Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 30, 1888
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
The German Correspondent (DAILY, WEEKLY AND SUNDAY) FREDERICK RfllNE. PROPRIETOR AND EDITOR, ■Corner Baltimore Si. end FW UOlee Ale.. BAJ.TIMOHK* Mil deiiwrod by carriers to the suoscnbers in the city, W iishinL-ton and neiirhborhooda, 12 X Cts.: Daily and Suuday, 15 Cts. per week, payable weekly only to the carriers serving the papi r. Jjailu by mail, postap-e prepaid by publisher, ter hcutc Abend im ~«poUo von,e>» "irr n uni> Pocl'.itokal, Säe Baiiimore- re- Straße. Tarby ä: Csmp.'s MmimkiwrM' TaS Fknerwer? unseres Etablissewen!? n>H! nur wie Fenerwelk aus, es ist aury Aeuerwerk. Niedrige Preise! Niedrige Preise! Tarby k Co ,n p., Darby Gebäude, Vtke Valtimore und Sowarv-Ttr.
Avzeichen nnS Nasetten jür Vereine nnd Comite'», ver. Ataattn Mneu, Wahleampagne-Klaggen Aeörüdern Sisco, Nr. 2IU. Nord Charlesstraße. k
L i n d e r sch e n tes Äslor'.imeni Stad? K uschen obne
Kt'ißmafchinen. v!« s«o
»eLei^'Sie'sÄ» Nr. 717, Rord-Gali-Strafe, (Okt2^,l!^Mte^) nahe Sentrai-Ävenur. Frankfurter Senf Reinheit, Krch und Wohlgeschmick. Wittich, Fabrikant, lJunilS.IJ?) Ecke High- und Granbystraße. Dampfkessel«Fabrik, Eclc der Holliday- uud der Pleafant-Straße. John T. Colemau, Dampskeflel, Schlote, Wafserbehälter, Oel blascn, Schmalzkessel usw., us«.
Beusoa S Greene. Zam-S Morrison Präsident. SeichästSsührer. Die Dartcr Elektrische Fabrik- und Motor-Compagnie räuschlos. erhält man in dern der Compaquie, Nr. Tl. Sruil, valtimor«. tJulil»,l2Mic'.> Dieses berühmte deutsche Hausmittel sollte in keiner Aamttie schien, da es das b?>ie Mmcl gegen Gicht «iftei-matismuS, «?rkiUtu»qe»i, Ncrvcn «chmer;cn. »?ä>,m»ngcn, Berrrnlungcn. «?cren schus,. Zahnschmerzen ic. ist. Es giebt nicht» Besseres" Man achte auf unsere Schutzmarke. d?n ..rothe« Anker", und nehme uichts Anderes mir ähnliche» Namen. S 0 Cent? die Hlasche in den Apotheken. Ä VO., Stv Broadway, New U»rt. j Neae Anzeige«. Buslau'!>Bla>iHnss Nr. 205, Hanover Ttrake, Hauptquartier des Gesangvereins „Harmonie," r-rrfieklVsich nllen Freonden, sowie namentlich seir auswärtigen Sängern während des Festes zur geneiz. i iesten Benutzung. Gewählte Speisekarte. Vu!c Diere Fciae Wcine. Anton^SteiH'Z „(!)Ü-Aültimgrer Likdttkran^'g^c Nr. tI!2S, Lst Pratt-Str. Sc«, des »Ost-Salt.«ore?LicdcrkcanjeZ." t'.5S-8> Llugttft Upmaun, Nr. 176 i), Bank Straße, E6e Aim-Itr. Hauptquartier der „Concordia" von Bridgkport, Eonn. (löK-8) Ocorg Niedlich, Nr. 113, N 0 r d E utaw S tr aß e. Hauvt anartter der Vereine "MMt-" und "Harmonie'' l»> Nr. 4IN. W'K.vextngtos Str. , .Kat'tne»^ö!,otog?av^i« zu KS da« ?uizci>d und lassen auch ullcn eine Prrisherads-huug rou Ei? uns und nehmen Sie Probedilder in Succnl nein. Ausrichiig der Ihrige W. Aiinnan, Photograph. Wci»-L.-ri»g,->n-strab-. Henry Laubes Nr. l 22ö,lMil,) Spezielle Bekannt«kn. j jeden Gejchma» Gaianltt. pafi.nd, alle untre Steinway Sohnes, l WM jPmüSs. sSr bezahlt. .e L? s 4, Hamliir'-, S. il». 'Se-rge W»n«> So.'«, Otto Snt r 0, t 9, Ost Baltimore DtraZe. Pianinos. Diese Jnstrumenie kennt das Publikum seit nahezu fünfzig Jahren; sie hadeu uur ans Grund ihrer Borzüglichkeit unerratZfte» hervorragende» Sinf »el»««, »ulolgc ft« »«»rr.tcht dakitdt». Tonfülle, Anschlag, IllSführung der Arbeit und Dallerhzftlyleil. Zedet Piano wird aus» Zahrevollkommen zarairrirt, Gebrauchte Ptano« «mith'schen amerit. Parlor Orgel« Wilhelm Knabe ä? ß0., Nr. 22 nnd 24, Ost Baltimore. S.raße: Nr. 112, S. Avenue, New-Aork, nnd Str. Sil, Market-Space, Pennsylvania-Ave., I2IS-) washingion, D. s. 30. Congreß. Erste Sitzung. Gorman und die Mtlitärsatrapen. Vernichtend« «ritil dc» Marqländcr Sena te»» a-g-« dt« L«ttun» des «üreau« sür «cschüizwese«.- Tic Zukunft der «arq. lünder Vorstadt Steelta». Hawlcn Vorschlag »ur «ründung einer Regie rung» tgeschütisicszeret. Ti« Tarisbill im Hause. W a s h i n g t 0 n, D. C., 29. Juni. Im Senat wurde die Erwägung der Acmee- Verwilligungsbill fortgesetzt, und Gorman (Md.) hielt eine Rede gegen daS von Hawley (Conn.) eingebrachte Amendement (siehe un ter Bundeshauptstadt!). Gorma» sagte, die vo» europäischen Ländern gemachten Ersah rnngen hätten bewiese», daß eiue Regierung selbst keine Geschütze so gut und so billig sa briziren könne, als Privatfirmen. Redner sprach von John Roach als einem der größten Männer des Jahrhunderts. Derselbe habe durch sein Genie uud seinen UateraeymunzS geist die wissenschaftlichen Männer der Armee und Flotte überflügelt und sei dann durch de reu Neid und Feindschaft vernichtet worden. Im Weitere» lobte Redner die Entscheidun gen deS letzten CongresseS in Bezug aas schnelle Kreuzer uud erwähnte das zur Zeit am Patapsco, kaum sünf Meilen von Balti more, im Emstehen begriffene Etablissement (Steelioy) als das.größte der Welt zn werdea. sagte, binnen fünf Jahre» werde jenes Etablissement bereit seia, irgend Etwas, von NAem Nagel bis zu ei nem vollkommenen Kriegsschiffe, herzustellen, und binnen zehn Jahren würden Schiffe dort nicht nnr so gut, sondern auch so billig gebaut werde», wie am Clyde in lsHottlaad. Red ner derinuzute die imßürean sürGeschützwesen herrschende Wirthschaft n. bezeichnete dasselbe als den „Friedhof deS amerikanischen Ge nies," der es sich angelegen sein lass alle Erfinder abzuthun. Er (Redner) sei "ereil, für eine liberale Berwilligung sür Geschütze zu stimmen, vorausgesetzt, daß dieselbe nicht, wie Hr. Hawley vorschlage, unter C?a trole von Mtlitärsatrapen gestellt werde. Cr sei dasür, daß dem Pnvattlllterllehmetl die Thore geöffnet würoen. Hawley und Butler (s.-T.) sprachen zr Gunsten des Amendements, und eine iaaze Debatte entstand. Dieselbe wurde karze Zeit unterbrochen, um Conserenz Comtte'n dezaz lich verschiedener VerwilligiingSblllZ zn er nenne» und den Plenarbeschluß anzunehmen, welcher die Verordnungen der diesjährige» Vectrilligungsb.llS auf 30 Tage aasdehat, im Falle die neuen Bills am 1. Jaii nicht ia Gesetzeskraft getreten sind. Tie Diskussion über Hawley's Amende ment, in welcher die schon huet'ertmrl werbeten Phrasen über den oeriheldizanzs losen Zustand der amer kaa.'chea ie nid die Geiahr deS Verzug? aus'S Neue durchge hechelt wurden, dauerte bis K.ZO d?, worauf sich der Senat morg n o ohne etve Abstimmung vorgenomme:'. Za hl be». unterbreitete Clements Za.) den Co.rere v bericht über die DistriU Columbia-VerwiLl gurigsbill. Derselbe ergab, daß sich gas Co mite nicht einigen konnte, uud eine neue Coa ferenz wurde angeordnet. DaS HauS const tuirte sich als Mnrr Co mite uud zog die Tarisoill iu weitere Eewä gung. Dingley (Me.) beantragte, Lumpe» aZer Sorten voo der Freiliste z» streichen. (Pa.) sprach zn Ännst-en des Aatrags, Llllta derselbe wurde verwarsen. Lodge (Maff.) beantraoie, prävaeicteS, j dech nicht in Artikel verarbeitetes Rahr spl uischeS Rohr, Bambusrohr u. s. w.) v.'a der Freiliste zu streichen; mit 7t gegen 60 s.im meu verworse». Auf Antrag Breckeuridge'S Ark.) w trSen Oelgemäide, Aquarelle uud Statüeu, soweit die Bill licht speziell anderweitige Verfü gungen über dieselben enthält, vZa der Frei- Sttine za Bauzv vo/der FreiUste ;a stie.chen; vkrir'orftu. Russell (Mass beantragte» Primaliu iei l-en iti Kattunfadiilen benutzte» Fa.iiitaff) aus die Freiliste zu setzen; angenommen. Die Erwägung der Freiliste war hircm'.c beendet, und diejenige deS aus Zsllraten be züglichen The-ls der Bill wurde dann de gönnen. Verschiedene Amendement? wüß ten verworfen, uud daS Tomlle hob daua die Sitzung auf. Auf Antrag Randall'S (Pa.) genehmigte das Haus des Senats-Amendemerii zu oe.n Plenarbeschluß, welches die Veeocsaungeu der Verwilligun iSbiu aa dreißig Tage p o longirt, nnd machte dann eine Pause bis 3 Uhr Abends. In der Abendsitziin? pasärte da? San? 47 Piiv tt-Peusionsbills vertagte st h um N l Uhr Abends bIS morgen. Tis ren Anfang am 3. Juri nm Mitternacht. Zi elst werden von de» Hügeln ans 10t) Kano nenschüsse abgefeuert, »u welche sich daS Ge läute aller Glocken und der schrille Ton der Tampspseiftn mischen. Hierzu kommt der übliche des 4. Jali. V-n den Bürgern erwartet man, daß sie eine all gemeine Zlluminatisu nad übe. Haupt durch mö Wichen Lärm (?as Lo'alc imue en pfiehtt linSsrückijch die Verwea aag der sürchrertichen -Llechhöru-r) zur Echöhanz der Feststimmu.ng beitragen werden. Um 9 Uhr Vormittags am 4. Juli findet die Eröffnung der Cenremriat statt. Mau de.'bsicht'gt, dre MasSiarri« r.1.1- kelst Elektiezilät durch Fran Clcvela.nd v?n Wi.s!;inft'on aus in BerveLirng srtzen za las. Führung dcö Müy?.s die Straß n der Siadt, deren Eutwickeluug im Laase des Jahrhundert« in 20 großen eaux zu: Aa schaunng gebracht werden wird. Ttrikc der Walzwerk Arvi.itcr. Pttlebu rg Pa.» 29. Juai. —Die Soa ferenz zwischen den Bertretr.n der Walzwerk Besitzer nnd den Milgtied.ra der „Amalza mateo.Affrciation" über die neue Lohnskala wurde beute resnltatlos abgebrochen, und ein ollgemeirir Sirike rricd morgen beziaaen. Sollten alle Walzwerke die Arbeit gnnztjch einst,llen, so werden 100,000 Männer ar beitSlcs. E« verloutU heute Abend, daß die Firma Gebrüder Olioer Phillips, welche 4000 Mann beschäftigt, die Skala unterzeichnen wird. Die Firma weigert sich, das Gerücht zu bestätigen oder zn widerlegen. eine reiche Amerikanerin. New 0 rk. 29. Juni. Frau Lillian Marren Hammersley wurde heuie im Rath- Hause vom Mayzr Hewitt mit dem Herzog von Marborongh getraut. Die Braut -ern'e junge Wittwe ist eine der schönZe» uad reichsten Damen der Ver. Staaten. Uac-r dem Anwesenden befanden sich Sprecher Carlisle und Congr.ßmitgli d T. I. Cr.i'.p bell. DerS Ehepaar wird wahrscheiulich mor gen nach Europa abreisen. Interessanter Erdschaftsvrozek. Chicago, 29. Juni.—lm hiesigen Nach laßgerichte erschien gestern eine 30-jährlge Frau, die sich nur mühsam fortbewegen konn te, nnd stellte sich als die Wtttwe des Chica goer Holzhäntlers Walter S. Balicock vor, der im August v. I. angeblich von seiner Ge liebten, Sarah Dodge, in Garsener, Ist., er schossen worden rst. Die alle Frau behaup tete, sie sei mit Babcock im Jahre 1371 von einem Chicagoer Prediger getrau: worden nne habe mit demselben IN ehelicher Verbin dung gelebt, bis er nach Gardener gereist sei, wo er seinen Tod gesunden hat. Die angeb liche Wittwe nennt sich Frau Naomi Babeock. Ihre Aussagen haben, namentlich bei den Verwandten uud Erden Babcock's, große Sensation gemacht, weil man allgemein ge glaubt hatie, daß derselbe als lediger Mann gestorben sei. Babcock halte sich in den letzten Jahren skweS Lebens besonders gastfreuadlich gegen Junggesellen erwiesen. Der Ritter hat die Aussagen der ang-blichen Wittwe entgegen geuommen und wird die Sache ua lersuchen. Ein Eretgniß iu Chicago. Chicago, 29. Juni. Das erste Fahr zeug, weiches die Fahrt von einem trasatlan tischen Hasen direkt hierher machte, kam heute hier an, nämlich der »eue Schraubendampser „Rosedale.» welcher vor einem Monal vo» Suuderland, England, abging uad einen Car«o Ponlander Cement auS Lo»zon Mit brachte. Der Dampfer wird nicht nach Enz. Land zurück kehren, sonder.i rüufiigh'.n auf oen großen See'n sahieu. BMiNme. Md.. Samstag, den 30. Juni 1888. SlnS der Bundeshauptstadt. Unser herrliche» Kri.a»!,«er.-Wi«tiac A««n dement» des Senats »u ver Acme«-B«r -tvilliguu«»vtil. Washington, D. C., 29. Juni.—Die vom Hause passirte Armee-Verwilliguagsiull ist vom Senat«-Comite für Verwilligungen mit mehreren wichtigen Amendements ver sehen worden. Das hauptsächliche derselben lautet: „Für die Anfertigung oder den Aa kauf und die Prüfung von Geschützen und La fetten, einschließlich der durch Damp'krafr za mauöverirenden Lafetten sür Iv-zölliae Ge schütze auch solche mehr für Feld- und Belage rungsgeschütze; für die Umänderung veralre ier Lafetten; sür Geschosse, Paloer und Zünd schnüre und alle soustigen bei der Artillerie zur Verwendung kommenden Gegenstände; für mit Hinsicht ans den Schutz von Torpedo linien zu veransiaUende Expenmenle; sür die Ausgaben nach dem Schießplatze abcomman dirter Offiziere nach dem Maßstabe von P 2 S 0 pro Tag und Saläre von Zeichnern imrd eine Verwillignng von 5600,000 gemacht, nnter der Bedingung jedoch, saß alle em schlägizenMaterialien amerikanisches Fabrikat sein müssen."—Eine der Bill weiter qinzuge lügte Klausel ermächtigt den KciegSsekrelar zur Einleitung von Verhandlungen zum Aa laus eineS südlich von der Mililarreservation j West-Poinr gelegenen 225 Ae! r umfassenden LandcvmplexeS. Derselbe gehört zu der Ed» ward V. 'ünSley'ichen Hinterlassenschaft. Eine aus drei Offizieren und drei Civilisten bestchende Commission soll den betr. Land complex abschätzen und dem Toaqreß bezügli chen Berich: erstatten. —Der Posten fär Offi zieren auf Dienstreisen zu bewilligende Mei lenxelder wurde von HIVO,VöO aas Hl5!),000 erhöht. Für Ausbesserung deS SeewalleS zu Willett'ö Point, New Jork, sind nach:räg lich H2SOO eingesetzt worden. Die voa dem Senats-Comite der Hausbill hinzugefügten weiteren Verwilligungen belairsen sich auf 5624,500. Ferner wurde vom Senator Hawley noch das folgende Amendement zur Bill beantrag!: Paragraph 3 —Für Errichtung einer Äe schützsabrik im Anschluß an daS Bunde? Ar senal zu Watervliet, West-Troq, New Z)ork, werden bewilligt. Paragraph 4 —Farben Ankruf von ent sprechend präparirtem Stahl sür weittragende 3-, 1V und 12-zöllige KüstenvertheiSigaaijs Geschütze werden H 5,000,000 nnter der Be dingung verwilligt, daß kein Geld veraasgaal werden darf, bis der Siahl abgeliefert und aceeptirt ist. Paragraph 5. Die Lieferung des Ge schützstahls soll gemäß der Besummuügen und nach zum Mtadeüen 3 läciger Aufsordernng zu Angeboren in oen Z itar-g'N an denjenigen ver geben werden, der sich verpflichtet, >r den Ver. Stallen ein eLtadl'.jsiLlciit zar piffe-ldeu Präparirnug des Stahls zn »rnch'en a.id in jedem Jakre eine rm Lontrakt zu bcstnnm ade O.rauttiät adzuliesclii. Poragrapu 6.—Für den A kaas von Ma lerialien für die Herstellung von unterseeischen Miuen, zur Bestreitung der Kosten von Exoe rimenien mit Torpedos nad für die praktische Uuierweisung von Gerne Truppen in den DetailS des Torpedodlenstes wecve:i H 500,- 000 bewilligt. Paragraph 3.—Für den Ankauf vsn unter seeisch controltrbaren Torpedos uad voa Tor pedobooten, dee von der Küste aus zu handha ben sind tz2oo^ooa. Paragraph 3.—Die in den Parazraph-n 3, 4, L und 7 vorgefed neu Ver-villizungea sollen verfügbar sein, bis sie völlig "au f braucht sind. ZaiSre der Bostm izter. Tie jährliche Adjustirung der Postmeister- Gehalte ist beendet. Am l.öuti werden 2SV2 direkt vom Präsidenten zu ernennende Postmeister '.m Amte sein, 166 mehc, als im vorigen Jahre. Tie Einnahmen dtes r Post ämter w dem mit dem 31. März abgelaufe nen Jah'e betrugen K33,4!«3,721, a'.so 53,321,5 öS mehr, a!S im vorigen Jahre. Der Staatssekretär Hai die Aufmerksamkeit Eejandteii aus den Fall des amerikanischen Schifj.S ~BridgewU.r" ge canadischi« Zollbehörden confiSziü uud St Tage zu Lhelvsurne detiaict warde. Sie Eigenthümer d.S LchiffeS hatten erwar t!, laß die ccmadische Regierung sie sür den in Fcij,e detConsi kation erlittenenempfiiiSlichen VerlusttNl chä igen werde, doch sahen sie sih dorn? getäuscht und wandten siy deeyrlb um Znterveütioll an das LüaalSdepailiMen!. Der britische versprach, der Ä,»z:le zer>heit seine Beachtung zu schenken. Tie wähc-.nd der an 31. Mai d. I. verflossenen eilf Monate de trugen oder G 5 423,867 m he. als !N der entsprich.ndcn PetlZde des vorher, gebenden,'jls!aliay?es. Tie Abreise des General? Sheridan an? dem Bur det '>ampser „Swa.ara" nach No quitt, Mass., wurde heute abermals verscho ben, um günstiges Wetter za erwar'en. Die heutige Steuer Einnahme beim 383,495 und die Zvlleitinahme GSt^,l36. Sekretär Endicott k.hrie heute von Bostor noch Washington zurück. Der Präsident hat die Bill zur Erhöhung der Pension John Taylor's ohne seine G. n.hmignug in Gesetzeskraft treteu lassen. Hn.iSsch '.tzamtsselcetär Matznard hat den New Dotter Zoll Einnehmer benachrichtigt, laß eie importirr.n Rojeiit.änze nicht z?l' r i, sorrderu ur.ter dem Paragraphen „P-ri n einem Zoll van Pirzenl ael valoreeiii unterworfen sind. Das HauS Tomite für Postämter hat das ?er>u's Amendement zu der Postamts Ver n'illigungk ats n urden verworfen. Ciirittttchc junge Vkänner ans Tilg Za«-:', Irland und Holla»,v. New-S)ork, 29. Jnni.—Eine Deleya ticn der Studenten der Universitäten Ox scrd und Eavchridge, England, Dublin, Zr- Utrecht, Holland, kamen heute auf Tpsr. aus Liverpool hier an, um sich an einer Conferen; über „Methoden fär christliche W>.rke uud Btbelstadium" in der Woh-ung D. L. Mvody's, des früheren dsLpijächiichsteu EigeuihümerZ deS Msody Äen'y scheu Bekehrut'.zS-Ctrkus, zu Narth field, Mass, zu betizeillgen. Außerdem ver den etwa 400 Delegaten der verschiedenen Zweite der „Christlichen Jaiigl:vgs>Leretne" Auih>il au den Verhandlungen nehmen. Wirren tn ver Eyoctaw Station. Fort Smith, Ark., 29. Juni. Die Politiker unter den Indianern des Chscta.v- Stammes sind in Heller Aufregung über ei:'. n jüngst begangenen politischen Mori. Bar drei Wochen wurde Scheriff John G. Crow der oon Jackfon-County verhaftet, unter dem Verdachte der Theilnahme an der Ermordung von W. Jones, des Sohnes des Stammes Schatzmeisters. Der Crowder verhaf'.eas- HülfSicheriff war nicht gesetzlich eingcschwo ren, noraus heftige politische Gährunq ent sprang. Ter amtirende Scheriss Caraeß ge litth einige Tage später mit Phil. Colberi, einem Freunde Crowder'S, während einer Kneiperei in Zwist, drang mit einigen Aa Hängern auf ihn ein u >d bearbeitete iha mir Revolvern nnd Knüppeln dermaßen, daß bert wenige Tage darnach starb. Verhatlaa gen sind bisher noch nicht vorgenommen war den. Schwierigkeiten vei der Untersn a,nn uvcr einen Lynchmors. Pardons, KS 29. Jnni. Die Jury, welche gestern beeidigt wurde, um eine Ur tersuchung über das iu der Mittwochs Nacht von einem Mob verübte Lynchen zweier Ne ger einzuleiten, besteht aus vier Weißeu und acht Negern. Die weißen Geschworenen be stehen auf dem Verdikt, daß die gelynchten Neger durch »unbekannte Personen" umge bracht wurden. Die farbigen Geschworenen dagegen erklären, die Namen von über Ivo Mitgliedern des Mobs seien stadtbekannt, und sollten deshalb in dem Wahrsprache g. uanvt werden. Beide Parteien bestehen aas ihrer Ansicht, und wahrscheinlich wird die Jury deshalb einen Majorität?- und einen MinoritätSbericht einreichen. Ter Schneider war schuld. Boston, 29. Juni. —Geo. H. Gibson, ein Elektriker im Dienste der „Bostoner Electric Company," sollte vorgestern Abend mit Frl. Lillian Eyandler geiraut werden. Die Braut und die geladenen HochzeilSgäste warteten je doch vergeblich ans den Bräutigam. Man suchte nach ihm nnd fand ihn, mit einer Ka gelwmtde im Kops, in seinem Zimmer. Er erlag der Wunde gestern Nachmittag. Gib son hat sich umgebracht, weil—der Schneider seinen HochzeitSavzng nicht zurrechten Zeil gebracht hatte. Zur Wahl C.'Mpagne. »istikikation». Verdamm a« verschie. Scnc« Lrl«n. Bom republikanische«» Vrüsiventschaftt-SanÄidaten. New -D 0 rk, 29. Juni. Hr. Wm. H. Barnnm, Parsitzer deS demokratischen Na tional »Comite'S, hat im Einklänge mit dem ihm ertheilten Austrage ein Exekuttv-Comite ernannt, in welchem Maryland durch Arthur P. Golman vertreten ist. Das demokratische Hauptquartier ist in Nr. Ib, West» 29.-Str., dahicr aufgeschlagen worden, na» die Arbei ten der Campagne sollen so bald als möglich in Angriff genommen werden. Eine zahlreich besuchte Versammlung zur Ralifizirurg der Nomiuaiion Harrison'S und Morlou's fand hellte Adeud im „Metropoli tan-lLpera-Houfe" statt. Repräsentant RoS well S. Horr aus Michigan u. A. hielten Reden. Was hin gt on, D. C., 29. Juni.—Eine Ratifikation« Versammlung wurde heute Abend im hicsrgeu Hauptquartier der ~Rep ublikanischen Nationalliga" geHallen. Ua» gesähr 500 Perserieu waren auf dem Rasen- Platze vor dem Gebäude uns mehrere hundert weitere im Innern versammelt. Senator Hawley von Connecticut, zowie die Reprä sentanten lohustone (Ind.), Bnchanan (N. J>), Honl (Tenn.), Butkerworth (O.) n. A. hielten Reden und prophezeiten mit merk würdiger Zuversicht den Triumph des repub likanischen Tickets. Ti? nahm Blichlüsse an, welche die Chicazoer Plattform indossiren und die Lohnarbeiter der Ber. Staaten auffordern, für ihre Prinzipien ein zustehen. Ein Brief des Wenators John Syerman wurde verlesen, welcher sich lobend über die republikanischen Candidaten äußert und im Uebrigen erklärt, es handele sich in dem jetzt begonnenen Wahlkampfe nicht um Personen, sondern um Prinzipien, nämlich Schutz sür amerikanische Arbeiter und Sicher stellung der Bürgerrechte für Alle. Indianapolis, Ind., 29. Juni. General Harrijon, der republikanische Praft dentschasts-Candidat, empfing heute oiele Be suche, darunter General Lew Wallace und Acht. A. L. langer, vom repubtikauischeu Nalioval-Comite. Am Nachmittage wohnte er der Beerdigung des Lokomotivführers Jo seph Leuderm, emeS srüheren ü)tttg!iedes des von Hrs. Harriion befehligten 70. Lndiana'er Bolonlär-Regiments bei. Stiche Äiitglieder des Comite's, welches Hrn. Harrlson am 4. Juli sormell über seine N'muiaiiou benach richtigen soll, find bereit? hier angekommen. Newark, N. I.» 2S. Juni. T>ie erste demokratische Cawpagn heute Abelld in MinerS' Theater statt. Bav deösenater MciZherson süht.e den Zorsitz n d die Senatoren A'ance (N.. C.) und itenaa (W. Ba.) hielten Kteptovzanii^ Sin ligcnthüeiNScr AaU vor der New-?)»rk«r New- Z) 0 rk, 29. Juni. —Ja der gestri gen Sitzuvg der Einwandcrungs Tommi Kon gelangte ein Brief des Zilleiunehmers Ma gone zur Perlesnug, wir.n dieser anf den Be richt der Einwaudernngs-Zommisiäce seinen Beschluß kundgab, Fiäu Franziska F'.!cher, welche aus dem Dampser „Ziandam" am vorigen Soninag mit drei Kinoern oon 6, 4 und 1 Jadr hier wieder znrückzube iördern. Die Einzelnh iteu dieses Falles sind sehr eigeulhümltcher N tur. Der Chemann der Frau Fischer, Jo?eoh Alois Fischer, war aus Freinsheim in Württemberg vor etwa einem Jahre hier und ist jetzt ats Farmaibeiter zu sSlenücn, mit Hts Monatolohn Äor Ankauft der Frau Fischer hatte ihr iLatte ein Asfiiavit bei der LendiingSdehizide gercicht wc-ria er erkiä .e, daß er ieine Frau habe verlassen weil sie unzählige Male Diebstähle begarzeti habe und auch be reits sünf Mal deswex n scheu vo.i den Hei maihkgerichtcn mit E belegt worden sei. Er muffe ich cinec solchen Fri^ fk i.st wu-.deFisch-r ve'uemmev; ße gtstsp» il,t« ul-Isachen Boc biyriZ!u:-zeu e-n, bchc: an Kiepto manie zu ltidea. Jlzre Behuap'.ung, ihv Gait« Hube sich hirr wieder sie nur los sli.i, wii! fir ihm uaüeqann falle, hat sich bei Nachfsrschüng a!Z unwahr her cuegestkllt. Fraa hat mtt dem SalN- Pfer „Zaanda.n" die ll»isre>.rv!llljZe Rückreise mit jhrenkinoera »LZutteteu. ausführ liches Schreiben der „Deutschen Gesellschast" kam in der Sitzung der Commission zur Vor lage, welches die Klagen über betrügerische GeschästSliuffe von deutschen Auswande rurcS Agenten zum Gegenstände hatte. Es wurde uiugeiyeik:, daß i ur sin Fall von Be d.uiung vorliege, nämlich der eiZcS öeu schen Ewigravt-«, welchem ein Wechsel der,.Ame. ritt!» ?zchavgz->LoU!p., Limited" in Sellin aus ihre Filiale im Betrage von Mehrere?! Handen Dcllors eingehändigt wor den war. D»-r Wech'e? stellte sich jedoch als wklthtos heraus, wes> Haus inzwischen sallili hatti- Cin weiterer Fa", milgeiheiit in der H^'bjahrSschlM,,Der vom «.lieber vorigen JihreS, hat nicht ermit telt werke.: können. Deuuoch soll die Firma M. Rojeiibaum iu Philadelphia Trott n cuf geachtete Hamburger Baalfirmeu durch Berwi-teluog oon R. I. Jone-, in Phi ladelphia an Mittellose deutsche AuSwander-r ausgestellt haben, nm tie deutschen Behörden über die Miliellostgk.tt der Leute ;n tauschen. Der Fall war auf 'Veranlassung dcr deut chen Behörden m dortigen Blättern auzführlich publtzilt worden. Das ewig Weibliche in Ser PslitlL. Jndependence, Miss., 29. Juni. Diese Stadt, die älteste des Staates Mlssoini und der Regierungssitz von Jackson County hat sich, wie bereUS kiir, berichtet. vorg-!?ern bei der „Locol Option-"Wahl mit?YY S im lmn Mehrheit aus die Dauer von vier Jah ren für Probibilion erklärt. Der Wahlkampf war ein b-siiger. Er wurde schließlich durch die starke Agitation der Weiber gegen die Wirthe entschieden. Ueberall war am Wahl tage daS weibliche Temperenz Element ver treten. An jedem Sttmmptatz hatten hüb sche Matchen mit Bannern Pcsto gesaßt, wo rauf zu lesen stand: „Tempereuzschätz! o?er gar keine Schätze" (deaus). Auch wllrge den Parteigenossen an den Ltiiumplätzen van schöner Hand ein Mittagessen lervirc. Selbst die Kinder waren iu die Agitation gezogen worden. Sie trugen Fahnen und Banner mit allkthsiid entsprechenden Inschriften durch die Straßen, wie revennv:i,m! oder „am Wahlplatz säet man Wlziskey Bal lo!S, und zu Hause ridtet man Tcunkenbolve als Söhkie," „für Gott, Heim und Geburts land," „Schnapp? schwächt den Verstand," und was dergleichen hübsche I'iott-S mehr waren. Die wohlhabenden Einwohner inie reifirten sich sehr für die Wihl. Es war nichts Ungewöhnlich s, daß junge Damen in eleganten, wir bunten Baaders verzierten Wagen junge Herren zum Wahtplatz fahren, um dieselben lür „Temp-reuz' stimmen za lassen. Selbst die Neg rin der ersten Ward erklärten sich mit einer hübschen Mehrheit für die Wasser Doklrill. Hier wurde aber von den Weibern auch am Stärksten für die gute Sache gearbeitet. Mormonen-Ä.meinde gab ihre hundert Summen natürlich für er- zwungene Mäßigkeit ad. Zwölf Stunde,»i» entsetzlicher Lag«. Lmaha, Nebr,, 29. Jurn.—John Hur ley, Jos. Dowley und Johu Bradq, drei Ar beiter an der neuen Brücke zwischen Council Blust's, Ja., und Omaha, waren gestern van 7 Uhr früh bis z? Uhr Abends in einem der mit comprimirter Luft gefüllten C-irffons auf dem Boden deS Missouri. 80 Fuß unter der Lberflache, gefangen, da sich eine der Thürea der Luftschleuse, welche in den Caisson sühci, so fest verschlossen hatte, daß sie nicht geösfael werden konnte. Um 9 Uhr Morgens, ats es Zeit zum Herauskommen war, signalisirten die Arbeiter, daß sie eingesperrt waren, nn» nachdem die Ausseher den Grund des Uebel stand es ermittelt hatten, trafen sie sofort An stalten zur Rettung der Unglücklichen. Eine neue Thüre mußte jedoch zur Deckung des LnstschachteS hergestellt werden, und es dauerte bis Abends, ehe man die Arbeiter er reichte. Zwei derselben besandea sich ver hältmßmäßtg wohl, allein der Dritte wa: vom Äopf bis zu den Füßen gelähmt. Der Galgen. St. Joseph, Mo., 29. Juni. Peter Hroock, eiue Böhme, welcher am 17. Äpril 1387 seine Göttin ermordete, wurse heute durch den Strang hingerichtet. Er bewahrte »eine Fafiung bis zum letzten Augenblick und starb einen leichten Tod. Seine Ueberreste werden neben denjenigen der ermordeten Frau znr Rnhe gebettet werden. Hronck be ging daS Verbrechen im Rausche-er erschoß die Frau, weil er sie eines ehebrecherischen Verhältnisses mit einem anderen Manne ver dächiigte. Das Ehevaar hillterläßt ein Äind, ein zweijähriges Mädchea. Europäische Kabelberichte. Dc»' Kaiser an Bikma?S. Seine bevorstehende Zusammenkünfte mit dem Czaren und Aöniz Gumbert. Si«U« Truppenbew»g»!>g«« ai» der S-«»;? vo« Galitic«.—Aci>lschl»g der Saas->-,» ra«al-ia«leihe.— T«r «zar Ndtutanten i» ei»«r gehetme« «isfio» nach PartS.—Vom ~w»ik«« Vascha." Berlin, 29. Juni. Die National-Zei tung" meldet, die Zll'ammenluufl des Cza ren und deS Kaifers Wilhelm werde zwischen dem 10. und 15. Juli stattfinden. Der Ort der Zusammenkunft sei noch nicht festgestellt. Die Präsidenten beider Häuser des Land tage« überreichten heute dem Kaiser die von jenen Körperschaften znr Antwort ans die Thronrede angenommenen Adressen. Der Kaiser erwähnte, als er seinen Dank aas drückte, keine politischen Fragen. In einem vom letzten Dienstag datirten Reskript an den Fürsten Bismarck spricht der Kaiser von der tiefen Erschütterung, welche daS so rasch ans den Tod des Kagers Wl Helm I. folgende Ende de» Kaisers Friedrich veranlaßte, und sagt: »Ich habe den liebe vollsten Vater verloren und da» Land einen treuen edlen Herrscher. Demschlans trauert in erhabener Einstimmigkeit um ihn, und auswärtige Nationen sympathmren mit uns in Ul>se:m gemeinsamen Schmerze. Die prächtigen Blumen und Kränze, welch: dem Verstoibenen von weit und breit her gewid met wurden, sowie die zahllosen Condolenz- Depeschen zeugen von der Liebe und Ver ehrung, die sich der Dahingeschiedene allent balben in Deutschland eiuschtießlich Elsaß- Lcthrivgen's gewonnen hatte. Von den ent ferntesten Theilen der Welt schickten Deutsche Beweise ihrer Sympathie. Es ist wahrhaft rührend und gereicht Mir zum erhebenden Troste, Meinen geliebten Vater so hoch geehrt und so innig betrauert zu sehen. Aus der Tiefe Memes Herzens äußere Ich Meinen wärmsten Dank sür diese Z-ichm ernsten Mitgefühls, die Mich aus Meinem Kammer «hoben, und Ich versichere zugleich, daß Meine energischsten Anstrengungen, gleich denjenigen Meiner Ahnen, darauf hinzielen sollen, die Wohlsahrt des Landes in ungestör tem Frieden zu fordern und zu coasottdir a. Möge Mir Gott dazu seinen Segen verlei hen!" Kaiser Wilhelm hat dem Hrn. Carp, dem rumänischen Minister deS Auswärtigen, den rothen Adlercrden verliehen. Tie Verabredungen Betreffs eines Besu ches deS Königs Humbert in Serlui sollen m einer Zusammenkunft zwischen B:?marck und Premierminister Criipi in Kissingen dejp.o chen werden. Ob und wann Fürst B-'narck nach Kissingen geht, ist aber nocq unbestimmt; zuerst wirb er sich wahrscheimich auf einige Zeit nach Friedrichsruh begeben. Vi.hr Trupptnbiweaungcn «u »er Grenz« Galizieit'S. Wien, 29. Juni. Füus zur Ze.t hier stationirte galizische Regimenter sind nach Galizien beordert worden und weroen ohne Verzug aus Extra Transportzügen dorthin abgehen. Jene Regimenter sollten zuerst Nicht biS nächsten September nach Galizten versetzt werden, und die Veränderung in dem Arrangement ist eine Folge der Nachricht, daß zwei russische Jnsanterle-DitZisionen aus dem Inneren RnSland's nach der Grenze Galizien ö unterwegs sind. L 0 n d 0 n, 30. Juni.—General PeterS, de« C-.crev erster Adjutant, ist in einer geheimen Mission zu Paris angekommen. TiSja'S Hoffnung. Pest, 23. Juni.—Premierminister Tisza sagte gestern bei'm Schluß der ungarische Ttlega'.ion, er hoffe, daß die allürten Mächte, wtlche ernstlich einen mit ihren Interessen venilbarcn Frieden wünschten, durch euer qi'che diplomatische Aktion in den Staad ge offen, ohne daß der Friede gestört würse, so daß den europäischen Mächten wenigsteuS 'ür tie rächste Zulunst noch mehr solcher Lp'er, nie sie in der .-i'tt zn bringen gezn-nngen rrvren, erspart bleiben würsen. London, 29. Juin. Eine Parier Tc pesche meltel: »„Wie „Le TempS" m.tlhni-, ve'.si.winelte Hr. d. Less PS heute daS Lirek tonum des PanamalanalS, um einen Be schluß bezüglich der Emission von Lotterie- Odilgatioven zu unterbreiten. Der genaue der Subslriptiollen tst noch niaii be kavm, jedoch weiß man, daß 350,000 kleinere L>ubjk:ibeuten Applikation um 300.090 Ak tien eingereicht hzben. Die ganze Emission besteht aus zwei Millionen Obligationen zum 'l.omwalwerihe von je Fl6, die jedoch zu .i!l4 3 Schillings emitttN werden soilea. Der Gesammtberiag der Anleihe beläuft sich auf Die Aktien der „Paua mokanal Comp." sind heule wieder beiräHt lich gestieg n.- „Standard" behauptet, die Anleihe sei ein Fehlschlag, selbst wenn sich die gesteize Nzch !>eslSiige, daß 1.300M0 Akrien abgesetzt seien Diwürde der Gesellschaft L 19.000,- 000 einbringen, suuim- würde iinler den enormen K 0,.." wie nnier der jetzt aas über P" Jahr angewachsenen Z'.nscnlast gleiaj unter den Strahlen oer oe>.j, hen. Binnen eines Jahres würde die Com pagnie ein Kapital und SchalZen im Be trage von jedoch keine dispo nible Aktiva besitzen. AUS Rom. Rom, 29. Juni. In der En.chkl'ka des Pspstes über Freiheit heißt es: „Der Betriff Freiheit bedingt sowohl für das n, als in der Geseliicha't oder sür Regiernng-n die Nothwendigkeit deS harmonisch-.,! Ein klangs mit dem von Gott ausgehenden ober stcn Gebot der Nernunft. Die Kirche ist nicht die Feindin der wahren und gesetzmäßigen F'.eiheit, wohl aber der Zügellosizkeit. Sie verdammt den falschen Liberalismus oder Naturalismus» welcher das oberste Gesetz ver leugnet uud es Jedem überlaßt, sich seine eigenen Glaubenssätze und Relrgions-Ansich teil zu bilden. Solche Grundsätze fahren zur Vernichtung deS Unterscheidung? Vermögens zwischen GM uud Böse, zwischen Rechr uad Umicht und machen die Gewalt zur einzigen Grundlage der Gesellschaft Die Kirche ist keiue Feindin der Demokratie uns stellt sich in ter That keiner Regierungs-Form seind lich gegenüber, wenn ihr Wesen gm und mo ralisch ist." London, 30. Im!.