, Genna am 18. März, Tnmpser „Umbria" nach Liverpool am 18. März. Dainpser „Minnehaha" nach Lon don am 18. März. Dainpser „Finland" nach Antwer pen am 18, März. Dampfer „New-Nork" nach South ampton am 18, März. Dainpser „Cretic" nach Neapel und Genna am 18. März. Dampfer „Cthiopia" nach Glas gow am 18. März. Dampfer „Kronprinz" nach Bre men am 21. März. Dampfer „llltonia" nach Neapel und Genua am 21. März. Dampfer „Prinz Oskar" nach Nea pel und Genna am 21. März. Dampfer „Germania" nach Nea pel am 21. März. Dampfer „Lignria" nach Neapel nd Genna am 22, März. Dampfer „Noordam" ach Notier dam am 22. März. Dampfer „Satwie" nach Havre am 23. März. Dainpser „Main" nach Bremen am 23. März. Dampfer „St. Louis" ach Sonth ampton am 2K. März. Dainpser „Vaderland" nach Ant werpen am 2K, März. Dampfer „Mnmetonka" nach Lon don am 2K. März. Dampfer „Lucania" nach Liver pool am 2K. März. Dampfer „Freue" nach Neapel und Genua am 2K. März. Dampfer „Patricia" nach Ham lmig am 2K. März. Dainpser „Columbia" nach Glas gow am 2K. März. Dainpser „Calabria" nach Neapel am 28. März. Dampfer ..Barbarossa" nach Bre men aiii 28. März. Dampfer „Slavonia" nach Neapel und Genna am 28. März. Danipfer „Baltic" nach Liverpool am 29. März. Danipfer „Statendam" nach Rot terdam am 29. März. Dampfer „Hellig Olav" nach Ko penhagen am 29, März. Musik Justrumrntr. ciirf x s DaS Piano mit drm süssen Ton." Von den Fabrikanten verkauft. Schreibt wcgcn Katalog. Annehmbare Bedingungen. Nr. 9. Nord-Libcrty-Strahe. Valllmorr, Md. (Dezls-) Wm. Knabe H Co. Temporäre Lage ber Bureaux und Verkaufsräume -im- Lyric -Gebäude, Mt. Royal- nd Marhlad-Avet. Wir sind jetzt bereit, Geschäfte in der üblichen Weise zu betreiben. Un sere Fabriken sind unbeschädigt. Marvland-Avenue-Eingang. Rechtsanwälte. Paul Johanilsen. Nr. 412, St. Paul-Strasse. e St. Paul Straße. ycriitvrccher: tt, B>unr>sluck^ dergleichen prompt licsmai tlaiiü.ll) Maryland nd Pennsylvania-Bahn. Ztige verlatlen SlorNNvenue-Gtation: 7.30 Vorm. nach ewrl, lSglii, augenom> 8,30 na räm, nur EonnwB^^ Sonntag: 3,25 Nachm. na tglich, „genom -5.00 Nchm""na V-lair, li!glich, aggenom Wegweiser oon empfehlenstvertheu Finanz-, Engros- und Endetail-l^eschäften. Finanzielle?. Banken. First National Bank, 16, West-Sara toga Straße: I. D. Ferguson, Präsident: H. B. Wilcox, Kassirer. Farmers' and Merchants' National Bank. 30 l, Nord-Charles-Straße: Chas. T. Crane, Präsident; Carter G. Osburn, Kajsirer. Deutsche Bank, Lexington- und Holli day-Straße: A. H. Schulz, Präsi dent: August Weber, Kassirer. j Commercia! and Farmers' National Bank, Howard- lind German-Str. Western National Bank, 14, Nord- Eutaw-Straße: Joshua G. Harvey, Präsident; W. Marriott. Kassirer. Drovers' and Mechanics' National Bank, Eutaw- und Fayette-Str. Sparbanlen. Central Savings Bank, Charles- und Lerington-Straße. Bankiers und Makler. Hambleton H Co., 12, Ost-Lexington- Straße. Fener-Versichernngs-Agenten. Hoine Friendly Society, 1026, Li. den Aycnue. W. T. Shackelford Ä Co.. 2, Ost- Saratogasiraße. Henry M. Warfield (Royal), 210, Ost-Lexingtonstraße. Birckhead So, 214, Ost-Lexing ton Straße. Jciineß k Taylor, 306, Ost-Lexing j ton Straße. Turner k Thomas, 2. Ost-Saratoga- Straße. M. O. Selben, 11, Ost-Pleasant- Straße. Feuersichere Möbel-Lagerung. Graham's Warchouse, Park Avenue und Dolphin-Straße. GrimdeigeiithumS-Makln. Pierre C. Diigan k Nephew, 16. Lexiiigton-Straße. Buchhandlung. Gunther's deutsche Buchhandlung, 808, Ost-Baltimore-Straße.

Bäcker-Requisiten, i The Myers L HickS Co., 104. Süd- Howard-Straße. Bauholz-Händler. Thos. Matthews aJ.TjiW7 Norddeutscher Lloyd. Regelmässige Dampfschifsfahrt Bnltiiiiorc und Bremen durch die cum und erprobten, mit alle Bequemlichkeiten versehenen Postdanipfer erster Klasse: i „Rhein," Brandenburg," „Neckar," „Chemnitz," „Main," „Breslau." 'Tie ErPeditionStage sind wie folgt: von Baltimore: „Köln," Mittwoch, de 15. Marz, 2 Uhr Nachmittags. „Wittelind," Mittwoch, den 22,Mär>, 2 Uhr Nachmittags. „Cassel," Mittwoch, den 2!.- Mär?, 2 Uhr Nachmittags. „Breslau." Mittwoch, den >2. April, 2 Uhr Nachmittags, „Chemnitz," Mittwoch, den 2t!, April. 2 Uhr Nachmittags, „Main," Mittwoch, den Mai, 2 Utzr Nachmittags. Zweite Kajüte-Passage Preis: ZwischendeckS-Passage-Prmft: A. Schumacher H Co., Nr. 7. Süd-Gay-Straße, Cd ward Raine, HaulllurMulerLkn och Plymonth—Chcrbourg--Hamburg Dopprlschranben- Expreß- und Passagier-Dienst. i -„Pretoria" ,1, Äprii. -„Waldersec" 8, April, „Vilicher" >2, April. „Moltke" 20, April. „Vcl(irpia" 22, April, „Deutschland" 27, April, -„Penilsiilvania" 20 April. ".Vi""''', i l "lue "„Patricia" 8)! ai, Hamburg-Amerika-Linie. 37 Broadway, New-Nork. Arthur W. Robsvn, 11 West-Centre-Ttraße. Baltimore Danipf-Packrt-Co. (Alle und zuverläspgr VaiLlnte.) Die Per, Ttauien-Pvlt liefördernd, men!"vo,"dc?i'"">a(, M—M, (Nil d'er ~'Ailuniic ilonst iiine"! Hiortvlt und "noch Ar, 321, 'Welt Vailimare SlraKe Ar, 500 und S. 77 e SM 215, Jod lii, Sdrrwood, Brown, Vice-Priis, u, Gen, Manager. cn -Palt -Agent lDezS MerchantS' öe MinrrS' Transpor tation Compl.^,. a'llhr!"^ Vilich Mewporl saw und Norlvll: titgiich yrachl Iv>r Mittle 0. Nlllngham Agent. IS, P, Turner. D. tebdi, G-M Hnuptbllrea Nr, 0,(4, Nord Sporles-Slr i yracht- und 'lVüreou—Nr, 221, Wesl> ill3,Tch> Chesaprale Dampfer-Compagnie. Mk,^ in ',5 AortälNorr-Siiile. Elegante „Etiarlotte" und na allen siinnen g. Alllr! Nr,''l! j Nr 11, Sitell ltentrc-Tlrasie, oder den Haupt. VN reaui l'aNimor. Md, Western Maryland Bahn. 1,30 'Vorin, Schnelling,' HnuplNnie. Hogers (ttiden d' sa>indc>V'l>n>g, Mrlinsl>nrg 11,25 'Allein, nuch Nnlmi Vrldge, 7,15 Norm, Aoil, B .r,- s, Dia, und Snnpt 0,30 'Norni, AN,. nuch"llnlon'Bridge lind l.3 '.'Ulonr unch eUnorli-Grode, Ane, Ziulwn "'B. H. Griowöid.'r-7 7' M A. M, Howe. Ä P, Pässe! Pässe! zur Reise in s Anstand besorgt y. Raiue, Tt Paul-Ätrnße Pennsylvania-Bahn. Bigiich llouisville', S.4S Bormiiiags iUtiion-Slalion s,kk vorm.). ,,'i" ounc.77 WlUtamSport. 7..l>2 „Eongreisionol LimlNd?" täglich, nur !U,-W'>rl: 1,4-, 7,5,7. tN,i>!> und tl.a nur Norm,, 't2N5, 1,40, 4,20, und"! i en'piin'nds,''' Nur Philndclpltt 1,10. 0 05. 0,40, 2O. N.OO I Nt'., 0 04, 4'I,OS u, 0,45 Innen und 7 50 AliendZ Iliglich, Wnihlilglnu Si Pres-,, 2,20, 2,07, 0,12, 7,25, 7,00, 7.40 0,47, 0 57, IN 04 Vorm., 12,20' Tönnings, 2 20, 2,Z7? 0,12, 725, 7,4,0 045. 8,55, 42 Aorm„ 1220, I 70, 2,i2, .0 40, i ittt, 5,27, 0 05, 7.15, 7.2 825 nd o>s en!>s täglich! „Son'tberw Norlvik und Wesiern Agiiwny,' 8,25 Abend Nuch Stiniinnnlon' 0,17. V,i> Vorm,, 1,58, 4 5 'Nnchm, nd 0,00 Ai>eitdd iliglich, 7.41 n Wochentagen, v.vv dend Nach Pnrnr' tind" Toim'aab- Berliisjt iSashingio nach valiimore. 5 0. 15, 0,55, 7 4V. 7,5, 8,50, 10,00, 18,50, i i lti) Kor,,. 12 01, 12,25, 20. 2,00. 3,15, 2,2 N, ,00 (4,00 LiMtledl 4 20, 4,45, 4 48, 5,27, 5,4 Nacht,, 0,1, 0,5, 7,15, 7,4 t.. I 0. t,40, ,1,35 Adend und 12,30 Nacht n'7'''"tu".t!""'7NN "ni?' 7M,' Z 0, 3,15, 2 ,00 4,!1. a?-esästtahrer I, R, Wood, Palt, Trajic Manager, Geo, W, Vovd, Aencral-Pallagier Agent. Kaltimore-Ohio-Kahn. T il I Tt t ZSeslli Verl. Camdei, oHl>ago (PittS.l Tngl, 0,48 V. 10,80. Ullicano lNewnrt) ~,T>igl, 414 N. 4,30 N. (klnllnnnit gl S, 2, .Tiigi. 845 21, 0,00. Muri, >S LI. 2 Tngl, 243 2!. 3,00 N. Minini,all gc 2 .Tagt, 10,5.7 21, II.IDA. Pitisburn Tagt ,48 V. 10,00. Pitt, !in, uSg S.'II, 11,51 12,00 !?i Allan, aus Sonn 12,05 M, Gi, ,ef(, nnSg, Sonn, 12 4V A. 1,00 St. I ÄtW 242 25 2 1,7 25 I Gr!'!!'!, Täg",' ii t prest, ausn. Sonn, 5,55 N. 0,00 A. Atloin auSg, Tonn 0,20 A. 4, .litt T.igi, NVA. ,10. Grpreh. aitSg, Sonn, 55, 7,00 A, vrvres T.igi 8,00. „Nolial 2id,,.T.igi, 8,10, 8,25 A. Alton T.tgt 10 00. Grpl. Tag! 10,55. 11.10. Tngl, 1>22 A, A. ?N"n'lÄ.'ltioN, N 35, Äurni,. 1,2.7. >2,5 nd -5,20 Abend, Wtnchester, Slotinl Sl.itton, 17.10 un l 2 13 21, Gamsen Tt.iliv, 17,20 13.00 un >2 5 2!nchni, I ti 12 5 und l 0 2!achm, irnicott ttii und MI, Alr, Tamden-Ttallon. >7 2,7, 71515 Nonn,, !1,25. 12,50, -5,20 Nachm.. „Nd -11,45 Abends, tturll Va. Gamdeii Tlailon, 10,28 Bonn. 2raMl Nobnl Clnlion. -2,43 Nach. „Nodal lue 2'nlr" nach Philadelphia New Start, Seslllch Verl.Snmden erl.Mt Aohal Schlnfwnggon Tngl. 2,5> 2>, 3,55 V, 'li.irlor 5. Toelfe. Tngl, 7,55 V, 8,00, Viisset ton clor, aSg, S, 0,50 V, 0,54 B. 'viirlor, Sv.ite, nur So, 0 ,72 21, 0,57 Pnrlor Tvelse, auSg Z. 11,5.1 V, A1t,54 V. 'Pnrlor, Speise. Tilgt 1,55, A t,SOR, „2..,al 2i>ited," oistchliestiicher Vutliiiun-gug, 'Bitssr! Aliuch. 21nrior-, vbterdotio„S- und Tp.'iic Siiliggvn, T.tgl, 348 2.', V 3,52 N, itoncheo, PMtn,, uns 7 55 A. 83)0 T Gonche i lii in, Tngl, oi> A, 0,05 A, T Schlasw.ingoii^., Tngl, 12 30 >.N. 12,44 M. Mt, 2>oltn> Bnlinbose NN, 10,00 Abend zur Aus- A> nach AtiamicNsith an Wochentagen: V) na Ps.!m, Än.!ni B?5 M 820 P, 'vbiln Grl'r.'s!, anSg, T, 220 N, 2,25. S.ngerlP Silk,, auSg, G, 5,10 2t, 5,15 St, Phila, ANoiii,. nur So, 0,10, ,15? Vit, Grvretz aus, Z, 7,55, 8,00. Philo, Er", ...Täjl, 0,00, 0,05. 2itllet-2'l>reon!: Slordwesvitck ChnrleS- und Sarotoga-Slrnsze M, C. .---dilude). Nr, 52, Stid-Vroadwah, Mt. vUat-Stutio r V!"P!arlw. Mgr, ~n. Traft,t.

