Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
September 20, 1888
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Iks SerwAv Correspondent l (DAILY. WEEKLY ANDSUNDAY)! fHCOERICk RAINE, PROPRIETOR AND EDITOR, Career Baltimore Bt, and Post 0(Bm Are., BAX.TIMOKE, M IK DnUy, dellverocl by cnrriors to the aubscribers fei the city, Washington and neighborhoods, Vl\ Cm.: Daily and Sunday, 15 C'ts. p nirdrizen Pr sei xM'Korkleppiche nnd Wachstuche zu allen Breiten, Malten, H.rt B>iu»rss usw. John Cursbult, jun., k Comp., llr. Wel!-DaUiNo:e-Ztraise. (Sepi4,2Mte) Schneider ck Fnchs, Nr. 418 (neu Ost Baltimore-Ttraße Nr. 77 (alt West. Fabrik: Nr. 311, St. Paul-Ttraße, Fabrikanten von Spiegeln nnd Bilder Rahmen nach den neuesten Mustern zu den billigsten Preisen. Tie größte Auswahl von Stahlstichen und Photographie'» von berühmt-u Gemiiden :c. Wir bitten, bei Bedarf vorzusprechen und'garanttren Lusrtedenstellung. (M!r'A. C. Meyer', I Ernst Sckmeißer, I Erust Knibe, Wm. Willens, Ernst Hoen, I F. X. Ganter, I R. M. Nnher, (JUN>22.IJ.MMF> Wein- Handlung Bharkes A. Lürmann, Nr. tSS, Hillen-. Ecke der Forreststraße, empfiehlt ihr reichhaltiges Lager verschiedener Weine! Weine! zu billigen Preisen. Alleiniger Agent sür das berühmte Lietoiia-Epring» Mincral-Wasier. 1 SMlth, Nr. 7t7» »ord-Ga Y-Straße, nahe Tentral-Avenue. Iranksurter Senf Reinheit, Krast und Woh!gcschMe.Ä. Witti«7Fabrikant. (Juni:s,l3li Ecke High- und Granbystraße. Henry Laube, Rr. iL«, Eamden-Ttratze. Drillen und Augengläser, passend sür jede? Auge, sür'2s Cents, Sil Cents, 75 Echte goldencßrillen?4 n"i «actus Juni2S-SeptS,MMSlj) Vtiiso» 2 «reeue, Zamc« Z». Morrison Präsident. SejchästSsührer. Die Darier Elektrische Fabrik- und Motor-Compagnie ist setzt bereit, Ptotore stir Nähmai-binen, Lustflrom- und Bentiiir-Nächer, Drehbänke, Druckereien, Ma schinenwerkftütten, Packtisten-Kabriken mid alle son stigen Industrie'», welche von lii« bis 10 Pserde kras! ersordern, ticsern. Wo Sicherheit gegen -Vst werthvoll erweisen. Er ist sauber, leicht ,u regieren und ze rüuschtoS. Nähere Auskunft erhält man in dem Eomtoir der Compagnie, Sir. tt, Soulh.Ttrasze, «attimor«, »id. llulil9,l2M:e' Deutsche Sparbank von Baltimore, Südwest-Ecke Baltimore- und Cutaw-str. Osten tägli« Donnerstag Abend von 6 b>S 8 llhr. Sha«. Svtlman, Präsident: Er«st Ruduipi,. Blee-Präsident. Direlioren: Zohn Brlel, John Albaugh. Zohn F. Primate, W. F. Hickmann» Sohn Bruns, Rc,bert üange, Ernst Rudolph, iSeo. «-laube-rauch. SH»S. Spilinan, Z. H. Schäser, Zohn Mehring. H. Se"tncr^ l^!.'ct>^^^ Japanisch', indische, Berliner und Smyrna'er Matten. Nr. 7, W.-Balliworrkr. u. Thase'S Werste. Nr. 8. West.Baltimiire-, oberhalb Tharlesstr. Direkt imporitri. Niedrigste Preise. ill. Die Repreff-ltenbill wurde in der heutigen Sitzung des Senats Comite s für auswar lige Beziehungen kurz besprochen nnd das» einem aus den HH. Sherman, EoartS und Morgan bestehenden Sub.Comite überwie sen. Man hält eS nicht für wahrscheinlich, daß das Comite sofortige Maßnahmen im Betreff der Borlage ergreifen wird. Die »ionit«ur» aus dem James-River. TaS Flottendepartement trifft Vorberei tungen, die gegenwärtig zu Luy. Point, Ba., im lameS-Rioer liegenden sieden Monitors nach einem nur drei Meilen von Richmond, Va., entferulen Pulllce zu bringen. Das geschieht, weil die Fahrzeuge dort Vesser auf gehoben sind, und weil Proviant leichter er langt werden kann. Die Monitors sind ein thurmige und heißen »Ajax,« „Canonici:?," „Mahopa," „Manhattan," „WqanZotte," „CatSkill" und „Lehigh." Sie liegen schon seit langen Jahren zu Ciiy Pomt. Tie große Kugel, die bei der Maine-De monstration in New-lork mitgeführt wurse, soll demnächst von Eumberland, MZ., wo sie angefertigt wurde, nach HagerStown, Md., gerollt werden und wird am nächsten Dien flog dort eintreffen. Von dort wird sie wei ter nach Fiederick gerollt, wo sie sich am 2S. und 26. September befinden wird. Die Tou greßmitglieder Bifhop W. Perkms, Rob. P. Kennedy, Jas. W. Laird und LouiZ E. Mc- Comas werden sie an den erwähnten Daten dort treffen und Reden dabei halten. Am Donnerstag nächster Woche trifft die Kzgelin Washington ein und soll von der „Republika nischen National-Liga" durch eine große De monstration empsangen werden. Von hier aus wird die Kugel durch West Virgiuien, Lhio und Indiana nach Indianapolis und von dort möglicher Weise uach der Pacifieküste gerollt werden. Senator Zltaufor»'» Zu«a«v. Die «Post" berichtet: Laut von Enrova eingetroffener Nachricht ist Senator Stanford, weicher sich seit einiger Zeit in Europa Vesta det, dort von einer eigenthümlichen Krank heit besallen worden. Er kann nicht schlafe», wann er will und kann mcht wachen, wann er will. Man kann keinen Augenblick sagen: er wacht oder er schlaft, er schwankt immer zwischen diesen beiden Zuständen. Er schläft m- länger und wacht nie länger, al? eine oder zwei Minuten. Wenn er mit Jemand spricht, hört er mitten in einem Worte auf, wacht er wieder aus, fo fährt er im Gespräch da fort, wo er im Einschlafen aufgehört hatte. Er hat keine Schmerzen. DaS neue große Silbergewölbe deS Schatz air.tcS ist so feucht, daß die LelNivaudfäcke, m welchen daS Silbergeld verpackt ist, thatsäch lich verfallen. Maßregeln zur Verbesserung der Ventilation des Gewölbes sind im (Sange, und außerdem soll das Silber zukünftig ra kleinen Kasten auS Tannenholz. anstatt ia LäcklU aufbewahrt werden. ES sollen 30,- 000 solche Kasten, deren jeder 3000 Silber tollars saßt, angefertigt werden. Silberjea dungeu laugen noch immer zur Rate von Hüoo,vvv pro Tag an. vermischte«. Tie heutige Steuer« Einnahme betrug tzILS,B37 und die Zol'einnahme H-»55,376. Zur Einlösung bestimmte National-Bank- Notell im Betrage von §167,000 liefen heute im Schatzawte ein. Der Geneial-BundeSanwalt hat den Buv deSavwalt Walker rn New-Z)ork instruirt, ge richtliche Schritte einzuleiten, um die „New- Dork Brooklyn Bridge Company" zu zwingen, dem Gesetze tu Bezug auf die Beleuchtung von Brücken über schiffdareFlüsse zu entsprechen, resp, die gegenwärtige elel trische Beleuchtung zu entsernen. Richter »eesham und die Deutschen. Chicago, IS. September. Richter Gresham machte in einer Unterredung mit eiuem Berichterstatter über seine kürzliche Reise in Europa folgende Bemeriuagea: „Ich besuchte während meiner Tour Eag land, Frankreich, Belgien, Deutschland, die Schweiz und das nördliche Italien. Die Deutschen gefallen mir am Besten von allen Völkern, die ,ch besuchte. Sie fiud ein aus richtiges, gastfreundliches, redliches Volk und von aller Heuchelei frei. ES ist leicht, ihre Bekanntschaft zu macheu, und sie flößen so fort Vertrauen ein. Sie sind sparsam und in geistiger, wie iu physischer Hinsicht kräftig." Zu Bezug aus Frankreich sagte der Rich ter, eS herrsche in jenem Lande eine seh: krie gerische Stimmung, allein Deutschland werde nicht kämpfen, wenn eS mcht müsse. Der junge deutsche Kaiser sei zwar ein Heißsporn und zum Kriege bereit, allein conseroaiive Einflüsse umringten ihn uud hielten ihn im Zaume. Viele Fravzvje» Hegleu übrigens "die Avsickdaß Frankreich unter eiuer stärke reu Regierung besser daran sein würde. Sie hegte« kein Vertrauen tu die Republik uud fehnlen sich nach Wiederherstellung deS Kai serreichs. Boulauger genieße keine Ächtung Seitens der vernünftigen Leute m Frank reich, denn er fei eitel und oasprnchsooll, ohne große Fähigkeiten ,u besitzen. Aller dings scheme er die Masten aus seiner Seite zu haben. Ueber England und Freihaudel wollte Richter Gresham uichl sprechen. Große Zusammenkunft der Demokratie deZ vierte« Yovgretz DiftriN», vierren vonoreH- »iftrittS, viert-n vonqrei! Ttsiritt» iitutc, September, S^UHr^AbelldS, Tic Rccktc der Niedrige Besteuerung gegen hohe Besteuerung. Billige Lebensbedürfnisse gegen freien Whiskey. Bchtb. Zsioor ötavüer/ Sietiib. viifton!». >vrccki«rivge, StiZiev. Wm. Pinkuei, Whyte, Bchiv. Zoseph v- Wc-,ver, Rchib. AoiiuZ. O'StetU. Acheb. «aughman, «»ib. Hk«r», Page. Seevenson «rSer. Borfttzer. SV. Congreß.-Srste Sitzung. Washi n g t on, D. C., 19. September. Im Senat berichtete Edmunds (Vt.) vom Comite siir auswärtige Beziehungen eine« Beschluß ein, welcher den Seuatsprafi deuten autoristrt, die Uebermittelung der vor eiuigeu Tagen angenommene Anti-Chine seu-Bill an das Haus bis auf weitere Anord nung des Senats zu verschieben. Eamuadi ersuchte um sofortige Erwägung des Beschlus ses, llllein Teller (Col.) erhob Einwand, uud die Angelegenheit wurde bis morgen zurück gelegt. Edmunds unterbreitete einen Plenarbe schlich zur Verwilligung von tzloo,voo, die unter Leitung deS Präsidenten zur Liu. erung der Noth in den vom gelben Fieber heimge suchten Gegenden Florida's und anderer Staaten verausgabt werden sollen. Edmunds ersuchte um sofortige Erwägung des Vor schlagS uud hielt eine Rede zu Gunsten dessel ben. Ter Beschluß wurde a^^nommen, Vest (Mo.) vom Handels Comite berichtete eine Llll eiu, welche die „Loi'iSo..Sontheril- Lahti" zum Bau von Brücken über den Ken lucty-River uud dessen Nebenströme autori sirt; angenommen. Beschluß in Bezug auf unsere Beziehungen zn Canada wurde aus Antrag Morgau's (Ala.) bis morgen verschoben. Jones (Ark.) hielt eine Rede über den An trag auf Ueberweijung der Präsidenteabot schasl und besprach die Tar fsrage vom bemo- I.atischen Standpunkte auS. Stewart (Nev.), ter nächste Redner, bekämpfte Hrn. Jones' Argumente und behauptete, die Uebelstände, unter welchen die Geschäfte des Landes lei den, seien nicht die Folge des Schutztarifs, sondern der Demonetisirung deS Silbers. Nachdem Stewart seine Rede beendet hatte, passirte der Senat die Bill, welche den Bau einer Brücke über den Missouri-River, eine Meile nördlich oder südlich von der Mün dung des KansaS-River, autoiisirt. Chaudler (N.-H.) vom Comite für Jadia ner.Handclsposten berichtete die Bill zur Re gulitung des AukansS von Hol; von India nern ans den Chippewa-Reservationen in Minnesota und Wisconsin zurück; in den Ka lender eingetragen. Verschiedene' andere Bills wurden dann Passirt, darunter diejenigen zur Tilgung der Forderungen der Potawatomie-Jndianer iu Michigan und Indiana, zur Verwilligung vcn Z75v,1?(?0 für ein PostamtS-Gebäude in St. Panl, Miun., und zur Annnllirung der Lo für den Ban einer Eisenbahn ven Marqnette nach Ontonagan. Um S.IO erfolgte Vertagung bis morgen. Zm vitprastntantcnhaus« wurde die Erwägung deS TonfereuzberichtS über die vermischte Civil-Verwillignngsbill gleich nach dem Verlesen des Protokolls forr gefttzt. Nach einer weiteren Debatte über den aus den Bau der Congreßbiblioihek bezüglichen Paragraphen schritt das Hau« zur Aofiim muug über den Bericht. Das Resultat war: dafür 67, dagegen 77 —kein Quorum. Um 2 Uhr SS Minuten vertage sich das paus bis morgeu. MttfiZUtüS. New ork, 19. September. OSkar Falleur, welcher in Belgun wegen Anfrei zung zum Aufruhr zu zwanzigjähriger Zucht haukhast v.ruriheilt und später zur Auswan derung nach Amerika begnadigt wurde, ist ge stern aus dem Dampser „Lurania" hier ange lomwiii, wurde jedoch nicht an'S Land gelas sen, und Zollcollektor Mazone hat angeoro net, daß er zurückgeschickt werden muß. Er ist ein intelligent aussehender Mann vcn 34 Jahren und soll ein geschickter Arbeiter sein.— Ter amerikanische Gesandte in Brüssel, Hr. Lambert Tree, benachrichtigte vor Kurzem das Staat« Departement iu Washington, daß ein Verbrecher, Namens LSkar Falleur, unter der Bedingung aus dem Zuchthaus: entlassen worden sei, daß er ins spätestens am IS. d. M. noch den Ver. Staaten auswandern wer de. In einer späteren Depesche theilt Hr. Tree mit, daß Falleur ein Glasbläser von Prosefsiön sei, in Lsdelinsari wohnte und fich an dem Krawall, welcher im Frühjahr 1836 während des SirikeS in Charleroi entstand, in hervorragender Weise beteiligte. Zasam men mit mehreren Anderen wurde er im Juli desselben JahreS der Aufreizung zur Plünderung des Schlosses der Gl?' sabrik von Eugene Bardona in Charleroi, ss wie der Betbeiligung bei'm Niederbrennen der Gebäulichkeiten überiührt uns za 20 lah ren Zuchthaus, sowie lebeoSlänglichem Ver lust seiner bürgerlichen Reckte oeruriheilt. Ec wurde in'S ZilchihauS zn Löwen geschickt und später aus G.und eines Gesetzes entlassen, welches die bedingungsweise Begnadigung von Sträflingen pestattet. Weiter theilte der Gesandte mit, dag von ihm angestellte Unter» suchungen unzweifelhast ergaben, daß Fal leur vor der Begnadigung sich schriftlich ver pflichten mußte, auszuwandern, uud dag der selbe direkt uach seiner Entlassung sich tempo rär uach Franlreich begab, um Demonstratio nen Seitens seiner srüheren Genossen ars dem Wege zn gehen. Das StaatSdepaite ment überwies diese Mittheilung dem Schatz am'.S-eselretär, welcher daransylu die Em weuderungS Commission aufforderte, Fal leur, sobald er einireffen sollte, au der Lan diivg zu verhindern. Tiachte sich aus drm Staube. Batoii- R o u g e, La., 19. September. Die Jury in dem Prozeffe gegen Ex- StaatSselretär W. A. Strong wegen Unter schleisS von ScaatSgeldern zum Betrage von tzSSiX) zog sich um Uhr gestern Nachmittag zurück uns kündigte nm 4? Uhr Abends an, daß sie fich auf ein Verdikt geeinigt habe. Der Scheriff ging ans dem Gerichtszimmer, um deu Geueralanwal: zu rufen, und Strong, der Angeklagte, folgte ihm. Man hielt sich darüber nicht ans, weil er sich während des Prozesses auf freien Füßen befunden hatte. Einige Minuten daraus, aIS der Richter nach dem Gefangenen fragte, war er nicht zu fia den, und eS stellte sich heraus, dag er iich aus dem Staube gemach: hatte. Die Jury gab einen aus „schuldig" lautenden Wahl spruch ab. l?in rasch geahndeter TtraZ-nraub. Nashville Tenn., 19. September. Eine Spezial-Depesche aus Carihage, Tenn., melde:: „Am letzten Montag Nachmittag, a'.S Fohn Smith, ein Contrakwr der „Nash ville-Knoxviller Bahn" und sein Buchsuhrer, Namens Schreiner, von GordonSville uach Larcaster unterwegs waren, um die Arbeiter au dem letztereu Orte abzulöhnen, wurden sie von zwei Männern angehalten, welche die scrderten, die fie in einer Handtasche mit sich führten, sie feuerten auf die Räu ber, fehlten jedoch, und Smith wurde durch einen Schlag au! deu Kops bewußtlos nieder gestreckt, während Schreiner entfloh. Die Räuber machten fich mit dem Gelde aus dem Staube, wurden jedoch bald von einer Ichaar Wcubah! arbeitn eingeholt, welche Smith, sobald er wieder zu fich gekommen war, über ten Vorfall benachrichtigt hatte. Einer der Versolger, Namens Johnson, schoß beide Räuber nieder. Einer derselben ist lSdtlich und der ondere lebensgefährlich verwundet. Beide waren früher ans der Eisendahz auge stellt." lokn L. SuUtvan schwer trank. Boston, 19. September.—Es verlautet, daß fich die Krankheit des FaustkämvferS Jodn L. Sullioau bedenklich verschlimmeri und daß sich der Patten: in kr-ttsch-.m Zu stande befin?et. seine Mutter und der Prie ster Voier Hoxarty sind zu dem Kranken nzch LleSitUt-B.ach dcruseu wordea. Baltimore. Md.. Tonnerstltg, den 20. September 1888. Zustände in Jacksoaville. Ter arbeittscheue Regec da» kauptsSchliche Hinzernitz gegen den «esolS «nftren guvgcn zur »»»erdrückung v«r Seuche. »StZ neu« Erl«a«ku»»gen und 14 Todes fälle. Lacks 0 uville, Fla., 19. September. Obgleich das Wetter heute das chönste vou der Welt war. so hat sich denuoch die Lage in unserer so schwer heimgesuchten «tadt uicht gebessert. Der Bericht der Sanitätsbehörde für die um e Uhr heule Abend verstrichenen 24 Stunden meldet 136 neue Erkrankungen— im Ganzen 1333 seit dem Ausaug der Seuche. Die Mehrzahl der neuen Krankheitsfälle ist nnter den saibigen Bewohnern der Vorstädte ausgebrochen, und eine große Steigerung der Todesfälle steht zu befürchten, im Falle die Nächte schnell kühler werden. Vierzehn Personen sind in den letzten 24 Stunden gestorben, nämlich Frau Fcaneis W. OwSlill. Hr. Fester, Hugo Grüa'.hal, Frau Maggie Robston, Frau W. I. Wal lace, Frau Smith, Geo. Thompson. Eliza Mosely, Hennie Warren, John O'Brien. Frank Fester, R. Richard, Hr. Oh>field und E. Ohler. Die Gesammtzahl der Todten beträgt j-tzt 170. Seit dem zehntägigen fast ununterbroche nen Regen werden die Flüchtlingslager so rasch, als möglich geordnet, und mau hofft, doß die Bevölkerung ihre Wohnungen in der Siadt ohne Widerstreben gegen den Aufent halt in den Lagern vertausche» wird. Man wird sich namentlich bemühen, die Neger zu überzengen, daß sie nur ihrem eigenen Ja teresse Rechnung tragen, wenn sie sich in die Lager begeben. Trotz alle Dem werden ohne Zweifel Tausende vorziehen, in der Stadt zu bleiben, so lange sic hier aus RegimentS-Un losten gesütlert werden. Wahrscheinlich wird man sich gezwungen sehen, die AuSthellnnz von Lebensmittel a?. gesunde arbeitsfähige Leute in der Stadt ein zustellen, um jene Personen zn zwingen, sich -n die Lager zu begeben und sich dort verpfle gen zu lasse». Heute Abeud aus Gaines v.lle eingetroffene Depeschen ergeben, daß keine neue» Erkrankungen dort eingetreten sind, und daß man sich der Hoffnung hin giebt, daß keiue Epidemie in jener ntadt existirt. In McClennh ist Pastor Snowden, Rektor der EptSkoValkirche, heute gestorben. Zehn andere Perfcneu liegen dort noch krank dar nieder, haben jedoch sämmtlich AnSscht auf Genesung. Keine neuen Krankheitsfälle we' den aus McClenny gemeldet. Ein Tele graphist, Namens sweeny, auS Morristown, Vt.. gebürtig, welcher ftit dem Ausbruch der Epidemie freiwillig aus Galvesto.i, T x., hierher kam, wurde heute Abend im Bureau der „Western Union" von der Seuche besal len. Wahrscheinlich mit Mann «nd WZans untergegangen. New-Orleans, 19. September. Ter Dampfer „S. Pizzati" kam gestern aus Truxillo hier an. Er kam aus dem uäml:- chen Hasen n. verfolgte den nämlichen Kurs, wie der Dampfer „E. B. Ward, jun.," we!. cher jetzt schon seit tls Tagen hier fällig ist. Man fürchtet, daß das letztere Fabrzenz mit Mann nnd Maus untergegungen ist. Bahkkatastrophe. GaleSburg, Jll., 19. September. Lokomotivführer Lhas. Lhase auS Streator, Jll., wurde während der vergangenen Nacht dnrch eine in der Nähe vou hier staitgesUlldene Lollision zweier Frachtzüge getödtet. Eine Lokomotive und drei Waggons wurden demo lirt. Die Trümmer singen Feuer, und heute srüh machte man die Emdeäimg, daß zwei i'nbekauilte „Tramps" in einem der Wag gons zn Tode verbraunt worden waren. Das Ende eines Desperados. Norden, Nebr,, 10. September. Stephen Leetch, ein berüchtigter Desperado, wnrde am Sonntag vom Hülfsschcriff Roby, als er sich seiner Arretirung widersetzte, ge> schössen. Roby halte einen Haftbefehl gegen Leeich wegen PserdediebstahlS. Ec nahm, da Leetch immer gut bewaffnet war, den T. E. Everett zu seiner Unterstützung mit. Leetch war auf einer spaziersahrt mit seiner Frau begriffen, als Roby ihn traf. Dieser las ihm den Haftbefehl vor nnd forderte ihn auf, den Revolver, deu Leetch gezvgeu hatte, nieder zulegen. Dessen weigerte sich Leetch und als er sich anschickte, ans Roby zu schießen, ftinne diese? drei Schüsse ab. Leetch fiel rückwärts in seinen Wagen. Roby machte sich auf den Weg, den Coroner zn Helen. Da richtete fich Leetch ia seiuem Wagen ans und feuerte meh rere Male, ohne jedoch zu treffen. AIS Roby mit dem Eoroner an Ort nnd Stelle ':m, war von Leetch keine Spur mehr zu sehen. Seine Frau war mit ihm nach dem Hause de? LaridwirthS Calvin gefahren, wo er ge> st'ln starb. Er hat viele Frenr.de nud Ver wandte und man fürchtet weitere Störungen. Tie Campagne in Birginieu. Farmville. Va., 19. September. Die Republikaner deS vierten Virginier Lou> greßdistrills hielten hellte zwei Eonvente hier ab. Ter eine Flügel, die Mahomten, nami nirten Hra. W. R. Arnold zum Eongreß- Mitglied und der andere, die Gegner Ma- Hone'S, den Prof. I. M. Langston. Es exi stire keine Aussicht darauf, daß irgend einer der beiden Candidaten zurückkehren wird, und die Demokraten find der daß der Zwiespalt ihrem Candidaten zum Siege ver helseu dürste. New Aorker NachriSten. New -N 0 rk, 19. September.—John G. Whiisield, der Schauspieler, wurde am letzten Samstage vcn seiner Gattin in'S „Bellevue- Hospital" gebracht, um seinen Geisteszustand untersuchen zu lassen. Er iü wahnsinnig er klärt worden und wurde heute früh in die Irrenanstall aus Ward'S Island abgeführt. Whi.field ist ein Mitglied des „ActorS- Fund." Mit Karbolsäure vergiftet- sich gestern die 73 Jahre alte verwittwere Kathariae Naz ier, welche seit dem ihres Gatten, deS Pianomach-rs Adam Nagler, schwermüthig gewesen war. Man halte sie in der Wohnung ihres SvhneS N. I. Nagler im Hau e Nr 420, Ost-88. Straße, au den Folgen deS Gis teS leitend allsgesunden und in'S „Presdyte rian-Hospüal" geschafft, wo fie bald nach ihrer Aufnahme starb. Die Leiche des Mädchens, welche am Montag bei'm Penosylvanier Fährhause im Hudson gefunden wurde, ist als diejenige der ;wölf Jahre alten Adelaide Austin von Nr 30, Jacklonstraße, Hodoken, identifiznl wer den. DaS Mädchen ertrank am letzten Don nerstag am Fuße der 6. Straße, als eS seinem Vater das Mittagessen brachte. Die aus heute anberaumte Abfahrt deS neuen DowpserS „City os New ?)ork" ist in Arbetracht gewisser nothwendigen Reparatn reu on der Maschinerie biS morgen verschoben worden. R. C. Jackson, Snpcriatendent der Ne w deS Eisend ihn -PostdieustS. und sein Clerk E, L.CHapman wurden heute ans Befehl deS General-PostmeisterS Dickin son abgesetzt. Hr. Jackson war 25 Jahre lang und Chapman 40 Jahre lang im Postsienst. ViehmSrkte. S t. L 0 n i s, 19. Sept.-Rindvieh: Zu fuhr 2800, Versendung 1440; Preise variir ten zwischen G 2.20 und Hz.7o. Schweine: Zusuhr 2544. Versendung 215; Preise va rnrteu zwischen P 6.30 uno 50.—Schasse: Zufuhr 3SO, Versendung 1980; Preise va llirten zwischen §3.20 und G 4.50. Chica g 0, 19. Sepibr.—Rindvieh: Zu suhr 15,000, Versendung 3000; Preise vari irien zwischen tz 1.20 nnö L 6 00.—schweme: Zusnhr 14,000, Versendung 6500; Preise va nirten zwischen §3.75 und H5.90.-Ichaase: Zusnhr 6000, Ver,endung 2L 0; Preise Va nillen zwischen 52.70 und §5.7^. East-Liberty, Perms., 19. Septbr.— Rindvieh: Zusnhr 937, Versendung 977; Preise variirren zwischen P 5.50 unö §3.00. Schweine: Zusuhr 2300, Versendung 2300; Preise varürten Zwilchen §5,00 und tze.eo.—Schaase: Zufuhr 600, Versendung 400; Preise varürten zwischen K 2.00 und G 5.75. Ter Geldmarkt» New-Dork, 19. Sepibr. Folgendes find die Schlußvotirungea: Geld erönaete zu 2 3 und schloß ,u 24 Prozent. «Sterling Wechsel 54.84j §4.833 ans 60 Tage und 14.88 L auf Sicht.—BundeS-Obliza t:o:en: 4 vroz. 4j proz. S proz. Aktien: Adams' Expreß 146, Cen tral Pacific 36, Cdesapeake-Ohio Erie 2SH, ditto Prior. 6K4, JllinoiS-Central 118. Lake Sbore 100. New-lerf.y Central 89Z> Noith-Western 112?, ditio Pricr 142. New 7)ork Eeutral 10SK. Ohio-Mississippi 25. ditto Prior. 79, Pittsburg 156, Reading 52i- Panl ezz, ditto Prior. 104j, WestrM Umcii L4j. Europäische Kadelberichte. Tchluß der veutschcn Armee Mauöver. Bahnkatasirovfte bei Meppen. Kai«o»»,'» B«su«>, w ifrt-drl!l>sruhr._ «in d«u»jch«r Girisarm a!S Leiche aus fran zösischem Gebiet g-fu«S-!i... Ter Papft. Fra«; Zoscph und Bischof Tirobmaqr. -Allerlei. Berlin, 19. September. Als die Ar meemanöver heute zum Abschluß gelangt waren, nahm Kaiser Wilhelm Abschied von den auswärtigen Fürsten, welche den Uebnu gen beigewohnt hatten. Der Kaiser reiste so dann nach HuberiuSstock im Harz ab. wo er an einer Jagdpartie Theil nehmen wird. Die „Deutsche Kolonial-Gesellschaft" hat das Publikum um Subskriptionen zu dem Emin Bey-Fond aufgesordert. Sie erklärt, das nothwendige Geld für die Expedition müsse binnen zehn Tagen ausgebracht wer den. und irgend welche som Reichstage be willigte Hülfe werde zu 'pä: kommen. Ter Angesteute der Werke ia Essen, welcher verhastet wnrde, weil er einer englischen Firma Zeichnuugen zu verkaufen versuchte, heißt Hoppe. Er bot die Pläne der Fuma Armstrong in Newcastte an, welche, ohne Hoppe zu antworten, sofort au Krupp schrieb uud ihm Mittheilungen über das An erbieten wachte. Die Nachricht bestätigt sich, daß die Kaiserin Friedrich im Ansang des Moua.s Oktober ihre Mutter zu Balmoral, Schottland, besu chen wird. Der König von Griechenland ist von Kopenhagen nach Berlin abgereist. Eine Depesche aus München meldet den Tod des bekannten VeriagShändlerS Karl Cotta. Ein großer Zug, auf welchem Rekruten von deu Manövern zurückkehrten, collidirte zu Meppen, Hannover, mit einem Frachtzugs. Vier Rekluten wurden getödtet und viele ver wundet. Zwölf Waggons des PersouenzugeS sind total demolirr. Der Unsaü wurde durch eine falsch gestellte Weiche veranlaßt. Ter neue Oberpräsident vcn Hannover, Hr. von Bennigsen, hatte am Montag eine Audienz bei m Kaiser, um demselben für seine Ernennung zu danke». Ter überaus he>- liche En p'ang, der Bennigsen Seitens deS Monarchen zu Theil wurde, hat in uational libc.alenkreiseu deiouderS augeuehm berühr:. Bennigsen war noch der Audienz aus direkte Einladung des Kaisers dessen Gast dei'm Fiühstüätische. Mit Bleichröder sind Verhandlungen be züglich Beschaffung des zum Baue der sibiri schen Eisenbahn ersorSeriichen Rapiials ein geleitet worden. Bleichröder ist bereit, zu diesem Zwecke 100 Millionen Rudel zu be schossen. Kainol», Besuch iu ?ri«r«ich»ru!,. Berlin, 19. September. Die »Köln. Zig." sagt, die Kanzlennsammenwusi in Friedrichsruh beweise, daß. wenn auch Leutsch land gegenüber Rußland nicht übelwollend gesinnt sei, der Dreibund doch nach jeder Richtung hin unerschültert bleibe. Die Petersburger „NovojeWremja" glaubt, diese Zusammenkunft sei der Ausgangspunkt einer neuen Politik bezüglich Bulgari-n s. Die „Vjedowosti" sind der Ansicht, daß sich die Mächte schon über die Person eines neuen Candidaten sür deu Bulgarevlhr?n geeinigt haben. Die ..Vossische Zeitung" vermuthet, daß in den östreichisch deutschen Bündnißvertrag einige neue Klauseln ausgenommen werden dürsten. Ter angeblich« Spion Hohenburg.