—Eine Depeiche der „Daily NewS" meldet aus Rom: „Wichtige Veränderungen find im Vatikan zu er.var:en Mousignor Galimberti wird wahrscheinlich zum päpstlichen Staatssekretär ernannt. Mrn crwanet, daß die gegenwärtige Politik der Intoleranz demnächst durch eine Poliiik ersetzt werden wird." Tic vlndie in Zudi«». Calkutta, 29. Jnni. In Birma sind wahrend der letzten Woche außerordentlich hefi'ge Regengüsse niedergegangen. Eine für Veadeiilidikii schr bedenkliche Folge hiervon ist dkS Auebleiben der regenbriogenden Moir sun-Wwde, von welchen das Gedeihen der Vegetation und namentlich der ReiSpflanzun gen abhängt. Tie Trockenheit in den inne ren Theilen Vorter-Jndien'S ist infolge Dessen so groß, daß eine HnngerSnoch in AaSäch! steht, wenn nicht bald ein Witlerungs-Um 'chlag eintritt. Die Lebensmittel sind bereits beliächlltch im Preise gestiegen. Na«i»ehcn de» Ausruhr» auf dem Trafai- London, 29. Juni.—Die Gerichte haben sich geweigert, Vorladungen gegen Hrn Mai lhens, den Sekretär des Innern, und Sir Charles Warren, Chef der Londoner Pol-zei, wegen deren Einschreitens gegen daS Abhalten von Versammlungen aus dem Trafalgarplatze zu erlassen. Die Richter entschieden, daß das Abgalten keiner öffentlichen Versammlung be rechtigt ist, welche der Bevölkerung den freien Durchgang über den Platz nnd durch die benachbarten Straßen versperrt. Ter „weiße Pascha." L 0 lid on, 29. Juni. Wenn es sich her ausstellt, daß der „weiße Pascha" in der Pro viuz Bahr el Gazel der Afrikziorscher Henry A. Stanley ist, und wenn er beabsichtigt, die weißen Sklaven von Khartnm zu betreten, so wird ihm die Regierung thätig beistehen-, schaft an Emin Bey zu schicken, s? ist eS nicht wahrscheinlich, daß »ho die Regierung unter stützen wird. «u» E««tral-Asien. Simla, 29. Jnni. Die Thibet iner schlagen das Abhalten einer Tonseren; vor, um die Erhaltung deS Friedens an der Grenze zu sichern. Der Vorschlag soll mit der Allknnsl eines neuen chinesischen Residen ten zu L'Haza im Zusammenhang stehe». »nropSische »adelberichte. London, 2S. Inn». Ja Lioervoo' ha eiue vvn webr, ol« 60 angesehenen Kanftenten nnd SchiffSitgenthümern befnchte Bersamm lur>g staitgefnnden, in welcher daS der „American Attamic-Pacific-Ship-Kanal Company," einen Ztanal durch Httiaragua anzvlcgeo, lebhaft indoisiri wurde. Der Ja dossirung war eine genaue Prüwng der ver schiedenen Kanal Projekte voran qeqanzen, und die Versammlung ist zu der Ansicht ge langt, daß der Nicaragua-Kanal in jeder Ve Ziehung den Vorzug verdient. Der Kanal lasse sich, so erklärte sie, v-rhäilriißmägtg ra>ch und billig herstellen, und die Schisse könnten ihn, Dan? der großen Breite der Fahrstraße, mit voller Gechwindigleil Yassi ren. Es sei zu bedauern, daß d«e Aussüh. runo bisher durch MißHelligkeiten zwischen der Regierung von Nicaragua uud der ame Manischen Gesell chaft verzögert worden sei, tcch werde dieses Hinderniß wahrscheinlich bald beseitigt werden. Die Brummet sino bereits vollständig sicher gestellt. franzöfts»-wei>iavis«e K»bel. London, 29. Juni. Die französische Akliev-Gtjellschasl sür nntcrseeische Tetegra phie in Westmtieu hal ihre Kabel zwischen Santiago de Cnba, Hayti, Puerto-Piata, Santa Domingo, Cnra>zao nnd Venezuela gklegt, kann aber den B-trieb noch nicht :r -cfsneu, da sie mil einer englischen Gel.il schall, welche auf Grind ei ier spsuilti^n schcn Vilkehr zwischen den w.stilldisch n In sein und dem südamenkamschen Festiauve beanspruchl, erst noch einen Rechtsstreit auS zuftchteli hat. AranzöfUche». Paris, 29. Juni.—Der Senat hat einen Tadclsbeschlnß gegen den Justizminister Fer ivuiUat angenomtneu, w>il derselbe einen Beamten zu Carcassoune absetzte. Der Mi nister wird in Folge jeiuS Beschlusses resig. uiren. London, 29. Juui. Nachrichten auS Süd-Asri!a melden, daß alle disponibeln Truppen in Natal nach dem Zu'.nlande beor dert worden find. Stärkt uns BörZe. London, 29. Juni. Ver. Skaateu- Lbligationen: 4 proz. 129 Z, ditto 4j peoz. IVVH.—Aktien: A. G.-W. St3l, Nec»tt>g 30, an Central Cansda-Nord.vest-Land Ca. 2§. Liverpool, 29. Juni. 12 30 Mit tags. Baunwl)lle: Mittelsorte Lberl. 5! ditio New Lrteans 5 9jlL. Die Berkäufe betrugen 8,000 Ballen, Spekulation und Ai'ksuhr 1000, Zufuhr 60>>0. Kurze Kabeldtpeschen. In einer gestern zu Ediuburg, Schott land, von Buchdiurteru abgehaltenen Ber sammlung wurde beschlossen, die Regierung ersuchen, womöglich das Streiken der Klausel in der vom ameritanischen T.uat an genommenen Verlagsrechrbill zu ermirkea, nach welcher die Schrift für verlaaSrechtlich geschützte Bücher iu Amerika gesetzt werden muß. Der amerikanische Krieg« Dampfer „Quinnebaug" kam am 23. dS. Mts. zu Trust an. Die portugiesische Regierung h,t eine Blockade des Hasens von Qnissembo, einer dreißig Meilen nordwestlich voa der pzrtu gtesischen Niederlassung Ambriz, in West Asrika, gelegenen Stadt, angekündigt. Die in London verhafteten amerikani schen Einbrecher Billy Porter und Frank Luck bestanden gksterv ein Vorverhör uns wurden bann bis heute in'S Gesängniß zurück ge schickt. Ihre Frauen wohnten dem Verhör bei. Hr. Slrauß, der amerikanische Gesandte :n Ctnstantiuopel, dcr im Begrifte ist, eine dreimonatliche Urlanbsreise nach Amerika an zulretkn, hatte gefteiu eine Abschiediaudieu; dem Sultau. LegationSsekretär wird während der Abwiseaheit des Hcn. Lsr.aaß a,S Gesandter funguen. Tlr o?khische Kcntnckyer Staats- LÄaijMciste.'. Louis Lille, Ky., 29. Juni. Die Krar.d-Jury von Frankiin-Tounty erhob se gelt den Cx-S'aa!sschatzui.ist.r Jaimö W. Taie vier Anklagen wegen Unterschlagung von ?404 085.8 S Staatkgelderu. Die Verun treuungen datiren zurück bis zum I. Januar 1878. ES war versucht worden, gegen Take acch eine Auklage wegen Fälschung zu erhe ben, indeß stellte sich heraus, daß das Ban'- tuch, in welchem die bezüglichen Radirungen vorgenommen wurden, Tate's Privateigen tum war. Wegen einfacher Unterschlagung kenn keine AuStreserunz erfolgen. Die Fa n iiie Tale'S steht unzweifelhaft fortwäi>rend mit ihm in Vereintluig, es iil aber den Be hörden bisher nicht gelungen, den Aasent hclttort deS Defraudanten zu ermitteln. Die BürgschaftSsumme im Falle der Verizastung Taic'S wurde aus tz 20,000 festgesetzt. Vermisste ttlegraphisaie Dcvessen. Reichliche Gotdsunde wurden in der Nä ke von san-Pedro, New-Mexiko, gemacht. Vom Blitze erschlagen wurden nahe Fullerton, Nebr., die Farmer Hartzmann und Fester. In Folge des Platzens einer kleinen Kanone, weiche sich in dem Booie res Steve Brodie, der g?n-'e warnq e>n.' «-chwimmronr vsu Alban, n..h Niu>-?)°rk maa-., be.and, verlor nner Begleiter Brodle S eine.7 seiner Hand. Tie Giftmischerin Mary Jane von Cambridge, Mass, welche im ILSS deu Gaiun ihrer Schwester, Arthur Freeman, umgebracht hat und zum Tode verurtheill worden, ist vom Oberze ch?e von Massachusetts mit ihrer abgewiesen woraeu. Die Hinrichtung ist au? den 16. November d. I. anberaumt. In Hogge'S Sägemühle nahe Vauda lia, JllS., explodirte der Dampfkessel, und saml. King und Daniel Logue kamen dabei um's Leben. Louise Sambach und Louise Dcimer, 18 resp. 16 Jahre alt, sind nahe Freevom, IllZ. bet dem Versuche ertrunken, einen durch Re gen angeschwollenen Bach zu k.euzen. Bei Somerset, Pa., wurden I. I. Grisfith und Frau Dr. Walker ans Jenaer tcwo vcrgesiein bei einer Spazierfahrt in Folge des DurchgehenS ihres PferdcS lebeuS gMhrüch verletzt, und em kleines Kind der Frau Enfsiih blieb auf der Stelle todt. Silas Robinftn, w lcher am Dienstag- Abend m MinneopollS, MMN., seine Frau auf der Straße tödiet« uud daun deren Be gleiter Nikolaus Weiß und sich selbst durch Schüsse verwundete, ist im Hnspital gestar ben. Weiß hat ewige Aussichten aus Gene sung. Tie italienische Barke „Carrara" stran dcte während der vorletzten Nacht zu Sguan- Jnlel an der Küste von New Jersey. Die Bemannung wurde gestern früh durch die Mavltschast der benachvanen Kllitenrettung? ftaliov au's U er befördert. Vater F. X. Wenninger, ein bekannter Missionär und seit über 50 Jahren Mitglied der Gesellschaft Jesu, tst gestern in Cincinnati gestorben. Er war 83 Jahre alt. Reuben Essen'a, 20 Jahre alt, versuchte gestern zu Lee, N.-8., mit einem kl-inet? Knaben, Nomens Willie Beney, ans dem Rück n über einen Fluß zu schwimmen. Beide ertranken. Eine Expedition, welche deu Gipfel von Monnt Horb tn der Nacht vom 4. Jutt tllu n tniren soll, ging gestern früh von Porrlans, Lr., ab. Die Stadt Ponland bestreitet die Ausgaben des Unternehmen?. Tie gestern bei Nerv-London, Sonn., zwischen Vertretern der Universt-äten „Aale" und „Harvard" stattgefunücne Ruderregatta wurde von der Jale'fcheu Mannschaft gewon nen. —ln Kunstkreisen zn Nashville, Tenn., herrscht gewisse Auslegung über daS Bild ei ner Magdalena, das man im Besitze eine« al ten Negers entdeckt hat, welcher einst zum Haushalt von Präsident Jachon gehörte. Der Direktor deS Nashviller Museums. Geo. W Chambers, erklärt das Gemälde für eine Magdalena auS der Schule Corregzio'S und schreibt seine Urheberschaft dem Meister selbst oder einem feiner Schüler zu. Man hat er mittelt, daß daS Bild ans dem Nachlaß des Malers Earle herrührt, welcher iu Jackson'S Hanse starb. Tdos. Moorehead, ein betagter Bürger von Memphis, Tenn., ist von einem jungen Manne, Namens Thomas Taylor, erstochen worden. Der Letztere hatte Moorehea 's Tochter tntführt, uud der Vater zwang das Mädchen, nach Hanse zurückzukehren. Als iha Taylor später ans der Straße traf, stach er thu nieder. Stadt Baltimore. Beszch eines genialen Pchilan thropin. Hr. George W. Childs, einer der erfolgreichsten Journalisten uns hoj.be? zigsten Menfchellfreunde des Landes, welcher mit dem läglicken „Ledger" in Philadelp-'-a ein Millionen-Vermögen erworben hat, be fand sich gestern auf Besuch bei General Ali? Agnus, dem Herausgeber des „Atnerieau." auf dessen »erthvollem Landsitz „Nacirema" in der „Green-Lpring-Valley." etwa 3 Meilen von Baltimore. Der General hatte zn Ehren seines'geseierten Gaste? eine kleine Fet? r> auflaltet nnd dazu mehrere intime Freunde und Journalisten eiugeladen, darunter die HH. ZomeS R. Brewer, John A. Thomas, Eduard Raine, TVomaS I. Wenlwor.r,, W I. Cook. Joseph Roach und L. Halstead, die mit der Familie des General« und Hrn. Childs recht Stunden verbrach ten. Das etwa USV Acker nmiaflende La-io gnt des GeueraA, welches anf'S Beste kall«. virt und mtt reizen!!cn Anlagen versehen ist, wurde in Equipaqen besichtigt uad dann ein ausgezeichnetes Mahl mit allen Delikatessen ber Jahreszeit servtrt. Nach der Tafel gav'S eine mnsikalische Unterhaltung mit SesanlS und Piano-Iborträgen. und um l Utzr mnZte Hr. Childs sich verabschieden, da iha drin xeride Geschäfte nach New ?)ork als taun kehrl'n such die Gaste von Baltimore zu: Stadt Ein neuc» .Hoss-Gebäude der a h a."—ln Pitt> b!»rg. Pz., wird schon in allerr.ächst>.rZelt mildem Ban eweS reuen BabnhoseS begonnen w.'rden, welcher iu sechs Monaten, d. h. bis zum i. Januar n.J., vollständig seriig gestellt Uta muß, die beiden ersten Stockwerke des Haupt gebautes sogar bereits iu Zrit von vier Mo nateri. Letzteres wird dreistöckig sein, 9g Fuß im Quadral umfassen uud mit einem statt lichtn Ausf.chlNhurms versehen werden. Da neben wird sich eiu 430 Fuß langer und Fuß breiter Passagier.Schuppen mil vier Ge itiien befinden n. s. w. Uebcrhaupt wird siir dic Bcqneuilichleit der Passagiere nad für eine glänzende Ausstattung deS Gebäudes aus'S Beste gesorgt werden. Personal-Veränderungen im „N aval-B iirea n."—Der Chef deS hicsi gen „Naval BmeauS" Hr. Rasrn bat Hrn. I. P.Carter, den deS Liguidir De partemeuts, davon benachrichtigt, daß er mit dem Ende dieses Monats entlasten sei, nn? sein Nachsolger wird jedenfalls Hr. Richard I. Penn, ein Mitglied der letzten Legislatur von der K. Ward werden, w.lcher ber rtS sri lävgerer Zeil in demselben Bü'.eau angsstell ist. Hr. Carter hat das betreffende Am: iL Jahre lang verwaltet. Der „Gustav Adolpb Frauken UnterstlltzungS Verein" hielt Mitt woch, den 26. Juni, AdendS 3 Uhr, in ie nem VeieinSlokale, Nr. 3, N?rd Flederickstrage, seive halbjährliche General-V-tsammlnug ab. Nachdim das Protokoll verlesen uud iun re BereirSangelegenheiien erledigt waren, schritt mau zur Erledigung des Hauptgeschäfts, der Beamlerrwabl. Das Resultat deNetben war Folgende?: Präsident Christian Moll Outii 16. Male wieder erwählt), Vice Präsident Julius Meier, Sel.etiir Richard Bartsch und Schatzmeister Julius Dienhard per Akklama tirn wieder erwählt). Der BerwaltangSrath besteht auS den HH. C. Kraft, F. Liedke, F. Lieder, A. Marli, G. Liudeuber zer, G. Mül Ur, L. Mlillcruznd G. A. Müller. Die Ver sammlung vertagte sich sodauu bis Domisr stag, den 5. Juli. Sein lv. JahreSfest feierte am Don netstagS-Abeiid in der „Croßstraßen-Halle" doS „Alpha-Conklave Nr. 1 der sieben weilen Männer," welches gegenwärtig 145 Nit glieder und ein Baarvermözen von besitzt. Dank den Bemühungen eines that kräftigen Arrangemert? Comite'S, verlief daS Fest in für alle Teilnehmer befried, gend cr Weise, und feinen Höhepunkt erreichte eS, oIS der Schatzmeister drS ConllaveS. Hr. JameS T. Snikb, in Anerkennung seiner großrn Betdi.nste mit einer werthoollen gol. beschenkt wurde. Ableben eine? b-fanntenH-isi ukrstag nach la'zkr»rsnkheit der S'. BonifsztU? Kirche der Re emtoristen pater Frarz A. Eberhartt. Der Verblichene ward im „Jlcheflel.Colleg," Howard-Coumy, Lii?g"bildet, graduirte daselbst mi: größler Auezeichnung, war vor eiuer Anzahl Jahieu Rektor der Herz Jesu Kirche iu Canto-i dahirr, serner eine Zeit lang an der hiesigen St. AlphonsuS-itirche statlonirt und rrsreute sich in allen diese» Stellungen der höchsten Achtung und Liebe seiner Gemeiude-Mitglie der. ElfJuugen an» dem „House of Refuge" entwischi. Au? cer ÄNitztl „Bry'S House os Resuge» vermochten in der verletzten Nacht kurz vor 12 Uhr wiederun 11 Juugen im A>t«r von 14 luS 18 .«aizcen zu entfliehen, und erst zwei von ihnen sollen bis her wieder eingefangen worden sein. Dem Belichte deS Superintendenten R. I. Ktr'!ich iort: „Jin letzten Winter ward die Ansmerkjamkeit der Legislatur u. A. auch garz besonders auf diesen Punkt gelenkt, und ein Comite des Direk:ormms besuchte sc: gar Behufs Erzielung eiuer Mchroerwilli gung die StaatShanptstadt, aber sein Gesuch sand leine Bcrüclstchltgurlg. Es werden ge gtUwäritg Ansttengut.gkn gemacht, den Su perintendenten jitrkwood aus dem Amte zu bringen und zwar aus den Grund hin, daß er die Disziplin zu schlaft handhabe. Allein, ich neige wich der Ansicht zu. tag kein Nach iolger diiskS Herrn ähnliche satale Z öschen sälle wird vermeiden können, esset de».r, daß ihm eiue g.nugende Summe sür Vermeh rung der Wächter zur Verfügung gestellt werde." Die Namen der bis jetzt erwischten und durch Copt. Baker vom südwestlich:!» Po, lizeibezirke der Anstalt zurück überwiesenen beiden j nngen Burschen sind: John Lynch und Leonhard Raum. Tie „Nachtigall des westlichen StativnSH ause s," Ellen Burke, ward om Donnerstags Abend von Neuem wegen Trunkenheit uud orduuugswtdrigeu Betra gens verhaftet, und die Beamten des westli chen StaiionShanseS erfreuten sich deshalb einer Serie köstlicher Gesangsvorträge, wel che, obgleich aus einer engen, dumpfen Zelle kommend, dennoch gar eiafchmeichelnd h-ll in die Nacht binauS Hungen. Die bedauern?» werthe Sängerin ward gestern vom Polizei lichter Benner zu Strafe uebst kosteu ver un heilt. Grnndstücksverkäufe. Die Auk tionotoren Wilhelm Seemüller K Comp. ver> steigerten acht von neun gruu»zmsfreiea Bau platzen zu Luthelville, zum Nachlasse des ver stoibenen Hrn. Joh. P. Sadtler gehörig, wie folgt: Grundstück Nr. 1 nebst Bauten an Horoce B. Price für H 2674, Grundstücke Nr. ö und 4 an ChaS. Mcßae für Grund stücke Nr. 5, 6 nnd 7 an Ebendenselben sür Grundstücke Nr. 8 und 9 an Charles Mcßae sür Grundstück Nr. 2 ward nach einem Höchstgebot von HISOV vom Ver lause zutück gezogen. Die Auktionatoren Matthews K Kirk land versteigerten an Hrn. Thomas B. Va lentine daS Wohnhaus n. s. w. Nr. 1411, Argyle-Avenne, sür tz 2300 bei jährlichem Grundzins. viehmärtte. St. LouiS, 2S. Juni. Riad sieh: Au fuhr Versenduug 8400; Preise vartir ten zwischen tz 2.30 und tzs.eo.—Schweiae: Zosnhr Itlvv, Versendung 300; Preise va nirien zwischen tz!S.25 nnd tzö K 5. —Schaase: Zufuhr 2VON, Versendung 260«»; Preise va rnrlkll zwischen 13.4 V und tzö SO. East-Liberty, Penns., 29. Jnni. Rindvieh: Zufuhr 6KS, Verfendung Kl 7; Preise variirlcn zwischen !K3 SV uud P5.2ö Schweine: Zufuhr 1800, Versendung 1900; Preise variirteu zwischen H 5.00 und tzs.BS. Schaafe: Zufuhr 24(>0, Berien düng 1400; Preise variirlen zwschen tzl.Ou und G 4.75. Der Teutsche Korrespondent, Täglich, wöchentlich und SoeintazS. Z 5. Maine, vigenihümer «n» oicSatte«r, Sckt Balltmorcstraße un» Post-Bsenue. VaUimore. WS. !e»!»pr« W'Äe'.^d'dar desoraendeii Tr.l.icr.- TSqiich sunu die Post, Pmia» frei, tätliche u. Za»iitair«anSjial>e Pia Aahr.fiii tüi». !k.»ieil im ? Nt'm'Qr!c »c? Hnl.iiiscs, t l'naii Europa. Lonn» «a«» >!>uvq>>be. tl rrolabr. Das drlteund djH, tigst» »cntickie Vlai« in den Südftaate», Nr. 156. Schwefel Bilder, SSwtfel BSder, T«w,ft» Bäder, Schwefel Bäder, Schwefel BSder, Schwefel Bader. Drei Cents, Drei Cents, Tret Cents, Drei Cents, Drei Cents. Tie wohlthätigen Nesultate von LchweMädern sind zn wohl bekannt, nm weitere Erklärnngen zn bedürfen. Tie Wirkungen von Glenn's Bchmt's»'s-Bl'ise im Baoe jiud elek trisch; sie entzieht widrigen An häufungen vollständig den üblen Geruch und reinigt die gefanunte Lberfläche dkö Körpers gründlich. Apotheken zu habe». Hil l'S augenblickliche» aars ü vbuugsmittel wclchcs ?cr Jugend Hanch auf dem ..rauen Hauvt des «ltcrs erneuert. ist die l'este t'.auck?e l-esindUche Haarfarbe» Zcutsckes cx»' ZitWöLÄN Dieses tveltberübmts Präparat ist die tlrsindniig eines unserer bedeutendsten Dasselbe enthält alle zur Erzeugung von Fleisch, Äiiochcn, Llut, '.Tmstelii und somit r>c>n Aärperkraft er, forderlichen und zwar iti einer für leichteste Verdauung geeigneten Form, !?on den angesehensten Aerzten Physiologen ist dasselbe als der bcsts und zuverlässigste Ersah sür AuttcruiÄch anerkannt uns als das zuträglichste Lr, iiäbriingsmittel sür kleine und wachsend ?.'uidcr, sowie für Kranke und Genescnds cinpsoklen worden. Äeustacdtkr's Teilt» schts KinÄcrmchl ist keineswegs eine Me dl?iU, sondern, wie nochmals betont wer den muß, ein Bnlijhruüstsmittel. U)egen seines bedeutenden Nährwerths, sowi« wegen seiner leichten Verdaulichkeit, sei ner Schmackhaftigkeit und schnellen nähme ins Llut ist das genannte Kinder, weh! vorzüglich denjenigen zum Gebrauch empfohlen, die an Verdauungsschwäche und daraus entstehender unzureichender Ernährung, an trägem Stoffwechsel, an schlaffer Muskel- und wei cher Rnochenl'ilduiig und Sehnlichem leiden. Somit wird es besonders zum Gebrauch für Säuglinge, Rinder in schrick» lein lvachsthum, sowie für solche Aindee, die Anlage zn sogenannten „doppelter» Gliedern" haben, angelegentlich empfoh, lcn; ferner sür Vyspeptiker, Rrank u»S Genesende in jedem Stadium, sowie für Nervenschwache und LrUöpfte. Bei fehlender, oder nicht guter und genügen der Buttermilch ist das Kindermedl der einzige anerkannte Ersatz der natürlichen Nahrung ses Säuglings. Zugleich kst es das sicherste Schutzmittel der Rteinei» gegen „Summer-Complaint," chronische Diarrhoe und Aindercholer^. A« haben in allen Apotheke». 3O Cts. per Süchfe. /krdrei»
Zeorg Nrehln'.^ Brauerei, Belair-Road Baltimore.
Page 2
Der De»tsche Eorrefpo»de«t. Tamstag, den SO Juni t»»S. ff ür Harrisvnund Morton, „Botet" der ganze Norden.-" (Westl. Post.) Zwischen diesem Leitzipsel und der Poesie des Diener? von Hrn. Sylvester ist der Unter schied, daß dessen Gedicht sich zwar nich: reimte, aber eine Thatsache constatirte; daZ vbige Leitgedicht dagegen reimt sich mcht, uu? obendrein ist eS auch nichl wahr. Nicht alle Zeitungen iu Maine sind republikanisch. Am Allerwenigsten der »Argus" in Portland, denn unter einem Por ilät des Generals Harrison enthält er nach fiehevdeßemerkuugknm großer,fetterSchrift: »Steve ClkinS, Joe Manley und ihtt politi ichcn Helfersheiser erhallen ihre zweite Aus wahl."—„Eine geschichtliche Erinnerung und ein Geldsaß nommirt."-—„Die zwei zur Nie. derlage bestimmten Männer heißen Benjamin Hornsen und Levi P. Monoa." „Näheres über die anekelnde Sonoeniion, die sich gestern in Chicago vertagte."—.,Das sind die belieb testen Figuren in der Thicogoer Lotterie, die am Montag gezogen wurden: H H." Die Hrn. Tleveland freundli che „lU. Slaalszeilling" zeigr diesem eine gol dene Gelegenheit; sie sagt: „Angesichts der Tücke und Feigheit, womit der repubUkani. sehe National-Couvent schließlich vor den Temperenzlern zu Kreuze kroch, AagefichlS der Prvhibiliontp!au!e in der von Harrison verlreteuen Platisorm der Republikaner In dtoua'S und Angesichts der Schweigsamkeit des demokratischen Nalional-CouveutS iu der Frage Hot Tlevelaud eine goldeue Gelegen hkit. Durch ein abermaliges mannhaftes Eintreten sür persönliche Freiheit und für die vernünftigen LebenSbräuche g.silleter Em wandeler, ganz im Geiste seines vorigen An rahmedrieses und seiner Berwalluug des Bnfsaloer Bürgerweisteromles, kann er die vernünftigen Slimmgeber ohne Unterschied ihrer bisherigen PatteioerbinduUjZeu auf seine Slite bringen.« e^^>^^ HUs ist ihr und dabei künunert eZ sie we» zweisein. (Putsb. FrocitSsrd.) Wir zweifeln durchaus nicht d'ran, denn Sam. Randall ist vor allen Dingen Demo krat, und wie der Wolf von Wuunenstein im Mittelalter den Grasen von Württemberg, mit welchem er in beständiger Fehde lebte, ans Haß gegen die Städter nnterstlltzle, so wird Randall schon aus Haß gegen die Re publikaner Alles für die demolcalische Sache thun, oh: e aus den Dank der ihn anseinden dtn Bomboucu seiner Partei zu rechnen. Wie blind manchmal die Herren Republikaner bei ihren Angriffen auf die MiUS'sche Bill find, bewies vorgestern die große moralische Entrüstung, mit welcher Buchenau von New Jersey gegen die in der Millt> schcn Bill vorgeschlagene freie Einfuhr von Cichorie prctcstirte. In Bezug auf Kas feesuirogaie mag man seiner Meinung sein, daß sie nämlich nur gebraucht werden, um den Cousllmentcn zu beuügen. Aber wenn Hr. Blichanan bedauplete, daß nicht eine Unze Cichcrie als solche iu irgend einem La den verkauft werde, so bewies er damit nur seine Unbekllvntheit mit den Verhältnissen. Nicht allein die deutsche, sondern auch die zieht eine Beimischung von Sichone dem reinen Kaffee vor und kauft den Stoff unter keinem fremden Namen. ES liegt kein Grund vor, warum Eichorie höher verzollt werden soll, wenn Kaffee frei ist, und die deutichen Republikaner, welche mit Bu chenau stimmten, hätten DicS recht gut wissen können. Hr. Karl Albrecht in Kansas- Cily, welcher bis vor wenigen Monaten Re daklcur des republikanischen „Eine. Volk« blatteS" war. schreibt seiner alten Liebe Fol gendes ik's Stammbuch: „Den deuischen re publikanischen Parteiorganen hat die Ehica goer Convention noch im letzten Augendllcke einen recht bösen Streich gespielt, dieselben hatten sich schon ganz riesig gefreut, daß ihnen diesmal eine Platisorm bescheert worden war, in der eS keine Erklärung zu Gunsten vrohi bitionistischer ZwangSgesetze zu oerlheidigen lider zu beschönigen gab. Die Plattform- Fabrikanten halten mit Rücksicht aus die deut schen Stimmgeber die leidige Temperenzsrage gänzlich «odtgeschwiegen. '/tun hat aber noch vor Thoresschluß einer der Delegalen aus dem Prohibilionkstaale Maine der Convention eine Resoluuon vorgelegt, die zwar recht vorsichtig abgesaßt, trotzdem aber als nichlS Anderes, denn eine direkte Gutheißuug der aus Ein führung der Prohibition gerichteten Lestcebun. gen zu betrachten ist. lind diese Resolution wurde als MeinungkauSdruck der repliblika- Glimme angenommen!" Willkommen, TSngcr! Zum sünscen Male in der Geschichte unse res GesaugvereinSwesens versammeln sich die Sänger des Ostens zum edlen Wettstreile in Baltimore. ES leben noch viele Deutsche hier, welche sämmtliche Baltimorer Sänger« feste mitgefeiert haben, für diese sind dieselben bedeutsame Marksteine in der Entwickelung unseres DcutschthumS. In den dreißiger Jahren, a!S sich der erste deutsche Gesaugv-r -em hier bildeie, waren die Deutschen noch eine schwache Kolonie, denn d,e Deutschen der Ciuwandernng aus dem Anfange des Jahr hunderts nud die weit zahlreichere Nachkom menschast der im vorigen Jahrhundert aus Penusylvanien und West-Maryland nachLal timore gekommenen Deutschen halten daZGe. fühl der Zusammengehörigkeit mit dem deut scheu Bolle längst verloren und meist sogar die deutsche Sprache geopserl. Erst das Ende der vierziger Jahre brachte neuen bedeuten den Nachschub. In den fünfziger Jahren hatte das Baltimorer Deutschthum seine Sturm- und Draugperiode, iu jenem Jahr zehnt wurden die drei Zweige, in denen sich das gesellige des deutschet» Mittelstan des mit Borliebe eniwick-11, Männerg-sang, Schiitzenwesen und Turnerei, ra'ch zur höch sten Blüthe gebracht. In jenes Jahrzehnt fielen drei große Sängerftste, ein Turnfest, das Steubensest und andere deutsche Festlich keiten. Der deutsche Männergesaug hat sich seitdem im ganzen Lande eingebürgert und ist zu er vem Kulturfalior Amerika s geworden. Je der Gesangverein in diesem Lande ist ein Schutz gegen Berwilderuug und Verrohung, uud wenn das „wo man singt, da laß' Dich ruhig nieder-böse Menschen haben keine Lie der" auch schon längst zum Gemeinplatz ge worden ist, so bleibt es Nichts desto weniger ewig wahr. Der junge Deutsche, ob er n>U! eingewandert oder lner geboren, ist ein besse rer Mensch, sobald er einem Gesangvereine angehört, und selbst wenn er in demselben Bier trinken lernt, so ist die Gefahr für ihn, zum Rausbold und wenhlosen Snbjekle her unter zu sinken, lange nicht mehr so groß, als außerhalb eines solchen Verein». Der Kunstgesang, welcher in den deutschen Gesangvereinen gepflegt wird, wirkt bildend und veredelnd, uni) die schönen sagen von LrphenS, der die Steine tanzen machte und den schrecklichen Höllenhund zähmte, sowie von Arion, den ein Delphin rettete, als hab gierige Menschen sein Verderben sanuen, ha Ken einen gar Uesen Sinn. Der Gesang bildet Geist. Herz und Gc wülh, und gerade das GemülhSlebe« dieses Volkes bedarf noch sehr der Pflege und Em- Wickelung. Ja dieser Beziehung haben sich die Deutschen um das amerikanische Volk be reitS ein größeres Verdienst erworben, als sie wissen oder auch nur ahnen und man ihnen übeihllupt zugestehen mag. Es ist aller all nicht das blinkende Gold und der Materialis mus, sondern der nichl nach Dollars u. Cents taxirbare Hauch der Poesie, welcher das Leben Veredelt u. eS in Wirklichkeit des Lebens werth macht. Uud was ist ein Leben, welche« nie ein Strahl der Poesie verllärte! Der deut sche Nlbclllvgentichler hat gewiß Recht, wenn er sogt: scemdet Der E iutuie des Heils, die uaS Hilst aus dem ersülll Wer Feste stiert und lüßi Man hat sich wiederholt gefragt, warum diefeS Sängerfest gerade iu den Anfang des Juli, in die heißeste Zeit, welche Baltimore kennt, verlegt wurde. Dre Thatsache, daß dasselbe mit dem 4. Juli schließt, wird diese Frage beantworten. Der 4. Juli ist der größte und hehrste Fest tag deS amerikanischen Volkes, aber wie tri vial ist derselbe bisher geseiert worden Das öde Schießen und Feuerwerken, welches nicht fetten tu eine blutige Schiegerei nebst Brand stiftung ausartet, wird höchsten? durch die „Spread-Eagle-«Rede irgend eiueS strebsa men Advokaten gemildert; die Zeit ist noch gar nicht lange verflossen, daß am 4. Juli anständige Menschen sich überhaupt nicht vor die Thüre wagten und in den Straßen und Bergnügungsplätzeu Bedla«, wenn nicht gar die Hölle los gelassen schien. Die Deutschen Baltimore'S werden nächsten Mittwoch den Natioualsesttag in ihrer Weise feiern, und sie werden hoffentlich den zahlreichen englisch amerikanischen Gästen das Geständniß ab völhigtli,' daß ihre Feier de« 4. Juli bei Wer tem den Boizug verdient, daß sie patriotisch nud zugleich gemüihooll nud poetisch ist. Mehrtägige Feste sind ein nralteS Erbtheil unsere» Volkes, die selbst da» Christenthum nicht unterdrücken kannte und wohl oder iidle übernehmen und sich aneignen inußle. Der Amerikaner, welcher keine Vergangenheit hat, und sür den die Gegenwart mu ihrer in klin gender Münze auszuprägenden Zeil Alles ist, mag es unbegreiflich finden, wie Tausende von Männern, von dtms die größte Mehr zahl des Kampfes nm die Existenz noch nicht überhoben ist, eine ganze Woche einem solchen Feste widmen können, wie die Veranstalter dieses Festes monatelang in der uneigen nützigsten Weise dasselbe vorbereiten können; so Etwas können sie eben nicht verstehen. Da? ist ein ächtes «tück deutschen Wesens; jener Idealismus, den keine Zeit zerstören und kein Unglück vernichten nnd an« dem deut schen Herzen reißen kann. So lange dieser Idealismus noch in den Deutschen lebt, so lange hat auch deutsche« Leben und Wesen in diescm Lande eine Zukunft, und daß er kier noch ganz gewaltig lebt, zeigt unsere pracht voll geschmückte Stadt; Das werden die Tau sende und aber Tausende festlich gekleideter Menschen zeigen, welche heute Abend die Gäste der Baltimorer Säuger aus Norden uud Süden begrüßen! Vorzügliche Drogue« in Moore'S Apotheke, Str. »14. Lextagt««-. lßov2l,l2Mte) zwischen Park« N. Howardftraße. Ter Lorraine Gottesacker. Durchweg moder«. Etmftis« »edingunge« für »««rdigungS vlätz«. Solle Auskunft im Büreau Nr. SS, Süd-Hollidahftratz«. D. D. Mallorh, Präsident: Neter Thompson, Bice-Präs.; .oi4.cl^t^°n »»-Trauung»- «ud Tod«»-«»,«toeu, dr«l Aetle« «l«» üderschrett«»d. SS »«««»sür »i«- «Setraut: Haupt mit Z hcrese Kingl Ain 27. Juni durch Bater Stapleton Johann H. Mitter don hiermit Alorentin« M. Byr» aus Todesfälle» Svcrdardt. Am 28. Juni Roh Gibson FooS, Söhnchen von Joh. C. und Marie B. FooS. Ani 27. Juui Anna Starte Sänger im 82. Le bensjahre, Am 28. Juni in Brooklvn. Anne Arundel-C'., lAeorg HeinriiZi StoU, 18 Monate alt. Ss starb den 28. Juni unser geliebter Gatte und Vater Fried rich Ludwia ?U,«g im Alter von 58Jah-en 4 Monaten und 17 Tagen, geboren in Zwickau, König reich Sachsen. Die Beerdigung findet morgen, Sonntags Uhr Nachmittag, von !lir. liS». Ram- Es starb" Freitag, den 29. Juni 1888. Anna Elise Juliane Happel, geb. den 24. April 'BS. Die Blume Gottes —ach! so srüh Broib Dich des Gärtners Hand. Gestorben in Washington, D. icnst Bersammlnngs-Anzeigen. Srcunbschast» Buud Nr. 1. VÄK. Areitag, den 0. Juli, Abends 8 Uhr» re gelmäßige Generäl-Beisammlung in A. Kaapp's Z.^tamm. Marvlans Kr. U.-Verein Nr. 1. Die Mitglieder genannten Vereins werden ersücht, nächsten Dt-nltaq, Abends 8 Uhr, im Ber eins.i' kale vir. »V 7, Lft-Battimoreftrake, zur setzlichen Silase zu erscheinen. H. Tchleli», Sekr. (150) Johann Präs.: »>rof! »>a>n von «m«rtka. Die Beamte» und Repräsentanten des llnabhüngtge» Lrden« ver ..Truidcu" des den 1. Juli, Morgens um 0 Uhr. in Knapp'S Halle eingeladen. Ferdinand Schah, Hoch-Edel-Groß-iZrz: Julius Herr«, Groß-Sekretär. (150) Ban-Bereine. .VZ3> 0? V) uns Mg'S, Nr. 8017, Frederick Äv.nue, statt. (156-8) O. Bühncr. sekre:är. de? Stadl baltimor-." Geld autzuleihe«. Kein Bonu». An.tirung wäbrend der nächsten zwölf Mona>e Mit»- woch, den 4. Juli 1888, Abenos il Uhr. W Kreisel'S Halle »ir. IL»4, Lft-ifahette-Strast«, staltfiadet. (150,») Philipp Herrmau«. Präsident. Hurrah, der Rothschild Bauveretn Na s it-ge TP r werden Anmeldungen bei dem Selretär seserzeit ent vhriftian Töpfer», Adalbert Thurmaun. Ja kov Tamuek, tZcorg «Kiseuverger, Wilhelm Jttngling, Veter Bauer, Johau» «K. SS. Bonaett; lakov Bovnctt, prov. Sekretär. (Ma>2B.Mo,Mi.Sa-Jul>lS) Airektoren-Waljlen. Die iShrtiihc Wahl von Dirertore» obiger Amerikaiitsche Bant. K' Baltimore, den 2S. Zun, 183 S. Tolfi^i», (156.8.00,2.4) «afstrer. Bersichcrung» Gesellschaf» von Baltimore den 13. Juli 1888, Mittags zwischen 12 und 1 Uhr, in der Office der geöachien Gesellschaft, Nr. 17, «7«. Harri», Präsident. Dividenden. Deutsche Bant von Baltimore, Baltimore, deu 20. Juni 1888. Die Direktoren haben steuer et i5u,'?,61,3) Weber, Kassirer. Zeutsch «merttauische Bant, Batttmor«, den 28. Juni 1888. Eine steuerfreie, am 5. Juli 1888 zahlbare halb jährliche von drei Pro,e»t ward heute ausgeworfen. N. Dolsteld, (156.8,00,2) «aiflrer. VlZational-Farmer» und Planter»' Bank, »'t B a l i i m vre, den 28. Juni 1888. aus das Giuudkspital der Bank eine vom l«. Zuli IL»» a« zahlvare dalbjihrtiche Dividende von fü«s vroz««t ausgeworfen. srtadt-und lZoun ty-Steuern weiden von der Dividende abgezogen. vttch»rd «orueltu», »asfirer. (155,7.5,61 3,4) 4V VlL^dl. Pille» sür Gesundheit «n» la«ge» Leben. Mit ebenso gutem Ersolge, als die Heilquellen in (Mai22.3Mlel Sehr guter Unterricht im Piano und Btoltnfviel, Man adress?ie:" ..Ü^terrta,»."^Deutscher «or^ (Juni4»lMl,Mo,Mi,Sa) Spezial-Notizen. Dr. Robert Soffmann, (Speziaiarzt für Frauen- uud Kinder-Krank heiten). Sprechstunden: BorunttagS S—lV; Nachmittags 1-2: Abends«-7. Nr. SV4, ssest-?ra»Ntnstratze.