Page 6

Per Peutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jähre. atne, eigniihttmtr nd edaNen. GkschiistSdsireau und cdaktion: Nr- 411, St. Paul-Straße. (5. 6 P. 5828 Mt. Berno. Maryland 17i)9 Courtland. Eigenthümer E. Raine. Wohnung: 5 P. 57 R Madil-n. eslhättsführer A. Heinz, Wohnung E. 5 P. 424 W Walbrook. TSgl. Anögade (durch Triigcr besorgt?.. .42Z4c. TSgliche nd Eonni-gS AllSgabe zahlbar an die da Blatt besorgenden Träger) 45c. Porto-Vorauöbczahlung pro Jahr N.50 Wöchentliche Ausgabe: (poriosrci mit Abzug skr Club): Nach dem Inland pro Jahr kt.so Nach dem AiiSlande pro Jahr 3.00 PonntagS Ansgabe, pro Jahr Z 4.50 Da besie and billigste dentsche Blatt In de Uttel- nd ettdsiaalcu. Washingtoner Bureau: Nr. V2N, F-Ttrabe, N.-W. Dr. H. Becker, Bertreter. Freitag, den l. Mörz ti)s. Tie Woche. Ter Frühling scheint wirtlich vor der Thüre, Wir haben schon einen oder zwei Blauvögel gesehen und et tiche Kater irgendwo im Hiutergruii de ihrer Liebesbrunst Ausdruck ver leihen hören, jedoch nicht darauf al lein ist Misere frohe Hofsmmg hasirt. Tas sicherste Frühlingszeichen ist je nes müde Gefühl, welches die Mensch heit um diese Jahreszeit heschleicht u. uns das Nichtsthun so verlockend er scheinen lästt. Ter erste gros;' Sinke der Saison brach am Tieiiswg früh über die Metropole New Uork her ein nd legte dnsTransportwese der Groszsladt im Nn lahm. Cirka I,2iX>,- (XX) Menschen, welche fürßefärderung nach ihren Geschäfts- und Arbeitsstel len aus die Ties- und Hochbahnen an gewiesen waren, sahen sich anster Stande. Transportation zn erlangen, nd das Ungemach war gros;, Tie Bediensteten der Jnterborongh Ra pid Transit Association setzten den Strike ohne Autorität ihrer Natio nal Organisation, in direkter Ver letzung eines von ihnen geschlossenen dreijäbrigeu Coutrattes und mit un hegreislicher Rücksichtslosigkeit gegen über dem allgemeinen Publikum in Scene, Che sie ihre Züge stehen lie steu, zerschnitte sie Notbleineu, be schädigten Brems Apparate und be ging' andere Tbateu, welche Men schenleben gefälnden konnten. „Tbe public be d—d" scheint ilmeu als Motto vor Ange. geschwebt zu l,a ben. Tie Bestrebungen orgauisirter Arbeiter zur Verbesserung ihrer Lage verdiene nur dann Sympathie,wenn sie berechtigt und mit gebübreuder Rücksicht auf die Rechte anderer Leute verknüpst sind. Ties ist bei dcmNew ?)orker Strike nicht der Fall. Trotz den? werden die Striker die Strasten jugend und den Groststadt Janha gel auf ihrer Seite habe. Hoffcutlich höre die New Porter gelbe Blätter jetzt in ibren Versu chen auf. Witze über die traurige in nere Lage Riiszland's zu veriiben.Wir baben hier zn Lande einen National- Semstkn Sobor. wie ihn sich die ruf sischen Arbeiter wünschen, weil sie nicht wissen, wie kostspielig ein solches Tin ist, jeder Staat hat austerdem seine Semstwos und manches Sonst was. welche alljährlich unge heuere Summen verschlingen, allein trotzdem ist die svziale Frage bei mis ihrer Lösung nicht viel näher, als drüben in, alten Europa, und von der Strikeplage werden wir in I'.X>s ebenso wenig verschont bleiben, wie im vorhergehenden Jahre. Mit dem vorgestrige Ascher Mill tvoch sind wir wieder in die Fastenzeit eingetreten, und die Christen römisch katholischer Eonsession haben sich nun bis zum Ostersonntage den von ihrer Kirche eingeführten Beschränkungen im Genus; von Fleischkost zu uuter wersen. Auster den.Katholiken bege hen auch die Mitglieder der Protestan tischen Episkopal Kirche, sowie die Lntberaner die Fastenzeit durch spe zielle Gottesdienste. Ter Palmsoun tag. welcher die Ebarwoche erössnet, fallt in diesem Jahre aus den li, April, und Ostern, welches Fest die Fastenzeit zum Abschlust bringt, ans den April. Auf dem Felde der Politik ist es seit der Vertagung des Eongresses u. dem Ende des Washingtoner Jnau gurations Klimbims etwas ruhiger geworden, allein der Senat ist noch in Extrasitzuug versammelt ud hat. Auster der Bestätigung der ihm zuge schickte, neueiiErncnnungen verschie dene. von der regelmästigen Congrest sjtzung übrig gebliebenen Geschäfte zn erledigen, welche das öffentliche In teresse lebhast beschäftigen. Tas hauptsächliche dieser Geschäfte ist der Vertrag mit San Tomingo. kraft des sen die Ver. Staaten San Tomingo's schiefgefahrenen Finanzkarren auf richten und dabei Vorsehung für an dere Mächte spielen sollen. Vertagt sich der Senat, ohne in der Angele genheit klar und deutlich gesprochen zu haben, bleibt es dem Präsidenten und der jetzt in Guantanamo WMWWWWWWWM trirten Flottenmacht überlassen, die Sache im Einklang' mit der von Hrn. Noosevelt kürzlich gegebenen Ausle gung der Monroe Doktrin zu re geln'. d. h. wenn die 'Ver, Staaten San Tomingo's Souberänetät ga rantiren, erwarten sie von der Repn blik.dast sie ihren internatioiialenPer pflichtuiigen nachkomme. Thut sie dies nicht, wird der Präsident sie dazu mit bewaffneter Gewalt zu zwingen haben. In Venezuela ist noch die Frage über den Aspball Trust offen, des sen Eigenthum Präsident Castro con sisziren liest. Nebenbei sucht Vene zuela auch den Ver. Staaten Gesand ten Vowen los zu werden. Allein An scheine nach dürste sich irgend eine oder die andere internationale Ver wickelung anfrolleu und unserer Ma rine Veschästignng geben. Was die Kanalzone anbetrifft, so befind' sich dort genügend Mariue- Zoldaten, Hin dort die Ordnung auf recht zu erhalten, bis der Präsident deS Weitere zum Rechleu sieht, d. h. ob er nach de Vediiiguugen der Spooner Akte gezwungen ist, die Kanal Eoimnissäre wieder zu ernen nen, oder ob er, wie es im Sinne des nicht passirte Gesetzes lag, selbst vor anschreiten kann. Ter jetzt überstände? 58. Congrest hat in seiner letzten Sitzung wenig mehr sertig gebracht, aIS die jährli chen Perwilligungs Bills, und wir haben auch von vornherein nichts An deres von ihm erwartet. So ziemlich die einzige andere Bill von grösterem allgemeinen Interesse, welche von ihm zui Gesetze gemacht wurde, ist die Tarifbill sür die Philippinen, und diese bezieht sich leider nur auf die Behandlung amerikanischer Produkte bei ihrer Einsuhr aus den Philippi nen. während die von Sekretär Tast selbst als Lebensfrage fiir die Insel bewohner bezeichiieteßewilligung von Freihandel sür den Verkehr mit dein Mutterland' scheiterte. Tie bei'mAn sange der Sitzung mit so viel Klim bim angekündigte Frachtraten Bill blieb im Senat hängen, nachdem sie in sehr modifizirter Form mit Ach und Krach im Hause dnrchgepeitscht worden war', die vom Senat passirte Staaten Bill ging im Hause verlo ren. und das Jmpeachment Verfah ren gegen den BundesrichterSwayne war vom Hause so übereilt eingeleitet und so ungeschickt geführt worden, das; sein negativer Ausgang keinen Menschen überraschte. Auch die Ka° nalzoneu Bill blieb hängen, u. das Beste, was beide Häuser in dieserSa he thun konnten, war, die gegenwär tigen Regulationen zur Verwaltung dieser Zone bis auf Weiteres inKrast bestehend zu erklären. Bei der An nahme der allgemeinen Verwilli gungs Bills und von Privat Pen sions Bills hat der Congrest dage gen sich selbst übertrosfen, und die Verwilligungen sind trotz eines riesi gen Tefizits sür das lausende Jahr wieder um eine bedeutende Summe höher ausgefallen, als in der vorher gehenden Sitzung. Ein vom Haust' versuchter, schamloser Grabsch durch Verwilligung von Meilengeldern sür eine Pause, welche nicht stattgefunden hat. wurde fast wie ein Wunder durch den Senat vereitelt. Fort mit Scha de! ist der einzige Nachrus, welchen wir dein 58. Congrest widmen kön nen. Terselbe hat mehrGeld veraus gabt, als selbst der Congrest während des spanischen Krieges, mehr als der berühmte Billion Tollar Congrest. mehr als irgend einer seiner Vorgän ger. Tas ist's wahrscheinlich, was Noosevelt in seiner Jnaugurations- Rede so schön ausdrückt: „Wir wün schen den Frieden der Gerechtigkeit!" Ter Himmel machte am letzten Sanistag, abgesehen von einem klei nen Negengus; früh Morgens, welcher keine Nolle spielte, ein ausnehmend freundliches Gesicht zu denJuaugnra tions Festlichkeiten in Washington, lind „Roosevelt's Glück" ist in dieser Beziehung schon fast so spriichwörtlich geworden, wie seiner Zeit dasjenige Cleveland's. Trotz des ungeheueren Andrangs von Besuchern ereignete sich kein einziger grösterer Unfall, kein Mission störte die Feier. An Gl,- (XX) Mensch' nahmen Antheil an der Parade, darunter die Gouver neure und Milizen verjchiedenerSwa ten, die Philippinen Kundschafter, das Infanterie Bataillon vonPorto Nico, eine auserlesene Schaar Kuh jungen und reguläre Soldaten und Seeleute in Menge. Washington hat wohl nie vorher, selbst nicht in den aufregenden Tagen des Bürgerkrie ges, ein Schauspiel genossen, wie das jenige vom letzten Samstag, und der Ball, welcher die Feier zum Abschlnsz brachte, war grostartig. Trotz alle dem gibt es viele Leute, welchen das mit jeder Inauguration gröster wer dende Schallgepränge, die Sucht, mit europäischen Nationen in derartigen Veranstaltungen zu wetteisern, nicht sympathisch ist. Es Pakt sich nicht für ein republikanisches Gemeinwesen. Wen die traditionellen „Väter" nn serer Republik es für nothwendig hielten! ireben anderen englischen An stitutionen auch die- Hetstobersten per sönlichen Spitze des Staatswesens nach Amerika zn vervflanzen, so wollten sie doch immerhin den bür gerlichen Charakter im Gegensatz zn dem antokratischen und militäri schen der europäischen Monarchen dieser Institution betont wissen. Ter „König im Frack" sollte zugleich das Zeichen dafür sein, wie die ganzeVer waltnng der jungen Republik einen bürgerlichen Anstrich haben sollte. Aber wenn sich George Washington, der durchaus kein GleichbeitSflegel, sondern eine sebr selbstbewnstte, ari stokratische Persönlichkeit war, die Vorgänge in Washington vom letzten Samstage angesehen hätte, so würde er sicherlich sehr enttäuscht nach sei nem einfachen Ziegelban Mauso leum in Moiint Vernon am Ufer des Potomac zurückgekehrt sein und sei ner Martha erzählt haben, wie er un sere Welt nicht mehr verstehe. Zwar der Präsident erscheint minier nach im Frack, aber alles Uebrige lästt so deutlich die Sucht, europäischen Krä nnngs Klimbim zu imitiren, erken nen, das; nur das Groteske des Unter schiedes, welches allen Denen klar werde must. die dergleichen Schau gepräuge hüben und drüben uiitge macht haben, den Beweis liefert, dast wir uns nicht in einem Lande mit vererbten monarchischen Auschauuu gen befinden. Am letzte Samstag ist in Pale stine. Ter., John H. Reagan, Er- Buudessenntor und seiner Zeit Gene ral Postmeister der südlichen Evii fäderatiou, im hohen Alter von 8!) Jahren der Lmigenentzündnng erle gen. und mit ihm ist daS letzte über lebende Mitglied des Kabinets von Jefscrson Davis ans dem Leben ge schieden. Reagan siel bei'm Zusam menbruch' der Evnsvderntioii den UnionstriiPPen in die Hände und wurde viele Monate gefangen gehal ten. Nach seiner Freilajsiing siedelte er ans seinem Heimathsstaate Ten nesiee nach Teras über, wurde dort im Jahre 1871 zum Evngrestmitglied erwählt, war Jahre langVvrsitzer deS Ausschusses sür Handel und arbeitete zusammen mit Cullom das Gesetz sür zwischenstaatlichen Handel aus. Von 1887 bis 18!)!! war er Bundesse uatvr. Seit Jahren lebte er- zurück gezogen in dem Städtchen Palestiue, Ter. Reagan war aus Sevier Eoun tn im Jabre 18U> gebürtig. Mit sei nem Ableben wird ein Stück Ge schichte der consöderirteu Staaten zu Grabe getragen. Der Prozes; gegen Frau Chadwick nahm am Montag im Bundesgericht zu Elevelaud. 0.. seineu Ansang, er regte jedoch bei Weitem nicht das Ju teresse, welches erwartet worden war. Andrew Carnegie, dessen Aussagen man mit Spannung erwartet hatte niid welcher speziell aus New Port vorgeladen worden war, wurde nicht aus den Zeugenstand berufen, und die Aussagen der anderen Zeugen er gaben wenig, was nicht schon vorher bekannt war. Vielleicht wird derPro zes; schon beute zum Abschlüsse gelan gen. Madame Chadwick's Tochter ist ausnahmsweise nicht zur Vühne ge gangen. Sie verdient sich ihr Vrod als Stenographin. Noch zn viel von den Nan PattersvnS, de Hannah Elias', de Laura Viggars's, denFlo rence Vurns' im Markte. Auch in den kleinen GarnisouenOu kel Sam's ist nicht Alles so, wie es sein sollte. Hat da in einem Hotel in Omaha. Nebr.. die Gattin Lieute nant Chandler's. der in Fort Niobra ra, Nebr., stationirt war. Selbstmord begangen, weil ihr Gatte sie mit sei uem Vorgesetzten. Capt. Kirkman. im zärtlich intimen Tete-a-Tete über rascht und eine Scheidungsklage ein gereicht hatte. Ter Liebhaber machte zwei erfolglose Selbstmordversuche, wahrscheinlich hatte der Lump nicht Muth genug zum Sterben. Auch in unserer Armee fände anscheinend ein Vilse interessantes Material zu sensationelle Geschichten „aus einer kleinen Garnison." Nachdem Präsident Noosevelt so er folgreich den Pees Trust „geduftet" hat (siehe Comiuissür Garsield'S Be richt). wird er seht dasEbescheidmlgs iidel ausrotten. Heute redet er über das beliebte Thema „Nassen Selbst mord" vor dem Congrest der Mütter und begibt sich dann nach New-Pork zur St. Patricks Parade. A u s I n u d. Auch die lehte Kraftprobe zwi schen den Nüssen und Japanern, und hoffentlich ist es die allerletzte, ist zu Gunsten der Letzteren ausgefallen. Tie Nüssen haben in der grasten Schlacht vonMukden wieder die schon jetzt zur Gewohnheit gewordenen Ke ile erhalten. Mulden ist für sie verlo ren. undsiuropatkin taun von Glück sagen, wenn er mit dem Gros seiner Armee nach Harbin entkommt. Tie Tragweite des neuen japanischenSie geS lästt sich gegenwärtig (Tonner stag Mittag) noch nicht ermessen, al lein es ist schwer einzusehen. wieNust land den Krieg noch länger fortsetzen kann und was es durch eine Fortset zung desselben zu gewinnen erwartet. Es ist wahrlich hohe Zeit fiir den Ko lost auf thönernen Füsten. sich in das Unvermeidliche zu schicken und dem Gemetzel ein Ende zu mo> che. Auch ohne die Unruhen in sei nem Innern würde Rustlan-d jetzt wohl gezwungen sein, nm Frieden nachzusuchen, und um wie vi?l mehr heut', da der in Inneren ent fesselte Brand auch hiiiüht'i'schlägt auf den äiisteren Krieg. Tie Verhindun gen zwischen denHauptdePots daheim und dem Kriegsschauplatz' sind be reits heute bedroht, und die Leiter der Bewegung im Inneren wissen, das; sie einen Lebensnerv der verhastteu Autotraiie trefft', wenn es ihnen ge lingt, die Verbindung gänzlich lahm zu legen, Gesühlserwägunge haben mit der Ausgestaltung pvlitisch'rVer- Hältnisse und der durch wirkliche Thatsachen geschasseneu Lage ver zweifelt wenig zu thu! das bat der Ausgang des südafrikanisch' Kriegs gezeigt. Aber für Rustland hat sich bereits die Thatsache cvustatirt, dast es iu dem Kampf mit Japan unter legen ist, und aus diese Thatsache bauend, ist der heiste Wunsch aller de rer, welche einen baldigen Frieden auf Koste Rustlaud's herbeisehnen, Wohl erklärlich und verständlich. Wie es scheint, ist auch die russische Regie rung einem Friedensschlüsse nicht mehr so abgeneigt, wie früher, we nigstens lästt die Nachricht, dast Ro jestvensky's Armee von Madagaskar aus die Rückfahrt nach Tjiviitil an getreten hat, m einer Vegegmmg der ihr entgegen fahrenden Flotte Togo's auszuweichen, und das; die Ausrüstung der für das zweite und dritte russisch' Paeisic Geschwader heslininite Hamburger Kohlendam Pser plötzlich eingestellt worden ist, ei ne solche Erwartung zu rechtfertigen. Am 2!!. d. M. also wollen Kaiser Wilhelm und Gemahlin ihre Mittel meersahrt antrete, auf welcher sie auch ihr zweiter, gerade von einer schweren Krankheit genesener Sohn, Prinz Eitel Friedrich, begleiten wird Auch ihr dritter Sohn, Prinz Adal bert, welcher bor Kurzem zum Ober lieutenaut zur See avnurirte, soll wenigstens einen Theil der Seereise mitmache. Er ist zur Zeit auf dem Kreuzer „Hertha" aus der Heimfahrt vom Tienste in den ostasiatischeu Ge wässern begriffen und wird sich den Eltern zu Taormina. aus Sizilien, anschliesten. Tort werden sich die kai serlichen Touristen längere Zeit auf halten. Ei ganzes Hotel ist daselbst für die kaiserliche Familie, die zur Begleitung bestiminteu Mitglieder des Hofes nd die aus nicht weniger, als vierzig Person' bestehende Die nerschaft belegt. Taormina dürste um jene Zeit eine goldene Erndte ein heimsen, denn es melden sich von al le Himmelsgegenden Gäste an. die den April dort gleichfalls verbringen wollen. Unter Denjenigen, welche schon jetzt brieflich oder telegraphisch in Hotels und Pensionen Zimmer be stellt haben, befinden sich besonders