Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 2, 1884
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
The German Correspondent, Dally, Wwkly and Sundays, PUBLISHED BT Proprietor and Editor, Oor. of Baltimore St.and Post Office AT., BALTIMORE, MD. cd Sunday, delivered In t£i»Mtfkesl«l, Schlote, WaflerbehSlter, O«lblal«n, Schmalztesiel usw., usw, Suss»«risa»»i«it wird R«parawr«n »«vidm.t. lS«drB.l2Mt«, Die Baltimorer LI'ORL.VL ck 1.16 S rLkä-VL Oompuiix. Echlt»»- und Au»ladung».»ienft. »ausmanntgüter aller «rt werden gelagert «nd Quittungen werden ausgestellt 'und werden prompt und gewissenhaft be- „«ialto-SebSud«." »econdstr. lJuniV.SMtel 1 Ms. WiTms ä- Komp., K r. 7V, Nord-Howard-Straße, zwtscheu Lextugtou- uud Saratogastr., Baitimor«, Md. Uabrieanttn und Importeur« chirurgischer Instrumente, Bandagen, »on «pparaten sür all« Mißbildungen und ««runtlal dtlngen de» menschlichen «öper»: Glektrtftrmasedt ««n, Hörrohr« silr Schwerhörige, Krücken,>äut«. Kalb- und Bchaaffell« d«n höchst«» Narttprei». Nr. IV. 1? uud IS, Saratoga-. uahe Saystr. S«m».is«t«» Gmmart Lt Ouartley, «r. »Z, Park-Straße, pi «b«n«r «rd«. FreSiodeioratenre «.HanSmaler für da» Inner« von «ircheu, Hallen, Theatern, »fftllMcheu Vebäudeu, Privatwohuuugeu,e. G«dild«r. va»n«r. AirchtU'Dekorationen, Mouogramme usw. Vi« »rbtit wird nach d«n b«st«n künstltrischen »tt »ür,«n »«lies«rt und Pr«is« und »u»sithrung d«r «r. d«it d»n Ansord«rung«n d«r L«it und de» G«schmaS«» »n-eoaSl. »mmart und Vuartlev, lZulil.lJI) Fre»komal«r, Dekorateure u.Hauimaler. Banken- «nd Wechsel-Geschäfte Teutsche Sparbank V.Baltimore Nr. West-Balttmore-, gegenüber d«r Pearl-Straß«. Offen täglich vou 9 bis 2 Uhr. Douuerstag Abeud vou ü bis 3 Uhr. »Us Depositen werden Zinien be,ahlt und dieselbin nur in ioliden Stockt und Bond» und ausgelachten Hh> v°th«k°n Vrnft «»dolxh, Bic«-Präfid«nt, Dir«ltor«n: John »ritl. I°h. Zchulthei».. F. Letmat«. Atbaugh, ZobnZrun». W.F.H'ckmann. Zrnfi Rudolph. R°b«rt Lang«, Tha». Spilmann, Georg Stubinrauch. «o?de7.^Scha'»meisler. Kummer St Becker, deutsche! Bank- «nd Wechsel Geschäft, «r. »I, «oath-Gtraße. «echsel- uud Credit-Briefe auf alle Theile -von-» Weutschlaud, der Schweiz,Fraukreich, JtaUe« s. v». gassaa«-»««nk«n wr di«T>ampser d«» ..Norddeutsche» lilohd," d«rSs«n- u. Hamburger Linie, sowie all gemeine B«s^derun^^°nP-ssa^e»nmitt«lS H»oft-«u»zahlangev »ich all eu Th eile uD euts ch l aud'«. Will- uud Verlauf fremder Seldsorte», sowi« >u»ser»t«un, »o» >o0»a«dt»«. Geld! Geld! Geld! Geld! olewyt S- Sataöes, „Consolidirte Darlehen-Compagnie," Nr. S», «eO-Bolttmor«-, nahe Saystr., «lachen auf>ausinann«waarrn und »«rrhsaeden jeder »rt große und liberale BorsHllsse und halten di«- stlben sür irgend «in« verrinbart« jj«it inßerwahrung. »lle »rantaltionen g«sch«h«n strtng privatim. Prtvat-Somvtoir hint«r drm Ladin. tT«ptS,IJ) Geld auszuleihen b«li «btg«n B«ttrSg«» Benjamin S? Eonch.'S »»rlehtll- und Bauk-Cvmptotr, «eotamin'sche» «edäud» «eadlirt». Wir g«b«» Sicherheit««^aller^ilrt «hr! Samstag» bi» ll) Uhr Abend». Privat-Singang: Nr. West-layetteKroße. Mabley^Carelv/ Ecke Bklimore- und Light Straße, iv dem früher vom „Excelstor" inue gehabten Gebäude. H e k! t e beginnt der große Schlendervcrkanf. Das gcsammteLager Kl'eiditngsjlücke, Hüte, Mützen, Sehnhe, Klrren-Ausstafsirungs-Artiker usw. mnß binnen zelin Tagen verkanft sein, um für ein gavz lleueS Lager Männer-, Knabell uud Killder Kleider, Mabley >k Carew's eigenes Fabrikat, welches uach Ausräumung der jetzigeu Borräche eröff net werde« wird, Platz zu schaffen. Nichts wird zurückbehalten, AveS muß verkauft werden. Selbst zum halbeu, ja, Drittel- uud Viertel-Werthe. Kommea Sie uvd überzeugeu Sie sich, wie Mabley Carew, wenn sie Platz brau chln, Waaren verschleuderll. Für dieselbe Klasse Waaren hat mau in Baltimore solche Preise nie zuvor gehört. Mabley K Carew siud fest entschlossen, keiueu einzigen Artikel oder Gewalld, was sie im „Excelsior"- Lager gekauft, au Hand zu haben. Bei ihrer Eröffnung muß Alles neu und frisch fein. Ans diesem Grunde ist Verschleudern die Parole, Verlust die Losung für- Männer-, Knaben nnd Kinderkleider, Männer-Hüte, Schuhe «nd Herrenansstaffirnngs-Artikel, Männer-, Damen und Kinder-Schuhe Verlangen Sie nicht, die Preise zu lesen! kommen Sie und sehen Sie sich die Waa ren au. Wir garantiren Ihnen, daß die Preise niedrig genug siud. Waötey sind uach Baltimore gekommen, um hier zu bleiben, Ulld auf dieselbe ehrliche lllld offene Weise im Geschäftsverkehr: mit deu Kunden, welche ihueu tu anderen Städ ten ihre beueileoSwerthe Popularität verschafft hat, zuversichtlich bauend, leben sie der Hoffnung, auch das Vertrauen uud die Gunst der Bevölkerung Mary (237) land'S bald zu gewinnen. Schneider ck MG l KQK.?.!" Fabrikanten von Spiegeln nud «ilder-Skahmen. Stets auf Lager die größte Auswahl vou Stahlsticheu, kolorirteu Photographie'» vou W: !eu berühmter Meister» sowie Statuette» iu Bronze, Marmor und BiSque, feinen Basen ,c. zu deu billigsten Preises, sich zn Gescheukes eigueud. »erden in den neuesten W»ustero»on »ott-vronie «e.. aus'» »eschma»vollste eingerabmt, lAug23,lJl Wetten! Wetten! Epringseder-, Roßhaar« und Husk-Matratzen, Federbetten, Kiffen und Polster, soo Pfund Dr im a -Federn Frederick Walpert S» Co., Nr. Nord-Gahstrake. B. Mo«quiw.Eanopt«z «ine Specialität. Zufriedenheit garantirt »der da» Geld zurückqegeben, x. z s .Vs> -Ä« SS Kl Mi w. i ."W WW A 'WD Niedrige Preise. Liberale Bediugnugen. X t' Große Reduklion! W o el tt Parlor«, Wohn», W.r sind .1«....,, Gchlaf' n. Speisezimmer, dur-t>gr. isenke E'mäiZigung sowie KÜchS in den Preiien für alle m>lere Waaren vo»genommen liberalere!?,tinzungen bei gerinaeren Aireisen, ?9»t!l)?tUk6, als irgend ein änderet Geschäftshaus. ?esu1. FurtasPensionS-Büreau 1^!22/2l2^»> Summa P1!,59.';,15?.4S Obige Beträge sind ausschließlich der Summen, welche zur Verminderung der Na tionalschuld oder Tilgung der Zinse» bezahlt wurden. Ter Kongreß ,ur ZesttlkUung «In«t gemeinsa men Meridian«. Der internationale Cougreß zur Feststel lung eines gemeiusamenMeridiau« trat heute hier zusammen. Es waren 40 Delegaten als Vertreter von 22 Ländern anwesend. Staats sekretär Frelinahuysen bewillkommnete die Delegaten und schttig den Gesandten Gla sen Lewenhanpt, Seuior des diplomatischen Corps, zum provisorischen Vorsitzer vor. Auf Empfehlung des Grafen Leweuhaupt wurde Admiral C. R. P. RodgcrS, Vorsitzer der amerikanischen Delegation, später zum per manenten Vorsitzer des CongresseS erwählt und hielt dann eine Rede, in welcher er die Zwecke der Versammlung besprach. Nach etlichen weiteren Verhandlungen von gertu ger Wichtigkeit vertagte sich der Cougreß bis morgen. Deutschland ist in dem Cougresse durch Hrn. Hiukeldey vertreten. Die amerikani sche Delegation ist geneigt, die Annahme des Meridians von Greeuwich zu empfehlen. Oestreich, Brasilien, Costa Rica, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Großbrittanien, Guatemala, Hawaii, Italien, Japan, Me xiko, die Niederlande, Paraguay, Rußland, San Domingo, San Spanien Schweden-Norwegen, die Schwei;, die Tür kei, Venezuela und die Vereinigten Staaten haben Delegaten ans den Congreß geschickt. Greelv „TUnie-Museum"-Helden. Verschiedene „Dime"'Museen annoncireu immer noch flott weiter, daß die Ueberlebeu dev der ..Greely"-Expeditiou sich demnächst auf ihren Bühnen präseutireu werden. Im KriegS-Departemeut wird aber versichert, daß von einer weiteren Schaustellung der ge retteten Nordpolfahrer keine Rede feinköllne. Eckuldcn de« Distrikt« Eolumbia. Ein vom BundeSfchatzmeister aufgestellter Bericht ergiebt, daß sich die fuvdirte Schuld des Distrikts Columbia und der ehemaligen Corporation Washington am 30. September aus 521,303,750 beltef. Seit dem 1. Juli 1878 wurde die Schuld um ß 1.615,900 nnd die jährlichen Zinsen um DV4.776 verringert. Vermischt««. Die heutige Steuer Einnahme betrug §240,674 und die Zolleiuuahme 1399.495. Zur Einlösung bestimmte National-Bank noteu im Betrage vou §493,000 liefen heute im Schatzamte ein. Während des MouatS September wurden in den verschiedenen Münzämtern im Ganzen 106 585 Goldstücke im Gesammtbetrage von tz 2.128.299 geprägt. Der Werth der tm September geprägten Münzen aller Sorten beläuft sich auf §4,613.363. Die »Tallapoosa* theilweife ge» Hobe«. Wood S.Holl. Mass., 1. Okt. ES ist der „Merritt Wrecking-To." gelungen, den Dampfer „Tallapoosa" thetlwetfe zu he ben und ihn zwei Meilen weit bis an die Einfahrt vom EdaarStowuer btiz- Wrack liegt jetzt in sechs Faden neiem'Waffer. Mau hofft, es in den nächsten Tagen nach einem sicheren Orte zu bringen, wo die nothwendigsteu Reparaturen vorge nommen werden können. Revolution im Staate Vanama. Panama, 1. Oktober. ES wird ge meldet, daß sich 300 wohlbewaffaete Männer innerhalb zehn Meilen von der Stadt Pa nama versammelt haben. Keine zuverlässige Auskunft über den Zweck der Bewegung ist zu erlangen, allein im Falle eine Revolution im Schilde geführt wird, so wird dieselbe aus das Gebiet der Politik beschränkt blei bell, indem die hiesigen AuSläuder Waffen im Ueberfluß besitzen und zahlreich genug sind, um alle Versuche zur Verübung von Gewaltthaten zn vereiteln. Noch ein unternehmender Kut» scher. TroY, N.-Y., 1. Oktober.-W. B. Bar tholomew, der Kutscher eiueS reicheu Kauf mannes, NameuS W. I. SimmouS, ließ sich am Abend des letzten Freitags im Geheimen mit der adoptirten Tochter seines Brodherrn, der neunzehn Jahre alten Emma Babcock, trauen. Bartholomen? ist dreißig Jahre all und stammt aus Shohaue-Couutq. Hr. Sim monS ist ein Wittwer. hat keine Kinder und bewohnt ein schönes HauS iu einer Vorstadt vou Troy. Das Pärchen trifft Anstalten, au» Trov abzureisen, uud Hr. SimmonS erhielt vor heute Nachmittag k-iue Kunde vou der Heirath. Evde deS Ofeuformer-ÄnSstandS in VittSbnrg. Pitt« bürg, Penns.. 1. Oktober.-Der Ausstand der hiesigen Ofeuformer darf als beendet betrachtet werden. Die Former ha ben die Gießereibesitzer benachrichtigt, daß sie bereit sind, sich einer Lohnreduktioa von 10 Prozent zu uuterwerfeu uud au die Ar beit zurückzukehren. Die Gießereibesitzer zie Heu das Auerbieteu zur Zeit in Erwägung nnd werten dasselbe wahrscheiulich accepti ren. Aufschlag im Bretse de« Schreib papiers. Sdriugfield, Mass., 1. Oktober.— Die Association der Schreibpapier Fabri kanten hielt heute eiue Extra Versammlung, um Maßregeln bezüglich der Nachtheile, welche das Verbot gegen die Einfuhr von Lumpen ans dem Auslande dem Geschäfts zweige zufügt, zu treffen. Es wurde beschlos. sen, den Preis des Papiers um eiueu bis zwei Cents Pro Pfuud zu erhöhe» und noth> wendigen Falles die Produktion zu verrill gern, um den Ausschlag durchzusetzen. Birginien S Taback?liv. StaatSwahl in Georgia. Augusta, Go., 1. Oktober.—Der Staat Georgia erwählte heute einen Gouverneur, avderc Staatsbeamte uud Mitglieder der Gesetzgebung. Nur ein geringes Votnm wurde abgegeben, tudem keiue Opposition im Felde war. Henry G.McDanielS ist dem« roch abermals zum Gouverueur erwählt. Vcu 7000 Stimmgeberu iu diesem (Rich mond-) Couuty gaben nur etwa 800 th-c Slimmeu ab, und mau schätzt, daß tm Gan zen kaum der dritte Theil des Votums d.-S Staate» abgegeben wurde. Bei'm Ballspiel gctödtet Tine eigenthümliche Verkettung von Unfällen Riv erhead, L.-J., 1 Okibr. Wäh reud etueS Ballspieles, welches auf dem Suffolk Couuiy'AuSstellungSplatze stattfand, wurde der siebeuzehnjährige Rsfevelt Couk livg vou eiuem Ballschlägel, der vou eiuem der Spieler fortgeworfen wurde, augenblick lich getödtet. Der Ball traf zngletq Engen Hallock aus Mattituck iu'S Gesicht uud zer brach ihm deu Ktuubacken. Der Tod des Hrn. S A. Wilt. PtttSburg. Pa.. 1. Oktober. Die Leiche vou G. A. Witt, eiuem Börfeumakler aus Philadelphia, welcher gesteru iu Ada. Ohio, auf der „Fort Mahner Eiscllbahll"auf tragische Weise um'S Leben kam, passirte heute, begleitet vou der trauerudeu Wittwe, auf dem Wege uach Philadelphia durch un fere Stadt. Hr. Will war aus eiuer Reise noch dem Westen begriffen nnd befand sich gestern Morgen im Waschztmmer des schlaf waggous eines Eilzuges, um sich zu waschen. Er sprang entweder ans dem Znge oder wur de hillllbgestoßeu, da seiue Leiche, als der Zug anhielt, aus dem Geleise liegeud aufgefunden wurde. Seiue Kehle war vou eiuem Ohr bis zum auderu durchschnitten, und dtt Beamten des Zuges nehmen au, daß eiu Selbstmord vorliegt, während seine Frau behauptet, daß ketu Gruud zur Luuahme diese: Vermuthung vorhanden sei. Bakvkatastrophen. Denver, Col.» 1. Ottober. Eiu nach Leadville bestimmter Eilzug der „Deuver-Rio Grander Bahu" collidirte um 49 Uhr gesteru Abeud nahe Acequia, 17 Meilen südlich vou hier, mit einem aus Salt Lake-City komme'u den Zuge. Etwa 30 Passagiere wurdeu ver letzt, keiner derselben jedoch tödtlich. Mehrere Telegraphenpfähle wurden durch die Collisiou umgeworfen, uud mau erfuhr deu Unfall des halb erst heute früh. Plaguemine. La., I.Oktober.— Die Lokomotive uud vier Waggons etueS Zuges der „TexaS-Pacific-Bahu" wurden heute tu Folge des Ueberfahreus etueS Pferde» aus dem Geletfe geschleudert uud zertrümmert. Heizer Kercheval wurde zu Tode verbrüht uud der Lokomotivsührer erlitt leichte Verletzun gen. Hochwasser im obern Mississippi. Quincy, III»., 1. Oktober.—Der Fluß steht bei hiesiger Stadt 11 Fuß über der Pe gelmarke uud ist im rasches Steigen. Der für diese Jahreszeit ungewöhnlich hohe Was serstand erregt ernste Besocguisse tu deu Flußniederungen, tu welchen ungeheurer Schaden entstehen muß, falls die Gewässer Vicht bald zurücktreten. Waldbrande in Virginien. Petersburg, Birg., 1. Oktober.—Eiu großer Waldbrand tst nahe der Station DlZ puiavta iu Priuce George's Couuty, drei zehn Meilen voll hier, au der „Norfolk-We stern Bahn," ausgebrochen, und hat bereits große, der Bahn Compagnie gehörige Quan titäten Breuuholz zerstört. Der Waldbrand in Diuwiddie ist uoch im Gange, jedoch ist eiue große Schaar Mäuuer dort mit dem Bekämpfen der Flammen beschäf tigt. Brände. Alexaudria, Birg., 1. Oktober.—T. V. Rtsheill'S Sägemühle uud eiue beträcht liche Quantität Holz in dem benachbarten Holzhofe de» Hru. I. E. Rose wurden heute durch Feuer zerstört. Verlust etwa 510,000. Bostou, 1. Oktober.—Eiu währeud der vergaugeuku Nacht im Etablissement der Le derhändler Macomber L Tolman au der Highstraße auSgebrocheues Feuer richtete ei ueu Schaden im Betrage von §20,000 an. Bau gor, Me., 1. Oktober.—-Etn heute Nachmittag iu der Wollspinnerei Nr. 2 zu Dexter. Me., auSgebrocheues Feuer beschä digte die Maschinerie und das Gebäude er heblich, uud zerstörte mehrere Tausend Pfd. Waareuvorrath. »er Betrag de» BerwstiS ist uoch nicht ermittelt. Blutiger Krawall in West«Vir» ginien. Eharlestoo, W. 8., 1. Oktober. Während eirer heute Abend hier stattgefun' denen dkmokrotischell Wahlversammlung feuerte Johu Mnnlet, in betrunkeaem Zu stande mehrere Schüsse iv den um die Red ner vt'rsammelteo Meuschenliaufeu ab. THS. S anghter, eiu Neger, wurde nahe dem Her zeu iu die Brust geschosseu. uud Albert Mc- Emmick erhielt eiue Kugel iu deu Racken. Slaughter starb billvea welligeu Miullteu. Die Kugel wurde ans McCormick'S Nackeu gezogen, alleiu derZustaud des Berwundetea ist DeS TodtfchlagSschnldig befanden- Philadelphia,!. Oktober.— James I Ällox wurde heute des «nbeabsichtigteu TodtschlagS schuldig beflllldell ulld der Gaade des Gerichts empfohlen. Der Gefangeue, welcher achtzehn Jahre ist. hielt ein geladenes Gewehr iu der Hand, als feiu Opfer, Wm. M. Laughliu, eiue Pfeife im Munde, iu'S Ziwmer trat. Kuox machte deu unsinnigen Versuch, dic Pfeife zu treffeu. Die Kugel ging indessen fehl, traf Langhltu tu deu Kopf uud tödtete ihn. cd. St. Louis. I. Oktober. Frau M. MiehauS begiug heute Morgen Selbstmord, tntem sie sich tu etueu Waschzuber voll Was ser stellte und ihreu Kopf tu eiueu anderen Wasserbehälter hielt, bis der Tod eintrat. Die Berstorbeue war 72 Jahre alt und feit langer Zeit kränklich. Haarsträubende« »erbrechen in Chicago. Chicago, 1. Oktober.—Eiu Verbre chen, welches au Brutalität feines Gleichen fncht, wurde iu vergaugeuer Nacht hier ver übt. Michael Shay, welcher eine elende Hütte, Nr. 4N9, Clarkstraße, bewohnte, kam spät gesteru Abeud betruukeu uach Hause uud schlug mit eiuem todten Kiude, welches seine Frau kurz vorher zur Welt gebracht hatte, so lange auf die Unglückliche IoS, bis sie eine Leiche war. Als Shay verhaftet wurde, be fand er sich iu folchem sinulos betrunkenen Zustande, daß er keiue verständliche Mit theilungtll über deu Borfall zu machen ver mochte. Keständniß eines Mörders. Augusta, Me.» 1. Oktober.—John Ba ker aus Albiou, welcher gesteru unter der Anklage verhaftet wurde, Frau Newell Tuk ker ermordet zu habeu, hat seiue Schuld ein gestanden. Wie er angiebt, sah er Hrn. Tucker uud einen anderen Mann am Dior gell des Verbrechens all eiaem W.'ge arbei ten, uvd wußte daher, daß sich Frau Tucker allein iu ihrer dret Biertelmeileu entferntes Wohnung befand. Er begab sich dorthin, faßte die Frau, unmittelbar nachdem lhm dieselbe ..guten Morgen" gesagt hatte, an der Keble, warf sie zu Boden und würgte sie, bis sie keinen Laut mehr von sich gab. Nachdem der Verbrecher feinen schändlichen Zweck erreicht hatte, euifloh er uud kehrte nach Hause zurück. Er wußte damals noch nicht, daß das Opfer feiuer viehischen Ge lüste todt war. Ein Hühuerdieb erschossen. Dallvitle, Birg., 1. Oktober.—Wm. A. White, wohnhaft tn Pittsylvania-To., überraschte gesteru Abeud eiueu farbigen Hühnerdieb, NameuS Georg Lee, ais dieser gerade im Begriffe staud, in sein Hühner- Hans einzubrechen. Er fing den Neger, wel cher sich jedoch befreite und zu entfliehen versuchte. White schoß auf deu Dieb und tödtete ihn, nachdem er thu zuvor zugeryfeu hatte, stehen zu bletbeu, welche Aufforderuug dieser nicht beachtete. White machte sofort bei deu Behörden Anzeige von dem Vorfall uud wurde, uachdem er heute vor zwei Frie denSlichteru ein Verhör bestanden hatte,wie der auf freiem Fuß gefetzt. Beraubung der Pott. N e w H aveu. Eouu., 1. Okiober.—Der Inspektor der New Uorker Geheimpolizei untersucht heute eiueu geheimuißvolleu Post diebstahl. Am Mcutag saugte Geo. TroSby. ein New-Uorker Makler, deffeu Geschäft sich iu Nr. 3V, Broad Straße, befindet, eiueu registrirteu Brief, welche, wie er angiebt, SIV.SOV tu Obligationen enthielt, an John in Ost Hamptolk.'K?!w^ —MS der Brief ill Ost-Hampton ankam. hefan»>eil sich die Werthpapter? nicht ill demselben. Die Untersuchung ergab, daß der Brief bei seiuer Dnkuost in New-Haveu unversehrt war. Er blieb die Nacht über tm dortigen Postamte und wurde gestern uach seiuem Bestimmungs orte weiter befördert. Der Diebstahl muß entweder tm Postamte zu New Häven oder auf dem Postzuge zwtscheu hier uud Ost- Hampton verübt worden fein. Inspektor Newcombe erklärt, er werde deu Dieb noch vor morgen Abeud erwischen. Der Schauspieler Chaufrau voa riuem Tchlagaufalle betroffen. New Aork. 1- Oktober.—F. S. Ehau frau. der bekannte Schausvieler, wurde heute Abend vom Schlage gerührt. Er wird mit dem Ledeu davon kommen, jedoch erklären die Aerzte, es fei zweifelhaft, ob er jemals wieder tm Stande fein werde, auf der Bühne zu erscheinen. NuS Sud-Amerika. Lima, 1. Oktober, via Galveston.— Es wird berichtet, daß Jauja von den Regie ruugslruppen friedlich besetzt sei. Dr.Du avte, der peruanische Oberst, welcher mit ei uigeu chilenischen Truppen den General Zai cereS nach der Schlacht von Huaruachuco ver folgte, tst vou Soldateu des Generals Tar cereS ermordet worden. General Tarcerez ist in Areqnipa gut aufgenommen worden. Seine Streitkräfte bestehen auölB!l9 Maua. Bal p ar aifo. 1. Okt., via Galoeftou.— Berichie aus Santiago de Chile melden die Ankunft vou 160 Ktsteu, eulhalteud Gegen stäude aus unserer Sladt, welche für die dortige Ausstellung beiiimmt sind. Es heißt, daß SeuorLyuch, welcher kürzlich zum Gesandten an Spanien ernannt wurde, sich dort dret oder vier Monate aufhalten und daru nach England geben wird, nm den B?u eines neuell Panzerschiffes für Chile zu über wachen. Der Vamvser „Wartha" in Sicherheit. Halifax, N. S., 1. Oktober.—Der von Stettin uach New-Dork bestimmte deut sche Dampfer „Martha," deffeu Maschine, wie bereits berichtet, vor zwei oder drei Ta geu au der Küste vou Neufaudlaud zusam menbrach, ist tm Schlepptau des Damp'erS „New Fouudlaud" vor dem hiesigen Hafen angelangt uud wird im Laufe der Nacht hier etvtreffto. (Später.) Der Dampfer „Martha" ist gegen Mitternacht hier eingetroffen. Der Dampfer ging am S. September mit 80 Passagieren uvd eiuem allgemeinen Targo von Stettin uach New-Aork ab. Ter vetraide» und Viktualien- Markt. Chicago, 1. Okt.—Mehl stetig; Waizeu war fest nnd schloß K uuter deu gestrigen Rc teu Oktober 79, Nov. 81, Dez. 82: Mais in guter Nachfrage vlld sest nnd schloß 1? höher, wie gestern,—Okt. Noo. Dez. 41H. Hafer und Roggen fest. Flachs saaweu 182. Schweinefleisch sest uud uu verärdert Oktober tz 16.00, November 511.75. Der Geldmarkt. New Aork, 1. Oktober. Folgendes sind die Schluiznotirnngen: Geld öffnete zn 1 j Prozevt und schloß zu 1 Prozent. Sterling Wechsel 4.82 4.8? t auf sechs,ig Tage uud 4.84 aus Sicht.—Bundes- Obligationen 3 proz. IVVj, 4z4, North-Western S2Z. do. Prior. '.274. N.-P. Central 9Si. PtttSbnrg 139. Reading 26. Rock-Jslaud 114. Ullioll- Pacisic 53K. Wekeru-Uniau 64;. Viehmärkre. Chicago, 1. Oklbr.—Schweine: Zu fuhr 14.VVV, Berfendung SVVO Stück: Preise varitrten zwischen Z4.VV und ?s.9o.—Rind vieh: Zusuhr 10,vv(i,Berselldllllg 3(XX>Stück; Preise varttrten zwischenP3.Vs uud tz 7.00.— Schaafe: Zufuhr 3000, Versendung 1>00; Preise varilrten zwischen H2.2Z und H 4.25. St. Louis, 1. Oktober. Schweine: Anfuhr 3800. Berielldung 3000; Preise vari trten zwischen §5 60 vud tz 6.40 —Riudvieh: Zufuhr 2100, Versendung 1400; Preise vari irten zwischen tz3.soulld tz 6.75. Schaafe: Zufuhr 2000, Versendung keine; Preise vari trten zwischen H 2.00 uud 14.00. East-Liberty, Perms., den 1. Oktbr. Rindvieh. Zusohr 1259, Versendung 920; Preise variirtellzwischen G 4.50 and Z 7.50.— Schweine: Zufuhr 1800, Versendung 1700; Preise varitrteuzwischen H 5.25 und G 6.60.— Schaafe: Zufuhr 2600, Berfendllug K 000; Preise vartirteu »wischen tzL.VV mid 55.00. Europäische Kabelberichte. Weitere Aaiinegießereie» über ti« Drei Kaiser London. 1. Oktober. Beobachter von politischen Zeichen uud Omen diSkutire-i, wie gemeldet wird, die mögliche Tragweite der Thaljache, daß Kaiser Franz Joseph von Oestreich während der Zusammenkunft der drei Kaiser in Skierniewice eill fast nnuu t-ibrocheuesSlillschweigen beobachtete. Mau hält es für möglich, daß dieses Schweigea auf eiue zu erwartende Avschwächuug der Tripel Allianz hindeute. Berlin, 1. Oktober. Hr. Grillenber ger, Milglied des deutschen Reichstags und gemäßigter «Sozialist, war vou eiuem gewis sen Peukert, östreichischen Agitator und Herausgeber des Anarchisteu-OrgallS »Sie Zukunft," wcgell VerläumSuug verklagt werden. Peukert war inzwischen, als ein wahrscheiulicher Complice Stellmacher'S und Kämmerer'S, noch der Schweiz und dann nach London entflohen, von wo er sich nach Amerika bcgebeu haben foll. Bei der Ge richlsverhandlung iu Nürnberg bewies Hr. Grillenberger, daß. als er Penkert bloS stellte, seine Äbsicht nur die war, die Arbei ter den Einflüssen der Anarchisten zu ent ziehen. Der Gerichtshof spr«ch den Asge klagteu frei. Wiell, 1. Oktober. Wie aus Budapest berichtet wird, habeu sich die antisemitischen Abgeordoetell sämmtlicher Parteien dahin geetsigt, gleich zu Beginu des vorgestern er» öffneten Reichstages die Versetzung des un garischen Ministerium« in den Anklagezu stand wegen Ruintrung des Landes zu ver langen. Wiell, I. Oktober. Hr. Bardy, Chef des hiesigen Anarchisten Comite'S, ist ver hastet worden. München, 1. Oktober. Während der letzten paar Tage sind hier 23 Auarchisteu festgenommen worden. Wien, 1. Oktober. —Zwei Arbeiter sind zu drei Jahren, resp. 8 Monaten Gefäng nißhast verurtheilt worden, weil sie eiue anarchistische Zeitschrift verbreiteten, welche iu der kürzlich hier entdeckten, geheimen Druckerei veröffentlicht worden war. Brüssel, 1. Oktober. Der Minister Bernart begleitete gestern die Mitglieder des literarischen nud artistischen CongresseS nach Brügge, wo dieselben die Sehenswürdigkei ten besichtigten und später au eiuem vou der Behörden veraustalteteu Essen theiluahmen, bei welcher Gelegenheit mehrere Reden ge halten wurde». Der Literaten- u»d itünftler-Eongreil. Brüssel, 1. Oktober. Der Minister Bernält begleitete gestern die Mitglieder de» literarischen uvd artistischen CougresseS uach Brügfte. wo dieselben die Sehenswürdigkei ten besichtigten uud später au eiuem von deu Behörden veraustalteteu Esseu theiluahmen, bei welcher Gelegenheit mehrere Reden ge halten wurden. Der Congreß setzte heue seine V rbandlun gell zu Gunsten des internationalen Verlags rechts fort und nahm verschiedene Beschlüsse an. König Leopold von Belgien nahm an der heutigen Sitzung Antheil. «rof,ber;og Ludwig T-deidungtkiag«. London, 1. Oktober. Die Applika tion deS GroßherzogS Ludwig von Hessen um Ehescheidung vou der Gräfin Kolemine wird am 18. Oktober im Obergerichte zn Darm stadt vor sieben Richtern zur Verhaudlnng gelangen. Gräfin Kolemtue wird der Ap plikation opponiren. Sie weist da» ihr vom Großherzog ausgesetzte! Jahrgeld zurück und weigert sich, auf irgend einen Vergleich ein zngehev. Im Falle das Gericht das Schei dnngsgesuch verwirft, so wird der Großher zog abdanken. Dem Londoner Journal „Trnlh" zufolge, wüufcht die Königin Vik toria die Scheidung durchzusetzen, damit der Großherzvg Ludwig die Herzogin von Albauy heirathell köone. -YZPUM Loll d-LÄ'", Die vom „Board of Trade" angestellte Untersuchung bezüglich der Beraubung des Bremer KntterS „Died rich" dnrch englische Fischer bat ergeben, daß die Eoglällder sich tu der That nnverant woillicher Gewaltthätigkeiten schuldig ge wacht habeu. London, 1. Oktober. Sir Jame» Selon,eiuer der reichsten schottischen Barone, wurde vorgestern in seiner Wohnung in Lon don in der Badewanne todt aufgefunden. Das Rafirmeffer, womit er sich die Kehle dnrchlchllillell, hielt er noch in der Hand. Der Barou war 42 Jahre alt.nnd der selbst mord karu uur iu einem Aufall vou Wahn sinn geschihen sein. Londen, 1. Oktbr.