Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 3, 1886
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Serxan Correspondent j itMt'. 112, WEEKLY AND SUNDAY*, fUEOW* WAINE, PROPRIETOR AMD €OIfOR. I i Poit Ofln g BALTIttOKfc, MP. Jieif., ut". rered hy carrier* to the suiw n the. >V j«hlni,'ton and ucigUixii hoous, 1 Ct*.; ii 15Ct». per wvck. pnv.ibt« j weekly .wlytothe carriers serving Mie iiap er. Oaili it, prepaid by puhlioh.-r. 1 •Jti.Sl, anil $7.50 pi-r annum tor k •ihorte'' iii proportion; I!>ra>»M, wltb inducements to cinhs x"; •jei annum to «ny part of the country: >'">"*urger tiinte. Post.Anszahlnnge« oach allen Theilen de« deutschen Reiches. viu- und Verkauf fremder Geldsorten. sowie («all«,II) »u»l«rttgu«a vs« voamacht««. deutscheSparbaul v. Baltimore, Nr. ttZ, West-Baltimore-, ,e»eua»e« be» P e a r l-S t r a I e« Ofseu täglich vou S bis 2 Uhr. Mwlerstag Abend von S bi« S Uhr. «ha». «pll«a«, Prüstdeni! »rn» «nd-lph, Bice-PrafideoU »«,»,,,,e»z »riei, 3»!>. «chulihei«, Z»jo A. Leimate, Job. «baugh, Z»ha Brun«. W. F. Hiitmanu, Ernst Rudolph, Stöbert Lange, «ha«. Spitmaria. Georg StubenrauH, Z-hn Mehring. I. v> SchSler. lZaa«.1?1 »»d««t M. ««»htt, «chahm. j3?L tz! 3L4 8 «t«eu Ratc«zal,lunge« M Baargeld- preis««. »est« Bcdtngunge» i« der Ttadt. Ma« spreche vor und mache sei«« vedi«, »unge« s«lbs>. Zuiker billiger! Zucker billiger l «efter »tas-A«»«» pulverisirter 8 S Bester körniger Cts. T s. SIZ. Thee billiger! Thee billiger! Sehr seiner Thee«« TtS. pro Pfund. Unser S 0 und6o TtS. dieser Erndte-Thee ist der beste in der Stadt. Die auserlesenen und sehr schmackhafte« »assee», die wir jetzt auf Lag» haben, find auch einer Probe werth. «uter Mts 12 und 14 «enis. Bester Rio 1« Cents. Maracaibo 20 EcniS. Zava «nd Mocka 2» Cents. Unser IS Sems-Slistce ist besser, als Kaffee anderswo zu 2S und 30 Cents. "Zmporttts' öc Trabers' Tea-C0.," Südwest-Ecke der Gay-und Forrest-Straße, und Rr. 13K, Süd-Broadway. sMlrzS.SaDiDoZiNtc^) ,u, e> e n u an e U«t »alttwarestraje uud Pft.LMl'»»eulll t:oindinationcn uns unübertrefflich^,/Unterhaltung. Tische stehen zur Anficht bei den Patent Inhabern Zheod. tt. Vorst, >l»rr Nr. »77 nnd i?i». Vralt-Strab-, Baltimore, MZ. ««-Billar- und Pool-Tische können zu Mikadospielen um eändcrt werden.-?.» 4? e o r y Zkn^her's altbewährtes echt bayerisches Lager-Bier dieibl trotz all» Nen»mms,e nach »tc s»r da« teste Bier im Markte: eiasach und schlich« jegeU e» Uj.t-e der alten flagge «cht bayerische» Vt-re», umbeirri von den prunkende« in Ganton. K»»lrlevbon SlUt. SS g leestir Bilder i« endloser Auswahl; Bilder-Rahme« zu allen Preisen. Spiegel in allen Größen nnd DesfinS. Statuetten, Vasen und ahnliche Knnstsachen, Almmerschmn« i« »»gemeinen. ZclMider ck Mchs.W.'a-Mm°"stras». Spezialität geschmackvolle «t?>rah«ung vo» «ildern nn» Aadrttatio» von »itSer.Letsten und Sviegeln Deutsche Bücher, Bilderbücher Jugendschriften Klassiker und Gedichte In endloier Auswahl zu allen Preisen. «ednldsplel», »»etnbankäftche«, «ratulation»rart»« u. s. H. A. Biewers, Nr. 38, West DiMmre Ztraßc. (De,l2-Z Otto Düker Betten! Netten! Aprtnsfeder-, l»okl,aar-un»Hu«r-«-»tra«i«n. se»erbe«t«».»>ss«« Polster, sowie ein große? Assortiment son Pfund Prima-Federn 50l)0 in Quantitäten nach Belieben Friedrich Wahlert H Comp., Nr. 28, Nlird-Gayik. TS-»»-»'« Dchräiüch.n und?II.W Wirt's Finültain-Federn; Hopkins' Place n: gege«üb«r. ot-gierung»-Dokume«tt«-k'll,k:L »»-«cme selbstregulirende» Ti«tenf«K. Bolle» Lager eleganter »esch»ft»bücher. »ZanÄ-i Aus der Bundeshauptstadt Washington, D. C., 2. Juni.—Die gestern im Senate angenommene Plumb'- sche Bill, welche den Ausländern den Erwerb von Grundbesitz in den Ver. Staaten ver bietet, laniet, wie soigt: Abschnitt l. Keine Person oder Personen, welche nicht Bürger der Vereinigten Staaten sind oder ihre Absicht, Bürger zu werden, nicht kund gethan haben, sowie Eorporatio nen, welche sich nicht in Gemäßheit der Ver. Staaten- oder von Staats- oder Territorial Gesetzen gebildet haben, dürfen in Zukunft Grundeigemhum erwerben oder an sol chem betheiligt sein, es sei denn, daß sie in den Besitz solchen Grundeigenthums gelan gen durch Erbschaft oder durch richterliche Ue bertragung für eine gesetzliche Schuld. Diese Bestimmung soll jedoch keine Anwendung fin den aus Fälle, wo das Recht, Grundeigen thum in den Ver. Staaten zu besitzen, Bür gern oder Unterthanen fremder Länder durch bestehende Verträge gesichert ist. Solche Rechte sollen so lange in Krast bleiben, als der betreffende Vertrag in Krast ist. Abschnitt 2. Corporationen oder Gesell schaften, von deren Aktienkapital sich mehr, als 20 Prozent im Besitz von Personen u. s. w. btfindet, die nicht Bürger der Ver. Staa ten sind, dürfen in Zukunft kein Grundelgen thum in eimin Territorium der Ver. Staa ten oder dem Distrikt Columbia erwerben. Abschnitt 3. Nur solche Corporationen, welche zu dem Zwecke, Eisenbahnen, Kanäle oder Landstraßen zu bauen, gegründet wur den, dürsen mehr, als 5000 Acker Land in er. Em Territorium der Ver. Staaten erwer ben. Solche Corporationen dürfen aber nur so viel Terrain besitzen, als für den Bau von Eisenbahnen n. s. w. nöthig ist, es sei denn, daß ihnen ein solcher Ueberschuß von Lände reien durch ein Congreßgesetz vewilligt wurde. Abschnitt 4. Alle Ländereien, bei deren Erwerb dieses Gesetz verletzt wurde, werden hiermit sür verwirkt erklärt. Tie Bill geht nunmehr an das Repräsen tantenhaus, um dessen Genehmigung zu er halten. Ter beschlagnahmte spanische Kischerschooner. Der fungirende Schatzamtssekretär Fair child empfing gestern den Bericht des Capi täns des amerikanischen Zollkutters „Dix," welcher vorgestern, wie berichtet, in der Nähe Florida's das spanischeFischerboot„Chlotilde" beschlagnahmt hatte, weil dasselbe innerhalb dreier Meilen von der amerikanischen Küste fischte. Heute Abend sandte Hr. Fairchild dem Zollkollektor von Cedar Keys, dessen Ob hut die „Chlotilde" überwiese» ist, folgende Depesche: „„Händigen sie dem Capitän der „Chlotilde" die aus 3000 Pfund Makrelen bestehende Ladung aus gegen Bezahlung des Schätzwerihes derselben, oder verlausen sie die Ladung in Gemäßheit des Paragraphen 3080 der revidirten Statuten."" Eine heute Abend eingetroffene Depesche aus Cedar Keys meldet, daß der Cargo des Frschcrschooners „Clothilde" henteNachmittag vom Zolleinnehmer Cottrell (im Einklänge mit seinen Instruktionen) versteigert nnd von den Eigenthümern zu einem halben Cent pro Pfund angekauft wurde. Permischte». Die heutige Steuereinnahme betrug §230,- 6»!5 und die Zolleinnahme §565,009. Der Präsident hat noch drei Privat-Pen sionsbills des Senats mit seinem Veto be legt. Zur Einlösung bestimmte Nationak-Bank- Noten im Betrage von §264,000 liefen hente im Schatzamte ein. Der Präsident jhat Hrn. John Sefton Brancker als britischen Vicekonsul zu Balti more, Md., anerkannt. Senator Cnllom brachte heute im Senate einen Plenarbeschluß ein, welcher ein Versas snngs-Amendemeiit gegen Polygamie vor schlägt. Schatzamts-Sekretär Manning und seine Gattin werden wahrscheinlich am nächsten Samstage nach Hoi-Springs, Virg., abrei sen und sich etwa einen Monat dort aufhal ten. Tkalpjagerei. Tombstone, Ariz,, 2. Juni.—Capitän Pierce von der San Carlos-Reservation bat den im San Pedro-Thal amMgen India nern'unter Eokiminzin einen Preis von §l5O sür das Haupt eines jeden von ihnen getöd teten, feindlichen Indianers angeboten. DieS geschieht, um sie zum Kampfe gegen die Feindlichen zu bewegen und sie abzuhalten, sich denselben anzuschließen. Mau fürchtete bisher, daß sie das Letztere thun würden. Capnän Pierce erklärt, keine der vom Gene ral Crook entlassenen Kundschafter hätten sich so weit auf der Reservation eingefunden. Sin Lyuchgericht vereitelt. Peoria, Jlls., 2. Juni. Der Niger Leon Wagner hatte in der Sonntags.Nacht auf das zehnjährige weiße Mädchen Kit Wag ner, die Tochter seiner weißen Frau aus erster Ehe, einen unsittlichen Angriff gemacht. Er wurde verhaftet und von dem Mädchen be stimmt als der Thäter identifizirt. Gestern Abend versammelten sich in der Nähe des Gesängnisses gegen 5000 Menschen, und es wurden Drohungen laut, den Neger zu lyu chen. Die Feuerwehr wurde alarmirt. Sie versuchte, die Menge durch mehrere Wasser strahlen zu zerstreuen, hatte jedoch keinen Er folg. Die Behörden machten schließlich den Vorschlag, die Menge sollte ein Comite er nennen, um da« Gefängniß zu durchsuchen. Dieses geschah, doch wurde Wagner nicht ge funden, d? er bern.S .m Laufe des Tages heimlich nach einer andern Stadt übergeführt worden war. 49. Congreß. Erste Sitzung. Washington, D.-C., 2. Juni. In Senate wurde heule nach Erledigung der üblichen Routine-Geschäfte die Bill Betreffs Annullirung gewisser für die „Norcheru Pacific-Bahn" temporär zu rückgelegt, um Brown (Ga.) Gelegenheit zu einer Rede über die BankerottS-Bill zu er halten. Nachdem die obenerwähnte 8.1 l im Betreff der „Northern Pacific-Bahn" dann bis zwei Uhr weiter besprochen worden war, gelangte die Eisenbahn Laad Besteuerungsbill als unerledigtes Geschäft zur Verhandlung. Ver schiedene Amendements wurden vorgeschla ge.i, indessen traf der Senat keine Entschei dung. Die Debatte dauerte bis 4S Uhr, worauf der Senat in Erekutivsltzuug ging und sich zehn Minuten darauf vertagte. berichtete Wilson (W. Ba.) die Distrikt Co lumbia.Perwilligungsbill nebst den Amen dement« des Senats zurück. Die Amende ments wurden theils genehmigt, theils ver Wersen, und die Bill dann einem Consereuz- Comite überwiesen. Barbour(La.) unterbreitete den Conseren;- bericht über die Potomac-Freibrückenb.ll.uiiS derselbe wurde angenommen. (Mio.) vom Comite für Arbeiter- Angelegenheiten berichtete eine Bill zur Le galisirung der Incorporation von „Trades- Unions" ein; in den Hauskalender einge tragen. Rowell (Jlls.) vom Comite für den Distrikt Columbia berichtete eine Bill ein, welche den Bau einer Brücke über den östlichen Arm des Potomac autorisiri; dem Plenar-Comite überwiesen. Barbour (Va.) von dem nämlichen Comite berichtete eine Bill zur Einsetzung einer schul> behörde für den Disrikt Columbia' ein; in den Hauskalender eingetragen. Das Haus ging daraufhin in Plenarsitzung und setzte die Debatte über die Oleomarza rinbill fort. Auf Antrag Hatches (Mo.) wurden die Saläre des Cyemikers und Miiroskopikers, die unter den Verordnungen der Bill ange stellt werden sollen, von D 300» auf H2SOO reduzirt. O'Hara (N.-C.) schlug vor, die Klausel, welche die Ernennung der erwähnten Beam ien vorschreibt, aus der Bill zu ft eichen; der Vorschlag wurde verworsen. McMillin (Tenn.) beantragte Streichen der Klausel, nach welcher die Hälfte der un ter dem Gesetze auferlegten Geldbußen den Denunzianten bezahlt werden soll; mit 76 gegen 23 Stimmen angenommen. Das Comite hob darauf die Sitzung auf und berichtete die Till dem Hanse ein mir dem Uebereinkommen, daß morgen zur Ab s.immuug geschritten werden soll. Um 5 Uhr Abends erfolgte Vertagung. Tie Aischereifrage. Chicago, 2. Juni.—Eine Depesche aus Montreal an die „Daily News" meldet: „„Der wakre Grund aller Fischerei-Trubel ist die Eifersucht der Canadier auf die Amerika ner. Letzte Nacht wurde in den Clubs die Möglichkeit eines Krieges besprochen. Ein Parlaments Mitglied, welches ein treuer An hänger der Regierung ist, sagte zu einem Correspondenten: „iuir werden es den Ber. Staaten überlassen, ob sie ihre Fischer-Fahr zeuge aus unserenGewäsfern fern halten wol len, oder ob wir dieselben in den Grund schie ßen sollen."" —Der Marineminister erklärte, die Befehlshaber der verschiedenen Kreuzer hätten die Order, jedes Fischer-Fahrzeug, das Widerstand leisten würde, in den Grund zu schießen."" Arichat, C.-8.. 2. Juni.—ln den hiesi gen Gewässern giebt es große Mengen von Makrelen. Zwei amerikanische Fahrzeuge kauften gestern außerhalb des Hasens Köder. Dre Fismer wollen die Namen nicht angeben. Sie treffen die Schiffe südlich von Kap Au gust und Jerseyman's verkaufen ihnen heimlich Köder. Diese Schooner hissen weder ihre Flaggen auf, noch lausen sie in den Hasen ein. Wa s hington, D. C., 2. Juni.—Sena tor Hale legte gestern im Senate die vom Stadtrathe von Portland. Maine, kürzlich angenommenen Beschlüsse vor, in welchen die Regierung in Washington um sofortige Ab hülfe Betr. des den Eigenthümern der „Ella M. Doughty" zugefügten Schadens ersucht wird, und falls diesem Verlangen nicht ent sprochen wird, daß canadischen Schiffen alle Reckte und Privilegien vorenthalten werden, welche unseren Schissen in canadischen Häsen verweigert werden. Der Geldmarkt. New-York, 2. Juni. Folgendes sind die Schlußnotirungen: Geld Dnete zu 2—3 und schloß zu 24 Prozent. Sterling- Wechsel 5-!.87i 54.89 t auf K 0 Tage und H4.BS-tz4.SO auf Sicht. BuudeS-Obli gationen:3-proz. ivl, IIIH, 4-proz. I2ki. AkiienuH>e«st.,mu>k. Washington, D. C., 2. Juni. Frl. Folsom und ihre Begleiter kamen kurz nach Uhr heute srüh aus der „Baltimore-Poto mac-Bahn" hier an und wurden vom Ober sten Lamout empfangen. Nur wenige Per sonen hatten sich auf dem Bahnhofe einge funden, obgleich es bereits Heller Tag war, als der Zug anlangte. Oberst Lamont eSkor lirte die Brant und ihre Mutter nach einer bereit stehinten Kutsche, welche die Gesell schaft direlt iil's „Weiße Haus" beförderte. Wie Cond'..kteur R. Mitchell, welcher den Zug von New-Sjork hierher brachte, mittheilt, verlief die Reife ohne erwähnenswerten Zwischenfall. Zur Zeil der Ankunft in Wash ington fiel ein leichter Regen, jedoch hat sich das Wetter seitdem geklärt. Das „Weiße Haus" war beute sür Besucher geschlzssen, und der übliche Nachmittagsempsang des Präsidenten unterblieb. Unter den wenigen Personen, welche Zutritt zu dem Präsidenten erhielten, befanden sich Wilson L. Bissell, Pastor Dr. Sunderland, Sekretär Lamar, Hülsssekretär Fairchild nnd Senator Van Wyck. Viele Kisten und Packete von ver schiedenen Größen wurden während des Vor mittags am Haupteinaange des „Weißen Hauses" abgeladen und verschwanden sosort im Innern. Etliche derselben waren an den Präsidenten, andere an Frl. Folfom, wieder andere an den Obersten Lamont und eine an „Frau Grover Cleveland" adressirt. Die meisten derselben enthielten ohne Zweifel HochzeitSgeschenke. Gegen Abend versammelten sich, mehrere Hundert Personen, unier welchen, wie ge wöhnlich, das schwarze Element stark vertre ten war, vor dem „Weißen Hanse" und blie ben dort, bis ihnen die Klänge des von der Mn>7vekopelle gespielten „Brautchors" aus „Lohengrin" verkündeten, daß die Trannngs- Ceremouie beendet war. «ntniiit der Hochzeitsgäste. Gegen halb 7 Uhr Abends langt,n die Hochzeitsgäste einer nach dem andern an. Ter erste Ankömmling war Sekretär Lamar um 6.37, ihm solgie Pastor Dr. Land, uud dann kamen der Reihe nach Gene ralpostmeister Vilas und Frau. Hr. Wilson Bissell, Sekretär Endtcott und Frau, Sekre tär Bayan', Sekretär Whitney u. Frau und Eelretär Manmng und Fran. Nachstellendes ist eine vollständige Liste der anwesenden Hochzeitsgäste: Frau Folfom, Mutter der Braut; Pastor W. N. Eleveland, Bruder des Präsidenten; Frl. Cleveland und Frau Hoyr, Schwester.« des Präsidenten; ThoS. F. Bayard, Staats selretär; Daniel Manning, SazatzamtSieire lär; Frau Mauning; William E. Eudicott, Kriegssekretär; Frau Endicolt; William C. Whitney, Marineselretäar; William F. V.- las, Generalpostmeister; Frau Vilas; L. Q. C. Lamar, Sekretär des Jauern: Daniel S. Lamont, Piivatsekretär deS Präsidenten; Frau Lamont; Benjamin Folsom von Bns falo, N.-S).; Hr. uud Frau Rogers von Se ilcca-FallS, N.-?>.; Frau Cadman und Frl. Huddieston von Detroit. Mich.: Hr. u. Frau Haruiou von Boston, Mass., Verwandte der Braut; Frl. Nelson New-?)ork; Hr. W. S. Bissell von Bufsalo, N. Z-! sliiberer Ge schäststyeilhaber des Präsidenten; Dr. und Frau Byron Sunderland. Generalauwall Garland, obgleich eingeladen, war nicht er schienen. Nachdem die Gäste im Staats Speisezim mer ihre Shawls, Hüre, Mäntel u. s. w. abgelegt hatten, begaben sie sich nach dem blauen Parlor, wo sie von Fn. Rose Cleve land bewillkommnet wurden. Die Gäste unterhielten sich einige Minuten lang, bis nm S 7 Uhr ein im Korridor siationines, aus der Marinekapelle auserlesenes Orchester den bekannten Hocyzeitsmarsch ans Mendelssohn's „Sommernachls-Traum" anstimmte. Tie komme«. Unter den Klängen des Hochzeitsmarich's kam dann der Präsident mir seiner Vrant am Arme langsam die westliche Treppe herab. Das Paar war ohne Begleiter, und sogar die Mutkr der Braut wartete unten mit den übrigen Gästen. Ueber den mittleren Korri dor schreitend, traten die Brautleute in den blauen Parlor ein und saßten Posta nah,: der südlichen Wand, welche durch Pannen, Blu men und andere Gewächse sast gänzlich ver borgen war. Der große Krystall-Kandelaber verbreitete ein Lichtmecr auf sie brillanten Toiletten der v.rsammelten Damen und über das ganze, prachtvoll geschmückte Gemach. Der Präsident trug einen schwarzen Gesell ichaftSanzug, mit umgeschlagenem Hemden kragen und weißer Ha.Sbinde. Alles verstummte, als Pastor Dr. Suuder laud vor das auf ihn harrende Paar trat und die TraiiiingS-Ceremonie durch das übliche Gebet eröffnete. Neben Dr. Sunderland stand Pastor Wm. Cleveland, Bruder des Präfideuten. Nachdem das Gebet beeuöet war, wendete sich der Geistliche gegen die versammelten Gäste und sagte: „Die Ehe ist ein ehrbarer Stand, und cs steht geschrieben, daß der Mann Vater und Mutter verlassen und seinem Weibe folgen soll, und daß Beide nur ein Fleisch und Blut sein sollcii. Die Ehe wurde von dem schö pser ursprünglich im Paradiese eingesetzt, sie wurde von Patriarchen und Priestern, Pro pheten und Aposteln geheiligt; sie ist durch die Lehren des Erlösers geney.nigt uud durch treue Beobachtung aller guten Männer und Frauen, «eitdem die Erde vesteht, geehn wor den. Sie darf daher nicht voreilig und un bedachtfam geschlossen werden, sondern ernst, nach reiflicher Ueberlegung in der Furazt Gottes. In diesen heiligen Stand wollen die- ser Mann nnd dieses Wetb nun eintreten wenn irgend Jemand gerechten Grund ange bei? kam aus welchem diese Beiden nicht ge setzlich in der Ehe vereint werden sollen, so mag er jetzt sprechen oder zuüins.ig auf im mer den Frieden yalten." (Au den Bräutigam und die Braut gewen det:) „Wenn Ihr als Eheleute vereint ru werden wünschet, so verkündet es, indem Jqr Euch die rechten Hände reicht." (Der Bräutigam und die Braut reichten sich die Hände.) „Grover," suhr der Geist liche fort, „willst Du dieses Weib, das Du bei derHaud hältst, als Deine gesetzliche, eheliche Gattin nehmen und mit ihr nach dem Gebote Gottes im heiligen Ehestand leben Ver sprichst Du, sie zu lieben, zu beschützen und zu erhalten iu Krankheit und in Freude, wie in Kummer und, alle Andere verlassend, nur sie zu behalten, so lange Ihr Beide lebt?" Der Bräutigam (mitfester Stimme): „Ja." Dr. Sunderland: „Frances, willst Du die sen Mann, den Tu bei der Hand hältst, als Deinen gesetzlichen, ehelichen Gatten nehmen und mit ihm nach dem Gebote Gottes im hei ligen Ehestand leben? Versprichst Du, ihn zu lieben, zu ehren, zu trösten und zu erhal ten in Krankheit und Gesundheit, in Freude, wie in Kummer, und alle Andere verlassend, nur ihm zu solgen, so lange Ihr Beide lebt?" Die Braut (mit iaitter, aber klarer Sum me): „Ja." Dr. Sunderland: „Da Grover und Fran ces hier eingewilligt und versprochen haben, zusammen nach göttlicher Vorschrift im heili gen Ehestand zu leben, und da sie ihre Ab sicht vor der hier versammelten Gesellschaft verkündet und durch Geben und Nehmen des Traurings bekräftigt haben, so enläre tch sie hiermit im Namen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes für Mann und Frau. Was Gott zusammen gesügt hat, Das soll der Mensch nicyt scheiden." Pastor Cleveland erheilte darauf dem Paare mit folgenden Worten den Segen: „Gott, der Varer, Gott, der Sohn, und Gott, der heilige Geist, segne uud behüte Euch, der Herr verleihe Euch in seiner Gnade allen ir dischen und himmlischen Segen und gebe, daß Ihr auf dieser Welt so zusammen lebt, daß Ihr in der nächsten Welt das ewige Le ben ererben möget, Amen." Bei'm Schlüsse der Ceremonie'n war Frau Folsom, welche große Erregung an den Tag legte, die erste Person, die dem neuvermähl ten Paare ihre Glückwünsche darbrachte. Ihr folgten Frl. Cleveland, Dr. Sunderland und dann die übrigen Verwandten und Freunde. Während die Gratulationen noch ttn Gange waren, spielte das Orchester unter dem Diri genten Professor Sonsa den Brautchor und Marsch aus „Lohengrin," und unter den Klängen desselben führten der Präsident und seine junge Gattin die Hochzeitsgesellschaft nach dem prunkvollen östlichen Parlor. Von dort begaben sich die Anwesenden nach eini- gem ZlusenthaUe noch dem Familien Speise zimmer, wo das HochzeiiSmahl aufgetisch war. Ta« Scazcttdmahl.-Alucht de« Brautpaar» nach Deer-Park. Kein spezielles Programm wurde im Spei sezimmer beobachtet. Die Gäste saßen an kleinen Tischen uud promenirieu dann im Zimmer ans uud ab und unterhielten sich über das Ereigniß des Tages. Ein kleines Stück deS Hochzei Skuchens wurde einem Je den der Anwesenden in einem eleganten, mit Atlas verbrämten Schächtelchen, aus dessen Deckel das Monogramm „C.-l?'." (Cleveland- Foksom) stand, gegeben. Während das Or aiester eine seiner schönsten Weisen spielte und die Gäste in einer lebhaften Unterhaltung be griffen waren, begab sich die Braut in aller Stille auf ihr Zimmer uud vertauschte ihr Hochzeitskleid mit einem grauseidenen Reise kleid. Sie kehrte dann zur Gesellschaft zu rück, und der Präsident, welcher inzwischen ebensalls seinen GesellschastSanzug mit einem passenden Reiseanzug vertauscht hatte, fand sich um ungesähr dieselbe Zeit dort ein. Es war jetzt etwa hals 9 Uhr Abends. Die Neuvermählten sagten ihren Gästen ein hostiges Lebewobl und verließen das Gebäu de durch einen Privat Ausgang, welcher v.m dem rotben Parlor in die «iidüchcn Anlagen führt. Eine geschlossene Kutsche wartete dort, die Eheleute stiegen ein, nnd die Ku sche snhr unter einem Regen von Reis, der von den anf der Hinteren Veranda versam melten Gästen auf sie geworfen wur'oe, dc> von. Man hatte erwartet, daß der Präsident versuchen würde, sich unbemerkt zu entser. nen, und um Dies zu verhindern, hatte sich eine Anzahl Journalisten in Kutschen nahe dem südwestlichen Eingang stationirt, um dem Präsidenten sosort solgen zu können. Letzterer hatte Wind davon erhalten n-'.d befahl deshalb seinem Ku.scher, die Anlag-n auf einem wenig benutzten Wege-n verlassen. Auf diese Weise entging er den Berichterstat tern gänzlich und suhr direkt nach dem „Bal timore-Ohio-"Bahrihos, wo er, ohne besonde res Auffallen zu erregen, einen Extrazug be stieg und um!) Uhr nach Deer-Park, Md., absuhr. Das Paar ist ohne alle Begleiter. Die Neuvermählten werden wahrscheinlich ungesähr eine Woche in Deer-Part verbrin gen und während dieser Zeit eine mit dem dortigen Hotel in Verbindung stehende kleine Villa bewohnen. Bald nach der Abreise des Präsidei ten v-rließen die Gäste das „Weiße Haus." Die erste Person, welche sich ent fernte, war Sekre'.är Bayard. Schatzamts selretär Manning, welcher von seiner kürzlichen schweren Erl aiuüng genesen ist, schien sehr schwach und wurde vom Gene ralpostmeister Vilas und Hru. Bissells ge stützt, als er seine Kutsche bestieg. Eure Schaar Neugieriger blieb vor dem „Weißcn Hanse" versammeil, bis dasselbe sür die Nach geschlossen wurde. Hochzeitsgäste. Die Braut trug ein prachtvolles Hoch.eus lleid aus elsenbeinfarbigem Atlas, au ver Schüller und um den Hals mit indischem MuSlin besetzt. Die Orangenblüthen-Gar niiur, die auf dein Schleier mit einer süper ben Krone begann, war auf geschmackvolle Weise über das ganze Kostüm fortgesetzt. Ein sünf Hards langer Schleier aus Tüll wallte von dem Haupte herab »nd umgab die ganze Figur. Frl. Folsom trug keine Blumen und keine Juwelen außer einem Verlobungsring, welcher einen Sapphir und zwei D.alnanten enthielt, uud einen einfachen goldenen Trau ring, der ihr an den Finger gesteckt worden war, ehe sie die Trevpe herabstieg. Fran Folsom, die Mutter der Braut, trug ein veil chenblaues Seidenileid, Frl. Cleveland ein Kleid aus theils grünem, theils blaßrothem Atlas, Frau Hohr «Schwester des Präsiden ten) ein mit echten spitzen besetztes Kleid aus chinesischem Krepp, Frau Manning ein weißes AtillSkleid; die üorigen Damen tru gen ebenfalls sämmtlich reiche und geschmack volle Toiletten. Ter Hochzeitsknchen. Die Schwierigkeit, einen Hochzeitskncheu herzustellen, der genügend groß genug sei, um jedem der Vi'ien, welche ein Siiict da von erwarten, gerecht zu werden, hat die Damen in Washington, speziell die Schwester des Präsidenten, sett einigen Tagen beschäf tigt, und schließlich hat ein großer Couditor in New-Aork die schwierige Ausgabe über nommem Der Brauikuchen wird 25 Psuud wiegen und dessen Verzierungen den Wün schen des Präsidenten gemäß sehr einfach sein. Tie Buchstaben IV bilden ein hübsches Monogramm im Du-chmesser von 4 Zoll und sind von Orangen- nni> um rankt. Den großen Kuchen begleiten Ist) kleinere Nachahmungen,welche in kleine läng liche, mit Seldensammet überzogene schach teln verpackt und an Freunde unv Verwandte geschickt werden. Jede dieser eleganten Schachteln trägt da 6 Monogramm kV' und das Datum 2. Juni 1886 nebst einer Karte sür die Glücklichen. Der große Kuchen Wird in kleine Stücke zerlegt werden, von Ve ne.. 150 in ähnliche Schachteln verpackt wer den. Jede dieser schachteln hat übrigens tzlv gekostet. Die Dekoration des „Weißen Hauses" trug einen künstlerischen Charakter und überbot nach der Spraye eines der ältesten Angestell ten des Exekutiv Gebäudes alles bisher noch Dagewesene. Die verschiedenen öffentlichen Gärten der Stadt, sowie verschiedene Treib häuser in Washington und anderen Siädten hatten ihre seltensten Pflanzen und Blumen zur Versüguug gestellt. Natürlich hatten die Dekorateure dem „blauen Parlor," in wel chem die Ceremonie stattfand, die größteAuf merklamkeit Die Arbeit ward in ausgezeichneter Weise verrichtet. Eine Gruppe hoher exotischer Pflanzen stand an der südli chen Wand entlang und bedeckle die Fenster, sowie den südlichen Eingang. Die großen Blattpflanzen waren mit blüyenden Blumen, wie Eugenien, Azalee'n, Begonien, Pelar gonien, Fuchsien, Orchidee'n und Palmen untermischt. Zur Rechten und Lin.en des Einganges standen Gruppen von Pelargou.en, Fuchsien, Orchidee'n unb Rosen. Unter dem östlichen Kamiligefimse war ein Blumenge winde angebracht, welches ein lustig flackern des Kaminfeuer darstellte, während auf dem Gesimse ein Hügel geschnittener Stiefmütter chen aufgestellt war, welcher mit weißen Blu men das Datum „2. Juni" trug. Auf dem westlichen Kamingesimfe sah man einen aus den ausgesuchtesten Rosen zusammen gesetzten Hügel, dessen Milte die Buchstaben „G. F." lrug. Die beiden großen Spiegel waren mit Guirlanden von Rosen bekränzt. Die Dekorarion des Privat-Speisezimmers, in welchem das Hoch-,eits-Souper servirt wur de. war ebenfalls höchst elegant. Auf dem Haupttische stand ein aus Blumen hergestell tes, völlig aufgetakeltes dreimastiges Schiff, welches den Namen „Hymen" trug. D.e Bundesflagge wehte auf dem Hauptmaste und auf den anderen beiden Masten weiße Flag gen mit den Buchstaben „G. F." in Gold. Der östliche Parlor, sowie der „rothe" und „grüne" Parlor waren in der gewöhnlich:.! Weise, wie bei Staats Gelegenheiten deko rirr. Ueber dem Haupteingang zum „blauen" Parlor prangten in buntfarbigen Blumen die Worte: „Z 5 ?luridus Iliiuln." Notiien. Die Zahl der Hochzeitsgeschenke war sehr groß; dieselben wurden aber nicht ausgestellt, auch wird m Folge eines Wunsches des Prä sidenten keine Liste derselben veröffentlicht werden. Das Geschenk deS Bräutigams für die Braut bestaub aus einem Diamauten- HalSband. Die Geschenke der Kabinetsmit glieder und deren Gattinnen waren schmuck gegenstände und Silbergeschirr. Als die Trauung begann, wurde vou dem 5. Artillerie-Regiment ein Salut abge feuert, und das Glockenspiel der Metropolitan- Methodistenkirche spielte den Hochzeitsmarsch von Mendelssohn. Wider Erwarten trug der Präsident bei der Trauung weiße Glacehandschuhe. Die der Trauung beiwohnenden Herren waren nicht so glücklich, einen Kuh von der Braut zu erhaschen, sie beschränkte ihre Küsse lediglich auf die anwesenden Damen. Das „Weiße Haus" wir!) morgen ge öffnet sein, und mehrere Photographen haben bereits Erlaubniß erhalten, die Dekorationen der einzelnen Parlors zu Photographiren. Die Arrangements für die Hochzeil wur den ausschließlich vom Privatsekretär des Prä sidenten, Oberst Daniel Lamont, geleitet. London 2. Juni. Königin Viktoria hat dem Präsidenten Cleveland folgende Ka beldepefche geschickt: „Bitte, acceptiren Sie meine aufrichtige Gratulation zu Ihrer Hoch zeit uud meine besten Wünsche für Ihr Glück. (Gezeichnet) Viktoria." Gelegentlich des heute Abend stattgefunde ilen BonkettS >Vorlisrs Lompa n?" wurde eine BeglückwünschungSdepesche an den Präsidenten T'.'veland abgeschickt. Hat ihm schon. Rew Dork, 2. Juni. Der Anzrchiü Jolann Most wurde heule zu einjähriger Züchthaushaft und einer Gcldonße von? 500 vnurtheilt. Seinem Gefährten Br.'