zahlreiche mit Glücksgütern gesegnete Amerikaner, von denen viele dem Kaiserpaare aus den letztjährigen Kieler Wochen persönlich bekannt sind. Das Kaiserpaar wird etwa sechs bis sieben Wochen abwesend sein und rechtzeitig wieder in Berlin eintressen, iini der Hochzeit des Kron prinzen Wilhelm mit der .Herzogin von Mecklenburg-Schwerin beizuwoh nen. sür welche die umfassenden fest lichen Vorbereitungen beinahe vol lendet sind. Tie kürzlich' Gerüchte über eine drohende Anfhebnng der Verlobung des Kronprinzen haben sich nicht be stätigt, allein die plötzliche Rückkehr des Bräutigams aus Florenz, wo er seine Braut besuchte, veranlassi noch immer viel Gerede. So z. B. erzählt man sich. Kaiser Wilhelm habe für die Schwiegermutter iu spe seines Sohnes und Thronerben nicht viel übrig, weil die schon im 45. Lebens jahre stehende Tanie sich wieder ei nen neuen Liebhaber angeschafft und sich mit demselben in Eannes amiisirt haben soll, während sie ihr Töchter chen allein nach Florenz schickte. Tie Grostherzogin spielte bekanntlich be reits vor einigen Jahren die Haupt rolle in einem ganz ansehnlichen Skandal, und man hält eS daher nicht für ausgeschlossen, dast etwas Wahres an der Geschichte ist. Von anderer Seite hingegen wird be hauptet. die Heiratb des Kronprinzen drohe an einer sehr „delikaten" An gelegenheit zn scheitern. Worin diese bestehen soll, will jedoch Niemand of sen sagen, nd was man sich in Hof kreisen ziitnsclxlt. lästt sich nicht wie dergeben. Aus Paris- kommt die Nachricht, dast sich das Kabinet Rouvier mit der zuständigen Commission der Tepu tirtenkammer über die Einzeln!,eiten der Vorlage zur Trennung der Kirche vom Staat geeinigt hat, und dast diese Vorlage, sobald das Büdget und die Einführung zweijähriger Tienstzeit bei'm Militär erledigt sind, zur Verhandlung gelangen und ohne Zweifel angenommen werden wird. Was die Einzelnheiten der Vorlage anbelangt, so waren es namentlich drei Punkte, über welche die Mei nungen auseinander gingen. Sie betressen die Zahlung der Pensionen an die bisher vom Staate besoldeten Geistlichen: die Mberlassima der kirchlichen Gebäude an die künftigen Religionsgemeinschaften und die Organisation dieser Religionsge meinschaften. Wie man sich über diese Fragen geeinigt hat, wird nicht ge meldet, nur war so viel von vornher ein sicher, dast der Eompromist nicht nach dem Geschmack der scharf Anti klerikalen ausfallen würde. Wenn die Trennung also zur Thatsache ivird, dürfte sie sich in nicht ganz so feindseliger Form vollziehen, als es der aiisgt'sprochene Wunsch der Heistsporne nnter den Killtnrkäni psern ist. Im Vatikan hat man die Auf hebung des Eonkordats, der gegen wärtigen Grundlage der kirchlichen Versassung Frankreich's, gleichfalls längst als eine vollendete Thatsache discontirt und sich daran gewöhnt, der unaufhaltsamen Entwicklung der Tinge in der Republik mit grösterem Gleichmuth zuzuschauen. Tie Be fürchtuug. dast die Trennung vom Staate den Eiuflust und das Ansehen der Kirche beeinträchtigen würde, hat sich zerstreut, und immer mehr bat sich die Ueberzeugung befestigt, das; die katholische Kirche iu Frankreich sehr wohl ohne Skaatshiilfe fertig werden kann. Mau vertraut darauf, dast die Entziehung der Staatsuuter stiitzuug auf die Katholite am seuerud wirken und ihre Eiser sür die Kirche nr verstärken wird. Tie Erfahrungen, die i Teutschland ge macht wurden, als Bismarck der katholischen Geistlichkeit „den Brod korb höher hängte," dürften sich in Frankreich wiederliolen. Auch in Spanien beginnen die Anarchisten, sich wieder zn regen. In dem RadamNest Barcelona kam eS am letzten Montage gelegentlich einer Temonstration beschäftigungsloser Arbeiter zn einem Aufruhr, in Ivo, chem viele Revolverschüsse abgefeuert wurden. Tie Polizei verhaftete eine Anzahl Personen, darunter mehrere wohlbekannte Anarchisten. Vor dem Palast des Marquis de Puebla Ivur de eine Bombe entdeckt, jedoch recht zeitig genug entfernt, nm eine Erplo sion zu verhüte. Die Polizei glaubt, dast die Vorfälle iu Barcelona Aus wüchse eines allgemeinen Anarchi stemEoiuplots sind, und dast sie sich verfrüht ereigucten, ehe die Arrange ments au anderen Orten vollendet wirren. Tie sranzösische Südpol-Erpedi tiou, au deren Spitze Tr. Charcot steht und über welche, da man lange Nichts mehr von ihr gehört hatte. Be sorgnist gehegt wurde, ist vor etlichen Tagen wohlbehalten in Puerto Ma drin, Argentinien, angelangt. Heilsarmee-General Booth ist in Jerusalem eingetroffen und will aus dem Kalvarienberg Gottesdienste ach seiner Art veraustglten. Ter Hallelujah-Kliilibim mit Tambouri nen uild Pauken auf den heiligen Stätten Palästina's wird wohl man chen Besuchern als nicht recht passend vorkommen. Tie Pforte hat allen türkischen Unterthailen die Theilnah me an den Booth'fchen Versamni langen verboten. Aus Tänemark, Italien. Spanien. Griechenland, Norwegen und Chili sind während der letzten paar Tage Kabinetskrisen gemeldet worden, und eS scheint, dast es in allen Theilen der Welt gewaltig gährt. TaS Zerwürf nis; zwischen Oestreich und Ungarn wird von Tag zu Tag schärfer, und ähnliche Wirreu sind zwischen Schwe den und Norwegen im Gange. Die verstorbene Frau Stanford war die Gründerin der Leland Stanford Universität in (sa lisornien. der sie viele Millionen zu wandte. Tas war sehr lobenswerth von ihr. zumal sie zu einer Zeit in Folge von Prozessen gegen den Nach last ihres Mannes sich graste Opfer auferlegen inustte. um das Geld bei steuern zu können. Leider hat sie den wahren Zweck einer Universität nicht verstanden, der darin besteht, eine Stätte der freien Forschung zu sein, und damit war auch der Zweck des Geldes vereitelt. Sie erzürnte sich über einen Professor, der sich sür Freiprägung und gegen die Einwan derung der Chinesen erklärt hatte. Ties betrachtete Frau Stauford im ersteren Falle als eine unrichtige Lehre und im letztereu Falle als eine Perunglimpsuug ihres verstorbeneu Mannes, der die freie Einwanderung der Chinesen befürwortet hatte. Sie veraulastte in Folge Dessen die Ent lassung des Professors. Seine Col lege, die in ihren Ansichten auf Sei ten der Frau Stauford standen, konnten jedoch diesen Eingriff in die akademische Lehrfreiheit nicht billi gen und nahmen ihre Entlassung. Dem Ansehen der Uuiversiät wurde dadurch ein Schlag versetzt, von dem sie sich bis heute nicht erholt hat, trotzdem Frau Stanford diesen Ver lust durch lveitere Beisteuerung von grasten Summen zu decken versuchte. Mit Geld kann man wohl eine Uni versität gründen, aber ohne Freiheit kann man sie nicht am Leben erhal ten, denn eine Universität, die unfrei ist, hat keinen Werths (Wbl.) Todesfälle. 7', Jacob vletimaan im 71. Le Job I. tzrlcbcl III! 7 Lebens- Christinn H- Tonnt. lis stliiv in 0. .OO5 nach >nc;ccn:.i:ik lieit itzrifttaii S. Danai. Die Becidnnnni nn del Imiisilill, 2 Nlir 2'i'iuiiliaa-'. >eileii -Wolniun,:. Nr. 720. Rudolph Kirchmnyer. i,ari> i .oüiii Rudolph ilrch. mmier> Mi J.ibie all. aelicblei Mall'' von '.o.iirli ir^>lna^c r. Henry Raube. vlilim. 08 >1 Md.—Windsor 228. H. Sander äe Söhne, Jabrikantcn von Patcnt-tkaslciö. FeblÜ—) zcileii. Uiilerlialluuacn und andere Gcl^bei- John W. Teufel, Nr. 604. SUd-Bharb-Strasie, ist der Leichenbestatter, welcher alle Autträge stets jc Zusricdeiidsil auSsührt. Die Ein Schritt in der rechte Richtung. Patt 25 Prjen an alle erstklassige Be griidiiisien. schwarzem Tuch oder weißem oder grauem Plüsch-Ueberzug. Allel fstr Earg-Eiiisad, Einbalsamtrung der Leiche, Traue Q klar. i Lessnung de Grabe, 0 Paar Handschuhe, Leichenwagen und 5 seine Kutschen. William Saat, Leichendeftatter, North- und Grecninount-Av. Beide Telephone. cDez7.SWt.s.a.T) London Park. Ter h-uptlltchlichste Frledho tn Balttmare. Areals 350 iker. mäwgen sämmtlich unter fortwährender Psiege. Bureau: Nr. Ll, West Sarataga-Atraße. (Jantt—) Feine Kutsche mit Gummiröder Nir Begräbniste. Hochzeiten und esellschatten. eiste Polster-Uebcrzllg eZettrtsche Ltchl "covri eoilrZt?. 45. Baltimore Cemetery. rean: Nr. 44, Rard.- Wrst.^ir' ir. Möuul kommt un^. Nierenb Neiden, Hämorrhai^. mis ttiiie" i önnen- nr Ugt -nii Ahr schrei v i?.' (M- Bekanntmachungen. .-iiiilii ,i VW ttiarle I. Jor, s>-s Clerk Im Auftrage der Behörde ">n usiii Josiah A. .iiilich, Murno—,4) Sekrelär. Bestätigt: Slcliaudi-Jiispiltal. Mäher. lMärö,7.,si,lN,N.lZ,l>l.ts,lt>) Unterhaltungen. Mustk Akademie. Floren Davis in The Player Maid ciiitritlö.Preise: 25c,, 5c., 75c., Kl und K 1 .50 z Klaney'sTheater Taniel „Ladh os LUonö"! AbeiidS „Btrgiiitiis": Jreilag. Matinee: ",The Mo illii'n" Mminre.PrciS 25c. Abend-Preise: 45c„ 25c., 35c., 50c. und 75c. Monlag Al'cnd, A Ansang vmill 8,15. A! Ii Mttlwoa "/nd's^ Her Own Way. Chase's Theater De Witt's Thcatrrgcsellschaft „Kamille." 'Matinee'—Dienstag, Donnerstag, Samstag, 25c. Adeildö—2sc„ 50c. Allc sitze rcirrvirt. 04—70>" Neues Auditorium. „Nancy Brown." Matinee n: 5c., 25c., 50c., 7kc. Abends: 45c., 25c., 50c. 75c. und 1. H Nächste Woche: ..A Hot Qld Time". 04—7 N) Monlag, den 0, Mär,;. iVarylUNo.!öallch Mallnce. l-'s Vande'villc-Attraktioncn. balliges Programm rtkantschr Biograph. r, j-Straßen-Theater. of thc White Slavcs." Deutscher Kriegerbund von Baltimore. Wilhelm der Erste. froher Festball. ;en. rater at-Ptenh.

Page 7

Stadt Baltimore. Aus deutschen Vereinen. Vor Thoresschluß der Carnevals Tai son. Die ersten Vorbereitungen für die Schlnß-Couzerte. An dere Vereins Nachrichten. Der „Frohsinn" hielt gestern Abend mtter der Leitung von Pros. John A. Klein eine sebr gut besuchte Sing stunde ab, in welcher bereits fleißig Lieder für das kommende Schluß Conzert geübt wurden. In der Ge schästssitzniig, in welcher Vice Präsi deut Henry Schlaich den Vorsitz führte und Hr. Carl Mattheiß als Protokollführer fungirte, wurden Einladungen der „Arbeiter-Liederta fel." des „Kriegerbundes" und ein Rundschreiben der „Vereinigten Sän ger" für die am Sonntag in der „Vorwärts-Halle" stattfindende Probe für die Schillerfeier entgegen genoni inen. Zwei aktive und drei passive Mitglieder gelangten zur Aufnahme. „G erin a i a Loge N r. 1, O. H. S." Tie „Germania Loge Nr. 1" vom „Orden der Hermanns-Söhne" hielt gestern Abend in Ludwig's Halle, Nr. 7, Frederick Avenue, ihre regelmäßige Versammlung ab. Präsident Fred. Ruhe führte den Vorsitz und Hr. H. Heinrich sungirte als Protokollführer. Ein ans den HH. H. Heinrich, F. W. Böhmer. Christian Gnnser und Wm. , Canton Avenue, eine Wirth schaft betreibt, sitzt dick in der Tinte. Er wurde gestern in der östlichen Po lizeistatio unter zwei Anschuldigun gen dem Verfahren der Großgeschwo reiien überwiesen. Tie erste lautet aus Verkauf geistiger Getränke an Minderjährige und die zweite aufZu lassuug unordentlicher Personen in seine Wirthschaft. Sergeant Hur ley und die Polizisten Schmidt. Laf serty, Moore. Hamilton, Clompitt n. Liesiedsi nahmen am Morgen eine Razzia ans die Wirthschaft vor und verhafteten daselbst mehrere Freuden mädchen und eine Anzahl junger Männer, die meisten unter 20 Jahre alt. Alle wurden nach der östlichen Polizeistatio gebracht, Ivo das Ver hör obiges Resultat hatte. Larsen soll noch nicht einmal amerikanischer Bürger und somit nicht zn einer Schank Licenz berechtigt sein. Die selbe ist jedoch ans seinen Namen aus gestellt, und so muß er falsch geschwo ren haben, alch er seine Applikation um die Licenz einreichte. Larsen be hauptet, seine Papiere in New Nvrk erlangt zu haben. B rände. Ein Alarm vom Ka sten Nr. 3Ä rief die Feuerwehr ge stern nach der Wohnung von Frau Mary Walter. Nr. 791. West Mul berry-Ttraße, woselbst ein Vorhang von einem Ofen Feuer fing. Tie Flammen wurden im Keime gelöscht. Plötzlich g est o r b e n. Frau Elizabeth Murphy starb gestern Nach mittag im Alter von 60 Jahren plötz lich in ihrer Behausung. Nr. 1732, Ost Baltimore Straße, an einem Schlaganfalle. Sie hinterläßt meh rere Kinder. Tie Raten für den Mais- Transport von Chicago nachßal timore sind um zwei Cents reduzirt worden. Desgleichen ist der Trans port von Kansas City nach Balti more uni zwei Cents reduzirt wor den. Spielen den „G r e a t e r Baltimore Mars ch." Bei den Abend Vorstellungen in der ..Musik Akademie" wird diese Woche in den Zwischenpausen von dem Lr chester der Marsch „Greater Balti more" gespielt, welcher von dem be gabten Baltimorer Componisten Ju lian K. Schüfer componirt wurde. Ter Marsch hat allgemeinen Anklang gesunden und ist eine prächtige Com- Position. Das Wochenblatt des Aciilschii ist das grüßte, billigste uml beste deutsche Blatt im Osten. Pro Jahr Jahr. Ein übersichtlich geordnetes Bild der wichtigsten Ereignisse der verflossenen Woche nebst Unterhaltungsstoss uns enthält Kabel- und Inland-Depeschen, Berichte aus Stadt und Staat, Markt- und Börsenberichte, Romane, Feuilleton?c., ?c. Briefkasten. S b scribe r. —Es scheint, daß Sie die Zeitung nicht lesen, sonst hät ten Sic auf der siebeuten Seite jeden Tag die Notirungen des Baltimore Aktienmarktes, sowie auch die Ver käufe auf der hiesigen Effekten Börse sehen müssen. Die monatliche Versammlnng des Damen-Vereins des „Allgemei nen Teutschen Greisenheims" findet heute Nachmittag in der An stalt statt. Grundstücks ttrbcrtragungr E. I. W. Revell an Anna Mat thews, Ecke Mosherstraße und Nor ris-Alley, 11. bei 91; P 5. Robert W. Trydeu an „New?)ork Fiuance C 0.," Rechte, Titel und In teresse in Eigenthum: P 2500. Joseph Friedenwald und Frau an Moses Hecht etc., Nordseite der Sara toga-, nahe Eutawstraße, 23 bei 120; P 5. Appollonia M. Kronester, Test.- Vollstr., an Appollonia M. Kronester, 2 Grundstücke: PI. Fanuay D. Sanders an Peter I. Campbell und Frau, Nordseite der Presto-, nahe Ensorstraße, 15.10 bei 80: P 5. Henry E. Cook u. A. an Geo. L. Dumler und Frau, Nordseite der Townsend-, nahe Chapelstraße, 13.9 bei 12.6, Grundzins Pl 5: PI. Frederick Pläuker an Wm. C. Schnabel, Nordseite der Biddlestraße, nahe Patterson Park Avenue, 11 bei 71.6, Grundzins Pl 2: P 950. Allan C. Girdwood au Annie A. Mathaney, Nordseite der 20., nahe Calvertstraße. 15./tz bei Fuß. P 3813. Arthur I. Hart an Edw. A. Hart. Westseite der Johnson, naheClement- Straße, 13 bei 82 Filß. Grundz. Pl 2, P 5 .00. Henry Williams. Vcrw.. an Louis C. Wiüox, Westseite der Wilcorstr.. nahe Cyasestraße, 27.5 bei Fuß, PI 26. Edward A. Hart an Arthur J.Hart u. Frau, Westseite der Johnson., nahe Clementstraße, 12 hei 82 Fuß, Grdz. 542. P 5. Geo. H. Wagner und Frau an Hy. Hildebrand, Nordseite derMoimment nahe Burkestraße, 17 bei 65 Fuß, P 5 Francis A. White und Frau an E. B. Hunting, Westseite der Gay-, nahe Lombardstraße, 25 bei 50 Fuß. P 5. Louis Glatfelder an. Wm. Jacko wiak und Frau, Nordseite derElliott-, nahe Harrisonstraße, 13.11 bei 75 Fuß. Grundzins P2B, P 5. Wm. F. A. Hasson au Albert B. Cnniiingham, Ostseite der Barclay. nahe 23. Straße, 13.1 bei 72, Grund zins P 65, PI,OO. Anna M. Trageser A. an Alban H. Brinton, Nordseite der Federal-, nahe Holbrook Straße, 13.6 bei 71, Grundzins P 10.52. P 5. Rose Gries und Gatte an Simon Winter, Nordwcstseite der Gay-, nahe Eager Straße, 22.1 bei 101.6, Grund zins P 36, P2OOO. Jacob Heath an Ellison Keith u. A., Westseite der Warner-, nahe Weststr., l 2 bei 60, Grundzins P 36. P6OO. Eruest I. Welch. Nachlaßverwalter, an Henry H. Stricker, mehrere Grun dstücke. Pl3OO. Mary Van Bibbcr u. A. an Aniail G. T. Leydeckcr, jun., Südseite der Frederick Tnrnpike Road. nahe Gwymi-Straße. 152 bei PIOOO. Florencc E. Ballard an C. Howard Hook li. A.. Nordseite der Wyanoke- Avemie, nahe Old Nvrk Road, 60 bei 038. PISX). Jas. W. Flack, jun., Trustee, an William H. Bayleß, Südwestseite der Trnid Hill-Avenue, nahe Bloom-Str., 16 bei 95. PIBOO. Louis I. Turner u. A. an die „Safe Teposit and Trust C 0.," mehrere Grundstücke, P 5. Francis Newell u. A. an Etta ZI- Bready. 2 Grundstücke, P 5. Derselbe an Tieselbe, Ostseite der St. Paul. nahe 27. Straße, 18 bei 123, Grundzins P 216, P 5. Derselbe an Tieselbe, Ecke der Nord oslseile der Bolton-Straße und der Nordseite der Reservoir-Straße, 92 bei Grundzins P 205.83, P 5. Derselbe an Dieselbe, 9 Grund- stücke- P 5. Etta Bready an Francis E. Newell, mehrere Grundstücke, P 5. Alma E. Abbott u. A. an Meyer Goldstein u. A.. Nordseite der Lom bard Straße, nahe Jron-Alley. 14.9 bei 60.2, PI 287.50. Emma B. Moore etc. an Jas. R. Webster etc.. Ecke 29. und Bernard- Straße, 11 kxi 85, Grundzins P 56, Pä- Lingard I. Whileford an Jacob Torsch etc., Westseite Montford-Ave., nahe Lanvalestraße, 13.3 bei 75, Grundzins P5O, PSIO.

