Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 19, 1888
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
LorreLxouciL^ tvck't-V. WEEKLY AND SUNDAY) MfcDERICk SfliNt PROPRIETOR AND EDITOR. 'SWM. b.lUiaor. St. .u. r*..t OfDm. 4 U\I.TIM»HU', M» daily, aeHverufi My carriers totbettubecribert atneatj. uehiQfc-ton i»nd neighbomoo«ls>, L'-X S.. Daily »r;i S'/i.Jny, InCts. por week, pn\ u'nf> ny'jfWy only to the carriers serving the pnpc;r i/ i ch e! dicstr M Armins, er», «oval Witt ons. Moqnettes. vrüsseler. T-pl'icrt--«rüfici-r. die.iaü.qc und er...,-w"° ÄngramS-iamm-i.» n.e-r.gn-n i- »aze-elenei. Minsen torzügl'iH'e sotider Oiiür.ki. in reichen ?arbenni«ai!>rungen uns sllserticr Q l üujt I ih-ror' IU i! den- ,vr se-i und Wachstuche zu allen Brei cn, Mattm, u lv. John Tulkt»ck. ja»., ic Cl'-llp.. Nr. 20. wrst-MiuMk.Zttuße. Schneider ä? Fuchs, »Fabrikanten s>r»n Spiegeln nnd Mustern ,u den billigsten Preisen. Betten: Betten: Svringseder Roizbaar- und HnSk-Mitnitzen. Federbetten, Kissen und Polster, sowie eui großes Assortiment von -U.'»OilO Pfand Prima-A-dern 3l)i)0 in Qaantiläien nach Ä-lieden vei /Much Walpert C?., Uc Rird-öil) ir. riyen e.ne oder da? Gels ,u,!,.^ege'>-n. zw«««»-,, zm--l-n x. 217, Storv-Sutaw-StroHe. Reichste Au««adi w goldenen und lttvernen Damen- und Kerren-Ta'chenaZren elller «r, .7.'. Preise«.
Hopkins Platz Spart,ant. Scke Tharp- und Lamsard-Ztrake. Nimmt irgend einen Betrag an nnd ;ahlt Zinsen. Edw. L. Felgner, IA. C. Meqer l Crnst Sckmeißer, l Ernst Knabe, Wni. Wttkeiis, I Ernst Hoeu, >I. Ganter, IN. R^'^er, Dlvtsckk Zpalbüuk cek AalLiulore, Südwest-Ecke Baltimore- uud Eutaw-Str. Ädcn!> bis ü Ühr. Viuft »?ivo>p?"B>ce-Pr»fident. Direkloren: Jovn Nriei. Z°hn Äidaugh. Zohn ff. Lkimaie. "ann, gvbn DrunS. R. i'eri Vange, Srnst R«»oir>t>, Gco. r^aq, Sb«s. Svilman. 3. r. «chafer, Kmmart Httartley, Frrsro-Dcksrntrurr uns Hausmalcr Kirchen, Hallen, Theatern, Slsentlichen Gebäuden, Pnvatwohiillvgen,o. Kirchen-Dekorationen, Monogramme, Schilder, Bonner t'c, Tie «liieit wird noch den tieften !ni- geliefert, und die und Ausführung der Arbcir weiten den Lnsoi^'ir'zen der uns seS nngepaßi. Ouartleq, S. UII I.i: S. un>l un>l St-0»t'IX« Nr. 430, Nord-Eaivert-Sttaßc. Wein- Handlung Harles N. Für mann, Nr. Ecke der Forrestsiraß-, empfiehli ihr reichhattiges Lager verschiedener Weinr! zu billigen Preisen. Deiniger?!qentsSrda? berShaite Biciorio-Lvrin!:. Mn:erli!-W!>s!.r. '^>^l) Mtliwiaschtuen. ychoertoniel^nen Wochen gen mi: O? Ki.vt» «s. I i R?>r>mnic'.- I Äciriiiis«?, 'k V "i Singer'!»? i «-»er >ch »ewllh« t -t I! stellen Sie !eib« Ihre reichstes Lager tn der Siodt. I. W. Bmith, Är. 7t7, At ord a y Gte He, (Lt'2Z,l2Miell nokc Sentral-Rveoue. Damvjkesie! Ecke der Hoviday- nud der Zzhn T. Colrman, Schlote, Wasserbehälter, Oel» blasen, Gchmalztessel usw., usw. Schwache MSnn r, (?eMcS wieder zu erlo:-?en wünschen, erhalten u"?n Seitliche «u?ennst iider ein neue» Heit'aerfn»>e»>, welches sich bis jetzt in ledein einzelnen Falle glän zend bewährt Hai. Bc.-cindlung eben b einslich, wie billig. Jeder sein eigener Ar>t. Buch nebst s,twki sung ftur Heilung Man adressiret ..Vril-aie Di»pelli»rq." >ttr. KS, L,e «te-ib-. S'.ew Z)ori. N. Z). EnSUch g-funven. Vergebens hat man, so lan,e die Wett besteht, eine Medizin qeqen «Nuiveraisiunq >u entdecken ge sucht. Am 11. September 186Ä wucse tSe?t.l«,l^Kie) C. C. liumpf H Com?., Nr. 608, Portland-, und Nr. 607, Doverstr., SkSt!»-, Tatenkztm'ner'«. Comtotr» r rH. M r g a'' «uSbeiieruiiz ulier Tücher «usUA.e »trd bereit will? gemeiert. Zker, «hüll die beste «eachiung. Politische Anzeige». Groß« Zusammenkunft der ?cm-rrntt«, Temotratie Ttwolratt«' Den»rratte !>eZ .SoviuS Halle,- .HollinS-SaUc,- ,QoUi«»-Halle,- .HoUin»-HaUe.- »SsUiud-vallc," .HvUiilS Hille- Nostag, dt« 22. Oktober. «Sc»»« S Uhr. bolzende Redner werden die vrisammlun z adres «Ätb. Zstdor«»„»er, «l»»b. W«. V-nkuci, Whqie, ««tb. George v-ttou, ««id. N. Wiil-ughbi, «>ni»!>. Nventgeltltcher Unterricht Becker, Wein H a n S l n n g, Nr. 55, Prrsidcnt-Siraßc, tLprill.lZ) Baltimore, S!». G. Becker L: Tohn, 4L!), itSest Prattstrasi«, 4«»!)» CaUfornirr Sveiue Nordhäuser, Kciv.brar-ntweiu, seiner Liqnöre n s »v Wer uud S?od««»legci (l'll.li'iv) brauch», sende f.ch un Z. iSrnver S,r. Zauzsitr öc Comp., v!r. 2, Ligttt-Strafte, Verleger. s P -k« RM r? z 55 Zork, G e b r. u t k ä- em T-eW»>l 5«» >G »ers-l^»,H dkl»»»«' >»,tn!,ku v-:»»ft-t. M den erL»t»tW 'Min »Ii »ere.Di-r setr »e?r«t«ch M-ut, z» m »ll G^»»s'.n sein. erwarbt tu deu H^ajen «ch Miere dou «chofdiaen. 50. Cvugrctz. Erste Tiyu-ig. Endgültige Bertu»n»»a auf «ächsten Samftag anberaumt. Ter Script die Aniiiattv» t« »er ver »o!>»>no»»raae. Peti»»o« der «evei- It>>u. »i> a» r>» »e« «eaalor» Zeller «ui die «.»w»»»»rattvn.-ütesut»ai losc, Veliiiia»« Zt«put«iu v»,v«nHSuseru Washington, D. C., 18. Oktober. Im Senat wurde die HauSdill zum Mie llen eine» paffenveu Gebäudee in Wa hing ltn sür die Apparatur von Postsäcken asstrr vvd ker Eonscrevzbericht über die Bill zur von Land au die Oeo na- uno Miami-Indianer im Javianer-Ter liwlivm genehmigt. Sivy (Del) unierdrsitete eine von SVV Ar beitern uno Bürgern vou Connecticut unter zeichnete Petition zu Gunsten der MillS schiv tnll und der zcllsreieii Emsnhr von Roh stcffen; aus den Tisch gelegt. Ter Senat schritt zar Erwägung de» ge st.rn von Allison (Ja.) eingebrachten Pleuar dc>chlvflee im Beir-sf eiu-?r Pau e vom nach- Samstag an bis zum 27. November. Paddcck a.) vvt als Substitut einen Be» schluß au, welcher die endgültige Aermgung der grgei S-iLung aus 1 llhr am nächsten Samstag Nachmittag festsetzt. Nach längerer Ditknsston wurde zur Abstimmung geichlltien. Die meisten anwesenden Demo kraten stimmten iür den Beschluß, und die meisten Republikaner dagegeu. Keine Sttm sttzer ei'lläiie den Beschluß sür' augeiiomm-n. Teller (Sol) urterbreiiete einen Beschluß, welcher das Eowile sür Indianer Affairen ir.st.lint, zu ullle'.sucheu, ob die Angabe be gründet sei, baß der Sekretär de» Innern eive große Anzahl Wageu für den Indianer. Dielst gelaust Hobe, »reiche im Zachthause de» Staates Trvueffee vov Sträflingen ver fertigt wurden. Teller erklärte, er halte sür verwrrsiich, daß die Regierung Srräf lmxSarbeit oder die Arbeit von benutze. Er babe gehört, daß da» KriezS- Teportemevt kürzlich wolleue Decken für die Armee in England kaufte, um 30 Eent» pro Stück zu sparen. Er hatte derartige Sp'.r samkeitk-Maßregelu für einer großen Regie rung unwürdig Ba!e(TeNu,) jagte, di.S Sträfling» Ar beitssystem in Tevnefsee s:i auf gtN basiil, die iv cm m von Ja». G. Sla-ae verfaßten Bericht enthalten waren. Die Fir ML, von welcher die Wagen gekauft wurden, sei eine der angesehensten im Lande und ver sende Wagen uach aU».n Theilen desselben. Er sehe vichl ein, weshalb der Senawr von jene Firma proscribtren wolle. Ccckiev .i>schen Schnüffel E"mite einen Ein fluß auf die bevorstehende Wahl auszuüben. Ein längerer Disput eunpaun sich, nnd schließlich wurde der Beschtuß in Folge eine» von erhobeven CtUwalldS biS morgen venckolirv. Nachdem Plevarbeschlüffe zum Druck ver schiedener Dokumente kdarunier 400.000 Ex eirplare der Ackerbou-Berichtej angenommen und die HH. Edsnnd», Dawe» und Fantk ner zu Mügliedern des Spezial Tomile'S er vavut worden waren, welches eine Uatersli cknng hinsichtlich de» Washingtoner Äquädnkl- TunuelS einleiten soll, setzte der Senat die ElwäauiZg der Tambill fori, und Aldrich (R I.). Fry. iMe.V Teller (Eol Eustis (La.) uvd (Mo s hielten Reoen. Ellison (Za.) bot einen Beschluß an, wel cher las Finanz.Comite autonfirt, die Unre» snchnng oller auf den Taus bezüglicher Aa gelegev!,cit- ll nach der Vertagung sottzusetzea. Der Beschuß wurde bi» morgen ',nrückgelegt, wLiaus um K U!zr Äeitagung erfolgte. Zm R»t>rasc«to«tiu!isuse führte Crx iedn dxr Tarif, frage abermals durchkauten. Bayve brachte in der Debatte den Zucker „Trust" wieder zvr Sprache und macht" mehrere An gaben in Be?ng auf das Erscheinen de-> Raf sineriebesitzers Havemeyer vor dem Eomne für Mwei vnd Wege, die von Breckiliridze (sey.), Ät'cDüllin l re. >-tz»tte»n Rese über die Bngel-nnzS er tzGtte A>-»«kiirll?g für nuver»?id lich, »e»n und die Sex. aten sich icht «:rr »»Nha-del beiden Län dern vereine,. Eine Reicki»föde ratton zog er als vnmögUch in Läch-xl'che. Bstl!iNgre, Mdl. Freitag, den 19. Oktvl-er 18W. AuS der SundeSftauMtadt. »!«e bevolltedeokerAesuil, vc» Drüstventen iu NtivNorr. Wash i n e to u, D. E., 13 Okt- ber. E» verlautet auf gute Autorität hin, daß Prä sident Eieve a d verspochen ha New Jork vor dem Wsw'oge zu besuchen ind dort eine Rede über die schwebenden polnischen Tages sragev zu hatten. Späteren Angaben zu'olge wird ter Prä sidlvt i.,chi iu New Jork reden, sofern vur dorthin begeben, um eine Revue über die Paiade derdorügen demoUatiich u Ge chästö leuie zu Halle». »ine «obtvsouiav» au» ver «ü»s«e. Dem Stenkidepariement ging die Nach richt zu, daß vor Kurzem e n am litauischer Ma'rose, Nam r» H. M Strahn, ,u voll ständig zerlumptem und elendem Znstande zu dem Ver. Staaten Konsul iu Manila aus den Philivpiveu Inseln kam Er e ,ählte, düß er sich m letzten November in Saa auf dem amerikanischen Wa'fiich tohrer „Bouuting Billow" anwerben ließ. DaS Schiff legte in, Februar bei Gnan, einer der I'eanavnen Inseln im Stillen Ozean, an, und er fei dort mit anderen Matrosen an'? Land gesch'ckt worden, um Holz und Wasser zu holen. Er hab? jedoch, da er am Bo:d vcn dem zweiien Malen brnral behandelt wviden sei, diese Gelegcnd it benutzt und sei dcsertiit. Nach langer Wanderung auf der Insel sei er den Hgicheru de» spanischen Gon vermurS in die xänoe gerathen, weicher ihn bis zum S. Anaust auf der Insel gesangen gehalten »ud ikn dann nach Manila gesandi habe. Ter doitige Ver. Siaateu Koniul spe dirte Strahu nach Hongkong, osa wo er die Heimreise nach Amerika antrar. iviedr Be«siou«-Seto». Der Präsident hat weitere 13 Pension» Bills vetirt, und zwar au» folgenden Grün den: Zohn Rodeson die gegenwärtige Ar beit?vl.fäh!gle,t desieldm hatte schon bestau den, als er eivgemustert wurde; Mary Wood wa:d—thr Gat:e war Deserteur; William -S, Littham— schnei» vordem PensionS- Amt, bei welchem er als Deseri-ur denanzirt ist; Frau Sophie Vogelsanz ihr Mann starb am Soniicnstich, nicht an den im Kriege erhaltenen Wunoen; P-t-r Liner—seine ge sieuwärijge AibeitS Unsähigkeit ist die Folge eines lagdunfalleS; Johann Danper, Elleu Kelly. Waiy A. Sarr. Eliza S. Glaß, Eu jabe'h Heckler, Mary H?oper und Lqd,a A. Cawu-die Todes- ooer Acbeitsull'ähigkells- Uiskchen waren in diesen Fällen nicht aus deu KriepSdieüst zurückzuführen; Ester>Saveii— der Fall ichwebt i och im PeusioaS-Amte. vietirtsch« B«leuchlU!!j v»n «rücken. Tie Leuchtthlirm Behörde zog iu einer kürzlich gekaltemo Versammlung die Frag, über die elektrische« Lichter aus der BrooNyaer Brücke in Bermhung vnd beichioß, dem Eou greß eine dahingehende ÄNendiliMg der Äe ietze in Bezug au' die Brlenchmng von Lrük ?en über swiftbare »tröme »u empfehten, »aß die Zivwendvvg solcher Lichter, welche fur die Sch?fffahit ge ährtich sind, bei Strafe verbo ten wird. Bcrmtschtc«. TaS neue Silbergewölbe deS Schatzamts I i vthält letzt L23,300,0(»0. Das Gewicht jener Masse Sübergeld beträgt etwa 7t>o Tonnen. Der Schatzamtßsekretär kaufte heute wei tere 4j pruzenlige Obligationen im Betrage von 5427.000 und zwar zn lo3j. Die heutige Steuer. E.nnabme betrug T 515.155 uvd die Zolleinnahme Zur Eiiilösuiig bestimmte National-Lank- Noten im Betrage oou SIBS,OOO liefe» hente im Schatzamte ein. Im Ober wurde beute ein Gesuch nnr einen Habeas Corpus Befehl m Sachen D-vid S. Terrv'S eingereicht, welch' Letzterer unlängst in s,n F anztSco vom Bundesrichler Field weqen Mißachtung der GenchiSauioriiät iu einjähriger Gefängniß basi verurlheilt wurde. Tis hier anwesende Delegation der liour Höupilivge hat noch nicht aus die ihnen ge sieiv vom Sekrelär VilaS mitg theilten schlage der Regierung geantwortet. Man glaubt, daß die Rothhänte vichl aus die Vor schläge eingehen werde«. Ptämien sür Zlusstel lcr tu Brüssel. New. Z) ork, 18. Okt. AuS einer so. cbill hier e> gcuosi.uen eine? Mi'gliedeS der Preis-Jury der Brüsseler >tiwg ist zu ersid:v. ?aß, obgleich c>ie Amtii'sner auf lener Ausstellung zwar nich: so oerireten war n, a.S moa erwariet hatte, die amerikanische ludustri? durch ih:e e..SgrßiLtlll Fabrikate in keiner WnseE waZ von ihrem Ansehen verloren hat. Iu der Tb L ilung für lavdwirthschaftiiche Maschinen e hielten tie Amerikaner Ehren Diplome uud eine golden« Medaille. V.'N den übrigen 73 amelikavi chei: Ausstellern e hielten 5 t Aus zeichnvngev. Jedenfalls ist Di>.S ein ersr u> licheS Zeichen von Anerkennung sür die hu- Mische Industrie. der ,»e voUlpo» na!>« SlNvpeuSbur«, Ta.- v Aug «iii «zlnrfiontste» aus »-M Wc«e n«» d»r «uSfteou»z tn Hager». «ow«, »k» verunglück«.—lodte u«» Ser- V>u«>dete —«-:d-r« U»läll«. ShippevSburg, Pa., 13. Oktober.- Zwei Perioneinüge der „Eumderlaad-Bal» eollidirlea beute früh aus emer Kurve vahe hiesiger Starioa, wodurch Se päckwkister Kail idiruer aus TlzamberSburg geiödter uvd viele avdere Personell verletzt wurden. Ecutukleur Liau vom wekUch ge denveu Zuqe, weicher etwa SOO Passagiere uack der PogeiStowaer Ausstelluag be'örSera wllie, verschuldete cen Uusall durch Nickide ochiuu, seiner Ir-stitiknoueu. Uuter dea wuvdeieu blsilldeu sich Loadukleur Äl.xaaoer Livu, ltououknur iAev. Borvuiau vom öüilch gehevdev Zuge, die William HhssouS uvd Jatcb Fullec, Poftageul Her. wonv Briv?manll und mehrere Mitglieder des New'Horker .Quiutett Clubs." Die Berwulideiru werdeu zu ShlppeuSburg ver« psiegr. Späteren Zugaben über da« Unglück zu solge behauptiu beide Eoubulieure, ihren Zu. strukilvveu eutsprecheus gehaudelt zu haben, uud es scheint, doz de, der Ertheltun« jeuer Jvprulijoven ein Inthum gemacht wuroe. Leite Züge waren etwas verspüret. Der LokowvtivMrer des eiuen ZugeS sah den Rauch derLokornotioe d,S anderen jenseits der Kurve. Er schloß teu Dumps ad uud tegie die Lustbrewseu av> kouute jedoch die Eolli» sion ruch« mehr verhüteu. Die Berletzirngen beider Eovdukieure find gefährlich. Viele Passagiere wurtev v.rletzt, jedoch nicht be devklich. Die Postwaqgon» beider Züge fia gev Feuer, uud ein berrächtlicher Theil der Lostsüchell wurde zerstört. Der Verkehr ans der idahllstrecke war saß den ganze» Tag ua- Ewe Eorovers-Jury wird morgen eine Untersuchung udtr deu U.sall beginnen. Unter deu Verwundeten besiuSea sich auger den bereits erwähvt.n voch solgende Per sovtn: Rawer, RouteuagenlauSÄetthZ burg, Schrammen uvd Benl.u; W. H. Eool, Zeiiuugkveriäuser ans Shenaudozh-Eonaty, Virg., gesährliS verletzt; Frau D. H. Har wov« auS Eoawbersburg, leichte Hautab ichtilsUvgev; Wwe. C-teUa Long, Mitglied des Zigeuaer-QuartetiS; Franz Movtz, ExpreZajj vt, ,euere Bertetzullgen. Belbtehew, Pa., 18. Oklooer.—Jas. DinSwore, em öS Jahre aUer Manu, «elcher bereits seit 2V fahren im Dieuste der „Beth lehkmer Eisen-Sisellschasl" steht, wurde ge stern Abend uvier einem Waggon der „Le yigh Ballev-Bahu" lv schwer verletztem Za ftoute av'gesuvdeu. Die Räder waren ihm über beide Buue gegangeu uud hatten die selbe» saft völlig vom Rumpfe getreunt. An seiner Geuesurg wird gezs is.lt. DinZmore qatte sich aus dem Wege nach seiner Wohnung be linden und Halle den Badn:amm als Weg bem.tzt, wobei ihn eine Lokemotive, deren H«ri!li!.oh'v er rucht gehört hatte, zu Boden uß uud übersuhr. Eastov, Pa, 18. Oktober. Ans der biesigen Streck., der „Jers-.q rasstlten gestern Abend nich weniger, als suvs UuMe. Ter erste geschih durch die EoLifion zwi'chev Äohlenzuzen, in Folge Tesseu eme Lokomotive und lö Woqgon? zertrümmert wnrteu, uvd eine Kabüse iu Braud gerieth. Die Schuld an dem Uasalle trägt wieder einmal ein Brems.r, Ser aus den bivteren Theil seines Zuge« Vicht Acht gab. Michael aus Hampl^n-Jankcion, welcher vor einem Zuge voraus lief, um eine Weiche zu öffnen, wurde von der Lokomo tive ersaßr uud entsetzlich verstümmelt. Seine Leiche wurde in vier Stücken autgesunden und in eive Kiste gelegt. Der war der Ervährer seiner bereits hoch betagten Müller. Ein noch Osten fahrender Kohleuzug wurde auf der Station L!oomsb?rz in Jolge Ber> steUeuS eiver Weiche entgleist. Der Berkehr cn jener Stelle wvrde in Folge Dessen für drei Stunden eingestellt. Joseph Banghari, eiv Bremser aus Eleu Äarduer. verlor bei'm Husammevkuppeli! vou Waggons einen Arm; eb.u so der Brem'er Joseph Müller aus Le» dsnon. Erschoß seinen besten Arsun». Bonham Texas, 8. Oktober. Eine erschütternde Trn hat sich ans der Farm de? Hru. PleaS Pihve, vier Meilen südlich von Bvrchom, abz.'ptelt. Gegen 11 Uizr Nachts kam John SimmS, ein Wohlde kaimter Former im o'-sisisn Cuunth. auf die Polneistation und gab an, er hibe seinen Frevud Pohae erschossen. Wie aus seiner Erzählung bervorgmg, hat Timms vor eini ger Zeit mit seinem ''lachbar I. Walls Streit pehebt, und am Sonniau war er zufällig Ziuge, w«e sein Eegner sich i7>it selnen bnde-l Bindern darüber beri th, in welcher Weise sie idn umbrjvxen könnten. Montaq Abend verließ Pahue, bei welchem simms sich sür eivige Zeit aushielt, das Zimmer, um sei« Vieh zu süttern, nni' zwar wl»- er in HemdS ärv e!n. Aus irgend einem (Iruad muß er d'raußen eiuen Reck angezogen haben, waS iv. AiiSiehcv änderte, denn SimmS sah bald daraus im Dunkeln einen Mann ans das Hans zukommen, welcher einen Rock anhatte und eiven Gegenstand in der Hans trug, den er-SimmS—sür eine Flinte dielt. Er war überzeugt, seinen Ueind Wall» vor sich zn haben, der gekommen lei, um ft.ine Drohung wahr zu mcchen; raich eniichl'?.n, rißTimms !>inen 'Revolver aus der Tauche und seuerte ,wei Mal. De,. Mann brach insammenund ries auS: „Du mich Bet'Stctl" woraus der Schutze, immer noch in dem Glauben, er habe seinen Gegner Walls vor stch, erwider te: „DoS wollte ich uuch." E: lrat näher, uvd null evidec! e er zu seinem Schrecken, daß er nicht Walls.sondern seinen Freund und Gastgeber Payne. der aus dem Stalle zurück law und e'.ven Swck in der Haud hielt, er sHossen habe. Da Timms allgemein bekannt und geachtet ist, werdeu in die Wahrheit sei uer Erzählung keine Zweisel geseyt. siuc im wtlve« Wetten. Chicago, 13. Oktober.—Einer Depesche bou der Slaudtnz RoiZ.ÄLer.lllr iu Dakola meldet, daß die gestern Verehelichuug Her.:? Ashburtou'S, erneS rei chen Engländers aus Leed?, welcher zur Zeit mit melmreu die Ver. Staaten bereist, mit der 18 diaverhäuptling- großes Au:ieheu erregte. TaS Mädchen iß uur eine Haldblut-Lndia neiiü-thre Multer wa: eiue Weiße—und sekr schön. Wenn sie m civiuserter Tracht erscheiut, würde sie kein Meusch sür eiue In diancrin holten. Die Liebichast nahm eineu sehr rcmautischeN Nnsang. G!e:ch am ersten Tage der Ankunft Ashburton'?, währen» der selbe in se.nem Zelte eine Mahlzeit vorberei tete, trat die HäuptlingS-Tochter eiu, n»l -armte den erst-unten Engländer nnd !üg:e ihn. Nachdem das E>S aus dlese Weise ge- war, machte das Verhältniß rasche Fortschritte, und gestern wurde Sie Hochzeu geseiert. Daö gelbe Lieber. lacksvNvit le, Fla., 18. Oktober.—Das heutige o!nzielle Bulletin meldet 2? uene Er krankungen und einen TodeSsall. Die Ge is.mmtzädl der Erkrankungen betragt jetzt AKS2, die der Todesfälle 5 Wie ;in Boftone? InweiisrZaSetr geplündert wurde. Boston, 13- Okt.—Heute Nachmittag zwischen 2 und 5 Uhr verließ Juwelier D. N. Lodeil in dem Hsase Nr. 16, Brattle.Square, hierselöst, n» sich :n seine Wohnuuz zu begeben. Da er keinen Clerk in dem Laden beschäftigt halte, schloß er die Thüre deZ LadevS ab. Kaum harte sich Maynard einige Minuten es'feru:, da er schienen ;w:i Möuner vor dem Juwelierladev mit einem Eimer voll weißer Farbe, einem Pinsel und einer Leiter. ?ie Männer mach :en sich sofort daran, die und die Glasscheiben in der Thüre mii Farbe zn be streichen, damit die Straßen Passanten nicht sehen konnten, waS während der nächsten Mi nuten im Innern de? Laden? vorging. Hie raus stiegen die Gauner durch da? Lichtfenster über der Thüre in den Laden und stahlen Juwelen nnd goldene Uhren im Werthe son lISOO. Darnach ließen die Diebe Leiter und Eimer stehen und „verdufteten." Bis jetzt hat mau von deu stechen Gsellen noch keine Spur. und^ZrlLnv. London, is. Oktober —Michael Daoitt hat d-r „Times- einen >?ne« ge'chri-ben, iu welchem er erklärt, die Iren würden den von den Liberalen virzeschlageuen Plan für die Regierung Jrlcrtd'S nicht acceptiren, wenn richt ein irische? z?r Lösunz der Lond'riüt uud zur F fist.Znvg der aa die zu entricht »deu Vergütung eill ers'tz' «erde. Parnill's »erden «m eächfien die P«n:e!l Uatersi:- Mn»xS.-Vc»«!iike» nm Ertkffuoz des Hrn. WllZt«» Red»oiid au? dem S-saag »sie er suchen, davlit derselbe ei« iu'dem Par vell'scheu Prozesse gegen d'.e „Times" austre- te» kann. Tie Katastrophe bei Mud Nun. ZL-it-r. interestante v»? der >.soro «er«-lur», To» !S,?Ztkt »trS deute er wariet. M a u ch C h n u k, Pa., IS. Okiober. Tie CoroncrS we'che mir einer U-tter slchuvg über die Buhnkatastropbe bet Mauch Ehuuk deschäfligt ist, dal das Zengensetvör abgeschloss n und wird -norgeu ikr Verdikt abgeben. Folgende Aussigen wurden noch in der letzten Sitzung veruom wev: Albert Lalverl aus Mus-Run, welcher sich zur Zeit des Uu'allS aus »er Staiion be savd, sagte aus, der „Flogman" hätte eine rvihe Lat rve dem Znge 5 entgegen ge baltev; als der Letzlere um die kurz vor Aud- Ruv befindliche Kurve kam. hätte er eine Fahrgeschuivdigkeit von zwanzig Meilen die Stunde gehabt. Er lZ nge) bätte nicht ge sehen, daß die Fab'g schwmUgkeir des vcrmiveert Worten wäre, als kch derselbe dem Depot näherte. Nach seiner Ausicht hätte Lokomsiivsührer Cook das rothe Wac nnvgSsignak, welche« au? der Plattform der Station angebracht war, sehen müssen, weun derselbe auf feinem Posten gewesen wäre. Darauf betrat Ä. Mitchell, Supenuten dert der „Lehigh Valley Bahn," den Zeugen, stand. Ncch seiner Aussage muß eiu Loko moiivführer seiner Babriaesellscha't vier d!