.unschiv.'ig wurden neun Monate Zuchthaus und eiue Gc'dbuße von P 250 zudlktirt. Schenck, der dntte Angeklagte, erhält ebenfalls neun Mo nate Zuchthaus, kommt jedoch ohne Gele fl-afe davon. Recorder Smyth äußerte, als er Most veruitheilte. tiefes Bedauern, daß ibm das Gesetz nicht gestatte, eine strengere S irase aufzuerlegen. Tie Verbrechen Most'S, sagte der Richter, hätten von''iechiswegen die TrteSstrase verdient. Er (Most) sei der größte r:chtS gestanden. Braunschiveig sei fast eben so schuldig, wie Most, während Schenck nur ein ge,üglg?S Werkzeug gewesen zu sein schei ne. Der Letztere veroieue jedoch ebensalls streng? Strafe, um andere Personen davon abzuhalten, sich von Leuten, wie Most, vcr leiten zn lassen. Keiner der Gefangenen machte eine Entgegnung. Sie wurden in die To.nbs zurückgebracht und heute Nachmittag von von nacy oeiri Auchihlliisc«»? Btaawzu s Island geschickt. In dcr Strasanstalt angelangt wurde Most in ker Schmicdeweilstätic, Brau..schiveig im Maschinenschuppen nnd Schenck in der Schuh mccheiwerlstätle an die Aroeit gestellt. Alle drn Gefangene brachen vollständig znsam n als ih'ien die slräfli'.igstrach! angelegt Wurde. Trr Votwent der Knigkts of Labor C l e v e I a n d 0., 2. Juni. Der Con vent der Kuights of Labor" erwählte in sei ner henngen Vornnttagssiynng drei Assisten ten sür dte Mitglieder der Geucral-Exekutiv- Behörde. Die Wahl fiel aus folgende Her ren: Jer'y S. Qniun, einen Buchbinder aus New-/)orl, Wni. S. Müllen aus Richmond, Va., Herausgeber eines Arbeilerblattes, und Hngh Cavanaugh aus Cincinnati, einen ehe maügen Schuster und jetzt Verkäufer in einem Schüygeschäst. Heute Abend' herrscht große Aufregung unter den „Knights of Labor." Ein Delegat hat den „Erand-Master-Workman" Pow derly beschuldigt, um politische Ehrenstellen zu intrigniren. Andere jagen, Powderly strebe nach dem GonvernenrSamt von Penn sylvanien ui«d lcite den Orden nach römisch kacholischen Lehrsätzen. Powderly erklärt die Anilagen für unbegründet. Der Convent wird sich wahrscheinlich morgen vertagen. Lintlagcn gegen Anarchisten. Chicago, 2. Juni. Die Grand-Jury r.ichie heute 34 weitere Anttageschrist.n ge geu Auarchisten ein. Dem Vernehmen nach sir.o noch süuf Perjonen wegen Betheiligung an dem Heumarkt Aufruhr iu Aaklagezustans versetzt worden. Milwaukee Wisc., 2. Juni. Die Untersuchung der Grand-Jury über die kürz- Uchcn Arbeiter-Unruhen resnltine heute in dem Einreichen einer Anzahl Anklageschrif ten. Die Namen der Angeklagten sind noch nicht veröffentlicht, jedoch sollen sich unter denselben alle Mitglieder der der „Knights of Labor" befinden. Sieben Personen, darunter drei Mitglieder der Exe kutivbehörde, wurden heute Vormittag ver hastel, und weitere Verhaftungen stehen in Aussicht. Die Grand-Jury hat ihre Arbeiten noch nicht beendet. New-Bork's diebische Alverme». New ork, 2. Juni. Das Gerücht, Ex-Aldernian Duffy, der bekanntlich unter der zweifachen Anklage der Annahme, resp. Anbietung von Bestechungsgeldern in Bezug auf die „Broadway-Sur'faee-" und die „34. Straßen-Pferdebahn," sowie infolge dieser Anklagen unter tz 40,000 Bürgschaft steht, habe dem Distrikts-Anwalt Martine ein Be kenntniß abgelegt, wurde gestern sowohl in City Hall, wie im DistriktSanwalts-Büreau eisrig colporlirt. Demselben schein» indessen jegliche Begründung zu fehlen. Hr. Mar tine, Hülfs DistriktSanwalt Nicoll, Anwalt Newcombe und alle anderen Personen, wel che über diesen Gegenstand Auskunft zu ge ben im Stande wären, verhielten sich den Berichterstattern gegenüber außerordentlich schweigsam, doch gab der DistriktSanwalt zu, daß das Beweismaterial in seinen Händen sich mit jedem Tage vermehre. Er seiner seits habe die zuversichtliche Hoffnung, nicht nur Tufsy.sonderikauch die übrigen „Boodle Aldermen überführen zu können, und wenn dos Publikum sich über die Schuldigsprechung Jätme's schon gewundert habe, so würde es, ehe der Herbst heran nahe, Gelegenheit l,ekowmen, sich noch bedeutend mehr zu wun dern. Tie Grand-Jury für den Monat Mai werde noch bis zum nächsten Freitag in >vit zu.,g bleiben. In der Bestechungssrage habe sie keine weiteren Zeugen, als den Stadi raths Clerk Twemey vernommen. Immer hin sei es möglich, daß sie, jetzt mir ihren gewöhnlichen Criminalgeschäften zu Ende, bis zuui genannten Tage iyre Aufmerksam keit aus diese wichtige Frage lenken und mög licherweise in Bezug ans die Angelegenheit der „34. Straßen-Pserdebahn" einige Ankla gen erheben werde. Ncw-Norkcr Nachrichten. New- ork, 2. Juni. Heury meyer, der bekannte Rassineriebesitzer, starb heuie ,-üt, plötzlich in seiner Wohnung nahe Babylon aus Long-Jsland. Er nahm am Montage noch an den GräberschmückmigS- Ceremouie'n Antheil und marschirie in cer allen Garde, welche als Eskorte des Präsi denten Cleveland sungltte. Der Capitän des Lootsenbootes Nr. 13 stieß am 27. Mai ungesähr 75 Meilen von Sandy Hook auf. den Dampfer „Beacons field," der auf der Fahrt von New-Dork uach Cork war. Er ersuyr, daß der Dampfer drei Männer, Namens Leon L. Hanf, Wm. Tarrah und Thomas Wimble, welche am 25. Mai in einem Boote von Fort Hamilton, Staten-Island, in See gestochen, in nahezu erschöpftem Zustande ausgenommen. Das Lootsenboot nahm die drei Männer an Bord. Joh. Roland, ein 3s jähriger verheira theter deutscher Bäcker, Nr. 16L0,3. Avenue, wohnhaft, sprang gestern iu einem Ansall von Delirium tremens im „Deutschen Hospital" zu einem Fenster hinaus und starb einige Siundeil darnach an den erlittenen Verletziin gen. Die Fahnen auf dem Rathhause wehten heute zu Ehren des Andenkens John Kel lys aus Halbmast. Eine Massenversammlung von Bür gern, welche „eine ehrliche, reputirliche und tüchtige Verwaltung der Mumzipal-Affai ren" befürworten, wurde heute A>iend in der „Musik Akademie" gehalten und ernannte ein Hunderter Comite mir Hrn. Oswald Ottendorfer au der Spitze, um über Mittel und Wege zu berathschlagen. Ex-Vice-Gou verneur Dorsheimer hielt eine Rede über das Thema „Home-Rnle sür New-Dsrk." Ban-Contraktor Buddensiek wird mor gen srüh nach «ing Sing abgeführt werden, wenn der Wardein der Tombs nicht vor 8 Ulr Morgens Nachricht über eine Stundung Verfahrens erhält. Eine Conferenz zwifchen den Beamten der „dritten Avenue- Bahn" und den auk stehenden Bediensteten jener Linie soll mo' gen stattfinden. Tie ausstehenden Striker erllären sich überzeugt, daß ein Compromiß vor dem Ende der laufenden Woche zu Stan de kommen wird. Biel, Märkte. St. LouiS, 2. Juni. Rindvieh: Zufuhr 1400, Versendung 600; Preise vari irtcn zwischen §2.25 und Ps.Ko.— Schweine: Zusuhr L3OO, Versendung 3000; Preise vari irien zwischen H3.L5 und K 4.15. Schaafe: Zvfuhr SOO, Versendung 300; Preise vari irten zwischen H2.SV und P 4.50. Ea st-Liberty, Perms., 2. Juni. Rindvieh: Zufuhr 380, Versendung 360; Preise variirten zwischen ?4.25 und §5.50. Schweine: Zusuhr 500, Versendung 400; Preise variirten zwischen §4.00 und §4.25. Schaase: Zufuhr 1000, Versendung 1200; Preise variirten zwischen §2.00 und LO. Chicago, 2. Juni. Rindvieh: Zusuhr 8000; Versendung 1700; Preise vari irten zwischen §2.80 und §s.6o.— Schweine: Zufuhr 28.000; Versendung 5000; Preise va riirieii zwischen §2.50 und tz^'.ZO.—«chaafe: Zusuhr 2200; Versendung 400; Preise vari irten zwischen §2.00 und §4.50. ein Gattinmörder verurtheitt. San FrauziSco,2. Juni. Dr. I. Milton Bowers, übersührt, seine Gattin ver giftet zu haben, um eine Summe von §17,- 000 zu erhalten, für welche ihr Leben ver sichert war, wurde heute früh zum Tode ver mtheilt. CuropZische Kabelberichie. Der russische Bär Seine verdächtigen Bewegungen im Orient und in Ceulralasien. ?!>u.so» Rankc'O Berlin, 2. Juni. Ter verstorbene Profesier vcn Raule vollendete kur; vor sei nem Z-Neben den siebenten Ban!ks>iner Weli gtschichie, wodurch er sein Werl bis zur Zeit de? deulschen Kaisers Heinrich V. brachte. Ter Mitado" in Berlin. Berlin, 2. Juni. Die Operette „Mi kado" wurde heute Abend in englischer Spra che im „Wallnertheater" ausgeführt. Unter den Zuschauern bcsauden sia> der deutsche Kronprinz, die meisten hiesigen Vertreter der Mächte und viele andere hervorragenoe Per sonen. Tie Vorstellung fand enthusiastischen Beifall. Neue Unruhen j« TecazeviUc. Pari s, s. Juni. —Die ausstehenden Nc beiier der Eisenerzgruben zu Deeazeville wer den desperat und bedrohen fetzt den Direktor und Geschäftsführer der Gruben mit Gewalt. Tie Behörden haben die Wachen bei den Magazinen, in welchen das Dynamit und die anderen Sprengstoffe aufbewahrt werden, verdoppelt. Paris, 2. Juni. Die ausstehenden Bergleute zu ?en heute mit Tvuamit ew- g?. beigen Pari s, 2. Juni. Premierminister de Freyciiiet sagte gestern, als er den Entschluß der Regierung BetrefsS Ausweisung der fra:i zösischen Prinzen ankündigte, es existire keine Gesahr, indessen habe die Haltung der Prin zen die öffentliche Meinung ausgeregt, und ihre Anwesenheit gewähre den Feinden der Republik einen Sammelpunkt.—Die Devu tirtenkammer hat mit 296 gegen 250 Stim men beschlossen, den Widerruf des Gesetzes von 18V2 zur Regulation der Beziehungen zwischen Kirche und Staat in Erwägung zu ziehen. Tas Comite der Deputirtenkammer, wel ches die Ausweisungsbill in Erwägung zu ziehen hatte, beschloß mit 6 gegen 5 Stim men, daß die Maßnahme eouipuljorisch sein, daß sie auf Mitglieder aller Fami.ien, die je in Franiceich regierten, angewandt, und daß das AnSwcisiingSdekrct von der Gesetzgebung nnd nicht von der Exekutive erlassen werde» soll. Eairo, 2. Juni. Die Daira-sanieh- Aultihe Eominissäre haben die sür ihre Rech nung gemachten Verlause von Zucker einge stellt, da die erzielten Preise zn gering waren. Tie Pforte nuk> «Sricchenlan». Londo n, 2. Juni.—Hr. Genadios, grie. Gesaudler in London, hat Lord Rose br!y formell benachrichtigt, daß die griechische Armee in der Dewoviltsiiung begussen sei. Tie Blockade der allürten Flotte wird wahr scheinlich heule ausgehoben werden. ?a» brttisch-nordamlrikanische Vtelchwader. London, 2. Juni.—Der Gegenwart des britischen Kriegsschiffes „Bellerophon" in Ha li'nx wird StiltNs der Admiralität jede Be d''.l!nvg oder Wichtigkeit abgesprochen, da dieselbe schon large in regulärer Weise ange ordnet ist. Dasselbe ist mit den übrigen Kriegsschiffen der Fall, die in Kürze in Hali sax ankommen werden, nämlich: „Dido," „Garnet," „Emerald" und „Lily," während der „Mallard" nach St. JohnS, Nenfnnd land, gehen wird. Alle diese Schiffe mit Ausnahme des „Emerald" nnd „Bellerophon" sind schon vor einiger Zeit dem britisch west indischen rnd dem -nordamerikanlschen Ge schwader zugetheilt worden. Ter Sl»»t>ruch des Älelna. Catania, 2. Juni. Die Lava au« dem Aetna ist jetzt nur noch 4t)o ?>ardS von dem «Städtchen Ricolosi emserut. Äan hosst trotzdem, einen Theil des Ories vor Zerstö riing zu bewahren. R o m, 2. Juni.—Gestern wurden ?2 nene Erlianlungen nnd 12 TodeSsälle an der Cyo lera in Venedig gemeldet. Heute traten 25 neue Eilraukungen und 12 T?dcSsälle an der Cholera in Venedig ein. Markt und Börse. Livervool, 2. Juni, 12.30 Mittags. Baumwolle: Mtitelsorie Overländer öj>; ditto. Rew-Orleans S 3jlk.— Die Berkänse betrugen 10,V00 Ballen, Spekulationu. Aus fuhr l»0g, Zusuhr «^oua. London, 2. Juni. Ver. Staaten- Obligationen: 4-proz. 12? U, ditto 4j-proz. Aktien: A.-G.-W. 42, do. 2. il, Crie27§, do. 9-l ß, Central 105», Pell!' sylvania 54i,111. Central IReading l 14. Der Bischos von La., ist in Rom angekommen. Tas Unterhaus des östreichischen Reichs raiheS hat die Arbeiter VersicheruugS-Vor Dr. RooS, katholischer Bi'chos von Lim burg, Preußen, ist zum Erzbischof von Frci burg erwähtt worden. Es verlautet in Berlin, daß Graf Wil Helm von Bismarck zum Gouverneur von Elsaß-Lothringen ernannt worden ist. Die Papierfabrik bci Varzin, welche von Hrn. Mor.tz Behrend bs triebtn wird, aber dem Fürsten Bismarck ge hört, ist abgebrannt; der Schaden ist sehr groß. Dem preußischen Landtag sind 415 Bitl schristen aus Westpbalen gegen den Gebrauch von Substituten sür Malz und Hopfen zu",e gangen. Dieselben sind der Regierung über wiesen worden. Die egyptische Regierung bemüht sich, die Dienste eines Amerikaners, NameuS Tweddle, zur Ausbeutung der egyptischen Kohlenölfelder zu erlangen. Twedd»e erkläU die Felder in quantitativer Hiusicht für sehr reich, weigert sich icdoch, eine Ansicht über die Qualität des Oels zu äußern. all 200 bis 3l't> ?)ard deruiig entfernt w. ler Eile ein Neger wnchtigcu faßte der Schmie di. der tlehle und begani Erscheinen dcS Polizi, 4. Prezinkte, der die gc McCarihii'S vernommen Wüthen des Burschen ein terer cnifioh in die nahe wei'.stelligle, obwohl der auf ihn feuerte, auch sein Entkon Nacht dunkel war uiio sein: Fluci. te. Poluist Chamberlllln teyrte Frl. MrCar'.hy, die der Schreck sa sinnung beraubt hatte, zurück uitt dics'lbe heim. Angestellte Nach». ?.ach ihrem Angreifer r das gewünschte Resnllai geliefert. In seiner Wohnung au der 7., zwischen der I- und K-Slraße, liegt zur Hr. R>ch. H. Taylor von dir bekannten Firma Taylor K Hufiy an einer Magenentzündung schwer erkrankt darnieder. Hoffentlich gelingt eö den vereinten Mühen der Doktoren «anerS, Bo gan und EvauS die Wiederherstellung des Patieiitkn zur großen Freude seiner zahlrei chen Freunde und Bekannten. Gegen z 7 Uhr heute Morgen ward in dem neuen, unbewohnten Hause Nr. l 520» 9. Straße, Nordwest, Eigeutbnm von John A. Limrich, Feuer entdeckt, welche« einen übrigens durch Versicherung gedeckten Scha den von §BOO bis §looo anrichtete. Tie Wittwe Ellen Donohne hat gegen die „Washington-Georgetowner Bahngesell schaft" eine Schadenersatzllage zum Betrage von §lO,OOO anhängig gemacht. Die Klä gerin möcht geltend, daß ihr Ga'.te am 2. Juni IBBS in Folge Nachlässigkeit der Agen ten der Compagnie von einem Waggon stürzte und so schwere Verletzungen erlitt, daß er denselben erlag. Die beiden jungen Neger Thos. Kelly und Alfred Lee, alias Glee, welche bekannt lich die Wohnung des CommissionSinallerZ Hrn. Morris systematisch plünderten und gestern auf frischer That ertappt wurden, sin.' dem Versahren der Großgeschworenen überantwortet worden. Gegen j4 Uhr hnite Morgen berichtete Hr. Jos. jtiug aus Charleston. S.-C., im Polizeihauptguarliere, daß seine Gattin, welche geisteskrank sei, vou dem l l Uhr "0 Minuten Zuge, mit welchem sie von dem Battim vre Potomac' Tepei" il ach New Virk abgesahren, während er selbst geschlaseu, ver schwunden sei. Wenige Stunden später ward Frau King unversehrt in Unioiitown ausge sunden. ES ist nicht unwahrscheinlich, daß die Kranke sich bereits ans dem Bahnhofe un bemerkt ans dem Znge zn entfernen wußte, da sie anders kaum mit heiler Haut davon gekommen sein möchte. Hr. Hing gedenkt durch Reifen in dem Zustande seiner Frau eine Besserung herbeizusühren. Ein zahlreiches und enlhnsiasmirtes Auditorium wohnte gestern Abend der musi koli'chen Soiree von Prof. und Madame Kas lor in der Coiigregaiionalisten Kirche bei. Das Programm bot Selektionen von Bach, Mozarl, Haydn, Donizetti, Ponchielli, Wenst, Dancla, ErSseld nnd Schira und ward mit bewunderungswürdiger Präzision durchge führt. Der „Wilhelms Club," ein Verein junger Violinspielerinuen, nahm an dem Conzerte aluvcn Antheil und erndtete, wie auch alle übrigen Mitwirkenden reiche Lor beeren. Die Leichen des verstorbenen Dekans Dr. Meyer Lcwin, sowie feiner vor ihm ge storbenen Gattin kamen heute von Upper- Marlboro', Prince George'S County, Md., hier an und wurden aus der „Oak-Hill Ce metery" in d«r n spä ter in einer von Hrn. W. W. Corcoran dedi zirlen Begräbnißstätte die letzte Ruhe zu fin MZMks Mi Kurirt unfehlbar Httsten» Ka tarrh, Heiserkeit, entzündeten Kehl topf, Asthma, Croup und alle Stö rungen der AthmungSorgane. bekannte« ivruslmtttc!«. S« find Dieses haupl» süchlich der Honig »er Horehoundpslanj-.chemtl« verdunden mit Abie« Balsame« oder »al« »k Gilead. Steden diesen enthalt er füns weiter» bo tanisch« «lemente, welche die «trNamkeit beulend verstärken. Ttejentgen, welch« Hale Hone» os H«,»> hound u«d Tar gebrauche», versichern, daß er w all«« AüUen wunderbar heilend wirkt, w- »te AthmungSorgane angegriffen find, und daß sei«» Wirkung eine ungemein rasch« ist. Er enthalt durchaus Nichts, was dem Magen nachtheittg sei» könnte, hat einen üuberft auge««hme««csch«a« und wird zu einem Preise verkauft, welcher es selbst Denjenigen wit beschrankten Mitteln ermöglicht, des sen Wohlthaten theilhastig z>! werden. Ei« Hüften kann in passender Weise als der B»r» ISuser der Schwindsucht,»wer Krankheit, sSr deren An wendung Hale Honrft os Horchound u»d l«« da» beste Mittel ist, bezeichnet werden. ÄeShal» sollte man auch keine Minute versäumen, diese» sicher« «peciftcu« rtnlunehme«. ttinderi. ist er» wenn sie von «roup -r!»««ch» hust«« befallen worden, durch leine U»d«r«S»« Vts«nschast«» Zehr dienlich. Breis«: 25. »0 Sent, und kl dt« Flasche; »t, größten die billigste"., Z« alle« «polheke» ,u ksrtause». C. N. Crittenton, alleiniger Eigenthümer, New-Morl» Me'i MnVrh-Cropftll>s. Huhneraugrn. Warum wird irgend Jemand durch Hühneraugen schmerzen ixiden, wenn man eine Flasche »German Tor» Rem o v er- ein sickere? und keine? Lännerz h-reitentes Mittel gegen Hühneraugen «rostdemen haben wnn« An Apotheken und hei Schuhtz!»dtcrn sür 6e>it». Depot: Rr. lIS, Futtonstraße, »t.-A Soeben ist erschienen: I"ll!titlniuitit>"-Dottor BucheA- I da- Such lrei ,ua-s»» ,5 L. uvrsrox 8?., 5t." v.
Page 2
-ondent. ,i t»»a. „A m e ri k. -n längeren tlel über die -izer und ihre cndcn schwei- ltung" in mopol vor. wie Deulsch nzosen genannt suopol vielleicht Ein Wechsel ichlage liege Con .jnapps uns dann Nation von or einigen Tagen, ö." Einige Weich zn dem Präsidenten s Gnadenakt'' eine inberusen iolle, um l erleichtern. Tiese t zu nassen, daß die Gnade des Präsiden aber sie Icheinen für ciszusein. waltung der vier cew.Zork, London, Paris .lcn söigende Zahlen Lichn i,333,000 Einwohnern hat 178 Ausgaben, waS §36,65 Lerwal waS G 7.40 auf den Kopf aus .i?, das nur 2,BB6,32!iSinwohner mir §15,V40.580 jährlich vermal r H 5.40 Prokops; das l,27l,St»zäh- Berliu gebraucht nur H 9,351,923 oder pro Kops. seit Jahren hat man Nichts n den „Grangers" gehört, welche vor ei m Kalben Menschenalter so viel von sich re den machten und von denen man einmal glaubte, daß ihre Organisation berufen sei, eine große Rolle in der amerikanischen Poli tik zu spielen und eventuell die beiden allen Parteien zu verschlingen. Jetzt ersährl man aus Eleveland, 0., daß eine Bereinigung der 6,000,000 Mitglieder zählenden „Gran zers" mit den „Arbeilersrittern" im Werke sei. Wo übrigens die 6,000,000 „Grangers" stecken sollen, ist uuS nicht recht klar. Vor vierJahren wurde indem republikanischen Staate Illinois der deutsche Demokrat Heinrich Raab zum Staatsschul jnperinlendenten erwählt, Betreffende ein außerordentlich tüchtiger Schulmann und sehr populär war. Tie in Sprinßfield schreibt nun: „„Der staatsschlN direklor H. Raab ist, wie man sich landläufig auszudrücken Pflegt, mit der Politik in der Staats Hauptstadt und sehnt sich zurück nach seinem gemüthlichen Belleville, wo der echte Typus eines Germanen vom alten Schrot und Korn sich besser in sein Ele> ment findet, als unler dem kriechenden Ge- Würm heimtückischer Intriganten, das hier sein Unwesen treibt und sich bernsen glaubt, die Partei zu leiten. Einem Berichterstatter des „Journals" gegenüber, welcher ihn in Bezug aus seine Absichten, seine Wiedernomi nation betreffend, „interviewte," hat sich Hr. Raab in folgenden Worten ausgelassen: „Ich will von der Politik loskommen. Die Poli tiker erwarten von mir, daß ich mich mit ihnen erniedrigen soll, und Das thue ich nicht. Au ßerdem will ich zurück zu den schulen. Ich Will lieber einPädagog als ein Dema gog sein." Es ist zu bedauern, daß em Mann, der für das Amt eiues fchuldireltors wie geschaffen und dem das Unterrichlswesen so sehr an s Herz gewachsen ist, von Ileinen hohlköpfigeu politischen Intri ganten gewaltsam verdrängt werden soll, und wir können uns mit dem Gedanken noch nicht versöhnen, daß Hr. Raab sich von Tröpfen, wie Snively und Elendemn, an die Wand drücken lassen soll. Wenn die nächste demo kratische Staats Convention aus einsichts vollen Männern besteht, so wird sie trotz Alle dem Hrn. Raab wieder nominiren uud da mit dem srechen Ungeziefer, das sich in den letzten Jahren in der Staatshauptstadt breii macht, einen wohlverdienlen Fußtritt appli ziren."" Sehrschlechttst die „New -V0 r ker SlaatSzeitung" ans den „Tammäny-" Häuptling John Kelly zu sprechen, und ihr Rhadamaulhus geht mit demselben ganz un barmherzig in'« Gericht. Das Blatt sagn «Sein Ableben läßt keine Lücke zurück und wird wenige Gemüther besonders asfiziren. Indeß Hai der Mann einmal eine ziemlich bedeutende politische Rolle gespielt, und die Tagespresse kann nicht umhm, ihren Spruch übir ihn abzugeben. Traurig genug, daß Dies so ist, daß ein w iink»k?irtender Mensch die öffentliche Ansmerksamkeit genügend be schästigen konnte, um seinen Tod zu einem öffentlichen Creigniß zu machen. Im An schluß an den dekannten Ausspruch eines wirklich bedeutenden Mannes motten wir sageil, daß die von Kelly errungene Stellung am Besten bewies, wie wenig Weisheit dazu gehört, um politische Organisationen in die sem Lande zu lenken. Der Mann kannte kein politisches Ideal und keinen politischen Grundsatz. Er glaubte an die politische Ma schine und handhabte sie mit einer Brutalität und Rücksichtslosigkeit, wie nur je ein gewis senloser Maschinen-Politiker. An seiner Ma schine war leine Spur von Demokratie, sie war durchaus despotischer Natur, ein Hohn auf die Bolksregieruug. Er verstand es, ent weder durch Aemter oder durch Erweckung von Hoffnungen aus Aemter seine Organisa tion zusammenzuhalten, und um dieses Fut ter für seine Maschine zu erlangen, war er absolut gruudsatzlos, und speziell war er stets bereit, die Partei, zu der er sich angeblich be kannte, zu opsern, falls deren Candidaten ihm nicht zu Willen waren oder er Combina tionen machen konnte, durch die er besser zum Ziele gelangen konnte, als durch die demo kratische Partei. Nur der Feigheit der de mokratischen Führer hatte er's zu danken, daß er trotz seines vielfachen Verraths fort während prälendiren durfte, einer demokra tischen Organisation vorzustehen. Es war bezeichnend sür ihn, daß er sich stets gegen die besten demokratischen CaMdaten aus' lehnte und jeder Anstrengung der Paitei, sich aus dem grundsatzlosen Beute-Zystem zu ei ner prinzipiellen Politik empor zuarbeiten, seinen Widerstand entgegensetzte." Tie Hochzeit im „Weißen Hause." Gestern Äbend wurde im Präsidentenhiuse zu Washington zum ersten Male ein Präsi dent der Ber. Staaten getraut; Grover Cleve land zeigte auch in diesem Falle, daß er ein guter Demokrat ist, indem er die Ceremonie in demokralischer Einfachheit, auf gut bürger liche Welse vollziehen ließ. Keine große Ge sellschaft wurde igegebeu, kein glänzender Em pfang fand statt, keine fremden Gesandten, herausgeputzt wie die Kakadu«, fuhren auf, kurz, der schönste Tag für das Paar war ein Tag wie andere Tage auch; der Präsident arbeitete während des ganzen Tages fleißig, und am Abend machte er sich das Privatver gnügen, sich zu verheiralhen. Die Washing toner „Gesellschaft," die, wie der europäische Adel aus die Höfe, eine Hypothek aus das „Weiße Haus" zu haben glaubt, war, soweit sie nichl zum offiziellen und persönlichen Haushalte des Präsidenten gehörte, streng ausgeschlossen und wird in nicht geringer Wuth über den „demokratischen Plebejer" sein, der eine so schö.ie Gelegenheit, den Washingtoner Hof in seinem ganzen Glänze zu zeigen, unbenutzt vorübergehen ließ und den Mode-Damen keiue Chance gab, ihre Roben und Diamanten spazieren zu tragen; aber gerade dieser sogenannten Gesellschaft hat der Präsident durch seine Rückkehr zur republikanischen Einfachheit ein schönes Bei spiel gegeben. Die Millionen amerikanischer Bürger und Bürgerinnen aber, welche keine Diamanten besitzen und ihre Kleider nicht bei Worth in Paris machen lassen, werden heute, wenn sie in ihrer Zeitung den Bericht über die einfache Hochzeit des Präsidenten lesen, dem wackeren Paare, welchem selbst die höchste Stelle, die ein Sterblicher auf diesem Conlinenle erklimmen kann, nicht den Kopf verdreht hat, von ganzem Herzen Glück wünschen. Ein neueößundesgeseh über Grund eigenthum in den Ver. Staaten. Die meisten älteren Staaten der Union verbieten Nichtbürgern, innerhalb ihrer Gre nzen unter gewissen Verhältnissen Grund-Ei genthum zu erwerben oder zu besitzen. Die neueren Staaten, welche der Einwanderung aus Europa ihre Blüthe verdanken, waren in dieser Beziehung liberaler, und in verschiede nen alten Staaten ist im Laufe der Zeit die Beschränkung ebensalls ausgehoben worden. Seit etwa zwanzig Jahren hat nun europäi scheS Kapital vielfach m amerikanischen Län dereien gewinnbringende Beranlaaung ge sucht; so lesen wir von reichen englischen und irischen Kapitalisten, welche in Illinois. Jn> diava, lowa und Wisconsin zahlreiche kleine Baucrnstellen erworben haben, dieselben an Einwanderer verpachten und den Pachtzins durch Agenten einziehen lassen und auf diese Weise das entnervende irische Pachtsystem, gegen welches die Irland» in ihrer Heimath seit Jahren kämpfen, auf amerikanischen Bo den verpflanzen. Dieses ist aber nicht das Schlimmste. Seit die Bichzucht im sernen Westen und Südwesten so großartige Ver diiltmfse angenommen hat und so hohe Pro fite abwirft, haben sich in Europa große Ka pitalisten-Gesellschaften gebildet, um in Ame rika Viehzucht zu betreiben. Dieselben kauf ten theilweise das Weideland spottbillig sie packletkn cs von Indianerstämmen oder lie sicn e» von ihren Hirten unter demHeimstätt.n- Sesetz stehlen. Eine im vorigen Herbste vo, dem t,'andamlS-Commissär vorgelegte Stati stik über den Landbesitz auswärtiger Kapit»- Ilsten und Corporationen öffnete dem Eon» gresse die Äugen. Diese Zahlen ergaben, daß fruchtbare Strecken Landes von der Größe europ. Königreiche von Auslandern geeignet werden, die niemals nach den Ver. Staaten kommen und nicht daian denken, die Lasten amerikanischer Bürger zu tragen oder deren Pflichten zu erfüllen. Gegen diese auslän dischen Landeigenthümer richtet sich ein vor gcskrn im Senate einstimmig angenommener Gesetzenlwluf, welcher daraus berechnet ist, den Erwerb von Grundeigenthum durch Aus länder zu verbieten und den Grundbesitz von Corporationen zu beschränken. Die Bill hat vier Abschnitte, deren erster verbietet, jedem Nichtbürger, so lange er nichl die Absicht er klärt hat, Bürger des Landes werden zu wol len, und jeder ausländischen Corporation, in den Territorien und im Distrikt Columbia Land zu erwerben, außer es geschieht durch Erbschaft oder in gutem Glauben infolge eines gerichtlichen Erkenntnisses, oder es wird für Schulden übernommen; selbstverständlich hat dieses Berbot nicht Bezug aus das Recht fremder Bürger, Land unler bestehenden Ver trägen mit einem anderen Lande zu besitzen. Der zweite Abschnitt versügt, daß keine Corporation oder Gesellschaft, deren Aktien zu mehr, als 20 Prozent im Besitz von Aus ländern sind, in Zukunft Eigenthum in den Territorien oder im Distrikt Columbia erwer ben oder besitzen darf. Ter dntte Abschnitt verbietet auch einhei mischen Corporationen, außer Eisenbahnen, Kanalgesellschaslen oder Landstraßen-Gesell schaften, in den Territorien mehr, als 5000 Acker Land zu besitzen, und der letzte Ab schnitt erklärt alle Ländereien, welche in Ver letzung dieser Alle geeignet werden, für ver sallen. Dieses Gesetz ist nur eine sehr geringe Ab schlagszahlung auf die Landresorm, welche die Regierung dem Lande schuldig ist. Die großen ausländischen Landgesellschaften in den westlichen Staaten, in Texas, Arkansas, Kansas, Nebraska -c., werden dadurch nicht berührt. Die Bauernschinder vvm Schlüge eines Scitlly werden nicht dadurch betroffen, uud inländische Landhaie, wie es deren zu Hunderlen gibt, welche Alles aufkaufen, von der Gruudmiethe eines Baltimorer Häuser gevierlS bis zu dem Qnadratmeilen umfas senden Schul-Scrip eines neueren Staates, dürfen nach Herzenslust weiter ramschen und grabschen, und so wird auch in Amerika das Verhängniß seinen ehernen Gang gehen. Grund und Boden werden sich immer mehr in den Händen Einzelner conzenlriren, und eines Tages wird der von Proudhon schon vor 50 Jahren vorausgesagte Zusammenbruch kommen. Immerhin wird aber das Gesetz das Ent stehen einer fremden Landaristokraiie, Sie sich in London uud PanS, in Monaco oder am Comersee mit den amerikanischen Dividesden güilich thut, verhindern, denn man wird wahlscheinftch auch Mittel finden, die bis jetzt in den Staaten bestehenden ausländischen Syndikate zu beseitigen. de'' er^afd Loudon-Park-GMgacker-Compagllie Pflanzen kann man j«tzt im Gewächshause der Compagnie zu miftigen Preisen haben, wenn man sich an den Superintendenten oder den Gärtner Johann Reinecke wendet. Getraut: Am 1. Juni durch Pastor Young Eha». S.' Olive mit Frl. Krank Schröder, Beide m>n hier. Todesfälle: Am 31. Mai Edwin Webster Man«im 18. Le- Ai» 1. Zu, .«art Ooward Schwart;. 1 Jahr Ami. Juni I Friedrich Sin»keh im 48. Le» bensjahre. Ami. Zuni Margarethe Walter im 7S. i!e- Es starv ren u. 11 Monatcn?Das B?gräbniß findet morgen, (132-3)""° «ga"heÄ"»fler. Tochttr^ Lersammlungs,Anzeigen. Deutsches Waisenhaus. (131-2) Sekr. «^^t«^-^^ftat» (131-2) 4S4K. k. vk 1,. «?i»e «rtra-Versainmiung findet'heuie. Vor mittags 10 Uhr, in der „varroll «saue" an B tl- Umore-, nahe ülohdstraße, statt. Die Mitglieder sind ersucht, sich recht zahlreich einzufinden, indem wich ige Geickiisie zur Verhandlung vorliegen.