Page 8

Htillll lMkiirg. Roman von Elebcth Vvrchart. (Fortsetzung.) Pastor Degenhart hatte ihre Hand losgelassen. Aus seinem Zwischenruf sprach kein Zürnen, aber ein schmerz licher Vorwurf. „Ihr Oheim meint es gut mit Ihnen, warum verschließen Sie sich so hartnäckig gegen diesen Glauben?" „Weil er meine Vater verstoßen hat. Wie kann er eS gut meinen mit dem Kinde des Bruders, dem er hart und grausam Herz und Heimath ver schloß?" „Sie störrisches, schwer zu gewin nendes Kind! Wenn Sie reifer in Ihren Ansichten geworden sind, wer- den Sie vielleicht auch die Natur die ses Mannes besser verstehen lernen. Er ist aufgewachsen in seinen Borur- theilen, in den Traditionen seines Standes und glaubt nach seiner 'An- ficht recht zu Handel. Wollen Sie. daß er seine anererbte und anerzogene Meinung plötzlich um Ihretwillen wechseln soll? Sind Sie denn bereit, die Ihrigen um seinetwillen zu opfern?" „Nein, niemals!" rief Senta, glü- j hendroth vor Erregung. „Nun sehen Sie welche Logik und l welches Verlangen also! Den Mann, der Ihnen verwandtschaftlich nahe- steht, der Ihnen Schutz und Heimath bot, den möchten Sie also gern der Eharakterschwäche überführen?" Senta schwieg und sah nachdenklich zu Boden. Auf eine solche Auslegung war sie nicht vorbenntet gewesen. „Und doch werde ich elend werden, Wen" „Wenn Sie Ihren Willen nicht be- kommen können", vollendete der Pa- stor und wandte sich ab. Erschrocken haschte Senta nach sei- j, ner Hand und preßte ihre Lippen darauf. „Sie zürnen mir?" Er wandte sich wieder um und strich sanft über ihr lockiges Haar. „Nein, Senta ich möchte Sie nur vor Konflikten bewahren." „Und es geht ohne Kampf nicht ab," wollte Senta rufen, aber sie unter drückte es aus Furcht, den alte, sreundlichen Herr, den sie innig lieb hatte, ernstlich zu erzürnen. Sie senkte nur de Kopf tief auf die Brust. Der Eintritt der Frau Pastori, die einen Korb voll saftiger Erdbeeren herein brachte, unterbrach das Gespräch. 7. Als Senta den Heimweg antrat, gab Ruth ihr, lvie gewöhnlich, ein Stück das Geleit. „Liebling meinst du, daß dein Bater mir ernstlich böse ist?" fragte sie die Freundin. „Ich weiß ja, daß ich bc nicht sanftmiithig, sondern widerspen- M stig und störrisch bin, aber ich tan nun einmal nicht heucheln und ich kann f i von meiner Kunst nicht lassen. Soll ich darum aber meinen besten Freund verlieren?" „Mein Vater: bleibt dein Freund, sei ruhig, Senla," tröstete Ruth. „Und Ruth wirst auch du mir j ewig Freundin bleiben, wirst du mich nie aufgeben?" „Nie." betheuerte Ruth mit Begei- sterung, und sie ahnte bei dieser feier- lichm Betheuerung, die fast wie ein j Schwur llang, nicht, welches schwere Opfer einst von ihrer Freundschaft für dieses schöne, trotz aller Fehler so lie- benswerthe Mädchen von ihr gefordert werdet sollte. Senta schritt den übrigen Weg al- lein weiter. Ehe sie den Part erreichte, mußte sie ein Stück am Waldessaum entlang gehen. i, Ihre Gedanken weilten noch im Pa- storhause bei den lieben Menschen. Sie sah weder rechts noch lints. „Senta!" Ein Ruf vom Waldessaume her. In demselben Augenblick trat ein jun ger Mann aus dem Dickicht gerade auf sie zu. Sie sah erschreckt auf, stutzte, und ein Jubellaut entquoll ihren Lippen: „Roberl!" Ohne sich zu besinnen, stürzte sie vor und wurde von den 'Armen des Jüng lings umfangen und an dessen Brust. gedrückt. „Kiwitt Kiwitt!" Nur eine Sekunde lag sie in seinen Armen, dann machte sie sich, heiß er rötlzend, los und sah ihm ins Gesicht. „Robert, wie stattlich du geworden bist ich erkenne dich kaum wieder. Du bist ja ein Mann." „Hahaha" er lachte auf. „Soll ich denn immer der Knabe bleiben? Bedenke, es sind zwei Jahre her, als i wir uns zuletzt sahen. Damals war kaum der erste Flaum auf meinen Lip Pen. Aber du du" seine aus drucksvollen Augen bekamen einen selt samen Glanz „die Zeit ist auch an dir nicht spurlos vorübergegangen Kiwitt, wie schön du geworden bist!" Sie lachte und rief: „Bist du her- gekommen, um mir Schmeicheleien zu sagen? Pfui. Robert, das sieht dir gar nicht ähnlich." „Gottlob, das ist noch die alte, liebe, kratzbürstige Kiwitt, und ich fürchtete, daß die vornehme Komteß ihren arm seligen Better und Spielkameraden gar nicht mehr kennen würde." „Haft du das wirtlich gedacht, Ro bert „Hu, die Augen! Willst du sie mir auskratzen, Kiwitt?" „Ja, wenn ou nicht sofort wider rufst. was du soeben sagtest." Mit zornigen Augen sah sie ihn an. j „Ich widerrufe." Er hatte ihre beiden Hände ergrif- fen und sah sie bittend an. Da lachte sie wieder. i. Oft Vlddle Sir l"i Äiett-PrnN 7' 7 7 2'ü John I,'. '-MI. SN 777'^i Gaphnrvt/ Zipmuäil 152'Nprd Pallcri'ni Pari Ave 0 Grrlaä, I, 1,, 014 Prnnilttvania Apr >7 >'"l' Carnttiiv lß.ällv'r. I,'! 12 Vit Saarr Gill.'""'", A"''"im^ei>-onm"-Ir" 7!7 7 i> Glater, Udward, IoNnrvlsden -tr 7 vcp, Adam, 150 MrSlacrrl Ztr 7 G,h. Jrederlit. '.'45 Tlld-SSsls' S,r 2 'oldüer. Srnli SN 71 Goiigd.'' äiovrn 77. I Grnlick',, vmirsl >,5 70SrNIN,PI Sir 1 Groll. WMtam 7,. 27V! ,Vsl>inslr!. 7 I lärnich, Aiverl, 77V Ott Prattilr 4 Grvslop. Theodore, 87,7 ZiiMßvndslr 7 Hladtl, Jnlm 1,, 15,0 AttNand AV.' 7 >44 liandal^lr,.... .74 HnlttinS. öbarirS H,, 741 Linblstr 74 Vlivcrt. vorl. >7! Nord DallaSslr 8 JlaarS, PtnU, 7'.. >U7 Prnlttu 4 nale, 7 xpicodS.' Jodn i. 47 Well rth Äi>7 7 7 1.4 Jacob, 7piS, 77 Üärtt Pratt'lr 1ä Java Erneil 71.. !>47 7.71> "äiäilr 7 Jnlnd, '.'lnnä'2o2l tlaiitv Ave 2 Jnnvsss. Goldie (Wittwe), 1177 S'il Lml>a>diir, 4 Pelcr,'"l'wl >.,'rd ünänr 8 Jvhiitton, Catherine E. ('Wittwe 1447 Nord Gnllsir 8 Jvrdin, Harle 477 Ott Huqh Ir 77 JnlnirS. William 0.. 7777 7>,itvi-Av.' l Jnnler, Ädam jun„ 147 l B.ttlsr Ave 71 ,'indi, Jobii. tun.. >471 Zlid Uvariesslr 74 Nala, Joiepb, 71 7iblllr,, ,I! Namvermr Otto. 202 Zlord Grccienr 4 „plan, Charles, 184-7 cll-7om".ird't- .4 äalil, Clnirie, v 8 Norv WaN,ianlir 7 laipar, inceni 7)!.. IV4I 7ll'l>ollkl> 7 lansman, Cvrisliaii, 1120 Holling 18 lavanaunb, Lowrenre H„ 041 0-nsoii'r Navannna! Stephen P 4VB Nord v>ai!tr,, 7 NcariiS, E. S,, 4v7 Trutd-,Pill Ave It neitncr, 7l4iie tÄlllwc. 7v2l Eanton-Ape... 7 ,'tceiüi. Thomas Ä„ 2040 Mrs Ao.,d 0 Tpiritiiosen-Liceiizeii. Vuweiisltiu. kliilip. t L>> 7nlr, nniivinnda. 2.4 Ludwin. 7. M.. 21!rS 7 vorl. irodoon.'.lvo. 7 71WN0. Ziwolvv. 1^1 1! 1.400 oomom 7>oo. Iv l 7oMwo.^7 ni Sd-Spntlr 4 Ä5' l7 vnlvoruio 7>lo.^Tlr. 4^ on -Slo 8 Ponnlchnsoi 7.7arv. I7w Ojl Jorl-7lvo 7t Poolvoo. 7'. 1.. in 7!.1.40Uai,4? 7>Uov 1 Sivtoi. S, .7 vo.. 7 Vonire Marwl Svaoo. 4 Zlaloi. vllchaid 7 777 valcr Ttr II

loolen. 7 Mio. i7>!tll>lÄ!'N47V HlNivcrl Sl. 71 !>ov. Palli.7. 7IN Zolpdin-Ztr II 7>rnor. 4in 27 Ursvnnv^°Jo>i," >V 7ooV'vröl! 74 Mini Goor„o 7ld>n!t 44 vorl. Jrodcricl '.'lvo 7 EliJat'Nv Äiww!' "/7w/ ?vnm oo-Ii 7 iilaaner ?Iniill v Ii WII-Zilrolo>iU'Sl>.. 4 7'.>,,U. li,. 74 cit ,401ic.->r........... 4 i!i>alll>ce. vdlxard 1.. .7V s.ord Leiltral lvo. 2>>ljerS. vliarlro. 77VV tN4!haso>?tr. 8 N>. !VZ. 1.. 747 j,orl4lvd >2 ilÄ>rAr. Howard. II! Lit-WeWAr 24 iiloiilolvl Edward. 1717 Rl>cranna-tr 7 Äolnior. gm. H.. 2vov Eafier-N.. 2 Weitztl. Marlin V >vlB 0wuqbMr........ s jvondtor. Harri! P.. >747 7 SpiritllvscnLicciizrn. h 'Aiiswnndl'iiiiig mich Eniiiidg. St.l 0 li li, N. V„ ü. Miii",. W. I. White, bee Oberinspektor des eono bischen (rinwiinderiliigs VureoiiS. welckier vo einer oi>sgebrlmten In speklioiiswnr biirils die Per. Siaoleo ziirückgetehrl ist, berichtet, bos', eine kolosmle 'Aiisivonberiing vo den Per. Stoolen noch Eonobo zu erwor Ite sei. Oberinspektor White glonvt. boß mon siir dos Jolir !!oni l lisi.ikü Einwonderer ons den Per Ztooten rechnen könne, gegen h!,lX>ü im Johre Istül. Ver. Sinigrr von Vnltimore. Honptquortier: „Germania Män Erchor Halle"; Präsident Henry Kicseking, Nr. 228, Verl. Eastern Ave.; correspondireiidcr und proto kollireuder Sekretär F. William Gm denins, Nr. 1828, Orleansstraße; Finanz Sekretär G. Hiinmelheber, Nr. 315, Nord-Edenstraße; Schatz meister H. Micklich, Nr. 713, War nerstr.; Dirigent John A. Klein. Per sammlimg jeden zweiten Freitag im! Monat. „Arion." Hauptquartier: Stag Halle, Nr.. 235, Hanover-Straße. Singstunde: Mittwoch Dirigent: I. C. Frank. „Harmonie." Hauptquartier: Nr. 114, West- Fayettc-Straße. Singstunde: Dien stags Dirigent: John A. Klein. „Gcrmania-Männerchor." Hauptquartier: Germania Män- nerchor Halle, Nr. 41O —412, West- Lombard-Straße. Singstunde: Don-! nerstags Dirigent: Theodor Hem bcrger. „Frohsinn." Hauptquartier: Frohsinn Halle, Nr. 2333, Frederick-Avenue. Sing stunde: Mittwochs —Dirigent: John A. Klein. „Arbeitcr-Männerchor." Hauptquartier: Andreas'. Halle, Nr. 314, Hanovcrsiraße. Singstunde: Donnerstags Dirigent: Chas. H. Buchau. „Locust-Point Mäunerchor Hauptquartier: Zwicker's Halle, Ecke Euba- und Andrestraße. Sing stunde: Mittwoch Abends 8 Uhr Dirigent: Hubert Krüppel. „Arbeiter-Liedertafel." Hauptquartier: Bolz' Halle, Nr. 438, West Lexingtonstraße. Sing stunde: Dienstags—Dirigent: Hugo Krüppel. „Thalia-Männsrchor." Hauptquartier: Voigt's Halle, Nr. 1122, Harford-Avcnue. Singstunde: i Mittwochs —Dirigent: Joseph Pache. „Eichenkranz." Hauptquartjer: John Schmidt's (vorm. Zorn's) Halle, Ecke 3. und z Goughstraße, Highlandtown. Sing stunde: Mittwochs —Dirigent: Edw. Böckner. „Melodie." Hauptquartier: F. Ries' Halle, Ecke Lowstraße und Bclair Markt. Singstunde: Donnerstags Diri gent F. KaroluS. Bayerischer Männerchor. Ackermann's Halle, Ecke von Caro line- und Goughstraße. Singstunde: Donnerstag Abend. Dirigent: August Schneider. „Germcmia-Quartett-Club." Hauptquartier: Meienberg's Halle, Nr. 116, Nord Pacastratze. Sing stunde: Dienstags Dirigent: F. Karows. „Metzger-Gesangverein." Hauptquartier: Hoffmann's Halle. Low- und Forrest-Straße. Sing stunde: Dienstags Dirigent: I. C. Frank. „Edelweiß." Hauptquartier: Georg I. Ader's Holle, Nr. 1, Fait-Aoenue, Canton. Singstunde: Dienstags Dirigent: Aug. Schneider. „Mozart-Männerchor." Hauptquartier: Broadway Hotel, Singstunde: Donnerstags Diri gent: Geo. W. Pöhliiiann. „Germania Turnverein." Shimek's „Böhmen Halle." Turnvereine: „Turn Sektion des Labor Ly ceums." Dienstag und Donner stag. Turnstunde Abends 8 Uhr. Turnverein „Vorwärts." Vorwärts Halle, Nr. 732 —734, West-Lexingtonstraße. „Locust Point Turnverein." Ecke Gull- und Beason Straße. „Unabhängiger Bürger-Verein von Maryland" Versammlung jeden letzten Donnerstag im Monat in der „Vorwärts Halle," Nr. 734, West Lexingtonstraße. Vcrsicherungs Ausweise. Versicherung von Hartford, Gekämmte 'Linlnnile v' scllichttii'" 800,804.57 Spezielle Depositen 75,00.NU d.n" GcieUschM .^.81,0!.777.41 in der Bant 184.250.70 j '.'igenicn ckonli Bi iivcr den Buchwert! 