—Sinvcui- Pari s, 19. September.—Die Vorunter suchung gegen den als Spion angeklagten ehemaligen deutschen Offizier Hohenburg, welcher in Nizza verhafter wurde, als er die Patronenhülse sür ein Lebelgewehr per Post zu verschiaev suchte, ist beendet. Hohenburg wurde dem Gerichtsverfahren überwiesen. Die Leiche eines deutschen Gendarmen, dessen Kops von einer Kugel durchbohrt war, ist auf der französischen Seite aufgefunden worden. Eine Untersuchung ist im Gange. Man vermuthet, daß de. Gendarm Selbst mord beging. Einer Depesche auS Belfort zufolge wurde der todte Gensdarm in einem Dickicht etwa 30 Meter von der Grenze gesunden. Es wird jetzt angenommen, daß deutsche Schmuggler den Mann erschossen und dann die Leiche über die Grenze aus das französische Gebiet trugen. Wie eine noch spätere Depesche aus Brlsort n inheilt, sind Beweise dasür erlangt worden, daß der Mav" Selbstmord begangen hat. Die Aufregung über die Affaire har sich ge legt. Ar«»» Zosepi, unv BisÄos SirofMaqr. Wien, 19. September.—Der ungarische Ministerpräsident von TiSza sührte den Vor i.tz bei dem Bankett, welches deu Coagreß der resvrmirten Kirche in Papa (Ungarn) de schieß. In einer Rede berührte er die ungnä dige Abfertigung deS Bischofs Stroßmalzr durch deu Kaiser und erklärte, daß Franz Jo seph fich hierbei nur durch sein gnttS Her; habe letten lassen, welches stets um die In teressen deS Vaterlandes besorgt sei. »Möge dieses Her; noch viele Jahre schlagen," schloß Hr. v. TiSza feine Rede, welch: bei den Ver sammelten die wärmste Aufnahme fand. Der Wiener „Politischen Correspondenz" zufolge ist Blichsf Sttoßmayr vom Papst uach Rom berufen worden und wird abgesetzt wer den, wenn er keiue befriedigende Erklärung über sein kürzlicheS Berhatten geben kaun, ivnlgarische Trodungen. Svsia, 19. September. „Swododa" veiöf,entUcht einen drohenden Artikel, wel cher uuter Anderem sagt: .»Wenn die Pfortc die Bulgaren in Macedonien nicht von dem Joche des griechischen Klerus befreit nnd wenn fie uicht im Einklänge mit dem Berliner Ver trag Autonomie bewilligt und die Admiai stralion an Bulgarien abgibt, so wi:d die orientalische Frage sehr bald aus'S 'Neue er> öfsuet werden." Zu« irischen Arait. London, 19. September. Ein Torre- des „Chroniele" meldet aus Rom, Mousignor Persico habe dem Vatikan berich tet, daß eS deu irischen Bischöfen gelungen sei, die durch die Nationalisten-Kgitaljou ver ursachte Auslegung zu beschwichtigen. Die Subskrip'.iou sür deu Fond zur Be streitung der Ausgaben Parneü'S in seinem Prozesse gegen die „Times" beläuft sich jetzt auf tzls,vl!o.—Es verlautet jetzt, daß außer dem Generalanwalr Webker auch Hr. Henry James als Anwalt der „TiineS" vor der Parnell-Ulltersuchungs-Eommission erscheinen wird. Mark« und Börse. London, 19. Sextbr. Ver. Staaten- Obligatioueu: 4-proz. 1314, do. 4j.proz. Aktien: A.-Ä.-W. 4i>s, ditto Prior. Eanadia Pacific SBH, Eue 30, ditto Prior. IV3H, Illinois-Zentral 12Z, Mexican St. Paul 565, New Dork-Eeutral 112, Pennsylvania S6H, Reading 2LH, Mexican- Central Liverpool. 19. Septbr.—l2.3o Mit tagS. Baumwolle: Mittelsorte Oberländer 5 ISsie, do. New-OrleanS S iSjIS. Die Ver käufe bei.ugen 8000 Lallen, Spekulation uud Ausfuhr Ivoo, Zusuhr 4200. Kur:« aaveldcpescheu. Die englische Regierung hat beschlossen, alle Herausgeber Verkäufer von Zola's Romanen gerichtlich ',a Verfolgen. In London ist ein Syndikat in der Bil dung begriffen, weläieS den Versuch machen will, iu Irland Zuckerrüben im Großen zn bauen, nm daselbst Zuckerfabriken anzulegen Eine Depeiche aus Birma meldet, daß dort der Lieutenant Leevor von der britischen A:mee ermordet in seinem Bette aufgefunden wurde. Man vermuthet, daß derselbe von Tacoiteu oder vou eimm Diener ermordet worden ist. Die ausstehenden Arbeiter der Baum wollspinnereien zu Lolton, England, sind uu ter den von den Prinzipalen gestellten Be divgungen an die Arbeit zurückgekehrt. Königin Vlkioiia har Hrn. Walter Bart telot, dem Vater teS in Asrika ermordeten Majors Barttelot, eine Eondolenzdepesche ge schickt. Die Radikal-Uniooisteu hielten gestern eine Conserenz zu Bradtord, Euglaud, und nahmen Beschlüsse au. in welchen sie die Po lin! des dritiichen KabinetS billizeu und die Nothwendigkeit einer besseren Organisation ihrer Paltet betone». Zwei große Magazine an der Eagle- Siraße zn Brisbane in der australischen Ko lonie OueenSland brannten gestern nieder. Der Verlust wird aui H2.0v0,000 geschätzt. Alle Geretteten deS zu Port Luz ans den kanarischeu Inseln >ll den Grund gebohrten Dampfers „Süd America" mit Ausnahme de? EapilänS und der Verwundetes sind nach Gerua eingeschifft worden. Die Leichen vou 39 Opfern der Katastrophe wardezz gusgesuu deo. «uropStsche «abelberichte. Zur Atsa>»reifr»ge. London, 19. Sept. EZ verlautet hier, daß das auswärtige Ami beabsichtige, uach der Prästdeoleuwahl >.n Washington wie der Uliterhandluiige» über die Ernennung einer gemeinsamen Commission anzulllitpfen, welche alle freiiigen Punkte Zwilchen den Ver. Staaten und Canada zu erörtern hätte, wobei von Allfang an das Zugeständnis ge wacht würde, daß Canada dm amerikani schen Fischern dieselben Privilegien Betreffs Versendung von Fischen unter Verschluß ge wahren soue, welche die Ver. Staate» den Canadiern garantiren. Die Londoner Zei tungen haben sich über diese Frage noch nicht ausgesprochen, aber die Prooinzlalzeltnngea und die Liberalen im Allgemeinen find dem Plane günstig gestimmt. Unter den Libera len herrscht der Eindruck, dag die Schwierig keiten, in welche sich die canadlsche Regie iung verwickelt, durch das fanatische Festhal ten an längst Veraltelen Argumenten entstan deu seien. Canada habe aber die Amerika ner so lauge plagen wollen, bis fie die freie Eivsuhr canadischer Fische zugeben würden. „Dieser Plan," sagt eine liberale Zeitung, „ist sehl geschlagen, wie er eS oeroiertte." Jede Maßregel von Seilen der Reichsbehör den sei zu verunheilen, die irgendwie eine R-lbung zwischen den Ver. Staaten uud Gicßbtllanllieu verursachen würde. Kaiser Wtlhelm s Stom-Siets«. Rom, IS. September. Da die deutsche Kaijersamilie noch Trauer Hai, so wird der itvi'.evische Hos gelegentlich des Besuchs deS Kaisers Wilhelm nur ein großes Bankett, eine» Empfang nnd eiu Conzert geben. T-ifto, »«ückiriit. Moskau, 10. September. Vras Tol stoi, der russische Minister des Innern, ist »m Begriffe, aus Gesundheitsrücksichten vom Amte zurückzutreten. Sem Nachfolger wird enlweder der gegenwärtige Domänenminister OstrowSky oder Justizminister Manasieme sein. Ostrowsky befürwortet amoralische Maßnahmen, während Manossern?, obgleich eiu Panilavist, liberale Ansichten hegt. Ter literarisch« tiougrek i» Beuedia. Venedig, 19. September. Der hier tagende literarische uud Kunst Congreß qat entschieden, daß das Verlagsrecht eines Ver sasjerS auch das UebersetzuogSreSt eilljchließeu solle. Der Congreß lzat den Wunsch ge äußert, daß die Ver. Staaten den Vertrag von Bern acceptiren möchten. Vermischte telegraphische Depcs^ Tie 19. Jahresversammlung der „Oe sellschast der Cumberlaud-Ärmee" wurde ge stti.i in Chicago eröffnet. General Russell A. Alger vou Michigan hielt eine Lobrede ruf den verstorbenen General Sheridan. Patrick Cain wurse vorgestern Abend in einem Streite, der gelegentlich einer Kind, taufe zu Snterville, nahe GreenSburg, Pa., auSbrcib, vou NicholaS BocuS durch einen Messerstich in S Herz getödtei. Der Mörder ist verhaftet. Das General Conzil der lutheülchen Kirche von Nord-Amerika, welche? in Min ueopolis, Miun., eine Woche laug in Sitzung war, hat sich gestern vertagt. Die nächste Sitzung findet im Oktober 1839 zu Pitts bnrg, Pa., statt. Weiteren Depeschen au? Cuba zufolge find rundesten? lovv Menschen während deS lürzlichen Cyklons aus jeuer Insel um's Leben gekommeu. Auf der Centeunial-AuSstellung in Co lumbuS, 0., wurde gestern der „Adookaren. lag" begangen und eine Jnriften-Äersamm lung im Auditorium unter dem Vorsitze des Richters Thurmau abgehalten. Dec Letztere hielt eine Rede, in weicher er Reminiscenzen über hervorragende Juriste» des 19. Jahrhuu dertS zum Besten gab. General Harrison empfing gestern in Indianapolis vier Delegattonen und hielt eine Ansprache an eine jede derselben. Ein jnnger New-Norker, Aob. Somer ville, Wörde, während er bei dem Rancher Johnson in der Niihe vor« Wichita, Kauf., zu Besuche war, von einem wüthenden Stiere angesallen und förmlich ausgespießr. Zwei „Moolishine:s," Namens Bäte? und Gresbam, wurden kürzlich vo". Hul'S'cherifsen am Fuße des Backbone-Moun lai», Clark Counly, Ärk., in dem Moment abgefaßt, als fie sich ihrer Verhaftung durch die Flucht über die Staatsgrenze eutziehni wollten. Tie „MoonjhtnerS" >etzten sich zur Wehre, wobei eS zwischen ihnen und den HülsSscherifsen zu einemKamp'e kam, in dessen verlause die beiden Erstereu getödlet wur den. Aus dem Laude der Cherokeieu'- Na tion im Indianer Gebiet wt.d über einen blutigen Kamps Zwilchen zwei ladlaueru, Na mens „Blne Hog" uud „Pigeon," gemeldet. Beide Indianer erlitten tödtlich- Wunden eiu Mnlattenmädchen wurde aus dem Flecke getöd.et. DaS Mäochen war die Geliebte beider Männer uud veranlaßte deu Strett. John Murphy, HülsSpostmeister von Ar tesian-City, Meade Counig, Ks-, ist in Hut. chinsou, Ks., unter der Anklage verhaftet wer den, die !,United State? Expreß-Cowp.« zu Ereeuville, 0., vor einem Jahre um Hl0,0»o beraubt zu haben. Er gestand seine sch-rld ein uud erstattete §3OOO von dem gestohlenen Gelde zurück. Richter Barclay in St. L'uiS hat die Applikation des Chinesen Argo ttonnshime um einen Bürgerschein abgewiesen und er klärt, feiner Auslegung nach könne uncer dem NatliralisatiouSgefetze von kein Mongile Bürger werden. Kauoahame wohnt feit z hn Jahren in St. Louis und äußert die Abficht, au den Couzreß zu appell'.eu. Heinrich Klemme, eiu Fuhrmann, Chicago von Tom Rooney, einem Schmied, durch einen Hammerschlag gerödtet worden. Beide Männer waren bei'm Trinken iu Streit gerathen. In Spokane Falls, W.-T haben iu den letzten paar Tagen mehrere durch stifter angelegte FeuerSbrünste großen Scha den angerichtet. Am Dienstag betrug der Brandschaden tzlSo,ovo. Tie Bürger haben sich jetzt organisirt und patrouillireu die stra Ben. Eine Belohnung von ?1000 ist auf die Verhaftung irgend eiueS der Lrandstifter aus gesetzt worden. Die eiste PreSbyterianer-Kirche zn New Brunkwick, N.-J., ist total durch Feuer zer stört worden. Der Verlust beträgt G 35,000. Ein Farmer, Namens Perreault, seiu S-Hn nnd drei andere Mäuuer ertrauken am letzten Montae Abend, während sie in einem Boote von Sr. Jean d'EchaillouS. Que,, über einen Fluß uach Sie. Auae, Que., zu fahren versuchien. Die Nachricht über eine HuugerSnoth in Labrador wird durch amerikauische Fischer, die von der Küste jene» Landes in Zloucester, Mass., angekommen sind, als uubegrüudei bezeichnet. Husten-Medizinen. Auf dem Contiuent von Europa kommen die veralteten Husten-Medizinen, welche Meer zwiebeln (senilis), Jpecac und Opium eut Valien, fchncll aus der Mode. Dies ist beson ders der Fall bei Phtisis, chronischer Bronchi tis und dem bei Kindern vorkommenden Husten und in allen Fällen, in denen eine Husten Me dizin angewendet weiden müßte, und wo der Magen zu empfindlich und reizbar ist, um die gewöhnlich lösenden Mittel vertragen zu lon nen, uud die Verdauung durch den Genuß von Lpium gestört w.rd. Fast alle klinischen Leh rer rn Teutschland geben jetzt in wichen Fällen de.n ächten „Johann Hoff's Malz Extrakt" den Boizng, wclch-s heiß bei'm Zubettgehen mit oder ohne einen Zusatz von Mucker genommen wird. Wenn eS in dieser Weise eingenommen wird, so wird es stets ei nen gesunden Schlaf sichern. Als nahrdaf es und diäten'ches Getränk ist der ächte „Johann Hoff jche Malz-Extrakt" fett 40 Jahren ane» kavnt. Während des Tages wird es kalt oder waim verabreicht. Die Dosis für einen Er wachsenen ist ein Weinglas voll, bei Kindern und Säuglingen richtet sich dieselbe uach dem Alter. Tie lösende Wirkung des „Johann Hoff'- schen Malz Extrakts" ist seit längerer bekannt und ist vollkommen elablirt, eben so semc nährende und leicht anregende Wir kung. Da es sich auch mit dem "reizbarsten Moqen verträgt nnd niemals Verstopfung er zeugt, so ersülit es sicherlich alle Anforderun gen, die man an cine Husten-Nedizin stelle, ohne die unangenehmen Eigenschaften der ver. alteren Mittel zu besitzen, welche noch hier zu Lai de io häufig angewendet werden. Man hüte siÄ vor Nachahmungen. DaS ächte hat die Unterschrift von „Johann Hoff" uns „Mo ritz Eisner" auf dem Halse einer i-den Flasche. ..Etsner ä- Mcndrlso» Comp Agenten, Nr. 6, Barclay-Straße, New-Aork. (2Z4,V4.54) Vermischtes aus der alten Welt. Der Prosessor der Oberreal schule in Teschen, Max Rosensel», ein ge borener Mährer, als Chemiker lällgst bekannt, hat eine bedeutende Erfindung gemacht. ES ist ihm nämlich gelungen, ausströmendes LenchigaS vou selbst zur Entzündung zu bt.li. gen, indem er dasselbe über eine an jedem GaSrchr leicht anzubringende Masse strömen läßt. Auf diese Weise können sämmtliche Flammen eines Lokales durch den Hanplhahn am Galometer entzündet oder verlascht wer den. Ebenso ist bei Anwendung dieser Er findung eiue Leuchlgaeoergiflunz nicht mehr möglich, indem das GaS eben bei m Ausströ men zur Clitzünduag kommt. Prosessor Rosenjeld hat die nothweadigen Schritte gethan, um diese Erfindung nutz blwgel.d zu verwerthen. Dr. RobertHonblot in Paris, ein Mann, der vor fünfzehn Jahren seine Ge liebte aus Eisersucht ermordet hatte und zu ei ner jüuizehutährigen verarlheiU worden war, erhielt kürzlich die Freiheit. Trotzdem Houblot das Gefängniß als reicher Mann verließ, da sich die Zinsen seines nicht unbeträchtlichen Vermögens angehäuft, war eS ihm doch uicht möglich, den lkledereiatritt in die Gesellschaft zn erreichen; Jeder zog fich vor ihm zurück. D?e letzten Wochen ver brachte er unter falschem Namen in eiaeur Seebade; er leinte dort eine junge Wittwe kennen und lieben, doch in der Stunde der Werbung mußte er ihr nothgedrungen seine Vergangenheit eingestehen; die entsetzte Da me floh aus dem Zimmer und reiste noch am selben Tage ab. Diese Erfadrungeu verlei dcten Houdlct das Leben, em 23. v. M, ließ er fich in'S Meer hinausrudern und erschoß sich im Nachen. Die enisevten Schiffer b-ach. ten nur mehr eiue Leiche an'S Land. Ein trauriger Fall von religiö sem Wahnsinn ereignete sich kürzlich in der Umgegend von Hamburg. Ein Handwerker hatte in einer dortigen Herberge zur Heimath sich dem Studium c>er dort Trak tätchen, die keineswegs Auen e:nc g.istige Wohlthat sind, hingegeben. Der Bibelspruch: „So Dein Auge Dich ärgert, reiß cS ans und wirf eS von Dir," hatte sich mso'.ge Dessen ,n seinem Gehirn sestgesetzt. EuicS TageS saad man ihn aus der WandSbecker Flnr umherir rend. Er hatte leuen Spruch an sich ,ur Wahrheit gemach! und sich das rechte Äuge buchstäblich ausgerissen. —Aus Paris wird berichtet: „Die be kannte Frauenrechtlerin, DueUistln n. Wan derpretlgerin Astie de Valsayre, die schcm mit der Polizei Unannehmlichkeiten hatte, weil sie ohne besondere Eelaubniß >.n Munnerlleidera eiuherging, redete in einem offenen scheei bell dem Damenschneider Worih in'S Gewis sen, damit er, welcher Herr sei über die Ma de, ein hübsches» bequemes und hygienisches Kostüm erfinde für die Franen, denen d-e Röcke bei allem Thun und Lassen htuderlich sind. Etwa so: der Rock müßte gekürzt unö die Unterkleidung durch eine Pumphose ersetzt werden, welche man in Stiesel stecken und durch Gamaschen ergänzen könnte. Darüber würden sich, meint Frau Astie, nur solche weibliche Wesen beklagen, die Sichelbeine H-. bcn, während die übrigen dadurch an Leich tizkeit, Anmuth uns Alle an Gesundheit ge winnen würden." Zu Nisch in Serbien wurde vor einiger Zeit, wie berichtet, e.n ehemaliger GeiiSdaimell Lieutenant, Philipp Bl'laja, durch einen Revolverschaß vou seiner Gelieb ten, eiuer Wittwe Markvwicz, getööiet. Der Ermordete wurde in ihrer Wohnung als Leiche ansgesunden, und au ihrellHändeu uud Kleidern klebte Blut; dennoch leugnet sie die That, welche fie aus Eifersucht begangen ha> ben soll. Die Thäteun ist sehr schön und reich, aber ein verdorbenes Gcschöps. Der Tod deS Philipp Bulaja wird in VolkSkreiseu als eine Art von himmlischer Vergeltung, von Nemesis angesehen. Als Gensdarmerie- Lientenallt in Pirot ssll der Getödtete näm lich im Verein mit GenSdarmen, welche auf seioen Besehl handelten, mehrere Reisende haben verhaken und dann in der Nacht er morden uud berauben lassen. Er leugnete seiner Zeit aber jede Theilnahme an diesem Verbreche», obwohl iScnSdaluicu ge gen ihn anssagten, und die Untersuchung ge gen ihn wurde eingestellt. Jetzt hat ihn, so sagt das Volk in Serbieu, der Himmel sür seine Schandthaten bestraft, indem er selbst Die Unkosten derFestlPieli in Bayreuth haben fich io dieiem Jahre ans 340.000 Mark belaufen; allerdings find in dieser Summe die Kosten, welche die neue Äviage der elektrischen Beleuchtung verur sacht hat, mit einbegriffen; diese allein bezis fern fich auf 80.000 Mark. Der Unkosteube lrog von 260,000 Mark sür die Aufführungen selbst erscheint Nicht zu hoch, wenn man beiück sichligl, daß die Mitglieder des Orchesters, deS ChoiS. des technischen Personals, sowie die mitwirkenden Sänger und Sängerinnen nicht allein Reise Entschädigung erhalten, sondern auch acht Wochen hindurch, DaS heißt seit Beginn der Proben, ihr Einkommen bezogen haben. Hierzu kommt uoch, daß fär die „Meistersinger" außer neuen Dekorativ nen uud Requisiten Hunderte von Kostümen angefertigt werden mußten. Trog dieser ge wältigen Unkosten haben die diesjährigen Festspiel Aufführungen einen bedeutenden Ueberschnß erzielt. Gerichtsverhandlungen. Criminal-Gericht. (Bor Richtei Phelps.) Wegen Hehlerei Mansield Cool sey, nicht schuldig. Wegen Diebstahls -Ne ger Eli CoaieS, dreißig Tage Gefängniß; Michael Everitt, niedergeschlagen; Neger James Burß, 13 Msnate Zuchthaus, Urtheil jedoch widerruft», da Antrag aus emen neuen Prozeß gestellt ward;Danier Mc Zarly, heuie forizufttze»; Daniel Kelly und Neger Sprigg Coates ie sechs Monate StaatS-Arbeitshaus Neger Charles A. Ween 30 Tage Gesä-z>z »iß. Wegen Mordangriffe? Neger Tho maS Andcisov. süllf Jahre Zuchlhr is; John Kelly, sechs Monate Staats Arbeitshaus Wegen Unterschlagung Neger Charles Cumming, nicht schuldig. Wegen nnsiultchen Angriffs-Wm. H. Bind, eiu Jahr Staats- Arbeitshaus. Auf der Registrande für heute stehen folgende Fälle: Neger Daniel Hayes wegen Diebstahls, Warscha Nardona wegen Mordangrisss, Thomas Gilroy,William Mor. rett, Andrew bestrich, Jguotz Moretzki und Kilian Waldheiser wegen Angriffs. CommollPleasger«ch t.—«Vor Rich ter Tuffy.) MeJntyre und Andere wider Washington uud Audere (Hardestn'scher Te stamentsprozcß), früher belichtet; nicht been det. BundeSdistriktS-Gerich t.—(Vor Richt-r MornS.) Joshua Rich, Mtteigeu ihümer des SchoouerS „Frank M. Howes' wider den Schoooer „C. W. Lewis," frühe, berichtet; nicht beendet. Snperior-Gericht. (il'or Ober richter Brown.) Weaver wider die „Weft chester Feuer Versicherung? Compagnie," früher berichtet; nicht beendet. Die „Baker- Whiteley Köhlen Compagnie" von Balti more-County wider die „Waterhom: Zleltri fche Compagnie" von Baltimore, Schuld klage; Urthnt auf ß 146.62. Die „National. Carbon-Comp." wider die „Franklin Eleciric- WorkS" von Baltimore, Schnldklage; Urtheil auftzies.7S. Waisengeriüt. (Vor den Richters Lindslly, Gans und Jenkins.) VerwaltungS berichte genehmigt in den Fällen von Mary Crrwwell, Thomas Cannon, Elizabeth I. Fcrd, Kalkarme Fiynn, John S. Hu»t, Zotzn McVeil; Vormundschafrsberichre gut geheißen in den Fällen von W, Har:maun, Edmund Hartmann, Sarah E. Met als und Ewily C. Townseud; Verkauf ra-fizirt in dem Falle von Hester Ann Baichelor, uad zu Nachlaßverwaliern wurden ernaunt Michael Fiynn in dem Falle von Kaihariue Flyan und Emma M. Pitz in dem Falle von Mane Meister. Stadtgericht -(Vor Richter Stewart.) Register söhue widcr Zoha Harns, Klage gegen Bürgen in einem AppellatioaSsalle; Verdikt zu Gunsten der Kläger auf tzl!,oot>, weiterer Klage emhoben gegen Zahlung ooa §5743.44. Die „South Baltimore Bank" wider Thomas H. Mattingly. Urtheil zu Gnvsten des Klägers aus §lls mit Zinsen und Kosten. Alöert G. Gilp>n wider Henry Wiebkivg; Urtheil auf P 154.76 Kchaseuersatz zu Gunsten des Klägers. Aldert Gilpm wider Elisabeth Wiebking und Louis H. Witbking, Unheil in courumke,iaiu aus ?154.76 ausgedehnt; ditto IN der Klage von Albert G. Gilpm wider Karl C. Rumpf. John Frerch wider die „Baltimorer Mucual- Sld'Sccieiy Unheil umgestoßen und Klage nitdergrschlcgtn lameS M. Crowley wider Russell ei- Cook; Urtheil bestätigt unter Zuer leniiung der Kosten. iSeorge Aick; Äppiar»i." vir. 15, Ost Houkton ««rahe, New-Uorf, vi.-?). l!»'! Dcutselrcs. KWtr-Mhl. Mliml Dieses weliberükmie Präparat ist die Erfindung eines unserer bedeutendsten Chemiker. Dasselbe enthält alle zur Erzeugung von Fleisch, Lnochen, Buik, Muskeln und somit von Körperkraft er, forderlichen Bestandtheile, und zwar in einer für leichteste Verdauung geeigneten Form, von den angesehensten Aerzten und Physiologen ist dasselbe als der be'tz und zuverlässigste Ersatz für MiittrrmÄch anerkannt und als das zuträglichste Lr> nährungsmittel für kleine und wachsend: Ainder, sowie für Aranke und GenesendiZ empfohlen worden. ReuAaedter's Teut sches Kindermehl ist keineswegs eins Me dizin, fondern, wie nochmals betont wer den muß, ein Ernährungsmiltkl. Wegen seines bedeutenden Nährwerths, sowiz wegen seiner leichten Verdaulichkeit, sei ner Schmackhaftigkeit und schnellen Au.f> nähme ins Blut ist das genannte Rinder, mehl vorzüglich denjenigen zum Gebrauch empfohlen, die an verdauungsschwäch« und daraus entstehender unzureichender Ernährung, an trägem Stoffwechsel, an schlaffer Muskel- wei cher Rnochenvildung und sehnlichem leiden. Somit wird es besonders zum Gebranch für Säuglinge, Kinder in schnel lem Wachsthum, sowie für solche Kinder, die Anlage zu sogenannten „doppelten Gliedern" haben, angelegentlich empfoh len; ferner für Dyspextiker, Krank und Genesende in jedem Stadium, sowie fu? Nervenschwache und Lrstdöxfte. Lei der Muttermilch est düs Kindermehsder einzige auerkailiue Ersatz der naturlichen Nahrung öes Säuglings. Zugleich kst ez das sicherste Schutzmittel der Kleinen oezen ~Summer-!,ttcS. !>urck Trüge» in d„ Siadt u. tba»hinoi»n -in scr?-' dder-»aitbesorg», ttiairiiie!! T»»niaq»-i!iusqal>el!l SeniS prv ,ah..> uliLan die »a« »tat» besoraenden Träier. Täglich v u Post. Pstt»» frci. iäi,l!ck,, Zonnlaa«a»sa„i>c L? pro Jahr.stir ire Zeieiin ü»er!>>len->! ,i,r die SS». chcniiiiti« Äilsqab, i'or'ofrei» mit »b,uz für xr.> gahr. xachirgend ei» tag« «„Saab«, kl pr» Jahr. T>as »igst« S«u»»che Blatt iu oe-i Kiuci. u. «Ssstaatc», Nr. MW W US? LW u s Uttbedlngt rein! Peady Mief. Ein Mittel gegen alle Sommer Krankheiteo. ES ist von der größten Wichtigkeit, daß jede Familie einen Vorralh von Nadway's Neady Nelief In oni üoer den ftoriichiilt enler iirankhek auf Read? Relief, e. c!n>ettiisct>e Kr>iiikbelten, wie Flelier, Ruhr. i das Rnii»! Reliei und die Pwen iici i?ra>.» t»eorg« vobmiller. Malaria in allen ihren Formen, Wechselnder. Radway'S Ready Relief R. R. R. als Arznei. t Queifchungin, Ea,merjltt im Müaeii, in der Äruft Schmerzen gelindert in 2 Minuten. Tu; e d o-P ar r, Dr. Ä'zlde lang Z. G. Warner, Wildhlücr. Tic Anwendung von aicnv» «»lief an di'in ikör» die Flasche. Zu haben bei alle» AMhetern. Wadway's Hillen, das berühmte Leber- und Magen Heilmittel. neue Lebensdauer. Miamisburg, 0-. den 1!j. zvitiz ISS 3. Viadwa v: h luunqsorgane enlftehen: Was em Arzt über Radway'S Pillen sagt: Ich «edraucke Ihr lt. lt. tt k» und'srtzev'idn siaiio, auszulideii. ihnen die Ne?gung «ei'jiölper«. sich »rantheitea zu» zuziehen. Siadway's Pillen und Tysvevfle. nmen a?? verbuchet zwei verschiedene Aerzie ohne oiulinden Siuyen. Ich sah Jdre «n -»»nee und taufte n >r vor zwei Wochen eine Schachtel Rodert A. Page. Lmah a, Nebi.^denluii^sT^ ri!NS."l>s M«e> ,u gebrauchen, un» sie mich pr>iS SS Cents die Flasche. Zu haben bei allen Apothekern. -ende eine Briesmarke an Dr.Ra d w a Y T 0.. O»s s«crw»u«t V-Se Mittel Saschcr. LM Bleichen in heißem taUe« Re»e»- ocer Q»kllwa«scr. SS viel Ilrbeit, unt Srise, uu» aU„.mctiie OeMeotaung. Seini Z(uailie, r?" -ler «eich, sctki chue danetde iein. Man HSt«»2» UAZvcs pvuc ««UV/ vo»»c. Zeorg ZZrehm's Brauerei, Stlair-lioad B-ltim^».