heute, den 3. Juui 188 K. Die Billete vom 31. Mai sind gültig. (131-2) Das Eomite. Wirthe, aufgepaßt! Barversteigerung. Freitag, den 4. Juni, Abends 8 Uhr, werden bei Michael Lckrieser, Mal- und Zeichenschulen. Jahres werden Mittwoch, Donnerstag und Areiiaq! den 2., 3. und 4. Juni, von srtih 1(1 bis AbendS 1l) Uhr im großen Saale des Instituts zur Ansicht aus gelegt. Das Publikum ist ciiiaeladen. (13V-3) JameS H. Bond, Vorsitzer. Norddeutscher Lloyd. Baltimore. Bremm. Abfahrte« finden, wie folgt, statt: .Ma'u." Capt. Wigand, am 1«. Juni. .«merika." Eapt. Meher, am 3V. Juni. «ajüte Z«v Rundreis« S 10». Weitere Auskunft ertheilen A. Schumacher ä- r. »erdtnand Retnhard »at seine Ofste««ach St«. Stord-Howard-Stratz«, zwtschen Monument- u. Madison-Etr., »trlezt. Telephon Nr. BZ7. (MailS,l2Mle.l Gut verfertigte^H^ beldänke «r.»«». oft-»»g«r»ral>«. (N»».I7,I!ZRteZ Bekanntmachungen. «taat Marqlaud. echay»>«i»tcrs-v„reau, ««napoli». den 1. JuiU ISS^. G sch s Zn der ns M^ chanl g'Na ?203,188.03 dt» v dcr Keucr. Ratfttiau», Baltimore, den Zuni 188«. ZorScrunfl«-«»gcbo»e werden in diesem Bu reau bis Arciiag. den 11. Juni 188«, Mittag» 12 Mr, aus Versorgung des Acucrwkhr-Ttpar > M. Eowl«», (132,5,81 Sekretär. d«s «cneral Zuperintcnseutci» ver Rat!,ha»», Baltimore, den 2. Juni 1886. ''»etsiegcitc izordcrungS-Angedot« werden in diesem Büreau bis Montag, deu 14. Ziiui 1886, Utr, ZSicscr>»«»g neuer Ga^s-^»nv werden auch vis zum nämlichen Tage aus Vicscrung uou (»aslaterur'.i Psostea Wät»r«»d eines nach Reäii zur t!!erwersuna irgend eines oder aller einge laufenen Angebote bleib! vorbehalten. (13' G nerat B erste gel te ik 0 rde rn n g S-Ä nge b o t e n i!i 1.1 ..1, I.>l Gebäude-Inspektor! (132,4,40) M, Aoute, Sekretär. Aui'diruug« Aniei?e von acht;el»nliun- V' dert und sechSunSachtjig.» ouv^e e^l^ von Maryland. Z. Arant Turner, Sontroleur. Stevenson Archtr, Schatzmeister. Slnnap 0 liS, Md., S. Mai IBBV. (116,8,2t1,3,ti,!>,32,5) aiüreau »er S!olr»schul-Von»misfzrv, ,3l,.'>,'?> ,»>e»rii M. tsowles, Sekretär. 2B. Mai 1836. Versiegelte Forderungs-Ätngebote werden in N ch' i t"' N e>? u des MayorS Amissiube geöffnet, und das Reckt^ir ) Stad't-Comnii'ssär. S^tadt-kommissärS-Vureau, B a it i m vre, den 31. Mai 1836. Versiegelte Ao»erung»-Ang«bote^iverden^in tsalvert-Str^»szenü»rüruchS, 7.^Mai^l3S6. Zolin Ä. William«, Matt. SS. Tonaviu, John MeWilliams. (1V5,15,21,7, 32) Robert "r'. Alle Diejenigen, die Forderungen an laß haben, werden hiermit ausgefordert, solche nebst Belegen späiestens bis zum 6. Dezdr. gesetzlich erklärt norden die Zahlungen an diesen Nachlaß zu machen haben, werden hiermit solche unverzüglich an den William K. Weber, fi 31,7,43,9) Testamentsvollstrecker. Airektoren-Wahten. «er. A ». Ä? folgende Vierde sind eiligelragen: von W. R. Merrefield der schwarze Hengst' ~i?ran?, lun.;" von Daniel Ztecvers dcr braune Wallach V G.W.Nelton, jun., die braune Itute "M? Äuburn!» von Frank Ziarr der graue Wrllach «Eddie F.von A. I. Fielemeyer der braune Wal lach „Littte Peter." Das Rennen findet heute, Donnerstag, den 3. ds., Nachmittags 3 Uhr bezin nend, statt. Meilen-Hosts, Zieger in 3 von 5 im Geichirr, streng nach dem „National Reglement.» Man verfehle nicht, einem guten Reuneu woh» (132) Üuterhaltvngs-Pläye. Sto«ey,Creek Fishing-ThareS. Der Dampfer ..Gazelle" bezinnt mit dem 1. Juni seine Fahnen nach wieder. An Wochentagen geht er srüh und Nachmittags >.3 Uhr von »er Lightstraiten man si» an Thomas M. , und den Schatzmeister Hrn. S. S. Äonderheid« Sir. «a, Rord-Gaqstraft«, bcaüstragt, die Ber miethung des zu und tonnen HM Muthes Mark. Wir benachrichtigen hiermit das geehrte Pub likum, und Geiellichalten zur Abhaltung von Picnic« ic. zu vermiethe». Näheres in der Brauerei bei (FebrS.SMie) Loui« Ruth ä- Soh«. MZ. Schreier's Park, Schieh^and^E^- M»rgar«th« »chr«i«r. arley Uar k," Schr«i»«r. Zu vermietlien: Tie Tampfer „Rellt, White" und Pilot Boh" sind während des vergangenen Winters mit großen Unkosten gründlich renovirt worden und eignen sich Juui sehr niedrige Raten. Die „Nellq White»^ billig sür Mondschein-Ausflüge. Näheres im BSreau am (MSr»22,3Mtc> Pier Nr. 1«, Vightstratz-. Raine's Hasse. Scke der Baltimorestr. n. Post-Office»Ave. K>l Di« grotz« Hall«, durch ihr«»l«gant« «uSftat tuug und Räumlichkeit sich b«sou»«rH »mpfehl««», ist für Bälle, Aoiltt'n, Eonzerte, v°riis°°ge°. »Slle, Conzerte, Bälle, Eonzert« u. s. w. vorzüglich ge«ig««t. )y( Miethe müßig. >oese Tchuhe nicht von Händl?ni bekommen, so schickt Sure Adresse per Post o M !arte an W. L. Doua- M as, Arockton, Mass. M e^ N. Löwenthal, Südost-Ecke der Baltimore- und Schröder-Straße! SZ. A. Friedt«reich. Nr. 81, Nord-Eutaw-Str., Baltimore. Md.! Roberts' Mammuth-Schuhgefchüft, Nr. 13», Nord-Gay-Straße. Erfindungen.^^Handelsmarken. Man wende sich an Geo. M. Ainael, Patent-Anwalt, Rr. »alhiugt-«, D. I. o. Lox 202. tNov.23 12Mte1 TheaLer»?ln;eigen. Mustk-^kademir. ?ad bequemste u. kühlste Lolal in der Stadt. Diese Woche Strauß S komische Oper: "Dir lustige Krieg!" SS Vento »litree ,u allen Theilen de» Hause«. (12U-341 Mammutd-Alusevm. Freimaurer Tempel. Jeden Nachmittag und AbendS 3 llhr. Witt'ur s Operntruppc —"Girolle Virosia!"— Einritt 1l» (l^-31)"' Hotel-Anzeige«. Schaufsser's Kotet, At l a n ti E i tq, N.-Z gegenüber.C. A.- u. .W.-J.- Eisenbahn-Depots. Küche und Logis erster Klasse. ««hrer, Eigenthümer. Hotel zum Tessaner Hof, Berlin W., Krausen Straße Nr l«, Allen nach Deutschland, resp. Berlin Reisenden unter Garantie civilster Preise, aufmerkiamster Be dienung, guter Betten, sowie größter Sauberkeit be stens empfohlen. Besitzer Richard 'Säge. (Febr24,l2V!ll Exkursionen per Dampfer. i Gxeursion I Weuischtand.l Mllr KBZ.OO Ä in dcr ersten Kajüte für d»e Rundreise von Zwo nach Hamdurg und Mück. i. Juli in der 1. ÄaM«. W Billete, ProspektuS und all- Auskunft Mzu haben in der Buchhandlung von M. R. Burgdeim, v>ne Strafe, Eineinnati, iLhio. b«i W. Schnauff«r. Nr. lt. Restanrations-Auzetge«. Guter deutscher Mittagstisch 15, SS, S 5 EeniS, täglich von 12 bis 2 Uhr, in cito Schüler'» bekannter Wirthschaft, Nr. SLN, West-Baltimore-, nahe Fremontstraße. (Mai27,lMt) M. «iffauer, W. Sut«r. Das Beste von Stllem: Lissaucr öc Euker's Mauratio», Nr. t«, South-Straße, Achtungsvoll laden ein (123 Lisfauer 6- Snker. Schwinu's Halle, Nr. Lt und LZ, West Pratt Straße, »ter, Ale, Porter, Weine, sowie alten Whi«r«h und ztiquör« Diner von 12 bis S Uhr Sü Cent?. Georg Tchwinn, Krekel s Salon und Wein- Geschiift in »r. IZ. Nord Hovtdaystraß«. »ei«, LiquSr«. «l«, Bier und «t«arren. Nt, A«AK»al>«. Baltimore, «d. Bestellungen «erden prompt ausgesihrt. »elephoa 9»». (Suiltll,lZ«te) AttUticht /limrli'Lcdr>AnKalttu. Das Marqlälldcr /»aae» zjolpital 0 altim o r e, Md. »!«t,«r der «nft»tt Pro,'"«! »rich, »l 0- Berathende Aerzte: Pros. ThoS. Opie. dt, O. Pros. TharieS S> «e°an, Proi.SohnS.Lvnch.Zck.v. v. Pro!. Tho». E. «at.me-, O.Z. Pros. Pros. R. O. Schul'Auzetge«. Johns Hopkins' Universität. Ausnahme Prüfungen sür das nlchste akade mische Jahr nehmen Mittwoch. den S. Jani, sruh Uhr, ihren Ansang. Ans Ansuchen werden Listen g 22,z,5,5,5,:;u^,5,?) IZryant, Stratton Sadter's Handelsschule, Kr. 6 und 8, Nord-CharleS-Stragr. Junge Leute sollten fich dt« Vortheil», welche sich zur Erlangung einer gründlichen und praktischen Kenntniß von Geschästs Angelegenheiten i» der Brhant Ztratton-Sadter scheu Handelsschule Nr. k und 8, Ziord-EharicS-straßc, darbieten, zu Nutzen machen. Im Besitze verbesserter und erwei terter Faciiiiäien, tritt dieie Anstalt letzt in ihr zwn undzwanzigsteS Jahr nützlicher Thütigieit. Die Fort schritte, welche unsere zahlreichen Scholaren aus allen LandeSgegenden gemacht, sind die beste Empsehiung, weiche Erfolges zu jeder^cit^ Honorars? AaiawgS W, H. SaSter, PrSsideuten, Str. a und Nord »hartes-Str., Feuer, Berfichernngs«Anzeigen. /tUtt-Vttfichrrungs-GMschaN Für Policen keine Berechnung gemacht, Friedrich Wehr, PrZsident; H. Schultz. B>ce-Prdfti>cnt. Direktoren: Friedrich Wehr, Johann G. HSlghoff, W. George Atkinson, Anton Bosse, A.H.Schultz, H. H. Hobelmami, Friedrich Decker, Jakob Beck, Shr. Lipp«. H. R. Hönemann. Wm. Echnauster, W. Heiie. «arl Weber, fun., Sekr. »iau»mei,er Ägui^^Ge^ /eoer-Veillcherungs-VesellschaN ?üdost-i?ir« der Baltimoreftrah« und Poft« Office-Avenue. Eingang an der Baitimorestraße. Obige Gesellschaft ist stets bereit, alle Arten von Ver sicherungen gegen Verlust oder Schaden durch Feuer entgegenzunehmen, »ruft voen, President: Martin KeSmodet, Bice-PrZstdeot. Birektoren: Martin KeSmodel. ChaZ. Spilmann. Philipp SinSz, Dietrich Stalsort, Wm. Mas, Conrad Hild, Peter F. Peters. Dr. Eonrad Günther. Johann F. Nelker. Johann M. Getz. Heinrich See», «ekretSr. Hr. Joseph Echmttt ist Agent obiger Gesellschast. lSept3o,lJ) D i e Peabody Fener»Verfichernngs- Gesellschaft von Ballimore. Seeondstraße, neben dem Postamte. Sie ist jetzt bereit, alle Arten Gebäude, Möbeln und aus ein Jahr oder kürzere Termine zu versichern. Direktoren: Henrh D. Harveh, Francis T. King, John H. L. Latrobe» Richard Cromwell, James Earey, JameS Bäte«, Zesse Thson, Wm. A. Dunningion» Francis White, A. I. Ulman. Thomas Z. Vare«, PrSstdeni; (Apriiio.lJ) «ichard B, Post, SckrclSr. Die Associirte Firemeu'S Versicherung? Compagnie von Baltimore, Büreau Ätr. 4, South-Straße, der Direktoren: Jakob Trust, Capt. Alex. Jone». Rieman, Bens. F. Bennett. John Cusbing. Frank Frick, Wm. H. Perot, Clinton P. Paine. E.«. Schäser, Wm. I. Hopper, S. Hamilton Eanghh, Isaak S. Georg, Edward Sonnelly, Michael JenkmS. Geo. H. Williams» Jos. GreenSselder. James W. Flack. Wm. Baker, jun.» L. W. Günther, JameS Whiting. (Janl.lJ) Z. »oh», SekretSr. /iremeu's Insurance-Compagme von Baltimore. Gegründet 1825, Office auf der Nordost-Ecke der «onth- UN» s«cond Ztratz«. S W ''ri John G. Reany, Edwin F. Äbell, James M. Anderson» William H. Ford, ffrederick Albev, William Whitelock, I. Alex. Sbriver, A. Joseph MyerS, Jos. JaS. Taylor, Francis E. S. Wolfe, George Franck, William A. Bohd, Thomas I. Wilson, George A. Blake, William H. Brown, James R. Clark, GustavuS A. Dorgan, JameS Shuter, David E. Woodburn, George R. Berrv, Hugh W. Bolton, William Renshaw. I. Franklin Dix. lJuli27,lJ) William «rmftrong, vekr. Baltimore Fire Insurance Co. Südwest-Ecke der South- und Waterstraße. »erficki»t gegen Verlust oder Beschädigung durch Feuer TUe Gesellschaft stellt au» immerwährend« ode« p«rmane«te Policen aus. Henrq S. Tahlor, Präsident. Direktoren: Franci« T. King. W. E. Pennington, wm. H. Brune, MendeS Cohen, Hermann Kapff, Wilson, Wm. Nicholson, (JunIIS.IJ) »urch, Sekr. Americau«Feuer« Versicherung?, Compagnie von Baltimore. Sompwir Nr. «outhftrak». Tit. NoSzel v«thcart, Präsident! W. Slagl«, Bice-Präs. Direktoren: I. I. Turner, Wm. S. Vounz, Chris. Dcvrie», Wm. I. Rieman, Wm. Schloß, G.W.Hildebran», Wm. Bühler, E. Levering, J.Q.A.Hallowah CbaS.W.Slagle»W.H.Baldwin,lr.Vtich. M. Smith, Edmund Wolf, L. SinSbeimer, John I. Rogers, Ernst Knabe, Joseph Fink, I.D.Kelly, jun., Francis BurnS, Bernhard Clark, W. Abrahams, I.A.Edmondson, JameS A. Gary, D. D. Mallory. (Febrll.llMte) D. e. vhavma«. Sekr. Dampstt-Aiykigku. KüStk-Dampfer. Bai-Linie Kort Monroe und Norfolk und allen Punkten südlich. Nachhallen Punkten de/Zuöens. Billetur: Nr. »S 7, West-Baltimorestraße. (Nov2S-1 S. Brown. Gen.-Billet-Agt. Merchants' Lr Miners' IransportAljoll Nach Boston: jeden Msntag und Donnerstaz, Nachmittags Z llhr, >,am," Capt. Wm. A. Hallet!, Fahrt (einschließlich Mahlzeiten und Kajütenraum aus dem oberen Deck) Hin- und Rücksahn Z 25. Fahrt (einschließlich Mahlzeiten und »ajütcnraum im Hauptsalon) t 12.50; Hin- und Rücksahrt Z 22. Nach Providence über Newpon-New?, v irz.: jeden Montag und Donnerstag, Nachmittags 2 Nhr. „Geo. APPold,"Capt. E. R. Warren» Fahrt nach Prooioence. elnschlieZüch Mahlzeiten und Lajüten-Raum, 110. Nach Savannah: alle fünf Tage, Nachmittags Z llhr. Dampser,,Wm. Vawr«»c«,"Eapt.G.W.Billupz, Eamftag, den S. Juni. Fahrt nach Savannah, einschließlich Mahlzeiten u. Kaiiiten-Raum »IS: zweite Klasse kl 2. Nos Bal» ttmore nach Jackjonville, Fla., t 22. R. L. Huggin«, Gen.-Agent, Thomab W?Gough, Agt. C. R. N.» Nr. 3, Germanstraß-! Aame» «,,orew«. Agt. S. F. W. R. R.» (IM-> Ät:. 43. Germanstrah?. Dampser-Ayeigtk. Gcean-Dampsn New Hork Rotterdam Amsterdam. Niederländisch-Amerikamsche Wl^W>»Dampf!chiffsahrtS. Gesellschaft. Postdampfer erfter »lasse fahren jtdt« «amfta« d-nSlew-Borl und von Amsterdam und «otter. Passage-Preise: I. «aj»t« ,4? «aj»t« »»2» Zwischendeck zu billigsten Preisen, vttter werden täglich an »er Werfte der .New-York« Baltimorer Transpottation« Linie» am Fuße »e» ArcderiS-Etr.-ToS» angenommen. Wegen Fracht u«» Uebersahrt wende man fich aa 5'- »hrtoer. Agenten,
Norddeutscher Lloyd. Bremen und Direkte Deutsche Schnell Dampfer. Zwei Mal die Wochet i Nbfahrlslage von Noik: >Werra> Pxttwoch, den S. Inni, 7 Uhr früh. „Aller" Samstag, den z. Juni, 7 Uhr Morgens. »Elbe" Samstag, den 12. 2 Uhr Nalt>m. „Ems".... Mlitwoib. den lii. Juni, sri^h. Reisedauer zwischen Bremen und New-Aork neun Tage Ueber Passagiere stnd seit Entstehung der Grlellickast in 1857 ficher bieten ?ccko. vorzüglicher Ä»«tila> tion und auSge,c,chucter Bcrvfteau««, sowie durch kurze Steisedauer eine comsortadle und bcfchlcunigte «cistgelegenheit nach und von Deutschland. Wegen Preise und Accommodation in Zwischendeck Orlrichs H Yomp., Nr.?, Bowling Green. New-Aork. In Baltimore an -ichumaSer Somp., Ätr. ü. Süd-Gavstraße, oder Matthew Robsou, Nr.B7,Secondstraße. oder W. Schnaufler, Nr. 1, Nord-volliSahstr. oder K. Ratne, „Corrcsponde»t"-Osfice. ,i> ü kMM-Äs^ «nf der Hinreise Pltnnouth (sür London) und w-Z)ork: .Hammonia" Donnerstag, !i. Zuni, «j Ul,r srüh. »Wcstphalia, Donnerstag, Itl-luni. .1 UhrMttiag?. .GcUcri" DonneiNag, 17. Jiini, «i Uhr srüh. z? "lsa Pretse» Blllete sür Hin- und Rmlrnfe zu bedeutend Kinder zwischen 1 und 12 fahren die Hälfte. ikinder unter 1 Jahr srei, v.n (Alle tncl. Beköstigung). von Plymouth nach London sret. v^caao'.^Z oder in Baltimore an Siaine, »rvedttio« »«».Deutsche« orrelvoude«»»« Red-Star-Linie LMUkgl. bclg.o. Vrr.At.-M Folgende Dampse, erster «laste sahren jedea vam ftag von New-York nach Antwerpen: «t>sahrt«taae vo« «ew-Norl: .Noordland" Samstagen 5. Juni, 7 Uhr srüh. iWä^land"^,, 1«! „Westernland",,..Samstag, 2«. Juni, 1 Uhr Nachm. .Wcsternland" 6000 Tonnen, 4oott Tonnen. .Rhvnland" 4U Tonnen. u«d «ommer-i»adrvr»ts«i I. «ajüte t«tt-»1i>0, Rundreise »110—»80. »a»üte t-tS, Rundreise tvo, Zwischendeck zu den billigsten Preisen. Passagiere, welche ihre Billete in Baltimore kaufe», erhalten freie Sisenbahnsahrt bi» Ncw-gork. Nähere Auskunst ertheilen V«t«r «right ESH««, Geu.-Agenlea. Nr. SS, Broadway» New-Dort, »de» «ilh. »ch«aufl«r, Agent, (Apr2B-1 Nr. 1. Nord-Hollidahst,.. Baltimore. Rorpdentscher Lloyd. «egelmäßige LRVK Dampf Schiffsahrt Vremt» und Baltimore ten, mit allen Erfordernissen versehenen neue» eisernen Post-Danipsschiste von »200 r»aot»t .Hohensiausen," Capt. H. Winter .Hermann," Capt. H. Baur; »Amerika," «Zavt. G. Meveri .Weser," Capt. H. BrunS! „Leipzig," Capt. S. Thalenhorst. Die TxpeditionStage find, wie folgt: .Weser Ii». Mai. Juni 2 Uhr Nachm. „Main" 2ki.Mai. IV. Juni 2 Uhr Nachm. „Amerika" 2. Juni.! 30. Juni 2 Uhr Nachm. im» fernerhin eden Mittwoch von »reinen und jeden Mittwoch von Baltimore Zwischendeck». Paffage-PreiS: «on Bremen nachßaltimore »2S.VV Nundreise-Billete von Baltimore nach Bre «on und nach skandinavischen Städten »2S, lktnder «wischen 1 und 12 Jahren halber Pret». HajMe Paffage-Prett s»«S. »eine Extra-Berechnung aus diesem Zuge sür schnelle Besörderung, Nach PittSburg, Cleveland und Detroit um g.OO Morgens und 7.4 S Abends, täglich.7.4S Uhr Abends ist cm Durchzug nach Pittsburg mit angehängten Schlaf-WaggonS. Nach Richmond und dem Süden um S.cw Mor gens, täglich, und 2.30 Uhr Nachm., täglich, auSge- Nach Washington an Wochentagen: S.lO, 5.30, »7.20, »V.OO. g.05 und »10.30 Morgens Sonntag um 0.30 5.30 Nachmittags, K.35 und 11.15 Abends. Nach Wegestationen über die Haupt-Linie um 4, 7.40 Morgens, (10,40 Haupl-Wegestationcn i 1.30, 4.25 und S.SO Nachmittags, tt.35 u. 11.15 Abends. Am Sonntag um 0.30 Morgens, S.ZO Nachmit tags, 6.3 S und 11.1» Uhr Abends. Nach Fredertck um 4, 7.40 Morg., 1.30,4.25 und 5.30 Nachmittags. Am Sonntag um 0.30 Bormlt via Danville v.OO Morgen« und 0 Uhr AbenoS, lich. Nach Wegestationen »wischen Baltimore und Wash ington: 5.10,0.30 u. 0.05 Morgens, 12.15 MtgS., 3 und 5 Uhr Naibm.,S.3o und 11 Uhr Abends. Am Sonntag um 0.30 Morg., S.VS Borm,, 1.30 und 5 u. 11 Lcxington, ütatural-Bridge mit Schlas-WazgonSj i> Uhr Abends täglich. Nach Winchester und HazerStown über die Haupt« iiinie um 4 u. 7.40 MrgS. u. 4.2» Nachm., täglich, täglich, ausgenommen Sonn'.a»s? Nach Cunis' Bah und Zwischenstaiionen um 7Uhr MrgS., 10 Uhr Borm. und 2.1» und 5.25 Nachm. an Wochentagen. Sonntags um 8.00 und 10.00llhr Borm. und 1.35 und 5.05 llhr Nachm. Züge treffen täglich vom Westen ein um 7.30 und 5.30 Mrgs 2.15 Nachm. und 7 30 Abends. Bon AnnapvliSum 8.18, 1.45 Nachm. u. 5.30 Abends. Sonntags um 10 llhr Morgens un» tt.2o Abends. von ssrederick und Wegestationen um 7.50 und 10.25 MrgS., 3.50 Nachm. und 7.0» Abds. Sonn tags um 7.50 MrgS. und 7.05 AbdS. Bon Winchester 7.30 u. 10.25 Morgens und «.40 AbrndS: HagerStown 11.0» Uhr 80rm.>3.50 Nach-
Ton iiexington und Natural-Bridge 7.30 Morg., täglich: von Harrisonburg und Wegestationen lim 7.30 Morgens und 0.40 Abends, täglich, ausge- Züge verlasien'Washlngton nach Ballimore um »«.30,«.40, »7.30, MrgS., 8.30 U. »10.05 Borm., 12.10 Mittag«, »1,2», »3 1», 3.30, »4.30, 4.40 u.»».40 Nachm., »5.40, 7, »8.2» u. 11 Uhr AbdS. l» bedeutet Expreßzüge.) Züge treffen vom EurtiS' Bas-Zweige ein um 8.2 S Morgens, 11.50 Mittags und 4.35 SiachmmagZ u. 8.35 Abends an Wochentagen. Sonntags um 5.35 Bormiliags, 12.3 S Mittags, 4.3» Nachmittags und 8.3 k AbendS. Nr. 81, Gen..Paff.-Agent. Groke Pettnsylvanier Rovte. D-Vvelte» »i«l«ise. ?tahlschi««,«. Hüdsch« Steuert«'«. Prüchtige »u«stattuug. Nördliche Eeutral-Vah«. Trat am 50. Mai ISL6 in «rast. Aüge verlasse« valttmor«, wt« solg't Rochestrr'uü'd' den m?d^ver» »indct fich mit PittSburg uns dem Westen 7.SO Morgen«» kimitirterChicago, täglich nach PiltSburg. Sin cinnali und Chicago mit Durch--chiaswag gons von HarriSburg 10.45 Morgen». SZmell-LMie. täglich nach JndianasoliS, St. >!ouis Zinnat! u., ausgenom- und Waikins Morgen«, HarriSburger Personenzug, täglich, Sonntag» ausgenommen «.zg Nach«. ihicag o C>ncm natie r z z, i nach PittSburg nach 8.15 «dend«. Post nach dem täglich: verbin veland, Erie, Buffalo und Niagara-Fällen 11.20 Na«'«. Parktoner Accomm»dationlo.ls M0rg.,3.80,».3» und K.30 Nachmittag«, täglich, ausgenommen I l> l' «ur S Uhr Morgen« und und 12 Mittags. ?0 u'ii?l'?.'»a Abcnss' srüh, 1.30 Nachm. und 10 Nach Hanover und Gettizsbuig 7.30 srüh. Nach Green-Spring.Zweig ».30 srüh und 3.1« und 5.30 Nachmittags. Baltimore»Potomac»Bahn. vo« eal»ttt-?tati»». i» ch "35 N tagS, und 3.55."12.un» 4.3» Nachm. und «.40 und i».32 AbendS täglich. Nach Creek-rinie um 7 Uhr Morgen» u. t.15 Nach «nnapolis'um 7?3» und SNch S»«nlag«, Son» um B.IS Morgens und 5.:?2 AbendZ^tägttc^^^' Nach Punkten an der ManasiaS-Diviston nm 12.2» Mittags. Nach rynchbtirg um s.«z Morgen« täglich, a»«ge nommen Sonnlag». Nach Charlottesville und Punkten an der .T, O. B." um ».20 Morgens und 2.25 Nachm. Bou Unio«-Statton. Nach Washington um 4.05, 5.30, «.50, 7.05, 7.«». 8.25, 0.4» Morg., 12.30, 12.42 Mittag«, 2.»!». 2.32, 4.4», ».40, «.50, 8.00 u»d ».4Z Abend«! Sonntags um 4.0», 5.30, «.»0, 8 25 und ».45 Morgens, 12.30 Mittags, 4.45, «.»0 und 5.42 Uhr Abends. Nach Annapoli» 7.40 Morgens, 12.42 und 4.4» Nachm. Sonntags 4.4 S Nachm. Nach Richmond und dem Süden um 4.VS und S.SI» Mörsens täglich und 2.32 Nachm. an Wochentagen. Zur „Birginier Midland-Bahn" um 0.45 Morgen» und 0.42 Abends täglich und 5.30 Morgen» täa» lich, ausgenommen Sonntags. Nach Vynchdurg um ».30 Morgen« täglich, au«ge» Räch Charlottesville und Punkten an der »T.» O. B." um 5.30 Morgens und 2.32 Nachmittag». Nach Punkte» an der Manassaser Division 12,42 Mittags. Zur „C. O. B." um 5.30 srüh, 2.50 Uhr Nachm. und 2.32 Nachm. täglich, ausgenommen Vo« Vennshlva«ta-«v,nu«-»ta»io«. Nach Washington «.5», 7.10, 7.44 und ».»0 Mor. Gens, 12.3«, 2.37, 4.4» und 5.45 Nachmittags. K.S4 und S.4S Abends. Sonntags um «.SS und V.SOBOIM. und 12.3« und 4.4» Nachm. UN» und «.^AbendS. «dsahr» vo« Washtnaton nach Balttmor« um S.3S, 7.15, ».00, ».40.».»» U.II Uhr MrgS.. 12.V5.2.3.5N.4.15, 4.23. 4.40 u. 5.30 Nach.n/. 7.10,10 und 11.20 AbendS. Sonntags um ».00, ».SV u. 11 Uhr Borm., 2, 4.15 u. 5.30 Nachm. und 7.10,10 und 11.20 AbendS. Eatonsviller Zweig. Bon Valv«r»-»traft«. Nach Satonssille «.10, 7.45 und 0.25 Borm., 3 03 und S.lO Nachm. und 7.05 AbendS. Sonntags und vo« Union-rtatto« um K.IS, 7.50 und ».30 vorm., 3.V8 und 5.15 Nachm. u. 7.10 AbendS. Sonntags ».1« «»rm nnd 1.2 S und S.IS Nachm. und 7 10 Abends. Von V-nnshlvanta «venue-„ation und».3S Borm., 3.13 und 5.20 Uhr NawNi. u. 7.15 Abends. Sonntags 0.15 80r,».. 1.30 und 5.20 Uhr Nachm. und 7.15 AbendS. Abfahrt von vaton»ville nach Balti«or« UM «.SV. 8.24 und 10.05 Borm., 3.50 05 Nachm. und 5.30 Abend». Sonntags ».50 Bm., 2 Uhr Rachm. und «.05 und 10.00 Aldcnds. G?n.-Päs?.«"g?l». MitadrWa-Wilm.-Dalto.Eisenbahn am 30. Mai 188« anfangend, verlassen Per sonenzuge Baltimore, wie folgt: nv vo« dtrPrefld«n«ftrabeu-?ta»»ou adfahr««»^ «.2» MorgenS-Postzug nach Philadelphia. ».IS Nachm.—Accommodation nach Orsord. «a. Union.Etati«« absahren»: 12.40 ,P!uladelphier Espreß, Bcrbindnn, 'AN»« 2.3 V Nachm,- Peninsula-Elprck nach allel! Punk ten an der Delaware-Division, g.io Nachm.-nach Boston, New-Zork und Phila- Wechsel' Waggon bi» Boston ohne «.»3 Nachm.-limitlrter congresstoneller Erpreß,», wr Wagzm.g^^"'^Ncw-Zork. Alle«Par. Philadelphicr Erpreß. nach Oxsord.Peniis. r "ach Philadelphia. NachtS.-Nacht-Elpreß nach Philadelphia und 12.40 Berbindung ÜL MorgtnS-Pcnvviller Accommodation. und New-York. Philadelphia und New nach Boston. B°OS Nachm'—Accoin und Rew-gorl. 11.35 Phtta^^ vo« der valvertstraften-ktation absalirendi U «ccommod!?wn'''° nach Orsord.Bcnns. Nach Brooklyn, N.-N., schließen fich alle Durch züge in Jerieh-Cith an Boote des..Brooklyn-Annci» an, wodurch direkte Beförderung nach Fulton-Slrahe ""d Landtransport que! durch die Stadt New-lork vermieden werden. UuschlüNe: 5.25 Morgens von Prcfidenistraßen- und um «.40 Morgens von Union-Station: in Po« Deposit an die „Philadclphia-Baltimorcr Ccniral-Eisenbahn» und in Newark über die.Ncwark-Delaware-Äiih« Eisenbabn" nach den Stationen an der.Delaware» Eisenbahn" und deren Zweigbahnen. 10.08 MorgenS- jn Wilmingion an die .Delawa» «er Eisenbahn- und deren Zweigbahnen. I.SO Nachm.-von Salvertstrahe und 2.15 Nach, Pori Deposil an Ichli"eßknd° "m°rer Sentral-Eisendahn-an s.2o Nachmittag»—von Union-Station: in New ark an die .Delawarer Bahn" und deren Zweig dahnen anschließend. in Billet-Osstcen, an der Nordost-Ecke und Union Pr-sidentstraßen- I. «00», vha», »nah. <304-) Gen.-Paff.-Agcnt. Gen.-Gelchästssührer. 7.55 vom Preftdenlstr.- und 8,20 vom Union-De pot Morgens Berbindung in wilmingion mit.Dela warer Eisenbahn" und Zweigbahnen. Westliche Maryläuder Eisenbahn. «onntag, de« SS. Nov. »»SS. anfange»». Aug« v«rlasfe» Htlle«.?ta»to«, wt« folgt: Täglich S.OO früh-Schnell-Postzug nach «henandoah-va!. ley, fütlichen und südwestlichen Punkten, sowie nach Glyndon, Westminster, New-Windlor, Union-Bridge, MechanicStown, Blue «idze, Waymsbor?"und öer».iö» E» Sühlafwaggonw Plätze nach Luray können Abends mvor im Hlllen-Vahnhose gesichert werden. S 2» Expreßzug nach Punk« Western-,"^ und „Blrairtta' Georgier Eisenbahn" und Berbindungen; so. wie nach Glyndon, Westminster,New-Windsor. llnion-Bridge, MechanicStown, Blue-Rtdge. HagerStown und (ausgenommen Sonntag«) Frede,iik (ohne Waggonwechsel) und Narüii«« Fred »ick. emmtt"sVurg','Wa beisdurg, Shippensburg. HagerStown, Wii. lmmSport und .'jwlschenftatwnen. V.VS Morgens—AccommodaüonS-Zug nach Union. Hanover. GcttySbuig und Punkten au «-«ti-ndahn," (ohne Wag. N(RW^ ».00 NachmittagS-Expreßzug nach Arlington, Mt. Hope, PikeSville, OwinzS' Mills, St.Seorae'«. Glyndon, Glen-Falls, Finksburg, Patapsco, W-stminster.M-dsord. New-Wmdsor, üinwood, Union-Bridge und Hauptstotionen wcsttich: so wie nach Hanover, Gettysbiirg und Stationen on der .H.-J., H. G.-Eisenbahn,- (ohne Waggonwechsel) EmmittSburg, WayiieSbor»'. Chambeisburg und Shippensburg. 0.1» Nachmittags—AccommodationSjug nach Glyn -22V A d ti chll Aü«e treffen »cm »tll««-Bahnhof« »t». Täglich—l2.3o uns 4 Uhr Nachmittag uVd u°» Billetur- und Gepäck-Office Nr. 133, West-Baltt- Alle halten an der Union-, Pennsylvania- Avenue und Fultonstraßen-Station an. Z. «ood, General-GeschäfiSführe,! Grtowold, Paffagier-Agent. Emmart ä- Quartleh, Nr. IL. Park-Straße. FrcSco-Detorateure und HauSmaler für da» Innere vo» Kirchen, Hallen, Theatern, »ffentttch«« «edüud»«, Vrtvatwohounge«»«. Schilder, Banner, Kircheu-Dekoratloueu, Monogramme u. s. w. »ie Arbeit wird nach den besten künstlerischen Ent würfen geliefert und die Preise und Ausführung »er Arbeit werden den Anforderungen der .»seit und de« Geschmacke« angepaßt. Vnemart de Ouartt«». (Aull,lll )Fre»c»malcr, Dekorateure u. Hau«male»