—Sir Jame» LumZ den Seton, einer der reichsten schottischen Barone, wurde vorgestern in seiner Woh nung in London in der Badewanne todt auf gefunden. Dos Rafirmeffer. womit er sich die Äehle durchschnitten, hielt er noch ill der Hand. Der Baron war 49 Jahre alt, uud der Selbstmord kann nur ia eiaem Anfall vcu Wahnsinn geschehen seill. London. 1. Oktober. Gerichtliche Schritte fiod im gemiichten Tribunal zu Cairo gegen den Khedive wegen der Sus Pension des Tilgungsfonds eiugeleiret wor deu. ES verlautet in Paris, daß Fürst Bismarck thatsächlich eine ueue Conferen' zur Beilegung der egypttschen Fioanzfrage vorgeschlagell hat. Er empfiehlt, daß die Covferevz noch vor dem Ende des Monat» Oktober in Berlin zusammentrete. Der Bor schlag wird vou den französischen Staats männeill beifällig ansgevommeu. Gemrol Lord Wolseley und Stab sind zu Assuan angekommen. Der Dampfer „Thi zeh" hat den Katarakt Bab-el-Ambak. jeufeit» von Saraß. paisirt. Das französische Kabinet wird morgen eine wichtige Sitzung hallen, um über eine Note des britischen Ministers des Auswärtig?!!, welche über die Intriguen d:S Hru. Barre«, französischen Bevollmächtigten zu Alexandria, Beschwerde führt, zu conserireu. Präsident Grevy wird von feinen Sommerfertell zu lückkehreu, um der Sitzung beizuwohnen. Der Mudir von Dongola hat alle politi schen Gefangenen entlassen. Dubli u, 1. Okiober.-Iu einer heute hier stattgefvodelleu Versammlung der „Iri schen Nationalliga" theilte Sekretär Har lirgton mit, daß die „Liga" in Anbetracht der immer kleiner werdenden Beiträge be schlossen babe. künftighin keine Zwetgver eine avzuerkeuueu. welche weniger, als schicke. Die „Liga" habe seit einiger Zeit keine Ullterstütznng von Amerika erhalten und sei jetzt gänzlich auf Irland angewiesen. -Während gesteru Abend iu einem hiesigen Thealer die Operelte „Piuasore" gegeben wurde, brach bei'm Singen des SoslS wannSliedeS "k'or lie't. ar> LuZlisllMitN ein solcher Sturm vou Zischeu, Pfeifen uud Brüllen ans, daß keiu Wort von dem Liede zu vernehmen war. Die Behörden empfangen täglich eine Un masse voll Bittgesuchen um Hülfe und Schutz von Farmern nnd Anderen, deren Leben und Gruudeigevthum in Gefahr steht, ruinirt uvd vernichtet zu werden. Verbesserung sran;vsiser Hasen. Pralilerelen eine» Totinet de» lvkaulhrlken l? Donsvan Rossa'». Paris, 1. Oktober.—Die Regierung hat jeder zu Calais oder Boulogue landenden Person eine Steuer vou eiuem Schilling auf erlegt. Das Geld soll auf die Verbesseruug der Häfen an der nördlichen Küste verwendet werden. Ein zur Zeit in Paris befindlicher Sohn O'Donovllll Rossa's brüstet sich mit der Aa gäbe, daß er 50,000 Francs mitgebracht ha« be. um Dyuaw.it für das Geld zu kaufeu und nach England zu fch .cken. SngUsche Zaildentiibe in Pari». Pari». 1. Oktcber. Die hiesige Po lizei erhielt dieser Tage Nachricht über die Ankunft vieler Taschendiebe aa» England uvd tras Borbereitullgen zu ihrer Verhaf tung. 32 der Diebe wurden gestern, wäh rend sie ihr Haodrzerk iu Omnibusse? und auf Bahllhösen ausübten, festgenommen. Ausstund in Liberia. Loudou, 1. Oktober. Nachrichten au» Monrovia ergeben, daß die Eingeborenen von Bassam sich erhoben nud da» Hau» des Cvlliktoi» eingeäschert haben. Der Beamte selbst bewerkstellißte feine Flucht. Dreihui-., dert Manu Goldc.teu sind vou Monrovia ab geschickt worden, im Bassam zu desetz'.a uud die Nvhe aufrecht ju nhalteu. Europäische Kabelberichte. Sin Crmprom'K bezüglich'der Srimmrech«»- frage in England. London. 1. Okioder. Durch Ver mitllnvg der Königin Viktoria und des Prin zeu von Wales wird zur Zeit ein Kompromiß bezüglich der StimmrechtSbill uud der Frage über die Neueiutheiluug der Wahlbezirke zwischen dem PremierministerGladstoue und dem Marquis Salisdury arcaugirt. Der Marquis von Salisdury willigt eia, die StimmrechtSbill passireu zu lasseu, im Falle die Neueintheilung der Distrikte den Confer, vaiiven occeptabel gemacht wird. Das Her r-vhans soll keine Controle über die Bill zur Neueinlheilung der Distrikte haben, bis die StimmrechtSbill angenommen ist. London, I.Oktober. Carl Derby, der britische Kolonialminister, hat Sir He» racleS Robinson, den Gouverneur der Kap kolonie, durch eine Depesche instruirt, sofort zu berichteu. welche Maßregeln zur Abwehr der Uebergriffe der Boereu nothwendig seien. Das briiische Kabinet hat angeblich beschlos sen, die bisher den Boeren gegenüber beob achtete versöbnliche Politik auszugeben ulld den General Wolleley an der Spitze eiuer Expedition nach Süd-Asrika zu schicken, um die Boeren zn nuterdrückeu, sobald die Äffat reo zu Khartum auf besriedigeude Weise bei gelegt sind. Madrid, 1. Oktober. Heute wurden sechs weitere Erkrankungen und zwei Todes fälle ans deu Provinzeu Alicante und Tar ragora gemeldet. Rom, 1. Oktober. Der Papst hat die Absicht verkündet, den „Laterau-Palast" iu ein Cholerohospital umwandeln zn lassen,im Falle ein weiteres Umsichgreifen', der Epide wie eiue solche Maßuahme wünschevswerth erscheinen lvffe. Während der letzten 24 Stuudeu ereigneten sich in Italien 433 ueue Erkrankungen und 197 Todesfälle an der Cholera, wovou 13U KrankheitS- uud 56 To desfälle auf Neapel, uud 52 KraukheitS- uud 30 TodeSsälle aus Genna kommen. Paris, l. Oktober. Sieben Todes fälle an der Cholera wurden heute aus ver» fchiedeueu Theileu Frankreich s gemeldet. Zwei derselben ereigneten sich tu der Pariser Vorstadt AnbervillierS. Coustantinopel, 1. Oktober. Die Türken haben die Festung Dhofar zurück er obert nnd betreiben die Campagne gegen die Insurgenten in Aemen auf höchst energische Weise. Die Stärke der Rebelleu hat sich be, trächtlich vermindert. PariS, 1. Oktober. Es wird halboffi ziell gemeldet, daß Admiral Conrhet gestern den fchou seit lallger Zeit ill Aussicht gestell ten Angriff auf die Stadt Keluug, auf der Insel Foimosa, machte. „Le Paris" bestreitet das Gerücht über ein Einverstävdlltß zwischen Fiaukreich nnd Deutschland bezüglich der ezyptischeu Fragel Ferner bestreitet das Blatt, daß neue Uater Handlungen zwischen Frankreich und China im Gange seien und sügt zn „DaS Werk der Diplomatie ist jetzt beendet nnd das jerige des Admirals Courbet begiaut."— „Le Tempi" berichtet, es extstire Grulld zu der Annahme, daß Admiral Courbet gestern zu Kelung ankam. „Le Telegraph" veröf fentlicht die Nachricht, daß Möns. Feuouell, der apostolische Vikar von Hjunnau, von den Eingeborenen ermordet worden sei, uud daß die Chrtst'U auf die grausamste Weise ver folgt würden. Petersburg, 1. Oktober.— Eill bren oerder Dampfer riß sich heute zu Kostroma, au der Wolga, von seiner Werste los, uud die Flammen verbreiteteu sich aus mehrere andere, tm Flusse liegende Fahrzeuge. Die Oberfläche des Flusses ist mit brenneudell Oel bedeckt und gleicht einem Feuermeer. LiverPool, 1. Oktbr., 12.30 Mittags. Baumwolle: Mittelsorte Oberländer 55, ditto. New-OrleanS KH. Die Verkäufe betrugen Spekulatioa und Ausfuhr 3000 Balleu, Zufuhr 2000. Loudvll, 1. Oktober.—Ver. Staaten- Obligationen: 4-proz. IS3Z, ditto 4j.proz. llsi. do. lo4t-'Akttev: A. ck G. W. 35i. do.?Bi. Erie 14Z. do. 2. 57z, New.?>ork Central 99. Penns.-Central S6j. Jlls.-Central 12? z. Reading 13j. Ca nadian-Pacisic 45j. Mexicau34z. St. Paul BN. Lerm. telegraphische Depesche«. Iu Raleigh. N.-C., wurde gestern die StaatS-Ausstelluug formell erössuet. Tau fende voll Fremden warell allwefeud. Die Gesetzgebung von Vermont trat gestern in Moatpelier, Vt., zu ihrer rege!- mäßigku Sitzung zusammen. Der neue japanesische Gesandte aa die Ver. Staatell kam gestern auf deu Dampfer „City of Peking" ia San FranztSco all. Leopold Morse wurde gestern von bell Demokraten des 5. Congreß BtstrikiS von Massachusetts aus'S Neue i» den Coagreß uomiutrt. Thomas Price kam gesteru zu Wadley, Ga., iu eiuer Baumwollpresse um'S Lebcn, indem sein Kopf in die Maschinerie gerieth nud zermalmt wurde. Charles E. L. Briggs, eia Clerk im Postamte zu Worcester, Mass., wurde ge stern wegen angeblichen Briesdiebstahls ver haslit und BihusS Prozessirung nach Boston abgesühlt. Die „Exchange National Bank" tu Tinctnvati tst der freiwilligen Liqnidirung überaotwortet worden, und thre Juteressell wurden mit devjeutgeu der „Ctoc. National- Bank" verewigt. Der Stadtrath von Petersburg, Virg., beschloß in einer gestern abzehalteuell Sit zung, tz4VVV für die Herstellung eines lleuell Wusjerbehälters zu »erwilllgen, uud weitere Maßregeln zur Verbesseruug der Wasserzu fuhr zu treffeu. Gouverneur Clevelaud reist um 1 Uhr 20 Minuten heute Nachmittag auf eiuem Extrazuge vou Albauy nach Bussalo ab. Der Zug wird unterwegs nicht auhalteu. Am Freitag Abeud kehrt der Gouverneur auf etuem der regelmäßigeo Züge zurück. Eiue eigeuihümliche Krankheit ist unter dem Vieh im Catawissa-Thale ill Pennsyl vavieu ausgebrochen. Etuem einzigen Far mer krepirteu vorgestern sieben S:ück Vieh ond ueuu audere siud so schwer erkraukt» daß sie wahrscheinlich ebeusalls krepireu werdeu. Aus allen Theileu Birgillien's kom-' meu Beschwerden über Hitze uud Dürre. In der Umgebung vou Lynchburg ist das Ther mometer seil einer Woche selreu uuter ueun zig Grad gefallen, alle Ströme verlrockaea und die Farmer müssen das Wasser für das Vieh metleuweit holen. Geo. Wm. A. Throop, von der Firma Lapham ä: Thioop iu Detroit, Mich., eiu be kannter Gischäslsmaun uud Politiker, schoß sich gesteru früh ill selbstmörderischer Absicht eine Kugel tu deu Kopf. Den letz eu Nach, richten zu Folge war er noch am Leven. Sein Motiv für die That ist uichl ermittelt. Iu Elizabeth, N.-J.. wurde gestern eiu demokratischer Conveut abgehalteu, um eiuea Cougreß-Carididatell zu nomiutreo. Nach mehrere» Abstimwuugeu erblelt Richter Rob. S. Greeu die Nomiuation, worauf die Au kängcr des Gegen Candidaten Wm. Mc iviabon einen eigeneu Conveut abhielten uud McMahou uominirten. Große L-uantitätell Kriegsmaterial werden zur Zeit aus dem Arsenal in Wool wich, England, uach Hangkoag, Chilla, ve schlsst. Hr. Harrisou. der frallzöflfche Handels mioister, hat resignirt, uud der Abgeerduete Rouvier ist zu fewem Nachfolger eraaunt wordeo. Die preußische Reg'«trllug bat ueuer divgS etllkll Theil der Atvarbabaen iv der Provinz Sachseo ill ge llommell. Gegell Schllupsev. Fteb» uud Entzün duogSaufälle, fowse auch gege» Chalera- MorbuS, DurchskS. Ruhr oder Blulsluß, Koltk oder Mszeukrämpse gebrauche Dr Pierce's Extrakt von Swart-Weed oder Was serpfeffer, biKehend au» bestem Traubeu- Braiidy, W-fserpseff-r. Jamaika Ingwer uud j2:».7 9t>kw4Yi dunecrelliwertyea alld wohlthätige» Resinate, die der Sebrallch voll «ooeU'» 'r-.erdwL erzielt, habe- zu seiner »llaemeioen Anwendun« ia fast allen Arte» voll Krankheiten, denen Kinder unterwarf» sind, geführt. Er heilt «lShllllg. Kolik. Ma aensönre. Dnrchsall n. f. f. »eine Fam'.'ue sollte ohue thu feto. Bei alle» Apothek-ro z« habev. Ter Tentsche Corresponde«t^ täglich, wöchentlich u. SonntagMatt, F. Käme, Eigenihümcr und Redakteur S-l« dtrßaltimoreftr. und V.-v. So, täglichen und Z-nntag»bin,te» r» «enti pro Woche, zahlbar an die ZrZqer 57.55» »rc "lad innerhalb und außerhalb der Stadt vortosrci Preis de» einmal «am Freitage! er »einenden D->. chenblatteSneblt Sonntag» Beilage nach Europa? portofrei. Pre>- de« tagii-NlatteS allein fl.ix» pro lah: Aniclgen werden sowobi in dcutscher. w in «nzlischcr «prache pudiizirt. Nr. 237. Nebell deu rühmlichsten Empfehlungen der deutschen Universitäten ist jetzt auch der Eu kalypteu-Extrakt der Firma Sani Saudhurst, Australien, vou der internatio nalen Ausstellung in Amsterdam in Auer kenvung seiner vorzüglichen Heilkraft mit der Auszeichnung ctuel DiplomaS uud Medaille geklönt worden. Somit wec au „Husten, Katarrh, Jnst-ienza. HalS, Luft röhren-. Lungen- und BrufienizündllUg, „Keuchhusten, Bronchitis. Croup, Diph „therie;Durchscll. Ruhr; Nieren- und Haru „klaokhelteiu Braut Bcüh-, KchllMwuu „den, O.uelschuvg-11, Verteukuugea. Ge „schwulst. Rheumatismus -c. leidet. Sander Soud Eukalypten Extrakt ist das verläßlichste Heilmittel. Meyer BroS. Co.. Si. Lon!?, Mo., Agt.. liefern gegen Em pfang voa 1 Ceut dte Berichtc der Universi täten. Ti'r Name >li priicuiirt. "Lalpkur koenroä dz- IN teilt. Zulplmwli (Schwefel-Seife) Dieses mustcrhafle äußerlich anzuwendende Mittel gegen Ausschläge, Wunden uud Verletzungen der Haut beseitigt nicht nur alle Makel des Teint», die aus örilicheii Blulunreinigkeiteil entstehe» sondern auch diejenigen, die durch dic Sonne und den Wind verursacht werden. Es macht dic Haut wundervoll klar, glatt und schmiegsam und ist als ein gesunder Hautverschöiierer allen kosmetischen Mitteln vorzuziehen. Alle Heilvortheile der Schwcfelbäde werdeu durch Benutzung voi. Glenn'S Schwefelfeife erlangt, die neben ihrer reinigenden Wirkung den R hcuma tiSm u S und dieGichl he'" uud verhütet. Sie löst den Kopsschorf, beugt dem Kahlwerden vor und verzögert da» Ergrauen de? HaareS. Aerzte empfehlen sie sehr. Achte daraus, daß jedes Packet mit „C N. Crittenton« b'dM, j ist es nichi echi. Bei Apothekern zu ZS Cent» zu haben x gegen Empfang von 7 5 Ceu tSin B r ie f marken werden drei Stück per Post zuge schickt. 6. HI. Brittenton, alleiniger Eigenthümer, Nr. Nü, Fultou-Straße, New-?)»rk. Neustlidter's Äindermehl. Dieses weltberühmte Präparat euthält alle zur Erzeugung vou Fletsch. Knoche», Blut MuSkelu uud somit voll Körperkrast ersor licheu BistaudtheUe, uud zwar iu eiu» für leichteste Verdauung geeigneteu Form. Vou deu augefeheusteu Aerzteu tst dasselbe als der beste und zuverlässigste Ersatz fürMutter milch anerkannt ulld als das zuträglichst Crvähruugsoiittel für Neiue uud wachseude Kiuder, sowie für Krauke uud Geueseude kmpfohle» worden. Neustädter'« deut sches Ktudermehl. istktiuesweg» eiue Medizill, fouderu eiu Eruäh ruugSmtttel. Wegeu feiueS bedeuteu» deu RährwerthS, sowie wege» feiuer leichteu Verdaulichkeit, seiuer Schmackhaftigkeit uud schuelleuAufuahme iu'Sßlst ist dasgeuauute Liiudermehl vorzüglich Deujenigea zum Ge brauch empfohlen, die aa VerdanungSlchn>ä« che und daraus entstehender unzureichender Ernährung. »rägem Stoffwechswetcher Blutarmuth, schlaffer Muskel- ode, welcher Knochenbilduiig und Aehulichem teideu. So mit wird es besonders zum Gebrauch für Säuglinge, kiuder m schuellü» WichSthum, sowie für solche Siuder, die Alllageu zu sog. doppeltell Gtiederu habe», angklegeutlich em psohleu: ferner für Tqspeptller, Kranke uud Geueseude iu jMm Stadium, sowie für Nervenschwache und Erschöpfte. Bei fehlen, der oder nicht guter und geuügeuder Mut termilch ist da» «iudermehl der »tu zige auerlauute Ersatz der uatürli cheu Nabrnog de» Säugling». Zugleich tst e» da« sicherste Schutzmittel der Kleiueu ge geo «Kummer t^anapismlchrsuische Diarrhöe uud Kiudercholera. !ju habeu iu allen Apothekeu. Pret» SV lt«. pro Büch'e. <DiD»Sa)
Page 2
De? Dentsche Torrespondent. »altt«»re, de» S. Oktober ISST Für Präfideut: Grover Cleveland von New-Borl. Für Bice-Priifident: Thomas A. HendrickS von Indiana. Tie deutscheu Stimmen. Noch niemals in eiuer Prästdeuteuwahl diese« Landes ist iu der englischen Presse so viel die Rede vou dem deuischeu Votum ge wesen, als gegenwärtig; demokratische, republikanische und unabhängige Blätter enthalteu täglich lange Artikel und ergehen sich in alleu möglichen Muth maßungen über die St e lluug der Deu t scheu. Die Ansichten vou touaugebeudeu Deutschen werden fleißig gesucht uud ver breitet, uud die der deuischeu Blätter fast täglich übersetzt. Wir können selbstverständ lich uur aus deu Zeitungen auf die Stim rnuvg ihrer Leser schließen, uud uach deuen zu urtheilen, hat uoch nie vorher eine solche Stampede unter deu deutschen Republi kanern stattgefuvdeu. Die Gceeley-Tam> Hague hatte eiue kleiue Gähruug uuter deu deuischeu Republikanern zur Folge, aber es war doch nur e iu republikanische» Blatt vou Bedeutung, welches sich derselben anschloß, uud das erscheint obeud'reiu tu einem Staate, der so wie so sicher sür die Demokraten war; es ist die „Westl. Post" iu St. Louis. Alle oudereu republikanischen Blätter tu Ohio, Illinois, Wisconsin, lowa u. s. w. blieben der republikauischeu Partei treu. Wie ganz auderS sieht es heute aus! Bon deu großen deutschen Zeituugeu des Laude« sind uur uoch zwei oderdrei, dießlaiue uudLogau unterstützen, die „Westl. Post," das „6inc. Volksblatt" uud der «Cal. Demokrat." Die New-Orleauser „Deutsche Zeitung" hat sich von der demo kratischen Partei abgewendet, ist aber durch, aus uicht so enthusiastisch sür Blaiue, wie Reuegateu gewöhnlich sind. Dafür hat Elevelauddie herzliche Unterstützung der „IllS. StaatSzeitung," deren direkter Ciu fluß über ueuu bis zehu westliche Staateu reicht; der „Milw. Herold" bewahrt eiue kühle Neutralität, außerdem aber sind „Da veuport Demokrat," „Freie Presse" iu Chi cago, „Zeitung" uud „Steru" iu Belleville, „Freie Presfe" iu Milwaukee, „Burliugtouer Tribüne," „Freie Presse" in Brooklyy, N.„Ciuc. Auzeiger," „Abeudpost" tu Detroit uud zahlreiche andere, bisher repub likanische Blätter zu Cleveland übergegan gen. Weuu vou auch die deutscheu Zeitsu geu Vicht vou sich bebaupteu werdeu, daß sie die Siimmeu ihrer Leser couirolireu, so ist Dieses doch eiu Zeichen der Zeit. Weuu nicht alle Zeichen trügen, dannwird das deutsche Votum diesmal dem Laude eiue Ueberraschuug be reiten. Die „N..H. Times" widmet dem deutschen Votum iu der nächsten Präsidentenwahl ei neu lärgeceu Artikel, iu welchem sie sagt: „Die politische Stellung der Deuischeu in diesem Wahlkampfe wird durch deu Tha rakter der Rasse bestimmt. Der Deutsche ist allgemein als der fleißigste, ordevllttste uod gesetzliebeudste Bürger die seS Landes anerkannt. Seine DurchfchulttS- Jutklligenz uud Bildung ist sehr bedeutend; er läßt sich viel schwerer vou eiuer Partei, der er einmal angehört, loSreißeu, als ein anderes Element. Seinem ganzen Weseu liegt jeue biedere Ehrlichkeit zu Grunde, wel che alleu leereu Schein verachtet nnd sich uicht sür gewissenlose Findigkeit begeistern kauu. CS ist deshalb nicht überraschend, daß deutsche R ep u b likan er vou Blaiue'S Eoudidatur abgestoßen werden und sich zu e'.xem Manne wie Cleveland hiugezozeu füh len. Und dieser wird vielleicht mehr ihr Vo tum beciuflusseu, als die im Westen so breu xeud gewordeue Frage der persö ulicheu Freiheit. Die Auzeicheu sind überall dieselbtv; iu seu Siädieu des OsteuS so wohl, als auch iu deu Laud-Distrikteu des Westeus. Das deutsche Votum gravitirt mit einer unwiderstehlichen Gewalt uach der Standarte, welche sowohl die persöuliche Freiheit, al« die eb rl iche R eg ier nn g repräskviirt. Iu vielen Staateu sind die deotsckeu Stimmen zahlreich genug, um das Resultat zu beeinflussen, uod diesel be» werdeu sich als eiu wichtiges Element errretseu, um dem Laude die Schmach zu er spareu, eiueu corrupteu Schacherbold auf deu Platz zu stellen, der vou so vieleu reinen, edleo SiaatSmällueru geziert wurde." Eiu Feind iu der Luft. Verdunstung de« durch ab 'rdorbenen Waffers. die und tailes. welche einen tvphösen Cbaräiter annehmen, entstehen daraus, Ilt> d °^°ll?t^^t! geg«n"Äe .'lranlheit. Es r«gMirt den Stuhlgang, reinigt und bereichert das Blut, regt die Leber gesund an, und indem es di« Thätigkeit ihrer verschiedenen Funktionen erhöht, bewahrt ,s den Organismus vor pegenßb'tumatiimus, Magenleiden. Unthiitigleit der Nieren und Blase und gegen andere unorganische (235 >ot^w4o) H. Stabler, jun., S- Komp., Kohlen unter Dach. Sentral-Comptoir: ~Ecke Madison- und Sutawftraß«! WilliamNruße. und Schtithol». (Jan2S,I2Mte,DDSI T. Kderru, Nr. ISI, der sür ein s>l>öne« Gebiß In HS jetzt in Nr. 84. Ost-Baltimorestraße, per manent etablirt. Ausziehen und Fiillen von Zähnen »hn« all«n Schmer,. All« »lb«>t z^te) Der Lorraiue-Gottesacker, Nachher richtet sich der Preis nach der Lag«. D. D. kvkaNory, Präsident! iveter lhomvion Vice-Präs.; «Seo. V. Wedb. Sekretär. Miireau: Nr. v, Güd-Hollitav-ktraße. (Sept2,lM« Johauu E. Schuh, Leicheubestatter. »SR und Alice Annstr. Ice billig berechnet. Gctraut Washinqton, D. C.: Todesfälle: J ttlara Holtmann im Alter Am 2S. September Marie«. Jacob« im 27. Le bensjahre. «estorbev iu Washington, D. E.: Am 20. September Zren« Licarion, Töchterchen von Hhacinih und Margarethe Licarion, S Jahre und L Monate alt. Am 20. Sept. Marl« A «eber.Gatiin Wilhelm Wcd>>^. Kersemml««gS Axzeige«. Deutsche» Waisenhau». den 2. Oktober 1884. Abends 8 Uhr. im Waisenhause. Die Herren Direktoren, ««Präsentanten, sowie sämmtlich- Mitglieder des Waifenvereir.sWersen hier- 'Zodann UNrich, Pri!.; «r Versammlung der Mitglieder de» Club» tvurd« rinsiimting wir dem durch die tbeilt« Unteistiitzung versprechen." Sltkolau» Tigz«», Piäsident: 37 81 «onrad H «ro«. Sekretär. Gl«ben d n «ar». Worte, in rbiger Ward sint, fieundlichst eingeladen. SbrlftlanLaucht. Sekr.' politische Erste Ward. Für deu erstell RathSzweig der 7. Ward: Bldridge packham. zun.. der demokratischen Nominir-Primärwahl am 3. Ok tobcr 1884 unterworfen. (221,4,7,30,3-8) Fünfte Ward. Für den erst«» Zw«ig des Stadraths Dr. Aavid Streett. «33 8. Zwanzigste War^ Erster Stadtraths Zweig. Joseph Harris, Unabbängiger Volk« Sandivat. Wal-l Mittwoch, den 22. Oltober 1884. Wahl lokal offen von K Uhr Morgens bis S Uhr Abends. «237-S1 Nene Anzeigen. Ktrnia Robert «arrelt ä- Sövne ist durch das Ableben des älteren Compagnons ausge löst. Da» Geschäft wird in bisheilger Weise von den Unterzeichneten unter dem Namen der alten Firma fortgeführt. Robert «arrttt. T, Harriwn (Barrett. B alt imore, den 2S, lBB4. (235-7) D-uischen Wattenbause»" sage ich'hicrmit meinen innigsten Dank für die warme Theilnahme, die sie meiner Schwester, Frau Hu»zen, bei Bivi»e Mufik. Folgende sein lithographirte Musiistücke verschicken l! 3 S«iten. >k— 4N. 2. Blaln« Marsch, 3 —4O. 3. Sirenen-Walzer, 11 —75. 4. Phantasie-Wal;er, 0 „..—tili. 5. Adelin« Patti-Quadrille, 5 5». liiilop, 4 —4O. 8. lonxiii, 3 ..—3O. Kilver? ..—75. 10. Emma Mazurka, 4 ..—4O. 11. VIVI.L'r. 4 50. 13. Zlsrl», k 75. 14. Remewder Ale, 5 —5O. 15. Bornum s lumdo-Walzer, 5 50. Also 78 Seiten, werth S 7 90. für nur 51,25, so lange der Verrath reicht. Zll o»>lk>., Nr. Nord-Sowardstr. I. H. Ibormann. Z. K. vruintbagen. lohu H. Thormauu S» Comp., H>ortl'and Bement-Works, Nr. 1», McTlellauS Allel,. Seiten- und Gart«nwege. Höfe, eilielllirell Keller, Pferdeställe und Wagen- Remisen -c. aus'» Beste und Billigste. Nasse «eller ver fett trocken gelegt. l'lie Oiil)' Demoeiatio !ii Voilv. KVKKs MM IMV 11. Oailv,tz! 3uutlkv,?l.so; vKÜ I'Ll! Vk.vk. LK« SL Lx Lux Naii or Oirl or vlio vill organiiis Oluds kor IN WsW, l'ke tZreat I'arm auä Iloms lissvspapsr, ('ompletL in its Oexartrueuts. I-tlll »8»! ?or 1l)v Sudscriders Gl eaeli. K 2? 'N'lll de Miä: for 50 Sudseridsrs, Gl2; kor 25 LudseriderZ, tzö; kor 15 Lud scribers, K 3; kor 1V Luliscri ders, GS; kor 5 Subsori ders, tz l. >V!tuteine «oni»., London; SbriSv S Eomv., London; Viktor Zar, Somv London; Dunlav Somp., New-Aork. Sin« neu« ?n>vortationenglisch«r seidentr Re- Lager Hand- und Reisetaschen.'?» R. Q Taylor Sl Eomp, Soeben empfangen per Dampfer Nr^zz^ll"d235-7) Hamilton Master H Tobn«. vorzügliche Bantoner Klanesse. Eavz wollene Flauelle. wiegen der schwerst«, grmachte «anwner Kianell. Unier Asiortiment «an zwoll«n«r »lanell« ist voll- von b des S-ichasts, Hamilton Caker K Söhne. «, «lfte Ward. Dritter F.Michclmann,PalrickCo?ne, i!ha». L. Strebeck. Vierter Prezinkt—Chas. Balster, James H. O'Neill, Fünfter Prezinkt-Henrv A. Voß, Louis Grasinick, Wm. H. Long. Sechster Achte. Prezuikt Äilh"°°"' Richa.d .r.. Niunter Prezinkt-Wm. M. Griffith, Wm. H. Cooner, «Leo. W. Shaffer. Zweit« Ward. Erse P i ilhas. Hildedrandt.^ Zweiter Prezinkt—Dr. I. I. Cha». H. Buck, Wm. Pretsch. Dritter Prlzinkt—Robert M. Bennett, Joseph L. W-ll slager, Jakob Bonnett, Vierter Prezinkt— George H. Budeke, Andrew Brown, Fünfter Prezinkt— George Mohr, Charles Killian.Wm. H. Lindeman. Sechster Hammel, He>ir>> Manien W a. Neunter Prezinkt—John W. Geiger, Ed. Stapleton, H. H. Coyle. Dritte Ward Erster i r änkt-Robert I. Dumbleson, Fred. Trebi' Wm. M. Bell. Zweiter Prezinkt Daniel L. PH-lau, C. I. Feller, Thomas I. Miller. Tritter Prezinkt-Dr.