Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 28, 1888
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
The German Correspondent (DAILY, WEEKLY ANDSUNDAY)' FREDERICK RAINE, PROPRIETOR AND EDITOR. Corocr Baltimore SU *nd To»t Offlee Are. t BAX.TIMOUE, MD. Daily, delivered by carriers to the subscribers to the city, Washington and neighborhoods, 12* Cta.: Daily and Sunday, 15 Cts. per week, payable weekly only to the carriers serving the paper. Daily bp mail, postage prepaid by publisher, fti.so; Daily and Sunday, >7.50 per annum; for a Shorter time, in proportion II eekly and Sunday, postage prepaid, with inducements to elulA, *2.50 per annum, to any part of the country; iimday paper, without Daily or Weekly, $1 per annum. The Beet and Cheapest Gcrt/utn paper 3r« the Middle and Southern States. 48. Jahrgang. Schneider «Ze Fuchs, »r. 4t»(aev)- vi»- Baltimore Strafte, ZK« 77 (alt), West. Fabrik: Nr. 311, St. Panl-Straße, Fabrikanten von Spiegeln und Bilder Rahmen noch den aeneyer. den dilligsttN Preisen» »t« von «taftlfttch'« uni» «hotograpvi« t« Hilten, bei Ledari eo:,ulrrca!en und garantirea Zu>r>tdcü»elluri». Retten! Metten! P!««d Prima Feder» H »a Quanitäten nach Belieben Walpttt St Comp., Nr. 106, Nord-GaiM. eine den Diamanten HeM'lj VMgl. Juwele» St r. Lt7, Stvcd-Gutaw-Ttrabe» Reichste Auswahl in goldene« und Werne« ««m»«.«-» I» P--N-». tveviül.DDS-» Neue Anzeigen. Abzeichen und Rosetten -für- Vereine nnd Comite n, ver. Staaten Fahnen. Wahleampagne-Mlaggen Kcörüdcrn Sisco, Nr. Litt. Nord Ctiarlesstraße. ä: (somp.'s Fenennerksiiillier DaS Feuerwerk unsere? Etablissements sieht nicht nur wie Feuerwerk aus, es ist auch Feuerwerk. Aeuerwerk. Niedrige Preise! Niedrige Preise! Tarby k Comp., Darby Gevände, Cck« Baltimore und soward-Ttr. t1ü1.J.5.7.»' Kinder- Kutschen: '-ist^>ia»Lt S, SS est'- «al tii« o re-, und »kr. Lvo uud 2VS. üSeit-«ermauitr., zwi» ichcn iüberty- und Howardstraze, umgezogen. Groß, tei Afioiilaient in der Stavt corrSlhiz. wuschen ohne Ertra-«°Nen au« «estellun« angeserligi. L and 10? LO. Mähmaschinen. W. Smith, R 7«7, Sl ord Gay 2tr a^e, Frankfurter Senf Reinheit, Kraft und Wohlgeschmack. ff. SSittich, Fabrikant, (JunilS,lZll Ecke High- und Granbystraße. Dampskeffel-Fabrik, Ecke der Holliday- und der Pleasant-Srrage. John T. Colemau, Dampfkessel, Schlote, Wasserbehälter, Oel blase», >schmal;lessei usw., usw. Zvensou S «recue, Zamcs Morrison Präsident. Geschäftsführer. Die Darier Elektrische Fabrik- und Motar-Compagnic ist bereit, Motore >ür Lusistroii- Znduftrie'n. welche Comtoir der Compagnie, Nr- 11, Tou'h-Ztratze, Baltimore, Ms. cJulil!«,l2Mie') Deutsche Sparbauk von Daltimsre, Nr. SIS (neu), W«st-Valti>nore-, gegenüber Peari-Str. t«ba«, Evtl-nan, Präsident! Ernst Rudolvd, Bice-Präfidcnt. Zohn Brie!» John Albauzh, Zohn ite, Per Deutsche Korrespondent. Tagesneuigkeiten. ES wird mit Bestimmtheit angekündigt, daß Freddie Gebhart und Frau Lang try im September einander heirathen wer den. In New Häven, Colin., starb im Alter von K 3 Jahren der Braverei-Besitzer Philipp Fresenius. Sein Vermögen, das er sich in 25 Jahren erworben, wird auf HSOO,OtX) geschätzt. Die neue Oper von Gilbert und Sul livan, die in der nächsten Saison im New .Yorker „Casino" aufgeführt werde» soll, wird einen ernsteren Charakter tragen und frei sein von deu üblichen burleSkenhasten L-ceuen. W. S. Gilbert hat angeblich von der Frau eines amerikanischen Krösus, die jo, wie man sagt, „bühuentoll" geworden ist. ein ernste« Schauspiel geschrieben, natürlich mit der Hauptrolle sitr die reiche Dillettantiu. Eine Lilie von nahezu kohlschwarzer Tarbe uud wlderwärngem Geruch blüht in Ehico, Calisornie». In der Form unterschei det fie sich in Nicht« von mehreren aus dem selben Beete gewachseoeo weißen und wohl riechenden Lilien. Zu Wichila in Kansas hat H. L. Gager ein vom Gesthäfl zurückgetretener wohlha bender Schnitlwaaren Händler, leine Frau angeschossen in der Meinung, fie sei «in Einbrecher. Glücklicher Weise ist ihre Wunde nicht schlimm. In der Nähe v n C ncinnati ist auf seiner Form der greise demschc Brauer Joseph S» aller gestorben. Er wanderte i. I. 1837 ein uud gritndete zu Anfang der vierzi ger Jahre in iimcinnatl eine Brauerei, wel che er bis 187 S betrieb. W. M. Dye'iu Jesup, Ga., ist Besitzer ei ner Kuh, welche eine ganz kahleHant hat. In jedem Frühjahr verliert die Kuh da« Haar, das aber gegen den Herbst hin wieder wächst. Um Uebrige» scheint das Thier vi!l' kommen gesund zu fein. Einer Mittheilung au« Granada zufolge wurden die Koffer der Herzogin vou Ed in bürg in dem Bahnzuge Zwilchen Cordova uud Granada mit Nachschlüsseln geöffnet und daraus mehrere Brillant Ohr ringe und ein Diamanten Medaillon ent wendet. Vor mehreren Wochen brannte ettie Frau Sanders ihrem Gatten in St. Loms durch und begab sich nach Chicago, wo sie rasch von Stufe zu Stufe gesunken zu se u scheint. Vor ewigen Tagen ist sie bei einer Boolsahrt mit einem Galan im Michigan- See ertrunken. Der Schatzmeister der „P enns ylv anier Compagnie," John D. Taylor, stellre dieser Tage einen an die Ordre von Lee Livingstone S-Comp. zahlbaren Check auf lue „Nalioual.Bank of Commerce" in New-Dork an« im Beirage von G 14,256,196. Die« dürfte die „inhaltsreichste," je ausgestellte eiuzelue Auweifuug sein. Der bekannte Piano-Lehrer Ed. Nenpert in New Aork, welcher in den l'tzien Jahren mit dem New-Aorker „Call, ge of Mnsic" an der 72. Straße als Professor des höheren Pianofpieles in Verbindung stand, ist dieser Tage Plötzlich in Folge ei?.eS Herzschlages gestorben. Der Verstorbene war früher auch eiu geschätzter Solist. I» Albnquerque, Nen-Mexiko, hat fich ein im letzten Stadium der Schwindsucht bestiiü licher Straßenbahn-Condukteur au? Chicago, NawenS Thomas Highland, um feiue und seiner Familie Leiden zu enden, erschossen. Seine Frau hatte ihn gerade verlassen, um nach einem Arzte zu ge als sie die Schüsse hörte nnd, zurück eilend, ihren Manu todt sand. Temperenzler köuneu die Besucher Chtcago's während der Couveiuwoche gerade nicht g.nannt werden. Wie Mil waukee mitgetheilt wird, haben die dortigen Brauereien während derselben 62,000 Faß Bier wehr als gewöhnlich nach Cln.ago ae sandt. Da Milwaukee ungefähr ein Sechstel de« in Chicago getrunkenen Bieres liefert, i so würde sich der Mehrverbrauch an Bier in Cbicogo in der Conveutwoche auf 375,000 Faß stellen. Nun, die Zahl dürfte etwas hochgegriffen sein. Ungefähr die Hälfte wild, wohl näher eintreffe». Taß bei Lebanon im mittleren Missouri vor einigen Wochen eine Quelle mit magnetifch-elelrrifcheu Eigen sch asten entdeckt wurde, ist bereits gemel det worden. Jetzt hat sich eine „Lebauoner Maguetic Water-Comp." mir einem Kapital von HlO.OOO gebildet, derr» Vorsitzender Isaak Hoskinson ist. Die Gesellschaft bat ei ne» Behälter für 24,000 Gallonen Wasser errichtet, sowie ein Badehaus mit vier Brde waunen. Das Wasser hat eine Temperatur von 61 bi« 62 Grad und kommt ans 1000 Fuß Tiefe. I» Boston bot der Zauberer Kellar jedem Spiritnalisten HlOOO, der mit Hülfe von Geistern irgend Etwa« thun könne, das er nicht nachzumachen vermöge. DaS Medium Chas. H. Bridge war dumm genug, in die Falle zu gehen, und wurde jo vollkommen geschlagen, d. h. alle seine an» geblichen Geisterkunststücke wurde» vonKellar in viel geschickterer Weise nachgemacht und dslin erklärt, daß Bridge unter dem Geläch ter der Zuschauer aus dem Saal stürzte und sogar au« Boston geflohen ist. In Liberty-Township am SanduSky Fluß iu Criwford.County, Ohio, hat soeben Da niel Bariletl fei» hundertste« Lebens jahr zurück gelegt. Er ist der Jüngste einer Reihe voa Geschwister», von denen zwei ein Alter von 106, resp. 108 Jahren erreichten, und von denen eme Schwester noch lebt, die 102 Jahre all ist. Einer seiner Vorfahre» wurde über 110 Jahre alt. Hr. Bartlett hat seit 64 Jahren in derselben Gegend gewohnt und ist noch rüstig genug, um sein Vieh zu füttern und kleine Besorgungen zu machen. Zum Direktor des deutsch-amerika nischen Lehrer-Seminars in Mil waukee ist an stelle des abtretenden Dr. Hermann Torner Emil Tapprich au« Belle v lle gewählt worden. Prof. Rosenstengel von der Siaalsuniversttälzu Madifon, Wisc., der zuerst erwähll worden war, hal abgelehnt. Davprich ist auf dem Seminar zu Usingen in Nassau ausgebildet morde», war viele Jahre Lehrer an der Zioosschule in Baltimore uud ist seit längerer Zeit in Belleville als Lehrer, Superintendent der öffentlichen Schulen und Ccittity-Superintendent thätig gewesen. Ueber den Doppelmord in dem Newlorker FamilienHotel,wel chen der junge Deutsche Joseph Seifert an dem irischen Dienstmädchen Rose Sheridan nnd sich selbst beging, berichtet die „Stsztg.:" „„Rose befand sich Morgens vor 7 Uhr in der Küche, um das Frühstück zu bereiten, als die Mulattin Phöbe, welche gekommen war, um die Wä'che zu besorgen, die Küche von der ei neu Seile betrat, während Seisert in der an deren Thür erschien. Rose schaute von ihrer Arbeit auf uud frug die Waschfrau, ob sie nicht ausnahmsweise srüh bei der Hand sei, worauf die Letztere entgegnete, daß fie gern mit der Wäsche fertig sein möchte, bevor der Tag zu heiß würde. Kaum war die Mulat tin mit diese» Worieu zur Küche hi.iausge schritten, um sich nach Nr. 137 zu begeben, als sie eine» Schuß vernahm. Sie mahle jiehit, und in demselben Moment bot sich ihr ein schrecklicher Anblick dar. Rose, die eben noch so guter Dinge gewesen, kam ihr, aus einer Kopfwunde bluteud uud das helle Kleid über und über mil Blnt bedeckt, mit ausge breitete» Armen und todtbleichem Antlitz eal gege» gelausen und eille, so schnell e« ihre schwankenden Füße gestaltete», nach dem am Ende de« Hausflurs gelegeneu Mägdezim mer. Fast ohnmächtig erreichte Rose, welcher die Todesangst die Augeu weil au« den Höh len gelrieben, endlich die Slnbe, und saak dar,», nachdem sie die Thüre geöffnet, auf dem Fußboden zusammen. Gleich darauf er tönte ein zweiter Schuß aus der Küche, uud als Rofe Henry uud die Waschfrau sich baun dorthin begaben, fanden sie Seifert am Bo den liegen-sein Blut vermischte sich mit dem seines Opfers. Neben ihm lag eiu fünsläusi ger Revolver, Kaliber 32, von dessen Kam mern zwei entladen waren. DaS Gesicht Seifert war sehr bleich und die Angeu ge schlossen. Dem Anschein nach war der Tod auch bei ihm bereit« eingetreten, doch ergab fich bei näherer Umeisuchung, daß das Leben noch richt entwichen war. Eine Wunde hin ier dem rechten Ohr verrieth uur zu deutlich, daß er den zweite» Schuß gegen sich selber gelichtet. Seisert hatte keiae Freunde i» N>w Uork und erzählte Hrn. Nugent, dem Eigenthümer de« Hause«, gelegentlich, daß er und seine Schwester in einem Kloster ia Bayern erzogen worden seie». I» 1886 sei er dort durchgebrannt, nach Amerika gegangen nnd habe hier auf dem Dampfer „City of Richmond" Aibett erhallen. Hr. Nllgenl ist der Ansicht, daß er vor lauter Liebe verrückt war und die That in einem Anfalle von Ra serei beging. Der wahre Name de« jagend lichen MöiderS und Selbstmörders ist Louis vco Falkenstein."" Um «Salgrn. Rochester, N. A., 27. Juni. Geo. Wilson wurde heute zn Albion, OrleaaS. Couniy. wegen der am 17. Januar v. I. ver üdieo Ermordung seiner Gatti» durch de» Strang hingerichtet. Er hatte die Frau im Bette erwürgt, da er ein LiebeSverhälllliß mit der IS jährige» Laura Thompson hatte n»d dieselbe zu heirathen wünschte. 50. Kongreß. Erste sitznng. Die Kluß und Hafeubtll. De, T«t»at erhöh» die «erwiUisung für de« «alttmorer Hasen um KS«,«»«. Sort sehuns der Berathung der Tarifbill im Haus«. Washington. D. T-. 27. Juni.-Im Senat brachte Jones (Ark.) eine Bill ein welche Appellationen vou den Eatfcheiduuge» de« Bundesgerichte« zu Fort Smith, Ark., statthaft wacht. Dieselbe wurde dem Jastu- Eomile überwiefeu. Jones setzte auSeinan der, unter gegenwärtigen Umständen sei keine Appellation m Criminalsällen möglich und e« sei Die« eine Schande für die amerikanische Civilisation, da l-ueS Gericht häufig ein hal be« Dutzend Mensche» zugleich zum Tode verurtheile. n., Der Senat schritt zur Erwägung der Flug- und Hafenbill und palsirte viele Amende ment«, welch- etliche Verwillignnze» strei che», andere reduziren und »och andere erhö hen. Ein« der Amendemeute erhöht die Veiwilligulig für de» Baltimorer Hasen vo» P2SO,OtZO auf tzSoO.oov. Die Verhandlungen dauerten bis 4.15, worauf sich der Senat w Ermangelung eine« Quorums vertagte. Im Repräseuiautciiliaus« wurde die Bill Betreff« Verwendung der Regierung« Ländereie» Paffirt, zusamme» mil einem von Holman (Jad.) auzebotelleu Amendement, welches die auf che» Lände reien aufgefundenen jtohlenminen die kiernng refervirt, zedoch de» Ansiedlern ge stattet,'die Kohlen zu benutzen, ins der Eoa gr>ß weitere Schrille ill der Angelegenheit trifft. Die Bill enthält genaue Vorschriften übt! b»e zukünftige Veräußerung der Regre rungs-LäilSereien und zielr daraus hui, die selben für thatsächliche Ansiedler zu refer- Viren. Aus Antrag Scott'S (Pa.) wurde ein Be schluß Passirt, welcher denjenigen Bediensteten, welche die Schlacht bei Gettys burg mitmachten, Urlaub ertheilt, um der be vorstehenden Reuuion aus dem Schlachtfelde beizuwohuen. Mills iTex.) rief die Tarifdill aus. Kelly (Pa.) jagte, er hatte es für rathsam, jene Bill bis zur nächsten Sitzung zu verschie ben und die Novemberwahl über ihr schick sal entscheiden zu laffen. Der Ueberschatz liwne inzwischen dmch Aufhebung der ganzen Tabackssteuer reduzirt werden. MillS verwarf den Vorschlag und schlug seinerseits vor, daß die Republikauer sich auf ei» Datum für die endgültige Abstimmung eirigen sollten. Reed (Me.) erklärte, er billige Kelly'S Vor schlag durchaus nichr. Die Majorität der Re purlikauer wird aus Erörterung der Bill de stede», um ihre Mäng-l an den Pranger zu stellen. Breckinridge (Ky.) sagte, die Demokraten beabsichtigten, eine Abstimmung über die Bill durchzusetzen, und wenn sie die gea-m wärtlge Sitzung bi« zum nächsten 4. Marz velliirgern müßten. Er sorderte die Repu blikaner ans, die Tarifpriuzipicn ihrer Platt fvlm einer Bill einzuverleiben, und dar« den iLongriß sll bald, als möglich, zwischen beiden Vorschlägen entscheiden zu lassen. Springer (JllS.) versuchte, einen Beschluß zur Sprache zu bringen, w.lcher das Comite sür Mittel uud Wege infiruirt, einen Tag sür die endgültige Abstimmung üb"r die Mill«'- sche Bill festzustellen, Kellcy (Pa.) erhod je dcch Einwand. Das Hous constitnirte fich dann al« Plenar- Tomile und zog die Tarifbill in Betracht. McZcmas (Md.) beantragte, den auf Kohlen ihe»r bezügliche» ParMaphen zu streichen; verworfe». Eine große Anzahl anderer Amendements wurde erledigt. Um 5 Uhr hob das Comite die Sitzung aus und das Hau« vertagte fich. Sius der Bundeshauptstadt. Wash i n gt o», D. C., 27. Juni.—Der KnegSsekretär hat augeordnet, daß vom Zuli an die Kosten der Trankportation von Waffen nnd Ausrüstung für dte Miliz aus der Verwilllgung „für Bewaffnung der Mi liz," anstatt, wie bisher, aus derjenigen füc „Armee Transportation" bezahlt werde» sol len. Frau Tleveland und ihre Mutter, Frau Fclsom, kamen um v.is heute Abend in Be gleitung des Hrn. Benjamin Folsom auS Aew Holl hier an und begaben fich sofort nach Öak-View, dem Landsitze des Präfinev ten. Ter Schatzamtssekretär kaufte heute wei tere Obligationen im Betrage von St6,ootl. General Berdan erschien heute vor dem Senat? Comite sür Flotten-Angelegenheiten urd hielt einen Vortrag über die voa ihm er fundene» Torpedos und Topedo Apparate. Tieselben werden vom Admiral Porter warm ewpsohlen. Der Präsident in Virginien. Charlottesville, Va., 27. Juni.— Präsident Clevelaird kam um jt2 Uhr heute Vormittag in Begleitung der Sekretäre Bay ard und Vilas, des Senators Barbour und des Repräsentanten O'Ferrall auf einem Ex traznge hier an, um der Jahresfchlußfeier der Virginier Universität beizuwohuen. Am Nachmittag vertheilte der Präsident die Diplome und hielt dann einen Empfang, an welchem 2VVV bi« SVOO Personen Theil nahmen. Später waren er und seine Be gleiter Gäste bei einem von den Alumnen ge gebene» Bankett »ad beantworiele den Toast aus de» Präsidenten der Ver. Staaten durch eine passende Ansprache. Die übrigen Red ner waren die Sekretäre Bayard und VilaS, Gouverneur Lee und Senator Vorhees. Nach dem Bankett machte der Präsident uas feiae Begleiter einen Abstecher nach dem Grabe Thos. Jeff-.rfon's zu Mo? ticello und traten dann um 3 Uhr Abends die Rückreise »ach Washington an. Karrison und die Clüttesensragc. Washington, D.E., 27. Juni.-Der Superintendent der Archivkammer de« Se naiö hal eine nmsaffende Erfoifchung bezüg lich der Haltung des General« Harrison in der Chinesenfrage vorgenommen und gefun den, daß derselbe gegen die später vom Prä s venten Arthur mit seinem Veto belegte Bill stimmte, welche die Einwanderung der Chi nesen beschränke» sollte, weil dieselbe mit nvseiem Beitrag mit China in Constiki stand. Er lagte, er könne nicht für eine Bill stim men, die vor keinem Gericht zu Recht be stellen würde. Die Angaben über Harrisows Fleuiidschast sür die Chinesen sollen auf einer ti'ede basirt fein, von welcher man keine Äuf zeichrmlig tm Archiv findet, iu der aber Gen. Harrison gesagt haben soll, er oppouire der Cyir-eseneillwandernllg, sehe aber nicht, wenn man dieselbe gestatte, wie man den Chinese» das Stimmrecht voreuthalte» wolle. Nach r-l'kre Veriräge mit China zu'kundigen und dci!» die Chmesen-Einwauderung völlig zu verbieten. Präsident Diaz wiedcr erwShlt. Siadt Mexiko, 27. Juni. Die Er wählung von PräfidenlschaflS-Elekloreu fand am Montag alleathalben in Mexiko statt und fielen, wie schon vorher feststand, zu Gunsten des Ptäsidenten Diaz au«. Keine erwäh le-Swerthe Opposition gegen die Diaz'schen E'.ekioren war im Felde. DaS Resultat er regt allgemeine Befriedigung. Ter kranke General. Wash ing io D. C., 27. Juni.— E« ist jetzt festgestellt, daß General Sheridan auf dem Buvtesdawpfer „Swatara" nach Non quiit, Mass., gebracht werden soll, wo er eine Villa befitzt. Frau Sheridan, Oberst Sheri an. sowie die Aerzte O'Reilly und b.gleik» deu Patienten. Die Fahrt wird ungesähr drei Tage dauern, und man hofft, dag die frische Seeluft eiuen wohlthätigen Einfluß auf den Kranken ausüben wird. E-u bürgendes Bett ist i» der Kajüte des Kapi iäris für deu General hergerichiet worden, so daß derselbe die Bewegungen des Fahrzeugs nur iu sehr geringem Grade empfinde» wird. Wen» das Wetter günstig bleibt, so wird die Abfahrt morgen erfolgen. Im Zustande des Kranke» ist keine erwähnenSwerthe Ver änderung eingetreten. lndianer Union. Little Rock, Ark., 27. Juni Der Indianer Svnvent w Fort Gibfon sat sich veriagt. Es war die bedenteudste Ver fam mlung. welche die Stämme des Zadiauer- Teiiitoriums seil vieiea Jahre» abgehakte» hebe». T>r Befchluß, alle civilifirteu Stäm we oder „Nationen" zu verewige», wurde vier Tage lang berathen und endlich adopttrt. ES wird nach Durchführung d:r Maßregel rur noch eine gemeinsame RarhS Lersamm luvg, gemeinsame Gefetze und Beamte ge teli, woiin alle Stämme gleichmäßig vertre te» sein sollen. Der Befürworter und Urhe ber dieser Bereinigung ist der indianische SiaalSmanll Porter. Baltimore, MS.. Tonne!stag, den 28. Juni 1888. Von einem Wahnsinnigen ermordet- Aufklärung über daS letzte Mordgelieimnift aus Voug-Z»la»d.-«A«siändnitzde»Z»ul dia-n «ntset-.lt»« «vschiachtuug eine» sechsjährigen Knaben. New York. 27. Jmli.-Wie bereit« ge stern kurz gemeldet, ist das Geheimniß, wel ches den Tod de« sechsjährigen Frank Willi am« umgab, der am «onntag in der Nähe von Eold Spring-Harbor auf Long Island ermordet in einem Kleefeld aufgefunden wur de, im s!aufe de« gestrigen Tage« vollständig gelichtet worden. Der Farmarbeiter Henry Soper, ein halbverrückter Mensch, der am Montag auf den Verdacht, die That ber gen zu haben, verhaftet worden ist, legte näm lich gestern Morgen in Gegenwart des Eon stablers Ferguson, des CoronerS Woodeud uud de« Richter« Hendrickson ein nnumwun denes Geüändniß aü. Diese« lautete folgen dermaßen: „Ich begegnete dem Knaben am Souutag Nachmittag, als ich das Feld hmter Andrew TituS' Scheune kreuzte. Ich fiel über ihn her, packte ihn, warf ihn auf einen Haufen Steine und stieß ihn mit den Füßen an den Kopf und in die Seiten. Ich ließ den Jun gen bewußtlos liegen und ging nach Hause zum Abendessen. Nach dem Essen kehrt- ich aus'« Feld zurück. Ais ich den Knaben stöh nen hörte, fiel mir ein, ihm den Garaus zu machen. Ich packle ihn bei den Beinen, hob ihn aus und schleuderte ihn mit dem Kopf auf die Steine. So bald ich wich überzeugt hatte, deß der Junge todt war, warf ich ihn über Zaun und bedeckte die Leiche mit Klee." Sover, ein kurzer, schmächtig gebauter Ge selle von L 6 Jahren, machte diese Angaben ia einer geradezu offenherzigen Weife, aber es irnrde den Zuhörern klar, daß er sich des Un geheuerliche» seines Verbrecher.« nicht bewußt sei. Richter Hendrickson und der Eorouer waren beide der Ansicht, daß es klüger sein würde, wenn manSoper so bald, als möglich, von Huntington »ach einem sicheren Gesang niß bringen würde, da man nicht wissen könne, ob die Bevölkerung sich iu Anbetracht der Größe de« Verbrechens nicht zu e'ner Ge waltthat hinreißen lasse. Constcbler Fergn so» erhielt daraushin den Auftrag, den Mör der nach der Jail in Rlverhead zu bringen, was denn auch gesteru schon in aller Stille geschah. Ter Jnquest hatte am Vormittag mit einem Verdikt der Jnry, laut welchem Soper sür den Tod von Frank Williams ver antwortlich zu halten sei, sein Ende gesunden, «oper, der als sriedferuger Mensch belrachtet weiden kann, so lange er seine Anfälle nicht hat, machte bereits vor etwa 10 Zariren d u Versuch, die etwa 7-jShrige Ella Bir u ji gh-m, ebeusalls von Eoid Spring Harbor zu iöbun. Er ward dama!« zu 5 Jahren in Sing Emg vernitheilt uud verbüßte di-sen Terwm auch dort. Sobald er wieder iu sei likr Hein Llh erschien, stellte SiSney Tilus ihn als Äuischer au. Er war dort sech« M nate im D.eust, als er eines Tage« eine L chiune in Braud fleckte. Er setzte sich dann auf einen benachbarten Zaun und schaute dem Feuer zn. Er ward wegen Brandstiftung verurtheilt uud mußte zwei Jahre sitzen. Nach verbüßter «strafe nahm ihn Andrew Tnus iu seinen Dier.st. DaS Leichenbeqängniß des ermordeten Knaben fand heule Nach mit tag von der Episkopal-Kirche in Cold Spring Harber aus auf dem Friedhofe zu Haniing to» statt. Kür zelitttausend Dollars. Chicago, 27. Juni.—Matthias Ichrei i>er, ein SV jähriger Anstreicher, starb hier im Hospital an entsetzlichen Brandwunden, die, wie er auf dem Sterbebette aussagte, dadurch verursacht worden waren, daß irgend Jemand ihn während des Schlases mit Kohlenöl über gössen und dann das Beit ia Brano gesetzt habe. Er beschuldigte seine Frau, seine Schwiegermutter Frau Marie Wagner und einen Nachbars, Namen« August Herbst, mit eem er streit gehabt, der schrecklichen That, Eine Versicherung von Pio.vco, die er auf lein Leben genommen, sei das Motiv dcS Verbrechen« gewesen. Tie drei von Schrei ner angeklagten Personen find in Haft genom wen worden. CS hat sich heiausgest-llt daß Scdreiner am Sonntag eine Gallone gelauii hatte, von welcher am Mamag Nette Jnsiänse iu lowa. Dubuqne, Ja., 27. Jaui. Vier Fremde drangen heute bei Hellem, lichtem Toge in das HauS von F. A. Ward ein, irährelid e ne kleine Tochter desselben allein doun anwesend war. 6a« Kind wurde chlo rosorn-irt und auf einem Stuhle festgebun den, wahrend die Banditen das Haus plün derten. TIS da« Mädchen au« seiner Betäii bui g erwachie, wollte einer der Unholde ihm die Kehle durchschneiden, die anderen drei indessen hielten lh» davon ab. TaS Mäd chtii wurde auf'« Scheußlichste mißhandelt und liegt jetzt in kritischer Versassung dar lieber. Im Zuchthaus erschossen. Salem, Lr., 27. Juni. Der Zucht hanSsträfling William ManSfield, welch.r im Jahre IBLS der Rädelsführer bei einer Meu terei im Zuchthanfe war, wurde gestern we gen Widersetzlichkeit auf Befehl des Zucht haus LirekcorS McKeunin niedergeschoss:!-. 6 ie Kug.l traf ihn jo, daß er auf der Stelle todt zusammen biach. New Aorkcr Nachrichten. New-Jork, 27. Juni. Da« nord ailanlische Geschwader lief hellte in die hie sige Bai ei». Ter 47 Jahre alte Grocer Gustav Bloom beging gestern Abend in seiner Woh rui'g, Nr 37, Flatbnsh-Avenue, sUbstmord durch Erhängen. Dr. Matthew, welcher zur Hülfe gerufen wurde, stellte Wiederbele bungsversuche an, welche indessen erfolglos blieben. Bloom, welcher i» vollständig'ge orduete» Verhältnissen lebte, soll die That in ein.m Anfall von Geistesstörung degange» haben. Kruzifix und Knüppel fungirten gestern bei einem S-reit zwischen zwei Jrläudern al« wörderilche Waffen. I» dem Teuement haus Nr. 56, Warrenstraße, Brooklyn, ge rieten sich nämlich Timothy Ryan und Thomas Watts in die Haare, und als Letzte rer die Thätlichkeiten mit einem Baseball- Knüppel eiösfocle, ergriff Ryan ein an der Wai-d hängendes Porzellan Kruzifix und versetzte mit dem Bild des Gekreuzigten sei nem Widersacher einen wuchtigen Hieb auf den Kops, der diesen zu Boden streckte; aa einem tödlichen Schädelbruch leidend, wurde WatlS nach dem Long-Jslander „Evllege- Hcipital" gebracht, während sein Augreiter gesanglich eingezogen wurde. Ter 15 Jahre alte Thomas Clark von Nr. 867, Cherryßraße, liegt im „Gouver iieur.Hospital" mii einer schweren Kopswunde, die ihm seine Stiefmutter Katharine Clark mit einem Plättusen beigebracht, darnieder. Ter Vater des Knaben, ein Fuhrmann, hei raihete Katharine v0r.12 Jah:en uud brachte zwei Kinder in d,e Ehe mit. Di- Frau ha derte beständig mit den Stiefkindern, und als Thomas gestern einen Teller zerbrach, gab's einen heftige« Wonwechsel zwischen ihm und der Siiefmutter. Ter Vater nahm für den Sohn Partei, und Dies brachte Fron Clark, die gerade Izei'm Bügel» war, derart auf, daß sie den Knaben mit dem Plätteisen, das sie in der Hand hatte, auf de» Kopf schlug und ihn zu Boden streckte. Die böse Stiefmutter enifloh, ward aber später verhastet. Ter Wertkampf zwischen den Stamm dahnen und der „Grand Trunk-Bahn" von Canada um die Beförderung der Chicazoer Fleischirachien ist nunmehr soweit gediehen, daß die «tammbahneu am Montag die Fracht iür ausgeschlachtetes Wieb oo» 65 auf 46z Cents pro Centaer herabgefetzt haben. Die Folge davon läßt sich unschwer voraussehen. 6 er hiesige Fleischmarki wird geradezu über fchwemmi werden, und bereit« sind die Preise um einen bis ij Cent pro Pfund herunterge gangen. Da dem plötzlich gesteigerter» Ange bot die Nachfrage »icht entsprich!, wird man große uantitäte» Fleisch vorläufig, so gut e».bei der herrfchenden Hitze thunlich ist, in den Eiskeller» unlerbringen müssen. Einige Firmen suche» allerdings die Preise aus der bisherige» Höhe zn erhalte». Ter «Seldmarkt. New-York, 27. Jum. Folgeudes sind dle Schlußnolirullgen: Geld erössaele zu iz und schloß zu I—iz Prozent. Sterliog- Wtchiel 54.87 54.885 auf 60 Tage und ?4 B?i—4.BSj ans Sicht. Bundes Obliga liovev: 4-proz. 128, 4j pro,. I»7i. 3-proz. Aktie».- LdawS' Expreß 140, Cea tral-Pac'fic 3l'K, Ehesapeake Ohio Erie 24, ditto Prior. 55t. Jllmoi« Central itk, Lake-Shore New Jersey.Central BIZ, Nonh-Western 105 ß. ditto Prior. I3S, N.w.Jork.Semrol Ohio.MMsnpp I»z, diito Prior 80, Pmsburg 158, Read ing 58j. Sl. Paul K3j, ditlo Püor. 101j, Western-Union 7Sj. Indianer Uvrnken in Alaska. Vin von de« vvilcat» beanspruchte» Mono pol führt »u einem «ampfe mit den Sit kat.-Zwct HäuptUuge getodtet. Seattle, W -T., 27. Juni. Der aus Alaska hier angekommene Dampfer „Leo" br.vgl Nachrichten über einen bedeakiiche r CovNikt zwischen de» Chilcat« und Snkas, den zwe' hauptsächlichsten Jndiaaerstämme» AlaSla's. Die CH'lcaiS beaufprucheu ein Monopol der Beförderung der Fracht für weiße Grubeniente von der Küste nach den Minen und dulden nicht, daß fich andere In dianer mit jenem Geschäfte abgeben. Sie belästigen sogar weiße Leute, weu» dieselbe» versuchen, ihr Gepäck ielbst zu befördern. Vor zwei Wochen brach ei»e große Schaar Goldsuchernach dem obere» Mkonthale auf und nahm eine Schaar Sitka-Jndianer unter dem Häuptling George als Frachtbeförderer mit. Ein Kampf ereignete sich, in welchem der Häuptling der Chilcat« gelobtet wurde. Der letztere Stamm forderte da« Leben des Sitka Häuptlings znr Vergeltung und vt'.- folgte die SitkaS biS nach Haine», einer von Weißen bewohnten Nnderlassung. Die Wei ßen befchützten deu Häuptling George wäh rend des Tage«, allein i» der folgende» Nacht wurde er von den Chilcat« ermordet. Um weiteres Blutvergiexeu zu vermeiden, schick ten die Weißen nach der Küste, um Beistand zu erlangen, und eine Abtheilung der Mann schaft eine« Kriegsschiffes wurde auf den Schauplatz geschickt. Die Chilcats werden durch die Wiiiwe de« getödteten Häuptlings zu neuen Gewaltthaten aufge?acheli und be trafen sich sehr herausfordernd. Die Katastrophe in Mexiko. St. Louis, 27. Juni.—Nachrichten aus M«xilo über El Pafo ergeben, daß in der Statt Leon allein wenigsten« 1500 Menschen durch die kürzliche Hochfluth umkamen. Ueber 1000 Leichen sind bereit? aufgefundea. Das jetzt zurücktretende Wasser ist mit verwesen deu Körpern. Treibholz usw. gefüllt, und »er in der heimgesuchten Gegend herrschende Ge stank ist entsetzlich. Maßregeln zur stützung ter Nothleivendeu werden alleuthal beu in Mexiko geiroffeu. BabnkataUroyne. Montgomery. Ala.. 27. Juni. Ein von hier nach Mobile bestimmter Zug brach um 2.45 heute früh nahe TensaS durch eine Brücke, die über einen kleinen Strom führte und durch Hochwasser beschädigt worden war. N'vtivsührer Hohn Morgan. Lamtiei Williams, fowie zwei Landstreicher blieben auf dem Flecke todt. Postagent Davis wu.de schwer, Gcpäckmeist-r Taylor und vier Pafsa c.,ere leicht verletzt. Die Todten uud Ver wiivdelen sind nach Mobile gebracht worden. Ter flüchtige Banrk issirer Pitch-r. Pro vtd ence, R.