Page 3
Lerlaxht Araxe» »nd Mädchen. «aitzasragen in Nr! l?, Züv- Svenftrastr. (IZ2) 'Zv^vt'4 k>n MSZchen od» Wttw-, wcl t rbeS einen Haushalt sichren kann in Nr. v.'»2> W.st Lombardstraftc. .,r!>sira;,k/ -2^ kin Matchen in einer kleinen Fa milie, welches kochen und bei ge wöhnlicher Hausarbeit mithelfen kann betomm^qu zellan.Vaden «r.Z!i4, West-Baltimsre-, oberhalb -V? ~'eiii deiulches Müdlt'en in einerklei- Verlanat: «en Emilie, das waschen, bü^n und kochen laiin. Guter Lohn. Nachzufragen in Nr. t«»t, ein deulsche!- Mädchen jür allie- Mrt»Ul»tzt meine Hausarbeit in eineiframi iic von drei Penonen guter Lohn. Nachzusragen mit Rcierei'jei, »I :!2», ?vts«-«i»dlcs»r. l!!i 2> ein reinliches Mädchen mit guten »um Kochen und iin Haule bebölflich j» lein. Seine Wäsche, .^»wel- (l-N 'N eiu deutsches Krauenzimmerzum Waschen und Bügeln und^ür^^l- nahe Monumenistraße.' ein zuteS stetiges Mälzen zum «tochen, Waschen und Viizelii in eiller kleinen Familie! n-ust englisch sprechen können: der beste Loh» wird bezahlt. Nachzufragen in Nr. Z«, Süv-An»s»raszc. eine gesunde Ämme. Nachjufra- gen zwischeii 2 und 3 Uhr Dtcrch mittags in Nr. v»t. eine gute deutsche KoaiiN gegen hohen Lohn; ferner ,wciMä!>chen iür HauS- und bei guter Bezahlung, melden in Nr, I«». Weft-Loml-ardstrasje, in Samstag'S Restauration. ein Mädchen zum Kochen, Wa- VrtiUNt;! schen uns Bügeln. Muy gut empsoblen sein. Näheres bei H. Brinkmann, Nr. ZS, «üs-Liberinftrahe. 2) ~».,4, eine erfahrene und zuverlässige Mrkttllllzi Wärterin für ein kleines Kind! Empfehlungen verlangt: Lohn 512. Nachzufragen bei«. E. Melier. Nr. »74, Wcft-Lombar»,»r. (129-32! sogleich-ein tüchtiges M.id und 11 Uhr Morgens.' Lerlangt-Männer nnd Knabe«. Z. «500 l a» Ver alte» rilk-Sioad, 2 Meilen voll Stiefel'S Brauerei. (IS2 4> 2S Erbsen-Pflücker 4 Meilen von »er Ttadt an der Harford-N^ad: gen an vanNeuth's Markistand.N.-V.-Elkc Harri so«- «n» Battimorrftrasi«. k «Loins., Nr. »tt. Süd-l»aqftraft«. ein Bäcker als zweite Hand an WrtlUNtjl Nozaen-Brod. Nachzufragen in Nr. 2li», Siors-Bondftrasze. i I2U 32) Berlaugt im Allgemeinen. Deutsche» Arbeit«- Stachwetfuna» «ür«au, Nr. 77, ?ü»-Sharpttratze, unier der Auf fichtdkr.Dcutfchcn Gesellschaft."— Diejenigen, welche »eutfche Handwerker, Arbeiter und Dienstboten zu be fchistigcn wünschen, wollen fich perjönlich oder in stankirtenßriejen an den Agenten derGesellichast.Hrn. Zulius Sonrad, Nr. 77, Sü»-Sl,arpftraf,e. wen »en, welcher unentaelUich Auskunft ertheilen wird. t3an2S,lJ) z»rb«tt uncntqettit«. Einwanderer aller «e. RufSarten erhalten unentgeltlichen NachweiZ von Arbeit. Nähere Auskunft ertheilt in solchen Fälle» «uguft «alter, Nr. 2b«, »ü».«roa»waa. Anzeigen.-Stellengesnche. kürzlich eingewanderter ÄlrNrgesUly. Deutscher (Kaufmann), der auch die Landwirthschaft versieht, fucht irgend welche »eschästigung. Nachzufragen in Nr. IZ4,crlea„»- Nähmaschinen Anzeigen. Ter beste und billigste Plat; zum Nähmaschtnenkauf ist be, W. Smith, Nr. »KU, N»rS-«aq-, nahe Monumcntstr., Ost-Baltimorer Agentur de? "voinostiL- fchinen. Ein- »«5-"Oomesti>>"Schneidcrmafchinc zu »1 vro Woche. Neue Singer'fche Nähmafäiinen mit allem Zubehör i 23. >?ute Sinzer'sche Maschinen zum Familiengebrauche zu 75 und SO EentS die Wo che. Alle Arten Maschinen werden von Maschinisten erster Klasse mit l»-jährigcr Erfahrung ausgebenect. Sechs Jahre Maschinist der "Domvütio' Nahma jchine» Comp." J> W. Smith, (Juni2,3Mte) Nr. 3»!', Nord-Gay,tr. Wer Nähmaschinen und Maschiurn-Uttnsilicn »Ucr Art braucht, Ai«ke. Nr. Dort spart man Geld, an«! doir't »t. Reparaturen prompt besorgt. (Oiais,2Mte) ein. die Woche/Wir verkau- Sattler- Stet» BargainS. Alle Bahnen pafsiren unfere Thür. Mtllingto« S- Somp., Weft-Baltimore-, k«evt.l2.lA.iaT) nahe (Sah-Straße. Möbeln u. s. v. «tabltrt t»Z7. Joh. C. Scherer, j»«., M. L. Limmer, MWMZ ler:.iZoxx!3. M«>».s W LOI7XI'L»3. »lllittOltS. MSbel«. Mtebrtafte Preif« «rShte «y»wahl. k u. 7, Garrison-. 2. von Baltimorestr, Psandleih-Anzeigen. «Seid! Geld! Geld! Lewyt ä? Sataöes, Eonsolidirte Darlehen-Compagnie, Nr. KS, «.-»alttmore-, nahe Gaystr., machen auf«aufma««»waare« u. Werth,«che« jeder Art große und liberale Vorfchüffe und halten die selben für irgendeine vereinbarte Zeit in Verwahrung. Alle Transaktionen geschehen streng privatim. Prioat-Comptoir hinter dem Laden. (SeptZ.lZ) Geld auszuleihen delt«btg«n B«trSs»« in Benjamin ä: Comp.'S Darlehen-und Bank-Comptoir, «cnjatmn'fches Gebäude (1830 etadlirt). Waork/'j-5/r diS 1«) Uhr Ab-ndS. ««»-Sa-tteftr-k«. Große Auswahl von anä verfertig, aus den »ers»ied-n>»kn Arten Marmor und Schiefer nach den neuesten Mustern von L SUgärtner, Nr. v?v SS». it»eft.«al,tmsr».?,raflt. Stets vorräthig eine Auswahl Granit- und Marmor Grabsteine, Figuren, Basen >c. Bestel lungen aus Möbelvlalten, Fuhbsden, wandbeklei» »c. zu den btUigstin Preisen auZgejühtt. A»zeigen.-Z» der?ansen. Zu verkaufen: wir» M billig weggegeben. Nachzufragen in Nr. Nr. KZU, Süd-Vharlesfirafie. Einrtrlitung. Borrathund Veruausen. Kuiidsckiailelue-Eiid-iait- Vrocerie-VadenS an Nordwest-Ecke «attern Ave. und vhrstcrslraftc. Gangbare- Geschä,!. Gute VerkaufSgründe. Nachzufragen an Ort und stelle. (132 4) i» ungemein billig ein seit SO ZU veruauien Jahren Mi, Erfolg betr e bener Salon: niedrige Mielhe! t) Ziminer im Hause! in deutscher Nachbarschaft gelegen, wo? sagt die Expedition des,,EorresP." (132-3) 'S.» s°Sleich sehr billig ein gut- AU Verlausen. eingericht-teSEonditor-i-u. Cigarrengefchäft mit Pferd- und Wagen und Erackei- und Eakc'-Rouie für ein Engros Geschäft. Nachzu fragen in Nr. 7!» S, We,» «altimorcftr. (1!Z1>.2) 'V.» d" Borrath, Kunslchaft. LU »'eiNtlt.ie»» Einrichtung :c. des seit lg Jahren bestehenden ausgezeichneten Eigarren-LadcnS und -Fabrik in Nr. tt4. Weit Uatttmorcttratze, wegen Kränklichkeil des EigenthümerZ. l:Zl>-4! V,, billig eine gutgehende «äk- VtttiUUien. kereimitPserd.Waaen und Route. Nachzufragen in Nr. »Z«, nahe Etiefcl's Brauerei. l 130-2) ZU verkaufen: M IS Fust, Tiefe I2l) Fuß. Zu erfragcn tm Haufe. (127-32) ein Grocerie-und Provi. lions-Ztorc. paffend für einen Meyger. Grund: dauernde Krankheil. Zu er sragen iii der Erp. VS. Biattes. (12S-32^ StiverliaSmi WMMS.Ä empsehlcilSweitheS Wohnhans. Nr. 2!» ii, Ost-iihas-- tiawford kin«. . (131) gutgehende Wirth veruuuien» jchast. Ursache des Br.' 1 Äcunfhivania- mit Pferd verkauien» und Wagen i.» nordw.ft lschen Tladtiheile, E^ge^thü- Wagenl «»SN Alle Sorten leichter und «SN W»g«n den »xwo W g.n e ne (SumZo.iJ) Nr. IS». Vheftnut-Strfltz«. A»zeige».-Z» »ermlethe». in Nr. 214, SüS-Äondftrasie. (I-! 2 s^l. AVfi-ÄaÜiittortsirajic." ji"' Iu vermletSen: Frc»il>»lsiras!t. (130-2) 'u verkaufen over zu verpach ten an d rHarsorv !>!oav. nahe Homestead, 20 bei IVO Fuß. Nachzufragen in Nr.' Zitl, Oft-Brattstrahe, Baltimore. (Mail7.lV!t) Zu vcrklmfcn over zu vcrmicthcn: i!aden und Wohnhaus Skr. 106, Hanoverstraße, I.Ä nach dem 10. d. M. Nachzufragen in Nr. 4 tZ. Auktions-Anzeigen. Durch Edwarv Soper. Lewi» H. Robinson, jnn., Anwalt, Nr. 82, Bankstraße. Dttz Verwalters-Berkaus »>Ä «rast eines Dekretes des KrciSaerichtS der Stadt der unterzeichnete Verwalter aus ö!» GrunvftüSe nebst daraus itehenven iSebäu lichkeitcn. in der Stadt Baltimore gelegen uns, ot>i>lben), 12 Fuß«! Zoll^und lOO Kuß 84 und 86, Eastern-Ave.,) bestehen aus zwei 2>»- stöckiaen ztegelsteinernen Wohnhäusern mit Kel- Sellen UN Holdes Grundstückes^ Robinson, tun Berwalter! (130-2) Edward Zoper, Auktionator. »«»walters-Berraus «erthvoUem Pacht-«»igcnthume. Kraft des der Stadt Fuß südlich von Roßstrage südlich an Orchard- Roßstraße bis zu Moore'S Alle«! grenzend an besagte Alle«, achtzehn Fuß bis zur Milton A. AuSoun, Verwalter, (131-2) Matthews ä:ÄrNa' Knr Arbeiter, wie Kapitalisten gleich UM wichtig! Ein Seim snr d»c Arbeiter. «Ute Kapitalanlage sür Kapitalisten. Da ich im Begriffe stehe, in einem anderen Sladi tbeilc umfangreiche südlich Nr."?', l l t1!»^ crt und TtcUe oh?e VorbehaU an den Meistbieten den aus öffentlicher Auktion verkauft. Aus icdeS HauS wird eine Anzahlung von ZZS baar verlangt! der Rest des KausschillingS dreißig Tage nach dem VerkaufStage. Samuel D. Priee, Nr. »v, Ost-Chafe-Str.! Matthews ä- Kirllans, Aukt. (128,0,31,4,5-7) «Sen. Wahn e-ZtSlle. t««...?. Pserde und 10». Wir haben 100 Pserde und Maulthiere, die sich zu allen Zwecken eignen, zu allen Preisen. Notiz sür Harmcr! Eine Anzahl Auktion» Berkause Dienstags. Tonner k>agS, AreitagS und Samstag», Vormittags 10 Uhr. Joseph Mriedberger Bruder, t März 27-) Eigenthümer. VS-Werth volle Auskunft. Wer an Dyspepsie und den üblen Folgen eines in Unordnuna" gerathenen Magens leidet, wird durch den Gebrauch von Dr. Chalmers' Heil tinktur große Erleichterung erlangen. Sie stärkt die Nerven, richtet das System wieder aus, ruft treffliche Eßlust hervor und sollte stets, wenn ein Tonicum nöthig ist, ange wendet werden. Preis Gl. Bei Seth S. Hance H Comp., Nr. 103, Wek-Balti» morestraße, zu haben. >Nov26,i2Mte) WV°D asGesundheits-Geheim niß. Das Gehelmuiß der Gesundheit be steht darin, das System kräftig und energisch za erhalten und Krankheiten ganz aus ihnen zu vertreiben. Durch den Gebrauch von Dr. Chalmers' Heiltinktur läßt sich das ganze System reguliren; sie befreit es von allen Unreinigkeitennnd machtes gesund und krank heitsfrn. Sie ist die beste Arznei gegen Dyspepsie und alle Leiden eines in Unord nung gerathenen Magens. Gegen Nervosi tät hat sie nicht ihre« Gleichen; sie hebt Ner venschwäche, nervösen Kopfschmerz, Schwer muth, Neuralgie und alle anderen Nervenlei den. Schwache und durch irgend welche Ur sache entkräftete Personen finden tn ihr ein vorzügliches TonieuM. Man gche sicher, dag man diesen Artikel bekommt, unz nehme kei nen anderen. Preis Dl die Fia>che. Bei Seth S. Hance «c Comp., Nr. 103, West-Baltimorestraße. (Nov^6,l2Mte) >E° Zwei Dinge in Einem. (Zu verläfsiges Haar Wlederherstellnngs- und nettes Haar-ToilettenmiNel.) Fast alle soge nannten Wiederherstellung« Mittel werden aus Wasser, da« man mit Artikeln, welche das Haar austrocknen und zur Toilette des Haares noch ein anderes Präparat nöthig ma chen, vermocht, angefertigt; aber Hance's che mifchesHaar-WiederhersielluugSmiltel ist eine Bereinigung von stimulirendem Weingeist und Oel und giebt ein angenehmes Haar- Toilettenmittel ab außer seinen wiederherstel leuden Eigenschaften. Es ist unübertroffen als Erzeuger eines üppigen Haarwuchses und glänzender Locken und besitzt die Eigenschaft der ijurückführung grauen HaareS zu feiner natürlichen Farbe. Es ist kein Haarfärbemit tel und so einfach, daß es von Jedermann mit vollkommener Sicherheit gebraucht wer den kann. Preis tzl die Flasche. Zuhaben bei Seth S. Hance k Comp., Nr. IVB, West-Baltimorestraße. X. k. Man verlange Hance's chemische« Haar-Meder. Herstellungsmittel und nehme kein anderes. (No°2S,l2Mt«) »Kitt Apotheker c,ibt Zeugniß. Popularität in der eignen Heimat ist nicht immer ein Leweis von Lirdienst, aber mir Stolz weiscnwir Ayer s Tarsaparilla. j. dem Publikum aufbot.,» wurde. River St.. Buckland, Mass., IZ. Mai ISSZ. t kr wurde er vollkommen geheilt. Man seh- fem Zeugniß, in Ayer's Kalender sür ISSZ. Zubereitet von Tr. J.'C.Aycr H Co., Lowrll, Mass. In allen Apotheken zu haben: Li, 6 Flaschen SS. Der Deutsche Korrespondent. Donnerstag, den Z. Juni lttil«. valtimorer Marktbcrichte. (Berichtet sür den »Deutschen Eorrejpoiisenten.») w oergleicheiider Uebersicht: Walzen Heutige Gestrige Dieselbe Zeit röche/. -Hlußrate. Schlußrate. letztes Jahr. Epot...> 32'»! 9^^ Ztinl..! 81.'«- «2>/ Sti.'j— S»X Juli...! SZZL- S!t-.1 V7>j— S7^' August 83'4 8!Z 8!i Sept..! B!s>j- IM
»tri Mi S4>j- 8« S 7 hultz.. 80 -83 80 -85 911 —»7 Longb. 185 —»u 8« —SU 100 —lO2 MaiSzufuhr KB.IW. Ausfuhr Büschel! Elevaloreilinhalt Ktt>B4o do.: Börfenverkauf von ftidttch^n---, von westlichem:Zs,slX) Büschel. Fol» ken adrige!/Etand der Matssreije in oerslrt- Mai» Heutige 5 Gestrige Dieselbe Hei gemischter. letztcSJahr, Vpot, neu —t:z —4!>'^52^...... Zu,li ..!52>i- Juli August !44>i-44>. >S-;-.-S!ij Eept Lklober St.. gemischter WeiKer 41 -45 41 —45 «:z Selber 4U —43 >4tt —44 52 «atze«-. «oggenmehl. wir no tiren. wiejolgt: Howardstr.-s?uper x2.s 8.00 Howardstr.-Extra 3.11) O 3..>j3 Howardstr.-Family 4.00 ,S 4.75 Western-Super 2.50 Ä 3.L0 Weftern-Exira 3.1» 4.75 Baltimore Winter Wheat Patent 5.50 Ä 0.00 Baltimore High Grad Family 5.15 0.00 Baltimore First Grade Extra 5.00 0.00 Baltimore Second Grade Extra 4.75 >S 0.00 Mher ck Brulle'S Germania Familh.. 0.00 «S Mver Brülle'« White Plaw 0.00 iS 0.00 ffine 2.25Ä2.40 Sioggen-Mehl 3.75 i 2.000 do. do. 3. Hyp... LZI e^.1.1,. 30« do. «er,' 18!»«"" ""101 50 Rord-Baltimare-Pserdcbahn 2S)j 1,000 Aorth-State 13 K neue 55 3,000 Virqinier neue 3er 2.700 Baltimorer Stadt 6er, 1000 127 400 do. 6er. IM>2 131 2V Driite National-Bank 107'« IlX) Char.-Col.-Aug, Aktien 33 57 Central-Ohio, Aktien 53 100 do! 65 SL(X)KO 5,000 Virgin,er Iv-»oer 40 4,000 do. 40 3,000 Col.-Greeltville, 2. Hyp 07^ 2.V0« Wil.-Wcldon 123 New Borke« Marl». «er. Staaten 1881, 3er 101 4X-proj IltX 4proj I26X Terre-Haute, com 23 3t Pres 88 Tol., Chic.» Jndiana-Eentral.... Tbesapeake Ohio 12 12?j 52?i 23'^ St. LouiS San FranziSco 21 21^ Pres.... 44Z>» zehigh-Balley R Lehigh-Navigaiioir 50 50 RordlicheSentralbahn........ 70 »V» Husten, Erkältung und an dere Leiden des Halses und der Lunge werdenvon Hance's Andorn-Syrup (S.vrup ok tloreliounÄ), dem besten, vor's Publikum gebrachten Husten-Syrup, geheilt. Preis SS Cts. BeiSeth S. Hance ö Comp., Nr. 103, West-Baltimorestraße, zu haben. (Nov26,l2Mte) »V' Dr. ChalmerS' Heiltinktur ge gen Dyspepsie, Hance's Andorn-Syrup ge gen Husten und Erkältung, Hance's Saf>a- Parill-Pillen zum Reinigen des Blutes, Han ce's Buchu für die Nieren, Hance's Haar- WiederHersteller, Hance's Rhenmatismus- Liniment —Alles zu haben bei Seth S. Hanc e K T 0 m p., Nr. 103, West-Balti more. (Nov26,l2Mte) AM» Wird es sich bezahlen?—Ja wohl bezahlt es sich, eine Schachtel Hance'- scher Sassaparillen-Blutpillen stets im Hause zu haben, um die ganze Familie völlig gesund zu erhalten. Preis 25 Cents die Schachtel.. Zu haben bei SethS. HanceKComp., Nr. 10S, West-Baltimorestraße (533-) Dir rints Ntühäkchrns. Von M. Lenz. ES war gar zu traurig diesmal. Früher, wenn man ein Kiudlein zur Taufe getragen hatte, war es immer gar hoch hergegangen: man hatte Kränze gewunden und die Thür rahmen mit Ephengeranke künstlich umzogen; man hatte gebacken nnd gesotten, daß es eine Art halte, sodann waren die Lettern und Ba sen geladen worden, und nachher hatte es ei nen großen Festzug gegeben zum Hause hin aus, die Straße hinunter bis zu der nahen Kirche. Diesmal trugen sie den kleinen Täufling mit leisen Schritten durch den langen Corri dor; die Mutler lehnte mit blassem Gesicht am Thürpfosten der Wochenstube und sah der Wartefrau, die das Kind trug, und den bei den „Großen," die Palhenstelle an dem Schwesttrchen vertreten sollten, mit thränen slbweren Blicken nach. Es sollte Alles ganz in der Stille vor sich gehen, denn der Vater, der, auf den Tod er krankt, d'ruben in dem dunkelverhanzenen Zimmer lag, durste durch die Sache in keiner Weise aufgeregt werden. Erst, wenn der Taufakt vorüber sein würde, wollte man ihm zur Beruhigung mittheilen, daß seine kleine Tochter getanst sei. Die Mutter hatte den Leidenden einen Au genblick allein gelassen, um das Kindlein an kleiden zu Helsen. Jetzt, da man eben mit ihm an seine? Ba:ers Slubsiithür vorbei hu schen wollte, ertönte die Klingel aus dem Krankenzimmir. Die Mutter schleppte sich hinüber. „Willst Tu Eiwas, Lieber?" fragte sie. „Ihr lragt das Kleine zur Taufe, ich Hab'S wohl gemerkl. Warum thulJhr's heimlich? Bringe mir das irind, damit ich eS segne zu seinem Gang!" Die Mutter ries den kleinen Zug zurück und hob mit leisem Seuszen den Schleier ab, der das winzige Geschöpschen verhüllte, den eigenen, vergilbten Brautschleier. Dann legte sie den Täufling neben dem krankeuZGatlen suf'S Kissen. Es war ein unschönes, mage res Kind mit stark ausgeprägten Zügen. Der Kranke griff nach dem welken Händ chen. „Mein armes Kind," flüsterte er, „wenn ich Dich doch mit hinüber nehmen könnte!" Er wußte, daß ihm nur noch kurze Frist auf Erden gegeben sei; sein banges, krankes Herz sagte eS ihm mit jedem seiner unregelmäßi gen Schläge deutlich genug. „Wie wollt Ihr das Kind eigentlich nen nen?" sragte er mit müder Stimme.' „Ich dachte, Martha würde recht sein," seuszte die Mutter, „einem so unwill—unan sehnlichen Kinde muß man einen bescheidenen Namen geben; aber hast Du vielleicht andere Wünsche?" Der Kranke richtete sich mühsam aus und legte seine Hand auf das kleine Köpfchen- Ein leuchtender Strahl aus seinen sonst so matten Angen fiel auf das Kind. „Ja, liebe Frau," sagte er, „nenne sie Theodora, die Gottesgabe. Ich bitte Dich daNun." „Gottesgabe?" wiederholte die Mutter sra gend und trübselig; sie wandte sich ab, denn sie hielt die Thränen nicht länger zurück. Ach, als eine Gottesgabe konnte sie das Kindlein nicht betrachten. Es war so verspä tet hinterd rein gekommen, als sie in Gedan ken längst einen Slrich gemacht hytte unter ihren Kindersegen. Der Aelteste, der schöne begabte Max, war bald siebenzehn, und das dunkeläugige Aeiinchen war auch bereits con firmirt und träumte im Stillen von ihrem er sten Ball, den der nächste Winter ihr bringen sollte wenn der Vater erst wieder gesund sein würde. Und dann gab es noch eine drei zehnjährige Adelheid, einen um ein Jahr jüngern Paul und ein zehnjähriges Klärchen: Das wäre genug gewesen auch ohne das Nest hälchen! Und wie ganz znr Unzeit war es über Dies gekommen! Denn gerade, als die Mutter in die Wochenstube gebannt wurde hatte des Vaters Krankheit eine schlimme Wendung genommen. Daß sie die Kranken pflege Wochenlang Miethlingshäuden anver trauen mußte, daß sie, selbst schwach, dem Leidenden so wenig sein konnte, gab ihr eine gewisse Bitterkeit m s Herz gegen die unschul dige Ursache. Doppelt trüb blickte sie der Zukunft entge gen um dieses Kindes willen, das vaterlos aufwachsen und ihre Erdenlast so wesenllich vermehren und erschweren sollte. Nein, eine Gottesgabe war es nicht; sie sah eher eine Heimsuchung in dem armen, unschönen Nest. Häkchen. Aber Theodora wurde es dennoch getauft, da der Vater es sterbend gewünscht hatte. Ja, sterbend, denn wenige Tage nach der stil len Tanse trug man ihn hinaus nach dem Fnedhos. Nun hatte Nesthäkchen das Beste verloren: den Vater, der es trotz Alledem Gottesgabe genannt hatte! „Wie schrecklich, daß Ihr zu all' dem Kren; auch noch das kleine Schwesterchen bekom men mußtet!" sagte» Sophie und Elvire.die beiden Freundinnen, als sie Aennchen den Trauerbesuch abstatteten. „Armes Aenn chen, nun wirstDn Kinderfrau sein müssen!— Und wir hatten uus so gefreut, nächsten Win ter mit Dir zusammen in'S Kasino zu gehen; Tu in Rosa, wir Beide in Blau!" „Heute wird gebummelt, wozu wäre denn sonst Feiertag!" sagten die Freunde zu Max. „In Mohrbach gibt's im Gasthof Musik; ei nige unserer flottesten Stadtschönen gehen auch hinaus mit ihren wertheu Herren Eltern; da ließe sich am Ende ein Tänzchen arrangi ren! Du gehst doch mit, Pollux?" „Ich bin in Trauer; es schickt sich einstwei len nicht sür mich; übrigens hätte ich heute auch kaum Zeit," entgegnete Max. „Laßt ihn gehen, er muß Eiapopeia fin gen und seine kleine Schwester wiegen! Pol lux ist ja bereits Familienoberhaupt, Taus pathe, Kindergärtner und so weiter!" lachte Kastor. Max biß sich in die Lippen und schloß sich daheim den ganzen Nachmittag in seine Stube ein. Adelheid und Klärchen beklagten sich über ihre vorjährigen Hüte, die man mit schwar zem Band sür die Trauer hergerichtet halte. Sie hätten gern neue Formen gehabt, mit Krepprosetten daraufundAehren von Schmel zperlen, wie die Bankierskinder gegenüber. „Ihr müßt lernen, mir Allem zufrieden zu sein," fagte die Mutter; „da wir noch ein ganz Kleines zu erziehen haben, müßt Ihr Großen doppelt genügsam werden." Paul brachte ein schlechtes Ouartalzeugniß aus der Schule und mußte infolge Dessen auf die neuen hohen Stelzen verzichten, die ihm schon lange versprochen waren. „Das ist nur der Vorwand, hinter den die Mutter sich versteckt, um die Ausgabe zu er sparen," flüsterte er grimmig dem Schwester paar in'S Lhr, das eben mißmnthig die al ten Hüte aufsetzte, um auszugehen. „An Al ledem ist Niemand schuld, als das kleine Schwesterchen!— Ach das Schwesterchen!" Und „Ach, das Schwesterchen!" schallte es in allen Tonarten laut und leise durch's Haus. Das aber lag ruhig in der vielgebrauchten Wiege und träumte indessen seinen ersten Le benstraum, ahnungslos, daß es ein Stein des Anstoßes war von Anbeginn. Die Zeit ging dahin; es kam der Mutter nicht vor, als ob sie Flügel hätte, aber sie ging. Die lleine Theodora wanderte leicht füßig zur Schule und dünkte sich noch wun der wie schön in den abgelegten Kleidern der „Großen." Sie war ein harmlos fröhliches, allezeit zufriedenes Kmd. „Gott, was solch' ein Nesthäkchen verwöhnt wird!" seufzten die Geschwister, wenn die Mutter sich in'S Mittel legte, um Dorchen vcr dem Uebermaß von allerlei kleinen Ge schäften und Besorgungen, welche man ihr von allen Seiten aufbürden wollte, zu schüt zen. Es war eben doch ihr Kind und konnte im Grunde Nichts dafür, daß eS nun einmal da war. Tora hatte die großen braunen Au gen des Vaters; die hatten das widerstrebende Mutterherz schon lange für fich gewonnen. Sie fchien fich überhaupt äußerlich über alles Erwarten zu machen, diese kleine Dora. „Wenn wir Das gethan hitwn, Himmel, Himmel! wie würde es uns gegangen sein!" meinten die Geschwister, wenn Nesthäkchen irgend etwas Ungeschicktes anstellte, „aber freilich fclch' einem Nestputtelchen wird so leicht kein Haar gekrümmt! Ja, ja, vie Klein sten haben eS gut aus der Well!" „Unsere Mutter fängt an, alt zu werden," flüsterten sie einander zn, ~sie ist viel zu nah sickiig gegen die Kleine. Ein wahres Glück, daß wir da sind nnd ihr Helsen können, daS Kind zu erziehen." Und sie halfen alle fünf, jedes auf seine Weise. Die Mutter wunderie sich im Stillen, daß das Bäumlein, an dem so viele unkun dige LehrlingShände herumbogen, schnitten und bosselten, kein Krüppel wurde, sondern gesund und unverbildet emporwuchs. Aennchen verheirathete sich; dann kain Adelheid an die Reihe und endlich das Klär chen. Dora durfte ihre kleinen Kinder hüten, wenn die lebenslustigen, jungen Frauen in Gesellschaft gingen. Man gelangt nicht um sonst so srühzeitig zur Tantenwürde! „Wie hast Du's doch so gut, Nesthäkchen, doß Du so warm im alten Neste bei der Mut ter sitzen daisst, gleichsam hinter einer spani schen Wand, wo kein rauher Lusihauch Tich erreichen kann!" senszten die jungen Frauen, wenn allerlei kleine, nicht gerade rosenrothe Wölkchen über ihren Ehehimmel dahin zogen, oder wenn die Wogen des eigenen Hqnshal teS hcch gingen. „Ja, ja, die Jüngsten, die haben das große Loos gezogen!" Bruder Max war zu seiner Zeit ein gar flotter Student gewesen und hatte in Cerevis und Kanonenstiefeln der ganzen Schwester schaft gewaltig imponirt; nachher aber, nach vielen, vielen Semestern war er durch's Lxa. mengesallen. Das ist nichts Ungewöhnliches und ist auch schon Andern Passirt, hier aber warf es gar dunkle Schatten in das ohnehin uichl sehr son nige Leben einer Wittwe hinein. Max wandte sich, als alle Stränge gerissen waren, dem Haudelsstande zn; die Mutter gab im Vertrauen ans seinen hellen Kopf fast über ihre Kräfte, um ihn in der Residenz zu eia'oli ren. Paul hatte Schulden gemacht, die Schwe sterchens kleine Ersparnisse, welche sie ihm willig zur Deckung überließ, nicht tilgen konn ten. Er kam auf Abwege, und schließlich war man sroh, daß er sich entschloß, sein Glück, das ihn seiner Meinung nach in der Heimath floh, in Australien zu suchen. lZchluz folgt.) Tie vernrttieilte» Anarchisten. Gestern wurden in New-Aork die drei Anarchisten Most, Braunschweig uud Schenck wegen aufrührerischer Reden veruriheilt. Most wird auf ein Jahr Haft nach Blackwell's Island geschickt ui.d muß Geldbuße er legen. Braunschweig erhielt 9 Monate Hast liebst H?5O Geldbuße und Schenck 9 Monate Gefäl'-mißhast. Dieses ist das höchste Straf maß sür die Vergehen, deren die drei Män ner übersührt worden sind; diese Vergehen waren verhällnißmäßig geringfügig. Die Leute haben ein wenig schwadronirt, haben zur Bewaffnung der Arbeiter aufgefordert, den Krieg bis an s Messer gegen die Kapita listen gepredigt und was der Blntwater- Phrasen mehr sind. Seit Jahren hat man in Amerika jeden tollen L-chreier ungestört to ben und wüthen lassen. Dennis Kearuey durste den reichen Leuten ganz nngenirt zu rufen, daß er beabsicklige, mit seinen Leuten „kiiieeties in ihrem Blute zu waten," daß am Tage der Abrechnung kein Stein auf dem anderen bleiben solle; man lachte über feine wüsten Drohungen, wie man später über Mcst's „Propaganda der Thal" gelacht hat. Die bliuiMi Ereignisse in Chicago nnd Ml waukee erinnerten erst da.an, deß es im Lande Gesetze gegen solche Wühlereien gibl, und man suchte dieselben hervor und b.achte sie zur Anwendung. Die Anhänger Most's werden scmen, es geschehe ihm Unrecht, die öffentliche Meinung des Landes aber, deren Geduld dieser Catilina allzulang mißbraucht hat, sagt: geschieht ihm Recht! Und dabei wird's eben bleibe». Alle Drei werden hoffentlich als weife nnd bessere Män ner ans dem Gefängniß kommen; denn sie werden in ihrer Haft die Ueberzeugung ge winnen. daß man auch in einem freien Lande nicht Alles sagen und thun darf, was man Lust hat, und wenn sie künftig nnter uns le ben wollen, dann werden sie sich eben anstän dig, den Gesetzen gemäß aufführen müssen. Der Fall des Schriftsetzers schenck einhält noch eine ganz besondere Lehre für Viele. Schenck wird als fleißiger Arbeiter und guter Familienvater geschildert; er glaubt an die Lehren der Anarchisten, was an sich durchaus kein Verbrechen ist; er führte den Vorsitz in jener Versammlung, d.h. er snngirte, wie eS die englische Sprache so treffend ausdrückt, als „tißure Ito»tl" und ließ die Genossen Most und Braunschweig nach Herzenslust loben und „knieties im Blute waten." Das Gesetz aber macht ihn als Präses der Versammlung sür die gehaltenen Reden mitverantwortlich.