Page 2
Der De»tslhe Sorrespo«de»t. xonntrNag, SS. September Die Bundesregierung hat einen Kreuzer nach den Samoa-Znfeln geschickt, um die dortigen amerikanischen Interessen gegen allenfallfige deutsche Uebergriffe zu schätzen. Den republikanischen Senat o ren scheint vor ihrer Gottähnlichkeit bange zn zu werden; sie möchten jetzt den gegen die Chinesen geschleuderten Boomerang zurück halten. Der älteste Stimmgeber des Landes heißt Richard Kidd nud wohnt iu Texas; er hat feinen lIS. Geburtstag gefeiert und hofft sür Cleveland und Thnrman stim men zu können. AuS Europa sind im letzten Jahre 54,000 Personen in Canada eingewan dert, wovon 40,000 später nach den Vereinig ten Staaten zogen. AuS den Ver. Slaateu sind vielleicht nur 54 Personen nach Canada gekommen, aber diese 54 halten jedensallS mehr Geld, als die 54.000 Europäer, mer schdendheelS hatten sie aber auch größere Eile. Kalnoky. der östreichische Mi nister, und Schlözer, der Preußische Gesandte am Vatikan, besuchen zur Zeit Bismarck tu Friedrichsruh. Mao bringt mit der Visite das jedcch als unwahrscheinlich zu betrach tende Gerücht in Verbindung, daß eine Ver eiubarung zwischen dem Vatikan und Italien über einen gemeinschaftlichen Besitz von Rom im Werke sei. Vorgestern Abend paradirte zum eisten Male ein aus mehreren Hundert Farbigen bestehender demokratischer Club durch die Slraßeu New-Nork'S. Bezeichnend für die„Fruhcit, die wir meinen," wurde der Club von republikanischen Taugenichtsen in der Thompsonstraße überfallen und mehrere Personen arg mißhandelt. Die Polizei ver hütete durch schnelles Einfchreile» einen Riol. Die Kaufkraft der Löhne hat sich in diesem Lande, wie der bekannte Sta tistiker Edward Atkilljon iu der September- Nummer des „Forum" nachweist, im Ber häliniß zu deu Nahrungsmitteln, zur Klei dung uud Heizung seit dem Jahre 1860 sür geschulte Ardcuer um 70 Prozent gehoben, für Handwerker tm Dnrchschüitt um 50 Pro» zent und für gewöhnliche Arbeiter um 40 Prozent. Der republikanische Senator Stansord von Ca ifornien hall eS sür möglich, daß der Staal sich für Cl-velaud erklären wird. Als Gründe gibt er au, daß Erstens die Prohibitionisten gar viele republikanische Stimmen erhallen werden, nnd Zweitens die „Amerikanische Partei" den Republikanern bedeutend Eintrag thuu werde. I» Calisor oien sei die Ausregung gegen fremde Ein wanderuug größer, als je. Senator Sherman, der sich durch seine patriotische Haltung bei der Ver ha«dlnr,g über die Chinesen ÄuSjchließuugS- Bill ausgezeichnet, hatte vorgestern mchtS Besseres zu thun, als von seinem eingenom menen hohen staalSmännischen Staudpliulie wieder aus das Niveau gewöhnlicher Parlei- Nepperei herabzusteigen. Seine Angriffe auf die Politik des Präsidenten in der Fiicherei srage machten keinen Eindruck, sie berührten vielmehr peinlich. Mit Spannung blicken unsere ASeiban-Jllieressen nach Frankreich, dessen Minister Floquet eine isukpendiruug aller Zollerhebungen aus Gelraide vorgeschlagen hat. Mvn will ersichtlich einer Wiederholung von Brvd-RiolS vorbeugen. In Deutschland, wo die ErndteaussiHleu ebenfalls sehr schlecht find und Ueberschwemmnngen uud kaltes Wetter großiS Uuheil angerichtet haben, wird man sich'S auch zn überlegen haben, ob eine Beibehaltung der hohenZiornzolle rathsam ist. Trotz der Ableuguung ElkinS', dkS bekannten republikanischen Wortführers, daß er seine Stellung als Verwalter des Baues der „West-Birginia-PittSburg-Eell tral-Bahn" iu Weft-Virginieu für Partei zwecke mißbrauche und Svo» Neger aus ande ren Südstaate» dort zu kolomsiren beabsich tige, um Elevelaud zu besiegen uud sich selbst in den BundeSsenal zu schmuggeln, behauptet der Eisenbahn-Ingenieur und -Eontraktor Barrett, daj die Anschuldigung gegen ElkinS aus Wahrheit beruhe.—Tic Umiriebe ElkinZ' sind ans der Vergangenheit zur Genüge be kannt, und die West-Virginier haben guten Grund, auf der Hut zu fein, um seinen Ma chinationen einen Riegel vorzuschieben. Als Zeichen der Zeit muß es gelten, daß Sprecher CarUSle den „größten lebenden Staatsmann der Zeit" (Blaiue) zu einer gemeinschaftlichen Diskusstou über die TageSfrageu aufforderte, derselbe sich dieser Aufsorderung gegenüber aber stumsi, wie das Grab, verhalte. Der republikanische Gon vetneniS Landidat von Jndiaua, Hc. Hovcy, hat die Forderung seines Gegners Matso.i nicht angenommen, vorgeblich, weil Beiden durch ihre Pflichten im Cougreß die Zeit dazu maugelle. Em Phtladelphier Hochlarif-Apo fiel erwidert die Einladung eines Tarif-Re formerS zu gemeioschastlicher Debatte mil der Ausflucht, „Dies sei eiue Campagne der Thatkraft, nicht ein streit von Worten," uud der gediegene Tans-Resormer Wilson von West Virgiuien hat dem republikanischen Gouverneurs Taudidaten Gass in jenem Staate auch nur eine fehr bedingte Zasage abzuringen vermocht. „Ist es möglich," so sagt die „N.-A. StSztg.," „diese Ablehnan gen ander? zu deuten, als daß die republika nischen Schvtziöllner nicht den Much haben, mit den demokratischen Tarif-Reformern in tie Schranken zu treten?" Ehre n-M iller, der republikani sche Gouverneurs-Tandidat desstaates Nem« Jork, charaklerisirt die demokratische Partei als die der „Rum-Sellers." Des Weiter-n wüthet Miller in sanatlscher Weise gegen Cleveland. Nicht wenige Blätter, die bisher geneigt schienen, den demokratischen Gouver uenre-Sandidalen (Hill) zu tadeln, kehren um.: Tie ..K's.-Z'g I°-.«: ~.,Es geht für sie iNchi an, Tag sür Tag die Lügen uud rohen Augriffe der „N.-N- Tribune" und Lonsor. len zurückzuweisen und gleichzeitig ihren Le sern zuziimulhen, daß sie für einen Mann stimmen sollen, der sich ganz derselben und womöglich noch infamerer Lügen und roherer Angriffe schuldig macht. Ersten? müßte man denn doch Fischblut in den Adern haben, wenn man zur politischen Erhebung eiues Mannes beitragen sollte, der Einen derart traktirt. Zweitens wird man einem Manne gegenüber, der in so wahnsinniger Weise den Partei Fanatiker herauskehrt, doch schwerlich die Nothwendigkeit anerkennen, bei der Be setzung des höchsten StaatSamteS vou seiner Parleistellnng abzusehen. Der Sieg der re pnblikani'chen Pari« im wichligsten Staate kann, selbst bei einer Slaatswahl, doch mcht ohne große natioiialpolilische Bedeutung sein, wenn jener Sieg zur Erwählung eines Gou. verneurS sührt, der sich mit der verderblichen Richtung seiuer Partei, mit ihrem hartnäcki gen Widerstand gegen die Bestrebungen, in denen daS demokiatiswe Parteiprogramm und die Beteuiung ihres Bannerträgers wurzeln, in so extremer Weise ideptifizirt, wie es Wainer Miller thut!"" Sprecher CarliSle, vorgeSern in Kemucky auf's Neue siir den Tongreß no lninlrt, widerlegte eivgehevd die Behauptung der Schutzzdllner, dag ein hoher Tarif noth wendig sei, um die Löhne der Arbeiter aufrecht zu eihalten, und diückte sein Bedau eru darüber aus, daß ihm nichl geunz Zeit gegöunt fei, im»zuweiscri, dag die ArbcilS löhne durch die Einsuhrzölle iu kciner Weise berührt werden, sowie daß durch dieses Sq stem hoher Zölle die Wachsamkeit des Volkes über die Vundesausgaden schlaffer gemacht werde, a!S durch ein indirektes Äbgabengesetz. Tem Hochtaris wohnc auch kemeSivegS die Kraft Wae, die Arbeitslöhne in den Bcr. Staaten zu reguliren; devn aus den verschie denen Arbeittrstaltstikeu gehc hervor, daß für eine und dieselbe ArbeilSgaltung in Thicago vm SV biS KV, ja, sogar um l«) 0 Prozent mehr gezahlt werde, als m New-lork uud PHUa delpbia. Tie größten Uaterschiede in den Är beileriöhrcn, welche hier und im Auslande bezahlt werden, seien ferner gerade in denje nigen Industriezweigen ainutressell, welche durch die gegevrväriigeri Tarifzesetzx nicht ge schützt werden; so z. bestehe ein weit grö ßerer Unterschied »wischen den hiesigen nud den europaiichen Arbeitslöhnen, welche den Zimmerleulen, Sypscra, Anstreichern, Stein metzen, Muurero, Fuhrleuten zc., als wilche den in den Mühlen und Baumwollsavriken beschäftigien Arbeitern befahlt w-rsen. Aach seieu die in den „uubeschützten" Industrie zweigen herrschenden Arbeitslöhne hier durch schuittlich dözer, als in den „beschützten," Elve wettere Thatsache s>:i. daß seit dem Zahre 1846, als die englischen Korngesetz! ausgehoben wurden und England die Baha des „Frethank.lS" betrat, die Arbeitslöhne sich um 50 bis 75 Prozent, in einigen Javu striezweigcn sogar um Ivo Prozent gebessert haben, und daß die Arbeitslöhne iu der Mi- unseres Lahdes sich in der sogenannten „FreihandelS>"Periode von 18SS die 18KV bei Weiiem mehr e-höhi haben, als zu irg.nd cin»r anderen Zeil. süh e alle diese Thatcher, ledtiilich au. ohne mich ,1 irpei d welche Bewetisuhrnug einzulassen. Ich »Lome reichliches, ja, geradezu erdrück:?, des Bewnemulerilll „au Ardeitern und Fa bnkcnlen Aussagen, welche vor den vir chlidiueu Ulil.r'uchr!:>jjS.AuSichllnen ttS HanstS abgegeben worden find. U?d dcch saxen Jene, daß du ch ew« Nednkt.en d-.r Zölle unser Land mit fremden billtgez Vaaren libeifchwemmt werden würde. Wenn sämmtliche zwischen Boston und New-Aork und europäischen Häsen verkehrenden nard-"Dowpser zu diesem Zwecke verwendet würden, so würden dieselben 7S Jahre ge brauchen, nm in diese« Land ebenso viele tikel zu dringen, al» die „Pennsylvanikr Ej. sevbahn" hier in einem Jahre befördert."« (Beifall.) Hr. CarliSle besprach sodann die schädlichen Wirkungen des Hochiariss auf die Farmer-Interessen und wies an der Hand ei ver m öffentlicher SenatSsitzung gethanen Aeußerung des repabllkanifchen Senators Frye (Me.) noch, daß die Produkte, die der Farmer verkauft, hier keine höheren Preise erzielen, als in Europa, während er die Dinge, die er einkauft, mit weit höheren Preisen, nämlich mit einem Zollznschlage von durch, schniltlich 47 Ijio Prozent, bezahlen müsse, als sie in Europa losten. ES sei die Politik der demokratischen Partei, dem Volke lieber billige Kleidungsstücke und HandwerkSzenge, als billigen Whiskey und Taback zn verschaf fen, und Dies sei kein Freihandel. Mit dem Hinweise auf die klare unzweideutige Stel lungnahme Cleveland'S zn der Tanffraze und tem Ausdrucke der Ueberzeugung, daß das Volk der Ver. Staaten bei der bevor stehende» Wahl fein eigene« Bestes wählen werde, schloß Hr. CarliSle unter großem Bei fall uud Hurrahrufeu feine Rede. Tie Ber. Staaten und China. Nach Dnrchlefllng der vorgestern dem Se nate übersandten diplomatischen Correspon deuz zwischen den Ber. Staaten uud China kann mau unmöglich glauben, daß die mit uuaufläudiger Hast durch Senat und HanS gepeitschte Bill zum Verbote der Chinesen- Eiuwanderuug eine AdmimstrationSmaßregel war. Aus dieser Correfpondenr geht nämlich hervor, daß die Vorwände, uuter denen die Bill durch beide Häuser des CongresseS gejagt wurde, sämmtlich falsch und erlogen warm. Im Seuate wurde nämlich behauptet, die chinesische Regierung Halle deu Vertrag aus dem Grunde zurück, um Zeit zu gewinnen, so viele Chinesen, wie möglich, vor Auswechs lung des Verlrags in die Ver. Staaten ein» zuschmuggeln. Wie jedoch ans der Eorre jpondenz hervorgeht, ist die Idee eines gänz lichen Verbotes der Einwanderung von Chi nesen gerade von der chinesischen Regierung ausgegangen, und hat diese von vornherein in AlleS gewilligt, was die Amerikaner nur ver langten. AuS dieser Correspondenz geht fer ner hervor, daß Sekretär Bayard mit den Chinesen einen Vertrag vereinbarte, welcher alle Chinesen, die nach deu Ver. Slaateu kommen wollen, um hier durch Arbeit ihren Lebensunterhalt zn verdienen, aus dreißig Jahre ausschließt, nnd daß diese Frist aus weitere dreißig Jahre ver.änzert werden kaun. Der vom SiaalS-Departement mit Cluua vereinbarte Vertrag war ein vortrefflicher, aber Mit der dem republikanischen Senat ei genen Nörgelei mußte derselbe amendirt nud „verbessert" werden, bis weder das staAS- Departement, noch Chiua ihr Werk wieder erkannten. Diefe Amendements aber sind schuld daran, daß der Vertrag bis jetzt noch nicht ratlfuirt ist. Wir sehen ouS dieser Correspondenz. daß China bisher bereit war, den Ver. Staaten in allen Stücken nachzugeben; nach Annah me dieser Bill mögen sich aber die Verhä! Visse ganz anders gestalten. Senator Sher man bemerkte vorgestern, wenn England die Ver. Slaateu so mißhandeln würde, wie wir durch übereilte Annahme dieser 8.1 l China mißhandelt haben, dann würse er da'ür stim men, Großbritannien den Krieg zu erklä ren. Wenn nun auch China uns nicht den Krieg erklärt, so kann es durch seine Wsig-rnng, Handel mit uns zu treiben, den Ver. Staa ten zicmlich viel schaden. Solche Boycott- Einflüsse scheinen im Blumenreiche thatsäch lich schon seit Jahr und Tag, besonders aber stil den Blutbädern imWyommg- und Wash ington -Territorium im Werke zu sein, denn unsere Petroleum Ausfuhr nach China hat seit 1886 um mehr, als 11,000,000 Gallonen abgenommen. Unter den Völkern, welche v it China Handel treiben, könnten du Ber. Stauten in erster Reihe stehen, sie kommen ober weit hinter England. Bon den Schis sen, die in chinesischen Häfen verkehrten, wa ren 15,917 englische, 6462 chinesische, 1936 Dschunken, 274 S deutsche, 409 japanesische und nur 255 amerikanische. Der Handels verkehr mit anderen Völkern hat zugenom men, der mit den Ver. Staaten zeigt in ei nem Zahre eine Abnahme von 2,300,000 TaelS. Dieses sind die Folgen unserer sortwährenden Chiuesenhetz-n, die ansangen, fchon nicht mehr schön zu sein. Unter den Entstellungen, wel che sich die Befürworter des Schutzsystems schuldig machen, wird denjenigen große Ver breitung gegeben, dte der Congreß-Abgeord nete McKinley in seiner Rrde in Atlanta, Geo., losließ, dahingehend, daß wir thatsäch lich bereits sreie Einsuhr von Roh. Material genössen, daß also die MillS- Bill völlig überflüssig sei. Diese Behaup tung wird durch den Hinweis aus den Radalt zu hallen gesucht, welcher Fabrikanten, die Rohmaterial importireu, bei'm Export da raus sabrizirter Waaren erlaubt wird. Hr. McKinley sagte, dieser Rabatt reduzire den EingangSzvll faktisch auf zehu Prozent. Dte Wahrheit ist, daß der Rabatt nur auf Artikel gezahlt wird, „welche gänzlich ans importn tem Material hergestellt find," sowie aus „Feuerwaffen, Waagen, Schaufeln, Spaten, L'.xle, Beile, Hämmer, Pflüge, Eggen, Mäiz utid Erndtemaschlnen, derenHolzbestandiheile ganz aus tn den Ber. Staaten gezogenem Holze bestehen, wann iinmer solches Material mehr, als die Hälfte, des Werthes des verar beiteten Materials ausmacht." Es ist klar, daß diese Vergünstigung sehr wenig Erleichte rnng verschafft, gar nicht daran zu denken, daß sie der zollsreien Etnsuhr von Rohmate rial nahe käme. Nur sehr wenige Ar.ikel sind gänzlich aus imponirtem Material verfertigt, und die Regulativueu Behuss Verhinderung von Betrug sind so streng und daß der Rabatt äußerst selten in Anspruch ge nommen wird. Und dabei ist nicht zu über sehen, daß der Rabatt nur auf Waaren der beschriebenen Art bezahlt wird, welche wieder ixportirt werden, daß alfo die dadurch ermög lichte Preisverringernng den heimischen Eon sumenlen uichl zugute kommt. (N.-S). StSztg.) Aus dem Schweizer Canton Uri liegt uns ein Nolh- uud Hülferus oo der von einem Comite ausgeht, das sich in Altdcrf gebildet hat, um die durch Wasser Be schädigten zu unterNütz'n. Es heißt in dem Rundschreiben: „Ganze Dörfer wurden von den Finthen der Wildbäche, einzelne Häuser und Heiwwestil von Rllfen bedroht. Dämme, Brücken und Siraßenstrecken wurden fortge rissen, Wiesen und Gärten mit Sand und Steinen überdeckt, Heu, Ems, Kartoffeln uud Mais weggeschwemmt! Viele Bewoh ner sehen den JahreSnntzen ihrer lhener er worbenen Landgüter und die Früchte, welche die Wintervahrung für den Haushalt gebil det hoben würden, ganz oder thnlweise zer stört. In den höheren Regionen hat der eingetretene Schueesall, welcher dem Re gengüsse Einhalt gethan, dem Alpvieh stark zugesetzt und eiue ziemliche Anzahl Schaafe uud Ziegen zn Grunde gerichtet. Von den 2V Gemeinden des EantonS sind zwölf voa diesen Unglücksfällen mehr oder minder be lrcfsen worden. Die Mehrzahl der Geschä digten aber besteht aus Wittwen, Waüen uud mittellose» Familien."—Sonderbar muß es uns aber doch vorkommen, daß der ganze Schaden nur iksv,(Xio beträgt.—Die Schwei zer sollten wlsien, daß durch das letzte Hoch wosser in unserem Lande eine einzige Stadt Schaden zur Höhe vou 6,vt)i),c>vo FicS. er litten hat; eS sällt aber den Leuten in Sa varvah noch lavge nicht ein, den Klingelbeu tel herumzureichen. Sin Wink für schwächliche Leute. Furcht cor Hitze, in Furcht vo? «ältc, beständig in Furcht, daß der Schatten des schrecklichen Sensenman nes sich verkörpern und die verfallene Schuld eintrei ben wird, die ei von Allen heischt, früher oder später. ES giebt keine bessere medizinische Garantie verhiit -8l6w3») 5 A«tt«« «tat üb?rl. C. Am 18. Sevtcinber durch Baier Mackin Zergiut T- «molialivoff aus Petersburg, Rußland, mit Si«Ute Vi. s«eline aus Washington. Todesfälle. vkrift. 8 Monate und Tage alt. Am IS. «lara B. Müller, Gattin von JamlS R. Müller. Am I». September Zakob Slufjbaum im 7t>, bci>?>al!ie. »»s starb Mittwoch, den I«. Uhr unsere Gkldscndllngrn nach Deutschland Expedition deS^,.Deutsche» Türreivoadent:o Neue Antigen. Behufs Eröffnung eines Cigarren- Ladens zu treten. Offerten B. »0.» Srv. ds. StatteS. (221?) «tnvltch Hunde, I>visvn Otrk/Wunden von rosti gen Mügeln, Stichen gisnaer Znsekten, Quetschungen und srijcben funden Lti'ö^l.vk! VI- A I^.vl^. iSaystr. wünscht «inen HülfSpredtger. Restettirende sich Pr^' kcrschleuvkrn Sie Ihre Koyleu unoohueSlaub seine Arbeit, istscuersest und hält ewig. Cr bringt, was er kostet, IN einer einzigen Saison mehrfach ein. Kommen Sie und ~ehu,cri >.ie ihn in tSeplS.IMt) 20, Süd-GaystraKe. Agentur deS„Correspondenten^ ln WL sh i v sz, I. C.j Kr. 457, K-Str«kL» RordweS, lahen» St. MS«»«» «gen«. Sri>eripiionen, «nzeigen, «erichie »c. >a» den .Soirespondenien» werden zu jeder Zeit enigezen zug: Die Teutsch» Svardank von «altimor-' ist von^ West Äaltimorestrakc, nach ihrem PeterH. Morgan, iöedachungd- uns «tement «rbeit, Nr. Sit, Ost-Baltimore-Straße. Ausbesserung alter Dächer prompt besorgt, BRI.I. LVLK? TO V3L 0? l'IlL L.tlOliL'i? UÜI'rLIi 6 LO.. (MärzZ.lJ) kso. üxeknaxe?laoo. Sohn U. Aaw, «o--dov SS« valtiuror«- und Vaca-teZraS«, HauS-llud FreSlo.Maler, empfiehlt sich dem geehrten Publikum in aZen ein schlSgigen Arbeiten der Haus- und Z?res?o'Malerei. Die Arbeiten werden zur vollsten Zufriedenheit nnd zu mäßigen Preisen ausgefübrt. (Oktl.l!ZMtel Kmmart ü Auarttey, Nr. 82, Parkstraße, und KauSAaler Kirchen. Halle», Theatern, SssNtUichc» «ediude« PrwL'wohnuazell:c. Kirchell-Dekocation?«, «ant,«»,». Sit Ärdkil wird nach den Veiten ltwstlcriiitel! En!- Aejchmaör» »mmart Onartteq, t?!»S rtaviirr. Kenry W. Jenkins Söyne, Thomas W. JenlinS, Leiter von Leichenbegängnissen, «üdwest-SSe Ser Varl- und «arataga-Ztr., , Wev-vcxtngton-. Sprechstunden: Vorm, i» —l2, Abenss S—S Uhr. 4»S, Süv-Tiiarpftr., täglich Nachm. von 2-4 Uhr. (Bug 2S,IMt, SaMiMi) Tr. V. Eondory, St». «42, West Lcrington Ztrasj». Sprechstunden von 8—II! Udr vormittags, S—S Uhr Abends. Ehcmaliger Assistenzarzt von Pros. Dr. Nicord, Paris. Dr. meil. tsl. Siatvicu s;r. 4 ik, West A zyette Ttraße, Handlung der Fraueükrankheitea, vou L l'iK I ilhr aber Uiid vsn s bis Iltir Ädi! »S sür die übrige allgemeine Osfice- Teleptzon: 1688. (Auzll-Z Dr. M. Wiener, hoAöopathtfö,erAezZ, Nr. 744, West.Fayette», Nahe Pwe-Strabt. ii ..s und Äbe.,.s von 7 OISB Homöopathie. Vorzügliche Droguen in Moore's Lpocheke, Ztt.l!!4. Lextsxta«- t 0v21.12W1e) »wischen Pari» u. HowardiiraSe tzduard Raine, öffentlicher Notar, Vollmachten "'T°nd7/°' Eduard Raiue, Spezerei-Waareu usw. Adolph Martiui, S6e vou Gough- uns Dallasstraße, (jrüher »Deptsord-SprigenhauS»), hat sein großes Lager bekaflortirler Grocerie. Waaren, sowie demscher und anderer Delikatesten u.HauSdalt.Waares «eumnd u»k»N«»d mt»«citcn von Sil«« Neu« Teudung«« importtrte» deutscher Lervelat Wurk, Westptzitlischer Schinken, Magdeburger Sauerkrauts, Sächsiicher Zwelschea, türliicher Pflaumen n. s. f. veltberühmteS. eckl?s seiivdäiischrS Ich Dar;. brov (Pumpernickel). Se ra»»^e et WS »S pro «Sav-'iik und volle »uswav so« erhallen anzemessenell Äabali. il'ah! Dekanntmüchungtu. «üreau dct Wal,lavssrk,..r-volleatu«iS in der Stadt Baltinlor». Rathlaus, Baltimore, den 2D. September 1888. Das Wailaufscher-Collrciium >n der Stadt Baltt irorc »irösfinilicht hiermit die tkraenn inü der »»ten genanlittn Vnrger zum Umtiren als SvaHlrtchter rin» SVahicierk« i» der Ztadt «altimorc wäkiren» -ine» Ial)»c» von, ickilN dieaxalifitiri oder »c? TienNcS eaitio bcn. Naai dem Gesetze mtiffcn alle Beschwerden ge pen die ÄmtSlSchtiqkeit von Ernannten mit in's zelnc gehender »arleaunq der Gründe sür dieselben schriftlich erhoben werden und von einem ihre Wahr heit bezeugenden verantwoitlichrn Bürgen unterzeich net fetn. Solche Beschwerden sind spätsten» in» zum ü. Lltoder enn Ausscber-Zollegium zu «»dert «atbcar« Wahlausseher. Srste LSard. Erster Prezinkt—Richt?r: Geo. I. Strecksuk, Henrv Klatte, John A. Echwartz. Clerks: Francis P. Fla heriv, John Davis. Zweiter Prezinkt Richter: James A. Donne!!v> Michael Coizoe. Albert Wagner, Clerks: William R, Smith, Geo. Worskam. Dritter Prezinkt-Richter: SdarlesF. Michaelma". Nicholas Ulrich, sha.les L. Strebeck. Clerks: Patrick Prezinkt Theodor van Rinteln, Christian s!anggooi>. Peter Hessenauer. Clerks: Jos- T. Gray, John T. G»ugd. Fünster PreziiiN—Richter: John Hubert. William Beers, Zohn F. Langhammer. Clerks: Benjamin F. Siuld, jun., William Hopkins. Sechster Prezinkt—Richter: Peter Fl aherty, Joseph Hergksheimer, James K. Lambdtn. Clerks: Michael Wolf, James M. King. Siebenter Prezinkt Richter: Thomas Kerr. Ger manus France, Thomas S. Wr-zhtson. Clerks: HenrU D. Baker, Frederick W. Kroeger. Zlchiir Prezinkt-Richter: Henry Henqemihle, W,!- liam German, John H. R iUlch, sen. Clerks: Julius jamin Glenn/zhomas W. Bivyon. Clerks: Chas. H, CollinS, Thomas W. Grifftn. Aweit« War». Erster Prezinkt—Richter: Wm. G. Meurer, Thzs. McCuskcr, John Holste. Clerks: Hermann Martens, Jobn F. »rauß. Zweiter Prezinkt —Richter: Charles McLaughlin, Geo. Ä. Schröder, Charles G. May. Clerks: Henry Dritter Prezinkt—Richter: John A. Jakobfen. Chri stoph Klein, Georg Scammel. Clerks: Frederick I. Prezink.