-J..27. Juni. Es ist bis jetzt festgestellt worden, daß Charles A. Piicher, der flüchtige Kassier der „Union bant," die Sladt Samstaz Morgen um 5 Uhr 45 Minute» mit der „Providence W.'r cester-Eisenbahn" v-rlassen uns sich am Mon tag in New-Uork ausgehalten hat. Der L weis füiLetzrere« ergab fich aus den Büchern des Clearing-Hause. Pltcher hat bei der New Yorker Bankficma August Belmout Co. ulltN aus dte „Unioubank" gezogenen Check präfentut, welcher an die „Galveston-Na'io. nal-Bank" weilerbe geben wurde,worauf ,ha gestern Morgen da« 'New „Clearing- Hause" erhielt. Pitcher hat auch zahlreichen Bankhäusern in New-lork und BostonWerth papiere zum Verkaufe angeboren und die Offerten mit dem Prädikat „Kafsier der Uuionbank" unterzeichnet. Pltcher hatte vor seiner Flucht den Versuch gemacht, die Com bination am Schlosse des eiseraea Geld schrankes iu Verwirrung zu bringen, um das Otffnen der Kasse und somit die Entdeckung des von ihm begangenen Diebstahls für eine Zeit lang zu verhindern. Die Bank hat für die Ergreifung Pitcher'S oder für die Wieder eULNguuß de» ausgesetzt. Montreal, Oue., 21. Juni. Der flüchiige Kossirer Pltcher ist bis morgen dem Ecjllllgniffe überantwortet worden, indem wo» die Ankunft der Direktoren erwartet. Gestohlene Werlhpapiere im Betrage von L13.0V0 sind zurück erlangt worden. Versichcrungsschwinde!. Chicago, 27. Juni. Richter Tuley vom Supcrior-Gerichl gab heute die En:, icheidung ab, daß die „Chieago-Mutaal-Life- Jitdemniiy Association" auf iche Weise ihr VersichcrungSgefchäst betreibe und dosselbe deSbalb ausgeben müsse. U machte dem mfolge der Nomin»- lioi. Harrifon'S entstandene» Spektakel vor lorfig ein Ende. Eme aus gest rn Abend veranstaliete Demonstration der Veteeallen wurde infolge de« nugünstigen Welter« ver schoben. Europäische Kabelberichte. Kaiser Wilhelm an den Landtag. Noch eine interessante Rede. Berliner Munizipalbeamten bei dem Kaiser. Di« Antwort de« Reichstag? aus die Thronrede.—Leftreich» Kriegsrustuagcn. —lst Stanley der „weihe Pascha?" Berlin, 27.Juui. Der Landtag trat heute zusamme». Ja der Rede, durch welche er den Landtag eröffnete, erklärte Kaiser Wil helm, setne Regierung werde gleich derjeui gen seines gestorbenen Vaters als ein Ver wächlniß seines Großvaters geleitet werden. Er werde die Rechte de« Volkes und die der Krone in gleichem Maaße wahre» uns alle Glaubensbekenntnisse schütze». Das jetzt »wrche» dem Staate uud der katholische» Kirche existirende gule Einvernehmen gereiche ihm zur großen Genugthuung. Der Kaiser äußerte Befriedigung über den Zustand der preußische» Fioavzen »nd hoffe, daß weitere Erleichterung der Steuerlast für Gemeinde» und Personen von geringe» Mitteln möglich sei» werde. Der Kaiser schloß feine Rede mit einem Citat von Friedrich dem Großen: „der Kövig »st der erste Diener de« Staat«." Die Ceremonie'll bei der Eröffnung de« Landtage« waren denjenigen i« ähnlich, und ihr Schauplatz war abermal« der weiße Saal im alten Schlosse. Als der Kaiser in den Saal eintrat, folgten ihn die Prinzen de« kaiserlichen Hauses. Die Kaise rin und die Prinzessinnen nahmen Sitz: zur Rechten de« Thrones ein. Die Mitglieder beider Häuser des Landtage« saßen dem Thro ne gegenübtr, die des Herrenhauses aus der rechien und die des Abgeordnetenhauses aus der liuke» Seite. Gleich nach dem Erschei nen de« Kaisers schlug der Präsident des Her renhauses drei Hochruse vor, die mit großem Enthusiasmus ausgebracht wurden. Der jiCffer nahm seinen H-lm nicht ab, während er die Rede verlas. Die hauptsächlichen Stel len in der Ansprache wurden mit lautem B.i fall aufgenommen. Nach beendeter Rede reichte der Kaiser dem Fürsten Bismarck die Hand, welcher sich tief verbeugte und die Hond küßte. Nach einer Verbeugung vor der Veisamwlung verließ der Kaiser unter enthu siastischen Hochrufe» den Saal. (Später.)— Nachstehend folgt der Wortlaut der Rede: „Dies ist eine Zeit der Trauer. Ich be grüße Sie heute zum ersten Male von dieser Stelle aus. Nur wenige Monate lang ruhte dob Szepter in den Händen Meines Pater«, allein trotzdem dauerte seine Regierung lange genuo, daß das Vaterland einsehen welch' einen Herrscher eS verloren hat. S?'.N! persönliche Würde nnd edle Gemüthsart, die Rolle, die er in dem großen Geschick des Va terlandcS spielte, sowie die heldenmürhige christliche Resignation, mit welcher er sein tödt liche« Leiden erduldete, haben sein Andenken im Herzen de« Volkes unvergeßlich gemacht. Ich erhielt zahllose Beweise treuer Erinae rnng uud liebevoller Sympathie m einer sür Mich so traurigen Zeit. Ich äußerte Allen, die sich Mir mit Worten de« Trostes nahten, Meinen königlichen Dank. A!« Mir dmch den Tod Meiue« Vaters die Krone Meiner Vorfahren zufiel, fand Ich es zum Bisten Meiner Regierung nothwendig, Sie ohne Verzug um Mich zu versammeln, um vor Ihne» den Verfassungseid zu leisten, welche» Zch fest und unverbrüchlich zu halten gelobe, und Ich schwöre hiermit, gesetzlich und gerecht zu herrschen, so wahr Mir Gott helfe! Wil helm I. schuf während seiner glorceichen, von Thaten des Krieges und de« Frieden« ersüll teli Regierung das Preußen von heutzutage und verwirklichte das Sehnen des Volkes nach nationaler Einheit. Mein Vater, von dessen Exempel Ich inspirirt bin, besolgte die nämliche Politik. Wilhelm'S Worte, in öffentlichen Proklamatiznen ausgedrückt, bildeten sein politisches Vermächtmß. Ich bin enlschlcssen, in der Regierung Preußen s, wie in der Reichspolitik in seinen Fnßstapsen ,u folgen. Gleich Wilhelm I. werde Ich die Gesetze treu Uüd gewisseuhast beobachten uns die Rechte des Volkes wahren. Zugleich werde Ich die verfassungsmäßigen Rechte der Krone schirwen uud ausüben und dieselben ungeschmälert Meinem Nachfolger hmterlas seu. Die Absicht liegt Mir fer», die Privile gien der Krcae zn vergrößern und hierdurch da? Vertrauen tn die Stabilität der gcfetz lichen Vorschriften, unter welchen wir regiert ircrdl», zu erschüttern. Der gesetzliche sta tus Meiner Rechte, so lange dieselben unbe stritie» bleiben, reicht hin, dem Lebea de" Staatc« dasjenige Maaß monarchischen Eir flvsses zu verleihen, welche« für die historische El.iwickeluvg Preußen'S erforderlich ist. In Alibelrachl der Art und Weise, in we ch.r Preußen zusammen gesetzt wurde, in Anbe lischt seiner gegenwärtigen Stellung im Reiche und in Anbetracht der Gesinnungen und Gebräuche unsere« Volkes glaube Ich, daß unsere Versassnng die Cooperation der Gewalt im Leben des Staates aus gerechte uud wohlthätig- Weise verth.ilt. Dank ser Ueberzeugung sowohl, wie Meines Eides halber werde Ich die Verfassung schirme» und »haltt». Dem Beispiel Meiner Ahnen folgend,werbe Ich es füiMeuie Pflicht erachten, allen Glau bensbekenntnissen in der freien Ausübung ih rer Forme» des Gottesdienste« Meillen könig lichen Schutz angedeihe» zu lasse». Zur bc sonderen Genugthuung gereicht Mir das kiuz lich angenommene Kirchengesetz, welches die Belebungen zwischen dem Staate und der katholischen Kirche, sowie dem päpstlich n Oberhaupt der Letztere» auf eine sür beide Parteien accepiable Weise geregelt hat. Ich werde Mich bemühen, den kirchlichen F-uden deS Landes zu erhallen. Die in der letzten Sitzung des Landtage« bewerkstelligte Reform der inneren Verwal tung und die praktische Ausführung der neuen Gesetzes Verordnungen beweilen, vag die Idee der selbstregierung, controlirt durch achtbare Beamte, im Gemüthe des Volke? vollen Anklang gefunden hat. Passende p;r scnliche Kräste kamen schnell zum Vorschein und stellten sich dem Dienste deS Gemeinwe ser.« zur VersAung. Ich beabsichtige, dieses werthvclle Resultat mir fester Hand zn er halten und die neuen Institutionen weller zu enlwickeln und zu stärken, um ihre perma nente erfolgreiche Wirkung zu sichern. Ich werde die Traditionen der preußischen Finauz- Verwaltung beibehalten." Kaiser Wilbelm äußerte im Weiteren Sym paihie sür die S.olhleidenden in den kürz lich überfchwemmten Gegenden und ver prrch ihnen Regiernngshülfe. Er drückte die Hoff r-ulig aus, daß dle Wohlfahrt de« Landes dmch gemeinsame, auf gegenseitiges Ver trouen basirle Anstrenoungen gehoben und nicht durch radikale Differenzen über Furita mentaliragen gefährdet werde» möge. Er sagte, er trete sein Amt zu einer soxgenschwe r>n Zeit an, übernehme jedoch seine Ausgabe m,i Zuvers.cht und vom Gesühle seiner Pflicht dmcyerungen. Zum Schlosse citirte er die Werte Friedrich s de« Großen: „Ter König ist der erste Diener deS Siaals.^ Die Munizipalbeamten der Stadt Berlin wurden heute im Marmorsaale deS Schlosse« vom Kaiser empfangen. Bürgermeister v. Foickenbeck Verla« eine Adrefs-. Der Kaiser dai 'ie den Besuchern für ihre Aeußerungen der Loyalität und sagte, er habe als geborer-er Berliner die Entwickelung und den Fortschritt der Mnnizipalverwaltuug stets mit Interesse verfolgt. Berlin habe sich erst seit Kurzem zu einer der tonangebenden Städte der Well emporgeschwungen, werde jedoch in der Zu tunst den ihr gebührenden Rang behaupten. Zum Schlüsse erklärte er, seiner Ansicht nach sollten nicht nur Schulen und Hospitäler, sonder» auch die Gotteshäuser unter Cva trvle der Mumzipal Verwaltung gestellt Die Kaiserinwittwe Viktoria empfing heute den Präsidenten nnd die Vice-Präsidenten de« Reichstag«, we'che ihr e»ne Condolenz adresse bezüglich dcs Todes ihres Gemahls überreichten. Sie dankte ihnen zur Aarwort für lhre Sympathie. Der Präsident und die Vice-Präsidenle» machten später dem Kaiser ihre Allswartunq und brachte» ihm die zur Antwort auf die Thronrede vom Reichstage angenommene Adresse. Der Kaiser dankte ihnell für die eillstimmige Annahme der Adresse und ersuchie sie, dem Reichstage sei ne» Dank z» übermitteln. Er erinnerte an die einstimmige Annahme des neue» Wehr gesetze« im letzten Februar uud sllzite, leae Evlscheidnng de« Reichstags habe seinem Großvater sowohl, wie ihm selbst zur großen Geuuglhunng gereicht. Er habe der vetref seode» ReichSlagSsltzllllg persönlich beige wohnt »od später seinem Großvater die erste Nachricht über d»e entscheidende Abstimmung gebracht. Sein Großvater habe ihn dabei vor Freude umarmt nnd geküßt, und er könne je»,» Tag nie vergessen. ES verlautet, daß Hr. Wedell-Piesdors zum Minister teS königliche» prushalt« er nannt werden soll. Seine politischen An sichten sind ähnlich denjenigen des Hc». von Puittawer. Hevie Abend erzählt ma» fich, daß die Ber- liner Munizipalbeamten, deren etliche libe rale Ai sichten in Retlgicns Angelegenheiten hege», von dem Kaiser auf sehr küh.e Weise aufgenommen wurden, und daß seine Maje flät seine Aniwort auf ihre Adresse mir der Bemerkung schloß: „Sorgen Tie dafür, daß mehr Kirchen i» Berlin gebaut werden." Kaiser Wilhelm's Rede im Reichstage hat einen Einaruck hier gemacht, uud sogar die Liberale» find nicht im Stande, Et was daran auszusetzen. Mau meldet, daß der Ezar dem Kaiier ei nen langen Brief geschrieben hat, i» welchem er Frenndschast für Teutschland und Trauer um de» Tod des Kaisers Fnedrich äußert. General v. Pape wird dem Veraehme» nach eine in russischer Sprache abgesaßte Antwort nach Petersburg bringe», in welcher der Kai fer verspricht, dem Rathe seines Großvater? m Bezug aus Erhaltung der Freund chaft mit Rußland zu folgen. Fürst Bismarck wird sich wahrscheinlich am nächste» Sonntag auf mehrere Wochen nach Friedrichsriihc begeben. E« verlautet, daß der italienische Premier Crispi den Fürsten Bismarck im Laase des Sommer« zu Kissingen treffen wird. Teutschland und »iutzland. Petersburg, 27. Juni. Das »Jour nal de St. Petersburg" ist zufrieden mit dem friedlichen Tone der vom Kaiser Wilhelm im Reick«iage gehaltene» Rede, welche, wie Ks». Jourual erklärt, die Existenz sreimdschaftlicher Beziehungen zwischen Deutschland und Ruß loud bestätigt. Kaife« Wilhelm «eist na« Pctertburg. Wien, 27. Jnui.—Das „Fremdenblott" bestätigt die Nachiicht, daß Kaiser W'lh-lm den Czaren in der ersten Halste des Mouars Juli zu St. Petersburg besuchen und spater dem Kaiser Franz Joseph eine» Besuch ab statten wird. London, 23. Juni. Dem Berliner Correspondenteii des „Standard" zu Folge wird sich Kaiser Wilhelm am 13. oder 14. Juli mit tiuem großen Gesolge aus der Jacht „Hohenzollern" nach PeterSvurg eillichlffen und mehrere Tage dort bleiben. Große Fest lichkeiteu sollen ihm zn Ehren stattfinden. Kö nig Humbert wird wahrscheinlich demnächst Berlin besuche». Oestreich ruftet weiter. Pest, 27. Juni.—Tie Delegation passirte heute einen Extra-Militär-Credit vou 47,- vcv,ooo Gulden. Im Laufe der Debatte sagte Graf Appor.yi. die Allianz mit Deutsch land bilde in Anbetracht der uusichereu Sach lage in Europa em starkes Schutzdolllverk, allein trotzdem dürfe O.streich-U igarn ia der Entwickelung snvn Ktarle nicht nachlassen. bedeute Frieden, wä!j.lN schwache, wankende Politik de» Krieg zur Gewißheit machen würde. Premierminister TiSza erklärte, er stimme mir dem Grasen Axponyi dahia üaerei.i, taß der friedliche To» der Rede des Kaisers Wil helm Oestreich-Ungar» »icht der Pflicht ent hebe, sich vorzusehen. Die vom Kaiser W Helm seit seiner Thronbesteigung gemach ten Erklärungen hätten indessen ohne Zweifel U> garu'S Vertiaileii auf die Allianz, sowie seiue Verehrung sür den ersten tsraalSmani'. Teutschland'S v.rgrößert. (Hochruse.) Zfra»kr,ich's Zollpolitik. Rom 27. Juni. Im Laufe einer heute das Budget sprrch Premier- Minister Crispi über die refullailosen U iter handlnngen Mit Fraukreich bezüglich eine« Handelsvertrages und sagte: „Fraukreich ver. langte Zugeständnisse, die wir nicht bewll'i gen körnten. Wir werden dennoch auf va seien Bemühungen zum Zwecke eine« Em Verständnisses beharren. Wenn unsere An strengungen erfolgreich find, so Kossen wir, baß die französische Kammer den Vertrag ge nehmigen wird. Man darf jedoch nicht ver gifsen, daß die Schutzzoll Partei ia Frank reich sehr stark »st. Der Tag wird kommen, an welchem Frankreich f.n der Emsich? gelangt, daß die Schutzzollpolitik seinen eigenen Ja teressell schadet." London, 27. Jum. Tie Eigeulhiimel des vco den amerikanischen Einbrechern Billu Pcrter und Frank Buck geplünderten Juwe lenladens in München sind hier angekommen und haben last jed.S Stück von der in Por iei'S nr.d Buck's Wohnungen aufgefundenen Beule als ihr Eigemhnm ideniifizirt. Ei liche der gestohlen Schmuckiachen waren auf spezielle Bestellung angefertigt, und ein Irr thum ist daher nicht möglich. Die Münche ner Juweliere werden in einem aus Freitag anberaumten Verhör als Zeuge» gegen die Angeklagten auftreten. Ter wcitzc Pascha. London, 27. Juni.—Die ans dem Su den über Suakim hierher gelangte Nachricht üb.r daS Erscheinen eines weißen Pascha'S iu der Provinz «ahr-el-Gazel und die Rüiian geu de« Mahdi's zur Bekämpfung desselben veranlaßt hier die Vermuthung, daß Stanley durch die Schwierigkeiten, die sich ihm auf der von ihm eingeick'lagene» Ronte entgegenstell ten oder durch Mangel an Lebensmitteln ge zwiingkn wurde, einen Umweg voa l«w Nei iell vötdiich nach dem Wella-Makua zu ma ch> n. Tiefer U!»ß bildet die Südgrenze der P'.ooinz Bahr el-Gazel une c« sonach nicht unwahrscheinlich, daß die Berichte aus dem Sudan auf die Expedition Stanley'« B.>zug habe». Kein anderer Weißer befindet sich nahe diesem Gebiete. Der weiße Mann würde nicht al« ei» Pascha bezeichnet werden, wenn er nichl beträchtliche HulsSquellen zu seiL'' Versügung und eme größere Streit macht uiiler seinem Befehle hätte. Im letz ien Herbste begab sich ein weißer .lilisionar den Modauqi-Fluß hinauf nach dem Welle- Ma?ua, er reiste indessen beinahe ohne Be gleitung, und nach den letzten Berichien WZ cr genöchigi worden, die Reife Et wog die obige Nachncht die erste zu? r- Meldung über deu Verbleib Stanley S sein, die eintrifft, feit Maior Barthclot einige Tage nach Stanley'S Abgang au? Ja nduaa übic ihn Nachrichten erdielt. Die Nachrich lell, daß Stanley den Eingeborenen «zegen übir einen schlimmen Stand g:habt habe, werde» in London nichl geglaubt, schon we gen der Quelle, aus welcher sie fließen. Lob sür Vräsiveut vlevclanv. London, 27. Juui. Die „Mormng Post" sagt: „Präsident Cleveland s Verhal len in seinem hohen Amte hat Diejenige», die ihn dazu erwählten, vollkommen gerrcht fertigt. Im Falle seiner Wiedererwählung wird er eine Macht besitzen, wie keia anderer Präsident seit dem großen Kriege. Shanghai, 27. Juni. Neun Regie ivogSbeamle sind zu Seoul, der Haupistadl vou Corea, von der Bevölkerung auf der Slraße enthauptet worden. Die Ausländer habt» Zuflucht in ihre» Koasnlaien gesacht. E« verlautet, daß der Aufstand durch chine sische Intriguen veranlaßt würbe. Markt und Börse. Liverpool, 27. Juni. IZ 3V Mit tags. Baumwolle: Mittelsorte Oberl. 5j diilv New Orleans 5 öjl6. Die Verkäufe betrugen 10,000 Ballen, Spekulation uns Ausfuhr 1000, Zufuhr 4000. Londo», 27. Juni. Ver. Staaten- Obligationen: 4 pro',. 129j, ditto 4j pro;. lOSi —Aktien: A. G.-W. 34tz, ditto Prior. i'H, Canadia Pacific 58, Erie 245, ditto Hrior. S6K. Illinois Central 1195, Mexicaa 4li,St. Paul 64j, New Jork Central U)7z, Pennsylvania 534, Reading 30, Mexicau Central Canada-Nordwest-Land Co. 2j. Da« Pariser „Journal des Debats" schätzt, daß die Subskription für die Panama Kanal-Lotterie Anleihe uur etwa die Hälsle der verlangten Summe einbrachte. Bischof Coxe von Buffalo, N.-A., wel cher noch Pari« kam, um die Heerde ve« Va ters Hyacinthe zu consirmiren, ersuchte den Erzbüchof von Paris schriftlich um Zrlaubaiß zur AuSführnug der Confirmalio», hat aber keine Antwort erhalte». Die Kanalmnael-Bill wurde gestern im britische» Uulerhause mit 307 gegen 165 Slimmev verwonen. Der amerikanische Radfahrer Temple ist in Amsterdam durch einen Stur; fchwer verletzt worden. Biehmärkte. St. Loui 27. Juni. Rindvieh: Zu fuhr 4!00, Versendung 3200; Preise var»r -l-n zwischen H 2.30 und tzs.6o.—Schweine: Zufuhr 2600, Verfe»?ung 500; Preise va inrien zwischen Ps.6o und P 5 75.—Schaase: Zuwhr 3600, Versendung 2900; Preise Va nillen zwischen P 3.50 und tzs 00. Eust Liberty, Penns., 27. Juni. Rindvieh: Znsuhr 204, Versendung 608; P.eise varurten zwisch-n H 3 50 und Schweine: Zufuhr 700, Versendung 500; Preise vaiutten zwischen G 5.00 und §5 90. Schaafe: Zufuhr 1800, Lerseu durg 1400; Preise varnrte» zwjchen chl.oo und tz4.7S. Stadt Baltimore. „Heim confödertrttr Veteranen." Eröffnung» Aeier. Patriotische «edeu. vonzert, «ankett und »all. Zahlreiche Bethetltguug Seiten» de» Publik»«». Maryland ließ bei Pomt-Lookout das erste Monument zu Ehren gefallener cosfödenrter Krieger errichten, und Maiyland ist der erste Staat im Bunde, welcher sür unbemtttelre Veteranen der conföderirtenArmee einHeim gegründet hat. Wie den Lesern des „Corre fpondenten" bekannt ist, schenkte der letzte ge setzgebende Körper des Staates der „Mary länder consöderirten Gesellschaft" da« alte Arsenal nahe PikeSville in Ballimore-County mit den dazu gehörenden Ländereien, welche« bisher Staats-Eigenthum war, um dasselbe in ein Heim sür Covsöderirte umzuwandeln. Die Gebäulichkeiten, welche im Quadrat gebaut sind und einen mit Baumen bepflanz te? Platz von etwa einem Acker einschließen, waren sehr bansällig, und die Gesellschaft halte bedeutende Unkosten, um sie wohubar zu machen: sie sind gründlich renovirt uns mit eiuer freuudUcheu hellgrauen Farbe an gestrichen; es s.nd durchweg neue Fußböden gelegt, die Thüren und Fenstern reparirt und die Decken, wie Wände frisch geweißt. Die Lage ist äußerst malerisch: iumitleu sanfter Anhöhen mil üppigen Gelrardefeldern, safti gen Wlesenabhängen, Waldungen und Obst Anlagen, au« denen weiße Farmhäuser her vorblicken, sieht das Anwesen au«, wie ein Kloster frommer Brüder, die sich ein idylli sche» Plätzchen im friedlichen Thale auZerlo ren. Gestern natürlich war'S nicht sehr kioster cihalich daS bunte Leben uod Treiben unter den wcitauSladenden Eschen, Buchen, Ahorn, und Cotionwood Bäumen aus grünen Mal len im Hosraume machlen eher den Eindruck einer Tors Kirmeß; da war dte PikeSvillec Militär >Kapelle in hellrothen Umformen, welche neben patnouschen Weifen auch iuAige Walzer und Hopser spielte; an langen roth, weiß und blau behangenen Tischen roursea Kuchen, Zuckersachen, Früchte, Gefrorene?, Limonade" und sonstige ErsUschnngen ver kauft; da war der bei solchen Gelegenheiten nie fehlende Mann mit Gehstöcken, »ach wel chev mit Ringen geworfen wurde, und aaße. halb der Mauer war sogar em Quaeisalver der erst komische Lieder mit Bsulooegleirullg sang und dann Pcuevttmdiziu n anpr.e«. Mit jedem Zuge kamen Gäste an» der Stadt und ein Spezialzng, der den Hillenjlcaßea Bahnhof um 1 Uhr NachmilttagS verließ, Halle über Tausend Passagiere; außerdem waren die Bewohner der Umgegeud m alle» nur denkbaren Fuhrwerken emgerross u. Za eist wurden natürlich die Räumilchk.lten ve> sichtigt. Links vom Ewgaage ist die Woh nui.g des superinrendenten Wm. 5 diül.viN die Küch', da? Waschzau«, Holz rewise u. f. w. Rechts vom Eingänge ist em langes kasernettarltgeS Gebäude, dessen größ ter Raum gestern als Bankett- und Baüsaal diente. Von diesem Gebäude erstreckt sich ein niedriges Hau«, in dem mehrere noch nubc wchllte Zimmer für Veteranen eingerichtet sind, und an diese« grenzt ein zweistöckiger Bau, in welchem die ersten Insassen einquar tiert siud; Nr. 1 ist das „Virguna Z'.mmer," Welches von JameS I. Row: vom 2. Virgi vier Regiment bewohnt ist; dies ist sehr räum lich, elegant möblirt und mil Teppich belegt; Nr. 2 ist ebenfalls gut möblirt und von F. Tenera vom Maryländer Zouaven-Regim nt bewohnt. Twera, vielleicht der älteste Vete rau im Lande, ist über 81 Jahre alt und noch recht rüstig; er spricht Italienisch, DemsH. Englisch, Französisch nnh Spanisch und ist sehr unterhaltend; ai« er gefragt wurde, wo er geboren sei, gab er zur Antwort: „auf dem schönsten Platze der Welt, am Coma See in Jilllleri." Ja Nr. 3 wohnt William sä ith vom erste» Georgiaer Regimen: uad ia Nr. 4 Lieutenant Georg K. Schellmanu vom ersten Maiyländer Infanterie-Regiment; fer ner sind noch S. A. Gebhardt von demselben Regiment, Georg M. Deung vom 19. Vir giliier, Samuel Glenn vom zweiten Mary länder uud Pe'er Elfässer vom ersten Süd Carolinaer Regiment, welcher Nr. 7 bewohnt. Hr. Elfässer ist 6!) Jahre alt, ans Atbach im Großherzogthnm Baden g-bärtig nnd seit 35 Jahren in Am rika. Auz-r d.n Genannten baden sich noch sieben Äpp!ikan teil gemeldet, denen Ausnahme zugesagt wurde und die in Kürze einziehen werden. lnsassen trugen alle graue Umformen und ein weißes Abdeichen mit den Buchstabe» „C. S. A." aus der -örnst; sie waren mir ih rem neuen Quartier zmlleden und lobte» auch die ihnen verabreich«« Kost. Um 3 Uhr führte das Arrangements-To mite, bestehnd ans Gen. Bradley T- John son, Oberst W. P. Zollinger, Capt. August Simon, Capt. Geo.W. Booth, Major Chas. Kettlewell und Oberst James R. Wd-eler, die eingeladenen Gäste erst durch dte Räum lichkeiten und dann zur Rednerlribü',e, wel che unter einer Banmgruppe im Hosraume »rrichlet und mit Buudesflaggen geschmückt war. iiur vi der bedachien Bühae hing ein Bttd E- Linken Stonewall Jackson und in der Mitte Jeffklso» Davi«. Pastor Dr. Richard I. Ball eröffnete dic Feier mit Gebet, r id dann stellte General Bradley T. Johnson den Oberlichter George W. Brown als Vm sitzer vor. welcher hieraus eine kurze Ansprache hielt; er sagte, eS sei ein edler Zw>.ck, welcher die Anwesenden versam mell hätte; eS hätte zwar lange gedauert, bis daS „Heim" einstände», es sei aber fortan eine der pcrmaaeate» Wohllhäligkeils Aa stalten unsere« schönen Staates, und Mary land ehre sich selbst, indem es seine Veteranen edre. Dann spielte das Orchester Tann erschien Capitän George W. Booth mit einem Folianten und erklärte, daß iu dem Buche sorlau die Geschichte der Anstalt verzeichnet werden solle.und als erstes Kapitel verlas er daraus die 8.1 l der Staats Gesetz gebung, welche den Platz der Gesellschaft zum Geschenk machte; dauu folgte „cioliiinkur tko ok Nie- Ooeuit" vou der Kapelle,und da rauf wurde Hr. Theodor Hamilton, em ia lentvoller Schauspieler, vorgestellt, welcher ei»vow Prof. Hewitl verfaßtes Gedicht vor trug, dessen letzte Strophen diese» Bericht einleiten. Der klassisch schöne Vortrag des genialen Künstler« wurde durch stürmischen Applaus unterbrochen. Dann fpielte die Kapelle„ü>'«l, VVliitv ui,«l Klus,"worauf Gau Colquilt von Georgia vorgestellt wurde, der eine begeisterte Rede hielt, die mit wahrhaft stürmischen BeifallSdemoustrationen aufge nommen wurde. Er sagie nnler Allderem, der Bürgerkrieg habe seiner Zeit große V-r -heeiuugen veranlaßt; ill manchen Gegellde» sei vlle irdische Habe zerstört worden, aber mcht die warme» Herze» der Bewohner des Süden«. Maryland habe den Äa'ang ge macht, seiue» couföderirte» Beteraae» ei» Heim zu verschaffen, und die andere» Süd- Staaten würden dem rühmlichen Beispiele 'oig n. Als er geendet hatte, spielte das Wie Schlimm Warcn sonst die Leute daran, wenn fie sich bemühten eine altmodische Pille niit ihrem die Bitterkeit vergeblich zn bergen suchen den Magilesia-Ucherzilg hinunterzuschlucken, und welchen Gegensatz dazu bilden Ayer's Pillen, die man mit recht „heilende Zncker inandeln" genannt hat —wobei nur zu be fürchten steht, die Patienten möchten sich versucht fühlen zu viele für eine Dosis z» nehmen. Tie Anweisungen sind jedoch klar, und diese sollte man genau befolgen. I. T. Teller, öl. I).. in Chittenango, N. A., drückl in wenigen Worten das ans, was Hunderte ansfnhrlicher besprochen haben. Erlagt: „Ayer's Abführende Pillen sind sehr geschätzt. Fürs erste nehmen sie sich angenehm ein. und ihre Wirknng ge winnt ihnen Massen von Bewunderern. Sie haben alle hier früher beliebte Pillen aus dein Felde geschlagen, nnd ich glaube, es wird lange anstehen bevor andere gemacht werden, die sich ihnen vergleichen lassen. Wer ihre Pillen kauft, erhält vollkommen, was sein Geld werth ist." „Nngesährlich, angenehm und sicher in ihrer Wirkung," das ist das kurzgefaßte Zengniß des Tr. George E. Waller in Martinsville, Virginia. „Ayer's Pillen verkaufen sich besser als alle andern. Wer sie einmal gebraucht hat, will sie wieder nehmen." —Berry, Venable und Collier, Atlanta, Ga. Ayer's Pillen Zubereitet von Or. I. C. A?cr6-Co., Lowell, Mass, Ter Teutsche (Korrespondent, Tüglich, wlichcntitch und SoiiniagS. K. Rain», Eigenthümer und Redakteur» Tcke Vatlimorestraßc und Post Avenue» Baltimore, Ms. T?') srci, iäqiiche 5. Z.'„n:aasa»»fiat>e 57."« pro Zahr.skr kürzere.-je» im itierhSirnip i sür die W>>' che«Nli«i!t mit Sonnia ivl'laii. Ponoire», sag» iUuSaabe, kl rroJahr. D.Z bcfte und bt»» «igst« dtutsche iviaii in den Milicl- u. sadstaalca, Nr. 15^. chester wieder eine patriotische Weise,und dann wmde General Hooker von Mississippi vorge stellt, der seinen linken Arm im Bürgerkriege verlor; er hielt eine gediegene Ansprache, die ebenfalls großen EalhusiaSmu« heiv' n-i; umer Anderem sagte er, jeder Unians-Sildat würde de» Slaal Maryland dafür loben, dag er leinen consöderirten Veteranen ein Heim gestiftet habe, jeder ehrliche Me»sch würde sa gen: „Ihr habt Eure Pflicht gethan." Er fei übeizeugt, daß, wenn je ei» auswärtiger Feind die Union bedrohen fsllie, der Süd länder da« Vaterland fo bereitwillig verthei digen würde, al» der Bruder im Norde». Dan» sprach er in warmer Anerkennung von den großen Verdiensten und den edeln Cha» rakierzügen des Generals Robert E. Lee und fchlotz mit einer förmlichen Fenerwerkerei van Beredlsamkeit, die ihre zündende Wirkung unter den Zuhörera nicht verfehlte. AlsSaim wurde Bürgermeister Ferdinand C. Latrobe vorgestellt, und als er eben mit feiner Rede beginnen wollte, spielte da« Orchester „l ivisl» I Wils iu tlie liinil okCoUou," welches große Heiterkeit verursachteer blieb aber aus sei nem Platze, lachte selbst mit uud hielt dann, al« die Musik vorbei war, mit um so größerer Begeisterung eine seiner packenden Anspra chen, worin cr auch sein Bedauern darüser aussprach, daß das Heim nicht im „Bett" ge legen sei und somit nicht zu dem neuen Stadt gebiet gehörte. Er sagte, Maryland würde nie gesto- '-v, dzß fein? Veteranen in Armen haus Kimelf, ob sie graue oder blaue Uniform trügen, sie würden in gebührender Weife ver fcrgi werden. Auf den Bürgermeister, der auch tüchtig applaudirt wurde, folgte General Bradley T. Johnson, welcher General Hoo ker und Gouverneur Colauilt daran erinnerte, daß es der 27. Juni sei und daß fie fich zu sammen au dem Tage vor 26 Jahren in bln tiger Schlacht nahe Richmond befanden. Alsdann machte er die Mittheilung, daß. als da« Projekt, den conföderirleu Veteranen in Maiyland ein Heim zu gründen, zuerst in der Gesetzgebung laut wurde, eul Union». Soldat, Zapiiän Wm. H. Thompwn, Präsentant der eisten Ward von Baltimore, der Erste war, welcher da« Wort ergriff uad die Sache unterstützte. Daraufstellte Redner Capital! Thompson vor. welcher mit Jubel begrüßl wurde; er dankte sür den herzliche» Ewpsang und verlas sodann eine der Gele geuheit entsprechende Rede, die sehr beifällig letzte Redner war Hr. Ridgely Good win, der seine Zuhörer so zu fesseln wußte, daß sie trotz de« zur Zeit eintretenden Regene auf ihren Plätzen im Freien verblieben und luchlig klaischieii. Außer den schon Erwähnten befanden sich i och die Nachfolgenden aus der Bühne: Gc reral Georg A Slenart, Ma>vr W W GoldS boroncch, I S Sanders. Ma>or H Filzgeia'.d, Lbe'.st G Lührmann, Major Äi Symiuqtol', Eapiiän Z S Mainy, Ex Marschall Gray, Lberst W Love, Major I A Howe voa Boston, Oberst Zollmger, Pater Mackall uns die HH. Samuel SnowSen, H Eisea verg, C F Jordan, B F Bell, Mark O shri .5 Georg Gavage, C Kettlewell, R I Slinfon' H Ä Marston. John F Hayden, R W Äc- Cudbin, W Slaylor.J R Whee ler uud Mafon Morfil. Tie Beamten der Gesellschaft, welche das Heim verwatten, siud: General Bradley T. Johnson Präsident, Georg W. Booth Se tieiär und M. Colston Schatzmeister. Bei'm Bankett wurden die Delikatessen von nechsolgenden Damen fervirt: Frau W. P. Frau C K Harrison, Fran Ca.he rine Nichcls, Frau Toiiglaß Fcan Blackford, Fiau G.ave«, Frau D. Girard Wiighi, Frau Fraul Markoe, Frau Charte« Frau H. Frank Going, Frau H nderfon, Frau Randolph Barton, Frau W T Theli-i, den FrlS. Thelin und Markoe, Frau I H WaiiS, Birgitta Lee Brown. Frl. Mattie Watis, Frl. Florence Che?ioD>rh,, Philipp Watts, Frau Asolvhu« Cool? Hrau Äppleton Wilson, Frau W H Pope, Frau August Simon und Frau Gustaou« "ivwn. Nach der Tafel keimen die meist vi währeiid die Andenn, besonder« di/Lenti: ans der Umgegend, auch den Ball am Adent »rch mitmachten, womit die schöne Feier zum Ä'schluß kam. Schwefel Biider, SÄwefcl Bäder, Schwefel Bäder, Schwefel Bävcr, Schwefel Bäder, Schwefel Bäder. Drei (sentS, Drei lsentS, Dre» Cents, Drei Cents, Drei Cents. Tie wohlthätigen Resultate von Schwefelbädern sind zu wohl bekannt, nm weitere Erklärungen zu bedürfen. Tie Wirkungen von Glenn's Hchmeses-Heise im Vade siud elek trisch; sie entzieht widrigen An häufungen vollständig den üble» Gernch nnd reinigt die gesammte Oberfläche des Körpers gründlich. Iu Apotheken zu haben. S i l l^s augenblickliche» HaarfärbungS mittel welches der Jngeud Hauch auf dem graue« Haupt des Utters erneuert. CA ist die beste und reinste, im Ae brauckie befindliche^Saarfarbe^ Zeorg Rrehm's Brauerei, Belmr-Road Baltimore.