— Nack Scheuck'S Verurtheilung wird wohl Niemand wieder den Vorsitz einer Versamm lung übernehmen, ohne sich des Gesüh'.S der Veranlwortlichkeit bewußt zn werden, welche er mir dem Vorsitze übernimmt. Tagesneuigkeiten. In Calisornien herrscht jetzt eine Liebha berei für große Rosen. Man hat daselbst kürzlich eine Rose von angeblich 3 Zoll im Durchmesser gezogen. Das Ciuciii n a t i er Mai-Musik s e st hat ein Defizit von über H7OOO ergeben, und zur Deckmig desselben fallen 15 Prozent des Garantiefonds eingezogen werden. Arihnr Orton, der falsche Roger Tich dorne, ist dieser Tage in New-Aork eingetroffen nnd wird sich in Amerika sür Geld sehen lassen, d. h. Vorträge halten. Die Zahl der praktizirenden Ad -5 Ikatinnen in den Ver. Staaten ist auf 48 genau festgestellt worden, Die meisten derselben, sieben, hat Illinois, dann sülgen Michigan und Wisconsin mit beziehentlich 6 und 5, und so fort. Massachusetts, Peunchl vanien und Nebraska besitzen je ein Exem plar diefer Kuriosität. In Washington. D. C., giebt es auch einige, nnd auch iu New- Uork wurde eine zugelassen. Der Glas-Graveur Ignatz Glantz in New-Zoik kann sich freuen, daß er nicht in Baltimore wohnt. Derselbe gerieth am 25. Mai mit seiner Gattin Auguste wegen Geld angelegenheiten in Streit und mißhandelte sie schließlich derart, daß drei ihrer Rippen brachen. Außerdem versetzte er ihr mehrere Tritte vor den Unterleib. Sie liegt gegen wärtig in. sehr kritischem Zustande darnieder, und man fürchtet, daß sich eine Lungenent zündung aus ihren Verletzungen an der Brust entwickeln werde. Rabbi Sonnenschein in S t. Louis, von welchem letzthin gemeldet wurde, daß er ab gedankt habe, weil die Gegnerschaft in der Gemeinde gegen leine entschieden freisinnige Richtung ihm die Wirksamkeit erschwert und das Leben verbittert habe, hat sich durch eine Eingabe der Mehrheit bestimmen lassen, bei der Wahl eines Nachfolgers doch wieder als Bewerber auszutreten. Die Wahrscheinlich keit ist nun dasür, das er wiedergewählt und seine freisinnige Richtung eine »glänzende Billigung erhalten wird. iva» beste Nittel gegen Rheumatismus, »«ißea im Gell»!. Slitderrtiken. Frostbeulen. Gicht, brxenschnst. Kreuzvieh uud Busteitltide«. Rückenschmerzen, Verstauchungen. Steifen Hals, Quetschungen, Bruhiinge«, Frische Wunden u. Schnittwunde». Zahnschmerzen, Aelchw«Nene Brüste, vapfwed. Brandwunden, Harmer und Viehzüchter Heilmittel gegen die Gebrechen dc" Eine Flasche St. gakabS Oel kostet SV Cents (süns Flaschen sür SS.OV). Ist in jeder Apotheke zu haben. Kür 55.0«werden zwilsFlaschen sr et nach allen Thei len der »er. Staaten versandt. Man adressire: i'ks vk»r!ss Vosslsi- Co., Baltimore, Maryland. In Brooklyn, N.-?)., »st der bekannte Deutsche Fritz Lcks vorgestern gestör ten. Er wurde vor 5!) Jahren in Pfedders brim bei Worms geboren, kam in 1347 nach Brooklyn und gründete später dort, wo jetzt das County-Gerichlsgebäude steht, ein Hotel. In Columbus, Ind., ist Christian Bösche, der Eigenthümer einer der größten Küferei-Werkställen in der Stadt, aus ge heimnißvolle Weise verschwunden. Der Mann war arg verschuldet, trotzdem er ein blühendes Geschäft betrieben hatte. Man glaubt, daß er sich geflüchtet hat, um seinen Gläubigern aussein Wege zu gehen. Merkwürdig, womit in diesen Zeitläuften manche Menschen ihr Gehirn abzuplagen ver mögen! Da hat in Augusta, Ga., die Generalsynode der PreSbyterianer des Sü dens mehrere Tage damit zugebracht, um ge nau festzustellen, wie Adam geschaffen wurde. Die Orthodoxen hielten sich an daS „Wort," die Aufgeklärien wollten den Stammvater evelutioniren. ES ist jammerschade, meint der „M. Her.," daß sie den alte'N Adam in keiner Weise construiren konnten. Tann hät ten sie vielleicht noch Zeit gefunden, festzustel len, wer eigenllich daran schuld ist, daß die soziale Frage aus die Welt gekommen Adam oder Eva. Die Einwanderung in New-Zork scheint wieder zuzunehmen. Vorgestern trafen cus acht Dampfern 4432 Emigranten ein. Tiese Zahl ist die größte seit dem 23. Mai I?g:!, an welcbem Tage 4783 gelandet wur de», während im verflossenen Jahre nur zwei Mal die Zahl 4000 überschritten wurde, näm lich am 15. Mai mit 4009 und am 1. Mai u n 4t?01. Im verflossenen Monat trafen da gegen nur 41,370 Einwanderer ein gegen 50,780 im Mai 1885; es ergibt sich demnach eil e Abnahme um 15,S Omnibus ihn gerade an den >!opf traf, so daß er auf der Stelle todt blieb. Friedrich Lehmann, Buchbin der in Massill 0 n, Ohio, hatte sich im Arguk vorigen Jahres als 75-järzriger Gieis zum sünsicn Male in das Joch der Ehe schmie dcn lassen. Die Ehe war jedoch von kurzer T auer; seine Frau, Jahre alt, solgte ihren Vorgängerinnen anch im Tode nach kaum fünfmonatlichem Zusammenleben mit ihrem Gallen. Lehmann läßt aber den Muth nicht sinken und will, da er nicht allein bleiben könne, sich eine sechste Ganin suchen. Doch sogt er, er wolle elwas vorsichtig sein, denn das viele Heirathen und Sterben kosten auch sein schönes Slück Geld, meint er. Seine künstige Gattin dürfte nicht über 50 Jahre alt und nicht mehr, als 5 Fuß groß sein; sie muffe gesund sein und ein sröhlicheS Gemüth haben. In Thomasville, Nord-Carolina, hatte ein kleines, sechs Jahre altes Mäd chen von ihrer Mutter den Auftrag bekam inen, den Schweinen im Hofe etwas Brod zu bringen. DaS Mädchen stellte sich in eine Ecke am Zaun und streute den Schweinen, welche sehr hungrig waren, das Brod hin. Bei dem Schnappen darnach biß ein Schwein znsällig das Kind in die Hand, nnd es floß Blut. Es war kein Futter mehr da, die Schweine waren hungrig, und der Geruch und der Anblick des Blutes machten sie lü stern. Sie zerrten das Mädchen zu Boden und hatten dasselbe im Nu in Stücke gerissen und verzehrt. Eine alte gelähmte Frän hatte den schrrcklichen Vorfall mit angesehen, konnte aber nur schreien, und die Hülse kam zu spät. Man befürchtet, daß der ungeheure schmerz über einen derartigen Verlust ihrer Tochter die Mutter todten wird. In Toledo, 0., hat sich einSyndikat gebildet, daS 1400 Mitglieder zählt, um An sprüche aus den nördlich der 74. Straße von New-Zork belegenen Theil der Manqattan- Jnsel am Besten geltend zu machen. Sie basiren ihre Forderung aus eine im Jahre 16KK Seilens des Gouverneurs Nicoll ge machte Schenkung an T. A. Delavall, I. Veroleen, D. Towueer, I. Oblinus und R. Waldron in deren, sowie dem Namen der damaligen Freeholders des Dorfes New-Har lem, fowie eine spätere Erneuerung dieser Schenkung des Gouverneurs Dongan im Jahre 168 K. Die Mitglieder des Advisory- Comite'S repräsenliren eine große Anzahl von Erben; em Mitglied von Canada vertritt deren mehr, als Hundert. Der gegenwärtige Werth des Grundeigenthums belauft sich auf Hunderte von Millionen Dollars. Im Fe bruar dieses Jahres wurde ein diesbezüglicher Prozeß gegen die Stadt New-Aork Seitens der „Erbberechtigten" anhängig gemacht, wel> cher jedoch noch nicht entschieden ist. Am 23. vor. Monats wurde Seitens der beklagten Partei ein formeller Einwand aeaen die Klaqe erhoben. Vermischtes aus der alte»» Welt. DaS bayerifche „Vaterland" haf ausgerechnet, daß das bairifche Militär- Büdget mit seinen 454 Millionen Mark seit dcn Tagen Konig Ludwig's l. um mehr, als das Vierfache gestiegen ist. Das gesammle bayrische Büdget Hai sich in dieser Zeit von 32 Millionen Gulden auf cirka 243 Millionen Mark vermehrt. Aus Lingen a. d. Ems wird uns berichtet, daß dort am 14. t>. M. der Freiherr Hermann Eberhard von Dincklage-Campe. Ritter des im beinahe vollendeten SV. Lebensjahre und im 63. fei nes Ehestandes mit Tode abgegangen ist, und zwar nach langem schweren Leiden. Zu den trauernden Hinterbliebenen zählt auch Cmmy, Freiin von Tincklage, die den meisten unserer keser als Schriftstellerin rühmlichst bekannt ist. Aus P i lf e Ii wird geschrieben: ~.,Hn der aus der hiesigen Bockwiese etablirteu Me nagerie „Montenegro" hat sich eine schrecken erregende Szene abgespielt. Ein Knabe, der sich unvorsichtiger Weise dem Käfig eines Le oparden zu sehr genähert hatte, wurde von der Bestie ergriffen und mit den beiden Vor dertatzen an die Gitter des Käfigs gepreßt. Erst einige kräftige Hiebe mit einem Todt schläger bewogen das Thier, den armen Kna ben freizulassen. Nun erst entdeckte man, daß die Bestie dem unglücklichen Kinde bereits ein Ohr abgerissen hatte. Der Verwundete wurde in das Krankenhaus übertragen."" —Am 14.v. Mt s. wurden die Eheleute Georg und Magdalene Brych in Kirchleb bei Czaslan ermordet. Der Thäler raubte 101 Stück Silbergulden und 3j) Gulden in Noten. Der Verdacht, den zweifachen Raub mord ausgeführt zu haben, lenkt sich gegen einen gewissen FranzSpinar, Knecht,aus Do brickov bei Deutschbrod gebürtig und 30 Jahre alt. Derselbe ist flüchtig geworden. Seit beinahe zwanzig Jahren hatte Hr. Richard Bell, Ingenieur,Jeffersouville, Ind., anßhenmatismusgelitten.welchersich schließ, lich in den Gelenken festsetzte. Durch den Gebrauch von „St. Jakob's Oel" wurde er von seinen langjährigen Leiden besreit. »S"Eine Medizin, auf die man sich verlassen kann als Panacäa ge gen Dyspepsie, als Nervenstärkung und all gemeines Tonicum, ist Dr. ChalmerS' Heil tinktur. Dyspepsie und alle anderen aus Un ordnungen im Magen entspringenden Leiden werden durch ihren Gebranch rasch kurirt. Bei Nerven-Nffektionen ist sie vorzüglich, in dem sie alle schlimmen Folgen von Erschutte rung des Nervensystems hebt. Sie hat schlimme Fälle von Neuralgie geheilt, und wenn ein allgemeines Tonicum nöthig ist, so ist sie gerade der richtige Artikel. Sie er zeugt einen excellenten Appetit und richtet den schwachen und Entkräfteten wieder auf. Man mache einen Versuch damit. Preis Hl die Flasche. Bei Seth S. Hance L Comp., Nr. 103 West-Baltimorestraße, zu haben. (Nov26,lSMte) Jedermann, der Hance'S chemi sches Haar-Wiederherstellungs mittel gebraucht, ist von derThatsache über zeugt, daß es dem Haare die natürliche Farbe wieder giebt, wenn Alter Krankheit es grau gemacht haben, und da es demselben Weichheit und Glanz verleiht, so wird Jeder, der es versucht, es die Haut nicht färbt, fondern durch Anregung der natürlichen Ausscheidungen an den Wurzeln dem Haare neires Leben, neue Kraft verleiht nnd so seine Farbe und Frische wieder herstellt. Es kann so oft, wie Wasser, auf der Kopfhaut und mit gleicher Sicherheit angewandt werden, da eS aus Oel und anregenden Weingeist Extrak ten besteht, und als Toiletten-Artikel hat eS seines Gleichen nicht. Preis tzl die Flasche. ,Zuhabenbel SethS. HanceL- Comp., Nr. 103, West-Baltimorestraße. L. Man frage nach Hance'S chemischem Haar- Wiederherstellungsmittel und nehme kein an deres. (Nov2e,l2Mte) DEf» Zur Heilung von Leberlei den, galligen Ansällen, Kopfweh, Seiten- und Rückenschmerz, krankem Magen, Schwin del, Schwäche der Sehkraft, Nervenschwäche, Appetitlosigkeit,Verstopfung,Dyspepfie, Stö rung der Nierenthätigkeit, unreinem Blute und Frauenkrankheiten gebrauche man Han ce'S Sass aparillen-BlntPillen. Preis 25 CtS. die Schachtel. Zu haben bei SethS. Hance K Comp., Nr. 103, West-Bvltimorestraße. (Nov2S,l2Mte) Stadt Baltimore. Empfehlen läßt sich gewiß das kürzlich eröffnete RestanrationS Lokal der HH. Lissauer k Euker, 9lr. 17, Southstrage, durch dessen Etabliruug in dem Mittelpunkte des geschäftlichen Leben? und Treibens von Baltimore eine fühlbare Lücke ausgefüllt wurde. Ein freundliches Lokal mit Räum lichkeiten, in denen man sich ungestört der Unterhaltung hingeben kann, peinlich sauber gehaltenes Tafelgeschirr, aufmerksame und prompte Bedienung, gute geschmackvoll zu bereitete Speisen und unvcrscilschte Getränke sind Alles Dinge, die dazu beitragen, dem geschäftigen Kausmann die Mittagspause, die er sich gönnt und in der er sich zu neuer Thä tigkeit stärkt, zu einer angenehmen zu ma chen. In dem obengenannten Lokal findet er alles Dieses zu mäßigen Preisen. Der Lieb haber einer kräftigen deutschen Küche wird sich dort eben so schnell befriedigt sehen, wie der Feinschmecker, der der pikanteren sranzösischen Küche den Vorzug giebt, oder der Amerika ner, welcher die einheimische Kochkunst als "iloiut.' iiicl»«ti'Z'" unterstützt. Die HH. Lissauer ä, Euker sind Herren, denen die zur erfolgreichen Führung eines solchen Eiablis sements nothwendige Erfahrung und Gc fchäftskeilntniß zur Seite stehen, sie kennen genau die Art und Weiie, in der ein guter WirtkSlisch so heimisch, wie möglich, gemacht werden kann, und achlen mit der größleu Zuvorkommenheit daraus, daß auch der ge ringste Wunsch ihrer Gäste prompt ersullt wird. So gut, wie die Küche und die Speise lische ausgestattet sind, so gut sind anch Kel ler und -Lchankstätte ausgerüstet. Nur die besten und ungefälschteu Weine, imporlitte, wie einheimische, die ausgezeichnetsten Whis keys. Cognacs und sonstige Spirituosen wer den dort verabreicht, während dem Bierver schank eine besondere Ausmerksamkeit zuge wankt wird. Die schmaähastesten importie ren Biere, die von Kennern ausgesucht wur den, sowie die kräftigsten und reinsten einhei mischcn Biere werden in stets gleichmäßiger cauwengerechter Temperatur verzapft. End lich fehlt eS auch an einer ächten „Reina Bictona" nicht, um zur Berdauung des Ge nossenen beizutragen. Schiffs»,'.«) richten. Gestern hier angekommen: Dpfr. „Guido" von CunfnegoS, "„Aderaca" von Philadel phia, „Baltimore" von Liverpool. Gestern klarirte von hier dcr Dampfer „Crete" nach Havanna. Gestern abgefahren: Dampfer „Toledo" nach Antwerpen. Am Mai ist der Dampser „Saerobosco" von Barrow hierher abgefahren. Vorgestern lief der Dampfer „Wallington" von hier in Cork ein. Lictvcguiigci! vo« Lzcandampscri». Inland. New-Dork, 2. Juni. Angekommen: Dampfer „State of Indiana" von Glasgow, „Ci'y of Pneblo" von Havanna. Gestern hier euigetroffen: Dampser „Co lon» von Aspinwall, „Alert" von Bara?ao, ..Knickerbocker" und „El Dorado" von New- „City of Atlanta" von Charleston, S.-C., „Tallahasiee" von Savannah. Gestern von hier abgefahren: Dampfer „Arizona" n>ch Liverpool, „Llandan Cily" nach Bristol, „Fitzroy" nach Amsterdam, „Tupuy de Lome" nach Havre, „Cily of Pa rs" nach Aspinwall. Ausland. Antwerpen. 31. Mai.—Der Dampser „Cilurmim" von New-Zork ist heute hier ein gelaufen. Barrow, 31. Mai.-Abgefahren: Dam pfer „Ashdell" nach Montreal. C a l ani a,l».Mai.-Abgefahren: Dam pfer „Enlella" nach New-?>ork. C art h agen a, 27. Mai.—Hente gingen die Dampfer „Äathleen" und „Wolviston" nach Philadelphia ab. Dunlirk, 31. Mai. Heute sind die Dampser „Joshua Nicholson" nnd „Triumph" von Newport News hier eingelansen. Glasgow, 30. Mai. Heute kam der Dampser „State os Georgia" von New-Aork hier au. Am 37. Mai ging der.Dampser „Alcides" nach Montreal ab. Havre, 2S. Mai.—Der Dampser „Erin" von nach New-Zork weiter gesah ren. Der von Hamburg hier eingelauseue Dam pser „Rhätia" ging am 1. Juni naH New- Aork ab. Hamburg, 31. Mai. Der Dampser „Wieland" von New-?)ork lief hente hier ein. Kinsale, 1. Juni. Heute päfstrte hier der von Boston nach Liverpool segelnde Dam pser „Palestine." Liverpool, I.Juni. —Der Dampfer „Harrowgate," von New-Orleans nach Cork bestimmt, legte heute hier an. Larne, 3tl. Mai.—Heute segelte der vou Glasgow hier eingetroffene Dampser „State of Pennsylvania" nach New-?)ork weiter. Letth, 31. Mai.—Heute ging der Dam pfer „Cryskal" nack New-Uork ab. Lii? ata, 24. Mai.—Abgefahren: Dam pser „Lovaine" nach New-Nork. Malinhead, 1. Juni.—Heute Passirte hier der von Montreal nach Glasgow abge fahrene Dampfer „Carthagenian." P ara, 1. Juni.—Heute ist der Dampfer „Colorado" von Ne.o-Uork nach Rio Janeiro weiter gefahren. Porr-said, 1. Juni.—Heute passirte hier der von New-?)erk nach Rangoou be stimmte Dampfer „Gulf of Akaba." Perim, 1. Juni. Passirt: Dampfer „Moray," von Japan und China nach New- Zoik unterwegs. St. Catha rine's Point, I.Juni. —Passirt: Dampser „Sorrenlo," von New- Jork nach Hamburg unlerwegS. «bfahrtStage der vzean-Dampf«« von New-Aork: Juni. ch ch d n Kampier Glasgow—am 5. Juni. Dampser „Fulda" nach greinen-am nach Gla»zvw am Dampicr »Egi»pttan Monarch''nach London am Juni. Dampser..Belgenland» nach Antwerpen am 12. Juni. Dampfer »ach Havre—am 12. Juni. ch !k, Park Avenue, Dolphin-und Z,bnstraße bis zur Boundary-Avenue. dieselbe Route. Wag- Slari'land-Avcnue-riiiie. Gelbe Waggons, pur- Oatstraße, iiber Maryland Avenue, BidSleftr" iübertv-, Howard- und >!,i:!v.'.zftruSe Vömbardstraßen-ijittje! Weiße Waggon», rothe Lichter. Bon Prattstraßeund Frederuk-Ä.'enu! über Howard und Frederick-Road bis Weg. 6.40 Morgens bis 11.40 Abend« Woo>berry'er Linie. Bon Hnntiugdon-Avenue. nahe Oatstraße, bis Woodberr». denselben Weg. „Baltimore-City-Passagier-Pserdebahn." Waggons verlassen die «tation alle vier Minuten. Pennsylvania-Avenue-Cantoner rinie. Grüne Waggons, grüne Lichter. Bon Pennsyioania-A-e. und Cumberlandstraße über Pennjylvaiiia-Avenue. Green-, Baltimore- und Albemarlestrasje, Lastern- und Central-Avenue, Bankftrabc, Pa-terson-ir rück dieselbe K „Central-Pferdebahn." „Baltimore-Pimlico-Pikesvillir Pferdebahn." Waggons verlassen Boundary- und Pennsylvania- Spunde voii Morgens 6.30 bis Abends 7.30. „Dork-Road-Pferdebahn." Berlaffen Baltimore für Towson stündlich von 6.30 Morgens bis 0.30 Abends und »IN 11.30 Uhr LiUassiN Towson sür Baltimore stündlich von 6 Uhr Morgens bis 10 Uhr Abends. Berlassen Baltimore sür jede halbe Stunde von 6.30 Morgens bis 10 Uhr Abends und um 11.30 Uhr RachtS. Belassen l?ovanswwn Baltuiiott I t ist die Gelegenheit. Eine Flasche von Hunt'S luseuenpulver, das man mit Umsicht in die Bettstelle und die Ellen und Winkel streut, erspart manche spä tere Mühe und Plage. Preis 25 Cents. Zn haben bei S e t h s. Hance A Comp., Nr.loB,West-Baltimorestr. (Nov26,l2Mte) Asthma. Ich möchte daS Publikum benachrichtigen, daß ich im Besitze einer Arz nei bin, welche dieses so sehr peinigende Lei den heilt. Ich habe Leute gesehen, welche kaum athmen konnten und durch den Gebrauch dieses Mittel« fast augenblicklich Linderung erlangten. Es ist harmlos und kann ohne alle Beschränkung genommen werden. Sollte diese Notiz vor das Auge eines mit dieser quälenden Krankheit Behafteten kommen, fo wird er hoffentlich unfehlbar sogleich sich an mich wenden und dadurch sofortige Linderung sich verschaffen. Preis Hl die Flasche oder sechs Zlafchen sür PS. Zu haben bei Seth S. Hance K Comp., Nr. ll)3, West- Baltiwsrestraße. (Nov26,l2Mte) »V" EinschönerklarerTeint läßt sich durch Reinigung des Blutes mit Han ce's Sass aparillen- oder Blut- Pillen erlangen. Sie kuriren anch Kopf weh, regeln den Unterleib, stärken den Ma gen, regen die Leber an und verleihen dem ganzen Systeme Gesundheit und Energie. Preis §25 Cents die Schachtel. Zu haben bei Seth S. Han-ce 6c Comp., Nr. 108, West-Baltimorestr. (N0v26,12M1e) »M- Dr. ChalmerS' Heiltink tu r kurirt Dyspepsie, Migräue, Blähsucht, Sodbrennen und alle Leiden, die Unordnun gen im Magen entstammen. Bei Nerven krankheiten ist sie eins der besten Mittel, da sie sofortige Linderung schafft und in kurzer Zeit Heilung bewirkt. Preis -Kl die Fla sche. Zu haben bei Se t h S. Hance K C 0 m P., Nr. 103, West-Baltimorestra ße. (Nov26 l2Mte) Die bemerkenswerthen und wohlthätige» Resultate, die der Gebrauch von blonvll's l'eetkinA LorcUai erzielt, haben zu seiner allgemeinen Anwendung in fast allen Arten von Krankheiten, denen find, geführt. Er heiltßläbuug, Kolik, Ma aenfäure, Durchfall u. f. w. Keine Familie sollte ohne ihn fem. Bei allen Apothekern zu abeu. (Sil») »E°- Hance's Sassaparille n-Ex trakt reinigt das Blut und heilt Skropheln, fkrophulöse Flüsse, krebsige Flüsse, Magen schwäche und alle aus unreinem Blute ent springenden Leiden radikal. Hüftweh, Rheu matismus, Neuralgie und Gicht lassen sich nur durch das Blut wirksam besettigen, und Hance's Sassavarillen-Extrakt ist die Arznei, welche Das vollbringt. Preis tzl die Flasche. Zu haben bei Seth S. HancekComp. Nr. 108, West-Baltimorestraße. (233- Versuche einmal Hance'S Haar- Wiederhersteller. Er verdickt dünueSr berichten mi« Wethe« Hau», Washington, dcn 10. All» lggt. Ich indosfire gern „Dr. Peyold'S DtUtjcden Bit tern.» Vltestcr Arthur, Prliiident der Per. Staaten.»» braii^dad Rutschen Bittern" ge» selben als Zo!i!lum mit vorzüglichen und als eine werihvolle Medizin sär Veute. die an SiliwSlbe, PcrdaiiuiigSbeichwcrdnl u. j. >v. leiden, zu empfehlen. Zamcs?. Wilson, bischöfliche des Südens, ~.T>r. Peyold'S Deuifchcr Bitterer" ist ein »rich tige» Tonicui» und Aurel,! exeugendeS IliiUel, nnb ich empschle ihn als solches »iii Freude». Zolin T. -M.'.ij4i.rU, Baltimore."» „„Mit nur geringem Bertrauen in die fetzt dem Publikum .'oUitgendr» zihir.icheii T»i!i Teutschem Bitleren." Ich h.rbe ihn nun seil tZngerer im (Gebrauche und erkläre mit großer Befriedigung, dasi i» in ihm das reinüe, angenehmste und wirksamste Tonieuin, das mir je vmmen,^iui^e li^ Prei» f>l» Yen«« uii» pro Zslasch». Z 5. Petzold H Comp., Eigenthümer, »S" DaS Neueste. Die letzten Be richte über Hance's zusammengesetzten An dorn-Syrup ok llore lioiiud) geben ihm als einem sicheren und wirksamen Mittel zur Heilung aller Lungen- Affeklionen, wie HnstenS, Erkältung, Luftröh renast Entzündung, bösen Halse« u. s. f., daS höchste Lob. Hol' Dir eine Flasche für 25 Cents, und Du wirst damit zufrieden fem. Große Flasche 50 Cts. Zn haben beiSeth S. Hance 6- Comp., Nr. 103, West- Baliimorestraße. Nov26,l2Mte) Der Deutsche Korrespondent M dt« größte, billigste uud vollständigste deutsche Zeitung in den Vereinigten Staaten. Täglich! Wöchentlich!! Sonntagsötattü Die Wochen-AuSgabr deS „Teutschen Correspondenten" erscheint jeden Freitag Morgen die ausführlichsten Bericht« alten und neuen Welt. Außerdem enthält daS Wochenblatt Kabel, und Inland-Depeschen, dieneuesten Novelle» Berichte au» jedem Zweige des Wisse»?; vollständige Nachrichten über die Ankunft un» den Abgang der europäischen Dampfschiffe, Passagierlisten hier anzukommender Eiuwi,«- derer nnd die hauptsächlichen Lokal Ereigniss« Baltimore'S und Maryland'«, Washington'« tc.; vollständige Berichte über den Stand de« Märkte, Börse,c. Sorgfältige Ausstattn,»! guter Druck und billiger Preis. DaS Wochenblatt geht nach Washington, D. C., Charleston, S. T>, Savannah, Ga., lacksonville, Fla.» Mobile, «l». New-Orleans, La., Memphis, Denn., Louisville, Ky., Frederick, Md.. Frostburg, Md.» Tumberland, Md., Lanaconing, Md., GrantSvillc, Md.. Williamsport, Md., Annapolis.Md^ HagerStown, Md., ParkerSbnrg, West-Birg., Martiilsbnrg, West Birg., Staunton, Birg., Ljlchmond, B«.» Petersburg, Birg., Alexandna, Birg., Wilmington, N. T., Norsolk, Birg., Hauover, Penns. Havre de Grace, Md., Shrewsbnrh, Perms., Nork.Penns., sowie nach alle» Hauptorleu d«t! »«r. «taate« und Raten für den wöchentlichen „Correspondcntea" Porto frei, im Boraus zahlbar: t Exemplar auf v Monate ...It.LS t Exemplar auf IS Monate S.Stl S Exemplare auf IL Monate 6.7 S 4 Exemplare auf IS Monate V.KT Raten und Prämien sür Clubs und Gefell« schaften-Porto frei in den Ber. Staaten. 5 Exemplare auf Monate ZIO ly yxemplare auf 12 Monate Z2V mit eine« Ettta-Excmplar des Wochenblattes srei aus l?Monaie. 15 Exemplare aus 12 Monate ZZY mit einem Exiia-iZxempiare des Tageblatte« frei aus S Monate. 20 Exemplare aus 12 Monate Z4V und ein Extra-Exemplar des Wochenblattes frei aus 12 Monate und ein Extra-Erem» plardes Tageblattes aus S Monate. LO Exrmplare aus 12 Monate 5:69 mit einem Exemplar des Wochen« u. Tageblatt«» srei aus 12 Monate. 40 Exemplare auf 12 Monate ZBT mit zwei Exemplaren des Wochenblattes und eine» ditto des Tageblattes aus 1!i Monate. 50 Exemplare aus 12 Monate ZIW wit jwei Extra-Exemplaren des wachenblatte« an»! einem ditto des Tageblattes aus 12 Monat« und elnem ditto de» Tageblattes aus sechs Monate. »M» Das Blatt ist zur Versendung nach Europa besonders geeignet und lostet nach Deutschland, Oestreich und der Schwei, na» Z4.OV pro Jahr, Portofrei. HM» Man adressire: Offiee de» „Teutsche» Korrespondenten," Ecke der Baltimores!?, und Post-Osfice-Ade. Baltimore, Md.