^Samuel Martin.GeorgeCourt Ehas. H. Ä^ord.' Fünfter Prezinlt-L. Frank, Thomas B. Lus^y.James Achter Tr. Wm. F. Edwards, Washington Kellh, Dr. Albert H. King. Neunter Preziült—John E. Bransby, Philipp H. Dougherth, Geo. W. Wolf, vierte Ward. Erster Prezinkt—John McLain, Tho». S. Barrett, W. B. Gleghorn, Zweiter Prezinkt—Jas. Keh»c, Theod. Vollerdt, Phi lipp F. Gloßner. Dritter Prezirlt-Eeoige F. Warnsman, Edw. Over beck. Wm. Stahl. Vierter Sechster A. Underwood, Geo. I. Äing, August F. Coldert. siebenter Prezinkt—Michael Eoady, Wm. Killen, Or- Achter Prezinkt—Thos. Frher, sen„ Fred. Feldhius, W-n. H. Smick. Neunter Prezinkt- L. Me^uade. Künste Ward. Erster Prezinkt— L. Ram- Zweiter .arrh Z. Buckleh, Dritter Prezinkt—Jobn L. Culleton, Daniel Tahlor, Vierter Prezinkt—Chas. W. Hahs, James H. St. Leger Perrh, Lewis H. Miller. Fünfter Prezinkt—John P. Thomas, William F. Me lloh, William Carback. Sechster Prezinkt-Sept. P. Tuslin, W-n. Wise, Wm. Siebente! Prezinkt-Geo. A. Frames, Geo. W. Clark«, Robert L. Veed. Achter Prezinkt—Dr. Joel B. Sutherland, Joseph E. Moonev, Daniel B. Hindes. Neunter Prezinkt—Jakob E. Krebs, Walter H. Stew art, Thos. G. Nicholson. Sech»t« Ward. Erster Prezinkt-Wm. F. C. Gerhardt. Lawrence Rig- Zweiter Prezinkt—lch" Marchanl, John T. Walzl, Cha». Read. Dritter Prezinlt-John Döhmling, John Staib, Rich. S. Griffin. Vierter Prezinkt Eisender, Fredk. Rohlfing, Justus H.Danz«glock. Sechster Prezinkt-Jas. E. Sturgeon, John T. Appl«- Sietenter Prezinlt-Geo. T. W? Otto, Chas. D. Lau ster, Joseph W. Love. ler. Henry G. Clocker. Neunter Prezinkt-Wm. I. Rhodes, Geo. F. Meißner, Geo. W. Bull, jun. Liebtlit« Ward. Erster Prezinkt—Wm.Harris, Wm.B. simpson. Chas Dritter Prezinki-John M. DcGocv, Robt.J.Padqett, Wm. F. Slone. Vierter Sechster Prezinkt—Frank A. Harrison, Zohn Stein, Chas. F. Ereeksoi>. Siebenter McAfee, J.Alex. Bond, Achter Prezinkt Henry E. Curtain, Daniel Doiielly, Henry C. Jones. Neunter Prezinkt—John F. Otto, Henry L.Brack,John Fricker. Acht« Ward. Vierter'tre,inkt M.it.ttna. Fünfter t'rezinkt Sechster Prezinkt—George W. Starr, jun., JameS T. Bcirlow, Wm. A. Hall. Siebenter Prezinkt—Walter R. Abell. ühaZ. A. Mc Achter Prezinkt H. Rozier Dulany, John N. Steele, Thomas I. Pitt. Neunter Prezinlt-John M. Michael Coreo vikuiit« Ward. Erster Prezinkt—Frank C. Plunkett, Tho?. B. Naugh ton, Charlys M. Thelton. Zweiter Prezinkt -Henry W. Mears, H. ÄuchZbaui», Oslar Otto. Dritter Prezinkt-Joleph Dorsey, A. Merrill Asdison, I. Z. Blaisdale. Vierter Prezinkt Willoughby N. Smith, John Mc- Fünster Prezinkt—Robt. W. Gwathmcy, Jas. Dukes, John C. Baker. Tweedy, D. D. Bullm'an. Siebenter Prezinkt—Dr. Chas. M. Gill, John W. Torsch, Charles Müller. Achter Prezinkt' I. W. Breedlove, Neunter .nry Sezan. Tr. Zehnte Ward. Erster Prezinkt Henry Litz, Frank Nenwick, John F. Pawleu. Jacob H. Small. Dritter Prezinkt Joseph A. Kuhn, Jsadore Blond- braker, Taylors' Fünfter Prezinkt-W>. Z. Chaisty, Wm. Schloß. Z. I. Kahler. Sechster Prezinkt John T. Gosnell, Serman Born, b t L A id.E Acht!! Prezinkt LlMstovhcr E. Zell. Neunter Prezinkt Geo. F. Hcubeck, «llst« Ward. Erster Prezinkt—Charles Webb, Winfield S. Anderson, Wm. B. Mcßea. Zweiter Prezinkt—Francis T. Sinith, Tr. William A. Moale, Louis Müller. Drittel Prezinkt Malcolm Crichton, John McKim, Vierter Prezinkt Dr. Joseph A. GilliS, James B. McÄce, David F. Ebaugh. Fünsier Brai>y, Wm. McLcan. Siebenter Prezinkt Michael Q'Netll, Andrw I. Kel ler, Louis Goldman. Achter Prezinkt- R. Coffroth, Joshua R. Dry- Erster Prezinkt-Tr B. Emory, Henry R. Sur Dritter Prezinkt-John Te.zmcvcr, John L. Hebb, Vierter Prezinlt G. B. Colliiis, John I. Cairoll, Silas B. Bennett. Fünfter Prezinkt—Thomas W. Warfield, Lewis Mayer, Sechster Prezink' Jno. O. A. Holloway, Geo. R. Berrv, Summersteid Baldwin. Siebenter Prezinkt James Kirk, Dr. F. W. Glocker, David Frederick. Achter Prezinkt T. Edward Hambleton, W. Spear, John I. Shepherd. Neunter Prezinkt-R. Füller Shryock, B. B. Swayne, Wesley M. Oler. !kr«i,et,nt« Ward. Erster Prezinkt- AugusiuS Albert, Wm Joe shua I. H. Tyson. Zweiter Prezinkt Jsaac Friedenwald, Ed. E^oudge, I. Culhinq Bailey. DritterPrczwkt-Hlram Spicer, AugustusW.Smith, Bens. F. Kelly. Bierter Prezinlt—Wm. Ryan,Henry Huster, Upton S. Gosnell. Fünfter Prezinkt—John T. Morris,John Haupt, Wil liam Mitchell. Sechster Prezinkt Nathan F. Reer, Samuel Rosen stock, Charles Bert. Siebenter PrczinN ha^l Webb, Charles I. Ncuiüer Fredk. Laib, vl«rzrlint« War». Erster Prezinkt—H. G. Bttlery, Edw.G. Krnly, H Wc viilla"'.' Zweiter Prezinkt Wm. T orfch-I, Joseph F. Bobee. Thos. Kavlor. Tritter Prezinkt—Wm. Schnibbe.Fred't W. Nagle, W. A. Trumbo. Bierter Prezinkt—Joh» v. Bicmiller. Louis Baer. jun.G. C Waich. Fünfter Prezinkt—John H. Mo-.timer, Henry A. Neu» Sechster Prezinkt- Richard E. Dis- Si-benter Prezinkt—DanVel Schäfer, Stexh. J.Roach. Acht P kt H W Neunter Prezinkt-Samuel Russell, Henrv C. Thor burn, L. F. Joung. Zweiter Prezinkt—John Boivers. George F. Keßl«r, John W. Park, sen. Tntter Prezinkt—-Themas Folcy, Alonzo A. Stahlor, Joseph T. Jobnson. Vierter Pr«z>»kt—Henih R. Horitman, Philip Mc Robert Sechster Prezinkt—Michael Cullen, fen., William H. Wheitle, Jobn H. Tashiel. Siebenter Prezinkt—Jos. Thuman, Wm. Snhder, Jas- Achter Prezinkt—M. H. Gump. John I. Hofsman, George F. kooper. Neunter Prezinkt-Leonhardt «ul'cl, Jobn P. Cos grov«, John M. Elliott, Lchtzrbnte Wart. Erster Prezinlt Kramme, Wm. Krauter, Zweiter Prezinkt- Geo. P. Wagner, John H. Weyrich, Geo. W. Edel. Dritter Prezinkt—Robert Ä. Poulton, William K.Ruh- land, Jobn Bindewald. Fünfter Prezinkt-Frederick E. Taunienig, John I. Sechster Prezinkt—JoYii Boyd, James B. Sarrh, Ri chard Mey. Siebenter Prezinkt—Wm. I. Stallings, John E. Fa gan, ölijab Act»». Achter Pretir.lt H. SchSsjer, John Firoved, W. Neunzehnte «art. Erster Prez nkt—Richard W. Cor, H. H. Flack, C. C.F. Sichler. Zweiter Prezinkt—John K. Ober. James W.Woloing. ton, Elifha S. H«atb. Tritter Prezinkt-ChriNovher Hill, I. Frank Brown, I. W. Adams. Vierter Prezinkt Wm. R. Frazer, Geo. Reinhart, Madison L. Day. Sechster Preziiik^Naihaniel?, Mestiiniß, Frank Ä. Smith, Win. H. Sh'pley, fen. Siebenter Prezinlt-Frank W. Ford, Edward T. Par- Achter Prezinkt-Le'wis Warrington, J.Sellmanship- Neunier Prezinkt—John T. Hisfeh, Samuel Z. Mills, Geo. R. Chapman. Erster Prezinkt—Simon Rosentbal, Jesse M. Cullison, Zweiter Prezinkt-Eolumbus I. Stewart, Ehas. M. Armstrong, David Laughlin. Tritter Prezinkt—W. C. Allen, Joseph Neiljon, Thos. E. M. Adams. Vinter Prezinkt—Jofeph W. Eggleston, W.A.Tisney, fen., Cbas. L. Schills. Fünfter Prezinlt—Tr. Thomas I. Boykin, Henry W. Latane, Noble E. Ereager. Sechster Prezinkt Asuilla H. Greenfield, John A. Williams, Geo. L. Horn. Siebenter Prezinlt—Wm. M.Biinstnger, Thomas Mc- Achier Prezinkt Chas. A. Bishop, Ehas. H. Jnder rieden, Joseph Gvrsuch. Neunter Prezinkt-Henrv C. Holthaus, Wm. S.Baier, Thomas H. Pewtner. Verstcherungs-Anzeigen. Jiremen's Ansnrance-gomp. von Baltimore. Gegründet ~1825. Touth- uud Secoud-Straße. riefe «ifellf-k-ft versichert gezen Verlust oder Be schädigung alle Sorten Eigenthum dahier «..rsiche V>. Anderson, Präsident; Thomas W. Livering, William H. Bickerh, Ealeb Park», Edwin F. Abell, G. Sieanh, A.'JosephNsc^' I. Alex. Shrtver. «dwin L. Jone«, Jos. Ja». Tahlor, Franci« S. Wolf«, George Franil, William A. Bohd, Tboma» I. Wilfon, George A. Blake, William H. Brown, James N. Clark, Gusiavus Nicholson, Shu^r, Hugh William Renfh-tv. I. Franklin Dix. (Juli27.lJl «llliam «rmSrong. Sekr. Deutsche Feuer» Mersichernngs-Oesessschaft von Baltimore, Nordost Ecke der Hollidah- u. Baltimorestr., Eingang an der Hollidah-Straße. Für Policen keine Berechnung gemacht. «Harle» Weber, Präsident: Griedrich »ehr, Vice-Präfident. Direktoren: Karl Weder, Johann S. Hülshoff, Friedrich Wehr, Anton Bosse, W. George Atkinfon, H H. hobelmann, SI. H. Schutz, Jakob Beck, HsMlMii». S W v i rr fchatt. «lautmever ist Deutsch-Amerikautschc Feuer- Versicherungsgesellschaft von Baltimore. Eingang an der Baltimore-Straße. Obig« Gefellfchast ist stets bereit, alle Arten bon Ver- Verlust oder Schaden Ernst Hoen, Präsident: wiarrin tletmodel, Bice-Prästdent, Direktoren: Srnst Hoen, Johann Georg Mater, WarÄn KeSmodel, Cha». Spiimann, Philipp Sinsz, Dietrich Stalfort, Peter F. Peter», Johann Hertel, Hohann F. Nelker, Johann M. Getz. Heinrich Vee». Sekretär, Hr. Joseph «chmitt ist Agent obiger Gesellschaft, (SeptM.lJ) Aaltimore Kire Insurance Eo. «ms der Tüdwest-Cike der South- uud Waterstraße. Seit mehr, al» einem Halden Jahrhundert etadlirt, versichert gegen Verlust oder Beschädiglmgdurch Fe^er Gesellschaft stellt auch immerwährend« ode« »«»anent« spolic-n au». o«nrv S- Tavl«r, Vräfid«nt. D ir«ktor«n: Franci» T. King, G. L. Harrison, Wm. W. Vennington, B. S?ewcom«r, Samuel S. «arroll/ Orvill« Vorwitz, Wm. W. "war (JunilS.lJ) «e. «ureh. Sekrets,. Die Associirte Firemcn'S Wersichernngs-Kompagnie von Baltimore, Büreau Nr. 4, South-Siraße, verstchertEi enthum jeder Art tn und außer« hach der Stadt unter den günstigsten Bedingungen. John «ushing, Präsident! Direktoren: Jakob Trust, Capt. Aler. Jone». A. Siieman, Benj. F. Bennett. John Cufhing, Frank Frick, Wm. H. Perot, Clinton P. Paine, E. K. Schäffer, Wm. I. Hopper. S. Hamilton Caughh, Isaak S. George.! Edward ConnillL, Michael Jenkin», Geo. H. Willi-«». Jos. GreenSfelder, lame! W. >vlaS. Wm. Baker, jun., L. W. Günther, James Whiting. (Janl.lJi I. «ovd, Sekretär. Amerieau Feuerverficheruugs- Sompaguie vou Baltimore. Eotnptoir: Nr.». Touth «traße. it. Notzet Sardcart. Präsident: «bat. W. Eiagte. Vice-Präs. Direktoren: I. I. Turner, Wm. S. Noung, Chri».Devrt««, Wm. I. Rieman, Wm. Schloß, G W.Hildebrand, Wm. Bühler, E. Levering, J.Q.A.Hallowah Chas. W. Slagle, W.H.Ba!dwin,jr.,Nich. M. Smith, Edmund Wolf, L. Sinsheimer, John I. Roger», Ernst jofeph T. Kell,. >un., __ Peabodh Feuer-Bersicheruugs- Gesellschaft von Baltimore. Secou d-Straße, uebeu dem Postamte. Sie ist Dir«ltor«n: Sallowah Eheston, lame» Ca' H. B, /jbert», Kranct» T, KtuAi Wm. I >«nningt.'N. Ihoma» Z- zrey. Präsident;
taiwr »oo Brücheu oder Heruieu, Mr Mann«. Frauen und Kinder jtglichtn «lter» Pas. send. Diese» Bruchband hat vor allen anderen des vorMg, da da» «laslisten ein schlechter Wärrneleiter ist, w«»halb e» auch von allen Bundärzten der «er. Staat«« ««pfoblin wird, »r fertigt auch au auf stellung. wi« auf Lag«r: «chulter-Bäuder, Uuterleibsbiudcu, weiche uud Holzkisseu-Bruchbäuder, find/ Kunden besien» ,u. All« Bruchbinder, Bandagen und Instrumente wer den garantirt, daß st, Pasten, und auf Sauberste und v«st» ang«f«rtige. »ur »amkn find Slmmee miter Aufsicht von Mad. Reinhardt Vorhand«». Fabrik Nr. Rord-Gav», nah« BaU.i«or«>tr, «altimore. Md. t»uglS,lZ> Beka«Utmachu«geN. Bekanntmacdung. Die Rtgistratoien ter Stadt Baitimor« bal tin zum Amecke der Negiftrirung vom k. di» 8. Qktvber, von früh it di» Bvend» t» Ulir. no-v tret lag« Sieung, und »war in folgenden Lokalcu: St. Xlld-W°l,straf.e. virrt« und Glinst« Ward—Nr. 172 Aisguitbstraße. Tecbste Ward-Nr. 100. Nord.Wafbingtonstr. Schr« Ward-Nordwest-Ecke der Eagerstrasc und Clifton-Place, vkcunte Wart Nordost-Ecke der Lerinzton-und H^fs"). «ilfte Ward-Nr. ISB. Nord-Eutawliraße. Zwölfe« «ard—Südost.Ecke der McCulloh- und Dreizebnrc «ard-Nr. 393, W-st-Baltimorestr. ZZierzelinte Ward—Nordwest Ecks der Oiegon- und Lcmbartslraß«. Bünfzehnre Ward Nr. 202, Süd-Charlesstraße. Tecbtzebnt« Ward—Nr. 144, ConwayiiraSe. Siebenzehnte Warl-Nr. 2», Hullstraß«. Locust- Point. Achtzehnte Ward-Nr. lIS, Siid-Poppletonstr. Reunzehntc Mard-Nr. 121. Nord-Ttrtckerstr. Zwanzigste Ward-Nordwest-Eck« Äcgnle-Avenae IM Möbeln usiv. Zoh. C. Scherer, ju»., Fabrikant von Zce IZoses,ßounters,Mööeln. Große» Assortiment und niedrigst« Pr«if« garai'ttrt, Nr. li, Harrifou Straße.
Hewardstraße. l^eptl7.3Nte> Tie keifen, mein Lager. G «°o Be «k. Fabrik: Nr 4?, Harrison-Weraße. Vcrkaufslokal: Nr. Zkord-Mav-TtraAe. lo.l?i> Nr. SA>. Weit-Balttmoreiir. „Darley-Park," als Picuic Platz an Kirchen-, Schul-, Ordens« und Privatgcfellfchaften zur Abhalwng von Picnic» und Sominerausslllgenauf's Billigste zu vermiethen. Näheres bei Hrn. «arl «»reiner, derzeitigem Ver walter des Parke», und—speziell zur Bequemlichkeit des Publikums im füd» und nordwestlichen Stadttheile in Kranz Holzbausen'« «alon, Nr. 17, Süd- Eutawstraße (Augl«.l2Mte> «arl «»ritner. Weiü-ß Spirttuojen-AnDgeu. Deutsche Weinhandtnng. Ich oiferire hiermit dem Publikum mein großes Asior selbstimportirier Rhein-, Mosel-, Claret- und Burgunder-Weine in Kisten von 12 Flaschen sowohl, wie in Original- Fassern von uligesähr 20 Ballonen aufwärts zu bil ligen Preisen. Wiederverkauf« erhalten liberalen Rabatt. Ich beziehe meine Weine vo^^den^ anerkannt besten Soeben erhalten: EineSendung Weißwein. S».»»—S» pro Salon«. ProFlafch« »o «ent». Noch nie dagewefen zu solchen Preisen. Martiui» «d. Brauereien usw. Geor» Baueruschmidt'» HreenWood Aranerei au Belair-Bveuue, «Jan2S,lJl Baltimore, «d. Johann Kriedrich Wicßner's Bierbrauerei, Bclair Avenue, Baltimore, Vid. t?fan2B.l?>l Musikalische Instrumente. F!ügtl, tafelförmige PianoS Pianinos. Diese lustrumeute keuut das Publikum seit »ahem fünfzig Jahreu; sie habeu uur »uf Grund ihrer Borzüglichkeit »iueu uuerkaufteu hervorrageudeu Nuf erlangt, »el-bem zufolge «doch nur w«nig b«nutzt. »llltlnige «gentet fkr dt« derÄhmten Smith'scheu amerikauUcheu Parlor-Orgeln »uS audereu Fabrikeu erster Klaffe. Prtif« u. B«dingung«n w«rd«n all« Käufer befriedig«», Wilh. Knabe ö? Eo», Nr. SVS. West-Baltimoreßraße. (21S-» «pezieUe Bekauutmachuug. zq hab« jrht «in«« gr»?«r«n, gz iL 1 «leganteren und in jeder Beziehung vollständigeren Lorrath PianoS und Orgeln, al» t« w Baltimore zum «erkauf« offertrt worden. Jnstrumenteis «d«r Mass«, i«dem «es»ma»e und Steinwah TSHne'» «ebrüder Hatn«»' H v D. Peas«» Der Lerkauf geschieht gegeu Baarzahluug oder auf Noteuzahluugeu oder gegeu Mieth geld, bis dieses dafür bezahlt. I Mafon Hamlin'», Grgeln Otto Sutro, Mr« SV7, SSest-NaltimoreftraSe. NuterhaÜnnge«. Time-Mvse«m, U.r Adent« oifen. .„tritt Proseffor Lbnsorcher's weltberühmte Tyroler^Sün^cr-Troppe Jeden «bend in kchieVu o?che«rioii"Haae" Nr. 3 und A, «üo-ikredcrickstraKe. Fair, "Ausloosung nud AbendNnterh altuug It. hl. Nothhelfer Kirche und »Schule den ZS. u. Sept Z 8. Okt. l!>84, in der «ciiulholle, «cke Mount- und Vratt-Sitraße. »11 Udr, 12 Uhr Mittags und 1, 3 und Uhr Nachmittags von der Lal- Cents! Rückfahrt, sowie Ei,.tr..t z.li^P^^sc» Vrof. Wm. T. Elaggett i 5 Sohn'» Tan»-Mademie eikundixe man sich in der Halle von 2 bis 4 Uhr Nachmittags oder in Nr. l>, Ai»quitl>straAe. Eiösfnungs-Soiree Montag Abend, den 15. Sept. Kotets. Desch's deutsches Hotels Nr. IS«, Süd'Lroadway, Baltimore, Md. «ach r«m «uro»äisck>«n 'plan«. steht ein Billard-Salon den ge-.hrten «ästen stet» zur Verfügung. I«prttis.l?>l «eoro «es. aenthümer. Meh!-A»zeige«. A. G P-iteut.- «ovtr »ai,en««di> «i «artzlS i»?« and Birginier Saizen hergestellt, wegen seiner Rein heit und Reichhaltigkeit an Kleber, phosvhorfauren Lalzni und anderen nährenden derühst, «erlange von Deine» Sr»«n Vllta»»co-«u»erlati». »«ta»«co-Gamilie». Gata»«co-«?tra. »a» H«»rs-?a«tlle», Mord-Vointer Gamilieo, Gbeso»eake-»rtta. »edford-Hatnili««,! iora»s«-«ro»e-S»t»» UaLapsco-Itouring-Mills. SuSr-Stetne 1774.... ..».«sl>«n 18SS, v. vkmidriU klsoukluzturluz lZomx., (ZulilS.lA) «Lreau: ?tr. «own-ereest», »eo. Wbite. L H «ieman, Nr. Ecke der M. Bollmaun, Besitzer der I-Nlperiat-Weineslig-Aabrik, Wein Essig, London I8>!2, I Bremen 1874, Pari» 18K7, I Hannover 1878, dem Hrn. «kmN E. Varl mid de» alleini rVm e"n. den 23. Juli 1884. E. 5 vk Bollmann. 0:0— höflicher Bezugnahme aus obige Anzeige er lauben wir uns. bei den alten freunden und Kunden unveränderter Tüte und Vollkommenheit dargestellt, und wir hoffen, daß in kurzer der beliebte Essig sein altes Renommee wieder gewonnen haben wird. Die HH. «cdmalz t tiouterman in Nr. «y. Toutbiirale, sind von uns beauftragt, Ordre» anzu nehmen und Berkäuf« abzuschließen. (23K-1 Utellmann Eon,». Zochortirte und einheimische Weiue, Cigarren, Groeerie'v, velieatessea u. s. w. N. Courtuey St «roder, Kr. 14. Nord.EharleS-, Ecke Fayette-Str.. Ecke der TharleS-Straße uud Nord-Aveuue. «ir lenken die Aulmerklimkeit de» Publikus» aus unser große» und wohlaffortirte» Lager von Wei»«u. Vra«die», »igueurtn, »ordial», Havanna Uigarr«» an» «-»gesucht« Tp«,«r«t- und Mat«rialwaar«A. llns«r«Seine Liqu^reund^andere importirteNa-u worden und k»nne« al» vollä«m«o ga« rantirt werden. Ccn'S. .-'u. I». Älbanghs rvmanrische» Schauspiel in fech» Akten mit Bartley Campbell. ,.u>-n Frontstr -Theater. „Romeo," „Zip," ~Hero," „Leo" u. „Mazor." und'l" Cem».^2!«»>' Aord's Hpernyans. „?-ZU-8" Kez-nwcirt. per Gisentiakn. Große Exkursion 8«! na» 83 50 Philadelphia 5H zur elektrischen Äu»stellung Nur Donnerstag, den 2. Lltober, «Z.LU P«r Srtra Äug für die v^n Hin-und Rück-der Union Glation fahrt und a»Z Eintritt zu der um Uhr Nachm. ÄutKellung. NurkZSo Billete zur Rückfahrt Nur K 0 sind sür jeden regelmäß», NurkliSl) gen Zug (den New-Zlorler Nur k 3 6 >i^>> g^ e ?ä gew«f«r e U r r u rskön 2S Fuß übendem Mal hö- Hin« und Kl. «Inder unter 12 lahren !i>» Scnt» Hofe frll"S der Union-Station S?I», von der S Rückfahrt Penmar V.2S Abends Ankunft im Hillen-Depot 8.15 Abends. Man sichere sich Sitze am Tage zuvor ohne Ertragebühr in der Blllelur in Ml. 132, Wefl-Baltimorestraße.^ Hcchbahnund ande?« Vergnügungen. I. St, Hoov General-Gifchäftssührer: 4 L. H «ritwoid. Gen.-Past.-Agent. Eisenbahnen. Wefil. Maryländer Eisendahs. P^sagi^°"üg"H>^en- Statwn,'wie foig?^' raglich, sönntag» ausgenommen: 8.00 Morgens.—Posizug nach Hanover. Krederick, an der .^H°I.°H"»^S^R," S?achn,,ttags.-«rk?mm»d»ti>-n»jug nachSlHn don , Smmitt-burg, Savnetbor«'. Eham, bersbur^und Shippensburg, .»zu-nach ll »rldae und Zwilchenstationen. S 4V Sbd».-Skkommodatlon»iug nach llnion-Bridg» «ndLW»lÄ«nstattonen. Sonnta g».ZS g«. g.46 Morgens. «llomodationsjug nach llnion« llhr"^^mit^»»^-S!!°mm')dation»jugnaqNnio»«
raglich—l2.2o und 11.SS Worg. u. 11.45 Abend«. Täglich, mitgenommen Tonntag», 7.M, S.SS, i».öo und 11.20 Morsen» 3.1 S und s.kü Nachmittag» und O.KO und 8.16 »bend». Sonntag»—S.UV Morgen» und 5.60 Abend», »illerur. und »epSck.vfstc« Nr. ISS. Weft-Baltt. hatten an der Union-, Pennfhlvania-Sv«.» Nid Kultonstrahen-Station an. »ri»«old. »e»..«illet.»a»nt! ««n..«ilch!tlt»l. Warytänder Zentral Aahn. Trat am 7. Sept. 1884 tu Kraft. Nbfahrt von Nord-Avenue nach Delta und Zwiichen stationen um UlO Uhr Morgen» und und Uhr Nachmittags. Hüge erreichen Nord-Avenue von Delta und ,>Zwl schenstationen um 'i»S Uhr Morgens, 3.48 Nachinit «onneag»züge. Verlassen Nord-Avenue um V.lSMorgens und 3 Uhr Nachmittags. Erreichen Nord-Avenue um 1V Uhr Morgen» und V.55 Abends. Alle Züge halten, wenn erforderlich, an allen Sta tionen, um Passagiere ein- und absteigen zu lassen. Nord-Avemle-Station wird mit der „Nord-Balti morer," „Süd-Baltimorer" und „Union-Pafsagier- Pserdebohn" erreicht. SS H, «aier», G. G. Vovd, u laNen. Ver zug in d.i (81-1 Scke Balttmsrestr. und P«s!-osft-e-»»«. DllVSftk' Ä?:eiq?v. WordÄeutsedee Lloyd. sirgewätzis-e lüMpf SHiffMj Bremev auS -Saittu-vr« „«aller" ?0. Zrv. I 2." j „Hermann" 17. Zip. 2 Uhr «achm. „VruuniSweizSrp. l,!. Ott. 2 Uhr Rad-r." „Ems." ~«7^.. Elbe," ..Fulda." N-ck«.. Rhein," ..Main," ..Don^'" Salier." „Habsburg," rzder ..Gen. Werder." von Bremen: jeden Sonnabend und Mittwoch. Vo Ii S! Ew. Nor k: jeden Mittwoch und Sonnabend, Die Reise der Schnelldampfer von New. Vork nach Bremeu dauert ueun Tage. Passa. giere erreichen mit deu Schnelldampfern des i Norddeutschen Lloyd Deutschland in bedeu teud kürzerer Zeit, als mit andereu Liuteu Passage» Preise. Von New-Iork: von Bremen 1. «ajüte. Mittwochsdpfr. «I«« bi- »ISN Eonnab-nddampf-r S ?5....7... 2. Kajüte. Mittwochsdamvier. Sonnabenddampicr. Zwischendeck. Mittwochsdpir Sonnadenddampfer ix «!i> Nach Bremen und zurück:" 1. «ajilte »2. «aiilte Swiicd«»t«lk »u «inder unter 12 Jahren die Hälfte, unter 1 Jahr ,ret Otlrich» Nr. L. Bowling-Srrtn, New-Nork. In Baliimor« .Mldumacbrr «omp.. Sir. SUd-Sah-Straße, I.U Nobson. Nr. S«condstr. Hamburg ««WM Amerik. Packetsahrt-Aktieu- Gesellschaft. D r «kt« wetmal wöcheutliche Post-Dampfschifffabr« »wischen Yew-Pork und Kamöurg, derHinrets- vlymoutb w>schen A»i-li!a und Europa vermittelt, und ih'e rühmlichst bekannten Dampfschiffe bilden di« eiuzige direkte deutsche Berbtuduu« zwischen Hamburg, Havr« und New.lorl, Bei «aui I°«?den den darau ,u achten, daß di«. «Hamburg-Amerikauische Packetfahrt. Akticu Gesellschast" Für'die große Beliebtheit diefer Linie spricht de, Umstand, daß sie feit »hrem Bestehen über eine Million Passagiere befördert« und sich dabei deren vollst« Zufriedenheit erwarb. Kajüteu Accommodattoucu unübertrefflich. Größtmöglicher Somfort sür Zwifchendecks-Pafsagier« »"»Wanderer wer durch d,e Agenten der Linie direkt w«it«r befördert s« daß sie den „Castle-Garden." wo sie sich unter dem ihrer Abreis« nicht «ch- Durchbillete von irgend einem Platze tn Suropa einem Platze in Amerika zu billigst«» Pr«t» Die Dampfer diefer Linie nehmen nur ein «last, von kaiuienpasfagieren, und zwar erster Kaiüt« deren Preis trotz der wohlbekannten Borzüglichkeit der Nccommodation und Verpstegung bedeutend redunrt und letzt auf da»Allerniedrigste gestelll Word«» ist. Paff ag«.Pr«ts« von Rew-Aork: 1. kejllt« lnach Lage der Kammern)ksS, «0S und t76. Zwischendeck t2O. Europa, >8. Billete sür Hin- und Rückreise zu bedeutend reduzirieu Preiseu. IIV Packet« nach Europa nehmen wir bi» S Uhr Morgens am Abgangstag« «ine» jeden Dampser» an. Die von dieser Linie herausgegebene „European Tourist Valette" wird Applitanten grati» zugesandt. Wegen Paffage wend« man st» tn New-Nork au», chließltch an die der Lini« Silchai d «0., Nr. SI, Broadwah, N.»v,: tn Baltimore an W. «atn», Wrvedltion d«» „Veutsri»ti»u vomMu?. Nach Bostou: jtden Montag und Donnerliag. Nachmittag» g Uhr Hahrt nach Boston(eiiifchlleßlich Mahl,eitenund «a. jüten-Raum) erste Klasse kl«. Aweit, llaffe 07. «er Dampfer „Vllrgbanv," Savt. W.«. Hall«tt !vonn«rftag. den 2. Okt., Nachm. 3 Übr. Nach Provideuce über Newport-News, «irg.: Dampfer ..«eo. Avpold," Capt. H. D. Zoster Mvntog, d«n ki. Oktober Zialrt nach Pr°vid«nce leinfchlteklichM >Hl,«it«nund Nach Savauuah: Dampfer^, .Wm. yrane,"'.C Taylor, Fahrt nach Savanna», einschließlich Mahlzeiten un» «ajüten-Raum kIS, zweite «laste Ll2. Von Ba'tl« mor« nach Jackfonvill«. Fla.. k 22. Nach allefünf Dag« vom Fuße des langenDock».Nachmittaz» Dampfer „«aragossa." Capt. S. Marren. Donnerstag, den v. Oktober. >i. vuggin», General-Azt,, am des langen Docks: »homa» «ough. «gt. a. N. St., Zame» v S dr
sLWWbo ach Aatwerpeu. Dt« «rst« «last« «ifernen Postdampf«r di«fer Lini, fahren abwechselnd von Philadelphia und New-Aorl ab, und zwar leden Samstag und setzen ihre Paiiagier, innerhalb «iner Fahrt weniger Stunden von allen tn. teresianten Central.Punkten auf dem Coulinent« an'« Land. find, wie folgt, don New-York: „Twiverländ," Mittwoch, den 24. Septbr. WegenFahrpreife und sonstiger Austunst wenoe mar sich an H»«t«r «rlab«» «öbne. Seneral.Agentea, Nr. 307, Walnutkiraß«, Philabelvhta, oder an den Zlg«rit«n in Baltimor« Wilhelm «ldnauffee. Nr. 1, Nord-Hollidahftraße („Deutsche Bank"), rühja u n ditto Exkursiontbillet »90. I. «ajüte KSO-tvd: »r. wrsi°n»-Billet«»110-kI«0. »l Pastagier«, welch« in Baitimor« ihre Billet, kauitn, erhalten dt« tistnbahnfahrt ,um Dampfer bt» New-Nork frei. Pier Nr. 7. N-rth-»i»«r. «.-v> Pi«-l Piffe! Piffe! >ur R«if« in'» Autlond beforgt 2t Stund«» Ecke B-lt-nu»-«str-ß- u»o Pofl-Lfsi'-e-A-enu«. KaM«sre Ate SiaSer.Achnill «ad eilizix» Linie »wischen dem Osten uud Wege» über Washington. »o»»u.»-l«is« Zana«a'sch» I Ä t ah l' ch ie ll rv. lan »rat i» Kraft Sonnraq, den lli. Zunl d>» auf Weitere» »vu Aa»id»n-Kuit»oi>i, R-!» «h'.axo. Li-.c>„n.,u und >5!. üo- um im» v Uhr Jorgen« unt t» «ltent« tätlich. !j»°r genS , 12.15,2.50. »4. und 5 Vhrßü-t, »7.30.'»>.>!0u. 10.i5 «i> Nach an?o:i»teg«n; »2.>' o. t 15, '7.30, >üb »«.00 tüvrgen». 1 »0 >in». 5 ihr S aa>. i tag» und K.2K. »7 ?0 -si 10.15 Add». Räch Äcrgen», 12.15 Mittag» vnd 5.45 und 7.35 u» An Sonntagen um V.15 M.rgeit» d.45 Ra.l»r>.t, tag» und 7.!» und 11 I,'> Abin'-» und l 1.15 Abend?. Sonu.ugt um S.IS Msc,«n» Nach Stationen an ,.SHenand»al,La7e?-B!:Z»" nd^U.^ An 4.40 und Msraen«. 1,6!) Uhr Nach», nnd g.25 und 10.1 S Al.end». Nach Punkten an der i-Lahn" n.a.. und 7.W Illach eurti».»av un^ Zlvi'ch«ni,a«,onen'um Ä und bom Weste» ,t>.i li«7.»0u»» v.bv Morg.. 3.35 Nachm. und 7.50 u. 10.40 Sb,:,d«. BonSnnav»li»UN«.l3M°rg 1.»5 Nachm ua, um v.'.o Morg. und ii.2« «on Fredertck und ««gestationen um 7.50 u. 10.20 Morg. und 3.50 und 7.00 Abcndt.sonntag» um 7.50 Morgen» und 7.0« Abend». un^AUchm'"von I g''noww«^o"?ma^^ men Sonntag», und 7.30 !»b"en?s taglich.' jjüge v«rl-ssen WashingtonnachSa::i!:u>r« um 5.00. »K.30, 40. «L.l O.«.00 und »10.05 Morg. M'Uag», »2.20, »2.35, »;!.00, 3.30, »4.U und 10.10 Abend». »Stern bedeutet Sxpreß-^ü'g«.^ Züge treffen vom Curtis Bav.Zwei ze ein um «.» Jorgen», 4.40 Nachmittags und S.IN Gepäck wird bel Meldung tn den «Ueturen au» t«i» und Wohnungen abgeholt und mariirl. Villeturen—Nr. IKR, lUest-kaltlnivreOraK«, Gamden-Ptation und Nr. «I S «jrvadma», Lord, llunilK M. Sl«m«nt» Trai'»Lort!!>«i7«r, Fhiraderphia-WikN.. Hiscnöaljn. Eoniiteg. den I i. Sept. lii 34, anfangend, ver» lassen Perfonenzügi Balttinore, wie folgt: «on der Prefideutstraßen Station: W McrgenZ-Posizug „ach Philadelphia. in Philadelrhia ig 2.05 Nackun.—Vrrt Depcstl «ceommodatlim. 5.05 Nachm.—Accommodation nach Oxford, Pennf. Bou der Ullioa Staiiou: 0.35 Morgens—Postzug N.lch Philadelphia. V.2U MoräenS-Pyiiadtlphier Slpretz, B«rdtndung mit Ntw Z)ort. «.30 Morgen»-nach Philadelphia und New-York. 10.55 Morgen»- limitirter Parlor Waggon-Zua nach Philadelphia und New Hork. 12.10 Mittag»—nach Philadelphia und New-Bori. 2.15 Nachm. —Port-Depo'lt-Accommodation. 3.20 Nachm.-nach Boston, New. i)ork und Phila delphia, Schlaf Aaqgou» bi» Boston ohn« Wechsel. 4.15 Nackm.-nach Philadelphia und New-York. 5.05 Nachm.—congrcistoneller Erpreß nach Phila -5? 5 Nach'''? d"tw ch