54.404.18 Alles Andere 451.00 Totale Gntliaven .^,^^2,278,04 2.55 i vnizen 85.058.72 5.058.72 i den Pdl dli lit 82.272,8.4.84 i Saläre, Miethe cie... 1.407.54 Gestimmte Verdindlichseiltii ...81.070,742.40 Ueverschnst für die Polieenillhavcr 81,>02,051.54 "','ionäw 002.051 54 j Pvtteen ve.nilitte Versnsle 152.208.77 l ?attimore ...8140,508.88 säiiiil geeignet 81.151.487.78 in Banlen 4i.112.74 70.104.22 Ueverschnst snr die Poiireiiiniml'cr 047.850.10 Antp nche'. 882.025.00 MaNergcPiihren 44.704.70 Gcsammlc BerdindUchscilen 441.112.50 p 1a s' 0.000.00 547.850.1 i land im Jahr >OO4 reu 044,044.00 Geschält in ivv4 bezahtte Prämien 7.848.00 In Marvlnnd in iO4 vezahiic Verluste 70.000.30 In Marliland in >OO4 erlittene 00.840.40 timore 05,471.01 Nrw.'yorl, M B bis zum I!>4. Gestimmle Ciiinahnicn 85.848,120.00 Gkstimmle AnSgaden 85.205.800.04 der Gesellichasi ge- 15,000.00 chnm 15.000.00 Allirn und schait geeignet I 1.232.748.73 in Banlen 402,424.05 Agenlc Bilanzen.. 880.070.50 Marttwcrtt der Lvli- l äver den Bnchwcrth 302,002.27 Grsammlc Gulhaden ....12,080.808.80 Nicht znaeslandciie Guthaben. Agens Bilanzen 0.102.07 Gestnnmle zngciiandenc z ggg .gz zz Perbindlichltilcn. Anfprnche 047.007.25 Nicht iälligePrämicn 4,714.802 04 zuriickdezahil'c Prä- mien 240.100.75 z Malicrgcbühren 20.440 ,0 Saläre. Miethen eic.. 12.347.05 Gcsamntte ervindlichleiten ...85.038.708.45 Ucbcrschusi siir Policeninhaber... 7,441.007.48 AnfveznhlleS Akiicnka pilal 81.500.000.00 Uederichttsl siir Aliicn- Jnhalicr 5,841.007.38 nrait besindttchen .B'. 10.014.252.00 sie,/ Brau? w"st?M- Nmore 8040.844.45 Staat Maryland, Nommisiürs. Bureau. Bailimore. den 30. Jan. 1005. wih I hiermit, das, Vorstehendes ein der d sciischaf, da New-stor. N. 8.. bis zu 41. De- zemder 1004. wie er in diesem Büreau ilngc- b reicht worden, ist. r nnik I. Dnnca, Bersichcrungs Answeise. Turch das !>trlichtinngs.Tkarkment. Aus weis tibrr den Stand der „Y,erni-nI-.Feu. erliersicherunaswesellsida, van Neni.'Nork. G'? null? >8144. '-''Nv 'd''' -'.W,>25,44 Hlwowolkn ciaciilhnm 170.5vv.va Melle OVNnnlio iien. von der Gesell schaft geeiaael 4.074,578.40 I ll'mile 780.008.08 Ica und OVliaalio wcrlh 74,444 v 2 Gesammte Gnthnvcn P 0.455.821.18 llnl>^>n^ Gcsammle Vcrvindlichkeilc 2,714.474.24 Ueverfchul! nn dle Volicciilnhaver 4.040 2"5 50 E>nle.',nl)lle-j Grnnd u/l"rschnj> snr' '.^'"20.00, Nv 4>4nver in den "el"> 400.005.NN rend IVV4 in Man! hl' d' "i! 4 John (H. Notker, Nord-Gay-Ttraßr. ivinrliweilli von Esjel werlh 1.500.00 Totale Wnlbnl'tN 8272,102.18 Gesammtc zugestandene Gnlha veil 8200.804.00 ivrrbtndlillsteilkil. Bczaliltc Netto 'Ner Inste n. Anlvriichc. 820.842.05 Richt stillige Prämien 18.085.14 .littckversichcrungS -Prä zcinver IVU4 in itrast vesindUchcn P01ieen82,580.752.00 steltte!" PoMen 118,020.00 Ans das Marvlnndrr GesUiäst 11104 wittirveilsgetrener Rnozn'a^ RuÄvette des Per. Staaten.4wriqeS der ..Allgemeine Marine Versichern, INeseUschas, in Sach irn," rrniichiand, vis Dezcinver luvt. AnöweiS über den Stand der „Nvchester Leu, scheu PcrsicheraS.viesellschat" an Roche, sier, N..0., am 41. rezemdee >OO4. Gelannnle Cinnadmen 81.705.7N2.44 Sssclteii li. Odlinalio- der Gesell- Paar im' Vurcou und in Vanlcn 108.505.15 Agenten Bilanzen... 144.240.04 len und Sliligalto werl 30.285.05 sene Linsen 11.004.08 Zugestandene Gulvalien 1.515.740.88 Verdindlichlrtten. lnipriichc 70.744.40 Nicht fällige Prämien 842,100.40 Missionen 2.244.20 Gcsnmmic Bcrl'indlichseiten 024.107.12 Nebcrschnl! siir die Policcninliadcr 501.582.7 200.000.00 Ucberichnl! für die Al- üoiiäre .^..301,582.70 Ver.Tiaalen in ttrnfl desindüchen Pott ccn 140.550.232.00 Betrag der in A!ar>>- ?lns das Marliländer Geschäft in 1004 de zalilte Prämien 20,314.02 In Mnrvland in 1004 vezahlte Verluste 255,005.87 In Mnrvland i 1004 erlittene 252,820.00 i!>allimöre 247,00087 Staat Marüland. Ba 111 in 0 re. den 4. gawuar 1005. Ich dcfcheinige iermit. orstehend^VN "Tenllcheu" Ute" von Nochester. N.-A., dis zum 34. De.iem der 11W. wie er In diesem Deparltment eiuge> reicht worden, ist.

Page 9

Nerlauat: Fraue und Rädche. Verlangt: Männer und Knabe. wn unter' Adresse ..DetUsaier" orrcibou. in Nr. 39t>, Wefi-Biddlc-Zlranc. Deutsche Verlangt. Polnische. pon. Nachzufragen bei A. Rottloss, Nr, 129. kesi-CamdenStrahe. Stellengesuche. ""71) Eorre ondenl. s!rähr"' u? 8--!"' Zu verkaufen oder zu verpachten. ?v bei 129 Fuh, Der Hintere Theil Grund! Glücks wird sür ein Geschäslsgcbaudc des MiÄunft"?E^Rainc,'?ir! 41 l!'s^ (391-) Zu verkaufen. Man äniworte in Englisch I. Jcticr >ar leigh Hein,. It. A. Co., Md. i 97 79) 1823, Nvrd-Ealvcrl Ztranc, (b.'iaril lMl) Häuser lVZ7^Wcid^ Block Süd-CalhvUMStr.. 1899 Block OaNey- Etr.! Ecklade und Nachzufragen bei ha. R. Becker, Nr. 29, Nord-Earr.Strafte. Maryland Tel. 791. (Novlll—) sowie' modernen Ver besserungen, einschliehlich AdzugSlanal. Agent täglich und Sonntags und Stelle. Be Geld zu verleihen uns Grundeigenthum. In dem Borger rück 'ch Loa? Aiiociatlon," Nr. 912, Nord-Ealverl-Straftc. I. Harry Lee, Selretär. (AprM4.IJ,TKS) Wenn Ihr Gltd niithig habt, wendet Euch an mich. Darlehen Saläre, Nord-Paca-Straftc, 1. Flur, Laundry'Building, (Aprillb—> gesprochen. Maryland Chattcl Loan Association, Zl9 dt 8999 werden verliehen aus Modeln, Piano etc,, ohne kernung derietdeu. alvcrt-Bnklhtng, gegen immer Nr, 229. 231, 233 (weiter Flur). doft-Ecke F-hrtle- und St. Paul-Strafte. Souvenirs sür GeschästSsreunde. (Nodv.ll.TKSi R. Y. ehr, iveutscher dvolat. Shrhock ch Tahlor, nwälte, rundeigenthnmS- und erllcherung- Rr. 318, St. Panl-Stratz. 29 tJ.T-> Baltimore Transfer Co. packen. Prompt- und znverliisstge Bedienung wird zugesichert. (92—) Päll z: Reise in Aulad besorgt E. Raine, Nr. 411, St. Panl-StraPt. Hotels und Restaurationen. George Fil l i ng, Händler mit Weinen nnd Likören, Nr. 613, Ost-Faycttc-Straße, Baltimore, Md. Waaren werden frei und prompt tn'S Hans gciiescrl. (S!ov29,J.TäiS> Koket "Kessen-Nassau," Nr. 03, Nord.Fredcrick Straße. Hauplanartier der „O'Keil-Gescllschast," des ..Germania-Conklavs Nr. 202, I. O. H," des „Osl-Ba Itimore Metzger-K^nreil-UnlcrslützungZ icrslutzungS-'VereiliS" und der „Marble Cullcrs äi Seilers Union Nr. 20." Neuis Rüssel, Eigenthümer. (Aug4,TKS,IJ) Ernst A. Jahn, deutsches Gasthaus, Nr. 942, ?!ord-Gay-, und 43, Nord.Earoliiicstr. VcrcinsyaNe zu vermicthen. C. i P. Telephon Mt, Perne 2999. Maryland Telephon Courtland 991. Charles Timonini, Kafe und Aekaurant, 119 Hanvticr-Strasic. Italienische?Nahlzeitcu nach der Karte, mit Macaroni und t Pint Rolhwein, l2 ?>!ittags u. Adends, d" Woche vcriugbar. Pfandleihcr. Etablirt 182.',. Consolidated Loan Co., Lcwyt K Salabes, Nr. stund 11. Nord-Gay-Strasze. Geld auszuleihen, Benjamin 6s CvniP.'s Darlehen- und Bank Comtoir, Beniamin' Gebäude cladllrt). fcn und silberne Tafchenuhren, Dia Offen von"früh 7 Uhr bis Abends 9 Uhr! Sam fiaas bis I Uhr Abends. Privat-Eingang: Nr. 429—424, Ost-Favelte Strohe. (NovI.IJ.TärS) S. Salnbes Pfandleiher, Nr. 675, West Baltimore Straße, Seiten-Eingang zum Privat-Bürcau. (JunilS.ll) 8 Joh A. Witter' „Columbia-Halle, 8 O Nr. 1922. Ost-Prait-Strabe. Q T Vereins versammelt S L s 8 .Hauptouarlicr des..Baheni-Mäiiiierchor!". 8 V N.O..Eckc Gough und Caroiincslr. Per- Ä O einSversamlnlung 0 O lichcs B?cr der National-Braucrci im Zap!, 8 8 p? V 8 Pere>^tetcn'2^">mdl^Diellllaa 8 T nat. Telephon Mt. Vernon 2999 R. y 8 N I 9 H Botgt'S 8 8 miethen. Guter Pia für Aus?erurüsten. 8 O Feinste Getränle. Fret-Pooi. C. sc P. o Q Telephon Mt. Vcriwn 8799 R. N S John Kranz „Bäckcr-Herderge," 8 K Nr. >B9, O 8 deutschen Bäcker silid zum Beoeih^Halle," 8 Ecke Easi- und Fail-Avcnue, Sanwn. 8 8 Maryland-Telephon 21 K. 8 8 Canwn-ConciaveS Nr. 449. I. O. 8 8 .Oricntal-Diflrilts Nr. 198. D. U.-B." und 8 8 Canton Spar. u. Vergnüguugs-Vcrein". 8 8 (S-pt2I.IJ) 8 Q Der gesündeste Ort aus der Erde. Die 8 8 besten Pool-PariorS tu Highlandtuwn. 8 8 Prompte Bedienung. oeden erschien e Pierson, Trelde: "DirAztrkrnvtume." von ruft Henrik, Pracht un^ zum don 99 Cent oder, von "93 Cents"in"der Office des >eite der Sunimit-, nahe Ntonroe-Straße, 13.9 bei 72.4, Grundzins H5B; H-slX>. Charles E. Cornish etc., Perw., an Loursa Cornish etc., mehrere Grund stücke: H 5. John C. C. Juslis an Mayor und Stadtrath, Nordseite der Baltimore-, nahe St. Paulstraße, 6.1 bei 58.3: H 9666. Trustees des „Shephard u. Enoch Pratt Hospitals" an Mayor und Stadtrath, Westseite der Frederick, nahe Prattstraße, 166.4 bei Hl 1.776.73. Cdw. Seidel etc., Test.-Bollstr., an Abel Rosenthal, 2 Grundstücke; HlBl5. Abel Rosenthal und Frau au Gil° son W. Metcalfe, 2 Grundstücke; HI 666. Clilson W. Metcalfe an Cstelle Dir, Ostseite der Forrest-, nahe Maryanne- Straße, 13.75/- bei 64: P 566. Sani. Parran nnd Frau an Win. I. Kasten und Frau, 4 Grundstücke; H 5. Jacob M. Moses an Snm. Strauß und Frau, Nordseite der North-, nahe Fulton Avenue, 14 bei 85, Grund zins H76; H 1556. Pamelia F. Thompson und Ge mahl a Adolph Kres, Nordseitc der Lombard-, nahe Vondstraße, 12.2 bei 86. Grundzins H2t; H 866. Win. I. Kasieii etc. an H. E. Knipp. Truslee. 4 Grlindstücke; H 2156. Walter U. Towling an D. P. Mc- Donnell und Frau, Nordostseite der Fort-Avenne. nahe Cooksie Straße. 13.6 bei Bl.x, lNtindzins H 45.56; P 1666. Chas. F. Diggs etc. an John Hink ley, zu Guusle der EKänbiger, Hl. Fol)n I. Kaue, Nachlaßverivalter, ete. a die B. S. Breiving Co." etc., Triistees, Nordost-Ccke Cllivtt und Chesapeatestrnße, tt bei 66, Griiiidzins H-51. HI!l6l!. I. Fred. Reaumdt an William I. Schilling, Ecke Poppleton- n. Bvotb- Straße, 17 bei 72, Aftergrmidzins H 52. H 5. Harry C. Farboe an Cornelius Farbve, Süd'eile Tvwnsend-, nahe Chapelstraße. 13 6 bei 75. Grundzins H 45. PISX. Blanch D. O'Coiiiwr etc. an Rvbt. C. Maler, Südostseite WilkenS-Ave., nahe Piilastisirasze, t-'i.li bei 87, Grundzins HI I. Hl>66- Chas. C. Spalding an Jacob Pei pert und Frau. Ostseite Monroes., nahe Walbroot Äoennc. I I bei 86. Grundzins H>s. H 1566. Cdlvard A. ll >ll an John H. 6srill, iiiehrere Grnndttücke. P 5. Catherine Biddison und 6latte an die „North Caiiern L. 6c S. A.," Südost-Ccke Ho'ima. und Chapel- Strnßc, 12 bei . Mary C. Jarrett an James A. Adams, Westseite der Arlington Ave., nabe Edmoiidson Avenue. 18 bei vei 18.3: H 821.25. Wilson M. Power, Testamentsvoll strecker. an Judith A. Railck, Nordost seite der Boston nahe Tolphin Str., I.B bei 66. Grundzins P6t>: P 1166. Donglas H. Gordon an CbarleS E. Wriglst und Frau. Westseite der Cliest uut-Avcnue, nahe 3. Avenue, 13.3 bei B.