Page 4
Der Deutsche Korrespondent. Donnerstag, de« Z. Juni UnterhaltungS-SSegweiser. Akademie." Diese Woche jeden Harris' „Mammulh Museum." Diese Woche: »Glrosie, Girofta." «Ost Bali. Stevedore-Kr.-U.-V. Nr. 1." „West-BaltimorerFrauen Ä.-U.-V.Nr.l." Bishop S Run-Rennbahn." ..Monumental-Social.Club." Sonntag AW» u nnsere Leser in W as h ittgtou, Georgetown, D. E., und Alexandria, Birg.! Bestellungen auf den„DeutschenEorrespondinten" werden von unserem Agenten, Hrn. D. Wes sel«, Nr. lIS, First Esceet, Washington, eut- Zege« genommen. Markt» und Börsenberichte—A rt i k e l—»die verurtheilten Anarchisten," Tages. Neuigkeiten, Vermischtes aus der alten Welt, Lolalia, SchissSnachrichten, Abfahrtstage der Dampfer von New-Aork, Wegweiser unserer Straßenbahnlinien stehe dritte Seite! Gtsunde Luft in Tch!afjimmern. Wie Pros. Dr. Reclam in Leipzig erklärt, ist daS Schlafen bei offenen Fenstern im Volke höchst unrechter Weise in Verruf gekommen und gilt als gefährlich, sowie die Nachtluft überhaupt als schädlich. Die Luftströmungen zur Nachtzeit sind aber nur in denjenigen Gegenden nachiheilig, in welchen Sumpsvo den besteht, dessen krankmachende Aushau chungen sich gerade zur Nachtzeit in die Luft erheben. In Gegenden mit trockenem Boden, auf Bergen und in den höheren Stockwerken der Häuser ist umgekehrt die Nachtluft reiner und gesunder, als die Luft des Tages. Um durch offene Fenster während der Schlafzeit diese Lust sich zuzuführen, verfahre man so: Wer neben seinem Schlafzimmer über ein während der Nacht unbewohntes Zimmer verfügt, Der öffne die Verbindungsthür zwi schen beiden Zimmern und lasse je nach der Kälte der Jahreszeit im anderen Zimmer nur einen der oberen Fensterflügel oder zwei oder in den heißen Sommermonaten sämmt liche obere und untere Fensterflügel offen stehen. Wer dagegen nur ein Schlafzimmer ohne Nebenräume hat, Der öfsue einen der oberen ivon seinem Bette möglichst entfern ten) Fensterflügel so weil, daß der Ouerriegel zwischen Fensler und Fensterrahmen einge schoben wird, oder er klemme einen Kork stopfen zwischen Beiden fest und binde mit telst einer Schnur die beiden Fenstergriffe so aneinander, daß das geöffnete Fenster zur Nachtzeit sich nicht bewegen kann, sondern nur eine gleichmäßige Spalte offen bleibt. Hieraus lasse man die Feusterrolle nieder. Dann wird während der ganzen Nacht ein Ausgleich der Luft und der Temperatur statt finden; man wird in kühler reiner Luft viel erquickender schlafen und sich am andern Tage weit mehr gestärkt und arbeitslustig fühlen, als im geschlossenen mit schlechter Luft gefüll tem Raun e. Ebsnfo wird Jeder an seiner Arbeitslust und Arbeitssähigkeit den Vortheil der zur Sommerszeit geöffneten Fenster spü ren. Tie Oefinung der oberen Fensterflügel gewährt noch den Vortheil, daß nicht nur die Luft des Zimmers sich schneller reinigt, son dern man auch weniger unangenehmen Zug wind zu befürchten hat. Vor Zugwind brauch! man nicht zu erschrecken, wenn man nicht erhitzt ist. Derselbe ist nicht und wird gesunden, nicht verweichlichten Per sonen keineswegs so schädlich, als die schlechte Lust des zugfreien Zimmers. Die Aengstlrch keit vor Zugwind ist ii» grundloser Weise ver breitet und bei den meisten Personen gera dezu lächerlich. Stadt Baltimore. Stadlraths-Sitzung im Som mer. Wie es scheint, haben unsere stadt räthe beschlossen, ihre Sommerserien, anstatt in Atlantic-Cily und Long-Branch oder unter der Aegide ihres Collegen Dr. D. F. Pen nigton in Maryland'S Coney-Jsland, Bai- Ridge, in den schlecht ventilirten Stadtraths- Hallen oder Comite-Zimmern zuzubringen, damit der Mayor bei Leibe keine Gelegenheit erhält, ohne Zustimmung seiner 16 Oppo nenten »m Stadtrath einen Constabler oder Schornsteinfeger-Superintendenten anzustel len. So lange sich beide Zweige des Avends vertagen, ehe es nothwendig wird, das Gas anzuzünden, damit der Stadtsäckel und die Taschen der Steuerzahler durch dieses Katze nnd MauSspielen nicht in Mitleidenschaft ge zogen werden, dürfen die Herren Stadlväter sich getrost ihres kindlichen Spieles erfreuen, eS wird sie Niemand beneiden, sondern sie werden allgemein als die ersten Stadträthe, die im Schweiße ihres Angesichts ihr Salär verdienen, bewundert werden. DesMayors Veto. Mayor Hod ges sandte gestern Abend dem 1. Zweige des Stadtrathes die Ordonnanz, welche die Neu pflasterung der Straßen zu beiden Seiten des Hanöver Marktes befürwortete, ohne seine Bestätigung wieder zu. Der Mayor begründete sein Veto, auf die Thatfache hin weisend, daß die Anleihe, ans welche in der fraglichen Ordonnanz Bezug genommen ward, erschöpft ist. „Die letzte Legislatur," fährt der Mayor dann fort, „passine ein Ge jetz, durch welches die Stadt Baltimore Au torisation zu einer neuen Anleihe von H 50!),- voo zu Pflasterungszwecken erhielt. Eine diesbezügliche Ordonnanz wird demnächst dem Stadtraihe zur Begutachtung unterbrei tet und im Falle ihrer Annahme auch von mir bestätigt werden. Würde dann die Or donnanz auch noch von den Bürgern unserer Stadt gelegentlich der kommenden Oltober wahl rätifizirt, so könnte ja vermittelst einer weiteren-Ordonnanz die Pflasterung der er wähnten Straßen stattfinden." Bin n en ste uer-Ein n a h m e n. Oberst I. H. Sellman, Binneusteuer-Ein nehmer für den 3. Distrikt von Maryland, berichtet die Einnahmen sür den Monat Mai, wie folgt: für Bier H41,97K,50, Spirituosen §61,090.30, Cigarren und Taback L 28.755.- 40, Schnupftaback P 1727.30, Taback H 47,- 505.65, Licenz P 65.984.17 und Strafgelder P 232.98; zusammen §267,272.3). Teutonisches und celtisches Blut.— (Eine interessante Wette.) Vor etwa zwei Jahren unterhielt sich Oberst H. C. Tieck mit einem Herrn Thompson über Rassenmerkmale. Hr. Tieck behauptete, daß, woimmer ein Celte blondes Haar und blaue Augen habe, Dieses ein Zeichen von teutoni schem Blute sei, weil sich schon seit 2000 Jah ren Dänen, Sachsen und Normannen in Ir land angesiedelt hätten, und die ganze östliche Küste. Waterford, Wexsord u. s.w., aus teu tonischen Ansiedlungen bestanden habe. Ein Hr. Landrigan und einige andere Jrländer opponirten, und man wettete um D 10; Hr. Tieck behauptete, daß der anwesende Hr. O'Ronrke den Fall decke. Hr. Theodor Schuchmann erhielt den Betrag als Unpar teiischer, uud Hr. Tieck bekam drei Monate Zeit, seine Behauptung zu beweisen. Behauptung des Hrn. Tieck führte zu einer hitzigen Debatte mit den Isländern, und Beide erhöhten den Einsatz auf P2o.—Schon 5 Minuten später erfuhr man, daß die Mut ter des hochblonden O'Ronrke thatsächlich eine Deunche gewefen sei, und Hr. Tieck er klärte, die Wette gewonnen zu haben. Nach mehreren Wochen wurde Hr. Schuchmann von der anderen Partei um den Betrag der Wette gedrängt, und da er der Ansicht war, daß Hr. Landrigan gewonnen habe, zahlte er denselben aus. Hr. Tieck klagte bei dem Friedensrichter Nelson um Zurückerstattung seines Einsaves, und dieser gegen ihn. Die Sache kam gestern im Stadtge richte vor Richter Stewart und einer Jury zur Verhandlung. Der Richter betonte, daß Wetten im Allgemeinen verboten seien, daß aber dieser interessante ethnologische Fall eine Ausnahme mache. Die ganze Pösche'sche Rassentheone wurde vor der Jury venttlirt, und diese sprach schließlich dem Kläger seinen Einsatz zu. Die blonden Jrländer müssen es sich fortan schon gefallen lassen, als Teu tonen beansprucht zu werden. Richter, Ge schworene uud Publikum amüsirten sich herz lich in dieser Unterrichtsstunde über den Ur- Iprung der Völker. „Peabody-Conservatorin m."— Da« Schluß-Conzert im „Peabody Musik- Conservatorium" fand vorgesterti statt. Hr. Burmeifier, der Piano Lehrer, führte vier Schülerinnen vor: Frl. Heidelberger, Frl. Emilie Cohen, Frl.WilliamS und Fr>.Doane, welche sämmtlich zusriedenstellende Proben ihrer Leistungen zum Besten gaben. Prof. Fincke'S Schüler waren Hr. Thomas, Frl. Maclure, Frl. Briscoe, Frl. Carroll, Frl. schaffer, Frl. Lynch, Frl. Border und Frl. Failh. Tie folgenden Schüler des Prof. Courländer nahmen an dem Conzert Theil: die FrlS. Hannah Crook, May Cmory, Carrie Hirsch, Anna Kraus, Lina Smith, Bessie Jones, Nellie Foyle, Auguste Nordhoff, Zoe Rothersend, Lillie Rivers, Ida Pollock, Frau Wood und die HH. Jtzel uud Di plome erhielten Phil. LouiS Kahmer von Bal timore, Helene M. Linhard von Baltimore, Marie W. Nordmann von Baltimore, Elisa beth L. Rlddick von Hertsord, N.-C., K. An nette Shaw von Baltimore, Otto T. Simon von Baltimore. Prof. Hamerick wird feine Sommerferien in Nova Scotia und Prof. Burmeister nebst Gattin die ihrigen in Pro vidence uud Newport zubringen. Versuche ei« Glas Tukehardt'scheuPor terd! Zu jeder Jahreszeit gibt es!ei« nahrhafteres, gesimvere» Aeträuk. Die Sommersaison.—Mit den war men Tagen de« Sommers kommt bei dem Menschen auch die Wanderlust und der Drang hinaus zu ziehen in'S Freie und frische Luit zu schöpfen. Für Diejenigen, welche durch die Lage der Dinge gezwungen werden die heißen Sommer-Monate in der Stadt zuzu bringen, müssen schon die hiesigen öffentli chen Parke, die Bergnügungsplätze, fowie eine Exkursion per Dampsboot genügen, um dort die zur Fortsetzung des Kampfes um daS tägliche Leben nothwendigen neuen Kräfte zu gewinnen. Für Diejenigen jedoch, welche die Mittel und Gelegenheit besitzen sich längere Zeit von ihren Geschäften los zu machen» giebt es kein Land in der Welt, wel ches innerhalb seiner Grenzen großartigere Szenerie'», elegantere Seebäder, und eine größere Anzahl von Badeplätzen mit Heil quellen und Naturwundern von den Niaga ra-Fällen bis zum Zosemite-Thale. von den Givseln des Nellow Stones bis zu den Höhlen von Luray besitzt. Wir haben unser eigenes Bad Ems, unser eigenes Baden-Ba den, Berge, die mit denen der Schweiz sich messen können, und Klimas, die ebenso gleich mäßig sind wie das von Riviera. Unier ausgedehntes Eisenbahnnetz erlaubt uns mit der größten Bequemlichkeit schnell dahin zu gelangen, wo wir unsere freie Zeit zuzubrin gen gedenken, und überall finden wir' Hotels, Kosthäuser u. s. w. deren Leistungen und Preise jeden Ansprüchen und jedem Geldbeu tel entsprechen. Die Zahl der Seebäder ist sehr groß, sie erstrecken sich von Old Point Comfort- Va., bis hinaus an die Küste von Maine; Mary land selbst besitzt unzählige sommerausenl haltsplätze in Bergen uud Wälde. Die Bä der Virgimen's mil ihren Gesundheitsbruu nen sind berühmt und alljährlich der Wall fahrtsort Taufender und Tausender von Lei denden, und Newport, Saratoga und andere Badeplätze im Osten stehen in Bezug aus Mode und Prachtentsaltung hinter keinem eu ropäischen Badeplatz zurück. Als Leitsaden für Alle, welche einen kürzeren oder längeren Sommerausflug zn machen gedenken, kön nen wir das von der „Pennsylvania-Elsen bahn" veröffenllichle Büchlein „Sommer Ex lursions-Roulen" empfehlen. In demselben werden über 2000 Reiserouten nebst den Ko sten derselben den Reiselustigen unterbreitet, wie es außerdem noch andere wichtige und interessanle Nachrichten und Mittheilungen enthält. Es ist in dem Büreau der Bahn, Ecke der Baltimore- und Calvenstraße zu er langen. Ein großartiges Werk vollen det. Die Veränderung der Spurweile der südlichen Eisenbahnen, >o daß dieielbe niit der anderer Bahnen des Landes überein stimmt, ist am Dienstage Vollendel worden. Hr. H. Walters, der General Geschäftsführer der „Atlanlic-Coast-Linie," telegraphirte aus Ehadbourn, N.-C., hierher: „„Die „Allau tic-Coast-Linie" veränderte innerhalb sechs Stunden, ohne den süd- oder norswärts fah renden fchuellen Postzug nur einen Augen blick aufzuhalten, die Spurweite von 4VO Meilen Bahnstrecke. Wir haben keinen süd lich fahrenden und nur einen nördlich fahren den Passagierzng ausfallen lassen. Des Post zugs wegen konnte die Arbeit erst um 8 Uhr Morgens beginnen, doch war die Verände rung um 1 Uhr Nachmittags geschehen. Vor Mitternacht wird eine genügende Anzahl Waggons mit normaler Spurweite verlheilt seiu, so daß keinerlei Störung im Verkehr ein tritt. Nicht ein einziger neuer Arbeiter wur de angestellt, und zur Herstellung der Irbeit genügten im Durchschnitt le."" Von der Veränderung der Spurweite der südlichen Eisenbahnen von fünf Fuß auf vier Fuß neun Zoll, welche vorgestern in Kraft trat, sind 16,000 Meilen Bahngeleise belroffen worden. Die Spurweite deS ame rikanischen EifeilbahlishstemS ist jetzt in den ganzen Ver.Staaten gleichmäßig. Die gleich zeilige Abänderung ist eine der großartigsten Arbeiten im Eisenbahnfach, welche je unter nommen wurden,und die Vorbereitungen da für waren auf's Vollkommenste gelrofseu, was daraus Hervorgeht.daß die Arbeit überall recht zeilig vollendet war. Die Gesellschaften wa ren seit mehreren Monaten damit beschäftigt, ihre Lokomotiven und Waggons dem neuen System anzupassen, und haben eine genügen de Zahl von Waggons an Hand. Berichte ans dem Süden und Südwesten melden,daß die Arbeit überall .gleichmäßig gelungen und daß der Bahnverkehr jetzt in keiner Weise un terbrochen ist. Die Bedeutung der Maßregel wird Derjenige zu würdigen wissen, der den Süden bereist hat und weiß, wie viele U»an nehmlichkeiten der häufige Waggonwechsel bei Bahnen von ungleicher Spurweite mit sich bringt. Vergebung von Contrakt en. Gestern wurden die Contrakte zur Nivelli rung, Pflasterung und Einsassung der Bett-, zwischen der Croß- und Jacksonstraße, an I. P. McGovern; der Fayettestraße, zwischen der Park-Avenue und Luzernestraße, au Pat. Reddmgton; der Mount-, zwiscyen Preßs man- und Bakerstraße, an Thomas F. Locke vergeben. Reduktion der Frach raten nach dem Süden. Durch den revidirten Frachttarif der „Südlichen Eisenbahn- und Dampsschiffs-Association" treten mil dem 1. Juni die folgenden Frachtermäßigungen ein: sür Kaffee von Baltimore nach Liberty von 51 Cts. pro Centner auf 28 Cts., nach Wythe ville vrn 74 Cls. auf 41 Cts.; für Zucker nach Liberly von 41 Cts. auf 28 Cts., nach Wythe ville von 62 Cls. auf 41 Cts. Dieselben Re duktionen treten bei Melasse und Syrnp ein. Speck: nach Liberty von 41 Cts. ans 28 Cts., nach Wytheville von 62 Cts. auf 41 Cts.; Spirituosen: nach Liberty von 69 Cts. auf 55 Cts., nach Wytheville von 88 Cts. auf 74 Ctk. Auch in den Frachtraten zwischen de., einzelnen Stalionen sind bedeutende Reduk tionen erfolgt, und Baltimore als Markt für den Süden ist in stand gesetzt worden, mit anderen Märkten zu conkurriren. Zur Verhinderung der Verfäl schung von Candie s.—Der „National- CDNdilor Verein" hat in seiner kürzlichen Sitzung zu Cincinnati beschlossen, energische Schrille gegen die Verfälschung von Candies zu thun. Der Verein besteht aus den haupt sächlichsten Fabrikanten von CandieS in den Ver. Staaten und behauptet, daß alle bis jetzt über Versälschung von Candies gemach ten Angaben übertrieoen seien. Um jedoch die Angelegenheit gründlich zn untersuchen, offerirl der Verein tzioo Belohnung für solche Beweise, die genügen, irgend eine Person zu überführen, daß sie schädliche oder giftige Stoffe bei der Fabrikation von Candies be nutzte, und übernimmt außerdem die Kosten, sowie die Verantwortlichkeit der gerichtlichen Verfolgung. Wenn immer ein Familien- L berhaupl den Verein von einem Krankheits fall unterrichtet, der angeblich auf giftige Can dies zurückgeführt wird, so wird der Verein die Angelegenheit prompt untersuchen. Der artige Mittheilungen sind m Baltimore an die Firma Georg Blome k Sohn, Nr. 445, West Ballimorestraße, und Clark K Jones, Ecke der Light- und Germanstraße, zu richten. „Baltimore? Leichte Infante rie."—Der Compagnie „A" der „Baltimo re! Leichten Infanterie" bereitete Capitän A. Füller Shryocl in seiner Wohnung an der McCullohslraße einen Empfang, bei welcher Gelegenheit ihm durch Lieutenant Mofher unter einer passenden Ansprache ein prächti ges aus duftenden Blumen hergestellles Schwert überreicht wurde. Die Gäste ver brachten den Abend bei Tanz und Musik, die Frl. Warren aus Philadelphiaßund die bei den Baltimorer Cornetisten Poist und Diet rich lieferten. Die Zahl der Mitglieder der Compagnie unter dem Commando Capitän Shryock s ist während der letzten sechs Wo chen von 21 auf 57 gestiegen. Tie neuesten Bronze-, Plüsch- undGolv rahmen sür Spiegel uud Bilder sabrizirt Wilhelm Eckhardt, «r. 345. West-Balti. morestraße. (246,u.j.5-) Wcttervertcht. »ig«al-»ürtau. Baltimore, den 2. Juni 1586./ At»' Th». W» Weti. wn». "sre" Richt. Ichn! 7.VV M. 80,050 63.0 Ivo O 1 Regen 11.00 V. M.»24 68,0 »8 O 4 ZrLb 3.00 N. 29.V45 79.0 59 I W 12 Trüb 7.00 A. 29.917 72.0 «2 S 8 Klar 10.90 N. 29.912 «8.0 87 S 4 islar 11.09 N. 29.912 «8.0 j 87 !S >3 !«lar MMt.Varomricrst.29 969 H'lbThermoll«>erstBo.o Mittl.Thermometerst.7o.o s Nledr «1.0 Die größte Schnelligkeit de« Windes ln einer Stunde betrug 12 Meilen. Da« grftrtg« »«»»er. Stactilolgcnde Beobach tungen wurden gestern Naibt in demselben Augen blicke (11 Uhr Zeit des 7b. Meridians) au> alle» Etationen. I ktattonen. wpena i Marquette 47 Boston «3 l Milwaulee 55 Buffalo «0 j New-York «4 Sheuenne 53 OSwego 67 «0 i SanduSky ,63 Dululh 52 Si. LouiS 53 Erle.... SS St. Paul «7 EScanaba 48 Toledo 64 La Crosse 65 l lankton 54 Eavannah 7« Wlmington Zacksonville 74 MobUe 7S Montgomer» 82 LoulSville 70 «llania 78 s Memphis 7S «Harleston 85 j New-Oriean».... 80 «°!!n!nun»?g7ng.!7'^jM°..dUN.-rg°ng.... 8.22 W«t««rau»stcht««. Aür «arqlan» örtliche Regc«. g»solgt von größteutheils kla rem Wetter ««»»ühlere. »or»«eftli»e»ind«. Dr. Henley'S Sellerie, Rindfleisch und Eisen sollle in jedem Hause in den Ver. Staa ten zu finde» sein. E« lindert nicht nur alle Nerven-Unordnungen, Verdauuugsbeschwer den, Schlaflosigkeit, Neuralgie, Schüttelfrost u. s. w., e« heilt sie auch dauernd. Die her vorragendsten Aerzte erkeunen Dies an. In allen Apotheken zu haben. (132) Kämpstwüthendum se»neFrei heit. Jean Nikolaus sauer, um dessen Auslieferung die belgische Regierung be kanntlich vor Kurzem wegen Fälschung von 100-Francs-Noten zu hohem Betrage er suchte, und der vom New-?)or'er Hülss-Btin deSmarschall Bernhardt hier in Baltimore verhaftet ward, machte vorgestern einer Nach richt aus New-lork zufolge einen verzwei selten Versuch, seine Freiheit wieder zu er langen. Als nämlich Hr. Bernhard seinen Gefangenen nach einem Verhör vor Bundes- Commlssär Osborn aus dem Marschalls-Bü» reauim Postamts-Gebäude nach dem Lud lowstraßen-Gesängnisse begleiten wollte, griff Sauer, welcher nur an einer Hand eine Fessel trug, deren Kette Hr. Bernhardt festhielt, plötzlich in die Tasche und warf dem nichts ahnenden Beamten eine Quantität rotheu Pfeffers in das Gesicht, ihm das rechte Auge fast vollständig blendend. Mit einem wuch tigen Faustschlag- schmetterte Sauer, den günstigen Augenblick benutzend, den Mar schall zu Boden und entriß die Kette mit der Handschelle seinem Griffe. Hrn. Bern hardt gelang es indessen, Sauer'S Rock zu ersassen, und trotz der heftigen Schmerzen und der Hiebe, die in schneller Folge auf sein Gesicht hinab regneten, festzuhalten. Bei diesem wüthenden Handgemenge fiel Sauer die eiserne Wendeltreppe hinab und riß Hrn. Bernhardt, der dabei am Kopfe uns den Schultern schmerzhafte Brauschen erlitt, im Sturze mit sich fort. Sauer entwand sich dann dem eisernen Griffe des Marschalls uns sprang in gewalligen Sätzen die Treppe hin ab, als aus die lauten Hülferufe Hrn. Bern hardt's mehrere Clerks, HülfS Distriktsau wälte, Hülssmarschälle und Angestellte des Postamts erschienen, die sich alsbald zur Ver folgung des Flüchtigen aufmachten. Letzterer hatte inzwischen fast die Straße erreicht, aber hier steUie sich ihm der Wächter Pal. Dr.scoll entgegen, on dem er seinen Mann sand, nach dem er vergeblich mit einer schars zugespitzten Scheere mehrere Stöße nach demselben ge führt hätte. Driscoll zerschmetterte Sauer mit einigen wohlgezielten Faustschlägen meh rere Zähne, entwaffnete den Wüihenden und brachle ihn schließlich in das Marichalls Bu reau zurück. Von hier aus wurde der rabiate Bursche später, aber diesmal mil sicheren Hautschellen versahen, nach dem Gefängnisse lransportin. Am kommenden Samstage wird Saner seine Rückreise nach Belgien an treten. Ein Nach s pi el zum Kre mek b erg scheu Ehescheidungsproze B. Die Klage von Henry W. Jenkins, Verwalter un ter dem TrennnngS-Contrakr zwischen Johann Dietrich Kremelberg, dem verstorbenen östrei chischen Konsul, und dessen Gattin Gertrude I. Kremelberg,gegen Johann D. Kremelberg und andere Erben von Johann Dietrich Kre melberg, ward vorgestern im Stadtkreisge richt aufgerufen. Die Klage ist ein Nachspiel zu dem Kremelberg schen Scheidungsprozeß, der seiner Zeit viel Staub aufwirbelte. Kre melberg erlangte die Scheidung, doch verblieb der TremiungS-Coniraki, den er vor der An hängigmachnng der Klage eingegaug n und in dem er sich verpflichtete, seiner Gattin jährlich §2OOO zu zahlen, in Kraft. Die ge genwärtige Klage bezweckte nun. die Kinder und Erben Kremelberg'Mu zwingen, eine Summe von L7OOO, die der Vater ans Grund diese? Trennungs Contraktes bei seinem Ab leben der geschiedenen Gattin schuldete, zu zahlen. Die Anwälte der Verklagten bean spruchteu die Wohlthätigkeit deSVerjährungs prozesses, während diejenigen des Klägers die Abweisung des Anspruches beantragten. Das Gericht weigerte sich, dem letzteren Antrage Folge zu leisten,und gab dem Kläger Erlaub niß, eine begründete Petition einzureichen. Geschworenen-Ausloosun g.—Ais Kleingeschworene des Common Pleas- und des Stadt Gerichts für die zweiten drei Wo chen des Termins wurden gestern die folgen den Heiren ansgeloost: Common Pleas Ge richt—Wm. S. Namsay, Frank I. Harrison, L. L. Benion, Sam. Bennett, Pel. Frey, Sam. B. Cator. Chas. Lawwn, Chas. A. McKinleß. F. G. Georgn, Wm. S. Sun derland, Wm. Green, H. Nolda, P. H. Muschelte, Wm. H. Abrahams, John L. Roberts, John D. Lucas, Jak. T. Harris, Geo. C. Stump, John S. McFarland und Benj. F. Nalls, jun.; Stadtgericht. Joh. H. Rauch, Wm. E. H. Faust, Wilh. Bockelmann. jun., Jos. W. Neily, Geo. F. Herbert, Patrick Finn, Anton Jäckel, Theo. Horn, Jossas H. Lemon, Alex. Dodd, E. I. Laroqne, John A. Offner, Edw. Reilly, John A. Farnan dis, Wm. P. Barnett, Aug. Pfeil, Joh. H. Eckhardt, Geo. W. Ganlt, Thos. R. Golds borongh, Wm. P. Kimball, Chas. H.Meyer, Albert K. Robins, Heinrich Ellrich und Fr. Grauel. Aus den Gerichtshöfen. Bc lreffs der Abwickelung der Compagnieschafts Angelegenheiten von Wm. Rich K Comp, gab Richter Fisyer im Stadttreisgericht über ge wisse Einreden gegen erhobene Ansprüche an das Compagnieschafts Vermöge« seine Ent scheidung ai>. Er hielt die Forderungen von Thomas M.Lanahau auf H 3247.81, von Wm. D. Schurtz aus tzsoo, von Wm. Rich auf HISO aufrecht, behielt sich bis zur Beibrin gung weiterer Belege den Entscheid über die Ansprüche von I. Mateling aus tz 120.51, von John L. Crise aus LIVOS und von Wm. Rich aus P 15,732.19 vor und verwarf einen Anspruch von Arlhur I. Rich. Am Dienstag Nachmittag ward Alexan der C. M. Ullrich, ein bekannter hiesiger Bü cher-Agenl, auf Veranlassung von Charles A. Warner unter der Bezichtigung der Erlan gung von Geld mittelst falscher Angaben ver- Haftel, aber gestern früh nach einem Verhör im mittleren StalionShause vom Polizeirich ter Hobbs ehrenvoll entlassen. Kurz darauf ließ er durch die Advokaten Carrington K Schmitz gegen Warner im superior Gerichte eine Klage auf HSOOV Schadenersatz wegen angeblich ungerechtfertigter Einsperrung und böswilliger gerichtlicher Verfolgung anstren gen. Im Criminal-Gericht ward gestern John Thompson von Nr. 53, Hamburgstraße, von einer Anklage des Bier Verkaufs an einen Minorennen, den nahezu 21-jährigen Lau renee I. Welsh, sceigesprochen, aber deS Bier Verkaufs an de» etwas über 19 Jahr alten Henry McNany schuldig befunden, worauf er einen neuen Prozeß beantragte. Mc- Nany's Mutter bezeugte, sie habe Thompson gewarnt, ihrem Sohne, der noch nicht voll jährig sei, Bier zu geben. 5m Stadtlreis-Gerich.e behielt sich ge stern Richer Fisher in der Klage Thomas Cofsey's gegen Alice E. Gorter und John P. Poe, Curaior des Onno G. Nachlasses, die Entscheidung vor. Es Han dell sich um Bezahlung von H3OO Kutschen mielhe. B .refss des Anspruches der „dritten auf Z 33.050 nebst Zinsen zusammen K3SMI den Betrag von durch R. W. L. Rasiii u. A. iiidossirten Wechseln, aus der Rasin'schen Masse hielt Richter Fi sher die Einwände der Rasin'schen Curatoreu ausrecht, sodaß die Banl abzuwarten hat, welche Dividenden sie mit anderen Gläubi gern aus der Conlursmafse erhalten wird. Im Stadtlreisgerichte kam gestern die Klage von Dorothea Kramer aus Scheidung vom Tisch u..d Bette Heinrich Kramer s zur Verhandlung und soll heute weiter verhau delt werden. Das Paar ehelichte sich am 4. September 1883 und lebte bis zum 11. Juli 1885 in Nr. 296, Harsord-Avcnue, zu sammen. Am 13. Juli 1885 wurde die Frau klagbar und behauptet, der Gatte habe sie im Stich gelassen und zu ihrem Lebensunterhalt Nichts mehr beigetragen. Bei Einreichung der Klage erlangte die Klägerin zugleich ein vorläufiges Verbot für den Verklagten, seine Grundstücke Nr. 296, Harsord-Avenue, Nr. 37, Aisquith und Nr. 307, Nord-Dallas straße, zu veräußern, sowie seine Fonds— §7oo in der „Eutaw-Sparbauk," PIOOO in der „Sparbank von Baltimore," G4OO im „Immerwährenden Mechanics'Western Bau verein" und H4OO, die er Georg Kramer ge liehen—einzuziehen. Die Schandthat zu GaitherS burg.—Scheriff Miller aus Montgomery- Coumy, Md., hat den in Washington, D. C., verhafteten Neger Daniel oder Charles An derson besucht und gelaugte zu der bestimmten Annahme, daß Anderson nicht derjenige Ne ger ist, welcher die Schandthat an Frl. Gloyd nahe GaitherSburg, Md., verübte. Monroe, der erste auf den Herdacht der Thäterschaft hin verhaftete Neger, welcher freigelassen wurde, ist in Carroll-County auf's Neue fest gehalten worden und wird nach GaitherS bürg znrückgebrachl. Des Schmuggeln« beschuldigt. —Charles E. Balwin wurde gestern aus Sie Anschuldigung hin vom Hülfs-Buudesmar schall Cole verhaftet, die Einführung von Waaren in die Ver. Staaten versucht oder betrieben und dabei die Bundeszollgesetze außer Acht gelassen zn haben. Die Arretur geschah aus Anordnung der hiesigen Zollbe amten, doch ist Näheres über die gegen Bcld wi» erhobenen Anschuldigungen nicht be kannt. Secks Jahre Zuchthaus. Mich. Trautwein, welcher schuldig befunden wor den war, in der Nacht d«s 3. Mai das Wohn haus des Peter W. Scrimger, Nr. 3K5, Guilford-Avenne, betreten zu habe«, um zu stehlen, wurde vom Richter Duffy zu sechs Jahren Zuchthaus verunheilt. Eine Lotteriebude anfgeho b e n.