« füvs Jühre zuvor al» H.izer gesahren sein, bevor ihm eine Lokomotive anveriraut wird. Ob ein Lokomotivsübrer eiuen Pasiigierzuz oder eiven Frachtzuz salzre, müsse chell'S) Avsicht nach für Jenen völlig gleich sein. Die Bremsen ans beiden Lokomotiven, für Fracht- uud Personenzüge, feien diesel ben, auch erfordere die Ausliilsung und Er sahrung auf beiden Zügen die gleiche Z it. Freilich sei die Veraniwortlichkeil eines Loko notivlithrerS, der einen Hassagierzug fahre, viel größer, als die emeS FrochtmzS-Lokomo tivfüdrerS, und er persönlich würde nie einem Maschinisten einen Personenzug anvertrauen, wenn derselbe nicht völlig mir der Strecke be kannt wäre, die derselbe zu sshren habe, au ßer es werde ihm eive mit der Strecke genau bekannte Perlon (Eondukteur, Heizer oder Lokvlvotlvsührer) miizegeben. Wen» ferner die nöthigen Vorsichtsmaßregeln beobachtet wüiden. so sei eS sür deu Maschinisten gleich, ob derselbe einen regulären Mssazierzng oder einen «spezia!zug sahre. „Wir whmeu auch keinen Anstand," fuhr Mitchell fort, „einem Lokomotivführer eine Lokomotive zn überge bev, weiche derselbe noch nie zuvor gesahr u bat. ES giebt keinen Unterschied zwischen den Sigvalen der verschiedenen Lokomotiven. Wir hatten in diesem Falle fast durch veg alte und ilsahrene Zugvedienstete auS-zewähtt, ia weiche wir volle« Vertrauen setzten Wtr ent losien alle Angestellten, wenn dieselbell d:e vorqeschriebilleu Regeln nicht beobachten, gleichviel, ob Schaden angerich!,-! wird, oser Vicht. Cook und Major sind vis bestraft oder auch vvr getadelt worden. Cook wurde 1377 be« uns aIS Heizer angestellt nnd wurde erst im Jahre 1887 LokomolivsUhrer. Er war in den Dienst unserer Bahn im Jahre 1L72 als Bremser ein, ein Jadr !pä:e: wurde er Heizer nnd 1378 Lokomotivführer. Während der letzten zehn Jadre hat Major diese Li nie unserer Bahn ohne Uuterbrechung besah reo." Luke Kämmerer, der Lokomotivführer des Nr. 2, welcher an demselben Tage ExkurfiovistiN aus Hazleton fuhr, be schwor, daß, als er an die Kurve bei MuS- Run kam, sein Zug eine Fahrgeschwindigkeit von 30 Meilen o,e «runde gehabt habe; es wäre ihm ein Leichtes gewesen, semen Zug ISV Fuß vor der Station trotz dieser Gs schw'Ndtgkeit zum Stehen zu bringeu. Die Signale aus der Plattform vou Mud-Run habe er m einer Entfernung vou einer Fünf tel Meile deutlich sehen können. Charles W. HaineS aus Georgetown. Pz., war der letzte Zeuge. Derfetbe war ein Pas sagier des Zuges Nr. 5. Er will beobachtet haben, daß sein Zug bis auf eine Entfernung von j Meile vor Mud-Run mir' gewöhnlicher Fahrgeschwindigkeit gefahren sei, dann aber dieselbe so vermindert habe, daß sie nur IN bis 12 Meilen betrug. Zeuge stellt die ihm mnv 'neben Zuz Nr. entschieden in Abrede. Hr. William Connell, ein bekannter Ge> ichästSmann aus >scran!on, ist vo?> der „Le high Valley-Bahn" beauftragt we>rden, Ue bereivkommen mit den Angehörigen aller Per sonen, welche zu Mud Run getösret oder ver wundet wurden, in Bezug aus den zu zahlen "en Schadenersatz ab;u chließen. Vermischte tclegrapiiischc Depeschen. Jomes R. Beading, 36 Jahre alt, wur de vorgestern Abend >n i'lz'iadelphia gelegent lich einer WilthShauS chlägerei vor die Tyüre c.eworsen vvd fiürzte heitig nuf den Kopf, daß er aus dem Fircke todt blieb. In der Umqegeud von Maudan, Olive- CoiZvty, Dak.. richtete em Präriefeuer wah rend der letzten püor erhebuchen Scha den an. TaS Connty GenchtSgebäutze ent ging nur mit knappe? Noth der Zerstöruug. —ln Moorhead, Minu., wurde Polizist Poull vorgestern von einem gewisse» Mur phy, welchen er Wege:: eiues in Fargo, Dak, begsvgeren Raube! verhalten wollte, durch einen Schuß in'S Herz aus der Stelle getös. tet. Polizist Thcm»- eu verfolgte deu Mör der uud streckte ihn, nachdem derselbe aus ihn (Thowpwn) jj'siuen Hütte, durch einen Schuß m den HcilS t. e tltch verwundet, zu Bsdell. Tch'b. Jas. G. Blaiue verbrachte deu ßi fi'ixen Tcg ruhig :u leinen Zimmern im „Grand-Pacific-Hotel" :u Chicago und em pfing keine Besucher. Morgen wird er eiue Rede im Wassensaaee d».: „Batterie D" ha,- reo. Wolter S. Ex-O'oerbefehlSha der der „Bete auenjoeue," ist durch ein in HillSboro, 0., abgtiialteue» „KrieiSzericht" deS Unierschlei'S vou Geldern der Orgauisa t. n schuldig besuuden und zur Ausstoßung verunveilr worden. Die „Damen," welche in Grand-Forls, Da!., wegen eweS in dem devachbarten Orte Thompson in Szene gesetzten ge l c°en die Wirthschaften ein Borverbör bestan den, sind nnter je Bürgschaft dem Ge Bürgschaft wurde von der Women'S Chri Union" gestellt. Ein während der «zrletzten Nacht in Manöver, vahe Galena, Jlls., auSgebrocheneZ Feuer zerstörte mehrere Laden Gebäude und ichtete Schadeu im Betrage vsn etwa tzzs,- Wm. Stern, 32 Jahre alt, wurde vor gestern nahe den deS F.euch Treek iu t erNähe vonßead!Ug,Pa.,von erschossen. John Trythal m dessen Wohnung Trythal verduchiizte Stern eine« Vcchäilu s !eS Mit seiner (Trylhal Gattin uud beging die That auS Eifersucht. Er wurde verhaftet uud in West-Chester einkerkert. Em gewisser A. H. Kruger wurde ge. steru in Chiceigo, als er ans feinem Wege nach j>ertlovd, dort aukam, uuter der Äakla ge verhastet, em namenloses Verbrechen an de, zwolftädrigeu Louise McKay iu Gcand- RapidS, Mich., verübt zn haben. Die Be vUkeruug der letztereu Stadt droht, den Ver brecher zu lynchen, sobald er dorthin zurück gebracht wird. «u,ze K-d«;sePe?«kS. Die SchiffSzimmcrleule zu Dundee, Schüttkud, staudtti gesleru sür Uue Lehuer e,öhur.g auS. Die Prinzipale bewilligten eine Zul'ge von einem Prozent, nud die Arbeit soll heute wieder aufgenommen wer den. DaS ungarische Budget für ISSS ist dem ungarischen Reichstag unterbreitet wo: den. Die Revenuen übersteigen die zewichll l'.cheu LuSgabell um 11,758,233 Guldell, j allein einschließlich der außergewöhnlichen Ausgaben ergibt das Budget ün Defizit von Gulden. In Evaland smd die Kohleoprei'e an» läßlich des Stiikes der Kohlengräber um 2 Schillivge pro Tonne CS eristirt übrigevS AnSsicht, daß der Strike in den nüchften Tagen durch einen Vergleich beige legt werden wird. DaS große LooS der PanantZkanai.Lot terie wurde von einem an der Rue d'Smin in Paris wohnhaften Schneider, Namens she ranlt, gewonnen. Der Preis beträgt 10«.- Ovo Dollars. Gra»' von Paar, der Vertreter Oest «>ch'S im Vatikan, ist im Begriffe, von sei uem Posten zurückzuireien. Kaiser Fran, I»iepd wird idm bei der Gelegenheit den nn gan'cheu St. ertheilen. Kaiser Franz s>of»ph von Oeweich brt dem IK.ISSI Hvlst-in'fcheÄ) Hu'arev- RefiiNievt, disi's Chef er ist, Zechen sei ver »«durch daß er dem selben ein; v«Ä?»"dize P.!,garnttin für K,!»c» ?elpzk und zw,r ftt: jeden Mar.» v?t Optier d», Regiment» »nm Ge schenk gemacht hat. Europäisch: Kabel berichte. Ter Kaiser auf der RNckret e. Temnvchst geht er nach Madrid Lisi ibos. El>ie«bez«iaungeu Nndenkende» Krtedri» to !v»rtt>».-«>lher.» »oer »cn To» re» Lanvgrafc» Friedrich «tl helm »o» H-sstn. Vros. viiidow wider leg» Siuckenzt« «naabe«. Uilru hi» im «uda«.—vi»bla«d !vorr»»>ttn t» Neapel, 13. Lkiober. Kaiser Wil helm begab sich heule truh nach Pompeji, trug die Uuiform eüies »latienljchüu üsuii. rat» Clu TageSbesehl an o»e Flotte ,6 er lassen worden, iu weichem der Kaiser uuo »tö rig Humbert gr>.ße Besnedigung ü?»tr das Resuliat der gestrigen Ftotienichau dekaudeu. Kaiser Wilhelm äußerte große? >üc ÄtUeS, was er iu Pompeji sah, uamea.lich iur eine tu seiner Gelienwart »«'.richrete duug, bet weicher mehrere werihoolle L.ouce gegeiistävde amgesuudeli wurden. Di,: Letz liren wurden dem »taiser atS Andenken au seilliN Besuch äderreicht. ÄIS er dic:lveu acceptirte, sagte der Kaiser: „Die« »st das Ereiguiß Ereiguiß me:uer Tour." Uai Mittag kehrten beide Monarch?» nach 'Neapel zurück und reisten sosoU nach Rom ab. Rom, 18. Oktober. Kaiser Wilhclm und Köllig Huiiiberi lehnen h ute Nachmit ivg aus Neapel zmück uvd eihielten einen ebenso enthusiastischen Empsanq, wie bei de«, listen Ankuusl reS Papst hat seinen Sraatüsekietär, Kardinal Rampolla, iustruilt, in einem Cirkular an die Nunili an den verschiedenen auswärtigen Vasen zu er k.ären, die vo r der uaUemichen Preffe ia ih ren Kommentaren über den Besuch des Kai ser» Wilhelm im Bankail gesühne «p?ache beweise, daß die italienische Regierung die Lage des Papstes zu eiiur noch schwierigeren zu gestalten suche. Heute Abend besuchte« beide Monarchen, Köoigin Margueitte und Gefolge das Loli seum und das Forum, welche bei der Gele t,euheit illumimrt waren, später wurde den Herrschaften eine Serenade dargebracht. Kai sei Wilhelm wird morgen Nachuuüag 3 Ujr über Florenz und Beroua nach Berlin zurück reisen. Madrid, 18. Oktober. „Dia" bestä tigt das Gerücht, baß Kaiser Wilhelm auch Madrid und Lissabon zu besuchen beabftch tigt. Das Dalum des Besuchs ist noch nicht festgestellt. Loudon IS. Okiober. Wie ein Cor respondent de« „Standard" auS Rom meldet, s"gie Kaiser WUHeln, in e-ner linierredung niii dem Köviz Humbert und der Königin Marguerue über die svgcnanute Einkerkerung deö'Hapstes: tr»uv>z, eorrv c-l gar Vicht übel." Kave'.jange macht cuS dem letz!euWorle"ue!de-I" anstatt „übel." A. d. R.) itilltNtt au» TeutsSla«». Berlin, 18. Ott.-Die hiesige Munizipal rich eine Adreffe, welche erklärt, baß das Bolk in dankbarer «verleunung der Aust.engungen des Kaisers Friedrich zur Entwick.lung der Re»chshaiiptstadt unv des Reichs eme Anstalt zur BerewijjUvg seines Andenkens zu grün den wüniche und daß svo.vuei Maik ver willigt werden sollen. Die genauere Bestim mung der Zwecke der vorgejchlagenen Aanali solle der Kaiserin, der edlen Gefahmn des oerfi«rbenen Kaisers in seruen Bemühungen um die WchlsahU und Erleuchtung des Bol keS, überlassen werden, denn ohne Zweisel set sie am Besten im Stande, die Wünsche des Dahingeschiedenen auszuführen. Die Kaiserin schien tief bewegt. Sie äußerte herz lichen Dank und erttäiie, sie werde keine An streiMtigen scheuen, um die Anstalt zu einem Erfolg zu maqen. Der GiNudstliN für da» Mausoleum de« Kaisers Friedrich in Berlin wurde um LZ Uhr beute Nachmittag ia Gegemvan der jetzigen Kaiserin, der Kaiserin Friedrich, bereu Töch ter, des Herzog» von Sparia und anderer hervorraizlNder Personen gelegt. Fried, rich Leopold von Sachsen Meiuingeu oerlas cive Al'sprache über die Zwecke de? Denk n-.alS. Die „Weserzeitung" meldet über einen seit Jahren schweb-nden Prozeß, welcher von mehreren amerilanisciien Rhedern nie Stadt Bremen eingeleitet wurde, um die Zmlick'rstatlung gewiss r etz: vorgeichlagen, da» Reichsgeiichi m Leipzig über die F-azc eutscheidcn zu lassen. Die Berliner Polizei durchsuchte he-ne da? Lokol der „FreistNlugeii Zeitung" uud be schlagnahm ie ewe Anzahl Exemplare einer Der.ldrvschüre, die am GeburiStaze d?s Kai sers Fliediich verösseatlicht worden und Aus züge nus den Tagebüchern des Kaisers ent hielt. BenammlnnAen zu Ehren de» Andenkens deS Klltseis Friedrich wurden heute in sünf zehn verschiedenen Städte» abgehakes. De: Patast Un?er den Linden war schwarz drap'.rt uvd mit Kränzen geschmückt. Landgras Friedrich Wilhelm von Hessen, welker, wie bcrens gemeldet, auf der -'leis? von Baiavia vcch Singapur vsu einem Ä nn pfer über Bord fiel und ertrank, wae der Zzef der älteren, ober nicht v-uoksin c deS Kurhause« Hessen. Er war a:n Ok tober 1854 als «ohu des 1884 gesto ->euen Landgrafen Friedrich in Kopenhagen geboren. Seine noch lebende Mutter ist eine T. -tUer des Prinzen Karl von Prenßen. Laudert' Friedrich Wllye'.m war uvverheirathet. Es verlautet übrigeuS zetzt, daß er nicht zn'allig tider Bord ftel, saniern sich ia eisem W-?n stvnSausaile in'S Meer stürzie, nnd daz s in Akutem, welcher ihn zureiten versuchte, mit ihm ertrank. M«ck«nzie und vi? »eutsAen Actttc. Berlin ,18. Oktober. Professor Vir chow und Dr. Wa'.deyer ein Doknni.nt '.interzeichuet, nach -ve!ch.'M das Peo 'oll, welche? vach der Post Mortem Uurersn h der Ueberreste deS Kaisers Friedrich au'g-s.tz! tT'urde, Nicht» von eiuem Geschwür in "er Luftrchreuhöhwng erwähnt. K?in Ec'chwür, erNären bei!» Herren weiter, h i'ie exifiirt. TaS Zell>:ugemebe, in welch.m Dr. Bergmann, wie Dr. Mack-nzie behauptete, bei dem Versuche zum Einsetzen ein neu:u Kavüle eiuen felschen Einsatz mach:e, h,be stä: in normalem Zustande befunden n. keine Narbe sei daran zu bemerken gewesen. Die Lusiröhre sei bei der Operation b.S au die Trcüchien geöfinet worden. Wie die „NatiouÄzeitung" melder, haben die Professoren Bergmann nad Gerhardt den Vorschlag abgelehnt, Dr. Mickenzie nnd den teutschen Verleger seines Buches wegen Ver leumduvg ,n verklagen. Sie erklären, Dr. Mackenzie'S falsche Angaben ans thu selbst zurückfallen, und eS könne ihnen deßhalb r-ur lieb sein, wenn das Buch eine möglichst weite Verbreitung erhalte. P os. B'.rchow protefiirte in eil-?r Unterredung mit einem Vertreter der „Vofsischen Zeitung" gegen Mackenzie'S Versuch, die Veran wortlichkeit aus ihn (Birchow) zu schieben, und sagee, er 'ei überhaupt nicht zum Kaiser Friedrich be rufen worden, ssnderu habe vur den dzn Mackevzie etttfervleu Auswuchs Die Autopsie hab: ergeben daß da? Lei. en'tieser wurzelte, aIS d as Geschwür, von welchem ihm Mackevzie einen Theil zur Uutersachung schickte.—Die Berliner Polizei hat alle engli schen und sranzöfisch-n Exemplare des Mal k>,u,,ie'scheu Büches coofiSzirt. London, 13. Oktober. Dr. Mackevzie veröffentlicht eine Erklärung, in welcher er die Behauptungen de? Professors Virchow und des Dr. Waldeyer bestreitet. Er sagt» SaS Krebsgeschwür fei ein weit verbreitete? gewe sen, uud wie gewöhnlich bei Personen, die an einem solchen Leiden sterben habe der Ziterabflnß in den letzten paar Togen aufge hört. ES überrasche ihn nicht, daß Professor Birchow da? Geschwür nicht «kinnte, da das selbe keine harte Scheidewand hatte. Dr. Mackevzie bestreitet ferner, daß sich sich da» Zellgewebe in uormalem Zusi befun den habe. Er behauptet, es sei anläßlich de» Einsteckens von WiSmuth und Wolle unmög lich gewesen, über den Zustand deS wcbeS zu urtheilen. Dr. Hovell bestäiizt Mackevzie'» Behauptungen über die EMeiz eine» Geschwürs. Er fügt zu, die Brnst und der untere Theil der Luftröhre seien uicht un tersucht werden. Mvckevzie bestreitet emphatisch, doZ die Kaiserin Friedrich die Correktur Bogen seiueS Buche» vor der BeröneL'.lichuuz sah nnd revidirte. Berlin, IZ. Okt. P"f. Berzmann d'utet an, daß er zwar kein.eo Prozeß Mackevzie einleiten j?doch g»«en ein Dnell mit demselben Nicht« einzuweaden habe. VuropSisS,« «sdekd,eichte. Akexav drja. 18 Oktober. Tie Be völk-rnng iü sehr beunrudigt über den n>ed iigen Sksvd des N'lS und schreibt die e Er sch dem Mahdi zu. w lcher die Zirö mung de» Flusses abgelenkt dadeu soll, wie To» uster Beruinva aus gewisse Bide stellen vn.d ältere GeschichiSüoerliefrrunqen die letzie au» dem Jahre 17«>t— anzedl'ch schon bavsig »on feindlichen Heerführern v we k» stelligt wo:den sei» soll Ca irr, 18. Lki ver. Die Derwische rücken in starker An aht von Dongola au» vor. Man vermuih l, daß dieselven dl« Tölf.r zw che» Wadg-Ha!sa und Assuan zu übe,sollen beadsichtigen. General Dormer ist im Begriffe, nach de. Fronte auszubrechen. Tie beseliig en Posten Häven Verstärkung er- un? die Zahl der bewaffneten Fahr zeuge au» dem NU ist vermehn worden. London, 13. Oktober. —Die L-rleg n> heilendes EmirS von Afghanistan nehmen ste tig zu. Mit einer unheilbaren Krankheit behasttt. weiche ibm fürchterliche Schmerzen bereitet, liegt er foelwähreno mrt den ilzm un tergebenen Stämmen im Kampse. So bald eine Rebellion medergeichlagkll. erhebe» sich sofort Aufstände in anderen Theile» ?eS Landes. Sehr häufig tansell alle gegen die Rebellen gesandten Sotvaten zu über. Ader Vicht die Rebellionen allem bereiten Sem Eniir fortwährend Schwierigkeiten, auch im Südwesten wird es immer drohender, dort vaht,v gefähtUcher Weise der Rasse, welcher sche Regierung unmöglich länger ruhig zuse hell lövvev. Russischer Einfluß und russi sche» Geld hören in dem Lande niema!» aas zu wühlen, uud e» wird nicht mehr sehr lange daverv, bis Rußland offen für seme Interes sin eintreten wird. Bereu» führt da» r rut sche Eifeubahn-Süstem bt» aus wenige Mn leu von Herat, uvd e» ist vur eiue der Zeit, wann diese Beste sallen uud der Emir seine Hauptstadt wird verlassen müss-n. uud Rußland sich aas dem Vormarsche uach Madien befindet. In den letz en paar Tagen wurde wieder holt die Unterdrückung der Hllsurcekiion Ischak jidan'S gemeldet, allein lese» Äal setzten bald daraus Nachrich'.ea uver weitere Äämpse. P e t erS b u r g, 18. Oktober. Fürst Dolgoriiki. der russische Gesandte au uud Giveral vov Rosevbach, Gouveraeuc' von Turkestan, sind zu einer Eonse:e:iz bera sen worden, um Reformen in der Ad n> u stration von Turkestau in Erwägung zi zie hin. Gineral PrjevalSky ist vo.i T schkend ad gereist, um Ttnbet zn eisorschen uud die Haupisiad! Chüssa zu besuchen. N«bedi«flt rei«! in >»le«bü. v>>. tlii. !Ü o>- Tie billigste uvd beste Medizin fii- Familien- Gebrauch in der Wel'. Schlimmer Hals, Erkäl'ungev, H isten, Entzündungen, Hü'iweg, Rück-nreißen, RyenmatiSmu», Neuralgie, li-pslreh, chm>.rzk», Grippe, AtbmvngSbeschw-'roen, geh- itt durch Aadway'S Aeady Metics. i'- in ivi-unt Pieasant, IvbL geb,auch«. lä> we.ji, Ituli>'-k-» bei SNSl'ui'Ztn. i likheiien» die "0" her- V.Ni-I. rva je eigener k> d r e. k/ak!vll!) s Hleady Mclief, ch m er;st il Ä nrel Dr. liadlvay's RrMrrudc Das große Lederhetlmil.el. Vollflündlg überzuckert, führen üb, regutiren, reinige. und krästigen. Dr. Radway's Pillen Theile. Nein weser Queeksuuei, Mineralien noch schädliche lr'-guen enlhat.^.d. Eine vllllkcmmen-. Verdauunz ziei«. Aus diese Weise werden
„Die brürn, die er ze versucht bau" Werthe Herren! lhre Negal-re^>en/ Pike's Zatzkwch Tropfe kuriren in einer Mnate. lDiSa) Ter Teutsche sorresPondeAt> Täqlich, w.'chrniliÄ lln» Exnniag«. Ms,»», Vi>,tnt>il!iner «eil» Kedl'kte««, Et- "'ittmoicstrnxr und Pvü-Älvcnue. iiaitimore P»d V ">qi>an'n Siiattc«, d»em Si".gee in »ei u,!o> »e,«a.t lki..'>!ideiorz«. >>»>«i>>Ac >«qai>e l?> de, Za.,ii a^snnsnalie or» sur die WS' «>'>!!l!»qabc z»n!ii.!q?dlaii, Ponasrei, i i!, ,o !,f. »all -i» ">»-k,at>e »i"?r»Aahr/"Da« »»sieund »ig!»« »«ui.Ht Klan tii den Miitci-U. 5r.25'17 rethtr Ansschiag, ,RLV Kraiikh n.r Illösh ag der Dpfhaat. „,N c w- A o r k, d n 10. April 1562. Nr. IW, 2. Avenue. Hrn. Crittcnlon! Mein Herr! Als i.d mir eine Schachtel G riln'S Schtvrfelseife anschaffte, be merkte ich ein Gesuch um Zuschriften von Jedem, der im Gebrauch der Seife Erfah rung gemacht. Was mich betrifft, sc» möchte ich erklären, daß ich vor sechs bis sieben Jahren die Rose am Kops und im Gesicht hatte, und als infolge derselben mein Haar auszufallen begann, mein Arzt mir sagte, ich wüßte es mir ganz abscheeren lassen. Ties that ich. Bald nachher bemerkte ich eine heiteiige stelle, bedeckt urt leüLli," das sich auf dem Kopfe weit aus breitete und zur Stirn hinab erstreckte. Ich versuchte alles Erdenkliche: Salben,Thccr feife, Medizin u. f. w.—AlleS vergebens. Elves Tages fiel mir ein: „ich habe noch richt Glrni' Tchwcfcljrise versucht.- Ich schaffte mir welche au und strich sie je den Abend wie ein Pflaster aus, das ich bis zum Morgen ließ. Zn zwei Wochen mit dem Belbrauch eines Stückes dief:r Seife war mein Är'ps gesund, und seitdem hat sich der rothe Ausschlag nie wieder ge zeigt. Ich glaube immer, daß der Kamm, deu der Friseur bei'm Abscheeren meines Haares benutzte, nicht rem war. Später zog sich meine kleine Enkelin in der Schule eiue Kopshautkrankheit zu; cS war eine weiße schuppige Substanz, die sich aus ihrem Kopfe ausbreitete. Ihre Mutter versuchte fast alles Mögliche und fragte mich dann, waS sie thun sollte. Ich erwiderte: „Na, so gebrauche (z)leu»'S Schwrsclscise; Tn weißt ja, die hat mich geheilt." Sie wurde getreu angewendet, und in kurzer Zeit war der Kops des Äiu» des gesund und hat den Ausschlag nie wie der bekommen. Wir halten Glenn's Schwes-lseife für Hautabschürfungen oder irgend Derar tiges stets vorräthig. Achtungsvoll Bella Cook.-- GKmrs Bchm>'si's-st'isk ist bei allen Apothekern zn haken. Klüe's Honey Hofchonzii) Z Tar ist feit vielen Jahren besonders geschätzt als eiu wohlthuendes Mittel sowohl für alle chroun'chen, wie akuten Krankheiten der Luftröhre, wie Husten, Schnupfen, Bronchitis und Asthma. Äiele Tausende haben die wohlthätige Wirkung dieses unschätzbaren Präparats erfahren, uud Aerzte,wie Gelehrte anerkennen es überall,. daß die Bestandtheile, welche zumeist bei Hubereiluuz dtcseL Mittels verwendet wer den, zi. jenen gehören, welche sür ihre heil» fume Wirkung in solchen quälenden Be schwerden zumeist bekannt sind; ganz be sonders sind düsbezüglich die Präparate ton Honig, Horehouvd (Andorn) und Theer anzuempfehlen. Tas sind zwar altmodische aber vieler drobte Heilmittel sür bronchitifche Be schwerden, sie stehen bei Aerzten, wie bei'm in populärstem Gebrauch und sind ~>it andere« werthvollen Ingredienzien chemisch verbunden in H t» L c'ö ?cntg vsn HaredonndlVinvarninn» Thkcr- Warnung! Mau muß sich vor Nachah mungen in Acht nehmen' Verlangt daher ausdrüälich Halc's Honig von Höre hound (Andorn) und Theer und nehmt ja nichts Anderes an deHen Sttlle. Aorg Zsrehm's Vrs^rcj, ve'-ir-Road ..valttm«.