Dr. M. Wiener, homöopathischerArzt, Nr. 744, West-Fayette-, nahe Pine-Straße. mm.a,» »ou S bt« Uhr und Abends von ,^«8 Die Präsident Gesellschaft. Haupt-Osfice: Johufon-Gebäude, Ecke valvert- und Aa»,ette-Ttrafle. Direktoren: R. D. Morrison, W. S. Carroll, I. Bogor, Wm. O. Nelson, Z. Q. A. Sans. Diese Gesellschaft unternimm! LebenS-Assekaranz 1. Nach dem ordinäre« Lebe«» Blan und bietet dem Versicherten mehr Enlzeltung sür Steuer, al» irgend Zi. Nach dem Iv-jäl>rigc« «lusftcuer-Pla», Aprnig.Jltte)" A.^O. Neliou/sckretSr. Kumtner L 5 Becker, deutsches Dank-nnd i.vechsel-Gel'chllst, Nr. 21. South-Straßc. Wechsel- und Ciedirbriese auf alle Theile von Teutschland, der TÄwctz, Frankreich, Italien u. s. w. Pafsage-Agenten sür die Dmnvser des „Norddeutschen Lloyd,» der Post-AuSzahlungen nach allen Theilen des deutschen Reiches. Ein und Verkauf fremder Gcldsorten, sowie Kopkins Utah Sparvank, Verwaltung dieser Spardank betheiligt: Ernst ««ab« von Wm. Knabe Comp.; Esw. Zi. Aelgner von F. W. Felgner 6 Sohn; «?rnst Tchmeitzer von G- W. Ga>l Ax: v. ZSieqer von A. Meyer Comp.: Wm. ILilten» von Wm. Wilkens Comp.; Z^^^anter. Täglich von 1V bis 2?Samitaq 'Kbsnd von 5 bis 7 guni22,l2!?!te,Ms NiSa) Älereuutilk l'rust ascl ve-poslr (!v. von Baltimore, Siordoft-Ecke der German- und Salvert'Ztr. aus die seuer-und diebeSseK.n »e «li». Ir..^i-e.it. John M. Kalö, «ordoft -«6» Baltimore- u«d Naca-Btrav«. Hau», und Fresko.Maler, Hau»- und AreSko'Malerei. besten Hemden bei Tyson, Hemdenmacher in Ätr. KS«, Wcft-Naltimore-Str. 5V> vs, 75, 85 Cts., kl. ?1.25 und 51.5 V das Stück.- A. ZZ. Michaets' Dampf-Teppichreinigung s-, Aufpolster- und Acme-Renovir-Büreau, Nr. itvs und tili, vathedral-, nahe Biddle- Straße. Telephon: SS3. iApri!2l,2Mte) Eduard Raine, Sffentlicher Notar, besorg» alle «rten Dokumente werten Vollmachten Raiue, Ufandleih Anzeigen. Geld auszuleihen in beliebigen Beträgen in Benjamin ä: Comp.'» Zvarlehen- und Bank-Comptoir, Bcnsamtn'lchcS Gebäude Sondheim. Nr. M, West-^eringtonstr. Zrosjl' Vortheitl' -in- Sommer Seidenzengen, WolZstosfeu. Mona-AegcnichirAe Miernem Griff ciso-7) Bekanntmachungen. der ommissare, häugeuien SSaudtaseln sür die jetzt im Bau be- b'S Ntontag, 2. Mittags prov. Sekretär. B al tim or e. den 26. Juni 1833. Auf eingegangene Applikation von Frederick Hertel wird der Stadt-Eommlssür Moutag, den 2. Juli 1888. Nachmittags an Ortend an abzugeden. Austrage John Tool«, Slerk deS Stadt-LommissärS. 'Yz üreau de» tsl,ef-Zngenienr» de» Balttmo rer Wasser-Z!«part«ment». Rat!,hau«, Battiinure, den 23. Juni 1888. Versiegelte SorderuiigS-Augeboie werden in 12 Uhr, aus den Bau eines Reservoirs aus dem illbeU'sann BesitNhnme, das von Cold Spring. Vane, der 25. der Tt.^Paul- und Ches-Zngenieur. «lt!olii«i-Stpait>m)ir. i!ighlstraße, Uhr srM) uns ,3 Uhr Scnntaqs Miethe stir Mcndschetn-tluSsluge. Man wende sich Zhi'mi» M. Green Bruder, (April2s,3? te) Tamvser.Llivt' täglich: Zpar Uhr Nachmittag: Ekkltlsior.cn per Dahn. Wen-War! An Tag gesunder Erholung inmitten kräsiizen Brisen van Blue-Ridge. Hkiterlei», Musik. Tanz'paviUo«, Örchest.r- Eonzerte. Schaulei«, KarouffelS, Zpteie u. s. w. Man siliere nch belegte SiLe (ohne Extra-Gebiihr) im BtUct-Bureau der Weltlichen Marnlan der Bah«,- Nr. 217, Ost-öaiumore-Jiraßc. 1145-?' L..,^gi.r.Agent. Besucht Rouud B a y. den neuen schönen «lusftugSort an —der— Innepolis Dalw.- Short-Li,ie-Dahn. Täglich 4 Züge. Nur 50 Miauten Fahrt. Prlchiige Booisahrten. Ladeplätze, Fischfang. Hin- und Rückfahrt SV t!eni«. Hauptbüreau.., Nr. 112, Süd-Eutawstr. Schnl-Unterricht «sw. 24. Sadler's, Bryant ä- Stratton's «Kandelsschnte, Nr. 10 und 12, Nord-EharlcS-Str., Montag, den s. September. besteingerichteten ihrer m der Well. mündlich ..e Zadler, Pristdenten, Nr. 10 und 12, Nord-LharlcSstraße, (ISN-) Baltimore. Ageutnr des,,CorresPlmdenten" Wa sh ingt 0 s, A. E., «r. 427, Straße, RorvNek». Zohan« N. «öller, Sgent. «n, eigen, IS, »e. C. C. Rumpf T Eomp., Nr. 603, Ponland-, und Nr. 607, Doverstr., Laden-, Schentzimurer» u. Eomtoir- Einrtchtunaen. EiSschränken, Pulten, Tischen n. s. w. Alle Sorten sptialsdrmiger oder gewundcnerDrech Z lcr-Arbciten, wie: Geländer, Spindeln «F'ssciner erhabener Arbeit wird besondere Aus. merksamkeit gewidmet lFebrl3,l2Mte) Da wir unser GelwSstSlokal vergrößert haben, so sühren wir Nühmalchincn jeder «et ,u Ll die kennen 10 sparen, d^n^irde^olde» StldsesdllvgtN nach Aentschtaid »«svrqt »t« «xpedttiou de».»e«tschell «orres»ovd«Ntv UutcrhLUi!ssiea. MZ' ??iUionat-L>i:sse. Ne. ZV, Nord »e. Jed«« Sibcnd tkoazert der .Hamilz )tie> weder. i Verein Gemüthlich!" Vokal- und Jnstrumental-Conzert ncbst Kränzchen im Vereins-Lokal (Wacker's Halle) Nr. «12. L!i t?omvard-2tr. Mitglieder, Sänger uni deren Starr und Aiein's Pavillon, Grobe» Instrumental is ließen sich direkan «rewerFlooa's nach der Shore an: desgleichen silbriZhalleZ Lara'? ,vähr boot vom Fuße der Hanoverstraß- nach dcui Plal-e. ! Gallcrie 25 C«ntS«bendS 51 g rir^c Mittwoch, den 4. Juli: Große Sänger-Parade (Oberst H. C. Tieck Ches-Murschall). Abmarsch Ecke Eutaw- und Baltimore-Ttraße um 0 Uhr Morgens. Nachmittags Picnic im Zchützen-Park Großes ConzerL Preis V c r t h c i l u n g. Festreden von 13. National Tanger Fest. FlitunlMägcr und Colporteure! TaS Tffhieüe Täulzerfest-Programm Man bittet vorzusprechen iit der'.Voncorvta' Avondal c. hcr-'b in Nr. ZSigtitstrake.' Standard-Uark, t7«g, Nord iSav-Ttraß-. ist siir Ausflüge und PienieS zu vermiethen. Restek- rieger's Halle, Tie schöuste uud größte Halle im Nordosten, ESe Central S!ve. und Btdöl-stsaß!, Välle.Conzertc und Unterhaltunar?. cEept2S,l2Mle) «uro« §»ri««ee. Edel's M u s i k-H alle, (früher Abner'S) Nr. 708-712. N.-W. Washington, D. Z. Sermann Edel Eigeuthü-ner (Zanlv-) Baltimorer Transfer »au«l??lei Große Auswahl von L. SilgSrtuer ä- TSttse«, 714, 7 l lB,^W.-Baltimore-Str.. -Baltimore-Str. Wer L und Dode«ttegrl tl'll.lkkc!) braucht, wende fich an I. ede« Slbend »äckift«!' Woche, Mittwoch «OK. SVOL/' Gruppe. a w'> Eintritt? 5 und SV vent». (151-62) Wein- aad k, Weinen, Liquors und Cigarren, «lrazc. t Größtes Glas Wem Zakob Schiid's Wetnhandwng, Kr. KS«, Rord-«a»str.» siir Rr. «»4. nahe »tSauithslr. lvest«« W«t» »1 »i« »all-««. Masch« SS stet» auf Victoria Spring Mineral Wasser, Oderlahnstein, nahe Ems, Deutschland. K. A Lürmann, alleinig« Agt., Nr. 1061, Hillen-, Ecke Forrest-Str. Viktoria-Quelle zeichnet durch Ihren reichen gülirt, das Blut verbessert und die Viersen stärkt. ZSm. Aepkin äi Ko., Whislies, Brandies, Weinen :e. Lol,k! I'kcZVKlL'r»» 0? 0? BL.VO? (Jan«,ll) Nr. 4»K, Lightstraften-Werste. Otto Kamberger» Weinhandlung a. Ichsppenmirth schalt Das größte Glas Wein für Z Cts. Die Flasche SS StS.-Eine Gallone nur 80 HIS. Feine Whiskeys und Liquor e. (Or-.24,12M1e1 U. ZZeÄer, Ws i -Ha»td l u n g. «r. 55. President-Straße, i A?rtli,is> »aitimor«. Nks. G. W. VrSer ät John, SV»,— West-Prattstraße, —3OZ, Eatisornler Weiue, Nordhäuser, j-orudraanwem. seiner riquöre Wekanrattonen. Krekel'» A.ilos end Wein-GeslW ?ir. IZ, Nard-Holliday-Straße. Wein, Liqnöre, Ale, Bier und Cigarren. (Bprtll2,lJ) Vsui» K««k«l, Eigenthümer. !WW«M Teutscher Mittagstisch von 12 bis 2 Ahr. Sxtra-Baltimorerund Böhmische» Sie». tFebrIS.IJI August Ehmling'ö Salon uns Tommergarten, Südwest-Ecke und Lombardstraße Bauernschmidt'S Bier seine Speisen werden verabsolgt. Jeden Barmitlab delikateri!u,is». ganzen Tag (Dez 3 I2Mte) Ecke Lombard straße. ~Tarmsiäoter Hof,^ »ir. KIV, Lft-BaitiiyoreAratze, zwischen Frede- Während de« Tages warmer^lZuasch:^lull«,ll Schwinn's Hatte, Kr. 707 und 70V. Oft-Pratlfiraßr. man daL beste Glas Bier bekommt. Niittag»»i,ch von 1» bis S Uhr. «roß» iiunsch dm s.anzen Tag. Feine Impormte und einhetmischi LSetn«, Liquor» und «Ztl-arr-n. Svsr^Stz-le.lMärzlS.lZ) Brauereien n. j. w. Gesrg ÄÄnther't Bierbrauerei,. L'Donnev- und SttaZe, »elephon Nr. »so, „Mount-Praucret," Ne. ttl», ZSev Pratt StraZ:. SunllS.l2M,el Arorg NaurratiZNtdt'» chreenWood H'ark Nrauerei «s Belstr-Sseune, «olti?»»?,, M». Zsya?:n H?. Wistzner'K Kierdraueret, Bttaßr «venu», Natttmot», Md. Schuh 2lnzeigen usw. Mli^vovQW HZ j >!i W. 1.. «litt« u^l t d'iamr und Preis stn» au> »er Eohle seteu L To«gla»' i4-2«ut,'. d-iori^nal-Schuh mit der Hand genähten Schuhen, die tü bis lv kosten, gleich. Knaben «ragen alle ?S-Ech»l». Hält Ihr Schuhhänoler ste nicht, so schicken Sie Ih ren Namen I>ci Postkarte au SS. js. z»«kta», der Balttru-re» au» Nr. »1», «°rd-«uiawftr., H. B«er, Nr. IK3, Baltimoreftrahe! »ue,, 7!-. Han»ver«raße; «-drr«»' »»«»ut>l'»ck»dl»r»«. NoN»»a»vrabe, (Scxil7,ll) Fener-HerficheroNqen. Mim?:? /euer Versicherungs Ts. Südwcst-Elle der South- nnd Waterstraße. Sc« mehr, al» einem halben Hührhun»erte«a»Ur>, »»kichertgegen Hciluf! »der veschäd-gung durch in der Etadt «»er aus deu: Lande alle Arien r°u Si »enthum. Die «Acskllslvas» stellt auch immerw!d«n»e »te» »ermanem- Policen au«. Henri» »atzlo», PrSf!»eoi. Direl! ren U?allc>« S. lklng, w. s. P-n»inii»o. Wm.H. Brune. M-ndes Soven, Morton Stewazt, B. ff. Newcomer, «ustin Senkin«. Orville Horwitz, «iimor Merediih. wm. W. Taylor, Isaak K. R'.ch»lld«l, PrSfidens; «rsft Ho>«. Vire-Priiident. »irekt oren: »rn? Hven, Johann »eorx vkaie». Philipp Eins,. Dietrich Stalsor»,' Peier F. Peier«. Sonrad Hild, Sob. ff. «Elke». Martin Meyerdirck, Johann Marr» Johann M. iKe?. H«>«r§» Beet. «ei». Hr. Zssep» »««tt» >p «gen« »di,er>«»:lelljj!ali. (Sep!SV,IJI Kie Peadody /eLer Versicherung «esellschaft von Baltimore. I«cvttV»Etrabt, neben dem Postamt». Sie ist texi »erett, alle «rten «edSudr, Möde!" sn» Aausmannswaaren Etadt oder aus de^ Henrh Harse», Nranci» l. »Ini, Zohn H. B. Latr-tze» Richard Tromwell» Kranci« PrSstdea«, k»prUlo,lJ)At«ar» Gelr. Deutsch« Feuer-BerstlvervNgs-Gesellschaj? »rtesrich Wehr, Präsldenit O. ««ultz. «ice-Pr-stde?,«- »ireiloren: Sehr. E°H vse^'^'^' W'n.Echuaufser, tMZr»li.B.lJ' «arl v»«d-r, Teppiche, Möbel» u. Etablirt 1357 Zoh. C. Scherer, jun., Fabrikant »on t.HarNs»»«».. strafte. Nordwest. M. KiNmet, j «°M-M ivs-soxW. vol7«r«!L». j dlisuoits. Größte «uswahl. Sxc-lstor-Bi-rpumpen. W-sbinatoner »genmr: t?«»» »req, Tcke Penn Hlvania-Nve. und 1«. Sir.» Nord«est.(«pr4,lJl Baltimore Ohio Bahn. Fahrplan trat am 17. Juni in Kraft. Nach P i sb u 'uud Clevclan d. täplich.' Nach Richmond und dem Südenum «S llh- BorniittllkS, t2. V, g.vi», 4.lt> und k.em !/!achmttlag« und tj.vV, K.3V, V.! 5,8.3» uns IV.3V AdendS. So.in tag«: 6.:!ll srüb. ».»S und Iv Uhr Aormil tags, I.IS, 4.il> und Naiiiuttaz IS. I kund 4.1 V Naännittaq« «Nd«.!U> UhildS.^ Su'icott-Etlh, Mt. »>rs und Weg statinen Nach >!ertugl°u» Etaunton v.vv Uhr Vormittag» Nach Eheste,s4.VV siüh,sv.vv,tlv.vv Vorm., d ll P kt d v.svure 11.V5 80/miitagS und «i.:jv Nachmilta EonntagS v.v Barmitiag», StittagS, 2.^) ster um7?lZ» und 8.4 S sru.',. it.vk uns «.2?; Nack.» mittags tlglich, 54.1» Nachm. Nach Singerly un? BL.tS srüh »».Z» Nachmittags. S Lh:!^b?«.3V^ 12.1 V, 2.bS, B.IS, !j.!jv, 4,3 V, 4.35, 5.2-», s.iiv NachmiitagS, , Süd-Broadwah, Nr. (nea>, West-Balttmorestraße. M. viemeut». «ha». O Tcull. Gen..«-Ichäs!SlLdier. tic.»-) «en..Pass..«gen Annapslis Daltimorer ShoN Line- Eisenbahn. Fahrplan iu Kraft lreieud am 17. Juni Lbsahrt vonTamden-^lation B.3Vund«. 15 Mi,- Abends. Nur nach Nound-Bah V.15 Morgens. von AnnapoliS V.4V, IN.2V und und 7.3 V Abend?. «?onnlagS-Fahryillll. Na» Round-Bay und «nnapolis ».1» Morgens, 2 Uhr iliachmittags und V.2VAbends. ?Henk^?i?«-?chz's!»sahie,! lZunili»-) ivurch, Sekreliir und «ajsu«. Ziscuüaha Aalelqe«. Große Pennsylvaaier Zvoppeii« «eleis«. Stahlschie«»«. «eenerl» PrSchttge «»»patti,«?. Rördtich« !oui« und «iucinnaii nnt Samstag« ausgenommen, nach Chicago un» Txledo u«» verbindet sich, Sonntag« «u». parriSburgcr Personenzug täglich, Honnwg» westlicher Espreßzug. täglich nach u.demWcsten miiDurch-Schlaswaggons nach «hicago und St. Loui»! Samstags au«g». nommen. nach Toledo: verbindet fich na» Sicveland mit Durch Schlaswaggon in? Harrisburgund nach öineinnali, t!ouiSv,n. und Memphis mit Durch-Schlaswasgon von PN,«bürg nach Mempht« Post.»r°r-i! nach i--m Westen, mil Durch. bindet fich, ausgenommen, nach Erie, Butsal» und de» igara ,säUen Nachm. u. 5.30 «dendS, täzl:s au«.zenominen. «i-onniaz« nur» mitiagS. uud 1.30 Nachmittag«. »ockeySvillerAecommoeanon ued :,llbr 12Uhr MÜ-a°-, 2.30 und 5.30 Nachu> und 11.30 Abends. Sonntag« i» M»?/ 1.»0 Nachm. und IVNHr Abends. Nach Hanover und Geitysbura 7.30 Morgen» un. WeNens fln?in drrSalser"staiw?'"u'sd?r^"!'/ SS- der Balttmore- und Salvertstraßr uu? Union-«-ta»vn zu haben, te» Reisegepäck w.rd von Hotels un» Wohnungen--,, holt und Sontremarlen gegeben, we.-.n „,ai,» lräge «w Büreau au der Nordok-Scke der und SalverlNraßeabgiedt. valtiw«.,, Baltimore-Pvromae-Bads Bon Valvert-Etatto«. »rat am i«:. Juni 1888 in Kre'» Nach Washington 7 und 7.35 Moroex» UN» Nachm., täglich. Sonntag« ausgenommen. 8. i 5, s.lii uud 8.10 Morgen«, 12 1 Nachm. und 0.40 und ».32 Nach Pope'S >sreek. Linie? Uhr Morae?'« NaSm. lägljch, Sonntag« Nach Winai-ol.i, 7.3» Margens und g.tä'.', tags täglich, ausgenommen 2onnl»a« Nach dem Süden, aberdie»Picdmont-«ir-i"m» -«».«SLS Nach Punkten am Newport News- und Balleh-Evstem. über 6harloitcs°,lle 1 5!; .-glich. 8.10 Mor,enZ ausgenommen Sonntags. v>"°s i Union-Sta»««,». "iach Washington 4. 52.0. 6.51,. 7.,.5 7 z MMWUM S.l2llNd».l2ÄdcndS Nach Pope'S Sreel. 7.0» Nackm. an Wochen,c,l,rn un» ».2g Nach AnnapoliS 7.4» Morgens »n 4.c„ und 0.55 »den^°^"'°^' 8.23 Morgen, und 4.K0 Rachm. und dem Süden 5.«»0 u gens .eden Tag un» 4.51 Wochen.' Mr. -liMilirter) cu.> tirter) Nachm. und U.12 an j Nach Washington 5.44, ej.55, 7.1, 1, sa Morgens, 12.50, 2.1 U. und 5 ?5 7.05 und ».4« Abends Am 0.55, 8.2 k Vorm.. t'2.5U. 2.1 a i und 7-05 und».4g Adend« Nachm. i Nach Annapolis 7.44 Morgens unk -1 tags an Wochentagen. «n und 4.55 Nachmittags. Mörz-::, «bsahrt von LSafqtngto» «a» um ti/i5. 7.2i>. »"4.,. Gens, 12.05, 2.3.45. 4.10 4.2.!!'4V',:^7^'' ta^en SLSI"° CatonsvillerLwei«. l!e 7. Ut. a UN« 4.38 »tachm.. Sonntagen U.27 «°rm.. 2.4 V ..,.d 6 Uhr m Bon II«,», UM 0.10,7,45, x.1!5 Z oen, 3„5 unk I !t ou PtUiishlvanta ?lve«ue um 0.15. 7.50. Borm. 3 1,! 4 V «--i«un» «de..d§ an Wochenia/en^!"» «dsahr» von naa> um ti.43. «.Idi und IV.3S vorm., u Nachm. /.II und 1«>.1i« 10.15. 4 Uhr Nachm und an Sonntagen. und Iv.lu n->, vha«. v". B«gh. (273-) Sen..^elchällSs. Phlladelphia-Wilm^lM.Cjsxgva'kä °"'°"en Ek-reß. «erbt-».... «.40 Morgens—Postzug nach PH!la»e>vblk> preßte b.n^,, »0.4 S Morgens-li-nitirler Parlor-Waggonzu. n-)« Philadelphia und New-gork n^H Od'-adelphla un« Plliladelphi., und -t'ori Dep»flter«cc»minodati°i U.»O nach u, ien an der Delaware-Divitton. «°L°n- Vhiladkipvia und »I-». Maggon »,1» Boston ein« Samstags H""or, ausgenum'n?, T.OK Accommoüatton. !/iuchm.—ttmitirler congresttoneller Srve,v nach Philadelphia und" aus Parlor- und Speise-Wasoons na« Ä-'ad-lph.u 7.3 k» iävendS— Accommoöatton nach Vbtla/»,kn So»«»ag,,üa«i 0.4 U Postzug nach Philadelphia. 00 Morgens-Perryville »ecommodatton. nach Ph.ladelpyl!, uot S.lO Nachm.-Ekpreßzuz nach Philadelphia na» h.« «.4» Nuchmiilugs-i-imltirter eongresstoneller »r -pr-zzug nach Philadelphta un» Rew-N°.» bestehe,,d au« Parlor. und Spei'e-Waä/on» PhUa»ei»h,a' 7.»»Abend«-«ccommodatton nach Philadelvsia nach Philadelphia u "w.' Von der «rekldentstraSen-rtatio« absabr«n» au ÜÄoSentagen. g.2b Morgens -Post'uz nach Philadelphia. «ccominodatiil!, S.S4 Nachm. —Okjorocr Aecommodaiion. Lhiladelphiu »ou d«» ikatvertAratz»«.«»«»,«« «bladr,«» a« Älochentugx«. D-posiitt Äcc°mm°»aNv.'. »>vv Nachm.—Oxsorder Accommodation. Nach «rooklyn. N.-K., Ichließen sich alle «üge in Jeriev-Tlt? an Boote r sn, wodurch direkte Besorderung nach .sulion"., e er-ielt und doppelter ASHr-und t!an»iiao»„r> durch New-Uork vermieden werden. Anschlüsse: 0.28 Morgen« von Prefidcnlenstraßen» UN« Uü S.4U M-»..kn« v»n Union-Stal.on. In pofiiantie.P«Uadclphia.«allimorer Central bahn'und in Newark über die „Newark-Delo vo'... Si'h.üll-iibahn- nach den Siationen an der°»eZa. wäre, E'.Zenbahn- und deren Zweiadahu-n. WUmington an die.Delawa» i.44 Nachm.-»on Prefidenlstraßni-» l.su mittag« von Calvertstraßen- und 1.55 llnion-Station; in ipori Depofil nach Philade und .Baltimorer Tentral-Sisenbahn- anschltcüe^ 2.30 vlachm. von Nnlon- Station: KU PereLville nach Port Deposit uu» »Baltimorer EentriZl-L jeu» 5.17 Nachm.—von llnlon-Station: tn Newsrl andie.Newart-D-lawarc-ljlth.ivahn» nach Statio nen an die .Delaware! Eisenbahn» u. deren -i-oei,» bahnen anschließend, Billeie find in BMet-Osstce», an »er Norsost-s«, »er Baltimore- und «alve-tstraße, Prefidentg'- b-u« on» llnion-«-taiion zu haben. 1. Wood, «ha». Vu»». (273-, 00 »d «..Eisenb-Hn.- S t»,45 Morgens Accomodationszug nach Uiion. Bndge, Hanover Geitysburg und allen k ten an der »B. H.-Diviston» (ohne zonwechsel), sowie Mt. Holly-Tsrmas und Sariiile, Pa. 2.25 Nachmittags- AccoiriodationSzug nach Glsn» dontßeisterStown). i 3 Ätaü »litiags—«lue Mountain Parlor-Woogon isoLentSi -t»>V'D?st!mnstcr. New-Windi-r. Unton-jAtWc, B.uc iltwge. bivduna mit eer.Thtnandoad-Na'lltti-vahn,» dem Süden unl, Südwesten, Taneh tioniii: sowie ach öanover, Stationen an der >B. ch H.-Div>sion> (ohne V 30 B«. Sonntag« nur um v llhr Morgens und k. 4» «dend B>Uetiur-und iÄepäck-Osnce Nr. 217, OK-BaU; Hood7Grnt°äl-Gclchäsi»lührt,i (ISS) v. H. »ri»»»t», «Sen.-Pas!.- «gellt.
Page 3
Verlangt Fräse« s«d MZdche«. »57 "f., „.j. Barkeeper erster Klasse. Nach- Mrkltlkllj». zutragen Zeun^Nr. sür Tillen Nacheusra keil in sr. tu. No-d uoppl »oattratz«. (ISS) arbetU und .?ut^H^. Wcp-Loiml'ar».! nahe Greenc-Atraßc. (ISO> «w WZdiben »um Kochen und MeitUiitit lici'tN Waschen und Bliqctn^!- p "iii''?!r.'' v 10, Norv-^Äver»-"o!>crhalb R-ad- S.'raße. (150) ein nette-deutsche«Mädchen zum Nrrl.Ul»lN Kochen und bei der Hausarbeit dehülflich >u sein. Via»,l:kraflen in Nr. »L l«. Si.- Varoltve-, nahe Prefloiifirui!?. (I 'ki ol ."11. r ein gesetztes Müschen, das Enz« l I,sj> svr an. stir Hausarbeit! Re ferenzen verlangt. Nachzusragen in Nr. KZ.», qutlvstrak'. .4 ein gutes dcutlches DtenstmSd- AeNtlNst» chent t!ohn tt2. Zuersragen in ?!r. I UVV, vafter«-«ve»>»«2 (ISS-S) ein deutsches Mädchen in einer kleinen Fanülie; guter Lohn und gllit Naedzusragen in Nr. »ZS2. Ve«»- ly tva »ia-«v enue. ,ISS-81 ein zuleS deutsches Mädchen sSr HauS und »tichet guter>!ohnund ante Heimath. Englische Sprache ist noihwendiz. Zu erfragen in Nr. »2«. Tüv-»v«,iftraf!«.(lS6 ein Mädchen sür gewöhnliche HauSarveit und »um Kochen und Waschen in einer kleinen Familie. Siachzusrazen in »ir. tta«, Harlew-Aveuue Männer und Knaben. ein Matratzenmacher sosort bei AtktüüHl W. GiciiSinllNN 6 Sohn, t««4, Santo«-«»««»-. (ISli-7) ein stailer Junge, um die Bäckerei zu erlernen; eiil^ wenig zu Mlll""n tnÄ!'22:!° Züv-Äah'-Str. (tsi/) ««g- ein zweite Hand; nur eine gute brauch! sich zu melden. Nar-zii fraqen zwischen 12 und 1 Uhr in Nr. t t»,. .x. ein Junge, um die Bäckerei »l er- AttkzÄNAt. leinen. NachznsrageninNr.. t«>, Noiv«ar>slrasi«. jiisragen in Nr. Ost- Mo numenNlr^Kc^vci^osepch^Baicr^^(!^K-^7^ ein Mann stir Ftlsardeit vei Lauis Manu i Meilen von der Stadt an der Harforv-ZtoaS, naheHall's Springs. junger Mrnn sledig), der melken versteh: ,-z.i er ftagen bei S. Kalbüeis», r»cke «igst!- Vetttr.. zwischen Il> und 11 Uhr Morgens. (tSS->j> ein guter Bäcker ilir Lrod und Cales; au« ein Zunge, um die Bäckerei zu erlernen, oder der Etwas davon versteht. Zu ersragen Pine- unv 'Mulberrhstrad«. (ISS-S» ,4 ein Kleider Trimmer erster Klasse. inNr. S2.St,,rt>- -Irak«. Lsrlangt im Mgemeinen. Kunden sür 12 l-i» IS tSalia-een pDtjUlyl. Mit«, aus Verlangen auch mehr. Zu crsragen in der vrvcv- dicsc« ein Mann und Frau, um aus einer Mtr»UUNI. Farm zu arvelien: guter Lolin un> Feldarbeiter kIL eii? »12 Monat! Dienstmäd chen dts sio den Mona,l kurz, alle Handwerker -rhalten Beschästigung !>-l August Saltei. Nr. ?»7. Tüd-Br->avivei»i. (luni2l>,l2Mte) Sie» «rd.tt». StachweisunsS'Sür««» eVNr. Slt»,»ü»-St,arpttratz«, unter der Aussicht der .Deutschen Gesellschaft.- Diejenigen, welche deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be- Ichäs'ttzen wünschen, wollen fich persönlich oder tn lrankirten Sriesen an den Agenten der Geiellschast, Srn. Zulius Eonrad. Nr. 21». SSd-Sharpstraße, »enden, welcher unentgeltlich «uSkunstertdetlen wird. kIanW.IJ' Stellen-Gesuche usw. Stellung. Nachzufragen vcke Bond-Ztraf!« und «ant»,i- Avenue. sls«i-7) .sür einen deutiAen ltj Jahre alt, der eine gute Schulbildung genoi sen hat, eine passende Stellung. Nachzusragen in Nr. 14»». Eni»«-, naheHoffmankrche. (15Z,. E>n junger deuischer Mann Bcichäsligung, um Pserde zu besorgen oder mit einem Wagen auszufah ren: gute Zeugnisse. Kurl Braun, Nr. Tüv- Anzeigeu. Zu verkaufen. Zu verkaufen: stark besuchte Eck-Wirtbschast nebst Billard im M-ttel pul lle der Stadt, in dich»r Nähe einer Gro- und eicellente Wo? sagt die Erp»dttton viese» Vta«»e». (156 g> einer der äliesten Gro» Au verkamen, ceru- und Protistons i!äden in Baltimore wegen schlechter Gesundheit; Dies ist eine seltene Gelegenheit. Das Geschäft be findet s!,l an der oberhalb Eager» Krabe. (156-7) Iu vermietljeu: Äe',f""r,'ch?ün"- Nachzufragen in Nr. IVSit, Wcst »io'nbarv «t»ak« V,. .»„4.,,» i n Milch iischäjt, deste- veiluulieu. s,end auguKühninrilch 2 Pferden, S Wagen, M«g n u.s.w. Play 2Ü Äcker Vease sür Z2OV. Nachzufragen im „Eorrelvon- (lSt!-7) V,. .»or- ÄU vernauitn» ,eivondcn!en. -Naute ist sofort wegen Krankheit zu verkaufen. Nachzufragen in Nr. 112 k, viel; Anenuc. .>«ii 'v.» bei Äoiraty und ne AU veruauikn. licdtli»!, eines Groeeitc- und ProrisionSladens t guter Berkaujsgrund. Nähc ree> an der Nordwest der t>io«umea» un» Stirlinxstrastc nack> 7 Uhr Abends. (1 ZU verkaufen:^sch7s!'we^°s von der Stadt. Nachzufragen in Nr. Okt ividsle-. Ecke Wolsstrajze. . Kiel seit Jahren das Uhrmachergeschäst dt tri-b, ist zu v-rmtc»i,c», die Cinrichtuar k Zu verliallfe»: Genügender Verkaussgrund. Zu crsragen in der Vr»>«dNivn dt,s«a ZssmKäiiSm ikWNWkZ.«' (15S-7) »a"gbare gate Brui>- AU und>tttchenbäckercl j» guter Srpe»i-I'« ">ezen Krautheit eine al!- AU etablirte M-Sauralinn mit Nr/ ltiN, L.ah'lslrastc/ (ISS-7, Zu vcrsa»fcnt breit, Nr. »lIS, est-z.'on!t>ardsiraf;e. (tS3 u A,» Niedrere Nlarttil.inde t Sharpftrafie/ slS2^i^' die pesiUon dtc^.^ Au verkaufen: M Wasliington«, nahe Fayettestrasze, 8 Zimmer; Pius klvttv; ein Theil baar, der Rest in sans Jahren. Weitere Auskunst ertheilt Thomas E. Rosson, Nr. Nord-ivroaowaq. tl4i» Viertel »aar, IN kaust man eine Fariit zicgelsteinernkS Wohnhaus, Scheune :c. is. Z. Brown. (Mai23.SMte) Nr. S2S, St. Paul-Straße. verkaufen: k^ndere^n' timore, zwischen dem Rock-Creel und Bodkin- «In, Äreek. A. Z. «row», 222. -1. Str^e. D Zu verkaufen: rle'nan^cken: von kki»> bis 12v.1X«1 in allen Stadt, Wm. Siartie« ILos>v-. K 4 -^Straße. Zuverkaufen: chend. wende sich an Martini Eickxnsrün, ilir. '"Xi, Stld-Bondstraße. (JuniZ-) verkäMe^H^M^ Hntenjag»-und »ischsa tg-Llivilegien. Nähere siiNst ertheilen !vlar»iut lii. MS Eüd-Bondjirafte. Anzeigen.-?u vermietöeu. Zu vermietyen: M ?