—Capt. Thomas I. Farnan und Ser geant Toner statteten gestern unerwartet dem im zweiten Stockwerke des HaufeS Nr. 68, Süd-CharleSstraße, belegenen Lorteriebürean von I. Wagner einen Besuch ab und über raschten Letzteren bei m Ausschreiben von Lot terie-Loosen. Wagner wurde sammt seinen Büchern und Papieren, sowie einigen Zeu gen nach dem mittleren Stationshause ge bracht und dem Polizeirichter vorgestellt, der ihn gegen ZlOOO Bürgschaft bis zu seinem Prozeß entließ. Ter Dampfer „Weser" wieder hier. Glücklich», schnell« Zahrt.-Vln be»au«rii che» «reignth. Die „Weser" besuchte gestern in kurzen Zwischenpausen zum dritten Male in dieser Raison wieder unseren Hasen die dritte Reise war die beste. Am 19. Mai verließ der Dampfer, von einem erprobten Capitän und tüchtigen Offizieren, sowie pflichtgetreuen. Maniiscyaflen gesührt, Bremerhaven um 3 Uhr Nachmittags und kam zwei Stunden später bei dem Grenzzeichen zwischen Weser und Nordsee, der letzten Signaltonne, an. Bei äußerst günstigem Wetter, das keinen Tropfen Wasser über Deck brachte und wäh rend der Reisedauer kein Glas vom ange schraubten Tische sallen ließ, kam die „Weser" am Dienstag Nachmittag 3 Uhr 20 Minuten bei'm KapHenry an und wurde pünktlich vom dienstthuenden LoSlsen empfangen. Trotz eines lebhaften Raketenfeners und anderer Annäherungssignale, die der Dam pfer abließ, unterblieb auch diesmal wieder die vorschriftsmäßige Anmeldung durch den belr. Beamten, der, nach allen Vorgängen zu urtheilen, zur Klasse der Murmelthiere ge hören muß. Wenn oder ob Das vielleicht zum Schaden unserer Hasenbewohner wohl jemals anders werden wird! B.s jetzt ist nach dieser Richtung hin, mit wenig Aus nahmen. nurtauben Ohren g. worden. Unter den Kajütenpassaziereii befanden sich der Dr. W. K. Steinmetz nebst Gemahlin und Tochter, der hier seit langen Jahren be kannte und geachtete Oberarzt des Forts McHenry. welcher nach mehrmonatlichen Rei sen längeren Aufenlhalt in Berlin genom men, Hr. Albert Sander nebst Frau und Kindern aus Ronnenberg, welche mach Wash ington,D. C., weiterreisten, sowie Hr. Arthur Beck ans Dresden, welcher lediglich zum Zwecke'einer Vergnügungsreise nach Amerika gekommen. Gesprochene Schisse sind zu verzeichnen, wie folgt: Unter m 48.16 Grad westlicher Länge lraf der Dampfer die norwegische Bane „K.," westlich fahrend, 42.0» nördlicher Breite und 42.24 Grad westlicher Länge einen Dampfer der „Red-Star-Linie" und nnter'm 41.44 Grad nördlicher Breite nnd 43.50 Grad westlicher Länge einen hol ländischen Passagierdampfer, Beide ostwärts laufend. Doch hat es Gott fo eingerichtet, daß neben Rosen Dornen müssen stehen.. Trotz des Reisewetters Gunst und ungeachtet der besten Stimmung der Passagiere von Ansong bis zu Onde der Seewanderung fällt auf einen Tag ein dnnUer Schatten. Es war Dies, als am 24. Mai, v Uhr Vormittags, nnter'm 43.23 n. B. nnd 37. w. L. der 40 Jahre alte Pas sagier Franz Hacke! ans Sennersdorf, Amts gericht Hohenelbe, fechS Stunden von Prag, Böhmen, sich über Bord stürzte und trotz al ler von Seiten der Mannschaft des Dampfers gemachter Rettungsversuche erlrank. Der bedanernswerthe Mann, der ein äu ßerst nüchterner, strebsamer Familienvater ge wesen sein soll, hinterläßt sein 42-jähriges Weib, ein einfaches Wesen, dem die fchwere Zeit der Vieth in liefen Furchen in's Antlitz eingegraben stehen, und vier nnerwachseue Knaben, den 15 Jahre allen Franz, den I t jährigen Johann. Joseph 11 und Emil 9 Jahre alt nach dem Tode des Vaters und Gatten ohne einen Psennig Zehr- und Wegegeld, mil dem Unglück allein nnler fremden Menschen. Furchlbares Verhängniß! Aber die Freunde halfen. Als sie, die Mit reisenden, Kunde erhielten von der Mäbr, da kam eine freiwillige Sammlung zu Stande, an der sich in erster Lmie Capi tän, Osfiziere, Beamte, siwie andere Rei ser.e betveiliglen, so dag gester.t noch die Frau mir dem gegen 10 Uhr Abends ab gehenden Emigrantenzuge sich nebst ihren Kindern zu Verwandten nach Nebraska be geben konnte. Hrn. F. Kiehne, dem 4. Osfizier der „We ser," unsern Dank für freundliche Millhei liing des Obenbemertien. Die Osfiziere und Beamten der „Weser" sind: H.Bruns Capitän. C. S.eenken 1., H. Koch 2., H. Pähls 3., F. Kiehne 4. Offi zier, E.Kiel 1., R.Rullmann, 2., Fischer 3., A. Schönbeck 4. Maschinist, Dr. Binder Arzt, H. Weser Zahlmeister, A. Bierans Obersteward O. Schopp« überkoch. Der Dampfer „Weser," welcher nächsten Mittwoch wieder zurück geht, brachte nicht, wie vor seiner Ankunft gemeidet wurde, 740, sondern 630 Passagiere. Die Ausstellung im „Mary land-Institut."—Der große saal des „Maryland Jnstituis" ist gegenwärlig der Schauplatz einer Ausstellung, auf welche wir das Publikum in den letzten Tagen schon öf ters aufmerksam zu machen. Gelegenheit ge nommen haben. Eine eigenartigere und sehenswerthere Ausstellung wird uns Balti morern nicht häufig geboten; es ist keine Kunstausstellung im eigentlichen Sinne des Wortes, und doch kann man sie so nennen. Die an den spanischen Wänden befestigten Zeichnngen der Schüler des Instituts gewäh ren ein Interesse, d's trotz allen Glanzes manche präleniiöse Gallerte nicht zu bieten vermag. Fast sämmtliche Zeichnungen tra gen den Stempel der Begabung ihres Schöp fers, einige Aquarellen solchen uoestriltenen Talents. Die Letzteren sind überhaupt durch schnittlich wundernett und mehrere von ihnen dürfen dreist Kunstwerke genannt werden. Die Gallerte der Oelgemälde enthält gleich falls manch' wohlgeluugenes Bild, die Alle nebst den hervorragenden Aquarellen wohl bald einen Liebhaber finden werden. Wenn je, so hat Prof. O. Fuchs, der Prinzipal deS Instituts, mit dieser Ausstellung Ehre ein gelegt und dargethan, daß die Anstalt a!s Mal- und Zeichenschule auf dem besten Wege ist, der „Academy of Designs" in New-Vork erfolgreiche Conturren; zu machen. Was ferner die architektonischen und Maschinen Zeichnungen anbetrifft, so sind dieselben au ßerordentlich creditabel. Ein Blick ans die Schülerliste zeigt, daß eine große Anzahl der Zöglinge Deutsche oder doch wenigstens deu scher Aostammung sind, und es ist erfreulich, daß auch diesmal wieder v.ele der besten Werke von solchen angefertigt sind. Auch in Zukunft wird gewiß mancher tüchtige Balti more! Künstler auf das als feine erste Bildungsstätte mit gerechtem Stolze zurückblicken, wie heute wo Künstler, wie L. Dietrich, L. Henning, B. Jones u. A., deren Namen weit über die Grenzen unserer Stadt hinaus bekannt sind und mit Ehren genannt werden, aus diesem Institute hervorgegangen sind. Die Besu cher des gestrigen Tages sprachen sich ohne Ausnahme in lobender Weise über die Ans stellung, der hoffentlich auch heute und mor gen noch die verdiente Theilnahme entgegen gebracht wird, ans. Kirchliche s.—Erzbischof Gibbons wird heute im „St. Marien Seminar" die folgenden Ordinalionen vornehmen. Die Tonsur erhallen die Seminaristen: Leopold T. Opyrcholski, Grand Rapids; Michael Scanlon, San Franzisco; John Meade.Co lumbuS; Lawrence Hayden, Havre de Grace, N.-S.; Daniel W. MacGawich, Chicago; T. A»os York, Loulsville; W. Sylvester Kirby, Brooklyn; Joseph Rempe, Chicago; Dennis MacCabe, Vincenres; Francis M. Lamping, Cincinnali; Bernhard Schevalen, Covington; T. F. Kennedy, Detroit: JaS. A. Hallcy, Detroit; John I. Ludden, Pitts burg; F. Z. Lange, Chicago; James A. O'- Reilly, Scranlon; M. Joseph Flaherty, Brooklyn; M. Henry Carey, Brooklyn: Pe ter Hoffmann, Davenporl; Patrick Mulli gan, San Franzisco; James McKechney, Spriugfield; Hierouimus Feys, Covington; Michas Cluney, Rochester; Bernau Flood, Chicago; Thomas Montererde, Baltimore; Tarerez da Conto, Manuel Godo, San Fran ziSco; James V. Hufsin, Scranton; Joseph P. Colligan, Scranton. Die unleren Or den werden empsangen durch Jos. Shields, St. Louis: F'auces Dorsey, Thomas Lyons, Joseph O'Bnen, Baltimore; John Belsord, Brooklyn; Karl Elbert, Joseph Barlow, W. Fletcher, Baliimore; W. Fallon, Richmond; Thomas Walfh, Cincinnati; Francis Rey nolds, Chicago; Joseph Matin, Davenport; Daniel Pickham, Chicago; Theodor Fallon, San Franzisco; F. Joseph Connelly, Tolum bus; Wm. MacKinnou, Sau Franzisco; I. Schmitt, ColumbuS; Arthur Culten, Eow. Doran, C. O'Neill, James Allen; I. Mac- Eue, San Franzisco. Subdiakone werden: Heinrich Meinenhaus, New ?)ork; John Dillon, Baltimore; Thomas Kennedy, John Cumnnngs, Provldence; Robert Kennedy, Savannah; Georg Glaub, Patrick O'Con nell, Baitimore; Patrick Burke, spungfield; John Cahalon, ColumbuS; Robert Malfe, New-Orieans; JaS. Jennings, John Mc- Caun, Chicago; Thos. Harmefy, John Kal mer, Joseph Gore, John Ryan, Ant. Remos, John Lemke, Rich. Sadlier,Detroit; Herbert Farrell, Brooklyn; Thos. Roche, Trenton; Jos. Granger, Galveston; Patrick O'Brien, Cincinnali; John Darhe, San Antonio. Zu Diakonen wurden geweiht: Pat.ick O'- Chicago; Charles Barl, Baltimore; Alonzo Nacay, Detroit; Thomas Kerney, Chicago; Francis O'Rorke, Detroit; John Manley, Baltimore. Die Priesterweihe endlich erhielten: I. Baptiste Häckler, PittS burg; Frederick John Dolphin, St. Paul; Christian James Freeman, Omaha; Robert MacDonald, PittSburg. Die Erhebung des ErzbischosS zum Kardinal. Der katholische Klerus der Erzdiözese Baltimore sind eifrig beschäf tigt, einen Fond anzufammelll, um die Kosten der Ceremouie'n zu decken, mit welchen die Erhebung des ErzbischosS Gibbons zum Ka rdinal erfolgen wird. Die St. Pius Ge meinde hat zu diesem Zwecke D5OO beige steuert. Das siegreiche Pferd bei dem ge strigen Weitfahren aus Halstead'S Rennbahn war Richard Hentschel's „Lizzie 8.,« welche von „Heats" 3 in 2.35, 2.354 uud 2.37 zu rücklegte. Der Preis war G 250. Jahresversammlung der„Bal timore-Potomac-Eisenbah n." Die JahreS-Berfammluug der Aktionäre der „Baltimore Polomac Bahn" fand gestern Nachmittag statt. Der Präsident Hr. Oden Bowie erstattete Bericht. Aus demselben geht hervor, daß die Gesammt-Einnahmen tzl,- 323.V51.50 betrugen, tz? 5,551.76 oder 85jl00 Prozent mehr, als im Vorjahr. Die Einnah men aus der „Pope'S Creek-Zweigbahn" nah men im Verhältniß zum Jahre 1884 um G5471.V8 ab. Die Ausgaben betrugen P7KB,- 551.81, und das Netto-Einkommen K 554.- 540.09. An der „Pope's Creek-Linie" gin gen H 5852.14 verloren. Im Ganzen wurden 1,434,750 Passagiere mit einem Kostenbeträge von 1.711 Cents pro Passagier und Meile, sowie K4B.6SS Tonnen Frachten im Jahre 1885 besördert. In seinem Bericht sagt Ex- Gouverneur Bowie weiter: „„Der gitte Fort schritt in den Operationen der Bahn ist sehr erfreulich. Die Bahn wurde am 2. Juli 1872 zwischen Baltimore und Wafhington und von Bowie nach dem Potomacflusse am 1. Zauuar 1873 eröffnet, und die ganze Bahn d erst aus einem Geleise betrieben. Im Jahre 1874, als die Bahn in voller Thätigkeit war, betrugen die Geiammteinnahmen H61.>,415.- 3«, und im Jahre 1881 waren dieselben auf HVKK,431.85 gesiiegen. Im Jahre 1882 war daS doppelle Geleise von Baltimore südwärts bis zum PalapSco und von Washington nord wärts bis nach der Station Wilson, etwa 3j7 der ganzen Distanz zwischen den beiden Städ ten, ferlig gestellt, und die Einnahmen belie fen sich auf K 1.«97,008.38. Am 27. Atai war das doppelte Geleise auf der ganzen Bahn strecke zwischen Baltimore und Washington vollendet, und die Brutto Einnahmen tür das Jahr beliefen sich aus H 1 ,156,419.52. Im Jahre 1824 stiegen dieselben aufH1,224,575.- 14. im Jahre 1885, wie oben angegeben, aus H1.323,05'.90. In den 12 Jahren von 1874 bis 1886 ergiebl sich somit eine Zunahme von 1.l l.!>jl0 Prozenl. S re Nettoeinnahmen sind gleichsails be de:u?nd,in'nngleich'schnelleremVerhält!iiß ge stiegen, wie tie Bruttoeinnahmen. Tie Zu nahme der Nettoeinnahme über das Vorjahr beirug 1884 ll.lSjlOO, während sie im Jahre 1885 um 43.80j1vö über das Vorjahr stiegen. Dils günstige Resultat ifl keineswegs das Resultat einer unweisen Sparsamkeit auf Ko sten der Triebkraft, der Transportmittel im Passagier- und Fracht Departement, des Bahndammes u. s. w. gewesen. Dem Ma schinen-Departement ist eine neue Lokomotive hinwgesügt, im Passazier-Departemeni sind drei alle Passagier Waggons verkauft und durch neue ers-tzt, nnd im Fracht-Departe ment ist ein weiterer Fracht-Waggon erwor ben uud zehn an die „Philadelphia Wik mington Baltimorer Bahn" trailsferirt wor den. Ten Ausfall hat die Gefellfchaft durch eine gleiche Anzahl von 34 Fuß großen Box- WaggcnL gedeckl, weil diese ans unserer Bahn mehr gebraucht werden. Für die In standhaltung der Geleise betrugen die Ge sammlausgaben der Washingtoner Linie in diesem Jahre L 66.182.65 weniger, wie im Vorjahre, in welchem die Ausgaben außer glN öhi lich groß waren. Aus der „Pope'S Creek Linie" ergab sich eine Zunahme von H 2223.25, hervor gerusen durch die Eisetzung der alten Eisenschienen durch 60-psündige Stahlschienen. Sämmt liche Brücken befinden sich in gutem Zustande. Die Reparaturen an der langen Brücke über den Poromac südlich von Washington erfor derlen eine Ausgabe von P 20.902.15. Auf der „Pope's Creek-Linie" wurden Repara turen an t 7 Brücken vorgenommen. Die „Catoilsviller Short-Lime" lst dem Vertrage gemäß betrieben worden. Bei m „Irren- Asyl" wurde ein neues Nebengeleise 450 Fuß lang gelegt, und beirächtliche Ausgaben wur den durch andere Arbeiten verursacht. Unsere sämmtlichen Bahnkörper find, so dars man annehmen, in der besten Ordnung, und alle Ausrüstungsstücke einsprechen vollkommen den an sie gestellten Forderungen. Es stellt -uns, berichten zu können, daß der Erfolg, welcher die Operationen unserer Bahn beglei tet hat, und das gänzliche Forlfallen nnst licher Unsälle während des Jahres, d.'M Eifer, der Intelligenz der Tüch.igkeit unserer Beamten und Arbeiter zugeschrieben werden müssen. Die nach Entgegennahme dis Berichts erfolgende Beamlenwahl ergab das folgen. e Resultat: Präsident Oden Bowie, Vice Prä sident Frank Thompson, Schatzmeister John L. Leib. Sekretär I. P. Kerr; Direktoren: Frank Thomson, Geo. Small, W. T. Wal ters, B. F. Newcomer, E. I. Henkle, Dan. jun., und R. D. Barclay. Ter „Baltimorer Metzger-Ver ein N r. 1" hieli gestern Abend in Nr. 20, Marsh Markel-Space, unter Borsitz deS Hru. Nlk. TiggeS und Protokollsühruug des yrn. Karl Wiegaud seine regelmäßige MonarS Versammlung. Tie Hauptverhandlungen drehten sich um die Arrangements für das am 23. Juni im „Darley Parke" stattfin dende Picnic. Es wurde beschlossen, eine Einladung an den „Metzger Unters-ützungS Verein" zu Washington, D. C., zur Theil nahme an der Vergnügung ergehen zu las sen, ebenso wie an an die beiden hiesigen „Metzger Unionen" und den „Maryländer Ceutennial-Metzger-Verein." Zu Mitglie dern des Arrangements-Comite s wurden die HH. Phil. Schmidt, Vorsitzer, John Hor mann, Karl Hofmann, Georg Hofmann, H. Kraft, Armin Jäger, Joh. Hüvner, Wiegand Stoll, Andreas Schmidt, I. Defch n. Theo. Maafch auSerscheu. Ein aus den Hp. Nik. TlggeS. Karl Wiegand, Heinr. Kraft und A. Jäger bestehendes Comite ist ferner beauf tragt worden, am nächsten Sonntag dcm „Washingtoner Metzger Unterstützung« Ber ein" die Einladung persönlich zu üb ruiit teln. „Föderation of Labo r." —ln der „Federation os Labor" berichteten gestern Abend die Delegaten vom Centralcomue der „Vereinigten Deutschen Gewerkschaften," daß die „Bäcker-Union Nr. 12" in iurzer Zeit be reit sein werde, Brod an Mitglieder zu ver kaufen. Mitglied kann Jeder gegen Entrich tung von 50 Cents werden, woraus ihm die „Bäcker Union" Brod zu bedeutend billigeren Preisen verlausen werde. Ueber den Suefs'- schen Boycott berichtete einer der Delegaten, ein Nachbar von ihm habe beabsichtigt, sür seine Tochter ein Piano von K. M. Sliefs K Comp, zu kaufen, habe aber, als er ihn auf das Boycott-Verfahren aufmerifam gemacht habe, beschlossen, ein Instrument aus einer änderen Fabrik kommen zu lassen. Der Be richt wurde als sehr günstig mit Beifall be grüßt. Ein Schreiben des Gouverneurs ge saugte zur Verlesung, in welchem dieser das Comite, welches ernannl worden war, um ihm Hru. N. B. Talbott für das Amt des Polizei-CommissärS in Borschlag zu bringen, ersuaft, es mögex ihn am Mittwoch, den 2. Juni, Abends, in Annapolis aufsuchen. Er bemerkte zugleich, daß er seinen Entschluß b' züalich der Ernennung bereits so gut, wie ge faßt habe. Von Seiten der „Möbel-Arbeiter-Union Nr. 6" wurde berichtet, daß die ausgeschlos senen Mitglieder ihre Handwerkszeuge aus den Fabriken abgeholt hätten. Manche Fa brikanten hätten Ansangs versucht, Einwand dagegen zu erheben und den Arbeitern den Eintritt in die Fabriken zu verweigern, hät ten aber schließlich nachgeben müssen. In Rosendale's Fabrik arbeite ein wel cher Anfangs die Vollmacht für die Exeku tive, das Handwerkszeug abholen zu lassen, unterschrieben, später jedoch sich oereil er klärt habe, unter den alten Bedingnngen wie der zu arbeiten. Derselbe Mann vetreibe ein« Krümerei in Nordost-Baltimore, unö die „Möbelarbeiter-Union" ersuche die iu jener Gegend wohnenden Mitglieder der »Ziegel steinbreiiner Union," fernerhin keine Ein käufe mehr bei dem Manue zu machen. ES wurde ferner Beschwerde darüber ge führt, daß mehrere Mitglieder der „Cheia peake Assembly. Knights os Labor," Plätze der ausgeschlossenen Möbelarbeiter ange nommen hätten. In Bezug aus Letzteres wurde erwidert, daß die „Chesapeake-Assem bly" erst vor Kurzem organisirt worden uud daß viele Mitglieder sich mit den übernom menen Pflichten noch nicht genau vertraut gemacht; eS wurde ein aus 3Mann bestehen des Comite ernannt, welches die Sache in der „Chesapeake Assemblh" zur Sprache bringen soll. Hr. Paul Winchester aus Ta'- bol-County hielt sodann eine Ansprache, in welcher er darauf aufmerifam machte, daß die Arbeiter bei der nächsten Wahl ihr Stim mrecht in geeigneter Weise zur Geltung brin gen müßten, und warnte vär übereilten Schrillen; durch laugsames, aber energisches Borgehen werde man sicher zum Ziele gelan gen. ES gelangten sodann Beschlüsse zur Verle sung und Annahme, m welchen gegeu die Erhebung einer zinstragenden Stadtschuld Protestirl wird. Es wurde geltend gemacht, die Stadt sei hoch genug besteuert, und eine weitere Schuld könne sie zum Bankerott bringen. Des Weiteren heißt eS in den Be schlüssen, daß man sich weigeru werde, für den Bau von Abzugskanälen zustimmen, bis definitive Pläne sür dieselben vorlägen, und daß man überhaupt den Bau derselben für überflüssig halte. D i e ~C a l v e r t A s s e m b l y, K. of L.," der Droschkenkutscher hielt gestern Abend in Raine'S Halle eine Versammlung ab, in wel cher eine Anzahl neuer Mitglieder aufgenom men und die Beamten durch DistriktS-Orga nisatch: C. W. Hanna installirt wurden. Arbeiter-Angelegenheiten. Die EiSverlader einschließlich derjenigen der »Crchran Oler Eis Comp." diideten vor gestern eine permanente Organisation mit Thomas I. Fallon Präsidenten, James H. Roß Bice-Präsidenten, H. C. Cuunirighim Sekretär und Joh. Roth Schatzmeister. Die endgültige Abstimmung über den Antrag, eine Lohnerhöhung von 15 CentS aus 20 Cents pro Stunde zu verlangen, warö bis zur nächsten Versammlung verschoben. Die Arbeiter machen geltend, daß ihr Geschäft lebensgefährlich sei und sie denselben Lohn er hielten, als Eis zu 20 Cenls pro Centner an statt, wie zur Zeit, zu 40 bis 60 Cents pro Centner verkauft wurde. Die Mitglieder der „Bäcker-Union Nr. !2" haben eine Cocperativ-Bäckerei gegrün det; Aklionäre werden zu jeder Zeit ange nommen und Dividende in Backwaaren aus gezahlt. Die „Oriole Assembly" der Zimmer leute, sowie die „Zimmermanns-Union Nr. 29« hielten eine gemeinschaftliche Sitzung und beschlossen, das Neunstunden-System und die reguläre Unionskarte einzuführen, je doch keine von Baumeistern angestellte Per sonen am Arbeiten verhindern zu wollen. Der Beschluß ward den vereiniglen Baumeistern vorgelegt und von diesen als endgittlige Bei legung der obwallenden Differenzen acceptirt. Hr. John W. Pngsley, der Vorsitzer des Co mite's, welches den Ausstand leitete, erklärte gestern Nachmittag, daß alle Ausständigen an die Arbeit zurückkehren würden, fo bald sie Arbeit fänden. Der zwischen den Ausständi gen und den Arbeitgebern eingegangene Ver trag fei ein Compromiß, indem beide Seiten in gewissen Beziehungen etwas nachgegeben. Daß es den Baumeistern gelungen, die Zim merleute,um Nachgeben zu zwingen, schrieb er hauptt'ächlich dem Umstände zu, daß die Arbeiter nicht genügend zusammen gehalten hätten. „G ermania M ä n ne rch o r." lin ier dem Vorsitze des Präsidenren Aug. Pfeil und der Protokollführung desSelrelärs Hein rich Rinn sand gestern Aoend ts Uhr eine Ge neralversammlung des „Germania-Nänner chors" statt. Nachdem sechs neue Mitglieder aufgenommen nnd verschiedene Rechnungen zur Zahlung angewiesen worden waren, oe richtete da« belresfcnde Comite, daß für die am Dienstag, den 13. Juli, stattfindende Mondschein Exkursion der Dampier „Nellie White" engagirt wurde. Für die einige Tage vor der am iL. August in Annapolis stattfindenden EmhüllunoSseier des De Nalb- Monumenles geplante Vorfeier im großen Saale deS „Germaina Mäunerchors" wurde Hr. Georg Savage als Redner gewonnen. „A l l g e m e i n e s D e n l s ch e s W a i s e n- Haus." Der „Damen-Nähverein" des „Allgemeinen Deulichen Waisenhauses" kam gestern Nachmittag 3 Uhr in der Anstalt an der AiSquilhstraße zu seiner regelmäßigen Monaissitznng zusammen, welche von den Mitgliedern zahlreich besucht war. Den Vor sitz sührte die Präsidentin Joh. Wehr und das Protokoll die Sekretärin Emilie Schmidt. Jeder Dame wurde von dem Verwalter des Instituts, Hrn. Heinr. Lang, eine frische Rose überreicht. DaS Haupt-Thema der Berathung bildete das Arrangement für das am Pfingstmontag, den 14. ds. Mts., im „Schützenpark" statt findende Jahres-Picnic. Besaflossen wurde, daß heule Nachmittag 4 Uhr die refp. Comi te'n des Damen-Vereins und des Direktor! ums im „Schützenpark" zusammenkommen, um gemeinschaftlich die Arrangements zum Abschluß zu bringen. Die HH. Joh. Lor? und E. C.Linden berichteten, daß Seitens der Direktoren eine große Anzahl von Tickets sür das Pfingstsest abgesetzt worden. Die Damen werden die Vermallung der Küche, der Wurst- und Conditorstände, wie auch der Glücksrä der übernehmen. De r »Ge san g v ere i n Arion" hielt gestern Abend in der „Mechanics' Halle" seine regelmäßige Monatssitzung, in welcher Hr. Christ. Dieylmann den Vorsiv und S> krelär Brucksch das Protokoll sührte. Nach den einleitenden Roiilinel?eschäften besch'iß man, am Sonntag, den 27. d. Mis., einen Ausflug nach Tiedlmann's Farm bei Ccttons» ville und am Sonnlag, den 25. Juli, einen folchen nach Gilmore's Fairy-Grove am Back- River zu veranstalten. Das Picliic und Sommernachts fest der Sonntagsschule der evangelisch lu-, ther.scheu 3t. JohainieS Gemeinde an der Freterick-Road (Pastcr Christ. Kirschmann), welches gestern im „West-Schiitzeuparke" am Fuße der süd-Fultonslraße veranstaltet wur de, erhielte einen großen Ecsolg. Das Wet ter war dem Unternehmen günstig; wenn auch am frühen Morgen leichler Regen fiel, so klärte sich doch geoen 9 Uhr der Himmel auf und ein großer HUg, an dem gegen Schulkinder mir ihren Lehrern und den Mit gliedern des Kirche'-rathes Theil nahmen, maischirie unter Vorantr.tt von ros. LouiS Winler's Mufikcorps vo.n Schulhause weg durch mehrere Straßen hindurch nach dem Ziele ihrer Wün'che, dem herrlichen „Weit Schützenparke." Hier entwickelte sich rasch ein lustiges Treiben, welches gegen Nachmit tag und Abend durch den Zuzug einer Menge Gäste noch bedeutend erhöht Der Park bietet an Unterhaltungen so viel, wie nicht leicht ein anderer. Die beiden großen Tanzsälewaren dicht gefüllt; das Glücksrad schwirrte in seinen immerwährenden Umdre Hungen, hier kostbare Geschenke, dort uner wartete Nieten bringend; der Consellstand war sür die liebe Jugend, wie sür das zar.e Geschlecht ein gern ausgesuchter Platz; die Schaukeln uud das Karoussel ersreuten sich einer starken Frequenz; Schießstand, wie Ke gelbahn waren die ganze Zeit von den Rek ken des edlen Sportes belagert. Winkten doch auf der Kegelbahn vier werthvolle Preise zum nobeln Erringen, und zwar als erster Preis ein fettes Schwein I.Geschenk vom Metzgermeisler Karl Lang), als zweiler Preis ein nettes Schaas (Geschenk von Hrn. Louis Weil an der Garrison-Lane), als dritter Preis eme hübsche Standuhr (Geschenk von Hrn. Joh. Paulus an Frederia-Noad). als vierler Preis ein Kislcheu ächter Havan nas, und sür die meisten „alle Zehn" ein seidener Regenschirm. Im Laufe des Abends tam per Wagen ein Comite der hiesigen „Braumeister Union," bestehend aus den HH. Jol,. Bauernschmidt (Sohn des Hrn. Georg Bauernschmidt). Louis Schmidt (Adler's Brauerei), Wilh. Jüngling (Müllers Hand loser) und H. Römhildt („Darley Park-" Brauerei), an und staltete dem festgebenden Perein einen Besuch ab. Bei eintretender Dunkelheit warö der Park mit einer Menge bnntsarbigerLampen und chinesischerLateri?en erleuchtet und gewährte in seiner Art einen feenhaften Anblick. Die Festlichkeit verlief in der gewohnten gemüthlichen Weife und dürfte für die theilneymendenGäste auf lange Zeit eine angenehme Erinnerung bilden. Das Arrangement lag in den Händen der Mitglieder des Kirchenvorstandes, welche sinö: F. Eleubrok Präsident, Phil. Knatz Seiretär, Phil. Lötz Schatzmeister, fer.ier Georg Long, Louis Weil, Alb. Brünier, David Eigner, Heinrich Mellema, George Menger, Phil. Lötz, Conr. Hausmann und Johann Neumann, während die Küche, der Condiloistand und das Glücksrad von den Mitgliedern des „Frauen Vereins" und den jüngeren Damen des Singchors verwallet wurdin. Dessen Beamtinnen sind: Aiu'a Schmidt Präsidenliu, Marie Appel Sekrelä r.n und Elisabeth Kirschmann Sc-iatzmeisterin. Eine freudige Ueberrafchung.— Hrn. F. X. Ganter von Nr. 177 und 179, West-Prattstraße, wurde gestern von Hrn. Anton Munchel von Jork, Perms., als Ge winnst bei der im vorigen Monat zum Besten des Baues der St. Patricks-Kirche daselbst vorgenommenen Verloosung ein completes silbernes Thee-Service im Werrhe von HlOO überbracht. Der Ueberreichung falgle ein splendides Bankett Seitens des glücklichen Gewinners. Gründung eines Thierschutz Vereins.