Page 2
Der Vextf'tz? d,n t». Oktober Veoeral S«gel hältzurZeitin New°?)olk sür den demokratischen Nalicual-Ze tel. Nun,eigt auch die F r a n enrech t. lerili Syiilhia Leonard ,n New-Dork an, da» sie sür da« MayorS Ami im Felo« sei. Ter Genuß scharfgeiftigerGe «ranke ist eiu MßeS Last..r. (Hr Ämne in eiuer seioet Reven sür Harrisou u. Morton.) Der Eongrcß hat endlich be schlcssln, sich morgen zu vertagen, silbtive» staiiNich war t,e lauge Sitzung rein sur die Äatz'. InMilwaukee. WiSc haben die Sozialisten ein vollständiges Kongreß' und aufgestelll. lAcoukau »n piricle die Nomina '.oncn. Dje Nominirien nnd um tmigeu Deutsch Ämeut^ner. Eorgreßmitglied 3stdorßav ver hat in uuer 1« Seilen umsafseaden Bro schüre scweu Ärjjumemeu über uiedcizr Äe steueruvtj Aue ruck g«gcdcn. Die örvichure und die soi!,sä!?ige B>.srdet!uNg veS ludZltS fiudev Lelobuug. DerGrasßobilaut, deskenTod aus Ztalnn beilchlel mir», war wahre d der größten Zeit s-iueS Leven« «ÄcwiiZler. avei. kun „Geschickter." Er würde wohl niemals in semem Leven Karriere gemacht haoea, wenn er Vicht eiu Soha des „galauten" KömzS gewesen wäre. Pennsylvauienscheilltseitzehu Togen eiu sörmlicheS Schiachijeld der Eue», dahueu gewviden zn seiu; Vena sast >edeu Tag hat sich in diesem Staate in den teyicu Tagen em schwere« Bahnnuglück ereignet. Die neueste Ro:aftrophe hat au» der berland.ValUy Bahr." stattgesuaden. Durch die Estscheidung de? PH i ladelphier in dem Falle ive» gen der Berzollunzj vou Beiatzband sollten die DamenhütevilUgel werden. -vlSizerw.irden von dem Welche oou PI bei solchem Bande SO ZenlS Zoll erhoben; künflighia wu» der Zoll nur 2o Äeuls aus den Wert? eine» Dol- liilö betragen. In Minnesota hat eine Speku lanten-Firma mit Hülse emeS walter« lhmiächtlch Waiden aus einem >Lleoa tor gestohlen und lk deshalb tn Schwalitii ten. Wer.u die Leme einen Laib Brod oder ein Faß Mehl gestohlen halten, so würden sie bereits im ZuHihanse fitzen, so aber hat die Sache gute Wege. D e r „N. He r al d" bring t jetzt alltäglich ArtikU, um die „feindlichen Brü der" New Aork'S aus ihrem lokalen Hader aufzuscheuchen nnd ihnen klar zu machen, daß sie nur durch uueischüiterliche Einigkeit den Sieg sür Hleveland und das demokrati sche Prinzip über das republikanische Votum vom Wefieu des Staates errmgeu können. IS2 Millioneu Dollars Ueber schuß im Schötzamie für das laufende Rech- LUNj,Sjohr »ud q>57,534,305.L3 SnrpluS im vorhergehenden Zahle so berichtet der Schatzamts«Sekretär. Der Raub an den Tasche» des Volkes dauert fort, und die Re publikover versuchen, dem Bolke weis zu ma chen, daß kein Ueberschuß vorhanden sei, ja, ein Senuior stellte sogar die Behauptung ans. daß eher ein Defizit, als ein Uederschag in Aussicht stehe. MillS, der Bater der nach ihm benannteu Taris-Reform-Bi!!, kehrie soeben vou einer Rundreise durch veu AZeiien zurück. Er glaubt an den Ersolg Aeveland'S in In diana nnd möglicher Weise in anderen westli chen Staaten. Harrison sei in Indiana per sönlich höchst unpopulär. Er erwartet gleich falls bestimmte Ersolge in Eonn eticut und New-Jei.sey uud ist der Ansicht, daß die Spaltung in New-Aork der Sache Eleoe lrnd'S ever förderlich, als nachthertig sein werde. Die gezentheiligen Behaup.nngen der Republikaner seien nicht deachlenZiverth. Die demokratische Judiziar» Touveution hat gestern einstimmig Hrn. D. Girand Wright als Beifitzer de» neuen Stadt- KreiSgerichtS Nr. 2 und Hrn. M. Ä. Thomas als Akluar des Tribunals nominirt. Hr. Wright ist als tüchtiger Jurist wohl bekannt, und die Freunde de» Hrn. Thomas erklären, deß der Ausgang der Wahl den Beweis lie fern werde, daß die große Mehrheit unserer Bürger über den Manu ganz ansere Änlich, ten hegt, als die, weiche ,ha bisher in viel sacher Weise angegnssen haben. Thomas' Freunde befürworteten seine Nomination, um ihn vor dem Publikum zu rechtferti gen, und hegen kemen Zweifel, daß Dieses ihnen gelingen wird. Die Republikaner ha ben bis dahin noch keine Nominationen ge wacht. Wohin gelangen wir? DaSßnu deSschatzamt theilt dem Bolke mit, daß die Ausgaben' des lausenden Rechnungsjahre« aus zu veranschlagen find, eine Zunahme um tzlLs.ooo.voo in zehn Jahren tiefen Friedens, während zur selben Z-tt die National Zinsensumme um D53.000.V00 ver ringert wurde. 1860, als die Ber. Staaten eine Bevölkerung vou 31,v00,V00 Menschen hatten, betrugen die jährlichen RcgierungS- LllSgoben tz66,oov,oi)v. uugesähr Z 2 pro Kops. Heute, wo die Bevölkerung sich aller dingS verdoppelt hat, betragen die Ausgaben tz42l,cvv,vbo oder tz 6.70 pro Kopf. Die Be völkerung hat um 100 Prozent, die Ausga ben haben um SooProze»l zugenommen. Uud Dieses wird fortdauern, wenn unsere Wirt schaftspolitik keiner reinigenden Reform nn lerzvgen wird. Eiu New-Zorker Blatt macht ans die verschiedenen Zweigiabrikeu aufmerk sam, welche von englischen,jdeu'.schen. sranzö- Irschen, sowie schweizer Industriellen eS hätte auch noch Oestreich und Belgien nennen dürfen!—w diesem Lande betrieben werden, und weist daraus hin, daß gerade diese Ge schäfte, die nur das Interesse haben, in die» sem Laude Geld zu verdienen, die erbittert sten Gegner der Tarif-Reform und die Hauot importeure billiger Kontrakt-Arb?:'er sind. Dos Blatt bemerkt noch: „„Wir wollen den Herrschaften heute mch: nachrechnen, duß eine Ermäßigung der EiugangSzölle sie eb>n so! wenig ruiniren würde, wie die übrigen indu striellen Unternehmer. Wir wollen heute vielmehr nur der Ansicht Ausdruck verleihen, daß das amerikanische Bolk wahrlich keine Ursache hätte, bittere Thränen darüber zu vergießen, wenn die Dividenden dieser „auch omertkauischcn Fabrikanten" weniger selt susfalleu würden, als eS bisher an der To geSordoillig gewesen sein mag. Gerade diese Leute gaben von Rechtswegen das ergiebigst- Mattral sür den Piozeß der zchmoruvg."" Die demokratische Partei er ledigt' in den vorgestrigen Psimärwahlen die Frage, welche Bürger nnS »m nächsten S adt ralde vertreten sollen. Da« Ticket ist, ohne der Partei-Reklame Gehör zu geben, eiu gu tes, und die Aussicht vorhanden, daß die 1., 14. nnd 19. Ward dieses Mal durch Demo kraten, anstatt Republikaner, vertreten sein werden. Der böse Geist fraktionellen Haders wird, wie gewöhnlich, Zwietracht zu stiften suchen, aber wir bezweifeln sehr, daß das Re snllat dadurch wesentlich berührt werden wild. Uuttr den Nominirten find zweißechis avwälte, eiu Eontraktor, eiu Grog-Gpintuo senhälltler, ein Eisenbahn-Beamter, zwei Kaufleute, ein Arzt, ein Brauer, der Küster einer Kirche, ein Brückenbauer, ein Pumpen baner, ein Maschinist, sämmtlich Repräseu» taüvlente und mit den Jnrereffen der ver schiederen Klassen unserer Bevölkerung ideu« ijfizirt. Die Republikaner behaupten inzwi schen, die Bertretuug in den bisher vou ihnen innegehabten WardS behaupten uud sogar die sechste hinzu gewinnen zu können, was wir jedcch zu bezweifeln wagen. Die Demokra teu haben gute Männer aufgestellt, und das Volk der Stadt wird Dieses am Wahltage bestätigen. Blatne'SStumptour inJndiana gelangte vorgestern damit zn Ende, daß er in Lafayette, Tippeeaooe-Touuly, nicht sprach. Die „N.-Z. St»,ig." sagt: „Seine Heiserkeit hat dem republikanischen Ticket 593 Stimmen gerettet. Dies ist keineswegs blos eine hämi sche Bemerkung, sosdirn gründet sich ans die Berechnung der Nerlnste, welche die Republi kaner vor vier Jahren gerade in den EouutieS erlittten, in denen damals Blaiue Stnmp rede» gehalten halte. Diese TouutieS wäre» Elkhart. Bigo, Marion, Banderbmg, Put naw. Montgomery uud Tippecause. Bei der Präsidenteuwahl im Jahce 188» hatten die selben zusammen eine republikanische Mehr heit vcv 5153 Stimmen abgegeben: Blame'S Anstrengungen im Jahre 188 t brachten diese Majorität auf 957 herunter, ein republika nischer Verlust von 4206 Stimmen. Im DmHschvltt bewirkte also jede der sieben Re be» eiaeo Verlust vo» etwas über 6c>o Stim men. Tippecanoe hatte dielen Durchschnitt am Genaueste» einzehzlieu; dort ichrumpsle die republikanische Mehrheit von 124 l auf 643 zulammen. Den dtbeutendsten Berlust hatte Manon, in welchem Eounch die Staat«- Hauptstadt Indianapolis liegt, zu verzeichnen, vämlich 2215. Weuu man Blaine'» heuriger Stomptour Wiiknngen zu!ch-eidt. so brauch» mar sich nia» mehr darüber zu wun dern» daß die Demokraten mit Sicherheit auf «ine Mehrheit von 10,000 Summen in In diana rechnen, trotzdem oaß es des republika nischen PrafidentichaslScansidaten Heimaths staat ist." Eine der yroßartigften politi ichei' Demovstratiosen, welch- Baltimore feit laliger Znt erlebt war die gestrige Ber 112 lnirlung in der AuS allen Theiln der Stadt hatten sich die Bürger ein zcstevt, nnd von den Büh?eu beider Hallen ui d der Tlibtlne an der Ecke von Germaa nnd Eutairstraße werden von den vi,teil Tau ferdev die Worte bervorraqender hiesig r und auswärtiger Redner gebort. Alle Klaffen unserer Mitbürger datten ge schickt, nnd der Arbeiterstand sowehl, wie un sere und Jnduftrii-llen waren ver treten. Eongreßgüed McMitlm. Sorecher EarÜSle, Achib. iL. E.Hviker, Ex Senator Wade von Zunmcky und Andere dtelten Re den über dje große Aufgab die im gegen wärtigen Wablkawpse in so hohem Grade das Bolk de« ga> z>.n ü'a-.ideS beschäftigt. Laut und iv eindringlicher Wnse wurde auf das dockwich'ike Bestreben, die Lasten, unter wel chen wir seufzen, zu erinchrern, htuge-vteseu. Bö» der Wiege bis Grade werden wtr btßivert, und der am Volke verübte Raub zu Hunderten vou Millionen im Schatzamt? auf gespeichert Die Freihrndelspdraie der >!e- Republikaner wurde wtt Schärke beleuchtet, und der EulbtisiaSmuS der Theilnehmer der Betsammlnng bekundete, daß die Worte der Redner ihre zündende Wirkung auf die Zu hörer nicht verfehlten. Die Bersammlulljj deS gestrigen Abeves hat der Argiimeute vielz geliesert, und die Wirkung wird sich mit Nach druck am EM'chetdnngStajje äußern. Die „N.-N- Times" weist in einem sehr gutgelchriebenen Artikel nach, wa rum von der rcpLolikanischen Partei keine Tarifreform erwartet werden kann. Die Partei stehi sehr nnier dem Eiuflusse der spe ziellen Interessen der „Trusts" und Combi na ionen, welide von dem Schutzzoll über wäblg hohe Boitheile ziehen. Die Repiiblt taner aber, welche wirNich für eine Tarisre form find, würden einen repabllkanischen Kongreß nebst Administration eben?o wenig eonilolireo, als sie sie tLbicagoer Convention coutrolirten. Die Plattform dieser Tonven tlsn wurde vou den hochgeschützien Interessen diktut. Tttse fuhren zur Zeil den Wahl lamps sür die Partei, sie lietern die Mittel, die „Schmiere sür die Maschine." Im Falle deS Sieges würdeu sie den Credit beanspru ch eu und vlln den Fühlern der Partei ihren Lohn und Dank verlangen. Vo» einer !a -rifresorm konnte dann gor keine Rede sein. Diese Mouopolgewalt würde ihr« Bertreter überall haben, in der Lobby und im Comite ziwMil, sie würde jeder Ftvaozmaßregel Foim und Gestali geben. Was würde aber dann die Folge sein? Das Berlangen nach Tarisreform würde im Bolke so lebendig werden, daß in mchi serner Zeit ein CongreZ erwählt werde» müßte, der eine so radikale Aenderung durchsetzte,daß auger den„Trusts" und Combination'.» auch noch die legitimen Geschäfte mit zu Grunde gehen müßten Eine allmälige und conservative Aenderung ist'S, wak unS Noth thur, die Politik deS Präsiden le» und die MillS-Bill erfüllen drefe» Zweck. Die hiefige „Sun" macht auf eme Nomlle ihres Wochenblattes aufm-rk >arn, überschrieben ~I'tts ZI-tll-LarinZ I'ree," und bemerkt htnzu, daß der Stöfs ei »'M Ulerarischcn des Hrn. Edward Spen cer, srüheren Redakienr» der Inn," ,n dan ken sei. Hr. Spencer habe seme Erzählung dem deutsche» Gelehrten Dr. OmelmS Fued lowSky in de» Mund gelegt, und die Ge schichte sei nnrerdem Namen „Crinsrida La. jecana" iu die wissenichafilichen Blätter Üder gegangen. Thatsache ist, dag die Geschichte von einem Edward erfunden worden ist und zwar in Folge deS Studiums von Darwia'S Werk über Jusekten fressende Pflanzen. Der kolossale wissenschaftliche Uik oom „Baum, welcher Menschen frißt." erschien zuerst im «Deutschen Correspovdentcn" und stützte sich angeblich ans einen Reisebericht deS verschol lenen deutschen NatursorscherS Dr.Leichhardl; die war in das Innere Australien'? verlegt. ES war gesagt, daß ein Schifss-Ca piritn das Mannscripr aus mitge bracht und dem deutichea Ulkfabrikanten über lassen habe. Wenn Hr. Spencer seine Er zählung nach Madagascar verlegte, so geschah es nur, weil er dort den 'Namen Leichbardt'S nicht brauchen konnte. Hr. Spencer ist todt, uud die Sache ist zu lauge her, wenn wir nicht irren, wurde sie 1870 bis '7l oder im Frühjahr '7l ersnnden; sie ist auch Vicht der Mühe werth, um einen Streu über das Ur heberrecht zu rechtfertigen, weshalb der deut sche Autor, der soust wegen seine» BernfeS gar gern ernst genomme» werden möchte, feinen Namen b-scheiden verschweigt. Die vorgestrige Direktore»-Ber sammlllng der „Baltimore.Ohlo-Bahn.Csm pagnie" hat der Hoffnung ans eine baldige Besserung der Dinge Nahrung gegeben. Ein PittSbnrger Blatt will wissen, daß eine totale Reorganisation im Werke sei. CS oerlautet seiner, daß eine R-sundirung der Schulden der Bahn beabsichtigt wird und man aus die Hülse hervorragender Kapitalisten des Landes rechuet, um snscheS Leben in das sür Balti more so wichtige Unternehmen zu bringen. Wie die Dinge zur Zeit stehen, «st es nur zu ersichtlich, daß die Bahn seit Jahr und T?g mehr Privat-, als Gemein-Jnteressen gedient hat und das große Publikum nunmehr durch erhöhte Abladen dafür auszukommen hat, ganz abgeseben davon, daß durch die Einstel lung der Dividendenzahlung alljährlich meh rere Millionen dem Berkehr entzogen werden. Daß erst soeben Aktien zu dem niedrigen Preise von 81 losgeschlagen wurden, ist da raus zurückzusühren. daß .kleinere Leute," die bisher ans die Dividenden zur Deckung ihrer Bedürsoisse angewiesen waren, gezw.ln gen wurden, ihre Aktien zu versilbern. Glück licher Weise befinden sich heule wieder tüchüge Leute (nicht Puppen) in der Verwaltung, und der neuliche glückliche des Sena torS Gvlman, durch welchen es verhindert wurde, daß die Bahn in die Hände aus wärtigen Syndikats übergiug und mehr oder weniger hiefigem Interesse entfremdet wurde, hat das Bertrauen in die Zukunft deS großen SchikMUwefenS neu gekräftigt. Die AuS sichten deuten in diesem Augenblicke aus be deutende Reformen hin. Verläßlicheres wird sich erst feststellen lassen, wen» der zur Zeit von Sachverständigen in Arbeit befindliche Bericht über den ihaisächlichen Zustand der Buhn i» die OcffeNtltchkeit gelangt. Mit dem alte» Schlendrian muß aufgeräumt und vor Allem darauf geachtet werden, daß nicht, wie viSher, die Bahn ein neuer Spielball in den Hände» von Leute» wird, die uur ihr per söoliches, uicht aber das allgemeiue Beste im Auge habe». Uebersicht der wtchttgste« Sreig»»l,'se. Trotzdem die Präsidentschaft« Campagne in der verflossenen Woche ihren LnlminauonS- Puukt erreicht hat, so ist doch die Woche in politischer Beziehung sehr ruhig verlausen. Bo» den zahlreichen Wahl-Enten, welch- um diese Zeit fliegen, ist bisher noch keiue ausge stiegen; mau hat weder von der eine», noch von der anderen Partei zu beweise» gesacht, daß die Caudidaten der Gegenpartei nicht werth seien, i» anständiger Gesellschaft Zutritt zu erlangen. Die Repubkikauer habeu zwar wiederholt Versuche gemacht, die alten Skau dclgeschichte» von Ann.) 'B4 wieder an!z». wärmen, fie sind aber von der anständige» Presse deS Landes dmchaus nicht unterstützt worden. So versuchte der widerliche Busfa loer GotteSmann Ball jene vou ihm vor vier Jahren an den Haaren in deu Wahlkampf gezerrte Skaudolgefchichte neu aufzuwärmen und wollte Hrn. Clevcland auf den Zeugen sta»d bringen, aber ein republikanischer Rich ter vereitelte das Planchen, indem er ent schied, daß der Präsident mcht als Zeuge ver nommen werden könne. In de» zwtiselhasle» Staate» ist die stille ruhige Campagne i» einen fieberhaft aufge regten Wahllamps ausgeartet. Der ganze Staat Indiana gleicht eüier glühende» Lsse, Mafien Versammlungen an allen Ecken uud Enden, Tausende von Rednern dnrchti.hen den Staat nach jeder Richtung; die bedeu teudsten Volksreduer beider Parteien sind im Staate anweiend. Em ähalicher Eiser wird vou beiden Parteien im Staate New Aork bekundet; ebenso aufgeregt geht es i» New- Jersty uud Connecticut zu. In der Stadt New-Zork haben sie wieder, wie seit Jahren, drei Candidaten im Feite: Tammany mit Grant, die Connty Demokratie mit He-oitt und die Republikaner mit Erhardt. Unser biederer "aUe an allen und Enden war die Signatur der Woche. Der alte Epnicki, daß ein U -glück leiten allein komm:, hat stcd wiedir einmal aus der ley gen die Ausländer unter dem Lsfizier-Coips ist eine Verfügung erlassen worden. Die rnssifche Presse hat augenscheinlich auf Commando—wieder einmaleineSchwen kuilg gemacht und thut den Deutsche« unze- Heuer sreulldlich. Merkwürdig ist das Ge rücht, daß eine Allianz zwischen EaglanS n>?d Rußland im Werke sein seil. Bär und Löwe die Freundschaft, wenn fie überhaupt zu Stande kommen soll, wird nicht linze In Zanzibar steht die Rebellion noch im mer in voller Blüthe; doch sollen von deut scher Seite Verhandlungen mit den Rebellen angeknüpft worden sein, und um denselben mehr Nachdruck zu geben, ist ein größeres Geschwader nach dort abgegangen. Der Emin Pascha HüifSexpedition sind großattige Mittel zur Verfügung gestallt, nad man hcsst, daß dieselbe einen glücklichen Er solg haben wird. Auch in Europa find im Lause der Woche die Wiehl- und Brodpreise in Folge der ame nkanlsozen Gerraidespekulation erhebl.ch ge stiegen. In England bereiten sich die Kohlengräber auf einen großen Ausstand vor. Eine doppelte Hülse für den Gall-n «ran^». Dyspepsie, Schwäche ist. (247—62t^w42Z era->ltr;. Kenry W- Aenkms H Sohne, Thomas W. Jcnkins, Leiter von Leichenbegängnissen, ?ül>wip-ve. den wieder. LersammtuNgö-Allzeikea. Sir s.ch lal.re nren. Vau»V?reive. Ter erste permanente Qetma»l,-Bau v«r,ta der Seas» »attimoee versamwelt stch >ebe« «onsag, Uhr AvendS. an der s»do«i.«?ckr »er Chase-»INS Somerset- Gtt'tihren entrichten. iL Itt ,ZMt) Wilhelm H. ««Mi«. Sekr. SpeMl-Notizeln Bei der Ausspielung de« NnabdSugtz?« Vkktf-r- und Trommler' vsrp»' grwannen »O Boston 4075 USUI) LouiSville '2st>s 11SS PittSbnrg 37«» 2» Et. tioutS 3184 Richmond '27tts 21S1 Quebec 372t> IUSU Montreal ti tiil. ze- Nachmilti.gZ S Uhr. Kohlen! pilttge Kohtenl nur t 4 tte Tsnne v«ck Vov«. lSeptS.r Mt) Äir. 2U, s>üd-Gaystraße. Jakob Gregorius, Nr. tSt» n. tZi, Attorneyktrasje, New ?)orl. Sendet für Proben, Zirkuläre n. Preise. (Oktl,3Mte) soeben »tret» vo» Holland empfangen 5000 Fäßchcn hossändischer Zsoll'6äriuge. Andreas Neitrr Ä Comp., Nr. 40S. >ungrn ec. >n d-n dilligstr'! Preisen auszesühr!. tzuili«-> Bekanntmachungen. a,alti«ore-c!ti- Bah»-t»«scN,chast, v Baltimore, d-n 15. Oktober 1388. dikannt gemacht, daß die ?^!»re,«,52,4) Stadt-Registrator. varriiigtou äi Schmitz. Anwälte, IIV, Ok-Vexingtonstr. zeichnete vom Wailen^G?^ch?e^d^ Vollwacht zur Bollstreckung des Testaments der all bier vcrstoidinen »tüabrth Lchum eryMen hat. Alle Diejenizen, die Forderungen an dieien Nachl aß haben, werden hi rmu solche den nöthigen Belegen spätestens bis zum 8. L::il 185.Ä einzureichen und geltend zu mache«i er »u r>- wärtig-.i. daß fie ihrer Ansprüche an dielen NackNaß »esetzlia. snr verlustig erklärt werden möaen. 2>» bie Zahlri'gen an dies-n Nachlaß ,u machea bähen, werden »usqesordert. solche unverzüglich an den rime:zeiamitcll zu leisten. Gegeben unter meiner Hand an diesem, den S. Ottoder 185«. «atvor «eelhsr«, «ollstrccker de» Testaments der verstorbene« (240,6,22,8) Elisabeth Schu». 2. Aanmkr-CsnM »r d»„ o»i-d«r, »liien aus .»audkrsl>Zle» und ~Fi?zr->'S znlr^ltlftukgz-/?!! "Zs>'eu»»l «uns«? «r. Sonntag, den 21. k,., 4 Uhr an b-r, biZ Aret» »an, den Ii». O?t «dknd- 8 Übr, lm ZoilniagS- Biüc! ig 1248-SI) Ta« IsÄ«it«. Vrchrkrign güilk. i.. ere»-»>°i.cr IVSS an. Nu- für 4 Wochen. Haus LeHner s Tyrolcr Zängerge scllschaft aus ocm Znariial jeden Abend, z besuch laset sreuiiö» llchst ein (2:5 s. Tchlegci. Mryl.lackey Cluli ahrll ch e Herb st-Renneu auf der PimlicoMciindahn, BaUiulort, Täglicher Beginn um 1 Uhr Nachmittag. Mindestens fünf Renueu jeden Tag. m»i d«r „W jN-aien R-»rqla»»er dl« «ail, v u0n11.22. T«r «ca-lmShigt Vxr«rl»ov»»ug fährt tSgli», kennen Tag um I Uvr und dauern wit Pausen von jünsundzwanziz Minalen zwUchen ten einzelnen Rennen, diZ das Tagespro Bill-te. Billete. Slad» im BLreau der ,Pennsqloan,er Bahn,- Ecke Baltimore- und und an den einzelnen ibahii-Stalionen zu Huden. Preise. Preise. Herren sür die große Tr bSne und den Poot- Lawn tl.kiv. Damen f»r die qroße Tridäne. Cl?. «Zunrtvr Lrrowli, für »>e Saison ?10, iäg lich s».aa. Privat-Logen, sechs Stüdle, j2r den Tag Kür vier Tazr k.S.eIU. c»e» Vowir, Prüstsenli NsterhaltuagS-Plotze. Halle, Die schönste uud größte Helle im Nordosten. Ecke Central Ave Biddlestrabe. Völle, Con;erte und Unterhaltungen zu mäßigen Preisen. lEcpt2«,l2Mtel on (Ok!2.l^Mte) Tr?LUobcrt Hsst'mann, deutscher Arzt, Wundarzt und Geburtshelfer, Nr. SV4, ZSeft-fftan«in«rake. nahe Park-Avenue. BorniittagZ von 8 dtS 10 vbr. I!ka!dmitlas- r°n 1 big 2 lldr und ÄbendS von ti bis L Uhr. r. metl. t Uftr «iorg-n» und weiterhin jktaSmt!. laijS uach Uljr «bstatkn. Zu fei«-? WsvaunL aber wird er -äglich, und zwar »o« l r bis 1 Uhr ausschließlich für die Be. Frauenkrankheiten, vs« S »i» Uhr NachmiltagS aber und von 8 di« v Uhr ÄoendS sür die übrige augemeine Lfnce. Pro»iS ,u conwltiren sein. Telephon: 1«88. (Sugll-1 Dr. M. Wieiler, homöovatvifSer«r,t, Nr. 744, West.Fayette., nahe Pioe-Straße. Sprechstunden: SorLiittag« bis Ahr nnd Nach» -nittaz» »on S KLLkvreamen und Kindsr. Billete sind bei SandersStahman, i?r. >3, zu haben. Aeruyard Verger's Kranerei, Betvidere-StraHe, uche Greenmount Tse., Telephon 15L»t, Saittmore, Mb. tFebrlS.l3) Ecorg BauernschmiSt'S Krcenwood H'ark-ZZraneret an Belair-Avenue, (lunt26,lJi Batümore, MS. Georg GiL nthsr 's Aisrörauerei, O'Donnell- und 3. StraZe, Zol) n Sommcrsekd 's Brauerei, Nr. LILZ, Caloenoa-Road. (Lezl9,ll) Aestaurationen. Mechanics' Kasse, Nr. »17, Wett-S-q.ttt-SN'a-je. DenischsK^che. Diners vo» 12—2 Uhr Ä> 15 und 25 Cents. (170-) Otto Schüler, Berwalter. Sreket's SaltM M W?'n-GeschM t« ?lr. 13. Nord-Helliday-Gtruge. Wein, Liqütirx, Ale, Bier und chigarrm. (i-prtl!2,!l) vou!» «»et«!. Eigenthümer. KSTTMÄ'A H MWSM t! Teutscher MiitagStisch von 12 bis 2 Nor. Extra-Slltrimorer und Böd«is«Hee »»i»«. (FcbrlS,lZj August Ehmling's Talon und Lo»n-ncrgirrten, Georg Bauernschmidt'S Bier stets srisch i.'Zaps. Vorzügliche Sciränke. Cigarren, seine Speisen werden verabsolgi. Jeden Borniittaz delikater t'unsch. EamstaqS den ganzen Tag warmer Lunsch ierrirt. likn'-Lox now opcnl «»gnßt SchwLnn'S HMe, Nr. 707 und 709, Ost-Prattfl^atze, ist der alte bekannte Plaz. wo «ran das beste Gtss Vier bekommt. «iNagiiis« von 12 diZ Uhr. w «vor? 3r?ls.4, nahe AiZanithstr. Bester W«i» die «attone. Kiasche SS «5-S. Feine Üiauöre und Whiskeys stets aus Lager.,u den billigsten Preisen. (^an22) Wm. Aepki? Zo., Wholesale.HSndler in allen Sotten Whiskies, Braudies, Weinen !t. 0? SL.VV? 'VUISicS?. (lanS.IJ) Nr. 4SS. «ightker»fte»-W-rste. Otto «amderger's Wmlhsadtllng n. ZchoppesMtth schalt Nr- V2S, ea»»«r>l!ratz«, Samden-St-tton gegenüber. Das größte SlaS Wein für.? Cts. Die Flasche 2v StS.-Eive «allsne nnr 30 TtS. Feine Whiskey« nvd LiquSre. (0k1.24,125-!e) Pelzwaaren. Novitäten, Nl'vitätcn PelMitte»! Für die bevo,Nkhenk>e Wint-rsalson bin ich in der Sage, »einen d°>-' reichhaNUst» Aifar» Seekunpsfell Mäntel, Müsse, Pelzkragen und Haudfchuhe, TS>t tir»ülck-v. l und eine gljch.i ackv. lle Äii-wazl in P-ljd-iäyei!, Prlzniützcil lür Herren und »inder eine Svezialitlt.—«!le Arten SeehundSfell-Jucke» Herren-uud «»uderhüteu uud Regenschirmen. L. Ar au ß, Nr. Wrst-Bültim^rr-Straßc, Ui S Tcpviche. Mavel« s. Imwold Mehring. Imwold k Mehring. Nr. 224 und 226, Wcst-Baltimorc-, Eck- der Howard-Straße, gkgni-t>cr. NtcToÄlz vr. M, W.st.VaUimllr't.. T e zi j> i ch Herbst Eröffnung aller Sorlcn imvorlirtcr und einheimischer Teppiche. Auerlesene und exklusive Nüster. Teppiches in allen Größen, l Matten. McDowetl' ä- Zomp., Nr. Ig, West Baltimore Ztra^e, z«r Ehrhardt schrn Ctpxich- öc Cüptten- Compagnie Teppichen Teppichen, Wachstuchen, Matten. Tapeten u.». w., Nr. 8l)4, Süd-Charles Straße, Baltimore. iy- orß «?!>rharvt, GesliZsi-südrcr. Elegante Teppiche -bei- Wippen, Kamill L Komp., Nr. Wrst Lrrinltan-, tS,JMte) oberhalb Howardftrahe. Etablirt ISS 7 S. Scherer, jun., A'- oox»s. Vol7k»i'snB. vss^s,: SVLl.Vlllo j l..it Azen« in lhomvso«, «ÄonM.IJZ Rr. «traf,». Stordwcv. M. Gimmel, Aadril-ii» IOS-»0XL». UD f-, 5'3 «es»»!». Preise iixen! jSr d?e Daist?» u?» ft ngt»nrr«genmir! L«vi» »req,SScPenn -li> ?'.>ldweft.( Lpr4-!A> Anzeigen. Äeid auszuleihen beliebigen Berräze» tn Bsnjtzmin Bank-Comptoir, ivenjamin sche« BebSude 00,0A), 1,000,000, s. w.^ Zahlung »'s «ondS und ist rollen Gewinne vei der nächsten MonaiZ-Ziehung bcrccht Vew-nnlifte jeden Monat graii« geschickt. E. H. H o r n e r, Bankier, Nr. es, WallstraZe, New-Jork. tSept.l3,BMte) Kummer St Becker, deutsches Dunk, und Wechset-Gkschä^ Nr. 21, South-Siraßl. Wechsel- uud Creditbrieke auf alle Theilt Tt«Njbl«nd, >«rSchwei,. ltati«« Passoge-Agente» ür die Danisser des .Norddeutichen Aot>d,» der »Allan-» und Ha«durzer Linie. ich ll Ei»- und Berkauf fremder Gcldsorteu, sowie Gelegenheit für Jedermann. Alle Sorten von Wagen und «uzqy» qeaen oder aus wjchtN'liche «r. ->ZI und 438, Shestnitt-, nahe der HlllenstraZe. s .(MaiS.EMD.IJ) Tchnl-Unt-fricht «tsiv« Miir-itaub'Z.lkUut. Taison ttt». Mai unv Zetchnen itHNI«. n'" i P'«t ze lki-n Vi. «st!»,»». i--ans it. Vlin e»co?!>- V Aktuar. ti>/2. i.»!,>.?>i>,2 i ttntcrrtldt tm Engiischen Z. H. K. M '«»er. Vir. 4«a»ii«»rcstr. Srruli,e irideitt »om einzigen deutsch-^meutanisichen vvr Moiqeii? t>>s I«, Uhr runden. Feurr-Verfiiyeruaftrn. Noliimortr /takr-Vrri'lchkruliZS-^Lz. Südwest.Ecke der Svulh- uud Water-Straßc. Henry 2.. Taylor, Prästdelit. Francis T. King. W. C. Pennington, Brill n, !vt. 'sur-d. Sek:. F-renun's Verslchkrllngs-Csulpiigmr von Baltimllte. Gegründet IS2S. Lssice- Nordost Ecke der South uud Sccond Straße, irsc (?es^l verftcheri g>-ge??r Hugh'jv. Bullen. (Juli27.lZ) i?. Z Wals«, Sekr. Dt e Mmirte /inmkn's ?.lcrslchc?Zk?ZZ. CompalNic von Baltimore, Lürcau Nr. 4, South Siraßi, Zob« ikuslitug, PlSsident. Jan eS E. Bcnj. B-nnett, JameS W. Flcick, Michael Zeiit.nz, ?u»!. Alii-' V. Ä..>Sül'i,V.t. Mr. jiin.»' tAanl.iZ) V. Äoyv, Gekr. Teutsch Amertkantsche Fkucr-Perfichernnga. Gcsells^ast von Baltimore, S.-L.-Eckc Baltiuioreslr. u. Pust Eingang au der Balltmore-Strage. Lbige ist stctZ b reit. a?e Arten ron Ber- Srnp Hoen, Ge«rg Mater, loh. t!/!artin Ä.yerdtrS, Hr. losedl, Schmittj,st (ScpiZO.llZ Teutsche Feuer Bcrsich:ruugs-Gcscllschast von Baltimore, Nordost-Ecke Baltimore- und Holliday-Ztr. ZK'Für Policen keme Berechnung gemacht. »feledrich Weljr. Piilstdent; Vi. H. Schulz. Vice-PrLftdeüt. Direktoren: Friedrich Mehr, Johann G. Hülshoff» U>. Georg Aikinson, C. H. Kovpclman, ill. H. Schulz, H. H. Hobelmanü, stiietrich Decker, Jakvd Bcck, ?kr. H. N. »neinann, v. S. Kavvelman. Sc'?. Hr. Heinrich K»tbs»«tsch ist Agent »bi,«: G-sea 'ichast. i Die pcadody-/caer- ?Zc:stchcrul:^- Gesellschaft von Baltimore. Teeond neben dem Postamte. 'DH 7 S Francis White, A. I. Utinan! Ti;o«z» Z. Ear«,. (Lxrilio.lJ) Atcha«d B. Tloft, s-ekreta-. Balttmsrer Transfer»Eompague. Lok^l-Expreb- Bureau.. «r. Sl7, Ost-Saltimoreftreße. Kracht, vepäir u«d Nack-««. »okier Waaren-Packete oon Ps'in» U"» weniger Gericht werden lür !iS Lent« .lt, ree- Rollwagcn untciZallanitj»Au!orit!tl sSr^j^llamlS. GcschSste. Grldspinden. Damvskesiel NN» Maschinerie »ers-u tronSsortirt, ausgezogen uns an Ort und SteSi i» etrt. LoranschtSge der Soften sLr den vAzuz v ll Fabrik-litadtisteMent» jeder Art. Solschen wtt Besranaen erster «lasse sbr SeseU» schallen u. s. s. »eigan j- Comp-, Stugtlhümer. relixhov l»o. tMau2».lÄ) FMrkl-Dampstr-InMeu. F MiuerL' (1o. Nach Boston: Ski! ..al I »k t«oche Moniag. Lonnerftaa, ffreitag. nz Üdr. s- Mab!«r,itNUN» «alülez. i«ai.ln aus Atm stielen x,rck> Dll.ya Haupe. Zweite K-ast/ Swciic «ia«e Nach Vrov'.dcnce »'de: ewS, Va.: TleniZag un? 4 Nh». o.!>i>sci «vpni»," ljaxt, Wm. Mieles. Areinp. ?en zeilen und Saiülen-Siaum). .zin.s« Zn-eit, Klasse 7,»j '.''ichSwannah: 3 lldr. Moiim> ,1 am ftuße des langen Voet»; Ja», «i. «nsr«iv». AgenlL.F. iL. ü!r 2t>!;, Lst-Germanstrazei Tvoma« ift». viougd ÄgeniS.M. N., (li2-> Nr. 21», Oft-iAermanstiaße. Lai-Liaien-Tampser Old Point und Norfolk und allen Punkten südlich. teil des Sodeiis. ch P Billetur Air. 12!», Ost-ivaltimorestraßc. Vrown lSen.-ttillet.Azl.; (!?^av-Dampflr.Z»irigel:. ÄLAMLkgt.bclg. vlld Vrr.St.-Voi!. »ampser erst» «tafsi sahnn »öchenutch «wischen New»s?orkund Aniwcrvcn: LonNew-Lork: 'vesternland- ......Samstag, den 2^t«obcr. Alle Niedrig? Preise. 1. Kaja» »7» ittundreise »litt—»,2l^ 2. jia>üle»4t» «undreisi »72—»ttv, «u den Preisen, i astagiere. welche ihre Äillete In «altimore tau>ea» Thalien sreie Tisendahiisahr« »i« New-Pork. tz»«t«r w> ladt «ül>«». «en..«gentrn» X!r. S. Liowling-iSicen, j!ew-f>ort. v». -eidaauN««, Vir. S, Rord-Hollldabstr« ZM »»MV l!M >,» H. ymicle/ Kit Sxpidtltoaötoge find, wi» folgi^ .Donau' Okt. j .Hrimaim» L !!1. Oki. 2 Uyr .Nhtin» 17. LN. i 7. ittov. '2 Übr i!in. ,?.u rrica» 2t. Ol!. I i. iltoo. 2 Uhr an,- «,v. 2 Nali n. Zwi'>ch«kei-cke.Paffkge.P?e»t? Sai.! >ore ti»n stui>dinov»chen Städten »27 Zkil.dc. I >i!id 2 Jahren halber i?re>». Kajül«» !öaklage-!vr«r« t Nu.