ür eine Wirthschaft oder leichte Fabrikzwecke fich cig n nd. Schlüssel »n vtftarrru:Laden. Au Au vermieitien:'W^^^ gerhllUseS an der Su»osi-Vlre »er Lombard- un» Xlieapfideftrosi», ".'likt von drei Seiten: auch das Büreau nedst Schreidputlen hinieii im ersten Klur. t3uni2»-i Zu vrrmirthrn over zu verkaufen: Auskunft in Nr. «ü iqNItlra«i'e.'"'" 1°55 h ä nenseuchten Augen, sie ließen nicht ab, so rüh rend, so innig zu bitten! Welch' ein bestricken, des Bild hiilsloser, Uebeerfülller, gnadeh-ijchcn der Jugend und Anmulh! „„Ebenso lieb, wie die „Andere!"" und „Du hast es geschworen!" tönte es sort vor dem inneren Ohr des Jünglings. Alles, was weich in ihm war, trieb ihn an, wieder gut zu machen, was er gegen dies holde, unglückliche junge Geschöpf verbrochen; doch das „„Ebenso lieb, wie die „Andere!"" und „Du hast eS ge schworen!" gaben ihm Kraft, fest zu bleiben, uud er, der sich hier berufen sühlte, Mitleid und Trost zu eUheiien, streckte ihr die Hände, wie um Hülse flehend, entgegen und rief: „Za, Kalhariue, so hold, so reizend, wie jetzt, bist Tu auch damals gewesen; aber ich.. So gut ich Dir war, eine große, das gauze Wesen ersüllende Liebe gibt es nur einmal Laß aus dem Spiel, was später geschehen ist Stelle Deine Frage nur ein wenig anders, stell' sie noch einmal, oder gestatte mir, Dir zu jagen Aber er behielt keine Zeit, weiter zu reden; denn bevor er sie aushallen konnte, war sie an ihn, vorbeigehuschl und wie ein flüchtiges Wild lu's Freie und dem Fischerhafen zng:eilt. Neunnn d z w a n; igstesKa p i t e l. Orion war allein und schaute ihr traurig nach. War Das der Fluch des SZalers Es schien, als solle Jeder, der ihn liebte, Schinerz uud Unglück dafür erndten! Ihn schauderte, doch sein frischer Jugeudmuth und seine Widerstandskraft waren stark genug, bald Herr dieser marternden Gedanken ,u wer den. Welche Gelegenheit bot sich da, seineKrasi zu bewähren! Schon während Kalhariuen'S Erzählung hatte sich der mulhige, lhaiendur stige Jüngling die Ausgabe gestellt, die Kloster frauen zu retten. Je größere Gefahren ihre Lösung mit sich biachte, ja, je unausführbarer sie aus den ersten Blick erschien, desto wlllkom meuer war sie ihm gerade jetzt. Flisch und kampflustig warf er die Thür hinter sich zu und trat in s Freie. Es dunkelte schon. Der Arzt mußte sich bei Marie befin. den, und er war entschlossen, das Kind mil sei ncr Hülse aus der Statthaltern zu entfernen. Erst, wenn er Marie bei Paula wohlgeborgeu im Hause des Rufiuus wußte, konnte er mir fremn Herzen das Unternehmen, welches ihm vorschwebte, in'S Werk setzen. Auf der Treppe rief er einem Sllaven zu: „Den Einspänner mit dem persischen Traber!" uud bald daraus trat er zugleich mil der Sklavin, welche bren nende Lampen brachte, in das Zimmer der Kleinen. Weder sie, noch Philippus bemerkten ihn so gleich, und er hörte, wie sie den welcher ihr Handgelenk zwischen den Fingern hielt, fragte: „WaS hast Tu nur heute? Mein Gotl"— das Lampenlicht fiel ihm eben hell in's Antlitz -„wie b'oß und traurig Du aussiehst! War te, ich habe vorhin ein putziges Kerlchen aus Wachs zusammengeknetet Mit diesem komischen Kunstwerk wünschtest den Mann, der sich immer so sreundlich gegen sie erwies, zu erheitern; doch während sie sich vorbeugte, um eS zu ergreifen, bemerkte sie den Oheim und lies: „Philippus kommt, um mich zu heilen, doch er steht ans, als bedürste er selbst eiueö Tränk chcns. Gib Acht, Du bekommst die bittere braune Medizin vou gestern; da sollst Du ein mal spüren, was schlecht schmeckt!" So sreundlich dieser Aufruf auch gemeint war, wurde ,lm doch von beiden Männern, während sie einander stumm und mit einer förmlichen Verbeugung begrüßten, keine Beach. tui g geschenkt; aber es würde Orion auch ohne die Bemerkung des Kindes aufgefallen sein, weiche Veiänderuug seil gestern mit dem Arzte vorgegangen war. Scheinbar ohne des Eingetretenen zu stellte er noch eiuitze kurze Fragen .an Marie, bat Eudoxia, den früheren Vorschriften auch ferner zu folgen, und warf dann einen eiligen Ab'chiedsgruß hin, der sich an alle Anwesenden zugleich richilte; doch Orion erwiderte ihn nichk, sondern bar mit einem liebevollen Blick auf die Kleine: „Heruach auf ein Wort!" Tics veranlaßte auch PhilivpiiS, sich dem Kli.de zuzuwenden, und wie darauf die Augen der Nebenbuhler sich trafen, mußten sie, daß sie wenigstens iu einer Hinsicht einig waren uud das Gleiche empfanden. Es wor dem Arzt nicht unbekannt gebliebcn, wie freundlich sich der junge Mann Marien'S angenommen, und so folgte er ihm schweigend iu da? Zimmer, welches er jetzt bewohnte, un? das—Philipp wußte eS-früher Paula beher bergt Halle. „Im Tiensie der Pflicht," wiederholte er sich wieder nud wieder, um ruhig zu bleiben und wenigste, S im Ganzen auftufassen, was die klangvolle Stimme des schonen Mannes ihm gegenüber sagle, was er ihm mit einer Wärme, deien er ihn nicht sür sahig gehalten, als Bit- Philippus wußte schon längst, in wie bekla geuSwenticr Weise sich die Großmutter von der eigenen Enkelin abgewandt hatte, nnd fand Orion'S Wunsch, diese ans der Statthaltern zu mtfeiNili, nur zn gelcchifertigt; als er je doch trfuhr, daß sie Paula's Obhut anvertraut werten solle, zuckte er zusammen uns blickte so düster zu Boden, daß der Andere schnell errieth, was in ibm vorging. In der That hatte der Arzt sich gesagt, das Kind diene vem Werber nur zum Vorwand, sich der Geliebten öfter zu nähern, und schon war er, uusähig, diese Be- fürchtung in sich zu verschließen, aufgesprun gen, um ihr Ausdruck zu geben, als Orion ihm das Wort vom Munde nahm und mit niedergeschlagenem Blick bescheiden und auf richtig sagte: „Um des Kinde?, nur um Marien's Willen —bei meinem seligen Vater Da schüttelte der Arzt düster den Kopf, trat dem Gegner näher und murmelte dumpf: „Um diefes Kmdes willen bin ich im Stan de, viel zu thun und zu lassen. Besser, als bei Nusinlls und Paula wird es nirgends aufge hcbcn sein, doch wenn ich denken sollte," und dabei erhob sich seineStimme, und ieiu Auge ge wann einen unbeimlich drohenden Glanz, „wenn ich denken sollte, die heilige, gefährdete Unschuld sei nur eine Brücke „Nein, nein!" unterbrach ihn Orion drin gend. „Noch einmal die heilige Versicherung, daß ich Nickis im Auge habe, als die Reltuug des Kindes, uud da nun doch schon so viel ge sagt ist, komml es aus ein Worl mehr oder we niger nicht an! Dir steht des Rufiuus Haus Tag und Nach: offen, mich wird die nächste Zeit, wcuii Alles geht, wie lch dmke, seru vou l,ier, vou Mempliis, von der Tochter des Tho mco hallen. Ein Bubeustieich, mehr dars ich nicht sagen, elwas schändliches ist im Werke, und ich will es zu hinie lreiben snchen mit Ge sahr meines Lebens. Tu, Ihr sollt das Recht verlieren, mir auch ferner Tinge zuzutrauen, die meiner Natur so tief widerstreben wie Eu rer. Tu uud ich, wir ringen, irr' ich nicht, nach dem gl.ichcu Preise und sind zu Gegnern geworden, abcr warum soll das Kind darunter leiden? Vergiß es ihm gegenüber, uud dies Lergissen wird Deinen Werth in ihren Tu weißt ja—in ihren Äugen nur steigern." (Eortseyung solgl.) Tagesneuigkeiten. In der Umgegend vou Marion in Indiana ist durch eine;. unglücklichenZusall derjunge Arthur ErSkiu auf oerJagd um gekommen. Er stand auf einem Baum i'amw, aus die geladene und gespauute Büchse eelediii, und glitt plötzlich aus, wobei sein den Hatzu ceruyrle. Tadurch ging der schUt. los uns einlud sich in seinen Uulerleib; er starb nach mehreren Slunden gräßlicher Schmerzen. S-Hr energisch geht eine mildthätige Anstalt in Chicago mit den ihrer Obhut auverlramcn ZeilungSjungen zu Werke. Am Miitwcch Ueß sie 500 derselben mit der Polizei uach einer Badeanstalt brin gen und ihnen daselbst die Haare kurz ab chueiden. Dann wurden sie eir er gründli chen Reinigung unterzogen und erhielten am Tonneistag neue Anzüge, mir welchen sie auf einem Picnic Parade machten. Von Seilen der Dtreltisa des Londoner Hospitals sür an Tru nks uch t leidende Frauen wird bekannt gemacht, daß mehr, als die Halste der Patientinnen im Alter von L 0 bis 40 Jahren stehen. Im jugendlichen Aller von 15 bis 26 Jahren steht uur ein ge ringer BtUchlheil. Ferner ist die Mehrheit der Tliukeiinneu blond; am Heftigsten aber sind oiesem Laster Nothhaarize ergeben. Seit sechs Monaten wurden im Hospitale 200 dem Trünke ergebene Frauen ausgenommen, vter derselben »rhäugten sich aus schmerz darü ber. daß man ihnen die schuappsflasche ent zcgen. In einer Novelle wird von einem Arzte er zählt, welcher um ein Mittel gegen eine geheimnißvolle Krankheit zu eut deckeu, sich die Kraukheit einimpfte uud dariu, als er sterben mußte, die Stadien seiner Krankheit genau verzeichnete. Ein sast ähn licher Fall ist vorgestern iu New Zork vorge kommen. Im „Ästor House" Hai sich Pros. Lanlry die K.hle abgeschnitten. Aber in dem Zimmer sauden sich Notizen, welche zeigten, deß er den Versuch gemacht, sich mit Mor phin Pillen zu vergiften. Um j5 Uhr am Mittwoch Nochmiilag nahm er bereils 30 bis 10 i Grau schwere Morphin-Pillen. Um Uhr schrieb er, daß er noch keine Wirkung spüre. Um 6.15 Uhr sühlte er sich etwas schläsrig. Um 6 Uhr Morgens schrieb er die litzle Notiz: „Habe 100 Pillen genommen, aber verspüre keinen Erfolg." Diese Notiz war aber,n kaum leserlicher Schrift geschrie biv. Ta? „Amerikanische Meteorologische Jzur. r-al" wünscht die Kenntnisse der Ursachen und Gesetze dernnter dem Namen oluodveS" bekauUten Orkane, welche in den Ver. Staaten wiederholt so großen Schaden angerichtet haben, zu ermit teln ur,d har deßhalb nachstehende Preise aus geschlieben: Z.'oo für die beste Abhandlung über Tornadoes oder die beste Beschreibung eines Tornado; §5O sür den zweitbesten der artigen Aussatz. Alle Einsendungen sollen mit einem „Nom de Plume" versehen uud biS zum 1. Juli 1889 entweder au die Re daliien deS „Meteorologischen Journals" oder Prosissor Harringtvn au der Sternwarte zu Ann Arbor, Mich., oder A. Lawrence Noth an der zu Reavvtlle, Mass., eingesandt werden. Ein beigeschlosse nes versiegeltes Couvert soll den wahren Na men deS Verfassers enthalten. Nähere Aus kunft erlheilr Professor Harrington. AuS Ravenna im südlichen Theile deS mittleren Nebraska liegt der „Jll. Stztg." der Brief eines kürzlich eingewan derten Deutscheu. Namen SHohl feld, vor. Hohlseld kam vor Kurzemaus dem Dampser „Donau," vom „Norddemschen Lloyd," in Baltimore an. Auf der Durchreise iu Chicago gerieih er m eia Emigrauteuhaus nud wurde dort bei'm Umwechseln von Äeld betrogen. Nachdem er erst auf der Weiter reise den Beirug entdeckt Halle, wandte er sich an Ä. Schumacher K Co., die General-Agen teu tcS „Norddeutschen Lilyd«' in Ballimore, und diese ersuchten die Llvyd Agentur von I. B.M. Eschendurg in Chicago um Untersu chung uud Richtigstellung der Sache. Letz lere Agentur entledigte sich deS Auftrages in ersolgreichster Weise, und der Einwanderer Hohlseld spricht nun beiden Lloyd-Agenturei», kie sich nicht darauf beschränken, Einwande rer sicher über das Meer zu befördern, son dern ihnen auch bis in den Westen diefes Landes binein uneigennützig Schutz gegen Betrug uud Verlust gewähren, seinen war men Dank aus. Seit mehreren Wochen, schreibt die „Deut sche Zeitung" in New Orleans, ist vou einem wohl bekannten Deutschen eine Erfindung mehrfach probirt worden, w.lchc sich zur allgemei- en Zusriedenheil bewährt hat; bereit? ist schon eine allgemeine Nachfrage dafür. Die Erfindung besteht in der Ver werthung des bts jetzt uicht bloS nutzlosen, sondern auch belästigenden Holz- nnd Stein kohlen-, sowie Coke Abfalles oser Staubes. Ein iu Wasser lösliches Mineralsalz wird zu gesetzt und daS Ganze zu einem dicken Brei vermengt, der, sofort in Formen gepreßt, nasse „BrickS" liefert, welche von der Sonue ge treckt el werden. Tie Herstellung solcher „Bncks" ist also sehr einfach. Diese „BrickS" breuueu ohue Ranch und Flammen, erzeugen cwe große cor zeutrirte Hitze uud sicher ist, laß, so bald tieHauSirauen, Restaurationen, Wäschereien u. s. w. die damit verbundene Reinlichkeit, Eiosachheit und Nützlichkeit die ser „Bncks" kennen, täglich Tausende davon in New-LrlearS allein Verwenduug finden werden. FeuerSgefahr bei'm Gebrauche sol cher „BrickS" ist gänzlich ausgeschlossen. Es ist festgestellt, daß ein solcher,,'Brick" (4 Pfd.), wenn in Glutb, 20 bis 24 stunden brennt Ay.AuÄUsbAaemAs 23 gegen Magenleiden. kach IZ-jZhriger Erfahrung. Nack 12-jäbriqcn Erfahrungen kann iH bestätigen, daß Dr. August Koniz'S He«, iurger Trovfcn eine ausgezeichnete Medizin find und es gegen alle Magenleiden nichts besseres geben kann, wie diese herrlichen Tropfen.—Friedrich Waller, Odebolt, Ja. Gegen Magenleiden giebt es nichts besse res wie Tr. Anglist König'S Hamburger Zroxfen, ich wende dieselben schcn seit vie. lcn Jahren an und habe stetS gesunden, da« sie g.'.n- vorzüglich aezen derlei Leiden sind. —C. L. Keebler, Monroe, WiSc. Längere Zeit litt ich an beftigen Maaen. schniefen, die keinen! der vielen anzetvänd- ten Mittel ireichen wollten. Schliej-li, griff ich zu Dr. Aug. König'S Hamdurgei Hrexsnt und in kurier Zeit war ich wi ?e, berge,'tcllt.—Danic» Weidner, New TeraS. Dr. August König's Hamburger Tropfen ü:>l in alitii Äprthcken für 5u CentS die Flasche zt haben. W VüutlW N.. MINIUM, lü, Tr. Aullust König'S ttgMdUsßLs rne ett»«l.cs voeei-w es» uud hitzt. Es fiud bereits Schritte gethan, eioe solche „Toal-Brick-Factory" zu errichten, welche die erste derartige in den Ber. Staa ten sein würde. Der Grundstein zum Hermann S- Denkmal zu Neu-Ulm in Minnesota ist jetzt feierlich gelegt. Ein festlicher Zug, darin auch viele auswärtige Vereine, begab sich nach der Hermanushöhe, auf welcher das Standbild errichtet wird. Auf der Festwiese nahm zunächst der Mayor von Neu Ulm, E. Weschke, Gelegenheit, die „HermanuSsöhne" und deren Gäste zu begrüßen, uud dann folg ten Ansprachen der HH. A. Pöhler, Meister der Minnesotaer Großloge, uud Georg Ber z von St. Paul, Ex-Meister. Die Gruudstein setzuug wurde durch deu Meister der nationi len Großloge des „Ordens der HermannS- Söhue," C. W. Walter von Chicago, voll zogen. „Und liuu," sagte der Großmeister Walter nach einigen Worten der Einleitung, „will ich zum HauplakiuS deS heutigen Festes schreiten, zur Einsügunq des Schlußsteins des Fuudomeuls zum Hermanus Deulmal, dem erst-n di,ser Art im Lande. Die Befe stigung des SttiueS werte ick unter dem Motto unseres Ordens, in Freundschaft, ZLorle dieses Mctios! in der Freundschaft, erblicke ich eine der edelsten Tugenden des Menschengeschlechtes; möge sie in unseren Reihen sleiS vorherrsch t! und uns leiten und führen auf unserer Lebensbahn I In der Lieb: erblicke ich den edelsten unserer Nalunrnbe; sie ist iu jedes Meuschau Herz, od edel oder unedel, zu finden, nnd wo die Liebe im Er» löschiv ist, da müssen wir durch gute und edle Tdat versuchen, sie wieder anzulachen; denn wo tie reine uneigennützige Nächstenliebe ihr>n kauernden Wc hnsitz ausgeschlagen hat, do sind euch uur gute und edle Menschen zu finden. Mit dem dntlen Hammerschlag ge denke ich der Treue—jener Charakter-Etgen- schast, welche jedem Menschen innewohnen seilte, die ober nicht in jedem gesunden wird: die Treue dem Freunde, die Treue dem Weibe, die Treue dem Vaterlande." Eine Blechbüchse, 92 verschiedene Gegenstände eulhalleild, darunter Bilder hervorragender „Hermaruksöhue," Skizzen von Logen dieses Ordens nnd die Namen aller seiner Logen im Lande, wurde nunmehr versiegelt und in den Stein eingefügt. Nachdem der stein regelrecht eingesetzt und befestigt war, folgten Ansprechen der HH. Pöhler und A. Wols oon St. Paul; dann trug Fil. Emma Nix das Festgedicht vor und Hr. Emil Weschke „daS deutsche Wort" und „die Varusschlacht." Nackmiiiags kamen die Feftgenosien im „Tur ner. Park" zusammen; die Straßen waren von Triumphbogen überspannt und alle Hänser schön geschmückt^ Gerichtsverhandlungen. Criminal.Gericht. (Bor Richter PhelpS.) Der Gerichtshof war nur für die Großgeschworeuen in Sitzung. Auf der Re strande für heute: Joseph Price und die Ne ger Robert Green, Charles Diggs, William Biooien und Jakob Diggs wegen heimlichen Tragens von Woffen; George Smith wegen unanständigem Betragen: Negerin Mazzie Daverporl, Neger William H. SandcrS ThowaS Niley, Michael Sykes, Neger John L. Ktlluw, Neger William Gibson, Louis GermerShousen, Neger Benjamin Ehester, Neger Abraham SpriggS, Philipp NelliS, John T. Reed und die Neger Robert Green, John H. Dixon und Diamont Liverpool, sämmtlich wegen lhällichcn Angriffs. Common PleaS-Gericht. (Vor Richter Dufsv im BilligkeitSverfahren.) Gem mell u. A. gegen Bryden n. A., bereits be richtet, nicht beendet. Eriminal-Gericht. (Bor Richter PhelpS im BllligkeitSverfahren.) Henderszu u. A. gegen Hevderson u. A., bereils berich tet, Vicht beendet. Sta d t K rei Sge ri ch t.—(Bor Richter Tennis.) Eecrg A. Bochmann gegen Marie E. Bochmann, ein aus vollständige Eheschei dung lautender Besehl unterzeichnet. Long gegen Long, bereits benchlet, in Verhand lung. BundeS-Distriktsgertch t.—(Vor Richter Morris.) Georg W. Umbach, Fciedr. Scheeler und Henry Brown gegen den Schoo ner „Albert Sydney," Klage aus Bergegeld, in Verhandlung. Stadt Gerich t.—(Vor Richter Stew art Malove gegen May, bereits berichtet, SistirnugS-Erkeuntuiß. Lydia Shaw von Chesteriown, Md., gegen die „St. Josephs- Industrieschule," aus Erlangung der Obhut über ihre Nichte Margarethe Barnett, bis zum Montag über acht Tage verlegt. Der Gerichtshof vertagte sich bis zum nächsten Montag. Waisengericht. (Vor den Richtern Lindsay, Gans uud Jenkins Inventar ein gereicht in dtn Nachloßsällen von Margarethe Hohmann und Andrew Domel.—Verkauf be stätigt in Fällen von Friedrich Gardner uud Johann F. Schmeltz.—Verwaltungsbe richt genehmigt in dem Falle von Elisabeth T- KiNtjhorn — New-Vork-Teniral Odio-Mtsnsüpp ditto Prior 80, Pillsburg 158, Read ing SBZ, Sk. Paul 64Z, ditto Prior. Western-Union 75 Wie Schlimm Warm sonst die Leute daran, wenn sie sich bemühten eine altmodische Pille mit ihrem die Bitterkeit vergeblich ;u bergen suchen den Magnesia-Uelicrzng hinunterzuschlucken, und welchen Gegensatz dazu bilden Aycr's Pillen, die man mit recht „heilende Zncker mandeln" genannt hat —wobei nnr zu be fürchten steht, die Patienten möchten sich versucht fühlen zu viele für eine Dosis zu nehmen. Die Anweisungen sind jedoch klar, und diese sollte man genau befolgen. I. T. Teller, 51, I)., in Chitteuango, N. Ä-, drück: in wenigen Worten da? au?» was Hunderte ausführlicher besprochen haben. Er sagt: „Ayer S Abführende Pillen sind sehr geschätzt. Fürs erste nehmen sie sich angenehm ein, und ibre Wirkung ge winnt ihnen Massen von Bewunderern. Sie haben aile hier srüher beliebte Pillen ans dem Felde geschlafn, uud ich glaube, es wird lauge anstehen bevor andere gemacht werden, die sich ihnen vergleichen lassen. Wer ihre Pillen kauft, erhält vollkommen, was sein Geld werth ist." „Nnsicsührlich, angenehm nnd sicher in ihrer Wirkung." das ist das kurzgefaßte Zeugniß des Dr. George E. Walker in Martinsville, Virginia. ..Ayer's Pillen verkaufen sich besser als alle andern. Wer sie einmal gebraucht hat, will sie wieder uehmen." —Berry, Benable und Collier, Atlanta, Ga. Ayer's Pillen Zubereitet von Or. I. C> Co., Loivell, Mast. AvfahrtStage der Lzeandampfcr. von New»Norl: .Aurania" nach Averpool—am 30. Juni. Dampser.Sewctia- nach London am 30. Juni. Dampur N'/.H Glaszow-arn At>. Juni. Dampser »La Bretagne» nach Havre am 30. Damvser „Alaska- nach Livervool am 3. Juli. Dampser „Bohcmia" nach Hamburg am 3. Zutt. i Gvi ch Livkivool am 4 !"uli Dampser nach Antwerpen am 4. .State os Pennsylvania» nach Glasgow S. Juli. Juli. u nach «v'rs'ol am" Juli. Dampfer.Eeltlc» nach Liverpool—am 11. Juli. Dampfer ".Noordlan?« nach Antwerpen am 11. Juli, Dampfer. M Hamburg—?> ni 12 tili. Dampfer .Leerdam" nach t. Jutt. Juli. Danipser am 17. Juli. Juli. B lach L rpo I an 21 f U b .cd i'i Pia 21 Juli Damp'er.Edam» »ach Amsterdam—am 21. Juli. Dampser «MSconfin» nach Liverpool am 21. Pf r Ad at> nach no-rpool lul' N v da»nach L verp l a 31 Zl! Battimorer Viehmartte. Gewicht, d. h. 20 Prozent weniger, wie Vrütto'Ge» wicht.l t^!2>^! die meisten zu »3.75-54.75. A ntvck« I'ZI 'ttr York Illinois 83, Ohio 110, ParMel-Wocke IlÄu Stück. Verwüst wurden: an fleische: 710 strit», Händler! sür diese Woche 830 Stück gegen BVB in der vorigen Wache und 781 in der vor'iahriaen Parallel-Woetie. Tch-,!,ie »nd Lämv»cr. dein"d!e"Qv-Uttäsi'/cht so gut dei'mS-iig-r
wir nvtiren Schaaic »—4—u Valtimorcr Siarktber'chte. Der Wolienmehlmarkt war heute st>3 und stetig "i s" A>a,zen ——von westlichem 3 >O,OOO B»>ck>?>. Letzlerer war heute ziemlich 1.-bhast und höher und schloß steiia. Folgende den heutigen, den rother! Schlußrate. Echlußrate, letztes Zahr, Spot,? L»x- B3- 8» i B4 Juni., 84X- JUli.,. 84X- K4Z» 83X- 838.«- Sept.. 86X- S 0 80 84X- klx Okt Dez... BSX- «0 ffultz.. 84 —OO 84 —OO 80 -«5 Longb. 85 —OO 85 -00 85 -86 MaiS-Zufuhr südlichem von westlichem VusKel. fol gende Tabelle zeigt den heutigen, den gestrigen und den lctz«jShrtgen Stand der MaiSprcise in »er gleichender Nibiisicht: Mai» Heuiigk Gestrige Gleiche Ze gemischter. Schisßrate. Schlußrate, leztes Ja!» Spot 53>» S3X S3X -53 X 4545 Juni S3X-S3'- »S>« IVO SonlolidlrikÄas-Aktien 45 oxi.l» 48 Birginier Sonioi-SouponS.non-sund 20 iiiord-Carolina, 4er 05 80U «all,morer Stadt «er, 1002 123 I, 4,000 Chesapeake-Gas-BondS IUSX SLOO!^ LouiSviLe-Nashville s4'. Mantatlen-Hochbahn 82X L2x Marvliinb Coal 10 Mifioüri-Pacific 71X 71?« jüew-Ei'gland 3SX 3SA New-Hort-Chicagz-St. LouiS 14X do. do. 2. Psd 28 New-Norl-Ccntral 10t?i New-Zcrjey-Sentral 81^ Northwestern, Ex-Did 10ÜX 100 Norlbern Pat do. Psd Omaha 34X 34X Omaha, Psd 103 Oreoon Trans 2323?t 58 i« do. do. do. Md 02 El. Paul 04 04X 23 23 Unlon-Paeistc 5t 54^ TeraS-PaeMc 20»t Kirchliche Notizen. Heute. Oheb Schalom-Synagoge an Hansvcrstr Rabbi Dr. veujamin Szold, Kantor Alois »aiser.— Gottesdienst beqinut um 10 Uhr. Ehizal Amuno Synagoge an der Lloydstr., nahe Lombard., Rabbi Dr. H. W. Schneederger.— Gottesdienst um lOllhr. Har Sinai-Synagoge an LexingtonstraZe. Rabbi Dr. D. Philippson.—Gottesdienst B-rmiuat« 10 Uhr. Erste Synagoge, Ecke Lloyd- und Watsoa. Straße: Rabbi Dr. A. S. Kantor Kraus.- Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. Rodeph Schalom-'L'ynagoge an Hill naht Sck>eanih Israel Gemeinde, Ecke Sreen- und Germanstr. Gottesdienst NornnttagS 3 Uhr, geleitet von Rabbi Dr. M. A. Schretber. Edenstraße-Senagoge. —Gottesdienst heute Morgen, Ukr, in der .Carroll Halle" an Ost» Bikur-Lholim Gemeinde, Ecke der High um 3 mii Sctdeilung des hl. St. Jakobus-Kirche, Ecke Eager- und Ais» ouithstraße. Rektor?. Karl «Schmitt. Bon >,tt bis 7 Uhr HI. Messen, Uhr «indermeffe und um 10 vbr Hochamt mit NachmiiiazS 3 Uhr Hot- Hl. an West-, nahe Lightstr. Sater L. Bogtmann. FrShmeste um llbr. Hoch amt uir 10 Uhr. Taujen um 2 Uhr und Bis?« NachmittaaS um x 3 Udr. HI. Rojenlrauz-Kirche, Eck- an Eastern Abends 7 lO .,..r Herz Jesu-Kirche in Canton, Rektor Hiur. Urban.— Morgens XK Uhr grübmcffe, um >jlv H-ckamt mit Predigt. AbendS um 4 iUjr Besper uni tzi. Segen. St. WenzeSlanS-Kirche, Ost Baltimore- HI. Messe um «j ünd >,B ilin 10 Uhr St. 'Michaels Kirche, Ecke Lombard- und Wclfyraße.—Rektor 1». Peter Baus». Hl. Messen von -4k btS 7 Uhr; Kinder-Messe um Äbri Hoch amt und Predigt um 10 Uhü Nachmittags um 2 Übr Taufen! um 3 Uhr Besper und AoendS 7 Uhr Andacht mit Erlheilung des b>. Segens. Zions-Kiiche Pastor Heinr. Sebeib. Goi«eSdienst filli während des Som mers aus. .Trcieiiugkeits-Kirche, Trinity nahe Exe. Columbia! tags, Abends Uhr Gottesdienst. Neu JerusalemS-Kirche, Ecke Fayette- und AiSauilhstr., Pastor I. Faber. Ansang des Gottes dienstes >zll Udr Vormittags. Erste evangelische Christus-Gemeinde aus Locust-Poini, Ecke Decaiur und Beasonstr. Pastor W. Batz,'Gottesdienst um )ill UhrßormitiazS. Sonnillgs Schule von )HlO bis >tll Uhr Morgens. «11 Uhr. Die Pr Fünsle ev.-"res.Sr.'Pauls Kirche anCantou A?., nahe Broadwaz—Pastor M. Bachmann. Got- NacknnittagS2Ubr? Abendgottesdienst um !,'8 Uhr. Religionsunterricht jeden SamstagMorzen um öUhr. Evangelische Howard-Gemeinde,bei Gtem. Erste deutsche vereinigte evangelische Kirehe an Eastern-Ävenue, Pastor F. A. Eonradi. Gottes dienst Vormiitags um!L und Abends Uhr. Teutsche evangelische Resormattons Ge> Kratt. Gottesdienst >-11 Uhr früh und !,8 Uli, Abends Gottesdienst. SonntagSschule um 2 Uhr NaLmiitags. SalemS Gemeindt, Teutsche ev.-UUh. Salem? ?Krrche tu Ta> tvnSville. Gottesdienst um XII Uhr» Prediz! von Vastor Dr. Geo. W. Ebeltna. Ev.-luth. Jerusalems-Kirche ?n Garden Uhr Gottesdienst. Pastor C. s. Englische evang.-lutherische Grace-Kirche, Ecke BrooLwayu. Gouzhstraße, Pastor H. H. Weber 11 Uh: BormittagS und 8 Uhr iübrndS Gutleedienst Deutsche evangelisch lutherische St^Pe^- Martinikirche, Sharp- ant um 1v Uhr Vormittags und Abend- 8 Ulir Gottes dienst. Evllng.-lutk. St. Lukas-Kirche, Ecke Hen. teSdicnk um 10 Uhr LoimittagS und Abend? XL uyr. um 2 Utz: Nachmittag». Männer..aq .^u)er>s. Evang.-luth. St. Johannes-Kirche a»^d»i Evanael.-lurh. «T.Johannes Knche ander Liddlcftraß-, Pastor N. Äurkarl. Gottesdienst um XII Uhr Vormittags und >,B Uhr Abends. Ev. Lulh. St.' Stephani Kirchs Ecke de^ Siack mittags. Miltwoch-AbendS 8 Uhr Gottesdienst Evangel. luih. St. Pauluskirche, SM u. Saratogastr., Vormittags Got'cSdienst Ref. Immanuels-Kirche, Ecke der Schrö^ von auZ Akron, O. St. Emanuels-Kirche an Caroline-Straße, Pastor C. Störten. Morgens 10 Uhr und Abend? X 8 Uhr Gottesdienst. St. PeterSklrche an Bond- nahe Bankstr. PastorC. A. Schlägel.—Gottesdienst Vormittag um 1V Uhr und Abends 7 Uhr. Sonntagsschule UN L Bo:m. und 2 Udr ÄiachuiütagS. St. Markus-Kirche, Broadway und Jack soü-Eauare-Aven., Pastor Zoh. Hörr. Um Uhr Morgens Gottesdienst in teutsch. Svrache, Abendgot tesdienst um X 8 Uhr in englischer Sprache.-Sonn lagS'chule umUh, Nachmittags. Jeden MiltwoS Abend 8 Üb, Gottesdienst. Evang. Zions-Kirche zu Canton. Pa Ev. Kirche, straße. —Pastor A. um Pastor«" Teutsche MetDodistcu Kirche, Ecke der Har AbendS 7 Uhr,— SonntagSschule Morgen« umOU5: und Nachmittags um 2 Uhr. Donnerstag Abend B-" deutsche bischöfliche Methodi sten Pastor I. i!utz. —^Gotte-dienf Deutsche Methodistenkirche an Siidßroad-. vay, Pastorl. I. Meßmer. Gottesdienst X! Uhr Vormittags und AbendS um XL Uhr sowie Mit». Meihodisten Kirche Ecke Pennsylvania- Vormittag XII Uhr und Abeuss 8 Uhr Gottesdienst. LkterdeinS-Kirche, Ecke Sharp- und 40t.. waystraße. Morgen Vormittag >»11 Uhr Predig von Past. W.Mittendors. Abenös 7 Uhr Gottesdien? mü Predigt von demselben. SonntagSschule S Übr Vormittags und 2 Uhr Nachmittags. CmanuelS Kirche der ev. Gsmeinschar plinste Ver. Brüder-Kirche, Ecke George. Gottesdienst am Sonntag um XII Uhr BormiliazS und x 8 Uhr AbendS. Dritte Bcr. Brüder-Gemeinde, Fullor. Deutsche Baptisten-Kirche, Ecke Caroline. tagS >-11 Uhr Predigt und Ab-nd-GotteSSienst un >iB findet 2 Uhr M «I'.-sÄ 8 ,i ?i XX I X. IZT-?Z S D»s uiierkannt bsSe Witte« Waschen «ns Blcichc» G» »r?>art viel Nrbeit. Zeit und Seife, ui. ziebt allgemeine Befriediaunq. Keine F-wilie arm oder reich, sollte ohne dasselbe lein. Alle Groeers verkaufen es. Man hüt« sich vor alles welche Pearline ist die pv».c. »icw vcz»«c Schwache Manne r, wellte ihre^ volle Elastizität lig. Zeder sein eigener N«t. Buch nebst »nweisunq r Heilung arati». Man adresftre: „Hirivat« «lwic»Ot«v»»sa^».--«r. 1», cU-Houfton «»r»»«, »»««^ore.«. -v. t«»-j Ttraßkn-Turchbruchs-Anzeigea. B altim o re, den IK. Juni 18??. bekannt, daß fie »isntaq, ve» S. Zuli l»S?, Nachmittag t alle icne nimt e, r c Nor^ile^und, Knarp's Schule bekannt und aus dein Plane mit d Eeklivn >l, Nr. 3, bezeiSnct. lich grenzendan besagte dcrG>unlras,e 1 Aii>!, de, Savstraße, Fuß Zoll bu !Z7 Zoll, d weniger e ii^ i,, Nr. 1, )01l Zollhaus ocm Plan Sektion 1, Ztr. 3, bezeichnet. Auch alle Baumaienalie» in einem dreistöckigen der Gai.pr^ke^^^Fu^^>^Loll^ 1 Zoll: 5 Fuß aus tem Plane X^nil Lckttonic. mehr-der au, «eu» l7 Fuß l) bei L 6 Fuß 4 Z ü i einem zweisiockigeii ho>,erneu ?!>nri!t u. s. aus dem edrr'wenigcr, an der Tüdleile un« 22 Zoll an der Westseite, in einem hölzernen Schippen 18 Kuy «Zoll d>^lS^uß^>ZoU,M^mem^weiitöck>-ien böl- Setlto« U. TtraßeN-Turchbrnchs-Attzeigen. Lotion r Scliion 11, Nr. t>. bezeiit!»c«. .1 b'l Sektion s- P d l -Hiul-e ,.1, Ii- j Hölze,neii Wodnhausr stiaße I!>i Fils! IX de> 20 F. l Z.; IN euieiu e>> und !e, Südwest,»itt d-r Hizysti- ?r. Sann n»i'n>eft! wcl,r li,cn>g»r, an ie-aj,i«t sieinerncii Nliiritt und aus dem äls Scltui?K>, >^be-richil«t. Zoll! in eil!«? hölzernen aus de» Pl^ne'4 r als Stklioi! '2, b.'jtichnel. ze'rnen -wiwxen mid «ncm hölzernen Almut, !Z ?eilc der l7 Zoll bei l«>, Ttraßen-Turchbruchs-Auzeiflett. Pen imd hölzcrniii Abtritt n. s. w., aus dem Plan.' 5 als Sektion L, Nr. S, bezeichnet. 1 ch d G d d ss td n lasiilraf!e. Bk> .-Zoll: »am, '2 Kuß! »an» w>st,>ch t Kuß« Zoll zur Lstsetle der Ere ersteaße; dann nördlich, grenzend an besagte Ostseire der Exe» aü, de« Plane.V mU Sektion l> und Lst'eNe der ,>uß 7 Zou'bet'l^FuS: zte^rlst^ Luch olle einein zweistöckigen w "ß" lin!/!'' glifeine.nki! Wol» h >use nebst i!aden an »er Westiettc d>r l7 Au«! Zoll er, t!as.firas,e l«> ,'>us! 2 Zol! bei 2t> FuH t Zotli eu kni hai-ernen Hintergebäudc, «isteS nncm Älniitt; aus dem Sek» lion N, Nr- ll> bezrichnet. taltd'e, lii t bei !i Zoll, NN! holjer» l>» Fuß 7>. Zoll bei Kt Fuji einem zweinockige» zie ielsleineriien Wohnhause nebst i!aden und l> iide, 7 stuK Zoll bei siockigen iu"" Zoll"7 l .Ist u> Zoll b.i ,nin l Zoll reipeMo^ «uch alle Baumaterialien in einem Z ftöckizenilegel» un de« WrM» der Ai^illithili, Tic vorstehend angeführten Grundstucke »der Theile von Grundstücken iuerden wichen SUiierumlagen. wie sie aus dieseüen als Wertherhohanas-Abgaveu anläß lich de? TurchbrncheS der Douglasistr., von Ä>-.gu!th- mogeu, unier» B William», Jodn Mcß»iUiam», Samuel K. ua«»i>ampscr» „l»ovr««or Hamilton." Die Unterzeichneten, welche die Behörde öffentliche« M«r^la»»'s^d« n, »ertau m lledere sti m» Er ward in^Bristol. ged?ut, Hat 74 7jl>l Fuß Vänge. in der Mille 7,i Fuß stuß I,d. Aa«io«^'' L. Btttor ivaugliman. des Redens chui?. und s- ü ni»l lasten. Der.»»«ttu«g»- Äust.,^^S(t iZenls in Postn'arken, sorgsam oerpackt, in einem un» 11, I> In»«>tur," tir. 11, kvrle, V. Der.«tiiungS Anker» ist ,u be»iehen durch »ei» H. Ztz. Ziemer», Nr. Sick, Ost-Saltl» altimorrr Dampt-Ctppich.Nkiuigungg Comp. Bureau: Nr. 121, Nord-Greeue-Skaße. Nolan, GeschSst«südrer.- "'lephon »er iclegl -der ausder.