—Richter: Geo. H. Budeke, Henry Poppte, TbomaS A. Robinson. Clerks: William E. Schlägel, Georg A. RöSnick. FünlterPrezinkt-Richter: Peier Jerscheid, Andrew Keener, Georg Zeller. Clerks: William Mohr. Har vey C. Wheeler. Sechster Prezinkt-Richter: Wm. Alvers. Thomas Brown, Walter Moxlev, jun. Clerks: Thomas I. Buitley, John Jsenderqer. Siebenter Pre»inkt- Richter: Andrew Zeller, JaS. E. Turn, Harrijon Wallis. Clerks: Thos. Teidman, Jakob Grai. Achter Prezinkt Richter: Wm. P. Bartholomay, John Tracy, Philipp Hoffmelster. Clerks: John Reunttr Prezinkt Richter: Robert WiUiamson, Harry Dnffy, 'Georg W. Colleit. Clerks: Thomas Dritte Ward. Erster Prezinki »Sichrer: Matthias R. Daiger, Francis P. Murpbv, Gebhard Letmbach. Clerks: CS ward Nicoll, James H.Alsord. Zwe'ter Prezinkt-RiÄ-t-i: Chas. A. Mauer. Wen delin Tippe!, Üouis A. Reddish. Clerk»: Georg W> Duncan, William Creamer. D'ilier Prezinkt-Richter: Georg Courtney, Walter F. Dünn. William Gregory. Clerks: CharlcS B. Lwens, Georg H. .»iiegler. Vierter Prezinkt—Mibter: Timothy Ryan, Jakob Jung, Henry Roth. Clerks: William Wells, M. S. Fünfter Prezinkt Richter: i!ouis Becker, Richard C. Semp, Chas. Krober. Clerks: Albert R. WUson, Clarence W- Biddle. Sechster Prezinkt— Richter: I. E. FookS, >l. 0., Heiv ann Brun', Benjamin^ Tn>!ten. Clerks: Ri- Stebenter Prezinkt Richter: Thomas H. Hanson, Wm. G- Galloway, I. W. B. Kaufma». Clerks: Charles A. Malloy, I. A. Kirk Coles.^ S. JameS C. Tyler. Clerks: Rathan Frank, S!eu»ler Prezinkt-Richter: JaS. Billingiley, Ro bert Calter, M, W. AdamS. CierkS: Chas. ü. Me- Real, John McCullough. Bierte War». Erster Prezinkt—Richter: «mos Smitb. William H. Fink, Paul Qnker. Clerks: Palrtck MeCairon, Richarö Donohue/William Rau Vierter Prezinkt-Richter! Robert A. Clark, sen., Owen Reynolds, Gco. Geiger. Clerks: Zoh. Hin- FSnfter Preziukt—Richter: Joh. Sturmfelß, Job. L. Wild,'2"exander McCvmas. Clerks: George W. Binion, Peter Hax. Sechster Prezink.—Richter: Jakob F. Sickek, Jas. For, CharlcS W. Hatter. Clerks: Edward Files, William Glaßner. SiebenterPrc»nkt—Richter:: Michael Coady, Jo seph Murphy, Richard G. WatkinS. Clerks: Peter Wallenhorst, Will! :m H. Bringle. Achter Pr-zink:-Richter: Thomas ??rysr, Oskar von Feldman», CharlcS Myers. Clerks: JameS H. Mowbray, Charles F. Sancr ft. Reuntki Prezinkt-Richter: Harrison Scott, Jas. Kelly, JameS Z. Belt, I>l. 0. Clerks: ÜouiS A. Bek ker, Charles A. Bristor. fünfte War>. Erster Prtiiirikt-piichter: Chas. Äa«sch, Robert Las ferty, Charles Beck. Clerks: Thomas B. Tighe, Charlton G. Peutz. Dritter Prezirli—Richier: William H. O'Lr:eii, phen P. Campbell. John F. Plummer. Fünfter Prezinkt-Richter: John G. Mengel, Geo. SV. Adams, James Price. Clerks: John W. Clau» lice, William I. McGahan. Sechster Prezinkt—Richter: Charles W. Metzger, Jobn Cois.r, Her.ry M. Wigart. Clerks: Harry C. Siebenter Prezinkt—Richter: I. Thomas McGa han, George E. Pryor, Robert Webster. Clerks: Jo seph T. Graham, Ge rge W. Daniels. Achter Prezinkt—Ri-Vier: James McCarriar. John Robert B. L?aUacc. Ciciks: I. Emory Humphreys/Joseph Jan.e- A. G-itiiite Ward. Erster Prezink! Richter: Cliristian LS. Kraft, Wil- Zwrii.r Prezinkt Richter: Philipp W, Reiter, Ver narb Black, Beii'amin Wölpcr. Clerks: Frank Richol fon, Wm. H. Stewart. Dritter Prezinkt Richter: Michael T. Dorsey, Nl kolaus E. Reiter, C Schupp. Clerks: Adam Krätzer, er.^ W. Cl^ls^W.'J.^Re- SechsterPrezinkt-Richter: Wm, F. Channcll, Tho mas Johnion, Zohn T. Legg, jun. Clerks: Charles Comvay. scher, Charles Robinson. 'l ir Achter Piezinkt Richter: James Rabor?, William Gaff, I. Z. Carroll. Clerks: Wm, E, Herring, John M. Baker, Reuntu Prc inkt Richter: William Fräser, Wnr, H. Manc, ct, Tuntel W. Pseltz. Clerks: Edward Val liant, Anthony Stumpf. Ti«u«»te War». Erster Prezinkt- Rich'er: Leonard loyn-s, I, G. Siorley, Georoe H. Mosou, sen. Clerks, Geo,ge P. B. Cdarlks Crozier. Clerks: Philip? Eck Hardt, Charles W. Alexander, Dritter Pnzink! dichter: Charles H. Döller, John L, Butt, Robert M. Welch. Clerks: Harry W. E. T, Wells. Bier.er Prezinkt Richter: Jakob Beck, Thomas I. Thal., ver H. P'l.iuz'on/ Clerks: John W. Gvurlay, CharlcS F. Hiie. «MteWard. Teyle. Cbael-s Stuck. Clerks: Patrick Flannizau, Wm. Z. Thomas. Prczinkt- Richter: Eugene Bishov, Zi^eph Coden. C! äucs^Kunkel/ Cl-ekS: Jamcs N. Wiedefcid, ft.ank ZellerS. Vierte: Prezinkt-Richter: Martin Bucklry. Patrick CharlcS SparkS. Clerks: Joseph E. John T Stonc, Cl/rkS: Gcorgc W. Scchcier PrszinN—Richter: John Dempsey, George L, Clautice, Geo:gc W. Hoppe:. Clerks: Zohn F. F-liNcssy, William Hunter. Si-teuter Prezink:—Richter: Henry Frederick. John Thompson, Rodert A. R?gestcr. Clerks: A. M, Eoctey, Cler?s?H. G. CarrcU, Ivan M. Dcnnison. ChaNeS Ho'w?ll. Schle singer, Wm. T. Ferguson. Zwtiitr Prezinkt-Richter: Karl B. Tomz. Zohn N. G^r^e//'nn S'b, jun.. Dritter P-ezinit-N-chter: Jackson C. Gott. Joseph Wirfirld T.' Fünfter Prezinkt-R chler! Robert H. Carr. John C. Crook, R-lson C, Thomas. Clerks: L. W. Col linS, Cbas. I. Gehrirq S-chSlei P.ezinkt- Richter: Jcfsei!. C. Berry, Zohn H. BicmiLer, Äsa Needham. CierkS: Samuel H. Krondrimcr. Chas. H. Anderson. Siebenter P-ezinkl-Nichier: John D. Dieß. Fran cis Faifienhammer, i?!kderjck Müller, ian. Clerks: Jchii D. Padg-I-, Charles Schmidt. «eltcr Prezir>r—R Geo. H. Spafford, Ernst Neuic.tst, Howard Houser. CierkS: Elias Rosen- Rtu'nl.r Prezinkt-Richter: V. M. Markoe.Richard M. McSherry, M. Wildin Fofter. Clerks: W-n. S. Bryan, jun., Cdw. M. Harrwell. Ztdnte Ward. Elster P^czinkt— Fred. C. Slolpp. Ephraim W. Jrcland. ElcitZ: H. Hanzschc, John Weiitrn, jun., Heniti Liraiton. Vierter Prezinki-Mit,,ei- E-nirich, John iosfineist.r, ülugustus W. Price. Clerks: Alo-rt G anderrv.Jojcvh i-, Sardachcr. Fünfter Philip G. He». H. C. Weder. An asa H. Wnr. D. Birthler. Sech: t» Pr'zinkt-Riiiiler: Zfaiah P'az, Zoh» G. Rvmoier, n H. Hockey. Clerks: üaur. Edward Te r' ico^r. S>cdiNterPre,i!i't—Richter: Chark-s H.Fetrhe, jun., SUlliam I. Thta, Jatov Z. Scllers. W-lliam Awatt. Walter Fa'rall. Achicr Pitz!,:!- vrichiti: Richrrd Korb. William Schellhas. Walter H Clerls: Lloyd W. RoiriS. William Mc.ürov. Reunler Prezinkt-William E-Clement«, Geo. SS, Liule. ÄcselhC. NcCauie?. Clerks: I s-ph W. Rethruck, avid T. Erster Piezinkl Atchin: H. Ä. Rainsay, Charles U'ahl.Dckllllntmachvngkll. lÄirgan. Thomas S. Clark, jun. Clerk«: Harr« P. I. Hance. >:-rez>!^!. Richter: D. K. Sste Ar thur Stewart, 5 Hollidau. Clerks: Charles W- ,un.. Ä. Lv°ns. Plezmtl— Richter: M. Schamberger, Mchael Z-n'.iiz, Aionzo Clerks: Gustav S. Tandel-t, Henri, Sanqe. Vleiler P?czii!li-R>chier: JameS B. McKee, Jo leph iiia.ni, >s. Sbauqh. Cler?S: Henry Wig» ley. I. Sdwa,!, Ebaugh. stünster Prezinl. -Richter: RobertM. Wvlie. T. Leran?, Stevenson Dunqan. Clerk-: Geo.Pol leti,. Collis Ickowitz. SechStir R'chter: Z. Pemdroke Tkon, Eeo. S- Jokll, Wiü.am A. Momcll. Clerk-—Äeo. A- Kiaii,, Ar-Hur Montell. Siebenter Prez nlt—Richter: ZameS McFce. JaS. F. Easey, Janies T. Clerks: Zohn G. Dresse!, ?aweS W. Boarman. Lckter Richter- George R.Coffroth, John x. Eickel, N. D. Colt. Merl': John K' Crei William H. Mkmn ci.. Neunter -Kchtxi: Geor->e H. Iliark?, August Bedgar. ZaweS Crudden. George priest, Hamplon. Zwölfte Ward. Erster Prezinkt R'chter: CbarleS D. Blake, Peter A. Kcllv, Georq Redimier. Clerks: Thomas Loud. Frank L. Grafiin. Strauß, Leftcr H, Cieri JameS I. Carey, Robert Cole. Dritter Prezlnkt-Richter: Charles F. Dall-rm. Al fred A. Reip. Samnel Lcrp. Clerks: Charles E. i iAiMam Messeisn'iili', Jsco'bS^ Ritter: severn R. Allnutt,Wal ter S. M. Holt. Clerks: Lynn W. Riller, Sechster I're.wkl-Richter: William H. Jones, Charles E. Parr. Theodore Hooper. Clerks: W.lliam Lelt. Charles I. Taylor. Subtiler Rechter Edward Ru'.icr, W. lian?E. Barrv, Clerks: W. M> >Fior» riscn, ClarenceHrmptiin. Ncimtn Pn,.nkr-Ri»ter^ Ik. Adam«, Jo> Charles Run? Zweiter P'.czinkt—Richter: John W. Aeffer^mith, Triller Charles Arindall, Wil liam F. Holmes, Penjamin F. Kelly. Clerks: John T. ffenneman, W. A. Jones. Vierter Prezinkt-Richter: John G. Miller, fen., N. S. TiUow, Georg geager. Clerks: Thomas William Lift/ A. H. Clerk-: James M. BiorriS, William Meek-. C.B.Dulaneh,Eugene W. Taylor, Charles Q. Ranft. Clerks: Gustav Sicbliiter Prcjinkt— Richter: Georg W. Scott, P. ReyneldS, ZllineS S. Dickinson. Clerk-: Lawrence Achter Prezinki-Nichler: John W. Boland, Frank Zk. Bowers. William H. PeterS. Clerks: George H. Neunter Prezuikt-Rn-ier: I. William Welsb, L. L. Sirohnier, John F. Thomas. Clerks: William R. Dunöon, Waüer Hook. Piet,cl>nts Ward. Erfier Prezinkl Richicr: Edward A. Miller. Ed- «c.ils.Seorz Clerks: ChaS. Georg R. JesiericS, Jakob Stahl. Clerks: Lohn Curiis, James Gaddeh. Sechster Pr-iinkt Rickiier: JameS Daily, Jobn B. Schulz, Salo.nol! Hozz. Clerk-: John C. Mohr, Thomas Zs»rrest!r. k, William William H. McK. Carson. Clerks: FrapciS X. JenkinS, CharlcS H. Schuly. Achter Piczu,!t- R'chier: J imeS Hardy, John E. Riiey, Stwars Miller. Clerk Joyir W. iting, il!cünlcr Pre-inkt R >b>er: Gustav L. Schröder, William H. Cook, Henry C. Smyser. Clerk-: Cha?. E. Barkman, John L. Shields. Hünf,c!,iitc Ward. Crster Piezinkl Richter: Melchior Reinhardt, ff. X. Ganter, Samuel H. Daneker. ClerlS: W. Zwei er Prezinkt -Richter: Pag- EdmondS, Georg B. i-kinner, H.Frank Schnuck. Clerks: W lliamß. Davis, Georg C. Deibel. z; x c Charte? Änigdt, James >v. Muilell. Clerks: PeterJ. Barke, Zosevh I h K-ht A b t Zoleph Ä. Session?. Sechster Pre/>>nkt Rich-er: Willizin Bone, Bea man Lawrence. Robert B. Ficher. Clerks: Zohn F. Gray, Georg W. Cook. Eiebniter Prezinkt Richter: Charle- G. Kriel, William Noath, John tz. Felthausen. Clerks: Davtd Achtir Prezinkt—Richter: Taylor Addison. John A. A. C. EvlliiS. CierkS! William M. cis Nagel. .Clerks: Georg B. Mued, Henry Briele. EeSiözchntc Ward. Elster Prezinkt-RiäUe' John M. Heinlein, Chri- Htinslcr, William H. Clerk-: LoniS Funk, JameS Joung. ElerkS: William Rscdel, I. lx. Cogsw^ll. Dritter Prezinkt—Richter: JaS. McCracken, Henry
Vierter Prezinkt—Richter: JameS Rice, Georg I. Mushaie/ S ivünficr Prezinkt-Richter: JameS M. Costen, Phi lip P. Pitcher, P. N ju». Clerks: LoutS M.Wvrthaii, Georg Fisher. Clerks: Georg Hardt- Neuntcr Prezinkt—Richter: JameS Rattv, J,hn Wiesencuer, F. C. Wachter. Clerks: Morris I. Rrff, Ward. Erster Piezinkl Nichler: Edward P. I. Clerks: go- Dritter Prezinkt Richter: LouiS Plack, M'hael R. H.Wili er. Vierter Prezinkt Nichter: Joseph McToniqle, !'ouiS Ehlers, Williäui F. DvwnS. Fiinstcr Prezinlt —Richtcr- Alonzo Staylor, John C. Glitt eg!>in, John T. Holmes. Clerks: M. B. Gump, Crust Baker. Neunter Prezinkt Richter: Wiljiam Schönbarr, Stephen Luke, Georg W. Deila. Clerks: Jamzs McLaughlin, Bensamin Bergen. Acht,ci,ntc Ward. Erster Prezinl. Richer: Charles Hcilinan, Zweiter Richrer: TvomaS Barrett, John I. Gau ,han. Julius Köoler. Clerks: Arederick W ZAMam «eila. t .d? Vierter ThoniaS E. Deeins, John W, Findling, William Rittlcr. Clerk-: A. I. ,Münster Prezinkt Richter: Jobn H. Wilde »uth, William H. 'liicholson. Isaak I. C. Alunan. Clerks: Dmiiel I. Rcllihan, »ioveri F. Metz. JameS S Hanl ahan, Eleph' N B. Manly. Clerks: John H. Slingerland, John Hillen. Baughan, Sieunlcliate Ward. Erster Prezinkt Richter: George Warst?!», I, W. row, John T. Taylor. Slipmn Sieorge il. Rced. CierkS: Harry Lee Grisfith, Arthur jliiClellan. Rtcht^John^F llam ?I. TuvM, JamcS TownS. ElerkS: A. D. Siugint, Edward W. ZiooSogev. Charles E. Powell,' Zivanzigftc Ward. Erster Prezmkt Richter: Ja res E. Tully, ThoS. Drit?crPi»ii'kl- Richter: S. M. Morton, Zohn W. Hawkms. Z>l. I),, William Sol?. Clerks: Harry L. E-ihart, Chuiles E. Heinmiller. Vierter Preztnlt— Richter: P> Milnor, Geo. W- Evans, Jos-pH C. Smith. ClcikS: Thomas H. Tolson, Samuel M. Warden. Ftins er Prezinkt-Rtchter: JameS L. Murrill, Frc derick Rice. Edward L. Clark. Clerks: James E. Kienan, John Winietmann. Sechster Prezinkt-Richter: E. N. Brown, ffrank Whalen, Edwars I. Watler. Cl-rtS: Gco. C. Ozle, lun., William F. Focke. Siebentel Prezmkt—Richter: 3»hu^ «chter Prezink I. W- E- Sarton, 5. Z. La Fleur, ,en.. Jakoh Wxzoer. Clerks: Lohn A. Hcr C. M. Emorv. jun., I. R. «itchcr. Zw-U'i Pre ink:— Daniel W-lhelm, Ro bert C. Bvone. Nichotus Husore. Cl-rk-: «>m. H. A-ihur, George s. Freelano. Tiitter Plkzml: R Disney. Jos. Tilghn'an. S cholas S. Ball. Clerk-: Charles Hes s. n?!, Charles T. i-tion. »inin Preu: kl Richter: James R. Melone, David Keedti. Jo°n Har'y? Fünfter P.e>i!>::-Richler- W-n. Wh-r. !en.. W. Caii pticll George Carr ClerlS Wi». I. 'S, Joh. SechS'ir Pre«in!t Richter: Hlram S. Hoff- SI-it- -Richter: onhard Pozl nrnn, V- «chrer P:e>:nti—ch,.'.. rt Srnnier. Auer. Weorzc W. Nailv. 'Cle' «fte» T. Leuns. WiUlau: Nik°:. Wuhl-MalldtlnachztZZen. Prezinkt—Richtern Jiaal Pe>s,?.'r?. e'tru^Charles Schnepse? Zwelund,wa«:iaste W.,rS. Erster Prezinkt—Richter: George McDonald, Au gust 2L. Frank Sldley. ÄerkS: i!rnest WiMam Dritter Prezinkt-Richter: Jodn Burk, Maines L. Hewell, George I. Roche. ElcrkZ: W. T. Lvlle, Melville Grisftih. Vierter Prezinkt—Richter: Ä. Lucchesi. Zohn W. Torsch, C. R, Äugiiibaua!,. Hi.ris: "ariy S. Maccubbtn, N. Apvl-ganh. Fünfter Prezinlt—Richer: 2sAiain Smüh, James P. Winchester, George H. Mürrow. Clerks: M-seZ Warsieid. :"Rsdert L. Achter Prezmkt—Richter: Charles T. Erabfon. Da vid Schaeffer, WiMam Sbaiigh. Clerks: Charles Neunter Prezinkt- Richter: Sbarles H. Bryan, William H. Hekburn, Edward Thomoson. Clerks: Wrn. R. Neville, il. 0., Will>am:n S. N:ai. Bekanntmachungen! c»m «aisengerichte der Stadt «aitnnor» am 1». September 18S8.
Robert Z. Vanks, >s. a.'lllwr EÄliesiUng einer drcNcn «ÜiN ,.,e. Park-.lvenue.'biS zur Arauercien L. j. w. John Bauernschmidt's (lun des „Klttnen „Wount-Brauerei," Nr. t?v7, West Pratt» Straße. Telephon 1273. (3tini!Y,l2Mte) l!?ritl,ta! Drcuicry Csmp., 3. und Laucaster Straße, Tciepkio» S. (S«pi2S,l2N c Y^Nto!t. Zohann Ar. Mehner s Bicrliraucrci, Belair-A Venne, Baltimore, Ms. (lan2v,lJ) WerKöard Ae? gzr's Belvldere-Straßi, nah., Xklevdon ISS», Saltimo.e, S!». lSebrl»,lJ> GtZrg Baurrllschmivt's Kreenwood H'ark-Drauerei an Belair-Avenue, (lunr26,llz Baliimore, i?id. Georg (H ii nt h s v's Rierbrauerei, O'DonueL- und 3. Straße, z,Telephon Nr. »SO. kJanIV.II) vanion. Iot) 1! SolNme r s e ld 's Brauerei, Nr. 2t2K, Calverlon-Road. (DeN9,i^> Keftauratlsnm. Wechanics'Kasse, Nr. Zl7, West7»-»,ctte-Ztrai!-. Deutsche Küche. DinerSZvon 12—2 Uhr rillS,lJ) ZSouiK Sire?tl, SizenthLmir. WIIMKM Deutscher Mittagstisch von 12 bis 2 NSr. Eitra-Baliimvrcrund Bödmtschi» Äi«». (F-drIS.IS) August Ehmling's La!sn uns Tommergartc», Südwest-Ecke nnd Lombard^ra^e, Echwinn's HaUe, Kr. 707 und 709, Ost-Prattstraß? man daK beKe Glas Bier detsmAt. zkttktgsmq v-n is bis z uh:. Lvsr? gtz-ISiqentb>Zm». Während des Tages warmer Sunfchl (luilij.l,l', Wcin- and Zpi itlliistn-ANzclgtn. Die Gottschalk-Ccinpagllic, Importeure, Destillateure und Rektifizirer seiner Whisttes, Nr. IvS und i 10, Ligstftrast«; (IM-I 'lcr. 21 un) 23, -önlsersto'rsira?;.'. SAnA Größtes Glas Wcin zßen!Z. —in— Jakob Tchild's Weinhand!ung. Sir. S«S, »ord-«a»ftr., iS.fter W«iu L» »te «allone. Alasche SS lii» Feine Liquöre und Whiskeys steis aus i!ager zu den billigten Preisen. . zu den annehmbarsten Preisen bei'm Faffe, der fleisch u. f. w. i ThcaLcr-Anzcigen. Musik-A!adeuue. Diese W»»e Diese Woche »Atletn in London." Sitze können in der Billctur der Akademie oder bei A'?!» Tc,lbolt,Nr. 13, N.-.CHarlcSstr., beleg« werde». il Cents. Cheater. —,,ln Gefängnis; Mauern," aüfg'führ'. Tan R. Kellq als McCarthy,' der Ver- Frt. loan Sravan als Blanche D?smon.d.- Z. H. Mcma«»» als .Dennis.» Varictitte» Proara«m. Populäre Preise: 10, IS, 2S und !il) Cents. Be legter Orä'cster-S:tz nur 3« Cents. 'RSchfte Woche: .Ztttttrhalb der Mauer« von Vörie-" /i'rcpausih's e m p e l-T h c a t e r. ckatinee'n töglich. Diese ganze Woche das populäre launige Meilenweit weg," Thüröffnung Uni 7 Uhr! Vorstellung um s Uhr. Nächste Woche vom 21. September an: "UX veii TUIZ U.i^i.lUlll'." Nnterhzttuug:s. ZW? Ei»k Wand-P-irty Bisten d-S »üsadeth-StimS für Negereinder," Re. 317, St. Paulstr,, wird am 24.. LS. und veran- Tchüken sär^. W "Z Baltimorer Zchührngkskllschatt. steute, Donnerstag, 20. September, SHiitz c n- und Keröstsest To» KSnigitschikkitn nimntt^inn^^Uhrseinen üas vonzcrt beginnt um 3 Uhr und die Tanz- Säinmttichc""Mi'qlieder sind ersucht, sich an dieser Festlichkeit zu betheiligen und ihre Freunde initzu- Im Auftrage des Vorstandes stZ2"-S1 «ari Mriaiit, Sekretär. Gesanglierein Harmonie. —Grones Conzert Mord'S LpernkauS u,,,, My Amerika's National Uuterhaltnng: Dussal? Dill's „Rlltder Lberft W K Eos» historisäzcnSzenen aus dem Westen! Die Sensation zseier Zontiurrite! Jubiläum der Königin in London. Intcrefson», gcnutzreich. beieliren», «riteheno! Zwei Saisons in New-Nork u. eine in London. (Srödcr bereuiender grodarNger, Grio t e ar k! Montag, den 17. September, au nur sechs Tage uud Abende. den grenzende GrundstüZ Eintritt üvtsents; Kinder Cents
Trdmjisne» per Aah». S'A^MD-ii-Mar! DcranLgen snr Zevermaun. Heiterfei», Musik. TanipaviUo«. Lechekter- «»rouls«t», Fahrgelegenheit in Pen-Mrr för die Besucher von High-Rock» Mount Quirauk, ivrinkwood, Rrzzed Edge, Glen-Aston-SpriiigS und anderen interesian bvvt» »rcrllento» Ttner in Penmar. SOlkt«. Spezieller geht tä,ftich—Sonntag« im ivtllct-Burcau »>r lÄerlticheii Marnian Ver Bahn," Rr. 217, Ost-«al:imor--S:raße. I. M. Hood, General-GeschästSsübrer: B. H. «LriSvotd, Seneral-Pasjazter-Azent. NuLerhaltuygS-Pläye. Krieger's Halle, Die schSiiste uud größte Halle im Nordosten, Ecke Central Ave und Biddlestraße. Bälle, Conzcrte und Unterhaltunzen «nto» «rt«N«»> Edel's Mns'k-Hallt, (früher Abacr'S) Nr. 708—712. E-Straße, N.-W., Washinglou, D. E. L-ermann Edel Eigesthiimer. räch P.llti'chla.id CxpkditioN deö „Tcuticheu Csrri'pondcnten." Schnitt- und Knnwaaren. M L. Meyer, Nr.LO6, Hanover-Ttratze, 206, dcutschca wollenen Ttrtcküartte Außerdem eine neue Sorte Glace-Haudschuhe Z'uhsachcn. Neue Fagons von Stroh-, sowie Filzhüten sür die Herbstsaisou, Federn, >VipAs :c. wie auch viceknslZitrm», Llrümpf«. vorstt», Jttfiil» :c. Hcrr««jachen in bekannter Auswahl. L. W! e y e r, N r. 2«>g, Hanover-Strake. c, McTgZvei! Co.. ?,r. M, T t' j! j> i ch e. Scrbst ErossttUttg aller Sorlcn importirter uud cinheimiich.i Teppiche. Auerlefenk und exklusive Muster. Bulgarisitit uud Kalmücken« Teppiches in allen Größen. I Matten. Wachdtuche, KorkteppiHe (l,inolvuurl :c. Alles zu sehr mäßigen Preisen. McDowcll'ä: Eomp., Nr. Ig, Wey Baltimore Ttrafze, T«r Ehrhardt'schcn Teppich- Tapeten- Comp ag nie Teppichen Teppichen, Wachstuchen, Watten, Tapete» Nr. POt, üd.Cliarks-Straße, Ballimo7e. Elegante Teppiche bei Hippen, KamiF Komp., Nr. 304, Wcst-Lkrington-, Sta'-ilirt 1857 Zoh. E,. Schercr, jn«., ifabr>lant»»n cs LL>X ss, -I^-«!ov i ea«l.v!tlo Mi M 7 Dentin Waidington: K. Ihompso«, IZcnM.IIZ Sir. »t 7. 7. «trabe, >r»wey. M. L. Kimmet, Ivs-lloxss. oovli'rL/is. l!i ss»l.vi»o.ossics. Preis« »rSßle »u«>,ahl, 7 un» A, Harrtsor:-» Haus von «ali.-Str, Alleiniger Sjicni far dte u»> ES Vermischte Anzeige». Kummer L 5 Becker, dklltlchez Dank-und Wtchsel-Geschzst. Nr. 21, Soli^h-Strafzt. Wechsel- und Treditbriefe auf alle Theile Teutschland, der Schwei,. Frankreich, Italien u. s. w. Pafsage A g e n t e n^ Poft-Zluizahlungen Ein- und Verlauf fremder Gcldforten, sowie «nferligung von Vollmachten. lMailti.lZ) Aeinöardt vl a Süss eo-vru chb and er Brüchen oder Hernien» sür Männer, Frauen und «inder jczlichen «i!e-tnnis«e Departement Abens» schule- sür t>>i,-,e Seschlcchl??-Hr. I, »5, Zamisa» Prinzipat wird am S, cklober wieder eröffnet, nmerweiwii-, k.vasmännilHem Rech- .^ns.r»'»^."vns^tng^t'^dk? t?°' Nntcrrtlvt im Sngltschcn I K. Männer, (EepiS.lMt) Nr. 41)4. Sud tiaca-Straße. Ter „Krcundc" Alimentär uns Hochschule. h»ftmu,!siuin Inzitt ,i> sür bei»« veschl.chtir, Vicituuol»- u. Presto» Str., Baltimore. Das Lk. Jahr der Änsiali beginnt im ii. Pkinate» -der in den Ur' je«t tSzlich'qe^fsae! sind. t?lt M. Z?>tMb, Piinzivau am», ..i >i>nz l,u,tz>. U. (LlltlZn Aurnrtl's Zandclslchllk »ou Züllgllll g e u und jungen Damen für die aktiven Pflichten des GeschäflSlebenS. Buchsührnng, Schönschreiben? Arithmetik, Bankgeschäften, iSrammatlk, Druckschrift xvi irrn>:>, Telegraphireu ?e. Voriiigiiiiic Huit^iie Der HerbstkursuS begann am September; Abendschule beginnt am l. Lktober. Nordofi-Etke der «allimore- und Phorie?»SiraZe» e«ug2l,ti«tic) tittttt. Südler Bryaut Ltratton's Kandels schule, Nr. 10 und Nord-lsharlrS-Str., isi. ist >irliiidlich> pilikuich uiid svlid. Cie lehrt und veranschaulicht die aUtZ,- n >'Nch^ft«» BuMkiabtren, 2>cno tsl>izrlcSslratze, !v?d. Pros. W. T. ls!aqqett ck Sohils N Tanz. A k v cn» ie /»U Wird Tttnftag, de» 4. Lep'einver, RbeudZ» der !lir. »"»uns A Prof I W Baugcrt'S Tanz-Ak a d c m i e .Standard von oder Ztb-ndS ISgiich. «tdingungcn mägig. Privai'Unterrichk zu -illeit Ciunden. l«,tMl» 5Z Prof. W. T. Ltucr's Tanz Alaoemte, !».r."?41, 74» uns !wesl «,Mmi>r-str. Zcii'z-Antirri»! wird in deuticher und englischer Spruche enheitt vom einzigen deulsch-aiiicrikanischeil F?ncr-B??ftchcryngen. DalnmLtrr /rver-vtrsichkrungü-C^ Siidwcsl-Ecke der Souih- und Water-Straße. flranciS T. Ziing? Ä'^L.'Peiininqioi,, wni. b. ü>,une. Menses iäohen. von «.Iv», Zaires Ä. ÄZiiszn, Ft. Viewcomer, ?lust>!> Dentins.' Lrville Horwitz, Gilmor Meresiih, Wm. W. Taylor. Jsauk ,Z. tlüchi-ljoii, sd, Georg Fraiick, George A. »Lake, David E. Woodburn', Willign tlieushuw» Hugh W. !voll»n. tJuli27.ll) V, 2 Wolfe, sekr. D t e' Issociille /irimen'» Compagnie von Baltimore, Bürean Rr. 4, Soulh-Slraße, Zohn Sulding. Präsideni. Direktoren: Jarnes S. Wheeoen, Bens. F. Zlcnnctt, Jai, W. Michael Jen! ns, S. H. Loughz, Slinton liaine, Eapi. Älex. ZoneS, V. W. Guntyer» William-, Äsaak S. George, «5, «nnd. Tekr. deutsch Stmertkanlschc Feuer-L>ersicherunffS Gesellschaft von Valttmore, S.-0.-Ecke Balllmoieslr. u. Pofl Office-Ao.'. flkerunfteu gegen Neiluft oder »ch^deii Martin Kc»model, P'üst^enl! Vtiist Hoen, Bice-Prüsidrnt. Seturtch tie.» -ekr. Hr, Zchmttt is: Agent oo,ger . 6chuij. Äic. -Präsident. striedrich Wehr, iloh,nn G. Hülzho?» Gt°>« Äikinson, i!. v- Ksssclinan, ?r. «inrich Katdsiltsch ist Äzent oSiqerÄciclr» sckaf!. t Die Pcabody-Flser Dt'lslchrrungz- Gtfelljchi!?! vcn Baltimore. Teeond Straße, neben dem Postamit. Sie ist seht bereit, alle Orten G-bSuoe. N.'deln W!?-'». LUii'tiinzlaii. Francis Whiie, Ä. 11l »an. k«arl»,i>l»euti (LxrUIV.II) stttctär.