TouutagSzgge: V.YO Morgen»-Perrvviller Aeeommodation. !Z.2U Nachm.—nach Philadelphia und New-Nork, vO5 Philadelvhia und New-Hork. und 11.35 Nach't»-n»ch"P^?ad«^ht^ Bou der Talvertstrabeu-Tiattoo: 2.10 Nachm.- Port.D«postt.»cco«ml>dation. 510 Nachm.—Accommodation nach Oxford, Penns. Nach «rooklhn. N.-Y., schließen stch all«Duich,üg« in Jerfeh-Sith an Boot« de« an. wodurch dirktte «eförderung nach «r,t«lt, und doppelter Fahr- und Landtrantpzrl au«r durch die Stadt Ntw.Aork verm>«d«n wird.' »oschlüffe. «.20 M»rg«nS-don Prefld»ntftr. den Stationen an der „Delawarer «lienbahn" und deren Zweigbahnen. C Morgens— an di« „D«lawarer 2.05 Nachmittags-von Prestdentstraße, 2.10 Nach, mittag» don Calvertstraße und 2.15 Nachmittag» von Union. tn Port.Depostt an die „Philadel. Senlral-Silenbahn" anschließend. iu"ou Äatio"' Presidentstr.. «ha» »7»„gd, »vo». (IV2-) StN.-««fchäft»f.! «en.-Pafs.-Agt. Kroße Ueuusytuanier Ponte. Toppeltes Geleise. Stahlichieueu. Hübsche Scenerie'». Prächtige Ausflattuuz. Nördliche Central-Bahu. Trat iu Kraft am 12. Mai 1884. Züge verlassen Baltimore, wie folgt: Hamsburger Personenzug täglich,ausgenommen'^^' Ecnntag» 4.30 Nachm. Westlicher Expreß Pittsburg, Sin« Plttiburg und nach Chicago 3.50 Abend». nach d«m Westen tagliS mi^Schlaf. tagt Sonntag» nur V 1.30 und° l"il Abend». Eockeh»villerAccommodation» irüh,l2Mittag», 2 30 ftüh.'l Nachm. und N« lüb'end«. Nc.S Ii reen-Cvring-Zweig 0.30 5.30 Nachmittag«. Billete noch allen Punkten de» Osten», Norden» und Westens find in der Calvert-Ztation, auf der 'ltord ost-Ecke der Baltimore- und Calvertflraß« und in d«r Baltimore-Potomae-Bahn. Äou Talvert-Statton. Trat am 31. August 1884 tu Kraft. Sonntags I um 4.25 und 7.35 Bvrm., l Pope's Creek-Linie um 7 Morgens und 4.1» ausgenommen Sonntag». Nach' Rlchmond und dem Süden um 4.25 Morgen» taglich und V.15 Morg. un» 3.20 Nachm. taglrch. Nach dem Süden über die virg..Midland-Bahn" um 7 35 Morgen» 3.20 Nachri.. Abens« tilg» um 7.35 Morgen». 5.20 Nachm. und Abend» täglich, ausgenommen Sonntag». Nach via Poromac Montag», Seaboard Küsten-Dampfer woch, Freitag und Samstag um 3.20 Nachmittag». Voll Uotou-Statioll. Mach Washington um 4.35, 0.55, 7.05. 7.45, 9.20, V.KU Vorm., 12.40,12.45 Mittags. 3. 3.30, 5.15. 5.25 Nachm, 7.25 und 0.10 Abends. Sonntag« urn 4.35, 0.55, 7 45, Vormittag», 12.45 Mittags. 5.15 und 7.25 Abend«. Nach Annapoli» um 7.45 früh, 12.40 Mittag» und 5.15 Nachmittag«. Zur „Birg.-Midland Bahn" 7.45 Morgen« täglich: 3.Ä) Nachmittag» und V.lO Ab«nd», ausgenommea Sonntag«, Sonntags nur um 7.25 Abend». Zur „C. » 1t» und 11 15 Abend«. «or- »ha». »'»u,b. Z. Wood. (172-) Seneral-Manager; Sen.-Paff.-Agent. Nattimore-Whitadetpöier Dampfboot tompagllte. 1884 18^4 »II Di« Dampier diiser Compagnie ge» den täglich Sonntag« ausgenommen S.aamittag« Uhr von der W«rste, »cke Light- un» an. gerommrn. Z. »leran»«r ebrtoer. Pe»std«nt. Nr. i». Light, Straßen-Werire, «a.tineor«. (Zuuil.l2Mte)
Page 3
Der De«tsche Korrespondent. deo S. Oktober ISS^ Für Präfidevt: Grover Cleveland voll New-York. Für Bice-Präfidelli Thomas A. HendrickS von Indiana. Tie deutschen Stimmen. Noch niemals in einer Präfidenienwahl diefeS Lande» ist in der euglifchen Presie fo viel die Rede von dem deutschen Votum ge wesen, als gegenwärtig; demokratische, republikanische und uuabhäugige Blätter enthalten täglich lauge Artikel uud ergeheu sich in allen möglichen Muth maßungen über dieStelluug der Deut fchen. Die Ansichten von tonangebenden Deutschen werden fleißig gesucht und ver» breitet, uud die der deutschen Blätter fast täglich übersetzt. Wir können selbstverständ lich nur ans den Zeiinngen aus die Stim mung ihrer Leser schließen, uud uach deueu zu urtheilen, hat noch nie vorher eine solche Stampede unter dea deutschen Republi lauern stattgefunden. Die Greeleyüam pagne hatte eine kleine Gährnng unter den deutschen Republikanern zur Folge, aber es war doch nur eiu republikanische» Blatt von Bedeutung, welches sich derselben anschloß, und daS erscheint obeud'reiu in einem Staate, der so wie so sicher sür die Demokraten war; es ist die „Westl. Post" in St. Louis, Alle oudereu republikanischen Blätter tu Ohio. JllivoiS. Wisconsin, lowa u. s. w. blieben der republikauischeu Partei treu. Wie ganz anderSsieht esheuteaus! 801 l deu großes deutschen Zeitungen des Landes sind nur noch zwei oderdrei, dießlaine uudLogan unterstützen, die „Westl. Post," das „Sinc, Volksblatt" uud der „Cal. Demokrat." Die New-Orleauser „Deutsche Aeituug" hat sich vou der demo lratischeu Partei abgewendet, ist aber durch, aus Vicht so euthusiastisch für Blaiue, wie Reuegateu gewöhnlich sind. Dafür hat Elevelanddie herzliche Unterstützung der „IllS. StaatSzeituog," deren direkter Ein flnß über venu bis zehn westliche Staateu reicht; der „Mtlw. Herold" bewahrt eine kühle Neutralität, außerdem aber sind „Da veuport Demokrat," „Freie Presse" in Chi cago, „Zeitung" nnd „Stern" in Belleville, „Freie Presse" in Milwankec, „Bnrlingtoner Tribüne," „Freie Presse" in Brooklyn, N.-H.» „Tinc. Anzeiger," „Abendpost" iu Detroit und zahlreiche andere, bisher repub likanische Blätter zu Cleveland übergegan gen. Wenn nun auch die deutschen Zeitun gen Vicht vou sich behaupten werden, daß sie die Stimmen ihrer Leser conirolireu, so ist Dieses doch ein Zeichen der Zeit. Wenu nicht alle Zeicheu trügen, dannwirddas deutsche Votum diesmal dem Laude eine Ueberraschuug be reiten. Die „N.-V. Times" widmet dem deutscheu Botvm iu der nächsten Präsidentenwahl ei nen lärgeren Artikel, in welchem sie sagt: „Die politische Stellung der Deutscheu iu diesem Wahlkampfe wird durch deu Cha rakter der Rasse bestimmt. Der Deutsche ist allgemeiu als der fleißigste, ordentlichste und gesetzliebeudste Bürger die feS Landes anerkannt. Seine Durchschnitts Intelligenz uud Bildung ist sehr bedeuteud; er läßt sich viel schwerer von einer Partei, der er einmal angehört, losreißen, als ein anderes Element. Seinem ganzen Weseu liegt jeue biedere Ehrlichkeit zu Grunde, wel che alleu leeren Schein verachtet uud sich nicht sür gewissenlose Findigkeit begeistern kau». ES ist deshalb nicht überraschend, daß deutscheßepublikallervon Blaiue'S Coudidatnr abgestoßen werden uud sich zu e'.rem Manne wie Cleveland hingezogen füh len. Und dieser wird vielleicht mehr ihr Vo tum beeinflussen, als die im Westen so bren l?evd gewordene Frage der persönlichen Freiheit. Die Anzeichen sind überall dieselben; in den Städten des Osten» so wohl, als auch in deu Laud-Distrikteu des Westens. Das deutsche Votum gravitirt mit einer unwiderstehlichen Gewalt nach der Standorte, welche sowohl die persönliche Freiheit, al« die eb rl i ch e R eg i e r a n g repräsentirt. In vielen Staateu siud die deutscheu Stimmen zahlreich genug, um das Resultat zu beeinflussen, und diesel ben werden sich als eiu wichtiges Elemeut erweisen, nm dem Lande die Schmach zn er sparen, einen corrnpien Schacherbold aus deu Platz zu stelleu, der vou so vieleu reilleu, edleo StaatSmänueru geziert wurde." «in Feivd iu der Luft. o inFeind, der um so gesäbrlicher, weil er unsichtbar, -rdorbenen Master«, die Krankheiten. (235- tot.iw4(>) E. Stabler, jun., ü Komp., Kohlen unter Dach. Sentral-Tompioir: „Eun" Gebäude. Southfir,
Tr. T. F. Eherrv, tll/N au« Colorado;urückgekeh.t, sür ein s-livne» SeblS in demMJ^^ Pe) jetzt in Nr. 84, Ost-Baltiinorestrake, per »hne allen Schmerj. Alle Aibiit garantirt. (SeptS SMle) Der Lorraine-Gottesacker, ao ter Sranklin lurnvike gelegen, in jeder Hinficht modern, Maliorv^PrSsident: veter Zbomvion, Vice-Prcis.; Geo. v Wedb. Sekretär. BUreau: Nr. Büd-Holliday-DtraSe. tSept2,lMt> lohauu E. Schuh, Leicheubestatter. Fabrik S!r. >SI und >vs, Alice Onnftr. Ic?- Getraut in Washington, D. E.: Todesfälle: September Klara Holtmann im Alter Äm '.'6. September Mari« Jacob» im 27. Le eli'/ tti Gestorben in Washington, D. C.t Am LS. September Irene Licarioo, Töchterchen S Monate alt. Am 2», Sept. Tkarle S tWeber,Gattin Wilhelm LersammlnngS Anzeige«. den 2. Oktober 188-1. Abend« Uhr, im Waisenhaus«. Die Herren Direktoren, Repräsentanten, sowie sämmtliche Mitglieder des Waisenvereir.s werden hier mit gebeten,zu erscheinen. Joliann Ullrich. Prä-.; Ge«liarvt, Sekr. »ritte tö a^r^ 3. Ward hält deute, Abend« 8 Nhr. seine regelmäßige.Versammlung i» seinem Lokale bei Nik. Appel in Nr. AS Tüd-Wols- O»ra«e, welcher Alle dringend ersucht sind. dei,uwoh. nen, tvegen wichtiger Seschäste. Im «uitrage von Zokevb «-bönia. Viäs.: (237) «abriet Sekr. wurde einslimmig beschlossen^, .daß wir dem durch die tbeilte Unterstützung versprechen." «ikolau» ligge», Piändent: s'. »7 k) «onrad H «roß. Sekretär. Siebenitdnte «ard. Sii-e Ex'ra-Keneralversammlung de? alten deutsch «meiitarischen demokratischen Club« der 17. Ward findet beute den 2. Oktober. Abend« 8 Uhr, nn V»e.n«li,tal Nr. IIS, lohnsonfteaKt^katt S Sekr.' politische Anzeigen. Erste Ward. Für den ersten Stadtrath» Zweig Jas. W. WMing. Tier Entscheidung der demokratisch conservativen Stimmgebcr unterworsen. (2ZS-3> Für dm ersten Rathszweig der 7. Ward: sttdridge Z'ackliam. zun der demokratischen Nominlr-Primärwahl am !Z. L! tober 1884 unterworsen. (221,4,7,M!Z-?1 Fünfte Ward. Für den ersten Zweig des Stabraths Dr. Pavid Streett. Zwanzigste Ward^ Erster Stadtraths Zweig. Joseph Harris, Unabhängiger Volk« Gandivat. Wahl Mittwoch, den 22. Oktober 18S4. Wahl lokal ossen von L Uhr Morgens bis S Uhr Abent«. I (237-8) Nene Anzeigen. Ktrina Robert Garrel« Söhne ist durch das Ableben des älteren Compagnons ausge lost. Da« Gc'chiist wird in bisheriger Weise von den Unterzeichneten unter dem Namen der alten Airina sortqesilhrt. Robert «arrett, T, Garrison Garret«. Baltimore, den 29. Sept, 1884. (235-71 Danksaauu^ verein" und dem Direktorium des „Allgemeinen Deutsche,, Waiseiiliause«" sage ich hiermit meinen innigsten Dank siir die warme Theilnahme, die sie meiner Schwester, Frau Hütgen. bei Billige Musik. Folgende sein lithograpbirte Musikstücke verschicken wir gegen Einsendung von nur K 1.25 per Post: 1. Äi»»ela»d Marsch, !Z Seiten..k—4o. 2. Blaine Mars», 3 -4«. S. Sirenen-Walzer. 11 7S. 4. Phantaste.Walier, 0 l! 0. ä. Adeline Patti-Quadrille, ki 5». lZalox, 4 —4V. 8. Ivvsiii, 3 ..—3O. i». Lllver? TZ —76. 1». Emma Mazurka. 4 ..—4O. 11. 4 SU. 14. liememder.»«, k ..—3O. IS. Barnum'SJumdo.Walzer, 6 ..—SV. Also 78 Seiten, werth k7.S«I. für nur II 25. so lange der Vorratb reicht. Chambersburg, Pa. Bestellt per Postkarte vollkommene Ruhe gewähreudeSprungfeder bett auf Probe. Neue» Patent: daS beste im Markte. Prei« k2.SO. «eine Agenten. z. D. Brmour. ! ?smi Lullclkv,?l,so: I-Llt LA« se Ulln VI Oirl or vill orgalli?« Lluds sor WIM, (ZrküU I'-irrn ancl Iloins Xevspüpsr. L'ompletv in lis Departments. »ccniB PKIiZ c»8«! ?or Ivo Sudseriders ltt Kl eaell. K 25 VIII de Mlä; kor 5V Ludscnders, Gl2; for LS Ludscribers, D 6; kor IS Lud scriders, K 3; tdr 10 Ludseri der?, KL: kor 8 Subscri ders, Kl. VillsM. t'ireulsrs kluä CopiLS Vüsl.? IS LMIZ. k'rom tv Oecemlzer. ?er de Retainec? kor Oi äers ok 1l) or Aore (üopies to One 7iZL Vfvkl.v. Vvi'k. Taylor's Eröffnung von H e r b st- und Winte r- H t in o d e n. Agenten für Treß «omv., London: Viktor Ja» Somv,. London: Dunlap Eomp., New Jork. «ine neue Zmportatlon englischer seidener Re- Lager Hand- und :«ieisetaschen.'»B R. Q Taylor Sk Tomp Soeben empfange« per S 2'» bis k 3 dasPaar. habe nch i e'ange e'""« aber blasse, bedeutend im Preise herab geset,t. Rosendetm, Angestellter des Geschäft», spricht deutsch. (235-7) Hamilton »after ck Bvbne. vorzügliche Bantoner Atanelke. Gavzwollene Flanelle. Wir daben gebleicht» und braune «antoner KlaneUe der allerbesten Sorte, vrn den wehlieilsten den theuersten, aus Lager. sabrijirte Waaren, welche lä Un"en aus dit Nar» wiegen der schwerste, je gemachte «antoner Klanell. ständig, von den billigsten bis Wir beanspruchen, das best« Assortiment KlaneNe in den Ver Staaten ausweisen zu können. Hr. Rosenheim, Angestellter des Geschäfts, spricht deutsch. Hamilton Easter K Söhne. ,.,k ct.». I D t, I' Gifte Wart. zweiter Pr««nit-Loms Fehsenscld. BernardDeezan. Llovd S. Barbour. Dritter man Y Vierter Prezinkt—Ehas. Balster. James H. O'Neill, Fünfter Prezinkt— Henry A. Voß, Collis Grasmick, Wm. H. Long. Sechst«! Slchtei Zweite Ward. Zweiter Prezinkt-Dr. 11. Sullivan, Chas. H. Buck, Wm. Pretsch. Tritter Prczinkt-Robert M. Bennett, Joseph L. Wcll slag«r, Jatob Boniiett. Sechster P'.ezintt—LcviHammcl.He-iro Manken W n. Siebenier ikrezinkt-Thomas F. Peter?on. Wm. R, Aburn, Jas, E. Mulligan. Sichter Prez'Nkt—Lames Cloke, William Rickes, Adam H.'H.^Coyle. Dritte Ward, Erster i r ?i»kt-Robirt I. Dumbleson, Fred. Grebe' Wm. M. Bcll. zweiter Daniel L. Phelau, C. I. Feller, Thomas I. Miller. Trittec Prezinkl—Dr.^S-i^el Warii»,. Duke-, Sechster Prezinlt J>hn I. Shanley, Samuel A. Tweedy, D. D. Bullman. Siebenter Prlzinkt—Dr. Chas. M. Gill, John W. Torsch, Charles Müller. Achter Prezinkt Sveticer, I. W. Vreedlove,
Zehnte «ard. Erster Prezinkt —Henry Litz, Frank Nenwick, John F. Pawley. Dritter Prezinkt FSlister Prezinkt-Ed. I. Ehaisly, Schloß, I. I. Kavier. Sechsiel Prezinkt John T. Gosnell, Serman Born, l- r A id. Achtir Preztiikt Ehnstopher E. Neunter Prezinkt Ed. Landstreet, Geo. F. Heubeck, Gilfte Ward. Erster Prezinkt—Charles Webb, Winfieid S. Anderson, Wm. B. lv!cNea. Moale, Vouis Müller. Drittel Prezinkt Malcolm Crichton, John McKim, ColuinbuS V. Emich. Vierter Prezinkt A. iVilliS, James B. Vrady, Wm, Meilcan. Siebenter Prezinkt Michael O'Neill, Andrw I, Kel ler, ?ouis Goldman. Achter Prezinkt-George R. Coffroth, Joshua R. Dry- Neunter Prezinkt Ünger, Rufui Bennett, Erster Prezinkt-Dr I. K. B. Emvry, Henry R. Cur lev, Edward Viackburn. Zweiter Prezinlt Wm. P. .-joUiiiger, Ed. Connelly, Munro Snell. Howard M, Fisher. Vierter Prezinkt G. V. CoUins, John I. Ca,roll, Silas B. Vennelt. Fünfter Prezinkt—Thomas W. Warsicld, i!ewis Mayer, Sechster Prezink» Jno. Q. A. Holloway, Geo. R. Berry, Sunimerfield Valdwin. Siebenter PrezinN Janies Kirk, Dr. F. W. Glocker, Achter Prezinkt —T. Edward Hambleton, Edwin W. Spear, John I. Shepherd. Neunter Prezinlt-R. Füller Sbryock, V. B. Swayne, Wesley M. Oler. tkreizelint« Ward. Erster Prezinkt- Augus>us Albert, Wm Deariiiz, Joe shua I. H. Tyson. Zweiter Prezinkt Jsaac Friedenwald, Ed. Eloiidge, I. Cuihing Bailey. Dritter Prezinkt-Hiram Spicer, AugustuS W. Smiih, Venj, F. Kelly. Vierter Prezinkt—Wm. Ryan, Henry Huster, Upton S. GoSncll. Fiinster Prezinkt-John T. Morris, John Haupt, Wil- liam Mitchell. Sechster Prezinkt Nathan F. Reer, Samuel Rosen stock, öharlcZ Bert. Siebenter Prezinkt H. Webb, Charles I. Achter Po-le, Neunter Prezinkt —Wm S. Clayland, Fredk. Laib, John A. Whitney. Vierzehnte Ward. Erster Prezinkt—H. G. Vickcry, Edw. G- Ge- Prezinkt-i»d M. Uniach, Charles T. Scherer, H. I. Benhe. Rvan, Jos. H. Forma»!. Vierter Prezinkt—Felix McCurley, Geo. Volz, Thomp. son P. Perine. Fünfter Prezinkt- Dr. Philander B. Benson, George Berger, Jas. Harp. Sechster Prezinkt—Robt, P. Vayleq, Peter Maioney, Franklin Supplee. Siebenter Prezinkt-Hance W. B. Reid, Wm. H. Kel le«, Füller Waters. Achter Prezinkt D Hoy, ThoS. I. Boldon, Künsz«dnte Ward. Erster Prezinkt—Wm. H. L Reih, Samuel Rosenthal, Henrv Murr. Zweiter Prezinkt—James K. Hardestv, Dr. Pag« Ed- Drittir Prezinkt— Moses Griest, Wm. I. Murrav, Geo. H. Grimmel. Vierter Prezinkt—John A. Uoung, John N. Kuntie, Jame« B. Mitchell. Fllnst«r Pr«zinkt—Lewi« Campen, Sd. W. Nuarl, «l. len T.Fort. Sech»t«r Prezinkt—Daniel s. Piaurtt, Chat. T. Nee ptkr, Wm. H. Mills, Wahl-ZZekanuimachung. Siebenter G. Kriel, H. Beh Tcch»;«hn,t Ward, Elster Prezinkt-John New. inn., Henrv M. Bruck, James MclKillan. Zweiter Prezinkt Wm, T orschel, Joseph F. Bobee, Thos. .stavlor. Tritter Prezinkt-Wm. Schnibbe.Fred'k W. Nagle, W. Ä. Trumvo. Vierter Prezinkt-John v. Biemiller, Louis Barr, jun.G. C Gatck. Zünsler Prezinkt-John ,5. Mo'.timer, Henry Ä. Neu- Sechster Prezinkt—Thoa."J,^J^cs,"Richard E. DiS nev, jun.. Wi». T. Brown. Siebenter Prezinkt —Daniel Schäser, Steph. J.Zioach, Achter Prezinkt—Thomas B. White, Herman H. We. Hage. Neunter Prezinkt-Samuel Russell, Henrv C. Thor burn, O. F. Nouiig. John W. Park, sen. TntterPrezinkt—Thomas Folev, Alonzo A. Stahlor, Joseph T. Jobnson. Vierter Prezinkt—Heni h R. Horstman, Philip Mc- Adams, George B. List. Züüster F. Stone, Henrv Sanders, Sechster Prezinkt—Michael Gullen, sen., William H. Whcltle, Jobn H. Dashiel. Siebenter Prezirkt—Jos. Thuman, Wm. snhder, Jas per R. Brown. Achter Prezinkt—W. H. Gump, John I. Hvffman, George F. Cooper. Neunter Prezinkt-Leonhardt John P. Cos grove, John M. EUiott. Schtzebnte Ward. z Wetrich, Dritter Prezinkt—Robert A. Poulton, William K.Riih» Lierter Prezinkt—Kitan Bury, John Brehm, Thomas Coulson. Sechster Prezinkt—John Bovd, James Ri chard Metz. Siebenter Prezinkt- John C. Fa- Achter Prqinkt -?,ohn John Firoved, W. e,' Vineeni Erster Prez rkt—Richard W. Cor, H. !?lack, C. C.F. Eichler. Zweiter Prezinkt-John K. Ober, James W.Woiving. ton, Elisha S. Heath. Dritter Prezinkt Hill, I. Frank B.own, I. W. Adams. Vierter Prezinkt Wm. R. Frazer, Geo. Reinhart, FlinsterPrezinkt—Ehas. G. Joyce, John R.Arnold, Wm. E. Arthur. Sechster Prezinkt—Nathaniel T. Me> t-iniß, Frank A. Smith. Wm. H. Shipleh, sen. Siebenter Frank W. Ford, Edward G. Par. ker, E. I. Dowell. Achter Prezinlt-Lewis W^rri^igton, J.SellmanShip- Erster Prezinkt—Simon Rosenthal, Jesse M. Cullison. Zweiter Prezinkt—ColumbuS I. Stewart, Chas. W. Dritter Prezinkt—W. C. Allen, Joseph Reilson, Thos. E.W.Adam». Vinter Prezinkt—Josevh W. Eggleston, W.A. TiZnev, sen., Cbas. L. Schultz. Fiinster Prezinlt—Dr. Thomas I. Bovkin, Henry W. Sechster Prezinkt Aguilla H. Greenfield, John A. Williams, Geo. L. Horn. Siebenter Prezinkt—Wm. M.Blinswger, ThomaS P!c. Cormsck, Geo. S. Kirkley. Achter Prezinkt ChaS. A. Bishop, Chas. H. Inder. rieben, Josevh Borsuch. Neunter Prezinkt—Henr» C. Holthaus, Wm. E.Baker, ZbomaS H. Pewtner. (2!N> Verstcherungs-Anzeigeu. Airemen's Jusurance-Zomp. von Baltimore. Gegründet 1825. Gouth- uud Second-Straße. Diese Sesellschast derstchcrt gezen Lerlusi oder B«, schädigung alle Sorten Eigenthum dahier Versicherung siir einen Tag oder längere Perioden" Jame« vk. Anderson, Präsident: Thomas W. Levering, William H. BiSers, Caleb Park«, Edwin F. Abell, John G. Resnh, William H. Ford, Jame? M. Anderson, William Ahiteloek, Frederick Achey, A. Joseph Myer«. I. Alex. Shrtver, Edwin L. Jone«, Jos. Ja«. Taylor, Francis S. S. Wolle, Keorge Franil, William A. Bohd, Thoma« Wilson, Georgs A. B^lÄe, Eustavu«». Dorgan, Hugh W. Bolton, William Renshaw, I. Franklin Dix. (Juli27.lJl William «rmstrong. Sekr, Deutsche Feuer« von Baltimore, Nordost Ecke der Hollidah- u. Saltimorestr., Eingang an de. hollidah-Straß«. Gharle« Weder, Prästdent: Urledrich Wehr, Vice-Präsident, Direktoren: Karl Weber, Johann G. HiilShost, friedlich Anton Loste, A.'h! I. u». thr.Lipp». Ichatt. ""»au»m-ver st Deutsch-Amerikauische Fener- Versicherungsgesellschaft von Baltimore. »ingang an der Baltimore-Straße. Obige Gesellschaft ist stet« bereit, alle Arten von Ver- Verlust oder Schaden Grnst Hoen, Prästdent: Vkartin «etmodel, Vice-Präfident, i» stH Philipp SinSz, Dietrich Stalsort, Wm. Wav, Conrad Hild, Peter F. Peter«, Jobann Hertel, Johann F. Nelker, Johann M. Getz. Heinrich Vee«, Sekretär, Hr. lose»d «chmitt ist Agent obiger Seiellschast, lSepl3o.lJ) Baltimore Aire Insurance Ko. Tüdwest-Ecke der South- ulld Waterstraßt. Veit mehr, al» eine» halben Jahrhundert etablirt, versichert gegen Verlust oder Beschädigung durch Feuer tn der Stadt oder aus dem Land« all« Arten von St, Die Gesellschaft stellt auch lmmer»ährent« oder «ti-sanenti voltcen au«. Henrv T' Tavler, Präsident. Direktoren: xranci«T. «inz, G. L. Harrissn. Wm. H. Brune, W. T. Pennington. H. von Kapff. Mende« Cohen, C. M. Stewart. Samuel K. Georg«, jun., V.F.Newcomer, Samuel S. Sarroll, Orville Horwitz, Jame« G. Wilson. Wm. W. Taylor, Stewart Brown, Austin Jenkin«. lJunilS.ll) Wurch. «eir«»,^ Die Assocürte Firemen'S Werstcheruugs-Kompagnie von Baltimore, Büreau Nr. 4, Svllth-Siraße, versichertEi enthum jeder Art in und außer halb der Stadt unter den günstigsten Bedingungen. Zohn Sushing, Präsident! Direktoren: Jakob Trust, Capt. Aler. Jone». Siieman, Benj. F. Bennett. John Cushing. Frank Frick, Wm. H. Perot, Clinton P. Paine. E. K. Schäfser. Wm. I. Hopper, S. Hamilton Caughtz, Isaak S. George.! Tdwarb Connelly, Michael Jenkin«, Geo. h. William», Jos. GreenSselder. Jame« W. Mail, Wm. Baker, jun., L. W. Günth«r, JameS Whiting. lJanl.lJ) I. Vovd. Sekretär. American FenerberfichernngS- Tompaguie vou Baltimore. L. No»,el Sotb'cart. «da«. W. «lagle, Vice-Präs. I. I. Turner, Wm. S. Boung,' Chri«. Devrie«, Wm. I. Rieman, Wm. Schloß, G A.Hildebrand, Wm. Bühler, E. Levering, J.Q.A.Hallowah Cbas. W. Slaglt, W,H.Balbwin,jr.,Nich. M. Smith, Edmund Wols, L. Sinsheim«, John I. Roger«, Ernst Knabe. Joseph Fink, I. D. Kelly, jun., Franci« Burn», B«rnhard Clark, W. Abraham», «/Gba»man°Seir^ D^e Peabodh Fener-BersichernngS- Gesellschaft von Baltimore. Secon d-Straße, neben dem Postamte. »noch P»U? ry!?n,^ H. D. Hck»»Ä>. franci« Whit«, I, H. B. LilMttt, Edward Robert», Franci» T, tkingi Wm. A. Pennington. ?boma« Z. Gare», Präsident: sZlprilio.lJ) Rl-t>ard «o». Sekretär. d ie nwest en neÄn -^WlaS»Aiffen»vrackdävder. Owiber ISS« patentirt. zur Brüchen oder Hernieu, lktr Männer. Krauen und «inder j«glich«n «lter» Pas. send. Dl«!«» Bruchband hat vor allen anderen den Vorzug, da da»«la»kisscn ein schlechter Wärrneleirer ist, we«halb auch von allen Wundäriten der Ber, Staaten empiohlen wird, »r sertiat auch an aus B« Bekanntmachnvgen. Bekanntmachung. Die SkegiSraloren der Stadt Baltimore dal ten iUM »we-re ter SiegiftrieunA vom di» e». Oktober, »VN 112, iib v dl« «benv« V Uür, Nock, tret Tag« Sivung, und »war in lolgenden Lokalen: «rike Ward-Z!r. V 4, Slld-Woltstraße. Lweite Ward Santrn Avenue. «ckte Ward- und Cliiton-Pluce. «eunte Wa:d Nordosi-Ecke der Lerington- und Davisstraß-, Zehnte Wart -Nr. 42. Nord-Pacastraße („Hand «rei,ebntk «art-Nr, 39:?. West-Baltimorestr. ZZierzelinte Ward—Nordwest Ecke der Oregon «üns,ei>nle «cird Nr. 202. Süd.Charlesstraße. Secb«,el,nte Wart—Nr, 144, Conwaystratze. Sieben,elinte Warl-Nr. 24, Hullstraße. Locust- Point. «chtjehnte Wart—Nr. 118. Siid-Poppletonstr. Reunzednte Wart-Nr. 12i. Norb-Strickerstr. Zwanzig«c Ward-Nordwest-Ecle Ärgple-Avenu lol>. Bek. jun.,
egen letcbre Wockcn- und Monat« Adtad- Ölungen—Seiden-, «-ammet-, Atlas-,Kleiderstosse, Kaschmire, Porzellan, Steingut, Wobei- und Teppich.Geschsst Nr. A 8 uud tU, Nord- Hciva'dfiraße. (-eptl7 ülllteZ Si'/k^isen^mein Lager. er'z V eck.' Fabrik: Nr, AS, Harrison-Ttraße. Verkausslokal: Nr. S, Kord>>av-Ttrale, Jenuy Liud- uud vevil arnonF tde I'^ilors Bälle, Ueberzlig«, Queue« und Oueueleder u. s. w. bet «achsolgerin von Z. »aolor Tom»., lk.l?> Nr. »»I, Wesi.Baltimorelir. „Darley-Park," als Ptcuic Platz^ und'Privasgcsellschasttn zur Picnic» und Sommerausfliigenaus'« Billigste m vermietben. Näberei be> Hrn. Karl Schreiner, beseitigen'. Vier des Publikums im siid» und nordwestlichen Etadttheile in Kranz Holzhausen'« Galon, Nr. 17, Süd« Eutawstraße (Augl«,l2Mte! »arl «edretner. Wein-Z Spirttnojen-Anzeigen. Deutsche Weitthandlung. Ich osserire hiermit dcni Publikum mein großes Assor« sclbstimportirter Rhein-, Mosel-, Claret- und Burgunder-Weine in Kisten von 12 Flaschen sowohl, wie in Original- Fässern von ungesahr 2lt Gallonen auswärts zu bil ligen Preisen. Wiederverkäuser erhalten liberalen Rabatt. Ich beziehe meine Weine anerkannt besten da- j,.:...iioastes.. be.t...v..... Soeben erhalten: EineSendung Weißwein. pro SaZone. ProFlasche iiv «ent», A. Martini» (ISI-) Südost-EckeSough-n. DallaSstr. Krekels Salon Weiu. Geschäft in Mr. IS, Nord'Hollibavftraß«. Wein, Liquöre, Ale, Bier «nd Cigarren. l«priil2,lN «oul» «reiel, «igenthüvter.