Page 4
Der Te«tsche Torrespondest. Samstag, de« SO. Juni t»SS. llntcrhaltungS-Wrgwciscr. „Apollo-Tonzert-Garten," Ecke Baliimore- Piuestraße. Heute «bend großes Conzert von Pres. Wedel'S Orchester. »Ford'« Opernhaus. Heute, den 30. „Oefilicher Sängerbund von Amerika." Ik. National-Sänger-Fest den 30. Juni, 1., 2., 3. und 4. Juli. „National-Halle," Nr. io, Nord-Frederick- Siraße. Jeden Abend Conzert der Zamilie Nic inever. „PatapSco Grove." Morgen, Sonntag, Verein „Nur Gemüthlich!« Morgen, Eonniog, Zvokal- und Jnstrun.cntal-Eonzert nebst Krlnitchen im BereinS-üokal, Nr. Lo-Ztttags des,,Correspo!kde!ttsn«" DaS gestern eischienene Wochenblatt ist ein blsondeiS reichhaliigeS, enthält des Jntee.f. santen und Belehrenden Mancherlei und theilt die wichtigsten Boekommnissc der -en Woche ans dem In-, wie au« dem ÄuSlau de, sowie Alles, was sich in demselben Zeit räume Bemerkensweribes in unserer Stadt und in Maryland überhaupt begeben hat. rn übersichtlicher Zusammenstellusg mit. Die europäischen Pos!- und Kabelnachrichten, von denen als die iuterrsfanteslen: die Hoh?n- zollern, Kaiser Wilhelm an den Landtag, ge bildeteS Prcletoriat, Unruhen in Si-benbür pen, amerlkauiscker UnieinehmungSg ist in Euicpa ?e. speziell hervorzuheben sind, v r dienen besondere Beachtung. Nich! mint>er inleresfavt uud sensaliom ll sind die Ereionisse auf dem amerikanischen Bod'.n: die Czica goer Schweryeburl, Cleveland und Thür- man, das Resultat der republikanischen Coa vevticu, die WüsserSuolh iu ü!lexiko, voii ei nem Wahnsinnigen ermordet, christliche Mu selwcibcr, amerikanischer Aberglaube, deurfch amerikanische Einigkeit, die "Germanifirunz i Amerika s, Herzendwandlung, die Ew.maii deruvg u. f. w. Au? lokalem Zediele er- wähnen wir: Aakuu't deS Norddeutsch r? li!Ioyd-Dav>Psels „Amerika" mi' 64:) !.iassagie- ren, Senator Gorman über Käuflichkeit von Stimmgebern, He>.m eonfö>erl.ter Letcra vcn, Sturmschaden, ein glückliche» Familien llbell zerstört, Ende eines Somiiamb.ilen. Außerdem bringt die Rummer eduariclle Besprechungen der wichtigsten Ereignisse, so. wie Fortsetzung des spannenden und uneres sauten RomailS „die Nilbraut" von Georg EbelS, Marklberichle ze. Wer feinen Freun den und Verwandten im In nns Auslande eine gediegene Lektüre zu verschaffen wünscht, follte das Wochenblatt deS „Correfpoiidenten" ihnen zufenden. Das heute er'cheinende Sonntagsblatt ent hält: „Bestimmung;" „Prinz Fanjarinei;" „ein Nachthild aus dem Milnärlebeu;" „Ha iror in der Schule;" „die preußischen Äc mee>Märsche;" „die Milliooäre sterben au?;" „ganz hürnen und ganz Horn;" „ein Äae i teuer Peter's deS Großen;" „Kolonial lta?» zeujammer;" „an Fürst Bismarck;" „am dbuslichcuHero;" „Adelguuüe;" „das Ka- rcusselpserl." „ein Psarrer im Kimpf mit der englischen Flotle;" „lohann^Slag;" „Äve! „Wilhelm s Flegeljahre„ Sk it-Regcln für Beluf-Spieler;" „ein Keiicht Blutezel;" „friedliche Gedanken;" „Pansch Lie?;" „ans der Schule;" BunteS aus ?>er alten un) neuen Welt; Anekdoten Preis 2 CeulS, ein- schließlich des Wochcndla::es 5 CeuiS. Aus dem Innern M„ryla»Z>'s uns dcn angrenzcnvei» Gräßliche Blutthat eines Kua- i den.- Tie Bewohner der kleinen, etwa 19 Meilen v?n Ellieott Ciiy, Howard Zo.imq, Md., gelegenen Ortschafi Floreuce sind am Dienstag durch die nichtswürdige Blutthat eines erst zehn Jahre allen Regerjunzen, Namens Charles Wafhuigton, in dige Alifrcgullii verletzt worden. Er war bel der Familie deS Pächter? R. D. Lavton aus der Farm des Hru. Beal A. Warfield be- jchäftigt, und feine Arbeit bestand darin, daß er leichte Haustienste zu verrichten nnd in der Abwesenheit der Eltern d-ren b.ise Kinder im Alter von etwa drei Jahcen und von 18 D.'ovaten zu beaufsichiigen hatte. Am Nach mittag dcs genannten DageS begab sich Frau Leytcn nach dem Hause einer kranken Bekana- ten, welche sie bereits seit einiger Zeit ge pflegt hatte, während ihr Mann seiner Be fchäsligurg auf dem Felde nachging, von wo snS er feine Kinder unter der Aufsicht Wasy- tvgton's in der essenen HauSlhüc fpielen fe- hen konnte. ?pä:er am Nachmittag rief er vim Jnogcn zu, er möge ihm etwas Tunk wosser klingen, und während jener Kiefen Auftrag auSlühlte, begab er sich auf die an dere Seite einer kleinen Anhöhe, die ihm den Ausblick auf feine Wohnung verfp-rcte. Als i ach geraumer Zeit der Knabe mit dem Was ser bei ihm erschien, erzählte ihm derselbe in cer kaltblütigsten Weise, in der Zwischenzeit habe Jemand den beiden Kindern ?ie Kehlen kbgtschniilcn. Hrn. Layton schien Di.S ganz l i glaublich; indessen b.gab er sich sosort nach dim Hause und fand die Kleinen blutüber sucmt auf einem Bett liegen. Beide hatten furchtbare Wunden am Hälfe und waren durch t>n staikeu Blutverlust bewugt öS g.worden. Tie athmeten j:dvch nech, und der Later lhar friert alles in feinen Kräften Stehende, um l di,. Schm.rzen der Kinder fo viel, wie mög «ich, zn lindern; dann sandte er sofort nach s iner Frau uud ncch Aerzten und forschte in der Zwischenzeit den Jungen über den Bor- lillvg der Blutthat aus, um dcn Thäter zu elwittcln und zu verfolgen. Washington crklärte danu, es sci plötzlich ein weiß in daS Haus gekommen, habe den Kindern mit einem g'.oßen Messer die Kehle dnrch- schnitten und sei dann in den Wald entflohen; er bezeichnete sogar die Stelle, au welcher dieler Mann über den Zaun geklettert sein sellie, indessen kcnnie Hr. Layton an der an deren Seite jenes Platzes, wo sich ein frisch gepflügtes Feld nicht die geringste Spur einer Fnßsiapse finden. Dr. Ccnwsord von LaytcmSville, Monigomery C- uniy. N!) welcher die Kinder in Behandlung gencm wen hat uud bei detselben von Dr. Ridgely B. Waifield ven Ballimore unterstützt wird, der sich zur Zeil im Hause seines BatelS, Dr. Millen W. Wlllfkld, bei LiSbon aufhält, fand bei genauer Untersuchung, daß derkieiüe Knabe einca Schnitt gerade über dcn Aoams apfel hinweg erhielt, cer die Luftröhre ver- letzte, und der HalS d»S Mädchens zwar schlimm zerschnitten, glücklicherweise aber keine Alterie berührt war. Beide befinden sich in lutischem Zustande, indessen hegt mm Hoff r.uug aus ihre Wiederherstellung. Nachsem ihre Wunden gehörig oerbm-den waren, er langten sie bald da» Bewußtsein zurück; be fragt, wer sie verwundet hatte, deutele das Mädchcn mit dem Finger an' Washington. Letzterer ward nun in ein scharfes Verhör ge nommen u. gestand, daß er die Thal begangen habe, weil er es müde war, noch länger sie Kinder,u beaussichtigen. Hr. Laytou erwirkte daranshin kincu VerhaftSbefehl bei'm Frie densrichter E. M. Q.wings. und Scheiiff Georg D. Day versichere sich des Knaben und brach» ihn nach dem County Gefängniß zu Cllicctl City. Seine Mutler war geradezu sich, ihn io den Händen der Polizei zu wif seu, da sie fürchiete, dte über den Borfall höchst ausgebrachte Bevölkerung werde ihn kur zer Hand hängen. In Al beiracht feines Al> tkrs'dülsten aber schwerlich derartige Aus schreitungen zu befürchten sein. Washington scheint n cht die mindeste Ahnnug vou der Größe seines Verbrechens zu haben und er zähl! dcn Vorfall in der verschiedensten Weise; das eine Mal bekennt er sich völlig schuldig, und zn anderen Zeiten will er das Verbrechen damit entschuldigen, daß er nur mit dem Messer gespielt uud hierbei die Kinder ver wundet habe, oder e» auf eine andere Person abwälzen. So wiederhol! cr bald, die That sei von ewem ihm unbekannten Manne aus geführt, bei dessen Erschnneu in dem Hause «r die Flucht ergriffen habe, nnd bals bezeich net cr eine Frau als die Thäterin, welche häufig iu Lay'.ou'S Haus gewesen fei. Er ist «in schwächlicher, wie es fcheint, gewitzigter Knabe, ter eist vor zwei oder drei Jahren mir seiner Mutter au« Washington nach Howard Couuly kam. Letztere behauptet, sein wahrer Name sei nicht Washington, sondern HawkinS Nene» ansTowso n.—ln der «ung von Richard Parker zu Towson, Balii Md., explodine vorgestern nöl-Lampe. Die Flammen "'»eise gelöscht, bevor nen 'igerichtet war.—Der artesische Brunnen in Towson soll um so Fuß verlieft werden. Eine Kirche fürßoSley. Die Gemeinde in BoSley an der Sweet-Air- Turnpike, etwa vier Meilen von Towfon, Md., welche bisher izren Gottesdienst im Schnlhanse abgehalten hat, beabsichtigt, sich eine Kirche zu bauen. Hr. Alfred G. Lee hat zu diesem Zweck ein Grundstück geschenkt, während die Bcwohner jener Gegend in libe raler Weise zu dem Unternehmen beisteuern. Vomßlitz erschlagen. Die Um gegend von New-Markel, Va., ward am Donnerstag von einem schweren tter heimgesucht. Ein Blitz traf das etwu zwei Meilen von dem genannten Orte gelegene Wohnhaus vou I. W. Whitmer und erschlag dessen 12 Jahre alten Sohn. Scheidungsklage. Im KceiSze richt für Frede: ck-Ccur ty, Md hat Frau Susanne Morkey Rohrbach durch ihre An wälte, die HH. M. G. Urner und ik. W. Rcß, eine Klage aus vollständige Scheidung ihrer Ehe mit Martin N. Rahrbach, einem pron ine:,tcn GeschäfiSmaun m Frederick, an hängig gemach!. Brände. Vorgestern Morgen wurden in Frederick, Md., die Baracken der „Heils- Aiwee," ein großes Holzzebäude an der Ecke der 4. und Bentzstraße, durch Feuer im Be irage von H3u beschädig!. Man glaubt, daß Br'ar.dstismng vrrliegr. Ein unbedeutender Brand brach vorge stern Abend in dem Kesselräume von Brown 5. McKinncy'S Lchzeiderei au der Süd-Mar ke t Straße in Frederick, Md.. ans» Neues auS Kenr-Connty. In der bifchöfl. melhodifljjchen Kirche zu Chester lown, Md., wurden am Doniurstags-Abend dmch Pastor Tcdd Hr. LouiS Reinhard und Frl. Lizzie Hurst in Gegenwart einer großen Anzahl Trauzeugen für'S Leben vereint. Als Brautführer fungirten die HH. John W. Polmer, Charl.s Smiih, L. Batcs Russell und Frank Hodzins. Tie Alumnen deS „Washington TollegS" haben solxende Beamie erwählt: Eben Per. kli.S, Präsident; H. H. Barroll, Oskar M. Puliiell nnd I. Todd, Vice-Präsisenten; Richard Hyr.son,'Protok.'llnltt; Prof. Roland Watts, Sekretär, und Dr. Johu Moce, Schatzmeister. D r i tlin ge. Die Frau des auf einer Fa>m bei Rock TpringS, Frederick County, Md., wohnhaften LouiS Staley hat vorge stern drei Mädchen das L>.ben gefchen't. Zwei derfilben stalben ledoch eine Sluude nach der Eebnrt. Zum Postmeister ernannt. Alfred W. Neal ist zum Postmeister in Long Green, Baltimore County, Md., ernannt worden, und JameS M. Thrasher Hai eine gleiche Stellung m Lichia, Boi-nonn County, Va., erholten. Adle b eil.—Auf seiner Farm bei Eikwn, Md., ist vorgestern im Alter von 75 Jahren Hr. Thomas B. Lincoln gestorben, welcher während d.s Rebell>ouskrle>-es wegen Ber koths prozessilt ward. Er war am 27. April 1813 in Philadelphia gebcren, nach dem Tode feines Vaters m Hnntinzdon-CoulNy Pl, erzoze'N und später einer tcr leitenden Polui kcr :m Süden nnd Westen geworoen. Im August IL6I ward er, damals Mitglied und Agent der „Ritter vom golden u Cirkel," we gcn Verra.hS zu Cincinnati verhaftet, im Bundes-KreiSgericht jener Stadt prozefsin, aber srtigespröchen. Ein damals iu seinem Besitze gefundener Blies von lesse D. Bright halte im Jahre 1862 die Austreibung dessel den aus dem Senat znr Fel^-e. Saisvtt-ttültcn für die MssM b'aulerte des !5. Ratioiml-säugersesttS si -ö bci Saudcrs i!c Ttai!»!!!!,, Nr. IIZ, '!orÄ ( N tt l>! i» j«»! 7 Ptösics n K nl a S-C i i r,:^ !0!v! i wurden in oemielden Äugen dliae civUbr .-lcii deS7l>. Meridians) ai allen nach A Z" etatwnkN. i Staüonen. Alxena «>2 Marquettc 71 Baston 5U Miwaukee «t Buffalo «2 Stew-Zoik S 2 Thevcnnc 76 K6 V6 S>. LouiS 76 Eric «0 Si.Panl 78 72 Mlniinzton JaSsonville 7« Mobile 80 Monigi-mery 60 70 AUania 74 Memphis 74 Shaiiestori 76 Mew»Orlean« 80 lonn!n°/L?zArg .12.«. Morgens l".4I und Nachts 12^0.' U»«t«»ra»i«kt«t» Zsar «ar«la«» und ve» Tistritt volumbia nördliche, später verSuderli» werdend« und dann nach Süden umspringende Wind«, tüdler«», geiolgt von wärmerem schönem Wetter. vurtis' Bay am 4. Juli. Musik, Tanz. KrebSfang n. f. w. Rund fahrt blos 25 Cents. Züge gehen am ge nanitten Tage um 8 und 10.10 früh, um 1.35, 2.35 und 3 35 Nachmittags von der Camden-Staiion ob. Der letzte Zag verläßt CurnS' Bay um 7.40 Abend». Billigster Er holuvgkort von Baltimore aus. (ISS-8) Das 15. National« «änMsest. Eines alten Baliimorer Tichters Gruß. Uebcrblick vergangener Acste. Anknnst am heutigen Tage. H«u?»quarti»r« der Säfte.-SmpsangSfti-«. -Fackelzug.-Tekorati»»«« u. s. E, ast zum Bal..morer Sättgcrseft«. Ihr deutschen SSnzerschaaren Reicht stenndlich Euch die Hand! Gegrüßt sel!> Ihr, Talente Vom „alteri Baierland.» Ihr Sänger deutscher Ehre, Vom Himmel angelacht. Laßt Eure Lieder schallen Bon Freiheit, Lieb' und Wein! Und mög es widerhallen Ihr liebi mit Euren Fahnen Ein strebendes Geschlecht, Du Volk der schönsten Lieder, Dann faki das Reich der Töne Du, Volk der Ideale, PMS sei Dir, LiedeSmacht! lohan» Ttrauvsnmüller. Heute Abend beginn! das IS. National- Sängerfkst, zu welchem seit Monaten die um fonbleichstlii Vorkehrungen getrosten wurden, nno an welchem sich 73 auswärtige und 14 hiesige Gesangvereine mit etwa 4000 Mitglie dern belheiiigen werden. Das erste Fest wurde im Juni des Jahres IBSO in Philadel phia abgehalten; es betheiiigien sich an dem selben IS Bereine aus sieben Slätten, näm nch ans View-Jork: der „Liederkranz," die „Sangerrnnde" und die -.Sozial-Reformer;" aus Baltimore: der „Lledelkcanz" und der „Btttides-Gesangvereln;" aus Newark: der „Teutsche Männer Gesangvereinaus Bs stcn: der „Gesangverein;" aus Reading: der „Männerchor;" aus Bethlehem: der „Sängerbund;" ans Philadelphia: der „Männeichor," die „Liedertafel," der „Sän gerbund," die „Eintracht" und d°er „Cäcilien ver in." Das zweite Fest wurde 13S1 am S. und 10. Juni in Baltimore abgehalten; daS dritte im Zuni 1852 in New ?)ork; das vierte im Juni 1853 abermals in Philadelphia, an dem sich schon 30 Vereine aus 13 Städten be teiligten: das fünfte wurde Anfangs Jam 1854 wicöer iu Baltimore gefeiert, und aa diefem nahmen 28 Vereine aus acht Städten Theil; das sechste wurde in Nsw-Aork vom 23. bis 26. Juni IBSS gehalten, au welchem sich 38 Vereine aus 16 Städten betheiligten. Vom 14. bis 17. Juni 1857 fand das siebente allgemeine Sängerfest in Philadelphia statt, und dort waren schon 52 Bereise ans 16 Städten erschienen. Das achte Fest wnrde 185» in Baltimore abgehalten. Nun folgte in Folge des Bürgerkrieges eine lange Paus?, und das nennte allgemeine sängerfest wurde erst im Juli IB6S in New Aork abgehalten: das zehnte wiederum in Philadelphia, an welchem sich 97 Vereine ans 30 Städten be teiligten. Eines der großartigsten Sän gerfeste, die je abgehalten wurden, war das eilste, welche? vom 10. bis 13. Juli 1869 in Baltimore stattfand, und bei welchem Hän del'S „MesfiaS" im „Maryiand-Jnstitut" na tcr Lei'.unq von Prof. H. Lenschow aufgeführt wiüde, und bei'm Massen-Conzert wirkten über LVOV mir. Hr. Wilhelm Hipp, einer der tüchtigsten Journalisten des Lrades, gegenwärtig Redakteur und Miteigentümer der „Jllinoifer Staatszeitung," hielt die Fest rede. Fast bei allen vorher gehenden Sän gerfesien, die in Baltimore stattfanden, war unler dcchgei.h-.t-r Pastor Heinrich Scheid der Festredner. Das 12. Sängerfeg wurse vim 24. bis zun: 29. Juni in New abzeh ll ten, das 13- erst 11 Jahre spater und zwar vom !9. Juni bis zum 4 Jnl>. 18S2 in M ladelphia. Das 14. Säagerfest wurde An fangs Juli in Brooklyn, abgehalten, wo'unser „Germania Männerchor" unler Leitung seines leider seither verstorbenen sähi gen T'.rigemeu G. Hammer sich den ersten Preis erwarb. Das heute beginnenoe ist also feit 19 Jahren das erste und im Ganzen das 5. Sängerfest in Baltimore. Die Mn?»tt»ft S«r GSfte. Biese unserer Lefcr haben Freuade und Bekannte unler der großen Zahl auswärtiger Sänger, welche zum 15. National Sängerfest dohier erwartet werde». Wir geben hiermit ein Übersichtliches Bild über die Ankunft? zeit, die Bahnhöfe und die Quartiere, wie wir sie gestern nach einer corrigirten Liste aus dem Hauptquartier empfangen haben: die New-Nm'er Sänger fahren mittelst Spezialzuges auf der „Baltimore Ohio-Ei fenbahn" deute um 2 Uhr NachmittaqS in New I)oik ab und werden gegen s Uyr Abends om Comden-Depot erwanet; die Brooilyu-r Sänger benutzen einen Zx trazug der „Pennfyloanier Bahn" um H 3 Uhr Nachmittags uud gelange« um j9 Uhr Abends am Union Depot an: die Ne'varker Säuger gegen mit einem SpkZ'alzng der „Pe >niyloa-lier Bahn" nm 3 Uhr weg und kommen gegen 9 Uhc Adeads am Union-Dcpor au: die Philadelplier sanger reifen mit einem Extra-ug um 3 Uhr ab uud werden nm 6 Uhr h.er am Unio-7-Depot erwarte Die Richmouder kommen erst Morgen früh per Dampfer an der an. Die Rvchester- und Buffalo,r Sänger wer den auch erst Morgen Vormittag erwartet. Die PiltSburger Sänger werden wohl die ersten anlangenden Gäste sein, da sie ihr Er scheinen am Calvenstraßen-Bahnhofe beeeilS für hente Molgen 8 Uhr in Aussicht gestellt haben. Die Gäste aus Larcaster, Pa., langen Heu e Abend 6 Übr 45 Minnien am Calverlstragen» Bahnhofe an. Die Sänger aus dem siaate Conneciicnt schließen sich am Jcriey Cuy ZXpo: den New Volker Sängein au und ebenfalls noch heule Abeud 8 Uhr hier ankommen. Sollte einer unserer Leser versäum.n, zur bestimmten Znt auf dem rrip. Bahnhofe zn rrfcheineo, fo kann er seine Freunde die näch sten Doge in den aussuchen, we'.- che wir hiernach der neuen voUständigea L:ste des Einquartierung« Comite's wiedergedel. Quartiere der auswärtige« SSnger. „Marburger Liener Verein," Pailadelohia, Penns., G. H. Doberer, Nr. 1120, Hollins Straße. „Concordia-Gesangverein," Philad-lphii, G. Liedlich, Nr. 113, N^rd-Eu'.aw-S.raße. ..Columbia-Gesangverem," Philadelphia, Karl Matzke, Nr. 2, Su. .Frederick-Zrraße. ..Arion" von Jersey-City ,,Gac?- ner'S Hotel," Nr. 7, 9 und 11, Süd-?igh- Straße. ..American-Tinging-Society" u. „Ariou" von Newark und Liederiasel" von Trenton, Ltto Schüler, ..MechaurcS' Halle," 317, West-Fayeiie-Slraße. Mänuer Gesangverei.'. ..Germauia" von Newark, N.-J., „Howard-House." ..Liederkranz" von Philadelphia, Heinrich Schlaich, Nr. 2115. Caloerion Noad. „Krenznacher Sängerbund," Philadelphia, Anton Reich, Nr. 1622, Ost Prait S.eaße. ~Sängerbund," Philadelphia, Lonis I. Waller, Nr. 116, Nord-Paca-Straße. „Franz Abt-Schüler," „Kreutzer Quartett- Club," „Lorelei-Männerchor" „Ärion- Qnartett-Clnb," New-Aork, Karl schceiuer, „Darley-Park," Harforv-Road. „Laucoster-Männerchor," Karl Hoffmaan, Nr. 11, Nord-Fronlstraße. „Mozart Harmonie," Philadelphia, Con rad Darsch, Nr. 413, Lexingtonstraße. „Arion," Philadelphia, Conrad Neidhardt, Nr. 323, West Prallstraße. „Llederkranz," Lancaster, Penns Wilhelm Mvrschel, Nr. 302, West-Fayeltestraße. Gesangverein „Phönix," Newlrk, F. G. Blanke, Nr. 218, süd-Entawstraße. „Avemania," Philadelphia, Karl Volk, Nr. 2V.'K, Lst-Lombardstraße. ~80ß Bäckerveieui," Brooklyn, N.-A., Karl Kern, Nr. 642. Süd-Pacastraße. „Haydn-Männeichor." Brooklyn, N.-J., Louis Graf, Nr. West Prattstraße. „Anco," Brooklyn, Philbin'S Hotel, Nord- Gvystraße. „Syracnfer Liederkranz," Popp'S „Old- Towu Honse," Ecke Moll und Ensorstraße. „Germania-MLlwerchor," Washington, A. Stranff, Nr. 28, Marfh-Market-Space. „Arbeiter Sängerbund," Philadelphia, Franz Flügel, Nr. 113, West-Camdenstraße. „Frohsinn," PittSbnrg, Pennf., Fritz Diet rich, Nr. 916, West Baltimorestraße. „HermannSsöhlle-MSnnerchor," Brooklyn, N.-N., F Schneider, Nr.l2Z, Camdenstraßs. „Virginia," Richmoud. Virg., Karl Frank, Nr. 102, Süd-Sharpstraße. „Cacilia," Grand-Street, Brooklyn, N.- D., Karl Kern, Nr. 642, Süd-Pacastraße. „Concordia-Männerchor," „Friedr. Glück- Quartett Club," Brooklyn, R. S)., „Man fiol! Houfe," Ecke Fayette- und' St. Paul- Straße. „LrpheoS," Philadelphia, Matth. Palmer, Nr. 6SS, West Prattfiraße. „Washington-Sängerbund," „Harmonie," Philadelphia, „Phil. Quartett Clnb" von Philadelphia und „Zöllner Mäi?nerch?r" von Brooklyn, „New Asfembly Rooms," Gäste der „Harmonie" von Baltimore. „Schwäbischer Sängerbundßrooklyn, N.-N-. Fritz F scher, Nc.3ll,West Siräße. „Männerchor," Philadelphia, „Baranm'S Hotel," Nord-Calvertstraße. „Sängerbund," Brootryn, N.-?)., „Car rolltos H0.e1," Ecke Baltimore- und Light- Straße. „Beelheven Liederlrauz" nnd „Cacilia," Philadelphia, Andreas Heinz, Nr. 221, N.» Calvertstraße. „Liedertafel," Philadelphia, Frau Karoline Schneider, Nr. 414, Druidhill Avenue. „West Philad.Männerchor," Philadelphia, Heinrich Lnmbach, Nr. 1419, Gonghstrage. „Hessischer Sängerbund," Brooklyn, N.- Albert Dogge, Nr. 220, Süd Eutaw- Stroße. „Teutonia-Sänaerbund"vou Philadelphia, Ich. Taulerich, Südwistecke der Ann- und Fayettlkstraße. „Junger Männerchor" von Philadelphia, „Entaw-Honse." ~Eintracht" von Philadelphia, G. Becker, Nr. S2S, Franklinstraße. „Covcvrdia" von Waterbury. Conn., Wm. Strauß, Nr. 117, Süd Charlesstraße. „Gambr i'.nS" von Philadelphia, H. Eck hardt, Nr. I3OV, Ost Prattfiraße.. „Franz Abt-Sällzerbund" von Philadel phia, Frau Stier, Nr. 10, Nord Fleder^ckic. ~Tischler Sängerchor" vonPhiladelphra.G. Höflich, Nr. 112, süd-Charle^stcaße. „Harmonie. Männerchor" von Reading, Po., „Liederkranz Halle." „Einiracht-Männergefangverein" vou Nea? aik, N -1., „Carroll:on-Hotel." „Buffslo-Liedertafei" von Buffalo, N.-V-, Gvy's Hotel, Nord-Calvertstraße. „OrpbeuS" vonßnffalo..,Carrsllton Hotel," Ecke Baltimore- und Lizhlstraße. „Frohsinn' von Altoona, Pa., Fritz Neu nann, Nr. 223, Stid-Eutawstraße. „WiLiamSburger Gefangverein" vonßrook lyn, im „Howaro-House." „Schneider-Gesangverein Harmonie" von Brooklyn, Ferd. Rebner, Nr. 211, W st- Camdevstraße. „Phllharmonia Männerchor" von Brook, lyn, A. LLffler, Vir. 3!0, Süd-Sharpstcaßs. „Biooklyner Männerchor" von Brooklyn, Christ. Boha, Lexinqton-Markt. „Brorklyner Quartett-Club" vonßrockiyn, „Mansion Houfe," Ecke der Fayette- und Sc. Paulsiraße. „Deutscher Liederkranz" von Brooklyn, N.- D Kamderger, Nr. 328, Camdensteaß?. „Sozial Quartett Club" von Brooklyn, „Manfion Hause," Ecke der Fayette- uad sc. Panlstraße. „Rochester Männerchor" von Rochester, N.- D., Gny'Ä Hotel, Nord-Calv-ristcaße. „Concordia" von Budgeport, Conn., Upmann, Nr. 1760, Baukstraße. „Arion Quartett Clnb" von Brooklyn, Frau Karolive Schmidt, Nr. 224, Pearlstc. „Sangerrnnde" vou New Dork, Karl Motzke, Nr. 2, Süd-Frederickstraße. „schwäbifcher Sängerbund" von New ?)ork, G. Desch's Holet, Nr. 521, 'Süd- Broadway. «u-figg na» Batt-Risae. Aiorgen wird ein Ausflug per Dampfer und Eisenbahn nach dem herrlichen Biy- Ridge an der Chesapeake Bai gemacht wer den, woselbst ein großes Conzeri stattfinden wird. DaS reichhaltige Programm umfaßt als Nr. einen „Festmarsch" von I. Raff, aus geführt vom Fest-Lrchester unter Leitung des Fest-Dirigenten E. Heimendahl. „Lauheit»" aus der 2. Symphonie vo,i Beethoven. 3. ..Schön Ellen" Bruck. Laniale ftir Soli, gemischten Chor und Orchcste^ Li?. Heinrendahl, Dlrigem. Tie Absabn per Dampfer ist vom Bay- Ridge-Pier, Light-, am Fuße der Leestraße, um S Uhr Morgens und HZ Uhr und 2.1 S Nachmittags. Die Fahrt kann aber anch per „Bintimvre-Ohio-Bahn" vom Bahnhofe au der Camdenstrzße gemacht werden. Nachfolgend ist das Programm für die anderen Festtage: Moniag-Nachmittags-Conzer« in der..Musik Akademie." Howardstraße, 11. .r.i. r .Eintracht," Mwark. ..Orpheus, „Concordia," Philadclpli.a. „Concordia-Männerchor," Brooklyn. „Lani oster-MSnnerchor." „Krcutzer-Ouaricil-Club." New-Mrk. „Philadelphia-Quariett-Club," Philadelvhw. Monlag «bcvv, den 2. Juli, eSäng»r von Stew-Zork," VIII. s». „E/cWiien Floisk-eim. il>. „Twvische .D^ra!. efter. W- E.Heimendatil D t!. Melodrama (Iris, Cere?, Inno). S. Tanz der Schnitter. 4. "I.vs ?ielu6os." Ca itan's Bersotgnng. Ticnslag Nachmiilag. dcn Zutt, Eonzert tn der »Mufii-AtaSelNie." I. Ouvertüre, .LodoiSka- ..Cherubin". 11. "'.Si.kiül-0.-C./' Brooklyn. »Aiion.^ericu-^lio^^ Tienftsg Abend. S. Juli, icr, W- E. Heinrensah!, Dir. 11. Gruß über den Ozean.» Männerchor. W. E. Hein suhl. Liiizeni. VI. L.lle-xr» i?c.-k nr Prc >s cr hö h ult Pra Äb!. 15 Prvz. (isi-v) Polizeiliche s.—George B. Howaclh wurde gestern früh von dem Polizisten Spil le! vom westlichen Distrikt wezeu Ruhestö rung verhaftet und vom Polizeirichler um Ks nebst Kosten gestraft. Lieutenant Fullem verhaftete gestern die Negerinnen Mlvuie Calaway nn: Ma bel B-m-ett weg«!! unordentlicher Auffüh rung. Berte mußten eine Strafe von i- Hl nnv Kosten zahlen. Der Neger Joseph Myers wurde ge stern vom Rechter sanner vem Gerich.Sver fahren überwiefen, weil er feinem Rasseuge vl-fllN Nathan Parker 42 Checks im Werthe Von.IS.LB xestohlen haben soll, während der selbe auf der Bauk in einer Wirtbschaft au Richter Anderson verurtheilte gestern Michael Blcome wegen Fluch-nS auf der Straße zu einer Strafe von HS nebst Kosten. Im südlichen StationShause wird Ben jamin H. Craig unter der Beschuldigung sest gekallen, F. W. Neavitt und W. I. Mazuire unter Angabe falsche: Thatsachen nm HISO beschwindelt zu haben. Der Neger Charles Diggs ist vom Rich ter Anderson dem Cnmiualoersahren über wiesen worden, weil er verborgene Waffen Dtr des Angriffs auf George D. B-.lt beschuldigte Lewis D. Wheeler verzichtete ge stern Donavin vom südlichen Po lizeidistnlt ar,s ein Vorverhör und ward ge gen Bürgschaft für sein Erscheinen vor den Eroßgeschworenen entlassen. Wegen angedlichen Diebstahls von Pferdegeschirr im Werihe von PI.SS- Eigen thum von Louis Mincks, ist gestern Thomas Mordy V--M Richter Beuner dem Genchl-Z -veisah-ell überwiesen worden. Georg Buchheimer, beschuldigt, Annie Smith angegriffen und geschlagen zu haben, ward gestern von« Richter Bcnner gegen Zah lung der Kosten des Verfahrens einlassen. PolizenichierHobbs sandte gestern Stt lie Mack für ein weiteres Verfahren in'S Ge fängniß, weil sie Asnie Craft von l)tr. 146, Nord-Highstraße. für HS Leinen- und Bettzeug gestohlen haben soll. Die Neger Charles Williams und Har vey Johnson wurden gestern dem Gerichis verfahren überwiesen, weil sie den schooner „Alice and Annie" in diebischer Absicht be stiegen habm sollen. Unfälle. Sergeant Frank JoneS vom östlichen Polizeidistrikl glitt vorgestern Abend am Lcwbardstraßen-Eingang des „Patterson- Par'es" aus einer Bananeufchaals aus, stürzte und brach das linke Bein. Man fchasfte ihn nach seiner Wohnung an der Süd Caroline siraße, wo er ärztlichen Beistand erhielt. Elisabeth Stockwau vou Mt. Veruon wurde gestern Morgen bei der Explosion einer Lampe schlimm an den Händen nnd Armen verbrannt. Harry spurrier, ein Ingenieur der „Westlichen Marhlcrnder Bahn," ward ge stern Morgen bei'm Pafsiren der Chewsoiller Station in Washington County, Md., al? er den Kopf zu weit aus dem Fenster der Ka büfe steckte, von einem Postwaggon getroffen und erhielt eine gefährliche Wunde. Dr. Lcecher von Williamsport, Md., legte ihm einen Verband an. Brach daSßein. Max Sseger, ein in Nr. io:>, Nord-Castlestraße, wohnhafter Knabe im Alter von 12 Jahren, brach gestern Nackwittog um 3 Uhr bei einem Sturze von Brrkn's Werfte das rechte Bein. Er ward im Patrolwagen des östlichen Distrikts nach feiner elterlichen Wohnuug geschafft. Fahrunfal l.—Ein Hrn. Jäger ge höriges Pferd ging gestern in der Collington Avenue, nahe der Fayetlestraße. mtt einem Milchwagen durch. DasGefähn kam dadurch mit einem Laternenpfahl iu solch' unsanfte Berührung, daß es zum Betrage von etwa tz2s beschädigt ward. Eine Prügelei zwischen einem Ne gerjungen nnd einem weißen Knaben fand gestern an der verläriger.eu Townsendstraße statt. Im Verlaufe derselben ward Letzterer von seinem Gegner mit einem Ziegelstein an den Kopf geschlagen nnd schlimm verletzt. hafte Hr. George D. Dukehart kam dem Ver letzten zu Hülfe und ward bei dem Versuche, sich des Thäter! zu versichern, vou diesem in deu Daumen gebissen. Vor der Polizei-Behörde stand gefern der Polizist Ich. Dietz und mußte sich auf eine Anklage verant-vorteri, die Theo. W. Bedford vcn vir. 23, Lst-3. Straße, gegen ihn erhoben hatte. Die Behörde wies den Fall od, jedoch wurde de: Polizist um FlO gestraft, weil er sich ungebührliche Bemerkun gen gegen Lieutenant Fcazier erlaubt hatt?.. JahreSschtltZfeier n.—Das„Loyola- Colleg" feierte gestern Abend feiue 3ö. lah reSfchlußfeier in Ford'S „OperuhauS." Die Zöglinge führten Shakefpei!re'S„Hcinlich"aiif uud erndteten reichlichen Beifall von dem zahlreichen Auditorium, in welchem sich viele prominente Bürger befanden. Die einzelnen Rollen waren von Thomas S. Quaid, John T. Hopkins, Joseph G. Connor, Charles A. McCavv, Edward I. Donahue, Charles I. Boncher, Johu E. Hnssey, Hough A. Nor man, George M. Brown, Hermann T. Ma dixan, Franzis G. Rosensteel, Joseph E. Dünn, Likar L. Quinlan, Joseph G. Eon vor, George V. Millholland und Edward I. Healey vertreten. Nach Schluß der Auffäh rung worden an die tüchtigsten Schüler Me daillen vertheilt. Graduirte waren in diesem Jahre nicht vorbanden. Die vier Volksschulen in Hampden, Moui-t Bernon und Woodber.y mit ihren I2OOL chüleln begingen gestern Mittag gleich folls ihre Jahr»Sfchlußfeier. Ja Woodberry oeilhc'lle der Prinzipal der höheren schale R. C. McGinn Preise an Mary F. Steven?, Grcrce MeClellao», Lottie Wilsou, Be>sie Doisev. William Donaldson, May R?chardS und Mary Swceney, und in der Mannt Veinoner Schule erhielt Rahel Moore als biichste Auszeichnung eine goldene Medaille. Eine große Anzahl Schüler der Oakstraßen- Nolkssamle erhielt Preise durch den Prinzipal Marsdall Stttely und eben so viele Zöglinge der Cliston-BolkSschule, deren Direktor Hr. John T. Groverist. Bon den Zöglingen der St. Thomas Parcchialschnle in Hamvden wurden Jennie Äelly, Besfie Bell und Wil liam Banhorn preisgekrönt. Hr. Joseph I. Whit.mgton, der Prin zipal der höheren schule in Waverly, ver iheille Prämien an folgende Schüler und Schülerinnen, welche mir diesem Jahre aus der schule ausscheiden: Maude Brown. Mamie Hunter, Lizzie Foutz, Edith Flitton, Lottie Clarke, Alice Prentiß, May Botto mcre, Mary Hendeison, Edith Foreman uad William Wholev, Edward Steward, Earle Taylor, Arthur Balls, Wilhelm Fielemeyer nnd LouiS Beck. Goldene Medaillen erhiel ten Maude Brown, William Wholey und LouiS Beck. Anch im Countywurden mehrere Schul schlußftiern begangen. So unter anderen in der höheren Schule zu ReisterStown, Di rektor Z. C. Cbaugh, wo sie sich in diesem Jahre zu einer besonders interessanten gestal tete und als Graduirte Bertis Stringer, Blanche Algire, May Russell, Nettie Keys. Avnie Berryman, Daisy Seymour, M. Ber ryman, May Bowers, George Fieser, John Crost, Albert Richardson, Harry Rusftll, A. Armacost K. Busch, F. shriver, M. Wooden, Rena Jüngling und Esther Ebaugh unter den üblichen Ceremonie'» einlassen wurden, und in der höheren Schule zn Tow'on im County. Die Letztere war prachtvoll de korirt, und in den einzelnen Zimmern die Arbeiten der Schüler des 7. Grades ausge stellt. Ein aus musikalischen und deklamato rischen Vorträgen bestehendes Programm un terhielt die zahlreichen Teilnehmer an der Feier. Die Graduirten waren Charles Mur rvy. May Brooks, Winthrop Bosley und Lizzie SollinS. Preise erhielten unter aude. reu folgende «chüler: Eddie Heß, Kar! Held, Anra Seipp, Friedrich Doüenberg, Karl Kecut, Gusfte German und Jevnie Ruhl. Im „Notredame Institute" SK der Ais quithstraße fand gestern Nachmittag die 2S. JahreSschlußfeier statt. Der große Saal im indischen Flügel res Instituts war mtt grü nen Schlinggewächsen und Blumen dekacin i nd Von den Freunden und Gönnern der An stalt bis auf den letzten Platz bes.tzt. Bei der Ausführung des geschmackvoll zusammenge steUlen Programms wechselten Musik oraionsche Borträge mit einander ab. D Krone für ausgezeichnete Leistungen wurde Frl. Emma Fuvier zne:kannt, wahrend fol gende junge Mädchen sich im verflossenen Halbjahr btsvnders ausgezeichnet hai:cn: lizzie Coveson, Florertme Meißner,Zßosette Pretzfeldcr, Therese Whiltle, Nellie Bucha nan, Pearl Evans, Agnes Coakley, Marga rethe Whitile, Sadie Baker. Mary WoodS, Dora Holländer, Carrie Meißner. Helene Rokr. Marie Shields, Jennie Wilkinssn. Anna Fox, Hattie Aoler, Minnie Schonthal, kessle Rose Hirschberg. Gussie Desch, Lillie Adler und Flora Adler. Im östlichen Flügel waren die von den Zöglin gen deS JnstiMtS angefertigten Arbeiten aus gestellt, unter denen waren Kunstlachen erster Klosse. Tis jungen Maschen eig nen sich iu dem „Noice Dame Institut" nicht nur eine gnie höhere Bildung an, sonkein werden neben den fchönen Künsten aich wil den Bedürfnissen scS gzwöza lichen Lebens vertraut gemacht; in den Zimmern für Nadelardeiten waren Nicht nur vie feinsten Nadelkissen, Monogramme uns kostbarsten havdgemachten Spitzen zur Schau gestellt, sondern auch feine Handtücher mit hübsch gestickten Kanten, gehäkelte Kinder jackev und au'ere Sachen, die dem Beschauer U!.bedisgt die Ueberzeugung beibrachten, daß man hier auch unt dem praktischen Leben rech net. Im gcgenübcr liegenden Z-.mmer wa ren d,e Kunfimalrreieli ausgestellt, nnicr di rekt besonders Landschaften, gem?ll von Frl. Leine Slians, der besonderen Erwähnung verdienen; anch kleine Sachen waren varhzii dev, welche ein beredtes Z uzniß von dem Fleiße der Lchülerinn.n und der Mühe der Lehrerinnen ablegten. Fruchtstücke waren zur saau gestellt, die wirklich zum einluden. Unter den Stickereien befanden sich ein mit der Nadel hergestelltes Bild „Jadi-H," sowie ein solches, zwei Fischreiher daisteüeav, die ein besonderes Lob verdienen. Die Aus stell>,r.gszimmer wurden von sämmiKH.n V snchern keS Instituts am Meisten sr-qaeutirt nnd den Lehrerinnen für ihre r be> fordere Hochachtung aezcllt. Bon e.n ka:h. TtMicheu horten sich die Pa:rcS -Lch-nidt, Kuhmsnn, Weiser. Anwandee. Bre'.hosf, Kreiß, Frank, I Smilh und I. Ryan, sowie eie Bäler Bartlett, Hannan, Stapleton, An dreas, Marr und McK'.viie, ferner die Ä:ü der Petli und Grün eingefunden, die sichtlich übeiraschl waren von den Leistungen der T chüler dieses Jnstitu:S. Die Prüfungen der englisch deutschen schulen Mit dem gestri gen Tage haben an unseren lohnkprüsungeti, welche seit dem 12 Zuni im Gange gewesen waren, ihren Abschluß ge bunden. Heute werden den Schülern und Schülerinnen die betreffenden Ergedaisse Seite!.? der Oberlehrer mitgetheill, ivocaas die Schulen bis zum ersten Montag im Sep. ember geschlossen bleiben. Die Gesammt- ResuUale sind durchweg günstig, uuo vefoi? gilt Das sür unsere süm englisch Zern chcu Stadischulen; es z igt sich auch wieder am Schlüsse dieses Schuljahres, daß die eng isch-denisch-n Scknlen den vorzüglichsten englisch, n Sch vesteischule.'. im Englischen mindesl.nZ ebenbürtig iur Seite stehen. Ha ben doch z. B. in eiser englisch-deutschen Schule an Druid-Hill Avenue die sämmtli chen Zöglinge der zweiten Oberllasse (seventli i?i-:iZk) ohne jegliche Ausnahme die englische P-üsung gut bestanden, ein Ergebniß, vas nen, dcNkN dlich^doppell so viel Zeit zur Bc wälugnvg des vorgeschriebenen Lehrstoffs zu CebSte steht; denn in den engltsch-deuifchen Schulen wird die Hälfte der Zei! dem deut schen Unterricht gewidmet. Ein bemerkeuZ wetther Umstand bei diesen Prüfungen ist anch. daß m der Regel diejenigen Zöglinge, welche in der ein-n Sprache eine gute Prü fung bestanden, auch in der anvern gute Erfolge zeigten, ob sie nun Abkömmlinge von Deutsch oder Anglo-Amerikanern waren. „Nur Gemüthlich!"-Liehe An',eizr!(is6) Der „Deutsch Amerikanische Demokratische Ce n tra l-B erei n" hieli gtstnu Abend eine Extra-Ber>'ammlung in Raine'S Halle, in welcher Präsident Louis Löwenstem den Vorsitz und Sekretär I. A. Ostendors das Protokoll führte. Es wnrde beschlossen, sich der Central Liga anzu'chüe ßen, und ein Comite von neun Mitgliedern >rnsvlit. welches den Verein bei der National Versammlung der demokratischen Club ver irei.n wird; das Comite befiehl auS denHH. LouiS Löwenstein, Eduard Raine Richard T. Frank, Dionys Häffner, A. C. Bockmann, Samuel SilbeNchmiot, I. Tiehl. Michael Kohlermann und F.Winter. Es war» serner beschlossen, die aus der demokratischen Nalio nal-Ccnvention nominirten Präsidentschafts- Candrdaten uud die Plattform zu indossiren. „CreScent Club." Der „CreScent- Club" hielt gestern Abend eine ant lmuchte Berjommlllng unter Borfitz des Gen. W. Horn ab. Ein Beschluß wnrde angenommen, nach welchem der 4. Juli als „Crescent-Tag" ganz besonders gefeiert und den Delegaten zur National-Liga Convention ein ..offenesyauS" gegeben wird. Die Mitglieder deS Clubs sind ersucht, den ganzen Tag im Clubhanse anwe send zn sein und die fremden G«ste zu unier halten.-Ter „CreScent-Tlub" erwählie fol gende Mitglieder als Delegaten zur Natio nal Liga-Convention: Achtb. Wm. Pinkuey Whyte, I. E. Hambleton, Senator E. R. Wilson, Ach'.b. Isidor Rayner, General Brad ley T. Johnson, S. Grünewald, Thomas P. Baldwm, Alvin Robertson uud E. Rosen baum; Stellvertreter-Einst Knabe, Krrl I. Wiener, R. M. Sutton, Frank I. Ha:m>son uud Joseph C. Frasce „Calnmet Club." Gestern hielt der „Caluwet Club" iu feinem Club- Haufe a.i der eine äußerst gut besuchte Versammlung, in der Vordere»- lungen für eine große Feier des 4. Jnli be 'prlchen wurden, zu der die endgültigen Ar rangements in einer wetteren Versammlung am i ächsten Montag Abend getroffen werden iclleri. Ale Delegaten zur Liga Convention irnrden iolgende Herren erwählt: H. Tarner. Q. K. Rcbiou, JameS S ivto:row, Tim. Malonky, Thomas Manhall, Cbarie« Äai kirk, ShuUeS I. Kerc, L. L. Jackion, L. N. HcpkiiS, Hang W. Rusl und Edward 4air. Aus den G erich t S h -j Dennis unis!Zkichuete gestern im Gerichte einen Befehl, dnrch welchen Geirg A. Bochmann au? feinen Antrag hm von sei ner Gattin Marie E. Bachmann vollstäaöig geschieden wird. Wie es iu der Klageschrift heißt, ward die Ehe im Jahre 1870 geschlos sen, das Paar lebte aber nur etwa drei Jahre zusammen, und alSdann vcrlicZ die Frau Gatten und Häuslichkeit sür immer. Desgleichen vollständig geschieden wurde auf ihren Antrag Francis A. Hall vou ihrem Gatten Chas. Hall, de: sie für immer verlas sen haben soll. Die Ehe ward im Jahre 1365 geschlossen, und daS Paar lebte bis ISSI zu sammen. DaS Habeas Corpus Gesuch der Frau Lydia Shaw von Cheste:town, Md., gegen die „St. gäbe ihrer kleinen zehnjährigen Nichte Mar qarethe Barne« ward gestern im Stadlge richte vor Richter Stewart verhandelt, schließ lich aber bis zum Montag über acht Taqe ver les,t. ES handelt sich dabei um ein Waisen kind, nnd wie eS schein-., sandte dessen Mutter es elwa zwei Monate vor ihrem Tode nach der genannten Anstalt als künsliger Heinrich. Aber noch der Mittler Tod wird Frau Shaw, die Tanie des Kindes, vom Waisen zur Bormüsderin ernannt, worauf die ver llagie Anstalt in demselben Ger chtshofe den Bnlrag stellie, diese Vormundschaft zu revo ziren. Frau Shaw macht geaend, daß sie als Porwündklin die einzige ges tzliche Hüte rin deS Kindes sei. und auch Richter Stewart bemerkte dazu, daß, wie die Sachen lägen, eS kein Gesetz gebe, aus welchem etwa das Gegentheil gefolgert werden könnte; aber zu gleich weigerte er sich, daS Gesuch in Erwä gung zu ziehen, ehe nicht daS Waisengericht über den Revozirniigs Ant.az entschieden habe. Jncorporirt ward im AkiuarS küreau deS Superiorgerichies die neut-Loan ans Building Association" von deu HH. Moritz Laupheimer, Chas. E. Bei stor, Ferdinand Bernei, Simon Laupheimer und LouiS B. Jones, welche zusammen mit den LH. Wm. C. Bailey. Robert Elli?, K. I. Kaufmann, Gustav Hornlein, Henry C. Crowl, Georg Zrpprian und Thos. A. Sher wood das Tlrektoiinm bilden. Das llktien- Kapiial wird auf eine kalbe Million Dollar? angegeben in SOVV Aknen zu je Hari w>r:h. Im Bundes Digriktsgerichte nahm der Prozeß von Georg W. Umbach u. A. gegen das Fahrzeug „Atvert Sydney ans Zahlung vou Bergegeld seinen Anfang. Es h.ißt in der KlogesÄrift, daß Klager das Sch ff >m Januar d. I. in dem mit Eis bedeckten Pa laPSco Flnsie sicher nach hiesigem Hafen ge leitete, Bnhandliiug der Sache wzrd das Unheil vorbehalten. In demselben Gerichtshöfe wurde der Prozeß von Lyman T Ranstead gegen den Schooner „!Lm. H. BrmSfield" anf Euischä digung für die Benutzung der Werfte deS Klägers au Spring GardenS zur Verhand lung gebracht, aber nicht beendet. Eine Ue liiiinrieo imiuiminlo," vom Scheiiff May eiuberuien. um den Gel stekzustand des Hin. Jas.MeMahon von der Comrakloren-Firma Gill Mahon zn pra fen, trat gestern in dem Zimmer der G ?chwa renen deS Superior-Genchls zusammen. Es wurden Dr. H,ll vom „Mounc Retreat" und Dr. Jrhn ÄtiilriS, sowie eine Anzahl anderer ZtUhen vernommen, und schließlich ward ein Wahrspn.ch des JuhaltS uuterzeichnet, daß der Unglückliche ihanachUch seiner Seiftes keäfle nicht voll mächtig ist. «sein laleresse an der FnSia hat einen Werth von Hl 2 VA) oder 8l3,V(!l); außerdem besitzt er -n Wahn- Haus an der Canoilton Avenue im Werthe von Hwov, ist Eizcnihümer einer §'>oo') de lregeuden Hypolhck uno anderen Eigen idnn s. Bsr kurzer Zeit nieb er mit einem Messer in der Haud i.zne Frau und Tochier aus s>i.!>.m Hause hi aus, und er füll auch später ncch mancherln Zeichen von Heist, s störnng an den Tag gelegt haben. Endlich hat er sich bereits einige Tage laug im „Mounl Hope-Jinnasyl" aufilehalten. Im Siodigericht ging i-i d-m Falle von CoircL gegen die „Carroll-Brick Compagnie" der Kläger darauf ein, 69 von dem vor kurzer Zeit von einer Jury zn seinen Gull stell abgegebenen Wahlspruch nachzulassen. Daraufhin wies gestern ter Rich.er den An. irag der Berklagten auf einen neuen Prozeß ad und erkannte auf Zahlung von Hl6i. Bal ti »I oi e Brcw i n ft C o nip a ay. Atiti-Pool-Brnueiri. Erira Drives Vier flir'S «anflcrfkst ohne Preiverhöh >l n st. pro Wl. 15 Pro-.. (151-0) Kam ihm theuer zu stehen.— Der an der wohnhaste Jahn Mit chell verirrte sich gestern nach dem Mich?« Stodtrheiie und besuchte dort eine gewisse Martha Kerr. Als er das Haus verlassen Halle, mußte cr die betrübende Entdeckung v:ach»n, daß aus seiner Tasche eine Summe non GILS verschwunden War. Unter dem Verdacht, ihn um diese Summe erleichtert zu daben, iieß er Martha verhütten, welche VZ« Poltteirichier dem GerichlSoersahreu über wiesen werd. Ans dem Zollamte. Gestern er nannte der Zell Einnehmer Groome H?n. .isarl Thalhnmer zum Verwalter des neuen WoarenZoger H-nseS bei einem Salär v>n IS(!» pro' Jahr; ferner wurden Kar! W'ch. ?icinrnüller von Baltimore un'> Jos. W Dnvall von Anne Aruudel Cou.'ttg zu Tüg Inspektoren ernannt. Frucrwerk am Rriav an der „Baiti:nsrk Nnndsahhrt blos SS CeluS. Zwanziq Züge. (155-3) Tie morgige Bis ch ofsw e i h e.