Page 2
Der Dextsche Eorrespoude«t. Tonmtstag. de» 2» Juni t»gg. Der pe u« s ylv auis ch e Delegat Lliver, welcher iu Chicago so entschlossen ge gen Temperenz kämpfte, war der bekannte PiltSdurger Eisengießer. Präsident Clevelaud ist am Ende seines Termins weit stärker und popu lärer, alszn Beginn desselben. Dergleichen ist in der Geschichte der Ver. Staaten selten vcrgekommen. DerfrüherePeusiouS-Commis sär Dudley ist einer der Hauptleute im repu blikauischen Campagne Comiie. Werden stch die Republikaner in den Washingtoner De paltemems stenen, daß er sie nicht schröpser. !aro; denn Ter versteht eS. Die Republikaner icheinen iu jeder Hinsicht ihren Frieden mit den Pczhibi tionistcu gemacht zu haben. Außer dem Be schlüsse. den sie ihrer Plattform hiuzusügten, haben sie auch noch den würdigen Kerl Clark, son, der sür die Prohibition in lowa verant wortlich ist, zu einem ihrer WahlfeldzugS'eiter ernannt. Deutsche Stimmen wird Har risou im Staate Indiana uur sehr wenige er dalten, da eS allgemein bekannt ist, daß er sich große Mühe gab, die Vorlage eine» Pro hibitilnS Amendements zur Abstimmung an das Volk des Staates zu bewirken. Daß die republikanische National.Convention noch zu guter Letzt eine Temperenzplanke in ihre Plattform ausnahm, dürfte ihren Candida ten auch in anderen Staaten viele Stimmen deutscher Wähler kosten. Die meisten „M ugwnmpS' von 1884 werden, soweit die Haltung ihrer Führer bis jetzt errathen läßt, Hrn. Cleveland wieder unterstützen. G. W. Curtis schreibt über die Chicago'er Convention in „Harper'SWeekly „„Das bedemsame Moment iu dem Ergeb viß de? republikanischen ConventS ist da« Verunglücken deS schlauen Plane«, Maine abermals zu nominiren. Die Opposition, welche sich im Jahre 1884 in den Reihen sei ner eigenen Partei gegen ihn gellend machte, hat seiidem stetig zugenommen. Au Blaine'S Stelle wurde General Harrison von Indiana Gesetzt. Sein Name ist in gewissen politi schen Kreisen bekannt genug, nicht aber im Lande überhaupt. Er war ein tapferer Sol dat und ein fleißiger Senator, und seit dem Tode Morton'S ist er der Leiter der republi kanischen Partei m Indiana. Sonst ist über ihu absolut Nichts zu sagen. Wie bekannt, ist er vollständig in Uebereinstimmung mit der Schutzzoll Plattform leiner Partei. Keiu Befürworler einer Reduktion des „SarpluS" kaun Harrison unterstützen, eS sei denn, daß begründete Befürchtungen vorhanden wären, daß Clevelaud nicht wieder gewählt werden könnte. Doch damit Hat'S keine Noth. Cleveland hat sich in seiner letz'.eu JahreSbot schaft seine eigene Plattform zurechl gezim mert, und «ms dieser Wersen er und die demo kratische Partei stehen und ohne Zweifel einen glänzenden Sieg erringen."" Amerikanischer Averglaube. Man kann ein klarer, scharfer Denker und ein hochgebildeter Mann sein und dabei doch abergläubisch wie ein altes Weib. Das ist durch die Jahrhunderte hindurch der Fall ge wesen. Cäsar, Napoleon und andere große Heersührer waren abergläubisch und trugen den bösen Borzeichen Rechnung, sie hatten Erfolg uud schrieben ihre Erfolge dieser That sache zu. Wildelm der Eroberer und Frie drich 11. von Hohenstaufen waren nicht aber gläubisch und setzten ihre Erfolge auf Rech nuvg der Thatsache, daß sie sich ihre Berech nungen durch keine solche Faktoren verwir ren ließen. Aber die Mehrzahl der erfolgreichen Män ner scheint abergläubilch gewesen zu sein und sie scheint eS heule noch zu sein. Die Hun derte und Taufende von Wahrsagerinnen und Kartenlegcrinuen im Lande haben die besten Kunden an Spielern und Börsenspekulanten und das Beispiel des Advokaten Lurh-rMarfh iu New-S)ork zeigt, wie stark der Glaube ar daS Wunderbare in diesem Laude verbreitet ist. I. G. Blaine ist jedenfalls ein scharfer Denker, und durch sein Buch hat er bewiesen, daß er ein sehr gebildeter Mann ist, aber in den inneren Kammern seines Hirnkastens scheinen sich sonderbare Raupen eingesponnen zu haben. So Hai er vor mehreren Wochen einen Artikel veröffentlich!, in welchem er .darzuthun sucht, daß Namen von Pcäsident schaftS-Candidaten, welche mit „n" enden, in den Wahlen immer glücklich sind. Er fang! 1788 mit George Washington an, und wenn «S Htu. Blaine uach geht, so wurde der Ve ter deS Baterlandes nur erwählt, weil ihm Adams gegenüber stand, dessen Namen nicht mit „n" eudigie. Aber schon bei der brüten Wahl fällt die Theorie zu Boden, denn I7SK wurde AdamS erwählt, trotzdem der Name seines Gegners mit einem „u" schloß. Im Jahre ILVV wurde Zefferfon erwählt, und sein Gegencandidat Burr wurde Vice-Präst deut, und 1804 hieß das erfolgreiche Ticket Jefferfon uud Climen. Im Jahre 1808 sieqtcn Madison und Clin tou und 1812 wurde Madison wieder erwählt. Bis dahin hat die Sache so ziemlich gestimmt; vun kommen aber zwölf Jahre, in dcuen sie nicht stimmte. Monroe war acht Jahre Prä sident, uud sein Nachfolger war J.Q.jttamS, trotzdem Jackson, Calhouu, Macon und Van Bureu in jenem Wadlkampfe waren. Im Jahre 1828 siegten Jackson uud Calhoun und 1832 Jackfon uud Van Bnren, 1336 Van Buren und Johnson und 1840 Harrison uud Thier; aber 1844 wurde Polk erwählt und 1848 Taylor, trotzdem des Letzteren Gegner Van Buren war. "Auch im Jahre 1852 wurde kein Mauu Mit einem „N" erwählt, das pas siUe erst 18S6 wieder und war nachher noch zwei Mal der Fall, ist aber seitdem, wenn man ten Erfolg Tilden'S abrechnet, nicht wieder vorgekommen. Nach der Theorie dieses N-Verehrers hätte st. lah-, ,n der letztes Wahl vortreffliche Chancen habeu müs sen. Wenn dieser Artikel jetzt von der repu. blikanischen Presse hervorgesucht wird, um die Hofft ungell der Republikaner zu beleben, daß Harrison und Morion am Ende Erfolg haben könnten, so kann man ihnen ja den Trost geiue göuueu; sie werdeu sich um so mehr im November wundern, wenn sie finden, daß ihr zwiefaches „n" NichlS geholfen hat. Christliche Muselwetber. Die sich mit Stolz „eingeborene Amerikaner" nennenden Abkömmlinge der aus England ge flüchteten Puritaner betheuern bei jeder Gele genheit, daß „tliis iz n vliristmii (.'ounl,)'" (dies ist ein christliches Land), und daß die christliche Religion der eigentliche Kern der amerikanischen Gesittung sei. Namentlich jene Tollhäusler, welche allen Getränken mit Aus nahme des Wassers Krieg erllärcn, brüsten sich mit ihrem Christenthum. Der Bund der Was smveiber nennt sich mit besonderem Nachdruck „Women's Chnstian.Tcmperauce Union." Wenn sie statt Dessen sagten: „Mahometan- Union," so wäre Das richtiger. Denn indem sie den Genuß aller Getränke, die stärker als Wasser sind, als sündhaft und verderblich be zeichnen, predigen sie nicht eine Lehre des Chri stenthums, sondern des Islam. Niemals, seitdem Jcms gelebt Hai, h,!l das Christenthum den Genuß von Wein oder sonstigen, ausFrüch ten des Bodens gewonnenen Getränken ver worfen oder verboten. Im Gegentheil, die heiligste sinnbildliche Handlung des gläubigen Christen bcstebt darin, daß er Wein ninkl, der »hm das Blut silucS ReligiousslifrerS darstellt. Hunderttausende von Christen haben auf zahl losen Schlachifeldcrn ihr Leben für die Forde rung eingesetzt, daß sie alle (nicht bloß die Pcie. fier) dieses lheilhailig werden müßten. Die amerikanischen Puritaner sind Abkömmlinge solcher Christen, die sich den Wein nicht entziehen lassen wollten. Und es hat niemals irgend ein christliches 801 l gege den, welches den mäßigen Genuß des Weines oder anderer „guten Goitesgaben" in flüssiger Gestalt als sündhaft bezeichnet hätte. Mukamed dagegen hat es geihan. Nicht das Christenthum, sondern der Islam, nicht sie Bibel, sondern derÄoran ist es, welcher den Gläubigen die Enthaltung vom Genuß aller geistegen Getränke zur Pflicht macht. Auch baben die Muhamedaner mehr, als ein Jahr tausend lang, diese Vorschritt viel strenger nnd gewissenhafter befolgt, als jemals die Christen das Gebot, ihre Feinde zu lieben und Gutes zu thun Denen, die sie hassen. Die Muhameda ner sind es, welche Jahrhunderte lang mit Feuer und Schwert gegen die verrnchien christlichen Weintrinler gehaust und sie auszurotten gesucht haben, wie unsere tollen Wasserbolde die Bier uvd Weintrinker auszurotten trachlen Später allerdings haben sich die nicht ganz strenggläubigen Muhamedaner mit dem Koran dadurch abgefunden, daß sie den Branntwein sür erlaubt erklärt habeu, da ihr Religionsstif ter dieses Getränk noch inchi kannte, daher auch nicht hatte ausdrücklich verbieten kotincn. Doch selbst in dieser Beziehung stimmt die Lerglei chung unserer Temperenzler mit den Muhame dauern auffallend, denn gleichviel, ob absichtlich oder unabsichtlich, befördern sie überall den (heimlichen) Genuß deS Scknapses. Jdre toll sten Wuthansbrüche richten sich geqen Bier und Wein, nicht wider den Branntwein. Tie Neigung zu de» Lehren des Islam hat sich auch noch in anderer Richtung auf ameri lani'chem Boden stark entwickelt. Die Viel weiberei der Mormonen ist auf demselben Bo den asiatischer Anschauungen erwachsen, aus welchem die Vielweiberei der alteu Juden und darnach die der Muhamedaner entsprossen ist. Außerhalb Utah'S wird zwar der gleichzeitige Besitz mehrerer Frauen nicht blos vom Gesetze, sondern auch von Veröffentlichen Neinruig ver dammt; glüchwobl kommt er zehnmal'o hau fig vor, wie in Europa. In Uebrigen ist durch die lockersten Ehescheisungszesetze der Welt dafür gesorgt, daß die mehrfache Verhei raihung (bei Lebzeiten des anderen Gatten) so leicht, wie möglich, gemacht ist. Wäre es nicht möglich, daß jene geheimniß vollen Natur. Einflüsse, welche die äußere Form des aus amerilai ücheu Boden verpflanz ten Europäers so sichtlich beeinflussen, auch auf sein Seelenleben, d. h., auf die Gestaltunz sei ner Triebe, Neigungen, Stimmungen, An schauungen und Gewohnheiten einwirkten? Nimmt man TaS als möglich an. so läßt sich dadurch die Entartung der ia Europa unter christlichen Vellern herrschenden Anschauungeu tu asiatischen, d. h., altjudischen und muha medanischen wohl erklären. In welchem christ lichen Lande Europa s hätte ein auf Aielwei berei begründetes Gemeinwesen, wie das der Mormonen, entstehen können? Ii welchem könnte eine nach Hunderttaufenden von Köpfen zählende Sekte entstehen, die den Genuß geisti ger Getränke als ein schweres Perbrechen ver dammte und mit den Waffen des rasendsten Fanatiemus (Brandstiftung, Dynamit, Mord) bekämpfte? Außerhalb Amerika's ist auf der ganzen Erde kein christliches Land zu fin den, wo das möglich wäre. Es ist nur mög lich in einem Lande, in w.lchem das Christen thum zum Islam ausartet. (111. Stzlg.) Auf seinem Posten Tag und Nacht, und Gall?n-Wechseifieber schützt und dieselben belli ren- und Blasenleiden beseitigt. (t5l-titHw2tt) Vorzügliche Drogue« in Moore'S Apotheke, Nr. «t«, Leringt»«-. lNov2l,l2Mte) «wischen Park- u. Howardstraße. Der Lorraine Gottesacker. Durchweg modern. Gtmftige »eotngnngen für veerdigung«- vlähe. Bolle Auskunft im Bureau Nr. »S, «üv-Hollidavstrah«. I. T. Mailar«, Präsident! Veter Thompson, Bice-Präs.! (Juni2,lMt) A, M. Wedv. Sekretär. ä C. AZ. Metzger's Marmor- und Granit-Atelier, Nr. g und 7, Nord-Front-, Grabsteine und Statüen. »z- Friedhofs Arbeiten eine Spezialität. -T» tFebrIS.IZ» 17VS etavltrt. Kenry W. Jenkins k Söhne, Thomas W. JenkinS, Leiter von Leichenbegängnissen, Züdweft-VSe der Park- und Taratoga-Ztr., (AprilJV.lSMtei Baltimore. H y. Sauder äe Sohn, Lcichcv^jZatter, Nr. t7vö und t?tv, Tantou Avevue. k«)l.'ri^-«crkaus^^'' lÄ'. o n „-»rauung»- und Io»«»-«»tetgen, drei Zeile« nicht «»«rschretten». LS »«nt» ISr »tu« Getraut: Am 24. Mai durch Pastor Barrv George s. Murraii mit Z»a BoUmann, Beide aus Baiti- Am 3. Mai durch Pastor Wheeler William Plitl liv» c>u§ Ba., mit «lma Manheim Getraut in Washington, D. Todesfälle. Am 2S. Juni in »okoma, Jnd Alran Ztat;, sg Jahre alt. Wittwe von Johann Siatz, früher in Washington, D. C. «m 2«. Juni «aroline SUenvcr. «m 2ti. Juni Georg LS. Tohles,4 Msnat-und h r s zu Gestorben: Am IS»« Gallu» Möllmann im Al. Es entschttes sanft tm .(-errtt N !iii, Harsord Avenue, Vs starb lBBB Frau »«öpp.^cb^ Gestorben in Washington, BerjammlungS-Anzelgen. «sre»cent-vlub, l«) Airektoren-Waylen. in den Statuten der.Gegenseitigen Leben«- Bertichcrung« Gesellschaft von Baltimore den 13. Juli ISBB, MtliagS zwischen 12 und 1 Uhr, G. varriS, Präsident. Spezial' Notizen. Tr. Robert.Soffmann, (Spezialarzt für Fcauea- und Kinder-Krank, heilen). Sprechstunden: BormitiagS L—lg; Nachmittags 1-2; Abends t>—?. Nr. 204, West-AranNinstrahe. nahe Park-Avenue. Gasheizer für Schneiderbügeleisea. Kein Rauch. Kein Geruch. AllcS aus Gißeisen. vharle» v. «tack 23,lMt,j.a.T.)
vkvcLtt l'y BLI.I. LVLttV SVAIQV ro I7SL "liii.? 0? lIIS »LirLli VO.. (MärzS.lJ) Xo. 402. Lxeksn?c> Charte» C» Btnmharv» empfiehlt fi» den «efucher, »e» Hanover-, »er. ington-, Marli« ivrlatr-, Eroh» und Boint mögen, Brauns'chweize"' Leberwurst' Sänsklcdcr-Burst, Schweizer Landjäger, italienischer Salami, Eervelaiwurs». Bogeler's Pillen für Gesundheit und lauge» Lebe«. ebenso gutem Erfolge, aiS die Heilquellen in "poih.rern. Keo. M. Barranger, Mtner vvd Frankfurter Sancißchtn, vorzüglicher Bratwurst anderen Wnrstsorten mit Salbei-, Coriander- und Nen-Engländer Sellerie-Gewürz. Gekochte« Fleisch für Wunsch u s. w. Fr»hstack«-IZ^I?M. Milien, !j, d' Gelochte Schinken. RtusAzunge. gepökelte» und gewürztes Rinvsleisch. Schweine und RiudS Lendenstückchen eine Spezialität. stände: Nr. 77, Lextngton, Nr. Uli, .Hanover Nr. 34. Eentre Markt. Wohnung, Nr. IS, Pennsylvania-, oberhalb der «oundary-Avenue, Baliimore. AH Alle Austrüge werden prompt und sorgfältig auSgesührt. (15l tt> Dr. M. Wiener, homöopathischer Arzt, Nr. 744, WestFayette-, nahe Pine-Slraße. Sprechstunden: vormittag« bis S llhr und Nach mittag« von S bi« S llbr und Abends von 7 b!« S Nkr. ri-1 Air Provident -Llbtns-Vtlsichtrllngs. Gesellschaft. Haupt-Office: Johnson-Gebäude, «cke Caivert- und Kahette-Ttraß«. Direktoren: R. D. Morrison, W. E. Carroll, I. Bogor, Win. O. Nelson, I. Q. A. Sand, Diese Gesellschaft unternimmt Lebens-Assekuranz aus zweierlei Arien: Nach dem ordinäre« Leben«-Plan und bietet dem Versicherten mehr Entgeltunz für gezahlte «teuer, alt irgend S. Nach dem tv-jShrige« Uudfteuer-Pla«. den bei Lebzeiten nach Nelson/settetär. Kttnnner St Becker, deutschks Dank-und Ulechscl-Grschäst, Nr. 21, South-Straßc. Wechsel- und Creditbriefe auf alle Theile Teutschland, der Schweiz, Zsraukreich, Ztalien u. s. w. Passage-Agenten Post-Auszahlungen nach allen Theilen des demschen Reiches. Ein- und Berkaus fremder Geldforien, sowie Ansertignng von Bollmachte«. Hopkins Z'tatz Sparbank, ESvweft-Sike Sharp» und Lombard-Strav». Folgende wshlbekanute deutsche Herren sind an der Verwaltung dieser Sparbank beiheiligt: «ernst «nabe von Wm. Knabe Praltstraße um» iczogen sind. t»ug.lS,l2Mie) Agentur des„Correspoude«teu" Wa sh ivgt o s, D. C., Nr. 487, Ttraße, NordweN, Johann St. Visa«», Agent, Anzeigen, ,c. sSr »en John». Kaw. «ordoft »altimore- und Paca-«tratz«, HanS. und Fresko-Maler, Hau»- und AreSko-Malerei SMmart ck chuartley, Nr. 88» Parkstraze, KreSro-Tekorateure und HauSmaler »trcht«. Halle«, Theater», Sff«n»liche« »edäude«, Lriva:wohvungeu:c. Kirchen-Dekorationen, Monogramm«, Schild«», van«««»«. »ie Arbeit wird nach den besten «anstlertichen «ni» «Srsen leliesert, und die Preise und AuSsührunz der lrdeit werden den «nsorderuiigen derzeit und de« iSvll,I Il)Fr«Scomalcr, Dekoraieureu. vau«maier ?>i« besten Hemden bei Tyson, Hemdenmacver in Nr. «B«. «eft-Baittmore-Ztr. 50, vs, 75, 8S C'.s., LI. 51.50 das Stück.- A. W. Michaels' Damps'TeppichreinigungS-, Nufpolster- und Acme-Reiiovir-Büreau, Nr. KIVS und tttt.«atl,edral-, nahe Biddle- Straße. Telephon: 553. l»pril!>Zl.2Mtc) Eduard Raine, ss feu t r, Raille, Afandleih Anzeigen. Geld auszuleihen beliebigen Beträgen Benjamin «b Comp.'S »arleheu. und Bauk-Tomptoir, »intamtn'sches Gebäude IIS3O etabliri). tN«».l.iaMte) «eldl Beldl Seldl Lewyt ä? SalabeS, consolidtrte D arleh en L o m p., Ri. wett-ivatttmor»., Nabe Gavsti., Bekanntmachungen. Hohlen für dt« „Teutsche tSrrVfenhetm«»!,.-- «naebote für Lieferung vo» t«ZO Tonnen Genrge vreet-"««hlrn in den Keller der »Deut schen Greisenheimath- werden dt« zum S. Zuli er beten bei R. Vi. Vtvtder, Sekretär. Ecke Sharp- und Vombardstraße iHopkwS' Platz-Svarbank). «Züreau der V-lkSfchul-SommisfSre, Raihhau», Baltimore, den 25. Juni 188 S. Vcrfiegelte Aorderuagd-ilngevote aus vt«f«- runa von Teppichen, Utoutcaur, «straven, Kotiteu- !k»eliäl>cr» und von gros!«» griffenen neue» Schutgebiiude werden in diesem Büreau b>s «ontag. den 2. Juli 1883, Mittags 12 Uhr, entgegengenommen. diesem Clerk deS Stadt-CoiiimissärS. gZürcau des «ebäude-Znfpektor». Ratliliau«, Baltimort, den Iion»ag, den 2. Juli. Mittag« 12 Uhr, für »te Errichtung ve« Boiesschuihau« fe» Str S—an der Südwest-Ecke des Broadway und der Bankstraße in Gcinäßheit von Plänen und Sve- Udr Vor-' UhrÄulbmittagS eingejeh^?>v^r- Ter Contrakior hat die in welcher er die Arbeit fertig stellen wird, anzuheben. Contrakte nicht eingehalten haben, findet Berücksich tigung.^ Die Angebote werden in des Bürgermeisters Amts stube am obenbezeichneten Tage und zur genannten Stunde geöffnet, und Einsender von solchen sind ein- Jm Austrage von A. Thcosor Öfter, Inspektor: llkl4) Tavi» tsust>tug«, Sekretär ?A»ü,eau de« «def-Zngenieur» de» Sattlma- S»» rer Waffer-Departement«, Siattlftau», Battimore, den 21. Juni 1888. Berficgclt« Sordeiuna«-«»gebo»e werden in diesem Bureau bis Montag, den !Z. Juli, Mittags 12 vftr, aus den tvau eine» «efervotr« aus dem ÜlbeU schcn ivesititlium», das von Coid Lprini,- Lane, der 2.?. Straße, der St. Paul-und Norihstraße und benannt wer» Angebote müssen an adressirt Tat-Recht zur Verweisung irgend eines oder all» Im At.ittujic Ches-Jngenieur. Müreau de» Stadt-Negistralor», l^BB.^ ES wird hieru'it bekannt gemacht, daß lue Bücher und Pläne der besagten ctivcr-Ztratz« im Büreau des^Stadt-Registratur? dreißig lang von röchle, welches Gerichtsbarkeit darüber besitzt, appel >irt werten kann. John A. !»ol>». t1k2,8,d ZI. Gossamers,Regen u. sonne,»schirme. L. Mly e r, N r. sog, Hanover-Ttraße. (MSrz2B,DiDoSa.l2MtcZ Bruchbäuver usw. Willi. K. WeinSardt des verstorbenen A. E. Reinhardt) sersertigt die neuesten und bewährtesten Gl a iss e n-!v ruch b ä Uder. Brüchen oder Heruteo, sSr Männer, Frauen und Kinder jeglichen Alter« passend. Dieses Bruchband hat vor allen anderen Schulter-Bäuder, Ullterleibsbindeu, weiche und Holzüsseu-Brnchbänder, so seine geehrten Kunden bestens Damen find Zimmer Mllükalische Inlkument! Spezielle Bekanntmachung. Ich habe je?t einen größeren, einen Kr-«eleganteren und in jeder Beziehung Hr s/ vollständigeren Borrath Zfianos und Orgeln. al« je zum Serkause w Baltimore offen« worden. Instrumente jeder Klaffe, jedem Geschmacke und jedem Geldbeutel paffend, alle unter volljährige, Baranrie. Eteinwah H Sohnes, 1 Pianos töebrtldei Haine'S, »«»««V»'» »iotenzahlungen gegen dieses da für bezahlt. t Mason 4 Hainlia'S, Fjl I» t 111 George Woo« Co.'s, (Wilcox while'S, Otto Sutro, Skr. tS, Ost Baltimore Strafe.
Flügel, tafelförmige Pianos, Pianinos. Diese Justrumeute kennt das Publikum seit uahezn fünfzig Jahren; sie haben nur au? Brund ihrer Borzüglichkut unerkauften hervorragende« Ruf »ufotge sie u««rr»tcht dastehe». Tonfülle, Anschlag. Ausführung der Arbeit und Dauerhaftigkeit. ZedeS Piano wird aus S Jahre vollkommen garanttrt. Gebrauchte Piano« tn großer «uswahl und «u allen Preisen beständig einige u-nserer eigenen «mith'schen ameri». Parlor Orgel» und au? anderen Kabriken 1. Klasse. Preise u. Bedingungen «erden Jedermann befriedigen Wilhelm Knabe ä- Zo., Nr. 22 und 24, Oft. Balnmore. Strake: Nr. 112, S. Avenue, New-Aork, und Nr. Market-Space, Penosylvama-Sve., Exkursionen per Damvfer. l2-»ug.3l) Exkursion nach Stony Creek. wieder. guter' Fisch fang, treffliche Unterhaltungen. Stontz-Creek bietet »aunllcn und Privat-Gesellschasten die einladendsten Gclcaeiihei'eo, da die User ganz privat sind. Süden schasien u. s. w. Gule Cc»!S. Das 800 l gehl laglich vom Vier:>!r. «ü, Light straßen-Werste, S Uhr Morgen? und Uhr Nrch- Hill aus der Hin-und Herfahrt an Nr. 412, Ost-Baltimore-» (ZuniS,lMt) nahe Äaizstraße. Die populären Ausflüge Tolchester Exkursionen aus dem schnellsten Dampfer de- Baltimore! Häsens, aus dem lisern«» Tampfer vouise,' täglich-srüh und Nachmittag— Morgens 5.15 Uhr i Nachmittags. .>jJ Uhr: Morgens 9 Uhr! Nachmittags..X3 Uhr. Hin- und Heimsahr» SV tB Uhr! Rückkehr Abend- 7 Uhr. Hin- und »iücksahrt S« «sentS. Die prächtige ioO Mcilen-Erkursion jcdcn Mittwoch und Samstag im Juni srüh 7 Uhr; Rückkehr Abends s Uhr. Nur SS vent» die Rundfahrt. Alle Exkursionen geben von der Tolchester-Werste, Pier Nr. 16, Lightstraße, aus. (M.iilv,3M'e) Deposit- und Tus quehanna-Fluß-Erlursionen. Sonntag, t. und g. Jnli. Nur 25 Cents. Z)er neue Dampfer wird ei usw. gewäbren, durch die 'eiserne Brücke ser ..PHUa dclphia'Wiliyingt«n»Baltimonr Bahn,-sowie unter dargeboten wurde. Mitthe sür Mondschein-Ausflüge. Man wen?e^!h Thoma» M. «recn Bruder, Nr, 4 IS, Ost-Ballimore-Straße (April2S.3Mte) .»N"—». Tamvser.clive-tZgliclr: -Zpar- Point '.I» Uhrsrüh, -.3 Sonntag?: '.j.n; früh uns >jS Uhr Straße, angenommen. All? Bool^halien'anßroivn's Werslean. (Ma>2».3Mtel Erkullionen per Dahn. V-»-M.lr! Täglich populäre «u«slüge. Ein Tag gesunder Erholung inmitten der kräftigen Brisen von Blue-Ridge.
Tiner i^V^« Ser Bahn," Nr. Ost-Balümorc-Siralle? I. M. Hood, General-Geschäftsführer: B. H GriSwold, General-Passagier-Agent. (lIS-) Besucht Noltnd -Ba h, den neuen schönen Ausflugsort an —der— Innepolis Dalto.- Zhort-^ine-Dahn. Täglich 4 Züge. Nur SO Minuten Fahrt. Prächtige Bootsahrten. Badeplätze, Fischsang. Hin- UN» Rücksahrt so Cent«. tSu"'i4/!Mt'e) Schul-Uuterricht usw. !»«Z 24. Zahres-Crössnung Tadler's, Vryant piralsormigerodergewundenerLrechS« ler-Brbciteii. wie: Seländer, Mönche oder Spindeln Z.N Wendeltreppen, PjeUer u. s. elegante Dreh-, Me^mi«, gewidmet" Ta wir unier GeschüsiSlskal vergrößerr haben, so Ä ch jeder u L t die keine Agenten. Neue Singer'sche LSV> gute qe lrauchte W,r sind Agenten sür die n-ue Re un« zu besuchen. Tie grünen Pierdebahn-Waggons auf w»i>auiche»b',ahluagcn. tN»-1«.12K-e> Valtimorer Transfer«Compagnie. ..Nr.^l7,''Oft-Baltimoreftraße. weniger Gewicht werden sür 2S TentS abgeholt, ser» sar dt oder abzetiesert. Sekbäsic? unterZollamts A s Z cir ISoranschlZge' Aktien Mr »en Um»ug --Etablissements jeder Art. ischeu mit Seipannen erster Klasse sür «csell schasien u. I. «eigan ck Comp., Siueerhümer. Telephon 14«. l M!r,2S. 111 Unterhaltungen. TÄ Geburtstans-^nsch. Zur Feier meines 6». Geburtstages w?rd: ich henie, Donnerstag. den 28. Zun!, einen großen Luvsch, verbunden mit M l lk, ?är»d Pet««», l i>!r. Ecke Zobns^nitras;-. Großer GeburtstaAS-KiniH mit von, e r Vi l, s, r wozu ergebenft einladet »arl ?ahn per .Baltimore-Ohio-Bahn- oon der Camden-Ztitton. Billete l»! SV Cents sind an der Wrisie zu haben. Montag, den 2., und Tienstaz, den Z. Juli: Harris' Mufik Akademie." llachm. 2 großes Montag....!, uns 111. «lass-. Dienstag 11. «lasse. Abends 8 Uhr große Mafscn-Conzrrtc. Gros,«» Orchester von beinahe t«N der besten Musiker. de» „Lestlichen Tänger-Vunde»" vsn üver SSOU Stimmen. vi«i«likiöre der Ber. Sänger von Philadelphia. Brookivn, Newark, New-York u. s, w. «r. W. S. Heimcndahl, Fest-Dirigent. extra find in Sanders Musikatienhandlung, ?tr. 13. straije, sowie Abends an der Kasse zu haben. Mittwoch, den 4. Juli: Große Sänger-Parade (Oberst H. C. Tieck Ches-Marschall). Abmarsch Ecke Eutaw- und Laluniore-Straße um S Uhr Morgens. Nachmittags picm'c im Ichützen-Park. Großes Eonzert vom philharmonischen crchester. Winter Ringgold- uns Lancaster-Ätusik- Kapelle:e. Preis -Verth eilung. Aekreden von Hrn. Karl iithrendt l Achtb. Jsivor vtahner (deutsch); (englisch). Eintritt zum Picnic O 25 Cents. Eine beschränkte «n»ahl Zatson-,«arten A KZ, oüliig die alle Eonzerte und da? IIZ. National Sängerfest. Tos Btireau des Sekretärs ist in Nr, SSi», Wekt !i»a»re Ttratze, woselbst derselbe täglicki von bis 4 Uhr zu sprechen ist. k? «arkmeifter. Sekretär. UnterhaltvngS-Pläye. Acton's Pavillon uno Platz sind zu miethen; für Militärlager und PicnicS zu haben. Einer der elegantesten Tanzpa» erhalten. Dabei "Telephons! >KLB L. Unsere reacliiiäßigeiiMahljeiien wie üblich. Weichschaaligc Krebse, ,rrühjabrS-Hühner u. s. w. Samuel Acton, Eigenthümer, südliches Ende der tügtzlstraßen-Brücke. «H!>il7.ü Nie» Avo n d a l e. lungcn aus dem Platze. Mäßige Bedingungen. Nä heres ui !>tr. N, vightstrake. i F!aw-> Standard-Sark, t.vv, Nord Gav-Ttraße, ist für Ausflüge und PicnicS zu vermiethcn. Reflek lirende werden ersucht, ihre Tage so bald, als möglich, zu belegen bei Joseph Naiver. (AprS.SMtel Eigenthümer, aus sc.» Plahe. Halle, Die schönste und größte Halle im Nordosten, Ecke Central Ave. und Viddlestraße, Bälle, Conzcrte und Unterhaltungen (Sevt26,i2Mte) Nnton «rt «g« r. "Edel's Musik-Halle, (früher Abner'S) Nr. 708-712, E-Straßc, N.-W., W a s h i u g t o n, D. C. Sermann Edel Eigenthümer. (Zanlv-) Raine s Halle, Ecke der Daltimre-Atr. und PB-Vsiice-Ave. Die große Halle, durch ihre elegante Ausstat tuug und Räumlichkeiten sich besonders empfehlend, ist für Bälle, IMt'n, Conzerte, v-ri-sunM», Bälle,! Eon.crte, Bülle,! AllSsttllllNgkN.Conzerte. u. s. w. vorzüglich geeignet. vs?" Miethe mäßig. Ebenfalls ein großes und vollständig neu eivgerichtetcS Versammlungs ZtMmer.Raum für 30" Personen im zweiten Stockwerke des Gebäudes.—Wegen nähere Auskunft wende man sich'an die Exp. des „Torrespoudenten." Spezerei-Waaren nsw. Adolvh Martini, Kcke von Gough- und Dallasstraße, izal fein grogeS Lager bestafsorttner Grocene- Waarcll, sowie deutscher und anderer Delikatessen u. HauShalt-Waaren deutscher tservclal Wurtt, Westphälischer Schinken, Magdeburger SanertrauiS, Sächsischer Linsen, deutscher Zwischen, türkischer Pssaumeu n. i. f. Weltberühmtes, echles Schwar;. b-od (Pumpernickel). »einer psehl H «>e geleria^e: Muskaleller. Whiskey und von II.SV Baltimorer Dampf-Teppich-Neinigungs- Comp. Hüieou: Nr. ISt, Nord-Greeue-Straße. Sintan. GesldäslSsührer.—Telephon 228-2. Höeater-Hnzeigen. Kord s (dpernyaus. Zamttan. den ZIZ. Juni, und jeden Abend nächste- vioche, »«iittWsch
Thcodcr Hamilton und «ine ausgewSlilte Truppe. Sü und !>k> ticnt». Wein- and Zpmtllosta.A.i)tlgrn. H. Stollntlj, Weinen, Liauors und Cigarren, Nr. 7V7, West-Lexingtoll-, nahe Plnc-Straße, cA?r«l4,BMle) kKM B-Mi Gl-- Wri» t ü!!!!'.I Zakod Schild'S Weluha»dl»»g, S!r. KS«. «or»»Sayftr.. alle »ir. nahe »iSquithslr. Bester «ein ?t »t» »allon«. Alasch« S» «t». ffeine Liquöre un» whi«ieh« Set« aus Lager zu den billigsten Preisen. tg!in22-) Victoria Spring Mineral Walser. Oberlahnstein, nahe Ems, Deutschland. K. A Lürmann, alleiniger Agt., Nr. 10«1, Hille«-, Ecke Forrest-Slr. Die BiNoria-Ouelle zeichnet fich durch ihren reichen lendcn indem es die gulirt, das Blut verbessert und die Nerven stärkt. Wm. Depkin H Ko., Whiökics, Bran.'les, Weinen :e. SOI.L ?R0?! t lZ?0« vi? o? csana.isi Str. 4»q, »>ll:''tftratzen Werfte. Otto Kamber^er» Wcinhandlung 2. SchvMNlvirth schalt Das größte Glas Wein für 5 Cts. Die Flasche SS CtS.-Eine Gallone nur gt> CtS. Feine WhiSk-eyS und Liquor e. (0kt.24.12Mte) W. Melker, W e in-Handlung. ?tr. 55, Prcsident-Ttraße, LpriH.ll) at„«o»«. G. W. Becker ät Eoh», 803,.... SSest.Prattstraße, ...S»3, Californler Weiue, Kardhiillser, Ziorubrauntwem, feiner Liquöre de Wal Retiaurationen. Krekel's Salon and Wein-Geschüst Kr. 13. Nord-Holliday-Ttraße. Wein, Liquöre. Ale, Bier und Cigarren. lAprtll2,lJl «out» Krekel. EigenchSmer. MTS S MKi. j Deutscher Mittagstisch von 12 bis 2 llhr. Extra »altimorcr und Böhmische» vier. (Fedrls,lJl August« Schwinn's Halle, Nr. 707 und 709. Ost-Prattslraße, man das beste Glas Bier bekommt. «ittag»tt»ch von 12 bis S Uhr. Großer Lunsch den ganzen Tag. Feine importirte und einheimische Weiue, Liquor» in Svoi? Stxls. «eorg «auersslhmilit'» Hreenmood Aarö Arauerei Zill Be'.vZi.Avenue. »atttw«»«. M». Jovsnn Wietzner K Bierbrauerei. Vel-.tr «veuue. «alt im ort. Md. Schul,, Anzeigen usw. §3 r.. sn«' i!"-v?». iName un» vrei» »in» au, »er Sohle seden Schuhe« etngcsirmvelt.) ZS. Tougla»' re-Schnl», »er Onainal-Echuh und der k>nzige nnt der Hand genähte gerahmte vvit) mit der Hand genähten Schuhen, dtr bis »S toften! «Naben «ragen alle Z!ou,la»' »Z-?chul,. Jdr SchuhhSndler sie nicht, schicken Sie Jh. vr»tr. Itt3, «altimorestrasic! »arroll Nr. 2WZ, Hanoverstraße! »oder»»' M»«»ue>,°?««hla»»u. »tr. »e», Nor»«»a!>«tr°ke. tSeptl7.lZ) Feuer«Le?ficher«nqtn. KattilLölr Ftllcr Vrrstcheruugs Cs. Südwck-Scle der Souch. avd Waterstrage. Viü siZi, a!» einem halben Jahrhun»i:«e!adlir>, »erfichert gegen Verlust oder Beschädigung durch Feuer o»er aus »em Lande alle Lrien i»n Ei» Vit Besrllschasl stiNt auch »t» au». T«H»0». Präst»eai. Zraa-t, sing, W. z. Krnoin,«»L, H. Brune, Mende« Sodtn, vermai-n von »a»ks. James >S. Wilssa. Morton Stewart, Stewart Brown, B. ff.Newcomer, »ustinJenkin«. O,v,?r Horwiz. «ilmor Mer-dith, «m. W. Taylor, Isaak F. «Harle« Harrison. lSunli« !I) t» Sur», Erl», Veriichrnlllgs Eompagme vou Baltimore. Stordvft.»«, «ourh- viese GeseLschast »erstchert gegen Perlust -»er Bc» sch>.»igun-, durch Feuer alle Sorten Eigenthum dahin »der anderwärts ju äußerst günstigen Bedingungen, LrrftHeruna slir einen Tag oder längere Pcr»»»cu, «u»erson,Piäfl»cni. Z-Hn«. Reany, William H. »tlker», Same« M. «ndersoc, William Zvhiteloa, Z. Alex. Shriver, Joseph Myer«, Zos. JaS. Taylor, William Boyd, S-orz FranS, Seorge Blak-, Thomas I. Wilson, James R. Zlarl, William H. Brown, James Shuter, «ustasus Dorgan, «Seorge R. Berr», »avid E. Wvo»lmrn. William «eniha», Hugh W. B-lton, K. V. Wols«.«'l- Dt« AssociiNt Frcmkv's Verüchrrengs iompaguie von Baltimore. »»r«a« «r. «suldftray» »erficht,» Tigenthum je»er Art in un» außerhalb »er via» unter den zünftigsten Bedingungen. Jod» Sushi««, Präsident. »rrltoren: AaweS C. Wheeden, Bens. F. Bennett, JameS W. Flack, Michael JenkinS, S. H. Caughy, Elinion P. Paine, Sapr. «lex. Jone», v. W. Günther, Edward Connoll», ZameS ?>oung. G. HawkinS WiMamZ, Isaak S. George, Frank Frilk, Wm. I. Hooper, William F. Burn«, Joseph H. Rieman, Alonzo Lilly, iun>, Sal. SrinSselder, »Mn. Baker, lun., John Cushnig. kJanl.l?) I. v. Sekretär. Deutsch Umerttautsch» Fexer-Berficherungs, Gesellschaft vou Baltimore, un» Usi», l?»i»r »esellichasl ist stets berrit, cZe Arien von «er. ficherungen Verlust oder Schaden »urch Neuer entgegenjunehmea. Martta »e»mo»el, PrSfldeu!; »tt»« Hör«. Bice.PrSffdeiit. »ireltoren! »»sst Hven, Johann«eo»? «aie!, «arnn «c!m»»el, ShaS. Spilmann, 1 «hilwp Sin««, Dietrich Sta!l»rt, Peter F. Peter», Conrad Hild, Sab. i». »'elker, Martin Mcyerdirck» H«t«r»S Äee», Sek:. Hr. Z»cha:!. ISe»tSO,IJ) Die Veabody. VMchtrullgA. Gesellschaft vou Baltimore. «econv'Strak«, oebeu dem Postamt«. «ie ist setzt dereit, alle «rten «edLude. VkSdeln Und «ausmannswaaren in der Stadt oder aus dem »jande aus ew lah: »de, kürtere »ennine,u »erst. chern. »i,e»«oren: Senrv Farves, Franc«« T. «in,, Hohn H. B. t!aU»»e, Richard Sromwrll, Jame» Sareh, James Bäte«, Zeste Tyson, Wm. Dunninztoo, Frauci» whlie, I. Mman. Z. ««r«q, PrSfidtnl, t«xr»I0,1Z) «tchard »oft, vekr. Deutsch» Ft»er-Berficheru»ffS-Sesellschaft So« Baltimore, »»r «al«mor»cr» krillt Lerechnun, lemach». »«hr, PrSfident, H. Schultz, Bice.PrSfltcn«. »irettoren: wehr, Johann w. «eorg Atkws»i:. E. H. »opvelmann, H. Schultz, H. H. Hobelmaao, Friedrich Düker, Jakob Beck, «Hr. Lipp«, H. R. Hönemano, Wm. Schnauft!», W. Heise. tMSr,2«.IJ> «arl »«der.««»..««:. Teppiche, Möbel» s. w. Etablirt 1857 Zoh. E. Scherer, jnn., ooodk'rLitg. »l»ö Jan!»S.lJ) Nr. »17. 7. «tr»ke. Nortwest. In! ss»l.vi»o. 1 »lULO»3. »»Sd«l«. i>. Haus von Ball.»Skr. Baltimore-Ohio-Bahn. Fahrplan trat am 17. Juni 1883 iu Kraft, «bsahrt vo« !ka-ndca-«ta»»o«. Nach Chicago und dem Nordwesten, Ex preßzug, um 10 llhr Morgen« und S.l» Abends, um 1l» llhr vormittags und ö!l» Abend«, tügiia:, Nach Richmond und dem SSdenum »SUhr Nach Washington: k/2», un» 7/2 S Ir'lh, X.«»S, (41, Minuten-Zug) und II>«X1 Minulen-.-!ug) AormitiaqS, lii.ls Mit tags, 4.1«» und K.«»i Nachmittag« und li/'X). (i.iZk,, und KI.M Äben!>S. S-lin tag«: S.3U srv!', v.»ü und I« Uhr Bormit taoS, l.lü, 4.10 und ü.NO Uhr Nachmittags uiitU.ZV.» IS,«.Mund la.Zs»llhr»bcndS. Nach Wegestaiiontn zwischen Baltimore und Wash- LbendS. Ln Sonntagen umS.'j» früh.v.c»» B >r mittauS, 1.15 und s.UV Nachmittag« und 5.30 und ÄbendS^ Nach B>> n a^p?'l iS um 7.2', und srSH Nach der südlich via Danvillt um I«) lltr vormittags u.8.»« Lbend«, «änlich. j S Nach Winchcsters4.»to Borm., 112«. LS Nachm. Nachmittag«? Uli Nach s« UN» g llhr srüh, sH.io Stach Curns Oay und Zwischenpunkten S.3S und 1Y.2« «»nnillagS und 2.W Nachziittaz«. Sonn tag«: S.vt» und 10.1 U Bormittags und 1.35. 2,: t» 7.Sl)und 11.US und Sonntage «.«X« vormittags, I2,«Xi NittagS, iliachmittcqS und und«.»» und 7.4«1 AdendS. ster um und inittags llgüch, Nachm. Nach Singerlg un» Zwischcitstalioncn srüh u. Nachmittag«. /jüge tieften täglich ein »on Chicago, ColumduS and dem Nordwesten um «.SV früh und «.IS Nach mitttigS: um S.3V srüh und g,IS Züge sahren ab von Washington nach Baltimore: S Ukrsrüh, tt.3o, 5.40,7.3», 3.3 N,».4»,1 12.1». ü.bS, 3,1», 3.3«, 4.30, 4.35, 5.25, 5.3» NachmiitagS, «.45, 8.35 und 1».:, Süd-Brsadway, Nr. 1432 (neu), West-Baltimorestrcche. M. vl«mcnt», «ha«. 0 Scull, Geü.-BeschSltisührel. l1»S-) «Sen.-Pass.-«gen Asnapolis Aattimorer AHM LM «isenvah«. iu Ärasl am 17. Julli 1888. Ziach «i-navoUS, Round-Baq ne» 8.3» Morgens. 2 Uhr Nachmitta,« und «-2« Abend«. Nur nach Round-Bay ».15 Morgens. Absah« von AnnapoliS «.«V, 1«.2 V Morgens un» 4.15 NaS!ii>iitaga. SonulagS-Fahrplau. Nach Round-Bah und Änvapolts ».1» Morgens, 2 Uhr Nachmittags un» «.2» Abends. Nach Baltimore 7.5« Morgens, 4.15 Nachmittags un» (nurvon !»ound-Ba»>7.»«ÄdendS. riii>j,,ca,»,ia„»v nli« P usvui,. iStn. cinnati und Chicago mit Durch. Schlaswa». aon« von Hartt-Zburg echncll. «iine, lSglich nach Eieveland, napoti«, El. Vouis und >jtiictnnaii un» Samstag« ausgenomm-v, nach Ehicaao un» Toledo und verdindel sich, Sonntag« au«, genommen. nach Lvck.Huven, Alllira UN» I«) «t» parriSburaer Pers-ne- täglich. Soaiilag« westlicher «xvreß«' iVa'ch u. demWcften ,ud 1.3 V »tachmittag«. und 11,3 V iüdcnd«. Sonntags v Ul.? M»?' I.SV Nachm. und IVUHr «bend« M->rg-n,. Nach Hanover und Se-ts-bura 7.3 V Ml>r-cn» Ecke dkr und SalvertstraSe un» Union-Station zu haben. «c un» in «-'srgepSik wird vonHotclSund Wohnunoen holt und Sonlremarken gegeben. wenn man »rüge im «üreau aus der Nordost»-«- »er !-n» »n iva.iin:.:,. Ba!timore-Potomac-Bab> von ««lv»r,-«,a»io„. Zum 1383 in Krafl »iach Washington 7 und 7.ÜS u/» »tachm., täglich, Sonntags ausqc.iomin/n B.ok. S.lv und B.IV Morgen- 12 -L r Nachm. und V.4V und «de?'«s'?s «irerk.Linie? Uhr Mor?e»« un. Z täglich, «-onnlaq« auSqenomm.n »lach Anncirolis 7.35 Morgens und 'i. tllflS taausgenomrnen Sonntaa^ °usgS 5.1«/uiid Älv "M «bendS, täglich. Nachm. und ».ZI. !»ach Punkten an der Manaffas.?>i>,«ii„» Nachmittags an Woche-nagen. 1^.2» ''rsaU'A'ftem'!'ad» AiM« Sorm., 12.4 S v.4a «.12 und!>.42 Abend«. Aachm..«.»», Nach Pope'S üreel. Vinte 7.»» Nachm. an Wochentagen. un» Na» «iinap»li« 7.4»'Moroens 4.51» Nachmittags und si>e iSZ B,L!j Morgen» und «.?U Nach,,- Sonnlaz» Nach Nichmvnd und «cm Süden u»-» U',d «.Sv °u 1..... ».28 8.r.n., und 7.0.'; und Abends tags an sonntags «'5? und».»s Nachmittags. 6 Moigen, ?m"W. 7.2?. «"Mm-., -ens. 12.VS. 2.3.45, 4.1» 4 u' 4 «5- °-i LÄSMWÄL «atoasviller NachSatonSvillc ti.vS, 7. Tv u« un« 4.-Z8 Nachm., u?d "m?«:' Sonntagen