das kühlste, v,» beste uud das größte f Glas Bier Schw inn 's Kalle, Nr 21 uud 23, West Pratt-Straße. Uhr. 25 Cent«. Sroßer Lunsch den ganzen K. W. Wecker 6? Sohn, BVS West-Pratt-straße, AYA Ealifornier Weiue, sowie Nordhäuser Korabrauntweill, feine LiquSre n. s. w. zu den annehmbarsten Preisen bei'mFasie, der Gallone
«pezieUe Bekaantmachnag. Ich habe jetzt eine« größeren, «inen U? V eleganteren unb in jeder Be>iehung vollständigeren Borrath PianoS und Orgeln, al« je tu Baltimore »um Berkause ofserirt worden. Instrumente jeder »aste, jedem «eschmaile im» jedem «elddeutel »ästen», olle «nrrr »olle» suasjadriger Garantie. vteinwah Söhn,'» «ebrüder Haine«' I.TH. r I. V D. Pease ck «o.'« -K Der Verkauf geschieht gegeu Baarzahiulli oder auf Noteuzahluugeu oder gegen Mielh geld. bis dieses dafür bezahlt. Rason Hamlin'«, NHI Z'DZ .I?sorge Wood« »smp Wilcor »Hit«'«. Otto Sutro, Mr. 2V7. Weft'TaltimoreftraSe. NuterhaUnnges. Time-Muse^m, -M Professor Tbetsorcher's weltberühmte Tyroler-Sävger-Troppe von Montag, den I.i. Sevtemder. an nur sür kurze Zeit per ihrer Abreise nach Europa. Jeden «brxd in Ichiegel .Orcheiirio» Halle" Nr. Z und Z. Eud-ikredericritraße. Fair, ?lusloosung uud Abend-^lnterhaltuug I). hl. Nothhelfer Kirche uud -Schule den LS. u. »t». Sept A.. Z., S i».okt in der Gchulbollc, Else Mvunt und Vratt-Dtraße.
Prof. Wm. T. Elaggett S» Sohn'» Hanz-Äktldenne leiten erkundige man sich in der Halle von 2 bis 4 Uhr Nachmittags oder in Nr. IN, Bi»quitl>straße. Privat-Unterricht!U allen Stunden. tSeptS.lMtl Kotets. Desch's deutsches Hotel, Nr. IS«, Büd'Broadway, Baltimore, Md. Kach rem «uro»äisck»en Vlan«. >M-«uch st«ht«in Billard'Takon d«n g««hrt«n Gäste« stet» zur Versiiguna. !?priN».lJ) «eora «esch. «igentbllmer. Mebl-Aszeiste«. V-test.- «oSer »ai,e«m«Sl.«»» ««»lUn-e« and Birginier Waizen seiner Rein. Valien un» anderen nährenden «igenschastsli dertihüt, Verlang« von »«tut» ?r»2, l Bremen 1874, Pari» 1V67, I Hannover IS7S, .sc Eon, v., vir. Süd-Vatiftr., Balttmore, "Bremen, den 23. Juli 1884, 5 VI. vollmann. JvHortirte «nd einheimische Weine, Ttgarrev, Groeerie'o, velieatesseu n. s. w. W. Gourtuev «rüder, Kr. 14. Nord-CharleS-, Ecke Fayette-Str.. Eckt der TharleS-Straßt uud Nord-Aveuue. vir lenken die Zlusmerkfamkeit de»Publilus> auf unser große» und wohlafsortirte» Lager von »elitto. Bravtie«. Itaueuren, «ordlal«, Havanna» Uigarreo Mtd «l»gesuchte »»e>er«l- und «tgtertalwoareo. sein» letzten Reife w Suropa persönlich^angekauft worden und ktnnen als vollkommen «nversiilscht ga. rantirt werden. e,.17.11) A. Martini, säe der Sough» lllld DallaSstraßr (früher „Deptsord.Sritzenhau»"), DaS größte, schöuste uud auf's Sorgsältigste assortirte Grocery' Waareu.Laser tu Baltimore. b«slichen?u«i von de/s üteund Bil ligkeit der Waaren ,u überieugeni—sein« gros«» »inkäuse und derschnelle Umsatz der Waaren baden e» ermöglicht, billigere und bessere Artikel zu liesern, »in Geschäft bi» jetzt w »altt- Wagen stehen st«t» berett, um die gekauiten Waaren nach allen Theilen der Stadt schnell und piinit lichzu befördern. Wiederverktofe« k «it der Waaren lelbft zu überzeuge«. lM»12-> «efte Kroeerie- nnd andere Waare». Nepselwetu, frische Rofiueu, Aorwiheo, Maudelo, titroueo, WallvSffe, Haielllüffe Loai« H. Reitz Lk «rüder, Gute frische Hülseufrüchte, wie Srdseu und Ltllseu, ferner Pflaumea, «npfiehlt beste»«' H »?rttni, »cke der Gough- uud Dallakstr, Theuer vi-v. Musik-Akademie. ~Madison Square Theaters^' ''der aza !j." Preise: .d.U. ltl. AH. Älbaufth'S Theater. ''SMrim!'' Bartlcy (5 a ni p b c l l. Froutstr -Theater. „Romeo." „Zip," „Hero," „Leo" u. „Mazor." ?,Vu« dem Sturme gerettet." Populär-Preise S«. 25>. und Cents. l Jord's ..Z-Z,»-!," unterhaltendste Lustspiel der Gegenwart. nnerftag, den 2. Oktober, 8Z SU per Ertra Zug für die 8»! 50 o^n der Nnion Itation fahrt und au! Eintritt zu der um S Ulzr Nachm. Ä u st e l l u n g. H.» Niir kZ S« Billete zur Rückfahrt Nur Z-: »0 sind sür jeden regelmäßi- Nur?3SRockl Mouut Ouirauk l «ur noch eine Woche dieser schönen Su«flüge via l««^MMWistl.Md,Babu. 2SOV Fuß über dem Meeresspiegel! Dreizehn Mal hö. Hln> und Rückfahrt Sl. Kinder un^er^2lah^en^.^... .si. SI," lohne WMonwechfel). 2 Uhr Nachmtttags.-SkkommodatlllNsPig nachTlHn don , S.SS, S,S(Z und 11.20 Morgen« 3.1 S und S.SS Nachmittag« und S,li»l und 5.15 Abend». Sonntag»—V.OV Morgen» und 5.50 Abend», »illerur. oud Gepäck-Lffice Nr. ISS, Weft-Baltt. halten an der Uni»»., Pemtshlvania-A»«.» «nd Fultonstraßen-Station an. Marytänder Zentral Nahn. Trat am 7. Sept. 1884 ill Sraft. Abfahrt von Nord-Avenue nach Delta und Zwischen fall onen um ö 1V Uhr Morgens und und Uhr Nachmittag». Züge erreichen Nord-Zlvenu« von Delta und Zwi schenstationen um Uhr Morgens, 3.48 Nachmit tag» und 7.4 S Abend». «onntagtzüg». Berlassen Nord-Avenue um ».ISMorgens und 3 Uhr Erreichen Nord-Avenue um 10 Uhr Morgen» und ti.55 Abend«. Alle Züge balten. wenn erforderlich, an allen Sta tionen, um ein- und absteigen zu lasten. Nord.Avenue-Station wird mit der „Nord-Balti morer," „Sild-Balttmorer" und „Union-Passagier- Pferdebahn" erreicht. H. »aier«, «ovd. wohlerhal« tene Bogen für SV St«. für S» Et«. Nozet«e. 'i? ,u, IN d.i «>^.^un^w^d^da.i.^chv»hute.. 181-> Scke Baltimorestr. und Post-Osstce-Av«. L!odd. Jampf HchiffMj «r „«alt», Sep. s!'Lk?°2'uhr'.'!achm. „Jeimann" 17. ->p. t Ltt 2 Udr N'.-Vm, „iS,aun«eiiweiz 24. Elp. I,!. Lkt. 2 Uhr Racbm. „Rurnderg" I. Okt. 23. O't. 2 Nbr Nachm. „»obsdnr!, Ilt. j Ott. 2 Udr Nachm. j »nd serneryi» lesen Mittwoch von Bremen und ied>» Donnerstag von Balt'suire. «on Ba!?mo?e Bon skandwavischen So« BaUtmare na» skandinavischen .käi?n.... »22 Nuriireisepillete zwischen Baitinior« und Srcmen Z3Z I. Kajüte! von Baltimore »ach Bremen »s«> Von Greinen nach Baltimore !t7-^ de'vrdern die direkt« Staat:^ P--!tUrSeut,ch!and.Oestreich-Ungar«, die Schwei,,«. Br-.esi und Zeitungen werden bi» 12 Uhr Mittag« den «biahrtstagen im hiesigen Posiamte ange.iou.irei' L!«g«n Krocht und Pc-fiag: lren>>« man xr die der Linie: iq, «r. a. «ü»-«äy?r„ Baltimore, Mh, Norddeutscher Liohd. Bremeu und New-York! Post NampfstSifffahrt vermittelst der Bost-Damvl. Schisie von 7000 Tonnen und 8000 Pferdekrakt ..»«rra> Elbe," „Fulda," ..Neckar" Nbein." „Main." ..D°n^'" Salier." ..Habsdurg," '.L°„ Ü „Gen. Werder." jeden Sonnabend und R.tttvoch. Bon New.Dort: jeden Mittwoch und Sonnabend, Die Reise der Schnelldampfer von New. Work nach Bremen dauert nenn Tage. Paffa. giere erreichen mit den Schnelldampfern de« Norddeutschen Lloyd Deutschland iu beden tend kürzerer Zeit, als mit anderen Linien Passage Preise. 1. «ajüte. Miltwochsdpsr. bls Sonnabenddampser 8 2. Kajüte. Mittwochsdamvser. Sonnabenddampser., Zwischendeck. Mittwochsdpsr «S«, Sonnabenddampser Nach Bremen und zurUcki" 1. «asllte »2. «aillte »wikedendec» «inder unter 12 Jahren die Hälfte, unter i °,abr irei V.Iri»«»«omp?, Nr. S, Bowling.Green, New-Aort. In Baltimore »,Flk,umach>er «omv- Nr. Süd Gap.Straße, I.°, «odson, Nr. «I. Secondftr. Hambnrg- Amerik. Packetsahrt-Attien- Gesellschaft. Direkte weimal wöchentliche Post-Dampsschifffahr« «wischen Zlew-Aork Kamöura, r>«. Southampton oder London) anlaufend, vermit telst der neuen auf das Solideste erbauten und Eleaan. teste eingerichteten großen eisernen Postdampfer der «Hamburg Amerikanischen Packetsabrt. »klien-Gesellschaft.« Ab gangstage: Bon New York: Donnerstags und Sonnabends. Bon Hamburg: Mittwochs und Sonntag«. Bon Havre: Freitags uud Dienstags. Tic« ist die älteste deutsche Linie, welche den Verkehr Mlchen Amerika und Europa vermittelt, und ihr, rühmlichst bekannten Dampfschiffe bilden die einzige direkte deutsche Verbindung zwischen Hamburg. Havre »nd New-York. Bei «au, wben iü achten, daß die. «Hamburg-Amerikanische Packetfahrt- Aktien Gesellschaft« Aur'die große Beliebtheit dieser Linie spricht de, Umstand, dah sie seit ihrem Bestehen Über eioeMillion Passagiere defördert« und sich dabei deren vollste Zusriedenheit erwarb. Kajüten.Lccommodattouco unübertrefflich. Größtmöglicher «omfort fiir Zwifchendeckt.Passagier« «ie von dieser Linie beförderten «»«Wanderer wer den in New.Ziork in dem unter Staatsoberaufsichi stehenden .«-,»le-«ard,n" gelandet und von da durch die Agenten der Linie direkt weiter befördert I» daß sie den Castle-Gard-n." wo sie sich unter dem Schutze der Behörden befinden, vor ihrer Abreise nicht »u Verlasien brauchen. «S- Durchbilleie von irgend einem Platze in Surosa einem Platze in Amerika »u billigsten Prei. bcnK a^iili'np ag', k"?n rd" e «lasse deren Preis trotz der wohlbekannten '/°r!Uglichie!t"dir Lccommvdation und Verpstegung bedeutend redunrt und letzt aus das Allerniedrigste gestellt worden ist. Vassage.Pretsev-nßew-Dort: I. KejUte inach Lage der Kammernl?s6, t«Z und t 75. Europa >18» Ltllete für Hin. und Rückreise,n bedeutend reduzirten Preisen. k»" Packet« nach Europa nehmen wir bi» S Uhr Morgens am Abgangstage eine« jeden Dampser« an, Die von dieser Linie herausgegebene ~European Tourist Gaiette" wird Applikanten grati« »«gesandt. Wegen PaNage wende man stch in New.Aort au«. chließlich an die General-Passage-Agenten der Linie «iHl,eitenund Nach Savannad: jeden Mittwoch und Samstag, Nachmittags.? Uhr Dampfer „Wm. Trane," Capt. I. tt. Davlor Samstag, den Lktober. Nach alli sllnsDag« vom Fuße dei^langenD-ck»,Nachmittag, Lo ,i r g e n°2°c kl ob e r." Marren, vuggln«, Senegal.»!,!., Nr. 3, Germanstraß«: Same» B, Andrew», Agt. S. F. W. R.R.. 123 Str. 43, Germanftraße.
ach Rlatwerpea« Die erste «lasse eisernen Postdampfer dieser Linie fahren abwechselnd von Philadelphia und New-Borl ab, und »war jeden Samstag und setzen ihre Passagier, innerhalb einer Fahrt weniger Stunden von allen in. ierestanten Central. Punktin aus.dem »ontintnt« an Land. Mi« «bsahrtltaae stnd. wie vim Ne^ort: „Uwleerland," Mittwoch, den 24. Septbr. W-genFahrpreise und sonstiger Auskunst wendema, sich an Veter «riabt «öbne. General-Sgente», Nr. 307. Walnutstraße, Philadelphia, od«r an d«n Agenten in Baltimore Wilhelm «ahlung «rkurston». bsllet »3«, Bett usw. einschließlich. 2, «aillte »So' ditto Exkursionsbillet?oo. 1. «ajüte ZSO- »gn- »r Wrstons-Billete kllO-kISO. «I- welche in Baltimore ihr« Billet, kausen. erhalten di« Sisenbahnfahrt ,um Dampser bi« New«N«ri sret. l«pril23-) New-Nork-Notterdam >M>^MMTicNtederländis-H.Amertk-nischc Dawpfschifffahrt«. Gesellschaft. d'e'er knie gehörigen Tampier erster Klasse, welche die Ber. Staaten-Post nach Holland mitnehmen, gehen von der Compagnie-Werste am Suße der Suner- Straße, Jeriev-Ciih,>wie folgt: 5 Zwischendeck „Ncw.?>ork. B-ltimorer Tian»portaUonS?LWK? am Fuftc des s^rederickstr,-Docks, angenommen. Wegen Fracht und Uebersahrt wende man sich an IWS-) Str. Z, Light^r, -Werste, ai-L i n i e Fort Monroe oud Itorfolk nnd allen Punkten südlich. Absahrt tSglich. Sonntags ausgenommen, um 7 Cantoner Werste. Ankunst zu Fort Monro« srtih v und tu Norsoll und PortSmouth srüh 0 Uhr. «Meturl vrown, Gen..Hillet.Agt. Hlew-^ork-Nattimorer TravSportatton«.Linie. Diese alte und verläßliche Linie hat siir die S Thätigkeit dieser Route vermeiden Bersendlr See ristkos, und di« Z«it st«llt stch praktisch als eb«n so gut, wi« aus Bahnlinien herau«. W«g«n näherer^ckuitunst Sv«»ti-Se!eif« Zannev'sch» kv«e«l» I Ä tah l' ch ie o ev. lau trai in Kraft Sonntag, den 15. Zun! dt» aui «eiiere« ~?bkcS" »0.. UNd 5.. L«! UV. INI» V UY? Nor««»« und v t-.«Uch. gZN» und ozn:Kt.->sel Äl, «deeku: und die ~Lat«»Sri^>:»adr." Nach Washinaim' an W>ichiNtas>»?:: 'S>.U. t »g, 5,30. »7.15, »7.3».'»-«), V I» und »U»,Ut^r aenS , 12.1; 2,5' t, «4, «t.'tv ind S l.h,»c», lii Nach Kt-.ihi!.g'on an Si-nnt-gen: ii> '7.3 V, >,nd Morgen», 1 Ktt >?n> 5 !Vhr tag» und S,2b, »7 S«> »ki u. 1V.15 Ad dt, »?t»rn I tet SxpreK-Mge. 7.LÜ Jorgen» 12.15 «ittas» und 5.45 ».achviittag« uns 7.35 und n.?>- »In Sonntagen V.IS V.4S »ts»v«»» ta«» und und 11.1.'! und i 1.15 Abend?. Senn ags um 5.15 uät 5.45 Nachmittag» und'.'.lM und II ~-1. n« 7 Morgen» l.'Z-?. «.M Nach Weaetiaiionen'wischen Lalti-ni'r» und »?vi ington: 4.4t>, «.30 und i).IU Nora. 1».^,. S.SI» und Uhr Nachm. und 6.2 k und lo.lS n'Z AnSonntagen-4.4nor« um S.NO. »ti.3o, 40, »».00. »8.10, N.tiiz »nd «10.0 S Morg., 12.10 Mittags, »2.20, '2.35, '3.00, 3.30. »4.A 4.40 u. 'S.3O Nachm., u.'«.50,7.U0, »8./ V, »0.40 und 10.10 Abend». »Stern bedeutet Erpreß-Mge. Züge treffen vom CurtiS Bav.Zweige ein um 3.00 und 11.1,5 Morgens. 4.40 Nachmittags und S.lO Abends taglich. I d» K. Lord, Ben.-Aafsagier>Ä».ent: «Iltnilk >S». M. »lement» Tranivoltse ''er, ASifadclpyia.Wilui.- Natt-. Hisciiliatin. «vi.i-tag, den Sept. I»»4. akfkngind, ver. Poll der Prefidentstraßen Station: s so M«rgen!-P°s>,ug nach Pbilad-Iphia. 7.SS Morlien»—Philadelphia Erpreß. Lerbindung in Philadelphia mit Nnr.Aotk. 2.05 Nachm.—Pert-Depcs'.t'Accommokiatson, 5.06 Nachm.—Aecommodation nach Oxiord, Penns. Bon der Union Station: 0.35 Morgens—Posizug nach Philadelphia. L.20 MorgenS-Pziiadelphier «rpretz, Verbindung mit New'Zlork. ».30 Morgens-nach Philadelphia und New-Aori. 10.55 Morgens- limiurter Parlor Waggon-ijua nach Philadelphia und New qori. 12.10 Mittags—nach Philadelphia und New-Aort. 2 15 Nachm.—Port-Depofit-Accominodation. 3.20 Nachm.—nach Boston. New Äork und Phila dclpdia, Schlaf Waggon« bis Boston ohne Wechsel. 4,15 Nachm.-nach Philadelphia und New-York. 5.05 Nachm.—eonare'sioneller Erpreji nach Vdila -5,5. N chh'""«» delphia' md N?w'Norl.^^'^ GonutagSzüge: k!, 00 Morgens- Perrdviller Akkommodation. 3,20 Naqm.—nach Philadelphia und New-Vori. 4 S!>'chm.—nach Philadelphia und «ew.lork. bi» Boston und«oston"Schws.vaggo-z 1135 und"l2.»s Nacht»-n»ch"PH^^^ Kork, Bon der Salvertstraßen-Gtatiov: 2,10 Nachm.- 5-10 Nachm.—Accommodatton nach Oxford, Penns. Nach «rooklhn, N.-U., schließen stch alle Duich.itae in Jerseh-City an Boot« de» ..Vr«>kl>o äunei" an. wodurch direkte Besörderung nach Fultonltra»« erzielt, und doppelter Fähr, und Lsndtran»p«rt auer durch die Stadt New.Uort vermieden wird, Anschlüffe. 5.20 Morgens-don Prefidentstr.. und O.ZS Mrg». de!phbie ..Pbila. u"n -D.l-w-r-r«.s-,chahn" und V.30 Morgens—tn Wilmington an die „Delawarer Eisenbabn und Zweigbahnen. 2.05 Nachmittags-von PrestdentNraße. 2.10 Nach, mittag» von Salvertstraße und 2,15 Nachmittag» von Union-Station: in Port-Devostt an dze „Philadel. Phia-Baltimorer Sentral-Sisenbahn" anschließend. 4.15 Nachm.—von Union-Station. In Newark llder die „Newark-Delaivare-Either «ahn" nach Stationen ander „Delawarerßadn" und deren Zweigbahnen. Billete sind in den Billet-Osfieen an der Nordost, «Mimore. und Calvertstrabe, Preüdentstr.» «da» Vugb, R »oo». tt» woch, Freitag und Samstag um 3.20 Nachmittag», ivon Union-Station. Nach Washington um 4.35. 0.5». 7.05, 7.45. 5.20. 0.5.0 Vorm.. 12.40.12.45 Mittags. 3. 3,30. 5.15. 5.25 Nachm. 7.25 und 0.10 Abends! Sonnlag» um 4.35, 0,55, 7 45. 50 Vormittags, 12.45 Mittags. 5.15 und 7.25 Abend». Nach Annapoli» um 7.45 srüh, 12.40 Mittag» und 5.15 Nachmittag». Zur „Virg.-Midland-Bahn" 7.45 Morgen» tägüch: 3.30 Nachmittag» und 0.10 Abend«, ausgenommen Zur ~C. j- O. um 7.45 Morgen« täglich, ausge nommen Sonntags, 3 llimited) und 3.30 Nachm. Bon Penllsylvallta-Avenne.Slaüoll. Nach Washington um 7,7.10, 7 40 und 0.24 Borm 12,51 Mittags, 3.35. 5.1 t» und 5.30 Nachmittag«, 80rm.."12.51 Mittag«', sÄ"«ai?m>laz« und «bends. Nach Annapoli» um 7.40 Morxen» und 5.10 Nachm. täglich, ausgenommen Sonntag», und 5.10 Nachm. Abs-Hrt von Washington nach Baltimore um 35, 7.15, 20, 0.40 und 11 vorm., 12,05 Mittags, 2.10, 4,4,25 u. 440 Nachm.,«, 7 40, 10 und 11 15 Abend«. Sonntag« umo,4ound II Vor mittags, 4 Nachm., s, 7.40,10 und Il.lsAden»», «da«. «u,d. Z. R. »oo». (172-> General-Manager: «en..Pafs.-«»ent. Mattimore-Witadetphier Dampfboot Compagnie. 1884 1884 »II Die Damvser di.ser Compagnie ge den täglich Sonntags auszenommen s.aamittag» Uhr von der Werfte, ticke Light. UN» Pratt-Str-je, ab. ?r cht an« sb»,v„. «risident. Nr. Light. Straten-Werlte, «altiinor«. c2u»ltl.l2?.tij
Page 4
Lerlsngt Fraveuuud Mädchen. ctn «Schttg«» Mädchen sür Hausar biit, Waschen und Mügeln »n iin«r kleinen Familie I Mtil Lob» tn Nr. 3SK. OR-Vra ""d «in Mädchen. 1 t diHIS labl-alt, cin Mädchen imÄlter von I t bil l lahren siir allgemeine t schen und Nüaiw Referenzen werden verlangt. Nach Mfragen in Nr. Sioi-r>«anstr. roHk. 'S. aures deutsche« Midchen mit DrrluNd.t, Smv'chlun,enMr allgcM!inc Haus arbeit in einer ll:>n«» Familie. Euter Lohn und gute Seimath. Adre'sne: Dr »i?. S. S,lasse. «vrkwefi. Wasbinzton. T>. S. Z, Zvruidvill-Vvenue. Il!?t Mädchen, a^z-ineine inanftroA,» "d'«Uq?ln un? dülflich zu sein l kleine Familie; eins.das englifch svre ein weißes vrotestantischeS Mädchen «OkkluiilZt. sjjr allgemeine Hauserbeit. Gute Heimath und guter Lohn in Nr. tSS, Lc ringtongr n Mädchen Mrallgemeine Hausar vkktUniji» beit; guter Lohn und gute Behand lung werden znge'lchert. Nach>uscaqen in Bügeln in einer Familie ton zwei Personeni Lobn?l2. Nachzufragen in Nr. 4V». Siord-Salv-rtSraSe. 7! deutiche Mädchen, eins «Vk»»z>n!jl° Kochen. Waschen und Bügeln. müssen englisch sprechen können: guter Lohn. Nachzu fragen in Nr. OS. i. GtraAt, Skordweft. Wash ington. D. V 7> und bltseln kann »n» die Hausar beit zu besorgen hat; anzutreten am 1 Oktober; Lohn ZIV bei Nr. 2z. «cEl«llan's n" Se Hausar hxit in derßestauralion bei H. Sul tan. Nr. SV, HonoverftraK«. (237 ein Knabe zum E-l-'nen dss Bä!- kergischäfts in Nr. KZ.tZil-Üoin» bardstr. (237) ein Bäckergeselle als dritte Hand wird verlangtinNr. Sit, Gharo strane. c2j«) ein Knabe, der das BäckergeschS't erlernen will. Zu melden in Nr, I«?. Nord-Edenstraße. (237) 51!«vi.,,..,4» mehrere gute Nockmacher »er Woche v!>er!Uttljl. zu arbeiten; anhaltende Beschästi qung und guter Lohn wird gezahlt. Zu melden in Nr. ik». ecrin.atonsiraße. ein Wagner als zweite Hand; ein A>er»t!NAt- Grobichmiedhelfer; beständige Ar v« (23;-7» s°er»KNkl. Nr. z», Fredertckstrasie. (235-7) wird ein gewandter junger Mann Lser»UlZKl. v,n 14 bis 1K Jahren, hier er. ogen, mit der cnglisck-n und deutschen Sprache be kannt und stadtkundig. Schristlich anzumelden un ter Letter «rv d». B>. >233-7) e>» Knabe, der das versteht. Zu melden in der «r». t«. Blattes >227-> Stellen gesucht. .l'.,ein erfahrener Ko» wünscht eine WleNeAtlNUl Stelle in einem Hotel oder Re staurant. Nuchzusrage» in Nr. «erman., Ecke Gre«resirc.ße. Ein iunger Mann, kürzlich lllll» aus Deutschland gekommen, sucht Beschästigung, gleichviel, welcher Art. Zu er fragen bei G. F. Heubeck Söhnen, E.«e der ,tngton unt Areniontstrasie. als Auswärter oder Schanktvärter VleNlltlNu). in einer Restauration: besikt e>ls jährige Er>abrung im Geschalt. Apvl spricht deutsch und englisch. Nachmsragen in Nr. Z,Z. «izkt. «ra«e. (237 i verlangt im Äü'gemeinen. Bäcker^Herberge. Bäcker, die Arbeit haben wollen, sowie Farmer. Handarbeiter und Proiessionisten jeder Art können Zlr beit bekommen bei Heinrich «eeker, Nr. ?U»etsun,,«-vür«au. Rr. «V «üd «varpstraie, unter der »ufficht »,r „Deutfchen Sefellschaft." Dtejentgen. welch« »«utfch« Handwerker, «rbeiter nnb Dienstboten zu de. Ichiiftigen wünschen, wollen fich hersönllch oder in Iran. Nrten «riefen an den «genten der Gesellschaft, Hrn. Suliu» «onrad, Rr. 78. «üd «darv Gtraße. Menden, welcher unentgeltlich Auiwnft ertheilen wir», «inwander« all» Arvett »Ke»!^elNliy.B.ru,,art.n«rhal. ,en snentgeltltchen NaSwei» von Arbeit. Nähere Au», lunft ertheilt in f»lch»n Fällen «ugust «alter. Nr, «»».«roadwsv (?sum«I,1?» «erlonq» werden SM Kunden, die 20 «D Prozent sparen wollen, da b"it Siore/' «r, Pi-",.a.^T') 0. lattlea'c'ck. nnd «dvokate», Amte s. v. Bduard Wawe, ««"-ttt».,»».... d«fvr«t »L;»ri»n r»n lis«ar>at».M«s». «owseitt» «v»«n tn der deutschen und englischen Sprach« »i>te«fern«t und Neberfetzungen geliefert, v-llmachteu vu">?°d!7° "'i. Eduard Xaiue, »erde» au»l>es«r»t«t von i Mo toi. Dr« L F. Morawetz hat feine Office nach Ikr. LSB, Matifo» Avenue, I Thüren süd lich von Preslonstratze, verlegt. Tel-rhon Nr. 1430. l^ulil.SMt«) Ar. M. Diener, tz »Wö op ot h tf«d er Arzt, »er. »I». «efi.Wavette.. nav» Ul.«tra»«. «prechstünden: »«rmtttag» bi» 0 llhr und Nachmit tag« «»u S bi» 5 Nbr. «es».Lombard-, »wischenßaca- und »u -tatvftraße. verlegt. (DezS.l2Rte) Brafiliauischer Balsam und «raune, »Ahma. «atar?h fDv»»evfie. Auch gegen »eb auch Nur 10 und 2K Cent» (März2S-) DM» Alltäglich sehe» wtr viel» Personell mit hartem kurzen Husten her umgehen. der nach und nach ,hre Lungenflügel verzehrt und. wenn ihm nicht gesteuert wird, in Schwirdsucht übergeht. Das beste Mittel zur Herbeiführung der Heilung ist der Gebrauch von Hance's zusammengesetztem Andorn-Sy rup ((lowpomtä of Lorvlwnlls), das alte, aber wohlbewährte Heilmittel. Er besei tigt auch bösen Hals, Heiserkeit, Luftröhrenast. Elitzüudllna, Keuchhusten und alle sonstige» Hals- und Lungen-Bsseklionen. Preis 2b und b I!». Zlld Tavsirich«, den Auktionatoren Maitdew» ikirkland, (228 43) Auilionato?en. »ur« IvVesa »rteeserzzer «rüder, r'sa!^^r^ c^iru Zluktlon»- Pferde, Uaulthier«, Aukn.on«. Vter.stax, Geschirr u.'s. s, vien?!«z, vsni'.erfi«», ?i. S>. D'i grüßt« Do'inerf.sil. tn der Stadt Freitag, i.v v»r. an ig yy, iFibS.IWt«) »ose»d »rtcrberser. »utt vurcb »domo« S. varler«. «alttmorer Vserte- ynt ttutschen- un^^l.^.-s^a^ »ommisficn,.«auwann. Schulanzeigen. Marytand^Znstitüü für Tie>enigen, welch« zu aiid?rcn Zeiten dem llnter- Jame« H. Vond, Vorsitzer. (Septl3,SaDiDo,lMt) Englisch Deutsch Elassische Schule für Kaa den und juuge Leu^e, ckern. Junge Leute vorbereitet sllr Universität vier Geschäft. Schulprelse von bis SI2V vrv Jahr. G. Detihnian», Prinzipal. K. Kammer S Konservatorium der Musik» Eatou S- Vurnett's Hantelt Schule. Ecke Baltimore- und LharleS-Straße. in Thätigkeit. Der HerbstkursuS beginnt am 1. September. Die Abevdlektiouen l. Oktober.