— ?ischcs Henry Norihrop von Charleston, S.» T., tias gestern hier ein und wird hier bis noch der mcrgjg n Weihe des Bischofs Haid von Nerd-Calclina in der Kathedrale vertei len. Tie anderen Bischök und Lebte, welche wen noch zu der Feier erwartet, werden erst im Lause des h.uiigen Tag s eintreffen. AuS kirchlichen Kreisen. —Wie verlautet, wird Pastor Jodn W. Syke!', wel cher gegenwärtig der Mifsionsarbeil in der Diözese des Bischofs Parer vorsteht, zum Pa kmat der pioiestanmch epifkcpalen Kirche des hl. Trriiers berufen worden, welche schon seit der Resignation de« Pastors Fred. W. Hrp krr.L ohlle Seelsorger ist. Im Dienste erkrankt. Polizist H'Niy Smallwood crlraukte gestcla früh plötzlich an der Prattstraße uns mußte von seinem Collepen Trncy mittelst noch dem „Stadt und spä!er nach Hanse gebracht werden. Wie die Aerzte s! Anken, detarn der Beamte, welcher ein gro ger kräiiigcr Mcun lst, >inen Schlazanfall, von dem er sich nur langsam wieder erholen wird. Kohlen.Lieferung übertragen. (Gestern übertrug die Polizeibehörde den H?. .tohn T. Fahry Co. die Lieferung von 470 Tonneu Kohlen. Angebote waren einge gangen von William H. Klein K To., Ht 75 pro Toi ne; Thompson, Love Mc'Nahon, V 4; E. D. Lnion, K 5.35 und Ich» T. Fahcy K Comp., tz-1.70. Unglücklicher Sturz.—Kar! Hilde brandi, ein Wüth in Nr. 1916, Cantou Ävcnue, stürzte gestern Morgen, als er von Krän pftN befallen ward, eine Treppe in sei. mm Hanse hinunter und ward schwer o r letzt. Man hält leinen Zustand für kritisch. Großer Wusvereauf. Wegen Veränderungen werden sämmtliche Am el zu heradgeseyleu Preisen verkauft. Anzüge mit langen Hosen und mit Kniehosen, emieine Hosen, Hüte und Mutzen, Lliint Hemden u. s. w.—Alles zu erstaun lich billigen Preisen. Knaben-Garberoben Lager, Ecke Howard- und Lexmgtonstr. (15K) Als Seelsorger installirt.—Pa ster R. I. Thomson ist gestern Abend von den Pastoren G. W. Moore von Wachinyton, D. C.t »er '.'.'erd- und Unien-Avenue eingeiüyl. Die e.nchc wird u.orger- gew-iht. Trr Airrtk am Nnay. Feuerwerk, Wiusik uudßerl'üzen Reloy am 4 Hrn uns Heimfahrt nur 2S Cent?«. In jeder Richtung zwanzig Züge. (ILS-V) V crmifchte Das Thermometer fiel Hellte Modell w.rd h-er daS Schulschiff -Die ..Westliche Maryläuder Bahn" läßt vcn heute an sincn Exvreßzug nach oen Blne Mountains laufen. Der Zug verläßt dj- Hillevstoukn töglich mit Ausnahme derSonu !age nm 3 Uhr 25 Min. NachmtttazS. 565 Der schon au sich eine so große Anzie hungskraft ausübende „D ar l e y P a r k" an der Harford-Road wird in diesen Tag n ein ganz besonders belebtes Bild dielen, denn er wird das Hauptguarüer sür die New-Aor ker Vereine Franz Avr-Schüler," „Kreutzer Quaüelt Club," „Loreley Männerchor" uud L.narlet: Tlub" bilden, uad dag eS deshalb Hofelds: an einem überaus lebhasten u. fröhlichen Treiben nicht fehlen wird, bevarf Nicht erst der Erwähnung. Die größte Anzie hnllgt'rast ober dürfie der große Comm-rs cm TievKac! an weichern sich u. A. auch der b!:sigr „Thalia Miiarierchar" als Soft vollzählig betheiligen wird. Cr wird Zlitra'tionen ungewöhnlicher An dringen, sa wie einen großen humoristischen Umzug. Fruerwtlk, Bollonftrigen n. s. w. Karz, »iesi Frsilickkeii düute eine Zicrsrs der große» Festwoche bilden. Feine Arbeit eines Polizet- Bcamtett. Schon seit sechs Monaten wurde unsere Poliz« durch eine Reihe von Diebstählen nicht wenig in Anf.egnnz ver setzt, weil sie trotz aller Anstrcngnngen den gehelmnißvollen Thäter absolut nicht zu er mttteln vermochte. ES handelte sich dabei nm die bekannte GlaSwaaren Firma von Heiur. Seim K Tom»., an der Ecke der Haw ard- und Fayettistrage, welche auch einen Pferdestall in emest Gäßchsn des südlichen StadttheilS besitzt. Für diesen nun kaufen die Eigenthümer schc? seil längerer Zeit je nach Bedarf ihre Pferdegeschirre in dem Ge schäfte des Hrn. Theodor Kroom, Nr. 823, Sharpstraße, uud ihre Ankäufe erceichlen wähieud der letzien sechs Monate eine einfach nneihölte Höhe, da immer wieder Geschirre ans ihrem Stalle aas unerklärliche We.fe ver ichwanden. Hr. Seim und s-iuc Leute tha >en alles Mögliche, um der Sache auf den Grund zu kommen, aber trotz aller Wachsam keil wurde eS nicht besser, uno schließlich nahm der so Geschädigte die Hüife deS Capt. Clai bo:ne vom südlichen Polizei Bezir? ru Au spruch. Dieser übergab den Fall dem Ser geanten Colin s, und der gewiegte Beamte albeiltte langsam, aber ficyer. Er erzäh.te selbst darüber folgende immerhin interessante Geschichte: „Ich hatte im Beginne meiner Thätigkeit keine wetteren Anhaltspunkte, als die mir von dem sattlergeschäfte gelieferte Beschrei tung des entwendeten Eizemhums. Meh> :ere Tage widmeie ich scharfenöeobachtunzen und entdeckte schließlich am HollinS-Markie ein Fuhrwerk, dessen Pferd ein Kummet trag, welcyeS offenbar nicht für dasselbe paßte. Ich knüpfte deshalb eine Unterhaltung mit dem Eigenthümer, einem Stellmacher, mitNa-nen Stanley Lcve und wohnhaft in Nr. 813, Peach Alley. an und erfuhr, daß er da? frag liche Geschirr erst vor einigen Tagen von ei nim ihm unbekannten Manne käuflich erwor ben habe. Zugleich aber gab er mir eine ge neue Beschreibung der betreffenden Perftn, und ich brachic alsdann das Kummet mtt sei ner bereitwilligst erlheilten Einwilligung nach Hin. Kroom'S Geschäft. Dieser recognoS e r:e dasselbe sofort mir dem Hinznfügen, daß er eS an Hin. Seim verkauft habn Etwa zwei Tage später bemerke ich alSdaun in der L'ghtstraße auf dem Rücken eines Pferdes ei neu Sotiel, der meinen Verdacht erregte, und dessen Eigenthümer, ein Deutscher, mtt Na men Rüben Wolf, mir auf Befragen ohne Weiteres erklärte, daß er den Sattel vor Kur zem von einer ihm unbekannten Person für -?2.bi> gekauft habe. Seine Beschreibung deS Unbekannten stimmte genau mit d-ijeuigen Love'L Lberein; andere Verdachtsmomente kamen hmzu, und so gelangte ich schließlich zu der Uebelzeugung, daß ich meinen Manu an deu Wersten finden würde. Ich hatte mich nicht getäuscht. Gestern kam mir aus Smith's Deck, nnd'zwar als Erster, den ich,'traf, ein junger Mann in den Weg. dessen Ausfehen und Kleidung deu mir geli.senen Beschrei bungen auffällig entsprachen, und ich ver sicherte mich deshalb seiner Person. Love, Wolf und Ändere erklärten später unter Eid, daß er der Mann fei, der die entwendeten Gegenstände an sie verkauft babe. und der Name diefeS ManneS ist Joseph Undutch." Der letztgenannte Unglückselige, ein kiäfli gcr nnleisetzter junger Mann von SS fahren, versuchte zunächst, zu leugnen. Ader vor irm lag ein ganzer Häufen gestohlener Artikel, und die Aussagen waren fo schwerwiegende, daß er dann schließlich unter ihrer Wucht zusammen zu orechen schien. sus eine bezügliche Frage des PolizeirichierS erwitktte er halo schluchzend: habe Nlchtk weiter zu sagen,- denn welchen Eutzen könnte Das haben Ich muß anuehmen, daß mein Fall hoffnungslos ist." Derschlag der lU.'eressantkn Ve Handlung war schließlich, daß Ulidutch sür ein weiteres gerichtliche« Ber fahren dem Gefängnisse überwiesen wurde. Vor seiner Absligruag aber wurde er aus Be fedl des Capt. Claibourue zunächst Photogra phen, und sein liebliches Gildniß wird von heule an eine neue Zierde der Verbrecher Ecller.e l-ilden. Die Feuer-Behörde hielt gestern Äachmittag eine längere Sitzung, in der eine Anzahl Versetzungen und Neii-Ernennun gen gemacht wurden; der Maschinist C. Kuhn von der «Spritzen Compagnie Nr. 6 wurse nach Nr. 8, Substitut I. F. Sexton vin Nr. 12 als Maschinist nach der Spritzeu-Tomp. Nr. 6. Substitut I. P. Whalen von Nr. l als Hülss-Maschinist nach der Spritzen- Lompagnie vir. 2, «Substitut Thomas Keese von Nr. 7 als Stallknecht nach Nr. k 2, Georg Stocksdale von der Haken iind Leiler-Comp. Nr. 6 als nach dir Spriten Comp. Nr. l, „Callman" K. F. Seipp vcn Nr. 10 als Hausmann nach der SPntzeu-Co.Nr 6,SubstitutJ.Elliottvon der Haken- u. Leiter To. Nr.S als „Callman" nach Nr. 10, Substitut Jakob C. Rupp von der Spritzen-Compagnie Nr. 4 als „Callman" nach der Spritzen-Compagnis Nr. 3 versetzt. Feiner wurdeu sür die Spritzen Compaguie l4 solgenoe Ernennungen gemacht! E. Mears Cvpitän, S, W, StauSbury Masch., Conway Hülfsmaschinist, Wm. Duun StaUknech:, C. H. Baker uns I. O. Healey HauSn äuner, Älben Oelmann. Scoit, Eeo. Kiirne, W. S. Steward und Z. BalZ- L!iw!h:riÄte aus Washington. Der „Washingtoaer Sänger buvd" reist heure Ü)torg!ll nach Baltimore ab, um sich an dem großen IS. National. Längerfeste zu betheiligcn. Der Bereia wird sich am Biovtag au dem Preisftngcn erster Klasse beteiligen und bei dieser Gelegenheit Ja eph Rheinberger s „Fiühling zum Vor trag bringen. Au der «ängersahn betheili gen sich Li) Mitglieder des Bundes. er „Flor a-V ergnügungSclub" bat die HH. H. F. Harvey, Frank Fl>'y'>, P. I. Ryan, E. L.'var'Non und Frank Wils zu Veam.eu süi di: nächsten sechs Monate er wähil. Bekannten sich schuldig.— Im S>t!wi. al »elicht haben sich gestern folgende Pe?fönen schuldig bekannt: Aedert Thornion und Sandy Lewis deö Diebstahls von zwei Fässern Kehl, einer Kiste Wein und einem Haudn agtv, Eigenthum der„Potomac-Dam. pfer Compagnie," Elmare C. Fielos deö Diebstahls vcn Hsuo, Eigenthum von John E>. Sluvd, am letzien 13. Mä:z, Andrew I. Henning des Einbruchs nuo A. Johnson ves Tascheadiebstahls. Die BordereitungSschule des „St. Johns Kollegs" feierte gestern ihren Jahresschluß. Unter den durch P'.amien ausakzeichneteu Schülern befinden sich sol lende nit deutsch Illngeiiden Namen: H: vard he- mann, Fianz Eo. Richard, Wilh. Sachs, Ratimoao Giötzner, Kasper Hubert, Anion Glötzuer uttd S. G. BLrn sie.u. Der demokratische „Jefferson- Cln b" hat iu der letzien Sitzung das Aner bieten deö „Jzcksou Clubs," ihn am 4. zur Convention nach Baltimore zu begleiten, angenvwm?'. Die Delegaten dc« Eluvs sind die HH. I. Emmaer, jun., Vorsigender, Howard Claggett, I. Larner, H. Wernborn, C. W. Darr, Karl Nenmaan, Geo. C. La Bane, Geo Davidsoho. Jas. ?liutheriors, Z Keach. W. Dengle, A. H. Jackson, W. King und I. Alciauder. Die DistriktS-Commissäre ha ben gestern den nachge"anuten Personen Li cenzen zum Verkauf vo.i Spiriruos.a bewil ligt: für den Kleinverkauf John Hihes Nr. SK, H Straße, Nordost, und füe deu Großverkans Gecrg E. Kennedy .ic Söhne Nr. NVB, Connecticut Avenue, Nordwest, Ich. H. Magruder Nr. 1152, lLoauecticul Avenue, ?!ordwest, A. Scagnelli Lsmp. Nr. 121 S, F Straße, Nordwest, und Joseph Williarns Nr. 13M, Süd-Capitsl Slraß«. Kleinere Diebstähle. Im Poli zeihauplquartier find gestern von den Nach, genannten folgende kieiacre Diebstähle ange meldet lru:den: Jahn H. Carter von Nc. 225, F-Straße, und Thomas Trnnnell von Nr. 423, New-J>.rsey.AoeNlle, mehrere Tischler- und Zlmm'.rwannswerkzenge im Werthe vou P 22; C. E. Greer von Nr. 442, Q-Straße, ein Teppich im Werthe von HS und John T. Cramer von ThomasviUe, bei seiner Ankunft aus dem Ballimore-Polomac-öahn Hofe eine Handtasche mit Bankdüchern, An weisungen im Werthe von Hlw) und eiuem Anzüge. Im Znchthause gestorben. Im Aidanh Zuchihllnse ist vorgestern Jame? W. Welch gestoiber. Cr war vor 18 Monaten in die Anstalt gesandt worden, w.il er einer seiner Töchter einen Armbruch zugesüzt hatte, machte nach seiner Entlassung eiuen thätlichen Angriff au! seine Frau uns auf den ihn ver. haftenden Polizisten und ward in Folge des sen am 2K. Mai auf em »eitereS Jahr Zachl- Haus verunheilt. Fahrnnsall. Patrolwazen des sechsten Prezinkle« collidirre vorgestern Nach, mittag nahe der Ecle der Nord Capitolstraße und Massachusetts-Ssenue, mit einem von Vanderbil 's Expreßwagen. Rur, vor dem Zusammenstoß sprang Polizist D- E. Äordon ab vnd rettete sich davnrch vor Ve'letzunzen. Der Kutscher T. Reese, sowie ein Verhafteter, Nawt! s Nolau. wurden auf daS Pflaster ge schleudert und nicht unbedeutend verletzt, während der Wagen beträchtlich beschädigt ward. DaS Pserd rannte mit dem Patrol wagen wiiter und überfuhr zineu klemen Ne- mit Namen Mred Center, uad verletzte ilpi gesährlich. N.t» den GerichtshSfen. John W.Peilh ward gestern im Criminal Berichte suf die Anklage hin Krozejflrt. am letzten 52. Mai m das Haus von Richard E. Daily eingebrochen zu fem und aus demselben einen Anzug gestohlss za haben. Die Vertheidi gung stützte sich darauf, daß Kläger nus V c» llogl-r vriwauct. uud die betreff-uden Kleider nur geliehen j-i-v. Da außerdem durch die Bewc»sllliiriiihme die Schuld dr. Campbell Ear.ington, der Vertheidiger des Angeklagten, ervoe, nochzuweisen, daß sein Klient zur Zeil der That geistig nicht gesund gewesen >ci. Wm. Turner ist gestern Morgen im Criminal Gericht deS Diebstahls einer golse nen Uhr, Eigenthums deS Hrn. Robert Mc- Clellan, schuldig befunden worden. David Dreysnß von West Washington hinteilaß! durch sein gestern eingereichtes De. slamenl eine Summe von SwO seinen Eltern uud den Rest seines Vermögens seiner Frau. Jane Aufliii's Testament bestimmt, ihre gesammle Hinterlassenschaft au ihre ToH ter Florine uud M. Ada übergeht. Der Neger George Fox. alias Dudley Jordan re'irde gestern im Criminal»Gericht deS uusiltlichkn Angriffs auf das vi>"! Jahre alte weiße Mädchen Jam de funden. Desgleichen der Neger David Wil lioms, der einen unzüchligen Angriff auf seine eis Jahre alte Rassengenossia Elizabeth Mä-- Richier Cox bewilligte gestern im Bil ligkeilSgericht das Gesuch von Charles Ste venson um Scheidung seiner Ehe mit Jose phine Stevenson und sprach ihm die Aich,cht über die der Ehe ernsprossenen beiden Kinder zu. Die Klag,, stützte sich daraus, daß die Frau, mit welcher er im Dezember 1875 g'- iraut wurde, seitdem März 1887 sich wieder holt des Ehebruchs schuldig gemacht habe. Polizeiliches.-Dr. Moses Weil, der Lpliker vcn Nr. 563, G-Slcaße, Nordwest, halte gestern vor dem Polizeirichter eine Strase von HS zu entrichten, weil er auf sei nem Grundstück Hunde geHallen haben soll, welche durch ihr Geheul die Ruhe der Nach barschast störten. Die Negerin Mary Almarolio wurde gestern unter tz3i)o Bürgschaft den Großze jchweumli überwiesen;'sie steht unter der Beschuldigung, au der Maryland Ave., nahe der 1. Siraße, Nordwest, ein unordentliches Haus gehalun zu haben, und hatte nach Ber zichtleistung aus etu Boeverhör einen Prozeß vor einer Juiy verlangt. Wegen Angriffs auf feine Frau und Schwiegermutter ward gestern der innge Ne gel Albert Dorsey vom Polizeirichler zu einer Strase von tzs iu jedem Falle verdonnert. Wieder ein Bruch in der Was serleitun g.—Tie 36 zöllige Wasserröhre, nelche den nordwestlichen stadilheil und Capilol-Hill mit Wasser versteht, ist gestern Morgen an einem Pnnkie, gerade westlich von Georgetown, wieder einmal gefprnngen, so daß die gkliauliteu Stadllheile sich meh rere „luuden ohne Wasser behelfe» mußten. Später am Nachmittag wnrde den Bewoh nern daselbst solches allerdings durch die klei lieren Leitungen zugesührt. Der Schaden dürsie schwerlich vor heute Abend reparirt und im Falle einer FenerSbrunst der sashio nablest« Theil der Stadt geradezu lcs dem wüthenden Elemente preiSgegebea fein. Zcncnvcrt am Rclay. Musik uud Feuerwerk werden, wie üblich, am 4. am Reluy geliefert. Hin. und R ick sahrt nur 2S Cents. Zwanzig Züge in jeder Richtung. (ISS-3) KM' Im „Apollo Garten," Ecke BaUimcre und Piuestraße, findet heute Abend Conzert von prof. Karl W.oer'S Kapelle statt. KS"' Die „füv;Hanvse" morgen mit „fechs Hannsen" in Johann East's „P a t a p S e o G r o v e" am CurüS' Bay Zweige t zusammen. Dr wiro'S hoch hergeheu! Dem Sängerfest zu Ehren veranstal tn der Familien-Club „Nur Gemüth lich' m o r g e n Abend iu seinem Hauptquar lier, der Wacker'schen Halle. Nr. 612, Ost- Lom b ard straße, ein Bokal- und Instru mental Couzeit nebst obgligalem Nachmitter ncchts-Kränzchen. Sänger uud deren Freun de sind dazu eingeladen. In Frau K. Slnr'S „N a tionak- Hall e." Äil. 10. Nord Fiederillstraßi, can z.rtin jeden AbcNd die rühmlichst bekannte Familie Nie meyer, die, im Bcsiye eines reichhaltigen, wechselocllen ReperioirS, i-ie Hörer drrch urkomische Vorträge im Ko stüm bis zum Schlüsse zu fesseln weiß. AM- Heuie Abend werden die Besucher von August EhmliNg'S Sommer gurten an Süö Eutaw-, Ecke der Lom bardst-aße, von Pros. Daniel Feldmann S Mufikcorps mit Conzenmusik unterhalten. Patap-co Lnpcrtattve Pateut. d i s vaup i-W a >;en m ehl Ameri kaö! Uli cre Walzen.Patent Mehlfoclen werden dem auserlesensten Wc izen. der zu e,langen ist. hergesZelll. Z'altiiüorc »immt als Markt für auserlese nen Waizeu erneu ljeroone-genoeii Ranz i>r dieftm Lande cm, was nn-:. zur Proeuzirung von .!lie'.-l befähigt, welches an Kraft, unvergleichlichem Aroma uud eine rächen Rahmfarbe unübertroffen dasteht. Nn? eic?em findet auch des AnipiUchevoUflc!! Beifall. Be langen Sie sou Ihrem Vrocer Patvpsco-Supeit.'rüve. Patent, 3!oiando ci'.Se'.lciencs Patent, Patopsca Faniilien Patent, »cx.Lv.. Si r. Ll4. Tummer ce Straße» LiNjche 'ApülbitNk ves Lattimire. S!r. Stt» (neu), Qncn iSxl.ich vonvkiZ 2 Uhr« Donr.tAiig Adciid voa v bis tt U?r. vi,«». SptliMs«, Piäfiden'! Rusvip», Blcc-Prüfidcni. Di,« tioren Jcbil Bricl. John »ikaugh, is. rcin-ait, W. F. Hij^iann. .ivtzn LiuttS. Rode« Hange, »rr.st ikudvlxh, Ges. Diausc rauch, Sd!>S. ErUiuaii, I. H. ?chSser, z»»-,n Mchrwz, H. ?t»erier «arl Ll«dcrt»»«chi. Schaylliillee. Eine Karte. ".erv'öul e'chwüche. verfall, Breiuit »c? «Z' lietkral! u. j. w. leiden, sende >q Rezept, da« sie kunri. D>e!e»
Page 5
Der SmtG-GmfMöenl. 48. Jahrgang. Bcstimmung. Aus dem Chaos dunkler Wesen Blitzt ein Lichtstrahl hie und da, Tritt em Geist, der auserlesen, Tiefer, als die andern sah. Und eS strömt ein Quell des Schönen, Der in seinem Innern wallt, In Gedanken aus, in Tönen, In der Bilder Lichtgestalt, Einer Schöpfung Allgewalt. Ahnt es wer, wie Nieler Leben Uniergeh'n sür ihn gemußi? And're hatten, ihn zu heben, Hingegeben Kraft und Strsben, Jeden Inhalt ihrer Brust Mit des eignen Selbst Berlust. In dem Jubel seiner Weihe, Seiner Siege wird das Ach Einer langen Schauenreihe, Werden die Bcrzweiflungschreie Von verlor'nen Kämpfern wach, Aller, deren Glanz Gestirnen, Aber im Erlöschen gleicht, Wenn ihr Licht am Saum von Firnen In dem Morgenroth erbleicht, Das rinn selbst dem Tage weicht. WaS ss wahr Dir scheint erfunden, War so bittre Wlrklichk.it Todeswunden, Todesstunden Sind im Lied, deß' Süßigkeit Unser Herz von Gram bereit! Ach, ich seh' die Welt zerklüftet, Die verhüllt fo reizend war. Seit ihr Schleier ward gelüftet, Ist ihr Elend offenbar. Ach. daß in so späten Tagen Ihr Geheimniß sich enthüllt. Jetzt, wo, den Verlust zu tragen, Und um neuen Kamps zu wagen, Kaum uns Muth g-.uug erfüllt! Prinz Fanfarinet. Am 13. November 1807 hatte der Pa. riser „Moniteur" der Welt verkünvet: „Das Haus Braganza hat aufgehört zu regieren," allein dieser Fall der in Por tugal regierenden Dynastie und die Besitz nahme des Landes durch die Schaaren Na poleon's unter MarschallJunot sollten nur das Vorspiel zu einem politisch-militäri schen Drama in Spanien bilden, das mit einer ähnlichen Katastrophe für das bour bonische Königshaus in Madrid endigte Die Zustände an diesem Hose waren derartig, daß man sich in die Zeiten der größten Verworfenheit der römischen und byzantinischen Kaisergeschichte zurückversetzt glauben konnte: ein schwachsinniger Mo narch, den eine sittenlose Gemahlin im Bunde mit ihrem lasterhaften Günstling, dem berüchtigten „Friedenssürsten" Go doy, vollständig beherrschte, und ein Kron prinz vcn zwar finsterem unv v->rschlo''enein Charakter, den aber die Menge aus Haß gegen das Günstlingsregiment mit Sym palhie'n überhäufte, während die eigene Mutler iyn büßte und mit allen Mitteln vom Throne sein zu hallen suchte. Diese unwürdigen Bezbäitniste schienen den nach fremden Landern iüüernen Im perator an der Seine förmlich zur Ein mifchung. auszusordecn, zua-ai da nicht nur der Frieeensfürst und leine Anhänger um Samstag, den 3V. Zum 1888. seine Gunst buhlten, sondern auch der Kron prinz sich in seinen Schutz flüchtete. Im Februar 1808 wurde Murat angewiesen, sich als Napoleon'sGeneralstatthalter nach Spanien zu begeben. Karl IV. dankte ab, und sein Sohn wurde als Ferdinand VII. inmitten eines allgemeinen Freudentau mels zum Könige ausgerusen. Das war aber nicht Napoleon's Meinung gewesen; Murat besetzte Madrid, ohne den neuen König anzuerkennen, und dann sührte der verschlagene Korse selbst in Bayonne je nes Gaukele und Jntriguenspiel auf, das selbst in seiner Geschichte nicht seines Glei chen hat. Er betrog den Sohn, wie den Vater um den Thron, worüber es in Mad rid zu einem Volksaufstand und blutigen Straßcnkämpsen kam, die erst ihr Ends fanden, nachdem der.Obercommandant die Puerta del Sol mit mehreren Regimentern besetzen und ein Kartätschen- und Gewehr feuer eröffnen ließ, das mehr, als tausend Bürger niederschmetterte. Die Ruhe des Grabes herrschte in den Straßen von Madrid am 3. Mai, als Mu rat in das königliche Schloß übersiedelte, im Stillen hoffend, daß er berufen sei, der Nachfolger Ferdinand's VII. zu werden, wähtend Napoleon bereits entschlossen war. seinen Bruder Joseph zum König von Spanien zu machen, wie dringend ihn auch seine Schwester Karoline, die Frau Mu rat's, zu Gunsten ihres Gatten bestürmen mochte. Der 1764 unter Karl 111. vollendete Palacio real in Madriv, oesten Bau gegen achtzig Millionen verschlungen haben soll, ist gtoß, aber nicht großartig. Die vier sast gleichen Fagaden, deren ungeheure Flächen von Fenstern durchbrochen sind, haben eine ermüdende Einsörmigkeit, und auch im Innern enthalten die unabsehba ren Reihen von Prachtgemächern doch we nig Sehenswerthes. In einem der am Prunkvollsten ausge statteten Räume saß Joachim Murat, der Gastwlrthssohn aus Bastide bei Cahors, jetzt Großherzog, kaiserlicher Prinz und Ge neralstatthalter, an einem Schreibtische, um eine Depesche für seinen kaiserlichen Schwager abzusasten. Er meldete ihm darin, daß die Empö rung niedergeschlagen sei, daß auch der letzte noch in der Hauptstadt befindliche Bourbon, der Infant Don Antonio, jetzt feinen Abschied als Präsident der Regie rungsjunta genommen habe und außer Landes gegangen sei, und daß er Mu rat an seine Stelle als Vorsitzender der Junta und Statthalter des Königs Karl's IV. getreten sei. Der kühne Reitergeneral, der phanta stische Held, welcher nach dem Ausdruck ei nes Geschichtsschreibers Etwas von Feld herrngenie mit der Erscheinung eines groß artigen Kunstreiters in sich vereinigte, war hcule, obgleich er die Aufgaben, welche Napoleon ihm gestellt, glänzend gelöst hat te. ersichtlich übler Laune. War vielleicht von Bayonne her aus der Umgebung des von besten Plänen bezüglich der Besetzung des spanischen Thrones zu dem ehrgeizigen Gatten Karoline Bona parte's gedrungen? Plötzlich hörte er zu schreiben auf und ries: „Capitän Dupin!" Als Niemand antwortete, schaute er sich mit gerunzelter Stirn um, überflog die Gruppe von OffU zieren, die, seiner Befehle harrend, imZGe machstanden.mil den Augen und fragte dann: „Was, ist der Capitän nicht hier?" Sofort stürzten mehrere seiner Kamera den hinaus, um den Vermißten zu suchen, und etwa fünf Minuten darauf trat der Capitän. ein Mann von etwa dreißig Jah ren und eine echt militärische, stattliche Er scheinung, ein. Murat emfing ihn höchst ungnädig, ob wohl Dupin bisher stets sein Liebling ge wesen war. „Wo steckten Sie denn, Capitän?" herrschte er seinen Adjutanten an. Der Of fizier befand sich in sichtlicher Verwirrung, während er entgegnete: „Ich war im Palaste, mein Fürst." „Das ist nicht genügend. Sie sollen hier, bei mir sein. Aber schon seit einiger Zeit finde ich Sie durchaus zu Ihren Un gunsten verändert. Sie sind unaufmerk sam, zerstreut, gar nicht mehr der Alte, waS steckt dahinter?" „Verzeihung, kaiserliche Hoheit, es sind Familienangelegenheiten, die mich be° unruhigen." „Diese Familienangelegenheiten schei nen oben unter dem Dach des Palastes ih ren Sitz zu haben, denn man hat Sie mehrfach dort in den Korridoren gesunden. Ich liebe jedoch keine Geheimniste, Capi tän, verstehen Sie mich?" Der Osfizier wurdH abivechMird r«Lh ind blaß; so streng hatte Mural roch nie zu ihm gesprochen, und um in dem Ge müthe seines Gebieters nicht irgend wel chen schlimnun Argwohn aufkeimen zü las sen, entschloß er sich zu «inem Geständniß. „Ich habe mein Kind mein vierjäh riges Kind bei mir," stotterte er mit ge senkten Augen. Der Fürst fuhr unwillig auf. „Ein Mvd in diesem Alter! Was soll das hier, wo jeden Augenblick neue Ausstände los brechen können?" „Ich werde das Kind zurückschicken, wenn es sein muß," murmelte der Adjutant nie dergeschlagen. „Nein, Das geht in diesen Zeiten auch nicht; lasten Sie es also nur, wo es ist. Aber daß es mir niemals vor die Augen kommt, hören Sie wobt? Und daß vor al le» Dingen seine Anwesenheit niemals wieder Veranlassung wird, daß Sle Ihre Pflicht vernachlässigen. Das wäre schön, und wohin sollte es mit der Disziplin kommen, wenn Jeder von uns seine ganze Nachkommenschast mit in's Feld schleppen wollte!" Damit drehte er dem wie niedergeschmet tert dastehenden Capitän in Hellem Zorne den Rücken. Was würde er wohl erst ge sagt haben, hätte er geahnt, daß Maurice Dupin da oben in einer Mansarde des königlichen Palastes nicht allein sein Kind, sondern auch besten Mutter verbarg? Die se, die Tochter eines Pariser Vogelhänd lers, welche der junge Offizier gegen den Willen seiner höchst aristokratisch gesinnten Mütter geheirathet. hatte die Trennung von ihreminnig geliebten Gatten nichl län ger ertragen können und war idm. oh?ie voiher lZlwa? daoon verlauten zu lasten, unter tam'eiid Äm>seligkeiten und Gefah ren!u>t ihrem in das' seindliHe Land gefolgt. T>e Reise von nach Madrid im Wagen hatte einen ge.»zen gedauert, dann aber hatte die 'un- Nr. ISK. ge Frau glücklich ihren Mann gefunden, der nicht die Kraft befaß, sie und das Kind wieder fortzuschicken, sondern Beide in den Mansarden des Palastes unterbrachte, wo es nicht an Platz fehlte. Eine Woche war etwa verflossen, und noch Immer grollte Murat seinem Ordon nanzoffizier, wie dieser leicht aus dem To ne erkennen konnte, in dem er ihm seine Befehle ertheilte. Eines schönenMorgens aber, als der Fürst unter der Einwirkung irgei d einer günstigen Nachricht besonders alller Laune schien, fragte er plötzlich den Capitän: „Nun, was macht Ihr Kind? Kann man es nicht einmal sehen?" „Gewiß, kaiserliche Hoheit, ich werde es holen, wenn Sie es erlauben Eine Weile daraus kehrte Capitän Du pin mit einem reizenden kleinen Soldaten an der Hand zurück; der Kleine trug die Paradeuniform der Murat'schen Reiter, die ihm ganz allerliebst stand ein Minia iursäl el hing an seiner Seite hernieder und schlug gegen die rothen Maroquin stiescl. Der Capitän hatte in der Vor aussicht, daß das Kind doch früher oder später seinem Gebieter vor die Augen kommen werde, ihm diese Uniform machen tc ssen, um vorkommenden Falls den Für st, n dadurch möglichst günstig zu stimmen. Er sollte sich in dieser Berechnung auch nicht getaucht haben; Murat war gan» entzückt von dem Kleinen, er setzte ihn auf seinen Schooß, liebkost« ihn und sagte end lich: „Nun, wachse nur noch tüchtig, dann sollst Du später auch mein Adjutant wer den und mit mir in's Feld ziehen." „Ach ja, Prinz Fansarinet, Das wäre schön!" antwortete der zukünftige Adjutant lebhast. Murat's Züge überflog eine helle Rothe. „Prinz Fanfarinet, was bedeutet Das?" Er war sehr argwöhnisch und glaubte, durch diesen Zufall vielleicht einen ihm von seinen Feinden und Neidern beigel gten Spitznamen entdeck! zu haben. „Warum nanntest Du mich Prinz Fan farinet?" forschte er. „So heißt ja der Prinz in dem schönen Mährchenbuche, welches mir die Groß nama geschenkt hat. Es sind auch Bilder dar in er ist immer der Allerschönste uns sieht gerade aus, wie Du!" „Ei,ei,Das ist ja sehr schmeichelhaft sür mich; nun mußt Du mir aber auch sagen, wie Du heißest?" „Aurora." „Prinzessin Aurora? Das ist au b wohl ein Mährchenname. denn so heißt doch kein kleiner Junge!." „Aber ich bin auch kein Junge ich binein verkleidetes Mädchen, srage nur Mama!" Trotz aller verzweifelten Winke des Pa pas, der feinem Gebieter gar nicht mit ei nem Mädchen vor die Augen zu komm gewagt hätte, war das Geheimniß also verrathen, was Murat aber ungemeinen Spaß zu machen schien. Er konnte gar nickt n üde werten nit der ,kleinen zu 'cherzen und ihr zuzuhören, wie ne ih in der trcllicsten ?/ei'e alle ibre Nü 'ben leuer erzählte. So z> B- wie si.- und d e Mowa In dcm c-reß-n Wagen. in sie rcn Paris gekommen seien, einmut in den Pyrenäen einem Bären begegnet seien U!»d
Page 6
2 dann der flüchtenden Königin, wie in einer Herberge der Wirth und die Wirthin bei Nacht ein Schwein geschlachtet, während die Mama gefürchtet habe, man ermorde einen Menschen, und Dergleichen mehr. Lächelnd wandte sich Mural dann an den Capitän, indem er äußerst gnädig sagte: „Ich hoffe, Sie werden mich nun auch Ihrer Frau vorstellen. Das hier ist ein reizendes kleines Geschöpf; sie besitzt wirklich schon Geist und erzählt mit einer Lebhaftigkeit und einer Phantasie, die sür ihr Alter ganz erstaunlich ist. Es thut mir leid, daß mir in ihr ein zukünftiger Adjutant entgeht, der gewiß seine.ii Prin zen Fansarinet muthig überallhin gefolgt sein würde, aber es sollte mich gar nicht wundern, wenn Frankreich statt dessen in ihr eines Tages eine zweite Frau v. Stael erhielte." Aurora Dupin, später Madame Dude vant, ist wohl noch mehr geivoroen, setzt G. Ncgnal hinzu, dem wir diesen Bericht verdanken, denn sie ist keine Andere, als George Sand,Frankreich's große Dich terin. Ihr Vater brachte es bis zum Obersten und kam dann durch einen Sturz vom Pfe rde um'ö Leben; Mural wurde am 13. Oktober 1815 im Schloß Pizzo erschossen, nachdem das Kriegsgericht ven Er-König von Neapel als Usurpator zum Tode ver urlheilt hatte. Die Schloßherrin von Nohant aber er zählte noch in späten Jahren, Abends am Kaminseuer sitzend, ibren Freunden gern die Geschichte vom Prinzen Fansarinet. Ein Nachtbild aus dem Militär lrbrn. Ter nördliche Winkel der Bastei wird von dem Wasser des todten Flußarmes umschlossen. Kein Luftzug bewegt das träge, faulende Gewässer, von den Usern schieben Wasserlinsen, gelbe Wasserrosen ihre grüne, verfilzte Blätterdecke nach der Mitte hin; diese erglänzt unter den Strah len des Mondes wie eine dunkle policte Metallplatte. In zwei stockhohen Terras sen hebt sich der Wall empor, trutzig, ein geschwollenes Ungethüm liegt er da, ein mächtiger Stein und Erdhaufen. An der Sternfeite des zweiten Absatzes unterbre chen schmale, vergitterte Luken die Einför migkeit des Mauerwerkes. Schmale, nie drige mit Eisenblech überwölbte Rauchfän ge scheinen aus dem Walle herauszuwach sen wie ungeheuere Schwämme. Vor den Luftscharten schreitet die Schild wache aus und ab in gleichmäßiger, lang samer Gangart; unter dem Drucke der Finger, welche ven Riemen umspannen, erklirrt leise das Gewehr, die Bayonnet scheide klappernd an das Knie. ab und zu hüpft ein huschender Lichtpunkt über einen Uniformknopf, die Blechkokardz an der Feldmütze, über einen blank gescheuer ten Bügel des Gewehres. Es ist eine laue Frühlingsnacht, der Himmel mit dunklem, schleichendem Ge wölk überstanden. Von Zeit zu Zeit fliegt ein leichter Schein über den Himmel, die Erde, die Mauern des Walles, den Was sergraben, der dann aufleuchtet, als wäre er mit flüssigem Phosphor Überzossen. Aus dem Graben steigen dampfende, stin kende Nebelstreifen, sie wenden, drehen und winden sich, zerflattern, und plöZlich ist die Lust angefüllt mit dem Dufte lau send blühender Bäume, dem O»em d.r wiedererwachten, zeugungssroh, zeuaungs kräftigen Natur. Wie aus weiter kommt ein leiies Klingen unv Singen, ein Zirpen, ein Flüstern und Nauschi.n. man nigfaltig und regelmäßig wie das Athmen eines schlafenden Menschen. Uno a!l' Das verstummt und verfliegt, wenn die Schildwache mit einem Rucke das nach rückwärts gleitende Gewehr emporschnellt, daß es mit dumpfem Schlage an der Schulter sitzt oder knapp und scharf eine Wendung macht, daß der Sand unter den harten Sohlen aufknirscht und die Hacken krachend aneinander schlagen. Vor einer Viertelstunde war der Posten ausgeführt worden. Mit gläsernen, dum men Augen hatte der junge Rekrut den Gesreiten angeglotzt, welcher ihn geweckt hatte und ihm bedeutete, daß jetzt die Reihe an ihn käme. Er hatte so schön geträumt aus der harten Holzpritsche, mit dem Torni ster unter dem Kopse von der Heimath, ron einem kleinen, mit Fruchtbäumen um standenen Hofe; er hatte den Dust srisch gcpflügter Aecker zu riechen gemeint, den Gesang der Hirten, den Klang der Rinder glocken zu hören geglaubt, und dann sah er vor sich das kleine, kecke, boshaste, liebe Ding mit dem übermüthigen Stumpfnäs ten, denkleinen Spitzmauszähnen; ihre Röcke flogen, und der Wind spielte mit ih rem seidenweichen Nackenhaar. Und zetzt sl llte das Alles wieder nicht wahr sein! Der Gefreite stand vor ihm und machte ein wildes Gesicht und gab ihm einen freund schaftlichen Nippenstoß und noch einen und sagte, wenn er nicht augenblicklich mitginge, käme er in den Garnisonsarrest. Noch schlaftrunken war er empor- und zum Wachzimmer hinaus getaumelt. Von den Kameraden, welche gleich ihm zur Ablösung gehörten, hatte einer nach dem andern fei nen Posten angetreten, endlich kam auch er als der letzte an die Reihe. Seine Hand zitterte etwas, als er die scharfe Patrone in den Laderaum schob. Im Flüstertone gab ihm sein Vorgänger die Belehrung, was er zu thun und zu lassen, woraus er achten und wie er sich zu benehmen habe. Dann noch ein kurzer, barscher Comman doruf, knirschende, verhallende Schritte, und er war allein. „Werr da! Pa trouille vorr bei! In allen Stimmlagen lief der Ruf um den gefammtcn Wall, von einem Posten zum andern. Auch der Rekrut, welcher vor dem Strasgesängniß ehemaliger Osfi ziere Wache stand, stieß ihn hervor, krei schend, in den höchsten Tönen, wie einer, dem das Wasser an die Kehle steigt; da bei schien selnKops immer dicker zu werden von dem Drucke ?er vorschriftsmäßigen Halsbinde und der Anstrengung des Schreiens; er verdrehte die Augen, wie ein junger Hahn, der das erste Mal zum Krähen ansetzt. Allmählich beruhigte er sich etwas. Er schritt auf und ab mit der Gleichmäßig keit eines Perpendikels, während er im mer und immer wieder sich seine Instruk tionen in's Gedächtniß zurückrief. Dabei warf er seine Blicke nach allen Richtungen, spitzte die Ohren, hielt ab und zu den Athem an, entwickelte allen Eifer, alle Wachsamkeit eines Soldaten, der zum er sten Male Wache steht. Knapp hinter der letzten Luftscharte verengte sich plötzlich der Weg, welchen die Schildwache einzuschlagen hatte, bis zu einem kaum fußbreiten Raume; dort stieg die Verkleidungsmauer des Walles sast senkrecht aus dem Wassergraben. Und jedesmal, wenn der Posten zu der Enge kam, wars er einen Blick in die dunkel gähnende Scharte, und es war ihm, als auelle verworrenes Gemurmel, zitterndes Geflüster daraus hervor. Plötzlich erin nerte er sich der Bedeutung des Ortes, vor welchem er Wache stand. Als das Höchste in seiner bisherigen militärischen Lausbabn war ihm der Offi zier erschienen. MinEbrsurcht, die nicht frei war von einem gewissen Clauen, blickte er zu ihm empor. Er zitterte bei dem Ge- danken, es könnte jemals der Fall eintre ten, daß er seinen Vorgesetzten erzürnte. In greifbarer Deutlichkeit, fußgroßen Buchstaben, aus welchen Flämmchen her vorzüngelten, standen mit einem Male vor seinen Äugen die Kriegsartikel, und in sei nem Ohre gellten ihre furchtbaren Kehr reime: „wird erschossen. .wird gehenkt.... wird gehenkt wird erschossen." Und jetzt hat er Leute zu bewachen, die auch einstmals Osfiziere gewesen? Wie, wenn einer von ihnen zu entweichen ver suchte? Würde er den Muth haben, ihm entgegen zu treten? Heiß und kalt fuhr's ihm über den Rücken. Er schüttelte das Haupt, um die Gedanken zu verscheuchen. Aber die kamen immer wieder, wie ein Schwärm Fliegen nach dem Honigtopf. Der Schildwache wurde es ängstlich zu Muthe; den Körper herauf kroch ein ei genthümliches Wärmegefühl. um die Brust iegte sich ein starker Druck, wie ein Eisen band, und im Kopse hämmerte es. als wäre dort eine Binderwerkstatt. Der Re krut sperrte den Mund auf. um Keffer ath men zulönnen, fchlug die Arme über ein ander, schlenkerte mit den Füßen, und als all' Das Nichts half, wagte er es, seine Halsbinde weiter zu schnallen und im Hal den Trab aus und ab zu laufen. Plötzlich begann er laut und gezwungen aufzulachen; es war ihm mit einem Male zum Bewußtsein gekommen, daß er da für einen Soldaten eine recht lächerliche Rolle spiele. Vor wem fürchtete er sich? Vor den Offizieren? Die waren ja eingeschlos sen. Keine Maus käme durch den Wall, geschweige denn ein Mensch. Er trat ganz dicht an die Mauer heran, klopfte mit dem Finger daran und lachte ganz leise in sich hinein, wieEiner, der sich über seine eigene Gescheitheit freut. O, die Mauern wa ren fest, sehr fest, da brauchte man Nichts zu besorgen. Mit beiden Füßen zugleich machte der Posten Kehrt und begann wie der ruhig auf- und abzuschreiten. Dabei neigte er den Kopf nach links uud spitzte den Mund, und hätte er sich nicht sogleich wieder bezwungen, er hätte gepsiffen, wie ein Schusterjunge. Es war doch nicht so schlimm, hier Schildwache zu stehen. Was fehlte ihm denn? Kalt war es nicht, und müde machte das langsame Hin- und Her schreftcn auch nicht. Freilich rauchen konn te und durste er nicht. Bei diesem Ge danken befiel ihn eine ungeheure Sehn sucht nach seiner versafteten, geschwärzten Holzpfeife, ersah den Rauch in blauen Wölkchen aus dem durchbrochenen Deckel steigen, spürte den beißenden Geruch des Kommistabackes—das Waffer lief ihm im Munde zusammen; er leckte sich die Lip pen und stieß seufzende Töne hervor. „Werr da! Patrouille vorbei!" Wieder war eine Viertelstunde vorüber; wie lange dauerte es noch —uad die Ablö sung war da. Servus! Irgendwo schlug eine Glocke, sie hatte jenen blechernen, mitleidigen Klang, der allen Spitalglocken eigen ist. Und dieser eigenthümliche Klang verscheuchte bei der jungen Schildwache alle übermüthigen Anwandlungen. Der jurige Soldat, welcher stehen geblieben war und in die Nacht hinaus gelauscht hatte, begann wieder auf- und abzuschrei ten. Vor seinem Geiste drängten sich all' die Erzählungen, welche seine älteren Ka meraden in der Kaserne unv im Wachzim mer über die ehemaligen Offiziere und jetzigen Sträflinge losgelassen hatten. Da erschien der Alte mit dem langwal lendcn Patriarchenbarte, ein ehemaliger General, der im letzten Kriege wegen Feig heit vor dem Feinde Kragen unv Degen verloren hatte. Er las den ganzen Tag in Büchern —der Geireite hatte auszuspre chen geruht, es seien italienische —die kein Mensch zu enträthseln vermochte. Selten sprach er ein Wort, und wenn er nicht las, starrte er mit erloschenen Augen in's Leere. Des Nachts aber commandlrte er im Schlafe: „Kinder Dort steht der Feind Greift ihn an Hurra!" In demselben Zimmer mit dem alten General schlief ein junger Husarenoffizier, dem das Feuer aus den Augen schlug und dessen stets spitz war wie ein Ochsenstachel. Er hatte seinen Ritt meister wegen eines Liebeshandels in einem Duell ohneZeugen erstochen. Den ganzen Tag war er lustig, neckte die Wachen und stemmte die Hände in die Hüften und schlug die Hacken zusammen, als wolle er zum Czardas antreten. In einem Mo nat war seine Zeit um, dann wollte er wie der in die sonnige Heimath zurückgehen und Wein bauen, wie es sein Vater und Großvater gethan. Das ganze Gegentheil von diesem war der schlanke Ulan.oessenßlick etwasScheues und doch wiederßissiges hatte; stand er, so wiegte er sich beständig hin und her wie ein Rohr im Winde. Sein hängender Tartarenschnurrbart war gänzlich unge pflegt. Er war mit der Regimentskasse durchgebrannt und nach der Residenz ge eilt. In acht Tagen hatte er die ganze Summe aufgebraucht, verjubelt, verludert, stellte sich selbst dem Platzcommando und wurde sür acht Jahre aus die Festung ge schickt. Die anderen Gefangenen mieden ihn. Dafür suchte er sich schadlos zu hal ten, indem er die Wachen sreizte. Es war vorauszusehen, daß er in der Kasematte sterben würde. Das waren ehemalige Offiziere; da war aber noch Einer da, und Das war keiner. Jeder mußte ihn seh'n, den baumstarken Slowaken, welcher den Gefangenen aus dem Mannfchaftsstande den Bart schor und das Haar schnitt. Und sah er ihn nicht, so hörte er ihn. Der Kerl, der sich vor Niemand, nicht einmal von dem Stabss prosaßen fürchtete, hatte schon drei Flucht versuche gemacht, Um Arm- und Bein» gelenke klirrten ihm die Schellen, und eine schwere Eisenkogel rasselte hinter ihm ber. Er war der Schrecken aller Wachen, wel chen er Seifenschaum in die Augen spritz te, Seifenwasser aus die Kleider goß. Der Rekrut schauerte zusammen. Nein, nurDas nicht, nur mit Dem sollte erNtchts zu thun bekommen. Er würde sich gar Nichts von diesem gefallen lassen Ver ächtlich spuckte er aus und machte Kehrt. Der Himmel hatte sich immer mehr mit Gewölk überzogen, es war schwül zum Er-, sticken geworden, aus dem Erdboden stieg ein heißer Dunst aus, der sich wie Blei aus die Lider legte. Der Schrei der Wachen wurde immer lässiger, lang gezogener, schläfriger. Ter Rekrut fühlte sich ster bensfaul, müde zum Umsinken. Sein Schritt wurde ungleichmäßig, die Wen dungen fielen unter'm Hund aus, der Ge wehrkolben schob sich immer mehr nach vorn. Als der Posten wieder einmal zur letzten Lustscharte gekommen, machte er Halt; es war ihm, als spielte um die Ecke ein leichter Lustzug. Er lehnte sich an die Mauer und athmete mit offenem Mun de. Im nächsten Augenblicke erinnerte er sich seiner Pflicht und wollte wieder nach vorn schretien. Er that es nicht. Noch eine Minute und noch eine, dann ja. Zum Teuset, er könne sich doch ausschnau fen. Sollte er ersticken!? Noch dreimal fetzte er sich Zeitziele und hielt 'sie nicht. Die Ablösung kam ja noch nicht, keine Re de, er konnte auch von hier aus schreien, wer sah es denn, daß er hier lebnte. Dcc Wind schien ihm stärker zu werden, auch im Rücken verspürte er kühlendes Ge fühl, er schrieb es der Mauer des Walles zu. Er dehnte sich, als läge er aus einem Ctrohsacke. Tann mußte er gähnen. Woher nur Das wieder kam? Mag auch.