B°rm„ 2.4« UnS'^^^^N' um 6.15, 7.K0, Borm., 3.1 n 4 6.31) und !).j0 «bendS an vorm., 2,5.. u «bsatirt von t'" «°'"'-ag-n. UM L.4.;, 20..?ü Borin Nachm.7.ll un« lii.i,. «bends ä'n !ia!» 10,15 vorm.. 4 Uhr »tach» nn» A^aen! an Sonntagen. und lu.i» lonenzage Baltimore, wie folgt: »lii. Berd.n»un. °"ZNN« nach Philadelphia un. Philadelphia und '-^xo^Sch.Ä SamUgS." H°"or, ausgenounn" ZjaZui. N»k»» «cc°mmo«m,»n. aus Parlor- und Speis-.w?«o°n?' b-»-»-"» ""--ß. «erb,„.u->. nach Philadelphia. 8»(X) Perryvtlle Äccommo^at°«-l-.d.° on» V'?A.b°r. «°tton und t.4S NachmtttagS—tlimilirt» congrelfionell?» -'^SUg/.ach Philadelphia un.Äw bestehend au» Parlvr- und Speili-wao-»n«
7.SS Abends—Accommodatlon nach vbila»eiz»,n N'»-EkP.eSiug nach B-N d.r «.28 Morgens -Poft°ig ch P "i'adcixwa. Philadelphia La »ep-stter «ccommu»a,t-a. ».»4 Nachm.—Oxsorder «ccommodatjon «»--adelphie, vo« d» .dfad,,.. an Woaxnta-««. Depostter Äccommoda«»!.. Nachm.--Qxssr«er »ccommodation. lörooklyn, schließen ,age in Jerscii-Siti, an Koote «es.»ro?«iin.snn°r! an, wodurch direkte «elörserung nach erzielt und doppelter tfähr- und Van»aai-«oo«-n. durch Ne»-.«ork vermieden werden 2» Mor en, g.4tj Morgen« von poM an die «PHUadelphta-valtimorer bahn- und »n über die -Stewaik-'n/i^-... Sity .eiienbahn. nach »en Stationen an?» war» Eisenbahn-und deren Zweigbahnen ,er 1.44 Ätachm.-von PrestdeNlstraZen,. I.a» «a 5 mitlag« von «alvertstraßen. und I.S» Nachm. o»r amon Station! in P >rt Deposit nach und .«»liimorer Sentral-itisenbahn- anschlieiien» 2.5» Na»m.-v°n Union. Station s.u «»»!m. 7>ach Port Deposit uv» .«altimorer «eniral"„?.z. an nach Statt«.' nen an die .Delaware. E„-nb°h°. u. deren 7. bahnen anschließen». s»r,,e nach Glqndon, Westin>nstei, New-K>md- W «ridge, Mechanicstown, «lue. "^ausg.nommenSonu
8 a«»aeno«»r»: bergSburg, Zhippensburg, HageiStown, Äil» uaw-p»rt und Zwischenitaiionen. 9.15 Morgens-Penmar-Erpreß. V.4» Morgen« ÄccomodutionSzag nach Uaioa. «ridge, Hanooer. Ge'tvsdurg und allen Paul ten an der »B. H H.-Division" tohne goiiwcchsel), sowie Mt. Holl»-S»riniS un» 225 N ch Glynivl!, Glen-FaUS, Caiiollioi'.Äifiminiter, Äc-sord. l!ri».w>ii». sor, Viuwood,Union-«,i?ge uns wesU,che Sta tionen soivit nach Hanover, und Stallone»an der lohne Awggon Wechsel I,Lm^iillSvur>>,WaqniZbvl»'. «rioge. «alion-jug nach U.,.0n. Nur Sonntag»! g.3oßormltiüi>s—AccvmotaUonSzuz nach Union- Ludge, Hanoo» und Get»«Sbulg. 2.3 Z iiiagS—AcromodationSzug nach Union» «iie-ge. Züge »«ff.« a«, dem Hillen vaknb.i. et«. Täglich 2.5 V Nachm. und 11.15 Ädend«; tSglich »ausgenommen Sonntags».- 7.30. 8.t2, 11.2 V Morgen«, 2.4 V, 6.1 U Nachm.. u. 15. B.ÄV«de>idS. Sonntag» nur um Uhr Morgens und 5.40 «bendZ. GepSik-Olsice Nr. 217. Oft-SaM» I. (lW> H. writwol», iSen..Pass.-«zeiit. Seldsraduagev »ach Dtulschlosd j Rrvedtttoa de»»Be»tschell Tones»»adu»tt»
Page 3
Verlangt Frauen ««Ä Madchen. f-ine gute Köchin ebne Waschen und pltlUw?» Büacln. ?!ach,usragcn in Nr. t»S. «ad.fon-«vc.. nahe »Druid-Hill- Park.- clsi) in einer kleinen Famiiie ein deutsch-amerikanisches oder ame» «Manische? MSdSen ,uw Kochen und für allgemeine LauSazbeit: Loh» «10 pro Monat. Nachzufragen >n Nr. I»IN, Ltndcn-Stvenu«. 5 Thüre oberhalb VaurcnSsteaße. ew Mäd»en für gewöhnliche Hausarbeit. Nachzufragen bei S. W. Bötiiger, Nr. vtv, Wtst-Balttm-re-, nahe Pvprletonstraße. (154) ein gutes deutsches Dienstmäd- Ait'NtlNftl chen: üohn «12. Zu in ein Mädchen von 14 oder 15 Jav- ren sür l-ichi- Hausarbeit. Nach fragen in z" so», cft «altimor».. nahe Gay straß c. >153-4) hellicht! Ca?on-Ville." Näheres zu erfrag!N in Nr. 11IS, 152-t) .4, ein Mädchen sür die gewöhniiche MtrttlllAl» Hausarbeit, Waschen und Bügeln: quter Lobn. Nachzufragen in S!r. St». Sü»-«a castrast«. zwischen Warnir- und Greenestr. (152-t 1 ein Mädchen zum Kochen. WafZien V?e«UUII. und Bügeln bei Frau Aua. Vieler. Nr. i»24, »utaw-iilace. Ecke von Townseno etraße. behüiflich zu sein. !i!rch,ii. fragen in Nr. t«US. Har»orv-«ve. »V? zwei deutsche Schlosser, um an VkrttlNg?» chirurgischen Instrumenten zu ar beiten «junge ledige Leute vorgezogen), finden dau ernde Beschäftigung bei «arl NcuhauZ, Nr. 5«». Siord-Sntawttraste. 15Z 4> ein lediger Schmied, l nuch X'rrlllNgl. Pferde beschlagen kann. ,la gen in der Pofioffice «ofev-l». 5 Meilen von der Stadt an der Philadelphia Nord. (153-5) ein Bäcker als dritte Hand, '»wie ein starker Zimg sür Brod^^!tä^- wird Im guter lediger Schubmacher bei F. Bangcrd. Nr. 2400^0^. ein">unqer"Mann in Schlegel'S „Orcdeftrion-Halle," Nr. 7 »ad j», Sü»-Prcdertz>! Eitv. Sramp 9tr. Hiusiow-Btr., Verlangt im Allgemeinen. Farm j" arbeiten; guter Lolin und beständige Arbeit werden zugesichert. Zu melden in Nr. »öS», vauto» «vc«»», nahe WMtraße. »ei Jakob Bonnett »»,. (Juni2».l2Mte) «rb«ttv- Na«ets«ng«-«areau, S tS,«üd-?barPstratz», unter der Aufftchi der .Deutfchen Gesellschaft.- Diejenigen, welche deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be schäftigen wünschen, wollen fich persönlich oder in irankirten Briesen an den Agenten der Gefellschast, Hrn. Julius Eonrad, Nr. 21S, Eüd-Sharpstraße» wenden, welcher unentgeltlich AuSkunflertheilen wird. Stellen-Gesuche usw. junger ledizer M?nn, mit Pferden umgehen Stellung." Rackizufragen in Nr. »«2, Nors-Dal- Anzeigeu.-Zu verKausen. 1!,» allerlei Möbeln, fast neu, verkUNl^il. sehr billig weqen Aiireiie nach dem Westen. Näheres in Nr, IKL7, Nors- Spring-, nahe Lanvalestraßc. (IS3-5) Au verkaufen: breit, 1 tIS eit-Lombarsstras!». (158 2-c>) 'S,« ewe Wirthschaft mit Li- KU vsrnauien. wegen Ge ber Expevition VicseS Blattes. ,152 4) In verkausen: 17 bis 20 Kegs die Woche. Nachzufragen in Nr. Sit, eüS-Turvamitratze. (151 t) nach Deutschland. Wo? fagt die »rvtdtlion vies.» Blatte». (150-7) ?u verkanfen: M Washington-, nahe FahMestraße. 8 Limmer! P-ciZ LKW»! ein Theil baar, der Rest in fünf fahren. Weiierc Auskunft ertheilt Thomas Mass-», Maschinerie;n verkaufen. Zwei doriio«tale Tub>»lar-Kiif«l, H>, 10U Pserdekrast >,wii h°rizoi-tale Tubul«r-Kessel, S. H., «U P>er dekvst. ti T b lar Kesfkl neu «0 Pserd' kraft. E n horizontaler Tubular-Kessel. neu. 25 P,erdc krast. Lokomotiv-Kefscl, S. H., 70 Ein Lokomotio-Kessel, neu, 27 Pfersekrast. Zwei aufrechte H>. Nr. 12, 33 Pserdekraft. Ein aufrechter Tubular-Keffel, S. H., 25 Pferdc kraft. Keflel aller Größen, von 1 bis SO KorÄntale Dampfmaschine«, 5 bis 1i)0 Pserdekrast. «crUkale Tampfmafchinen, 3 bis 20 Pfeide kralt. g 'SD mvf Vu Beqalicr u. I w. Man wende sich Htm em Bodkin-Crcek, einem schiffbaren Gewäs jrr, 13 Meilen von Ballimore. Gutes 2-stöckiges ziegelsteinernes Wohnhaus, Scheune :c. i?. Z. «row«. (Mai2B,3Mte) Nr. 522, St. Paul-Straße. Au verkaufen: Anne Arundel-County, 13 Meilen von Bal timore, zwischen dem Rock-Crect und Bodkin» Ereck. Z. «row», (Mai2B.3Mte) Nr. 2SZ, St. Paul-Itr^e. verkaufe^ nahe Eharpstraße. (Mai B,3 Nie) e^? Es wird Siärtie« Eomp., Nr. 12, St. Paul Straße, Zu verkauft«: ZW chend. Man wende sich an -xarttit ä° Nlchengrü«. Süd-Bondstraße. (lani3-) A« »crka» lem Entenjagd- und Fischsa g-Priv legten. Nähere Aus kunft ertheilen Martini S- Etchengrün, >lir. 3^Nor»^ans,rosze/ ü crft^igea^)tr. Aüktions-Anzeigen. c«N»««»»mpstr ..«»vernor Samiltoa Er ward in Bristol, Nhode-JSland, gebaut, Hat 74 7jlostuß LSrge, in der Mitte 13 7jia Kuß KiclrauM-Ticfe, Brutto-, 17. t 2 und 12 Z-ll ortatioii 00. Nach Boston: drei Mal fede Woche—Montag, Donnerstag, Freitag» Nachmittags 4 Uhr. Dampfer »»«rkfdir«.- Sapt. I. S. March, jun.» Tonnerstag, den 28. Juni. Fahrt lelnschiievilch Mahlzeiten und Kajilien- Raum aus dem oberen Deck) kI4.(X) Rundreise «25. Fahrt (einschließlich Mahlzeiten und Haupt- Salon-Kafllten-Raum! 12.50 Rundreise «22. Zweite «laste S.OO Nach Providence über Ncwpvrt-News, Va.: zwei Mal jede Woche» Dienstag und Donnerstag. 'Nachmittags 4 Uhr. ZSonnerftag, den 28. Juni. Fahrt nach Promdence (einschließlich Zweite' «las, 7.00 Nach Savannah: alle fünf Tage, Nachmittags 3 Nhr. T>am»ter»,Zodn« vop!i«»,"Eapt. H. D.Foster. Samstag» den 30. Juni. Fchit (ctnfchließlich Mahlzeiten und »asüten- Raum) «12.5 S Klaffe g" A 10 50 Wegen Fracht uns Passage wende man sich an itt. L Huggins. Hen.-jlzkntni, Ja». B. «»dre»«, AgentS.F. W. R.. Nr. 205,05t-Germanstraßc: Thoma» W. Gougv. Agent C.R. R.» (IZ2-) Nr. 215. Ost'Sermanstraße. Bai-Liuitn-Dampser Old Point Rorfolt nnd allen Punkten südlich. L»fahrt tilg lich. vonnlaz» autgenommen» «u> X?» Nh: LbendS som Union-Dock und um XloUhr von der Tanioner Werfte. Ankunft zu Old Point früh 8 Uhr un» >n Norfs» unt Porttmouilifrüh» Fahrt nach N»rl»lt»». Hin- nn» «safahri «S. «nfchluß ju PzriSmouthandle.Scabors-Roan>i!i- Sisenbahn- und zu Norfolk an die .Norfo.k-Wtkeia» «ahn- und d».Norfolk-Süd-Bahn» nach allen Pnvt- Silletur Nr. 12», Ost-Balttmorcyraßc. G. Brown» Gen.-Btllci-Ntti (N-Vl2-1 S. zyt^geratv.Ageni. DaApser-Aazrigcs.-Ozean-AamM. Rev»Star»Lluie. und Ver.St.-PB. Folgende vampfei erster «laste fahren wöchentlich zwischen New-Kori und Antwerpen! „Stovrsland" Mittwoch, den 11. Juli. „Wäöland" Mit'.wvch, den 18. Juli. ..Beigeniand- Mittwoch, den 25. Juli. »Wefiernland" Mittwoch, den 8. Aazuit. ~?!oordland- Mittwoch, den 15. August. .Wäslaiid"... .Mittwoch, den 22. Sanistag, den 0. Oktober. 1. «a jM/«S0- »10«. Nu n »reNe'« r'iu—«lB> i. 2. Kajüte «45 Rundreife ««SU-85. Passagier? weiche kaufen» V«t«r söhne. Ven.-AgentkN» Nr. S. Bowling-Sreen. New-Jork. In Baliim,re: W. TchnauUer, Nr. 3. Nord-Hollidahstr, («PÜI2S-) ÄMHork Rotterdam -Amkcrdam. Niederländisch-Amerikanisch» Tesellschaft. da« ab? ndv n mfterd«« n «ott«» Paffagc-Preife! I. »ajüte ..«42. j 2. »afüie «32. «a z>: Wegen Fracht und Uebersahrt wende man fich an Gr. «hrtver. Agenten. (243-1 i»r. 3. Lightstraßen-Werfie. Aorddeusscher Lloyd. MA «egelmütztge Dampf Schifffahrt vreme« und Baltimore. Postdampffchiffe von 3200 Tonnen: »Rhein,- Sapi. W. Töpfer: .Donau," Sapi. M. Müller; »Hermann,- Eapt. A. Ko^lniann^i Die Expcditton'stage find, wie folgt: „America" 13- JUni s 30.Juni, 2 Uhr Nachm. „Weser" Ätt.Zum JuU.2 Uhr «achm. „Rhein" 25. Juli I 15. Sng. 2 Uhr Nachm. 8. Aug'.! 20. Aug'. 2 Uhr Nachm.' und fernerhin jeden Mittwoch von Bremen und jeden HwischcrideckS-Pzssage-PretS: Bremen und zurück. k 42.50, Bon skandinavischen Städten «27—«30.00. Sinoer zwischen 1 und 12 Jahren halber Prei», Kajüten Pafsagk-Pr«i» H «0. lOO. Comp., (SS-) Nr.». Süd-Äahstraße. Norddeutscher Lloyd. Bremeu »ad New-lork. Direkte deutsche Echnell-Dampfer. »Elbe»- »Fuldas .Aller,- »Lahn,- »Lider.» Zwei Mal dieLSo«e: Bo« »r«mt«: »»de« Samstag un» Mtttwo« Bon New-Äorki jeden Samüag und Mittwoch. Reisedauer zivtichen New'Nor» und «rem»« Tage. rc kann man in feh/ kurzer' Zeit sämmtliche Städte Deutichland'S. Oestreich's und der Schweiz zu erreichen. Die Schnelldampfer des .Norddeutschen Lloyd- find mit besonderer Berücksich tigung der zweiter Ka» S!ehr, wie !.750.000 Passagiere Wegen Preise und weiterer Jnformattoi/wende man üch an OelrichS äd Comp.» Sir. 2, «owitna-sree«, New-Bo«r. Schumacher «lomp., Nr. 5. Süd-«a?» Srraßc! Mattste» Siobson» Nr. S 7. Vecondstrcche; Zö. Schnauffer. Nr. 1. Nord-HollidahstrüKe; A. Raine, .Torresp»ndent--Office. (44-) auf der Hinreise Plymoutl, (für Londons uud Chervourg (für Paris), uud auf der Rückreise Havre (für Paris. Southamvwi- oder London) anlaufend. Bon New Bork jeden Donnerstag. »Rugia- Donnerstag, den 28. Juni. X 0 Uhr srüh. .Bohemia" Dienstag, den 3. Juli, >»2 Uhr Nachm. »Hammonia» Donnerstag, 5. Zuli, !»3 Uhr Nachm. .ivcoravia" Donnerstag, den 12. Juli, Uhr früh. »Wiciand- Donnerstag, den 10. Zull, 2 Uhr Nachm. ißhälia- Samstaq, den Uhr „Rugia- Donnerstag, dcnv. Sugust, 0 Uhr Morgens. „Hammonia- Donnerstag, 10. Aug., XI Uhr Siachm, .Wieland- Donnerstag, den 23. »ug., Übr früh. „Moravia- Samstag, den 25. August, 8 Uhr früh. „«Sellen» Donnerstag, 30. August, ,12 Uhr Vorm. Anerkannt vorzügliche Beköstigung. «illig« »reif«. V. «tchard Comp., »der in Baltimore an A. Siatn«. »rp«»ttt»« »«».»«NM»» »«»»«s»»nv»nr,n Mskmolni« Hamburg Amerik. Gef Neue, billige und bcoueme Route uach un> vou allen Ortcu in vrandcnburg» Pouiiuern, Preußen, Schlesien. Lachsen» Oesterreich, Kiihmeu- Ungar». Rnblltnd. Polen. Tänemork »Gothia- Eawstao, den 28. lulu 2 Uhr Nachmittags. .Slavonia- Samstag, den 25. Aug., 2 Uhr Nachm. T.». «t«»rd «»«p.. Der Deutsche Correspondent. Dornerstag. de« 2«. Juni 1888. Die Nilbraut. Romau Georg Ebers. (FortieSung.) Tie getrennten Verlobten standen einander gegenüber. Das Geschehene war nicht wieder gut zu machen; aber wenn er sie auch nur mit einer gemessenen Verbeugung empfing, und sie den Fächer mit kleinen, ruckweiseu Bewegun gen hin und her schwenken mußte, um ihre Verlegenheit zu verbergen, ging doch Nicht» vor, was dem Unbefangenen hätte auffallen können; ja, Katharinens hübsches Gesichtchen gewann ein herausforderndes Aussehen, als er sich nach seinem weißen Spitz erkundigte, und sie ihm recht kühl antwortete, sie babe ihn im Hühnerbos an die Kette gelegt; denn der Pa triarch, ihr Gast, möge Hunde nicht leiden. „Auch manche Menschen beehrt er mit der gleichen Empfindung," enlgegnele Orion, und das Vachsielzchcn versetzte, ohne sich lang zu besinnen: „Wenn sie es verdienen!" So ging das Gespräch kurze Zeit weiter, doch der Jüngling war weder in der Stim mung, die Siichelcien des Mädchens hinzuneh men, noch sie mit gleicherMüiize heimzuzahlen, und so schickle er sich zum Ausbruch an; aber bevor er Abschied genommen, rief Katharine, welche zum Fenster hinausgeschaut und den liefen Slard der Sonne bemerkt Hille: „Mein Gott, wie spät es schon ist! Ich muß fort; denn bei der Abendmahlzeit darf ich nicht fehlen! Mein Boot liegt im Fischerhzfen ne ben den Euren. Ist nur die Rentamtslhür noch nicht verschlossen!" Da schaute auch Orion nach dem Stande der Sonne und sagle: „'S ist heute der Sanutius tag!" „Jck> weiß!" rief Katharine. „Deswegen eben hatte Anubis von Mittag an frei." „Und aus demselben Grunde," fügte Orion hinzu, „ist im Rentamt keine Seele mehr bei der Arbeit." TaS war schlimm! llm keinen Preis wollte sie in der Statthalterei gesehen werden, und nun sann sie, die von ihren Spielen mit Ma rie her jeden Schlupfwinkel in der Statthalte rei kannte, uach, und ihr feines Gesicht bekam dabei einen für Orion ganz neuen, lauernden Ausdruck, der ihm mißfiel und zugleich sciue Besorgniß erregle, nicht für sich felbst, sondern für Marie, der aus dem Umgang mit dieser Gespielin nichts Eulcs erwachsen kounte. Der gleichen Besuche durften fich nicht oft wiederho len. In des Kindes Gegenwart wollte er die Sache auf sich beruhen lassen, doch Katharine sollte sogleich die nöthigen Winke erhalten. Ohne ihn konnte sie nicht ungesehen in's Freie, und so unterbrach er ihr Sinnen, theilte ihr mit, daß er den Schlüssel zum Rentamt bei sich führe, sah nach, ob der Vorsaal frei sei, und führte sie gleich darauf durch mancherlei Gänge in das mit dem Wohnhaus verbundene Rent amt. Dies war in dieser Stunde wie ausge storben, und als Orion dicht neben ihr vor der Hinterpforle stand, welche auf den Weg zum Fischcrhafen führte, und er schon den Schlüssel erhoben hatte, um sie zu öffnen, ließ er ihn nochmals sinken, brach zum ersten Mal das Slillschweigcn, welches sie auf diesem uu heimlichen Gang bisher beobachtet hatten, und fragte: „Was sllhrle Dich wohl zu Marie, Kathari ne? Sag'es mir ehrlich!" Ihr Herz, das schneller pochte, seit sie mit ihm allein in dem schweigenden, menschenleeren Hause verweilte, begann jetzt stürmisch zu schla gen, nnd eine großeAngü, sie wußte selbst nicht, wovor, überfiel sie. Sie war aus mancherlei Gründen in die Statthalterei gegangen; doch einer hatte alle anderen überwogen: Marie sollte durch sie er fahren, daß ihr junger Oheim und Paula ein Liebespaar feien; denn das Kind konnte, Das wußte sie aus Erfahrung, seiner Großmutier nichts Wichtiges verschweigen, und daß Frau Nesoris Paula nicht liebte, Das war ein öf fentliches Geheimniß. Gewiß besaß jene noch leine Kenntniß von dem ernstlichen Werben ihres Sohnes um die Tamasceucnn; war aber Frau Nesoris einmal davon unterrichtet, dann daran zweifelte sie nicht würde sie Alles aufbielen, um Orion von Paula fern zu halten, und so hatte sie denn auch der Kleinen mitgclheilt. die Leute erzählten sich schon, diese Beiden wären ein glückliches Braulpaar, und sie habe sie selbst im Nachbargarten miteinan der kosen sehen. Zu ihrem Verdruß war da? Alles sehr gelassen, ohne sonderliche Bewegung von Marie ausgcuommen worden. Wie Orion Kalharine jetzt fragte, was sie in die Slatthalicrei geführt, konnte sie nur die eine Arilwerl geben: „Unerträgliche Sehnsucht nach der tleiuen Marie." „Natürlich," begann ter Andere, „doch ich wollte Dich bitten, Deinem freundlichen Ver langen nicht gar zu bald wieder nachzugeben. Deine Mutter trägt ihren Groll gegen die meine offen zur Schau, und der gewinnt neue Nahrung, wenn sie erfährt, daß nur Dich auf muntern,- gegen ihren Willen zu handeln. Vielleichl findest Du iu der nächsten Znt Gele genheit, Marie öfter zu sehen, aber gerade dann bitt' ich Dich, sie nicht von Dingen zu unter hallen, die sie aufregen könnte. Du hast Dich selbst überzeugt, wie reizbar sie ist, wie zart sie aussieht. Ihr kleines Herz und ihr nur zu früh entwickeltes Empfinden und Denken müssen zur Ruhe kommen, dürfen nicht durch mächtige in ihr zu erwecken, bist Tu im Stande. Der Patriarch ist mein, ist unseres Hauses Feind, und Du—ich sag' es nicht, um Dich zu kränken —hast ihn in der letzte» Mitternacht belauscht, bast wahrscheinlich allerlei wichtige Dinge aus seinem Munde vernommen und darunter auch solche, die mich und mein Hans betreffen." Todtenbleich stand Katharine dem jungen Mann gegenüber. Er wußte, daß, nnd zu welcher Stunde sie den Patriarchen belauscht hatte, nnd der Schreck darüber, sowie das schwer erträgliche Bewußtlein, sich selbst in sei nen Augen erniedrigt zu haben, verwirrten sie. Sie fühlte sich überrumpelt, verletzt, bedroht; indessen bewahrte sie Geistesgegenwart genug, um ihnm Gegner bald zu erwidern: „Unbe sorgt! Ich komm' schon nicht wieder. Es wäre ohnehin nicht geschehen, wenn ich häite voraussehen lönnen „Mir zu begegnen?" „Vielleichl; aber bilde Dir dicht zu viel da rauf iin! Was mein Lau'chcn angeht Nun ja, ich hab' wich an das Fenster gestellt! D'rinnen lonm' ich nur halbe Worte verstehen, und weu reizt es nicht, zu hören, was bedeu lendeMänner miteinander verhandeln? Ich bin 'olchcn obnebin, wenn ich Deinen Vater aus ncl.mc, seil Mem o» davonzog, nicht mehr in Memphis begegnet. Elwas Neugier haben wir Fronen nun einmal von der Mutter Eva geeibl; aber so weit bringm wir'S doch nur sel ten, iu den Truhen unserer Gastsreunde uach Halsketten zn suchen. Ich babe als Uebelthä lerili ktiii Glück, mein lieber Orion! Zwei Mal verdieiiie ich wohl diesen Namen Dank dem großmüldigen und weztgehniden Ge brauch, den Tu von meiner Uuersahreuheit machtest, bab' ich schwer, so furchtbar schwer gesündigt, daß es mir noch immer das Leben vildirbt, und j.tzr in verzeihlicherer Weise; dcch in beiden Fällen, Du weißt es ja, ward ich ertappt." „Deine Vorwürfe sind gerecht," versetzte Ouon düster. «Aber, Mädchen, wir haben Beide der Schickung zu danken, daß sie uus nicht lang auf dem falschen Wege ließ. Schon einmal bab' ich Dir Abbitte geleistet, und ich rhu' es hier nochmals. Das genügt Dir nicht ich seh' eS Dir an und ich kann es Dir kaum verdenken. Willkommener ist Dir s vielleicht, wenn ich Dir abermals bekenne, daß lein Frevel wohl je härter und grausamer be straft ward, ols meiner." „So?" fragte Katharine gedehnt und fuhr dann, indem sie den Fächer rezte, leichthin fort: „„Aber Du sieh» wahrhaftig Nichts weniger, als geknickt aus, und es ist Dir auch noch ge lungen, die bewußte „Andere" —Paula, wenn ich richtig rathe—für Dich zu gewinnen „Laß Das!" unterbrach sie Orion entschie den und nöherie den Schlüssel der Pforte, sie aber trat ibm i« den Weg, drohte ihm mit dem Finger und rief: „„Also doch! Nun weiß ich's gewiß. Ue brigenS hast Du mit Dc.nem groben „Laß TaS!" eanz recht. Tnne LiebeSzc'chichteu kümmern mich mcht mehr, doch nach etwas Anderem darf ich mich wohl erlnndigen; denn es geht mich allein an: wie hast Du über un fern Zaun fortschauen können Anubis ist kaum um einen Kopf kleiner, als Du „Und er ist für Dich Piobe gegangen?" fiel ihr Orion, der sich dabei eines Lächelns nicht erwehren konme und einsah, daß sein redlich ge meinter Ernst bei Katharine fchlecht angebracht sei, in'S Wort. „Trotz dieser löblichen Vor sicht bitt' ich Dich, das Folgende für künftige Fälle wohl zu beherzigen: Was sür ihn gilt, paßt nicht auf Jeöen, und außer Fußgängern gibt es auch schlanke Leute auf hohen Pferden.« „Du also bist der nächtliche Rei er gewesen?" „Der es nicht unterlasstn konnte, zu Deinen Fenstern auszubilden." (Forifeyung folgt.) Utlgesm'uigkeiten. Die A u S st e l l u n g in Liucinnati, Obio, wird am 4. Juli v?n der Gattin deS Piasident.n nicht in Person, aber von ihr duich Berührung eines elek'rischen Kaopses eröffnet werden. In Jowa.Aily, Ja., hat der Professor der modernen Sprachen an der Jowaer Klaatininversitäl, Hr. C. A. Eggert, seine Sl'lle vi»beigelegt. Wie es scheint, werden alle deutschen Prosessoren dort wezgeekelt. Tie in Mittel- und Süddeutschland be kannte Luzerne, eine Kleeart, die hier unter d(M Namen Al>'a!fa gezogen wird, loun iu Süd Texas jeden Sommer drei Mal und im südliche» Theile Neu Mexiko'S auch vier Mal oeschnilten w?rden. Ja Europa wird die Pflanze beinahe ausschließlich als Grüusutter verwandt und ist hier eine sehr weilhvolle und einträgliche Futterpflanze. In der Soldaten- H e i m a t h zu Hawpton, Virg., ist jetzt auch das vernünftige System eillgesühit, eine Wirthschaft für die Veieranen ,n der Anstalt felbst ;n halten. Die Insassen können von Morgens 3 Uhr an bis Mittag« und von Nachmittags 3 bis 7 Uhr Bier haben; s CentS sür ein großes Glas. ElwaS Andere, als Bier giebt'S nicht. Diese Einrichtung hat sich dort wie auch in ande ren Soldaten Heimatym als seg-usreich »rwiesen. Erstens bummeln die Leute nicht so viel auswärts herum und richten hier und da Unheil an oder veriikiglücken, sondern sie haben Alles an Ort und Stelle, ganz bequem. Die «Soldaten trinken Zweitens nicht so viel, als wenn sie auswärts sind, und sie und Un cle Sam, der „Chief Mauager" und erster „Barkeeper" ist, fahren ganz gut dabei. Der Zutritt zur Wirthschaft ist nur Insassen und Beamten der Heimath gestattet. Ueber die Base-Ball-Virtuosen philosophirt die „Deutsche Zeitum" in Cyar leston: „Unter den vielen Mensaieii, weiche ohne viel Mühe viel Geld verdienen, sind auch die Ballspieler. Zum Beispiel, eS heißt, die neun Spieler von Charlefton bekommen cirka HI4.VV«. DieS wäre HISOO pro Mann, wofür sie lünf Monate zu spielen haben, also HLDO pro Monat. In einem Monat spielen sie durchschnittlich 25 Tage, und jeden Tag 2 Stunden, wäre also eine Bezahlung von GK pro Stunde sär Ballspielen! DieS ist ein Spiel, welches in Europa die Kinder zu ih rem Vergnügen spielen, und hier macht man Sport daraus und wettet manchmal Tausende aus das Resultat eines Spieles. Solche Sa chen vermehren die Zahl der problematischen Existenzen, und wenn schließlich alle Stränge reißen, werden Verbrecher daraus, denn sie haben sich an keine regelrechte Arbeit ge wöhnt." Von dem glücklich verlaufenen Aben teuer zweier Kinder auf dem Mississippi wird aus Lamanche berichtet: „Ein sünsjäh riger Knabe und seine um ein Jahr jüngere Schwester Kinder des Hrn. Johann Peter sen-spielten an einem Tage der verflossenen Woche in einem im Flusse liegenden am Ufer befestigten Kahn. Da ereignete eS sich, daß das kleine Fahrzeug sich vom Ufer los löste, in den Fluß hinaus tueb und vom Slcome fort geführt ward. Ehe Hülfe zur Stelle war, und man sich anschickte, die Fortgetrie benen zurück zu holen, waren diese mit ihrem Fahrzeug außer Sicht gerathen. DaS war um 3 Uhr Nachmittags, und eist nach elfstün digem Suchen, um 2 Uhr am nächsten Mor gen, gelang es, sie aufzufinden. Sie waren uriverfehrt und lagen Arm in Arm auf dem Boden ihres Fahrzeugs, das sich vier Meilen unterhalb Camana>e gegen eine an das Ufer angeschwemmte Masse Treibholz festgesetzt Halle. Der aus Marienwerder mit 51,009 Mark preußischer Regierungsgelder flüchtig gewor dene Kasseniendant Julius Vogel, alias Otto HLder, trat gestern Morgen mit dem Bremer Dampfer „Trade" die zwanqS. weife Rückreise nach Deutschland an. Wie berichtet, war es dem HülsS Bundesmarschall Veiuhard vorige Woche nach erheblichen Schwierigkeiten gelungen, den preußischen Justizstüllzlling in Allentown, Pa., aufzustö bern und festzunehmen. Die AuSlieferungs- Papiere waren Vorgestein von Washington in New-D?rk eirigtroffen, und vorgestern Abend rm 7 Uhr begab sich Hr. Bernhard nach dem Ludlvwstraßen.Gcfängniß. um feinen Gefan genen in einer Knische nach Hoboken zn brin gen und ihn dort der Obhut deS Schlffscapi läns zn übergeben. Vogel hat sich wahrend der ganzen Zeit feiner Hast wie ein Verzwei felter benommen uud entschieden den Eindruck eines Mannes gewacht, welcher den ersten unbewachten Moment wahrnehmen würde, um sich ein Leid zuzufügen. Ob eS gelingen wird, den überaus großen und kräftigen Dienn wohlbehalten an die Behörden in Preußen abzuliefern, muß die Zukunft lehren. Von Karluk in Alaska kommt ein Bericht, in welchem die schrecklichen Leiden und Mühseligkeiten geschildert wer den, welche fürn Personen während einer Reise von 300 Meilen im Arktischen Ozean ausgehalten hatten. Zu Anfang des Monats Mai bekam derSchooner „Isabel,"welcher fich von San FranziSco, Eal-, nach den Ehamon gin-Jnseln begab, um dem Stockfischsang ob zuliegen, ein Leck, und ohngeachtet der An firengilngen Seitens dzs Capiläns Niäerson u. semer aus sechSzehn Personen bestehenden Mannschaft flieg das Wasser in dem schoo ner so rasch, daß die Mannschaft sich genöthigt sab, sich in fünf kleine Boote, wie solche ge wöhnlich bei dem Stockfischfang benutzt wer den, zu begeben. Diese Boote waren so klein, daß man nnr wenig Lebensmittel in densel ben unterbringen konnte. Nach eintägiger Fvhrt erhob sich ein Sturm, drei von den Booten schlugen um, und alle dar.n Befind lichen, mit Ausnahme deSEapitäus und eineS Malrosen ertranken. Man zog dieselben in das Boot des Steuermanns, aber sie lebten nur noch wenige Stunden. Die noch übri gen zwei Boote trennten sich von einander. Das Boot des Steuermanns hatte eine äu ßerst stürmische Fahrt, und erst nach sechs Ta gen bekam man Land zu sehen. Die in dem Boot Befindlichen wurden durch die MeereS wogen fortwährend durchnäßt. Endlich er reichte Ml'N Ugamulkan Island, welcher Ort als Stalion für die „Alaska Seehikndfell- Cewpagny" benutzt wird. Gerade als sie nach vielcr Anstrengung dort gelandet waren, sahen sie auch das Boot, worin die zwei an dkren Männer sich befanden, ankommen. Nachdem sie sich einigermaßen erholt hatten, begkben sie sich sämmtlich uach Karluk, Alas ka. nnd von dort nach «an FranziSco. B9 gegen alle Vlutkraukimten, Leber- n. M-Wnieidc» gtr Tropfe» k?sl.'t sli o?.'r fünf Flaschen K2.VO; in allen Äxoihckcn zu h.