N. S- Somp-, (KS- Ea»«V»sstraK!. Lremcn und New-lorl. Tircltk drutfche Gchnrll-Dnmpier. .E11,!.' »Wer,« li.'ab."..» »!we«»tal die Woaict v»: Br»v i'deu «a«»ag und Von i!t«»»iyi>rt: tev'.v Samstag aud Miktrroch. Reisedauer zwischen S?ew-Norr UN» Sirem»» l.?Sii»vvo Pafiagier« fiS°» Oclriche äi? C'lmp., ki«. ?it»-Nsz«. «s>u«ach!» «es-p., >tir. ES! -Va»« LisNhtio Siobs»», Str. «7. e?:>-n W. Nr. I, Vtar»-^"l!ldai,>str»pe^ Rnv-Hort un« i?«-v-?nrtc. d> V. ZZei .«etlung« Lnker» lii zu beiden de» 2 s»?>er«, Str.«l t. O»-^Ult» Grldscvduszcu nach Prutlchla») Expedition de? „Deutschen Horresponderttill."
Page 3
Lsr!«sgi Mädcht«. ai-sf» dcuischt» für gcnoSiiiiche va>>«ar'ac". in .'ir. »K 2. .:-r» Va«. 2, ti!>'Ä»'»cn sSr die allgemeine km?«»?*''' loatti» cn! drutsSkS das kochen und gut rmpsohlcn Ist; kiober "obn. Z» cifratjeu in Nr. It li». »Vk„ n.,- kni gureS ?!»dmä»»«n. »undriidojeii zu ardciien. Nach» n. t»i», »ü» H»g»vr. e2.«,t- .j! f.-r allgemeine HauSarvcit! kein W saien ozer Vü'.ei: ?!as.iju!ragcn in Nr. 047, stauen m'v.'lVtS», W>»-To««kc«»-, nahe .lohn p'.llßk. (2511 a?"'itd-'"^!m^r?Nr^^ U" «"»en zusragen in ! "i> M!dchrn stir tie allgcnc nk Hausaideii. «ack'usrazcn in^!r. 547, Nl«»-i« ein Mädchkn.um einen abzuwerten! Reseren,en ver langt. Nachzufragen >n Nr. L 34, !»oro «areq. S»ak!«. eiu rii viene« Müschen siii din-Rölte! im Sho? zu arbeiten. Äachjusrnqen bei I> M. Kieler, Nr. b, Nar»»>^nl vert-,e»be. 250-1 ein!,zlber'wachsencZ Mädchni in MeriNNgl Ar. »cst-Aayettestr. (245-°; i) rta gui-s Mit,-den »um !S l ullli! und BSgein und ein d'rlber»a.n -«Ine« MSdchen ,5r leichte Nachzascagen in Vtb. Nord «r»aSwvy. (240-Sl> c:n: qu:.- d.- i- '»n: gut" vovn. Zn melden in üoniS'!»e «auration. Nr. 4». «est «245-K1) Ner!a»flt Männer und Kneden. Scotiftratz«. t-i»! 2, i'N Narter Aunge IN eine >Är°. ciric-und Prootfto»s-?>id-ni ei ner, der ein PitNl>auer. «ü»oft-Vcke Lo«vard« «vd v Nri>' Berlanqt in Wajhinaton, D. G.'. rnehrere gute HZnde, welche die Metzgerei aad da? Willstmachen l»rftehen. Nachzusraueu bei «»breos Köiil«». (2ül! «unden-Nsltmacher bei I. M. seeler, Nr. d. ZiarS->saiv-r». «iras... ein »lisvetmann, um >m eaoei, zu arbeiten. Nachzuirngen bei g. H. Marburger, Nr. Nor» »ulaw>»r »V« ein «üeker ais erste Hand, erfragen «wichen 7 und kj Uhr KleorgenS in Nr. 7VO, «orttan»-, ttcte üjennstr. c2hii -In starler innger Mann ,um Nemmachen. Nachzutragen im .J«raelitii»en Hospitale,« »cke OKonumr»t -««d «niittrasje. t^lil! .4. ein reinlicher Bäcker atz zweite .e->and !, NorS-vi„t,ftrai;e..2?>li e-n starker Junge! einer, der Et was der Sämerei versteh'. xrl a»»«ratzr. (2SI, Verlangt iM Allgemeinen. >-v» ~,,l Agenten Milnner und junge ZZ»erUsNsi: D?.m„ ,zr L. j,. Tchäser'Z ImvrovQel ?Ttent Svkuwr's Sir. LI». «t»qu,lt»«>-atz-.. iMI-2) dingur erbauen. ste nachfragen in Nr. ventrc Market-Lpae«, 3. Thiir von firahe, Westseite. (Okt.B.lMt. NOMIZ-1) brn Monat! Dienfnnäd» «'N »«bi» »Ii» den Mona,: kurz, alle Handwerker erhalten «eschMgun, bet »ugust Waiier, Nr. 7»?, «ns.Vr«adwa»». 2o,l2M!e> iSi»re«u, eVNi. s e»,»ö»-Ol>«rv«ratz«, unter der «usfichl der »Deutschen Sefellschnst.« Diejenigen, welche »eutschc Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be kchStiigen wünschen, wollen fich persönlich oder in drankirten «riesen an den »qenien der Gesellschas«, Hrn. Julius Conrad, Nr. 21V. Evd-Sharvstroße, wenden, welcheruncnt«eltl>ch UuOlunsterilietlen »ird. 1?an2«.12> S>et!i»-Gesnche »s«, stagen in Nr. 42 l, üKa»«!»t»-KU«N. .'naddängiqc deuisckc -»>1» Nil »n» Hia» suchi Stellung bei zwei beulen oder als .dauKbälierin. Zu ersragen 'n Nr. I0«t> itti»qui,t>ür»k«. (251> Knzeigcn.-Zu verKausen. e>n Grocerv-undLiauor- Aü »iaden. Zu eifrigen Vutaw- uns Seltene Gclcgevheit für «nett SScker oder SÄuftmaHcr! Zu verKausen der Rest in lahren. Näheres in Nr. 1 t tl), Bond-, oberdald Za'mrlnttUe» WIK.«««? nnd Kü !I .ar-n-üadeiiS. ,>tu erfragen IN Nr. s»a. SZ->rt-»»uiS«-, nahe Prest>nstra«e. 124^»-Sl> u ....HWAA In Nühe-"s in der vxp»vilio« vc« .^orreivoui»«»- Hcn." (213.50,2) »»n .em jqoner Laden Noid-Thapel-, n»bk der Monumentflraße, sür sie kleine SÜinn e vvi! K»0»! S Zimmer und Keller. Nähere« zu erfragen bei Thomas E. Masion, Ne. tÄS, Nord-Sre-assa». Zu s"°"^-^ großen zweistölkigen Heuser mit 7 Zimmern u»o an Aort-'Svenu«, nahe '-ohnjon^.r.! 1-t bei v« üili! l' Szu einer 10 I>en'"i AUeii durchgehend. Heises und kaltes Wasser, Gas, Saö, Eeii'n'schcr e-trobe-Osrn, mar ,!Ni!r uiinsii!.? und Eoioiavete. iSrohir trockener Keller. Srunozins k». bei Franklin 'ltr. tiiZi. vSNwavitrufte. (Zept.l2.lNt) ein Viertel baar, -StM l eine?armW^.?A von 2v!j Ackern in Anne ileundel Zou-itv an-. Ssd»n>Creek. einem ja.uifbaren GewSk ser, 13 Meilen von «altimore. Gutes glegelstelneriirs Wohnhaus, l zu v-rmiethrn: und Keller, »eels k«>6u sl6 Saar, der Nest mit klo pro Zavr nuch S Zähren. Nachmu stere» det M. Newdold, Nr. ll« Hanover- Tte. (21ü,Mi^>»!-Z-> Spezerei-Waare« ssK. Adolph WzrLini, TSe von Gonzft- vnd DaNttsstras«, hat fnu großes Lager bestcflortirter Trocerie» Waureu, deulicher und audcrei! u. Haushalt.Waare? «e«U»d va» Ave« »nd empfiehlt dafielde dem geehr'en Publikum «u i,e» netgiem Zuspräche, «eu» tAdoettrt», deutscher »Lervelat ÄZucft, Westpkü'tscher Schinken, Magdeburger Sauerkrauts, , die geieila-ze: ToMe«s«« r,^em^i e Lüfter»,^!^.:nem»^a.ch«, «p UN» Melasse. Mnstatell r. WdiZke» and von dt« Ballone volle -Zaiwi »an Grtdsevdongk« vach PttlWa^^ Expedition deS„Deutschcu Eorrespoudmteu." Vermischte Axzeige». lB2O etablirt. Marytändcr Dampf-Mckerei die größte Plmxs'Oöckr?- md Cakk-Wckmi Täglicher Mehrverbrauch 200 Fässer. James D. Mason «k Co., Nr. i? nnd Ii». Oft Pratt Strake, dem „M allby H use" gegeuüber, ,!:r'H'!fttZ>l!ig 'v-.n Ü>i»cuits, Srä.kc,'« n I o d>l akwordeli-ii Neubaues, »u danken. Wir laden und Aä«e'q-vai«»-iid /'reivundert «dart-t «5. «Mumaaro, -kazsttkli fie, den B.'tu H.'!« Ha»>.v«r-. O«k- Marst, »elvtr- «rog, u-ld Ooial >1,»,«» mii »"Igen-e-, Sorten auszrzeiiiiüelcr W.>rki Wiener. ,;ran«ur!cr, kizoner, -chwarten« 'l,-lien. Pluiwiirst, xraunfchmeigei »lebe-warst, und oerZucherrc Zunge, Nind. MMKalischk IMamentt evczteve Bekanntmachung. Pianos und Argfln, l Pianos. «cbeader Haine'S, Ter «er?aus geichieht qegen «aarzah.ung oder aus Noienzadlunzen oder gegen Meihgeld, dls diese« da lür bezadtt. t.Wilcor t Wdit-'S, «Sedrauchte Piano« und Orgeln zu ausnehmen» niedrigen Preisen und unter günsngen «edingungen. Otto Tut r o, Ks. Tg, Oy Baltimore Straß«. Wöget, tafelförmige Pmsos, Pianinos. Dirfe Instrumente kennt da« Publikum seit nahezu fünfzig Jahren; fie haben nur auf Grund ihrer Borzüglichkeit untrkaufte« hervorragende« Stuf weisem »usotg! ft» u«»rr'rße VN« «cste anses-rtizt. Für Damen find Zimmer brit Sir. IS, Nsrd-Nav». nahe Äaitiniorestr., Giscnöayn-Mzeigcn. P-Mmaxe OHW K-;hn. Fahrplan trat sm I. Oktober 1383 in Kraft. «?efshrt s«« Ziacl Chicago und dem Nordwe ft e n,liini» tirier um 1U Nhr LkorgenS and 8.15 iSglich. N>:ch S nctnnti und St. Lou i Expreß- P ttSburz Slevelan tt'ni tirter um 1V Uhr BorinittazS un> 5.15 Abends. iSglich, Nach Nichmon um, dem Süden um -A lthx ,tach Washington: ei.iiU und 7.W ,-vb, s.l'ii, S.O», IV.YV t'!s Maoten-LuzZ und i t .iii» tS BormMagS. Mit 2.tX», S.Utt, 4.Z" und S.tM NachmirtauS und S.UO, tZ.LV, S.IS.S.ÜV und ltt.3« «bend». S»«u -t .os: srüh- 5-.'> li, «.W und 10 Nhr Borniii tcgS, 1.15, 4.1 V und «;.0» Uhr NaibAttlagS uni.tj.3v, B.IS, «.Wund UhrAbendZ. ingior steh, s.os NormiUazS. 12.1 s, NeSnlittags u»t «.Stt un» lv.'Ä -o» S>»o and !>!as Haupt-Punkten an Ser.Metroxolitan-Zweig» b .dn- um Bormit'.azS und L.vv und 4.1 g Rachmittag» crnntagen urn S.oound V.VS BoruutiagS und S.OO S'a^mittaiiS. Ellicoi«--Ett!z, Mi. Tiiv und Weg» st-t-onen um -4.VÜ, und HS.3O srüh, rnd »K.2» Nachlnireaxs und »S.Z» nnd oei .Birgiaw-«Ma»b-!vasaw. Stach Roanole nnd allen Punkten au der »Shcnandoah-BoLc LsrviittaaS und 2.20 Nachmitt»L«. Sonn tags: B.VN und 10.10 Vormittags und 1.55 und 3.36 Nachmittags. Fahren ab von Znrtis' Bay 7.Sounc 11.30 Lo,u.illagS und 5. !0 Nachmittags. Sonntags v.os NittagS, 2.4 t» st e" um ii nd' 8.45 rüh,3.S dtt. 2? 5 mittags tSgliS. Einzerltz und dem S.3O s:üh und's.l» Nach mittags: von PitiSburz um «.30 früh uud O.IS Stachln.! von Cincinnati, St. i!oui« und dem Testen um 7.3i> irüh und 2.b5 Nachm. >i!we salilk!. ab von Washington, nach Baltimore: s bhl früh, 0.30, K.40,7.30, S-30, 5.4f.,1180i11i., 2 05, 8,15, 1.15,° s!sn.' 5.2» Nachmittag« und 6.45, «.3» ÄbendS.^ »Täglich. SepSck wkd au« Hotel» und Wohnungen abgehet und M- Sha,. v. Tcult, Scn.-VeichaftSlührer. tlvS-) «eo.-Paff.-Agent. Avvapolis AeltiDorer LHM Visenvahtt. Fahrplan in Kraft l. Oktbr.lBBB. lien Morgens, 2 Üqr ti.2U Abends. Nur uach Round-Äaiz S.IS Morgen». Abfahrt von AnnapoliS ü.4v, 10.20 SiorgenZund 4.15 Nacvmlitlli!?. Abfahrt Round-Bay L.SS» 10.3 S Morgens und 4.30 Nachti-.ittllgS. LonllagS-Fahrylan. G. «e«t». «en-ral.KefchZft?wl>rer: lluutlS-) tt. -Lurch, Sekretär uud La»tre:. ?;skl,szabv?ln, eigen. Große PtNksylvsnier Ro«te. '.i» »ti»s Sit»;«« Sc«i> r«, ra«t.- «öe?>t»i,
Dons von x Echnell« rini iäMch nach Sieveland Indla napotis St. Louis und, Samiia .i.'»si«> nach >!?>cag^ua» Eaikins tti.4? j?eora.„ nach emW est«! mllD urch-Echta s v^g ons nat rttoner»>.cömmosciioii tVormittags. s.gs !-nen'>ini?iur v'zhr'Me!? >t'nö GonniazS v Ühr Morzen«, 1.30 Nackm. an^lt^Lln^bendS. Vkltimore-Potosnacßahn. Calvert-Sialion. Trat om 1. Lkiober 18S3 in Kraft. Wa^i^si !'ach Richmvni und dem Steden um Morgen« und 4.4>» Nachmittag», täglich, ausgciiom 5?10 un? Ä?rqenUs?a'n) un ÄbendS, täglich. Diviston. 12.25 800 U»,o«-Szatil>» .--?ch WafqiNgton 4, 52.0. k.st!, 7.US. 7.40, S.4S Morg., 12.41 ,12.41 Mittags, 2.05. 2.5 t! 4.50, 5.40 Nachm., 5.55, «.59, ».12 und S.4L ÄdendS. Lm Sonntag 4, 5.2 k», ki.S«, 8.23, V.4« Vorm., 12.45 Mi!iaxS,2.iZK.4.So Nachm-.S.SV 8.12 und !».42 ÄdendS. -.ach Pope'sSreei-«inte 7.u» Morgen» uud «.2b Nachm. an Wochentagen. -tach Ännapoli« 7.4» Morgen». 12.40 Mittag«, 8.23 Morgen« Richmond und dem Lüden 4.0 V u. V.45 Mor gen? jeden Tag und 4.5 u Nachmittags an Wochen» taaen. Nach Punkten an dem Newpon-News- un» Mt>fl>- sii>!>! Balle» System über Tharlottessillr 2.»« NaSm. tögü» un- Morgens und 2.5 V (li lirteii Nachm. an Wock-vtagcn. Vo» «tatto». »!sch Washingion 5.44, «.55, 7.10. 7.44 und 8.2 S Morgens, 12.5, 2.1«, 4.55 und 5.45 Nachm., 7.«5 und i».4« AdendS. Am Sonntag um 5.2» ij.55,8.28 Vorm.. 12.50,2.1 V uud4.55 Nachm. und 7.05 und 5.4« Abend« Na» Annavolis 7.44 Morgen» und 4.55 Nachmii tag» an wocheniazen. Sonntags 8.27 Morgen« und 4.55 Nachmittags. «lbsahrt vo» ZSa«!»,»5»o« «uch Um 6.3». 7.20, 0 Y. 4«, 0.50, 11,11.4 U Mo,, gen», 12.05, 2,3.45, 4.1 V, 4.2 V u.4.4« Nachm, und 7.4 V, 10 und 11.2 V ÄdendS. An Sonn« 3.45 U. 4.1 V Nachn?'und ZbeudS. Catoosöiller Zweig. Boa Va!v«rt-St?ad» NachSatonSvillc S.VS. 7.4 V, ft.3V Borm., 3.V0 Ulli und 4.38 Nachm.. «.20 und 0.3 V Abend«. Aü Sonntagen 0.25 «orm., 2.4 V und g llhr Nachm. mittags, «.25 und 0.3« Abend« an Wocheniazen »,3V Lorm., 2.45 und «.05 Nachm. an Sonn tagen. S o» Pc«»sq:va«ts-«dc«u--»!atio»: Um 5.15, 7.50, 0.4 V Vorm., 3.10. 4.48 Nachm., 6.3 V und 0.40 AdendS an Wochentagen: 9.35 Norm., 2.5 V und «.in Na«m. an Sonntagen. vo« v».oe,»v»v« «ach ivatttmo»»! UN, 43. 8.18 und 1V.35 Vorm., 3,4 V und 5.2 S und Iv.lv Sbend» an Wochentagen; Z. St. Woo». -273.1uz lisch Philadelphia. Morgen»- Philadelphier Expreß, Verbinde«, »0.08 MorzcaS-Srprehzu» nach IN-45 M >:a-ns—limitiner Perlor-Waggonzu! Philadelphia un» New-Dork. 12.0 S M-ita«» nach PhiladelKhia und New-Hori. IZ.«t! Mittag nach Philadelphia und au? ?.17 Nachm. -Expreßzuiz noch Philadelphia x-vj New-?jo:k. 11.35 NachtS^j^cht- Txpreßtu, »sch^Waiiy';.« »ovn>a„»,tta«: Z 2.40 «xp«ß, »erNll»»« .2.4»! nach Philadelphia i!Ut besteüend au? und Spelse-Waaaön«'. 5.17 Nachm.-ExpreßzUj! nach Phüadelphia s-z» seew-?!ort. .1. ?,on ver Vr!iiSi«Mraft!'n-?Zetio« abfal«r»r.) -t.W Morgens -PostjUg nach Philadelphia. 5.07 Äi-rgens-EZz>reB!uz nach PhiladelpSia?». 1.24 SbcndS—Waikingioner und PhilabelKhi« «r» o»i! «V7«zrx«i g» üSswentu^eu. ichii-Kcn stch »a?S« tSze in leriec-Eitiz an «oote »u, wodurch direkt- ivesördernng nach ffultonerekk doppelter F^ hr ii^Va^d ir??«?»'' eu>» varei und deren Zweigbahnen. 10.08 M.'rge.".»-W Wlminxt-a au »ie »Delawa nr Eisenbahn.- 1.44 Nachm.-bsn PrestdeutstraZen-. I.Sg Nach. init:ao« von Salvertfiraßen- und 1.5 S Nachm. vop Unior-Station: in Port Depostt nach Philadelphia und.Valnmorer Sentral-Eisenbahn- anschließend. 2.SV Nachm.—von Union Station; ,u Perrhsille nach Port Deposit und -Salilmorer tahn.- s.l7Nachlli.—bor. tlnlon-Statil,»; tu Newa» andie.Newarl-Delavarc-Siih-Vahn- nach Statio nen an die .Delaware: Eisenbahn- u, deren -tweic« bahnen anschließend. BMetc find in Sillet-OMeen, an der Nsrdoß.EZ, »er Salt-.more- und Saldertstraße. PrefideniSrazxs« z.'«. Wo-», «k'ha». s. Bus». ssÄb:er Westliche Maryländer Cilevb-khn. «o,!»»a, »t« 5. cnoder »»SS. „«saugt«», uer»aise« HUl»v-statto«, «t« folgt: 4.10 srlih- SSnkll-Postkug nachShenandoah-Val« ley, südlichen und südNiestlichen Pur.'tin, so wie nach iÄl^so^n.Westii^nfter,^!ew-W ten an V--E>icndahi!.» Frederilk.EmmtttSdurg. Eham» bcrgSdurg. ShiLpciiöburz, HagerStawn, Wü- Drlsge, Hanover. Gettysdurz uus ten an der .V. 6 H.-Dwiiion- lohne Wag. gonwechsei), sowie Mt. Hollh-Eprings und SarliSle, Pa. 2.25 L-commodation-»ug nachGlhn donißelsterStowni. 4.00 NachmittaaS-Ekrreßzug nach Arlinzton, Mt. 0.35 AdendS Sccomu.odationSzu» nach Unicn «ridae. «vr Sount-g»: V.3V Vormiua««— S«comsdatio»Sjug nach Union« Vndge und Hanover. 2.33 NachmittagZ-AccvmmodationSzuz nachUniou» Bridge. Tr- aus^ Vc«Sill -u Vadndvfe zi«r au?ge!ivi!-.uien Soi'NtagS). 7.3 V, 8.42, 11.2?! Morgen», 2.4 V, S.lO Nachm., «.45 um Nhr Morgen» und 6.40 Abends. uud Sepäcl-Ljüce Nr. 217, Lst-Äatti moreftraße. Zilge hatten an der Union-, Pennsylvania. Avenue« und siuUon-Ttaüon an. Päll-l Pässe! »tt! «eisetu'« 24 Stunde» «cke Valtimore-Straße und PoS-Offtce-Avenue, ?ce Dksische Corres^südeiit. zrrkt de« t. okwbe? l«:?tt. Tic Tochter des lsapitäns. Romau H» Rost,,ti)ql NSNM. iSj? ,s> t"t ihm, fic bei idm, und er ist in M>- st 'wiic j Hl Herr Nui-kedn Ulis lies de !>c-I wild im Zimmer uuiher Frau Tdurn» cljcn. die noch senivcin't, tntie er votlstindig t>".cesfti-. „Ader telecirapkircn kaüil ich nickt i! tbr! war.ote er sich ein, auf das Da tun d s ä teii'iiiö schauki'd. „Ja, däiie ich den s°ncf eibatieu, als er ankam, so sind zwei n ickngc u >d eine Äachi vcilorca-" lii d siin? "'edaiikei' sich wieder auf die Uebelktiaterin, welche diesen sckwerwtes>eui>ea Aei'vnlusi h' rb.icjeführt. Er fand die hiidsche D'i lwe, Lnsgklöst in Triäuen aus de n I.I lieben dein Sop'ia sitzeud, und il'n FrLU'ülhiäncn sonst nicht übermäßig tief bei il? un, da nach seiner Ansicht die Damen ol i e deien Aevi katcn Gl osaio au?g reicht hätte, me nigslenb vordeihand, bin:ch jetzt gczwllnge.i, selbst mich auf den Weg ;u machen und sofort nach Misina zü kuischireu trotz diS Haisrheu niatismus." „Svsort?" lief Frau Tbnrneisen, deren Thrämn bei dieser E vsftiung Plötzlich versiegt waren, ganz entsetzr aus. „Heute Ädci.d um sechs Uhr, Frau Thurn eisen!" erwiderte der Assessor in einem Tone, der anzeigte, daß die Sache bei ihm völlig be» tchlcsscii war; „und Sie würden mich verbin den," fügie er hinzu, „ivenn Sie mir bis dahin Alles für eine ulib.sttinmte Zeit des Fortblei bens einrichten wollten. Ich habe jetzt noch viel zu thun bei meinem Borgefetzken und bei vielen anderen Leuten, so daß ich nur mit knap per Noth bis zur Abfahrt fertig werden kaun. Sie können sich jetzt dadurch wieder deu Platz im Himmel der Gnade und Verzeihung bei mir verdienen." Frau Thurncisen schaute den Assessor mit großen, schmerzlichen, vorwurfsvollen Augen an; der Herr Assessor aber ordnete eiligst seine Alten, dann zog er die Stiefel an und gab da mit der schöueu Witlwe das Zeichen zu ihrer Entfernung. Die rundliche Frau, der te; denn Holle. Das wuß.e er, würde als jelbstständtger Eapilan mit eigenem Schiff kei ne Minute weiter im Auftrage des ihm so ver haßten Genueser Rheders fahren. Holle korinte bei dieser fieberhasien Beschleu nigung des Ausladens den „Neptun" nicht verlassen, und so übernahm Fritz denn auf Wunsch dt« Capitän« die Führung Gilda'S b>.i der Besichtigung der Stadt, was Holle er ne fortgc'ctzte Maiter war. Um die Tochter de« Capitäns nicht so viel allem mit dem gefährlichen Steuermann zu lassen, drang der junge Capi'än auf's Heftigste in feine Schwe ster. sich an den Ausslügeu zu betheiligea; zu eist wiederstand sie entschieden, es war ihr au ßeiorecntllch peinlich, mit den Leuten, die sie täuschen mußte, zu verkehre», es verursachte ihr Schiller; und Kummer, eigentlich unter einer Mösle hier aufzutreten, die Reise mnzumachen, den Bruder sozusagen zu entführen und dann dn, Capitän seiner Verlegenheit zu überlassen. Ihre Wahrheitsliebe, ihr Rcchtüchke'.tsgefükl bäumien sich dagegen aus. Doch hatte sie mchi die Reise zu diesem Zweck unternommen? frag e sie sich. Es mußte sein, sie mußte so ha'ivcln, und wäre cs nicht das größte Glück für ihreu Bruder, wenn er das Mädcheu errang? Viel leicht konute sie bei engerem Anschluß au die Capitänstochter daraus hinwirke?, dasMädch.:: umzustimmen, ihr eine gute Meinung von ih rem Bruder beizubringen, Interesse sür ihn durch geschickte Erzählungen von genialen und klugen Jugendstreichen und feinen Charakter zügcii bei ihm zu crwcckcii. Außerdem war der Bruder furchtbar eifer. süchtig auf d-u Steuermann, Das hatte sie wir eigenen Augen jetzt gesehen. Bei semer Reizbarkeit in seiner jetzigen Aufregung muß.e er geschont werden, damit er nicht inGott weiß, was für wilde Streiche ausbrach, seine Luden schaft ganz bloß und nackt zeigte uwo jo jede Möglichst einer Neigung bei dem Mädchen verscheuchte, und vou solchen Erwägungen ge leitet, beschloß Therese, wenn sie wieder aufge fordert würde, irgend wohin mirzugehen, nicht Nein zu sagen. Fritz Tribonius that da? arme Mädchen, das sich so stumm uud leidend in ihr Zimmer verschloß, leid. Heute war nun ein überaus milder Dezembertag, die Sonne schien sanft und warm von einem duustcrfüllteu Himmel, daL Meer lag still wie ein mit einem Schleier bedeckter Spiegel, da und die laseln d'raußen schienen, von bläulichem Dunsthauch umws ben, zu schlummern, als träumten sie von bald beginnenden heißen Semmertagm. Das war eüie Luft» welche auch die bedenk lichste Kranke ertragen konnte, und als Gilda ganz glückstrahlend—sie verhehlte es nicht —zu- gesagt hatte, nach Pompeji fahren zu wollen, schlug Fntz ihr vor, da das Wetter ja so über aus günstig, Fräulein Holle zur Begleitung einzuladen. Gilda wäre liesier mit Fritz allein gegangen, sie hoffte, da? ernst? Fräulnn würde, wie btS. her stets, auch heute aus Gesundheitsrücksichten dankend ablehnen. „Ja, fordern Sie nur die Dame auf, viel leicht kommt sie heute mit," stimmte sie daher zu. Fräulein Therese Holle nahm recht vereitwil lig au und erschien uach einigen Miauten schon denn sie brauchte stets wenig Zeit für ihre einfache, aber immer geschmackvolle Toilette— am Hotelportal, wo Fritz sehr vergnügt und Gilda ern wenig umwölkten Auges sie erwar teten. Der Bahnhof war bald erreicht, nnd nach kurzer Zeit eilte der Zug mit den Dreien am Meere entlang der großen Ebene, in welcher die verschüttete Stadt am Fuße des Vesuvs liegt, zischend und pfeifend entgegen. Man hielt, stieg aus, und die Damsn wun derten sich, daß die Stadt, welche eine Art grauer, Mit wildem Lpargel bewachsener Wall umgab, so weit vou dem feuerspeienden Berge, der sein Haupt mit der weißlichen grauen Wolke so still und erhaben in die ruhige Morgenluft erhob, entfernt lag. Fritz erklärte den Afch-n B-inksteinregen, von Stürmen über die Stadt geweht; denn der Vesuv macht bci'm Ausbruch im Umkreis vou einigen Meilen sich sein eigenes Wet'er. Man durchschritt den Wall und befand sich jetzt in einem Gewirr ausgestorbener, stiller Sttaßen, gebildet von kleinen Hitufern, dernr Thüren und obere Ttockw-rke ne'ist den Dächern fehlten. Hilles war to:t, schmzrzirau, öde, und die liebliche Zielte auf dcu vach beinahe zweitauftiidjählis n Schlafe in der Erde an'S Licht gebrachten nälieu. (?ryrt;evn? g folgt.) Die r gest"Z'r kurzer Bericht übri die VerhaMniigen elttnv nTiea wurde, sagt: „Der eiste Arnrag. nach hj? Mjx,. süvtUUft eS Brauerbach-S v, wü.scheus n retd v-rlaiigt wurde, war« e Modisi ka oi? anjjenou'men, daß:ie?! f.izxuug dru» gtvd gewiivschi und statt der ?zer>gen Uu« tersivrift der Firma nu: ?te ÄK.zgx ,;ir.ni, betgefUgi werde. Sekr tär erklärte bei dieier Gelegenheit, daß eiu B -nerduch nicht, wie man annehme, ein Wau :buch iei, soa dein lediglich eiu Arve s, «nie 'Xeihe vou Zeugn sseli. welchen sosorr zu entnehmen sei, welcher is Branche des Brauerfa» chcs der Besitzer des Buches oigehort.