Page 7
cr würde sicher nicht schlafen, ganz gewiß nicht. Da könnte er schön ankommen. Nein.. Nein Nein Aber, was war denn das? Waren die Militärjahre schon vorbei? Natürlich, fre ilich Er hatte ja fchon seine Kleider wieder an, und das da vor ihm war der Hof feines Vaters, Gott sei Dank, daß er nur wieder daheim war,'s war kein Honig lecken bei'm Militär, das Wachestehen. na und „Haben war Dich! Hat auf dem Posten geschlafen; fünf Monate Garni sor.sarrest Der Rekrut schreckte empor und stierte in das höhnisch verzogene Gesicht des Ab lösungsgefreiten. Und in dem einen Au genblick stand vor dem Auge des Unglück lichen all' das Elend eines Militärgesäng nisses. Er sah die vielen höhnenden, grin senden, von allen Leidenschaften zerwühl ten Gesichter, hörte das Fluchen, Schimp fen, Schreien, Schmähen, alle die eklen Worte, wie sie nur unter Gefangenen im Gebrauche sind, roch den Geruch gekochter Erbsen, ranziger Stieselschiniere, hörte das Rasseln der Ketten, das Schlürfen der har ten Stiefel über dem Steinboden. „Nein!... Weiter sagte er Nichts. Der Gefreite taumelte zurück, ein Stoß vorn auf dse Brust hatte ihn zu Boden ge worfen. Und dann ein Sprung, ein plätscherndes Ausspritzen der schwarzen Wässer, und mit tausend Armen und Hän den hatten die Wasserlinsen und Wasser rosen den Körper verjüngen Soldaten er saßt, umschlungen und zogen ihn hinab zum Grunde. Am nächsten Tage kamen die Werkleu te und zogen ein Geländer längs des Was sergrabens. Humvr in der Schule. Im Oktober waren unsere Kleinen, die das schulpflichtige Atter erreicht haben, in die Schulen eingetreten. Wie nun bei'm Militär die komisch wirkenden Antworten zumeist von den Rekruten gegeben werden, fo fördern auch unsere kleinen Schulrekru ten ostmals Antworten und Bemerkungen zu Tage, die durch ihren gesunden Humor und ihre Originalität die Lachlust des Leh rers oder der Lehrerin in hohem Grade reizen. In der kurzen Zeit seit Beginn der Schule im Oktober bis heute ist auf diesem Gebiete schon so Vieles und Man nigfaltiges geleistet worden, daß man „ganze Bücher" damit füllen könnte. Wir wollen aber nureinizeßeispiele herausgrei fen, die ein beredtes Zeugniß ablegen von dem Geist und Gemüth und dem Mutter witz der Kleinen. Die Lehrerin fragte ein kleines Mäd chen: „Wann bist Du geboren?" „Ich bin fchon sehr oft geboren," lautet die prompte Antwort der Kleinen, welche natürlich meint, sie habe schon sehr oft Ihren Ge burtstag gefeiert. In der Gesangstunde wirft die Lehrerin die Frage auf, ob denn auch die Eine oder die Andere ein Liedchen singen könne. Es erhebt sich ein kleines Mädchen, um zuerst schüchtern, dann aber bald ganz keck, na türlich mit möglichst falscher Melodie, zu singen: „Fischerin, Du kleine, fahre nicht alleine Weiler kommt sie nicht, denn sie wird unterbrochen von einer Anderen: „Das ist falsch! Das heißt: Fischerln, Du große, fall' nicht in die Sauce." Eine dritte Kleine endlich trägt mit kolossalem Pathos und unter lebhaften Gesten ein Couplet vor, das mit den Worten be ginnt: „Mein Liebster,ft ein schSnerMann, Man sieht es ihm von Weitem an," und mit dem Refrain endet: „Wem Alexander, mein Alexander, O Gott, wie ist es schön, So mit einander, so mit einander Durch S Leben hmzugeh'a!" Alle Berliner Kinder haben neben einer wehr oder minder großen Portion Mutter witz gleichzeitig ein bischen Künstlerblut. Tie Kleine, die das Couplet vorgetragen, verräth so viel mimische Veranlagung, daß nicht nur die ganze Klasse in wahre Begei sterung ausbricht, fondern auch die Lehre rin ein beifälliges Lachen nicht verbergen kann. Wer weiß, ob wir der jungen Dame nicht einmal auf den Brettern be gegnen, die die Welt bedeuten! Bei der Erklärung der biblischen Ge schichte erzählt die Lehrerin: „Die Söhiie Jsaak'v hießen Esau und Jakob," und fragt dann nach einer Weile einen kleinen Burschen wiederum nach den Namen. Dieser, der die Zeit benutzt hat, das Schubfach des Tisches mit Dinte schwarz anzustreichen, hat keine Ahnung, und erst, als ihm von verschiedenen Seiten zugeflii. Stert ist: „Esau und Jakob," giebt er die Antwort: „Saukopp!" In einer anderen Religionsstunde er zählt die Lehrerin den Kindern, daß Jia.ik die Rebecka geheirathet habe. Als sie ein Stunde darauf fragt: „Wen bat Isaak geheirathet?" steckte schüchtern ein kleinem Mädchen den Finger empor und sagt: „Eine Bäckersfrau." Auch die Intelligenz der Berliner Kin der tritt oft greifbar hervor, ihre Gewod»- heit, Alles von der praktischen Seite auf zufassen und immer mit realen Verhält nissen zu rechnen. So erklärt die Lehre rin den Kindern die Angabe 3 plus 4 ist 7, folgendermaßen: „Sieh', 'mal Fritz," sagt sie, „wenn Deine Mutter Dir erst drei Aepsel schenkt und dann noch vier— „l, det kommt nie vor!" unterbricht sie Fritz, „ick freue mir fchon immer, wenn ick mal eenen kriege." Ein Anderer giebt auf die Frage: „Wie viel ist eins und eins?" die Antwort: „Sechs." Die Leh rerin fragt ihn nun: „Hast Tu eine Spar büchse zu Hause?" „Ja." war die Ant wort. „Nun," fährt die Lehrerin fort, „wenn Du also drei Psennige in Deiner Sparbüchse hast und einen fortnimmst, wie viel behältst Du dann in der Büchse?" „Ja, ick kann ja gar keenen rausnehmen," erwidert der Kleine, „da is ja blos 'ne Ritze d'ran." Ein kleines Mädchen endlich ist von der Lehrerin dabei ertappt worden, wie es sei ner Nachbarin eiwen Apfel entwendet hat. Die Lehrerin hält deshalb eine Strasreve, welche sie mit der Frage schließt: „Wißt Ihr denn, wohin Das führen kann, wenn man in Eurem Alter fchon Aepsel stiehlt?" „O ja," antwortete eine Kleine mit tieser Entrüstung, „dann wird sie, wenn sie groß ist, fogar Birnen stehlen." Wir könnten noch eine ganze Reihe sol cher kleinen Scherze anführen, doch wollen wir es bei diesen bewenden lassen. So viel geht sicher aus dem Angegebenen her vor, dgß nicht nur der Ernst seinen Sitz in der Schule hat, sondern daß auch häu fig Scherz und Humor muntere Blüthen treigen. Tic preußischen Armer-Märsche. Einem längeren, anregend geschriebenen Artikel der „Schlcs. Ztg." über die preu ßischen Armee-Märsche entnehmen wir folgende bcfonders interessante Details: „„Die eigentlichen preußischen Armee- Märsche, jcne Märsche, welche nach Tra ditionen und nach Verordnungen der ober sten Kriegsherren durch die ganze preußi sche Armee bei ganz bestimmten militäri schen Gelegenheiten gespielt werden uad welche zum Theil von weltbekannten Per sönlichkeiten herstammen oder deren Her kunft an die bedeutendsten Tage der vater ländischen Vergangenheit gemahnt, kennt jeder alte preußische Soldat. Der älteste dieser Armee Märsche ist ohne Zweifel der sog. „Dessauer Marsch." Die An- nähme, daß der Marsch von Leopold von Dessau, dcm „alten Dessauer," selbst her rührt, ist wohl als Mythe zu betrachten; das Richtigere dafür dürfte vielmehr fein, daß er von seinen Truppen aus dem Feld zuge in Piedmont mit nachDcutfchland ge bracht worden ist. Ob die Melodie wirk lick italienischen Ursprungs oder ob sie in den Reihen der damaligen preußischen Soldaten erfunden worden ist, wird si-h kaum noch feststellen lassen. Thatsach: ist aber, daß der alte Dcsfaucr die Melo die sehr liebte, was sich schon daraus er giebt, daß er von feinen Soldaten die Choräle: „O Haupt voll Blut und Wun den" und „Ein' feste Burg ist unser Gott" nach derselben singen ließ, da ihm die Me lodie der Choräle nicht soldatisch genug erschien. Dem vorigen Jahrhundert gehören deS Weiteren die Märsche an. deren Urheber schaft Friedrich dcm Großen zugeschri ben wird, in erster Linie der „Hohcnfricdbcr ger" und der „Mollwitzer." Sehr popu lär ist namentlich der Erstere, und von ihm darf es wohl auch als sicher gelten, daß die Cvmposition, zum Mindesten die Melodie von dem großen Könige herrührt. PiclÜcicht hat sein Lcibmusiklis und Lchrcr auf der Flötc, Ouanz, die Instrumenta tion geliefert, doch liegt zu dieser Annah me bei der großen Einfachheit der harmo nischen Ausarbeitung kein zwingender Grund vor. Es ist vielmehr keineswegs unwahrscheinlich, daß auch diese von dem Könige selbst herrührt, der ja thatsächlich einige Kenntniß in der Eomposition be saß. Gerade der cinsachkeäflige Charak ter Mclodie, wie in der Harmonie giebt dem Marsche ein reizvoll alterthüm liches Gepräge. Der „Torgauer Marsch." welcher viel fach auch Friedrich dcm Großen zuge schrieben war, stammt nicht von diesem, gehört erst dcm Anfang dieses Jahrhun derts an. Zur Schlacht von Torgan hat er abgesehen von dem Namen keine Beziehung. Der Marsch wird hcute der Regel nach von der preußischen Kavallerie zum Präsentiren geblasen. Einen königlichen Urheber dagegen hu der jedem Soldaten wohlbekannte Präsen tirmarsch der Infanterie. Friedrich Wil helm 111. hat ihn in feiner Jugendzeit componirt, feit 180>, ist er öffentlich b kannt; aus dieser Zeit rührt wohl auch be reits feine Anwendung bci'm Präsentiren her. Bon demselben Könige stammt nach der in den höchsten Kreisen glaubhaft herr schenden Annahme auch der unter dem Na men „der Rhcinströmcr" bekannte Kaval lericmarsch. Im Anschluß an die Prä sentirmärsche der Kavallerie und der In fanterie möge an dieser Stelle auch derje nige der dritten Haupttruppengattung, der Artillerie, erwähnt sein, obwohl dieser un ter dcm Namen des „Möllcndorfmarfches" bekannte Marsch der neueren Zeit ange hört. Er stammt nämlich aus dem Jahre 184 K und trägt auch in der Erfindung und Instrumentation einen modernen Charak ter. Manchen alten Artilleristen, der un zählige Male nach den schrretternden, echt militärischen Klängen dieses Marsches mit dcm Säbel Salut gegeben hat, wird es überraschen, zu hören, daß der Eomponist nicht unter den Musikern von Berus zu su chen ist, sondern daß er hcute als ein «>7- jähriger Herr das Amt des aussichtsfüh renden Amtsrichters in Potsdam beklei det. Den prächtigen Marsch componirt; der jetzige AmtSgerichtsrath Julius Möl lendvt f während feiner Referendarzeit, und zwar zunächst für das Gardes du Corps- Regiment. Das damals vorhandene Ma terial an guten Märschen war gering; zum größten Theil wetteiferten die vorhan denen Militärmärfche an Trivialität und musikalischer Gehaltlosigkeit (ganz wie heute). 3 Dicic Misere trieb den jnngcn, talent vollen Referendar an, sich sell'ft einmal in diesem Genre der Eomposition zu versu chen, und er hatte die Genugthuung, daß die beiden jener Zeit entstammenden Mär sche für Kavallerie einen so durchschlagen den Erfolg erzielten, daß sie zu Anfang der fünfziger Jahre von Friedrich Wilhelm den.Äerten zu Äruiec-Märschen „ernannt" wurden. Durften schon die bisher bespro chenen Märsche als unsere eigentlichen „klassischen" angesehen werden, so ist nunmehr derjenige zu nennen, den man wohl mit gutem Recht als den genialsten unter allen bezeichnen kann und aIS dessen Schöpfer denn auch der größte Tondichter aller Zeiten angegeben wird, der Hork'sche Maisch von Beethoven. Die fortreißende Gewalt dieses Marsches, daS echt kriegeri schester, das hier in jcdemTakte lebt, wei sen ihm naturgemäß den Beruf zu, den er unter den Armee-Märschen zu erfüllen hat, nämlich den der begeisternden Sturm musik der gegen den Feind vorrückenden ge schlossenen Kolonne. Der Marsch stammt auS dem Beginn der Freiheitskriege und war dcm Gcncral i>)ork und seinem Corps gewidmet. AtS Compoiiift gilt allgemein Beethoven, was wohl auch gewiß der Wahrheit entsprechen dürste. In der gro ßen Bccthovcnausgabe von Breitkops k Härtelist der Marsch allerdings nicht cnt balten, und auch sonst ist eine positive Be stätigung der Annahme in der allgemein zugänglichen Literatur nicht zu finden. Taß aber das eines Beethoven gewiß wür dige Musikstück auch wirtlich von diesem hrriübrt, daraus deutet schou die große öharakterähnlichkcit des Marsches mit dem SirgeSmarsch auö der sinfonischen Dich tung „Wcltiugton's Sieg" (die Schlacht bei Vittoria, op. U 1) hin. Man hat bci'm Anhören beider Märsche dieE npfin d»ng, daß dieselben Brüder fein müßten. Jedenfalls Ware es in hohem Grade wün schcnSwcrth, wenn sich die Beclhoveiifor fchcr auch dieser Frsgc annehmen und hier endlich einmal alle Zwcisel beseitigen wollten. Eine eigene patriotische Bedeutung hat auch der unter dem Namen „Pariser Ein zugSwarsch" bekannte Marsch erlangt. Die Herkunft desselben ist in ziemlichcs Dunkel gehüllt. Bekannt ist die Erzäh lung, nach welcher ein preußischer Pfeifer die Melodie einem französischen Schul meifier, bei dem er in Quartier gelegen habe, abgelauscht und demnächst zum Marsche verarbeitet haben soll. Nach vor handenen Notizen ist aber der Marsch schon vor 1813 in Frankfurt a. M be kannt gewesen. Man glaubt, der Kom ponist desselben heixe Walch. Durch seine Anwendung bci'm Einzüge der >ünde ten in Paris 1814 ist er unter die histori schen Musikstücke getreten. Im Juli 1870, nach der Kriegserklärung, Frankreichs war, iS neben der „Wacht am Rhein" besonders der „Pariser Einzugsuiarsch," der überall als Ausdruck der auiflammcndcn patrioti schen Begeisterung zu hören war. Wenn man seine frische, sicgcSfrohe Melodie heute wieder einmal hört, treten unwill kürlich jene unvergleichlichen Tage der vaterländischen Erhebung vor die Erinne rung."" Tic Millionäre sterben aus! Einer der Millionäre Wien'S, ein Bör fcnsürst, hat jüngst sein letztes Haus ver äußern müssen. Er ist nur einer der vie len Wiener Millionäre, die von der Bild fläche schwinden. Das Palais Epstein »auf dcm Burgring ist ein modernes Mau soleum eines langsam erworbenen, rasch zerstobenen großen Reichthums. Das Palais Sckey aus dem Opernring ist die monumentale Pignclte zweier interessanter
Page 8
4 und bewegter Kapitel aus dcr Geschichte dcr flüchtigen Millionen. Dicse Geschichte hat mit ihren Baudenkmalen manche Straße Wicn's geziert. Das Palais Pallavicini auf dem Josephsplatze war das Familicnhaus der Bankiersfamilie Fries im vorigen Jahrhundert; zwischen Kredit anstalt und Zeughaus tief versteckt, in sei nem Souterrain heute der Schauplatz des Vergnügens eines „Nachtkaffeehauses," steht das Palais Schuler Puthon. vor mals dcr Schauplatz berühmter Feste, welche die Elite der Wiener Gesellschaft vereinigten. Den Festen tcr Congrcßzeit erschlossen sich auch die Prunksäle zweier Paläste, die mit dem Reichthum geschaffen wurden, welche die napoleonischc Kriegs epoche den Militär Lieferanten in den Schooß warf, das Wetzlar'fche Palais an dcr Augarienstraße, das Sulkowski'sche an der Matzleinsdorfcrstraßc, welches da mals das Familienhaus des Großfuhr manncs und Pferde Lieferanten Dietrich war. An eine der charakterischstcn Episo den der Vergänglichkeit der Millionen er innert das Palais Steinmetz an dcr Jo hannesgasse. Die Paläste dcr Besitzer der unbeweglichen Millionen, der Herren der Fideicommisse, die sie dcm Schicksal dcr Millionäre cntrückcn, sic allein bilden wirk liche Familiensitzc, stolze Denkmale des ge sicherten erblichen Besitzes, des Reich thums, den eine Generation dcr anderen vcrwcbrt überliefert. Die Paläste, welche die Besitzer dcr beweglichen Millionen schuscn, sind die Zeugen dcr einstigen Macht und Denkmale der Vergänglichkeit irdischen Glückes, der Flüchtigkeit des ein stigen Glanzes von Familien, deren uner bittliches Loos cs ist, schon nach wcnigcn Generationen in Dunkel, in Vergessenheit, oft in Dürftigkeit zu versinken. Wo sind sie alle hin verschwunden, die einstmals so berühmten, so beneideten Familien, die in Wien den Millionen geboten Wo sind die Nachkommen jenes Oppenheimer, der mit seinem Golde die Kriegskassen des Prinzen Eugen süllte, dcr die Kosten des siebenjährigen Krieges bestritt WaS ist aus den großen Wiener Bankhäusern ge worden, welche in aller Welt unbeschränk tcn Credit genossen Wo sind sie hin, die Geymüller, die Arnstein und Eskeles und wie sie alle hießen? Verschwunden und verschollen. Verschwunden und zerstreut sind die Millionen, wie ihre einstmaligen Besitzer. Aber was diese Millionen ge schaffen, besteht, und bestehen bleiben die Kräfte des Kunstfleißcs, dcr Betriebsam keit, die sie belebt und angespornt hatten, die in ihrem Dienste sich entfalteten. Die zerstreuten Millionen sammeln sich auf's Neue, neue Namen umgeben sie mit ihrem Glänze, neuer Schaffenslust gewähren sie ihre Macht, um neuerdings sich zu zer streuen. Furchtbar ist dieser Wechsel und Mandel der Millionen für daS Geschick des Einzelnen und der Familien, die sie in diesen Wirbel ziehen fruchtbar für den Einzelnen, fruchtbar sür die Allgemein heit, durch deren wirthfchaftliches Geädcr sie mit rastloser Hast rollen. Ganz hürnen und ganz Horn. Ueber einen Mann, der Scheffel durchaus geistesverwandt war, finden wir in einem Vortrag des Hofraths Moll, abgedruckt in den „Schriftcn des Vereins für Geschichie des Bodenfee's und seiner Umgebung," die nachstehenden anziehenden Angaben: Es war dies Wilhelm Ganzhorn, der im Jahre 1818 in Sindelfingen bei Böblin gen geboren war und 1881 als Oberamts richter in Cannstatt starb. Ganzhorn stand schon als Gymnasialschüler in Be ziehungen zu Gustav Schwab, Lenau, Freiligroth u. s. w., und seiner Fe. der waren viele Gedichte entsprungen. Er hatte einen vortrefflichen Humor und genoß das volle Weinglas in vollen Zügen. Später trat er mit Scheffel in sehr nahe Beziehungen, und in Schwaben erzählt man sich gor Mancherlei von den Beiden. Als Lberamtsrichter in Neckarsulm wurde er vielsach von Scheffel besucht, und ihren Auöslügen nach Kloster Maulbronn sollen wir die berühmte „Maulbronner Fuge A. V. K. L. W. H." zu verdanken haben. In Neckarsulmist eine Halde „Himmel reich," so benannt nach dem prächtige» Wein, welcher daselbst wächst. Davon und von Ganzhorn erzählt man sich in jener Gegend: „Als Ganzhorn kam z> sterben, rief er: Noch eine Flasche Him melreich! Als er sie geleert hatte, schloß er die Augcn und trank nie einen Trop sen mehr." Am 28. Oktober 1871 wurde Ganzhorn ein Sohn getauft. Scheffel er schien bei diesem Feste, und diesem Anlaß haben wir zwei dichterische Gaben zu ver danken. Zunächst die folgende, in weite ren Kreisen bekannt geworbene: „Und fahr' ich einst wieder durch GotteS Welt Und freu' mich an Reben und Hopfen. Tort, wo die Sülm in den Neckar fällt, Will tch an das Amtsgericht klopfen. Dort athmet ein treuer, eine trinkbarer Mann, Den Sängern unstreng und willig; Dort wird dem Klopfenden aufgethan Und Jedem, was recht ist und billig. Und soll mir ein Urtheil gesprochen sein, Ich lasse mich, ohne zu murren, Zu Wasser, Brod und Kometenwein Von ihm aus drei Tage verknurren." Dem Täufling aber legte Scheffel die nachstehenden Verse ln die Wiege: „„Heilräthe nahen und wallen Um Deine Wiege, o Kind; Mög' sich Dein Loos gestalten, Wie es Dein Name verdient: Im Frieden ein zarter Knabe, Ein Röslein ohne Dorn, Im Krieg ein harter Schwabe, Ganz hürnen und ganz Hom! Ten Ersten, dem vor Zeiten Der Name Ganzhorn ward, Sah man in Hornhaut streiten Nach aller Recken Art. Schwerschuppig Herr und Schimmel, Scharsklirrend Schwert und Sporn, Ritt er in's Schlachtgetümmel Ganz hürnen und ganz Horn! Doch wenn das Trinkhorn kreiste, Erwuchs sein Lorbeer neu, Mit jedem Rebengeiste Stritt „trinkbar er und treu," Im Singen brav und Sprechen Und allzeit vorn am Born, So war er auch bei'm Zechen Ganz hürnen und ganz Horn! Tu sollst d'rum nicht verwildsn, Noch werden schlimmer Art: Bei zarten Frauenbilden, O Kind, thu' immer zart. Nur, wo man Männertugend Bedarf und heil'gen Zorn, Sei Du schon in der Jugend Ganz hürnen und ganz Horn! Die Zeit ist keine weiche, So lang' der West uns droht, Und gute Schwabenstreiche Thun auch in Zukunft noth; Welch' Schicksal d'rum Dir plane, Du freundlich Kind, die Norn', Sei Du wie einst Dein Ahne: Ganz hürnen und ganz Horn!"" Ein Abenteuer Peter's des Großen. Am 2. Februar 1796 befand sich der Czar Peter zu HreobroschenSkoe bei dem General Lesort in einer großen Gesell- schaft. Man stand eben im Begriff, sich zur Abendtafel niederzusetzen, als zwei Strelitzen gemeldet wurden, welche den Czaren allein zu sprechen wünschten.e In Folge Dessen ging Peter hinaus. Tort warfen sich die Strelitzen vor ihm nie der und sagten: „Wir bringen Dir unsere Köpfe, die wir verwirkt haben. Wir haben uns mit unseren Brüdern verschworen, Dich zu ermorden, aber Reue treibt uns dazu, Dir unseren Anschlag zu entdecken. Im Hause des Staatsraths Sokownin sind die Verschworenen bereits versammelt. Es ist verabredet, gegen Mitternacht einige Häuser Moskau's in Brand zu stecken, und da Du gewöhnlich bci'm Sturmläu ten selbst zu Hülse zu eilen pflegst, Dich im Gedränge zu umringen und zu er morden. hörte die beiven Selbstankläger ruhig an, behielt sie aber zurück, schrieb dann an den Hauptmann seiner Leib garde und befahl ihm in dem Schreiben, In der Stille mit seiner Compagnie da; Sokownin'fte Haus umrinen und All.', die sich darin fänden, gefangen nehmen z lassen. Tarauf kehrte Peter äußerlich ganz unbefangen wieder in die Gesellschaft zu rück. Gegen 10 Uhr stand er auf und fuhr, nur von einem Ossizicr begleitet, in sei nem leichten Wagen direkt nach Sokow nin's Haus. Um Zll Uhr traf er dort ein und wunderte sich nicht wenig, noch keinen einzigen Mann seiner Garde wahr zunehmen; er wähnte nämlich den Hauptmann schon um 10 Uhr dahin be fohlen zu haben. Indeß, dachte cr, sind die Wachen vielleicht im Hause oder im Hofe vertheilt. Er fuhr deshalb gerade wegs aus den Hof. stieg an der Hausthür ab und begab sich mit seinen Begleitern in das Haus, allein nirgends stieß er auf Soldaten. Trotzdem trat er unerschrocken in das Zimmer, in welchem die Verschwo renen versammelt waren. Betroffen erhoben sich Alle von ihren Plätzen. Peter begrüßte sie freundlich und gab vor, er habe geglaubt, der Herr vo n Hause müsse unbedingt Gesellschaft ha ben, da er im Vorüberfahren den hellen Lichtglanz wahrgenommen habe, und er sei daher, weil es ihm noch zu früh zu fein scheine, sich zur Ruhe zu begeben, gekommen, ein Gläschen mit der Gesell schaft zutrinken. Man schenkte ein und trank auf des Czaren Gesundheit, worauf Peter tapfer Bescheid gab. Inzwischen aber winkte einer von den Strelitzen dem Sokownin und sagte leise za ihm: „Es ist Zeit, Bruder!" Sokownin blinzelte ihm zu und flüsterte: „Noch nicht!" Da sprang Peter plötzlich auf, schlug Sokownin mit der geballten Faust in's Gesicht, daß er zu Boden stürzte, und sagte mit zorniger Stimme: „Wenn es bei Dir noch nicht Zeit ist, Tu Hundesohn, so ist es bei mir Zeit!" In demselben Augenblicke hob die Uhr aus. die eiste Stunde zu verkünden, und gleichzeitig trat der Gardehauptmann ein, hinter ihm Leute seiner Compagnie mit ge ladenen Gewehren. Sogleich fielen die Verschworenen, die sich verrathen sahen, dem Czaren zu Füßen und baten um Gnade. Der aber ließ die Verräther knebeln. Darauf wandte er sich zum Hauptmann und versetzte Ihm im Eifer einen Hieb mit der Faust in's Gesicht, weil er sich nicht rechtzeitig um zehn Uhr mit seiner Com pagnie eingesunden habe. Sosort zog der gekränkte Offizier des Czaren Befehl hervor und überreichte ihn. Peter, der seine Uebereilung erkann e und bereute, küßte ihn nun, um ihm nach russischer Weise seine. Liebe und Achtung zu beweisen, auf die Stirn, e-- klärte ihn für einen rechtschaffenen Offi zier und übergab ihm die Gefangenen, daß er sie verhafte. Nach die em Ereigniß kehrte er zu Le fort zurück und erzählte ruhig der staunen den Gesellschaft, welcher Lebensgefahr er soeben entgangen sei. Die drei Häupter der Verschwörung wurden hingerichtet, die Uebrigen ver bannt. Kolonial. Katzenjammer. Alles ist vergänglich, und am Vergäng lichsten ist dcr Ruhm der Tagesgötzen. Die Letzteren brauchen keineswegs immer als Personen gedacht zu werden Wie brauste 1884 durch Deutschland ein Ruf, wie Tonnerhall: „Das Vaterlanv muß größer fein!" Und da man zur Zeit europäische Eroberungen nicht machen konnte, sattelte man das Rößlein der Phan tasie und entdeckte das echte „Schlaraffen land," das die anderen Nationen eigens sür die Teutschen übrig gelassen hatten, in Asrika. Manch' sandiger Landstrich ohne Trinkwasser und ohne andere fchöne Eigenschaften, dafür mit der Malaria aus gestattet, forderte als „überseeisches Deutschland" die übliche Begeisterung der Reptilien-Häuptlinge und nach ihnen dcr gewohnheitsmäßigen Hurrahschreier her aus. Wer sich dem Kolonialjubel nicht anschloß, wer daraus aufmerksam machte, daß Das, was den Engländern und Fran zosen zu schlecht gewesen, sür uns Deutsche sicherlich nicht erstcebenswerih sei, Der wurde nach dem bekannten Rezept in den Bann gethan als Reichsfeind und Nörgler. Und heute? Von Angra Peauena, selbst von Kamerun gilt das Wörtlein: „O rühret, rühret nicht daran!" Die beiden Kolonie'n haben sich als werthloses Land, als eine Last sür das Reich, als ei ne trockene Guillotine für manch' braves Landeskind erwiesen. Die Opposition fingt: „„Man muß dem Volk 'was Liebes thun: Man beul phanlast'sche Bilder; „Nach Asrika, nach Kamerun!" So braust es wild und wilder. Die Welt will einmal glücklich sein! Ist's Hoffen ihm geknicket. So fltlummert Michel wiever ein. Lächelt im Schlaf und nicket."" Auch in Berlin, wo der Kolonialjubel feinen äußeren Ausdruck vornehmlich in stimmungsvollen Leierkastenliedern und in mehr oder minder phantastischen Knei penschildern fand, ist die Flagge eingezo gen. Als letztes äußeres Zeichen der Zeit des naiven Kolonial-Michelthums prangte bis vor Kurzem in der Friedrichs straße des Panorama deutscher Kolonie'n. „Wir hatten gebauet ein stattliches Haus" —es stand leer. Kürzlich ist der Hin weis auf die deutschen Kolonie'n sorgfältig von dem „Kolonial-Panorama" entfernt worden. Es hat sich verwandelt in ein Panorama der Friedrichstadt und zeigt statt des „herrlichen" Kamerun eine norwegische Gebirgslandschaft. So vergeht der Ruhm der Welt! Dagegen scheint die Kolonie in Neu-Guinea bessere Erfolge zu verheißen. Gedankensplitter. Der Du verzagst, daß Deine Menschen bahn Nur einem Tropfen gleicht im Ozean, Laß Dir es doch zu Deinem Troste sa gen, Daß es nur Tropfen sind, oie Eisen schiffe tragen.