Page 3
Berla«gt-F»aaea sud Mädchxe. lohnstrabi!. i.226-7) cm MSdcheii, das gut nähen kann, findet dauernde Besch?ifti» giing in »Zharpftr. (22» 0) Doiphln-und Lanvalestraße. einfaches Nähen. Stachzusrr ien in Nr. S>», Wev-Lombarditrafte. (224-S) Z,!trtt>,lÄi>i.'>slundiun,ei!c>!t zum Pressen von Tava-k in kleine Beutel. Na>s»i -sragln bei Gebrüdern Marburg. Nr. 42» Suv-v>iarl«Sftrak«. Zu melden um 10 Uhr Vor mittags. (22 t-«> gewöhnliche mi! Wa- Nr. 702, (22l 0, ciudeuijcheSMädtknsürqewohn- licte Hausarbeit. Guter Lohn wird bezahl«. Nacrzusragen in Nr. ISOI, Mavi?o>>> «ve«uc. (224es Mädchen von l.? bis in fahren sür leichie Hausarbeit. in Nr. tLLS, !vcnns»,tvan»»-!itvk. im Viach>usr»gen bei Frau Haniine in vir. 7KV, West'Taratogaftrasz«.: i 221-->) ?5?.,ve4» kill Mädten sur allgemime H V.IS- Nt^t» liibxji, eiiilcbließl>ch Wäsche und Zocken. Guter Vohu wird sär die richtige Person i>.» zahlt in Nr. 4"k, Norv varevftraftc. Ä i? n empfohlen koininen. BerlaÄgt -Mäuuer und Knsd?«. lil!ti:l!?mitk, ersahreii in Bauarbeit, vei rouis Brechi. Nr. »14. ZsranN!«Nrasi-. 2.>«) Aer^tUlt^t: 21 c»att«»n-Äv-.tu-! (22«) ein Mann, um auf einer Firm zu ardeilen. Zu ersragen i!i Nr. BSV, Druid-Hill-«venu». (2io) '>u Schneider. d:r s-ouring scr stxhi, iiiachzufragen in Nr. IS, Nord-Odeilfirafik. (2^6) Aer^tlNg!! (226) zusragen in Nr. Kit, Oit paiicttcfiraie. (226? «altimorc- uns i-iriit-rjtraftc. (226) tin ordeniiicher juiigcr Mann, der WMcnS ist. sich in einer Wrih solchen Gcschäsie war und Etwas davon oersteht.wird gesucht in Nr. LIK, Zl!d-»utawitrasi«. (226' ein xuier anosvielei in Str. »tl, Sü».it>roavwa>l. sür üunseiihoseli.'liach it Ult t in 1!r. i>' 1, kt- Lom 7L!ovr.»t« ein'j ul?ger Schuhmacher aus Ur»tU»tt)t, varir-Äldeit, um nach Havre de Grace zu gehen. Guie Bezahlung. Nachzusrag^n Süv-V harlessirake. 22t 6> ein Schuhmacher aus Reparir-Är- Nachzufragen bei Georg Danncnselier in Nr. 4», tklintor»straht, Santo». (224-6) t k>» Junge, um die SäZerei zu er. lernen: einer, der Etwas davon 114, Süd Srcvertlknratze. .''s ein lediger guter Wagner. Stetige »Arbeit. >i!achzujragen bei loh. Rau, Higdlandtown. (224-o> ein guier Besenmacher. Nachzu- Nkrluug! sitzen in Nr. 17SS, O-I-an»- Vratze. (22i-s) r",' 646, W«ft-z?«ri»>ato»>stl>»sis. (224-6) Schneider für seine Nücke. Nach bn Hamburger .i Söh lien, Nr. 122. O«-«a»ltmorc,tras>«. Arbeiter vrr'.angi.-^N^^^ rrhalien Scschästiganz der August Kalter, Nr. tZuni2(»,l2Mie) »»Heutf»«» «rvett». ->iaSlseifi»ngv-!vüresli der .Deutfchen Gesell!Äasl.» Diejenigen, welche
verkaufen Nr. 3, Ost-Lejinglon-Straße. (226-36) Zu verkaufe« Wasser! Grundzins L 221 in gurem Zustande. Staai zufragen am Platze in Nr. 742, Eolu«!'ia-»ve «««2 (225-7) Au s^:M mel.ÄUev, Nr. »16. Nachzufragen in Nr. im», Avster-AUey. (22Z-36) ZU Vttkausen: p?o baar, der Rest in 5 Jahren. Näheres zu erfragen bei Isos. E. Masion» Nr. tÄS, Noid-iLroudw-n,. nahe Kavettestraße. ZU verkaufen^ VVeN-?ara>o«a-'. iZarlion-Tlrasze. Näheres in SicviUe'« Ltäiie«, Nr. S, Nord-Strickerstraße. (225-6) 7Zi» billig ein Cousectioner- vernausen. ,7, iiner guten Nachzusrageu in der Expedition des . Au verkaufen: d an »vrnavenue, nahe lodnsonstr.: 14 bei « Fuß breiieu ÄlZey durchgehend. Heißes und kaltes Wasser, Gas, Bad, Eexion'lcher i!atrobt Oien, marmorner >?a minsimS und Goldtavete. Großer trockener Keller. Grundzins t 3. NäbereS bei Franklin Sorr, Nr. tS», Vo«wa«sirafie. (Sevt.l2.lMt> vaar, -MW. x-.»NI kaust man eine Farm »on 263 Ackern in Anne Aruudel Sounty am Bodkin-Creek, einem schiffbareii Gewäs« jer, 13 Meilen von Baltimore. Gutes 2-stöckigeS »iezelsteiuerneS Wohnhaus, Scheune -c. Z. «r-wn, (Mai2B.SMte) Nr. SZS, St. Paul-S!raße. Au verkaufen: ""de^n Aiine Aiund'l-tZvuntu. 13 tNeiien voi- Bai« (Ma>2B 6Mte? Nr. Paui-S'raß'. Mk^ein'ZWßMSä «bend. M?n wei de sich an l«»»t»t äi' N' Süd-»on.»straKe. (Zun>3-) Knzeigen.-Hu vermietyen. Au vermietyen: vt,,apfldestr»ke> L»cht von drei Seilen; auch Büleau nebst Schreibpulten hinten im ersten glur. tlun>2v) Zu verkaufrn ovrr zu vrrmirthrn: Zfa»,»!>t6rafi>«i-?'r,>ck« o->n Uhr Morgens ms Übr LberdS oder in »2>» SliK^ujigstr^x.,,
Ein dünkliarer Matient, »IM Veiden eii t in einem Doktorbuch aiiüeaed'nen Aiznei rerdenkt, laß« durch uns dasselde koftensret vn s'i, e Milmcnichen veisiucken. L^ejeZ ii-ockt li tdcii können. Schickt Eure ülsresse mn ar: Samp Ztr L»t«4i»uil»n-«t»., Si«M-!go»k, (t>ij AuktiouS-Auzeigen. Turch Viiitlhew« 6 KtrklauS. Vcrwali'»»-Verkauf «s von Ll ,w«iftöckigen i> eg»lfte««erncn Wohnhäu sern au der »»>ri>weftlt«,ften Seit« von S»v«-Stratze. iwi'che» Norv-Avcnue und Towuseadftrak«, in vcr «tavt Baltimore und «aiiezu aegenüber vo« Karl M Stiest «eucr Manofabrik Unier und traft einer siebenden Weisung des Snui n ijjltas-GerichiS Baliimore^vrrkau^t Faß liegettuiweriitnt Stalle im Hintergründe; Faß 8 I?z^6 wkftl'chkn Titte von inehr, denn 116 Fuß zu eine/16 Füsi breiten Alleiz. an d^aS^Grund inShsgen westlichen Tiefe niehri denn 8S Fuß zur beicglen Al!cv. «r. 11, 1«'22. HovtpraU«, gren»» an Nr. li-den Tiese von mehr, denn 8 t Fuß zur besagten Allen. Vir. 12, !H'26,.«>ot>ektrane> grenzt an das Grund bewg?en Allev?' 5 «r. I.'Z. IkIS. Sovcfteak«, gren6 an .r. li 2. fiüi? Nr. Hai dieselbe Fronte mit .!N-r inWgen westlichen Tiese von wehr, denn «Zt Faß zur brsagten ülll^ii. Nr. 17. ISIV. grenzt an das Äriind niäßigcn wehiichen Tiese von mehr, denn 66 Fuß zur besagten Alley. Nr. 18, Ke.ptfieaf!», grenzt an daSArund sitick Nr. 17. Hai dieselbe Fronte uiii einer unregel mäßigen westlichen Tiese von mehr, de..u Si> saß zur besagten »wci,. Nr. IS, 1866, Hopeftrasie, grenzt an daSÄeund b.it e^n^ffr^ie^an Nr. '21,1862. an dasGrnnt stiiit Nr. 26. hat dieselbe Froiiie mit einer unrezel mäßigen westlichen Ticse von «tehr, denn 43 Fuß zur t ut. Merken Sie sich Das! !.il,l.N!c> uiiS zu besuchen? Die grünen Pserdebabn-WagzonS iahren vorbei. M.B.Torritee, Nr. Bank-, i ahe ivianoi» uns Musikalische lickrumcnie Spezielle Bekanntmachung. Rianos uud Argekn, Znstrumente jeder «laste, jedem Meschwackeund jedem Geldbeutel pastend, olle unter soLjäbriac, Saraniie. Eieinwas TöhneS, «lMi' tMasos. ScbrSderHaine'S, sZ?Zason .5 Hantlin'», vi. II »111. 1 George Wood C».'S, N iWUeox ä. White'S, Otto S u t r 0, s«?. 19, est Baltimore Strafe. t2v7-) Flügel, tafelförmige Plaues, Pianinos. Diese Instrumente kennt das Publikum sei! nahezu fünfzig lahren; sie haben nur aus Grund ihrer Vorzüglichkeit nnerkauftt« hervorragende« Ans welchem »ufolg« ft, u«»rr«tcht daftsv««. Tosfülle, Anschlag, Ausführung der Arbeit und Dauerhaftigkeit. Gebrauchte PiunoS Smith'schen amertt. Parlor-Orge!« und aus anderen Fabriken 1. Klasse. Mlhetm Knaöe ä- ß 0., Nr. SS uud 24, Ost Baltimore. Siraße; Nr. 112, 5. Avenue, New lork, und Nr.Sl7, Market-Space, Peunsylvania-Ave., ,21 Waibinaton, D. E. Große Auswahl von Htlgartver ben ..äizst'N ivrei.. n al.e.'iudri. und t»uei Päsie! Passe!. ,>.l Reisein u uudeo «cke «ore-Slraje und Psß-List-e-Aoenuc. Mcn-DaLlpftr-ZWWi,. L Miners' vo. Nach Boston: drei Mal jede Woche-Ptontag, Donnerstag, ffretta!,. Nachmittags 4 lldr. Z. I. March, juu., ötaum aas dem k 14.00 Fahrt (einschließlich Mahlzeiten und Haupt» Salon-jiajalen-Raumi 12.50 Rundreise t 22. Zweite Klasse S.M Nach Providence über Newport-News, Bo.: Dienstag und Donnerstag, Na-vmittagS 4 llhr. Damoscr. ei.,!!Ä!>i. Lawrence," '!apt.M.W.Snow, Sarnstaft dni Sep'cmbcr. Fahr: (einschiießiich Mahlzeiten un» Kalüten- Naum> k 12.50 Aweite «lasse 10.0« Von Baltimore nachZacksonville, F!a lij.St) Wegen Fracht und Passage «ende man sich an A. L H»agi«S, Gen.--Agenten, Jas. B. And'»«». Nr. 20S. Ost-Germanstraße; Thomas LS. Gougk». Ägent C.R. R., (132-) vir. 21S, Ost-GermanstraHe. Bai-Liuien-Dampftr Old Point und Norfolk und allen Punkten südlich. uÄ t't» Tilletur Nr. 120, Ost-BaltimorestraZe. Srow«. Gen.-Billet-Agt.: Siiz-zeral», Az-ni. Red-Vtsr-LiNtt. «zd Äkl.At.-M. Zclz.nd'Sampse, er,irr Klaffe sahrell wöchentlich jwiichen Ncw-Poi?und Lntwcrpen: «Wüsiaiid" Mittwoch, den 20. September. „Bclgc-Uand" Samstag, den Okiober. Alle Leauemiichkeüen. Niedrige Preise. Vermittelst ,-cS prachtvollen Damvsers Le;ü.e z«o k7S Rundreise ?11!>—Z125. 2. Safüte S4O Utundreile »72-tÄO. i'a'i'iiie«, -veichethre Billetc in Baltimore lauZkll. erdail umreit Eijcndatznsahr» b'i N?N«T»ri. L'Sier Wri?.l,t SSH«r. >Sen.»«gen>en, Nr. l?«-» LAMfZLIM vr» Hamburg Amerik. ?tt'!ie, billige und bcaueme Route nach unl von allen Orten in Pommrr», Preußen, Posku, Schlesien, Sachsen, Oesterreich, Böhinru, Ungarn, Rußlaud, Polen, Dänemark Man wendc sich an C S. Nivard 6 ?!r^3^?i'sbikr^e"n'.Wtrsie. »lis der Hinreise «'iür London) und tz'hsrbourg (für au? der Rückreise Havre (für Pans, Southamvrm- London) anlaufend. Bon VeN Bork jede,» Donnerstag» Billige Preise. ?ser i »Hermann,- Tapi. A. Aohlmanns .Weser,' H?Prun»l »Main,» Eapt. Pödcic». Die S'xveditiLLktege sind, wie folgt: sor> Bremen: vnn «c timore „Rhein- S. Sept. 2g. Sept. 2 Uhr Nachm. .Airerica» 12. Sept. I 3. Okt. 2 lldr ?tach>i. „Main- I». Sept. 10. Oki. 2 Uhr Nachm. „Weser- 2V. Sev«. 17. Okt. 2 iltzr '.'!achm. „Donau- 3. Okt. j 24. Okt. 2 Uhr Nachm. »Hermann» 10. Okt. 31. Okt. 2 Uhr Nachüi. »Rhein- 17. Okt. j 7. Nov. 2 Uhr Nachin. „America» 2 t. Okt. j 14. Skov. 2 Uhr Nachm. .Main- 31. Okt.! 21. Nov. 2 Uhr Nachm. uud fernerhin jeden Mittwoch von Bremen und jedeu Zwllchelldecks.P-ffage.Pretk: Bremen und zurück »42.50. Konstandii-.avtichen StZdien!27—s3o.oo. «inser zwischen 1 und 12 Zahrei, halber Prei», Kajüte« z y«. giuNdreiit R Schumacher Comv-, (SS- Nr.», Süd-GavstraSc, pMM.WorddeuLscher Lloyd. Lremeii und New»Zork. Dirrkte oeutfche Schnrll-Dompfer -Side.» .Sller.» iWerra.» .i!abn.» Zwei «Sa» die Woche» S-t- iSr«w»«> ?amfiag un» «on New-Lork: jedeu Samkag und Mittwoch. Neifedauer zwischen Kew-Noes uns r e m e» »e»u Tage. Bremen ist sehr bequem sür Reisende gelegen, und sSmuuliche EtLdic Oestieich z uus'orr eine ausgezeichnete Mehr, wie t.750.t)1w Pa^agtere OelrichS der-R«,iung» Äulcr- für Diejenigen, welche an Ä'.m.lheite» der Lrgaue ttü!:cr!srl er Än "eigen iird'writlloser Bücher Bt.lir-S l!«U X?. 11, vlilltori-?!^«, motc»«Ushc, Baltimore, Ms. Ter Deutsche Correspondent. Tounerftaa. Ll). T«pte«tber Tic Tochter des Capitäns. Roman H. Rosenthal Bon!tt. likortieeuns.l „Nun also, Eure Tochter stelltet Ihr mir als einen Stern hin, den ich erreichen könnte, den zu erringen' Ihr mir Eure Hülfe gewähren wolltet, und ich stürzte mich kopflos in den Ab grund." „War es Euer Nachtheil?" wandte der Ca pitän dagegen fragend ein.,, Seid Ihr nicht Ca pitän eines plächtigen Schiffes, übertrifft Euer Gehalt nicht das eines Ministers? In wenigen lahren seid Ihr ein vermögender Mann, und was meine Tochter betrifft, so habe ich ehrlich gehandelt; gerade vorhin machte ich ihr Vor stellungen. Ihr habt einfach nicht verstanden, das Mädchen für Euch zu gewinnen; statt slot» und muthig, tratet Ihr Gilda scheu und ängst lich gegenüber. Die Weiber wollen erobert wer den, Mister Holle!" „Wenn Ihre Tochter mich ansieht, Mister Horn sie hat so etwas Sonderbares in ihrem Blick, Etwas, das sie früher nicht gehabt hat krampst sich mein Gewissen zusammeu; fühlte ich mich als schlechten Menschen und wäre mei ne Licbe nicht, die mich mit Riesenstricken ge bunden hält, wäre ich vor Euch und Eurer Tochter schon geflohen in die tiefste Wildniß der Wüstcn, der Urwälder, wo kein Mensch mich und ich keinen Menschen erblickte. Aber ich bade mich den: Teufel ergeben, Ihnen ergeben Ihrer Tochter wegen, ich kann von ihr nicht lcssen, und nimmt sie einen Andern, gehen drei zu Grnnde, jene, Sie und ich; ich will nicht umscnst Ehre und Seligkeit geopsert ha ben.« „„AusEnch 'pricht wieder unvernünstiMei dciischast," warf der Caxitäu ein; „Ihr wü thet uud tobt, anstatt ;u überlegen nud klug zu handeln wie ein Mann. Richtet Ihr mit Gewalt Etwas bn ihr aue? Bersucht's, Mi ster Holle! Sie hat einen Hirten Kopf, undTu re Position dürfte dann sich leicht so verschlcch. tcrt haben, daß Ihr jcdcr Hoffnung Adc sagen müßtet. Das ist kein Mädchen wie andere. Ich habe sie jetzt kennengelernt. Da heißt es fein klug, vorsichtig, überlegt und geduldig sein. All dies seid Ihr nicht gewesen, wollt Ihr auch jetzt nicht sein, und deshalb stehen Enrc Aktien schlecht. Zwingen kann ich meineTochter uicht, Tll! thue ich auch uicht. Ich habe Euch Nichts versprochen, ich erinnere mich, gesagt zu haben: „Gehen Sie diesen W'g mit mir, es ist ein kek kes Wagniß, mißlingt's, so sind wiröeide ver lören, bringen wir die Sache durch, so sind auch Sie geborgen, und ich will es darausaule gcn, daß Sie enger an mich geknüpft werden." Ich halte meine Tochter da im Sinne, weil ich sab, daß Sie in das Mädchen vernarrt wa ren, und habe mein Möglichstes gethan, aus Euch Beiden ein Paar zu machui; bis jetzt ist wein Bemühen ohne Erfolg gewesen. Wenn Sie da vom Teufel übergeben sprechen, Mister Holle, so möchte ich Sie doch fragen," suhr der Capitän sort, seinen starren Blick mit dem dun kelsten Ausdruck aus den jungen Mann hef tend, „ob ich zuerst mit Ihnen, oder S:e mit mir gesprochen haben. Ich legte Ihnen nahe, mit der entlassenen Mannschaft zu gehen, gab Ihnen zwei Tage Bedenkzeit, und dann kamen Sie und sagten: „Alles richtig, Lapitän. Ich bleibe auf dem Schiffe." Sie mußten wissen, daß ich einen Staatsstreich plante, denn wir hatten den Kurs verändert. WennSie sich al so dem Teufel übergeben haben, so geschah Dies aus Ihrem freien Willen, ich wendete da keine besonderen Uebeirednngskünste an,"" schloß der Capitän, leise, aber nachdrücklich sprechend."" „Allerdings nicht, Mister van Steen, dazu siud Siei'viel zu llug," ließ der junge Mann jetzt vernehmen. „Sie gaben mir zwei Tag? Bedenkzeit, und Das war gescheidt von Ihnen. In diesen zwei Tagen, habe ich ulle Brände, olle Qualen der Hölle durchgesühlt. Meine Leidenschaft siegte; ich bin zehn Jahre älter ge worden in den zwei Tagen, sie stehen mit Flammen- und Gluthschrist in meinem Leben eingebrannt. Ich kann sie nie auslöschen, denn sie haben mich an Sie gekettet; aber den Preis dafür lasse ich wir nicht entgehen. Nicht um sonst habe ich mit Allem gebrochen, mit Hei math und einer makellosen Vergangenheit," fügte der junge Mann finster hinzu. „Nicht obiie P.cis will ich diese Kette tragen, und Sie sind verpflichtet, mir zu dem Lobn, den Sie mir vorgaukelten, zu verbelsen." Dieser Unterredung wurde ein Ende gemacht durch das Erscheinen Gilda's, die einen Briet in der Hand trug; sie übergab ihn dem EIPI der ihn erbrach und las. Ter junge Mann hatte sich erhoben, er be grüßte die Tochtcr des Capiläns ehrerbietig. „Ich habe leider selten das Vergnügen, Siezn sehen," begann er in holländischer Sprache, weil er wußte, daß Gilda diese gern hörte und sich ihrer mit VoUiebe bediente. „Fräulein haben immer viel Hcmsgeschäfte, wenn ich zu gegen bin," setzte er fast wehmüthig hinzu. „Nicht mehr, als sonst, Herr Holle," ecw! derte Gilda. „Ich liebe cs nicht, zu viel Die nerschast im Hause zu haben, ich bin die Ar beit gewöhnt, und sie zerstreut mich." „Ia Fräulein geben eine Musterhaussrau/ entgegnete darauf Herr Holle, einen glühenden Blick auf das fchöne Mädchen werfend. Dieser Blick verstimmte Gilda sofort, am Liebsten wäre sie gleich wieder in dasHans zu rückgegangen; sie bereute, freundlicher, als ge tröhulich den Mann begrüßt und Antwort gc geben zu haben, wollle aber auch nicht den jun gcn Capitän durch so merkbare Ilngastlichkeit beleidigen, sie nahm daher cm Tische Platz, er griff eine Handarbeit aus dem Nähkorbe, der vom Frühstück her noch dort stand, dieser war währenv der ganzen Unterredung mit dem Capitän das Ziel der Augen des Herrn Holle gewesen uud fragte, wauu der „Neptun," das Schiff ihres Vaters, welches der junge Mann eommandirte, in See ginge. „Dos hängt von Florio und Nubattino ab, die uns dicSmcl Ladung geben," erklärte der junge Mann. „So viel ich bis jetzt weiß, wird es eine KüsteMahrt werden nach Marseille, von dort nach Neapel und Messina." ~.,Ja,Tas schreibt mir eben dieGesellschast," wischte sich jetzt der Capitän, wacher die Lektü re des Brieses beendet, in dasGespräch. „Sie will den „Neptun" von mir miethen mit B.' mannung undFeueruug, um sranzösischeßtech. Waaren nach Süditalien zu verfrachten, auck' empfiehlt mir Herr Tustavo Florio persönlich und angelegentlich einen jungen Steuermann HerrGustavo schreibt: „Ich kenne diesen Mann vcu seiner Jugend schor, cr besuchte ein Jahr die Navigationsschule in Lwonio und hat auch hier ein Diplom erster Älasse erworben, auch solche von Teut'chland, von Hamburg: er ist ein Deutscher und heißt Pestaluz. Ich würde eS sür einen FrenndschastSvienst ansehen, Herr Capitän Hoorn, wenn Sie dem jungen Mann auf Jhrnn Schiffe einen guten Posten geben könnten." Wir brauchen ja einen Steu crmaun," wandte sich der Capitän zn Herrn Holle. „Allerdings suchen wir einen solchen, aber wir wol!'.n leinen Deutschen und Holländer nehmen/" wandte der Mann ein. „„Das ist richtig, lieber mir ein Eng lauter, cs licgt wir jedoch viel daran, dme mächtige Firma uns zu verpflichten, wir ver dienen viele Tausends des Jahres nur durch ihre Packele. Sie bezahlen auch den „Neptun" gut, da lesen Sie," und er überreichte den Br:cf seinem SchiffSsührer. „Nun, was mei nen Sie?"" fragte er nach einigen Minuten. „Ich sehe, Sie sind entschlossen, Capitän," antwortete der junge Mann. „Die Bedin gungen sind gut. Pchalm, Pestaluz?" wie derholte Herr Holle, „wo h ibe ich doch deuNi men schon gehört? Das ist eine Bremenser Fi milie die ur'prüugiich aus 'der Schweiz stammt. „Dir ist der Name völlig unbekannt,"mein te Herr Hoorn. „Pestalozzi hieß ein berühmter schweizeri scher Sckulmann,« warf Gilsa ein, „daher klingt der Name bekan t.» „Mag wohl so sein," äußerte der Capitäa. „Nun, ich winde Florio schreiben, daß sich der Mann bei mir vorstellen möge. Man heuert kci ea Seemann aus dem Papier. Gefällt er mir, so schicke ich ih zu Ihnen, Holle, und sie können ihn isstaUirco, »venu auch Ihnen sein Geeckt zusagt," Zwaidte er lrch ewem be zeichlievden Blick an den SchMsuhrer. (Fortsetzung solgi., Ter Ausstand der Cigarrenmacher in Havanna. Seit sechs Wochen sind die Ligarrenmacher Havanna'S im Ausstände, und da ein iaiezri reuder Theil der Bevölkerung diesem Ge werbe angehört, so hat der Ausstand bereiiS viel Noih zur Folge gehabt. ZZi- Ursache dieses AuSstandes ist eine eigezthiiinliche. Iu jeder Fabrik, welche guie Waare für die AuS slihr liefen, arbeitet ein Maua aa der besten Sorte. Derselbe muß ein lüchuger Arbeiler und guter TabackSkeuuer feiu; er erhält für seine Arbeit einen fabelhaften Preis vou 70 bis 80 Dollars pro Taus-ud. Diese Zigarren werden zu exorbitanten Preisen im Auslande verkauft. ES giebt iu den Ver. Staaten Käufer, welche H 506 pro Tausend zahlen; Preise von 150 bis 300 Tollars pro Tausend sind keine Seltenheit. Da C'garren 107 Pro zent Zoll kosten, so ist eine Havaana-Cigarre, die tzlvv Pro Tausend kostet, r-zch gzx nicht« Feines, denn sie hat in Havanna höchsten« 35 bis 40 Dollars geloket. Eine Fabrik in Havanna erhult nun kürz lich eine Bestellung aus semste Waare zu ver minderten Preisen; ste nahm die Ocser an und wüthete ihrem Arbeiter ,u, anstatt der t iSherigen Preise ?65 ui nehmen, dieser aber zog es vor, an den Ausstand zu gehen, uns die sämmtlichen Cigarrenmachec der Stadt, uud selbst wenn sie nicht mehr, als e bis 10 Tolla.S pro Tausend erhielten, mußten mit machen vnd infolge Dessen xehen jetzt 20,000 Menschen müßig. Tcutsch-antcritanisches Zchu'.vesen. Die Bezeichnung deutsch amerikanische Schnle umfaßt drei Arten von Lehranstalten: die Gemeinde-, Vereins- und Privatschnle. 1. Die Gemeinde- oder K-rchenschule »st die älteste Art der deutsch amerikanischen Schule. Die Geschichte der amerikanischen Anfiedlungen lehr! uns, doß gewöqnUch nach Errich'ung der nothwendigen Unterkunft für deu Lub sofort auch aufgeführt wurde in welchem die Seele sich zu ihrem Gott erhebe» sollte. Und mit dieser Kirche trat baltihst eine Schnle für die Kmder der Nusiedlung in Verbindung. So verhielt es sich auch in deu deuischen Ansi-dlunzeu. In der pumiilveu Kirche wurde deui ch gepre digt, in der Schule deutsch unterrichtet. Wer einst die umfassende Geschichte des Deutsch. Amerikanerthums zu schreiben unternimmt, der wird der Kirchemchule eiu hohes Verdienst i m die Cihaltung der deutschen Sprache in diesem Lande zuzuschreiben haben. Auch hcnte noch ist sie für diese Ausgabe thä tig. Wer seinen Kindern Unterricht in reli giösen Glaubenslehren und in der deutschen Sprache, sowie in den anderen nothwendigen Wissensgebieten gewähren will, der sendet sie in dte Kirchen'chule. 2. Dte Vereirsschul? ist nicht «o M. wj« die Gemeindeschule: kaum ein halbes lah: hm dert hat sie hiu'.er sich. Ihre Eutstchung verdankt sie mehreren Gründen. Zunächst wollte mau eine Schule haben, in" welcher Deutsch, aver nicht gelehrt würde, die üljo, wie die öfseuiliche Schule, deu An gehörigen aller Glaubensbekenntnisse zn- Zgn-ilich deutsche, joiideru auch die englische Sprache sollte mit großer Sorgfalt gepflegt werden, damit die Zöglinge dieser Schule» in der Se henschulig der Landessprache deu Schülern der dfsemlichcn Lehranstalten nicht nachstehen. Ferner sollte die BerunLschule die anderen Lehr'Lchi i der öffei tlicheu Schulen lehren und den Realien eine Aufmerksamkeit wid men. derer, sie sich tn solchem Maaße iu k-tner arideren Schule erfreuter. Uud vor Allem sollte sie sich durch Anwendung einer ver niiustigen, der KindeSnatur und den Erzie hungSzwccken entspr. chendeu Lehrmethode vou olles andere:: s?suien »ortheiihast uu terschciben. Von der Durchsührung und Sr süllung dieser Ziele crw -rtete man, daß die VernnSschiile einst da? Muster sür die Um bildurg der damaligen öffentlichen schulen werdkll Würde. ES war im Wesen dieser Ziele, sowie im Charakter der hiesigen Deutschen begründet, daß sich in zekem mittelgroßen und größereu Lrte solche Vereiusschutell bildeten. Siesel ben waren iu Wahrheit gemeinnützige Unter vehmungen; kenn, wenn sie auch sür jedeu Schüler Schulgeld berechneten, sv floß doch dasselbe mcht etwa iu die Taschen des Unter nehmers, des Vereins, sondern eS wurde zum Unterhalt und Besten der Schule veuvaadt. Za, der Verein steuerte uoch seine Eiunah mcn aus MttZllederdeiträgeu uud anderen O-U'.llen bei, um die Bedürfnisse der schule zu befriedigen und nm sie zu befähigen, nur geringes Schulgeld ;u fordern, damit selbst weuixer bemittelte Eltern ihres Kindern die Bo,theile der VerewSschule sichern könnten. 3. Pnvaijchulen. Em wesentlicher Un terschied zwischen diesen und den BereiuS sckulen ist der Umstand, daß sie nichr einem Verein, scudern einzelnen Personen gehören. Ihre pädagogischen Ziele aber sind im Allge meinen mit denen der VerewSschule identisch. Wie diese, verwendill viele von ihnen einen genügend großer Theil öcr gesanimten schzl zeit auf die Pflege der englischen Sprache, sowie auf die übrigen in den öffentlichen Sckulen behaliveUen LehrgegenstänZe. und außerdem lehren sie, wie die Bereiussch ile, die-deutsche Spruche durch alle Klassen hin durch. Ihre Emstchung verdankt die Püvzi. schule thtüs der Begeisterung einzelner Män ner sür dle Ziele, welche» sie dienen soll, theils dem Unternehmunzsgeiit einzelner L'Krer, theils dem Wunsche mancher Eltern, eire «chiUe sür ihre Kinder in der Nähe zu haben. Auch die deutsch amerikanisch- Pri vaischule ist einer der Fakioren, welchen die dlbaltLNg der deuischen Sprache in unserem Zidopüv-Valerlande zu versanken ist. Reich ist woh? keiner der Unternehmer geworden, es sei denn, doß er u ühsam Erspartes außerhalb dIS Schulgeschä'iß zu verwerthen wußte. Aber mit ihrer fl ißig-n Arbeit standen und stehen sie da iu der Reihe der Hüler einer beiligen Sache unserer geliebter, deutschen Sprache! Uagesneuigkeiten. Dem S 2 jährigen Cigarren Arbeiter Wm. Dietrich in Milwaukee, Wlse., begegnete neu lich das Unglück, eine Cigarre, die er sich eben augesertigt hatte, mit „Stumpf uud Stiel" zu verschlucken. Diet rich hielt die Cigarre zwischen den Zäunen un blielle vorgebeugt über ein Geländer in in tiefer unten liegendes Stockwerk der Fabrik hinab, uod als er sich aus seinen dicht hinter ihm stehenden Stuhl niederließ, geschah Dies mit solcher Wucht, daß ihm die Cigarre in den Hals glitt und verschwand. Da Dietrich dem Ersticken ltahe war, und er die Cigarre mit dem Finger nicht mehr erreichen kounie, gab er sich alle Mühe, dieselbe zu verschlucken. DieS gelang ihm auch, und langsam sand die Cigane ihren Weg in den Magen. Die Cr garre war 4H Zoll lang und hatte den ge wöhnlichen Umsaug. Dietrich begab sich so sort nach Hause, spürte aber keine üblen Fol gen. Wäre ihm die Cigarre im Halse sticken keblttben, so wäre er sicyrrlich erstickt. Im stillen Meere be»'m süd-calisornischeu Haferplatze San Diego, besonders iu d:r Bai von San Diego selbst, soll eS beständig von „ächien Sardinen" wimmeln „den selben, welche, im Mittelländischen Meer ge fonqen, in Oel gekocht und in kleinen Blech büchsen beipackt, über die ganze Welt ver sandt werden." Kürzlich waren mehr re Ka pitalisten und Fachmänner aus dem Osten in San Tiegs, um p rsöulich zu prüsen, ob die Errichtuvg einer Hörings- und Sardinen s?. h. l'A gegen LeberZeidstZ. Enipnehlr sie häufig ES gereicht mir zum besonderen Vergnü gen Tr. August Ke ug'S Hamburger Trcp empfehlen >u lch !r'cnde di-, vabe^acfiin?^!'ras sicb diese Leder-Krankbclten auf'o beiie beirä^rien'— Dr. W. I. Rahmend, Bal:iinors-IH ist ächte Waare. Uad der Voiraih ist unerschöpflich." Die läöe aus dem Osten sollen sich entschlossen ewc Hörings- nnd Saidioeu-Packerel iu Sau Diego zu errichten, und haben bereits eia p ei sendes Grundstück an der doriigen Bat Sasitr aukgesucht. Sie wollen das nothoendtge Blech auS dem Lsten kommen lassen, die Bk.chbüchsen aber in Sau Diego ader igen lassen und im Ganzen mehrere Huuden Ar beiter beschästigen, auch ihren eigenen W.rst bauen. DaS nöchige Olivenöl bekommen sie on Ort und Stelle unverfälscht. Ein sehr gebildeter Mann auS San F au zikco erzählt vou eiuem etwas eizenrhüm lichen Heilversahren, ras in Ost- Indien, wo er sich sechs Jahre laug auszchz' ten batte, gegen die Wasserscheu, angeblich mit Ersolg, angewendet wird. D:u Mil war er selbst Zeuge, wie bonresslich sich das Mittel bewährte. Man nimmt nämlich den Patienten :u einem Teich oder Fluß, wirft ihn hinein und hält tha solang? unter iZij. ser, duß es nachher gerade uoch möglich -st, ihn wieder in's Leben zurückzurufen. Meh malS war, wie gesagt, der Herr Zeuge, Saß die Knr eine vollständige und dauernde war. Limiliu slmilil>Us eunulvil. In Troy, N.-Z)., tagte foebeu ein Convent der Gewerbe- und Arbeiter Oc gattisaiillneii. Stach Erledigung vou Kan tine geschälten und Diskussion über den Be richt dcS NesolutivuS-Zomitc's wurden Reso lulivuen eingebracht, welchen zufolge lämmt liche Arbeiler-Orgauisattvnell des Staads Maßregeln ergreifen sollen, nm alle tdre Interessen schädigenden Äb'chmtte deö vcn der Legislotnr kürzlich angenouime ven Verschwörer G-sctzeS unwirksam zu ma cheu. Die Arbeiter-Organisationen werden auigesordert, an beide Häuser der Legislatur Peiiiionen um Amendiillug der obenerwähn ten Abschnitte dieses Gesetzes einzureichen. Auch die Mitwirkung der arbeitenden Frauen Wird in einer der Äesolutionen angerusen, weil deren Interessen durch die liivvs" iu eben demselben Maße geschädigt werden, wie die der mäunlichen Arveiter. Diese Resolutionen wurden einstimmig ange rcmmen; dagegen wurde eine aus die mora lische Uvierstützung Gladslon-'S und Parnsll's abzielende Resolution als nicht in die Ge schäilSoldNllng Passcvd verweisen. Vermischtes ans dec altiM Welt» Der aiiSueschriebene SchSn heitS Preis von Opaa hat bereits in Paris ein häusliches Unglück angerichlet. Madame Celine Wontrouge ist nicht nur die schönste aller Pariser Parfumeusen, sie ist auch sehr eitel, uud a!S sie vor Kurzem in der Zeitung von der erwähnten SchönheitSeonkurrsnz las, war ihr Emswlng schnell gesaßt. Sie Uder raschle ihren Gatten mit der Mittheilung, daß sie sich einen Reiseanzug und eiue Conknr renz-Toilelle bestellt bade und nach Spaa zu reisen geder.ke. Dieser Plan war nicht nach dem Geschmack des Monsieur Moutrauze, und er erklärte Gattin, eine ehrbare Frau begnüge sich damit, ihrem Manne zu ge falleu. Um seiner Gemahlin die Reise nach Spaa unmöglich zu machen, spc.c.e er sie ein fach in der Wohnung ein; die schöne Fraa aber einkam, indem sie das Dienstmädchen bestock, und reiste am selben Adcnd nach dem bclgiichen Badeorte ab Monsieur Utoucrou xe hat nun gegen die Ungehorsame die Schn dvngSllage eingereicht und e-kiär', preiSge krini oder niazt, das gesallsüch'ige Weib türse die Schwelle seines HauseS nicht mehr belltlev. —B ei Gelegenheit der Fahnen. weihe dcS Raaber BeteraneuvereinS, wci che vor Anizeni gefeiert wurde, erreg?e eine vielfaches kussehev, welche die Ober lieuteoeulS Uniform der !8!8er bis 1849 er Hcnoeds und zwar mit vollkommener Le r.chiigvvg trog; sie hat den ganzen F.e:heitS Mitgemacht und war in neun Schtach ten uud Gesechien im Feuer Eca Raaber Blatt iheilt die folgende:-, biographi schen Daten über diese imeressame Frau mit: „Frau Wittwe Pache, Mar.e Lebüück, wer im Jahre 183 t) in Agram als s>e Toch.er eiltS wohlhabenden Kaufmannes gedoren. Ihre Jugendjahre verlebte sie bei öerwaad. teu in Wien und uahm dortselüft in? Zzdre 1848 an den Straßen- und Sarrckadenkaai pfell werkihättgell Aniheil. der Ein nadwe von Wien gelang es >!zr, nach Raab zii flüchten, uud hier st-llte sich das 17-iährize Mädchen in die Reihen der Valerlandsve:- theidiger. In der Schlacht bci be. wältigte sie zwei Kürassiere und wurde aus diesem Anlasse zum Lieutenant ernannt. Bei Verpklet wurde sie schwer veramndet und lag lauge Zeit im Tißaf .reder Sp .a!. Wieder dierislsahig, wurde sie zu den MikloS-Husareu eingetheilt uud brachte durch vielfache Gesah rcn vvd Aitaken etueu Convoi mit Proviant uud Murilion glücklich tu das belagerte Ko moill. Für diese That ernannte sie der Kriegsminister zum Lberlieuteuaut. Nach dem Freiheitskriege saß sie eine Zut laug m der A'ader Festung gegangen. Ntch ihrer Freilaffuug wandte sie sich nach Raab uud verheirathete sich daselbst. H-ul- lebt Frau Marie Pache bei ihrem in Neupest ansWgeu Sohne." -In Malihan an der dalmatiuischen Grenze wurde von mehreren vermummten Räubern am hellen Tage ein frecher Rauban. fall an dem Postmeister, dessen Fran und Töchtern verübt, uud nach Bewältigung drS Wicerstaudes, den E-ster-r leistete, Sie Post k-ffe mit äranschen Gelder» (7000 fl erbro chen uud geraubt. Drei Ränder wurden de liitS, wie die „Böh." meldet, au der dalma tu ischtu Grenze gtfaogeu uud dem Gerichte Schistsnachrichten. Angikommen siud gestern die Dampfer: „Ntßmcre" von Swanfea, „Rhein" von Bre ul tu, „Pirate" von Port Antonio, „Lctora ra" von New-Uork, „Richard Willing" vou Philadelphia. Gestern von hier abgefahren: die Dampfer „Hilmouu" uach Bremen, „New-Aork-City" scch London, „Bioriha SlevenS" nach Ne w ~Ww. Wizilltin" noch Philadelphia. Lm 17. ds pasftrten die Dampser „Aner lv.' noch Duvkirk, „Eifieient," nach Ronen, „WiNgates." nach Havre, und am 18. ds. der Dampfer „Weser," nach Bremen be stiu mt (alle von Baltimore), die LizardS Jiseln. Am 13. dS. fuhr der Dampser von Liverpool nach Baliimore ab. Am 14. dS. fuhr der Dampfer „Thomas Turubull" vou St. Biuceut nach Baltimore ad. Um I.IV Nachm. passirte gestern der Dam pser „Wm. Lawrence"(von Savannsh) Kap Hel ry. Am 18. dS. tras der Dampser „Maryland" vcn Baltimore in London ein. Inland. New Dork, 10. Sept.-Der Dampfer „J'haelia" vou Hamburg ist henke hier ange kommen. Etstern trafen hier ein: die Dampfer „Fulda" von Bremen, ..Ciystal" von Leuh, „Au.biose" vou MauooS, „Pauama" vou Havanna, „Marhauan" von Maianzas, van New-OrleauS, „Morgan- Eüy' vcu Galvestcn, do., „A-mas s.e" vou Lha'.lestro, „Guyandotte" von New pori-News. Ai gegangen: die Dampfer „Ems" nach kreMiN, Liverpool, „La- nach London, „Salisbury" uach Cork, „Muriel" räch st. sittS. Lewe«. Del., IS. «eptember. Heute passirte hier der Dsmpfer P:iuce,« uach Liveipcol bestimmt. Ausland. s>:y of Ehester» nach Liverpool am 6, Lktoder. Tairpser..Eghpliau Monarch' nach i!ondon —am ch Baltimorrr Warktdrrthit. (Belichtet für den «Deutschen Sorreipondeuieti.«) Baltimore, den 1Y September ißy?, Ter Wlitzenuieliituarit war heute still und stetig >i.a^siag^ müßig ledhasi bei genitgendeii Ängedo« rother? Schlußrate. Schluxraie. letzte« Zahr. Svo«. l ii>.! i>t 77 77 i Sept.. »3?, i>4>»- i»t», L 1!..,, jV4 K U4>t Vl?.i Boriciive^kaul Mai« Heutige Gestr.ge Zei! gemischte». Schlazrate. Schlußrate, letzte« Zahl Spot 525.' September d2x-r>3 l Oktober S 3 -S3 alter oderiieuci 45'^— Januar 45 4S'j W.'.«t».'57 ".58 Velber !55 -56 >55 -56 152 -S2X
tiren. wie lolgi: Lhio, ludillna und Illinois, Super.. »2.M-Z.25 2.^6 Sitti-M-SS, Ex, 0 3.46-3.90 Eity-MillS, Rio ivranss Extra 5.66—5 25 .'ine-Mebl 2.t'»—2.5 3 25—3.^6 liorvinz' tirits.. 3.66—3.7(i (Uro 166 Piund) 1.25—>.e,6 61 —6i Südlicher 3l. --3 S kttiiiivll südlicher 27 —2!« eSeiliicl,: ve>ß:r 31 —33 Westlich« ze-n> ch!-' 24 —Z6 Westlicher geivöhnticher 25 —27 Bu2iil)l66 -06 Guter bis Krima 611 (Z 6 Auserl-lentrPennshlvanier.Marvlän ter, ivirginier u. -restlicher Timothy IS —lS>t b!S guler 14 S!»e 12 -lii Niil-Ktc», pro Tonnet Ü-i»ter «ra?i Miiilenr (15—1.7 Psd) 16 —l7 Ttiverer(tiber 17 Pjd) 15 —1.5)4 Middlirns 16 —l7 Weiße MiddlingS 66 —6l kiiS-MillS'MiZdilNS tk -66 Leichter .1« —l7 Roggen (große Balleul tzll —l2 do. Block« s —vx Zöllmen 8 6 Hcfe» v>t- 6 Br-viflo«»n: Schuüern LX— v Elear-Seiies Tlea» «uzarSuret-echiuirs E dmaZ« tZ'Uir! I Cent«. Neuer Timo.h? sler. Hiefize IL 20, westliche 1» 20, südliche IS-66. Effektenbörse. Bat timor e, den Il>. Sepiember 18Z3» Alexander Brown w-ccjtl 4.88 x und sür kaufmännische Wechjei 4.v3x» biS 4.»3 X. Misdendor», Oliver >t ?o. berechnen für Franc«. bis k.24>» aus"«6 Tage/ 5.l6x s-ir kur,e Zichi. IL» NeichSn ark «4>z »4«i u. für Suloeii 36 15,16. 3.666 Stli.-WaiS. ivaltimorer, 1. HiZS. ..I'> 2,666 Sot.-Breenville, 1. Hizs I>>l>t 15 ijitizenS'Bank l 6 1.K66 Consoiidine GaS-BondS 1681 t B^rl. dO. 16- 4 6er!'...... 35 Aorktr BSrs»t,-ir«nru«ae»t. Eröffnung. SHluß Aüa.itte.Paclfie 112 i 116 Zauli-ril t'acikc »7 -n>ral-ZS Telaware-Hudson-Lanal II!» IIS'Ä Tenvcr-Rio Eraude do. Psd kl ?rle 2"'« Stie Psd «>i >5 east.Tcnllcsiec IU do. 1. Psd 70^ »ansaS-TexaS li >!a!e Thore, Er-Div I>> Ki) I.tilH Manhaiten-Hochdahn i»l-, Marijl«r>dEoai Missourt-Pactsic 81K Vl'» Stew-Sngland 46 New-?>o:r-CH>cazo-«t. tiouiS 1 do. do. !2. P:». -i^ do!'"' ''Pk»"."/."."."."'" Omaha l) Ov aha, Psd II».: do. do. Psd .1«!^ Keadlna 5.! v!!chu>l.'i!S-West-Po!iU-Terminal, -5 do. do. dll. Psd 72, Wadssh, Sommon II Psd 27 27 Uiuon-Pacific >iU^' TexaS-Paciftc 25 Weftern Union Kt >z ij 1 Lchllh-An)t!gcn. SA »u «!>e >v. x> Knaben tragen alle W. Ä. Ss«lcr ste nicht, so s»>Scn S-c Jh. Ren Namen ver Poftlarte an LS. jj. DouzlaS, «roStos, SKaft., ein. Zu ivalllrnore >u haben bet li. ZkZN»»t-iat, kLdoZ->!i!e der Balttuio«» nnt t?i. s. »ir. 81«. L!o«»-Su!a!?ftr.i W. H. ö««r, Sti. IS3, Saltimorestrale! Ssrr-'ll üir. 2')3, Hanoverstizge! vio?>c,«»' S?a-i'«u«»-aöduhlad»n, Ni. ?«!j, Mandkeiy Anzeigen. Geld auszuteitzeM in beliebigen Be'.räcm in Benjamin ä: Comp.'S Darlehen» und Bank-Eolliptoir, «cnjauun'lHkS «Lcbüude (ISiiit etadirl). Wir geben noK tmnier ans SichkiheUen i.lle:!Lrl und Waaren und üb?rhauvl die V Nr. St, Geld! «Sel»! Geld! Lmyt ä- ZawbeS, cousolidtrte Darlehen»?««?., Sir. VV7, LZift-Baittstor«»» nahe Baystr.» 28 Ziehungen jährlich ohne jeden Verlust. Europäische Staats- Prämie»-Bonds, Ziehungen finden jeden Monat statt. liesscr? 1,«««0»