— Im Gebäude der „Cenlca! Savings Bank" an der Ecke der Charles und Lexinglonstrgße wurde gestern eine „Ge sellschaft zur Verhinderung von Thierquäle rei" gegründet. Hr. Wm. Reed führte in der Veryakidlung d>m Vorsitz und Hr. I. P, Chastane das Protokoll. Folgende Beamte wurden erwählt: ChaS. M. Stewart Präsi deut, Wm. Winchester Schatzmeister, Chas. I. Bouapane Anwalt, Henry W. Rogers Sekretär, Viceprästdeitten Enoch Pratt, D. C. Gilmau, Wm. Reed, Dr.Alan P. Smilh, James Hodges, Dr. John Morris, Heinrich Schwarz, Chr. Ax, Dr. I. D. Bl»ck, Waller B. Brooks, Pastor I. Johnston, Hamilton Easter, W. W. Tyler, Lewis McLane und Chas. Mercer. Hr. Henry Berg, Präsident des New-Dorker Vereins, hielt eine Anspra che. In einigen Tagen wird eine öffentliche Versammlung abgehalten werden, um das Interesse des Publikums für die Sache zu gewinnen. Zeit und Ort sollen durch die Zeitungen bekannt gemacht werden. Beamlenwahl. In seiner letzten Versammlung erwählte der „St. Josephs- Jüng'ingS Verein" von der Herz Jesu-Ge meinde in Canton folgende Herren zu Beam ten: Präsident Johann Welsch, Vice-Präsi dent Nikolaus Somment, Sekretär Heinrich RolfeS, Schatzmeister Johann Fister; stehen des Comite Jof. Kuhn, A. C. Körner, Mar tin Schenk und Adam Becker. Bar-Versteigerung.— Die beiden Bäcker-Bereine („Vereinigte Bäcker Gesell schaft" und „Maryländer Bäcker-Verein") versteigerten gestern Nachmittag 3 Uhr unter dem Vorsitze des Hrn. Joh. Schmidt in der „Mechanics'Halle" die Bar und die übrigen Gerechtsamen für die am 11. Juli auf dem Dampfer „Nellie White" nach Avondale zu unternehmende Exkursion an den Meistbie tenden. Hr. Heinrich Eckhardt, der bekannte Wirih an der'Nordost-Ecke der Prattstraße und Central-Aveuue, erstand dieselben um den Preis von tz 325. Unvorsichtiges Fahren. Wäh rend vorgestern Frau W. Rauschmeier mit ihrem Kinde die Howardstr. an der Lombard- Straße kreuzte, wurde sie von einem in vol lem Karriere die Howardflraße herab kom menden Metzgerwagen überfahren und das Kind aus ihrem Arme in die Gosse geschleu dert. Frau Rauschmeier erlitt mehrere schmerzhafte Schrammen, das Kind dagegen innerliche Verletzungen. Der Kutscher'des Wagens hielt es nicht der Mühe werth, anzu halten, sondern fuhr ruhig weiter. In Sicherhei k. —Tie HH. A. Schu wacher6, Comp Agenten der „Allan-Dampf fchifsiiiiie," erhielten gestern vom Montrealer Haiipibüreon d»r Linie eine Depesche, welche meldet, daß der Dampser „Siberian" gestern fiüh 5 Uhr wohlbehalten im Hasen von St. JohnS. N. F., anlangte. Bekannilich be ttachtele man das Fahrzeug, welches am 2t. Mai Halifax N.-S., verließ und zu der Reife nach St. Johns, die gewöhnlich 40 Stunden in Anspruch nimmt, 8 Tage ge brauchte, al« verloren, zumal, da sich da? Ge rücht verbreitet hatte, daß der Capitän des selben mit der Küste vonNeu-Schotiland nicht bekannt sei. Dichte Nebel und ein sonwäh lender Eisgang waren es einzig und allein, die den Tampfer zurückhielten und den er fahrenen Capitän veranlaßten, lieber still zu liegen oder langfam zu fahren, anstatt das Leben seiner Passagiere und den werthvolle.r Cargo aus's Spiet zu setzen. Der Dampfer wirö, nachdem sich der Nebel gehoben, seine Weiterreise nach Liverpool antreten. Frachlverlader im Ausstand.— Die Stevedore der Firma G. P. welche die mil Eisenerz hier eintreffenden Dampierenlladcu, besinoeii sich im Ausstand, weil die verlangte Lohnerhöhung auf 30 Cis. sür Tagarbeil und 40 Cls. sür Nachtarbeit nicht gewährt wurde. Die Polizei von Bal limore County ward requirirt, um etwaige Personen, die zu arbeiten wünschten, zu be schützen; aber c? hat sich bis jetzt Niemand gemeldet. Hochzeitsglocken. In Parkers burg, W.-Virg., sand vorgestern die Hochzeit der ältesten Tochter (Anme) des Bund?« seualors Camdeu mit dem BundeS-Lieme nant B. D. SpiUman statt. Das Braiupaar erhielt zahlreiche Geschenke und Gratulationen aus allen Theilen der Union, sowie aus Europa. A b l e b e n. In der Protest. Klinik aa der Divisionstraße segnete gestern Morgen in dem vorgerückten Atter von 33 Jahren Frl. Anna D. Williams das Zeitliche. D.e Eni schlafene war ein langjähriges Mitglied der visch. Melhod.stcnkirche und etwa 20 Jahre hindurch als Lehrerin der Sonntagsschule au der Highstraße lhäiig. Ihr Leben war den Armen und Unglücuichen, deren Trösterin und Hctferlli sie allezeit wsr, gewidmet, und man kann wahrlich fagen, ihre guten Werke folgen ihr nach. Ihre Beerdigung fall heute Nachmittag von der Klinik aus stattfinden. Identifizirt. Die Leiche des Mich. Massel!, welcher, wie im „Correfpondenlen" bereits gemeldet, im „Bayview Asyle" am Sonnlage Selbstmord beging, ist von einem seiner aus New-Uork hier eingetroffenen Nef fen idcnlifizirt worden. Der Nesfe hielt sich nur fo lange in Baltimore auf, als es nolh wendig war, um dem Leichenbestatter die zur Beerdigung des Onkels nolhwendigen An weifungen zu geben, und. kehrte dann nach Ncw-?)or! zurück. Die Leiche Mafsett's ward gestern ans dem „St. Palricks-Friedhofe" be erdig:. Beerdigungen. Das Leichenbe gängniß des bekanntlich am Dienstage in set ner Wohnung Nr. 19, Süd-Annstraße, enl schlaseneii Ex-Sergeauieu SinSkey vom öst lichen Distrilte findet heute Nachmittag 3 Uhr vom Tranerhause aus auf der „Baltimorer Cemetery" statt. Hr. Sinsfey stoud in sei nem Lebensjahre und war seit etwa lah ressrist an das Kraukenlager gefesselt. Ats Bayrtuchlräger werden ihm lan-'iährlge Ka meraden den letzten Freuudschastsdienst er weisen. Die Leiche von Dr. W. G. Rider, wel cher am Montag in der Wohnung sei..es Schwagers, des Hrn. W. T. Foster, Sher wood, 'Baltimore Coiinly, starb, wur.>e ge sler.i Nachmittag hierher gebracht uud zur Erde bestattet. In der Wohnung des Hrn. Fester fand ein Lcichengottesdienst statt. Ein gefährlicher Sturz. Joh. G. Brandau, ein Anstreicher, welcher in Nr. 149, Banistraße, wohnt, erhielt vorgestern durch einen Sturz von dem Gerüste euies an der 5. Siraße hinter dem „Oriole Park" im Bau begriffenen Hauses schwere Verletzun gen. Mcn halte in der letzten Zeit, weh rend im „Oriole Park" das Baseball Spiel im Gange Neugierigen erlaubt, von dem Gerüste aus dem Spiel zuzusehen, uuö Branda" war vorgestern einer der Zuschauer. Als er nach Beendigung des Spiels im Be griffe stand, das Gerüst zu verlassen, glitt er auf der Leiter aus und stürzte mit dem Kopse zuerst ans das Trottoir. Arg blutend ward er aufgehoben und nach einer nahe gelegenen Weilstätte gebracht, wo die Doktoren Wai sen, Strauß uud Hoen feine Wunden ver banden. Er liegt schwer leidend in seiner Wohnung darnieder. Unsäll e.—Das 2-jährige Söhnchen des in Nr. 50, Lowstraße, i Hrn. Da vid Schwartz wurde gestern Nachmittag ge gen jl Uhr von einem Wagen des Hr,-. I. N. Dalrymple iu Nr. 6, Douglaßstraße, der von dem Knaben Joseph Fawn gelenlt ward, überfahren und am rechten Beine schmerzhaft verletzt. Die in Nr. 23, Carter-Alley, wohnhafte Frau Hyle nahm gestern Nachmittag gegen KI Uhr anstatt eines Tonicums irrthümlicher Weife eine Dosis Chloroform, doch gelang es dem schnell herbeigeholten Dr. Castlemin, die Wirkung des "Giftes zu neutralisireu. Abends befand sich die Krame bereilS wieder außer jeglicher Lebensgefahr. Ein vo.. Francis Hackett gelenkler und den HH. C. West K Söhnen in Nr. 113, West Lombardstraße, gehöriger Lastwagen collidirte gestern Nachmittag gegen 5 Uhr in der Central Avenue mil mehreren Waggons der „Nördlichen Central Bahn." Hackett stürzle von seinem Gesährt, dessen Räder über seine beiden Beine hinweg gingen. Er wurde in dem Patrolwagen nach sei.ier Be hausung in Nr. ISI, Süd-Wolsstraße, ge bracht, wo ihm ärzilicher Beistand zu Theil ward. Bei'm Verlassen eines Nork Road Waggons in der Holliday .zwischen der Sa ralogc und Hillenstraße, wurde gestern John Bolgiano von einer znsällig vorbeifahrenden Kutsche zu Boden gerannt, so daß er einen Bruch feines rechten Beines erlitt. Man schaffte ihn imPatrolwagen nach dem „Scadl Hospitale," wo Dr. Harry Friedenwald ihm einen Verband anlegte. Polizeiliche s.—Der Neger John W. Johnson, welcher, wie bereits gestern gemel del, wegen Angriffs auf die Negerin Sarah Peters, N'.'. 99, Harmony-Lane, verhaftet wurde, ist vom Polizeirichter Benner dem Gerichtsverfahren überwiesen worden. Geheimpolizist Seibold brachle gestern von Wafhington den 18 Jahre alten Neger John Burgeß, alias Henry Layton, hierher, welcher unter der Anklage des Pferi-edieb stahls steht und gestern Morgen in der Bun deshauptstadt veilmflet wurde. Der Neger Geo. Dixon wurde gestern wegen Ausfertigen? und Verkaufs von Lot terieloofen in Nr. 84, Cen re-Market Space, vom Sergeanten Schimp und Polizisten Schleich verhaftet uud vom Polizeir.chter Hobbs bis zu feinem Prozesse in's Gefäng niß gesandt. Wegen iinlicentiirten Waarenverkauss in Baltimore wurde gestern Wilh. Ar..old Hierselbst verhaftet uud an die Battimore- County Behörden zur Prozessirung auSge liefert. Der Neger John I. Bennett mußte gestern vor Polizeirichter Hobbs eine Geld büße vou §2 nebst den Kosten erlegen, weil er mit feinem Gesährt einen Leichenzug ge kreuzl hatte. Gestern Abend gegen 10 Uhr kam eine unbekannte Frau an der Stilesstraße mil der 13 jährigen Kalie Hoar, deren Eltern in Nr. Albcmarte-Straße, wohnen, zusammen und irug sie, wo Happel's Bäckerei sei. Das Mädchen begleitete sie bis zu dem Happel'- schen Hanfe, nahe der Ecke der Stiles- und Highstraße, wo es von der unbekannlen Frau aufgefordert wurde, ein etwa vier Wochen altes Kind, das sie ihm gab, der Frau Hap pel zu bringen. AhnungSlvs nahm Katie das Kind in die Arme, worauf die Unbekannte eiligst das Weite suchte. Da weder Herr, noch Frau Happel zur Zeit zu Hause waren, so blieb Bichls Anderes übrig, als das Kind der Polizei zu übergebe'?, welche eifrig nach der Frau, die daffelve ausgefetzt, ficht. Joh. Ärüii.vald ward gestern auf die Anfchriltigung hin arrelirt, gri der Belair- Road mehrere Lampen zerschlagen zn haben, und bis zum Eimrefsen eines Vertreters der Behörde von Baliimore-County festgehalten. Caroline Dissel ward gestern vom Pol'- zeirichter Sanner aus die Anschuldigung hin verhallet, der Sophie sommer von vir. 41, Lancaslerstraße, Kleidungsstücke im Werthe von G2O gestohlen zu haben. Beide Frauen- Zimmer wohnten in ein uud demselben Hause. Vor einigen Wochen ward die Sommer vom Polizeirichler dem Armenhaus überwiesen und ließ ihren Kofferin dem geuannlenHause zurück. Als sie entlassen wurde, fand sie bei der Heimkehr ihren Koffer offen und vermißte daraus mehrere Kleidungsstücke. Die zurück gebliebenen Kleider waren mit Blut befleckl, während ein kleiner Revolver, der zwischen denselben gelegen, verschwunden war. Die Polizei wurde benachrichligt, es stellte die selbe fest, daß die Dissel kürzlich an einer Schußwunde an der Hand behandelt Ihre Verhaftung erfolgte, da man annimmt, daß sich der Revolver entlud, als sie im Begriff stand, die Kleider aus dem Koffer zu nehmen. Auf Bishop's Rcnnva»,» an» Ser ring' Nun findet heute vou Nachmittag 3 Uhr an eiu- Renuen im Gefchirr zwischen den Rossen „Frank, juu.," „Bornce," „Lady Auburn," Eddie B." und „Little Pete" statt und ver spricht, eine sensationelle Affaire zu werden. Sieger wird, wer in sünf tteat-'drei ge winnt, und erhält die ausgesetzte Börse vou K2VO. Alle angemeldeten Pferde gehören zur 2.40-Klasse. Der Nordd. Lloyd dampser »Leip zig," Capt. E. Thalenhorst, welcher lebten Freitag dahier ankam, ist gestern Nachmit tag 2 Uhr feinem heimalhlichen Hasen wieder zugesteuert. Am Bord fülsrr er außer 60 Zwi schendeckS-Passagieren folgende Reifende in der Ka>itte: Karl L. SiemonS, A. Pnug, C. R. TraverS, Louise Noll nebst Kindern, G. I. Helmerichs nebst Gattin nnd Tochter und Joh. Bolland und Eallin. Brand. Um IS Uhr 50 Minuten er tönte heute Morgen früh ein Alarm vom Kasten Nr. Sl2, welcher die Feuerwehr nach dem Hause Nr. 11, Ost Baltimorestraße, be lies, wo in einem Hinterzimmer im dritten Sloäwerke ein unbedeutendes Feuer aus noch nicht fcstgestellle Weife ausbrach. DaS HauS wird von Hrn. leter bewohnt, und das Zimmer diente als Schlafzimmer für eine im Haufe beschäfliale Dame, welche sich je doch glücklicher Weife noch nicht zur Ruhe be geben halte. Ein Bett und einige Möbeln wurden zerstört. Die Flammen wurden von den Bewohnern und von Hrn. Georg McCari gelöscht. Vorzüglicher MillagS tisch. Hr. Otto Schuler, welcher im Hause Nr. 58V, West-Baltimorestraße, eine wohl einge richtete, flott gehende Wirthschaft betreibt, Hai, dem Wunsche einer Anzahl feiner Gäste entsprechend, einen vorzüglichen Mittagslisch eingerichtet. Daß damit einem in senein Stadttheile wirklich herrschenden Bedürsniß entsprochen wird, geht daraus hervor, daß die Zahl der täglichen Gäste bereit« eine sehr beträchtliche ist. Hr. Schuler ist allgemein als tüchtiger Wirth bekannt, und eS steht zu erwarten, daß sein Unternehmen von gutem Erfolg gekrönt sein wird. Der Preis des Mittagessens ist ein geringer, lö, SS oder 35 CenlS. Das Exe ku ti v -Com i t e der „Kin der Hül'SgeseUichast" hielt gestern Nachmil tag im Hause Nr. 60. Counlandstraße, eine Versammlung ab. Der Agent der Gesell schaft, Hr. Parker, berichtete, daß er 1K Fälle untersucht habe. Vier Kinderseien im »Henry Watsous' Kinder Asyl" untergebracht, eins seinen 'Eltern zurückgegeben, drei nach dem „St. Vincents-Asyl" aus nach Wohuun gen im Lande, eines nach dem „House os Re fuge," einS nach der „Heimath'für Freuuc lose" gesandt worden, und eines habe im Hause der Gesellschaft an der Eonrllandstr. Aufnahme gefunden. Durch die Freigebig keil eines der Direktoren sei er in Stand ge setzt worden, eine Anzahl von Familien, in welchen Kinder Noth litten, zu unterstützen. Die Ausgaben betrugen Ht6s uud die Ein nahmen PSB!S. EinFälscher dingfest gemach t.— Wm. H. Reynolds, ein früherer Baltimorer, welcher im Jahre 1885, nachdem er als Lol lektiouSclerk der BanksirmaHooper6, Comp., Ecke der Baltimore- und Harrisonstraße, auf mehreren Anweisungen das Indossement der Firma gesälscht, das Weite gesucht hatte, ist vor einigen Tagen durch den Privat-Geheim- Polizisten Lyons von der Firma. Smilh, West K Lyons in der Nähe von Chicago verhaftet nnd hierher gebracht worden.wo er ans Grund eirer von den Großgeschworenen erhobenen ArUage seinem Prozesse entgegensieht. Im Ganzen beläuft sich der Betrag der von Rey uoldS unteifchlageiien Gelder auf ungefähr ?l>'>M. Stadtraths'Perftandlnngen. Vrster Zweig. Eingereicht und überwiesen wurden: Or douitauzen eine solche zum Durchbruche der Federal-, von der Aisguiih-bis Eden sicaße; die Fulton-Avenue von der Patlerion Avenue bis zur Windsor-Mill-Road zum ös femlichen Verkehrsweg zu erklären nad sür NlveUirnng und Vslaslerung derselben Sorac zu tragen. Desgleichen wurde ein Beschluß an I. C. FeldhauS für geleistete Dienste be. Llganiiailon des gegenwänigen erstenStadt ralhSzweiges die Summe von tzS5 auszahlen zu lassen, überwiesen, während ein anderer zur Bewilligung einer Petition von Jos. B. Cook, in welcher derselbe um Auszahlung von HSS siir Lieserung von Kutschen an versch.e Vene Slatlraths-Comite'n ersucht, Annahme fand. D.e Ordonnanz bezüglich der Neu Pflasterung der Slraßen an beiden Seiten des Hanover Marlies sandte der Mayor dem Zweige ohne seine Bestälignng wieder zu. Zweiter Zweig. Ter Zweig trat pünktlich um 5 Uhr zusam men. Das Comite sür Stadt-Pserdebahnen berichtete eine Ordonnanz ein, der ..Balti more Powhattanertzserdebahn" erlaubend, in Noid Avenue Geleise zu legen: angenom men. Beide Zweige vertagten sich bis heute Nachmittag 5 Uhr. Gerichts-VerHandlungen. Criminalgericht. (Vor Nichter Tusjy.) Folgende Prozesse kamen gestern zur Verhandlung: Spirituosenverkauf am Sonnlag—W. Depkiil und Jos. M. Blackeby, niedergeschlagen; John Thompson, freige sprochen. Spuiluosenverkaus an Minder- Mrige—Jos. M. Blackeby (zwei Fälle), frei gesprochen; John Thompson (zwei Fälle), in einem Falle ditto und im zweiten für schuldig befunden (Antrag auf einen neuen Prozeß). Wm. A. Adams, Diebstahl, 18 Monate Ge fängniß. Chas. A. Smilh, Angriff, freige sprochen.— Für heute steht auf derßegistraude: Neger JaS. M. Carter, Vergiftungsversuch. Wlllsengericht. (Bor den Richtern Lindfay, Carroll uud Gans.) In folgenden Hinterlassenschaften wurden nachstehende Schritte gethan: Karl E.Bollerdt und Saml. Glover, Verwallungsberichte genehmigt. Marie Schumacher, ditto VormundschastSbe richt. Seligmann Berne,, Perry Moxley und Alice I. Ebauah, Schuideniiivenlare eingereicht. Mit der Vollstreckung des Testa mentes von Anna McCafferty ward Sylve ster L. Sloctbridge betraut, und zur Verwal tung deS Nachlasses von Archibald Campbell erhielt Elisabeth C. Murdoch gerichtliche Voll macht. Sommon Pleas-Gericht. (Vor Richter Pheips.) Barnes gegen Wood, zu vor berichtet, in Händen der Geschworenen. Stadtgericht. (Vor Richter Stew art.) I. A- Kinlein gegen Geo. Cole, Ap pellalion abgewiesen. H. C. Tieck gegen Theo. Schuchmann, Urtheil zu Klägers Guu sten aus LSO. Wm. M. Warsield gegen Reuter 6c Mallorti. Urtheil bestätigt. Nitol. Winckler gegen Dr. Geo. W. Massamore, Verdikt zu Gunsten des Kläger« aus -Kl>) be stätigt. Stadt KreiSgerich t.—(Vor Richter Fisher.) Krämer gegen Krämer, Eheschei dungsklage, unbeendet. Superior-Gericht. (Vor Ober lichter Brown.) Gaynor wider Hillgärtner, zuvor berichtet, Urtheil zu des Berklagten Gunsten. H. Muhls' Söhne gegen Atscetz Priiice, Urlheil aus H650.W. Graham Gor don gegen John S. Elsroad, Handwechscl- Klage, in Verhandlung. Reisen über den Ozean werden jedes Jahr häufiger, und wir hören von dem Projekte einer weiteren Dampferli nie mit Baltimore als dem einen und Bre men als dem anderen Endpunkte. Diese würde beiden Häfen von großem Vortheile fein, uns Jedermann wird dem Unternehmen Erfolg wünschen. Reisende werden finden, daß unsere Kleidungsstücke, welche fämmllich „in der Molle gefärbt» sind, besser sind, als irgendwelche andere Fabrikate für rauhen strapazirenden Gebrauch. Noch eine kurze Zeit machen wir jedem Baailäufer von Waarei: im Betrage von GIS oder darüber eine ächte Watervuryer Taschenuhr zum Präsente. C. N. O eh m K S o h n, (132) Pratt- und Hanoverstraße. AM Alle Freunde einxs guten Glases Rheinwein und Champagners seien daraus aufmerksam gemacht, daß hier eine Nieder lage der garanlirt reinen Naturweine der „Rheinischen We i n Comp a g nie" in Wiesbaden, sowie der wohlbekannten Champagner von Chr. Adam Kuvserberg Comp, eröffnet worden ist. Dieselbe befindet sich in der wohlbekannten Wirthschaft des Hrn. Julius Wegner Nr. 178, Lexingtonstr., und sämmtliche Weine sind dort EngroS und Endetail zu beziehen. Hr. Wegner Hai durch eine vorzügliche Einrichtung dasllr gesorg», daß selbst an den heißesten Sommerlagen in seinem Lokale eine angenehme Kühle herrscht. dem heute. Donnerstag, 3. Juni, im H ö ii e rv o g t'f ch e n Parke zu Highlaiidtown stattfindenden vierten lahres- Picnic des „L st -Bal t im or e r Steve dore-UnterstützungS-Bereins Nr. l" werden Jung uu^ Alt schaareniveise hinausziehen, um unter Spielen und Tän zen, sowie Kegeln und anderen Sports einen frohen Tag in srischer Luft zu verleben.— Abends ist der Park illumiiiiri. WD°- D e r „West Baltimorer Frauen-Kranken-Unterstützungs- Verein Nr. I," welcher mit feinen Ver gnügungen noch immer seltene Erfolge, das Ergebniß zweckmäßiger Anordnungen, erzielt hat, hatte leider letzten Montag sür sein 5. StistungS- und Maifest in Louis Muth'S Park an der Belair-Road uu günstiges Wetter, das den Besuch sehr schwach ausfallen ließ. Er gibt uunmehr das Fest heute, Donnerstag, und damit dem Pub likum wieder Gelegenheit, einen genußreichen Tag in Gottes freier Natur und fröhlicher Umgebung zn verbringen. HS?" Der „Di onumental-Sozial- Club" unternimmt Sonntag, den K. Juni, seinen immer mit Interesse erwarteten Ausflug, dessen Zielpunkt das reizende Avondale am Bear-Creek ist; die Aus flügler besördert der Dampfer „Nellie White," weicher jlv Uhr früh und Nachmittag» 2 Uhr vom Pier Nr. 11, Lighistraßen-Werfte, abdampft und hin und her an Brown'« Wers te, am Fuße de« Broadway, anhält. Die Fahrt kosrel 25 Ceuls. Man darf den Theil uehmern an dieser Wasserpariie sowohl un terwlg«, wie in Avondale reckt vergnügte Stunden iu Aussicht stellen. Vermischte telegraphische ZXpeschen. General Cacere« wird morgen in Lima in sein Amt als Präsident von Peru einze setzt werden. In Westpoint, N.-?)., ist zur Zeit die Prüfung der Kadetten der dor.igen Militär- Akademie im Gange. Das canadische Parlament zu Ottawa» Ont., wurde gestern Abend durch den Gene ralgonverneur vertagt. Als der Ermordung deS 17.jährigcil William Graham verdächiig wurde in Chica go Theodor Decker verhastet. Jo BeUtvillt, Jlls., ist zur Zeit eine Untersuchung über die Vorfälle während deS kürzlichen SirikeS in »7st St.LoniS im Gange. Ter demokratische Staats Convent von Maine, welcher gestern in Banqor tagte, no m lirte den Oberen Clark durch Akklamalion zum Gouverneur. Die Naliovak-Associalion der Ofensab rikonten trat gester.i ia Cleveland, 0., zu 'ammen. Es wurde beschlossen, den Preis der Oesen erheblich zu erhöhen. Zwei Kinder einer Wittwe, Namens Richard?, wurden gestern in Spriugfield, Mass., zu Tode verbrannt. Sie hatte ver sucht, ein mit Hülfe von Kohlenöl an zuzündkn. Counlyrichter W. E. Wooten beging ge stern in Clarlsville, Tex., Selbstmord durch Erschießen. Er war kürzlich angeklagt wor den, Couutygelder im Beirage von H>'.so un lerjchlagen zu haben. In Galveston. Tex., macht sich in An. Betracht der lang anhaltenden Dürre ein be denklicher Wassermangel ftihlbar. Das Was ler wird jetzl dorl sür einen Cent pro Gallone ind sür 50 Cent« pro Fuß verkauft. —T. Jerome k Comp.'S Sägemühle, zwei «salinen, eine Küferwerkstätte und meh rere andere Gebäude zu Carrollton, drei Mei len unterhalb Saginaw-City, Mich., braun ten vorgestern nieder. Verlust §55,000. In Laredo, Tex., wird ein neuer Aus rühr der dort existireude» Munizipalwirren befürchtet, indem Schutte getroffen sind, den Marschall und den Scheriff wegen des An theil?, den sie an dem kiirzlichen Aufruhr nahmen, abzusetzen. Ein Wagen, auf welchem Patrick Con nelly und seine Familie bei Dunlap, nahe Peoria, Jlls., ein Bahngeleise kreuzen woll ttn, wurde von einem Zuge zertrümmert. Connelly blieb aus der Stelle todt, und feine Frau wurde tödllich verwundet. Martin O. Van Fleet, ehemaliger Schatzmeister von Hurou-County, 0., wel cher vor zwei Jahren mit §65,000 nach Ca nada durchbrannte, ist von der canadifchen Regierung ausgeliefert worden und wirö in Norwalk, 0., prozefsirt werden. C. E. Preßley, Eigenthümer des »Mag nolia-House" in Pinc-Bluff, Ark., welcher vor eilichen Monaten den New Aorker Frank Brigham, einen Gastin seinem Holel erschoß, wurde gestern zum Tode verurtheilt. Seine Hinrichtung ist auf den 27. d. MtS. festge setzt. Der Ausstand der Steinmaurer und Steinmetzen in PittSburg und Alleqheuy City, Ptnnj., um Einführung des Achtstun- densystemS ist auf Basis neunstündiger Ta geSarveii zu dem alten Lohne beigelegt wor den. Tie Slriker gingen gestern an dic Ar beil. Ter Convent der „Amalgamated Asfo ciation" fetzte gestern tn PittSburg seine Ver handlungen fori, erledigte jedoch keine Ge schäfte von allgemeinem Interesse. Die Frage Betreffs Wiederausnahme der „United Nai.erS, HeaterS und Rollers" in die Asso ciation ist noch nicht einschieben. Die Insassen des StaatSzuchthauseS in Boston, Mass., überreichten Mouiag dem au» dem Amle scheidenden Verwalter eine Pracht voll eingerahmte und auögesühlte Dank adresse, wor.n es heißt, er, der Verwalter, habe den seiner Obhnt anvertrauten Gefan genen Frieden und Ruhe gegeben. Marchand's Opernhaus in Alliance, 0., ein vierstöckigeSZiegelsteingebäude,stürz te gestern Nachmittag zusammen und zer schmetterte ein anstoßendes Gebäude, sowie mehrere, in der Nähe auf dem Geleise stehen den Waggons der „Pacific-Coap Bahn." Verlust tz >O,OOO. Niemand wurde verletzt. Philipp Downey, ein Farmer in Hun terdon Couuty, N.-J., starb kürzlich, aufchei. ncnd in Armuth. Nach feinem Tode fand man §".>oo im Haufe verborgen, uud als die ser Zage mehrere Arbeiter eine Einzäunung aus Steinen aus seiner Farm niederrissen, sanden sie weitere §lOOO nnler den Steinen versteckt. Ein Personenzug der „ViltSbiirg (1,/.- cago-St. Louiser Bahn" collidirte vorgestern früh nahe Wiiidfall, Ind., mil einem aus dem Geleise stehenden Frachtwaggon und wurde aus dem Geleise geschleudert. Der Lokomo- tivsührer, Heizer, Gepäckmeister, Expreßa geiit nnd ein Passagier erlitten bedenkliche Verletzungen. General S. D. Jackman, BuudeSmar schall sür den westlichen Distrikt von TeraS, starb gestern nach einer Krankheit von mehre ren Wochen zu Rio Blancho, Tex. Er war einer der ersternannten Beamten der gegen wärtigen Administration und der Nachfolger des von Tesperados ermordeten Bundes marschalls Hat Gosling. In einem Brunnen verunglückt. Akroii, 0., 2. Juni.—Ein Mann, Na mens Beer, welcher mit dem Ausgraben ei nes Brunnens beschäftigt war, steckle heute fiüh eine Tynamilpatrone unter ein Fels s.ück, zündete die Lunle an und rief dem oben an der Winde stehenden Knaben zu, ihn her aufzuziehen. Der Knabe, welcher sich vor der Explosion fürchtete, drehte in feinem Schrecken die Winde auf verkehrte Weise, und ehe Beer die Oberfläche erreichen konnte, entlud sich die Patrone. Der Mann wurde so schwer verletzt, daß er binnen wenigerMinuten starb. i,iu»q. «keine Aamilie» vonx. sorgsam »errackt, frei veisantl.^ Miessire lZsulsckss tle'linstilut, 11 Klint»» piscs. As« Voell, V. hlwdie" Eiemrr'» Nr. We?-«a>,«m»re» ftraße. Baltimore, Md. Eine Karte. «n «He, welche an Folgen von Jugendsünden, nervöser Schwäche, «ruhem S-rs-11. Bertuft der Man neSkresi u. s. w. lriden. sende ich koNensret eilt Sie«»!, das sie kurir!. Diese« arohr Heilmitiei wurde von einem Missionär tn Süd-Amerika entdeckt. Schi-ki adr-istr-es Eouveri an Res. Jose»b T. Ja wan Station D. (lult».lZj2l,4p> Arei sür Männer, welche an'???vo?c??l?^lliiikcit^>rai«Verlust, ersckiSplter Veden»-t?ueraie leiden. Sin osten sreliZ Prode-Packet des derühmlen nebst einer versieaclie» «dhandiung und wird nach Empsang von SentS in «ricsmarten ,u -»rsandt. Tr Hans TreSfow. Nr. KV, Part-Plaee, New-Nsrk» (Apnl9,lÄMte,i.a.T. ebstöne Schriften mit sitniutzigen Bildern eignen sich nicht al« Lektüre sür's »tler. noch dienen ste zur «ctebrunq der luaend. Sie unicrgraden die Moral und vergifte» dilZ Hcr». Tie mit vielen »rankcnaeschichlen erituierie, rei'chiich ausgestattete neueste Auflage des Jugendfreunds und ist somit ein vorzüglicher jede« Hau«.-Preis 25 SeniS. «Dr.: I'ttl VXI'L Vl.ldlie«ui<j »Olst H-u, stouftrab«. Rew Uort.