-.bcn. WL MW z. VMÜK M„ Minors, U. DhAtMANosmg'L gegen alle Krankheiten Brust, »er Lungen und der —Kehle. Am in Oriainal-Packeien. Preis 25 Cts. fiünf Packele für I Dollar. In allen Apo theken zu haben, oder wird nach Empfang de» Betrages frei versandt. Man adrcsstre: W WMS 4. MÜHL k!O.. NMIM. ZV. In New-lork hat der Millionär D. O. Mills, der Schwiegervater von Whitelaw Reid von der New-Dorker „Tribüne," hunderttausend Dollars zu einem sehr gut0. John B. Arm strong an James F. Morgan, 5 Grundstücke Nordwtstfeile Christian-, nahe PulaSkistraße, Grundzins für jede« 2000 Dollars. Edmuvd L. Roger? an Wilton Snowden, Grundstück an Südostseite der Preßtmanstr., nahe Pennsylvania Avenue, 60 bei 240, 54600. Alice H. Shannon au Martha I. Tyudall, Grundstück an Ost-Ecke der Argyle- Avenne und Hoffmanstraße, 15 bet 80, G3BOV. N. M. Smith an zwei Grvndstücke, K64VO. Sarah R. Cordry an Mary A. Leahy, ein Grundstock, ikl. Wm. Bailcy an Hylaud P. Stewart, Ver walter, zum Besten der Gläubiger, Kl. Jcha bod Jean, Administrator, an Mary V. Hupp mann, Grundstück an der Westfeite der Chailes 117 Fug nördlich von der 5. Str., 16.6 bei 150.11850; Grundzins HI6S. John Heavcr an Wm. Heise, 2 Grundstücke an der NordostseNe des Eutaw-Place, nordwestlich von der Nord-Avenue, H 5850; G.undziiiS H 162 jedes. I. Frank Griffin an Michael Frost, Grundstück a:i der Westseite der Ful toll-Avenue. 77 Fuß nördlich von der Pratt Straße. 15 6 bei IW. tz1525; Grundz. -K6O. Charles E. Wilcox, Verwalter, an Theodor Schmeckebier, Grundstück Westseite der Char les«, 30 Fuß südlich voa Montgomerystraße, 15 bei 57, Grundzins §3O; Pl5OO. t.ncinda I. Hackktt an Heimich P. Becker, Grundstück Nordost-Ecke der Lombard und Parkinstraße; ?4000. Charles W. Gilbert an John L. Tewey, Grnndstüä Nordostseite der Foi. Avenue, 132 Fuß südöstlich von Decarur straße, 13.4 bei 90, Grundzins H5O; H 228. Louis B. Berne! an Charles F. Grundstück Nordseite der C>zew-, 87 Fuß west lich von der Wa'hingtoll-Sl»aße, 14 bei 70, Grundzins 4Z Dollars; 5 Dollars. Henry Kalbfleisch an Jenny Kraf', Westseite nahe Rtudallstraße, 11.10 bei 72, Grundzins H 27, Gsvv. Elisabeth A. Btack wood an das „Kelso-Hvme," Südseite Balli more-, nahe Exeterstr., 42.2 bei 150, HZOOO. L. B. Bernei an P Tedw, 7 Grvudst., JaS. H. Preston an Catherine Farquharson, Lstielte des Broadway, nördlich von Lom bardstiaße, 20 bei 105, 5,7-0: Grundzius KSO. Waller W. Preston 01l I. B. Prestou, '.»r. 54, Prestoustraße, H52.i. I. B. Preston an W.W.Preston, dasselbe Eigenthum, H 525. Wm. I. Dickey an Adelheid Hausenwald, 4 Grundstücke, Ostsette Harford-Ave., Susan H. Wilkiuson an Herab H. W'.llin son, Grundstück Westseile der Ann-, nahe Lcwbardsiraße, H 5, Grundzins 117.50. Ed. Key an George C. Jenkins, 5 Grundstücke, Johann F. Hirt au den „Ballimorer immerwährenden Bauverein," Grundstück Lstseite der Burke-, nahe Dconumentstraße, 13.6, bei 81, swov; Grundzins H 34. Thos. Pierce an Conrad Kraus, Grundstück Ostseile der Keyser-, nahe Chesterstraße, 21.11 bn 60, tzs; Grdz. I. Pilkey an P. I. Piikey, Hl. Johann C. Mctter an I. F. Beall, Grund s.ück Westseite der AiSquith 61 Fuß nördlich von Madisonilraße, 15 bei 100, Grundzins H 24; G2st>o. Francis H. Sinclair an John H. Brickerd, Grundstück Nordost-Ecke der Vine- und Gilmorstraße, 18 bei 77, Gruad zius tzs4; HBSS. I. F. Beall, Testain'lllz vollstrecker, an Johann C. Wolter, stück Westseite der AiSquith-, 61 Fuß uörd ich von Madisonstraße, 15 bei 100, Grundzins 524; H 2500. August W. Luken an den „Georg Schwinn Bauverein," zwei Grund stücke, Grundzins auf jedem H3O; 5 Dolla;?. Joseph G. Johnson an Rich. Wahle, Grund stück Nordseite der Baltimorestraße, 15 bei 155, G4OOV. Boston Fear an Amelia A. Green, sechs Grundstücke, K 4581. Michael Lynch an Ellen L. Callahan, 2 Grundstücke, Hioco. E. L. Callahan nnd Gälte an Brid get Lynch, 2 Grundstücke, HIOVO. Frederick P. Roß an Edw. S. Bowne, 4 Grundstücke, Südseite Franllin-, nahe 55. Georg H Holzshoe an Heinrich Neumeister, Elunbflück Westseite der Burke-, nahe Mo nvmenlstraßc, 13 bei 117.6, HIBS, Grund ziuS 536. Andrew A Reinhardt an Jahn H L.'Donovan, Grundstück Nordostseite der Linden Avenue, nahe Wilsonstraße, 53000, Grnudz.llS 5150. Samuel I Hough, Ver walter, an Edward Key, Grundstück Süd westecke der Fulton- n. Harlem-Ave., 5700 X Edward Key an den Verwalter der katholi schen Kathedrale, Ernudstück Westselte der Fulion-Avenue, 16 Fuß südlich von Harlem !-.venue, 14 3 bei 81.5; 51500. Der Niin liche an Maly E. Jenkms, Grundstück West seile der Fultov-Avenue, 30 Fuß südlich von Hailem-Avenue, 14.3 bei 81.5; 51500. Der Nämliche an Sarah B. Rennaus, 3 Grund stücke; G4SVO. Der Nämliche an lf'enarah S. Titcomb, Grundstück Westseite der Ful ton-Tveuue, 101 Fuß süd von der Hzrlcm- Avenue, 14.3bei81.5; ZISOO. Got'.lieb H. F-scher, jun., an G. H. Fischer, 5 Grundstücke Westseite Eden-,nLld ich von Oliverstc.; G 5. G. H. Fischer an Norman H. slory, 3 Är»st. H 2133. Eliza D. Spencer, an Jas. Mc- Mahon, Grundstück Nordostecke der Pine- und Sarah Auvstrvße, IL bei 69. 5456. JaS. W. Sindall an Geo. I. Kelly, Grundstück Lstseite der McKim-, nahe Hoffmanstr., 13.6 de,B2, 51150; Grdz. 540.50. Thos. Thomp son au „Sl Marien-Seminar," 5 Lot 54600. H Fischer an Henry Westphal, 2 Grund stücke 12960. S D Price an John I Law ior, Grundstück an Westseite von Barclay, nahe Cdesestraße, 12 bei 108, tzl4oo, Grund Zins ?48. Henrietle M. Deumead, Trustes, an „Nördliche Central-Eisenbaha-Comp Grundstück an Ostseile von CharleSstraße, 52600. Samuel I. Harman, Trustee, an di-felbe, Grundstück an Nordostecke von manstraße nahe Gnilsord-Avenue. John H. Eurich an Leon M Hamlwe, L Grundst. Gl. S JuU. lb L l i' „AiSconfin nach nvcrp-ol Baltimorer Marktberichte. fatzVils'sasit»?' z.. «01 »um heutige Wai»enzufuhr betrug 1i25 rlchel iwal»tN von westlichem Msckicl. Letzterer war heute Anfangs fester, »vuroe »an» gleichender^Ucb^riichi: lLaizen Heutige Gestrige Dieselbe Zeit Echlußrate. Echlußratc. letzte» Sah». Spot.. 84 848i>»- 84X- «4 84>il 84tz- Juli...? 83>, SSAI 84 84',. 83X «ZX August' 84X LS 8«X- 855 83'j- 83-» Sept.., 86X- LüN 865 84 84X 0!i.... Dez...! ffultz'.. 84 iB4 -90 8» —8? BS !X, 87 8«^ und den letztführigen Mai» Heutige Gestrige Gleiche Zel! gemischter. Schlußrate..letzte» lah, epot Juni S3X-S3', Juli 53X-S4 S3X-53X45 August 54X-S4X S4>j-5iX 4« -4S>i Oktober Et., gemischter Weißer Li« -62 5» -61 5S Gelber 57 -58 57 -SS 48 Mat»- un» S»ogg««««»i. no Ohio. Indiana und Illinois Family» 4.10—4.50 Wimer Waizen, Patent. 4.7? -5.1 i» Minncsoill, Paicnt 5.1 N.'—5.'25 Baltimore! Winter-Waizen, Patent... 5.5(1-l).(!(i Baltimore! Hi?d Kruök, Family 5.25—0.iiv Baltimorer?irst .'o, Extm.... ».BU—>.l7 —l7^ Mittlerer (15—17 Pfd) 15 —l6 SchwereriSber 17Pfo) 14 --45 MiddlingS 15 -47 Weiße Middlings 2'. —22 0U 47 —OO der, Birginier Timoihy 17 -00 Gewischter 43 —l4 II -1!^ ..'.../ti "—ll Waizm 7 7X Haler 14 —l2 Schultern 6X— 0 Ko.7»,Cleai«Eei!c!! u Slecr Rippensetten.. A Seräucherie Sugar iinred-Schinlea..» BX 0 Sugar Euret-SSiNten —l3x Schmal, lSrude) 8X- 0 Bester rafstvktrr; 0 Neue» 45 —OV SZutter: Elzin Creamery .r"' san^?!^ sair bi» »ilte «°rylS»»e, Siollbu.teri 5 New-Pork. voller Rahm fancy 0 auserlesener.. o—o Pennsylvanier guter.» 3 5 Westliche, voller ahm fancy.. 85— 8X I Ncinell6-17P) »X-- »X Lklms 5 6 Petroleum pro Galloue ...7X—7X pro Eaüone ,4.2e-«1.2Z Vcr! 6 40'j ScbaofS-P.ÜS 25 75 Lebendige Höyner» alte 10^" Sicr.—Hiefiae 47X westliche 00, südliche 46».—47. Sffektendörse. eiexaxder Brown !cheWechleir4.BsX bis!4.B«. Midde.idor!. Oliver Co. berechnen für Franc» BanlierS-Tratten k5.18X u. iallfmSnr.ischeks.24s bis kö.2o). auf 60 Tage! für Reichsmari KSX VSK und für Gulden 40X. (Belichtet für den .Deutschen Sorrespondenten- dura Middendorf, Oliver Somp.» 1 ooo Cape F?ar.Zadkin-Balley 05^ 2,1.: 0 HyS I,)e Fear-Yadkin-Ballev «5x I,o West-Birginia-Ecniral, 6er 108>» 500 «ilanta-Lhar.» J.icome 1015 3,000 Du gmia-Midland. 2. Hyp 415 j 2.000 Eincmnati-Wllid.-Bailo.. 2. Hyp .45 SLoodko 0^1.1.. Sdar.-Col.-Aug.,i. Hyp 443 X 3,000 Georgia-Pacific, 1. Hyo 100 2,050 Wil.-Eol.-Aug irsx 50 Confolidirie GaS-Akiien 44X 128 so. »0. Scrip 44), Siew-Lorker ivörs»«-«»t»ru«»gt». Eröffnung. Schluß Ehei^cuke'^hi^..^............... Col.-Hocking-Balley-Tol 20X Sonjolidated-Gas 7t>t Tll.-Lackawanna-Westrrn,Ex-Div. l2»x Tklawarc-Hudson-Sanal 40S
Lrie Erie Bfd East-Tennesiee do. 1« Pfd 62 z tkanfas-TexaS 42X 425 Lake Shore, Ex-Div Si?s BS?i roliisviLt-Nashville.. 54 S3^t Mvnbatien-Hochdahn 82 82 Marylsnb Coal 40 40 Wisiouri-Pacific 745 71X Rew-Zngland 38X 38X Ncw-Nork-Chicago-St. LouiS 445 do. do. 2.Psd 23>^ New-Nork-Central 104,5 New-Jerley-Eentral 81X 84X Ex-D>t 105 5 I^?X ittortbern PaUfic 23 23 do. Pfd 50X S»X Norfolk Western do. Pfd »65 i7HI°-Mifsilfirpi d°. M Lmaha >i4 Oo aha, Pfd I2 !7re«on Tran» 23 5 23iclfic-MllU Ouia SUver-Mining-So do. do. Pfd....» 36X 585 585 Richn ond-West Point-Term'-.a1.. 22.5 22X do. «0. do. Pfd 62X El. Paul 635 63>« Unwn-Pacific..... 535 53X TexaS-Pacific 2UX Wcstern Union 75X Ttraßen-TttrÄbrttchs-An;eigcv. Ä isommissürc, Urb »re. den folgendermaßen bcftvrieben: Teltio« >l. t»>, Zoll bei 5 Zoll» mit vberbachie Ectiion >l, Nr. Z, bezeiSnet. zirgclficinnnen Wohnhause und Wirthscliafi an der Lfiieitc der Hollidavstraße. 25 Fuß 8 Zvä !is Hiniergtbäude, I Fuß 5 Zoll bei Zoll; 13 Fufz i> Zoll Zoll: einer dcm nen Hintergebäude. 8 Fliß zweistöckigen ziegelsieinerncn Hintcraebäuden. 2 l4 Bllikon! offen! und zweistöckigen ziegelficmernen 1«! Stuß 2 Zoll bei 12' Kuß 5 Zoll: einem dreistöckigen I. Nr. ?,^bezeichnet.' de/Ga>,slraßc, 24 Fuß i>, Zoll bei.'!>! ~uß 1 Zoll: 34 Fu/l« ,-ivll li Kanüner: gcliteiiicrnen Hiniergebüude, der erste offcn. II Fuß 7 Zoll bei 12 Fuß 11 Zoll: einem zweistök kigeii hölzernen und ziegelsteinernen Gebäude an der Westseite der Fredcr-ckstraße, 24 Fuß 0 ZnU bei 22 Sektion X. 4» Fuß 4 Zoll Fuß Zoll.^inem auf deu Plane X mit Letnon X, Nr. 11, bczeivnci, Sektio« 11. ?uch iqanz-n^der^Tll^l eGr ^ndst Straßen-Turchbruchs-Anzeigeu. I b i' clncr bki II Fuß 3 Zoll. rnp. II Fuß I', und Sektion 11, Nr. ti, bezeichnet. AI S>kt,o« seit? der 14 ,>uß Zoll Fuß i'. Nr. 3 bezeichn'tt. hölzernen'zchuppcn und' bölzeniem Abtritt usw., aus maße 12 ffusi^.^Z>.'ll beiÄ liiem ei!: Sektion L. j ?n'e der bei 2>« Futz !t Ttras)tn.Dnrchbruchs?lu;eifleu. als Sektion 1., Nr. S, bezeichnet. ScNion v. s deffelb'N. laftfiias!k. wlßiich 80 KuK o zur Ostselte der Esiterstra§e: danii nördlich, qrcnzend an besagte Ostscite der Exe terstraße, I stuft 2 .-joll, milir oder weniger, bis zum Snsaniivpi.nkic! auf dew Plane.V. mit Sektion t> und zic'geificinerneii Wohnbuule nebst iz an »r d^r^ 0ug ln i^nien^ Fu>! 2 einem zweisivliigen Hill tttilcbüude, 1« Fuß bei 10 Fuß, mit hölzernem Bal» n Ä UM i DouA>aKs?laS«.'4 I 4-, bei 'einem t bei 1 i Fuß 8 Zoll.'mit hölzernem Ba/kou uiic zwei hölzernen Almuten! auf dem Plane.V mit ll «x i l bei 27 Z 'll, UN» weniger, und auf dem t'lane .V ais LUiion N. t bezkichiiet. Tie vorstehend angeführten Grundstücke oder Theile >ol,i, N, WiUiam», (443.7,54.4,71 Äuitionatsren.
Dss snerlisnnt beSe Mittel Wascher. uns Bleichen in heißem kaltem N.geii- oder QueLwasser. uäivies pvuc. vc»»»c. Ein treuer Freund, ein »reifer Rathgeber und ein Retter in der Noth ist der. Rettung« Aale«" für Diejenigen» welche aa «ra„theilen Organe v' r!reM!!be Buch lesen, sieden wichli^Sen^Schrit» !-in" 25.^»un!,^25tt S., im« 4chen Abfand» Ilvil ?sr. 11, tii'V-Vnric, di. V. Der .«eitungS Anker» ist zu beziehen durch den t>uö Händler H. A. Biewer«, Nr. V 44, Oft-Äaili» morc-StrsHe, Baltimore, Md. ,u: Reifein s «cke «-re-Liraze un» P°S-vkstce-»»euu«,
Page 4
Verlaugt Franen «Ad Mädchen. ?!ach"ufragen w »SS, vrliingert« »adlfo«-«»«.. nahe .Druid-Hill- Park." (IKN z ,in eincl kleinen Familie ein deutsch-amerikanisches oder ame» »Manische? Vauirnistcaßc. (IS4 -S> ~».,4 ein Mädiden für die allgemeine itlllts» Kausarbeit. Gute Heimatd. Melden beute nach 2 Uhr Nactimittag in Nr. »Ii«, «Stft ibalttmorcftrasie. ew MüdSien sür gewöhnliche HnuSaibeil. Nachzufragen bci T. W. Böttiger, Nr. VI», Wist-Balttmore-. n°b- Popvlelonfiraßc. (Ist) ?H? ein gutes deutsche? DienstmSd chen;üohnkl2. Zu er,razen m Nr. ISO«. Lastern Avenue. (iüZ-!üch,u. sragen in Nr. t«OS. Harford-Ave. (IS3-1» zwei deutsche Schlosser, um an MrltttNgl» linrurgischcn Instrumenten zu ar beiten (junge ledige Leute vorgewogen), finden dau ernde Beschäftigung bei Karl NeuharrS, Nr. 5ra- der Pc-ss°fi>^ (ISZ-6) ein Bäcker als dritte Hand, iowie ein starker Jung sür Brod Nähe res V»e «»v-ii' nu» crl-an«ftra»i«. t! wird ein guter lediger Schubmach-r ?!terlllKgL bei F. Bangcrd.Nr, S4»i». c>" lunger Mann in Schlegel'S Pert-tNtffl „Lrchcstrioii-H-ille,- u"v Süd-Drcderickftrai,«. «>n guter Trimmen guter «ohn wird bezahlt. Nachzufragen in Nr. (154-Z) Möbelschreiner, um an Ichait kosten zu arbeiten bei G.-brüaern Reinle, Nr. Warner-, Ecke stockholinftraße. (IS») sünf deutsche Auswärter für den Samstaa itbeiid in der ..Concor dw." melden heule Äb-nd S UHr bei Hrn. Jz» Hann Hkmineter in der „'Sermanta-MSnncrchor «>av»." Tüchtige Age«tcn werden von einem Amsterdamer Bankhause zum Ber kaus von in den Vereinigten Staaten gesetzlich gestat teten Prämienloosen in monatlichen Ratenzahlungen gesucht. Die voriheilhaslcsten Bedingungen werden gewährt und im Falle eincS zufriedenstellenden R-- sullateS einMeS GeHall zugesichert.—Briefliche Of ferten mit «ngabe de, bisherigen Thätigkeit mache New"s>!rk^"^^ Verlangt im Allgemeinen. nahe^Wolsstraße, »ei Zakob Bonnelt tIS4-7) Arbeiter verlangt.-^?M°nä" ch'n tS biS kIV den Monai! kurz, alle Handwerke, erhalten Beschäftigung bet August Walter, Nr. 757, Sü»-Vr,adwaq. (3uni2v,l2Mtc) «rdett«- NackiwciWngS-Biireau, Harpslratz«, unter der «usftchl »er »Deutschen Gesellschaft.- Diejenigen, welche deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be schäftigen wünschen, wollen stch persönlich oder in irankirten Briefen an den Agenten der Gesellschaft, Hrn. gulius Conrad, Nr. 2IS, Eüd-Sharpstraße, wenden, welcher unentgeltlich Auskunst ertheilen wird. Stellen-Gesuche usw. -Ein junger lediger Mann, uu?. der Pferden mng^l>«> Anzeigen. Zu verkaufen. 1!,, allerlei Möbeln, fast neu, L»u I>erirS- A« breit, Nr. ttlS, cst-Lo>nbardftra>!». ZU verkaufen: uÄÄ^?e^-Z°^ 17 bis 21 KegS die Woche. Nachzufragen in Nr. Sil, Tüd-Turiinmstraf!«. (ISI-1) AÜvtttÄW^AÄNKNM nach Deutschland. Wo? sagt die Srp«dttion dies.» Blatte». (150-7) An verkaufen: M Washington-, nahe isayettestraße, 8 Limmer; Preis Zllw»! ein Theil baar, der Rest in söiis Jahren. Wettere Auskunft ertheilt Thomas E. Mass»», Nr. tSS, Norv-iProavwa»,. (14-1 Maschinerie zu verkaufen. Awei horizontale Znbular-Kesfel, H IM) Pferdekraft. dekrost. Ein horizontaler Tubular-Kessll, neu, «0 Pferde- l T b l A l 2S j! d horizontaler Tubula. neu, -,erd^ Cin Lokomotiv-Kesscl, .»twei ausrechle H., Nr. 12, 33 A s 1 h Psrrdelraft. neu. TamvfmasHine«, S bis 1t)i1 Pferdekraft. Brrtilale Tampfrnafchinen, 3 bis 20 Pfeide kraft. 'S D vf P Zlioma» E? «asflior X- Comp.. U-Straß'. W Zu verkaufen: GeschäftS-Gründftückc für Bäckereien oder Groce Häuser von bis k20,(X)0 in allen Stadt teilen, sowie im Counlv: auch leere Baustellen. ES wird Deutsch gesprochen. Wm Martisa äi Eomp., Nr. IS, St. Paul-Straße, n 18»s'angenommenen s-lasfe der Gefttzqebung Zul^t hat 74 in der°Mitte'l3 7j?U Fus «reite,«Kuß a>elraum-liese, 20.78 Brutto-, 17.42 Netlo-Tonnrngeha». eine Eondenstr-Maschine von 8 lind 12 Zoll EUlndei-Durchmefser, I Zieh- IHKA von Murrav in Bärcimore gemachte» Gessel von t.M.W.Snow, Wonnerftag. den 2S. Juni. Fahrt nach Providence (einschließlich Mahl zeiten und Kajüien-Raumj. tIO.IXZ Zweite Klasse 7.00 Nach Savannah: alle fünf Tage, Nachmittags 3 Nhr. Dampfer., John» Sopki««,"Eapt. H. D.Foster, Samstag, den 30. Zuni. Fahrt (einschließlich Mahlzeiten uns Kajüten- Raum» kI2.S» Klasse zg Gcn.-agkNtcn, Ja». «ndre»», «geüt s".F. W.'U. R., Nr. 20S. Ost-Germansiraße; Thomas W. «oug». Agent C.R. R., (132-) Äir. 21S, Ost-Germanftraße. Bai-Limen-DamPser nach Old Point unv Rorsol! uud allen Punkten südlich. X!» Nhr «dendS vom Uh, lon der Canloner Werste. Antunfl zu Old Point früh S Uhr und »n »iorsoll und PortSnlout»früh S «ahn- und nach allen Puuk- Silletur!«r. 12», Ost-Baltimorestraße. ivrown, Gen.-Mllet-«ttt >!ovl2-) Afthgeral». Agent, DaNpstt'AllZkigck.-Heau.AamM. Red-Star-Lluie. Aer.A.-Vafi. isolzent' Dampfer erster Klasse fahren wöchentlich «wischen New-Kork u-id Antwerpen: B o n N e w or k: »Westernland-- Mittkooch, den 4. Juli. „ütoordland" Mittwoch, den 11. Juli. „WäKland" Mitiwoch, den 18. Juli. »Belgcnland- Mittwoch, den 25. Juli. „Rhiznland" Mitlwocb, den I. August. .Wcfiernland" Mittwoch, den 8. Aagu». den lAugust. Alle L'caucmliedkeitcn. Niedrige Preise. I.«aiüi/k«»—»W.^?.^NundreM°»llu—«lS>^. 2. ß»«t«r Söhn«, ViN.-Agentei», Nr. K, Bowling-Arcen, New-Zork. In Baltini« W. Schnauks««» Nr. S, Nord-Hollidahstr, («pril2«-) Äm-Hork Rotterdam -Amkerdam. Niederläudisch-Amerikanisch« Gesellschaft. Postdampfer erster Klaffe fahren jede« «amttag von Sie».Uork und von Amsterdam und «ott«», Pafiage-Preise: 1. »32. (2«3-1 ?tt!^.?t'ght^aßcn.Werfte. Norddeusscher Lloyd. Regelmäßig« MWW DamPs Schiffsahrt »wischen vreme« und Baltimore. eisernen Postdamvjschiffe von32iX»Touueil: »Rhein,- Tapt. W. Töpser; .Donau," Sapt. M. Müller; .«mer'ika," H. .Weser,- Capt. H. Brunl« .Main,» Capt. Bödeker. Zvie Expeditioustage üud, wie folgt: „America" 13. Funi j M.Juni, 2 Uhr Nachm. „Weser" Juni j 2 Uhr ißheiN" 25,! Juli Ik.' aiig! 2 Uhr Aachm! Aug', j 2«. Aug'. 2 Uhr Nachm.' und fernerhin jeden Mitiwoch von Bremen und jeden Mittwoch von Baltimore. ZwischendeckS-Passage-PreiS: Gon Baltimore nach Bremen Z 22.?», von skandinavischen Städten t27—k6o.au. Kinder zwischen 1 und 12 Jahren halber Prei«. Kajüten Passage-Br«»« «0. Rnnvreise-«:Lete^ di Ä" SSzumalver Eomp., (SS-) Nr. d, Süd-BaostraSe. Lloyd. MZvIWWÄ Bremen uud New-lork. Direkte deutsche Echnell-Dampfrr. .Elbe." »Fulda,« .Aller,» .Weira.» »üahn.» »Ader.» ZweiMa» die^Sochet Bo« >k>r«m««: t«de« Tamvag und Mttt«». Mehr, wie !.750.000 Passagiere OclrichS Comp., Sir. L, «owtt«s-»»ee«. Rew-Bork. «»«machet» «omp., Nr. S, «üd-«ay» Vnlaße; Matthew «obson, Nr. 87. vecondstraße; A. Siatne, >Correspond'en!-»Lsfice. (44^-) auf der Hinreise Ptyinontl, (für Londons und Cherbourg (für Paris), und auf de, Rückreise Havre (für Pari«, Southamvtoi' oder London) anlaufend. Bon New Bork jeden Donnerstag. .jiioravia" l2. Juli, Uhr früh. .Wieland» Donnerstag, den Ii». Juli, 2 Uhr Nachm. «Sellen Donnerstag, den 26. Juli, llhr früh. .Rhälia- Samstag, den 28. Juli, Uhr früh. .Euevio" Donnerstag, den 2. August, I^N^Nach^ «tllta« Richard Comp., »der in Baltimore an Siat«»,
vkmo Mk il? Hamburg?lmerit« Nene, billige und beaucme Route uach un! vou allen Orten in Nrandendnra, Pommern, Preuße». Posen Schlesien, «achsen, Oesterreich, Kühineu, lUlyarn, Zinblaud. Polen. Täneviork »Elaoonia» Samstag, den 3r>. Juni, 2 Uhr Natm. .Gvthia» den 28. T.». «Ichard «omp.. I -an».'ZU «de» in «al!tm,,e an j». »»»«dttt«» d,».We«tfch»« »«reefpond»»»«». Der Deutsche Correspondent. Dovnerstag, de« 2». Juni tB»S. Die Nilbraut. Romau Georg Ebers» «Fortsetzung.) Tie getrennten Verlobten standen einander gegenüber. Das Gefchchcne war nicht wieder gut zu machen; aber wenn er sie auch nur mit einer gemessenen Verbeugung empfing, und sie den Fächer mit kleinen, ruckweifeu Bewegun gen hin und her fchwenlen mußte, um ihre Verlegenheit zu verbergen, ging doch Nicht« vor, was dem Unbefangenen hätte auffallen können; ja, Katharinens hübfches Gesichtchen gewann ein herausforderndes Aussehen, als er sich nach feinem weißen Spitz erkundigte, und sie ihm recht kühl antwortete, sie habe ihn im Hühnerbof an die Ae'.te gelegt; denn der Pz. triarch, ihr Gast, möge Hnnde nicht leiden. „Auch manche Menschen beehrt er mit der gleichen Empfindung," entgegnete Orion, und das Bachsielzchen vcrsctzte, ohne sich lang zu besinnen: „Wenn sie es verdienen!" So ging das Gespräch kurze Zeit weiter, doch der Jüngling war weder in der Stim mung, die Sticheleien des Mädchens hinzuneh men, noch sie mil gleicherMni ze Heimzuzahlen, und so schickte er sich zum Aufbruch an; aber bevor er Abschied genommen, rief Katharine, welche zum Fevstcr hinausgescham und den tiefen Siard der Sonne bemerkt hatte: „Mein Gott, wie spät es schon ist! Ich muß sort; denn bei der Abendmahlzeit darf ich nicht feblen! Mein Boot liegt im Fischerhafen ne ben den Euren. Ist nur die Remamtsthür noch nicht verschlossen!" Da schaute auch Orion nach dem Stande der Sonne und sagte: „'S ist heute der SanntiuS tag!" „Ich weiß!" rief Katharine. „Deswegen eben hatte Auubls von Mittag an frei." „Und aus demfelben Grunde," fügte Orion hinzu, „ist im Rentamt keine Seele mehr bei der Arbeit." Das war schlimm! Um keinen Preis wollte sie in der Statthalterei gesehen werden, und nun sann sie, die von ihren Spielen mit Ma rie her jeden Schlupfwinkel in der Statthalte rei kannte, nach, und ihr feines Gesicht bekam dabei einen für Orion ganz neuen, lauernden Ausdruck, der ihm mißfiel und zugleich seine Besorgniß erregte, nicht für sich selbst, sondern für Marie, der aus dem Umgang mit dieser Gespielin nichts Gutes erwachsen konnte. Der gleichen Besuche durften sich nicht oft wiederho len. In des Kindes Gegenwart wollte er die Sache aus sich beruhen lassen, doch Katharine sollte sogleich die nöthigen Winke erhalten. Ohne ihn konnte sie nicht ungesehen in's Freie, und so unterbrach er ihr Sinnen, theilte ihr mit, daß er den Schlüssel zum Rentamt bei sich führe, sah nach, ob der Vorsaal srei sei, und führte sie gleich darauf durch mancherlei Gänge in das mit dem Wohnhaus verbundene Rent» amt. Dies war in dieser Stunde wie auSge sterben, und als Orion dicht neben ihr vor der Hinteipforte stand, welche aus den Weg zum Fischerhafen führte, und er schon den Schlüssel erhoben hatte, um sie zu öffnen, ließ er ihn nochmals sinken, brach zum ersten Mal das Stillschweigen, welches sie auf diesem un heimlichen Gang bisher beobachtet hatten, und fragte: „Was führte Dich wohl zu Marie, Kathari ne Sag' es mir ehrlich!" Ihr Herz, das schneller pochte, seit sie mil ihm allein in dem schweigenden, menschenleeren Hause verweilte, begann jetzt stürmisch zu schla gen, und einegroße Angst, sie wußte selbst nicht, wovor, überfiel sie. Sie war aus mancherlei Gründen in die Statthalterei gegangen; doch einer hatte alle anderen überwogen: Marie sollte durch sie er fahren, daß ihr juuger Oheim und Paula ein Liebespaar feien; denn das Kind konnte, Das wußte sie aus Erfahrung, seiner Großmutter nichts Wichtiges verschweigen, und daß Frau Nesoris Paula nicht liebte, Das war ein öf fentliches Geheimniß. Gewiß besaß jene noch keine Kenntniß von dem ernstlichen Werben ihres Sohnes um die Damasceuerin; war aber Frau Nesoris einmal davon unterrichtet, Alles aufbieten, um Orion von Paula fern zu halten, und so hatte sie denn auch der Kleinen mitgetheilt, die Leute erzählten sich schon, diese Beiden wären ein glückliches Brautpaar, und sie habe sie selbst im Nachbargarten miteinan der kosen sehen. Zu ihrem Versruß war das Alles sehr gelassen, ohne sonderliche Berv guug von Marie ausgenommen worden. Wie Orion Katharine jetzt sragte, waZ sie iu die Statlhalierei geführt, konnte sie nur die eine Antwort geben: „Unerträgliche Sehnsucht uach der kleinen Marie." „Natürlich," begann ter Andere, „doch ich wollte Dich bitten, Deinem srcundlichen Ver langen nicht gar zu bald wieder nachzugeben. Deine Mutter trägt ihreu Groll gegeu die nieine offen zur Schau, und der gewinnt neue Nahrung, wenn sie ersährt, daß wir Dich auf muntern, gegen ihren Willen zu handeln. Vielleicht findest Du m der nächsten Znt Gele genheit, Marie öfter zu sehen, aber gerade dann bitt' ich Dich, sie nicht von Dingen zu unter halten, die sie aufregen könnte. Du hast Dich selbst überzeugt, wie reizbar jie ist, wie zart sie aussieht. Ihr kleines Herz und ihr nur zu früh entwickeltes Empfinden und Denken müssen znr Ruhe kommen, dürsen nicht durch mächtige Eindrücke neu aufgestachelt werden, und folche in ihr zu erwecken, bist Du im Stande. Der Patriarch ist mein, ist unseres Hauses Feind, und Du—ich sag' es nicht, um Dich zu kränken hast ihn in der letzieu Mitternacht belauscht, hast wahrscheinlich allerlei wichtige Dinge aus seinem Mnnde vernommen und darumer auch solche, die mich und mein Haus betreffen." Todtenbleich stand Katharine dem jungen Mann gegenüber. Er wußte, daß, und zu welcher Stunde sie den Patriarchen belauscht halte, nnd der Schreck darüber, sowie das schwer erträgliche Bewußt'ein, sich selbst in sei nen Augen erniedrigt zu haben, verwirrten sie. Sie fühlte sich überrumpelt, verletzt, bedroht; indessen bewahrte sie Geistesgegenwart genug, um idnm Gegner bald zu erwidern: „Unbe sorgt! Ich komm' schon nicht wieder. Es käre ohnehin nicht geschehen, wenn ich halte voraussehen lönnen „Mir zu begegnen?" „Vielleicht; aber bilde Dir tlicht zu viel da rauf ein! Was mein Lau'chen angeht Nun ja, ich hab' mich an das Fenster gestellt! T'linnen konnt' ich nur halbe Worte verstehen, und wen rcitt es nicht, zu hören, was beben lendeMänner miteinander verhandeln? Ich bin 'rlchen obnebin, wenn ich Deinen Vater aus nehme, seit Mem: ou davonzog, nicht mehr in Memphis begegnet. ElwaS Neugier haben rr >r Frauen nun einmal von der Mutter Eva geerbt; aber so weit bringen wir'S doch nur sel ten, iu den Truhen unserer Gastfreunde nach Halsketten zu suchen. Ich babe als Uebelthä terin kein Glück, mein lieber Orion! Zwei Mal verdiente ich wohl diesen Namen Dank dem großmüthigen und wejtgeh'nden Ge blauch, den Tu von meiner Uuersahrenheit machtest, hab' ich fchwer, so furchtbar schwer gesündigt, daß es mir noch immer das Leben v>rdirbt, und j tzl in verzeihlicherer Weise; dcch in beiden Fällen, Du weißt es ja, ward ich ertappt." „Deine Vorwürfe sind gerecht," verfetzte Orion düster. «Aber, Mädchen, wir haben Beide der Schickung zu danken, daß sie uuS nicht lang auf dem falschen Wege ließ. Schon einmal kab' ich Dir Abbitte geleistet, und ich thu' es hier nochmals. Das genügt Dir nicht ich seh' es Dir an und ich kann es Dir kaum verdenken. Willkommener ist Dir s vielleicht, wcnu ich Dir abermals bekeuue, daß kein Frevel wohl je härter und grausamer be straft ward, oIS meiner." „So?" fragte Kaihariue gedehnt und fuhr dann, indem sie den Fächer regte, lnchthin fort: „„Aber Du siehst wahrhaftig Nichts weniger, als geknickt aus, und es ist Dir auch noch ge. Lungen, die bewußic „Andere" —Paula, wenn ich richtig rathe—für Dich zu gewinnen „Laß Das!" unterbrach sie Orion entichie den und näherte den Schlüssel der Pforte, sie aber trat ibm in den Weg. drohte ihm mildem Finger und lief: „„Also doch! Nun weiß ich's gewiß. Ue brigens hast Du mit De.nem groben „Laß Das!" ranz recht. Deine Liebesgeschichten kümmeru mich nicht mehr, doch nach etwas Anderem darf ich mich wohl erlundigen; denn es geht mich allein an: wie hast Du über un fern Zaun fortschauen können? Auubls ist kaum um einen Kopf kleiner, als Du «Und er tst für Dich Probe gegangen?" fiel ihr Orion, der sich dabei eines Lächelns nicht erwehren konnte und einsah, daß sein redlich ge meinter Ernst bei Katharine schlecht angebracht sei, in's Wort. „Trotz dieser löblichen Vor sicht bitt' ich Dich, das Folgende für künftige Fälle wohl zu beherzigen: Was für ihn gilt, paßr nicht anf Jeden, und außer Fußgängern gibt es auch schlanke Leute auf hohen Pferden.« „Du also bist der nächtliche Rei.er gewesen?" „Der es nicht un!erlass:n konnte, zu Deinen Fenstern auszubilden." (Fortsetzung folgt.) Ttlgesm'uigkeiten. Die Ausstellung in Tiucinnati, Ldio,wird am 4. Juli von der iSatuu des Piäsideilt.li nicht in Person, aber von ihr dlilch Berührung Unes elektischen Kaopses eröffnet werden. In lowa-Zity, Ja., hat der Professor der modernen Sprachen an der lowaer SlaotSuinversilät, Hr. C. A. Eggert, feine Sl'lle intdergklegl. Wie es scheint, werden alle deutschen Professoren dort weggeekelt. Tie in Mittel- und Süddentschland b e kannte Luzerne, eine Kleeart, die hier vvler dem Nomen Alsalsa gezogen wird, kaiii! in Süd Texas jeden Sommer drei Mal und im südlichen Theile Neu Mexiko'S auch vier Mal oefchnilten werten. Ja Europa Grüi.futter verwandt und lft hier eine fehr weithvolle und einträgliche Futterpflanze. In der Soldaten-Heimath zu Hampton, Virg., ist jetzt auch das vernünftige System eingesuhrt, eine Wirthschaft für die Veteranen in der Anstatt selbst zu halten. Die Insassen können von Morgens 8 Uhr an bis Mittag? und von Nachmittags 3 bIS 7 llhr Bier haben; 5 Cents sür ein großes G!as. ElwaS Andere, als Bier giebt'S nicht. Diese Einrichtung hat sich dort wie auch iu ande ren Soldaten Heimatyen als segensreich »rwiesen. Erstens bummeln die Leute nicht so viel auswärts herum und richten hier und da Unheil an oder vernsglitcken, sondern sie baden Alles an Ort und Stelle, ganz bequem. Die Soldaten trinken Zweitens nicht so viel, als wenn sie auswärts find, und sie und Un cle Som, der „Chief Manager" und erster „Barkeeper" ist, fahren ganz gut dabei. Der Zutritt zur Wirthschaft ist nur Insassen nnd Beamten der Heimath gestattet. Ueber die Bafe-Ball-Virtuofen philosophirt die „Dentsche Zeitnnp" m Cyar leston: „Unter den vielen Menfeqen, weiche ohne viel Mühe viel Geld verdienen, sind auch die Ballspieler. Zum Beispiel, eS heißt, die neun Spieler von Charleston bekommen cirka Gl4,ve gegen eine an das User angeschwemmte Masse Treibholz festgesetzt hatte. Der ans Marienwerder mit sl,00? Mark preußischer Regierungsgelder flüchtig gewor dene Kaffeiliendant Julius Vogel, alias Otto Höder, trat gestern Morgen mit dem Bremer Dampfer „Trave" die zwangs weise Rückreise nach Deutschland au. Wie berichtet, war es dem HülsS Bundesmarschall Beruhard vorige Woche nach erheblichen «ckwierigkeiten gelungen, den preußischen Justizflücytling in Allentown, Pa., aufzustö bern und festzunehmen. Die AuSlieferungs- Papiere waren vorgestern von Washington in New-Dork cingtroffeu, uud vorgestern Abend 7 Uhr begab sich Hr. Bernhard nach dem Ludlowstraßen.Gcfängniß, um feiuen Gefan genen in einer Kutsche uach Hoboken zu brin gen und ,hn dort der Obhut des schlffSeapi täns zu übergeben. Vogel hat sich während der ganzen Zeit feiner Haft wie ein Verzwei felter benommen und entschieden den Eindruck eines Maimes gemacht, welcher den ersten unbewachten Moment wahrnehmen würde, um sich ein Leid zuzufügen. Ob eS gelingen wird, den überaus großen und kräftigen Mcuu wohlbehalten an die Behörden in Preußen abzuliefern, muß die Zukunft lehren. Von Karlnk in Alaska kommt ein Bericht, in welchem die schrecklichen Leiden und Mühseligkeiten geschildert wer den, welche sttui Personen während einer Reise von BVO Meilen im Arktischen Ozean ausgehalten hatten. Zu Anfang des Monats Mai bekam derSchooner „Isabel,"welcher sich von San Franzisco, Cal., nach den Thawon gin-Jnseln begab, um dem Stockfischsang ob zuliegen, ein Leck, und ohngeachtet der An slrengurigen Seilens dzs CapitänS Niaerson u. semer aus sechszehn Personen bestehenden Mannschaft stieg das Wasser in dem Schoo ner so rasch, daß die Mannschaft sich genöthigt sab. sich in fünf kleine Boote, wie solche ge wöhnlich bei dem Slockfischsang benutzt wer deu, zu begeben. Diese Bootewaren fo klein, daß man nur wenig Lebensmittel in densel ben unterbringen konnte. Nach eintägiger Fuhrt erhob sich ein Stnrm, drei von den Booten schlugen um, und alle darin Befind lichen, mil Ausnahme deSCapitäris nnd eines Matrosen ertranken. Man zog dieselben in das Boot des Steuermann?, aber sie lebten nur noch wenige Stunden. Die noch übri gen zwei Boote trennten sich von einander." Tas Boot des Steuermanns hatte eme äu ßerst stürmische Fahrt, uud erst nach sechs Ta gen bekam man Land zu sehen. Die in dem Boot Befindlichen wurden durch die Meeres wogen sortwährend durchnäßt. Endlich er reichte Mk°n Ugamnlkan Island, welcher Ort als Station für die „Alaska Seehrkudfell- Compagliy" benutzt wird. Gerade als sie nach vieler Anstrengung dort gelandet waren, sahen sie auch das Boot, worin die zwei an deren Männer sich befanden, ankommen. Nachdem sie sich einigermaßen erholt hatten, begaben sie sich sämmtlich uach Karlnk, AlaS ka. nud von dort nach Sau Franzisco. N> gegen alle BltittmukheiSen, Leber-n.M-WnlciZcn Die Flasche Dr. Ni'.gust König's Hambur ger Tropfen kosl.'l sii oder fulls Flaschen §2.00; in allen Apolhekcn zu haben. M IMW X. TllSxbM MiWIS, M DhAugusWoemg's gegen alle Krankheiten Brust, »er Lungen und der Kehle. Am in Oriainal-Packeten. Preis 2S CtS. Fünf Pallete für 1 Dollar. In allen A?o» Betrages frei versandt. Man abressire: W s!l?