wodl bezahlt es sich, eine Schachtel Hance'schcr Sassaparilla-Blutpillen stet« im Hause zu ha. bcn und die ganze Familie völlig gesund zu erkalten. Preis LS TentS die Schachtel. Zu haben bei Seth S. H ance, Zir. 103, West. Laltimore-Straße. (233-) Der DrsNHe Hvrr-HtZKSeRI. «s!til»oxs, deu 2. Oktobe^lSSTl Episoden. Roman don e, der mich lras, gelitten," sagte der Commerzienrath. „Unzweifelhaft," nickte Coralie und spielte mit ihrem Muff. „Aber denken Sie nicht, daß ich das Leben so leicht habe, wie ich möchte! Sie glauben nicht, wie schwer es ist, die Gattin eines Ministers zu scin ich soll überall sürbitten, über all vermitteln uud wcrdc um tausend Dinge gefragt, die ich nicht weiß." Das zog toch wie ein wohlthuendes Ge fühl durch Daiiicla's Brust die Frau war die Gefährtin seines Lebens, aber sie theilte nicht mit ihm das Wissen seines Strebens uud Möllens. Uud dann kam es in bunter Reihenfolge aus Coralie's Munde, warum sie Henderssen zum Gatten erwählt: „Er war so schön, so ungewohnt blond, und alle meine Schwcsicin hallen ihn gern, da wollte ich den Preis gewinnen. Mein Himmel, wenn man unerfahrn ist! Äreuz und quer sind wir gezogen, und ich habe mcinc Jugend gar nicht genossen. War es nicht natürlich, daß ich's eudüch nach holte Doltor Henderssen ist stets versteckt und schlau gewesen, er wollte nicht meinen Reichthum theilen, als er arm geworden war. Welch' eine Fortune snr mich, daß damals gerade eine alte Tante mich mit ihren Schätzen beglückte, ich hätte sonst das kleinbürgerliche Leben einer deutschen Haus frau führen müssen an der Seite eines Mannes, da wär' ich gestorben!" Daniela legte ihre Hand mit festem Drucke auf das Seitentischchen aus getrie bener Bronze, es war ihr, als müsse sie das Harle Metall zerbrechen. So wurde über das Glück, neben Henderssen zu leben, ge urtheilt —und sie hatte einmal gemeint, die Wüste—und Cr! und Nichts, Nichts mehr zu wünschen auf der Well, eine Seligkeit, die Götter beneidet hätten. „Und so" sagte der Commerzienrath, aber er hüstelte dann verlegen, es erschien ihm indiskret, was er hatte fragen wollen. Frau Coralie nahm es in ihrer unbe fangenen Weise. „So trennte ich mich auf' Jahre von ihm, ich habe sie immer auf Reisen zuge bracht und habe fast die ganze Welt gese hen. Reisen ist charmant." Ester seufzte. „Ja freilich," nickte sie, „für Sie, ar mer Monsieur Ester, mag es keinen Reiz mehr haben. Aber sagen Sie mir doch, wer war es denn eigentlich, der Sie traf und wen meinte man?" „Ein armer Unglücklicher, den die Erde dcckt," sagte der Bankier, „lassen wir ihn namenlos. Ter Andere nnn der wird im Innern genug an seinem Schuldbe wußtsein tragen." „Die Deutschen," rief Coralie, „haben die Kunst gelernt, stets Verstecken zu spie len. Ich brauche nur an Doktor Henders sen zu denken. Er hat die Zeit unserer Trennung benutzt, um plötzlich ein berühm ter Mann zu werden. Wir wissen, warum er solche spartanische Neigungen zur Schau trug—man woute Minister werden. Er lauben Sie, daß ich wiederkomme, Ma dame? Monsieur?" Aber sie verabschiedete sich nicht im Ne bengemache, sie wollte das ganze Haus se hen. „Doktor Henderssen hat es mir gerühmt als ein Muster von Geschmack. Haben Sie denselben entwickelt, Madame? Nein ich glaubte; ich dachte mir auch, Sie wären so etwas wie sein Ideal gewesen? Ihr Gatte war gewiß recht heiter Sie, Madame, und Doktor Henderssen hätten für einander gepaßt— sehr schwerwiegen der Ernst! Ah, diese stolze Miene, die ist wenig schmeichelhaft für den Minister! Ja, ick werde wiederkommen und Monsieur Ester reckt lackenmachen, Tasthut oft bes- Medizin." Daniela sah ihr nach; wie ein bunter Faller flatterte Coralie an den Säulen des Vestibüls vorüber. Sie lehnte ihre Stirne an eine derselben, ihr war plötzlich, als wöge sie Simson's Stärke haben, um sie mit den Armen zu umfassen und das Haus zusammenstürzen zu lassen. Unter den Trümmern hätte es dann den armen Lei denden oben, si?, die Sünderin—und jene Frau zugleich begraben, welche ein Unglück war, ein Krebsschaden im Leben und Wir ken des großen Mannes, der unter den Bedeutenden der Gegenwart Seinesglei chen sutte. Mit langsamen Schnitt« stieg sie hin- auf; Philipp Ester legte seine aus die ihre. „Tas ist Hcnderffen's Gattin—cs giebt auf der Welt nichts Ueberrafchcnderes; und hätte ich cs gewußt, daß er vcrhcirathct war, auf dicfc Frau wäre ich nie darbe reitet gewesen. Welche Contraste würfelt die Ehe zusammen! Aber Eins habe ich Henderssen abzubitten scin Fernbleiben von uns. Er hielt mich in Rom sür einen Sterbenden, dem man durch Widerspruch das Scheiden nicht schwer machen, durch die Wahrheit ihn nicht verletzen will. Ich sehe nun auch darin seinen edlen Cha rakter." Daniela war's, als säße sie in diesem Augenblicke wieder in dem düsteren Schlaf gemache des alten Palazzo, neben dem Beltfchirme mit den Martern des heiligen Sebastian, und sie höre Ester's und Hen dcrsscn'ö Stimme, aber wie durch einen Nebel, erklingen, und sie selber war's, der die Martcrpfcilc in das Fleisch drangen— gebildet aus den Worten, welche Jene un tereinander sprachen. Hcndcrsscn, einst ihr Schutz! Henderssen und sie vereint lmlche sie! Es schüttelte sie, sie lächle laut, weil sie nicht weinen durfte, befremdet sah ihr (?at!e sie an. t?»rtsctzuna solqt.» Elaine s neue Schwulität. Als vor mehreren Wochen eiü persönliches Verhältviß des Gouverneurs Cleveland zu civem Frauenzimmer iu Buffalo an die Oes flvtUchkeir g-Zerrt ward, und er gefragt wurde, wie man die Sache am Besten erklä ren köune, sagte er mit dem ihm eigenen Freimuth: »Sagt die Wahrheit!' Blaiue geht vou der eutge-.engesetzien An ficht aus. Er leugll et All-s, bis mau thu schwarz auf weiß aus seinen eigenen Brie fen überführt, baun aber sagt er, es hzbe Nichts zu bedeuteu. Man hat ihm durch die Mulligan. Briefe uachgewiejen, daß er seiner Zeit vor dem Congreß Lomitz un ter Eid gelogen, also Meineid brgang?n hat, indem er aussagte, daß er mit Tom Scott niemals GtschäslSverbiuduugeu gehabt, wäh rend doch au» den später au'S Licht gezogenen Briefen hervorgeht, daß er diesem Scott für §loo,Ovo Aktien und BoudS verkaufte. Als die Arbeiter-Wirren im Hocktng-Thale iu Ohio ausbrachen, wo nämlich die ansässi gen Bergleute auf europäische Huugerlöhne herabgedrückt wordeu sind, erinnerte sich eiu Gegner des Hrn. Blaine daran, daß auch dieser Aktionär der betreffenden Kohle u- un d Ets e n werk e sei. Die Sache gelangte in die demokratische uud uu abhäogtge Presse und verursachte großen Lärm. Ein Herr H. S. Bundy schrieb da mals au Hrn. Blaiue und erhielt von dem selben folgende Antwort: „„Bar Harbor, Mi.. 22. Juli IS6t. Ächlb. Diese Erklärung geuügte damals, deim tm Juli war Blaiue's Glaubwürdigkeit uoch nicht so tief g-suukeo. Leider erweis't sich aber auch diese Erklärung Blaiue's als eiue freche Lüge, dte durch seine etgeuhäu digen Briefe au deu Pranger gestellt wird.—lm Herbste 1880 bildete sich die Ge sellschaft der "s'riMietnrü ok tliv Hope I''ui'uacv Iruet," deren Organisator ein Hr. Lee, uud deren Finanz-Agent Hr. I. N. Da vison war. Lee war mit dem Seuator Blaine bekannt und sagte, dieser werde sich an dem Unternehmen betheiligeu. Am 7. Dezbr. 1880 schrieb Davisou an Blaine uud sragte, ob derselbe H25,L00 tu dte Gesellschaft etu schießeu wolle. Am 30. Dezember schreibt Blaiue dem Senatssaal oder auf eiuem SevatS-Briefbogeo, wie folg«: gcnhiitcn Lee und mir geregelt sind. Achtungsdollsi s. B. Elktns ist, ans, uud Blaiue erhielt für seinen Antheil tzöv.vov BoudS erster Hypothek. Darüber liegen Briese uud Quittungen vor. Die Aechtheit derselben ist vor einem Friedens richter in Boston beschworen worden. In diesen soeben von den New Aorker Blättern veröffentlichten dokumentarischen Bcweiseu ist Hr. Blaiue abermals als Lüg ner an deu Pranger gestellt, doch muß dazu noch Folgendes bemerkt werden: Ja dem oben thetlweise angeführten AbleugnungS schreiben an Bundy sagt Blalne weiter, daß er vor fünf Jahren der "Zl-tnäkträ-Oil- C»." Hl2,Sov geliehen und als Sicherheit dajür BoudS dieser Gesellschaft in Empfang genommen habe. Auftakt "Lwnclttrcl-t) iI- hätte er lr«>nschretben schretben sollen, aber er machte diesen Schreibfehler, der bis heute noch nicht ver bissert worden ist, jedenfalls absichtlich, um die Nachforschung trre zu führen, und diese Auvllhme erklärt auch, weshalb er die Bonds vor fünf Jahren erhalten haben will, während er nach Elkins' eben mitge tbeilter Bescheinigung dieselben am 25. Mai 1882, also vorzwei Jahren und zwei Monate» erhielt. Jedermann wunderte fich, daß die überreiche für ein Darlehen von Pl2,St)O ihre BoudS anßlaine verpfändet haben sollte,aber dasGe heimniß blieb unaufgeklärt uud wird erst jetzt durch Blaiue's absichtlichen auf Täuschung berechueteu Schreibfehler gelüftet. Nuu ist freilich Nichts dagegen eiuzuwendeu, daß Blaiue uach eigenem Gutdünken Geld aus leiht oder Aktien in Bergwerken erwirbt. Aber warnmist es diesem Menschen so ab solut unmöglich, die Wahrheit zu sagen, während ihm Lügen so geläufig find, wie jungen Enten das Wafier? Uad Das selbst dann, wenn er jeden Augenblick befürchten muß, auf seiueu Lügeu ertappt zu werden. Karl Schurz über Ohio. Karl Schurz hat sich etuem Berichterstat ter der „S'-Sztg." in New-Uork gegen über über die >s itua t io uiuOh i o, resp, im Wtstev, geäußert. Derselbe berichtet: „„Hr. Karl Schurz, der bereits am Montag Abend wieder aus dem Westeu uach New- Voik zurückgekehrt ist, wurde um einen kur zeu Abriß seiner Thätigkeit im Juteresse Elevelvnd's uud um seine Ansichten über die Auisichtcu der Demokraten tm Staat ersucht. Mit größter Bereitwilligkett giug Hr. Schurz an die Beantwortung der thm vorgelegten Fragen nnd erklärte, daß er vor drei Wochen tn einer sehr zahlreichen, euthu» siastischeri, deutschen Äersammluug tu Mtl waukee seine erste Campasuerede gehalten habe. Tann sei er nach La Crosse gegan gen und von dort wieder zurück uach M i l waukee. In diesen beiden Bersammluu geu habe er in englischer Sprache zu der ver sammelte» Meuge gesprocheü. In She boygan bade er iu eiuer deutscheu Ver sammlung geredet uud dauu Reden tu Th i» cago, Rockford, Indianapolis. Detroit, Toledo, Cleveland, Mansfield und Day to n gehalten. Dann habe er in Ein ci n natt in einer deutschen Masseuversamm lurg gesprochen, sei dauu uach PortS'- mouth und Marietta gegangen uud vou da vach Ctncinuati zurückgekehrt, wo rauf er noch in W o ost e r und Tanton, Ohio, gesprocheü habe. Die Massenversamm lungen in La Erosse, Sheboyzau. Rockford, Bloomwgton, Toledo, Mansfield, PortS monih, Wooster uud Cauton wurdeu im Freien abgehalten. „Ich erfuhr ans Befra gen und sah theilweise selbst," erklärte Hr. Schurz weiter, „daß sich eiue Auzahl alter Republikauer zu den Ver sammlungen eiugefuudeu hatte. Iu oll' den Distrikteu, welche ich besuchte, fand ich eine immer mehr und mehr wach seude Abneigung gegen Blaiue." Auf die Frage des Berichterstatters, wie es iu Ohio aussehe, erklärte Hr. Schurz: „Wie bekanut ist, haben seit der Existenz der republikaui schen Partei bei Präsident« nwahlen tu Ohio dte Republikaner immer den Sieg davon getragen, und wenn Dies bei der jetzi gen Wohl nicht geschieht, so verdient die Thatsache eine außerordentliche geetzt selbst in Ohio, und was von feiner Seite geschehen kaun, geschieht sicherlich. Er kennt alle KuisfcuudSchltche uud ist mit allen Hulideu grbttzt. Es heißt, deß ihm be- deutende fivaozielle Mittel zur Berfüguaz stehen, und man sagte mir tu Ohio, daß sich tie Wirkung der Berthriluug republikani scher Campagne^Gelder bereits fühlbar ma che. Welche Wirkungen mau mit deu Cam pognsgkldiiu bis zur Wahl erzielen mag, kaun ich natürlich nicht vorhersagen. Weuu die Okwberwahl m Ohio auch nur mit eiuer kleinen Majorität gea?n die Republikaner autsällt, davu tst die Mög li ch ke i t eiu er allgemeiueu Auti-Blaiueße wequug im Nordwesten Vorhän de Da jedoch der diesjährige Wahlkampf als eiu Kampf mit unbekaunteu Größeu be zeichnet werden kanu, so glaube ich utcht, daß irgend eiu Manu gut genug tt-fvrmict ist, um tot Resultat der Wahl mit Sicherheit kvib?r'a>jen zu können. Aon der Bewe gungzu Gunsten Butler's habe ich nirgends vre! wahrgenom men, lilitzer tu Michigan. St. Johu wog eine Arzahl Stimmeu von unzufricde neu Republikanern erhalten, die uicht fo weit gehen, um Elevelaud zu ullterstütztu, obgleich thvlv die ganz gleichgültig ist. Bo u ein e m Abf a l l der Irl ä u der vou Elevslaud konnt- ich Nich t s bemer k e u. Ich will, nachdem ich am sami?ag ein- Rede zur Feiec des Bestehens der deutschen Gesell schas: gehalltu haben werde, am uächsteu Scuniog wieder r.sch Ohio reiseu uud am Montag Abeud iu Aorktown fprecheu. Z!m Samstag über acht Tag-hzlte ich eine R.de ror einer deutschen Versammlung iu Chicago, uud am Moutag w-cde ich iu B u 112 112 a l o sprechen."" -Oer iurertiatioLale Meridian. Ssie gefterv begonnea? Eoafe renz. Mäuuer der Wifseulchaft Seeleute vchu.en eiu grcßes Zuterefi? au d?r Eoufe rinz, welche gtsteru Morgeu in Washington zusaumeu gnceteu ist, um über einen zu"h stimmendeu intkraattonalen ersten Miridian zu derothin. Uligefähc 50 Delegaten, die Rkpresktitautcu der größteu Naltonen der östlichen uud westlichen Hemisphäre, hatten sich iu dem diplomatischen Raume des Staats Departements eingefunden. Mau sieht der Diskussion, die wahrscheinlich zwei Wochcu daueru witd, besonders iu Martue jireiseu, mit einiger Bcsorguiß enlgegeu. Lsfiziere, die iu dem hydrographischen Bu reau dkr Mariue angest-llt sind, sagen, daß in dem Eravir-Rc-ume der Office gravirte zum Drucke von Seekarten tm Werthe von Tausenden von Dollars vorhan den sind. Alle diese Karte.? sind auf deu Me ridian vou Ereenwich basilt uud würden nutzleS werden, falls der Tonzreß fich für eintu audereu Meridiau entscheiden sollte. ES wird allgemein geglaubt, daß man sich sür die Annahme des Meridians vou Green wich eutschrideu wird, obgleich erwartet wird, dasiFrankreich durch seinen Vertreter große Anstreugungeu machen wird, den Me ridian vou Paris zur Auuahme zn brtngeu. Daß die Forderungen des Welthandels so grrß siud, daß sie schnelles uud eiumüthrges Handeln in dieser wichtigen Sache verlan gen, ist klar, da die verschiedenen Meridiane große Ullbkquemlichkeiteri nnd oft sogar Ge fahr verursachen. Ein Schiff z. 8.. welches mehrere Tage keiue Observation hat uehmeu kouueu, trifft eiu auderes und signalifirt dte Zahl LV3B, welche vach dem nautischen To dex bedeutet „Was ist Ihre Länge Das andere Schiff ist vielleicht ein däaisches und giebt als Antwort dte Länge vom Meridian ron Kopeuhagen, 12 Grad nnd 34 Minuten östlich vou Ereenwich, uud leitet so das fra gende irre. Fast alle seefahrenden Natioueu, mit Einschluß der Ver. Staaten, haben den Meridian von Greeuwich als Basis für ihre Seekarten angenommen. Die Ausnahmen find: Frankreich, welches die Läage vou Pa ris, 2 Grad 2U Minuteu uud 1? Seknudeu östlich vou Greeuwich, berechnet, Spanien mit dem Meridian von Sau Fernando, 6 Grad 21 Miuuteu östlich von Greeuwich, und Dänemark mit den, Meridian von Ko penhagen. ES wird vermuthet, daß Frank reich, falls es deu Pariser Meridian fall-a laßt, darus bestehen wird, die allgemeine Annahme des metrischen Svstems für Ge wicht uud Maaß als Acisuivaleut zu verlau ge». ES ist entschieden, daß die Sitzungen des CovgresseS mit Ausschluß der Oefseutlichkeit stattfinden sollen; die Verhandlungen wer den in französischer Sprache geführt werden. Ter Kongreß wird als eine diplomatische, nicht als eine wissenschaftliche Versamm luvg avgesebeu; Graf Lewenhaupt, der Se utor des diplomatischen Corps, wird deshalb bei dm Vorverhandlungen präfidiren. Hr. W. F. Peddrick ist als Sekretär des internationalen Meridian Songresses er nannt. Die Ver. Staaten von Lolombia sind in dem Eongresse durch Kommodore Franklin von der Ver. Staaten-Marine ver tretev. St o t i z e u. Dieses isteinllnglückSjahr für die Ivckeys. In der Nähe vou New Hork hat schou wieder einer, bei einem Hürdenrennen tödtlicheßerletznugeii erhalten, uud das Pferd hat den Hals gebrochen. Hürden rennen hören auf, Sport zu fein, nud sind schon mehr Halsbrecherei. Ein republikauischeS Blatt tu Ohio sagt, daß dieGeschäste sich sofort bessern werden, sobald Blatne uud Logan erwählt seien. Dieses Lied cheu ist den Stimmgebern seit IS Jahren vorgesungen worden. Das Land hat jetzt «tue republikanische Regierung, warum siad deu« die Geschäfte nicht gut? Eon. Butler redete vorgestern Abend in Buffalo, N. Ä). Die Versammlung war eine überaus unruhige und wurde häu fig durch Hochrufe auf Clevelaad uud Blaiue uutklbiocheu. Schließlich brachte Mephisto pheleS Butler selbst ein Hoch auf Tleveland aus uud erhielt dounernde Erwiderung. Dar auf ließ man ihn unbehiudert weiter reden. Die Bierbrauer in Tincinnatt haben sich jetzt alle fürEleveland er klärt, auch Hr. Mörletn. Zwar behaupten englische Blaiue Blätter. Mörleiu „bleibe auch jetzt der republikanischen Partei getreu;" doch aus dem Munde des Brauetbaudee- Präsidevten, Hrn. Scharmauu, selbst hat dte „IL. StaaiSztg." erfahreu, daß der ge nannte Breuer gleich Scharmann ein Ele ve l a n d-R epubltkauerist. Jetzt erklärt mau des Geu. Gordon für v errückt.—Sein Verhalten verräth allerdings, daß er kein Durchschnittsmensch tst und daß er entweder etuen Sparren zu viel oder zu wenig hat. aber der Wahnsinn Gcrdon'S hat jedenfalls Methode. Mau erin uere sich, wie er die Taipiug Rebellion nie derschlug, was Niemand für möglich hielt' wie er Frieden zwischen Rußland und Ehiua mochte uLd wie er vor mehreren Monaten allein in den Sudan zog und vor Khartum der SiegeS-Laufbahu des falschen Propheten Etnhalt that. Wenn der Mann wahnsinnig tst, dann hat noch kein Verrückter Größeres geleistet. Die „N.-N. Tribüne" macht vielLärm darüber, daß sich das demokratische Nat.-To mite au die Wähler um Beiträge geweudet Hot. Die „World" lagt deshalb „„Was ist daran Verwerfliches? Das Geld, welches dte Bierbrauer etwa beisteuern, ist ehrlich ver dient und wird ehrlich verweudet. Au wen appellirt denn die republikanische Partei? «n Jap Gould, Vanderbilt, Sage, Field, au Monopole und Lorporationen, an die armen Clerks und au den Bankier Morton, der schon einmal die „Seife" zusammenbrachte."" Will uns die „Tribüne" wohl sagen, welche Beiträge am Ehrenhaftesten sind, die der De mokraleu oder der Republikaner? In lowa bat sich endlich ein verstand ger Richter gefunden. Der Distrikrsrrchter Hayes, bekannt durch eiue frühere Entschei dung gegeu die Prohtbitionssanatiker, hat in Mnscatine die Geschworenen iu ähnlichen Prozeßsällkn dahiu iustruirt, daß nicht nur der Verkauf, sondern euch der Aukauf von «pirt luosen verboten sei, nnd daß also dte Zeu gen sowohl, wie auch die Temperenz-Allianz, welche diese Prozesse veranlaßt und zum An kauf vou Spirituosen aufreizt, refp. deusel felbeu bewerkstelligt haben, um die Verkäu fer in Schaden zu bringen, ebenso schuldig und straffällig sind, als die Letzteren. Die Temperenz-Allianz habe sich überdies einer Verschwörung schuldig gemacht uud könne wegen derselben unter Anklage gestellt wer dev. In Folge dieser Erklärung hält man die Durchführung des ProhibirtouSgesetzeS tu lowa für uahtzu uumöglich. Der gesunde Verstand wird am Eude die Oberhand behal ten. Die Klagen über systematische Un terschlaguug demokratischer Blätter durch Postbeamte meh ren sich. Unter Auderm schreibt der „Te legraph" in Indianapolis Folgendes: „„Der „Anzeiger des Westens" iu St. Louis scheint ebenfalls vom republikanischen Staats Co mite von Indiana auf die Liste jener Blätter gesetzt worden zn seiu, die als Makulatur zu einem balbeu Cent das Pfund zn verkaufen, den Postmeistern empfohlen worden ist. Wäh rend wir das AuSbleibeu des „Anzeigers" bedauern, müssen wir nn« in das Uuvermeid tche fügen uud mit dim Gtdauken trösteu laß Alle« ein Ende nimmt, und anch die re publikanische S wirthschaft iu der Postver waliuug ihrem Ende entgegen geht. Wir gelangen immer mehr zu der Ueberzeugung, daß HeodiickS zu niedrig gegriffen hat, als er dte Zahl der unehrlichen BuudeSbeamten, welche adg'lrtzt werden müssen, mit nur so.ttv bezifferte."" TagesaesigkeLte». In Dallas, Texas, befanden sich die HS. Mitchell ScruggS, die eiu auSge dtdiltes Geschäft mit Ackerwerkzeugen betrie ben. in Geldverlegenheit. Der Vorrath ist für eine Forderung von H40.d00 mit Be fck-og belegt. Die Aktiva werden auf H 200,» geschätzt. Di- Firma hofft in kurzer Zeit wieder zahlungsfähig zu fein. Die Ursache d?r Verlegenheit ist, daß sie einen zn sehr onkgidehuten Tredit auf dem Lande gewährt h>.'