E. H. H o r n c r Bankier, Nr. KS, AZallstraße, i)!ew ?)ork.
Eisenbahn-Anzeigen. Baltimore Ohi»- Äahn. Fatzrplan trat am 26. August ISKB iu Kruft. um Morgen? un» v.isetdcnds, tlaiich' Nach n I und E o u t Z, Ss?:-z. preh»?z, um llhr vormittags und S.IZ jldendS, tügUckj. Nach Rtchmond und dem Süd en um "S Uh, srüh, s.uo» v? 0». (4S und 11.IX« t MlnuliN-.-iug> BormttlagS, l u.i laqS, 3.00. 4.10 und i/tachmlltag» und v/'Xj, ö.g», L.15,K..1 und 1U.3« «bcndS. tags: «.M >rüh, tt.OO, V.W und 1v Uhr Bormil taqS, I.IS, 2.,.3vund I!>.:js> Ihr RbeiidS. >l?ach Wegest-i'.ldnen zwischen und LZash wg!o!l UM 6>ÜO früh, «.OS BoriniüagZ, 12.13, ».«w »tachmUtagS »i.3l und Ut.W I.UuV-jS, 1.1» und ?i.oo und UI!!. lit.Äl Uhr Abcnd?. a^»».^iet?»r>>l!!an»Z«t«z. 'nniazen um »?0S Vormittags und S.W NuchmillagS. Nach Eiltcott-Tiiy, Mt. Sirv und W?ü ftai'.oncn um *4.vv, und §3.39 srüh, tI.IU, .26 u und Mi?chestert4.t)o srüh,t».Ü »inr-nitiaqs, 12.U« Mittags, 2.40 NochmMa«» s UrÄh?«!.3Ä k.40,?.30.^.35!, 12.10. S.bS. 3,15, 3.30, 4.30, 4.35. S.2S SonnragS 7.30, V.30, d.4/j Bormnrazs, 1.1 S. 2.05, 3.30. 4.30. 4 3». S.2S Nachmittag? und K.4S, it.3S und 10.30 ÄdendS. S-llot°z,. ZNur Sonntag,. «da», v. ?cull. Gin.-SelchistSsasrri. kIOS-) Bin..Paff.-Sgeai Avnapolis DaMmorer ShM- Ejsenvayn. Fahrplan in Kraft treiend am 17. Juni !H?g. Ldsahrt von Eamden-Sialion v.3ound«.ls 2 Uhr Nachinitta'iS. Sonn'.igS um O.IS NbendS. Nur nach Rouiid-Pah t».IS Piorg-uS. Lbsahrt von S.tO, 10.2!j KurgeiiS uui 4.1 S NaazmütaiiS. 4.30 Nachmittags und 7.30 T!i n:Z. loniuagS Nach Round-Aay uud Ä V.IS Morgens, 2 im» üde»i»S. u..0 ev, lüdlichen und Punkien, so wie na» Sivad»n, üSeN-i-.inftrr. N-iv-Wm»» i?.?! McchanicSiowa, ivlue« Nidge, PagerSiown u. (ausgenommen Sonn« ten an der,,P. i 5. v '.uonS«ig na» .Lyndon. L.VS M»rgen«-«c^m?»a,ionsw^?.z»"'^?,',»vrr» verg'sdurg, ?penÄourq. ">.lgerStown, Vll liamspon und ».I» MorgenS-P-nmar-Sxorcß. V.4S Margens nach Union» ten an der wäg» aanwechsei>, sowie il>!t. Hollii «arings un» TarliSie, Pa. Hove, i-ik,- Lw:.!g?-'.N>as, Glynton, 'inksburg, Patapsco, Medsoid, N^v-iömd» W.iggo-Wechsel ->-.ch Union» o.ss Abend» "'cdaüonszug nach Union» ipridge. Stur V-idge r. .',vi.aorel. 2.33 Nachn'.ltiags—AccomodationSziig nach Union» Bridge. ircN'N a ls vk« Stiien-S'alinkos« ll.2>> o7g-'n"/2.:6, S.'l 6 Nachm!» 8.36 Aoeiids. Z. Wt. i^eiitial-GeichZsiSiShrer; Pt tüsylv-!ni?r D«>pptlt« «eieil«. Stahls-d'cn-». Hüdsch« Sc»nerte'u. rächrtg« «»»staNung. t?!öLSjiche Tentral-Natttt. Tral am 5. Äugust ISBB tu »»rlassen Baittmor«, wie solgti iiach Ha»r>SbUig, und lü^lich, Mmra. »to.cheUer'an» H'ti«!und dem lliorgen», "i' .16.45 Morzer?» ausgenvmlnen t?-M>.i.er täglich nach pilisdurg u.deii-.Äksten mUDurch'LchlaswaggonS iili.? Sizicag» und Sa>,iftas« au«,»» we«en^^u'^^^ N.ni n" u."«.Z6 Ab-n»E^nnlaz«' I" asr 2.i!6 und ».i!» Nachu:?' 1.8!» 16Ubr viacl. vanover uiid Seitysdurg 7.i56 Morgen», e'ctl d?r und Saisertftra^e' ici llnior-Siaüon KU haben. Äeil?gex:» wird vonHoiclSund Wohnungen ah«l» Oaitimore-Potomac-Nahn. Calverl-Ttation. trat am August 1883 ia Kraft. Nach 8. S.lö'und 8.16 Morgens, 12.25,1.55 t ~n» 6.46 Sdend» ,Sgl,ch, Naä/ lem ?cüden, Sbcrdle.Piet nant-Air-Vinie,» um 8.16 Morgcn», I.KS Nachm. und U.SZ tiiglich nnd 8.16 Morgens tügliji, auSgenommeir »ton Ut>»»n-Sta»to»t. Nach Washington 4, 52.6, «.56, 7.6», 7.«N, 8.'«,, U.45 Mors.. 12.4«-, 12.44 Mittags, 2.6», 2.»», 4.KU. s.'kt Nachm., V.SV. 0.12 und S«orm., 12.4 V «.12 und!'. 42 ÄdendS. rinik 7.6» Morgen» und «.ÄS 4?»6 Nachmittags un/».^^«i>ends^'E?!!n?^a» M-rqen« un» Na»m. Nach Nichiniüd und dem Tüden u. N.4» M«r» gens jeden Tag und 4.56 Nachmittags an Wochen«
Nach liuntten an iMINt» sti'Sl Vall-i,-Svstem über SharloiteSville 2.6!» Nüchw. ia«lich ».45 Morgens und 2.!»» 7.65 und >».46 illbendS. illin Sonntag UIN «.5». >,.20 Borm., 12.»',. 2.16 und 4.55 Na»m. und 7 65ui.d».-,N Äd-nd» Na» 7.44 Morgens und 4.»» «achm«» jährt von Wasn-ngto» na» «alttmor» um «j.3», 7.26, I», ».46, 6.»6, It, 11.46 Mo,» zenS, 12.65, 2,3.45, 4.16, 4.2-» u.4.46 Nachin. und S, 7.46, 16 und 11.26 Abends, «n Soiin 'agen um «»,«.65, ».»6, 11.41> RarmittagS, X.45 u. 4.16 Nachm. und 6,7.46,16 UN» :1.9a M>endS. iLaeonsviller Zweig. Dun Valvert-Stratz«. NachTatonSviUe «.65. 7.46, und 4.Ü« Nacbm., und tt.!Z6 Ahenss. Aa S»» 0-'-io»-,'-.aitou!" UM 6.16,7.45, U.3S Worin., 3.6» und 4.4Z'Nach» mtiiagS, «.25 und 6.36 ÄdendS an Wochentagen« 6.36 Borm., 2.45 und 6.6» Nachm. an S^nn» ko» «venu« BiÄtto«,: om k.l», 7.56, >6 Aorm., 3.16, 4.48 !>tachw.» 6.36 und !>.46 Abends an it.iji» Uin «/I8 °d'"l.'jun?s.^ Nachm.7.ll und 16.16 LbendSan Wo-iientagen -16.15 Z!orm., 4 U)r Nach und 16.16 Sdend» 51, a«. i 5. V«-,»,. ZI. R.ZSo»», k 273-) Sen..Pass.-ilgen«. K^lLdelpyii!.WüA..Aatto.Eistnbeh» Am 4. Juni IW3 ansangen», deriaffen «er» iLahiijüge Baltluwre. wie jolgu Nou de» Anton Etaito» abf rh»«,», 5.46 Morgens Hxpreft l»crbin»v«> «.1» Morgens -Pdttadelphier ErvreK, Zterbwtull« mit Nrw-f>»ik. S.4k> nach Phiia»e!ph«a. Morgen»-PhUaeelphitr Expreß Äckbtntu»» mitNew-slori. ch New-Yori. elphta ua» 16.4 S Morgens- tiinütrter Parlor-Waggonzug n..M Pb>ladelvi>ia n.d 12.V» Mi'taas-iS?xrex«u, nach Mladelpdia un» 12.4 k Miiiaqs-prejzjug nach Philadelphia un» 1.»» SiepostierAcc»mn!->da!ioti. ».SV Nachm.- j-klv' '.ita.Zxpre, nach allen Pun«» ten an der Delaware-Diviston. 3.16 Nach... nach HoHon, Philadelphia und Ne» Kork. Schlaf Waggon bi» Vogon »bat Wechsel. N?chin.-U>-.'t.ner congresflone^lr z.17 ?i ork. 7.85 .de,.»»-AccoAD»dütion nach Philaiclpd'a» 7 nach Pjtladclp>i» Zii.»i, vervts^a», nach Netz-?)orl. 5.46 Hostiug nach Philadelphia, jj.l Fiurgen»-PeriZoilleAccominodaNon. Morge-iS-«rpreßtug nach Philadelphia l/i>tla«s-Exsreß,ug nach Philadelphia »u« >/ilw-Nott. !Z.16 a-bm.-Expreßziw nach Philadelphia und New-Herki Durch-Tchlajwaggon biS Bokou, S.^g.-i»chmittag»—»ümilirier congrejfionelle, bestehend aus Parlor- und L.17 uach PHUadetphia sa» 7.3» Lder.dS—Nccommodaiion nach Philadelphia, 11.35 Äi»chlS—Expreßzugnach Philadelphia u. Ne„» von die Dretirenra?^l tatto» abs-hr««» iliew-Lart. ?.^iv.— P"r> T>ep»stt-r »ccommodat!«». von I»litzen st» alle»a?e« in I-r'ev-Zitb an B»°ie deS.Brooklsn-Unner» n-->durS d rrkte «esorderung na» Fultonfkv», -^kselter.suhr» und Lan»»au»p»«t,m, »uro ?'"i -Pdiladelvhia-tZaltimorer Ten:r?l.!ii?n» d.z!" UN» 'N N-N-It »der die z nachten Stationen an de» .Belo« ron Union-?ta«on i lioti Depoftt und .Saltimorer »enlral->eo» Ihnen anschließen». B lleie lind in Bill-i»Offcrn, an der Nordost-»«» »er und Zalderistrahe, Prefideniftraße»«
(273-) «ea.-»itN>. «ea.-PaN..«ljchäjiSlühte»
Page 4
Der Dextsche Torrestzo»de«t. Tonntrstag, so. September ISS». UvterhaltungS-Wegweifer. Harris' „Mufik-Akademie." Von Mon tag, dc» 17. September, an jeden Abend in der WoHe und Donnerstag und Sauiftag Maiinec: in London.» „Fort'S Opernhaus.«-Diese Woche jeden «den» und Mittwoch und Sainst?g Viachuiittaz: durch die Schweiz." „Kelly s Fromstraßen-Theater." Jeden »bcnd und Dienstag. Freitag und Samstag Nachmit tag: »in GesSngniß-Maucrn.« Forepangh'S «Tempel Theater." Von Ad weg."" „Baltimorer Schützen. Gesellschaft." Heute, den 20. Sept., Schützen» und HcibSs-st Pen-Mar, High Rock, Mount Onirank, Brintwood u. I. w. Täglich (S-nntagS auSge liominen) AusfiLge von der Hillen-Station der »Westlichen Marylüuder Bahn» aus. Absabrt Uhr früh. „Lriole-Park.« Von Montag, deu 17. September, an Buffaio Bill's.Wilder Westen Tamenverein der ReformationS-Gemein de.-Großer Bazar vom 17. bis zum 27. September einschließlich in der Kirchen-Halle an Bankstraße. Gesangverein „Harmonie." Sonutag. Au das deutsche Publikum Washington Geschäftsleute», Bereiuea und Gesellschaf teu werden die Spalten deS „Delltscheu Lor refpondenteu" auf's Angelegentlichste für An zeigen empfohlen, welche dnrch ihn die wei teste Verbreitung nicht allein in Baltimore uud im Staate Maryland, souderu uament lich auch in Washington uud dem Distrikt Columbia ftrrv .wo dtese Zeitung das ein zige täglich deutsche Blatt ist. An zeigen uud Abonnements werden daselbst jeder Zeit v?n Hrn. Io haunN. M ö ll er in Nr. 4K 7. K-Straße, Nordwest, entgegen genommen uud prompt besorgt. ZG" Artikel —„der Ausstand der Ti> garrenmacher in Havanna," „Deutsch-amer:- kanischeS SchalwestN," TageSneuigkeiten, Vermischtes aus der allen Welt, SchiffSnach richten, Abfahrtstage der Dampfer von New- York, Markt, und Börsenberichte—siehe dritte Seite I Amerika s SybariS. Die unteritalienische Halbinsel, welche de» Fuß deS berühmten Stiefels in der europäi schen Geographie bildet, hieß ia alter Zeit Sybaris. und ihren Bewohnern jagt man nach, daß sie einen delikaten Bissen zu berei ten und zu schätzen wußleu; noch heute nennt man einen Taselschwelger einen Sybariten. DaS milde Klima und das uahe Meer liefer ten jedeufalls die Vorbedingungen für diese Neigung der Leute von Sybans, denn wer 'was Gutes essen will, muß eS vor allen Din gen haben. Wenn es in Amerika eine Gegend giebt, welche mit der sybaritischen Landschaft verqli chen zu werden verdient, dann ist es das Ost user vou Maryland, resp, die ganze Halbinsel zwischen der Chesapeake-Bai und dem Dela ware. Dieses Stückchen Land hat vier Deli katessen, wie fie sich nirgends auf der Welt so köstlich finden; die Canvaß-Back-Ente, die Diamovd-Back-Schildkröte, die Auster und die Pfüfiche. Tie genannte Ente und Schildkröte erlangt nur iu dieseu Gegeuden jenen pikanten Wohl geschmack, und man hat sehr lange geforscht, wodurch derselbe erzeugt wird. Endlich hat man die Ursache entdeck!: es ist der nur iu ün seren Gegenden in den Buchten und Süm pfen wachsende wilde Sellerie, welcher sowohl den Enten, als auch den Schildkröten znr Nahrung dient. Die Terrapin, wie die Schildkröte mit dem merkwürdigen wie ein Schachbrett gestalteten Rücken heißt, wird jetzt in großen Teichen für den Markt gezüchiet und bringt enorme Preise, 24 bis 30 Dollars pro Dutzend. Der größte Terrapin Züchter ist der Farmer He verin, welcher seine Schildkröten mit Zeres wein tränkt, nm ihr Fleisch pikanter zn ma cheu. In deu Marianischen Wirren Rom'S wurde ein Senator vom Pöbel erschlagen, weil das Gerücht über ihn ausgesprengt wor den war. er füttere seioe Muräueu mit Skla ven. Nachdem der Mann todt geschlagen war, stellte sich heraus, daß er umgekehrt seioe Sklaven mit Muränen zu füttern pfleg te, was jedeufalls für den freien hungrigen Pöbel Rom'S, der von trockenem Brode leben mußte, eine genügeude Ursache war, ihu todt zu schlagen. Uuser Heverin tränkt feine Schildkröten mit edlem Wein, und sowohl in Baltimore, als anch in Washington, Phila delphia und New-Norl reißt mau sich um seine Terrapius. Was deu Chefapeake Bai Austern ihren besonders guten Geschmack verleiht, hat uoch kein Chemiker eutdeckl. Die Pfirsiche aus Ost-Maryland und De laware sind auf allen Märkten gesucht. We gen diesen vier unübertrefflichen Delikatessen verdient die Halbinsel den Nameu der amert kanijch'U Sybaris. Aus dem Innern Maryland s und den angrenzenden Staate». K efs el ex pl o s ion. In Brown'S Sägemühle in der kleinen Ortschaft Point- Mountain, wenige Meilen von Buckhanaoa, Upshnr-Tounty, W. Ba., fand am Dienstag Abend eine Kesselexplosion statt, bei welcher der Sohn des Eigeuthümers, Wm. Brown, uud der Advokat Knabillshne getödtet uud drei andere Mänuer schwer verwundet wur den; die Nameu der Letzleren sind unbekannt. Brown lebte noch etwa z stunde nach dem Vorfall, Kuadinshue dagegen wnrde etwa IVV Fuß weit songeschleudert und war aus der Stelle eine Leiche. DaS Gebäude liegt iu Trümmern. Warf fich vor einen Bahn zu g. In Rockville, Md., hat fich ein Mann, Namens Elijah Mobley in der Trunkenheit vor einen nach HagerStown abfahrenden Zag geworfen, dessen Räder feinen Körper derar tig verstümmelten, daß er nur wenige Minu ten lebte. Mobley staud im Alter von 22 Jab ren und war ein Bruder vo» Edward Mob ley, welcher vor einigen Monaten bei Bar uesville unter ähnlichen Umständen verua glückte. Nenes aus Carro ll -Co u u t y.— Ein 22 Jahre alter 'Neger, Nameus Richard Morgan, wurde in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch bei Westminster, Vau ei nem Zuge getroffen nud auf der Stelle ge tödtet. Die Räder trenuten ihm den Kopf glatt vom Rumpfe uud verstümmelter: seinen Körper in anderer grauenhafter Weife. Al lem Anscheine nach war der Verunglückte m berauschtem Zustande aus daS Geleise gestürzt uud nicht mehr im Stande gewesen, fich der zn erheben. DaS etwa vier Meilen von Westminster, Md., gelegene Hau« von Washington Wie> mert ist vorige Nacht eingeäschert worden Tie Familie rettete nur mit knapper Noth das Leben. DerCumberländerKohlenhaU' d el.—Der Versandt aus den Gruben der Cumberländer Kohlenregioa betrug währeud der mit dem IS. September beendeten Woche 72,782 und währeud des mit demselben Tage schließenden JahreS 2,496,334 oder 277,724 Tonnen mehr, als in der entsprechenden Pe riode deS Vorjahres. Davon wurden besö'' dert mit der „Baltimore-Ohio-Bahn" 47,- 721, resp. 1,761,827, mit der „Penllsylvanier Bahn" 13.857, resp. 536,179, und ans dem Ehefopeake-Lhio-Kanal 11,164, resp. 19z,- 878 Tonnen. Getrau t.—Frl. Marie L. Laumann von Della, Baltimore-Counry, Md., und Hr. I. A. Lorue von ELicott-City sind Aufaugs die ser Woche vcm Pastor E. Jde von der deut> scheu lutherischen Kirche für'S Leben vereirtt wordea. Weiberprügler verurtheilt.- Audrew I. Slanrori, ein bei Grantsmlle, Garrett-Couuly, Md., ansässiger Farmer, wurde gestern im KreiSgericht zu Oaklaud unter der Anklage prozessirt, seine Frau ge prügelt zn haben, uud zu sechsmonatlicher Gesäuguißstrase verurtheilt. Die Frau suchte ihn zwar aus dem Zeuzeustaad in jeder Weise zu entschuldigen uud giug dabei sogar so weil, zu behaupten, daß fie die Prügel verdient gehabt habe, indessen erachtete der Gerichtshof in Anbetracht der dte That be gleitenden Umstände eine Strafe für unbe dingt nothwendig. Nach der Vertagung des Gerichtshofes sandte der Gefangene seine Frau zu dea Richtern uud ließ fie Vitleu, die Gesäognißhast in Prügelstrafe umzuwaadeln, ein Verlangen, das jedoch abschlägig beschic ken ward. Fair io Talbot. Couuty.lm nldlewild-Park" zn Easton, Md., ist gegen wärtig die dritte Ausstellung der „Talbot- Tounty-Fair-Afsociatjon« im Gange, welche sich in Anbetracht des nicht gerade besonders günstigen Wellers eines zufriedenstellenden BeincheS zu erfreuen hat und sich allem An schein nach zu der ersolgreichften von den bis her abgehaltenen gestatten zu wollen scheint. Selbst Baltimorer Firmen sind uater deu Ausstellern Vertreter,, so Oehm'S „Acrne- Hall," Wm. Hein-kamp Sc Sohn, Charles Simon K Sohne, Louis Getse, R. A. Wosld ridge K Co., H. S. Pilller Comp, und die „PaikS' Guauo. Comp." Besonders reich haltig ist daS Departement sür HauShaltnugS- Ac.ikel, welche« mit Recht als das bedeutend pe von allen bezeichnet werden dars. Bon der laugen Liste »er Aussteller ia dea eiazel» neu Abtheilungen uiögeu nur die sslgenoen trwiihnt sein: Haushallungs-Departement- Fron B. H- Brenaemallll, Emma Enger mann, Frau E. Kröger (Baltimore), Iran N. R. Martin, Minne Siarr, Selms Weiu derg, Fran Antonie Wilhelm nad Henriette Ziegler. Abtheilung für Pferde Thoma» H. An derson, Wilfred Batemaa, W. H. Hoppe voa Baliiwore, Cliaton P. Paiue von Baltimore, Heinrich Riemann, E. B. Schmidt von Bal timore, W. H. Schwartz und Edwin Zell von Caroline-County; Abtheilung für Rindvieh Oberst Edward Lloyd, W. H. Ober von Bal timore, Wm. R. Martin uud A. K. Easter; Abiheilung sür Schaafe, Schweine und Ge flüzel Karl S. Winder, W. C. Starr, H. Riemaun, Edgar I. Hülse und Lydia Schilling; Abtheilung für Farm-n»d Gar ten-Produkte—l. Frank Turner, L. Vofhell. S. M. Bettner, L. S. Fleckenstein, Heinrich Riemavn, B. H. Brennemann und Jonathan Leonard. In der Abthiilnug für Maschinen, Wagen n. s. w. befinden fich Fabrikate zahlreicher Firmen von Baltimore, Philadelphia nnd Wilwington, voa bellen die meisten auf dem AuSstellungSplatze permauente Gebäude er richtet haben. Wie üblich, uehmei auch die Rennen großes Interesse in Anspruch, aus welchen am Eröffnungstage Joseph Bader's „Nn'-Hvllter" uud W. Nicholson'? „Royal" als Sieger hervorgingen. Von seinem Bruder erschossen. Albert Phillips von Euterprise.Kaaawha. County.W.-Birg., hatte fich vorgestern Abens betrunken. Er gmg danu nachyanfe uud rich tete eiuell surchibaren Lärm an. Sein Bru der Georg holte, deS schrecklichen Spektakels müde, eine Schrotfliute uud schoß ihn in den Kopf. Der Verwundete wird sterben. Verschwunden. Alouzo Lewis, ein Angestellter der Pumpen-Fabrikanten W. K B. LewiS in New-Uork. nahm am Mittwoch, deu 22. August, im „St. James-Hotel" zu Norfolk, Birg., Wohnung, begab sich am da rauffolgenden Samstag nach dem 17 Meilen entfernt liegenden „Princeß Anne-Hotel" und ist fett jener Zeit verschwunden. Alle sei tens seines Bruders angestellten Nachforschun gen nach feinem Berbleib find resultailoS ver- Stadt Baltimore. B a feba ll.—Gestern verloreu die Bal timorer in Sl. Louis abermals mit 3 gegen L Punkte. DaS Spiel war äußerst interes sant; in der zweiten Inning machten beide Clubs zwei Punkte, dann gelang eS den Sl. Louisern in der sechsten Inning, einen Punkt zu machen, der von den Baltimorer» ia der siebenten Inning wieder gewonnen ward. In der achten Inning aber machten die St. Loniser drei Punkte, wohingegen dte Balli morer Nichts mehr gewannen. Das Resul tat in St. LouiS und in anderen Städten war, wie folgt: ln St. LouiS: Et. Itt>2!Ujo Ii 0 3j!) j Baltimore 3 Kina ..Pitcher- und Bohle »Catcher» für St. Louis. ÄUroy .Pitcher-und LanZ »Latcher- sür Baitimaec. Cincinnaii i 3 v i 1 j 4 0 1 l> 2"sli «thleuc 11. iojo 11 0 In Louisville: Louisville... t riooklyn. j»j2i(»il>jujll«z,c>illll 5 In KansaS-City: Kanias-City >l>!vj0!0i0 j 0 j 0 I 0 I 0 j l> Eleveland 2 Eade derPfirsich-Zusnhr. -Ge stern lrafeu auf der hiesigen „Obstbörfe" etwa 700 Körbe Pfirsiche, die letzten der Saison, ein, welche ziemlich raschea Absatz sauden. Die Börse trifft jetzt Vordereitungen für ihren Handel mit Südfrüchte». Personal-Notize n.—Dr. Johu s. Lynch, Professor am Colleg der Aerzte und Wundärzte, liegt in feiner Wohanng, Nr. 4, Süd-Broadwav, schwer krank an einem Nie> renleideu darnieder; sein Zustand ist ein kri tischer. Dr. William Rickert, welcher kürzlich nach Jacksonville, Fla., abreiste, um den Gelbfieberkranken seine Dienste znr Verfü gung zn stellen, hat feine Fahrt iacogr-ito fort gesetzt, da ihm bei seiner Ankunft in Wash ington von der „Gesellschaft zum rothen Krenz," deren Mitglied er ist, die Ausführung feines Vorhabens untersagt ward. Pater Anton Schäfer von der katholi schen St. Jakoblls-Kirche ist nach der St. Philomeneu Kirche iu PittSburg, Pa., verscht worden. Gouverneur Jackson wird heute mit fei ner Gattin hnr erwartet. Frl. Aunie Marsh voa Nr. 1404, Or leanSstroße, welche vorgestern beinahe durch Gas erstickt wäre, besand sich gestern wieder leidlich wohl. Prämie n-B ertheiln» g.—Die AnS theilung der Prämien in der St. Viacenz- Schule sür Mädchen, Nr. 808, Ost-Fayette straße, fand gestern Morgen um 10 Uhr statt. Die meisten der Kinder erhielten ihre Prä wien bereits im verflossenen Juni, als die Schule für den Sommer gefchloisell wurde, doch besanden fich einige unter ihnen, die der damaligen PreiSvertheiliing nicht beiwohnen konnten. DaS Pragramm für die Festlichkeit war ein sehr reichhaltiges, und die Letztere selbst wnrde vou den Eltern der Mädchen gut besucht. Ehrlich währt am Längsten.— Gestern Nachmittag fand eiu Berichterstatter des „Deutschen Correspondenten" bei feiner Tour durch das Rathbaus eiu Portemonnaie mit einer ansehnlichen Summe Geldes. Nach einigem Bemühen gelang eS ihm. einer jun gen Dame, die von ihrem Verluste noch gar Nichts wußte, ihr Eigenthum tcn. Billige Fahrten eines Neger knabe n.—Johu Turner, ein 9 Jahre alter Negerkllabe, welchen maa anf der Hinteren Plattform eines Waggons der „Citizen" Pseidebah» Linie" zusammen gekauert sand, wurde am Dienstag verhastet nuö im südli chen StationShause untergebracht, weil er zu verschiedenen Malen Waggons zu freien Fahrten benutzt haben soll. Die über ihn stolpernden Passagiers hatten ihm diese schlim me Gewohnheit mehrmals verwiesen, doch scheinen ihre Ermahnungen nicht von ihm oe her-igt zu sein. Unter Thränen bat er gestern nm seine Freilassung, indem er erzählte, daß er aus den WaggouS Zeituugen verkauft habe. Souvenirs in der „Mufik-Aka demi e." Jede Dame, die heute oder am Samstag die Nachmittags Borstellrmz iu Harris' „Musik-Akademie" besucht, wird eiu hübsches und werthvolles Souvenir erhalten. Verlobte sich iu En glaub.—Ei ner gestern auS England hier eingetroffenen Depesche zu Folge hat sich Frl. Virginia Mc- Tavish vou Baltimore dorr mit dem Herzog vell Ncrsolk verlobt. Frl. McTavish ist die Carroll McTavish, eines Nachkommen von Charles Carroll von Carrollion, und in den gesellschaftlichen Kreisen unferer Stadt wohl bekannt. Trauungen. Frl. Estella Lohmeyer, Tochter des Hrn. Wm. H. Lohmeyer, wurde am Dienstag Abend mit dem Apotheker Hrn. Adolph Weüepp voll Nordost-Baltimore dnrch Pastor Heinrich Scheid in der Zious-Kirche an der Norö-Gays.raße getraut. Nach ihrer Vermählung begaben fich Herr uud Frau Weilepp aus eine Hochzeitsreise nach dem Norden. Gestern Abend um 8 Uhr fand im Hanfe der Eltern der Braut, Nr. 742, West-Lexiug tonstraße, die Verehelichung des Frank S. Lockwaod vom RedakiioaS-Persoaal des „Morning Herald" mit Frl. Gusfie Nordhoff. Tochter der Frau Marie Nordhoff, statt. Pa- I stör Conrad Clever von der3.ref. Kirche voll zog die Trauung. Heute früh wird das junge Ehepaar eine HochzettSreife nach New-Uork antreten. Aw Dienstag Morgen feierten in der Wohnung der Mutter der Braut, Nr. 1315, Nvrd-Eenlral-Avenne, Hr. ChaS. I. Brook? uud Frl. Barbara Schaur ihre Hochzeit. Vater I. M. Barry vou der„St. Maria, der MeereSsteru-Kiiche" vollzog die Trauung Nur die Angehörigen und einige Freunde deS Paares wohmen der feierlichen Handlung bei. Nach beendigter Ceremonie reiste das junge Ehepaar voa der Union.Station au? mit dem MtttagSzuge nach New-Aork und Canada. Wetterdertivt. ?ig«ai Büreau, B altimore, den 19. Eeplenrbcr ISBS. Seit Ther. AU Wett, weter. Rich!. Schi' S.VV M. SV.I 2 b» 75 »i Trüb 3.00 N. 3N.V7 77 61 S S Tiüd 8.00 30.1» 7«1 77 IN 3 Schön Mitti.Baroincrcrst. 30.11 Höchst Thcrmi-meterst.7B Mitti. Therinowitcrft. 70 j Niedr. 6S Die größte Schnelligkeit ie» Winde» ia einer Stunde betrug 0 Meilen. Da» gestrig« Naibsolgendc Beobach tungen wurden gestern »dcnd in oemlelden Äugen blicke . Panl 62 j jsankton «0 Montqomery 7« Zheyenne 56 Atlanta «8 I St. LouiS 70 Savannah 77 Memphis 78 stiarleS->n 78 üouisoille 70 ZaSsoNvillc 80 Mobile 70 Talvestolt 82 j Kew»OrleanS.... 