/M,s!8 t. MlllL ll).. WMM. I>l. In New-Uork hat der Millionär D. O. MillS, der Schwiegervater vou Whitelaw Neid von der New-Uorker „Tribüne," hunderttausend Dollars zn einem sehr guten Zwecke beigegeben. Ec hat nebe« dem „Bellevüe-Hospital" ein vierstöckigesÄe bäude eleichteil lassen, welche» zu einer Schule sür männliche Krankenwärter bestimmt ist. Tiefe Krankenwäl.er werden dort und im Hospital eine za>eijähr,qe Lehrzeit durchma cqeu und nachher ein Sxamen bestehen müs sen, ehe sie erne Anstellung erlangen können, erhalten aber während der Lehrzeit Kost nnd Logis frei uud auch noch etwas Taschengeld. Wenn eine Eiseubahn-Gesellschast einem Passagier den Zutritt zu einem Wag gon gestattet, der überfüllt ist, demselben aber leinen Sitz beschafft, dann braucht besagter Passaaier keine bassage zu bezahlen. So hat das Oberger.cht von Minnesota in dem Falle Hardenberg geg-n die „St. Paul-Manilo. ba'er Bahu" entschieden; ferner besagt die Entscheidung in dem Falle, daß die üijeu. bahn Gesellschaft keinen Mann, der kein Em dringliug ist. vom Zul>e absetzen darf, außer bei einer Stattou. Der erstere The l die er Entscheidung dürfte auch wohl auf Siraßeu bahuen Anwendung finden. Die Ueberfüi llliig ven StraßkNbahuwaggonS ist besonders in den hrißen Tagen eii Jammer, und wenn die Leute, die keine Sitze erdolien, sich wei gern würden. ibr»n Dickel zu bezahlen, so würden die Gesellschaften sich bald veranlaßt sehen, mehr Fahrgelegenheiten zu beschassen. Grundstücks Ncdertraguagen Heniy Ruhl au Wm. Göhl, Grundstuck Westseite Greenmouv' Avenue, IS bei !21.3 tz23sx>; GrnudzinS KW. Walther W. WiltS an Geo. Schwenk, Grundstück Nordwestseite Andrcstiaße, 4IS Faß nördlich von Fort Ave. 12 bei BS, ?4l!i>; Grundzins H 36. John H. Chrikpin an Mary A. Weaver, Grundstück Südseite Fayettestraße, 58 Fuß westlich von Gilmorstrage, IS 7 bei W5, P 1133; Grund zins GBS. Henriette I Fester an Alice E Baker, Grundstück Südseite Little HughiS. Straße, 15 bei 63. b, Hg; Grundzins lis. W H Horner an Geo A Horner, 3 Grundstücke, P 1743. Albert W Harrisou an Henry Gllle laud, Grundstück Gordseite Eagerstcaße, 141 Fuß westlich von Chesterstraße. lIS bei BV, tz72S; Grundzins G>l6. Fauny Scheidt au Kalhariue Scheidt, Grundstück Nordwestfeite Cliftonstraße, 11.7 bei 70H400; Grundz.L4B. AugustuS D. Clemens, juu., au Georg D. Stagnier, Grundstück an der Nordseite der Brady-Avenue, 25 bei 100 Fuß. GruadziuS H4O; IKSO. Wm. Revnolds, Verwalter, au Charles I. Bouaparte, Grundstück au der Südwestseite der Linden-Avenue, 100 Fuß südöstlich von Prestonstraße, 50 bei 150 Fuß. Gl 1,150. Charles I. Bouaparte an Joseph Riddlemoski, dasselbe Grundstück. §11,500. Samuel R. Busey uud Frau an Eliza I. Lamon, drei Grundstücke an der Westseite der Parrish Alley, 100 Fuß nördlich vou der Mulberiy Straße, 12 bei 60 Fuß; Hl5OO. Jehn G. Stadelweier anJ. G. Stadelmeier, Grunstück Südost-Ecke Sl.rliug- und Eager straße, Grundzins 254; Kl. Eben L. Hun tlilg an Ruth Wilson, Grundstück Südseite North.Avenue, nahe Boltonstraße, 15.6 bei 105, Grundzins K 132; K-. Amanoa E. Eisbach ou Jos. T. Flault, 2 Grundstücke, GruudzinS je K 22; John B. Arm sirong an James F. Morgan, 5 Grnudstücke Nordwestseite Christian-, nahe PulaSkistraße, GruudzinS für jedeS K 36; 2000 Dollars. Edmund L. Rogers an Wiltou Snowden, Grundstück an Südostfeite der Preßtmanstr., nahe Penusylvania Avenue, 60 bei 240, Z46VO. Alice H. Shannon an Martha I. Tyudall, Grundstück an Ost-Ecke der Argqle Avenue uud Hoffmaustraße. 15 be, 80, G3BOO. N. M. Smith an Joh. Gerstenmeyer, zwei Grvudstücke, H64VO. Sarah R. Cordry an Mary A. Leahh. ein Grundstock, Kl. Wm. Bailey an Hyland P. Stewart, Ver walter, zum Besten der Gläubiger, Hl. Jcha bod Jean, Administrator, an Mary V. Hupv mann, Grundstück au der Westseite der Charles 117 Fuß nördlich von der 5. Str., 16.6 bei 150. GIBSV; Grundzins K 165. John Heaver an Wm. Heise, 2 Grundstücke an der Nordostfeite des Eutaw-Place, nordwestlich von der Nord-Aoenne, ?5850; G.undzinS K 162 jedes. I. Frank Griffin an Michael Frost, Grundstück au der Westseite der Ful tou-Aveuue. 77 Fuß nördlich vou der Pratt Straße. 15 6 bei IVO, K 1525; Gruudz. K6O. Charles E. Wilcox, Verwalter, an Theodor Schmeckebier, Grundstück Westseite der Char les-, 30 Fuß südlich von Montgomerystraße, 15 bei 57, Grundzins K3O; Pl5OO. Lncinda I. Hackett an Heinrich P. Becker, Grundstück Nordost-Ecke der Lombard und Parkins.raße; K4OVV. Charles W. Gilbert an John L. Tewey, Grundstück Nordostseite der For. Avenue, 132 Fuß südöstlich vou Decaiur straße, 13.4 bei SO, Grundzius H5O; K 228. LouiS B. Bernel au Charles F. Grundstück Nordseite der Caew«, 87 Fuß west lich vou der Wa'hiugtou-Su.aße, 14 bei 70, Grundzins 4Z Dollars; 5 Dollars. Heury Kalbfleisch an Jenny Kraf', Westseite Älarkson nahe Rrndallstraße, 11.10 bei 72, Grundzins K 27, KSVO. Elisabeth A. Black wood an das „Kelso-Home," Südseite Balti more-, nahe Exeterstr., 42.2 bei 150, H3OOO. L. B. Bernei an P Dedio, 7 Grvudst., H.,. JaS. H. Preston an Cattzc'rjne Farquharson, Ostleite des Broadway, nördlich von Lom bardstraße, 20 bei 105, Grundzius §5O. Waller W. Prestou all I. B. Preston, Sir. 54, Prestonstraße, Ks2b. I. B. Preston an W.W.Preston, dasselbe Eigenthum, 5525. Wm. I. Dickey an Adelheid e. Hausenwald, 4 Eruudflücke, Ostselte Harford-Ave., K 2500. Susan H. Wilkinson an Herab H. Willin son, Grundstück Westseite der Aua-, nahe Lcmbardsicaße, K 5, Grundzins G 17.50. Eo. Key an George C- Jenkins, 5 Grundstücke, 55. Johann F. Hirt au den „Battimorer immerwährenden Bauverein," Grundstück Ostseile der Burke-, nahe Mouumeutstraße, 13.6, bei 81, G 1000; GrnndzinS K3t. Thos. Pierce an Conrad Kraus, Grundstück Ostseite der Kehser-, nahe Chesterstraße, 21.11 bei 60, 55;Grdz. I. Pilkey an P. I. Pilkey, Kl. Johann C. Motter au I. F. Beall, Grund stück Westseite der AlSquith 61 Fuß nördlich von Madisonstraße, 15 bei Ivo, Grundzins 524; K2SKO. Francis H. Sinclair an John H. Brickerd, Grundstück Nordost-Ecke der Vine- und Gilmorstraße, 18 bei 77, Grund zins K 54; K 825. I. F. Beall, Testam'UtZ vollstrecker, au Johann C. Motter, Grur stück Westseite der AiSquith-, 61 Fuß uörd ich von Madisonstraße, 15 bei 100, Grundzins P 24; KZSOO. August W. Luken an ven „Georg Schwinn Bauvereiu," zwei Grund stücke, Grundzins aus jedem K3O; 5 Dolla;?. Jouph G. Johnson an Rich. Wahle, Grund stück Nordseite der Baltimorestraße, 15 bei 155, K4OOV. Boston Fear an Amelia A. Green, sechs Grundstücke, 54531. Michael Lynch an Ellen L. Callahan, 2 Grundstücke, Kloco. E. L. Callahan und Gatte an Brid get Lynch, 2 Grundstücke, Hlooo. Frederick P. Roß an Edw. S. Bowne, 4 Grundstücke, Südseite Franilin-, uahe Gilmorstraße, H 5. Georg H Holzshoe an Heinrich Nenme.ster, Erundstück Westseite der Burke-, nahe Mo uumentfiraße, 13 bei 117.6, K 135, Gmud. ziuS K 36. Andrew A Neinhardt au John H O'Douovan, Grundstück Äiordostseite der Linden Avenue, nahe Wilsonstraße, K3OOO, Grnndzms KISO. Samuel I Hough, Ver walter, an Edward Key, Grundstück Süd westecke der Fnlton- n. Hartem Ave., Edward Key au den Verwalter der karhoü schen Karhedrale, Grundstück Westseite der Fulion-Avenue, 16 Fnß südlich von Hariem '«.venue, 14 3 bei 81.5; KISW. Der Nim l?che an Mary E. JenkinS, Grundstück West, seile der Fulton-Avenue, 3» Fuß südlich von Hailew-Avevue, 14.3 vei 81.5; Kl5OO. Der Nämliche au Sarah B. Sier-nous, 3 Grund stücke; K 4500. Der Nämliche an S. Titcomb, Grundstück Westseite der Ful ton-Avenue, 101 Fuß süd von der Hzrlem- Avevue, 14.3 bei 81.5; ?ISVO. Gottlied H. F.scher, juu., an G. H. Fächer. 5 Grundstücke Westseite Eden-,nörd ich von Oliverstc.; K 5. G. H Fischer an Norman H. Slo?y, 3 g Juni. cago nach am3o. Dampfer »Nuranta" nach Averpool—am 30. Juni. Juni. A ste Zuni. vre Juli. g Dampfer »Westernland nach Aniwerpen am 4. Dampser.Ciiy of Richmond» nach Liverpool am 7. Juli. .France" nach London— am 7.^Jull.^ fr E Ni chSv I i' Tanipscr nach London-am 14. Dampier »Änchoria» nach Glasgow—am 14. Juli. Danipser nach Lwervool am 17. .Itili. „Wisconßn nach üiverpool am Laltimorrr Murktdertchte. fatz t!l5 Fässer. Die heutige Waizenzufuhr betrug 1425 V ischel die AuSwhr der Elevatoren >rrat^ Waizen Heutige l Gestrige Dieselbe Zeil rorh'er! Schlußrate. Echlußrate. letzte» Jahr. Spot..! 84 84>«- 84>«! 84X- L4)j Juni..' «4 Juli. 83?»- B4 -84 83>t 83« «ngust 8S 86>, 85 «ci Scvt. 86),- LLA BS 84 84)j LXt....l Dez...j KS>t- gultz.. 84 !»0 84 SO 8» 8? Vongb.! 8S i»t) 85 St) 87 —BB Mai« l Heutige Gestrige Gleiche Zeit gemischter. Echtußrate. letziel Zahl Spot 45 Juni 53X-K3 j Juli 5Z)i S!Zj6 45 August K4>t-54Zt 54X-5 4Z-».00 Baltimorer Sixd Ki-uöe, Family.... 5.25-0.00 tirs-je, s.lZ—O.lili Birg, und Su!>er. 2.5>0-!-5,00 2.25—2.^0 Iloiiliirx lvro Faß) 3.»a—Z.s« Homiox (irits 3.60—3.70 MaiS-Mehl (pro 100 Pfund) 1.25-1.60 Sioftke«,gliterbi« bester KS -67 Hase«! Südlicher und Hennsylvanier 40 '.3 Westliche,emt>chrer 4il --41 Westliche weißer />2x Lwwocl Pennsylvanicr 35 —33 Gltll-Keed, pro Tonne: Leichter Bran westlicher,(l2-14Pfd) «17 —l7>i Mittlerer (15—17 Psd) 15 —1» Schwerer (über 17 Psd) 14 --15 Wlddlings 15 —l7 Weiße Middlings 2'. —22 >tilV-MM»>-Mto»lin» «X) dichter 17 —OO Secil-Sounla-TimotSülgroßeßallelriSl?^—oo Guier bis Prima 16>« -17 X AuSerlelcnerPennsylvanjci.Mzrylän- Sewischter. 13 —Z 4 ?>ee ll -1!-c (große Ballen) -15 dö. Blocks II —l2 Watzen 7—7^ Hafer 11 -12 Schultern 0 VZ» -13 X Schmalz (Srude) «X— 0 Bester raffimri») v)i 0 »v» —>o s eue» 15 —OO Butter: E!gin Creamery 00—20 auSerieiene 00— fancy..? 00—16 I fair fän^v".^°°^o"- Westliche, voller fancy.. «X- »X I I Ueinecl6-17P) »X Lkimx 5 6 V-t?°olenm pro Gallone —7X—7X Wl,i»k?!> pro Gallone «1-2L-SI.2J VrrschteSe»«»: Kartoffem, auserlesene sro Büschel 70 00 gewöhnliche bis gute... 50 60 füßevroFaß L.OO —3.2» Häute, dry counlry pro Pst 6 10'j Kälber, pro Psd 5 6.'^ FrühjvhrS-Lämn'.cr. vro Pfd Tal^."."^'4 Bienenwach'', pro P^.... 22 VO Vier.-Hiesige 17) t 00, westliche 17)6 00, siidlichclkx l7. «Sffetteuvörfe. Baltimore, den 27. Juni 18ZS. Brown >b Söhne berechnen dei Sier iiligwechsel auf 6V Tage für kurze Sicht. Wechsel L 4.89 und für kausmäov>schiWechjelk4.ösX bis Z 4.86. Midde.idoD', Oliver ck Co. berechnen für Francs BanNerS-Tratten k5.18i« u. dis ts.2o)« auf 60 Tage; für Reichsmark «5X Vs>« und für Gulden 40X (Berichte! für den .Deutschen Korrespondenten» dura u.?.> 1,000 Lirginier neite 3er 65^ 3,400 «alt>morerSladt ser, 1016 12» 3.U00 Sin.-Waib. Balnmorer, 1. Hyv... o'> 3.000 Obio-Mt'stsfippi. S.-D 107 4,000 Cape F?ar-Yadktn-Ballev i»s^ Hyp ?iusi oXi.i. z,OOO West-Lirginia-Qcntral, 6er 108)» «10 Atlanta-Shar., J.lcome 101 3,000 Li:ginia-Midland, 2. Hyp 1 2,000 1,000 Birginier neue 3er 65^ ),000 öbar.-C°l.-Aug.,l. Hyp 113 X 3,000 Georgia-Pacific, 1. Hyo 100 Wil.-Sol.-Aua 116« 50 Coniolidirie GaS-Aklien 44tz 12« so. do. Scrip 44»» Sicw-Aorler >vörle»-?lot»ru»»ge». Eröffnung. Schluß Ailantic-Pacistc.... ll^-' Sanada-Pactfic k« Central-Pacific 30X Ebesapeake-Ohio do. 1. Pst 20« 15Z« Äte 24 X 24 Erie Psd East-Tennesfee Ox to. 1. Psd 62 i!a!e Shore, Ex-Div BS?i rouiSvillc-Nashville 54 sZli Morvl«nb Eoal 10 10 Missouri-Pacific 71 7l« i«kw-Eng!and 38X 38« Ncw-Hork-Chicago-St. Louis 14 do. do. 2. Psd 23>,' New-iYork-Central 104)j New-Zersey-Sen»al 315 i 81« vioirdwestern, Ex-Did IOSX Nortbern Pa>.ific 23 23 do. Psd 50X KOX Norfott'Western do. Pkd Lhio-Misfisfippi 10>« do. Pst O? aho'.Pf'd'.'.lo2 Oregon Trans 23)6 23K Pl-cific-Marl 33 L-uick Silvcr-Wining-Co 10 do. do. Psd 36) t Siedln» »85 SV« Nichn ond-West Point-Terminal 22.-t 22« do. do. do. Pst 625 t St. Paul 63H 63x Wadaiti, Psd 2^« Uiiwn-Bacific 53?» 53« TeroS-Pacikc 20>6 20« Western Union 75X 75), Ttraßen-TurSbrnchv-An^eigell. der Strafien-TurlNdruch»- Ballim 0 re, den 1?. Juni ISSS. mit dem r bekannt, daß sie Montag, sen 2. Z«>i Nochmiitag t Ukr, alle jene «i»t fiir Bettler TougU,f>kras-.c erforderlich?» r!,e>le flndiiche« Sauma»«r»al>>n. dies' Sir>f,e Hollidavstrast« verlkn,' gcrt werde« foll, aus folgendermaßen beschrieben: Teltio» ZI. Alle Baumaterwlikn in e>nem ziezel- Fuß 7 Zoll! einem dreistöckigen Hta terglbäuöe, 12 Muß 2 Zoll bei i» 8 mehr Hiniergebäude, I3 tZ Zoll, mehr oder weni ger, bis zu eilnm der HionS-Slrche »ebörigeil Srund- K Auch alles BaiiinateriZl in einem dreistöckigen ecr Gavstra!>c von 11!« Fiiß'öl^ZoL^mchr^ oder weniger, bei Ü0 Fuß Zoll, mehr oder weniger; nann'ien tz!kd>l»de'sind als die !,Od/,^ellowS'Halle» bekannt und aus dem Plane mit Sektion Zck, M. 2, Sektion 1.. Grundstück »»«^Theile deSGraad» 7>rktcricki!rai!c/ dann südlich g>en'zciid vesagic Westseile der i oder weni wesilich grenzend an besagte I«is ,?u'ß,inehr oder weniger, zur Ostjeüe der Gaystraße. daiin nord mehr oder weniger; einem stockigen nen Hintergebäude, Filß 2X Zoll bcl 8 Fuß zwei zweistöckigen ziegelsteinernen Hinleraebüilden, ,yuz 2 Zoll bei 14 Fux s Zoll, Mit hölzernem Balkon; zicgelsteiiierne» Wohnhaus und Laden der Gavstraße, 25 l Zoll bei Zoll; einem ziegelstrinernei! Hiii»ergei>äu«>e.4-t Zoll bei S Fuß ü mit hölzernem Balkont'nnein offen-11 Fuß ti Zoll Sei 11 Fuß 0 Zoll; einem j^clstockigen^^^l^e^il^ benutzt) an der Westseite der Faß Zoll bei M Fuß 1 Zoll, auf dem Plan mit I. Nr. Z, gcllleinernen der erst/ Zossen, II Fi'' Zoll bei 12 Fußll Zoll: einem zweislök kigen hölzernen und ziegelsteinernen Gebäude an der Westseite »er Frederickstraße. 24 Fuß l» Z .ll bei 22 Sektion X. zen.en'GebSudr^lU 'b- Zoll »egelLeineTnen H'Nte'gebüube 21 mehr oder wringe:, bei 10 Fuß 2 Zoll, mehr ooer wemger, Ttrnßen-Tnrchbruchs-Aii zeigen. Auch alles Baumaterial in zwei dreiftvckizen »iegel steinernen W->hnhiulcrn mit Lüden an de- N.rdost- I ar risc n sti^K e. uß b«- v!«de'l!t stuß Lall dei 1 Loll! in einer Wohnhaus hölzmien Abtritt dein Plane.V als Scriion Bnderauiu 4 ,vuß bri Fusi 4 elnei» ;ic nct. !».r. ..^uich Z«k»ion l. der der .vromüra i>.. l firatze 12 Fuß Aoll bei i in.n,i?m ein iitdA >icllrrgesll>'o>! Ii .>^uft.>« Sektion L. Äbiliti, KKuß 1 Zull bei »i Fuh 1 .-joll, aus dem I«; Aus bei 511» sj »u> in emc^ Ttraßen-Tnrchbruchs-An;eiqc«. aiZ Sektion Nr. 5, bezeichnet. 5 t Th d's lb forderlich ist, beginnend an der Kreuzung der Südseite der T der i dein -Ution v und An» alle Baiiinaicrialicn in einem zweistöckizen bei A?e>te'derE,xltt^ bäuic, 17 Aug Zoll lO enitM hoi,erncn Schuppen. >suß 1 Zoll bei 8 ,»utz 6 Zill: «»em b ölzen>en 6»l! r?en 6 KuK 4 Zoll bei 5 Hu». »"cg-Islcinerneii Stalle » ftuß' bei Fuß! aus dein Plane .V wir Sektion 0, Nr. be zeichnet. 4>'i'?ru?i 6 Ä'' un"12^»!!'lo Aä Auch alle Lauinatcrtalicn ia emcin zweistöckigen Sudseite der Douglaßstraße, 11 Fug Holl bei 22 ftub 2 Zoll n ne c st o l?>^ l! Hill /V inil Sektion U, Nr. 1, bezeichnet. ck B m U>ßstraftt^! l ,'.uf! l I Z-.>U l>U27 Kuß 5 Z 'II, un» V. William«, loiin Mc William», Samuel if. SvarrettS, Matthew» 6 KlrNano. Auktionatoren. -s§? VVB TZ KsKHM pk^ki-iKI D»s »nerkaunt beke Mittel Waschen uns Bleichen >n bkißcm -"'»c kaltem Rege»- oder Qurllwasser. erspart viel Arbeit, Artt und Teif«, uu» tbl^^^^^ 6""' pvue. vc»!»x. Ein treuer Freund, Anzeigen und wertvloser Bücher bethoren Der «ust.,^2.s «'Vc>rlc, d?. V, »'"m^r«/"tt.Sl»."Ost-ÄaUl! Päffe! Päsie! vduar» Ecke «ore-Liraje uut PoßiLlfici-Zseni«.
Page 5
Der De«tsche Torrespo»de«t. Don« rstag, de« L« Juni 18M. UnterhaltungS-Wcgwciser. „Foid'S LpernhauS."—-Samstag, den?o. «US c'nommen:"vr. „Oestlicher Sängerbnod von Amerika." IS. Natloiilll-SSvger-Fcst deii go.Jilni. 1., 2., I. und 4. Juli. ZiooSschule an der Nord-Gay-Slraße. Donneiftag, den 28. Juni, Schulsest im .Schützen GeburtStagS-Lunsche nebst Tonzert: heute bei Jakob Peters, Nr. 400, Fort-Avenue, Eike Johnson straße: heute bei Äarl Ohems, Südost-Ecke Ceniral-Aoe» Nile und Hollandstraßc. Au das deutsch« Publikum Washington s l Geschäftsleuten, Vereinen und Gesellschaf, len werden die Spalte» deS „Deutsches Cor rcspondeuteu" auf's Angelegentlichste sür An zeige« empföhle», welche durch ihn die wei teste Verbreitung nicht allein in Baltimore und im Staate Maryland, sondern nament lich auch in Washington und dem Distrikt Eolumbia finden, wo diese Zeitung oaS ein zixe täglich gelesene deutsche Blatt ist. Au zeigen nnd Abonnements werden daselbst jeder Zeit von Hrn. Johann N. Möller i n Nr. 4S 7, K-Str a ß e, Nordwest, entgegen genommen und prompt besorgt, Tagekneuigkeiten, Grundstücksüber iragungen, SchifsSnachrichten, AbfahrtStZge der Dampfer vo» New-lork, sowie Markr uud Börsenberichte—siehe dritte Seite! Aus dem Innern Marylans S und den angrenzenden Staaten. Vorgänge in Baltimore-Loun ty. Die Conmissäre von Baltimore Co., Md., haben Hrn. John Hübner von CatonS ville, Milglied der letztes Legislatur, zum Schiedkrichter Seitens dts Countys sür die Weilhabschätzung der Schulhäus-r und ande ren EigenlhnmS in den an die Stadt ange schlossenen Distrikten ernannt. Hr. Hübner wird gemeinschaftlich mit Ex-Richter Kmg vom Steuer AppellauonSgericht sungiren.— Der SoniialSbeanite Dr. Harry Jirrett von Towson ist als Sekrelär der Lokal-Santtä'S behörde an Stelle von Dr. ChacleS G. Hill angestellt worden, welcher innerhalb des an vektiltc» Territoriums wohnt. Im Kre.sgerichte wurden folgende Fälle zu Gunsten der Kläger entschieden: E. W. Gardner Comp, wider William M. To din, John M. Littig wider Ehas. F. Smith, H. I. Renhardt Heinrich Schölkopp und John «chölkopp, sowie E. S. Bcady >K Eonp. wider Simon I. Mattinel, jnn. Aus der Staarshauprstadt. Eine Anzahl Bürger von AnnapiltS und Anne Arundel-Couniy hat eiuen „Eouuty- gegründel. Jncorporatore» sind drei Bewohner eine» jeden DiüriktS und sechs von der Stadt Annapalis. Zu Direkto rcn sür daS erste Jahr wurden die HH. H. M. Murroy. Benjamin WatkinS, L. A. Pal mer, Geo. Carle, jun., Wm. A. Shipley.J. Wirt Randall, E. A. Seidewitz, Phil. H. Israel und Samuel Brooke erwählt. DerCumderländerKohlenhan- Cumberläuder Kohlenregio» betrug während der Mit dem 23. Jum b'.evdeien Wiche 61,- 48S und in dem mit jenem Tage schließenden Jahr 1.650,874 oder 158 642 Tonnen wehr, als in der entsprechenden Periode deS Vor jahres. Dovon wurden besördert mit der „Baltimore-Lhio-B.hn" 45 234. resp. 1,- 21K.234, mit dem Chesapeake-Ohio Kanal L 874, resp. 87.551, und mit der „Pennsylva nier Bahn" 12,340, resp. 346,678 Tonnen. Stadt Baltimore. Politische?. Gestern Abend fand in Taisch'S Halle, Nr. 418, Lexington-Straße, eine Extra-Versammlung des „dentfch-ameri kanilche» demokraiischen Clubs der 10. Ward" statt. Zweck der Versammlung war Bespre chung der Frage wegen Anschließung des Clubs an die National-Liga. welche am 4. Juli in hiesiger Stadt ihre Conveution ab halten wird. Beschlossen wurde, den Präsi denten deS „deutsch-ameiikamsches demokra tischen Central Vereins" zu ersuchen, eine Spezial Versammlung des Vereins für mor- gen Abend nach Raine's Halle einzuberufen, damit olle anderen deutsch-amerikanischen de mokralischen Clubs der Stadl sich üder diese Frage einigen können; ferner ward beschlos sen, eine gewisse Summe zur Deckung der elwa erwachsenden Unkosten zu verwillegen, und schließlich die Plattform und das Ticket der demokratischen National-Convention von St. Louis zu indossiren. Sitzung des Stadl-Exekutiv Comite'S. Gestern Abend wurde das Sladt-Exrkutiv-Comite vom Vorsitzer dessel ben Zchib. Fetter S. Hoblitzell i» seinem Hauplquailttr zur Ordnung gerufen. Das selbe erwählte, nachdem es die eingereichte Resigi ation seines bisherigen thätigen Vor sitzers, der dieses Amt in den letzten vier lah. Ren mit viel Umsicht geleitet, angenommen da'.te, ons GrundßeschlusseS der letzten Stadt Corveuiion folgende Herren zu Beamten des Stadt --Exekutiv. Comite'S: Achtb. H. W. Siusk Vorsitzer, H. I. Fleddermann Sekrelär und Heinrich A. Schultz Schatzmeister. DaS Comile nahm darnach Beschlüsse an, in wel chen die Pflichten der Beamten näher defiairl find; ferner wurden die zu thuenden schritte in der nächsten Wahl Campagne in Erwägung gezogen. An Stelle deS nach der 20. Ward gezogenen Hrn. H. F. PoSke wurde Hr. Ed. Collahon als Vertreter der 13. Ward im Stadt-Exekutiv-Comite ernannt. Aus demßathhaufe. Mayor La- Ircbe unterzeichnete gestern die Ordonnanz, welche die aunektirten Theile des „Beils" in die 21. und 22. Ward eintheilt, sowie fol gende Resolutionen: die Trink-Hydranten an der Ecke von Front- und Highstraße und Shvip- nnd HMstrllße zu entsernen; den Na men der Dewbeiry-Alley, südlich von der Baltimorestraße, in Carllonstraße nmzuiüt> dein; die Wasserbehörde zu veranlassen, die vorgeschlagene Einführung deS Gunpowder- Wassers durch die Hochplateau-Route näher zu prüfen; die Errichtung von Erkerfenster» an der Love Grove-Allev zn gestatten.—Van den vorgestern vom Stadtrath bestätigten Er rarn'en leisteten gest-rn Straßen Superin tendent McGee u Wege Aufseher MeGovern ten AmtSeid.-Gestern srüh sand ein-- Extra Sitzung der Parkdehinde statt, bei welcher die Zeit, in welcher die Frei-Conzerte stattfinden sollen, besprochen wurde. AIS Hauptgrund gegen die Abhaltung der Conzerte am Avend sührte man an, daß in den Abendstunden zu viel Schaden an Bäumen und Blumenbeeten angerichtet werde. Ferner wurde beschlossen, wegen unzureichender Mittel den Bau des Palmevhauses im „Drnid-Hill-Parke" einst weilen einzustellen. Moyor Lattobe, welcher gestern Nachmittag «ach PikeSville snhr, ließ am Vormittag de» Vertreter der Firma, der bisher die Gasolin- Liesetuvg übernommen halte, rufe» und be sprach mit demselben ein Uebereiukommen, laut welchem nach dem 30. Juni die Stadt anstatt HIB nur -fl4 sür die Gasolin-Lampen pro Monat zn bezahlen braucht. Personalnotize». Frl. Mary E. Glurett, welche am vergangenen Sonntag in New Aoik eintraf, ist gestern Abend nm 3 Uh hier angekommen. Sie fuhr vom Bahn hofe sofort nach ihrer Wohnung an der Ecke der Caihedral und Mooumentstraße. Obeist OSmiin Latrobe nnd Gattin, "welche seit dem Frühjahr IBS7 von der Stadt sein waren, find wieder hier angelangt. Kurz vor ihrer Abreise von Paris trase» sie Hin. und Frau Robert Garrett. Oberst Washington Bowie hat seine Familie sür die Sommermonate nach seinem Landsitz „Rosrneath" bei Olney in Monl gomely-Cvunly, Md.. gebracht. Dr. Eduard Scheid, der Sohn unseres verehlten MttbürgerS, des Nestors der deut schen Prediger und Pädagogen in Amerika, hat feine Stelle als Direktor der Normal schnle von Louisiana anfgegeben und wird demnächst als Professor der Universität von Süd Carolina und als Direktor der mit der Universität verbundenen Normalschule ein treten. Dr. Scheid hat die Anstalt in Loui siana organisirl und einen vorttefflichen Na men als Leiter einer höhere» Lehranstalt er werbe»; er hat aber außerdem »och 'was aus Louisiana mitgenommen ei»e schölle juage Fron, mit der er jetzt die Flitterwochen im Hanse deS VaterS, Pastors Heinrich Scheid, verlebt. Patente. Obgleich das Washingtoner Patentamt in dieser Woche 372 Palente ver ausgabt hat, entfiel doch nur ein einzige« auf Maryland, nämlich ei» solches a» Hm. Viktor H. Bnschmaii» als Assigaatar sür Hr». A. H. Brinkmann. In der Umgebung unseres Staate« erhielten u. A. noch Patente: W. E. Busch L Comp. i» Wilmingto». Del., aus ei» Eindte-Jnstrllmem; Wm. SimpkiaS ia Richmond, Va.. a»f eine Röhre zum Füllen eine? Dampfkessels mit Wasser; Wm. E. Smith in Washington aus ein Pedal für Ve locipetiste»; W. H. Williams i» Hnntiagion, W.-V., auf ein Instrument zum Schärfen von Sägen; Horace I. Martin m Washing ton, eine Etikette; und Hr. W. L. Magruder. ibendoseldst, ein Patent sllr eine besondere Vorrichtung an für lrichteKlltfche» bestimmten Rad ein. Baltimore Brewinn tsompauy. Anti-Pool-Branerri. Sztra FeilirS Bier für s Songrrfest ohne Preiserhöhung. 48 Pro Blil. -15 Proz. (isi-9) Ankunft de» Norddeutsche« Ltoyd- Tampfer» „Nmerita." Lande« «44 Vassagter«, darunter S tn d«r «a>»t».-«üuftige» W»tter.-«ute Kahrt. Tret Sterbesitlle. Gestern Marge» 7 Uhr langte der Nordd. Lloyd-Dampfer „Amerika," welcher am Mitt woch, deu 13. Juni, unter der Führung des bewährten Capt. H. Hemeke vo» Bremerha veu abgefahren war, nach einer 13j-tägigen im Allgemeinen vom Wetter begünstigten Reife au feiuem Pier Nr. S auf Locust-Point an. Der offizielle Reisebericht besagt Folgen des »Wir verließen Bremerhaven den 13. Jnvi mit 645 Zwischendecks- und 2 Kajüten- Passagieren, sowie voller Ladung und pas firlen die Außentonne der Weser noch selbigen TagS. Anfangs der Reise durch die Nordsee und den engl. Kanal hatten wir lebhaste öst liche Winde mit schönem Wetter. Während der ersten Hälfte der Fahrt durch deu Ozean waren westliche und nordwestliche Winde nnd gegen Ende der Reise starke Nebelschauer mit sehr veränderlichen Winden vorherrschend. Kap Henry erreichten wir am 26. Juni, Hl 2 Vormittags, wo der Looise am Bord genom n>lv wurde, nnd legte» folgende» TageS gegen 7 Uhr Morgens an uaserem Laudun'gS Platze auf Locust-Point an. Die durchfahre»! Distanz betrug genau 3742 Seemeilen, wel che in 12 Tagen nnd 15 Minuten zurückge legt wurden, was einer DurchschniitSfahrt von lii Meile pro Stunde gleichkommt. Am 14. Juni, Morgens Uhr, starb die 43 jähiige Pasiagierin Dorvihea Gerold aus Mereng inOber Ungarn, vermuihlich aaHerz lähmuvg; am nächsten Tage, früh 4 Uhr, der vitr Monale alle Knabe Ernst Malle aus Liepe, Provinz Brandenburg, muthmaßlich an Darmkatarrh, uud am 26. Juni, Nachmit tags 43 Uhr, die zwei Jahre alte Auna Z'tzel berger au« Schönaoger in Niederbayern an chronischer Lungen-Entzündung. Wahrend der Reife wurden drei schiffe, darunter zwei Norddeutsche Lloyd-Dampfer, gesprochen, welche sämmllich ostwärts fuhren. Auch ein großer EtSberg, welcher nach trigo ronntr.schcr Berechnung etwa 80 Fuß hoch war, wurde auf eine Entfernung von 9 See meile» pasfirt." Frl. Auna Schlennes und Hr. I. Cook Lor-gstreei von Philadelphia reisten in der KazUte, während die Deutsch-Amerikaner I. Weidinger Margarets Fick uud Conrad GmkVing, welche von einer kurzen Besachs reise >n der alten Heimaih wieder hierher zurückkehrten, die Uebersahn im Zwischendeck machten. TriTtz all' der geflissentlich in deutschläudi schenßlättein verbreiteten„Jammerbriefe aus Amerika" solcher Einwander, die mit großen Rosinen im Kopfe hierher kommen und ber'm eisten Fehlschlagen ihrer Pläne gleich entmu ihre zurückgel sseneu Anverwandten mit kla geschreibin über ihr „Unglück" belästigen, trotz all' unserer Arbeiter Miseren und trotz all' der Wirre», wie sie in den letzten Jahren der Kamps zwischen Arbeit und Kapital in unserem Lande hervorgevracht und auf publi zistischem Wege verbreitet wurden über allc' überseeische Land, scheint der Trieb zur Ein wauderuug iu unsere Staaten noch lange nicht im Rückgänge begriffen zu sei». Unsere Eivwandcrerschiffe haben uns bis jetzt in diesem Jahre mehr neue Kräfte zugeführt, a>? Dies m den letzte» Jahren geschehen. Je der ucu anlangende Dampfer buugt eine gioße Schaar Europamüder. Den Beweis dafür erbracht uns wiederum die gestern au unseren Gestaden gelandete „Amerika." Und es dars als ein rühmender Beleg sllr die -so lidüät derDan-pser dcs „NorddeürchenLloyd" betrachtet werden, daß das Gros der Aus wanderer mit Vorliebe diese Linie bermtzt. Die Emigranten vermissen aber auch aus die sen Schiffen NichiS; für ist Vorsorge gelrosseu, überall Reinlichkeit, Licht und Ven tilation. Uud deshalb herrschte auch nuter den gestern Morgen hier Angekommenen nur ein Urtheil des LobeS und der Aaerke» niilig über die srenndltche und zuvorkommende Behandlung, welche sie während der See reife von Seiten der Beamleu und Oifiziere des Dampfers erfahren, welche alles in ihren Kräften Stehende thaten, um den Rei fenden die Eintönigkeit einer Seereise weni ger fühlbar zn machen. Im Laufe des TageS brach!e ein Spezial zng der „Baltimore Ohio-Bahn" den Theil der Emigranten, deren Reiseziel weiter im Innern des Landes lag, nach seinen resp. Be stimmungsorte». Die Offiziere uud Beamten des Dampfers „Amerika" find: R. Hetrtze 1., B. Zurbon sen 2.. F. vo» Trumbach 3. und P. Urban 4. Osfizter, A. Heis 1., W. Kotike 2 L. Wagner 3. und H. Ordeman» 4. Maschinist, Dr. Hönilig Arzt, Joh Fastenau Proviaut- und Zahlmeister, F. Ahl Obersteward uud A. Wlniler Oberkoch. Der Dampfer brachte folgende Waaren ladung hierher: 127 Kisten Spielwaaren fü? Rogge k Krch, 23 Fässer und 41 Kisten Glas Waaren für Edw A Prior K Comp, 505 Fäs ser Whiskey für Thomas H. Stanford, jun., 500 sacke Dungsalz für Heinrich Lauts K Comp, 28 Ballen Ziegenfelle sür N N, 3 Kisten Bücher sür Zi N, 1 drtto ditto für Cas hing K Bailey 5 Fässer Kirschensast sür N N, Kiste sür B. Howard Tyson H Comp, 1 ditto Schinken und Käse für F. Mil lich, 200 ditto Bier für G L 80ß, I Faß Wnn für A Schumacher 6- Comp. 1 Korb und 2 Säcke Effekten für N N. 2 Kisten Thonwaa ren für die „Baliimore Ohio-Bahn." 3 ditto Sirumpfwaaren für I Grünbaum k söhne, 23i 0 Säcke Reis sür N Zt, 500 ditto ditto für Jos, pH Schlitz in Milwaukee, 500 diüo ditto für W F Lemp in St.Lonis, 157 Kisten spiel waaren sür Rogge K Koch. 67 ditto ditto für Edw A Prior K Comp, 13 ditto Porzellan- Waaren für die „Baltimore-Ohio-Bahn," 2 dillo Spielwaaren sür Georg Franke, 20 ditto Thonwaaren sür A Sch-nk in Philadelphia, V 4 ditto Porzellan-, Glas-, Holz- und Spiel waaren für Edw A Prior K Comp, 3 ditto Slrumpfwaareu für Armstrong, Calor k Co, 29 ditto Albums und Spiegelglas für Friedr. Bergner 5- Comp, 50 ditto Wein für N N, 20 ditto Spielwaaren sür E M Cohen, je 3 Kistchen Probe Gegenstände für F W Q E Tommann und Gebr. Hodges. Die „Amerika" bleibt hier bis zum nächsten Samstag, den 30. Juni, an welchem Tage sie Punkt 2 Uhr Nachmittags wieder nach Bre merhaven zuück fährt. Vor der Polizeibehörde. Ge stern wurde W. I. Crowe an Stelle des Pa lizisten George M. Chambers, welcher restg nirte, eluannt. Hr. Chambers ist vorgestern vom Mayor und Stadtrath zum Wege Auf seher in den neuen Sladttheilen ernannt wor den. Schiffs-Uebertragunge n. Im Laufe der vergangenen Woche wurden fol gende Uebertragullgeii von schissseigenrhum angemeldet: Schooner „William s. Kirvy," 33 Tonnen, von William S. Kirby au John P. WalmSley; Schooner „Ida," 33 Tonnen, von Patrick McDonough an Peter Curran. AusdemPost a m t -Folgende Brief träger sind vom Postmeister I. Frank Brown besördert worden: Thos. E, Miskirimon vo» der H6OO- in die DBOO-Klasse, Heinrich Lan ser, John W. McKenna. Bernard McKenna und Samuel S. Stevens vou der HBOO- iu die slv(>o-Klasfe. ir" ein fou veräneS Heilmittel. Es ist die ewzige Medi ziv, die von den Apothekern mit ber positiven Garantie von den Herstellern verkauft, daß sie in jedem Falle Befriedigung gewährt, widrigenfalls das Geld zurückerstattet wird. Mau lese die Garantie aus dem Umschlag der Fwsche. Wettervertcht. Tignai'ivüreau, Baltimore, den 27. Juni 188». Ä.