.. Ein Zwcigetabliffemevt in Fort Worth ist ebevfalls geschlossen worden, uud auf die Vn-rälhe ist sür Forderungen im Betrage Vit- HlZ,too Beschlag gelegt. kcrny McTallnm 6: Co., Tepvlchhändler, ?c!j,tkti in PittSburg ihre Insolvenz an. Die FitN'a, eine der ältesten der Stadt, hat seit Dohren uutcr einer großen Schulden» rhr Dasein gefristet und ist jetzt endlich gezwui g-n, sich bankerott zu erklären. Die Vktb'i dlichkciteu der Firma belaufe» sich auf 5140.000. Folgende Räubergeschichte kömmt aus Little Rock, Art.: „Am 27. Aug. wurde der Neger Joe Rojard, der an einem 11 Jahre alren Mädchen ein schändliches Bei brechen begangen, gehäogt. Vierzig Mi rill,-u rech der Exekution wurde der Körper abk-schritteu und Rojard'S Vater zur Beer dixinl, übergeben. Dieser lud dte Leiche auf eitilt. Wagen und fuhr davon, erstaunte aber nickt werig, als Joe unterwegs Lebenszei chen von sich gab uvd nach Eiuflößuug von einkin Schluck SchuappS ganz uud gar zum Leben erwachte. Vater uud Sohn wohl und munter zu Hause au, und wtlgnt Joe sich entschiede», znm zweiten Male die Prozedur des Hängens au sich voll sühitu zu lassen. Der Gcherifi hat emen n?n:u Vnhaftkbesehl gegeu ihn, jedoch ist t» il,m bis jetzt noch nicht gelungen, dcu Ansivlhlllt des Delinquenieu aussiudig zu mcchku." In St. Louis, wo iu deu öffentlichen Schulen deutscher Unterricht nicht erst in den Grammär-Schnien, sondern schon in den Elemrutorklasfeu ertheilt wtrd, nzh weu jetzt 20,737 Schüler der öffentlichen Schulen an dem Unterrichte Theil, und ihce Zabl wird stetig zuuehmen. InHauuover, Deutjchlaud, wurde am 0. Sept. eine Bierbrauerei Aus. fi.lluug eröffnet. Ausgestellt haben 23 deutsche Brauereien, 12 Handluugen mil Hopsen, Malz, u s.w., 55 Bcauerei.Mascht vensabrrken, 4L Fabriken von Fässern uud anderen zur Aufb-wshrurg, Conservtruaz, zum Versandt uud Ausschai.k erfordeelich-u Gegenständen; außerdem sind Pläue und Modtlle über Brauerei-Elnrichtunaeu uud -Maschinen elugetiefer! worden. Der An blick der kunstvoll und symbolisch dekorirnu Allsschankpiätze in den mit Schlingpflanzen bewachsenen Grotten des Palmengarteus und der großeu Maschinen, weiche zum Theil iu Thätigkeit erhalten werden, machen eiueu guten Eindruck, Dem Publikum uud den Preisrichtern zur Prüfung gestellt sind circa 00 Sorten Biere. Besondkrs gerühmt wird das Bier von Justus Hrldebrand in Pfung stadt (Großherzogthum Hessen). Aach das Produkt der erstell Kuimbacher Export Bier brauerei uud daS Löweubräu iu München. Große Auerlevuuvg finden auch die Biere der AiikolaS-Brauerei in Erlangen, feruer der Aktieubrauerei, das Münchener Kiudl. Deu Domell hat Dorukaat Äoolmauu in Westgaste beiNorden einen milden, augenehm schmeckenden Gerstensaft geboten, uud so be suchen auch um des Bieres willen viele Dz men die Auist-llurg. Diesen Vers hat ein Bierbrauer über seinem Auistelluugsplatze angebracht, und Dem ent sprechend entwickeln die Eousumenteu eine fiauuererregende Leistungsfähigkeit. Während Maplefon mil einer neuen italienischenOperngesellschast vou Europa ill New-York erwartet wird, hat er zum Voraus in I. B. Key eiues rkliltu erholten, der demnächst einen Zyklus vcu Vorfielluvgen der Cambraggio- Stent Gesellschaft, die n-uerdiugS iu Mexiko gastiit bat und fich zur Znt in Sau Frauzisco befindet, tu New York geben will. Die Gesellschast soll tüchtige Kräfte umskssen, uud Hr. Bartou will uur vou 25 CtS. bis H 2.50 Entree sorderu. Key zahlt der Gesillschaft pro Mouat 530,000 und hofft bet tuedrigcu Emtrittspreiseu ouf Erfolg. Vom Eentral-Comite der jüdischen AriSwanderuugS Gesellschaften iu Lotidon lief ein von Geo. L. Lyon, Ehren- Sekretär, unterzeichnetes Schreiben an dte Eiuwar-derungS-Eommissioll in N e w-P ork ein, welches als Antwort auf ein vou der hiesigen Gefellfchaft «Uuited Hebrew-Tharl ttes" früher erlassenes Etrkular zu betrachten ist, in welchem die ausländischen Gesellschaf ten gewarnt werden, die AuSwauderuug von „PauperS" zn unterstützen. Hr. Lyon sagt u. A „„Es heißt in einem Cirkulare, wel ches ich erhalten habe, daß die jüdischeu „Pauper" Etuwaoderer vou europäischeu HülsSgefellschasten unterstützt werden. Ich versichere Sie, daß Dieses nicht im Gering steu der Fall «st. Derartige „Verschiffungen" saudeu wed:c früher, uoch jetzt statt. Was die rumänischen ISiaeliteu anbetrifft, welche zu kleiuer Auzahl auSwauderu, muß bemerkt werdeu, daß tu Rumäuieu AuSwauderuugS- Vereine bestehen, welche vou solchen Personen gegründet werden, tte auszuwandern beab sichtigen, nud welche monatlich eine gewisse Summe einzahlen. Sobaio eine genügende Summe Geldes vorhanden iZ, reis't eine An zahl Auswanderer ab. Dieses ist ein System der Selbsthülfe. Die Reise von Rumäuieu uach schließt eine lauge Landretse über eine Strecke vou 2000 Meilen eiu, uud aus diesem Grunde haben solche Einwande rer gewöhnlich nicht dte Mittel, welche dte von Deutschland, England :c. Einwandern den besitzen. Wir wissen hier uud auf dem Eontiueut fehr wohl, daß die Etuwaude ruugs Eommissäre dte Gesetze gegen „Pau per".Einwanderuvg strikt durchführen, und werden mit großer Sorgfalt bet der Auswahl vou Auswanderern vorgehen. Daß hier und da einige Personen tu New York landen, welche eine Bürde sür Amerika sein werdeu, wird unvermeidlich sein; aber der Fleiß und die Ausdauer der Israeliten siud zu bekannt, um zu rechtfertigen, daß gegeu dieselben in rücksichtsloser Weise verfahren wird. Die Tendeuz des Cirkulars der „United Hebrew- CharitieS" berechtigt zu der Auuahme, daß dieselben die iu Amerika einwandernden Js raeliten als keine wüuscheuSwerthe Klasse betrachten, da die große Masse derselben ar. beitSscheu sei. Dies ist jedenfalls znm ersten Male behauptet wordeu seit der 3000-jähri geii Geschichte der Juden.'"' Marquis Salisbnry, Führer der Ton servativcn im britischen Herrenhaus?, kam vorgesteru Abeud zu Glasgow, Schott land, an und wurde von den dortigen Ton servativen auf enthusiastische Weise empfan gen. InNew Nork tagt zur Zeit der lah res-Eongreß der amerikanischen Ornitbo l o g e n. I. A. Allen von Cambridge, Mass., Präsidirt. Tie Handelskammer von W o l v erh a m p ton, Ergland, gab dem Bsrikaretsenden Hctiiy M. Stanley ein Bankett, und Statiley hielt abermals einen Vortrag über die Bedeutung des CongogebietS. 6-. Sollen wir das Kind sterben lassen? Ein hartherziger Mann, welcher ein blasses krankes Kind, kaum noch ath- Mknd auf einem Kissen liegen sah, be merkte, 'cS wäre besser, wenn das Kind sterben würde. Es ist so schwach, laß sein Leben doch nie viel werth sein wird. Fragt aber die Mutter des Kindes, was sie darüber denkt, und ihr werdet eine andere Ansicht hören. „Mein Kind sterben? Nein, v nein! So lange, wie noch ein Mittel zu finden ist, wel ches das Kind retten kann, so lange soll eS nicht sterben, und sollte ich meinen letzten Dollar ausgeben müssen." Gebt dem Kinde Brown'S Eisen Bit terS. Seht, wie es kräftig wiro; eS wird leben. Wie viele Kinder sind durch Brown'S Eisen-Bitterö vom nahen Tode ge rettet. Jeder Apotheker verkäuft es. yH'Husten, Erkältung uud as dere Lerderr des Halses und der Lunge werden von Hance'S Andorn-Syrrp ok LoreboruiS), dem besten, vor'S Publikum gebrachten Huüen-Svrup, geheilt Preis 25 CtS. Bei Set b Hone e, Nr. 108 West-Baltimore-Straße zu haben. (Z 33-) Ta« «eaeke. Die letzten Berichte über Hance's zusammen gesetzten Andorn Syrup (Oompoirkä vi Lorekoniiä) geben rhm als einem sicheren und wirksamen Mttel zur Heilung aller Luu. gtn Assektionen, wie Husten?, Erkältung, Lust. röhrenafi-Smzüliduug, bösen Halles u. s. f., das böchste Lob. Hol' Dir eine Flasche für 25 Cents, und Du wirst damit zufrieden fem. Große Ftasche SS Cents. Zu haben bei Seth S. Hauce, Nr. 108, West-Baltj. «ore-Straße. (233-) Der Schwerpunkt der Campagne liegt, wie der „N.-A. Puck" sagt, zur Zeit iu Ohio, und die ganze Macht der Re publikaner, eiuschlteßlich der bekanntlich gut gefüllten Krtegskafse, ist nach die sem Staate verlegt worden. Die Demokraten können deu Staat iu Oktober verlieren und dcch in der Präsidentenwahl im N o vember siegen, die Republikaner nicht. In Erkeuutviß dieser Thatsache führen dte Letzteren eiueuVerzweiflnogSkampf und wea dell alle Mittel an, um Ohio, das übrigens tu Präsideutenwahleu immer republikanisch „gegangen" ist, zn gewinnen. Steve Elirns, Dorsey uud all' die Veteraueu auf dem Ge biete der „Soap" -KriegSführuug befinden sich auf dem Zuge uach dem großeu West- Staat-, um da ihre Minen spielen zu lassen. Alle Krast und alle Macht wird auf diesen Staat couzkntrirt, devll die republikauischeu „Macher" wisseu zu wohl, welche Vernich teude Wirkung ein Sieg Clevelaud's iu Otzto aus die übrigen zweifelhaften Staaten auS üb'll würde. Es ist wahrhaftig eiue fchöue Armee von erfahreuen Partet-Kl-ppern, die fich aus dem Marsche befindet! Einwohner vou Snetliug, Merced Cvumy, Calif., sahen Moutag früh zwei eifrig mil der Herstellung eines Sarges beschäftigt, und als die Letzteren deswegen befragt wurden, saz'ea fie, einer von ihnen wcrdc uoch vor Nacht in dem Sarge liefen. Mcu hielt sie für nicht recht bei Troste uud bekümmeite sich uicht weiter um fie. Um 1 Uhr Nachmittags lamen die beiden Chiueseu wieder au derselben Stelle zu'amNtU nud begauucn sofort, aus Revolvern auf eruauder .zu schieße:,. Eiu dritter Chinese, Nomens Ah Hup, wollt- Frieden stift-n urd versuchte, dem Einen di- LZaffc cutwindiü, wurde aber dabei von dem Audereu in den Kopf geschossen und anaeu blicklich getödtet. Die Beide» flohen darauf in deu Wuld uud bis Drcustag Abeud roch cichr fiugcfaugtn wordcu. Da fie breite Bluispuren hinterließen, so glaubt u an, daß Beide virwuno-t siud. In New York kam der Raufbold Rip liy, begleitet von einem audereu Gesellen, ricch dem RedoktionSzimmer der „N, Y. Tr- MiS," stillte die Auwes-udeu wegen der Pub likailou seire« Namees unten deu Poliz-tbe richtcu zur Rede und machte sich sodauu da rcu, die Schreibtische zu zerstören. Fünf Mtr.uleu nachher lagen beide Burscheu, arg durchgehauen, auf dem Trottoire, und dir Pi-lizei brachte sie nech dem StaliouShanse. In Dtil waukee, WiSc, grrictb ein geladenes Pistol in dte Häude t-r Kinder c»? Lufireichers I. A. DoboruS. Die Waffe »ullud sich, uud die kleive Spielkameradiu Bertha Werner, Stieftochier des Barbiers Gro. Hodrolh, wurde trschvssev. Eiu Covveut von ZeituugSverkäu fern t. g'.e iu Zweck des selben ist, eine nationale OrgauisaUou in s s.'tb uzu rusen. Delegaten vou Maine, Ja diluia, Nkw-Jcrsky,Massachusetts, Vermovt, Rhode.Jsland, Eounecncut, Michigan uud New ?)ork waren zugegen, uud JameS I. Talv von Bvstou wurde zum temporäreu Versitzenden erwählt. Geu. Graut'S HauS iu Phila delphia, Nr. LV9, Ehestllnlstrasze, wel ches er ber'm Schluß des Krieges vou dorti gen Freuvdeu zum Geschenk erhielt uud das einen Werth vou KLO.VVI) haben soll, ist zum Verkauf ausgeschrieben. Der (Seueral hatte das Hans als einen Theil der «Sicherheiten für eine vou W. H. Vauderbilt gemachte An leihe von PIZV.tM d'ran gegeben, als er mit seinem Verderbet Ward verkracht war. In New Aork ist der Prozeß des Hrn. O. Oltclidorfer.EtgenthümerSder„StSztg," gegen die Verlängerung der Hochbrückeu- Aufsahrt über die Ehathamstr., wodurch fein GeschästSgcbäude beuachlheiltgt wird, gegeu deu Kläger euischiedeu wordeu. In New-Work hat der Schulrath am Freitage deu jüdischen Kindern mit theilen lassen, daß sie am Montage (Lersöh nnngSlag) die Schule nicht zu besuchen brauchten. Inzwischen fährt Rabbiner Dr. Brauu fort, die Allgelegeuheit zu azitireu, und will dieselbe avs'S politische Feld briu gcn, „damit man deu jüdischen Ktuderu Ge ltchligkcit widerfahren lasse." Tie Rabbi ner Köhler, Gottheit uud Hübsch oppouiren Tr. Braun und meinen, daß au jüdischen Feiertagen die Kiuder überhaupt vom Schul besuche dispensirt werden könnten. Wie man erspart, sowie auch Zeit und Mühe mochten wir iu unserem Rathe für gute Hausfrauen und Tameu überhaupt hinzusetzen. Da cS st-tS sehr v'öthig ist, eiue völlig sichere Arznei zur Liudervug und schnellen Heilung vou weibli cheu Leiden—funktioneller Unregelmäßigkeit, beständigen Schmerzen und allen Sympto men vou Gebärmutterstörungen zu besitzen, so empfehlen wir auf's Beste uud unbedingt Dr. Pierre'S ?reBoriptioii"(Ltkb lingS Verordnung) als dte beste Freundiu der Frauen. Sie erspart Geld. (286.7.QtäN'40) AnS dem Inneren Maryland S nnd den angrenzenden Staaten. Eiu Unglückstag. Der Dienstag war für Wbeeling, West-Va., ein Uuglücks tag. Am frühen Morgen begab sich Hr. Wil helm Braudfaß, ein Angestellter der Req wcinn'schen Brauerei, mit eiuem Licht iu eine 62 Fuß ticke Tisterue, eineExplosion erfolgte, und der Mann verlor durch dieselbe das Le be«. Am Nachmittag fiel Michael K-lly, eiu avdcrer Angestellter der Brauerei, vom Dache einer im Bau begriffeueu Scheus: uud brach das Genick, und um das Maaß voll zn machen, wurde der sechsjährige kuabe Bar thel vou einem Kohlenzuge überfahren und geiödtet. Regen in Eecil-Eouniy. Vou Port Deposit wird gemeldet: „Seil acht Wo cheu bkgauu cS gestern zum ersten Male zu regnen, uud der Regen dauerte währeud des ganzen TageS au, den Farmern die Hoffnung bringend, daß die Dürre ihr Eude erreicht hat. Gemüse jeder Art hat durch die Trok kevheit gelitten, und von GraS tst nicht dte geriv«ste Spur mehr vorhanden. Quellen uud Cisternen sind vertrocknet, uud der Was serstand in deu Flüssen ist so niedrig, daß die Mehrzahl der durch Wasserkraft betriebeueu Mühlen still steht. Wenn auch der Verkehr auf dem SuSquehanna- Kanal gerade nicht still staud, so wurde er doch dnrch die anhal tende Dürre gehemmt. RegeuiuEumberlan d.—Am Dien stag fiel in Cumberland V3>loo Zoll Regeu, und der Fluß sowohl, wie der Kanal stiegen uugefähr 4 Zoll, doch nicht genug, um den Verkehr auf dem „Chelapeake Ohio-Kaual" witder aufzunehmen. Möglicher Weife wird das Steigen znnebmeu, wahrscheinlich aber ist, daß kS eirns zweiten Regens bedarf, ehe die Kanal Schifffahrt wieder beginnen kaun. Darf nicht mehrtosetuemalten Schlachthaus? s ch l a ch t e o. Ja der Klage Lougrnckcr'S gegeu Debaux gab vorge- N-rn im Klkisgerichte von Baltimore-Tounty Richter Fowler feine Entscheidung dahin ab, d?ß cs dem Verklagten iu Zukunft unterjagt sei, in dem Schlachihause. tu welchem er bis her die Metzgerei betriebeu, das Geschäft weitlr zu führen, da es ein Gemeinschaden set. Die Kosten deS Verfahrens belaufen sich ans tzSSS. Die vikUagendru. aus freien Stücken vou allen Seiten eivg-saridtiu Zeugnisse bew'i seu zur Genüge, haß Dr.Bull's „Hnflen-Sy. trird, hinlänglich verdient uud rechtfertigt. Ens Zip» tt»cker gibt Zcugnih. Ayer's Zarsaparilla. dem PubU.mn aniz.dotln wurde. Nivcr Zt., Buckland, Mass., IZ. Mai isss. in dcri.°well CarpetColvoratisn. Man sehe sein Zeugniß, in Ayer's Aalender für UW. Zubereit«t von Tr. J.C.Nhtr ä.' ttli., Lowtll, Mass. Ayer's Ague-lLnrs. Wenehlen, so sind die Händler durch das Cirkular vom K. Juli 1882 ermächtigt, da-» Geld zurückzuzahlen. Nr. I. Aper H To.. !.swrll, In all:» Apotheken zu haben. Nr. I. LcbeuSfcageu IN! Fraget die hervorragendsten Aerzte irgend einer Schule, was das Beste in der Well zur Beruhigung und Siillung aller Ncr vcn-GereiUheii und zum Hcilcti von Nerven beschwerden jeder Ait ist und stets natürlichen, cislischenden. !xr Jugend ci.ieiicir Schlas ver leitn? Und sie werden Euch ohne Bedenken sagen: „Hopsen in gewisser Gestalt!!!" l likaxlt»! fraget iigeiid ciNiii oder alle berühmten Aeizlc: ~Wes ist das beste nnd einzige zuverlässige Mittel zur Heilung aller Kränlheilcii der Nie reu uud Harnwcrk;euqe, wie Bright iches Nie rculcireu, Harnruhr, Uiinverhaltung oder Iln. s fabigleit, den Urin und aller dem Weibe eigene» Leiden und Gebrechen?" Und sie weiden Euch deutlich und uachdrück lich sagen: „B u chn Fraget dieselben Aerzie: ist daS znveriä'sl.znc si.b.'.sle Heil mittel geceil alle L beneiden oi>cr Dyspepsie, Lctili'pfui'ii.'Veldauuilosl'eichiverden, lnl, Snnirnilwr, talics Lieber u.w.?"uüd sie werten Euch sagen: ~M audrake! oder Dandeli ?n!ü!" dadcr di.se Miltel »lii a»deren ebenso werth zel'uiüg aci'a'i! i >'tend, sind geheill Warden. F raue n, sast >v ahu >iii u ig gcil'i.tdctt iil Fol van Neiveu'chineezeu, Relvösttäl, und verschiedenen Frauenkrankheiten; xtdvtkii wi»i>.' wenn ein allgemeines To..ilum nöihig ist, so ist sie gerade d:r richtige A'.nlel. Sie erzeugt einen excellenten Appeüt uud richtet den Schwachen und Entkräfteten wieder auf. Man mache einen Versuch damit. Preis PI die Flasche. Bei Seth S. Hance, Nr. 103, West-Baltimore- «?traße, zu haben. (233-) IM- Ern unaushörlrcheS Huste» v ruimmt man überall im Lande, eiu Beweis, daß Viele an Erkältung leiden und leiden wer den, wenn sie dagegen nicht Etwas thun. DaS große Heilmittel Hance's zusammengesetzter Andornsuruv (Vomponu«d«uti»- Wanenm'uhr »«trug dt« Sl«datl»r«r> »»rrath»>2^,' in r«r«,- Ätos K 7 11-i-it-tlllv, Icn Nr.!«,? 77
I'. k.:if dcn o,'in^rl' ''b«r Maii^reis«ii/derziei» S!i>i!, Gestrig« l-eldeZeit ilußrat« ?chlu?r»!e «tztei Zahr M Tez N-v S»,t« 7.j -7u i l I»,"' «i/no-
a 7 W-si«rn Super 2 i'i^ Wetie.n ikrira Z Wrsteni L u.icl Patent zaiii.lv s 2S Srrn g Wbeat A»mily q a Minnesota Patent ,'vamilv »j s>,W.11, »rtra »--.«a Z^7 l-,iN'LÜH» lÄio Brandis Erta 4 z 4 7 i Bali'n vre Winter Wheat Paient NÜ a tt «o Grade Famil, a Ba innere s-econd.Grade Si lva a tt ?>!.rd rade S »0 a I, NN P ver (üermania Family k> !Z>> x.-'r» «rulleiLhit.Plain...ü",aN»! 'ka iil R. S!arhl»Co/»Hominh. R. Narp. »e°/s>ri«. ..X i>i. Marpe i?o.'» »0 IN,» Vwnd 1 5.N a I »N 2"d"S» -u.» 87 di, «ut» a?d v-.r«wi!r L?'^7'^" Miil See». xnn Sro Tsnne sllr >c»notjy «ll» »t«ctl-»«i:m Kj 7 und Btnnsylvaniei Äi' Ktw-Yorterund wl»sair tn IZ 'r»>!« und vrimabi» aut-rlilen-«is 17 »-u»ter.-Nelv.Dorker S!aat«butter er-senewes:!.-,. tu-2N. ditto IN und Mailänder l«. ne-ic Nor». Carolina vannge b.««!- Z'r. t r'inde d°r 4.kv-K.NN pr° Aaß. Hake L'v und °h»e E:atenvr?P,und. 2S—4t) E.L». vro Psd. und gemlsSzt« New-Ä)orker 4.00—6.«X) virawi-^ 5---«-.d» M-U0! -ut« reine. 2>it, Ctt. »«ute.-Stih.Ttlerleder Itt «üb- u. I«j-«, SU-rleder Land-Stter- und g-^ für Kud.eder, leicht« nafigefattzene d n n« und trocken« kllot 1« «tttl««, »Z.Sa-,2.N1 vaum»oU«. Mddllng I(»>t. vtddiin» 1» 00: iov Mddl.n« 2 «artoffeln.-Burdank «S 50. R°f« 4S-SN. alt«: neue Seor„>a'er und Ftorida'er 5.6«—u.00 Mr »n«. ma und au«»rle,ene und 5.0 N—2.60 fllr cu!t« US—BB, Mi« ».SO—B.UU pro z-j, Nam» l.sa .Iwlrdekn.-»1.70—»ISO. Stack»«.-«tenenvach» 26—28 »en!« »r, «.s.nkorn Cent« vro Pfund. «lass«.-Euba 2«, bessere Sorte »I ZK, «-rbadoe« 81—SO. Rew^Zr« «osstntrter Lu»er. Harter «,nt» lii» »ut Mr »uld.°M «ent, für art.«örn,g«n (cranulirten), fllr weichen» und Cent» Wr «ell>«n dr» Pfund, k und »bee.-lavanesifHkr 21 Ten». «vrn».—«eftern «orn.6yruv 82—ZK: b-iler rit ner Zuckerfvru» 88—td; »uckersyrup Ski !S' Black, Strav 18—18 Et»., tn FSffer und Lichofie». Ea!j.—Ltverpcsl Ground-Alum »k-lUti «tl.ifej« ncSLal» AlHtrn 2.60-2.«)! PoSnir rurt J«land3B-4V »ro «ufchel! L'ä. '"r» i" «rrvd—»v.üu s«r «aiien-, ?II kl2.oofLr H.istr-, l-ac,! üKd »11.00-I2.oofLrrur>e,Ro»a«n!tr»i. Proeisionen (Fl«lschwaar«n). «!r not'.r» »»'.aSt« Barti«'n golgtnd««: n«u» V»sk Schult,»» 7"., 00. lan«« cl«ar Eid«» 1l »0: clear «t», pinsett« I>>-2 00: «aeon SSuitern -l« Sitten neuer fuoar-eurei-Südtm«« öö u'n?! «ruftsetten 12 pro Wund' "^eiportUU!,-"-«i^vro^a^ rarlt!i«rz«rtchtet« Schwein,: »0.00—»0.00 troll»« Psund. «ffektevbörse» «alttmo»,. den I. cttober 188«. «u' unser« »sf«ttenb»rf« wurd«n heut« «tti«n tt7^««ese^t, leln auf «>0 Ta«e auf 8 Taqe für laufmiinnlicheLjechfelauf Sterling k4.B'«-k4.ApH, für Vantierz-Tratten auf Part» auf >ech«,iq Taae für tauimännifch« »5.26. «ür Marl VNIK ?»nll und für Guidtn >B«richtet ftir den „Deutichen Sorrefpondinten" durch Middendorf, Oliver 6 Komp.) ?i«Br «41,1.. I.ot n ver. Staaten 4er 120 t», 18,11») »lailimcrer Stadtsechser 18!>Ö 11 l 10 Farmers t Merchant»-Bank 6'!^, Ki -tadtpserdcbabn. 6 X «!««rg«'» öreet/. «S Conioltdat«» Sa» (>6 iO do 5,» do Bt>.i 61« do «6 26 do 86^z 26 do «>6it, KI do «6^, 26 do 12 do 1t)(.'0 Etncinnali-W.-Baltimore I. Hizp... 1t 1 (1(10 Morietta Cincinnatt-Bahn, 1. Hhp.. t 2 l»a«-!vond» IIÄ 2, ?er. Staaten 4er I2l)H, 6 I v 26 do 840 do 07 86 do 26 to «7^ 26 do «8 2(>i 76 do 3.L01 Ctncinnatt N.-Baltimore. 8. Hzp.. 27>^ S:. Staate» 1881,8«r 10V>«,
4-vroz 12»>^ und »erre.Haute, eom 20 26 pref 76 «6 e.'l.-, und Indiana.»«ntral... i 2 Ohw 7 Tii aso ?wrtbv:«f!irn »8 l 12 128>.Z .Ikll au!« .^>t »r«f 4K>>i 46 >i, Ob»- «lsMsiVpi 2O P:«t 4i> 'iii^ Pres...V.- .!i 2O 27 St iu-ut» Tan Sranjltc« 2/ pref...». 46 Sutrz.Tunn«l-»e llnizn-Pactfic 6 68'^ «abaslj »Va:ifie 4i, 6^ Ilnlln-rrlk^ Dbilo»«l»dl«r »«artt. S4^ 8! »öö" Zur Heilung von Lederlei den, galligen Anfällen, Kopfweh, Seiten- nnd Rückeiiichmcrz, krankem Magen, Schwindel, Schwäche der Sebkraft, Nervenschwäche, Av» pcluioslgkeit, Verstopfung, DySve-sie, Störun» der Nierentbätigleit, unr einen. Blute uns gebrauche man Hance'» S ass ap arille n-Bl ut p illen. Prer« 25 Eis. die Schachtel. Zuhaben ber Seth S. Hauce, Nr. 108, West-Baltimore» st rohe. (233-)
Page 5
Wer HsMlchk CorrespoAde«!. Baltimore, deu Oktober RS»». Voterhaltovgeu. den«. Ott., UN? Woche jeden Abend i?"»b«amstagNachmittagsi „7—20-S." »ML ?oai»ay»r.-Tbeater.-Dies- Woche Sibirien"" Mittwoch und Samstag Siachmitiagi^ ««llv'»Trontstr,.Tb-at».-Diesi Woche: Dien. Pag Uvd H-reitag Matinee'n, Mittwoch.Donnerstag und und Freitag Damen-Abende „aus dem -türme ge rettet." ivime-wiuseum. Zweite und letzt« Woche von Frau Gen. Tom Thumb. 14 bl «io»dd»lf«r-Kireund--»ule^-F^r. leiben am' 2». und 30, Scpt,, 1,. 2.,:!,.7.und S. Okiober in der Echulhalie, Eckc Pratt- MountNr. «usfteUung von Baltimore- Cvuntv !U an der „Nördlichen Tentral- Bahn" am 3». September und 1., 2. und I. Oltober. Artt kel—»Blaise'S lleue Schws- Ntäiell,- „Kail Schulz über Ohio," «der ill tervationole Meridiau," Noiiz?n, Tage»- oeuigkeitell, an» dem Jvllerli Maryland'» und deu angrenzende» Staaten, Markt- und Börscu Berichte-fiehe dritte Seite! Noch ein Wohlthäter BaltimoLe s. Baltimore hat Glück. Die bereits große Zahl seiner gemeissillnigen Männer, welche ihre Millionen der Stadt zu Erziehung«- uud Wchllbäligkeitszwecken vermachten, ist um eisen vermehrt worden, der Reihe glänzender Nameu reiht sich jetzt auch der vos Joha W. Garrett as. Der Eisellbahnlöuiz hat zwar keine veue großartige Anstalt, wie da» „Mc- Dovsgh-Jnstitut," da» „Peabody-Jnstitut," Pratt'e Bibliothek, das „Wilson Sanita rinm," die „Johns Hopkins' Universität" und da» „John» Hopkins' Hospital," aegrüs det, aber er hat seise Nachlaßverwalter an gewiesen, sür alle Zeiten, so lange sein Nach laß eS gestattet, jährlich GZü.OOO auszuzah len, von welcher Summe der Armeuvereiv jährlich tzKAA erhalteu soll sollen zu Erziehung» uud WohlthättgkettS'weckes alljährlich von den Curatoreo verwendet wertes. —Die ausgesetzte Summe «Präses ttrt die Juieresfeu eioes Kapitals vou unge fähr anderthalb Millionen Dol lar». Jobo W. Varrett'S letzter Wille. Gestern wurde im Waisesgerichte vos «al ttmore-Cousty I. W. Garrett'» Testament zu des Aktes gelegt. Dasselbe tst ziemlich laug uud trifft solgeude Verfügung ein Geis Sohs Robert Garrett erhält da» Wohshans Nr. 71, Mosst Versos Place: Thomas Harrtsos Garrett erhält den Landsitz ..Evergreeu" is Baltimore Cossty mit SZ Ackers Land; Mary Garrett usd ihre etwat gesNachkommen erhaltelldtePferde, Kutsche», Möbel«, da» Silberzellg, die Bilder uad Kunstwerke, sowie dte folgenden Häuftr: Südwefiecke vou Mouumeut- uud Cathedral- Straße, das LaudhauS au der Hillen Road in Baltimore Connty, Garrett'» Villa iu „Deer-Park;" seiue Schwester Elisabeth B. Garrett da» Wohuhau» Nr. 50, Mouat Beruov-Place, sammt Möbew uud Eiurich tuvg. Die Verwalter seine» Nachlasse» sind as gewiese», so avzulege», daß dtesel ben jährlich tzsovtl Zinsen tragen, uud diese Summe jährlich au deu „Armeu Bereis vos Baltimore" zu zahlen, so lange dieser Vereis gut verwaltet wird, im auderu Falle diese Summe nach bestem Ermessen so anzuwen deo, daß des Armen der Stadt möglichst viel Gute» geschieht. Ferner find die Cnratoren angewiesen, weitere tzSo,ovo jährlich ans dem Einkommen seines Nachlasses zn nehmen und das Geld zu WohlthätigkeitS- oder ErziehungSzwecken zu verwenden, tugendhafte arme Persouenzu uutcrstützev, um nützliche Werke, welche daS Glück und den Fortschritt der Gelellschaft be zwecken, zu fördern. Besagte HZo.oA>sind alljährlich vach dem besten Ermessen der Cu ratoreu zu verweudeu. Diese Verwilliguug soll alljährlich gezahlt werden, so lange ein Sohn oder Nachkomme von ihm lebt, und so lange der Nachlaß eiue solche Ausgabe ge stattet. Die Wohlthaten solles tu erster Li ste des Bewohnern von Baltimore is Ma rylasd zn Gute kommen, doch wenn anders wo große Noth herrscht, können dte Curso ren nach ihrem besten Ermessen helfend eia schrcites. Ferser heißt es wörtlich: „„Da ich in der obiges Klausel meiues Testaments über ge wisse Akties der „Baitimore-Ohio-Bahu" dieponirt habe, so halte ich es sür angemes sen, dte Gründe dafür anzugeben. So lange die Stadt Baltimore ihr großes Interesse m der Bahn eignet, und so lange dte «John» Hopkins' Universität" anf den Rath nnd Wunsch ihres Gründer» einen so großes Theil der Akties der Compagnie besitzt, uud so lauge dte Akties, welche ich meises TestamestSvoll streckers hiuterlasse, in ihren Händen bleiben, hege ich das Vertrauen, daß diese drei gro ßes Eigenthümer die Verwaltung der Bahn tm Interesse der Stadt Baltimore controlt res werden. Ich wüosche deshalb, daß be sagte Curatoren und deren Nachfolger tn der Verwaltung die Aktteu der Baha nicht ver äußern, nm dazu zu helseu, dte Politik der Bahn, welche meiner Ansicht nach der Stadt Baltimore und dem Staate Maryland so viel genützt hat, durchzuführen. Ich glaube, daß dte Verwaltung» Politik der Bahn der Stadt, dem Staate und den Gemeinwesen, die durch die Bahu mit Baltimore verbuudeu wurden, viel geuützt hat und eiue weise war. Meine Kinder, welche als Cnratoren meines Nachlasses fnngiren, sind mit dieser Berwal tnllgS-Politik wohl vertraut, usd ich hoffe, daß sie is der Vertretung dieser Aktien, so wette» in ihren Krästes steht, mit den aude ren Eigenthümern de» Aktienkapital» coope rtren, nm diese Politik auSzusühren. E» ist deshalb mein Wille, und ich weise besagte Euratoreu uud ihre Nachfolger au, daß sie a«S meinem Nachlasse dreißig Tausend Akties der „Balttmore-Ohto-Bahn" zwanzig Jahre vach meinem Tode referviren, uad danu soll die Vertheilung folgendermaßen stattfinden: Deo drittes Theil erhält mein Sohs Ro bert, das zweite Drittel mein Sohn Thomas Harrison und da» dritte Drittel meine Toch ter Marie ElisabethGarrett. Im Falle einer weiser Söhne oder meine Tochter sterben sollte, treten deren Erbeu tu ihre Rechte. Währeud der besagten zwanzig Jahre soll da» Einkommen von diesen Aktien an meine Kinder bezahlt werden zu gleichen Theiles und vach deren Tode an deren Kiader oder HinterlassevschaftS-Verwalter."" Die drei Kinder find die Curatoreu uud Testamentsvollstrecker, und der ganze Nach laß ist zu gleichen Theilen au dteselbeu ver theill. Selbstverstäudlich hat Hr. Garrett mehr, als 80,0V0 Aktieu der Bahn und auch uoch vvdere Werthe besesseu, dieselbeu find aber iu dem Testamente uicht weiter erwähnt und gehören der Firma Robert Garrett ck Söhnen, welche jetzt vou Robert und Thos. Harrison Garrett geeignet wirb. DaS Testament tst am 8. August 1834 iu „Deer-Park" abgefaßt uud vou Audrew An derson, S. Spencer uud W. G. Townsend beglaubigt. Hr. Audersos übergab es ge steru dem Gerichte. Iu eiuer Baltimorer Depesche an New Herker Blätter heißt es: „„Der Tod der Frau Garrett soll störeud der Vervollstäudi guvg des Testament» des Hrn. I. W. Gar rett, an welchem er seit einem Jahre gear beitet hatte, in den Weg getreten sein. Der Verstorbene beschenkte während seiner Lebens zeit reichlich dte „Armen.Gesellschaft" uud dte «H. M. Christian Ass." Er hegte ebenfalls die Absicht, eine Kunstschule zu errichteu und zu beschenken. Ein Herr, der mit Hrn. Gar rett auf vertrautem Fuße stsud, bemerkte, daß deu Haupttheil seiues Vermögens der Verstorbene 1874 gemacht habe, als dicElseu. bahnwerthpapiere so gewaltig wichen; da mals habe Garrett zn niedrigen Preisen dir Aktien der „Baltimore-Ohio-Bahu" aufge kauft. Kurz darauf stiegen sie aus 200. DaS Vermögeu des Baukbauses Robert Garrett «k Söhse wird auf tzls,- bis HSV,OOO,OOO ge schätzt."" Mus der StaatShauptstadt. Asoapolts, 1. Oktober.