Page 9
An Fürst Bismarck. Ich hab' Dich nie geliebt, Du üand'st Als Oestreich'« Feind vor meiner Seele; Wenn ich Dich nennen hört', verichlug's Den Athem fast mir in der Kehle; Ich bollr' ergrimmt die Faust, wenn sie Dir neue LobeShhmnen sanzea, Ich blieb, wenn Alt und Jung Dich pries, Im Hasse gegen Dich befangen! Mit meinem Kind«rn hadert' ich, Weil sie als HeroS Dich erhoben. Bon manchem Freunde trennt' ich mich, Hör.' ich ihn Deine Größe loben. Denn Ein'S vergaß ich nimmermehr Und hat mich stets zo tief verdrossen: Daß Du mein theure? Oesterreich Bekriegt und aus dem Bund geschlossen! So zeg vereinsamt ich und oft Ob meiner Schrulle fast gemted Den Lebensweg, Dir grollend, wena Neue Erfolge Dir beichieden, Und wenn mein Vorurtheil ich auch Bezwingen wollte und mich fassen, Ich konnt' es nicht und ich gesteh': Ich kouuteNichtS,- Nichts, als Dich—hasseu! Da kam der sechste Februar Des achtzigsten und achten JahreS, Der Horizont stand schwer umwölkt. In früher Morgenstunde war es, Das Blatt erschien, und groß gedruckt Stand, Kanzler, Deine WarnungSrede! Da ward' eS warm in meiner Brust, Ich fühlte weichen alle Fehde: Vom Munde rang sich mir das Wort: ES ck ein großer M»nii! der Feste, Der Eiserne des Eontiuem«, Der größte Deutsche uu) der beste! Ein „PolkLkrieg," sagte er wird eS sein, Deutschland steh'a zusammen, Bringi Uebermuth der Fem?e den kuivr l'öuroinous in Flammen. Ob ich geliebt Dich, ob gehaßt, WaS ist der Will daran gelegell; Daß sein das deutsche Reich Dich nennt Zu solcher Zeit, Das ist ein Segen! Deiu Name ist die am Rhein." So steht's in gold'ner Schrift geschrieben, Ich schäm' mich, daß ich Dich gehaßt, Man kaun wahrhaftig Dich nur lieben. «Wir Deutsche fürchten Gott und sonst Nichts auf der Welt!" Du hast's gespro chen, Das Wort, darauf fürwahr In ichwerer Zeit kann Deutschland pochen! Dich ober, Fürst, Dich möge Gott Ncch lange Jahre uuS erhalten! Tanr trotzen wir in schwerster Noth Wci.lich. und östlichen Gewalten! Der Verfasser vorstehenden Gedichts, konstant von Wurzbach, Edler von Dan nenberg, ein Veteran der wenig zahlreichen altösterreichischen Schriftstellerwell, hat kürzlich unter allgemeiner Theilnahme sei ner vielen Verehrer und Freunde seinen 70. Geburtstag gefeiert. Von einem Eharakterzuge desselben wollen wir hier besonders Erwähnung thun. Es ist dies die Abneigung gegen Preußen und feinen Staatsmann, die er mit manchen Altöst reicher theilte, und von welcher er neuer dings geheilt worden ist, ebenso wie Ritter Anton von Schmerling, dessen patriotische Rede im Reichsrath auf das Defensio- Bündniß vom 17. Oktober 187 S einen so wohlthuenden Eindruck in Deutschland hervorrief; Eonstant von Wurzbach ist kein Parlamentarier, bekanntlich aber Dichter, und das obige, an den Fürsten Bismarck gerichtete Gedicht, welches er anonym in reuigem Bekenntniß an alle seine Freunde sandte, die den Versasser leicht erkannten, zeigt uns, 'wie der Altöstreicher mit sei nem Hasse zu Falle kam. Adelgunde. Am schönen Rhein stand in alten Zei ten ein groses Schloß, das hatte viele Thürme und Zimmer, und ringsumher, so weit das Auge reichen konnte, lag eine ge segnete Landschifft mit Dörfern und Wei lern und Feld und Wald. Im Schlosse aber sah es traurig aus; im großen Bankettsaale, der sonst wider hallte von Becherklang und Minnegesang stand cin Katafalk, darauf ruhte der letzte Ritter von Schreckenstein, den man heimge bracht hatte, erschlagen in heißer Fehde. War cin gar siegreicher Held gewesen, der Herr von Schreckenstein, gewaltig und furchtbar im Streite, aber sanst und mil de, weun er daheim saß, wcnn sein einzi ges Töchterchen Adelgunde die schwere Rüstung aufgenestelt hatte, ihm den hohen Krug warmen Bieres kredenzte und dann aus dem silberbeschlagenen Andachtsbuch vorlas. Tann strich er wohl liebkosend über das goldblonde Haar seines Lieblings und rede te ihr gut zu, auszuwählen unter den Frei ern, die einkehrten in das Schloß, die Hand der schönen Adelgunde zu begehren. Waren gar viele hohe Herren und Gra fen unter den Freiern,aber so viel auch der Vater zuredete Adelgunde wollte von allen Freiern Nichts wissen. »Herr Va ter," sprach sie, „ich bin ja noch jung und möchte gern bei Euch bleiben. Habe auch Niemand so lieb, als Euch. Und wer soll Euch denAbendlrunk kredenze»,wenn ich eines fremden Ritters Weib bin?" Dann war es der Schrcckensteiner zufrieden, denn er mcchte sich nicht von seiner Tochter trennen, weil sie fo ganz aussah wie seine selige SchloßherriN'. Ui>d nun war er todt, und an seiner Bahre weinte sich Adelgunde schier die schönen blauen Augen blind. Aber was half es? Der Vater war und blieb todt, und seine treuen Knappen trugen ihn hin aus aus dem Saale ln die Kapelle, wo er unter dem Altare in kühler Gruft die lange Reihe der Ahnen in metallenen Sär gen schlummerte. Ter Tod des Ritters Schreckenstein war weit bekannt geworden im Land. Bekannt war es auch, daß die schöne Adelgunde zu ihrem 21. Geburtstage verheirathet sein müßte, oder das ganze Erbe fiele nach des Hauses Gesetz an den nächsten männlichen Verwandten; Das aber war der Vetter, der ihren Vater erschlagen hatt?. Am Liebsten hätte die schöne Adelgunde gar nicht geheirathet, wäre auch gern in das stille Kloster gegangen, aber daß der böse Vetter, der den Vater überfallen und erschlagen hatte, hier schalten und walten, den Ehrenplatz im Bankettsaal einnehmen sollte, wo ihr viellieber Vater gesessen nun und nimmermehr! Wie es 'heut noch ist, so war es auch in alten Zeiten; reiche Erbinnen waren bei Rittein und edlen Herren vielbegehrt. Adelgunde konnte sich kaum rotten vor den vielen Bewerbenen, die sich ihr nahten mit zierlicher Rede und kostbarem Ange binde. Auf allen Turnieren trug man ihre Farben, aber ihr Herz wollte zu Nie mandem in Liebe entbrennen. Sie mochte auch im Stillen'denken, daß sie weniger umworben fei ohne Schloß und Land! Immer näher rückte der ver hängnißvolle Tag Adelgundejhatte sich ncch nicht ent chlossen. Da ließ sie ver künden, daß zehn Tage vor ihrem Ge burtstage die Freier sich versammeln soll ten im großen Saale zum edlen Wett kampf. Kein blutiger Kamps solle es sein, dcnn um edle Minne darf kein Blut fließen, es sei denn, um sie zu vertheidigen, sondern mit friedlichen Massen des Gesan ges sollte gestritten werden um den Ehren preis, die Herrin von „Zchreckenstein." Auf der Burg war ein Ritter, mit Namen Arnold, den Niemand beachtete, denn er war arm und aus unbekanntem Geschlecht. Adelgundes Vater hatte ihn ausgezo gen und zum Ritter geschlagen; auch im legten Kampfe des Schreckensteiners hatte Arnold an dessen Seite gefochten, bis er, aus vielen Wunden blutend, bewußtlos zusammen gebrochen war. Jetzt war er geheilt, und mit seliger Freude hatte er vernrmmen, wie die Schloßherrin nach ihm gefragt, wir sie liebreich aus der Schloß küche ihm Wein und Speisen gesandt ha be. Als Knabe hatte er täglich mit Adel gunde gespielt, war mit ihr durch Feld und Wald gestreift, hatte sie auf feinen Armen getragen, wenn der Weg für die kleinen Füßchen zu viel geworden war. Da hatte sie ihn wohl manchmal gestreichelt, und ihre Kindcslippen hatten ihm in Un schuld einen Dank gespendet, woran zu denken ihm Seligkeit vünkte. Ais sie aus dem Kloster zurückgekommen, war sie ein großes Fräulein geworden, vor dem Ar nold in stummer Scheu zurückwich; —auch sie sckien den Jugendgespielen vergessenzu haben. In Arnold's Herzen jedoch lebte und blühte die Minne, seine Augen versolgten sie, wenn sie über den Schloßhos ging oder aus d>m Erker saß, um träumerisch über die Lande zu schauen. Wäre es nicht der Sitte entgegen gewesen, dann hätte das F äulein den kranken Junker gepflegt und vielleicht, vielleicht Es war also, wie es war; der Tag der Entscheidung rückte heran, und Adelgunde ahnte nicht, daß Jung Arnold, der die Augen zu seiner Herrin nicht zu erheben wagte, sich im bitt'rem Leide verzehrte. Es war am Tage der Entscheidung, als Arnold durch dic Felder streifte, Lebewohl zu sogen all' denStäiten, wo er als Knabe mit ihr geweilt, wo sie ihn im kindlichen Spiele ihren gestrengen Eheherrn genannt, wo sie ihm Blumen in das wilde Haar ge drückt halte. An einer Quelle hielt er Rast, auch um Abschied zu nehmen, denn an Hochzeitstage wollte er hin auszieh'n in die weite Welt; in Kamps und Streu wollte er Vergessenheit suchen. Und er legte sich nieder in das schwellende Moos; durch die Bäume ging cin leises Rauschen, die Vögcl sangen ihre schönsten Weisen, und die Quelle murmelte, als er zähle sie einem müden Kinde goldene Mäh rchen. Arnold schlummerte ein. Ta war es ihm, als ob die Walvsee im Glänze der Abendsonne zu ihm träte und also sprach: „Sei nicht so traurig, mein Freund, ich kenne Dein Leiden und Deine» Kummer, ich will Dir helfen. Ich weiß es, wie Dein Herz in treuer Minne Deiner Herrin zugethan. Gehe aus das Schloß, ehe es zu spät ist, grüße Adelgunde von ihrer Pathe, der Waldfce, und gieb ihr dies Vrieschen." Damit legte sie ein rosen rothes Briefchen neben ihm in das Moos und verschwand. Arnold wachte auf und lächelle wehmüthig über seinen Traum, aber wahrhaftig neben ihm im Moose lag ein Bricfchen, zierlich zusammenge bunden durch ein seidenes Bändchen. Arnold stürmte aus das Schloß, in den Banki tisaal, wo Herren und Grasen, Evle und Fürsten gar schöne Lieder zur Laute sangen. Aus dem Ehrenplatze saß Adel gunde, zwar geschmückt wie eine Braut, doch mit stiller Wehmuth auf den liebli chen Zügen. Sie trauert um ihren Va ter, meinten die Leute. Aber es war mehr ncch, daß sie ihr Herz vergeben sollte, ohne Liebe zu fühlen. Arnold war unbemerkt eingetreten, um nicht zaghaft zu werden, als all' die herrli chen Weisen zum Lobe derMnne und Adel gunden's ertönten. Tie letzten Töne wa ren verklungen, die Preisrichter wollten sich eben versammeln, da trat Arnold vor, 5 und das Knie mit ritterlichem Anstän de vor Adelgunde beugend, sprach er: „Die Waldsee, Eure Patbe, o Herrin, sendet mick und besah! mir, Euch diesen Bries zu überbringen." Ein unbändiges Gelächter erhoben da die R'tter und Frauen, verstummten aber gar bald. Als Adelgunde den Bries ent gegennahm, war ihr gar wundersam zu Muthe, ihr Herz fing an zu klopfen, daß sie glaubte, sie müsse es festhalten mit ih rer weißen Hand Ihr war, als hörte sie ein Rauschen im Wald, als murmele der Bach, als sängen die Vögel, als sei Früh ling ringsumher. Ihr war so bang und doch so selig, und als sie den Brief mit zitternder Hand erbrochen und gelesen, sah sie den Ueberbringer an und schaute in ein Paar Augen, so gut und so treu, so voll inniger, hcißer Liebe, daß ihr das Blut jäh in die Wangen schoß. Sie legte die bebende Hand auf seine langen goldenen Locken, sprach aber mit lauter Stimme, die wie Glückieligkeit klang, was ihr die gute Fee geschrieben hatte: „Edler Frauen Liebe soll nicht wägen und wagen; Wer der Rechte ist, soll das Herz Dir sagen. So spricht meine Pathe, die Waldfce, und" fügte sie schelmisch lächelnd hin zu, „wenn der Ritter Arnold, der nicht um mich gefreit, mich begehrt, so nehme ich ihn zu meinem Herrn und Gemahl." Rit ter Arnold's Augen strahlten in Stolz und Liebe, als er aufsprang, seiner Her rin die Hand zu küssen. „Und kann ich auch nicht singen und sagen, so kann ich doch streiten. Wcm's gelüstet" sprach er die Hand aus sein Schwert legend. Aber es gelüstete Niemanden; denn die Schläge, die ei» Arm austheilt um der Liebe willen, sind gar wuchtige und das wußten die Ritter. Am Rheine hieb es noch lange Zeit, wenn zweiMenschenkinder sich so vonHerzen gut waren: sie halten sich lieb wie Arnold und Adelgunde. Am häuslichen Herd. (Berliner Gcricht?szeiic.) „Sie scheinen Ihren Vorstrafen nach cin lwchst gcwaltlhätiger Mensch zu sein und sind jetzt wieder wcgcn einer sehr bru talen Handlung angeklagt, da wird es Ih nen dies Mal wohl schlecht ergehen," mcinic der Vorsitzende zu einem grobkno chigcn, etwa 4jährigcn Angeklagten, dem Arbeiter Robert Schmidt. Aiigckl.: Det is immer so, wer am TöUsicn um Hülfe schreit. Dcr is am Schönsten 'raus, dcnn der Andere is denn immer det Karnickel jewesen. Bors.: Wir werden dic Anklage 'mal miteinander durchgehen. Sie waren wohl obdachlos und sind von dem Tapezirer Schröder aus reiner Barmherzigkeit auf genommen worden? Angell.: AuSßarmherzigkeit woll nich, dcnn cr hat ja mcin Hemd dafür jcdragen. Un denn habe ick ooch nich bei ihm jcpennt, cr haddc ja selbst man eene Kiche in Aster miethe, wo cr schlafen und wohnen dhat, cr bat mir blos cilaubt, det ick Middags wir manchmal wat Warmcs bei ihm zu recht n achcn tonnte. Bois.: Richtig, von dem Kochen ist dcr Streit ja wohl hergekommen. Sie. sollen eines TageS Etwa« gebraten haben, das nick.t besonders schön roch, er hat Sie nicht wehr dulden wollen, Sie haben sich aber trotz wiederholter Aufforderung nicht ent seinen wollen und sollen sich dadurch eines Hausfriedensbruchs schuldig gemacht ha ben. Angekl.: Ick wäre ja jejangen, aber
Page 10
6 erst wollte ick mein Hemde haben. Er kam jerade drieber zu, als ick mir 'ne Le ber in en bisken Fett fchmurgeln that. „Wat haste denn da? Det riecht ja jar nich uniebcl," Meente er. „Leber," sage ick. „Ach, denn jieb mir'n Bisken," sagte er denn wieder. „Jh wo," Meente ick, „det sind ja Nicks, als Knochen, det Bis ken spartle ick alleene 'runter." Nu wurde er woll neidisch, weil ick ihmNischt abjeben wollte, un da hat er mir denn seine Aster miethcr Wohnung verwiesen. Ick sagte aber, ick wollte erst mein Hemde haben, wat er neilich 'mal anjehatt hadde, als er zu 'ne Verlobung war, denn den nächsten Dag sollte ick bei 'ne Ziehfuhre helfen, un da mußte ick meinen Nock doch bei auszie hen, un det Hemde, wat ick anhadde, det jing nicht mehr. Vors.: Sie sind also nicht gegangen. Sie sollen ihn dann gepackt, zu Boden ge worfen und mit Faustschlägen traktirt ha ben, darin findet die Anklage die Körper verletzung, und zuletzt haben Sie die Brat pfanne genommen, und Sie sollen wieder holt gedroht haben, sie würden ihn damit todtfchlagen. Das ist die Bedrohung mit einem Verbrechen. Angekl.: Wenn er mein Hemde jejeben hädde, denn wäre det Alles nich jewesen. Det is überhaupt 'ne jroße Mierigkeit von den Mann, det er mir anzeigen dhut, wo wir so manchen lioschen zusammen ver kiimmelt haben; wenn er mir wenigstens mein Hemde Vors.: Nun lassen Sie uns in Rah' mit Ihrem unglücklichen Hemd, das Ih nen so sehr am Herzen zu liegen scheint. Angekl.: Da liegt et aber blos, wenn ick et anhabe, wie kann mir der M.uin mein Hemde vorbehalten? Vors.: Daß Sie ihn also geprügelt und mit der Pfanne bedroht haben, geben Sie zu? Angekl.: Er hat mir aber zuerst anje saßt. Ick sagte ihm noch, det ick den an deren Dag 'ne Ziehfuhre machen müßte un dazu unbedingt mein Hemde Vors.: Schon gut, wir werden den Zeugen hören. Dieser, ein kleiner schwächlicherMann, wirft einen ängstlichen Blick aus den Angeklagten, als er den Saal betritt. Vors.: Sagen Sie'mal, Zeuge, was ist Das eigentlich für eine Geschichte mit dem Hemd, von dem der Angeklagte im mer redet, hat er ein solches Kleidungsstück von Ihnen zu fordern? Zeuge: IH.lott bewahre! Er hat'mal ?cns bei mir zu liegen jehatt, det is richtig, aber det hat er längst wegjeholt. Angekl.: Nanu wird's Dag. Hast Tu det denn nich anjehabt bei die Verlo bung? Zeuge: Jh wo, verstell' Dir man nich. Du weeßt recht jut, det Du det Hemde längst wegjeholt hast. Du hast et ooch man blos vorjeholt, um damit Stänkerei zu machen, als ick Dir meine Wohnung verbieten dhat! Vors.: Hat er Sie zu Boden geworfen und mit Fäusten geschlagen? Zeuge: Immerzu, un denn besehen Sie 'mal blos den seine Knochen. Ich habe Zitier mondiöh geschrie'n, so laut, als ick konnte, un da sind denn ooch die Schnei derjungens jekommen, die leschen haben, wie er uf mir jelegen hat. Vors.: Und dann sprang er auf und ergriff die Bratpfanne? Zeuge: lawoll, un er sagte mehrmals, er wolle mir damit jejen den Deez hauen, det ick ein Spitz for'n Bäckergesellen anse hen sollte. Vors.: Nun ja, so ein Mann sagt ja manchmal Etwas in seiner Wuth, aber Sie haben es wirklich für Ernst genom men? Zeuge (in wichtigem Ton): Herr Je richtShof, soll ick Ihnen 'mal wat sagen? Meiner Meinung nach war et ooch uf'n nchtijcn rijellen Raubmord abjefehen. Vors.: Was Sie sagen! Was war denn bei Ihnen zu rauben? Der Mann wollte ja blos sein Hemd haben. Zcugc: Za, sehen Sie. Herr Präsident, ick habe ihn mehrmals belauscht, wenn der Schnapps ihn unterjekriegt hadde un wenn er m die Ecke saß und schlief. Wissen Sie, wat ick da 'mal jehört habe, wenn er so leise vor sich hin sprach? Bors.: Heraus damit! Zeuge: Er brummelte so vor sich hin: Wenn det Alles nich jeh'n will, denn jeh' ick zu Krauts, Der bleibt unS immer noch. Vors.: Nun ja, was ist denn dabei! Er kann ja bei ihm Arbeit haben suchen wol len, daraus geht doch nicht hervor, daß er Sie ermorden wollte. Angekl.: Da sehen Sie, wat det sor'n Hascnsuß iS, mir ärjert blos mnnHemde. Die Verhandlung endet mit der Berur theilung des Angeklagten zu drei Mona ten Gefängniß, da der Gerichtshof die vielen Vorstrafen des Angeklagten berück sichtigen muß. Dieser verläßt den Saal, indem er in grollendem Tone noch Etwas redet, wovon nur das Wort „Hemd" ver sländlich ist. Das Karousjelpfcrd. Ein MZHrchen von L. F. Ich kannte einen kleinen Knaben, der hieß Paul. Seine liebste Beschäftigung war das Reiten. Zwar hatte er noch nie auf einem lebendigen Pferde gesessen, ritt aber desto mehr auf seinem Schaukel pferde, auf seines Papas Spazierstöckcn und auf Stühlen. Sein größter Wunsch war, ein lebendiges Pferdchen zu besitzen. Er wünschte es sich jeden Geburtstag, und seine Mutter mußte es alle Weihnachten auf seinen Wunschzettel schreiben und dick unterstreichen. Einmal ging er in den Wald spazieren, lies einem schönen bunten Schmetterlinge nach und kam dabei ganz lies in's Gehölz. Der Schmetterling setzte sich auf einßlüm chen dicht am Boden. Paul warf fein Netz darüber und drückte es fest auf die Erde. Da hörte er ein seines Stimmchen: „Au, au!" Ganz erschrocken sah er näher hin und entdeckte im Moose ein kleines Männ chen mit grauem Röckchen, welchem er mit der Stange des Netzes aus das Beinchen drückte. „Lieber Junge," sprach der Graue, „bitte, thu'mir Nichts zu Leide! Ich bin ein Erdmännchen, wenn Du mich gehen läßt, will ich gern Deinen größten Wunsch erfüllen." „Ja," riefPaul, „wenn Du Das willst, so schaffe mir gleich ein lebendiges Pferd chen herbei, auf dem ich durch die ganze Welt reiten kann." „Das geht nicht so schnell," sagte das Männchen, „aber in drei Tagen sollst Du eins haben." Paul ließ den Kleinen laufen und ging nach Hause. Den Schmetterling hatte er bald ganz vergessen, er dachte nur noch an das lebendige Pferdchen. TZrei Tage danach war in der Stadt, in welcher Paul wohnte, großer Jahr markt. Paul bekam von seinen Eltern zwanzig Pfennige, um sich etwas Schönes zu'kaufen. Da waren allerlei wunder bare Dinge: Puppen, Trommeln, Trom peten, Peitschen, Pserdchen, Uhren, die wirklich tik tak machten, und viele Buden mit süßen Zuckerstangen, Pfefferkuchen, Zuckerpfeifchen und anderen guten Sachen. Paul guckte aber nicht nach den Herrlichke iten, sondern lief anAllem vorbei nach dem Karoussel. Das war herrlich! Die Pferde waren so groß, wie kleineFüllen und hatten nicht nur Schwänze und Mähnen von wirk- lichen Roßhaaren, nein, sie waren am gan zen Körper mit Haaren bedeckt! Die meisten zogen kleine Wagen, so schön, wie die, in welchen feine Herren und Damen spazieren fahren. Aber Paul hatte viel mehr Freud an den Pferden, die wie Reitpferde aus sahen. Er wählte einen Prachtichimmel, stellte seinen Fuß in den Steigbügel und schwang sich hinauf. An der Stange hielt er sich aber gar nicht fest, sondern nur am Zaum, wie richtiger Reiter. Nun spielte die Musik, und es ging munter im Kreise herum. Aus einmal kam es Paul vor, als wäre das Pferd nicht mehr von Holz, sondern bewege sich wirklich. Die Musik hörte auf das Karoussel stand still, aber mit einem großen Satz sprang Paul's Schimmel herunter und sprengte in sausendem Galop davon. Paul hörte noch im Fortreiten das Schreien und Ru fen der Leute, die zuerst ganz erschrocken waren und dann dem Pferde nachliesen, um es einzufangen Das Pferd lief da von,wie der Wind, Paul mußte sich an der Mähne festhalten, um nicht herunter zu fallen. Als sie schon ganz weit von der Stadt waren, ging das Pserdchen ruhig im Trabe, und jetzt machte das Reiten dem kleinen Paul viel Spaß. Da siel ihm auch das Erdmännchen wieder ein, und was das ihm versprochen hatte. Er ritt nun immer durch Wälder und über Berge und kam auch an manchem Wirths hause vorbei. Ueberall waren die Leute sehr freundlich zu ihm,gaben ihm Mittages sen und Abendbrod und ließen ihn über nachten,ohne daß erEtwas bezahlen mußte; sie hatten ja so viel Freude an dem netten, kleinen Schimmel und an dem lustigen Rei ter. Auch dem Pserdchen gaben sie Fut ter und streichelten es. Nachdem Paul schon viele Tage so weiter geritten war, kam er in die Nähe einer Stadt, die ihm sehr bekannt vor kam. Es war wirklich die Stadt, in wel cher seine Eltern wohnten. Da dachte er auf einmal daran, daß sie sich gewiß um ihn geängstigt und geglaubt er sei vom Pserde herunter gefallen und todt liegen geblieben. Darum freute er sich sehr, daß er jetzt wieder zu ihnen kommen konnte. Das Pferdchen war nämlich, weil es einKarousselpserd und daher daran ge wöhnt war, in einem großen Kreis herum gelitten und deshalb wieder in dieselbe Stadt zurückgekommen. Als Paul durch die Straßen ritt, liefen ihm alle Kinder nach; er rief ihnen aber nur freundlich: „Guten Tag!" zu und galopirte nach dem Hause seiner Eltern. Diese umarmten und küßten ihn und freu ten sich sehr, daß er wieder bei ihnen war. Paul war auch sroh, zu Hause zu sein, wo es doch am Allerschönsten ist; er wollte auch gar nicht mehr fortreiten. Deshalb är gerte es ihn auch nicht, daß der Mann, dem das Karoussel gehörte, kam und sagte: „Das Pferd ist mein, Du mußt es mir wiedergeben, denn ich kann viel Geld da mit verdienen, weil es lebendig geworden ist." Paul gab es willig hin, aber kaum hatte der Mann es am Zügel gefaßt, so blieb es stehen, es war wieder zum Holzpferd ge worden. Da lachten alle Leute den Mann aus, der war sehr verdrießlich, es hals ihm aber Nichts. Er mußte nun den hölzernen Schimmel bis zum Karoussel tragen und stellte ihn an seinen alten Platz. Der Schimmel ist auch nie wieder lebendig ge worben. Ein Pfarrer im Kampfe mit der eng lischen Flotte. An der Südwestküste der Bretagne, nicht weit von der Stadt Lorient, liegt die klei ne Insel Groir. Steil fallen ihre User- Nippen in das Meer ab, und die franzö sische Regierung hat schon längst das für die Küstenvertheidigung wichtige Eiland be festigen lassen. Die Bevölkerung, etwa 3500 Seelen stark, besteht vorwiegend aus Schiffern und Fischern. Geschicht lich bekannt geworden ist die kleine, an Naturreizen reiche Insel durch ein Seetcef sen, welches 1795 in ihrer Nähe staltfand, und bei welchem der französische Kapitän Graf Linois in die Hände der Engländer siel, nachdem sein Schiff „Formidable" in Brand gerathen war. Viel rühmlicher sür die Franzosen, wenn auch weniger be kannt, ist aber ein anderer Kamps, den ein Theil der Bevölkerung von Groir zur Zeit des spanischen Erbsolgekrieges mit einer englischen Flotte aufnahm. Es war im Jahre Z 703, als eines Ta ges der alte Pfarrer von, Groir, auf einer Klippe stehend, auf das weite Meer hin ausschaute. Lange hatte er schon eine Reihe großer Schiffe beobachtet, die immer naher kamen. Da plötzlich erkannte er zu seinem Schrecken aus dem vordersten die Flagge des englischen Admirals. Kein Zweifel, es war.die englische Flotte, und sie steuerte gerade auf die wehrlose Insel los! Was thun? An eine Vertheidigung war ja nicht zu denken, überdies waren die Männer der Insel in ihrem Beruf als Fischer an diesem Tage alle weit d'raußen auf der See und nur die Weiber waren zu Hause, um die Wirtschaft und den Acker- und Gartenbau zu besorgen. Aber der alte Pfarrer verlor den Kopf nicht, er eilte zur Kirche, ließ die Sturmglocke ziehen und setzte das ganze Eiland in Alarm. Alles eilte erschreckt herbei, aber es waren in der That nur Frauen und Mädchen, die mit ängstlichen Gesichtern ihren Sselenhirten umringten. Dem greisen Pfarrer war unterdeß ein kluger Einfall gekommen. „Meine lieben Töchter," jo sprach er zu der Scharr; „ich verspreche Euch den Lohn des Himmels, wenn Ihr rasch und genau meine Befehle vollzieht. Gehet eiligst in Eure Hauser, setzt rothe Fischermützen auf und nehmt an Stelle von Feuergewebren lang? Stecken auf die Schultern. Dann kehret rasch zurück und bringt mit Euch, was Ihr an Pferden, Eseln oder Maul thieren besitzt." Alles, was der Geistliche befohlen, wurde von den Weibern in kürzester Zeit ausgeführt. „Tretet wie Soldaten in Reih' und Glied," erklang der weitere Besehl, „und wer ein Thier mitgebracht hat, besteige dasselbe!" Und nun bewegt sich die sonderbar aus sehende Schaar, theils zu Fuß, theils auf Pferden. Eseln oder Maulthieren sitzend, hinauf auf die Klippen am Meeresufer und zog dort unablässig auf unv ab Wer es in der Nähe hätte sehen können, hätte denken müssen, es hand'le sich um einen Fastnachtsscherz oder sonstigen Mummen schanz. Den Engländern aber d'rüben auf dem Meere kam die Sache nichts weniger als spaßhaft vor. Der Admiral hatte schon Besehl gegeben, Boote auszusetzen, um Truppen zu landen; als er aber be waffnete Schaaren oben auf den Klippen erscheinen sah, meinte er, daß die Insel zur Vertheidigung eingerichtet sei und wenig stens ein Regiment Infanterie und Drago ner berge. Er ließ daher die Boote kehren und steuerte mit seiner dem Bereiche der gesährlichen Insel. So hatte der kluge Pfarrer mit feiner vermum ten Weiberschaar eine feindliche Flotte zum Rückzüge getrieben. Als der französische König Ludwig xiv. die Sache erfuhr, be lobte er den tapferen Pfarrer in einem noch jetzt vorhandenen öffentlichen Schreiben. Angenehme Situation. „Bitte um eine Unterstützung! Außer die sem geladenen Revolver nenn' ich Nichts mehr mein Eigen!"
Page 11
Johannistag. Des Tages Ahnung zittert durch die Flur: Vom Himmelsbogen scheu die Sterne eilen Und eine Lerche flog schon zum Azur Und hat gefragt: „Wo mag die Sonne weilen?" jungen Laube sinkt in's Moos der Thau, Wenn kühle Winde rings die Wipfel wiegen, ist der Sonnenherold, schau, o M schau! Tie Morgenwolke hoch emporgestiegen. O Geist des Weltalls, groß und wunder bar, Dich preist die Welt mit jubelnden Ak korden! Dich will ich preisen mit der Sänger schaar; Mein ganzes Fühlen ist Gebet gewor den! Ldem küßt mich in des Windes Hauch: Mit Liebesarmen hältst Du mich um schlungen. Dein Augs strahlt aus zartem Blumen aus' Und Deine Stimme tönt von Lsrchzn zungen. O sanfter Gott, mir blüht die Frühlings lust Im Herzen auf, verscheuchend Gram und Schmerzen, Mell flammen auf im Tempel meiner Brust Zu Ehren Dir der Andacht Opserker- I" t Sl Ade! Uud nun, herzliebster Schatz, ade! Tie Vöh'.ein zieh'u und wandern; Wer weiß, wann ich Dich wiederseh', Mir ist mein Herz so voll, so weh Zum Wandern! Herbstwinde wehen, Nebel sällt, Verhüllt sind Tag und Sonne; Vor mir die weile, weite Welt, Und Keiner, der sich mir gesellt Zum Wandern! Und Wolken zieh'n weit obenauf, Viel Slernlein geh n und kommen; Ach, Niemand merk! wohl ihren Lauf, Ich nur allein, ich bin noch aus Zum Wandeln! Ihr Sternlein hoch am Himmelsdach, WaS leuchtet Ihr so trübe? Ihr blicket wohl in ihr Gemach, Tort sitzet sie und weint mir nach Zum Wandern! Wilhelm'S Flegeljahre. Der jetzige Kaiser besuchte bekanntlich mit seinem Bruder Heinrich das Kasseler Gymnasium, wo er eine vorzügliche Vor bildung erhielt. Aus dieser Zeit soll auch sein Engländer-Haß stammen. Der Philadelphier„Demokrat" schreibt darüber: Die beiden Prinzen wurden in diesem Gymnasium in ganz gleicher Weise wie andere Schüler behandelt, ohne alle Ti tulatur und ohne alles Zeremoniell. Sie wurden einfach Prinz Wilhelm und Prinz Heinrich angeredet. Sie mußten alle Schul-Aufgaben und Examina ebenso mit machen.. wie die anderen Schüler, und thiilten auch mit diesen ihre Erholungszeit, Turn-, Sing-Stunden u. s. w. Beide Prinzen wohnten im Winter im alten kurfürstlichen Schloß, dem Gymna sium gegenüber, unter Aussicht ihres Gou verneurs, im Sommer aus Wilhelmshöhe, von wo sie zu Pferd zur Schule kamen. Die Winter-Ferien brachten sie bei den Eltern zu, wohin Prinz Wilhelm einmal einen jüdischen Mitschüler nahm, den er zum Freund erkoren und für welchen die Kronprinzessin Viktoria imSchloß zu Pots dam „koscher" kochen ließ. In den Sommer-Ferien machten die Prinzen mehrmals Fußreisen mit ihren Mitschülern, so nach Pyrmont, wo sie die selben aus das Liberalste stets sreihielt ten. Dies war jedoch eine Ausnahme, da die Prinzen auf ein schmales Taschen geld von einigen Mark in der Woche an gewiesen waren, wovon sie noch Schreib materialien anschaffen uud Geschenke be streiten mußten. Durch den Besuch des Gymnasiums zu Kassel Seitens der beiden Prinzen erhielt dasselbe sofort einen solchen Rus, daß Söh ne reicher oder vornehmer Familien vom Ausland, auch von England angezogen wurden. Da passirte es denn, daß Prinz Wilhelm, dem das hochnäsige W> sen der Engländer schon damals, von da heim her, gründlich verhaßt war, auf dem Eis eine förmliche Attake anderer Schüler aus diese John Bulls arrangirte. Diese Angaben stammen aus dem Mund von jungen Verwandten des Schreibers (Dr. G. Kellner aus Kassel), welche Mitschüler des Prinzen waren. Prinz Wilhelm wurde nach bestandenem Abiturienten-Examen nach Bonn geschickt; über seine Studien daselbst verlautet nicht viel. Dagegen weiß man, daß er noch sehr jung als Lieutenant der Garee ir.den aktiven Dienst trat. Ein Gericht Blntegel. EineAnekdote der „Fliegenden Blätter" hat nachträglich in der Wirklichkeit eine Nachschöpfung erfahren, allerdings mit anderem Schluß, als ihn jene humoristische Erzählung brachte. Ein ehrsamrr Bauer in der Bretagne so erzählt die „Union Medicale"—verletzte sich im vergangenen März durch einen Sturz vom Wagen der art, daß er das Bett hüten und einen Arzt zu Rathe ziehen mußte. Dieser untersuchte den Kranken, constatirte, daß die Ver letzung nicht weiter gefährlich sei, und ver schrieb ein Tränkchen und einige Blutegel. Da es in dem Dörfchen keine Blutegel gab, so bat die Frau des Patienten den Doktor, ihr doch solche zu verschaffen, und dieser sandte ihr schon am folgenden Tage ein Fläfchchen mit sechs recht stattlichen Blutegeln zu. Als die gute Bäuerin die nicht gerade lieblichen Thierchen zu Ge sicht bekam, mußte sie sich eines leichten Schauders erwehren, und auf den Schau der folgte eine noch größere Verlegenheit. Um sich aus dieser zu befreien, zog sie die weife Nachbarin zu Rathe: „Ach. gute Mutter Lebourg, sagen Sie nur doch, ob man diese Thiere hier m But ter. in Fett bereitet oder in der Pfanne brät!" Die Frau Nachbarin schob die Brille empor, prüfte mit verständnißinnigem Blick und meinte: „Es ist klar, daß die ses Gericht, in Butter oder Fett gesotten, nicht schmecken kann; ich an Ihrer Stelle würde es backen!" Tie Bäuerin nahm sich diesen Orakel spruch zu Herzen, holte die Pfanne vom Gestell, that die Blutegel hinein, und als sie ein hübsch knusperiges Aussehen hat ten, legte sie sie aus einen Teller und ver abreichte sie dem Kranken. Dieser machte zunächst auch keine Schwierigkeiten; als er aber eines der Thiere gekaut und glücklich hinuntergeschluckt hatte, fand er das son derbare Heilmittel doch widerlich bitter und weigerte sich, die übrigen fünf „Brat egel" zu essen. Da kam er aber bei seiner Frau schlecht an. „Das wäre noch schö ner!" brauste diese auf. „Wir haben das gute Geld für die theuere Arznei auS- gegeben, und jetzt willstDu sie nicht zu Dir nehmen? Sei doch vernünftig, sei doch kein Kind!" —Tiefer energische Zuspruch gab dem armen Mann den Muth wieder. ES kostete ihm zwar Ueberwindung, aber er verzehrte die Blutegel wie ein Held, alle fünf. Leider war der Erfolg nicht der erwünschte, vielmehr stellte sich bei denPatienten —erzählte sicbenzig Jahre— eine sehr erklärliche Verdauungsstörung ein, und der arme Bauer schwebte lange Zeit zwischen Tod und Leben, bis endlich seine gute Natur oen Sieg davontrug und er trotz der Arznei wieder gesund wurde. Die Bäuerin aber wollte sich für die aus. gestandene Angst schadlos halten, ging hin und verklagte den Arzt, dessen sogenanntes Heilmittel so unheilsame Folgen gehabt hatte. Natürlich sprach das Gericht den durchaus unschuldigen Arzt frei, und die Frau zog aus ihrem Prozeß nur den ei nen Vortheil, daß sie jetzt weiß, daß Blutegel nicht innerlich, sondern äußerlich verabreicht werden. Skat-Regeln für „Bernf°"Spieler. 1. Trage stets ein „Deck" Karten bei Dir; 2. habe stets eine Liste der bewußten „Dritten." nach Stadttheilen geordnet, zu Deiner Verfügung; 3. vernachlässige Deine Familie wenig stens an vier Abenden in der Woche; 4. Theater, Conzerte, Auestüge, beleh rende Unterhaltungen existiren nicht für Dich; 6. lasse Deine Gattin zwei Stunden mit dem Mittagessen warten und schicke dann eine Depesche an sie mit den Wor ten: „Geschäftlich dringend abgehalten, warte nicht aus mich;" 5. breche Dein Versprechen, mit Dei ner Familie Abends einen Besuch abzu statten, und laß sie sitzen, weil Du „im Pcch" sitz'st; 7. schimpfe weidlich über die vielen häuslichen Ausgaben, weil Du am letzten Abend 273 „Points minus" „um einen Ganzen" verloreu hast und dem Wirth Hz Zeche und sechs „Zauderwitze" bezahlen mußtest; 8. findest Du ein Skat-„Grünhorn," rupse es gehörig; 9. lerne das Kartenmischen so, daß Du geschickt, selbst zum Buben sinkend, einen „Buben" In den „Skat" legst, und dann „turnire;" 1(>. bediene und zähle falsch, wenn's Dir nur durchgeht; 11. „schmiere" zur rechten Zeit, wenn Du auch die Farbe hast; 12. trachte stets danach, die Tafel zu führen, eingedenk des Spruches: „um sonst schreibt man nicht," und 13. lasse das Skatspiel mit Hlntenan setzung oder gänzlicher Vernachlässigung aller anderen Ziele Deines Lebens Dein einziges edles Ziel sein! Lasse es, um die berühmte Milwaukee'r Ausdrucksweise zu gebrauchen, die höchste Förderung deut schen Wesens, also auch des Deinigen werden! „Maure" ruhig weiter—Amen! Wir haben absichtlich unsere Regel- Tabelle mit der Zahl 13 geschlossen, der bekannten bösen Zahl, in diesem Falle be zeichnend für das böse Spiel. Einen interessanten Einblick in die „Elementar-Bildung" des deutschen Volkes vor IVO Jahren gewährt uns Gott lieb Enderselder's im Jahre 1750 bei Ich. Jac. Korn in Breslau erschienene „Kurzgefaßte Kindergeographie," welche In der zweiten Hälfte des vorigen Jahr hunderts in Schule und Familie allgemein im Gebrauche und außerordentlich beliebt war. Der gute Enderselder (erster Rek tor der evangel. Schule zu Friedland) sagt in seiner Vorrede zur „Kindergeographie," 7 es müßten „Sachen in Städten und Län dern darin vorkommen, welche die Kinder aufmerksam machen und in Verwunde rung setzen, dabei bleiben sie lustig und lernen nachzudenken." Sehen wir nun zu, wie Enderselder in seinem in Frage und Antwort abgefaßten Echulbuche da bei zu Werke geht. Wir lesen darin u. A: „Wer führt die Landkarte in Egypten ein? Der König Sesostris. Welche Stadt ist der Mittelpunkt von Europa? Nürnberg. Welche Kinder sind auf's Lesen und Schreiben sehr erpicht? Die Kinder in Portugal. Welcher Wein hat feinen Namen von den ledernen Seckcn bekommen? Der Seckt. Was karefsirt das Frauenzimmer in Bayonne anstatt der Schooßhündchen? Die kleinen Ferckgen. Wie ist Italien tlluminiret? Karmoisinroth. Wie irerden die Meuchelmörder in Ita lien genannt? Banditen. Wie sind in Genua die Gasten gebaut? So enge, daß kaum zwei Frauenzimmer mit ihren großen Reissröcken nebeneinan der vorbeigehen können? Welche Bier schmecken in Teutschland am Besten? Alteklauß. Blagitt, Biet den Kerl, Knle senock und Klotzmilch. Wie siebet Böhmen aus der Landkarte aus? Es siehet einer blühenden Rose ähnlich. Was zeigte man in der Stadt Prag Merkwürdiegs? Eine Fleischbank, in wel cher keine einzige Fliege zu treffen ist, weil sie entweder der heilige Procopius oder ein Schwarzkünstler daraus vertrieben hat. Welches ist die Großmutter aller Glo cken in der Welt? Die Glocke in der St. Stephnnskirche zu Wien. Welche Leute sitzen zu Lion hausenweis aus der Gassi n? Die Jungfern in Lion, sie machenSpitzen und nähen inSeide :c." Friedliche Gedanken. Der Frühling ist für empfängliche Her zen die schönste Jahreszeit. Da blühen Amor's Pseilchen. Als ein Nabob den Titel Ritter bekam, seufzte ich an irgend einer Stelle: Ich werde immer zu den Knappen zählen! Mancher Wucherer würde ein ehrlicher Mann, weyn auch der Profit Nichts in sei nem Vaterlande gelten würde.
Die Esel sind grau. Es giebt aber auch solche Esel, die sich das Haar färben. Die Laus ist der älteste Abkämmling des Menschen.
Ter Franzose war immer ein schlechter Geograph. Stets sagt er: Der Rhein ist Diain.
Jede Frau will die schönste sein. Als Poris unter den Göttinnen Hera, Athene und Aphrodite die letztgenannte bevorzugte, entdreiten sie sich sosort. 5 Nur der Fachmann leistet Etwas. Ge sährlich ist's, den Laien zu wecken. Singe, wem Gesang gegeben, In dem deutschen Dichterwald. Doch wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus unserm Bund.
Page 12
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.