« A»' Ther. S-u» Wett. mit». Schn 7.00 M. -iN.tttt 73 67 NO 4 Trüb g.vll N. 3V.VO S 7 O j S Truo IQ.ilil 3«.1)3 71 8t 0 S Regen j,',i>ll.Bllro!iitlerst. Zei.t'l Höchst Muri. 70 s T Stationen. Etaitone.n. «ipena St» Marquctte kg Boston K« Miiwaukee 52 O4 7^ ?>uiuch 4S i St. t!ouis 72 Sr,e 70 S>. Paul «a Misburg 70 Toledo Sei Va grosse 60 Naiition 62 Jacksonville 76 Mobile 7g Montgowcl» 76 «ouiSoille 7i> Äilania 72 Memphis 74 Tbarlestoa 80 Wew-Orlean».... 80 Mond-ufg-ng.. ..il.iz MorgenSlU.lt und Nachmittags 10.37. ZfSr «»rvtaad und d»n Ttstrj« votumdta südöfttti»«, an der «Ufte tt»«Uch ftarl« Winde, unverändert« Kür das Tängerfest. Viele unserer Leser haben Freunde und Bekannte unter der großen Zahl auswärtiger Sänger, welche zum 15. National Sängerfest dahier erwartet werden. Wir geben hiermit ein übersichtliches Bild über die AnkuoftS zeit, die Bahnhöfe und die Quartiere, wie wir sie gestern nach einer corrigirten Liste aus dem Hauptquartier empfangen haben: die New-lorker Sänger fahren mittelst SpeztalzugeS auf der „Baltimore-Ohio-Ei fenbahn" Samstags um 2 Uhr Nachmittags in New-Uork ab und werden gegen 3 Uhr Abends am Camden-Depot erwartet; die Brooklyuer Sänger benutzen einen Ex trazug der „Peunfylvanier Bahn" um Z 3 Uhc Nachmittags und gelange? um jS Uhr AbendS am Union-Depot an; die Newarker Sänger gehen mit einem Spezialzng der „Pennsylvanier Bahn" um 3 Uhr weg und kommen gegen 9 Uhr Abeuds am Union-Depol an; die Philadelphia Sänger reisen mit einem Extrazug um 3 Uhr ab und werden um K Uhr hier am Uoion-Depot erwarte?. Tie Richmonder kommen erst am sonntag früh per Dampfer an der Werste an. Tie Rochester- und Buffaloer Säuger w.r den auch eist am Sonntag Vormittag erwar tet. Tie PittSbnrger Sänger werden wohl die ersten anlangenden Gäste sein, da sie ihr Er scheinen am Calvertficaßen-Bahnhofe bereits für Samstag Morgen 8 Uhr in Aussicht ge stellt haben. Tie Gäste aus Lancaster. Pa., langen am Samstag Abend 6 Übr 45 Minuten am Cal vertstraßen-Bahuhofe an,^ Die Sänger aus dem Staate Connecticut schließen sich am Jersey Cily-Depot den New ?)oiker Sänge?» an und werden ebenfalls noch am Samstag Abend S Uhr hier ankom me». Sollte einer unserer Leser versäumen, zur bestimmten Zeit auf dem resp. Depot zu er scheinen, so kann er seine Freunde die näch sten Tage in den Quartieren au'sacheu, we. che wir hiernach der neuen vollständigen Liste des Siuquail.erungS.Cowite'S wiedergeben. Quartiere der au««itrtigc» Sänzer. „Marburger LiederVereia," Philadelphia, Pelins., E. H. Doberer, Nr. 1120, HollinZ- Slraße. „Concordia Gesangverein," Philadelphia, G. Lieblich, Nr. 113, Nord-Euiaw-Siraße. „Columbia-Gesangverein," Philadelphia, Karl Matzke, Nr. 2, Süd-Frederick-Straße. ~Alio»" von Jericy-City-Heighls, ~Garsn er'S Holel," Nr. 7, 9 und 11, Süo-High Straße. ~America»-Singing-sociely'' „Arion" von Newark und Liedertafel" von T.enton, Otto Schuler, „Mechan'.cs' 317, West-Fayetle-Slraße. Männer-Gesaugverei.t,.Germania" von Newark, N.J., „Howard-House." ~Li-derkranz" von Philadelphia, Heinrich Schlaich, Nr. 2115, Calverton-Road. „Kreuznacher Sängerbund," Philadelphia, Amon Reich, Nr. 1622, Ost-Pratt-s:raße. „Sängerbund," Philadelphia, Louis I. Waller, Nr. 116, Nord-Paca-Straße. „Schwäbischer Sängerbund," „Franz Abt- Schüler," „Kreutzer-Ouauett-Tluv," „Lore lei-Männerchor" mi»„Ar.ou-Quartett-C!ub," New V)ork, Karl Schreiner, „Darley-Park," Harsoro-Road. „Laucost-r-Männerchor," Karl Hoffmauu, Str. 11, Nord-Frontstraße. „Mozart Harmonie," Philadelphia, Loa rao Darsch, Nr. 413, Lexiugtonstraße. Harmonie," Brooklyn, Da niel Bartz, Nr. 509, Nord-Howardstraße. „Arion," Philadelphia, Conras N-idhardt, Nr 323, West-Prattstraße. „Liedeikranz," Lancaster, Penns., W-.lhelrn Murschel, West Fayettestraße. Gcsangverei» „Phömx," Newirk, F. G. Blanke, Nr. 218, Süd-Eutawstraße. „Allemania," Philadelphia, Karl Volk, Nr. 2026, Ost-Lombardstraße. „80ß Bäckerverein," Brooklyn, N. Karl Kern, Nr. 642, Süd-Pacastraße. „Haydn-Mäunerchor," Brooklyn, N.-Z, Louis Gras, Nr. 3v9, West-Prattstraße. „Anon," Brooklyn, Philbin's Holel, Nord- Gaystraße. „Syracuser Liederkranz," Popp'S „Old- Town House," Ecke Moll und Ensorstraße. „Germania-Männerchor," Washington, A. Strauff, Nr. 2S, Marsh-Market-Space. „Arbeiter Sängerbund," Philadelphia, Frenz Flügel. Nr. 119, West-Camdenstraße. „Frohsinn," Pittsburg, Penns., Fritz Diet rich, Sir. 916, West-Ballimorestraße. „Schwäbischersängerbund," N.-Z., „Pat teison-Park-House," William Willey Eigen thümer „HerwauuSsöhue-Männerchor," Brooklyn, N.->.')., F Schneider. Nr. 123, Camdenslraße. „Virginia/' Richmond Birg., Karl Frank, Nr. 102, Süd Sharpstraße. „Cäcilia," Brooklyn, N.-D, Karl Kern, Nr. 642, Süd-Pacastraße. „Franz Abt-Sängerbund." Philadelphia, A. Höflich, Sir. 112, süd-Charlesstcaße. „Coi.cordia-Männerchor," „Friedr. Glück- Quartett Club," Brooklyn, N.-?)., „Man sion-Houfe," Ecke Fayette- und St. Paul- Straße. ,Orpheus," Philadelphia, Match Palmer, Nr 655. West-Prattstraße. „Washington-Sängerbund," „Harmonie," Philadelphia, „Phil. Quartett Club" und „Zöllner Mänuerchor," „Nerv Ass-mdly RoomS," Gäste der „Harmonie" von Balti more. „Schwäbischer Sängerbundßrooklyn, N.-D., Fritz Fischer, Nr.3ll,West Franklin- Slraße. „Aller Mänuerchor," Philadelphia, „Bar num'S Hotel," Nord-Calvertstraße. „Sängerbund," Brooklyn, N -Z) „Tar rolllv» Holel," Ecke Baltimore- und Ligh: Straße. „Beethoven Liederkranz" und „Cäcilia." Philadelphia, Andreas Heinz, Nr. 221, N.- Calverlstraße. „Liedertafel," Philadelphia. Frau Karoline Schneider, Str. 414, Druidhill Avenue. „West Philad.Mävnerchor," Philadelphia, Heinrich Leimbach, Nr. 1419, Gonzhstraße »iHessiicher Sängerbund," Brooklyn, N V-, Albe« Dogge, Nr. 220, Süd Euiaw- Slraße. VeretuS-Bersammiungen. In verschiedenen Vereinen wurden gestern Abend in Bezug auf daS bevorstehende Sän gersest noch Spezialversammluug.n gehalten, so im „Germania-Männerchor," in welchem ulllrr dem Vorsitze des Präfidenten August Pfeil und der Protokollführung des inlerimi stiichen Sekretärs Karl Lägeler (I kcetär Heinrich Rinn ist durch den kürzlich erfolgten Tod semer Galtm verhindert) beschlösset wurde, daß der ganze Vorstand des Vernas in drei Kutschen an per großen Parade am 4. Jrli Theil nehmen wird. Eine größere Zahl passiver Mitglieder hatte sich gemeldet, welche sich den aktiven Sänzeru zu Fnß in dem Znge anschließen werden. Für jeden der sieben als spezielle Gäste ein geladenen auswärtigen V-reiae wurde ein Spezial Comite von vier Mann ernannt, welches die Ausgabe hat, die fremden Gäste an den verschiedenen Bahnhöfen in Empsang zu nehmen und ihnen während der Zeit ihres hiesigen Aufenthaltes als Cicc! 'ui zu dienen. Die sieben Vereine werden fem: „Frohsinn" von Pittsburz, kommt am Samstag Margen 8 Uhr am Calverlstraßen-Depol an; „Mäa lierchor" von Lancaster, kommt am Samstag Abend Z 7 Uhr am Calvertstraßen-Depot an; „Virginia" von Richmond, kommt Sonntag früh z 9 Uhr per Dampfer au; „Sängercunde" von New ?)ork, kommt Samstag Abend 8 Uhr am Camden-Depst an; „schwäbischer Sän gerbund" von Brooklyn, kommt am Samstag Abend H 9 Uhr, ebenso die „Germania" von Newark, N.J., und der „Philadelphier Männerchor" am Union-Depot an. Auch im „Baliimorer Liederkranz" ging es gestern Abend sehr rege her. Zuerst hatten die Damen des „Liederkraines" mit jenen der „Liedertafel" umer Direktion voi Pros. I. H. Rosewald aus San Franzisco, Cil eine General Probe für die große Caniale „Schön Ellen," an welcher etwa 60 Damen und 70 Herren Theil nehmen. Beide Ver eine werden bekanntlich dicfe Compzfiuon bei der Säuger-Exknifisn in Bay-R dge am Sonntag, een 1. Juli, zur Aufführung brin gen. Nach Schluß der Probe überraschte der Dawenvereirl die Herren durch die Ueberrei chung des gründlich renoviriim deukvücdlgen VereitiSbaonerS aus dem Jahre 1869. Der Zahn der Zeit, wie die öftere Benutzang bei Sängersesten und dergl. hatte der w.riqool len Fahne bereits stark zugesetzt uns hallen eS die fürsorglichen Damen übernommen, das Banner durch die Firma L. Ouilhiermo; wie der neu Herrichten zu lassen. Der Seidenstoff wurde gereinigt, die präch tige Goldstickerei restaurirl, neue Gold-Fran zen und Goldqnasteu angevrachr, u. dergl. mehr. Das Ganze bietet jetzt wieder einen herrlichen Anblick. Zugleich hatten die bei den Damen Anna Brie! uns Marie Meyer einen kostbaren Blumenkranz aus weißen, rolhen und gelben Rosen, Maiglöckchen und seidenen Bändern angesertigi und mit ih n die goldene Lyra aus der Spitze des Sch isteS ge ziert. Nachdem auch dieser Akt vorüber wir, trat man noter dem Vorsitze des Präsidenten Ottmar Mergenthaler und der Prolokollfüh rnllg deS HülsSsekretärs Hermann Elsen in die regelmäßige Wochensitzunz ein. Der „Laocaster-Männerchor" theilte mit, daß er die Einladung deS hiesigen „Äermania- MälMerchorS" angenommen, trotzdem aber an den Unterhaltungen des „Liederkranzes" lheilnehmen werde. Vorgeschlagen wurde, im Interesse des SärgelsesteS H 2 Extra-Taxe von j-dem Nit- Aliede zu erheben. Für da» Bankett sollen 20 Tutzend Flaschen Wein angeschifft wer den. Tie Cl'Uektlonell sür das Fussen erga ben bis jetzt über tzBov. Beschlossro wurde, daß sich der Verein am Samstags Äbend um 7 Uhr in der „Eoncorvia" versammelt, um dann die ankommenden Gäste am Union- Bahnhof abzuholen. Die Heimkehr der Republik a n er.—Gestern Nachmittag kurz nach 3 Uhr traf die Maryländer Delegation zur republi kanischen National-Convention von Chicago wieder hier ein. Auf der Fahrt von Wash ington hierher nahmen die AuSfl gler unter Vorsitz des Generals King Beschlüsse an, in welchen sie Hrn. Geo. W. Houck von der „Baltimore-Ohio-Bahn" für die freundliche Aufmerksamkeit und die gewährten Bequem lichkeiten ihren Dank abstatteten; desgleichen wurde» die TageSblätter für die anssühr lichen Berichte und Hr. W. W. Johnson, -Präsident des „republikanischen Clubs junger Männer," sür seine aufopfernde Thätigkeit mit einem DankeSvotum bedacht. Am Cam dill-Bahnhsfe hatten die Zurückgebliebenen einen festlichen Empfang alrangirt; ei» Mu sikcorps begrüßte die Heimkehreaden, welche seidene Taschentücher und amerikanische Flag gen schwangen; sie marschirten »Mer Musik Begleitung durch die Camden-, Howard-, Baltimore- und Liberty Slcaße nach dem Clubhause an der saratoga-Straße, woselbst bei einem Bankett und enthusiastischen Reden der Nachmittag verlebt wurde. Die Wassersimpel stellen sich wieder einmal sehr siegesgewiß. Tie Prohibitionisten scheinen mit dem Re snltate der republikanischen National Con vention sehr zufrieden zu sei», und ihre Füh rer hi-fse» zuversichtlich, nunmehr bedeuteude Verstärkungen zu erhalten. DleS wurde na mentlich auch i» der am DienstazS-Abend im hiesigen Hauptquartier abgehaltenen Sitzung des Erekutlv-Comtte'S der Prohibitionisten Partei von Baliimore-Counly sehr offen aus gesprochen, während man zugleich über eine energische Campagne berieth. Auch sind de reit» zwei „Fisk- und Brooks oczani sirt worden, der eine in Towsonlowa un> der andere in Hampden; und die County Ton ventton hat schon 14 Delegaten zur Staat» Convention erwählt, welche am 2. August im „Glyndon Park Lager" zusammen treten wird. Erwählt wurden dazu die Herren: 1. Distrikt F. N. Langhün, 2. Distrikl Mmin L. Jean, 3. Distrikt David Horn, 4. Distrikt I. V. B-own, 5. Distrikt Daniel Beckley, 6. Distrikt Geo. P. Morris, 7. Distrikt W n. H. Hevdlix. 8. Distrikt Prof. I. W. Sillgleton, 9. Distrikt Benj, Marley und A. G. Eichel bergcr. 10. Distrikl Alexander Gulhne, 11. Distrikt John E. Alleuder, 12. D strikt Zohn S. Biddison, 13. Distrikt I. O. Armstrong. Diese selben Herren, mit nur zwei Ausnah men, weiden duS County auch in der Con venlion deS zweiten CongreßdistriklS vertre ten, welche an demselben Tage und an dem selben Platze, wie die «taaiS Convention stattfinden wird. Die Convention des siinf ten Covgreßdistlikts tritt in Laurel zufam men. Gestern erhielten folgende Applikanten Ban-Erlaubnißscheine: Äibert Mahone für 11 zweistöckige Wohnhauser an der Monnt-, uahe der Baker Srraße, und Selinz F. Thomas für ein dreistöckiges Wohnhaus am Broadway, zwischen der Baltimore- und Lombardstraße. Das Comite für die Liga-Con vention hält heute Abend i» seinem Lokale an der West Fayettestraße eine Versamm lung, in welcher der endgültige Bericht über die Sammlungen zum Fond, der anf Plo,ooo veranschlagt wird, erstaltet werde» foll. Im Lause der letzte» Tage find abermals eine An zohl Anmeldungen von Delegaten eingetcof fen, sür die das Comite Ouarttere besorgen wird. Das „W ilson-Sanitariu m." Wir halten e« bet der gegenwärtigen Som merhitze immer von Neuem für angebracht, die Mütter ganz kleiner Kinder daran zu er innern, daß wir uns in hiesiger Stadl eines überaus segensreichen Instituts erfreuen,näm lich des „Wilson sanitariums," welches be kanntlich am 18. d. M. für die Saison eröff net worden ist. Nicht minder bekannt ist die Tbaisache, daß sich in diesem Sanitarium so wohl alle kranken, wie gesunden kleinen Kin der, welche von der Mutter dorthin gebracht werden, der sorgsamste» Pflege, wahrhaft ge sunder Lust und der denkbar besten Uaterhal» lnng erfreuen. Keia Wunder al'o, daß es sich bereits recht bedeutenden Zmpruchs er freut. So befanden sich z. B. am D.enstag allein in dem bekanntlich an der „Westl. Mailänder Bahn" belegenen Sanitarium nicht weniger, als 66 Mütter und 105 Kinder. Außerdem aber logiren in den prächtigen Einzel Häuschen noch 11 Mütter mit 17 Kinder.., welche dort so lange zu blei ben berechtigt sind, bis die Letzteren geaesen. Ist TieS geschehe», so wird ihr Platz alsbald von anderen leidenden Kleinen eingenommen werdeu. Die neue Stieff'sche Pianofa b ri k.—lm no:döstlichen Siadttheile ist ein großartiges Fabnlgibäude erstanden, welches dieser Tage unter Dach gebracht worden ist, nämlich die neue Stnff'sche Pianofabrik, die ein günzeS Häusergeviert mit einer 116 Fuß lang»» Fronte an der Townsendstraße ein nimmt und eine Tiefe von ISO Fuß bis zur besitzt. Das durch veg massive Gebäude ist fünf Glockwerke hoch, und an der Ostseiie befindet sich ein 102 Fuß hoher Thuim mit 24 Fuß im Durchmesser, und da die Fabrik ohnehin auf einem der höchsten Pvnk e der Stadt erbaut ist, hat man von dem Thurme einen prachtvollen Ausblick auf die Stadt selbst, den Hafen u. f. w. Ganz besonders interessant ist es auch, daß ma» von dori aus dnrch starke Ferngläser s-lbst das Washinatos-Den'mal in der Lundeshaupt. stadi vollständig ,n Augenschein nehmen kann. Schon dieser Umstand allein dürfte »em Ge bäude eine nicht geringe Anziehungskraft ver leihen. ES versteht sich von selbst, daß es >edcr Hmsichr ausgestattet und naiittlltlich auch gegen Feuersgefahr möglichst sicher ge stellt wird. Vollständig fertig wird es erst im September d. I. werden, aber schon jetzt be finden sich in demselben zahlreiche Pianoar beiter in voller Thätigkeit. Branchen keine Badestuben. Ein Bürger aus einem der neue Stadtthnle crsuchie gestern im Rathhause um AuSkünst, c b er unter der städti chen Ordonnanz, welche vorschreibt, daß alle Neubauten mit Bade -immern verscheu werden müssen, such in seinem Hanse, das zwei Meilen von der nächsten Wasserleünng entfernt sei, diese Eia richtungen anzubringen habe. Nah einem Gutachten des Stadlprokurators kann er nicht bestraft werden, wenn er es nicht lhnt. Bränd k.—Kinder, die mit Zündhölzchen spielten, verursachten gestern Vormittag in der vielen Etage des HauseS von Jos. Aib son, Nr 718, Ramsaystraße, einen kleinen Brand. Auf einen Alarm von dem Kasten Nr. 531 erschien i» kurzer Zeit die Feuer wehr, welcher eS gelang, die Flammen zu lö schein nachdem ein Schaden von etwa §lOO angerichtet war. Bus unbekannter Ursache geriethen ge stein Morgen in dem von Frau Mary Frick und ihren drei Kindern bewohnten Hause Nr. 614, Süd Wajhingtvnstraße, eine Menge Kleidungsstücke in Brand, welche in einem Wandschrank ausbewahrt wurden. Die Fiam men wurden zwar gelöscht, ehe sie das Halz weik ergreifen konnten, die Kleider jedoch voll ständig zeistört. Der Schaden beträgt etwa §35. Von den Mitgliedern der Vpritz'.n Compagnie Nr. 6 wurde gestern Abeno Uhr ein auf dem Dache des von John Wh-e ler bewohnten Hauses, Nr. 1011, Hilleustc., durch Funken aus dem Schornsteine entstan denes unbedeutendes Feuer gelacht. Scha den K^'o. In der Küche des von Georg Timms bewohnten HauleS, Nr. 1709, Esmondfon «Venne, explodirte am Dienstag Abens eine KerosinölliMpe. Die Flamm.» wurden ge löscht, ohne daß ein Alarm eingesandt ward. Vermischtes. Die Itetts-Zinküafle der „Baltimore-Potomac-Bahn" im Monat Mai haben im Vergleich mit demselben Mi nat des Vorjahres um §3341.46 abgenom men. Die Volksschulen in de» neuen Stadl theilen werden morgen sür die somm rmo. nate geschlossen; an demselben Tage finden die Schlußfeiern statt. Wie verlautet, werden vom 1. August an ans allen Linien der „Baltimore-Ohio Bahn" sogenannte „Pnllman Vestibüle-" Waggons laufen, wie sie bereits von der „Penojylvanier" nnd anderen Bahne» benutzt weiden. Sämmtliche Schlaf-, Salon- und Büffet-Waggons, die kürzlich von der „Pnll man-Compagnie" angekauft wurde», werde» nach Wilmillgton, Del., geschafft und dort umgebaut und rellovirt. Die Arbeit wies eine» Kostenallswand vo» etwa D200,00>) er sordern. Hr. Edw. O. Mahoney hat ein demo kratisches Campagne-Lied, "l'lie reii Ls,r>- «kann," verfertigt, das in hübscher Fassanz erscheint. Die lithographischen Arbeiten siad in süns Farben ausgesührt, unter denen das Roih vorherrscht. Die eine Seite deS Blat tes ist mit de» Porträt« vom Präsideatea Cl: velaud. Allen G. Tduraiau und E»w. O. Mahoney gesch'vücki, während die andere eine rothe Bandana darstellt und das Bild des Achtb, A. P. Gorma» träzt. Gestern srüh H 9 Uhr starb Mötzlich das 7 Monate alte Kind der Frau Schleim, Nr. 135, Harrisonstraße. Coroner Hill hielt kei ne» Juquest ab, da das Kiad eiaem Lungen übel eilag. AugiistuS Naohl, welcher am Montag Abend von JameS Coruish gestochen und nach dem „Maryländer UnioersitätS-Hospital" ge schafft wurde, befindet stch auf der Besserung. Heute findet die lahresschluß'eier >n der unter Leitunft der „barmherzige» Schwest cn stehenden „St. Josephs Akademie" start. Kardinal Gibbons wird derselbe» vermaihlich beiwcdo»n. In der „st. Josephs.Akademie,Caloert Holl." nuide» gestern durch den Lirekt'r, Binder Paphylinus, die Preise au die Thä ler venhult. Die Prilfunae» in der ZionS- Schule au der Nord-Gaystraße fanden gestern ihre» Abschluß. Geprüft wurde» die Zöglinge der sechsten »od siebenten Klasse, uud zwar Erstere i» Geometrie- vou Dr. Ar nolt, deutfcher Grammatik vou Hrn. R. Ort manu. englischer Grammatik von Hrn. Brown, Nalnrgeslyichte (Mineralogie) von Hr». Aug. Schmidt, Geoaraphie (Nord und Süd-Am:- rika) von Dr. Aruolt, Geschichte (Karolinge-) vor Ebendewselbe», Arithmetik uon Brown und Physik (Wärmelehre) von Hru. Ortmann. Die Prüfung der letzteren Klasse erstreckte sich auf folgende Gegeustäude: deutsche Gram matik durch Hru. Orlmann, englische Gram matik durch Hr». Brown, Geometrie durch Dr. Arnolt, Geographie (Denrfchland) durch Hrn. Ortmann, Naturgefchichte (Physiologie des Kehlkopfe«) durch Hr». Schmidt, Ge schichte der Ver. Staaten durch Hrn. Brown, Algebra und Arithmetik durch Hr... Brown, Chemie (Halogene) mit interessante» Ver suchen durch Hrn, Schmidt und Physik (Lehre vom Lichl; das Sehen nnd die Färber) durch Hrn. Ortmann. Der Prüfung, die sehr zufriedenstellend ontfiel, wohnten auch gestern wieder die Eltern der Geprüfte» und eine große Zahl von deren Verwandten uud Bekanuteu, so wie Freunden der beliebten Anstalt bei. Die Schule feiert heute deu Jahresschluß durch ein großes Picnic im „Schützeupark," uach dem die Schüler um 9 Uhr Vormittags vom Schulhause i» Begleitung ihrer Lehrer ab fahren. Die schule bleibt bis zum 3. Sep tember geschlossen. Jabresschlußseier n.—l» „Ford'S Opernhaus fand gestern Avend die JahreS schlußseier der östlichen höheren Töchterschule statt, welcher die Eltern, Verwandten nnd Bekannten, sowie die Freunde der Anstalt in qroßer Zahl beiwohnten. Die zwar unr 51 Zöglinge zählende Graduirien-Klasse ist »ach ÄuSsage vo» Professor Warteuburg eine der besten uud tüchtigsten, welche sut langer Zeit die Schule verlassen hat. Das Programm war, wie üblich, umfangreich, gut gewählt und unterhaltend, nsrneullich g fielen die musikalischen Vorträge, welche von den an gehenden jungen Damen unter der Leitung des Prof. I. Harry Seems ausgeführt wur den. Achtb. I. Morrison Harris hielt die Haupt rcde des Abends, und Mayor Latrobe ver lkeiile tie Diplome an folgende Gradnirte: Moiy E Powell, Emilie E Emiich, Barbara Schuvk, Mamie E Stromberg, Emma Eis man, Mary A Trust, Leonie DeKatow, Ncl lie s Hooper, Sallie Prime, Annie V Bar nes, Lizzie Eickel, Mary L Feig, E Ro leria Bye, Rahel Gilpatrick, Klara M R Reich, Pauliue Fränkel, Bertha Daunen berg, Elisabeth V Theil, Maggie M Sea>:ch, Grace W Srveany, Mario» Oliver, Floreu line Königsberger, Annie P Marchanl, Ella M Coleman, Mary I Truelt, Aume M Cor nelius. Jessie S Bell, Rose C Lewin, Julie B Tongherty, Ridie M Ziewlon, Emma V Zieglir, Emma E Stromenger, Roberta E Diggs. Rose Erdmann, S Nellie Pridham, Lizzie Bridge«, Flora M Knapp, Ida E Mar chllvt, M Floreuliue Halbert, Elisabeth Fi sher. Tarne B Hill. Julie A Bromwell, Mary G Brown, Mary E N Boncy, Laura Craig, Miriam E Coggins, Alice C Uaderwood, Mi uerva V Csleman, Anna L Kraft, Zoa E Ha gerlyundKale MKeuly. Das „Mt. St. Marien -Colleg" bei Emmiltsburg beging gestern die Jahresschlnß feier in seiner prachtvoll geschmückten Halle. Ai-Ber deu neuen Graduirten, welche den Grad eines BaccalaureurS erhielten, saßen Kaidinal Gibbo»s, die eingeladene» Ehre» gäste, Vater E. P. Alle» und aadere promi nerte Persorlichkeiieu aus der Bühne. Der Kardinal vertheilte die Diplome uud Prei e. Elftere erhielten: Bernard I. Brasley, East B'.ainttee, Mass^; EdDard I. Hannigan van Brooklyn; Michael I. Morley van Philadel phia; Charles A. Siullane von Brooklyu; Dlichael E Reagan vou Philadelphia; Edw D Rielly von Lancaster, Pa.; Aug Reudier von New-Iork; Edmund I Ryan von Hart ford, Conn., uud Stephen A Welsh von Lu cinda Furnace, Pa., und Letzlere die Falzen de»: die vom Kardinal GtbbonS gestiftete PrelSmedaille sür die beste Abhandlung über daS Thema „der Geuius Lougsellow'S" Charles A. Mullone von Brooklyn, und die goldene Medaille für die erste Klasse Ed mund I. Ryan vcu Hartford, Couu.; für die zweite Klasse Jahn I. Crumlish vou Wil mlvgton; für die dritte Klasse William F. Walsh von Jamestown, N.-A., und sür die vierte Klasse Hemy Ritter von Cham'oerS bnrg. Anch die 13. JahreSschlußfeier des „St. Katharinen Normal Instituts" fall) gestern Nochmiltag vou elwa 4 Uhr au in herkömm licher, die zahlreich Anwefeusen aui's Höchste iuleressiiender Weife statt. Das Programm bcstaiid aus fess luden Musik- und G-fangS Vorträgen, aus der Verteilung der Medail len und Prämien uw. Graduirte waren in dessen diesmal nicht vorhanden. Spezial- Preise sür gulen Schulbesuch erhielten u. A. Marie Pollding, Marie Keller, Marie Sas ser, Lillian Perg und Eckel Uuiack; Bievail le» sür gutes Betragen Margarethe Braoker A., sowie 22 junge Mädchen solche sür gute Leistungen i» der Christenlehre. Polizeiliches. Heinrich Math und Thomas Radford wurden gestern wegea über mäßig schnellen FahrenS verhaftet. Ersterer ward in Haft gesandt, da er eine ihm auser legte Ordnungsstrafe von Hl mcht zahle» konnte, uod Letzterer entlassen. G. M. Ewig ward gestern dem Ge richlSverfahren überwiesen, weil er seine Kühe kalte frei umher laufen lassen, und anf freien Fuß gefetzt. Unter der Beschuldigung, Joh. AiaSle in dem Kofihause, Nr. 715, Ost-Pratistraße, um Kleidungsstücke im Werthe von K 5 bestoh len zu haben, ward James Coyle gestern Nachmittag dem Cnminalversahren überwie sen. Joseph W. Watson ist gestern vom Rich ter Anderson als unverbesserlich in die „Bes serungsanstalr sür Nege." gesandt worden. Thomas Clark, welcher von Alice Ha gau beschuldigt wird, der Vater ihres am 24. Juni geborenen illegitimen Kindes zu sein, wurde gestern vom Richter Anderson sür sein Erscheinen vor dem Criminal-Gericht entlas sen. John E. Fagan voll Nr 631, West- Ballimorestraße, stellte für ihn Bürgschaft. Unter der Beschuldigung, von Anuie Miller Geld auf falsche Angaben hiu zu er langen versucht zu haben, hat heute Joseph F. Gardner ei» Verhör vo: Richter Donaoin zu bestehen. Eugtne uud Augustus Seamau, Neger, wurden gestern vo» ihrer Matter Rebecki Brooks nach dem nordwestlichen StalioaS Hause gebracht uud vom Richter H-bb dem „St. Elizabeth Heim" überwies-'», da die Frau eiklärte, sie sei nicht im die Kiuder zu ernähren. Der Neger Robert Green ward gestern vom Richter Hebb deu Großgeichwarenen überwiesen, weil er angeblich seine Rissen genoffin Marie Washington und ein Rasirmesser getragen haben foü. James Cormsh und George Croß, die unter der Beschuldiguug stehen, August Rahl lhällich angegriffen und gestochen zu haben, werden für ein weiteres Verhör am 3. Juli festgehalten. Heliry Speuner ig vom Richter Benner dem Gerichtsverfahren überwiesen warde», weil er Lotterielooje auSgeschriedeu und ver kaust haben soll. Der des Angriffs auf seine Frau be schuldigte William H Cole ist vom Richter Caschmey r sür sein Erscheinen vor Gericht aus freie» Fnß gesetzt, Die 9 Jahre a!te Lulu Elwood ist ge st lU dem ~Haus zum guten Hicien' üb r wiesen, weil sie vou ihrer Mutter o.raachlts- sigt ward. Als Angreifer des Chinesen Touz Den, welcher an der Ecke der Edmollosan Ävenue und Calhoutistraße eine Wäscherei betreibt und bekanntlich am 22. d. Mts. geschossen winde, die Nezerbu schen Chicl S H. Murray, Frank Brown uno Wm. Nrn,» verhaftet werde». Da De» erklä te, sie feien bei der Affaire betheiligt g wcsen, wurden sie im nordwestliche» S!alion?haus sür ei» Ver hör festgehalten. Poliznrichier HobbS über-nieS g stern Nachmittag den Jos. Joseph« dem G-rich s oe:fahr«u, weil er Hru. Jod Tobiasky van Rr. 129, Harrisonstrage, böswillig a»g sen habe» soll. Samuel Kiug wurde gestern NM H', und Kost u pistraft, weil er a» dem Hruse Nc 830, Wolfstraße, einen Hölzer».» An bau errichiel hatte, ohne die Ettaubliiß des Baumipiklors dazu zu b fitze». Johu Tohcll hatte sich gestern vor Rich ler Saurier gegen die Beschuldigung zu ver zmwoNi», eme Vier Zoll dicke Mauer au dIM Hause Nr. 604, Süo-Bsadstraße, el.ich tet und trotz der Aufforderung des Baai i spek:oiS nich, abgetragen zu hadeu. Er ward für seiu Erscheinen vor Gericht entlassen. James O. Brown wird im westlichen StaiiouShaufe unter der Beschuldigung sest gehalten, feiuem Arbeitzeber sa»ders E. ÄdamS tz2s vuterfchlagen zu haben. Als uuverbe sserlich ward gestern vom R chler Hebb Amalie Johnson auf Ersuchen threr Mutter Sophie Johnson «n das „Heim jtir Negermädcheu" gesandt. Richter Hebb schickte gestern emenMann, Namens Paul Dieirich, wegen Vaqabundi renS aus drei Monate i» daS Staats ArveilS. HauS. Wegen angeblichen Tragens verborge ner Waffeu überwies gestern Richter Hebb d,u Neger William Brotien dem Criminal verfahren. L,e gegen ihn erhobene Beich il dignvg. Maximilt-n Plttt m,t Erschieße» be> droht zu habe», ward niedergeschlagen. Gestein sollte der Neger W. Plater vor dem Polizeiiichier HobbS ?5 Sirafe nebst Ko st-n bezahle», weil er sich im Marsh-Martei pcce ungebührlich benagen hat. Da er j-kcch ta? nöthige Klriogeld »ich! hatte,mußte er in'S G-fävgriß wandern. Zwei weitere vtekver beißende Exkursionen. Tie „Tolchester Com pagnie" hat die nöthigen Vorbereitungen für zwei weitere ihrer prächtigen Exkursionen d.n Sllkquehavna hinauf nach Port Depsstt u. s. w. getroffen, welche an den beiden Sonn tagen deS I. nnd des 8. Jnli stattfinden wer den. Der ganze Ausflug kostet nur 25 CeatS und baue t von j9 Uhr Vormittags bis Uhr AbendS. Es handelt sich dabei um eine überaus großartige und zugleich billige Ex kursion, welche herrliche AuSsichtSpuakie ge währt, und die günstige Gelezeuhett sollte deshalb von Alle», die dazu i» der Lage sind, benutzt werden. Getraut. In Gegenwart einer gro ßen Anzahl Trauzeugen wurde» vorgesteru Nochmittag vom Pater S. I. Breihos iu der katholische» St. Alpho»suS-Kirche Hr. Nelson O. Lister und Frl. Marie Katharine Haß, Tochter des Hl». G. Haß, für's Lebe» ver eint. Die Neuvermählten, welche von Be kannten und Verwandten mit einer Menge kostbarer Geschenke überrascht wurden, traten am Abend eine längere Hochzeitsreise nach Philadelphia und dem Norde» an und wer deu nach ihrer Rückkehr ihre Wohnuug iu Nr. 1313, West-Lombardstraße, aufschlage». Unter den Trauzeugen befanden sich die HH. Glocker, W. S. Getz uud A. Kohlh-pp mit ihre» Gattinnen, Louis E. Appel, Frau Tho mas S. Lister, Frl. Libbie Lister, Behrner, Flora Cannon, Mamie Mertens, Maggie g?aß und Bornheim, Fran Maggie Rüst und Frau Carey Grave. In der Wohnung deS bekannten Buch händlers James H. Bond, Nr. 2ZvS, Nord- Charlesstroße, wurde gestern Moigen dessen Tochter Ella mit Hrn. Thomas Marriott aus St. Paul, Miuu,, getraut. Am Nachmittag reiste» die Neuvermählt'», deue» die herzlich sten Glückwünsche von ihre» Freunden uud Bekannten dargebracht wurden, nach ihrem Heim im Nordwesten. Im Dienste verletz t.—Vier Meilen diesseits von Westminster, Md., ward vorge stern John Kipe. ein Beamter der „Westlichen Maiyländer Bahn," von einem fchl mmen Unfall betroffen. Er stand auf der Plattform eines Waggons und schaute nach den Rädern, um nachzusehen, wie die Bremsen wirkten. Im nächsten Augenblick fuhr der Zug in einen schmalen Durchschnitt ein, und eines der her vorragenden FelSfiücke traf ihn an den Kopf, da er sich zu weit hinaus gelehnt halte. Mau schaffte ihn mittelst des Pennmarer Expreß zuges nach der Stadt und vom Hillenstraßen Bahnhofe aus nach seinem Kosthause 'Nr. 515, Nord-Exeterstraße. Dr. Chambers, der Arzt der Bahn Compagnie, hat deu Verletz ten in Behandlung genommen; er ist der An ficht, daß Kipe eine starke Gehirnerschütterung erlitten hat, aber sich wieder erholen wird. Die Mutter des jungen Mannes wohut in SabillaSville, Md. TragischerTod eineSSomnam bnlen.