ö, Clrimdzius HtB: P 1666. Annie B. Helmers an Caroline Stein, Südseite der Fayette Straße, nahe Central Avenue, 12.8 bei Grundzins Hl 9; P 5. Jtllins Hebbel an Helen L. Norri 2 Grundstücke, H 5. Ni'my H. Broot an Tl)oinas H. Henderson, 2 Griuidsliicke, P 5. Lonisa C. Plack an David Mehl ma. Nordseite der Paca Straße, 18 bei 118. Grundzins H 72: PlBX>. Cinma Biitterhaugl) etc. an Henry M. Ramey, Westseite Vincent Allen, nahe McHenrystrnße, 12 bei 66, Grundzins H2l, H 5. 'Ephraiin Macht an Angusta M. L. Stalkiiecht, Nordseite Patterson Ave., nahe Parrish All), 13.6 bei 51.1. Grundzins P 66, H 5. Cnoch Harlan etc.. Massciwerwal ter, an Mortinier W. Wiest, Südseite Walbroot Avenue, nabe 7. Straße, t t bei 96, Grundzins H76, P 766. Richard H. Francis und Frau an Jas. Winselder, 2 Grundstücke, H 5. Chas. C. Cornish etc.. >Nack>lnßvr lvalter, an Columbus Gordon, Ost seite Lendenhall-, nahe Hainburgstr., 12 bei 46. H 346. Rick). Hinkle an Carrie C. Hinklc, Lanrensstraße und Druid-Hill-Aoe., H 5. Anton M. KcmP und FFran an N. Psister und Fra, Siidstite Ost end-, nahe Patapscostraße, 14.55/- bei Grundzins H 56, PI t 66. Jsaac N. Cooper an James R. Clark und Frau, Nordseite Fair iiioimt-Avciuie. Nabe Rosestraße, 13.3 bei 77, Grundzins H 36.56, H 5. Chas. Roscntbal an W. F. Roscn thnl, Westseite Glover -Alley, nahe Eastern-Avenne, 12 bei 85. Grund zins H2I. H 5. „Safe Deposit Trust Co." an I. H. Ludwig, Nordseite Boyer-, iial) Baltimorestrnße, It.B bei 67, Grund zinS P 16.61, Hlt6. Hameliiie HugginS au Mathilde C. Rautliiaii, Ostseite Cheston, unbe Clistou Ayeiine, 25 bei 27, H 5. John Hubiicr etc. an Charles C. Hill, I Grundstück, H 5. Wm. I. Morrolv etc. an Arthur C. Bailey, Südostseite Glyndon- Avenne, nahe Stockholinstraße, 13 bei 65, Grundzins H 45. H 5. Alex. R. Holliday an Jul. Stein. Gebrauch einer Wand, H 56. „Metropolitan Sewings' Bank" etc. an Adam Schiißler etc., Siid westseite Auchentoroly-Terrace, nahe Bryaiit-Avcnue, 18 bei 142, H 7666. rzt ckl vis Zolls, vis llls lmmot voliM llck Produkten Markt. Untenstehende Preise beziehen sich auf den Engros Handel; für den Kleinhandel muß ein entsprechender Aufschlag gemacht werden. Eier, pro Dutzend 26c. bis 23c. Butter, pro Pfund: Creame) Separator... 32 bis 35 Cream. Gath. Cream... 31 bis 33 Creame) Imitation 27 bis 36 Ja. Northwestern Ladle. 21 bis 28 Western Rolls 26 bis 25 Creame) Prints, I Pfd. 35 bis 36 Cream. Prints, s/z. Pfd. 35 bis 36 Md., Ba. und Pa. Prints 25 bis Creame) Blocks, 2 Pfd. 36 bis Nenopirte, beste Marke.. 28 bis 36 Lebendes Geflügel, pro Pfund: alte Hühner 13c.; junge Hühner l4c. bis l8c.; Enten l2c. bis 16c.; Puter l2c. bis 13c.; Gänse l3c. bis 14c.; Tauben, pro Paar 26c. bis 25c. Früchte und Gemüse. Kartoffeln, pro Büschel I>>c. bis 56c.; neue Bermuda-Kartoffeln, pro Faß P 6.50 bis P7.ÜV; Zuckerrüben, pro Kiste 35c. bis 46c.; Weißkohl, pro Tonne Hl 2 bis H! 3: Zwiebeln, pro Büschel H 1.65 bis H 1.26; Carotten, Pro Kiste 46c. bis 56c.; Aepsel, pro fZas; Hl 25 bis P 3.75; Ananas, pro Crate H 1.56 bis P 2.56; Sellerie, pro Thd. 25c. bis 56c,; brauner Kohl, pro Zaß 75c. bis H 1.25; Spinat, pro Haß H 3.25; grüne Bohnen, pro Korb P 3.66 bis P 5.66; rund Rüben, pro Büschel 36c. bis 46c.; Kopfsalat, pro Korb H 2.66 bis H 3.66; junge Erbsen, pro Korb H 1.75 bis H 2.25; Blumen kohl, pro Faß H 3.66 bis H 4.66; Gur ken, Floridacr, pro Korb P 4.66 bis H 6.66; Tomatoes, pro Earrier H 1.56 bis H 3.66. Groceries und Provisio n e n. Salzfleisch, pro Pfund: kleine Su gar-Cured Schinken IIZHc.; große Schinken 16>^c.; Ealifornier Schin ken 7ZHc.; Sugar-Cured Bniststücke 16c.; Sugar Cured Schultern B>/xc.; trocken gesalzene Seitenrippen Speckseiten BZHc.; trocken ge salzene Schultern 7Uc.; reines Schmalz in Tierces 7ZHc.; Speck schnltern Meß-Schweinefleisch H 13.66 pro Faß. Nafsinirter Zucker: gewürfelt 6.35 c.; pulverisirt 6.25 c.; Standard granulirt 6.15c>; fein granulirt 6.15 c.; Crystal A 6.15 c.; Columbia A 5.86 c.; gelber 5.15 c. bis 5.65 c. Gerösteter Kaffee: E. L. 166 Pfd. Kisten l3'/z.c.: E. L. C.. 66 Pfd. Kisten 13.66 c.; E. L. C.. 36 Pfund Kisten 13.76 c.; reiner Java 28c. bis 29c.; guter Java 26//-c. bis 27c.; reiner Mokka AFHc. bis 27c.; Java und Mokka, gemischt, 256/2 bis 2tic.; Java, gemischt. 235/>c. bis 25c.; rei ner Maracaibo 21Z/>c. bis 22c.; reiner La Guanra 26>/>c. bis 21c.; reiner SantoS 26'/>c. bis 21c.; San tos, gemischt, 19>/bc. bis 26c.; Rio, gemischt, M/z bis 19c. Pcrkänfe auf der hiesigen Effekten- Börse. 81999 City 11. Sub 9745 8>999 City u. Sub s-Wash 9cr 198 81999 City os Daiibill 4er >924 89999 Consoiidalcd Gas 445cr 19245 89999 Consoiidalcd Gas 4'/,er 199 82999 McrchaiilS' Eoal Co Joint 9er... 9445 812999 Gcorgt Pacific l 1245 81U999 llnilcd 'Raiiways Ciuk 9745 8999 Nniled -iiaiiways Eink 9745 82999 Unllcd iatiways Eink 9745 89999 United RaiiwayS Eins 9745 89999 United Railway Eins 9745 819V9 Seaboard >9 iübr 9er 19445 89299 A E L os Conn 4er 9ecr 9 8>999 ?!ortb Baltimore 9er 12945 82999 Maryland Tieplion 9cr 9945 81999 Virginia Midland t 192 89999 Georgia u. Alaba Eons 9cr 245 81999 Seaboard 4er 9145 29 Atianltc Coasl Line R R 145 19 'Atlantic Coast Line R R >42 19 Alabama Eoal u. Jron Psd 94 Baltimore Briet Com >245 299 Eotlon Duct (T s 945 199 Iniled RnilwnyS 7 199 Untied RaiiwayS lUZS 99 United RaitwayS 7 99 United RaiiwayS >945, United RaiiwayS 945 199 Nniled RaiiwayS 945 999 United RntlwaYS >945 19 Union Bant 2t 199 Sendoard (neue) 2. Psd Vi4s 81 Siadoard Psd 88 89999 Maryland u. Pennsylvania Eins. 99 rcomv o^l.l. 81999 Alabama Eoal u. Jron 9er 92 89U99 'Aug Ry Light 9er 194)5 8>999 United RaiiwayS Eint 0745 81999 Western Noih Ear Eons 9er 945 87999 Fla u. Sou 4er.. 9945 8>999 Fla Soulh 4.r 9945 82999 Georgia 11. Ala Eons 9er 245 87999 Indianapolis T 9er 97 81999 Seäboard 4er 9745 89999 Western Maryland 4er 9245 89999 Merchailts Eon! Joint Eo 9cr... 9445 882999 Nliitcd RnilwnyS Eins >745 8i199 Uniled RaiiwayS Ciuk i... 9745 8199 U Nniled RaiiwayS Eins 9745 829999 U R Eink Balis T EYS) 745 88999 West Va Eenirul er 45 8299 Atlantic C L R k 4cr (EYS) 98 999 Nniled RaiiwayS 1>45 149 Alabama E u. I Eon 98 9 Alabama C u. I Eon 9845 19 Alabama Eoal u Jron Eon, 99 7 Atlantic Eoast Line os Eonn 89245 29 Fidclii li. Deposit 19 '29 Fideiii u. Deposit 1945 89 Fldelith u. Deposit l 9 79 Alabama Eoal >i. Jron 110 m.... 99 999 United RaiiwayS 45 299 United RaiiwayS >45 9 Fideltly u Deposit IV Baltimore? Aktienmarkt. chwß-Noltrungea. x„, Elaats-Sekuritälen. BaS-Teturlttiten. Eonioltdated Gas Altien 8945 8045 Eonsolidated Gas er 1V945 9 Consolidated Gas 4 45cr 19245 98 Bant-Altten. First National >9l National Bank os Bult 12945 National Union Bant 28 Western National Bant 89)5 49 Etsendadn-Altien. Allantic Eoast Line R R 4145 2 Northern Central .-...97 9845 Seaboard Com 845 Seaboard Psd 8845 4 Seaboard (neue) 2. P>d 545 92)5 Uni,et RYS u CCo t4i 45 Trust-Aktien. Merkantile Tr u. Dcp Co !92 ikonlintnlal Trust 93 19245 tsenbabn-Obligatwnen. Atlanta u. Ebarl l. 7er 199 Atlantic E L 1. 4er 192 Eol u Green l 9er t97>4 Ga. Ear u. Nor l. 9er 11145 Grorgin Pacific I. er 124 129 Md u. Penna Eins 4er 9845 99 Nor Cent 9er (Ser A> 118 121 Potomac Valley l. 9er 119 119 Raleigh Angusta 9er >2B Rick) u. Dan Gold 9° 11945 1? Seabonrd Air Line 4er 9145 9145 Zeaboard Air Line 10-iähr 9cr.. 19445 Seaboard SUr Line Z-iähr 9cr 199 Va Midland 4. g-4-.'.er .11145 2 Virginia Midland 9. 9cr >1945 Maryland Telephon 9cr VB>,s 9945 Ga u. Ala Eons 9er 1I2?5 Aug R u. E. Co I. 9er 194 Allanla Eons Si Ry 9r 19945 T N B Div l. 9er 12945 2 Con RY G E Co der 99 99 City u. Sndiirban I. 9er 11245 Newport u. O P I. 7r 99 NorfoN St R R I. 9cr 1t245 9 United RYS li. E l. tei 94 9445 United Rh u. E I 4cr 94 9445 United RYS u. El Eint 4er 9745 9745 Verschiedene. SNlanlic E L Eon 9er (ElfS)... 11945 8 Allantic E L 4cr ClsS vs Conn.. 9445 99 Baltimore Brick Cvm 1245 Eottoii Duct Altien 945 945 Colton Duck 9er 78)5 7845 Eolton Duck Eink 9945 9445 G B-S Brcw Co Com 845 945 G-B-S Brew Co I. 9-4 er 97 G B-S Brcw 2. Eint 9er 2745 28 U E L u. P Psd 99 U E L P 1. Eons 445cr 98 SNabamä Eons Psd 9945 Eonsolidntion Eoal 89 New-Uorker Aktienmarkt. AMS ShalmerS >745 l? American Ear F Psd 9445 9445 Simerican Eolton Otl 9945 9945 Anaconda Mining Eo 945 2t Atchlson. Tu. S F... 9245 VZ Alchifon. Topeka u. S S Pfd....19945 9 Atlantic Eoasl Line 14 245 >45 Baltimore u. Ohio 9 945 Brooklyn Rapid Transit 9945 9945 Eanndian Pacistc 445 4945 Ehesapeake u. Ohio 9945 9945 Chicago u. 'Alton 9945 9945 Chicago Great Western 29 29 Chicago, Milw u. St P 17845 7945 Chicago Terminal Trans 1745 845 Chicago u. Nurihweslcrli 21145 2245 Colorado Fucl u. Jron Co 9i45 9145 Colorado Southern 2945 29 Colorado Southern l. Psd 9>45 945 Colorado Southern 2. Psd 99 97 Consolidated Gas 219 21245 Corn Products >9 1845 Di4Mers' SccuritieS 98 9845 Crie 745 4 745 Crie I. Psd 8245 8245 Crie 2. Psd 9945 7945 General Eleciric 18745 >8745 Hidc u. Lcathcr 1945 t 45 Hid- u. Leathcr Psd 9245 9245 Illinois Central 99 9945 International 'Paper Co 22 2245 International Paper Psd 7945 8945 lowa Central 2845 2845 anlas City lSoulvcrn 99 99 Kanins CIN Southern Psd 9945 99 LoiilsvMc NashvMe 142'/ 245 Metropolit St Ry 129 >2245 Metropolitan SecurilieS 8945 89 Mexico Central 2145 2945 Missouri. lansaS u. Texas 9145 924 MMouri. II li. T Pid 9945 9945 Missouri Pacistc 19945 99 National Btscuit 9845 9845 Nat Eliam u. Stomp 2445 2445 National Lcad 9945 98 Norsoik u. Weslcr 84>5 8445 R Central u Hudson 19745 9845 PI. Chicago u. St. Louis 4945 4945 tz>, Oniario u. Western 99 994 Pacific Mail 49'^"45 Pennsylvanier Bahn 945 4945 Propie's Gas Chicago 945 945 Presfed Steel Car 97 9745 Prcslcd Steel Car Psd 88 8845 Readiiig Eo 9845 9845 Reading Eo I. Psd 92 92 Reading Eo 2. Psd 9145 9l Repudlic Jron u. Sleel >845 1945 Rcvublic Jron u. Steel Psd 79 7945 Rocl Island 9445 9945 illocl JSland Psd 8945 8445 Rubber Goods 2945 9945 Slosz Sheffield 99 vl St. Louis Southwesleri Pfd.... 9245 9245 Southern Pacific 9i45 7945 Southern Railway 9945 9945 Tenncssc Eoal u. Jron 88 8945 Texas u. Pacistc 9945 8945 Union Pacific 94 94 Uniled Slntes Lealder >2 1245 Uttilcd States Leather Psd 94-45 >9945 U Z Rcaiiy u. JINP 9945 97 u S Rabber 4245 4 245 U S Rubder Psd 945 945 U Z Steel 9945 9945 U S Steel Pid 9945 9 Va Ear Ehemicai 9>.<45 9945 Wodash 29 29 Wadalh Pid 47 4745 WiconNli Eentral 24 2445 Wisconsin Central Psd 9245 6245

Page 10

per Deutsche Korrespondent erscheint jeden Tng im Jahre. Nr/4N, St" PauUStraße. C. 6 P. 5828 Mt. Vernon. Maryland 1799 Courtland. S, P. 07 R Madllou. ll! I P. 12l Washingtoner Bnrra: Nr. 2S, tZ-Stlabe, N.-W. Dr. H. Becker, Verlreler. Freitag, den 19. Marz 1!>95.