78 »SSSKkW'»««'»''' Hochwasser-Baltimore, drn 1». September 1888: Morgens 6.47 und Abend' 7.04. Wttt«rau»sichte Kür Maryland und Ziftrikt votumdta gering wärmer«» ttar»» süd»«ft»ich« »wde. DaS Direktorium der „Balti more-Ohto Baha-Compagaie" hielt gestern im Ceatralgebäude aa der Ecke der Baltimore- uud Calvertstraße uater Vor fitz deS Präsidenten Spencer und der Pratoll führuug des Sek.etärS Andr. Anderfaa fttae regelmäßige MonatS Versammlang ab. Der vorgelegte Finanzbericht gab folgende Ueber ficht üder den Stand der Compagme: Ein nahmen für den Monat Angnst 1833 auf al len Liuien östlich deS Ohio P 1,565.043, AaS gaben V 853.284, Netto-Gewin» tz7II,7SS oder tz 15,163 mehr, als im A igust 1837. Auf deu Linien westlich vom Ohio beliefen fich die Einkünfte während des letzten Monat» anf Z 353.505, die Ausgaben anf 335,000 und der Netto-Profit mithin auf P 58.505 oder anf H1vv.325 weniger, als in demfelden Monat teS Vorjahres. Die Netto-Einkünfte ans dem ganzen System östlich und westlich vom Ohio haben a'.fo nm tz 85,162 abgenommen. Sin Vergleich zwischen den Eiuaahmea uad Aus gaben in deu II Monaten deS Fiskaljahres 1887 bis '3L mit denjenigen ia denselben Monaten von 1836 auf 'B7 ergibt Falzendes: Linien östlich vom Ohio Einvahmen §l4 254,212. Abnahme tz 170,706; Ausga ben Abnahme P 83,483; Netto- Abnahme tz 81,223. Linien westlich vom Ohio Einnähmet! tz4.313,322, Abnahme H 133,890; Ausgaben P 3.817.505, Abnahme P 374,850; Netto-Abnahme G241.0V0. Auf dem ganzen System östlich uud westlich vom Ohio-Einnahmen P 13.567.534, Abnahme H 36.81": Ausgaben tz 13,252,645, Zunahme H285.4V7; Netto-Abnahme K 322.223. Nach, dem die vom Präsidenten Spencer vorgenom meneu Starious Agenten Eraeuaangea der HH. James Grifsin, I. D. Neely, I. D. Williams, W. H. Baldwin, T. P. Mnllinix, I. C. Michael, M. I. Corbsy, I. W. Firo ved, W. B. Grove uud L. G. Reitz für die Hauptlinie, E. D. Sipler, E. B. Riltenhonfe uud W. C. Long für die Philadelphier Divi sion, F. F. Keadrick, S. W. H..sbaad und Ä. G. Smith für die Piltsburger Division, fowie D. D. Kaust, I. C. Risdoa, I. H. Lee und H. L. Beach für die TranS-Ohio- Tivisiouen bestätigt waren, Warden auf As trag des Hrn. Miller Beueidsbeschlüsse Be treffs deS Ablebens von JameS L. Randolph auMLMmen uud im Protokollbuche eurge. trafen. Sie haben etwa folgenden Wort laut: „„Der Präsident und die Direktoren der „Baltimore-Ohio-Bahu" haben mit tiefem Bedauern die Nachricht von dem plötzlichen Tode teS Ingenieurs James H. Randolph vernommen, welcher im Jahre 1363 als HülfS-Zvgenieur m denTienst der Compagnie trat und bei der Auslegung und Construklion der Hauptlinie von Harper'S Ferry nach Wheeliug, W.-Ba., thätig war. Als Chef Ingenieur der Compagnie baute er die„?Sash iugion-Cvnniyer Bahn" von Weverton nach Hagerstown, den Metropolitan-Zweig von Point of RockS nach Washington, dre „Sorner let Cawbriaer Baku" von somerfet nach JohuStown, Pa., die Chicagoer Division von Cbicago-Junkliov, 0., nach Chicago, die „Ohio Baltimore Short Line Bahn," die „Valley-Bahn" von Harrifonbnrg nach Lex ivgton, die „Wiuchester-Strasburger Bahn" vou Winchester nach Strasburg, die ..Hemp fielder Bahn" und zwei masfive Brücken übe deu Ohw, die eine zwischen ParkerSvnrg und Belpre uud die andere zwischen Benwood und Bellawe. Sein Name ist unauslöschlich in die großen Werke der Ingenieur-Baukunst deS „Baltim«re-Ohio-Bahll-"ShstemS ein geeiabku, welche dte schlagendsten Beweise sür sem Wissen und Können al« Ingenieur ablegen. Bei Ausführung aller jener Werke hat er die höchsten Eigenschaften eines Cünl Ingenieurs bekundet. Bei Beginn seines Wirkens waren verhält nißmiißig in diesem Lande noch wenige Bah nen vorhanden, uud er war deshalb gezwun gen, manche Probleme zu lösen, welche ihrer Neuheit und Complizirtheit wegen nicht allein g'.oße Genialität, sondern auch technische Ge schicklichkeit erforderten. Einige feiner Haupt- Eigenschaften waren Einfachheit und Befchei devheit. ein überaus starker Gemeinsinn, Ehrenhasligkeit und absolute Uabescholien hert. Auf diese Eigenschaften hat die Com pagnie schon damals besondere Rücksicht ge nommen, als sie ihm die Ausführung ihrer mächtigen Bauten übertrug. Ja seiner lau gen ehrenvollen Carriere verdiente er sich nad erwarb er sich das uneingeschränkte Vertrauen der Compagnie, ihrer Direktoren und Beam len. welche anerkennen, daß nicht der geringste Theil der ihm übergebeneu und von ihm ver ausgabten Gelder ia unangemessener oder verschwenderischer Weise verausgabt wurde. Seioe Pflichten als Chef-Ingenieur bestan den nicht allem darin, neue Bahnen zu con strniren, fondern auch die fchoa bestehende,i zn beaufsichtigen, und Beiden widmete er die höchste Aufmerksamkeit. Aus allen diesen Gründen wünschen der Präsident und die Direktoren dieser Compagnie das vorher Ge sagte im Protokvllbuche der Behörde vermerkt zu sehen, um dadurch ihren Gefühlen über den ihr zugestoßenen Verlust Ausdruck zu ver. leihen."" Ter Präsident machte darauf aufmerksam, daß in Folge des Ablebens des Hrn. T. Har riscn Earrett und der Ernennung zweier neuer Direkloren Seitens des Staates eine Neu-Organisirung der Comite'» nothwendig geworden sei, und kündigte als Mitglieder derselben folgende Herreu an: Finanz Co mite—James Sloau, juv., W. H. Blackford, William P. BuruS, JameS Carey Coale, George W. Dobbia, Arthur P. Gorman, Thomas M. Lanahan, Robert Ober nnd S. A. v. Lingev; Exekutiv Comite ChaS. F. Müyer, Dccaiur H. Miller, I. McKenny White, William K-yser und I. R. Seemül ler; Comite für Tran?port, Bahnkörper und Maschinelle Decatur H. Miller, Jame° Car-h Coale, John Gregg, James HodgeS, Gilmor Meredith, JameS McLone uns B. H. Farren; Comite sür den „..Unterstüt zungsverein Angestellter der „Baltimore- Ohw-Bahn"" G. A. v. Lingen. Geo. W. Tobbiu, W. H. Blacksord, Hattersley W. Talbotr und Joseph B. Stafford. Senator Gorman, einer der Direktoren vou Snteu deS Staates, war extra von New- Aork gekommen, um der Versammlung bei zuwohnen. Werden die Ausstellung iv Easton besuchen. Wenn da« Wetter günstig bleibt, wird sich eine Anzahl unserer pioMtpenler Geschäftsleute, darunter mehrere Mitglieder der „Gelratde- uud Mehlbörse," der „HandelSbörfe" und des „Vereins der Kaufleute u. Fabrikantes," heute nachCaston, Md., begebe», um der Talbot-Countyer Aus steNung einen Besuch abzustattev. Jedes Mitglied erhält ein Abzeichen, welches das selbe zum Eintritt in die AusstellungS-Räum lichknien, sowie zum Baukett der „Ausstel lllNl,S Gesellschaft" berechtigt. Der Dampfer, welche: die Herren befördern wird, verläßt deii Pier Nr. 16, Lighlstraßen-Werfte, früh 3 Uhr. Die „leichte Artillerie vonMa ryland" hielt gestern Abend in Leutbecher'S Haüe au d.r Post-Office-Avenue eine spe- Zial-Versammlung ab. um weitere Anstalten sür die am 25. d. M. zu Stanntou, Va., stattfindende Enthüllung des DenlmalS zur Enunervng an die Todten der Conföoe'.rten- Armee zu treffen, bei welcher Gelegenheit be reits eine Mevge von Billetm für die Feier verkauft wurde. Pharmazeuten.Sitzung. Der »Woryläuder Verein der Pharmazeuten" ver sammelte sich gestern Morg?a im „Maryläa der pharmazemischen Colleg" an der Ais qniihstraße. Dr. Edwin Sa..ckfou hielt eine Begrüßungsrede an die Anwesenden, nnd der Präsideur der Gefellscha,., Hr. Wilhelm Eimen, die jährliche Ansprache. Es wurden fclgende neue Mitglieder erwählt: L. Schul ze, Herry P. Hyafon, I. F. H-mpel, Adra ham Row, James B. von Balti more, Charles H. Redder von Derttoa, E. M. Fvrwan von Centreville und E. I. M. Button vcn der „Marine-Akademie" in Au xapclis. Nach Erlediguag der üblichen Ron. lir.e-Geschäfte trat eine Pause bis j3 Uhr Nachmittags eir. Während der dana folgen den Sitzung fand die Beamteuwahl statt; au ßerdem wurden verschiedene Comite'n er vanvt und die Zeit und der Ort za der nach Pen Versammlung festgesetzt, Abends hielt Hr. Simon eine lagere Vorlesung. Tie Polizeibehörde bestrafte ge stern den Polizisten J.F. Schneider vom süo westlichen Distrikt um HZ, weil er während seiner Dienstzeit bei'm Ausruhen einzeuickt war. AM Ttimmlartcn um SIL stimmen voraus. Ter große Erfolg und die Beliebtheit eines Artik-ls find durch eine Postkartea-Conkar. rerz bestätigt worden, welche jenes alte wohl, bekannte populäre nnd einflußreiche Blatt "'l'tte dem. wenn nicht jedem Arzneihälldler !m Verewigten Königreiche und in den Koloaie'a eine Nummer zugeht und das auch aus dem Tovtilieste und in den Vereinigien Siaaten eine starke Cirkulation hat. Die Herausgeber der "ZlocZern I'rutti" kamen kürzlilb aus den Gedanken, von den Verkäufern das populärste Präparat, das gegenwärtig für äußerlichen Gebrai'ch hergestellt und verkauft wird, zn er- Mitteln. Von dieser Absicht ausgehend, lu den sie zu einer Postkarten-Abstimmung ein; jeder Arzveihäadler sollte ouf der Karte das bei feinen Kunden populärste Präparat für äußerliche Anwendung zn nennen. Die Zei luvgsherauSgeber empfingen 635 Postkarten mit folgendem Ergebniß: St. JakobS-Oel 384, EUiman'S Lwdrc'oarin 172,Holloway'S Salbe SS, Allcock's poröse Pstaster lg, Bow'S Liniment 7, Perry DaviS' 7, Voftl-n 4, Caticara 2, während acht andere Mittel nur eineStimme jede« erhielten. Man ersieht hieraus, daß St. JakobS-Oel von 334 verschiedenen Verkäufern als das litr äußer lichen Gebrauch populärste Mittel genannt wurde, somit 251 Stimmen (weniger, als die Hafte) unter füvfzeha andere Mittel zu ver theilen find. Ankunft des „Rhein." Landet SVVVaflagtere, darunter 75 t« derKa jüt«. «ur,e Aahrt. «ünftig« Reis». Weder et« Geburt«-, ns« «terbefall. Sine «rtnnerung an «t«« schreikttch« Kataftroph«. Die meisten Kajiiten-Pafsagiere. welche je in Baltimore landeten, brachte der „Nordd. Lloyd-"Dampfer „Rhein," Capt. W. Kuhl mann, der gestera Vormittag 11 Uhr nach einer 13Htägigen im Allgemeinen vom Wetter begünstigten Fahrt an seinem Pier Nr. S au? Loenst-Pomt anlangte. AIS man noch mit dem Landen der Reisenden beschäftigt war, dampfte sein Kamerad, der „Hermaua," dem heimathlichen Hafen wieder zu. ES bot Dies für die vielen Anwesenden e'n interessantes Schauspiel. Ueber den „Rhein" sagt der of fizielle Schiffs Bericht Folgende«: „„Wir verließen Bremerhaven Mittwoch, deu S. September, 11 Uhr Vormittags, am 75 Kajüten- und 50S Zwischendecks-Passagie ren, sowie einer vollen Ladung Kausmaaus güter.pasfirten selben TageS 1.40 Nachm. die Außemonne der Weser, hatten im Anfange der Reise mäßige und leichte westliche Winde, fpäter nördliche uad östliche bei schönem Wel ter. Am 12. September hatten wir eiaerr schweren Sturm aus Nordost bis Nordwest mit sehr hoher See, die uns zwang, circa 21 Stunden beizudrehen. Während deS letzten Theils der Reise herrschten westliche Wiade und ans deu Bänken von Neufundland zeit weife dichter Nebel. Am 18. September, jS Uhr Abend«, passirlen wir Kap Henry, wo selbst wir einen Lootsen nahmen, die Bai auf wärlS fuhren und andern VormnragS 11 Uyr an unserem Pier aus Locuk-Poiut anlegten. Die Reifedauer betrug 13 Tage 13 Stunden und 41 Minuten. Folgende Schiffe wurden unterwegs ge sprochen: am 15. S. Zwischendecke-Passagiere sprachen fich in höchst anerkennender Weise über die modernen Eia richtrnzen der „Norddeutschen Lloyd-"Da-i pfer, sowie über die auf teuselbea te Orönnng und Reinlichkeit ans. Beson deres Lob zollten die Reisenden dem tiich.. geu Führer des Schiffes, dem wackeren Ca pilän W. Kuhlmann, sowie seinen O'fizieren, die sich während de' ganzen Reise keiae Mähe verdr.eßeu ließen, den Passagieren die Unan nehmlichkeiten und Beschwerden der Fahrt möglichst wenig fühlbar zu machen, nnd in die Eirisörmigkett einer Seereise Abwechs lang zu bringen. Frisch und mnater bet a ten die Passagiere das Land, deren größte: Theil, welcher nicht gesonnen war, sein zn künftiges Heim in Baltimore anfzofchlagea, bald darauf durch einen Spezialzug der „Baltimore-Ohio-Bahn" feinen resp. Zielen im Innern dieses großen gastfreien LaadeS zugesnhrt wurde, um sich dort eine neue Heiwath zu gründen. Möge einem Jeden das Glück hold sein! Ter 4. Osfizier, Hr. August Lötz, welcher mit dem „Rhein" seit vielen Jahren zum er sten Male wieder nach Baltimore kam, erin nerte uns an jene schreckliche Katastrophe, welche vor etwa acht Jahren an einer der ShnlaiZd.Jrseln, Nordost.Küste von Schott land, pasfirte. Damals war dieser Offizier der zweiie Steuermanu des deutschen Bollschiffe» «Bremen,« constguirt au die hiesige Firma Millens Geyer. Das Schiff strandete, uno fast die gisan mie Maunschast erlrank. Unter den Wenigen, die ihr Leben retteten, befand sich Hr. A. Lötz, welcher sich durch einen küh nen Sprung auf ein Felsenriff in -Sicherheit brachte. Tiefe traulige Begebenheit bot ge stern nieder reichen Gesprächsstoff. Tie Beamte i und Offiziere des Dampfers „Rhein" sind: Moritz von der Decken 1., H. Blccker 2., Bruno Koch S. und August Lötz 4. Osfizier, W. Hoburg 1., C. Geßner 2., C. Schmidt 3. und A. Wilhelm 4. Maschiuist. Dr. Oebbele Arzt, Wilh. Hartwig Proviant uud Zahlmeister, Ernst Frerberger Ober steward und Heinr. Meyer Oberkoch. Der Dampfer löschte folgenden Cargo hier: 51 Ballen Ziegenselle für N. N., 2 Kisten Bücher für das „Peabody Institut," 4 ditto Thorpfeifen für Geo. Zorn in Philadelphia. 3 Fässer Pflaumen und Zwetschen für T- Friedmava, 1 Korb Miaeralwasser für Louis Grödel, 1 Kiste Baumwoll-Proben für Frank H. SchalluS, 9 ditio Thoawaaren für Oebr. Conway in Philadelphia, 6 ditto ditto für I. Leopold K Comp., 4 Kisten und 2 Ballen Effekten für Gebh. Leimbach, 26 Kisten Por zellan- und Pappwaaren für die „Baltimore Ohio-Bahn" nach Chicago, 4 dino Wollwaa ren für Gebr. Hutzler. 422 Fässer WhiSkey für Thos. H. Stanford, jun., 276 ditto ditto für N. N. in St. Louis und Louisville, 2 Kisten Musikwaaren für Otto Sutro Co., 49 ditto PorzeUaawaarea für die „Ballimore- Ohio-Bvhn- in JadianapoliS, 26 ditto spiel Waaren für dieselbe, 17 ditto ditto für Esw A. Prior K Comp., 2 ditto ditt für Georg Franke, 20 ditto ditto für Rogge K Koch, 75 ditto Porzellan- und GlaSwaaren für Edw. A. Prior K Comp., 11 ditto Albums für Fr Berguer K Comp., 75 Fässer Whiskey für Thos. H. Slansord, jun., soa Säcke Ret? für N. N., Ivvv ditto ditto für Thomas H. Stanford, jun., Iv Kisten Käse für Sebrüder H. Prag, 2 ditto Spielwaaren für E. M- Cohen, 152 Fässer Whiskey für N. N. iu LomSville, 4 Kisten Wein für S. Kann, 1 Koffer Effekten für A. Schumacher 6 Comp, je 1 Collo P.oben für Clan«, Bocke K Comp., von Kapff Aren», F. W. E. Dammann, A. Schumacher Comp, und L. Passmo, jun. Der „Rhein" bleibt hier bis zum nächsten Mittwoch, den 26. Seprbr., an welchem Tage er Nachmittags präzis 2 Uhr feine Heimreise antritt. Die nächsten Dampfer, welche hier erwar tet werden, find die „Amerika" und der „Maill," welche Beide sich schon ans hoher See befinden. Abfahrt des ~H erma n n."—Der „Nordd. Lloyd-"Dampfer „Hermann," der seit vorletztem Mittwoch im hiesigen Hafen lag, trat gestern Nachmittag um 2 Uyr nnler Füh rung des Capt. W.Kotzlmaun seine Rückreise nach Bremerhaven wieder an. Neben einet vollen Waareriladnng führt er ungefähr 70 ZwischeudeckS-Paffagixre am Bord. Aufgeschobener Verkauf. In Folge ungünstigen Wetters werden die Wvhnl-äuser Nr. 420, 422, 424 und 426, Nord Mountstraße, erst morgen, Doo> vilstag, den 20. September, 4 Uhr Nachmit tags, an Orr und Stelle verkamt. Wegen deS Näheren sehe man den „Corr-spondenten" vom 17. lss. tzaffard Comp., (225-6) Auktionatoren. Ein herzliches Willkommen.- Unter den 75 Kajüten-Passagiere» des gestern gelandeten Dampfers „Rhein" befanden sich 33 Baltimorer. Jedem Einzelnen wurde be reits bei der Ankauft am Pier ein freundli cher Empfang Seitens der Familienglieder und Angehörigen bereitet. Allein zwei Her ren wa en es, denen ein besonders festlicher Empfang bevv! stand. Dies waren Hr. Friedrich Weber, Präsident der „Deutschen Feuer Bersicherungs-Geselljchaft," uud Hr. Heinrich Schlegel, der Besitzer der allbekana ten „Orchestrion Halle." In der Behausung des Ersteren, Nr. 2125, Ost-PrattstraZe, fan den fich zwei Gesellschaften ein, die eine aus Damen bestehend, welche die Gattin des Hrn. F. Weber, Frau Johanna Weber, die Präfidentia des „Allgemeinen deatfchen Waisenhauses" u»d die Töchter deS Hra. H. H. Hobelmaaa nach mehrmouatlicher Abwe senheit wieder begrüßten uad die oberei Räumlichkeiten des Hauses eiuuahmen; eine zweite, bestehend aus den Direkteres der „Deutschen Feuer-VerfichernngSgesellschafl," welche in dem idyllischen Rauchzimmer deS Scuterams ihrem Präsidenten ein herzliches Willkommen entgegen brachten. Unter die sen befanden sich die HH- Jakob Beck, W. Schnauffer, H. R. Hönemann, Fr. Decker, H. H. Hobelmann, W. Hein, I. G. HülS hoff und A. H. Schulz. Der Bice-Präfident Hr. A. H. Schaltz be grüßte Hrn. F. Wehr in einer kurzen An» spräche und drückte seine Freude aus über das gesunde und prächtige Aussehen des lieben alten Herrn und brachte ein Hoch aus auf dessen ferneres Wohlergehen. Sichtlich er griffen uud freudig überrascht dankte Hr. F. Wehr in schlichten wohlgemeinten Worten, und lud die Herren zu eiuem kleinen Imbiß ein. ES ist wohl selbstverständlich, daß die Uuterhaltudg eine sehr auimirte und lebhafte war, denn man hatte sich Vieles zu erzählen. Schon früh am Nachwit'age fanden sich die ersten Bufenfrenude bei Hrn. Hernnch Schle gel ein, um ihm die Hand nach echter dent scher Art zu drücken. Hr. Heinr. Schlegel in feiner jovialen herzlichen Weife hatte für Je den eine interessante Neuigkeit; die Wich tigste jedoch war für Manchen die Einberu fung zum Landsturm. Hr. Schlegel uud sein armevs intimus Georg Plttt hatten nämlich eine längere Audienz bei dem dentschenKriegS minister und theilten thm mit, daß hier noch kerngesundes Kanonenfutter zu haben wäre. In Folge Dessen erhielt hier eine ganze Reihe von promiuenrell deutfchen Mitbürgern Stellungs-OrdreS biuuen drei Tagen zu ihrem alten Regiment. Ob sie denselben Folge leisteten, wird eine demnächst stattfin dende Conferenz emscheiden. Am Abend e schien der vollzählige mit seinem neuen Tirigeaten W. Hartmaan uud brachte seinem beliebten passiven M..- güede eine solenne Serenade, wobei die Chöre «ich grüße Dich" vou Hertel, ~'schifsl eiu" von Beschnitt, „Heimath" von Abt nud „mein Himmel auf Erden" von Pfeil zum Vortrage gelangten. Einweihn« g.-Gestern Abend wurden die ncuen Gebäude der „IZaxter LleornZc: ÄluvufuctiinnA anä )lotsr en sechs Mvvate folgendes Resultat: Einnahmen j20.25Z.53, "Ausgaben H20,15K.2ö, bleib! Kasievbestand Z 57.28. Die Wahl der Beam ten refulurte, wie folg!: Heinrich Birckmstoci Präsident. Adam Schmidt Vice-Präsident, I. LaSke Sekretär nnd Georg Graf Schatz Meister In das Direktorium wurden ge wählt die HH. Adam Schmidt, Conrad Graf Georg Graf, Joh. Meyer, jun.. stock, Pei'-r Laudengwß. Georg Rnpperl uad Joh. Pfeiffer. Hum Lontrolenr wurde Con red Graf und zum VereinS-Advokalea Hr. Isaak Bowen für das laufeudeJahr erwählt. Der Verein beendete sede Gcmeiade derselbe» ei ncS ihrerMilglieder gisNepräsenlaaien zu ihr evtseod,!?. Zur Verhandlung kommen med rere wichtige Fragen die in der nächsten I>tai zu Reatiug, Pa. abzuhaltenden General- Couferenz entschiede» werde» follen. Sitzung derPark-Behörde. Gestern sand umer Vorsitz des MavorS die regelmäßige MonalSsitzung der Park-Behörde statt. In derselben wurden die MonaiSbe richte für Juli und August letzten Monat sand keine Sitzung statt) verlesen, und der Sekretär angewiesen, der Familie des ver storbenen Hrn. Geo. E. Wagner, eines ehe maligen Mitgliedes der Behörde, die schon früher veröffentlichten Trauerbefchlusse zu übermitteln. Der General Superintendent ChaS. H. Latrobe, welcher amorisirt wurde, einen Steinbrecher für den Gebrauch im „Druid-Hill-Parke" anzukaufen, machte die Behörde auf den Umstand aufmerksam, dag »ie „Cevtral-Pferdebahu" feit dem 1. Jnli mit §1650 Parksteuer im Rückstände ist. Die Behörde beschloß, deu Stadt-Reglstrator John A. Robb zu ersuchen, die Gesellschaft an ihre Pflicht zu erinnern. Außerdem sagt: der Ge neral-Superintendent, daß durch die Erwei terung der Stadtgreuzen eine Anzahl Pferde bahnen eine erhöhte Parksteuer von dem nächsten Monat an bezahlen müssen, was die Einnahmen derPark-Behörde bedeuten) ver größert. DaS neue PalmenhauS im Hill-Park" ist seitdem 7. August fertiggestellt und »n Benutzung genommen: 153 tropische Gewächse, für welche der Raum im Gewächs- Haufe im «Patterfon-Parke" zu klein war. sind in dem neuen Palmenhanse unterge bracht worden. Die Conzene in den öfsen' lichen Parken sind nach dem Berichte des Su perintevdertten im Durchschnitt jedes Mal von 3VVV Personen angehört worden; der Be such in allen öffentlichen Parken war während der verflossenen zwei Mcuate ungewöhnlich stark, so find z. B. nicht weniger, als 517,407 Besucher des „Drnid Hill-Parks" verzeichnet worden. Ein Mitglied sür die Parkbehörde an Stelle deS verstorbenen Hrn. Geo. E. Wagner wurde iu der gestrigen Sitzung nicht erwählt, da man das Resultat der vor dem Stadtrat liegenden Ordonnanz, die Mtt gliederzahl von 5 auf 7 zu erhöhen und die ErnenvuugSgewalt dem Mayor und Stadt rath zu übertragen, abwarten will. Der „Arbeiter-Männerchor" er wählte gestern Abend an Stelle des früheren Dirigenten Theodor Lötsch Prof. W. Hart wann als feinen Dirigenten. Die übrigen Geschäfte wurden auf die nächste Sitzung ver schoben, da der Verein seinem von Deutsch land zurückgekehrten Mitgliede, Hrn. Heinrich Schlegel, ein Ständchen bringen wollte. «Westwärts zieht der Stern des Reiches." Dieser Satz ist zwar nur im sprüchwörtlichen Sinne zu nehmen, aber man merkt sosort, daß eiu großes Stüc! Wahrheit darin liegt, wenn man eiue der großartigen Scenen des GrenzerkbenZ iu „Bvffalo-Bill'S wildem Westen" gesehen hat. Die Helden des alten Grenzerlebens sinz gegenwärtig fo reißend im Verschwinden be griffen, daß man ohne Uebertreibung fagea kann, Oberst Wm. F. Cody, besser bekannt als „Bnffalo-Bill," ist der einzige Ueb-rle bende jener großen Klasse amerikanischer Grenzer, deren Typen ein Daniel Boone, Davy Crockett und Kit Karson sind. Die ge krönten Häupter Europa'S haben den Vorstel lungen mit demselbeu großen Interesse be' gewohnt, als die vielen Tausende, welche läglich Nachmittags nnd Abends nach dem Schauplätze au der Aork-Road strömen. Ge stern Nachmittag um 3 Uhr begann die Vo.- stellung bei prachtvollem Wetter mit einer Parade der gesammten „Cowboys," Jadia ner, Mexikaner und Grenzer-Mädchen au ihren flinken Pserden uuter Leitung von „Bnfialo Bill," wonach die einzelnen Pro gramm-Nnmmern, wie wir sie schon vorher erwähnt, zur Ausführung gebracht wurden. Wie groß das Ansehen deS u!s „Buffalo Bill" bekannten Oberst F. Cody bei den eu ropäischen Freunden von Büffel Jagden ist darüber kursirl ein hübfcheS Geschichtchen. Ein russischer Fürst kam vor einigen Jahren nach Amerika nnd wünschte eine Büffeljag' mitzumachen Bekannte empfahlen ihm, sich an „Buffalo-Dill," der damals M giied der Gesetzgebung eines westlichen SlaareZ war zu werden. Dies tat der Russe, und ~Bu° falo-Bill" ging darauf ein, mit dem H lden eine Jogd-Partie anf Büffel zn machen. Rich tig gelang es dem Fürsten, bald einea der wilden Büffel zu erlegen, uad mir Triampb und dcm Fell beladen, kehrte der kühne Jz ger nach Rußland zurück. Dort soll er über seine Jagdabenteuer in Amerika fürchterlich ausgeschnitten haben. ?n Nebraska aber erzählt man sich, daß „Bufialo-Bill" ein zahmes Thier amSchwauz gehallen babe, bis eS von dem Rossen erlegi wurde. Wer fich die aufregenden Scenen noch uicht angesehen hat, muß jetzt fchlennigst hin gehen, denn übermorgen finden die zwei letzten Vorstellungen in Balrimore statt. Die Indianer, welche nicht natürlicher auf treten können, wie sie thun, wohnen mit ihren „Sguaws" in 14 Zelten, und die..Cowboys," fowie Oberst I. Cody haben eine förmliche tleive Zeltstadt in der Nähe des „Oriole Parkes" errichtet, die allein schon deS Au seheuS Werth ist. Tie „M aryländer Metzger Union N r. 1" hielt gestern in Leutbecher's Hall: an der Post Ossice Avenue ihre regelmäßig.. Sitzung, in der jedoch nnr die noch gntstehen den Beiträge vieler Mitglieder wurden. Organisation eines Clubs.