—Wie bereits kurz berichtet, ward gestern früh etwa um 2 Uhr der 16 jährige Albert S. Daugherty auf dem Trattoir an der Lexington-, Ecke Greenestraße, aIS deiche aufgefunden, und zwar war er aus dem Fen ster feines im vierten Stockwerke deS Hauses befindlichen Zimmers hinausgestürzt. Gestern nun erfuhr man noch folgendes Nähere über das traurige Ercigsiß: Der verunglückie junge Mann logirie an der Kreuzung geiianu ler Straßen bei feiner Taute Frau Maggie Fowler, und war erst vor etwa zwei Wochen auS seiner Heimath, dem virgimschen Ost user, hierher gekommen, um in unsere» Kit Ulken einem ihn schwer bedrohenden Äugen leiden möglichst vorzubeugen. Zugleich soll er ei» sog. Somnambule gewesen sein, und die alte Dame, die indessen von diesem letz leren Leiden NichiS wußte, nimmt deshalb an, daß er in der Schiastrunkenheit auS dem Fenster hmauSgestiegen ist. Sie ist gauz unliöstUch über das Geschehene und schein! mit großer Liebe an ihrem Neffen gehangen -u haben, der für sein Aller ein überaus statt licher und hübscher Bursche gewesen sei» soll. Seine Mutter liegt schon seil drei Monaten «n Virginie» schwer krank darnieder. Der Leichnam ward zunächst nach dem westlichen Slaiioushaus gebracht, wohin auch der Co roner Benson beruse» wurde, der indessen gestern nach eingehender Prüfung de» Falle? auf die Abhaltung eineS JnqnesteS verzichtete, da der junge Mann offenbar in krankhafter Schlaftrunkenheit hinab gestürzt fei. Die Taute deS Unglücklichen, Frau Fowl:r, gab an, daß sie kurz vor 2 Uhr srüh in dem Zim mer, iu welchem ihr Neffe und ihr Bcnder zusammen schliefen, ein Geräusch vernom nen uod sich deshalb sofort dorlhiu begeben habe. Sie fand daselbst ihren Bruder ruhig schla fend im Bette vor, aber ihr Neffe ver schwunden. Nichts Gutes ahnend, blickte sie ohne Verzug aus dem Fenster, sah den leblo sen Körper d,S unglückselige» jungen Mannes unten auf dem Troltoir liegen und alarmirte sofort die Polizei. BemerkenSwerlhist schließ lich noch, daß der junge Mann gestern »ach skiner Heimaih zurückkehren sollte, und statt Tissen gingen nunmehr seiue sterblichen lleberreste dorthin ab. Gefährliche Folgen de» Genus, ses von C i S w a s s e r.—JuMcKeespzr!, Penns., ward kürzlich eine Frau, wäzreuo sie init Wä'che beschäftigt war. von der H-.tz» übe-wailigt. Sie trank Eiswasser »ad starb -„och Verlauf einiger S'uude». Leute, die de» Fall beobachteten, glaube», die Kraul heil yabe mit der gewöhnlichen Cholera die größle Achnlichkeit gehabt, Persanrn vtilossen deshalb den Ort, um ihre Sommer wohnungen zu beziehen. Kein Inqnest. Corouer Benson un tersuchte gestern die Ursache des Dodes OeS 19 Jahre alten Charles A. Summer, welcher vorgestern plötzlich verschied D--r Corauer entschied, daß der Tod durch liituii tum herbeigesührt wurde. Beerdigungen. Vom Sterbehause Nr. 2032, Orleansstraße, aus wurde gestern Vormittag 9 Uhr die Leiche der am Montaz, den S 5. Juni, Morgens H 8 Uhr, aus dem Le ben geschiedenen Frau Rosa Mautner nach dem Friedhofe der Edenstraßen-Synagogen 'Äemr-.nde übergeführt und ia das kühle Grab gesenkt. Zahlreiche Freunde uud Bekannte versammelten sich am Grabe, um der Ent schlafene» das Geleit zn ihrer letzten Ruhe stätte zu gebeu. Rabbiner Dr. Heinrich He-chlzcimer hielt eine ergreifende Leichenrede, während die Hp. Philipp Rasch, Isaak Phi iippi, Hr. Steiner uud Johauu Heim als Bah'.tuchträger sungi' teu. Frau Rola Maut ner stammte aus dem Königreich Böhmen, er reichle ein Alter von 50 Jahren und hinter laßt außer ihrem Gatten noch drei Kinder, eine Tochter und zwei söhue, und eine» aus gedehnten Freundeskreis. Von der katholische» St. Vincents-Kir che aus fand gestern Mo:gen die Beerdigung oon Frl. Mary F. Flynu auf dem „S:. Pa iricks-Friedhofe" statt. Vater Thomas E. Stvpleton c-.lebnile unter Assistenz der Vä ter Edmund Didier als Diakon und Joseph Gallen als Subdiakon ein feierliches Re quiem, welchem außer einer Menge Leidtra genter die Rektoren der St. Francis- und St. PotrickS-Kirche. John B.Greene und Eugene A. Hanna», beiwohnten. De» letz ten Li.bcSdienst aiS Bahnuch'.räger erwieic» der Verstorbenen die HH. Nathauiel Grasty, Nilliam Brownley, Frank W. Gutheridge, Jos!pH O'Mailey, Dämel Counell und EUis G. Graham. Baltimore Brewiilg omp un y. Anti-Pool-Braucrei. Feines Bier sür'S Säugerfest ohne Preiserhöhung. 58 pro Bbl. 15 Pro-. uufäl l e.-Der 28 Jahre alte G. Fisher stürzie gestern Abend gegen 8 Uyr in Ml. Wi nous von einem Zuge der „Balnmor« Ohio -sahn" und eilitt mehrere mcht ungisäbrliche ziopchamwuuden. Behufs ärzilicher Behand lung ward er nach dem „Maryländer Uaiver Mis-Hospiial" geschafft. Dem IN Nr. 1107, Streeperstr., wohn haften Georg Seifert, einem Knaben im Al -er von elwa sieben Jahrell, wurde gestern in dem Etablissement au der Ecke der O'Toa nill und 3. Siiaße i»Caitton von zwei Zahlt adern der Daumen der linken Hand zer quetscht. Dr. Priichard legte ihm eine» Ver ravd an und ließ ihn dann nach seiner Woh r.ung schaffen. Durch ein schweres stück Eis, das aus inem von Cochran 6- Oler's EiSwägen fiel, ward gestern Wm. Hewilt, ein 10 Jahre alter Knabe, dessen Eltern i» Nr. 607, West Bal limorestroße wohne», nicht u»bede»tend am rechten Fuß verletzt. Dr. Uhler legte dem Kleiven einen Verband an. Der Kutscher Charles McTariuelly stürzte gestern Abend um 8 Uhr an der West- Ballimorestraße von feiuem Wagen, kam aber mit ewigen Schrammen am Kopf uud an den Schultern davon. Steuer Ausflugs Ort! Von Sonntag, den 1. Juli, au wird die „Baltimore-Lhio-Bavu" während der Pio nate Juli uud August jeden Sonntag und Donnerstag Exkurfionszüge nach Colonial-Beach am Poromac nm 8.15 früh von Baltimore abgehen lassen. Die Züge verlassen die „Washingtoner Zweigbahn" in Hyatttville und fahren au Wasölagio» vorbet biS Sh'phrld S, Alexaudria gegenüber, wo Äv'chluß o» de» Palastdampfer „Excelnor" en«!gt. Genußreiche sechsstündige Wasser uhr» uud drei Stauden auf dem Erholung« platze. Paflagi-re können au! dem Lamp'er der bei der aui dem Platze ihre l>-ohlitlt ei-nehmen. Colonial Beach ist L°l>'t.ii glcn S beiühmler Soaimerfü'chan am -trard—Badetjäuser, Musik. Tanz, «redS i od Fiick'cog u. f. w. s>alnmor-r An« ileffeu AbtNtS j,l Uhr wieder in Sa! nrnore eiu. Hm- une Kücksahrt H:; Kinder k 0 Cents. (151,2,4 i Aus den Gerichtshöfen. Der Hardesty sche Testamentsprozeß, welcher be kailntlich am Monlage im Common-PleaSge richle in Folge der plötzlichen Erkrankung ei nes der Geschworenen. Hrn. Friedlich P. Fönst, vertag! worden ist, wnrde gestern von Neuem zur Verhandlung aufgerufen. Al lein, da Hr. Faust leider noch immer schwer leidend ist, zog man es vor, den Fall gleich bis zum nächste» Termin, d. h. vorläufig bis zum 17. September, zn verschieben. Als dann werden trotz deS neuen Termins die selbe» alten Geschworeae» wieder zusamneu treten und den Fall entscheiden. Die Be weiSausnahme in diesem endlosen Prozesse, nicht weniger, als 600 große und stenogra phisch eng beschi.ebene Blätter umfassend, be findet sich gegenwärlig in Händen des osnziel len Gelichisstenographen Davis und wird aus Wunsch den HH. Geschworene» Be Hufs Auffrischung ihres GediichtnisscS wött. lich vorgelesen werde». Die Großgeschworenen des Criminal gerichttS setzten gestern ihre Prüfung der be kanvilich von den vorigen Großgeschworenen gegen das Büreau des StaaiSanwalteS erho benen Anschuldigungen weiter sort. UiKer den Zeugen, welche aus Ansuchen der Ge schworenen Aussagen machten, befand sich auch Staatsanwalt Ken sclvst. Frau Friedericke Eckert in Washington, D. C., reichte im hiesigen Snperiorgerichte eine Schadenersatzklage gegen die HH. Geo. W., Edwin F. und Walter R. Abell ei», d. h. gkgeu die Eigenthümer der hiesigen„Snn," A. S. Abell K Co. Die Höhe deS verlang ten Schadenersatzes ist bis »etzt noch nicht all gegeben, dürste aber etwa L2OOO betragen. Frau Eckert ist, wie eS in der Klageschrift heißt, Eigenthümeriu eines neben dem neuen Gebäude der „Sun" in Washington liegen den HonseS, welches in Folge des Neubaues so schwer beschädig! worden sein soll, daß es unbewohnbar ward, und i» aller Eile von der Klägerin geräumt werden mußte. Frau Wühelmine Gohlke strengte im Stadl-KreiSxertcht- eine auf vollständig-. Ehe scheidung lautende Kwge gegen ihren Gatten Julius Gohlke an. beschuldigt ihn, daß er zur Zeit seiner Bei. -ihlunz mit ihr «.im September 1881) ben> eine ln Deutschland wohnende rechtmäßige sn?u besaß. Bernhard ReiUy, Eigenthümer von Reilly'S Hotel an der Bulti nore, nahe Nsrth straße, wnrde im Crimin zeuchle auf eine von drei An! agen im VKderholungSsalle Prozessirt, am Sonntag und zwar an einen gewissen Pal Gallagher, ver laust zu haben. Letzterer aber hatte sich nur eire ganz unbestimmte Erinnerung an die Sache, befonders auch an die Verhandlung vor den Großgesch-vorenen bewahrt und ver mochte vor allen Dingen nicht mit Sicherheit anzuceben, cb er in dem Reilly'schen Lokale wirklich Spirituosen erhalte» habe oder nicht. Der Stcstkanwalt gab deshalb iz diesem und einem anderen Falle die w ilcre zeucht lsche Verfolgung auf, verlache aber einen diitien Fall gegen Reilly b>? zur Rückkehr eines Zeugen, welcher vorläufig nicht aufzu finden »st. Der Neger Henry Thomas ward von der Anklage, ein Frau Mary Dorfey gehöri ges Portemonnaie mit einem Jnhalle von HL.54 gestohlen zu haben, freigesprochen. Es stellte sich vämuch heraus, daß er das auf der Straße verlorene Portemonnaie lediglich gefunden hatte, nnd Nichts deutete daraus hin, daß er elwa d.« Absicht befaß, es für sich zu behalten. John S. EvanS erhob im Common PleaSgeiichte Anspruch auf die Wohlthäte» deS Baukerottgesrtzes, und Hr. Robert H. Smiih ward znm provisoUjche» Massenver waltcr ernannt. Jncoiporirt ward im Aktuars-Süreau deS Super,or-Gerichis die „Allanlic Can- Ccmp." von den HH. Chas. B. Kendall von Massachusetts, John s. GibbS, E. Thomp son, Joh» P. Horsey und Alexander F. Jones von hier, welche Herren zugleich das Lirekla rium bilden. Das Aklien Capital wird mit einer halben Million angegeben in 50',000 Aliien zu je §lO al pari. Richter Dennis bewilligte Eduard Kelly vollständige Ehescheidung von seicier Gattin Ha.riett E. Kelly, geb. Harris; das Paar ward am Ii). September 1865 vermählt. Desgleichen der Frau Emma R. Kelly von ihrem Gatten Michael I. Kelly, mit welchem sie am 14. September IB7S gekaut wurde. Das auS dieser Ehe hervorgegangene un mündige Kind ward der Obhut der Mutter überwiesen. Eine in mancher Hinsicht höchst interes svnte Klage ward von Frau Floreutine R. Brooks, vertreten durch ihren Vater Georg H. Winchester, gegen ChaS. E. Brooks einge reicht; und zwar fordert sie, wie wir von vorn herein bemerken wollen, die Anuulli rnng ihrer mit diesem eingegangenen Ehe. Zugleich giebt sie in der Klageschrist an, daß sie allerdings om 14. März d. I. vom Pastor A. I. Gill von der Eulawstraßen-Methodi diese Trauung aber gegen Kill Muetl Ihr-v Eltern staligesnnden habe, und nur durch irm- und Meineid Seilenö ihres Gatten er reicht wurde. Weiterhin wird sehr auSführ lrch angegeben, wie die Verlobung zu Stande tom. und in wUch>.r Wnse der kurze, trostlose Ehestand verlief, und dann st-llt die junge Frau die Behauptung auf, daß die entiche! Delide Heiroihs Licenz herauSgenomm? i wurde, ohne daß sie ihre Einwilligung dazu Ägiden oder auch nur darum gewußt hibec' Za, ihr „Bräut'gam" habe diese Licenz nur aus Grund seiner falschen eidlichen Angabe erlangt, daß fein Alter 21 und das ihrige 18 Jahre beirage, während er iu Wirklichkeit nur >9 und sie sogar nur 15 Jahre zählte. Auch finanzielle Rücksichten hätten einen bedeuten ?eu Einfluß ans die Klägerin ausgeübt, als sie ihre Einwilligung zu der Eheschließung gab, aber sie sei auch iu dieser Hinsicht gröb lich geläuscht worden Schließlich berichtet tie jugendliche Frau, wie ihr Gatte (Chrrles E. Brocks) sie bei seine» häufigen Besuchen fortwährend zum Beten und Bibellefen ange halten habe, obgleich er zu derselben Zeit un- und schmachvollen geschäftlichen TranSaklione» sich hingegeben haben soll; ferner wie c' sie eines schönen TageS in'S Theater zu sühre» vorgab »nd unterwegs plötzlich erklärte, daß es seine eigentliche Ab sicht sei, sich mit ihr trauen zu lassen, wie er sie dazu übeiredeie, mit ihm zu gehen, wie sie aber gleich voui Altare weg von tiefster Reue über das Geschehene ergriffen ihren jungen >?atten v«rlossell nnd sich nach dem Han'e ihrer Ellcrn gefluchtet habe. Dort lebe sie noch I-tzt für sich fort, aber inzwischen sei es ihrem >äuki volle» Galten mit Hülse von allerhauo Täuschungen noch einmal geglückt, sie a»S dem elteritchen Hause sort zu locken, und dann habe er sie gewaltsam fest gehalten, ja, er habe sie iogar mißhandelt, sie um ihre Schmuckge g> «stände beraubt und sich überhaupt eines sc! cmiofen Betragens ihr gegenüber schuldig gemocht. —Desgleichen übertrugen Albert C. EvanS und Lorenz A. Torr, Firma A. C. iZoanS K Co., ihr Vermögen zum Besten ihrer Gläubi gtr an Hrn. Heinrich Lingenfelder als Mas s.nve!ki.lter. Die Hohe der Bürgschaft ist Ins jetzt noch nicht fest gestellt worden. „Griechisches Ränberunwese»." Gestern Nachmittag erschien der Grieche Serrq ChooaS bei m Capt. Freeburqer von der Geheimpolizei und theilte ihm mit, daß er in Nr. 12, Bank Laue, vo» fünf LandS- Irul.n, mit denen er zusammen wohnte, über scllen und nm PIIS beraubt worden fei, die er in setner Weste verwahrt hatte. Auf Wei sung deS Capt. Freeburger verhafteten tie Geheimpolizisten Droste nnd Hall die Grie chen H. Gaburo?, Chr. OSnopleS, Ni?. Bo goulSky, Leonidas KouloS und Jonas Kon. lcS und brachten sie vor deu Polizeirichter Hvbbs, der alle süns Griechen hinter schwedi sche Gardinen setzen ließ, bi« ei» weiserer Kadi, als er ist, über de» Fall eni'cheide» wird. Für P2SV Schmucksachen gestoh len.—Als gestern mehrere Familien Än gehörige des Rechtsanwalts Lloyd W. Wil liams nach einer längeren Abwesenheit in ihr während jener Ze-i verschlossen gewes nes HauS Nr. 303, Lst-Boundary-Avenue, zu lückkehrlen, entdeckten sie, daß Diebe, die sich durch ein Fenster im Souterrain Eingang verschafft Halle», die zurückgelassene» Koffer e>krochen und daraus mehrere goldene Uh ren, Medaillons mit Familienbildern, goldene Brustnadkln, zwei Paar werihvolle Ohr ringe und andere Werthiachen zum Betrage von H2SV gestohlen hatte». Als Ersatz wurde von den Einbrechern ein alter Klemmer zurück gelasse«. Baltimore Brewing (5 omp a ay. Anti-Pool-Brailcrci. Eitra seines Bier für's Sängerjest ohne Preiserhöhung. H 8 Pro Blil. 15 Proz. (151-S^ Gerichtsverhandlungen. Crimlnal-Gericht. (Vor Richter Phelps.) Wegen Diebstahls: der Neger Har.y Richardson, e>» Jahr Staat? Arbeitshaus; Hemy C. Williams (zwei Fälle), sechs Mo nate StaatSarbeitShanS in dem einen Falle und der andere sistirt; Isaak Comsort, drei Monate Gesängo,ßhast; der Sieger Philipp Äordon, neun Mouate StaalS-ArbeitShauS; der Neger Wallace Uanng, vier Monate Ge' savgvtßhast, und der Neger Wm. Duckia, drei Monate Gefängnißhasi; Ow?» Kelly, 'itigesv'ccht», Wege» Spiritaasenverkallss am Sonntag: Joh, F. Hesse, freigesprochen. Wegen Sp'iituoienvelkauss am- Sonn ige im Wiederholungsfall«: Bernhard Rett v. trei Fälle, von den Geschworenen freige prcchcn. Ter GerichlShof vertagte sich bis m TieLlcingeschlvoreyel, wur n US zum Mo!,taz, de» S Juli, entlass-n, i> tic Großges-Iworenen biS qeute Porillit ar-, 'Common Plea Gerich Sich ler Trsiy.) Hardesty n. A. gegen iLorlh ü jjlvn vnd Gji'.iNijS, bis zum 17. Zeptern- ber vertagt.—Folgende Contnmaz Erkennt' Nisse wurden gefällt: Viktor H. Klinefelter n. A. gegen Joh» S. EvanS, aus tz 465 eat schiedcn mit Zinse» nnd Kosten. Joseph 'i'. S ranß u. A. gegen Karl C. Braun oder Brown, aus §249 mitZwsen nnd Kosten ent schieden. W. H. Dix A, gegen Wm. I. Ferguson, Erkenntniß anf §724 mit Zinsen und Kosten. Joseph L. Strauß u. A. ge ge» Frank Marlioi, ditto ans ?20v mit Zi» sen uod Kosten. Stadt Gerich t.—(Vor Richter Stew art.) Contumaz Erkenntnisse auf Grund der Akte von 1885, wie solgt, erlassen „Citizens. National.Bank von Baltimore" gegen Edw. M. Kerr, auf entschieden.—Jakod Hecht u. A gegen Samuel Hamburger, ditto auf ZlBV.—Karl Vogt 6. Comp, gegen Samuel Cdild, Firma Samuel Child K Sohn, auf j!loo.—Goitschalk Eomv. gegen Joseph S. Nenhahn, ous 1207.—1. Comp, gegen David W. Glaß, Firma D. W. Glaß Con>p., auf G452.-Adam M. Filbert ge gen Wilhelm s. Kocher, auf ?Is4.—Friedr. sckönewolf gegen August Ernst Depkin, auf Geo Äalone gegen Wm. May, be reilS berichtet, nicht beendet.—Auf der Regi stronke für henle der fchwebende Prozeß Snperior-Gericht. (Vor Richter Brown.) Erkenntnisse auf Grund der Akte von 1886, wie folgt: Nathan H. und Moses H. Hirschberg, Firma Hirschberg, Holländer K Comp., gegen Joh. S. Knapp, Firma Joh. S. Knopp 6, Comp., auf tzll7 entschieden; losiah A. Armiger gegen Joh. H. Paul auf -5l40; Heinrich S. Abel gegen John H. Law lor aus H 202; Louis HinrichS und Albert C. Meifel, Firma HinrichS K Comp., gegen Samuel Childs Sohn auf D 364; Rudolph nnd Moritz Wirth, Firma Gebrüder Wirth, gegen David G. Glaß. Firma D. W. Glaß Comp., auf K 534; Louis Sinsheimer ge gen Wilhelm H. BauerSfeld auf tzi26; Karl Schaffer gegen Louis Schuler aus §107; Johu E. Hanefen, Firma John E. Hanefen k Comp,, gegen John K. Howe auf j!123: Firma Samuel Barlh Comp, aeges Meyer Fischer aus K 2574; Firma E. L. Parker Comp, gegen Franz M. Neighoff auf Firma Vauhorne, Grifsin 6, Comp, gege i Karl F. Lutz aus tzl2o; Paul F. Obrecht ge gen Georg H. Morrow auf H 134; Firma Schwab k Söhne gegen Alex. McFlosine ans P 421 usw.—lm Ganzen Erkeullttilsse aus G 15.154. Waifengericht. Vor den Richtern Lindfay.GanS und JenkinS,) Juventare ein gereicht >n ten Nachlaßsällen von Jakob R> chardS und C. W. Selby Verkauf gutgehei Ben in dem Falle von Amy C. Rogers.— VerwoltungSberichte gutgeheißen in de» Fäl ken von Jakob Richards, Mary Benneit, chard Hamilton, Walter und Eddie England. —Die Verwaltung des Nachlasses von Wm. F. O'Connell an Alice O'Connell übenra gen; desgleichen von Samuel Gntmann an Edwin I. Grisfm und von Cornelius T. Taylor an Lottie Cnstis Taylor. Lokalberichte aus Washington. Bei'm Baden ertrnnke n.—Chas. Burgeß, der iv Jahre alte Sohn des Poli zeisergeanten Burgeß vom 5. Prezinkt, ist vorgestern Nachmittag im Eastern-Branch, uahe der 14. Straße, ertrunken. Die Le?chc wurde im Lause des Abends aufgefunden un» ncch Mitchell'« Etablissement, Nr. 914, 11. Straße, Südost, geschafft. Ver schü t t e t.—W. Ktdwell, ein Plnm ber im Schiffsbauhofe, wurde gestern bei m Lege» eiuer Röhe südlich von der Geschütz- Werlstätte von einer einstürzenden Eroschicht verschüttet. Glücklicher Weise kam er mit ei nigen, wenn auch schmerzhaften Schrammen an den Hüften und e Unterkörper davon. Nachdem ei ärztlichen cistand erhalten hatte, konnte er nach feiner Wohnung gefchafft wer de». Schlimm verbrannt. AIS vorge stern Abend der Zug der „republikanischen Naiional Liga" die 14. Straße passirte, war» John Hazel, ei» m Nr. 1212, 4. Straße, wohnhafter Knabe, welcher an der Ecke der 14. und L Straße stand, von einer Leuchtku gel getroffen, welche feine Kleider in Brand 'etzte. Bevor die Flammen gelöscht werden konnten, hatte der Kleine schlimme Brand wunden erlitten. Er wurde sofort nach der nahe gelegenen McComas'schen Apotheke ge schafft, wo ihm Dr. West ärztlichen Beistand leistete, und dann vom Polizisten HardiNg nach dem „Kinder Hospital" gebracht. Gefährlich verbrüht. —Dem 13 Monate alten Söhnchen des Hrn. R. Dalkin, eines an der H-, zwischen der 2. uud 3. Str., Nordwest, wohnhaften SchueiderS, stieß vor gestern Nachmittag ein trauriger Unfall zu, der möglicher Weise den Tod des Kleinen zur Folge hat. Während das Kind im Zimmer spielte, fetzte fein älterer Bruder ein Gefäß mit kochendem Wasser auf deu Tisch; bei dem Versuche, sich an Letzterem auszurichten, kippte das Gesäß über uud verbrühte mit seinem Anhatte Arme, Brust und Lew des Kleinen derartig, daß die Haut in großen Stücken ab fiel. Die sosrrt herbei gernsenen Doktoren .icbt'son und Herbert thaten alles Mögliche, um die Schmerzen deS KindeS z» lindern, he gen indessen nur wenig Hoffnung anf seine Wiederherstellung. Preis g e k rö n t.—Bei der Schlußfeier der St. Marien-Schule sind folgende Zög ünge duich Preise ausgezeichnet worden sür >!:rc Kenntnisse in der Chnstenlehr«, biblischen Geschichte, Geographie, Arithmetik und Lesen m teSischer und englischer Sprache: Johann Borger, Joseph Burkart. Diane Müller, Klara schaub, Gerlrude Mills, Marie Bau maun. Anna Haiser und Anna Wagner in der ersten Klasse; Bernhard Wehrle, Joseph Hiefer, Georg Bülh, Karl Archstetter, Georg Trapp, Franz Behrens, Wilhelm Reith, Awxs Bauer, Kall Meß, Paul Joachim, lodann Nau, Wilhelm Borger, Johaun Reith, Marie Hiefer, Mary Bogan, Flora Campbell, Müller, Roste Nau, Ma'hilde Nau, Francis Leonard, Louise splchk, Kalharine Schmidt, Anna Klug, Ai ra Ganz, Chnstiaue Nolle, Marie Bre manu ni d Barbara Neßlein in der zweiten; Peier Snssau, Otto Auth, Frank NeSlcin, Kall Hering, Bernhard Raab, John Aurh, Marie Banmanri, Emma Kaiser, Ida Werle, Karoliue Ganz, Raroline Lochliöhler, Apollo nia Specht, Ma», Pai'.line Hellmuth, Marie Gägler, Kalhariue NeSlein, Rofie Berberich, Margarethe Eichholz, Elisabeth Nulls, Katharinc Tulling, Katharine Ruth in der dritten n. F Hell, L Hellmuih, H Äuth, Georg Auth, Lorenz Reiih, Heinrich Müller, Robert Achstetter, Josephine Brauch, Karl Sussan, Joseph Zegewitz, Josephine Braze rol, Joseph Kauftmaun, Joseph Nulls, Joseph Wagner, Jobann Banmami, Joga McCabe, Joseph Rockell, AlphonS Leonard, Amalia Joachim, Ida Hosfmann, Elisaverh Götzia ger, Katharme Merriman, Katharine Brah ler, Rofalie Schäfer, Appollina Bogan, Enma Meß, Katharine Tonglaß, Loii,sc Äiau, Ida Ze'olte, Louise Kohl, Rofalie Dörr, HelineMuth, EmilieAnechini.NellieMcCabe, Moi'haßrandi u.AgneSMay in der vierten u. Jstel.r Nau, Joseph Boga», Joseph Reuth, Eötzinger, Moriimer Curran. Heinr-ch Auth, Wilhelm Klug, Jgnaz Heil, Joseph Geier, Franz Hellmuih, Robert Sussan, Jakob Riehl, Joh. Hellmuth, Jos. Douglaß, G.org Lochvöhler, Friedrich Hering, Christ, Kaspar, Karl Spechi, Eduard Mai, Georg Rinh, Georg Nolle, Hermann Heil, Franz Hohl, Karl GLtzinger, Bernhard ESlin, Johann Füisinger, Johaun Heil, Joseph Hiller, Johann Dörr, Georg Asop, Louise Gägler, Diane Dieß, Anna Nestein, Kaih. Borger. Makel Heenan, Maud Copsy, Anna Happler, Ida Brohler, Anna Reiiy, Emma Wagner, Anna Riehl, Marie Achstetter, Federwisch, Marie Muth, Nola kluz, E nma Müller, Ida Fuhrmeier, Emma May, Jeannette Eopsy Dtarie Fürsinger, O:nlic Brandl, Louise Anechini und Therese Wie land in der fünften Klasse. Die Medaillen für regelmäßigen Schulbesuch erhielten: Ber hard Werle, Ewma Liaiser, Rosa Berberich nnd Joseph Reith; seruer für Christenlehre W. Reiih. Lellise Specht, Joseph Brauch, Mcrgoreihe Baumarin, Karl Specht uud Werie Meß. Bevölkerungsstatistik. Nach scm Bericht de« GesundheilSbeamttli Tocvn ikend find in der mit dem 23.Juni beeudeien Wcche im Distrikt 144 Peisoueu, 81 Weiße nnd 63 Neger, gestorben, von denen 86 das iünste Lebensjahr noch nicht erreicht und 22 dcS 60. bereits überschritte» hatte». Haupi lod'Sutsachen waren Auszehrung in 3, Tq pbrs in 2, Malaria in 2, Maseru in 2, Keuch husten in 4, DiphiheritiS i» 3 uud Diarrhoe »v 38 Fallen. In derselben Zeit wurde» 22 weiße Knaben, 20 weiße Mädchen, 11 N-ger kl ob»n nnd 8 Nlgermädchen geboren, sowie 17 Ehen unter Weißen und zwei unter Ne gern geschlossen. Den Großgeschworenen über wiesen.— Dem Polizeirichter wurde ge suru William H. Graves von Ost-Waihiug icn vorgeführt, welcher unter der Beschuldi gung steht, vor einigen Tage» H. Brough in's Bein geschosse» zu baben. Letzterer be zeugte, daß er unl Ida Lovejoy, der Schwä gerin des Verklagten, einen Wortwechsel taue, in welchen sich Graves einmischte, ohne daß ihm hierzu irgendwelche Veranlassung g. geben wäre. Er leugne», daß er der Ge nonnlen nach ihrem Hanse qesolgt sei, gab cber zu, daß er gerade im Begnff gewesen, einen Stein auszuheben, als Graves de» Slduß abseuerie. Der Angeklagte ward »n. rer si«'s:(> Bürgschaft den Großgeschworenen überwiesen. Die Großgeschworenen haben fol tuende Pel'onen in Anklagestand verfehl: W, wtgen Einbruchs, Wm MayS we gen MoidavgriffS und Howard und V m H. WolieiS wegen Merdangnffe« auf ten Sergeanten W. F. Falvy am >3 Juni. In !»m 'lrozrß geg,n David Leverone, nUcher >m l.tzten IL. März seinen Landü ii cvi', ten italienischen Obfthändllr Slephzo Cvssofla, dvich wkhrere Revoloerschüssr ver- Reduktionen, Bestqemachte lieduktwr.cn, »R. 11. bei Allem in Lrlim's Atme Hall. Achten Sie genoi' aus diesen Artikel wir köniicu nicht iai' e Mandern unsere Preise müssen Sie Unsere seineren Ai züge sind noch s>"" rig begehrt.—Zu unsel?m KLV A«zug, §3o und weith, wollsahrlen die Leute förmlich. Umer !Kt4-Anzug -st e.n weiterer unvergleichlicher Bargain und enispricht sürstlichem Geschmack. Unsere H Anzttg« setzen die ganze Stadt in Erstaunen, sie sind gut und gern §4 bis KZ mehr werth-Jedermann kaust sie. Schön, splendid appretirt—in ieder Hinsicht ein großer bargain—helle Wollstoffe, ScrgeS, Cheviot«, Kasimire n. f. w. Oehm'S «cme Hall. federleichte KleidungSkücke im U> bersiusse und zu bodenlos niedrigen Preisen. 100 Anzüge aus schottischem-Linneu und An züge aus französischem Marjeiller Stoffe nette und geschmackvolle Muster—seine Gewän wäuder !?5, H«i und früher um H 2 bis 4,'> pro Anzug mehr verkauft. Reine liniicne Anzüge-splendide Bargains tili her tz«. Seersucker.Aiizüge und -Wcst-'ii PI und höher. wctftc Weste» schöne Muster, frisch au» uuse»»Werk stätten, Kt di«»S. :t«»U weist« Wcften-Olat« un» «emustert ei« Wenig be schmutz» aeknttter» zum halben Preis»-lauter splendide Bargain». Unsere großen schottische» Neglige Sem dcu—gestreist, kleiukarrirt und glatt—Hl.2s bis sind BargaiiiS ohne Gleichen. Touristen Hewden in ungeheurer Auswahl. Mützen :e die dazu passen.—Ein weiterer Posten sür sparsame Lcnrc: einzelne Röcke in Streifen, naros n. s. w., 25,50 Cts., 51 und höher. Röcke von feinster indischer und lapanijcher Seide 55 und süperbe Bar gaiiiS. Oehtn's «lcme Hall. Vergessen Zic das und Kna den Siueftassirungs. Dcvartement, sowie das Jugend Departement nicht. S.e stehen in voller Blüihe. BargainS zu Tausenden—Anzüge und einzelne Gewänder zu merkwürdig niedrigen Preisen. Dargaills Largains. Preisherabsetzungen. celim«, Oetim'S, 0-I,m«, x«: II el! 11l 8 M Qehin S, Venu, oehm», Atme Hall, !Ir. 3 and 7, Nlrst-Daltiinore-, eine Thür von Charles» r. i >,'l> wnndele, ist gestern im Kriminalgericht eil» srelsprechendes Urtheil erfolgt, da von seinem Bertheidiger, Hrn. T. C. Taylor, durch Sie Aussagen mehrerer Polizisten und Dr. God ding'S nachgewiesen wurde, daß der Ange klagte irrsinnig ist. Ter des Diebstahls eine« Pserdege schilt« angeklagte Michael «igane bekannte sich gestern im Crinunalgericht schuldig, sührte ober zu seiner Bertheidignng an, daß er zur Zeit bis zur Bewußtlosigkeit betrunken gewe sen sei. Der GerichtShos weigerte sich jedoch, diese Entschuldigung gelten zu lassen. Aus den Gerichtshöfen. Im Tnminal Gericht ward gestern der Prozeß ge grn die der Brandstislung angeklaglen Mary I. Me'Bnde und John Mcgarland forlge setzt. Nach Schluß deS ZeugenoerhörS folg t«n die Redendes Distiikis Änwo.'.'c»unv der Bellheidigtr, welchc sie Zeit biS jl Uhr ia Ampruw nahmeu. Der Richter instruirte die Zmy dahin, daß sie vor allen Dingen die Frage zu entscheiden hätten, ob das Feuer böswillig angelegt oder aus andere Äeise ent standen sei. Wenn ihnen das Erstere der Fall zu sein scheine, halten sie zu entscheiden, ob die Angeklagten bei der Brandstisluug be ih iligt geweseu seien und nach ihren Mon ven zu forschen. Er hoffe, sie würden den Fall gründlich überlegen und sich auf ein Beisikt einigen. Die Jury >og sich einige Minuten nach Uhr zur Beralhung zurück. Kleinere Diebstähle. Non de» nachgknannte» Perfonen wurden gestern im Pi'lizeihauptquartter folgende kleinere Dieb stähle angemeldet: R. Buchana», „Claren don Hotel." einen dlam.ntenen Hemdeu Knopf im Werthe von ß 60 und Frau tüllian Flalpers von Nr. 1003, 0 Strage, Nordost, gcldcue Uhr, Kette, Ring. Armbänder, Kreuz und eine goldene Medaille. P olize ili ck eS. Wm. BarneS, ein junger Neger, wnrde gestern auf den Ber dschl hin verhaftet, auS dem Hause deS yrn. John Miller, Nr. 705, C>Straße, Südwest, im Werthe von §lOO gestohlen zu haben, und für ein Verhör vor dem Poli zeiiichter festgehallen. Die euiwendeien Är likel waren nach Angabe des Gefangenen hin ter einem Hause an der 12. Straße, Süd west, vergraben uod wurde» dort thatsächlich aufgefunden. Frau Bvnie C. Maier, welche in Nr. 441, I.Straße, Südwest, eine Wirthschaft beireibt, hatte gestern im Polizeigencht rioe Strase von HlO nebst Kosten zu zahlen, weil sie ein unordentliches Haus gehalten habe» soll. Wegen thätlichen Angriff» ans eine Wiltwe mit Namen Mar.-- Cosfman und de ren Klvd ward gestern d r Neg.r JameS Sal mon auf sechs Monare in's Gefängniß ge sondl. Vermischtes. Die „Tolumbia-Log? ?ir. 1, I, L. M.," hat solgende Beamte sür den lausenden Termin erwählt: G Ä Berry, E H TompkinS, H E Weaver, D G Eichel berger, W L Couuney und H T Simpsou. Bell zog sich gestern in F K Ward'S Milcherei an der D-Straße ber'm Heben von Ntilchlanne» eine derartige Ver renkung zu, daß er nach dem „Cmergency- Hospitc!" mußte. Mit dem 1. Juli treten, wie gerüchtS im Polizeigrrichle verschiedene »in. Der Anwalt Howard Clazgett soll an geblich der Nochsolaer des gegenwärtigen Clerks Howard L Plince Nnd ÄmeS -sprinq n ai n derjenige oeS Schließers RevellS wer de». ZL?" LV Jahrc! ein schönes Älter, zumal i? Ehiiv tilaugt! Hr. lako b Pete r S. Wirth in Nr. 400, Fort Avenue, Ecke sorstraße, begeht heute, Donnerstag, 26. Juni, seinen e». GeburiSlag. Selbiaer ständllch laßt er den Tag nicht ohne besonders Feier vorüber gehe», deren Hauptmoment i» voizüglicher Conzert-Musik besteht; ein vor» züglicher Lnnsch wird den Gästen vorgesetzt, denen dabei ein eleganter kuhler Trunk zur Verfügung steht. Möge sich daS Fest noch viele Jahre wiederhilen! Hrn. Karl LhemS' Wiegenfest fällt auf heute, den 23. Juni; der Ge legenheit zu Ehren gibt'S in feiner Restaura liou an der Südost. Ecke der Cen tral-Aveuue und Hollan straße Conzert und Lnnich uod excellente« Bier aui der I. F. Wießner'schen Brauerei. Jeder mann ist dazu eingeladen. Eine Karte. Patapseo KÄperlative Patent, das Hau aizenmehl Amerika's! Unsere Wmzen-Potent Mehisorten werden aus dem auserlesensten Waizen, der zu erlangen ist, hergestellt. Baltimore nimmt als Markt für auserlese nen Warzen einen Heroorragenden Rang in die'cm Lande ein, was uns zur Produzirunz von Mehl befähigt, welches an Krii't, uuvergle»chtich-m Aroma und einer reichen Rahmfaib« uvübertrofiklz dasteht. Äue dieiem Mebl gebackenesßrod sindct auch dek Anipiuct »vollsten Beisall. Be langen Sie von Ihrem Grocer 1 ctavcev Snperlative Patent, Rolando auserlciciikS Patent, Putap«co Fawilien Plilent, F iiioa,. Lxl'F
L 14. Cvn, merce Str »K