—Den zweiten Puukt bildete der Vorschlag, ein?» Antrag ans Aussetzung von 't.eisen für wis seiischaftltche Arbeilen im Gel eie veS Brau sacheS aviulehukti, weil die Assacia tilU" bereits in iiieralster Weile sür Preise gesorgt habe, dagegen Hie iv verschiedenen Vereinen im Laufe des es gehaltenen Vorträge zu sammeln uud »n öauiphletsorm heraußzutiedeu, sowie dte Ädhattunz eines VorlrageS durch eiue Äuloriiä- des Kraasa cheS bei den lährlichen Vers'.mmiungen zu veraiilassen. kurzer Leb!?i« wu.de auch vieler Vorschlag angenommen Dte Giünduug einer Sterbekasse war Ge genstand des dritten ÄUlrag s. Es wurde nämlich dem Cviivente emp daß der VetwalluiigSraih die Ausarbeitung eines diesbezüglichen Vorichlages ,u die paud ueduie und ,u geeigneter Zeit die Mitglieder von der Aukfi drba'.keit des beuach richiige. Nachdem auch über Viesen Gegeu staud dcbotlin worden war, wurde der Än- ewstimmig auqeuommen DaS Fiaanz- Cowile schlug vor, die Gelder der BuudeS kosse anzulegen, uud zwar T2SOO in sicheren Boudü. Auch dieser vierte Ai trag wurde einstimmig und ohne Debatte angenommen. Ferner beantragle daS Fi nanz-Comite, das Finanzjahr mit dem 1. Lkwber beginnen zu lasseu; es wurde aber dieser Antrag verworfen, dagegen ein ande rer, daß ein Monat vor jedem Couoente Bücherabschluß stattzufiusen habe, augeuom men. Damit waren die Äuiräge der Spe zilll-Tomiie'u erschöpft, uud der Präsident ließ eingelaufene, theils geschäftliche Briefe, theils andere Schriftstücke verlesen, welche alle entgegen genommen wurden. Mit be wuderer Freude wurde em Schreiben des Braumeisters von Auheuser K Busch iu St. LouiS begrüßt, welcher leinen Beitritt zu dem Bund anmeldete, und ein Telegramm des junge« Pschorr von München, welches m London aufgegebeu war nnd dem Braumei ster-Convente die herzlichsten Grüße sandte. Einige Anträge wurden dann uoch vou Mitgliedern gestellt, so der Aunag aus Sus xendirnug der Hälfte der Beiträge im kom mender! Jahre, der angencinmen wurde. Eiu sernerer Antrag lanteie aus Ernennung eiueS Dieier-Comitc's zur Revisiou uud Verbesse rung der Constitution, welches drei Manate vor dem nächsten Couvent über seme Ärbeil Bericht erstatten soll. Dteler Antrag wur'ie ebenfalls angenommen uud HH. F. Kreuß!>r vou New-Aork, F. Kästner von Newark, N.- 1., uud L.'Michel vou New-Dork vom Präst denleu als Comite Mitglieder einanut. Schließlich wurde noch der Äutrag C. Birk hoser'S augcuommeu, ein Fünfer-Comite zur Abfassung eines Brauer-Kalenders uach Art der übrigen Fachkaleuder zu erueuneu, uud nachdem vom Präsidenten die HH. C. Äirk hoier, Theurer (Milwaukee), Wackeuhuth (Newark), Birlenstoc! lNewark) uud Auer (Chicago) für da? Comite ernannt warea, demselben zur Herstellung deS Kalenders ua deschränltel Ciedii gewährt. Nach Schluß der Beamtenwahl "wurde Ciuciunati als die Stadt auserkoren, iu wel cher der nächste Cor.vent stattzufinden Hit. Der Präsident sprach dann in herzlichen Wir ten dem New-Uorker Lokal-Bereine, w.lcher Leu Delegaten ses ConvenieS eiuen jo groß artigen Empfang bereitet nud so viele M lhen und Opser nicht gescheut hatte, für seine Gast fieundschaft und LiebeuSwürdigken deu der Gäste aus uud brachte eiu dreifaches Hoch aus ihn aus, welches mächlig durch die Halle tönte." Bemerkenswerth ist, daß bei Gelegenheit des AbeudS im „Terrace-Garteu" denen Banketts auch Mayor Hewitt erschien uud folgende Rede hielt: „Meine Herreu! Ich kann meine Ansprache nicht besser einleiten, als mein geehrter Herr Vorredner, indem er eine Parallele zwischen deutscheu und amerikauilcheu Souutagsge sktzeu anstellte. Ich komme darauf später zu rück und möchte Ihnen voNänfiz nur sagen, daß eS nicht das erste M«' ist, daß ich van Deutschen iu so herzlicher Weise begrüßt wurde. Es sind etwa 40 ahre her, als ich in Salzburg war. Kein Weiser Oberkellner und kein unterwürfiger Steward empfing mich, als ich in memem Hösel abstieg, sondern ein hübsches junges Mädchen war eS, welches mich willkommen hieß uud mir dle damals noch rosigen Waugen küßte. Ja, meine Her ren, so wurde ich als Amerikaner in Deutsch land willkommen geheißen, und so möchte ich auch gern jeden Deutschen in Amerika be grüßen. (Neulich äußere sich Hewi c aller« Lings audeiS.) Ich weiß :S aus eigener An schauung, daß das deutsch Volk sich nach ge thaner Arbeit amüsiren tunn, ahne Ua« Mäßigkeit zu verfallen, und ich weiß sehr wohl, wie viel die Amerikaner m diejer und mancher anderen Beziehung vo« den Dent scheu lernen können. Ich versichere sie, wclne Herren, das Herz ist Mir ausgegangen, eis ich deu deutschen Bürgersmann mit Frau uud Kind harmlos bei'm ichäumeuden Glase im Biergarien sitzen sah. nnd ich muß ge fiedeu, daß mir Nichts liener wäre, als jolche Zustände auch hier in unserem Rew-Hori schaffen zu können. (Laute? Bravo.) Mein bavzes Besticken geht darauf hinaus, die de l:ef?euden Gesetze modisizirt zu sehen; so liiig! sie aber bestehen, sst es nmiue Pflicht, fie durchzufühlen. Zch bin aber dcr Mei nung. daß man anstößige Gesetze nicht schnel ler abschaffen tonn, als wenn mau fie strikt zur Geltung bringt. Ich begrüße jeden deut schen a.S Gast unserer Nausri, und ich weiß fedr wvkl, daß sie Alle intelligent genug sizd, um binnen Kurzem gute Bürger ;u werden. Meme Am.pathie gegen Fremdläuder richtet sich vur gegen dos uilwisseude Element, oas sich niemals assimilirt. Wenn ich mich oun, indem ich die Gesetze streng durchführte, miß liebig gemacht habe, so ist Das nicht meine Schuld, sondern die der Gesetze, für welche ich nicht öerauiwortlich gemach: Wersen kaun.« TagcsNeuit-keiLm. On Webstcr-Couuiy, Ja., wurden96o Acker Schuliände: eten zu Hl 2 uuv pro Aller vttlaust. Ein Mann von Schaller, Ja., will in die sem Herbste 47,312 Kohlköpfe w Sau erkraut einmachen. In St. Louis hat der 33 jiihnge Joseph Schraubt die E h re seines Hauses ge rächt, indem er einen Cigarrenmacher aus Belleville, JLS., Namens Georg Meyer, der sich zu schvödem Zwecke ,n daö Zimmer seiner c-eisteSschwachen Tochier geschlichen hatte, er schoß. Der Ausiedluug iu Dakota stehen unter dem Heimstätten, und VorkaufS-Gesetz urch über 29,000.Lps war. ES mag sein, daß der Arzt, dem die Welt diese Angaben verdankt, uud der vermuthlich Alles, was er gesagt hat, an' seinen „Diensteid" nimmt, Recht hat; vor läufig begleichen uns aber doch noch manche Zweifel. Jackscllville überhauvt nicht der Lri, Beobachtung n'arüberarizu tellell, wel chen Gefahren Roihköpi. ausgeictzi stz,z^ dort giebt es herzl'ch wemg oder gar kei? ro« theS Haar. Die die surchrbar von oer Skuch zu leiden hat en, habeu keiuS uad un sere Südländer gewöhnlich auch utcht. Wo keine Rothköpse sie, bleibt das roch? Haar notürtiS verschont. Deshalb jvllte sich Nie mand durch die Angaben üt.' Zackiovotller Arztes m Sicherheit lafieu- In Zaft.Sazina« starb vor Tageu August HersSke, ein drnticher P onier dcS Staate» in welchem er seit 18S4 ansässig war. am Schlazfwsse. Za Rhode-Jtland t'rcite jemand um die AuSerwadlije seineSHerzenS eiu m dvierzig Jahre lanq. Enolich „kriegten" fie fich. ni d schon nach öS Tazea trugen Vn de ans Schtttung an, weil Ks gründlich in einander getäuscht ballen." Tie siebeuSyrier, welche am letzten So?ntag mit dem kampier Laurgo ine" m Ntw. S)i)lk eiulrasen uud zuru^a-halt-a Gemein wrsiU zur iallrn kannten, durf ten ycstern landen. Ccilleklor Mzqoiie, wel cher die bezügliche Veiluguug trai, gmq von der Avficht aus, daß nie »,'eute mit Haustren der voll thU'U Reliquien aus dem gelobten Lande sich leibst zu eroährea vermöchten. Tie Bürger ven Hastinz?, be trauern den Tod eines guten India ners, Mah pe-ad-wa ka-sta, Keffer unter dem Nawin „Indian John" bekannt der biove Sicux-Indianer, welcher während des Is dianerauSbruch? in IBKS viele Men!ch«n lcbm letlete und später den Ver. Ztaaten als jiiindschafter dienle, ist der Mnudsperre erie gpn. Indian John, von Allen, die chu kana ten, seines treuen, biederen WeienS wegen geachtet, ist 70Jahre alt geworden. Zu JesuitS-Kend im Kirchspiel Plaque mine in Louisiana hat sich der R e i s p s l a n zer Jean Jcansran vergifte:, weil sewe Erudte ftklgeschlagen ist. Er war ver lobt; die Hochzeit sollte vach Veendtguuz der ReiSerudte gefeiert werden, und d,e Erndte ließ sich vor einigen Monaten glänzend an. Ta aber kam der große Sturm im August, der die Farm mit Salzwasser überschwemm te, und a!S Jeai.frau mit der Erudie fertig war, fand er, daß er, stattSeld verdient, that sächlich Geld verloren hatte. Da ia Folge davon die Hochzeit aufgeschoben werden muß te, nahm er sich daS Lebeu. Dakota enthält 150,932 Ouadratmei len fruchtbares Land, hat 600,000 Einwohner, SOVO Meilen Eisenbahn, 1 00 Postämter, 400 Zeitungen, 4000 öffeutl che Schulen, bOOO Lehrer und gibt für Schulun terricht jährlich PS.O^O.OOO aus. Takoca vro duzirt jährlich 40 Millioueu Büschel Waizen, 30 Millionen Büschel Welschkorn. Vieh rm Werthe von fünfzig Millionen Dollars; seiue Banken arbeiteu mtt emem Kapital von fünf. zelu Millionen, und es wird, ehe wieder e>ne Präsidentenwahl in's Land kommt, alz Staat in der nationalen Gesetzgebung oerlreten sein trotz Hrn. Springer von Illinois. In Jersey Tity starb vor nicht langer Zeit ein Manu, der seinem in Sionx My. KaS wobnendeu Sohne „zwanzig Atker des erbärmlichsten Lande s," wie eS im Testamente hieß, hinterließ. Bor etwa drei Monaten erhielt der Sohu van einem Töpfermeister in Woodvridge- wo sich da? Land befindet, ein Angebot sür §6OOO aus dasselbe. Der aber hielt dte Sache für einen Scherz und antwortete nicht einmal. Ais ihm vor einigen Wvcheu ein anderes Angebot, dies Mal vou HIV,OOO, zuging, wurde er doch aufmerksam. Er reiste uach New Dork uud hat das Land jetzt für Z 37.000 verkauft. Das selbe enlhält ein Lager sehr werchvollen Töpferthons. Aus eigenthümliche Weise hat sich in der deutschen Ansiedelung bei Mauor, Tex der deutsche Farmer Joh. Hoherz erschossen. Er hielt den Revolver gerade senkrecht über den Kopf und feuerte. Die Ku gel des ersten Schusses prallte av und gmg am Genickwirbelknocheu vorbei. Die Kogel des zweiten Schuss-S ging jedoch von oben ziemlich senkrecht durch den Schädel, das Ge htin und den Kopf bis iu die Brust. Und dennoch lebte der Manu noch 13 Tage und war sogar im Stande, zn sprechen. Was ihn zn der That veranlaßt hat, kann Niemand erklären, denn er befand sich in sorgenfreien Umständen, und eS lag auch sonst keine be. kannte Ursache vor, die ihn zu der That tcei« ben konnte. Die Stadt Philadelphia hat nicht we niger, als 10,067 Beamte, welche sich folgendermaßen ans die einzelnen Depar tements vertheilen: Erziehung 2765, Park 256, Feuerwehr KOO, Polizei IB>o, Gas 2055, Wasser 922, zusammen 3452 Personen, was also unr uoch 1500 Personen für alle an deren Departements übrig läßt. ES kaannen dann noch in größerer Zahl folgende Positio nen: Wohlthätigkeit 805, Tonekiion 92, Steuerrevifiou 95, County-Conmissäre 142, Gefängnisse 39, öffentliche Gebäude 146, elek trisches Büreau 52, GesundheitSbeamte 75, städtisches Eigenthum 81, Straßeubüreau 66, Bermesier47, Registratur 71, Steuereinneh mer 152, «cheriff 36 :c. Bei dieser Gelegen heit weist ein dortige? Matt auf die k!«ue HoUhiitte im „Fairmonnt Park" Hill, welche vor 200 Jahren Wohnung de» Gouverneurs, Kolonial Kapito! nnd Ra'hhaus war. In deu Arb ei l erk re ise n hat man sich vou dem ersten panischen Schrecken vor dem Freihandels-Gespenst gründlich er holt. Selbstverständlich fehlt es, besonders in Fabnkbezirken, nicht an Versuchen Seitens der Monopolist.u, ihre Arbeiter in Reihe und Glied zu bringen und zur weiteren Aufrecht erhaltung des gegenwärtigen Beraubung?! Systems zu press-u; mau bearbeitet sie mit Trak'ätchen avf deu CouvertS, iu welchen sie ihre Löhne erhalten, uud entläßt an vielen Stellen Leute, welche sich nicht unter die Knute beugen. Namentlich D ulsche, Jr'.än der uud Schweden, von denen jetzt eine Masse von Vertretern hat—der Mo novolist sucht sich immer die billigste Arbeit— werten gründlich bearbeitet. Aber diese Leute tonnen es nicht gut in Emkiaag bringn, wenn sie am Samstag eiu groß.s Louverr mit der Rtesen-Aus'ichrift sichern hohe Löhne!" und dann inwendig 51.50 sür dte ganze Woche finden. Staöt BalkiQött.^ Uebersahreu. John Äoon, ein 14 Jahre alter Knabe, ward gestern Nachmittag au der Ecke der EharleS- uuo Liogstraße von einem Wagen der Hc'ty Dairy üdertahren u. leicht verletzt. Der Fudrmann, William Ä. Roel, ward oerhastet und wegen üvermäziz schnellen Fahren? in Strafe geürnimea. Vermischt« S.—Die Fresh Air-Futtb. Gesellschast" unterbreitete ge 'teru der Bcr waltungs-Behvrde des ,Thrißl!chen Vereins junger Frauen" ihreu Bencht deren eben zum Abschlug gekommene Wir! Zaiion,' wonach wahrend der Letzteren Personen von der Organisation uuterftü Asrsensin?. Tie Gesammt-Beiträge beltes u fich auf H6ZS. Tie Damen beabsichtigen, bald ei nen eigenen Landsitz anzukau^ Tie „Mehl- und Getratdeliölse« hat deu „Fiie-Underwrilers" für ihre Sitzung am kommenden Mittwoch :dr Tomitezimmer zur Versübnug gestellt. Hr. D. Meredith Reese, der Präsident des zweite» verrichtete gesteru in Abwesenheit des öürgermetsterS Lstrob! dt sie« Amtsgeschäf e. Ameke Grünwald erhielt gestern Er laubniß vom Steuer Appellations Gericht, au der Blood-Alley, vabe der 4 zweistöckige Häuser dürsnl. tag im „Baltimore: Umvt.rsi.ats -Hospi.ale" au Brandwunden, die sie am Morgen ZeS genannten TageS im Hause Nr. 15-11, Eastern-Avenue, erlitten gestorbenen Maggie Pritckard wurde gestern Morgen Be hufs Beerdigung von ihreu Freuudinuen da selbst abgeholt. Coisner Rmledge entschied, daß der Tod des jungen Mädchens die Folge eines UusalleS uud ein Jn.suest daher uicht nöthig sei. M, Ncch 12-jährig-r Erfahrung. Na» 12-iäbnaen Erfahrungen kann ich bestätigen, da« Dr. August Könlg's^Han. flut'uud es arge» alte Magenleiden depereS geben kann, wie diese heniicheu Tropfen.—Kriedrich Walter, L'debolt, Za. Halfen immer. Gegen Magenleiden giebt eS nichts i-ife res wie Dr. August König'S Hmnburgk? xnrken, ich wende dieselben schcn sc't tue len Zahrcn an in'.d habe stets gefunden, daß fie aanz scrzüa'.ich gegen deilel LeiSeu siuö. —6. L. Kecdler, Mcuroe, WiSc. Längere Z. i! !ut ich an heftigen Maxen, schwen?.!, die keinem der vielen angewand ten Äütcl weiä'e» wellten. Skkeßlich griff icd ;u Dr. Aug. Köaiz'S Hamduraei Trorftn und ia kurier Zeil war ich wieder bergkücllt.—Daniel Weibser, New Baren, ».craS. A'igufi Kvniz'S Hamburan Trexfen stni ki allen eiheien sür sü Cent»" die Flasche jr M IFL?IV !Z„ VsildüM, k!. Tr. Äug'.'.st König's lizzr.du^s ist ciu ganz rcr;üa!i»e« HeUmitiel ge^kN^ »unoen, Krcndculell, Hidneraugen, et«. Mk KV.. DscWtktrennen;u Pimlic Der dritte Ta>i der Weltrennen »u Pimlico war ein ebenso schöner und erfolgreicher Tag, als die zwei umhergehenden, und wenn da» Wetter auch beute und morgen noch !a an hält, dann nur» wan morgen Gelegeuhen ya bcn, ernem fün teu R'N2en beizuwohnen. Die gestrigen Rennen zählten zu dcu besten der Nation: die Nen. B chn war in ausge zeichnetem Zustande. Am eriien Nennen ank eine Meile, um ssooiind be, fteiem Eüt> tntl, uahnen folgende Pferde Theil: A. B Morris' „Borrister A I. Cassali'S „No v or Never," W. C. Ta!q'S„ Subattern," Aliellz pt" illli>> d.n Txcelsior-sollen), L. A. Hvl.ig'S «Elitoutowii/ L. Tully'S „Ovis," W. C. Tcly'S .ilSctola." ..Wh-elec T> Ckicago'er StLll-n>, M. lardan'S ..Joe Lee dasselbe wurde in 1.31j Min. von „ilsid" als erstem, „Lsceola als zMeirem und Lee" als triltem Pkerd gewonnen. Die „PoolS" bezahlleu 35 DaS zweite Rennen waren die sog. „Cen tral Siakes" um H6 S „Dynamite," G. W. Grafstiu'S «Ho dolphiu" uud Pryor K Cowp.'s „Bslalile." Die drei erstgeuauuten Pferde erreichlen iu der Reihenfolge das Ziel in 1.17j Minute. Für heute verweisen wir nn>ere Leser auf die Anzeige an anderer Stelle des „Czire sxondentell." ES stehen abeimalS füuf Ren nen aus dem Prcgramm. In Lehmann'» Halle, Nord-Hz. Wardstraße, wurden vorgestern Abend vom Rabbi Berj Szsld von de' Lheb Ichalom- Eynagoge Frl. Mellie Lehmaun und Hr. Da vid Nenhoff m Gegenwart der Freunde und Bekannten de» Brautpaares ehelich verbun den. Die Neuocrmählien befinden sich gegen wärtig ans einer Hochzeitsreise nach New ?)ork. Anwesend waren unter Anderen bei der Feier Hr. und Frau I. Neuhoff. Hr. und Frau H. Lehmann, Hr. uud Frau W. Grüne daum, Hr. und Frau G. Neu, Hr. un» Fr»n I. Stiefel, Hr. und Frau M. Nenhoff, Hc. und Frau A. Frauk, Hr. und Frau Samuel Frank, Tr. und Frau Freudcuthal, Hr. uud Frau S. Blum, Hr. nnd Frau Har misou, Hr. und Frau A. Goldstein, Frau p. Hilb, Hr. und Fron L Coblens, Hr. nnst Frau C. Adler, Hr. uud Frau H. Marcus, Hr. u:id Frau Levi Geib, Hr. uud Frau S. Franteu stein, Hr. uud Frau Rasenstock, Frau W. H. Friedwann, Frau Wilhelm Kchloz, H:. uud Fron H Nachmann, Frau Westh im Frau B. und I. Burgunder, Fri». N. Heller, Car> rre Strauß, Birdle Lehmauo, M. Hambur ger uud Andere. Leichensnnd. An der Aanftrage, nahe der Eastern-Avenue, ward geikeru Bor millag jll Uhr von dem Fuhrmann eines der städtischen Kehrichtkarren >n einer Cigar renkiste ein todtzeborene» Kind gefunden. Polizist Behrens brachte die kleine Leiche nach dem östlichen Stalionshause. Polizeiliches. Bor dem Polizei richler Benner mußte gestern Ella ParionS bezahlen, weil fie stch profaner Redens arten auf der Straße bedient halte. Johu F. I. McConnell, der 7 Jahre alte Sohn deS in Nr. 1139, Peach.Ailey, wchnbasten John McConnell. ward gestern rom Richter Douavin der „St. Marien-In dustrieschule" überwiesen, weil er oon seinen Eltern vernachlässigt ward. In den Fällen von Chatte» Goodman, William R. FoSbinder, JameS M. Morris, Rothrock. Fron, M. Kayeuberqer uud Edward Cluuey, welche vorgelteru Nachmii tag an den Stimmplätzeu in der 13. Ward Schlägereien angefangen haben sollen, fand gestern im westlichen Stationshause kein Ver hör statt, da die Besch ldigteu uicht erschienen waren. Ihr Bürge Hr. Robert Crain konnte ihre Al-wesenheit nicht erklären. Gerichtsverhandlungen. Superior- Gerich i.-(Vor Richter Brown.) Auf der Registraude für heute steht die klage von Magowan wider die „Couti- früher be lichtet. Common P l ea s G erich t. (Vor Richtet Duffy.) Auf der Registraude für beut»: McZnnre wider Worthington, früher berichtet. Sradt Gerich t.—(Bsr Richter Stew art.) Dte Geschworenen wurseu endgültig ertlaflcn, und der Gerichtshof vertagte sich 'ciS morgen. Aui der Registraude für diesen Tag stehen speziell bezeichnete Klagesachen nnd sür Mvviaq die AvpellaiionSklagen Nr. l ',B, 173 lwd 144, sowie !i: Fälle Nr. 1nfz von Spirituosen am Sonntag; I. W. Heuiy wegeu Verkaufs von Lotterieloosen. Waise x-G er Ich t.-(Vor deu Richtern Liudsav, Gan» u»d Jeukin«.) Juvenlaroer zeichniß iwzer».icht iu den Fällen oon Georg L. Bauer, David McCart und Sarah FieldS: ÄerwaltungSberichte genehmigt in den Fälleu von Thomas McMechart Charles M. Mc- Meehau uud Awelia C. Tally; Vormund schajiSbiNchtc fiu: geheißcu in den Fälle» v?u Jchn R. 0; Grvndzius ?17.15. W. Wagner aa Treschmaru. dasselbe Grundstück, HKS". Ma rie N. Schaub, AdmiNiüratoriu, au Johaun Kasper, Grundstück Nordseite der BarneS-, -iahe-Bondsiraße. 