— Am Dienstag Abend wnrde der „Waverlyer UnttrhaliiillgS Club von Nord Baltimore' in'S Leben gerufen. Derselbe zählt IS aktiv Mitglieder und hat folgende Beamte er wählt: Präsident Friedrich W. Wild, jun., Vice-Präsideat Clint. A. Bateman, Sekcetä' Oberst D. M. Riltenhouse» Schatzmeister W I. Pillsbury. Der Zustand des Hrn. Georg Sturm, der eine Schußwunde in die link, Brust erhielt, ist ein äußerst günstiger, un wie schon gestern im „Correspoudenteu" be richtet, ist jetzt begründete Hoffnung auf sew wöchiger Krankheit starb, aus ihre Kosten be erdigen zu lassen. DaS Begräbniß findet heute unter der Leitung der „Heptasophen" von Hrn. Smith'S bisheriger Wohnung, M. Tessierstraße, ans statt. Eine interessante Operation machte gestern der Thierarzt Spranklin an einem Pferde der HH. Gebrüder Rullmann, welches das rechte Vorderbein gebrochen hatte. Er ließ das Pferd in Bandagen hängen, legte Schienen an dem Bein eutlang nnd hofft, das Thier am Leben zn erhalten. Unfall. Am Dienstag siel George R. Ha rison. ein iu Nr. 1505. OrleanSstraZe. wohnbaster Anstreicher im Alter von 22 lah len. während er feine Arbeit an der bischöf lich melhodistlschen Kirche zu Belair, Md., vclrichiete, von einem sich um den Thurm derselben bifindlichen Gerüste ans einer Höhe von 40 Fuß znr Erde, wobei er den Arm brcch nnd Quetschungen an verschiedenen Kö'veriheileu erlitt. Nur der Umstand, daz er während feines Falles auf das Dach der Kirche ausschlug, schützre ihu vor einem Plötz ichell Tode. Einem gestern von einem Freunde de« Verurglückren hier eingetroffe nen Briefe nach zu fchließsa, sivo feine Ler «tzurgcv nicht gesährlich. Der Barer de? jungen Manne« ist nach Belair gereift, um seinen Sohn heimzuholen. Der Nutzen der Zeitungen.— Vorgestern wurde im „Correspondenten" mit aelheilr, daß Sergeanl Hennemann vom lüd lichen Distriki am Montag einen Maaa, Na mens Wm. R-id, verhaftete, ia dessen Besitz eine goldene Uhr, ein goldenes Armband und andere Göldschen im Gesamuttwerthe voa B>lSO gefunden wurden. Polizeirichter Hsbbs setzte ein Verhör sür den Verhafteten auf den 25. dS. MtS. fest, da derselbe nicht angeben wollte, wo die Sachen herkamen. Gestera Nachmittag traf von Philadelphia die Nach, richt hier ein, daß die Sachen am Freitag Frau Laura B. Smith, Nr. 116, Süd- 12. Straße, daselbst gestshlen worden feien. Malichall Frey überlieferte deu Mann gestera den Philadelphier Autoritäten. Schwang den Bakel zn fest.— Richard Urbrock, eia Lehrer an der Neger- Elementarschule Nr. 4 aa der Biddle-Strage, nahe der Pennsylvania-Avenue, wurde ge stein Morgen aus einea vom Richter Hebb ausgestellten VerhaftSbefehl hin festgenom men, weil er vorgestern den 10 Jahre allen Walter Thompson wegen irgend einer Nage gehörigst derartig geprügelt haben foll, daß der Kleine nicht im Stande war, allem nach Haufe zu gehen. Polizist Walfh traf ihn. vou zwei feiner Schulkameraden unterstützt, an der Ecke der Peuusyloauta-Bvellue und Towusend-Straße und brachte ihn nach dem nordwestlichen Stationshanse, von wo er nach Angabe seiner Aussagen gegen Urbrock mit telst des PatrolwagenS nach seiner Wohaung, Sir. 624, «slocktonstraße, geschafft wurde. An seinem linken Oberschenkel soll sich nach An gabe von Dr. I. T. King, welcher den Kna ben untersuchte, eine Schwiele befinden, t i ein Anschwellen des ganzes Beines zvr Folge hat. Urbrock wind vom Richter Hebb sür sein Erscheine» zu eiuem am Samstag statt findenden Verhör entlassen. Ein diebischer Rabe.—Der Neger Frank Roy, welcher gestern vom Pslizeirichler HobbS dem Gerichrsversahren überwiesen ward, wird beschuldigt, während der Zeit, als sich Hr. Mark. Cole, Nr. 10'0, William straße, im Hose befand, aus dessen Weste eine Uhr im Werthe von PZS gestohlen zn haben. Ein Deserteur verhaftet.—Te stern Nachmittag erschien Charles Walters im mittleren Stationkhanse uud gab anf Be fragen des Capt. Farnan zu, daß er ein De ferteur der BundeSarmee nnd zwar des 3. Artillerie-Regiments zu Fori McHenry sei. Sergeant Gilbert brachte Walters nach dem Fort zurück. Nach einer alle Monate zusam men gestellten Liste ist zu ersehen, daß jeden Monat 200 Mann aus „Onkel sam'S" Kost- Hans, in dem sich stet» 25,cz0 Mann befin den sollen, entlaufen. Ans den Gerichtshöfe n.-Jm Cri minalgcrichte wurde gestern über das Gesuch von C. C. RhodeS wider die Stimm.Regi stratoren des 6. Prezinlts der 20. Ward, sei nen Namen iu die Registrirbücher jenes Pre zinkrs eintragen zu lassen, verhandelt. Hr. RhodeS wurde im Jnli als Bewohner deS HauseS Nr. Nord-Careystraße, registrirt, spater aber soll Hr. S. Baldwin unter Eid behauptet haben, daß der Regierte in Bil ttmore-County wohne. Bet der gestrigen Verhandlung konnte er indessen keir e defim tiven Aussagen machen, fondern nur wieder holen, was er von anderer Seite gehört hatte. Da Hr. RhodeS seinerseits positiv behaup tete, daß er seil dem 1. November 1336 die genannte Wohnung inne gehabt und nur während der Sommermonate mit seiner Fa milie im Lande gewohnt halte, behielt sich Richter Phelps seine Entscheidung vor, falls etwa Hr. JameS A. L. MeClure, der Anwalt der Regtstratoren, gehör: zu werden wünscht. Der Neger Thomas Anderson wurde gestern im Crimimilgerichte des Angriffs auf Appache I. Hcllyday schuldig befunden und zu fünf Jahren Zuckthaus verurtheilt. Im Criminal Gericht begann gestern der Prozeß gegen Dämel welche uvter der Anklage steht, am Abead des 25 August ans Joseph Lang'S Wirthschaft an der Ecke der Peuu- und Doverstraße drei Fäs ser Bier im Werthe vou P 6 gestohlen zu ha ben. Eines der Fässer war am salzenden Mvrgen in dem etwa ein Straßengeviert we t entlegenen Hosraume von Frau McLaughlin und neben ihm McCarty gefunden worden. Letzterer behauptete, er habe an dem genara ten Morgen mehrere junge Leute getroffen, welche zum Fischen gehen wollten und die Fässer Bier mit sich trugen und ihnen eines derselben Spaßes halber entführt. Die Ver handlungen werden heute fortgefetzt; sollten Zeugen seine Aussagen bestätigen, wird der Angeklagte ohne Zweifel freigesprochen wer den. Im Stadtgericht ward gestern die Klage von I. Regester Q Söhnen wider John Har ris mit einem Verdikl zu Gunsten der Kläger auf Pll,OOO zum Abschluß gebracht und der Fall gegen Zahlung von tz 5743.44 niederge schlagen. Der Neger Wm. H. Bond ward ge stein im Criminal Gericht unter der Anklage vorgesührt, am 24. August einen unsittlichen Angriff auf Emma Lewis, die 15 Jahre alte Tochter des an der Roland-Avenue, nahe Woodberiy. wohnhafte» Wm. H. Lewin ge macht zu haben. Boud war erst zwei Tage vorher von Lewin iu Dienst genommen wor. den und schlief in eine Scheune nahe dem Wohnhause seines Arbeitgeber«. Am Abend des genannten Tages ließ ihn die Köchin in daS HanS, nnd nachdem fie gegen j2 Uhr Morgens schlafen gegangen war, ist der An geklagte angeblich m das Zimmer deS Mäd chens eingedrungen, welches den neben ihrem Bette flehenden und sast nackten Maun bei den Handgelenken erfaßte und gleichzeitig um Hülfe lhr Bater eilte sofort aus dem anstoßenden Zimmer zn ihrem Beistand he bei, indessen' entwischte Bond und ward erst im Lause des Tages rn dem oberen Stockwer? der Schcnne von dem Polizisten Boone ver hastet. Bei einer Dnrchsnchang des Wohu HauseS wurden Bond'S Beiukleider ans der Treppe gesunden, nnd außerdem machte man auch noch die Entdeckung, daß die Lampe, welche in der Regel in Emma's Schlaskammer zu brennen pflegte, entserm war. Der Angeklagte behauptete, er Hab. an tem betreffenden Abend ein Huhn übe dem Hcerdfeuer abgesengt, und da ihm Lies nicht allein gelingen woüte, sei er die Trepp, hinauf gegangen, um die Köchin zu wecken, und davei tu Folge eine? Versehens ia das umechte Zimmer gerachen. Er habe uich -m Mindesten die Absicht gehabt, dem Mäd chen irgendwie zu nahe zu treten. Die Zary gab nach kurzer Berathung ein anf eiruachen Alivr ff lautende« Berdilt ab, uud Richrer Phelps vernriheilte den Angeklagten zn einem Jahr staatsarbeitShaus. In demselben Gerichtshose wurde ge siern der Negeiknabe Charles A. Weems dz Widerstandes «eg-n deu Polizisten Higzer bcilzam in der Orchardstraße, nahe der H.ll-Avcnue. schuldig desunden und ans 30 Tage in s Gefängniß gesandt und der Neger Sprigg Coates Weyen Angriffs auf denselben Polizisten zu sechs Monaten slaatS-Arbeits- Haus verurtheilt. Die Großgeschworenen haben gestern solgende Personen ia Anklagestand v: John Kirg wegen unsittlichen au die in Nr. 612. Ost-Lombardstraße, wohnhafte Sophie Ler-tz am letzten 4. Srptember; Lan Taulee wegen Angriffs ans Anuie May Ward von Nr. 1305, Hanoverstraße, am 23 August; Lm. Hopp» wegen Angriffs an« Jerome A. Pendergast von Nr. 43, Smilh's Waif, aw 27. August; Edward H. smyihe wegen Diebstahls von Schmucksachen im Werthe von P2V6, Eigenthum des in Nr. 3 >O. Madison-Avenne, wohnhaften Morris sü !er; uud Albert Meirmch wegen Angriffs aus Louise Dämmen von Nr. 307, Dawsou-Äl lty, am letzten 30. August Im Stadt KreiSgericht, Richter Den nis, wirrten gestern Dekrete zum Vertäut hypothekarisch belasteten Eigemhams in so! geni-cn Fällen unterzeichnet: „H.rrisoi- Ban-Verein Nr. 9" wider George W. Ro> tinson, jun., Jesephine Phelps wider Wm. F. Tailey uud der „permar-eute Madisou- Squore Bauverein" wider Georg Mey-r. In demselben Gerichriho! klagt Ella Miller aus Scheidung ibrer Ehe mit Joh. Ä. Miller, mit welchem fie im Jahre 1861 getraut war. Als Grund wird böswilliges Verlassen angegeben. Das große Wohlthätigkeit?. Ccvzerl deS Gesangvereins „Harmonie" nächsten Sonntag zum Besten der Wittwen und Waisen der verunglückten Feuerwehrleute zi»ht in weilen Kreisen viel Ansmer'samkeii auf sich. Hr. I. T. Ford hat bereitwilligst „Ford'S LpernhauS" zu diesem Zwecke ko stenfrei zar Verfügung gestellt, und daS Pro grarrv des Conzertes selbst ist ein auSzezeich neieS, so daß hier wirklich das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden wird. Billete stnd bei Sanders Äc Stahmann, Nr. 13, Nvrd-CdarleSstrvße, und am Zoantag aa der Kasse in „Ford'S Opernhaus" zu haben. Amber g'S Opern-Gesellschaft n Harris' „M ufik-Akademie." Ter Verkauf refervirter Sitze für die während der nächsten Woche in Harns' ~Musik-Ätadew ie" stattfindenden Vorstellungen der Am bcrg'fchkll Opern-Gesellschaft hat dort sowohl, wie bei Hrn. Alvin Talbot, ?ir. 13, Nord» Charlesstraße, bereits begonnen. Ban-Erlaubniß scheine stellte das Siellki-Appellalions-Gericht gestera an so'- g-nde Personen ouS:JaS. H. McLfee für 19 zweistöckige Häuser an der Nord-spriagstr, zwischen Nonh-Aveuue und Towusentstraße: G. O. Wilson für ein dreistöckiges Lazer dau? Nr. 2lv und 212, Liberty, nahe Tlay- Stlliße, und C. C. Speed für drei zwei stöckige Wohnhäuser an der Westfeile der i ar.ish-Alley, südlich Hon der Preßtman- Straße. Patente. Während der letzten Wache wurden vou dem Patent Bureau ia Wash ir gton an 350 Personen Patente ausgestellt, unter deren sich folgende Baltimorer b fin den: Htvrv R. Gilliugham, Karl Glaser, Eduard Goldwann, Joseph N. H Hiatan, ChaiUS R. Maguire und Ch. L. Wazanst. Unterstützung sür Florida.-- Gestern Mittag traf auf daS vom Mauor La» trobe an Hrn. Schuhmacher zn Jacksonville, Fla., gesandte Telegramm die Antwort eia, daß man am Notwendigsten Speck, Mehl nnd Hafergrütze gebrauche. Oberst Wm. H. Love, der Privatfelretar des MayorS, sowie Hr. A. L. Siedler, der sich viej Mühe mit der Sache giebt, kauften fofort für P5OO Speck von Harvey K Comp., der ihnen zum Kosten- Preif» gelassen wurde, sowie für Hafer grütze und für G2SO Maismehl, und fandten diefe Sachen fo, von S. «pencer G 25, von Thomas G. P. Bclt §25, von Rogge Q Koch H2S, von Fran! Brown von Fi sher K shaw Hlv, und je chs von Joha A. Barker. C. I. M. Gwian, Frank Thomas, I. P. Thom, seit., uud Thom Whiteley. Morgen Abend findet in der „Concordia" zum Besten der Notleidenden ia dea Gelb fieber-Distrikten eine Vorstellung der „Balti woier Amateur-Lpern Gesellschast" statt, bei der die „Glocken der Normanoie" zur Aas füdrung kommen follen. Der Mayor hat den HH. Geo. W. Rofeman, jun., und I. M. Brounold, die zum ArraugemeatS Comite gehören, versichert, daß er der Vorstellung beiwohnen werde.—Bis jetzt find ungefähr ß 3000 sür die Gelbfieber-Distrikte gesammelt. Das iSraelitifcheSukkottt oder Laubhüttenfest. Der Monat Tischn ist nach dem israelitischen Kalender der Mo nat der Feste und wird darum auch voa Theo logen mit dem Nameu „Festmouat" bezeich net. Ter NeujahrStag uud der BersöhuangS tag wurden kürzlich gefeiert. Gestern Abend mit Sonnenuntergang begann das Fest der Laubhütten oder kokkutti, welches nach der wofaischen Vorschrift acht Tage dauert. Die Ortdodoxeu fnern dea ersten, zweiten und siebenten und achten Tag; dte Reformer nur den eisten uud den siebenten. Als Vorfchrift dient nach dem 3. Buche MosiS, Kapitel 23, VerS 34—86, wo eS also heißt: „Am 15. Tage dieses 7. MouatS ist das Fest der Laubhütten, sieben Tage dem Herrn. Der erste Tag soll heilig heißen, daß Ihr zu sammen kommet; keine Dienstarbeit sollt J?r thun. Sieben Tage sollt Ihr dem Herrn opfern; der achie foll auch heilig heißen, daß Ihr zufammcu kommet, and sollt Euer Opser dem Herrn thun; denn er ist der Versamm lungStag; keine Dienstarbeit sollt Ihr thun." DaS Lulekoül steht bei den Israeliten in hohem Ansehen, bedingt aber keine Enthalt samkeit, wohl aber Bußfertigkeit, welche die Grundlage der Andacht für die ganze Feier zeit bilden soll. Der Gebrauch, eine ganze Woche in Laubhütten zu wohnen, wUd in Nordamerika uicht sehr häufig befolgt. Die Reformer betrachten die Verordnung des Lalibhütten-FesteS rheilweife als eiae faniia rische Maßregel, die vorzüglich mit den Nr malischen Verhältnissen Kleinasien'? in Ver binduug steh'. Zur Zeit der babylonischen Gefangcnschait galt der ganze Monat Tischn als heilig, und eS wird der erste Herbstmonat >n ganz Asien selbst uuter Heiden mtt großer Chrsulcht oetrachtet. Deua dort bildet der Mouat den Schluß der Erndte, dieser Umstand mag zur Einführung dieser Feier daS Seiuige beigeirageu haben. Bei'm Spielen verletzt.—Der 15 jährige W. Delcher von Nr. Sil, Columbia- Avenue, verrenkte sich bei'm Spielen in der Nähe der Rniuen der großen Brandstätte an der Sharpstraße die rechte Hand und ward vom Dr. Wendel im „Maleraile-Hospital" verbunden. Vermischtes. Der „Norddeutsche Lloyd "Dampfer ~'Deser," welcher am 5. September von hier absuhr, pafsirte am Mortag Kap L.zzard, England, und muß gesteh in Bremerhaven angekommen fein. stimmte Dampfer „Friederike" ist am ver gangenen Freitag unter dem Sl. Brciten- und 13. Längengrad gesprochen worden. Der Dampfer „Pirate" ist gestern hier mit einer Ladung tropischer Früchte vou Ja maika eingetroffen. «atzenjammerl ~„Dam pfer „Alter," Hoboken, 29.N0v Ich habe Bromo-Soda genommen und de dauere nur, daß ich nicht mehr davon hatte und mir auch Ihre Adresse uicht bekannt war. Ich war 27 Jahre laug Ober-Steward im Dienste der „Nordderuschen Lloyd Dampf schiff Gesellschaft." Ich gebe Ihnen mein Wort, daß sich Nichts gegen Seekrankheit. Katzcnzammer nad ähnliche Affektiorien sc wirtsam erwies und immer so sehr befr'.e digte, wie Ihr „W. R. Warner 'S Bro mo Sod a." Ich ersuche sie, Mir baldigst eine Schachtel davon zu senden. Chas. Win ter, Ober Steward."" William R. Warner, Philadelphia. Zn haben in allen Apothe ken. (Sept. 12.,j.Mittw.—Dez.9.—) Zum Besten des neuen SchulhauseS der deutschen Resormations-Ge meinde (Pastor Martin Krait) veranstaliel der Damen Verna der Gemeinde in der Kirchenhalle an Bank-Straße, nahe Broadway, von Moatag, den 17., brS Don nerstcg, den 27. September, einen Ba zar, für welchen feil Mona-:n d.e Damen emsig ihre Vorbereitungen g troffen. Der Eiulritt für die ganze Dauer des Bc'arS li stet 2S Cents. In dem Benesiz-Lonzeri der „Harmonie," das znm Besten der Familien der verunglücklen Feuerwehrleute urd Derer, die bei m großes Braade au der Sharpsiraße ihre sämmtliche Haöe einbüßten. Sonntag, den 23. September, io Ford 's Opernhaus e gegeben wird, treten außer den tüchtigen Sängern des Coaze.tgebers namhafte Solisten ans: der Violinist T. Bl n berg, Mab. L. Ortmann, Frl. M. Kunkel, sowie Pros. Winter'S Orchester, die sammt lich unentgeltlich mitwirken. Das sonzeri, daS in der That künstlerische Leistungen in Aussicht stellt, bildet zur Zeil das TazeSge svrach, besouderS tu deutschen Kreisen, welche zu den Besuchern desselben jedenfalls das Hanptcontingent stelle» werden. Eintritt? terten zu SV Cents zu allen Theilen deS Tha lers erhall man bei Sanders k Slaymau ia Nr. IZ, Nord CharleSitraße. sorme am Loa Des diesjährig Schützen- und Herbstfest der,Baltimorer Schüt zen-Gesellschaft" findet heute, 20. September 1888, statt und wird diese« Mal hauptsächlich vu k»ir M«z gefeiert, obwohl die freunde der Mitglieder als Festbefuchee sehr willkommen fein werden. Nachmittag 3 Uhr v'mmt daS ÄöNtgSschießen fei nen Anfang; um 7 Uhr wird der Kömg ge iiölit; um 3 Uhr beginnt die Conzert-, um 7 Uhr die Tai>: Musik. Preißschießen und PreiSlegeln heben nm Z Uhr au. Im Allze uttioen steht eine höchst gemüthliche Festltch keit in Aussicht. Patavsco Superlative Patent, das Haupt-Waizeumeh l Amerika's! Unsere Walz e n »P ate nt-Mehl s o r t e n sind aus dem auserlesensten Waizen, der zu erlangen ist, hergestellt. Baltimore nimmt iu diesem Laase al? Markt sür auserlesenen Waizen den vordersten Rang ein, was uns in stand jetzt, eiu Mehl zu liefern, das, was Kraft, unerreichbares Aroma und eine reiche Ii ahm färbe betrifft, unübertroffen dasteht. Aus diefem Mehl gebackenes Brod findet den Beifall auch de« Anspruchsvollsten. Verlangen Sie von Ihrem Grocer atapsco-Superlalill-Patent, Rolando auserlesenes Patent, Patapco Familien-Patent, Orange-Grooe-Extra. v. v^«Nl!l.Q)lkjs.va.. Kr. Ll4. Commere straßt. c185,ö2,3,5,8,V,2e>1,4,5,7.10,1,3,6.7,8) Das Wochenblatt Der Deutsche CorresponlieiU koket in de» Ber. Ttaateu 92.50 .""pro Jahr 1192.50' Nach Teutschland, Oestreich, der Tchwciz usw 94.00''..'pr0 Mr ll tz-t.OO Viertel- oder halvjöyrlich zahlbar Lokalberichte avS Washingto». BevölkerungSstattsti k.—Nach dem Bericht des SamlSlSbeamten Towosheud sind in der verstsfstnen Woche im Distrikt 103 Personen, 5l Weiße nnd 57 Neger, storbea, von denen 46 das fünfte Lebensjahr noch nicht erreicht und 16 das fechszigste be reits überschritten hatten. HanpttodeSllrjache waren Diarrhöe in 17. Typhus ia il, Suwp'fieber iu 2 uad Bronchi»« ia 2 Fä'- lea. Iu derselben Zeit wurden KS weiße uud K 7 Negtikluder geboren uud 23 Cheu unter Weißen uud 11 unter Negern geschlossen. Ein unbedeutender Braud brach gestern Morgen iu dem Stallzebände hinter dem Hause Nr. isou, J-Straße, Nordost, aus und richtete eiuen Schaden voll etwa tzövo an. Getraut wurde gestern Vormittag m der St. Matthär Kirche Frl. Sarah T. Heit mann mit Hrn. Thomas I. Irwin, Clerk im sel.etälSbüreau des KriegS-LepartementS. Uuter den Trauzeugen besanden fich Hr. nnd Frau F. Heitmann, Frau I. und Fran S. Hettniavn, Frau und die Frl». Irwin, Schwe stern des Bräutigams, Hr. Joha Tweedale uud Audere. Für irrsinnig erklärt wurde ge stern von einer BehnsS Untersuchung seine« Geisteszustandes eingesetzten Jury ein junger Trucker, Namens George E. snelling, wel cker infolge Dessen nach dem „St. Elisabeth Jrrenaiyl" gesandt wurde. Ein werthvoller Kunstgegen stand kommt aus einer Fair zum Besten der St. Peterskirche in Washington zur Verloo fung eine vollständige Nachbildung des „Weißen HauseS" in Silber. Sie wiegt 612 PennywcighlS. besteht aus 1506 Stückea un!» kostet tzZüo. Der Gewinner wird der belieb teste Pläsidentschasts-Candidat sein. HeirathSlicenzen erhielten gestera 'ltter Anderen Joh. T. Bvhlanger uud Jose phine C. Howlillg. Der „gegenseitige Unterstüt znngS- und Schutz-Verein der ClerkS" hat in seiner letzte» Sitzuag fol gende Beamte erwühlt: JaS. Jirdinstoa Prä sideni, E. W. Hambietou, I. W. Cooke uad P. S. Browning Vice Prästdeuten, Fred. BreSlaw prolokollirender Sekretär, Harry C. Fisher Finanz Sekretär, William A. Hunger soid Schatzmeister, W. H. Fill Wardein und Wm. K. GlimeS Ex-PrSsideut. Auf sechs Monate in 'S Gefäag. aiß gesandt ward gestern der Sieger» junge Joseph Hole, weil er aus der Ladenkaffe von Jeremiah Lynch uud Julius Thurm eme Summe von resp, tzs und gestohlen Halle. Kleinere Diebstähle wurden ge stern von den solgeadea Personen angemel det: Charles H. Weaoer von Nr. 121, E- Straße, Nordwest, HS Baargeld; W. O. Müller von N.e erwünschtesten Heilresullate verzeichnen. Ich habe aber auch iu KrankyeitSsällen, deren Ur sache Schwäche der Verdauungswerkzeuge, wie Atome des Tarmka ials waren, die Johann Hoff schen Malzvccoktc in Anwendung ge brac. t, und diese war Mal von dem er« wülischtesteii Erfolge begleitet. Nach diesen in meiner Praxis mit dem Johann Hoss'schen Mal'/xtrakl gemachten Erfahrungen muß ich mich jenen obei erwähnttn Äerzien auschließen, die den Johann Höfischen Malzvräparateu eine vielseitige Anwendbarkeit vindizireil. ES ist symil der Weltruf, deu dieselben genießen, ein ganz begründeter. Dr. Barach. Man hüte fich vor Nachahmungen. D;c ächte hal die Unterschrift van „Johann Hofs" aus dein Halse einer jeden Flasche. „Etsnee A- Mcndelso« Compagnie," allei nige Agenlen, Nr. L, Barclay Straße, New- Uork. (218,43,78) 'Auszug au« dein Werke vcs Prof» Ptetra Santa van Varis über Lungen» „„Seit niedreren Jahren hat Joh. Hoff in Berlin ein flüssiges Malz Extrakt ka brizirt, welches die Aerzte wegen feiner großen diämischen Eigenfchaften mit heilwirkenden Re fultattn angewandt haben. Dieses Malz Ex» trakt wirk! in b?merken«iverth hohem Grade er nährend. sowohl anregend, als auch kräftigend, und bat sich bei chronischen Krankbeilen von hohem Werth erwiesen, insofern es Comraklio nen der Muskel." der Berdauungsorgane her vorbrach:.. AIS ein Hulksmittcl zur Verdau ung hat es wunderbare Wirkung bei Wieder herstellung verlorener Kraft. Die berührtes praknzir ndcn Aerzte in Paris—Bleiche, Guc vean de Musst, Pidau, Fauvel, Empis, net, Rodert de Laiour, Bouch l, Piorry und Tardieu—empfehlen höchlichst dieses angenehme Heilmittel zur Wiederherstelln-g geschwächter Verdauung. Meiue psr!öuliche "Ersahruuz läßt mich ta» Lob bestalig n. welchem Vrof. Lavean in folgenden Worien Ausdruck verleiht: „Ta einer großen Anzahl von Pattenien die nothwendige Kraft zur Verdiunug solider Nahrung mangelt und die Patienlen durch Ge brauch von Siimuloriiien nur aufgeregt und geschwächt weiden würden, erachte ich es von 'mnienfkm Werth für den behandelnden Arzt, Patienten zn helfen mir einem nahrhafte» Tonil und Heilmittel wie I o han n H off' s Malz Ex tr ak t, das nicht nur anregend, sondern auch ernäbrend wiikr und als Slnnu laut iven'ger auslegend ist, als Weiu."" Man büte sich vor Nachahmungen. Der ächte hat die Unterschrift von „Johann Hofs" ans dem Halse einer zedin Flasche. ~E isner .jis VitvSrlson-Comp alleinige Ahnten, Nr. t!, Barclay Straße, N.-N- (2t2,72) Werlhvolle «ncrkennung. Noch sorgsältiger riisung der Vorzüge der verschiedenen Malz Exirakie im MacNe biir ich zu dem Entschlüsse gekommen, das von Ih nen imporlute ächte „Johann Hoff'S Malz- Extrakt" zu gebrauchen, da ich es nicht allem an mir selbst, »andern auch bei einer großeil Zahl meiner Patienten mit bemerkenSwerihenr Erfolg augewandt habe, bei Rekonvaleszenten, in Fällen von mangelhafter Berdauaag, sür Mül er, welche ihre junoer stillten, und bei all gemeiner Schwäche, uud habe gefuucen, daß es ein ausgezeichnetes Mittel ist, um das Sy st,m wieder auszubauen und zu kräftigen. In meinem eigei enFalle, schlechier Verdauung, hat eS mir wkbr g'tzolien, als alle anderen Heil milttl, welche ich geraucht habe. Aufrichtig der Ihrige Albert Frick, v. Man hüte sich vor betrügcri'eyen Nachrh munqen. Das ech'e Johann Hofs'lche Matt- Extrakt hat die Unterschrift von „loinn-i Hott" auf dem Halse jeder Flasche. Kauft kein an deres. Johann Hofs. Ber l i n und Wien. Depot: Nr. K, Baiclay'-lraße, 't).