Stadt Baltimore. Tos Wetter. Jür Marnland nnd den Distrikt Colninbia trübe und täller nnd fri sche nördliche Winde. Ter höchste Zliermometerstand war 12 Grad um l llhr trüb. Ter niedrigste Thermometerstand tvar 99. (slrgd um 2 llhr Nachmittags. Mittlerer Barometerstand 2!>.!>7. Ter niedrigste Thernwnieterstand der lebten 21 Stunden in nachfolgen den Städten war, wie folgt: Eastport 22. Portland 28. Boston 92. Alban 2!, New Bort !!2, Harrisbnrg 92, Philadelphia 91. Atlantic Citn 9.1, Washington 98. Norfolk >9, Hatteras 51. Charlotte 58. Wilmington 58, Charlvston 58, Savannah 92. Jack sonville 9-1, Jupiter 7. Ken West 72, 2ltlanta 99, Montgoiner 91. Neiv Orleans 91. Palestine >l. Galvesion 98. Corpus Christi 18. Memphis Cineinnati 99. Pittsbnrg 21. Oswego 29, Busfalo 29. Cleveland 18, Te trvit 29, Alpena 29, Margnette 19, Green Bai) 29. Chicago 92, Tnlutli 1 St. Paul 29. St. Lonis 91. Ca sasEiln l',l. Omaha 91. Hnron 29, Bismarck 12. Willision 1!. Havre 91. Helena 99. Salt Lake 92. Tenver 21. North Plgtte 99. Todge 28. Ama rilla 92 nd Cos Angeles .59. Von See nd Hase. Jackson's Werlte im Ehester River durch Treibeis beschädigt. Schooner antgelanfeu. Ver schiedenes. Capitäne von Baidamplern. welche gestern hier anlangten, melde, dah das Treibeis in der Bai iiir die Schissfabrt äußerst gefährlich zu wer de beginnt. Am Mittwoch hätten die groszen Cismasseu. welche seit ei cm Monat an der Mündung des Ehester Niver antgestaul waren, sich plöhlich in Bewegung gesebt >l. seien mit riesiger Clewalt gegen den Pier im Jackson Creet. an der Mündimg des Ehester Niver, geslohen welcher zum grosien Theile demolirl wurde. Bovle's Werste aus Caslern Neck Island nnd die üent Island Werlte an der Ehester Niver-Nonte stehe gleichfalls in 9letahr nnd auch die Piers der „Tolchesler Coipagie"nnd der Ericsson Cinie zu Bellerto tonn ten tamn der (Gewalt des Treibeises widerstehen. Ter Tampser „Ciratitnde" von der Ehester Niver Cime kam gestern Nach mittag von Nock Halt hier an. nach dem er eine gefährlichen lckampi mit dem Treibeise dmchgemacht hatte. Ter Tampser „Emma A, Jord"vo der Cove Point Jecm Nonle fuhr nicht zu seiner regelinäs'.ige N'achmillags salirt ab. weil die Eismanen im Ehe ster Niver noch z fest sahen, Schoo n e r gestra n d e t, Eapt, Wm, B, Saimders vom Staats Ansternpolizei Scliooncr „Man Brown" meldete gestern, das; ein Schooner oberhalb Hackett's Point gestrandet und in Eletahr sei, zerlrüm inert zu lverden. Terselbe liege etwa 299 Bnrds vom liier entfernt nnd die Besatzung befinde sich nicht in (Nr fahr. Ter Schooner. dessen Name nicht bekannt ist. befand sich unter Wegs nach Baltimore und ist schwer mit Bauholz belade. Er lies gegen halb 9 Uhr am Mittwoch Abend ans. Verschiedene s. In Nhodes' Schisssbaulios ist ge siern ein neuer Prahmen für die„Ma ryland Transportation Co."vom Sla pel gelassen worden. Ter neue Schleppdampfer „(N'o. Nandolph," der für die „B. k O. Bahn" von der „Baltimore Schiffs bau-Co." gebaut ivurde, soll am näch sten Samstag seine erste Probefahrt machen. Für eine arme Aamilie. Von Pastor Huber von der St. Matlhäi Kirche sind bei znau Thies sw dic arme Iran 85 eingegangen. Munizipal Agclcgciiheitcii. Holder Jriede, siitze Eintracht zwi scheu Manor Timanus u. Oberst Wickes. Wollen vereint für die Reinigung der Slratzen sorgen, Hr. Jürsl Hilst dabei mit. Wird eine Riesenarbeit sein. Tie Bahngeleise im Branddistrikt. Notizen. Tas kleine „Mitzversländnitz" zwi schen dem Malior nnd dem Stratzen- Neinigungs Conmiissär Wickesist zu gegenseitiger Uufriedenheil anfgc klärt worden, und beide Herren wer den min mit vereinte Kräfte da raus bedacht sein, die Stratzen nnd Alleiis der Stadl, die, gelinde gesagt, sich in einem schauderhaften Auslande befinden, in eine bessere Verfassung zu bringen. Bei diesem löblichen Werke wird die „Sanilarii Contract ing Co." mitwirken, deren Präsident Jrant A. Jürsl gestern Morgen dem Mcnior seiner '.Mithülfe versicherte. Tie von der Büdget Behörde ver williglen P 5999 werden nnter der Aufsicht des Hrn. Wickes verausgabt werden, wie es Recht und Jug ist, und nicht unter der des Maizors. Letz terer erklärte gestern wiederum, das; Politik keine Nolle in der Ernennung der beiden temporären Snperinten deuten gespielt habe, obgleich beide Männer, jedenfalls nur zufällig, stramme Republikaner sind. Ter Bäcker Miller ist der republikanische Registratur im I. Prezinkt der 11. Ward und ein Parteigänger des Ge bände Snperintendenten Jones, des republikanische Jiihrers der 11. Ward, der in kurzer Jeit alle Tema krate, mit Ausnahme von zwei, ans seinem Tepartemeiit „zur Besserung des Tiensles" entlassen und durch Ne publikaner ersetzt hat. Edward I. Tavis lehnte den ihm angetragenen Posten als z gering salarirt ab. Auch er ist zufälliger Weise ein Republikaner, und dazu ein strammer Prezinkt Arbeiter der 22. Ward, wo er wohnt. Hr. Wickes hat die Vakanz noch nicht beseht. Eine grotze Anzahl Leute lies; gestern ihre 'Namen im Bureau des Stratzenrei nignngs Tepartements eintragen. Viele jedoch werden enttäuscht wer den, da Hr. Wickes nur 95 Leute an zustellen gedenkt und dies nicht eher thu kann, bis er die von ihm ge wünschte Anzahl karren, 95, aufge trieben hat. sjehn karren und fünf Männer wird er fi'infen der sechs Ti stritte znerlheilen und zehn Karren und zwanzig Männer dem sechsten Tisiritt. im Geschäftsviertel derSladt gelegen, wo er die Stratzen vermit telst der Jeuerlihdranten abwaschen wird, wie er dies schon vorgestern Na cht that und wie er es auch in der verflossenen Nacht thun lies;. Sobald das Welter ec> erlaubt, wird er dann die Kehrmaschinen im GeschäftS distrikt in den Tiensl stellen. Tie Citralente werden ihre Arbeite auf die Reinigung der Allei?s beschränken, von denen die Stadt l 15 Meilen hat. Ta antzerdei noch 199 Meilen Stra tze in guten Instand zu versetze sind und dem Tepartemeiit verhäll nitzmätzig wenig Geld zur Verfügung steht, kann man leicht ausrechne, das; mit de 85999 nicht viel bewerkstel ligt werden kann. Tie Allens sind zum weitaus grötzten Theile mit 9 bis 15 Joll dickem Eis bedeckt, und dies zu entfernen, wird eine Niesen arbeit werden. Tas Eis, selbst wenn mit Asche vermengt, wird in die Was ser Abzngst'anäle geworsen und von da schlief;!ich in den Hase gewasche werden. Es geschieht dies aus Spar samkeits Rücksichten: denn es kostet die Stadt nur etwa 12 Cents, eine knbikliard Schlamm aus dem Hafen zu baggern, aber 75 Cents, m die selbe Onantität per karre zu besör der. Tas Jeuerdepartement hat Hrn. Wickes Schläuche zurVersügimg gestellt, falls er nicht genug siir seine Jwecke besitzt. Ter gestrige Rege half zwar insofern, als er die Zwä tzen etwas vom Schmutz reinigte, machte aber andererseits die Slratzen im Branddistrikt fast nnpassirbar. Ti e Bal? n g elei s e i Bra ddi st rik t. Tas Comite sür Stros;ebolnien. die HH. Albert M. Sprösser. James Davis, A. (5 Wrigbt. John Hubert. B. Jrank .kellen nd Wm. C. Smitb, hielt Hestern im Limmer des ersten Rathszweiges eine öjfetlicheSil;ng. in welcher es den Befürwortern nnd Gegnern der verschiedenen, vor dem Stodtroth schwebenden Verordnn gen gab. ivelche das Legen von Cisenhalpigeleiien in Hollingsworth. Jrederick-, Commerce-, Clieapsidc nnd Concordslratze onlorisiren. Tie „Boltimore Ohio Bolm" wünscht dies Privileg in vier dieser Stratzen u. die „Stewart Jrnit Co." in einer, der Hollingsworth Stratze. letztere Verordnung wurde zuerst in Bern thung gezogen. Hr. T. B. Stewart, ein Mitglied dieser Jirma. legte 'eine Gründe dar. warum die Geleise dort gelegt werden sollten. Hr. Charles Morris Howard sprach im Namen der übrigen Eigenthümer an Hollings wortli Stratze gegen die Beiord iiiig, welche durch die Geleise grotze Unannehmlichkeiten entstehen wär den. Auch er reichte eine Petition dieser Eigenthümer und deren Mie ther ein. in der sie Prolest gegen die Gewährung des Privilegs erheben. Hr. Charles NicholS, Nr. 99 t bis 998, Ost Prattstratze, legte ebenfalls einen sehr geharnischten Protest gegen die Gewährung des Privilegs ein, das eine weitere Weiche in der Pratt- Stratzc nöthig lachen nnd eine neue Obstruktion daselbst bilden würde. Eine Anzahl andererHerren drückte sich sür oder wider die Verordnung ans. In den übrigen Stratze per langt die „Baltimore Ohio Bahn" direkt das Privileg zur Legnng von Geleisen. Zu Gunsten der Geleise in Cheapside, die in der Mitte derStratze gelegt werden sollen, sprachen sich die HH. Schermerhorn. „Ti Giorgio Jrnit C 0.." die Trnstees des „Shep hard nd Enoch Pratt Hospitals," die Jruchtbörse, H. W. Attinson. der Handelsagent der „Baltimore Ohio- Bahn," ans. Letzlerer sagte, das; er von de Kaufleuten ersucht worden sei, die Legnng der Geleise z befür worten, da es ihnen durch dieselben ermöglicht werde, mit kanslenten in anderen Städten in erfolgreiche Co knrrenz zu treten, da ihnen grotze Summen für Jnhrlolm erspart wär den. Gegen die Verordnung spra chen sich aus die HH. Jolei? Butler als Anwalt von 22 aus 2! Grnnd eigenthümer an Cheapside, Charles Morris Howard, Martin Gillet 5: Co., George Bond als Vertreter der Engros Prodnttenhäiidler nnd Co lmnbns Shipley. Tiefer sagte, das; er seit 99 Jahren an Cheapside sein Geschäft betrieb und es unmöglich sei, dies fernerhin erfolgreich zu thun, wenn Bahngeleise dort gelegt werde sollten. Hr. Shipley kaufte vor knr zer Zeit ein Grundstück an der Ecke von Cheapside und Lombard-Stratze von der „Baltimore Ohio Bahn" für 8>9,999 und zwar unter der An ahme, das; keine Geleise in jener Ge gend gelegt werden winden. Alle diese Herren protestirten dagegen, das; die Stadt Terminal Jaeilitälen für die Balm schaffe. Hr. C. H. 'Anderson schlos; sich der Ansicht des Hrn. Slnplei? an. das; die Produttenhändler keinen Vortheil da von hätten, wenn die Bahnwaggons vor ihren resp. Geschäftslokalen stän de, noch würde ihnen Juhrlohn er spart, da sie ihre Waaren mit zwei bestimmten Zügen, um 1 und 7 Uhr Abends, befördern inützten, während die Waggons erst nach l Uhr Mar gens von den Geleisen gezogen wer den tonnten. Hr. Martin Gillel von der Martin Gillet Co. sagte, das; die Jirnia seit 91 Jahren in jener Ncich barschaft sei und sie dort geblieben sei wegen der breiten Stratzen. die für dort projektirt wurden, und sie gerade deshalb den Plan aufgegeben habe, ihr Lokal nach der oberen Stadt zn verlegen. Aehnliche Argumente für und wi der wurden in Bezug auf die Verord nungen für die Geleise in Commerce-, Jrederick- und Concord-Stratze vor gebracht. Hr n. W alte rs' knnst g a l leri e. Im Bürean des Gebäude Jnspek tors wurde gestern eine Applikation für den Banschein zur Errichtung der kimstgallerie für Hrn. Henri, Wal tcrs eingereicht und darin die wahr scheiwichen kosten als 89>19.mi9 an gegebe. Tie Architekten Telano und Adrich entwarfen die Pläne, doch ist der Eontrakt noch nicht vergeben. Es wird jedoch erwartet, das; die Ge bände anf dem Grundstücke an Een treslrasze nd Washington Place, wo die Gallerie gebaut werde soll, in kurzer Zeit abgebrochen werden. N 0 tize n. Matior Timanus und :Zolleineh mer Wm. I. Stone haben Einladun gen zn eüidm Tiner am Samstag an genommen, das dem Hrn. Robert B. Armstrong, dem Hülfs Schatzmeister, gegeben wird. Letzterer hat das Amt niedergelegt, nm als Präsident in ein grötzcres Jinanz Institut einzu treten. Tie Sibung der Wasserbehörde tonnte gester wegen Mangels an einem Quorum nicht stattfinden. Tie Mitglieder müssen sich über den Preis entscheiden, den sie der „Baltimore Eouiiti? Water A: Electric Eo." sür deren in der Stadt gelegene Röhren etc. anbiete wolle, Tiese Ange legenlieit ivird endgültig von de schon ernannten Arbitratoren. Job V, L. Jindlai? für die Stadt. Ber nard Carter siir die Compagnie und wenn nöthig von dem Bnndesrichter Morris als Unparteiischer erledigt werden. Tie für Montag angefetzte Spczial sitzung der Büdgetbebörde zur Bern tlnmg der geplanten Amendements zur Verordnung, der Stratzenbahn zn erlauben, il,re Schienen in ver schiedenen Stratze zit legen, ist bis nur den 29. März verschoben worden. Schienen solle in der Jremont Ave. nd Jedcralstratze ronstrnirt verde. Im Zimmer des zweiten Raths zweigcs bielt gestern Nachmittag Iran Moore Murdort von Houston. Texas, National Commandanti der „Tames von >819," eine längere Rede, in welcher sie zur Gründung eines Kapitels dieser Gesellschaft in Baltimore aufforderte. Tie „Tames von 1819" ist eine Hülisorganisation zn dem „Verein der Veteranen des mexikanischen Krieges." Eine Anzahl dieser Veteranen und Tarnen war an wesend. Iran C. Raymond Weaver von Walbrook Ivnrde zur temporären Sekretärin erwählt, die weitere Schritte in dieser Sache llnin wird. A u s derP 0 lizei b e t? ö r d e. Tie körperliche Untersuchung der Can didaten siir Anstellung als Geheim Polizisten ist gestern Morgen von den Polizeiärzten begonnen worden. Tie Prüfung ans geistige Jähigkeiten wird jedenfalls am >B. März iiattfin den. Polizist John A. Wilson vom westliche Tistrikt wurde gestern von den Eommissäreii nm 82.59 bestrast, weil er sich im Bureau des Hrn. H. Rotz, Nr. 9i9, Little Paca-Stratze. aufgehalten hat. Seine Entschuldi gnng, das; er wegen Krankheit in der Jainilie viel Schlaf verloren habe, lies; ihn mit der geringen Strafe da von kommen. I ü n fund z wanzig T 0 l l a r s fü r e i n e n N a u s ch. Mas sino Buono von 'N'r. 297. Süd Earo line-Stratze, wurde gestern wegen Trunkenheit um B'2-> gestraft. Bnono wollte das „Hollidaustratzen Thea ter" besuchen, Ivegen feines Auslandes ivnrde ihm aber der .Zutritt verwei gert. Er bestand jedoch anf seinem Vorhaben mit solcher Beharrlichkeit, das; es der vereinten Kräfte von vier Männern bedurfte, nm ihn fern zn halten. Polizist Sparer brachte den Mann schlietzlich nach der mittleren Station. B eerdig nge n. Tie irdi schen lleberresle von Hrn. Lonis I. Bruns, welcher am Tonnerstag in sei ner letzten Wohnung Nr. 2119. Vine- Strasze. starb, wurden gesleizzi 'Nach mittag uuter zahlreicher Betheiligung von Leidtragende vom Tranerhanse ans auf dem „London Park Jricd hose" zur ewigen Nnhe bestaltet. Pa stor G. Luitpold von der Eros; Str. evangelischen Mission hielt den Tranergottesdienst, und als Babr tnchträger fnngirten die HH. H. Stenmiler, 2N. Sonnenleiter, A. Toer, H. Wienefeld, I. Wohler und PH. Stengler. Ter Verstorbene war in Baltimore geboren. Er war zur zjeit seines als Versandt Clerk bei der Jirnia Minch öS Eisenbrei? an gestellt. Er war Mitglied des..'