1:1 bei SS. tz»Sy; Grvodzw» 2S. Johanne C. Wernsiag au Kaiper, Grundstück Nordseite dei BacueZ-, nahe Bondstrsße, 18 bei 58, H22S. L'tarza ret H. Draper au Wm. M. BankS, ftück Noidseite der Fayette-, nahe Waihing tsukraße, 13.K be>. 74, tzilvov; Gruo?-,:nS H4O.SV. Charles E. Harker Gustav A. Eitel, Gtuudslück Ostseile ber Caroliue-, nahe Oliverstraße, 14.4 bei S 5. Grundzins ZS2. G. L. Knete au Edward Knete, >,w-i Gri'.udstücke. Z4ovi Grundzins?2l.ol. Frauk Herbert au Joha Kemp, Grundstück Westseite der Lucerue-, nahe Lancasterstraße, 12.6 bei 70, tz7oo; Grundzins H 17.20. 'Dorothea Long au Georg W. Umbach, 2 Gruntlkücke, Gus'oo; GIS jedes. Edward H. Coi>dov au Elizabeth Wbalen, Grundstück Lstjeite der Saratogasiraße, uahe Arling-on- Aveuue, 11 s bei«o, ?S2S; Grundzins §6O. Johu H. Bens an Eleauora Bcl'.S, Gcuud- stück Qstftite der Poppleton-, nahe Lex«nztou siraße, 14.8 bei 53.K, GS. Conrad Gras au Alcrzo Rest, Grundstück Weksette der Band-, nahe Oliverstraße, 15 bei 75, PI4SO; Gcdlace, uahc Otiio Avenue, 12 bei 84, §225; Grandzm» H3O. Wm. C. Seddou an Johu W. Wild, 4 Eruudnüike, §3450. W. C. Brodau aa Si.reh H. Wood, K ?SI6K. W. L. GroSinp sn Kaiharive Doru r. Südwestseite der Bonldiu- Nlley, nahe Lau renSstraßt, 12.8 bei 8V.4, H 750; Ärnndt'.u» sSL. Heinrich Hertmaan Lll uub Mechonic'» National. Ban?" Nordsnte der Faytti«., sahe Eutawstrage, S 6 bei li>s, Buum a 9. s'»ns, Grantstück Südeckc deru M-Meche-llraße. t«.kde» S 4 i!Z."> Ar?»,?. Jodn H. DaoiS a>t )ay s Gniudstjjck Ostftire der Wa'hingwn.. naa: Buüimorestraße, 14 bei Ivo, §l4°o; Grind ?w „Mercaatt'e und D aastt Cr." an „N. Balto. Pa?S. R. W. Ci." Grn: tstück Südseiie der N:nh- ?o nue, nal> lOO bei 90 §u»>o p. A ar nrd F au an Zdnar' H. sinck ?üd>ciie sh >k naye .teffers?.i ir 15 bei 73, Bssov Mary L. an H. Ball, tiy finget ai Marie WeiSnanu. GruudstickOt >eüe der Müde'S iLouri, nahe -r ize Itt dej 24.4, GruudünS 1 Cent. G.org Res! au Sopya Kaiser, Verivaller, Ks. A. H. Sargcnt au Am i W. T-atle, G:un>siick Sü-?s««e der Bouudary Avenue, uave S. 2O 6 bei SV. W3- 6. Jahauu G. an Emma -B. Eu.er>ch, G un ü ul der McHcnrystraße. uad. Narrt? Al.ey. 12 4 54 9, HS; GruudNiiS Hl, Wm. G. McClnre, Administrator, an H o er>.u a?>r, Griiudstück Oll! »e der.koa-s' Neseuberg au I. M. Siegle, Grün stack Ol! seile der Zentral Avenue, nahe O lz-ritraze, 15 bei itiv, tz180t»; Grund««».» Gl',. >S. A Lihrer an Alberl N Horner, Grundstück «ujeile der Tilpdwstrage. uaye 'lrgyle Avenue, 17.6 bei 30, Hl 50; G.unt>iin? P5O. B e.-ssa I. Zagleßou an Tuoma? s,:i,p>o». Erl- tstück Ok''eite der Burke-, nahe >v.s !le k a»-e. 12 bei 75 §400; G;und«m i 6 I. H ?sivkellkia! n an G. P. Zu« Zs dum Sharp, Verwalter, au Peicr Oschle, E uüdsiüct Ostscite der Moa oe-, naye :Utc H-inystraße, 11.4 bei 54 g, H 155; Gru 440 Hrmv A. Sadwell an Z j.p!z -öc.-an, G'.ttudsiück' Rordicite der Limdall, nah? l2 dn 55.3, H2SS; Gluadzias Vdwin Aorrest's «eftetmni^. Ter qrcße Trazöde Forrest hatte ein Gc heiwuiß, welchrS ledeimarm keunen ui d daraus pichen sollte. «Präger: „Mnuen xav,cn Erselg verdanke ich se. T?a>l-!»e, tag ich was ich unternahm, gründlich durchführte." Las ik t>cr Pankr— man habe auf Kleinigkeiten Ach!. ver- nicht den leuchenden HusZen, jä.weiß, schwachen und kapriziösen App ni nrd die anderen Symptome, uudedeulens an und sür sich, aber schrecklich in ihren Folqeu. Sie siud die der Ach viadsuchc Ihr seid in Gcsahr, aber Ihr kännr »ereilet werden. Dr. Pierce'S "LolelLu I)isoover>'" wird Eure Gesundheit Krafi wieder Herstelleo, wie sie eS der vielen Tau send Anderen gethan Kai. Fiir alle skn'pyll lösen Krankheiten-und die Schwiadsuch: ist eine derselbell-ist sie ein souveränes Heil mittel. SchiffsnachvtÄten. Gestern sind hier eiugetrofjin die Dam pfer »Fanny Ladwalader von New Hzrk, „H. L. Gaw" Philadelphia, .Enn vaa Port Antonio, „Nith" v?n Rio Zaaetro uu» „Nansewovd" von Snffolk. Grsteru klaritten von hier: die Dampfer nach und s. Shriver" nach PhilaSelphia. Der Dampfer klarirte am 17. Olioder von New ?)orl nach Baltimore. Der Dumpfer „Bedra" pamne aus seiner Reisk von Earthagena nach Bammore am 10. Lktober Gibraltar. Am 17. Okib. ging de: Dampfe: „Maine" von Swansea nach Baltimore ad. !kcvi«guug«n von etcand»m»f«r». Unland. New«Voik, 18. Okt. Dte Dampfer „Gallia" von Liverpool. „Hammoma" via Hamburg und „Ciiy of New Aan" vs.i Li velpool kam»» heute hier an. Ausland. Antwerpen, 17. Okt. Der Dampfer „Switzcrlünd" ging heute von hier aus nach Philadelphia in See. Browhead, 17. Oklbr.—Heute passtrt: der Dampfer „Thauemore," vou Norfolk uach Liverpiol unterwegs. Dover, 17. Oktober. Der Dampfer „Belgenlaud," von New-Z)ork »ach Alltwil- Pen unterwegs, pasfirte hier heute. Hnll, 17. Oktober.—Der Dampfer „To lorado" heute vou hier aus uach New S)ork ab. Hamburg 17. Oktober.—Der Dampfer „Woravia" vou New-Aorl kam heute hier au. Liverpool, IL. Oktober. Der Dam pfer „Oxeuholme" von Montreal lief henie h:er cm. Abgegangen am 17. Oktober find die Dam pfer „Eily of Berlin" nach New Jork und „Lcrd Gongh- nach Philadelphia. Loudou, 17. L ktober. Der Dampfer ~Pa?cal' von New ist hierangekomm u. Am 17. vou hier Lbz:gangen ist der Dam pfer „Lhdiau Monarch" nach New-Zvi!. Li za rd- P o l n!, iL. Okioder. Heule pasfiNen: der Dampfer „Rmalfi," von Ne:o ;>jork Nlzch Hamburg, und am 17. der Da n pfer von New Jork nach A»t weipen bestimmt. OueenSlown, 16. Oktober. Der Tompfer .Samaria," vou Bosion nach Li verpool unterwegs, kam heule hier au uud kuh: weiter; fert-er ist hier angeiommtü am 13 Oktober der auf seiner Repe vsu New LM rech Liverpovl beglisjeue Sampjer ..Germauic." Rotterdam, 16. Okt. —Heute H der Dou pfer „Beeuhom" von Liverpool hier au gelommen. So u t h am p t o n, 13. Okt.—Dcr Dam pker „Aller" vou New Hork kam heute hler an und setzte seine Reise nach Bremen fort. AdfattrLSLaa« rer czeasdamxser vou New-Jork: .Lav'.»'/! .Eih'opia» na» Vlasgow am' Okt. L Noi'cr!'" LN>.'dcv.' ch .2» "k Lk:od?r. QNben »>»>4 .'in.pser »P. Salavd« nach Auiflerdaia am 27, Nober. .L »Arizona« «aS t>werp»i>r -in sft>. Ott. Hamdu'z am 31, Ott. ikovee! der. Äo!?!mbkr. ih? t 3N Unser KamMen-Marlt. Weichjchaalige Krebse, Maryland'? Lieb linge, find endlich ganz verschnünd-u. Fische stehen im Allgemeine« etwa? höher im Preise; 'nfche Bai-Makre?en w-rden zu 40 bis 50 Cents dvS Pfund cfferirt. Pfirsiche sind we gen gelivger Nachfrage in der späten Saison gewichen. Birnen sind uoch sehr theuer, Weirtranben in Menge angeboten. Guk- Ouitten find seit Langem nicht so wohlfeil ge wesen; die besteu ivst-ir-jetzl SO TeMZ das Peck. Die Gemüie- nnd Grüllwaarell-Preise sind unverändert geblieben. Rindfleisch-Lrnden Mr!oin)-steaks 15- 20 Cents, s'oi'tki'dttusL Steaks 22 25, Rundsteakb 12 13. R:p?enbratflei>ch IS >3, Suppenflei'ch 8, Valzflench 6 8 Cents das Pfund; geräucherte Zunge es Cts. das Stück; Leber S Cents. Schöpsen fleisch—Hiiuervtertel 12—IS Cents, Norder vienel 1? EentS, Rippchen 13 15 Cent« das Pfd., Schulter und Brn i B—lo Cts. daS Pfund. Kalbfleisch —zum Braten 15, Rrpp. chen 12 bis 15, Coteletten 15 Cents. Brust 10 Cts., Schulter 11 CeutS, Leuden 13 Cts. d.Pfd. Schweinefleisch- Rippchen u. Brat fleisch 12 b's 14, Schmal; 14, Schurken 16, Schuller und jßrust 12 CeiuS das Pfund; Bratwurst 12 CeutS das Pfund, Speel 14 Ct«. das Psv., Ranchfleisch 1? Zts. Fische—Hecht 40 CeniS das Paar; weißer Barsch 2S Cenes; Meergrundel« zum Braten LS-S0 CtS. pro Bündel, große Meer grundeln 50 Ceots das Bdl» zum Kochen 15 Cents das Pfund; gelber Barsch 25 Cemz da« Bündel; Flunder S 0 Cents das Bündel; Baiforellen 2s CenrS das Bündel; frecher Kabeljau 8 CemS das Pfund; Tchell.s„chi K CtS. d. Pfd.; Weißfische 10CtS. Bai-Makretc» 4S-50 CtS. das Pf and; Seat scher Karpfea SS Ceutö da? P .nad; Hum mern is Cent» do» P'und; Lach« 40 Cctn» da? Pfund; Schadfische 4'..vv das Paar; TerrapinS mit tzis bis j6O das Dutzend; Härinae 10 Cent» das Stuck; Neu Schottläkder Haringe 60 Tentö das Dutzend; Arial 5 Cenll das Pfund; Heil- bntten 25 Cent, da« Pkunb; schwarzer S.,i> det ÄentH« das Buadel; Trommelfisch 6 CenlS d.'i« Pfuli»; Baj.Häriaqe Ir» C als das Dnyend; H ill ch ulige 29 Cents vaS Dtzd.; s Cent» der Kos°: Zwiebeln 40 Ce. lS d Peck- Ninm uikohl 15 S>' de: nov': Li? varz ourzeln 5 ljei 's dus 5.0n->arne«2o t iS L ck; Runkelrüben S 5 L ui!» da» Bindet' Lattich 5 C>nt!> pii 4«» >Ni» ta>- V> ct: »i.l.v>"e i. i? °>aS Sellerie 5-1«i C.nis oas B.:.id> l; Lau b je l Cent; Ra l Scheu i »das Sp-r Sp-r K.l 25 -40 Clü. lii-IS C.1.1» d°s Kadtra''! 5 C m«, da» Bü-'del! Piaii>?alk Tutz.ud: timc,lod en I 2 d. >iirst». ndiie.' 25 C i's 'u>- ck: 25» Cents da? Peck; Wach» ohne., ?0 Cents da» Peck; süße Rariofi in 5 oiS da«p ck; neue weißt Rub.u 25 CeniZ da? veck; Ca tivikN S Cevis der Ärp-! Lauch 1 Eeat da» e-luck; Wasietkitsse 5 in» kas Lüiivel; Anfternpstaiizeu 8 ä-n'.S das Bündel. Früchte Apfelsinen si» Cer t? das Dtzd.; Ciüvnkn 15 Cent,-das Duy? d Bauancil 12- 20 Cts d Tyd. I't si.siche si»-I2S Peck: Waffer 4> e cuen Ii»-4>> KIS. d. stück; eCiis .ie Bor: Pstaumen s>! der > LtS. das Peck; Bira?il t>v—l> i> Eet t. da» Pick; Weinirauven 5-10 CeNl« da» P'und; Z7.U11 eil 25 so Eeal« ras Peck; Nutteln 12 x.uts da« Pfund; F'igev 2S Cel l.' das P'und; Damaszener -i flanmen Vi —75 C i»'e>' >S P«ck. Gefttigel—lebende Huhner 10 —l2 Tent», gtichlachlele 15 l>r r>as Pfund; Enten S 0 Cents da? —3s Cts. das 1 'und. Eier 28 Cenls da» Duveild. Oultimorrr ÄarNnrriSle. Der V».>vei,ire? 'ist «cr ?eu>« still und flau; >>Z« ch l'i/.'. I >.'2V- t!?«! R»« «rands Extra. a» stin'-Mklii v.o—«».i>«devtr K 7 —7O .sii>a.e! gewöhttlichcr !2Ä .!.!.r!ol>n>o-D-n»iiV!?00 c> tSvter bis I'riina >«0 iXj GrwstÄtrr 15 lii »3X.,«X ui"er w.:.n kider I7M) 10 -1«X -^0 große Hallen).. 1» !.e. L,°ckS I>« -IOX W«i«eri ö tt c ler .0-0 un 0 lO v i r -ttipxtiijetten OX v ?i>zei WSlet.?6.ui!rrn »X- 0 ?c:S!iiZe?te 0 -u- SÄN alt tS'Ud!) I1!t?cfte?taikll«»ie»l Sithvor«^ eie«... k>ZO Ä« »tevet A 7 »-00 Llii.ii Sreameriz VO-«XI -an», I OO ?'l 11^17 .7. er uni» ««„ante, «oZbi-lierlS -18 vica-iZork, voller Rahm sancy II —IIj6 Prima IoX—li kkiins 8 8X Pennjyivanier i-kims, zuirr.. I Sklms !iZ»teot»i!« vra Gallone 7>>j—t» Ä>»,.ollN (hiesige Job-Partie'ii) »l.^a «cdeaei,/P»hn». alte.. »X Kilver, pro pst 5 rro Pfd e> Te.rentink, pro Gallone 37X T .1...... durchiltintili. Lorte Qhi» pro staß tl.kv-tl.^o. .«artofiet,,. MurUändcr aiiserlejene pro Bu jchei 4H—; ditto sa>r bis gute 00—00; pcniijqloa» »' Ii«, naxnaiim ni d Mararaid» iäA und Za»a!^s>i LentS. Ssstkttttbörse. ».Bdniid t>-ul!ilaua!jchc iwcÄlel^.»^ lits t.^!^^« Midde« ,or', Ll ver >4o. bereSnen lür Franc«: t«n?!ses-Tiailen bis und kaasinSn nisile S.AiX iii« s,.^',aus -nlundlar,reii>ondenten''d'a»H Vltüj'r s» Der. Eiaalen, !er ItZ lM>c» so. 45ier le»ij>a?o!lna, «cr 0» 2,bt«t- «elninmei Stadl e>er, 1800, alte. ..10^5t SV «SiüNll'o.'l I.0«y Cape I>>v 5,00v.--t'aliiu.orel. 1. vi,?..« vi» 4.VKV «!."1.,n». H?i> 2,OVi»n!-!ie?ri- ....l'»^^ Soiilolidir'.eßa«-ül!t>en sl>t !isu eo. üi »«(.od»» I,?c»V !"c>. kicr. IÄÄV, oltr-. ,10!i>» 3 »NU Smcmnit«.A isb.--vc!llo., 1. V«p... 0» -IM»« AlrsiMQ Äiolaad, vvv 11l! eo. 3. Hi»v 10« SOV «tianl? M.ir., Jncvme 10l» I.VVV S.-D 110 I,lZ Osis-LondZ 10^>« «chlttb-Stottrttvgc«. Angebot, iiserl. Virgsvler 3»"— !.WZt— 00j» üw.leri-'z-ä,! -al «VX Ex-Did. 113 111 X .orihe n Nor!»!!-Vestirn 10 de. Pfd S2X Lhio-Ätlißsiippi 23 I Psd IVO 4 Tran« 20» SO^ z ~l- S7X 3? Keatinz RiSiirond-W-ß-Pvtnt-Terminal... '^7^ ds. do. du. Pst 7t»>« Paul V«X «iV Wabaih, S-rnmon Wal>o!d, Pid Hj-, Nnion-P-cific.. 7?r-i«-Paciftc WcsteruUMoa
Page 4
Lnlaisgt'Fra.'le« tad Mädche». kW onte« dc'.iische» siir gewöhnliche va»«ars«U. «ach. z?sr-gen in Nr. >K2. S!or» lianAr»«,-. 2?tl 2> .».^4-. ->n «t'ibea >ür »,e allqememe ZAkkttllltzl Z melden in Nr. s«ihärd?^''"(2?t'z)' loaieiit' ein deutiSe« MZdchen. d-iz T?)t!ilult. ko»k!i und gut empfohlen ist; Zbi-ber i!obn. Zu crsrajzen in Nr, ttlv, Sii»?>ei»- "I vi »l»c. i 2 1 kw gutes N»l>mä»chea, um än .«kniidcnhojcii »u aiveiten. .«iach ?usr"g?n tü HlaNftr. i.2', llj> ein Mädchen s.ir die allgemeine lein Wischen ozer chjufrage» in Nr. 547, ?»»-Loa-p Fygem "und"iür allge«t ne nahe ~-ha» Platze. (251) Z?crstUlH!: h-^> r.'z 4. zcft-vtllttmorrvrak«. !2Zl>-1.1 Un Mache».am »««Yen -ach. in i»ir. 7Zg, Lering t»«ftakic. (2>t> t i Hausarbeit. Nach,ufragen inillr. Z 47, «o-V ««avstra?!- i27>l! 7»7^,.1'.n Nr. SS4, Nors Erralqe. l 2 ei» ers. vlenes Mädchen sür »UN« drn-Röcke! im sho? arbeiten. Rachjusraqen bei I. M. Kceicr» Nr. h, Verklingt: Kk.''!«z»"««ft!A?yöttes»r" (245-51) ~..,4 ein gutes Mäzchen zum itllln und Bügeln und ein halbere.in serier Mädchen jür leichte Hausarbeit. Nach».ij.'agen in üir. Llb, Nord «»»avwaq. gu:: dcütiche .loch-:,: ,»reoS Köisl»«. Sentrc-Marli, Washington, v.>». t2Sl> «unden-RoSmacher bei Z. M. MrrtUNgl. «eelcr, Nr. S, «tras.e. c'^^' ein «uschelmann, um vad-n »u arbeiten. Nachzusragen bei I. H. Marburger, Nr. «ord-«ulaw?»r l eVn Bäcker al- erste van». ZÜ ersragen zwlichen 7 und A llhr Morgens w Nr. ?VU. «orttan»-. Lcke Lciinstr. (2»1) »V» ein starker iunger Mann zum K'erlllNszi Rc'nmachen. Nachzutragen tm «Israelitischen Hospitale,» Oft-Koxumrnl »>«d «nuftr»!je. i2sl> 112 ein reinlicher Bäcker als zweite Hand Natzusrageit zwischen 6 «nd v llyr in Nr. S«l, NorS-Vigt,ftcakc.(2sl> em iiarker Junge! einer, der was der »ersteh'. Verlangt im Akgemeiucu. ,»»„5 Agenten Männer un» junge MertNNsil für i!. L. Schäser'S Frilvrovvü ?»teut LodolÄr s LoiuMirion, Nr. VI», ii»t»q«i»t,«rah-. dinguraen erhalten, wenig ste nachfragen in'.>ir. veiitre Via>let-»pac«. 3 Thür von Biltwore siraße, Westieite. Za, vionati Diensnnäd «'N r« bis kl«» den Monat; kurz, alle Handwerker erhalten Beichästigun, tiet »uzust Walter. "lir. »«".»»»«adwaq. (Aun>«l,l2M«e) »rd«t»»- Rach»»«isi»ng»-oür««u, unter der «usstchl der »Deutschen Sesellschast.» Diejenigen, welche »rutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be« Briesen an den Agenten der Gesellschaft, Hrn. Julius Tonra», Nr. 21V, ESd-Sharsstrnße, wenden, welcherunent,el'l>ch AaSkunstertdellen »ird. (lanSK.l3^ Stellen-Äesnche »sw. Steü'e c;e such ZU Er fragen in Nr. 4LI. «iadtlru-NU«». 2) .sÄ'-k liiiadhängige deutsche NlkNr gr I UI» Frau suchr Stellung bei keuten oder als Haushälterin. Zu ersragen in Nr. INVi». «i».,ui,l>ür»k». (2^l) Knzeigen.-Zn verkanten. -in Gr°c-rt>»und Au Laden. Zu Vutaw- uns Seltene Gelegenheit für eine» Bäcker oder Schuftmacher: An verkaufen-.»^: Btacc, oberhalb Hoffmanstrahe. Nur ?2>«> Daar, der Ren in N Jahren. '.iiähereS in 'Nr. 1 i tij, Bond-, oberhalb Hoffmanstratze. 'S,» «-vi» und ckinrichrunz KN V?rt>t!Ulrtt i,-ks kleinen nahe Prest'Nstrasii. AN l?er»lnu!rn. Zj?.-,, O «tssle-^-jj Ur«A». nahe gton-Äoenue. sieben Ziin-Hvi, Hausflur v:-d ?o,b -!Ie, «ari->r»Os-n, nur he In verkanfttt. Nähei?S tn d°r »t« .Äor^e,>.'i»»«»- Hey." Bargam ein ,'Ävner Nozd-Cbaprl-, der MonumemstraZe, für Zieme Lumn e v.u 5> Zur.n'.n und Keller. zu erjagen vei Thomas E. Massoit, i>tc. töü. Juvcrkauf-i':^^'.^ y!ns :>r?Ne't A'ley durchgehen». Heißes uno kaltes Wasser, >IaS, Bad, Eet'. 'n'lchcr Usüj,',-. war-nomer lnirnn.s und Gotdiaoete. Großer trockener Keller. Sr..nojins ZI. Näheres be> FianNin T >rr. tSI», Vor>!l>a»!!r.inc. (Sent.l'2,lMt> von Äckern in Anne Aiundel am Bsdttti-iZretk? ewem schiffbaren^ew»^ xiezelstewerncs Wohnhaus, lMat!i».k!Mlk) Nr. Baü!.Ttr-iS:. ZU verkaufen: ""d-Un^n'k-N- Anne «rrindel-Sou'-.t», 13 Meilen von Bai» tiinore, «wischen oe n v'?S-2rcek und Bodkin» Sreek. AI Brsw»«. »: von drei Sei!» auch das Z!üreau nebst Schrribsultcn hinten im ersten Aiur. 2?>-> Zu iirrkanjen oöer zn vermiethen. Ku"vtrtaufen vertauschen: veaen Stabt-Grnndbesitz Lagerhaus einc Karin von 4l) Aclern an der St-twi Sts«. »5 M Siu«, Psü'"klv!iia Baltimore: Bahn." Näheres in Nr. 3t, (261-ö) zu verNiethen: »er Nest mit II l-0 pro Zabr :>u H S Jahr-», '."achiu- de. Epezerei-Waare» sjm. j Adü!ph Martini, TSk vo» Gsuzft-- und Dallnsstraße, hat ftiu großes Lager beßcffortirter Grocerie» ZZaareu, deuischcr und avdcre» Lelikattstei! n. HauShüU.ZZazre? Ve>«en ve>» auögest«ti-» ond empstehlt dasselbe dem geehrten Publikum »u sc» netziem Zuspruche. ?e«du»ge« t«do«»i»,,r deutscher tLeroelat Wurst, Westpkälischer Aldwken. Magdeburger Sauerkraut», L?ächsl»cher Linien, deutlcker Z-vecschea, turk>!cher u. I. f. «leiiiixer Agent ssr z weltberühmtes, rchleZ weKpdäilscheZLchwarz. brod (Pumpervitkel). «einer im Viehle «ch s»r die geteita-ze: rlip un» gelöste. Miewtellrr. WhtiteV und Sojnue vön «l'?>g dl« »t« vre Gallone und eine s»Ze VLN ft»»«r»iN-!N P>!«« und Vrldstodll«grv nach Dtutschlä-d^ Expedition deS„Dculichca Eorrespoudcnttn." Vermischte Axzkige«. IB2V etablirt. Waryländcr Dampf-Mckerei die größte Damxs'Cräckrr- u?ld Cakr.Zückrrei Täglicher Mehlvcrbrauch 200 Füffer. lawcs D. Mason ös Co., Nr. 17 nnd Ii». sst Pratt Ztratz-, d e m „M altby.House" gegenüber, urien »"n-?n hcr,l>« nsre rüSc«und b r »rethi^dert Ehartet «5. «»umnaror :!N?ste!lt sich den tv.'wa,.'!» or» Han-okk', Sex. Marfi, velatr- vro-j» und 4>oi»t mu ausge^chnetc» roh/qekochtc und oerZucherle Zunge, qehä.ite« N-nd. Ne'ichu.i.w. Mukkaiischk ZsKramentr LpezitUt Betanatmachung. Pianos und Orgeln. «MNN" Wangs. «ebrader Haine'S, Der iScrkaul geichiehl gegen «aarzah.ung oder aus Noten,adlungen oder gegen M'tthgeld, bis diese» da. !Lr bezahlt. Z s Nason Ham»»'«, 'Z. DiZ?' i s» George WoZd To.-«, z White',. «-brauchte Piano» und Orgeln zu ausnehmen» niedrigen Preisen und i-nier günstigen «edingu»gen. Otto Sn t r Ks. t 9, Ost Baltimore Straße. tiw7-1 Zlagel, tafelförmige Pisuos, Pimlinos. Diese Instrumente lenm da« Publikum seit uahezu fünfzig fahren; fie hadeu nnr auf iSruud ihrer Borzüglichkeit uaerkaufte« hervorrage»»!» «us erlang«. weiche» »ufoige fi« »«erricht »aft-.d««. TorMe, Anichlag, der Arbeit und Dauerhaftigkeit. «Sedrauchte Pians» «mith'sHe« amertk. Parlor-Orgel« uad aus anderen Fabriken 1. Klasse. Preise u. Bedingungen werden Zedermann befriedige» MUHelm Knaöe ä? Zo., Nr. LS nnd S 4, Ost.Baltimore-Slrage; Nr. 112, s. Avenue, New Dork, nnd Nr. öl 7, Market-s-pace. Pennsylvania-Ave., Brnchbaader nsw. Wich. A. Reinhardt des verSorbenen S. S. SleishardtZ verfertigt die neuesten un» dewühileften «luSitjjen.Lruchoänsrr. vo» Brüchen od er H e r nie leltcr eS auch von "irr ) und s.u» NuchmittllliS Uild «:.LO, 8.15,8.M und IN.3U «dends. S»nn- D' s.S» früh, ».OS und 1« Uhr Ziormtt t os, 1 .lü, 4.1 i) lind 5.M) Uhr Nachaiittags uuoii.M, t-.IS, ö.Mund lo.SoUhrAbeNdZ. iLegestaiionen/!wisch:n Baltimore und TZa>h ir.g.- -in. S.SO s'.az, S.W Bormittagz, 12.15. !t.vo und 'i.iXZ NcSmittags und S.St» und 10.ZU »U'LNds. «n Sonniagen umS.ZY früb, V.OS S>or» 1.15 und S.VV Nachmittag» und S.SV und Uhr Abend?. >-a(d Haupt-Bunkten an der.Mckotolitav-Zweig. l dn' um S.VO Äorminags und S.UO uns 4.1« "aid Ann olis um 7.25 und früh 12.15 und4.lv Nachmittags und ti.3o Sbends. S« Lonniaarn um S.YY und VÄS BormittagS und S.niu-M.dland-Bahn- und südlich iVanviLe um 10 Uhr Bormittag« u.ö.M Nbeild», ttialilb. Ätach Staunten S.iXI NSr Bormittag» "Hi'ach ?IO.W MorzenZ, f4.25 Nachm. Nach »iura., Roanoke und allen Punkte» a» der »Ehenandollh-Ballev-Lahii-um "4 früh und Uhr S!aS un» v llhr srüh, f4.10 Nach Surtti' Bas k.'!o IV.K) Vormittag? und siachmitwg«. liinn taz»:B.vci!!nd IV.IN Nermittaz- und 1.55 und 3.36 Nachmittags. Fabren ad von Zurtis' Bav V.dv und 11.30 Vormittags und 5. t 0 Eonntag? SiittazS, 2 1) B.4s"?rüh,?.^!S mittags täglich, Nach Einzerly und ZLegestattone» §3.45 srüh u. *5.35 Nachmittags. Züge treffen töziich ei» von Chicago, SolumbuS mittags: vor um 8.3ü srSH und «Z.is um 7.3» !-üh und Nachm. iiüge jähren - wkp Salvrrt- und «alti«or.ttratze, in der Lsmden-Stalio», Nr. 230 (neu), Süd-Besa» W l? lementt. «da», v. Tcuii, Sen.-VeschSstssührer. llvS-) Ben.-Paff.-Kgent. Aovapolis MtiNorer LhuÄ Sisenbal,«. Fahrplan in Krafi treiend am 1. Oktbr. 1858. vhr Nachmittags und 6.20 LoendZ. Sonntags um V.15 Morgens rbeiids. Nur nach'Round»ÄaLS.ls Morgens. «bsahrt von SnnaxoliS 5.40,10.20 Morgens u»d 4.15 Naau.ittagK. »bsahrt v...i!»artinG .iochcster un» den n^i nd oclo'ilsei sich mit »u? 0 Uhr >.Ä Uhr Mittag«, is> und 5 30 Naidm., ZS 11.3- Sb-u>» -Sonniazz «Uhr Morgen«. Baltimore Potomac-Bahn. Caloert-Sialion. Trat am 1. Lkiober IS3S in Kra;t. Nachm., täglich, sonntags'ausgtnllmm:"' 5.45, s.Zou»d S.lO Morgens. 1!1.25,1.55 UN! >'ach dem Süden, adcrdtc»Piedmonl-«ir-Linie,-um 5.1 t) und 8,10 Morgens, 1,55 Nachm. un> B,LS jlbeudS, tSglich. Lonntags. ausgenommen 800 U«,»«-Z-!»Nv» -'ch Washington 4. S!t.g. S.SV, 7.05,7.«0, «j.S» S.4S Morg., 12.41 ,12.4 Mittags, 2.05, S.SV, 4.50, 5.40 Nachm., 5.55, «.58. 0.12 und S.4S ÄbendS. Sm Sonntag 4. 5.20, 5.50,8.23, V.4Ü Vorm., 12.45 V-ittag5,2.05.4.50 Nachm.,6.SV ».Z2und!).42 Ädends. ach Pope's Srcei-Linie 7.0» Marge»» uat «.üb Nachm. an Wochentagen. ,?ach «nnapolis 7.40 Morgens, 12.40 Mittag«, j.50 Nachmittags und 0.55 LbendS. Sonntag» Nichmond und oem ».00 u. Y. 45 Mor> an Woche». sippl Valleh System üher TharlotleSzM?2.?)s täglich unx Morgens und 2.?S(li» Morgens, 12.50, 2.10, 4.55 und 5.45 Nachm., 7.05 und 0.4« Ädends. Am Sonntag um 5.24, g.5?,8.28 Vorm., 12.50,2.10 und 4.55 Nachm, und 7.05 und V.4« Abend, Nach Annapoiis 7.44 Morgens und 4.55 Nachmii tag? an Wochentagen. Sonntags 5.27 Morgen« und ».55 Nachmittags. «dsahr« vr>» SS>Ut»,»c:,o» «sch «aittwo», um 6.3», 7.20, 0 5.40, 0.50, 11,11.40 Mor. Gens, 12.05, 2,3.45, 4.10, 4.20 u.4.40 Nachm. und s, 7.40, 10 und 11.20 Abends. An Eon»« tagen um 0, 0.05, 5.50,11.40 Bor-nittag«. z, 5.45 u. 4.10 Nachm. und «,7.40,1V un» 11.2? HatouSdtller Zweig. Vi»» Vaiv«rt-Tt?akr N2chSatonSv!U- 5.05, 7.40, 0.30 Vorm., 3.00 Ullt und 4.38 Äiachm.. 5.20 und 0.30 Abend«, «n am «.10,7.45, 0.35 3.os'und 4.43'NaS» 0 30° B Abends an Wochentagen; um 15, 7.50, 0.40 Borm., 3.10, 5.30 und 0.40 Abends an Wochentagen; 0.35 «orm., 2.50 und «.10 »»a»m. an Sonntagen. >-!lifat>rt vo« „«H «ainmo»»! '.im 43, S.lv und 10.35 Nonn., 3.40 und S.SS Na6>m.7.11 »nd 10.10 Abend» an Wochentage»! 10.15 «orm., 4 Uhr Nach«, uod 10.10 ASend» "vtia»' z. «00». '27: S'N.-Saff -Kzent. Phiiadkiphja-W'tA.-AaZto.EisenwhL Am 4. Zuni 1888 anlange»», »erlasse» Pe„ Bahni.ügr Baltimore, wie solgt: k,o»» d«? L?t»o» Ttatto« «.40 Morgens— Expreß» Bcrdiatüz» miiNcw-ficrk. «.1V Mi,racn«—Philadelvhier Expreß, Derdizduu mit New-N»>l. Ltor^c^s— Philädclvhj?r^rprcß/serb>o»L«, tö.od M^gc!,» 5N,«5M >ra-nS-l!mit!rieiParlor.Waggon,u» na/ Philadelphia und New.Kort. 12.05 »ach Philadelphia VN» nach Philadelphia un» nach allk»"ses?. 2.10 N>echm.—noch Soston»Philac-lphia iill» Kr» rk Wagzo» b!« Boston ,z-, au?^^«r! ?.17 Stach,«. Exp,r«Mz Lach »;hi!adilPSla svi N?w-No:i. 7.35 AbendS- Acevannodatib» »ach PhiladelpPi, !1.35 nach Pz-iaielA!! 12.40 ivcr»tu»s).' nach Ne^-fi'irk. 5.40 Postzug nach Philadelphia. 10.0 k; MorgrkS-Ersrikzu? nach Phliadelphili vvt N'.c-Herk, 1Z.4« Mii'.ass -Expreß,»« »ach Philadeiphi- «vi beliebend au? Tlarln". und z.17 Nachm.-Expreß',;; nach Philadelphia zticw-?>!!ri. 11.35 Nacht«—«rvreMg ?>o-?. Nov der '.''ristbt»«ttr!»f>n, ?te.iio«adsah«,i;» ti.ÄB Morgens-Pastkug nach Philadelphia. S.V7 Äoig-ilS—E.ivreBzuz »ach PHUad?lpz,.-, ?5. New-Uork. Naiim.—s.t»n Dkpoiittl Secommotaitoo, 0», aoraz«^ a» AÄoiÄ«ntscni>ahn.- 1.44 Nachm.—do» Prrftde.-.tftraß-n-, I.Zy Kz», mittag» «on Salvertfiraßen- un» 1.5« Nachm. S tatton: Port nach Philadelphia 2.30 Nachm.—von Union nach Port Deposit uu» «Saltimsrer Sektral-Tilt», Hahn.» 5.17 Nüchel.—v»t! Union-Stativ»; in New-»» an»ie »Newarl-Velavare-Sitiz-Bahn- nach Statio nen an .Delawarer Eisenbahn» u. den» Ztseix, »ahnen anschlichen». HtSete find in SWei-Oisicc», an der NordosZ-xg, »er Lalkniott- und Ealber-straze, PrifidenlSil!»:», und Union-Statlo» zu hab?n. Z. «o»v, «ha». D-tSS, (273-) >nd- -0.00 Abends—AceöiiimsdarionZzug nach Glijudov. TSalich, So«»tüg« au»ilcnom?i.»: S.O» nach ten an'drr H.-Tioinon» lohne Wag. gontrechsei), ftivic Mi. Hslly-Eprings und 4.00 NachmitlaaS -Expreß,llg nach Arlinzton, Mt. Hope, MiSÄlle, OlsmgS'MÄS, St.Ge-rze'S, w (Z.3S AecommodationSzu» nach Union- Bridge. «ur Sonvtag«: V.30 Z>uruiiliagS—Aieomodutioaszug nach Union« Aüa« auf v«« Hill«» Balmdof» «tu» 2.50 Nachm. und 11.15 Abend«! täglich ,ausgenommen Sonntags), 7.30. 8.42, lI.LO Morgens, 2.40, S.lO Nachm., «.45 Abends. Sonntags nur um S Nsr Morgen«und 6.40 Abends. Billetür- ui.» GepSa-Osnee Nr. 217» Ost-Baiii morcstraßr. Vlle .-iiige Halter, an dir Union-, Pennsylvania, Z> At. »Svsft, Gene^al-GeschZstZsührei! Päsie! Paffe! I»r «eilet»'» 24Stuade, Tic Dtntslhe Corre^öudrüt. zrretiig, den !y. Öktnbe? I««N. Tochter ves yapitätts. Roman H. Rosenthal Nsnitt. B- i ihm, stc ist bei ihm, und ei ist in Me st:> 'an- j tzi Herr Rlliike!?» uiia lief de i>a> c mild Zimmer umher Frau Tdurn. c-j.n, tic noch scr:w in'e, tiit-e er vollstindig p".cesi.n a>S er aulrm. so sinS zwc> u u»d eine ichi veriorea lii d seine bedanken richteten sich wieder auf die Uebeiikalerm, wrlte diesen Zci'reilusl h>rbncje!llhrt. Er iand die hii.'iche Wi»r-e, ga?z anfgeM in Tdränen aus de n Hl, U l eben dem Sophu sitzeiid, und olialcich iln Fiouenldräncn sonst nicht übermäßig lies beiich »u, da nach seiner Ansichi die Damen o! ue je'cr Zeit wein ii, gl-nch wie die Zbicrc 'a lasen konnten, 'o mhlre er doch Mir leid mu ihrem wirklichen Achmerz, mit ihrer sichtbare« Rcue uns Zerkni fchuug. „Berudigen si? sich, Frau TKurnei'en," splach cr sie daher mild au. „Was gefch-hen ist, !a:m nitt mehr rückgängig gemacht wer den—md wenn Sie die Od« voll bis zur Ui. bkrichweu mu g weiMen, tiefe seäM!i!>drei>zlg Sliü den löui'en Tie dau it die Erde mchl mchr zurüeldreh ii, aber wo srüh.r viellcichi der eine Depeiche au den Mir deteii Atvi kateu Gl.osato reicht Halle, we nigstens vorderhand, bin ich jetz! gezwliuze.i, selbst mich auf den Weg zu machen und sofort nach Miisina zu kuljchireu rroy dcS Haisrheu matismus." „Sofori?" rief Frau Thurneisen, deceu Thräuen bei dieser E vffuung Plötzlich versiegt waren, ganz eutfetzi aus. „Heute Abciid um sechs Uhr, Frau Thurru eisen!" erwiderte der Assessor in einem Tone, der anzeigte, daß die Sache bei ihm völlig be» schlössen war; „und Sie würden mich verbin ten," fügle er hinzu, „wenn Sie nur bis dahin Alles silr eine nilb.sttinmte Zeit des Fortblei. benS einrichten wollten. Ich habe jetzt noch viel zu thun bei meinem Vorgesetzten und bei vielen anderen Leuten, so daß ich nur mit knap per Noth bIS zur Abfuhrt feriig werden kann. Sie können sich jctzl dadurch wieder den Platz im Himmel der Gnade und Verzeihung bei mir verdienen." Frau Thurneifcn schaute den Assessor mit großen, schmerzlichen, volwinfsvollcn Angeu an; der Herr Assessor aber ordnete eiligst seine Alien, dann zog er die Stiefel an und gab da mit der schönen W>t:wc das Zeichen zu ihrer Entfernung. Die rundliche Frau, deren fchwalbenartige, schnelle, flinke Bewegungen ihr einen besonde ren charakteristischen Rci; gaben, schlich müde und wie gebrochen hinaus, so daß es dem As. s ssor, der einen Blick auf die sich Entferneüde warf, selbst an'S Herz ging: er haue jctzl jedoch keine Zeit, sich um du Gefühle von Frauen, auch wenn es seine Wittwe Thurneisen war, zu bekümmern. Er kleidete sich schleunigst an, ging aus und überließ die arme Frau ihrer Reue, ihrem Kummer, ihren Seldstvorw.irfcn uud ihrer Verzweiflung. Zwölftes Kapitel. Wir müssen jetzt in unserer Erzählung um zwei Tage zurückgehen. Aus Fritz Tribonius' Bries an den Assessor haben wir erfahren, daß Capilän Holle feine Schwester der SchiffSgesillichaf! vorgestellt und als Beweggrund ihrer Reife Krankheit angege ben hatte. Deshalb siel eS uichi dag Thc rese sehr wenig sprach, überhaupt sich stark zu rückhielt und fast immer auf ihrem Zimmer blieb. Der Capitän war gleichfalls nicht sichr dar und bekümmerte sich fast gar nicht um die Damen, da cr herumlief, um feinen Plan ans. zuführen, Holle das Schift Neptun" zu üder lessen und mir Fritz ein n.iies zu übernehmen, zu.miethen vorerst, mit welchem er die Fracht sührungjFlorio's nachMcfsina vollenden woll> te; denn Holle, Das wußie er, würde als fclbstsiändigcr Eapilän mir eigenein Schiff kei ne Minute weiter im Austrage des ihm fo ver haßten Eeiiucser Rheders fahren. Holle konnte bei dieser fiederhasten Beschleu nigung des Ausladens ten „Neptun" nicht verlassen, und so übernahm Fritz denn auf Wumch des Eapnäl'.s die Führuna GilSa'S bt,i der Besichtigung der Lladt, was Holle ei ne fouge>'tzle Mauer war. Um die Tochter des Capitäns nichl so viel allein mit dem xeiährlichen Steuermann zn lassen, drang der lunge Capi'än auf's Heftigste in seine Schwe ster, sich an ten Ausflügen zu belheiligen; zu cist »liedttstand sie entschieden, es war ihr au ßerortentlich peinlich, mit den Leuten, die sie täuschen wußte, zu veekchren, es vermfachieihr Schinerz und Kummer, eigentlich unter einer Masse hier ciufzulrelen, die Reise miiznmachen, den Bruder sozusagen zu entführe!! und dann den Capitän feiner Verlegenheit zu überlassen. Ihre Wahrheitsliebe, ihr Rechtlichkeilsgefühl bäumten sich dagegen auf. Doch hatte sie uichi die Reife zu diesem Zweck unternommen? frag e sie sich. Es wußte fein, sie mußte fo handeln, und wäre es nicht das größre Glück für ihrcu Bruder, wenn er das Mudcheu errang? Viel leicht konnte sie im engerem Anschluß au die CapuänStochter daran? hinwirke-?, daSMädchm umzustimmen, ihr eine gute Meinung von ih rem Bruder beizubringen» Interesse für ihn durch geschickie Erzählungen von genialen und klugen Jugendstreichen und feinen Charakre» zügen bei ihm zu erwecken. Außerdem war der Bruder furchtbar cifer süchtig auf den Steuermann, DaL hatte sie um eigenen Augen jetzt geiehen. Bei seiner Reizbarkeit in feiner jetzigen Aufregung muß.e er geichonl werden, damit er nicht inGott weiß, was für wilde Streiche ausbrach, seine Luden, fchaft ganz bloß und nackt zeigte uud so jede Möglichkeit einer Neigung bei dem Mädchen verscheuchte, und von solchen Erwägungen ge leitet, beschloß Therese, wenn sie wieder aufge fordert würde, irgend wohin mitzugehen, nichl Nein zu sagen. Fritz Tribonius that da? arme Mädchen, das sich so stumm uud leidend in ihr Zimmer verschloß, leid. Heute war min ein überaus milder Tezembertag, die Sonne schien sauft und warm von einem duusterfüllten Himmel, das Meer lag still wie ein mit einem Schleier bedeckter Spiegel, da und die Inseln d'raußen schienen, von bläulichem Dunsthanch umwo. ben, zu schlummern, als lräumten sie von bald beginnenden heißen Scmmertagen. Das war eure Luft, welche auch die bedenk lichste Kranke ertragen konnte, und als Gilda ganz glückstrahlend—sie verhehlte es'nicht—zu gesagt halte, nach Pompes fahren zu wollen, schlug Fritz ihr vor, da das Wetter j-t so über aus günstig, Fräulein Holl: zur Begleitung einzuladen. Gilda wäre liebe? mit Friy allem gegangen, sie hoffte, das ernste Fräulein würde, wie bis her steis, auch heule au? Gesundheitsrücksichten daukend ablelmen. „Ja, sortern Sie nur die Dame auf, viel> leicht kommt sie heute mit," stimmte sie daher Zu. Fräulein Therese Holle nahm recht dereitwil lig au und erschien nach einigen Minuten fchou denn sie brauchte stets wenig Zeit für ihre einfache, aber immer geschmackvolle Toileite— am Hotelportal, wo Fritz sehr vergnügt und Gilda ein wenig umwolkieu Auges sie erwar teten. Der Bahnhof war bald erreicht, und nach kurzer Zeit eiüe der Zuz mit den Dreien am Meere entlang der großen Ebene, in welcher die verschüttete Stadt am Fuße des Vesuvs liegt, zischend und pfeifend entgegen. Man hielt, stieg aus, und die Damen wun derten sich» daß die Stadt, welche eine Art grauer, mit wildem Spargel bewachsener Wall umgab, fo weit von dem feuerspeienden Berge, der fein Haupt mit der weißlichen grauen Wolke so still und erhaben in die ruhige Morgenluft erhob, cnlfernt lag. Frch erklärte den Aich-n -uiid Bimtsteinrcgen, von Stürmen über die Stadt gewebt; denn der Vesuv macht bei'm Ausbruch im Umkreis von ewigen Meilen sich fein eigenes Wetter. Man durchschritt den Wall uud befand sich jetzt in einem Gewirr ausgestorbener, stiller Straßeu, gebildet von kleinen Häusern, d?r:n Thüren und obere Stockwerke N!',st den Dächern fehlten. Alles wlu todt, öde, und die liebliche zielte auf den nach beinab- zweitonsciidjabiil' n Schlafe in der E.de an's Liwl ljevrachteu /uken Wohn ställeu. g Die Cvnvtkttio»» vec Br».ttmci?er i» New K)ort. Tic Cv"veukion kam vceg durch die EiN4>l.inng von für neue ch wtlcher auch uus>r gestrizir ?urzer Über die Verhandlupgen eutiio nmea wurde, sagt: „Der eiste An'rag, »ach die Ein führung eiiieS BraueibuchlS a? n>ü.schen?- nellh verianjtt wurde, war? r> 11too>si. ka on daz eie?i dn.r» gend gewuvswr und stait »er 0 »zerren Ux,. terswrifi der Firma nuroie Auezgx beigefugi werde. Sekr iär Lew erkiärre bei dieser Gelegenheit, daß eiu nicht, wie man annehme, eiu Wan ebuch sei, foa dern lediglich em s, ej„e RelSe vi u n. welchen fafor? zu entnehmen sei, welcher veu Branche des Brauerfa che» der Besitzer det Baches a^qehort.—Den zweiten Puvkr bildete Her VzrschUz, ein-» iiinirag onf Aussetzung von rj. eisen für wis senschattliche Arbeiten im Gel eie des Brau soche? aviulehnen, w-il die „'"rauer-Assicia- Nill bereit« i» »iveralßer B -,se für Pcnse gesorgt bade, dagegen »ie iu verichi-dene» Vereinen im Laufe deS Jah.ee geizalieuen Vorträge zu fawm-la uud t?' Larnphixtsorm herauszugeoen, sowie die Atchnuunz eiaes Vorlrage« durch eine bcs Br.aufa chee bei ten lähriicheu Vers:mmlnngeu zu veranlassen Nach kurier Leb :'ie wurde auch vieltr Vorschlag angenommen Die Eiündullg einer Slerbekasse war Ge genstand des dritte» Ämracz s. Es wurde nämlich dem Eonveote emp ohlen, daß der VerwaltungSraih die ÄuSordepung eines diesbezüglichen Vorichlages j„ die Haud nehme und zu geeigneler Ze« die Milglieder von der Auisl brba:kcli des 'j. .szektes benach richlige. Nachdem auch über diese» Gegeu staob debatilit wortea war, wurde der All trag einstimmig anqevommei: DaS Finanz- Comite schlug vor, die Geiser der BuudeS kosse nutzblillg-nd anzulegen, und zwar 125W in sichere» Baads. Auch dieser vierte «i.lrag wurde einstimmig nrid vhue Debatte angenommen. Ferrer beauiragic da» Fi nanz-Eomile, das Fii?anzjahr mit dem 1. Lklober beginnen zu lassen; es wurde aber dieser Antrag verworfen, dagegen ein ande rer, daß ein Monat vor jedem Lonvente Bücherabschluß stattzufinden habe, angeaaM' mcn. Tomii waren die Anträge ver Spe pro Acker verkaust. Ei» Mann von Scholler, Ja., will in die sem Herbste 47,312 Kohlköpfe iu Sau erkraut einmachen. In St. Louis hat der 83 jährige Joseph Schrandtdie Ehre feines Hauses ge rächt, indem er einen Cigarrenmacher aus LeUcvtlle, Jlls., Namens Georg Meyer, der sich zu schnödem Zwecke m das Zimmer seiner eeisteSschwachen Tochrer geschlichen hatte, er schoß. Der Ausiedlung in Dakota stehen uuter dem Heimstätten- und Vorkaufs-Gcsetz mch über Acker offen. Hierzu kommen 27,000,000 Acker von vea Jadiarl?r- Reservolionen. die der Ausiedlung noch urcht eiössnel sind, sowie niehiere Milliauen Acker Eifenbahn-Ländereieili. welche auf Abschlags zahlung zu niedrigen Preisen verkauft wer de». Eine neue Kur gegen deaSäufe r- Wahnsinn hat der Schließe? des Gekänz insses in Peoris erfunden. Er reibt seirie PalicMcn tüchtig mit spanischem Pfeffer cm. Sie haben dar.n so viel n: iuckea, daß si» an Andere? gar Vicht mehr de»!«». Lex Miau ist fo gemeinnützig, deß er auf seine Erfin dung r-icht einmal ein Patenl genommen hat, svntein si- der ärztlichen Fakultät „kres gra tis. kor notkio-;" zur Verfügung stellt. lismiri esr. Seit Jahre» schon ist behauptet worden, daß Personen mit r 0 t h e m H a ar nie vom gelbeu Fieber ergrisfeu würden, und bei der Gelbfieber Epidemie m Jacksonville» Fla., soll sich die Richtigkeit der Behauptung auf's Neue gezeigt haben. Eiu Arn, der während dieser Epidemie4o6 Gelbfieber Krimke behan delte, versichert, er felbü hab: nicht einen ein zigev Patienten mi! rothem Haar gehabt, nnd von seinen College« will cr AehnlicheS gehört haben. Nur Einer der Letzteren meinte, un ter feinen Patienten sei ein Rvthkops gewefen, aber genauere Nachforschungen soll-n ergeben haben, daß der betreffende Patien! kein echter Roihkeips war. ES mag sein, daß der Arzt, dem die Welt diese Angaben verdankt, nnd der vermuthlich Alles, was er gesagt hat, auf seinen „Dienst id" nimmt, Recht hat; vor läufig beschleichen un? aber doch noch manche Zweifel. Jackscnville iit überhaupt uicht der Lri, Beobachtung n 'arrlber wel che» Gefahren Ruihköpfl ausgesetzt finz, deun dorl giebt e? herzl'ch wenig oder gar kein ro. lheS Haar. Die Neg-r» die sllrch'.bsr von oer Seuch zu leiden hak en» haben keius und un sere Eübländer gewöhnlich auch eitcht. Wg keine Rothköpse bleibt das roihe Hzar natürlich verschont. Deshalb sollte stch Nie maud durch die Angaben Jacksonviller Arzte? in Sicherheit wiegen laflen. Iu East.Sagina« starb vor einizen Tagen August H e rf Äk e, ein deutscher P onier deS Staate? Michigan, in welchem er feit 1854 ansässig war, am Sch!azstnss«. In Rhode-Island frrite Jemand um die Auserwabt:>e feinesHerzenS eia uildvierjiig Jahre laug. Endlich „kriegleu fie sich, ui d fchon nach 55 Tagen trugen Äei de aus Scheicnng an, weil sie gründlich iu eiuauder gelauscht hatten." Die sieben Syrier, welche am letzten Sonntag mir dem kampier „La m New.Z)vik eiulrasen und zurück^ryallia Vewei Last sauen konnten, durf. tev pesterv landen. Eollekror wel cher die bezügliche Lerinzung lra», gmg von der Rlisichi aus, daß die Leaie mit Hausiren der von ihn u mugevrachle» Reliquien aaS dem gelobten Lande sich selbst za ernähren vermöchte». Tie Bürger von Hosting?, Mi'?',., be trauern den Tod eines gutenludia nerS, Mah pe-ah-wa ka-sia, Keffer unter dem Namen „Zodtau John» bekannt der b:ave Sicux-Indianer, welcher während des JrdiancrouSbruch? tn 18K2 viele Menichen leben tetlete und später den Per. Zlazten »IS jiiiiidschaster diente, ist der Mundsperre erle gen. Jndian?ohnOOO,OOO aus. Dakola pro duzirt jährlich 40 Millionen -vuschel 30 Millionen Büschel Welfchkorn. Bieh im Werthe vcn fünfzig Millionen Dollars; seine ibankeu arbeiten mit einem Kapital von fünf, zehn Million?», uud es wird, ehe wieder eme Präsidentenwahl in'S Land kommt, alz Staat in der nationalen Gesetzgebung oerlreten fein trotz Hrn. Springer von Illinois. In Jersey-Tiiy starb vor nicht langer Zeit ein Mann, der seinem in «ionx Eiiy, KaS wobuenden Sohne „zwanzig Acker des erbärmlichsten Lande s," wie eS im Testamente hieß, hinterließ. Bor etwa drei Monate» erhiell der Sohn von einem Töpfermeister in Woodvridge, wo sich da? Land befindet, ein Anzebot für ?6ö»o auf dasselbe. Der aber hielt die Sache füc einen Scherz und antwortete nicht einmal. Als ihm vor einigen Woche» ein andere? Angebot, dies Mal von tzio.ooo, zuging, wurde er doch aufmerksam. Er reiste nach New Dork und hat das Land jetzt für G37.V00 verkauft. Das selbe enthält eiu Lager sehr wenhvollen Töpferthons. Auf eigenthümliche Weile hat sich in der dentschen Ansiedelung bei Manor, Ter der deutsche Farmer Joh. Hoherz erschossen. Er hielt den Revolver gerade seukrecht über den Kopf und feuerte. Di: Ku gel des ersten Schusses prallte av und gmg am Genickwirbelknochen vorbei. Die Kugel des zweite» Schusses ging jedoch von oben ziemlich seukrecht durch den Schädel, das Ge- Hirn und den Kopf bis in die Brnst. Und dennoch lebte der Mann noch 13 Tage und war sogar im Stande, zn spreche». Was ihn zn der That veranlaßt hat, kann Niemand erkläre», denn er befand sich in sorgenfreien Umstäuden, nnd es lag auch sonst keine be kannte Ursache vor, die ihn zu der That trei ben konnte. Die Stadt Philadelphia hat nicht we niger, als 10,0«? Beamte, welche sich folgendermaßen anf die einzelnen Depir tewenis vertheilen: Erziehung 2769, Park LSK, Feuerwehr 600, Polizei 18-X>, Gas 2055, Wasser 922, zusammen 845 S Personen, was also nnr noch 1500 Personen für alle an deren Departement« übrig läßt. Es kommen kann noch i» größerer Zahl folgende Positio nen: Wohllhä'.igkeit 305, Torrektiou 92, Stenern Vision 95. Counly-Eommissäre 142. Gefängnisse 39, öffe»ll:che Gebäude 146, elek trische? Biireau 52, GesundheitSbeamte 75, städtisches Eigenthum 81, Straßenbüreau 66, Bermesser47, Registrator 71, Steuereinneh mer 152» Sch-rifs 36 zc. Bei dieser Gelegen heit weist ein dortiges Blatt auf die kleine HvUhütte im „Fairmouut-Park" hin, welch: vor 200 Jahren Wohnung de? Gouverneurs, Koiouial Kapitol und Raihhans war. In de» Arbeiterkreisen hat man sich von dem ersten panischen Schrecken vor dem Freihandels-Gespenft gründlich er holt. Selbstverständlich fehlt es, be'MderS in Fabnkbezirke», nicht an Versuchen Seitens der Monopolisten, ihre Arbeiter in Reihe und Glied zu bringen und zur weitere» Aufrecht nhalmng des gegeuwänigen Beraubungs Systems zu pressen; mau bearbeitet sie mit Trak'ätchen auf de» CouvertS, iu welchen sie ihre Lohne erhalten, und entläßt an viele» Stellen Leute, welche sich nicht vmer die Knute beugen. Namentlich D Nische, Jrläa der uud Schweden, v?» denen Counecncut jetzt eine Masse von Vertretern Hut—der Mo nopclist fucht sich immer die bimste Arbeit— werden gründlich bearbeitet. Aser diese Leuie tonnen es r-icht gut in Emkiaug bringm, wer.» sie am Samstag eiu großes Lonvert mit der Rl-.feu-Äuflchiifl !e Schern hohe Löhne!" uud !auu inwendig 51-50 für die gauze Woche finde». Stalit Baltimore. Ueber fahre». Joha Moo», ein 14 Jahre alter Kuabe, ward gestern Nachmittag ou der Ecke der EhirleS- uuo QcZftraße von kiilkM Nagen derHe.liy Dairy überfahren u. leicht verletzt. Der Fuhrmann William A. Noel, wart! verhaftet und wegeu übermäßig schnellen Fahre»? iu Strafe genommen. Vermischte S.