.Molt ke-Tistrikts Nr. >ks, T. l>, 8,." und des „Waldersee kranken Unter stütznngsvereins," Antzer seiner Gat tin hinterlätzt er zwei Kinder, Anguite und Willie Bruns, zwei Brüder. Wm, Bruns in Philadelphia nnd Edward Bruns in Jrederick, Md. Ein Bruder kam im Hasen von Havana ans dem Tampser „Maine" in. Blninenspen den hatten dargebracht: Iran 'Aug. Bruns, kreuz: Iran H. Bruns, Herz: Hr. A. Bruns, Kufen: Hr. W, Bruns. Kissen: Iran M, Beckmann. Kranz: Hr. nnd Iran Jred. Tressel, 8011- giiet: Hr. und Iran Stemmier, Bon czuet: Hr. nnd Iran Knopp, kreuz: Hr. und Iran Sonncnleiter. Bon gnel: Hr. Ebarlcs Kraft, kreuz: die Angestellten von Minch sc Eisenbrei?. Kreuz: Hr. und Iran Adam Beckum. Bonanet: Iran Andrae, Kissen: HH. Carl und Henri? kleinjchmidl. Kranz: Hr. nnd Iran Heise. Kranz: Hr. und Iran Weife. Kranz: der „Mottle Ti stritt 'Nr, l>s. T, l>. 8.," Kranz: der „Waldersee kranken llnterstühungs Verein," Kranz, und die Jainilie Her zog, Kranz. Tie Beerdigung des Hrn. Wm. I. A. Hassan. Hülss Geschäftsführer der „Ajiociirleii Presse," der am letz te Montag starb, fand gester Nach mittag um 2 Uhr vom Tranerhanse Nr. 129, 'Nord Eden-Stratze. ans statt, Ncv.W.G,Herbert anitirte im Trauer Hause und aus' der „London Park Eemeleri?." Als Balirtnchträger iiiii girten Oberst A, B. Eunninghani und Nalpl? A, Ltion von der „Associirten Presse," und die HH. John H. Noche. I. W. 'M. kiger, Paul Winchester und Henri? W. 'Neepicr vom „Jonrnali sten Club." Viele Jeitungsangesiell te wohnten der Beerdigung bei. und viele Blumenspendeii waren ringe fandt worden. De r „D ain e n.- Verein de r A llge in ein e n T e u t s cl? e n G r eise n b e i i n tb" Itielt gestern Nachmittag nnter dein Vorsibe der Viee-Präsidenlin Iran Bertha 'Blanck seine regelmätzige ?Moatsversaini Inng ob. Irl. Tr. Morie Thalwilzer sungirte als Protokollführer!. Tas 'Besuchs Eomitc erstottete einen gün sligen Bericht, Iran A'ordnieier von Vr. 1998. Wesl-Jahette-Stratze. wnr de als '.v.'itglied in den Verein auige noniinen. Es ivnrde beschlossen, wie üblich oni lebte Mittwoch im Momn die zNacknnittags Unkerhaltnngen zn vcronstolten. ferner wurde ein Be such der „Miriam-Loge" Greisen beiin oi I l. Mörz angekündigt. Tie gestrigen Einliahmen worr 819.88 und dir 'Ausgaben 19.59. Nach der Versammlung troktsrte Iran Hermiiie Schroeder die Tamen zu kasiee und buchen. Starb am Kiiiiibackciikrainpf Ter 59 Jahre alle William Lowe der gräszlichen Krankheit erlegen. Trat im Branddistrikt auf einen rostigen Nagel. Andere Unfälle. Ter 59 Jahre alte William Lowe von Nr. 19. West-MeEomas-Stras;e. starb gestern i seiner Wohnung nach gräs;licl)cn Leiden am kiimbacken krampf. Lowe war beinahe ein gan zes Jahr anszer Arbeit und erst vor drei Wochen erlangte er eine Stellung im Branddistrikt. Vor zwei Wochen trat er bei der Arbeit in einen rostigen Nagel, fuhr jedoch fort zu arbeiten, ohne die Wunde weiter zu beachten. Am Minwoch empfand er beträchtliche Schmerzen im Jus; und seine '.Mitar beiter empfahlen ihm, ach Haute zn gehen. Erst als sie Lowe begreiflich machten, das; sich bei der Vernachläf sigung der Wunde Kinnbackenkrampf einstellen könnte, ging derselbe nach Hause. Tie tödtliche Krankheit hatte jedoch bereits eine festen Halt a ihm gefaszt und am Mittwoch 'Abend starb er. ohne das; ihm ärztliche Hülte zn Theil geworden war. Eoroner Tr, Otto M. Neinhardt stellte eine Unter siictnmg in dem Jalle an nd consla lirle kinnbackenkrampf als Todesm fache. Ter Verblichene hinterläht feine Gattin nnd vier Kinder. U n g l ü ck l i ch er St u r z. Herr Levi E. Erawford. 58 Jabrr alt, starb gestern Morgen kurz nach II llhr im „Stadt Hospital" an Ver lehmigen, die er durch den Infam meiibrlich eines Gerüstes an dem neu cn Gebäude der „Teutsch Ainerikani scheu Jeuer Verjicherungs Gefell j schaft," an der Ecke von Baltimore Strohe und Postosfiee Avenue, er litt. Herr Erawford führte die Am ficht über die am Gebäude für den Contraktor Henr Pearioii und war mit dem Maurer! Henr Brown, als das Gerüst zusam menbrach. Eine grosze Anzahl Jie gelsteine und die Balken und Bretter des Gerüstes fielen ans Hrn. Eraw-' ford, der besinnungslos liegen blieb. Z Brown kam mit einigen Schrammen davon. Tie Ambulanz des mittleren Tistrikls brachte den Verwundeten, nach dem „Stadt-Hospital," Ivo er kurze Jeik darauf starb. Eoroner Han den entschied, das; ein Unfall vorliege u. ein Jngnest nicht nöthig sei. Hrn. Erawsord's Perlehungen bestanden ans einem Schädelbruch, mehreren Conlnsionen am Hinterkopf nnd einer Gehirnerschütterung. Hr. Erawford stammte ans Montgomern Conntn und wohnte in St. Tenis, Baltimore Coniilh. Er himerläht zwei Töchter. Iran W. L. Schäffer, in Glendale, Prince (N'vrge's Eouiith. nnd Iran Edward Hood in St. Tenis. und ei nen Solm, Wm. O. Erawford. Audi tor für die „Gottlieb. Banernschmidt, Straus Bran-E0.." der die Leiche nach St. Tenis überbringe lies;. E 0 (lisi 0 n. Ein Wage der Jirnia Erane öö Eo.. 'N'r, 921, West Prallstrasje, ivnr de gestern an der Greene und Sara togastras;? von einem Stiaszeubolm Waggon getroffen, wobei der .Kut scher I. B, Joseph leicl't am linken Bei verlebt wurde. G e riet b ter s eine n eig e nen W a g li. Während gester Henson .keck,? von Nr. 599, Unioiistrasze. in der Pemi shlvania-'ölvenne eben seinem Sand karren einher lies, löste snh ein Nad von dem Karren, und Lchlerer ficl gegen den knischer, so aas; derselbe schwere Verletzungen davon trug und nach seiner Wohnung übergeführt werden mutzte. OPf e r s eine r U 11 00 r' icht i g ke i 9 Ter >8 Jahre alte Jcank Wagner ging gestern im „Jriendm Inn" an der Süd-Sharpstratze bei'm Holzchnk ken so nnvvrsichtig zn Wecke, das; er sich eine schwere Wunde an der lim ken Hand beibrachte und im „'.Marv länder Universitäls Hospital" Un terknnft suchen mutzte, Mitge f a n g e li. nicht mit gehangen, Ten Gelieimpolizi sten Hogan nnd Hainmersla ist es gelungen. Eigenthümer für die >27 Hosen zu finden, die der Neger Wm, Elark. alias Blitz, an Iran Sarah Tubovskn, Nr, 19l 1, Ost Monument Stratze. nebst einem Ballen und ei nem Stück Tuch verkauft hatte. Blitz wurde gestern in der mittleren Sta tion nnter den folgenden 'Anschnldi gnngen dem Gerichtsverfahren über wiesen: von der Hamburger Mfg. Eo. 79 Paar Hosen im Werthe von 895. von Jakob Epstein 18 Paar Ho sen im Werthe von P 59 und von Abraham Malnian Tuch im Werthe von .P 95 gestohlen zu haben. Ta sich die Bestohlenen weigerte, gegen Iran Tubovskh. welche des Em pfangs' gestohlener Waaren ange schuldigt war, gerichtlich vorzugehen, ivurde der Jall gegen sie abgewiesen. Personal n 0 t i z e n. Iran Jannic A. Timanus, die Mutter des Manors Timanus, begab sich gestern in Begleitung von Irl. Meine E. 'Miller z zweiwöchigem 'AmcMball j nach 'Atlantic-City. Aus Baltimore Coimty. Verlängerung der Belair Linie. Antworl des Hrn. Torfen aus die Klage einer Bant. täroßge schworene im Eountn crlicben An klagen. Verschiedenes. teile Vermessungen werden gegen wärtig am Big Eümpowder Jlnsse und östlich von der Harsord Tnrn pite vorgenommen Zwecks Verlänge rung der Cinie der Baltimore nnd Belair elektrischen Balm, welche jetzt bereits von Hamilton bis Earney- Postoffice im Betrieb ist. Man er wartet, durch die Vermessungen fest zustellen, ob die vielen Hügel nicht vermieden werden lönnen, indem die Bahnlinie nicht direkt an derHarsord- Turnpike angelegt wird. Wahrschein lich wird die Linie am Big Eüiiipow der. wo sich eine alte knpfermiihle befindet, von der Landftrahe abwei chen nd durch Privatbesitzthmn zwi schen den beide Jlüssen gehen. Antwort des Hrn. Torse. Hr. Wm. C. Torsey, dessen Antheil an der „Torfen Lmnber Eo.'" im Kreisgericht znßaltimore Conntn am Mittwoch von der „Atlantic Natio nal-Bant" von Jacksonville von Jlo rida, mit Beschlag belegt ivurde, zur Teckung eines angebliche Zah lungsbefehls im Betrage von 81595,- 11, hat gestern i demselben (kericht eine Antwort eingereicht, in welcher er gewisse Beschuldigungen leugnet n. ein Verhör verlangt, ehe die Angele genheit endgültig entschieden ist. Er sagt, die klage der Backt sei ans ei uer Note basirt, welche er indossirte i und von welcher er nie einen Cent er I hielt. Er mache jetzt Anstrengungen, den Aussteller der Note zur Zahlung !zu zwingen, Tie Banholzhandliing macheznte lNjchäfte nnd schulde tei neu Cent, de sie nicht zu bezahlen im Stande wäre. ros;ges ch w 0 r e e erhe b c n A n t läge Tie Ctrohgeschworenen von Balti j more Conntn haben gestern die jol gendenAklagen erhoben: biegen No Herl Bolden, wegen Mordaugrisss aus Jameskirvalenski, begangen am 25. Tezember: James E. Matthews, ivegen Tiebstabls eines Ofens und Küchenutensilien von Taniel Mulli ueaur, und ivegen Tiebslahls gegen Edward Miller, William Gray. Jnl. i Brookes, Herbert Hainau, Mar E. Oivcns. Wesle Cook, James Ken I neh und Patrick Mcbiiiinneh, Sie sollte Wittwe bleiben, i Tas Testament des Oskar C.Parr. von biovanstown. der vor einigerZeit starb, ist in Towson zur Prüfung z gelassen worden. Er hinterläszt in demselben seiner Iran Mand C.Parr das gesammte Einkommen eines b'irnndbesitzes sür diese und ihr Kind Leona A. Parr, d. h. so lange die Iran Parr Wittwe bleibt. Sollte sie sich wieder verheiratheu, so erhält Leona oder ihre Erbe das Einkom men. Hinterläszt sie keine Erben, so ist das Besjtzthnm zu gleichen Theilen unter die Brüder nnd Schwestern des Erblassers zu vertheile. Brän d e. Ein Alarm vom ka sten Nr, 592 rief die Jcuerwehr ge stern nach der Wohnung von Iran Emerson Ereszler, Nr. 1999, S. Ehar lesslrasze, woselbst JrnnCreszler bei'm z'lnmachen eines Jeners Petroleum in den Kochherd gos;. Eine Eeplosion tvar die Jolge, doch kam die Iran unversehrt davon. Tie pjenerwehr wurde gestern nach der Wohnung von Iran Addie Bcildwin, Nr. >899. Appleioii'9aj;e, -gerufen, woselbst in Jolge cmcs über heizten Ofens Jener entstanden war, Ter angerichtete Schaden ist nnl'e trächtlich. W a h r s ch e i n l i ch eine Schra n b e lvs. Vor dem Nich ter Harlan im Eriminalgericht stand gestern Charles I, Pontier, alias Jredericl Elahland. ans die Anschnldi giing, kurz nach der „Elks" Eonven tion im vorigen Jahre zwei Handln scheu von „Elks," ivelche sich im „Sladt Hospital" befanden, annek tirt zu haben. Elanland oder Pontier war seiner Jeit als Aiiswärter in dem Hospital angestellt. Während des ge steigen Prozesses erzählte der Ange schuldigte eine Lebens und Leidens geschichte. die anscheinend erfunden war, und als der Mann des Tieb stalils schuldig befunden war. sns pendirte der Nichter das Urtheil, um dem bteiägnis;arzte (Gelegenheit zu geben, den (äeistesznsland des Man nes zu prüfen, Pontier oder Elahland gab an, das; er mit 19 Jahre gehei ratbet habe, doch wuszte er den 2,' amen seiner Iran nicht anzugeben nnd tvnszte auch nicht, Ivo er gebeirathet haben sollte. Als sein Alter gab er 29 Jahre an. Es scheint, das; der Mann i geistesgeschwächt ist. Geldsendungen nach Teutschland und Oestreich zu 24 Cents pro Mark und 25H i CentS pro Krone. Porto extra. Wechsel ausgestellt auf alle ThcO i der Welt. Villige Schiffskartcn va und nach Deutschland. Theo. H. iDiener H Co., lt 4 j ton-Str. Ziinmer Nr. 3. (IVO—j Lokalberichte ans Washington. A erkenne 11 swer t h e Be st r e b n n g e n. Ter „Washingtoner Theater Ver ein" veranstaltete anf vielseitiges Ve rlangen am '.Mittwoch Abend im Clnb hanse 2,' r. 91 1, C-Stratzc. N.-W., eine nochmalige Auffülnnng des vor einigen Wochen nnter grotzem Beifall gegebenen, so alten und doch immer wieder gern gesehenen Schwankes „Heimlich verlobt." Tie '.Mitwirken den, die sich im Laufe des Winters recht häufig am den die Welt bedeu tenden Brettern begegnen und nnter denen sich für Tilettante ganz artige Talente befinden, lassen sich trotzdem die Mühe nicht verdrietzen, vor jeder Aufführung fleitzig zu proben, und Ties in Verbindung mit der weisen Beschränkung, die sie sich im Hinblick anf die bescheidenen, ihnen zur Ver fügung stehenden scenischen Einrich tungen in der Wahl ihrer Stücke auf erlegen, sichert ihnen stets ein volles, aufmerksames HauS, wie es den Zu hörern durch die abgerundeten, flot ten Vorstellungen einen wirklich ge nutzreichen Abend gewährleistet. So war auch die gestrige Zweitauffüh rnng von „Heimlich verlobt" wieder ein durchschlagender Erfolg, und daS progranimmätzig an dieselbe sich an schlietzende Tanzkränzchen vereinigle „Schauspieler" und Publikum" noch lange in fröhlichem Beisammensein. Ter Reli g i 0 sunter r i ch t. Ter Kampf um den Neligionsnn terrichl in den öffentlichen Schulen des Tistrikts spitzt sich immer mehr zu und nimmt von Tag zu Tag die allgemeine Aufmerksamkeit stärker in Anspruch. Nachdem trotz aller ver suchten Geheimhaltung bekannt ge worden ist, das; das von der '.Massen Versammlung Washingtoner Bürger im „Neuen Willard" eingesetzte Jims zehner Comite, welches am 'Mitt woch im „Slioreham" eine weitere Conferenz abhielt, nur gegen die Stimmen des Rabbiners Louis Stern und des Hrn. W. William Prescott von den „Seventh Tai? Advcntists" sich entschieden für Einführung von Religionsunterricht in allen öffent lichen Schulen des Distrikts ausge sprochen hat, hält man es für durch ans nicht nnwahrscheinlich, das; die zuständigen Behörden dem von so vie len Seiten auf sie ausgeübten Trncke nachgeben werden. Jreilich sind auch die Gegner der geplanten Nenernng keineswegs mützig. So hat sich vor Kurzem eine ebenfalls aS zahlrei che angesehenen hiesigen Bürgern bestehende „Gesellschaft zur Wahrung der religiösen Jreiheit" constituirt, die sofort durch ein zu diesem Zwecke ernanntes Comite recht ausführlich gehaltene Pamphlets an alle Einwol? er des Tistrikts zur Versendung bringe lies;, bei denen ein genügen des Versländnitz für diese wichtige Angelegenheit vorausgesetzt werden kann, um die Stellung der neugebil dcten Gesellschaft dieser die Gemüther so heftig erregenden Jrage gegenüber klar zu legen. Erhielt den Hiuisschliissel. A. Wie kommt es denn, das; Sie jetzt den Hausschlüssel mit sich tragen dürfen? B. —Bah, Kleinigkeit. Habe Schwiegermutter versprochen, mir Jrant Steil's Bier zn trinke. (99? Samstag- nd Sonntag-Exkursionen nach Washington lsZ-25 auf der „Pcimsiilvania Bahn." Billete sind für die Rückfahrt bis Sonntag Abend gültig. Alle Züge, den „Congressional Limited" auSgciiom nie. (IJrkSa) Direkter Eilzug ach Chicago, durchgehender Schlafwagen, via Pennslilvaiii.i Bahn verlätzt Union Bahnhos, Baltimore, täglich 7.99 'Morgens und kommt i Chicago 1.99 Nachmiltags an. (März7 —11) Neuer Hut-Laden. Jrnhjahrs Jacons sind jetzt vor räthig. Jerner Lederwaaren und Koffer. Jred. Heineinan, 929 Nord Charles Str., drei Thieren unterhalb seiner Ausstasfirnngs- und Henidl Fabrik. (99,8,79,2 Nur 22 Stunden ach Chicag via Pennsiilvaiiia Balm, dnrc hende Schlafwagen. Abfahrt Union Bahnhof, Baltimore, tä> 7 Uhr Morgens, Ankunft in Ch 1.99 Nachmittags. (Märzä— Kcnny's feine geröstete Kaff werden in allen Stadtthcilci Baltimore verkaust. Die vorz Qualität und mätzigen Preise dieselben geradezu berühmt. C.T.Kcoay Co., Thee, Kaffee. (AprilS,jDiDoSa) Schiffskarteu von nd nach land. Von Baltimore bis Brei? jüte „nd P 14.59, Zu P 99: von Bremen bis B Kajüte 859. Zwischendeck Passagiere) 899.59. Theo. Co., Zimmer Nr. 9, Lerington Str. Geldwe Geldsendungen. 9