—Die Frefh-Air-Fund. Gesellschaft» unterbreitete geü.m der Ver waltuugs-Behorde de? ~Thnsi!lcheu Vereins junger Frauen" ihren Bericht fu" deren eben zum Abschluß gekommene Wir! sZ Saison,' wonach während der Letzteren >62 Personen von tei Qlganisatiou uuter!li. worden sine. Die Gefammt-Beiträge belkef u sich auf §645. Die Damen beabsichiigea, bald ei neu eigenen Landsitz aciznkau i. Die „Deehl-'uud Getreidebörse" hat den „Fire-Underwruers" fü ihre Sitzung am kernenden Mitiwoch thr Tomitczimmer zur Verfüguuci gestellt. Hr. H. Meredilh Reese, der Präsent des zweiten Stadtiathszweigee, verrichiete gestern in Abwefenheit des Bürgermeisters Lauobe desse» Amtszeschäfie. Amelte iSrünwald erhielt gestern Er. laubniß vom Steuer-ApvellauonS-Seucht» au der Blood-Alley, nade der 4 zweistöckige Häuser aufführen zu dürfen. Der Leichnam der vorizestem Nachmit tcg im »,B.t!timole: Ulliversilä:s-Hofpi..)le" au Brandwunden, die sie am Mcrgeu ZeS geuaanten Tage? im Hause Nr. 1501, Easteru-Avenue» erlttres haue, gestorbeuen Maggie Prttckard wurde gestern Morgen Be hufs Beerdigung von ihren Freundinnen da selbst abgeholt. Corsuer Ruiledge entschied, daß der Tod deS jungen Mädchens die Folge eiveS Unfälle? und ei» Jnquest daher nichl «-L ll 2B gegen Magenleiden, N-ch iS-jähriger tprsahrung. RaS 12-säbnacn Erfahrungm kann ich bestätigen, daß Hr. August König'? Hain iurzer Tretftn eine ausaezeichnete Mee>i'!N sine und cs aexen alle Magenleiden besseres gcbeii kann, wie diese henuaM Trvxft».—Friedrich Walter, Liebelt, Ja. Gegen Magenleiden giebt eS nicht! besc res wie Dr. August Kenig'L Ka'-nburzer ?rerken, ib wende dieselben scher, se't len Jahren an e.i'd babe steiS aefu!lden,?-ß sie aanz serzüglich gegen dellei Leihen smS. —C. L. Kecdler, M-urvc, WiSe. Längere Zeii !:it i.u au» veu .»Excelsior. Siälien," S. S. Brown s „Repcrrer," Ge b.üder Twher'S uuZ George B. Morris' ward das Rennen in 1.45 Litn. von ~R por ter" al? erstem, „Gtpsi y-Oueen" al? zweitem und „BrussUs" al? drittem Pferd. Die „Pccld" bezahlten §7.45. Tos drilte Renne», da? „Bowie-Stake," welche« sonst erst am letzten Tag? abgehalten wird, war frei für alle P'erde u il 5100 Ein satz. Der Club sügte diesem für das etsie, für das zweite nud §2OO für daS diilie Pferd zu. E? »ahmen an Siesem Aieileu Rennen nur drei Pferde Theil uud znor „Hiimreß" auS den Chicagoer Slällm, Ä I. Cvssatt'S „EuraS" und „Connemare." die in der gerenuren Re«herrsolge in Minute» an Ziel kamen. Tie „Pools be zahlien j!l4 95.—1 m vierten Renn auf Ii Mnie um H6VO liefr» »ur G. B. Morris' „Favor" uns Hall'S ..Esquimeau," die iu 2 00j Minuten au'S Ziel kamen, und zwar „Farvr" um fünf Pferdelängen schneller. Das Z Meilell-Renneu zum Schluß um HSVO war frei für dreijährige unv allere Pferde. ES liefe» in diesem Renueu fol gende Pferde: G. Forde?' „Bolta,« D. A. Honig'S „Lco II.»" Gedr. Lwyer'? „Ball sivo," W. Jeoning? „Glenwouud," W. C. Taly'? „Spccialiq," „Golden Reel" vom Excelsicr-Marstall, I. H. Lli'S „Locosoco." R. W. Walten'? „My Ow»." N. Walker's „Csmmallder," Harper K Comp.'s „L>ile wcod," W. Gratz'? „Wyuwood," C. Coruehi sen'ö „Dynamile," G. W. Grafflin's „Go dolphin" uud Pryor S: Comp.'s „Bolaiile." Tie drei erstgenannten Pferde erreichten iu der Reihenfolge das Ziel in 1.17j Minute. Für heule verweisen wir unsere Leser auf die Anzeige an anderer stelle des „Corre sxondenleu." Es stehen abermals süus Re»- nen aus dem Programm. In Lehmanns Halle, Nord-Hz. Wardstraße, wurden vorgestern Abend 00m Rabbi Benj. Szold von der Oheb Schalom- Kynagoge Frl. Mcllie Lehmann und Hr. Da vid Nei'.hoff in Gegenwatt der Freunde und Bekannlen de? Bra>l:p.««res ehelich verbun den. Die Neuvcrmätzllen befinden sich gegen wärtig auf einer Hochzeitsreise nach New ?)olk. Anwesend wareu unter Anderen bei der Feier Hr. und Frau I. Ncuhoff. Hr. und Frau H. Lehmann, Hr. uud Frau W. Grüne baum, Hr. und Frau G. Neu, Hr. und Friu I. Sliejel. Hr. uud Frau M. Neuhoff, H.-. nnd Frau A. Frank, Hr. und Frau Samuel Frank, Tr. und Frau Freudemhal, Hr. und Frau S. Blum, Hr. und Frau Frank Har mifon. Hr. und Frau A. Golbsteill, Frau H. Hilb, Hr. und Fro» L CoblenS, Hr. und Fraa C. Adler, Hr. und Frau H. Marcus, Hr. Frau Levi Geib, Hr. uud Frau S. Frauken stein, Hr. und Frau Rasenstück, Frau W. H. Fliedwann, Frau Wilhelm Schloß, Hr. uud Frau H Nachman», Frau Weslh:im Frau B. und I. Burgunder, Frl?. N. Heller, Car—(Vor Richter Brown.) Aus der Registrande für heule steht die Klage von Magowan wider die „Conti n 'vtal BersicherungS Compagnie," früher be lichtet. common PleaS-Gericht. (Vor Richter Duffy.) Aus der Rezistrande für beute: wider Worthingion» früher berichtet. Sladt- Gerich t.—(Vor Richter Tkew alt.) Tie Gefchwvr.llen wurden endgültig ert!asscn, und der Gerichtshof vertagte sich -iS morgen. Auf der Rezistrande für diesen Tag stehen speziell bezeichnete Kiazesachen nnd für Momaq die AvvellalionSklagen Nr. 148, 173 nnd 144, sowie di: Fälle Nr. I, 53, 54, 63, 71 Ulld 79 le? Pcozeij.AcrzeichnisseS. Criminal-Gericht. (Bor Richter Phelp?.) Wegen Verkaufs vor, Spirituosen am Sonntag: Charles S. Hale und J?hn Gcirriiy, Kl.ige zurückgezogen; wegen An gnffS: Jeseph Giles, niedergeschlagen.—Ans der Registravde für heu e st.-Heu folgende Feille: Thomas I. Gill, Gco. H. Hadders uud George W. Hardesta wegen Angriffs; Irbn Kellv wegen unsittlichen Angriffs; die Negcri» Nettie Rockwell weizen Mordaa grift»: TdomaS Dnff wegen Eindringen? in fremdes Eigenthum Absicht; Sie Negerin L zre Orcm, Edward McCanley. Julie E. Brown u»o der Neger Rcbert C!ay lon wegen D-ebstah'S; Joseph Braun, Wm. Rulledge nnd Kall Dietz icchS Fälle! wegen falscher Behanp'unaen: Adam Zopp, Amelie ">barper (zwei Fälle), LSiiis Riebe!, K.?rol>iii Deiß und Dominik Z. Zelenka wegen Sser ksnfz von SpiNtnoseu am souutag; I. W. Hility wegen Verkauf? von Lotterieloojen. Waise u-G erlch r.—(Vor den Richtern Lindsllv, Gau? u»d Jenkin«.) Javenlaroer zeichniß eingereicht in den Fällen von Georg L. Bauer, David McCart und Sarah Field? Aerwalluug?berichie genehmigt in den Fälle» von Thomas McMkehan, Charles M. Mc- Meevau und Awelia E. Tolly; Vormund schaslSberichte pul geheißen in den Fällen von Ich» R., Harry N. und Daniel T. Aber ccuibie. Btttha. Mary und BlanchEmmerich August 1.. Mary I. und Joh. G. Bauera schmidt; Margarelhe A. Schill-naberg ,ur Bornünderii: von Elisabeth L.. Edna. Jo Hanne uud Rose Schillingberz; zu Nachlaß verwaltern ernannt Job» Gill, juu.» irr dem Falle von Ann McKim und Clara M. Bol len in dem Falle von Mar?a L. Ballon. Appellation?-G e r i ch t i n A n napc! iS. Auf der Reoistrande für heute si-wi die Fälle Nr. 24, 27 und 23. NiitNSküScri'-UeberZragunz?». Charles E. Spaldiag a» Jova C. Davis, 3 Grundstücke, tz!3st>. „Permaueut Land- Comp." an I. R. Goldsmith, 4 Grundstücke, tzB6v; Grundzins H 26.66 jedes. Hermia» E. Shannon an Tharle? C. Heath, Grandstück Nsrdwrstsi-jte der Hoffmanstr., nahe Shuld? Alley, 1". bei 51.9, K 1400; Grundzins P 56. Pkil.Kp Lilldensttlllh nu Marie Fuchs, Grdst. Ostseile der Turhamftraße, nahe Eastern Aveuue, 15 bei 60, D 300; Grundzins Hl 5. Änna Treschmann, Admiuistra ori», an W. Waguer» Srun»'siüS Westseite der sie, nahe Jefii-rsovstraße, 13 9 bei 70. K 600; Grundzins K 17.19. W. Wagaer aa Tr-schmuru, dasselbe Grnudstück» D 65". Ma ne R. Schaub, Administratoriu, au Jobarrn Kasper, Grnndstnck Nordieite der Barne?-» nahe Bond 13 bei 52, ?590; Grundzins t 19.55. Johanne C. Wernfiag an öiaiper» Gruodßüä Nordselle dec BarueS-, nahe Bondstroße, 18 bei 53, tz 325. Marga ret H. Draper a» Wm. M. Ban'?, G:aud siück Nordseite der Fayette-, »ah- Waihmg ioukraße» 13.6 bei 74. G1V00; Grunozin? H40.5V. Charle? E. Harker Gustav A. Gluudsiück Ostjeile ber Caroline-, nahe Otiversiraße, 14.4 bei 85. 52100: Grundzins Z 52. G. L. Knete an Edward Kriete» zwei Grundstücke. G4ov:Gru»dziiisHZl.ol. Frank Herbert an Joh» Kemp, Grundstück Westseile der Lucerne.» »ahe Lancasterftraße, 12.6 bei 70» h 700; Eruudzin? Dorothea Long an Georg W. Umbach, 2 Grnatgticke, Gründ,ins tz'.s jede?. Edward H. Conocu au Eirzabeth Wbalen, Grundstück Ostselte der Saratvgastraße, nahe Arlinzton- Aver-ne, 11 5 bei6o. -?525; Grundzins §6O. John H. Ben? an Eleanora Bei!?, Grnud stück Osts-ite der Popplelon-, naheLexinzron siraße, 14.3 bei 53.6, Conrad Gras an Alor zo Resi. Grundstück Westselte der Bond-, nahe Oliverstraße, 15 bei 75, P 1450; GrdzS. .545. Jr-H. Ernst aa Äuaust 5. Schmidl, rundstück Ostseile der Weste!!., -jlace» nahe OKio Äveuue, 12 bei 84, tz2S5; Grandzin? IK3O. Wm. C. Seddoa an John W. WZcd» 4 Ernvdnülke. Z 3450. W. C. Ätödou aa Sereh H. Wood, K Grundstücke, W. L. EroSciip an Kathartne Dorn c. Grift. Slldwestsette der Bonldm- Alley, »ahe Lau rev?strase, 12.S bei 80.4, H 750; Grnudz'.ü? Z 36. Heiurich Horttuaun cu „Drover'S »»x Mktsonic'S National Bank." Nordseile der Fayttte., sahe Entawstraße» 56 bei 135, J.tk. ii Baum a I. >?'a!lz, Erundstück de: un" MeMechenstroße, 15.6 bei ?-1, ZI30": LrdzS. !sl!s.st>. Jobri H. a'r.lodu I. )ay s Endstück Lstseile d-r aaz? Bulliworestraße, 14 bei lt?0, lßl4'0: G: in'' ?iv k(>. „Mercariille srun un» L Lc.- an .N. Balto. Pas». R. W. C.v." i?r?n tstück Südseile der N:nb ?o.nue, Cinawstiaße, 100 bei 90 Ll»>0 p. Bär ut d F a» an Zdriar> H. Ba'h, stuck ?üdse«e k'er Ghnk natze 'i!r'> >-lr, 15 bei 73, s'>g!ardcftsei icr Bvuldin-All y, »ahe Lanr.nsstraß', 12 3 des 76.3, tKrundk>r!' siug«ourk, nahe In 24. i, tz!1; i?runsnv? 1 Cenl. k>cu au Ka>jcr» Ber-vailer» K 5-. 5 H. Sargenl an Äni i W. a'le, Arutidst '.'k Eui !eiie der Bouudarz Aoe ue, uaye Z. 2O 6 bei SV. 0. J.cheolr Sudieiie der McHcnrystraße, nahe 'Nirris 12.4 bei 54 9. ArunsziaZ 4t B tr>. O. McClnre, Administrator, an A o ."cc-o a?»», iSr»»dstiick Liti >ie der.loa.'S' ?>llUe. 0; Grundzins P 33 75. VI Nilerberg au Z. M. Siegle, iSrun'stilck L)ü feile der Central Avenue, nahe O iZeritrazi, 15 bei 110. H18V0; Sruudzil.s A. .1 Litwer an Älberi N. Horner, Grundstück LU seile der T slpbiniiraße. ualze Argyle Avrnue. 17.6 bei 30. §!50; G.nndiin? ?i->. 1' en.sfa I. Eagltst?» an Tboma? Simpi»n. Eiu, tstück der Barke-, uaZe .z-tli st eße, l 2 bti 75 Giuodzlll's! !6 I. H i' ivke!manll au G. P. Zal k 5 '1? 1 dum Sharp, Briwallc!, an Peier Oschie» E uudsiück der Moa oe-, nahe Nc H'r ryfirzße, 11.4 bei 54 8. O4s°>; Gru idzii? Henrp A. Cadwell an I flph Beuan, Nordseiie der Rmdall, nahe Byrtstruße, 12 be» 59.3, §295; Grundzins Y?dwin Korrest'S iSetieimnift. Ter grcße Tragöde Forrest daiie ein Ge heiwnig» welches Jedermann keniten lernen ur d Nutze» daraus zieheu sollte, spraz er: „Meinen ganzen Erfolg verdanke ich de. T.ats'iche, daß ich AllrS, was ich unternahm, grrindliw durchsitbrie." Las ist der Punkt man habe auf Kleiuigkeite» Achl. ver »Lchläisige nicht den keuchenden Husteu» silweiß» schwachen und kaorwösen Äpp lii ni d die anderen Kyrnplome» nudedeuleao an und sür sich, aber ichkrcklich in ihren Folgen. Sie siud die Boriauser der -öch viudsuchr Ihr seid in Gefahr, aber Ihr könnt gerettet werben. Dr. Pierce'S "tlv>>le>u AtZ>lw:rl wird Eure Gesundheit unö »krasl wieder herstelle», wie sie es bei vielen Tau send Anderen gethan bat. Für alle skropmi lösen Krankheiten-und die Schwiadsnch: ist eine derselbe»-ist sie ein souveränes Heil mittel. V«iffstta»N»»tn. Gestern sind hier iiagelroffen die Dam pfer »Fanny Cadivalader' von New?)ork, „H. L Gaw" von Philadelphia, ,Enr! oaa Port Antonio. „Nith" v?n Rio Janeiro und „Nansemood" von Snfsolk. G'stern klangen von hier: die Dampfer nach New Jork und „Lohn s. Shriver" nach Philadelphia. Ter Dampfer „Alseodoro" klarirle am 17. Lklvber von New r>)ork nach Balliniore. Der Dampfer „Bedra" passitte auf seiner Reise von Carthagena nach Bauimore am 10. Lklober Gibrallar. Am 17. Lkib. gmg der Dampfer „Maine" von Swarsea nach Baltimore ad. Ivcu>«a»»«g«n von Inland. New 0 rk» 18. Okt. Die Dampfer „Gallia" von Liverpool, „Hammoma" v.a Hamburg und „Ciiy of New Fori" voa Ll vtipocl kam»» heule hier a». Ausland. Antwerpen, 17. Okt. Der Dampfer „Switzerlond" ging heute von hier aus nach Philadelphia in See. Br 0 whead, 17. Oklbr.—Heute passtrt: der Dampfer „Thauemore," vou Liverpool nuierweg?. Dover, 17. Lktober. Der Dampfer „Brlgevland," vo» uach Amwer- Pen uuterwlg?, passirte hier heule. Hull, 17. Oktober.—Der Dampfer „Co lorado" sejjeUe heule von hier au? nach New Uork ab. Hamburg,l7. Oktober.—Der Dampfer „Aicravta" voo New-Sjorl kam heute hier au. Liverpool, 16. Oktober. Der Dam pser „Oxenholme" vo» Montreal lief heule h;er ein. Abgegangen am 17. Oktober sind die Dam p'er „City os Berlin" uach Ni.iv Jork uuo „Lcrd Gongh" noch Philadelphia. L 0 ud ou, 17. L klober. Der Dampfer ..PaScol' von New ist hier angekomm n. Nm 17. vou hier ist der Dam pfer „Lydia» Monarch nach New Jork. Lizai d P 0 l»?. 16. Oktober.' Heute pzfsirlkti: der Dampfer „Amalsi," von Nero ?)ork nach Homburg, und am 17. der Dam pfer „«xchiidam»" von New Aork nach Ant werpen bestimmt. Oueeii s i 0 w n» 16. Oktober. Der Tvmpfcr .Samaria," vou Boston uach Li verpool nuterwcgS, kam heute hier ari nud fuhr Weiler; feruer ist hier angekommen am 18 ü'teb.r der aus seiner Rei'e v.>u r>iew- H.rk rech Liverpool begrisjeue Dimpser >,Gern>aliic." Rotterdam, 16. Okl. HiUte ist der Ton p'er „Beenhsm" von Liveipool hier au gelomme». S 0 t h a m p t 0 n, 18. Okt.—Der Dam p>Vr „Äller" vou New 2)-rk kam heute hier on und setzte seine Reise nach Bremea fort. SlbfahrtStag« rn czea»damvfcr vou New -Aork: L tioder. rl liodkl. ch 20 LZ L .Gallia- nach B, Snppenfleiich S, Salzfleisch 6 s Cent? das Pfund; geräucherte Zunge 65 Cts. da? Stück: Leber 5 Cent?. Schöpsen fleisch—Hintervlertel 12-15 Cent?, Border vienel 1? Cent?, Rippchen 13 15 Cents dci Psd.» Schulter und Brul 8 —lO TtS. da? Psund. Kalbfleisch —zum Braten 15» Ripp chtil 12 bis 15. Coteletten 15 Cents. Brust 10 Et?.» Schuller II Cent?» Lenden 13 T:s. d.Pfd. Schweinesleüch—Rippchen u. Brac fleisch 12 w? 14. Schmalz !4. Schinken 16» Schulter und jßrust 12 Ccn:? da? Pfund; Bratwurst 12 Cents da? Pfund, Speck 14 CtS. da? Pfd., Rauchfleisch l 2 Et?. Fi'che—Hecht 40 Cen:? des Paar; weißer Barsch 25 CenlS; Meergrundeln Braken 25-50 Cl?. pro Bündel, große Meer grundeln 50 Cents da? Bdl.» zum Kochen 15 Cents das Pfund; gelber Barsch 25 Cents do? Bündel; Flunder svCenlS das Bündel; Baiforellen 25 Cent? das Bündel; fnscher Kabeljau 8 Cent? das Pfund; Schell.si>che6 Cts. d. Pfd.; Weißfische 10 CtS. Bai-Makrelril 45—50 CtS. das Pfund; seuc scher Karpseu S 5 CeutS da? P nad; Hnm wer» is Cent? da? P'nnd; Lach« 40 Crtn? da» Pfund; Schadfische 4'..V0 das Paar; TerrapinS mit HIS bis j6O do? Dutzend; Härinse. 10 Cent? das Slrrck; Neu Schoitländer Häringe 60 Tente das Dutzend; Sliut z Eeut? das Pfund; Heil- bxiten ?s Ten'?Pkund; schwarzer Sil ber 50 Cenls das Bündel; Trommelfnch 6 Cer.t?d.a? Pfund; Bai 15C-»ts da? Tntzend; H"N ch 2O Ce.its Sa? Dtzd.; 6»w u'.st>s- 5« daS Vündel. Neue «aili-fte! CtS. daü Peck; Mohr« lübeii 5 Cenis das ljaitinaken 25 Ci». das Peck: Kran löp« s -6 der «sp'; Zwiebeln 40 Cer is d Peck- 'w ukohl IV.»>.Cevi? d«..!ov': -D varzvnrzel'a S ve>'» du» S.ck ii>w.arl>t»Zv jt« kr» P ckr Runkelrüben 3 5 u s das b b C>n!? i-er "ep«; 4 D'in» da." 'veck: >i.!.r--e i 7 !ia« Sellerie K-10 z'-m-d je 1 Cent: Radi Sch.n t L.n »da.' Spii' 0 l 25-40 Cl?. Gurk ll 10-12 C.!>iS do« 5 C ur?, dos Bündel: l2-17, Cent» Tutz'vd: timübod en 12 d. >ürst>. tobnez« 25 C>i>'s a? i. ckr nis dos l.'ecl: !tva>p>> ob.ieit .-0 Cents da» 2 eck; fuße.'! >ll rl> 5 ms daS j) ck; neue wt'ße Rub>u 25 Ceu.s das l> ck; En diviin 5 C-vls de: jiep': Lauch 1 daS e--iuck: Wasieik eile 5 u s ta« Vüiioel; Austernpslanzc:: 8 das Früchte «Pfelstnen 5» Ze.tS da? Dtzd.; Citronen 15 Ceiii« das Duye d; Bananen 12—20 Cts d Dtzd. :'t fi.jiche 50-125 Peck. Woss-! rl> e ru,n >O-4l> >tS. k>. S uck; Siacheld'tten 6 1l? sie Box: Pilaumen l»> der >iorb. I'imoneu l.°> Ce.its da? Ttzd.; Kochaps i z>, das l>eck: Biraen 60—100 Cti it dtlS Peck: Weintrauben 5-le> Collis da? Qu»! en 25 -50 Ceui? tu? P-ck: 12 daS Pkuno; i>'igev 25 Le. t. P'it'id; damaszener 1 sionn en Ki —75 b s i'ick. Gestiigel—l>beiide '.'uhuer 10—12 Cent?, geschlockliele 15 "S !>as I'>un?: Euren soCenlS dao ck. Rezenp'eiser jll 75 do? tzo ftugetie tv? Paar Beste Prink Bn't r sen?S da? Pkund; Rcllbulier 25-30 s. dtls Pfd: süße Butler 30—35 El», das -z uud. Eier 23 Ceni? da» Dutzeitd. SaUiinnrrr Kurttnrrilbte. t> ai«iin 0i e. Itv ver "ziki st>tl und flau; »nv>i>.i^«.'a..." I. >'.75 Lttv'l'. IIS. otio «rond» ltxtrc. K.7 K—6 ffine-Mebt 0.»«>—0.00 t'iekt N.NO-r ivro.eaß) ii.H.i—g.^tt ll6ri>? Z.-ttl l' »rr° 100 Pslln!,) i.»a «ui-rd!« Ueber »7 -70 itc.s,r! dl«»« i n» Pennlylvaaier 31 —3! tililiniil südlttrer «0 —OO .-.k «tlber... S 5 glUfStr' —«r .1 pro Tonne: ü-ick iei i>ion westticher-lüt— —"0 '.'.»»«er (tS-t? Pi«i ....17 -17^ Zweier er 17 Psd). lii —ISXi l7 —I» OO —OO Tv -0!) eilwer —orll r>u>> 1K Vit jair di« zn«e 1»—1» !»°!isutl-ris--is Neork, voller R-rhm sancy II —llj^ !>ii!er i',? lirtma 10X-I1 li»eli> Skiins vitslliche, voller Rahm 10X -11 Neinellk-17P):iA— Liiims tt tbuftge Zsd-Partte'a) ...zi.Ä»—tl.it» rel'i.idiL/püliner, alte »X junge 10 10>H KSllier. ?ro Pf!> 5> rr.ül.ilitiS'i'Kmnier, rro Pst ki k I,.t>n»ne, pro Gallone iZ7X— 4 0 .NW",!"«,?,.. ,«id durchschnitt!.' Sorte 2.'i 2t lenaiSene !s. Qi,w pro ii.6o-51.^0. jchkt 4»—«j0! diiio jair bis gute 00-00; jZenlisatoa» nie» 4S—OO Scnts. «a»IoN«l« je nach Qualität ko.e>o— —--cucr Ll.iiU VsscktcnbSrse. n-?ä.e VUO'« auf 00 Tage, 5.lt»X lür !i rz'Sichu ,ürßeitrtv't>i—t»4s den So>,. (Zt'-r.chrei IS? 5-n Tzrrelvondcnten» !>arH Der. Etaali 11, »er 127 X 1,000 do. 4>itr IoS>^ S')o Slord Earol'na. 4er 01 2.500 Ävlliworer Siadi ejer, alte. ..10 10 Farmer?'und üiierckailtZ'Da»!.,.. 20 «Zoliiniorr-Ll>! 1,000 Sape ,ftur--Badlin-Ba!te» 100 Virg'in.? 2,00« «on!-ltdi?l-«2S-L'on!iS lo'iV 25 Soiilotidirie Ba»-»N>en Si>t IZSU co- ">o ai «Leoni» 041-l». 0,!>00 valiiu Ser. I»01 10? X I,'ioo do. lKVU.^iie. Is, SOO «tlaniü 6ycir., Jncome 10^ 1.00 11» 1,0t!0 Sontot'! I!' «»luki-Siotiruvgc«. Angebot. Zs-rl. BlrilnlerSonsot« do. Do! I >!e dvZt— bt. Sliw-Sork»« ivvrsn,-?t»tt> a»«e«. Ttöffzunz.
"7« »o. d°. IO7X 10>j ral «»K S»!6 Lhio-üXisstifi??> M O-nadü Nd Tran» 90? t So!>i S7X S 7 Qu'.« d°. d». Ps».. !77 »7 Hü 51^1» «ich» cnd-Wcst-Polnt-Ternrlnal... 27 do. ds. Psd 7»»« Pcui LZubasli.'Pid ü-4? Nn-.-n.Pt'cis!: 6?^ ?k7c>«.Paeis 2«>t NeNiuU»'-!,. sS.-»
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.