—Die Floiteu- Akademie tst heute is ihr 40. Schuljahr ein getretev. Kadett Ed. S. Hawke, welcher bei der letztes UebnngSfahrt im Dienste eineu Bruch erlitten hat, ist pensionirt worden uud erhält DLSO jährlich. Der Urlaub des Ka belte» Coheu vou Georgia wurde verläagert, weil er am gelbes Fieber erkaskt tst. Im Hospitale der Flottes Akademie wurde heute au dem Kadetteu Fredertck I. Stiavg vos Oregon vou deu Doktoren Wal ten, Cooke n. A. eine sehr gefährliche Ope rativ» vollzöge». Der Unglückliche litt an eingeklemmtem Bruche, uud er befindet sich räch der Operation verhältnißmäßig wohl. Todesfälle voa Deutschen, welche gestern tm hiesigen Bonttätt-Lüreau Heinrich Fenner, 8-t Jahr- und S Monate alt, AltersgebrcchUchleit. bre^ch t, s Jahre und s Monate und Anna Witsch, 17 Jahre und IS Tage, im Wo chenbette. Wtlhelmine Karhoss, 73 Jahre, Schlaq stuß. Nikolaus Bogel, Jahr«. Schlagftuß. Margarethe Gerlaq, Jahr«, Diphthe- HB 4tJH d 4 E» tst störeud sab uuoerzelhltch. immer während zu husten, da diese Störung durch die Ausgabe vou 25 CevtS für eine Flasche Dr. Bull's „Höstes Syrup" vermiede» wer tes taru. (237) Vier Stunde« zwischeu Lebe« uud Tod. wkänner im letzt«,, Augenblick« «rretttt. Etoe Schreck-llSuachrtcht erreichte gesteru Vormittag unsere Stadt au» Elktoo, Md.. de» Inhalt», daß bei dem Brückenbau der „Baltimore Ohio Bahn-Compaguie" über den SllSquehanna, bet Freuchtowa. einer der sog „Caisson»" KV Fuß unter der Was seroberfläche gesunken, uud daß dadurch zahl reiche Millschcolebeu verloren gegaugea seien. Wir schicken voran», daß diese „Caisson»" am Ufer au» dem besteu Holze erbaut und dann mit Schleppbooten au deu Ort gebracht werben, wo sie auf den Grund de» Flusse» verseakt uud mittels Luftdrucks durch den Schlamm hiudurch bis auf festen Bodes ge trieben werden. Lnftötchte Ablhetlnngcn in ihnen ermöglichen e» deu Arbeitern, sie mit Sand und Cement zu füllen uud so etu feste« Fundament zu schaffe», auf welchem alsdann dte Steiuarbeiten aufgeführt wer deu. Ja dieser luftdichtes Avthtiluug uuu des „Caissons" Nr. 9 befanden sich gestern früh um 8 Uhr sechs Mäuuer, als der Caisson bei'm Herablassen sich plötzlich auf eine Seite legte und es so dem Was ser ermöglichte, einzudringen. DaS Ge wicht desselben drückte das Riesengestell uatüllich noch tiefer hiuab, uud alsbald vir breitete sich die Nachricht, daß alle dartu be findlichen Mäuuer (im Anfange sprach mau von 20, bis es sich heraus stellte, daß es nur sechs waren) ertrunken seien. Deuuoch hielt man die Hoffuuug fest, daß die Bedauerns werthen in ihrem luftdichten Raume von de» Wogeu zunächst nicht erreicht werdeu köuu ten, indem mas annahm, daß der Boden des ~Caissons" fest genug sei, um dem Stoße auf dem Grund Widerstand zu leisten. Mail pumpte deshalb unaufvörlich frische Luft hi nab, und inzwischen wurde in aller Eile eiu Damm errichtet, der es den wackereu Mäu oern ermöglichte, iu der beträchtliches Tiefe, nachdem das Wasser abgelassen war, au die Oeffuung de» «Caisson»" zu gelasgeu. Der Aufseher O'Brieu war der Erste, wel cher gegeu 12 Uhr Mittags diese Oessaung erreichte, den Verschluß derselbe» aufspreogte und bald darauf feststelle» konnte, daß sich sechs Mäuuer im Jauern befänden uud daß sie sämmtlich uoch am Lebeu seteu, weuu auch vollständig erschöpft. Sofort theilte er die Freuden Botschaft des Beamten anf dem Brückenbau durch Signale mit, wie ein Lauf feuer verbreitete sie sich durch dte iu banger Spannung am Ufer harreude Menschermasse, nud ein donuerndeSHurrah brauste, gewisser maßen als Dankgebet für die unverhoffte Rettung der bereits Aufgegebenen zum Him mel empor. Nachdem min einmal dte Verbindnllg mit dem „Caisson" wieder hergestellt hatte, machte e» keine Schwierigkeiten mehr, die sechs Mäuuer an die Oberfläche uud is Si cherheit zu bringen. Sie wareu aus'S Aeu ßerste erschöpft, aber sämmtlich unverletzt und werdeu sich, falls der anZgestaudene Schrecken bei dem Einen oder dem Anderen nicht etwa üble Nachwirkungen haben sollte, bald wieder erholen. Ihre Namen find Pat. Kelly, Pat. McGnire, Wm. Shortall, Mor ris Walsh, und der Sechste war eiu vur uuier dem Nameu „Big Jack" bekannter Man». Einige andere Männer nttgiugeu mit ge sauer Noth dem gleichen Schicksal. So ret- tete sich Hr. Morgan aus Havre de Grace, etu erprobter Brückenbauer, noch im letzten Augenblicke, als er voranS sah, was sich im nächstes Moment ereignen werde, durch ei ueu Sprung iu deu Fluß uud wurde völlig erschöpft vou einem Boote aufgeuommes. Die laudwirthschaftliche Ausstel lung vou Baltimore-Eouuty. Der zweite Tag der wahrlich iu hohem Grade sehenswertheu lalldwirihschastlich-u Ansstellnllg zn Timoninm bot einen ganz anderen Anblick dar. als der erste vollßäudig oder doch beinahe vollständig verreguete Tag. Schou vom frühen Morgen an strömten Mas sen von Besucher» herbet, uud es war noch uicht Mittag, als sich bereit» etwa 7000 Per- I»ses auf dem P atze befaudeu. Dte Mehr zahl derselben machte sich natürlich sofort au die Besichtigung der einzelnen Abtheilungen, und vou alleu seiteu hörte mau da» Urtheil, daß die diesjährige AnSstellnvg alle früheren an Reichhaltigkeit übertreffe. Kurz vor 1 Uhr brachte eis Zug die Schüler der „Baltimo rer Gewerk ü-chnle," welche, ISO an der Zahl uud i» ihre» neueu kleidsames Unifor men, mit Musketen ausgerüstet, eisen höchst angenehmen Eindruck machten und mit lau ten HurrahS begrüßt wnrdes. Prof. Rich. Grady war ihr Commandeur. Ihnes folgten immer größere Menschen mafsen, uud bald wurden auch allerhand Spiele arrangirt neben dem Wettrennen zwischen „Doc SimmonS," „Giro" und „Baby Mine" (die „Steeplechase" fiel ans). Ganz besonderen Spaß machte» Sacklaufen uod Schllbkarreu-Wettrenueu, und auch das uuvermeidliche„kaseball" zwisches den „Neu neu" aus Pikesville uud Texas durfte na türlich nicht fehlen. Auch sonst gab eS Unter haltuoge» in Masse, vur ein kräftiger Trunk war nicht auf dem Platze zu haben, und die ser Mangel wirkte, wiewohl er ja auch feiue Vorzüge hat, schließlich doch einigermaßen deprimtrend aus dte gute Lauue der Anwe senden. Ebenso waren alle Glücksspiele gäaz lich verpönt, und es find i» dieser Hiosicht von dem Exekutiv-Comite geradezu glän zende pekuniäre Averbietunges einfach abge lehnt worden. Unter de» ausgestellteu Gegenständen dürf ten außer deu bereits gesteru erwähuteu uoch folgende vou allgemeinem Interesse sein: Die „Geiser Mauufacturiag-Compaguie" aus WayseSboro', Pa., hat eiueu Dampf pflug auf dem Platze („Peerleß"), welcher sechs Furcheu zu gleicher Zeit zieht uad tu einem eiuzigeu Tage 20 Acker aufzureißen im Stande ist. Dte Baltimorer Griffich Turuer stelleu uicht wsoiger, als 136 ver schiedene Ackerbau-Geräth chafleu aus, uud unter der großen Anzahl ausgestellter Kut schen und leichter Spazierwagm aller Art nehmen diejenigen der Gebrüder F. K. Harr von Westminster den ersten Platz ein. Allge meines Aufsehen erregt auch eiu sog. „Grees- Corn-Cntler" der hiesiges „Warfield-Mann factnring-Compavy," die hoch bemerkens werthe Erfindung eiue» junges Baltimorer Burschen, welche es ermöglicht. 65 Matskol ben in der Minute von den Körnern zu be freien. Durch diese außerordeutliche Leistung werdev Einmacher iu den Stand gesetzt, 14.- (M Blechbüchsen täglich zu füllen uud zu gleich bedeutende Er!paruisse aa Arbeitskräf ten zu machen. Die Maschine wird allgemein als eine Errungenschaft bezeichuet, auf welche Baltimore mit R-cht stolz seiu kaun. Wie wir schon gestern hervorhoben, ist na mentlich die Abtheilung sür echte Jerseys eiue sehr reichhaltige, welche allgemeines nud lmeillgeschränktes Lob erudtet. Neben ihr zeichuet sich das Departement für HauS haltgegenstävde und Damen-Arbeites ans, in welchem sich besonders folgende AnSstelle rin anszeichues: Frl. Auna Rammiug, Fcl. E. Hermann, Frau Amalie Nehrer, Frau M. Katzeuberg, Frau A. R. Greb, sowie die Dameu Bültuer, Joh. Dicker, F. Fitzel. F. Krauk, G. Stengel, Frtedr. Wiuslow, H. Eichelberger, S. Buckmaus, E. Her mann, endlich die Schülerisses der höhe ren Töchterschule in Waverly und Aadere mehr. Die Vorstellungen de» Frl. Backingham als Mozeppa s. w. erfreuten sich auaz ge steru allseitigen Beifalls uud sind jedenfalls eine sehr erwünschte Zugabe. Die Preisrichter beschäftigtes sich gesteru hauptsächlich mit des Departements für Sattelferde, für Geflügel, für verschiedener lei Fabrikate und sür Äckergerathschaftes und Maschinell. Unter Denjenigen, welche bisher Prämien erhalten haben, nennes wir E. Hermann, jnn., V. I. Klanscher uns Friedr. vou Kapff, welche für Rindvieh, Kreuzuuges und Schweine eine gasze Reihe vou Preisen davontrugen. VerichtSverhaudluugeu. Crimisalgericht. (Vor Richter Phetps.l August Slater, Mord; freigesprochen Georg W. Johnjon, Diebsiaht; schuldig befunden, An trag aus einen neuen Prozeß.—Joseph Wallace, Todt schiag: 18 Monate Hast. Für heute stehen w-zett Übertretung des Pooltisch Licenz Geietzes als der Registrandei Bernhard Vreithaupt, Cornelius B oens, farbig, Harry I. Brools, Zames Reagan, Jas. Boys. Zehn Burns, Brady, Charles Carter, Ädam T-ttch, Friedlich chllrth, Hoslr, Friedrich Hußmann, Paul Hofsmann,Abraham karnnnsky. Friedrich Krauß, Therese Kröger, Friedr. Lang. Heinrich Lücke, Patrick Lanahan, Änt?n Winche, »ldert Michael. Joseph Meyer, Patrick Woll, Rojin^Weldinann! W a n esge ch Abrechnung cinbereicht: Elisabeth Ver laus ratifizirt! Madison Davit, Verthetlunz anz-- ordnet Thomas Armstrong, Inventar eingereicht; Lomse H. Hehn, Martin Hehn zum Vormund ernannt: Heinrich Dietrich Slalsoc», Vormund er- Super ior-Gericht. (Bor Richter Brown.» gegen Anirag auf einen Common P leaS Gericht. (Vor Richter Stewart.) Turner gegen Aaite; geschlichtet jlitpatrick gegen O'tzonnell, bereit« benchtel: «er tili für k Co., 12 Kisten Strnmpfwaaren für Troxell, Constable Co., 1 Kiste Woll waaren sür Hamilton Easter Söhne, 3 Kisten ditto für Gebrüder HodgeS, 18 Kisten verschiedener Waaren für die „Baltimore- Ohio-Eisenbahll," 12 Kisten ditto für B. Mendelssohn, 44 Kisten Töpferwaaren uud 67 Kisten Spielsachen sür Gebrüder Conway in Philadelphia, 1 Kiste Pinsel für Louis Hvffmaun. 26 Kisten ditto für Rogge Lc Koch, 50 ditto für Prior K Hilgenberg nnd 14 Faß Wein sür Wilb. Knabe ck Co.; ferner je ein Packet für Julius Ahrens und M. Robfon. Von See nnd Hafen. EinGerüch t.—Auf Locust-Point ward gestern die Kunde verbreitet, daß nahe Haw kins' Pointetue Flasche aufgefunden wurde, welche die Nachricht enthielt, daß die Mauu schast des Schoouer» „Ella Warfield" seit dem 22. September ohne Provtast set. Wo sich das Fahrzeug am Tage, an welchem die Notiz über Bord geworfen wnrde (26. September), befand, soll nicht angegeben sein. Die folgenden Fahrzeug-Ueber tragiillg es wurden im Laufe der Woche im Zollamt? angemeldet: Charles W. Wil ley an John F. ManSfield. Schaluppe „Gar rett P. Wright," 13.75 Tonne», H4OO E. I. uud Henry Davy au W. Q. Prtce ck Co., Schoouer „Thomas Fatrley," 10.84 Tousen, H 700; Daniel Constantine an die „Balti more-Dredging-Tomp,, Dampfer „Charles E. Madden, 5.27 Tonnen, H3SVO; John W. Bnrton as Frank E. Canlk und William H. Earhardl, die Hälfte de» Schoouer» „Island Belle. 6.95 Tennen. H 5 Ja». H. Hartlove nnd John C. Roßmark an Wm. F. Bailey, die Hälfte de» Schooner» „Mary," 26.72 Tonnen, H 5 :c. Der neue Dampfer der „Chester-River- Dampfschifsfahrte-Gesellschast" „E m m a A. Ford," welcher von den HH. Harlan 3 70 I 30 1! O 1 I".!ar 11.02 B. 20? 81,1 «1 2 4 Älar so,ISS sss «s SO 4 Sibön 7,02 A, 30.182 70 U «1- 0 11,02 N/50,1»6 7t,S 80 SO 1 g Mittl.Barometirst. gen wurden gestern Nacht in desselben Augenblicke (11 Uhr mittlerer Washingtoner Leit> auf allen nach- Station,». e-.aiion»». Alvena >War3 Milsauiee........ Dufsalo 66 New-Dori 65 Cheyenne 42 Otwego «7 Chicago 71 Port Huron 67 Cleveland KS Sandustv SS Duwth 45 St. Louis 70 SScan'abä 48 La Crosse S 7 SS Savannah 76 Mluiingtotl...... Jacksonville 74 .Mobile Sll Wontgomerh 7S Louisvill- 76 Atlanta 70 Memhhi» 79 Sharlesion 78 New-Orl-an» 79 He« t e: l M°Ndur>t-rg°ng 2.19 im hiesigen Hafen:um Mor »etrerautfichten. Uür die «ittelAaaten gering tüblere» (mit Au»nabme Virginien wo die Temperatur nnveiäntert bleiben wirb>, Antahi derToge.an weichen es regnete Gclammt-Rcgensail 9,43 Crößter Regenfall an nnein Tage lO.l Mittlerer S Hämorrhoiden-«eschwültte, ivvttliche oder äußerliche, gltichviel.wte gro- Be, werdeu schnell, ohnr Schmerzen nnd für bie Dauer ohne Schnetdnng, Aetznng, ohne Salbe oder Pulver geheilt; ohne Das keioe Bezahlung. Zwei Briefmarken für die Ab- Handlung mit Referenzen. „>Vorl«l's I)is- AeGeitl Nr. 663, Maillstraße, Buffalo, (235.7.5>^w40) Gu» Glater freigesprochea. »icveschwore«e« g den auf Antrag de««taat» Anwälte» ein fieisprechendrl Verdikt ad. Im Crimisalgericht ward gesters der Pro zeß gegeu GllS" Slater, angeklagt, am 8. Juli deo William McGowas, besser sster dem Nameu „Prtsz" McGowas bekaast, erschossen zu haben, verhandelt. Der Ge richtSsaal war mit Neugierigen, meisten theils Freunden des Verstorbenen, angefüllt, welche aufmerksam dem Gange der Verhaad langen folgten. Nachdem der Gerichtshof zur Ordnung gerufen, betraten Ex-Gouverneur W. Ptskney Whtite und Wm. HollisgSworth Whyte, die V-nhetdiger des Angeklagten, deu GerichtSsaal, und ihnen auf dem Fuße folgte Slater in Begleitung feines Vater» und nahm an dem Advokaten Tisch Platz. Cr war noch der neuesten Mode elegant ge kleidet und trug eine Diamanten Nadel im Busen. Um 411 Uhr erklärten sich die An walte bereit, mit dem Prozeß zu beginnen, und „GuS" State? ward aufgefordert, auf der Anklagebank Platz zu uehmes. Anschei nend bestürzt und mit niedergeschlageues Us gen nahm er dort Platz und folgte mecha nisch der Anordnung des HülfS Aktuars Ca rry, die rechte Hand in die Höhe zu heben, während dieser die ziemlich lange Klageschrift Verla?. Setse großes schwarzes Auges hefte ten sich nach Beendigung der Verlesung für einige Augenblicke auf die Züge des Richters, und auf die Frage, ob er „schuldig" oder „nicht schuldig" sei, antwortete dann „GuS" kaum vernehmbar „nicht schuldig." Die Ge schworenen wurden sodann vereidigt, es waren die HH. I. T. Dosghaday, D. How ard Tnxworth, W. D. Kesnard, G. W. Flack, juo., I. D. Taylor, R. I. Nochfort, I. W. Heckmans, Anselm U'manu, Jakob Rice. Georg Jos. Miller und C. F. Namnth, und Staats Allwalt Kerr hielt eine kurze Aurede an dieselben, worin er die sen mittheilte, daß er die Wahrnehmung ge macht habe, daß die in dem Hals des ermor deten McGowan gefundene Kngel unmöglich aus dem Revolver komme» konnte, welcher auf der McCoy'scheu Keller-Treppe gesuudea wurde und den der Angeklagte weggeworfen hatte. Corovcr Hill sagte über den Befund bei der Postmortem Sxamination. wie folgt. anS: „Die Kugel fuhr ungefähr drei Zoll unter dem rechten Ohr in den Hai», zerschnitt die innere Jugslar-Bene, sowte die Carotis, brach deu Haiswirbel und setzte sich in den Muskeln der linken Seite des Halses fest. Die Wunde über dem rechten Auge des Ver storbenen wurde nicht durch ein Ptstol ver ursacht, souderu augenscheinlich durch das Fallen des Ermordeten ans «neu scharfen oder spltz-v Gegenstand." Dr. Hcopmau bestätigte die Angaben des Coroner?. Polizist John Toyle: «„Ich hörte die Schüsse, während ich die «Aaystraße nach der Saralogastraße zu entlang stritt, und eilte zurück nach Fahette Straße. Ich sah hier, wie „GuS" Slater mit dem Revolv r in d r Hand iu der Milte der Straße stand, und bemerkte, wie er denselben wegwarf und hörte das Geräusch, als er gegen die Keller thüre des McCoy'sches Hauses flog. Ich sah, wie Polizist Wm. Doyle den Revolver auf hob. Slater war nicht aufgeregt, als er verhaftet wurde, und sprach Nichts; er hatte die linke Hand iu der Tasche und warf mit der rechten einen Gegenstaud von sich."" Der nächste Zeuge war der Polizist Mc- Jritire; er jagte aus: „„Ich stand am fragli chen Tage früh Uhr zusammen mit dem Polizisten Roberts an der Ecke der Fayette ulid Gaystraße, als wir plötzlich eines Pisto levschuß hörteu. Ich lief die Fayettestraße hinauf und hörte bald daraus einen zweiten Swuß. Nahe der Ecke der Foyeite- und Holliday straße, auf dem nördlichen Trottoir, lag Wm. McGowan in seinem Blute, und in der Mitte derstraße stand„GuS"Slater mit dem Pistol in der Hau». Als sich Polizist Roberts, welcher wir einige Schritte voraus war. Slater näherte, um diesen zu acretires, warf dieser den Revolver von sich. Ich sah im Lichtschein den hellen Lauf desselben bliuken. Dem Gehöre nach wurden die Schüsse von der Straße aus nach dem Trottoir zu abge feuert. McGowan lag auf dem Rüaes, mit dem Kopfe nach der Hollidaystraße zu. Ich arretirte eiuige Personen, welche sich in der Nähe befanden und möglicher Weise über den Vorfall wußten." Polizist Wm. Doyle: „Ich befand mich an North-, nahe Fayettestraße, als ich die Schüsse hörte, eilte nach der Fayettestraße und fand, nachdem Slater arretirt worden war, ungefähr 20 Fnß entfernt von dem Platze, wo er stand, auf der unterstell Stufe der vach dem Keller des Hauses Nr. 22, West- Fayettestroße, führendes Treppe einen Re volver. Ich händigte ihn dem Polizisten Ro berts ein, ohne ihn zu examinireu." Büchsenmacher Alex. McComa» bezeugte, daß er vor einigen Wochen im Beisein des HülfSstaatSanwaltS Campbell und des Coro uers Dr. Hill die iu dem Halse McGowas'» gefundene Kngel mit einer ans dem slater'- schen Revolver verglich. Die Erstere wog 194 Gran, und die Letztere nur 143 Gran, und es sei unmöglich, daß die Kugel, welche die tödtltche Wuvde verursachte, au» dem gefun denen Revolver abgeschossen wurde. Hier erklärte die Auklagebehörde ihre Zeu genvernehmung für beeudet, und Staats anwalt Kerr meinte, es sei feiue Pflicht als Staatsbeamter, iu Anbetracht feiner bereits oben erwähnten Erklärung uud der Zeugen aussagen zu erklären, daß keine Beweise vorlägen, um von den Geschworenen ein Ver dikt aus schuldig zn verlangen. Die Geschworeneu gaben Dem zufolge um z 2 Uhr das Verdikt „nicht schuldig" ab, und Slater verließ hoch erfreut den GerichtSsaal. Zu ist noch, daß Polizist Ro berts, welcher Slater arretirte, wenige Wo chen uach dem Morde sich durch Gift das Li des nahm. Augriffauf einen betagten Manu. Hr. Aquilla Harriman. Super intendent der „Baltimorer Cemetery," nahm vorgestern, als er sich zum Mittagessen nach seiner Wohnung, Nr. 243, Ost« Mossmest straße, begab, eine Summe vos KZ 10, mei stentheils in Silber uud iu einem leineueu Beutel verwahrt, mit sich. Als er mit dem Geldsack unter dem Arme die Thür seines Hauses öffnen wollte, hörte er seinen Nameu nennen, er drehte sich nm. sah drei Männer hinter sich aus der Treppe stehen und in dem selben Augenblicke wurde ihm der G-ldbeucel entrissen. Mit einem Schrei sprang der alte Maun auf die Straße und demjenigen der Männer, welcher deu Geldsack trug, nach. An dem Gvssenrandsteine blieb der Dieb mit dem Fuße hänge», stürzte nieder, uud das Geld entfiel ihm. Hr, Harrimau war iu ei ner Sekunde an des Gefallenen Seite, ver sicherte sich natürlich zuerst des GeldiackeS und wollte dann deu Dieb festhalte», aber diesem war es gelungen, zu entkommen. Unterdessen war ein Passant dem alten Manne zu Hülfe geeilt, wäre dabei aber bald schlecht weggekommen, denn Hr. Harriman sah ihn als eiueu der Räuber au uud wollle thu ebeu niederschlagen, als setue Tochter, die den Vorfall vom Feuster mit angesehen, herbeieilte, deu freundlichen Fremden schützte und dem Vater den Sachverhalt mittheilte. Jedenfalls folgten die drei Diebe, welche wußten, daß die Angestellter: des Friedhofes am Letzten eines jedeu Monats abgelohut werden, dem Hrn. Harrimau von desseu Bü lkau au der Somhstraße, um die passende Gelegenheit zur Ausführung ihres Planes abzuwarten. Die Geheimpolizei ist von dem Ranbavfall benachrichtigt worden unv den Räubern, die vou dem oben erwähnten Herrn beschrieben wurden, auf deu Fersen. Alz mnthmaßliche Thäter vom Geheim polizisten Dreste die beiden Spitzbuben Wm. Wölls und Johu Kane bezeichnet, welche vor gksteru dabei erwischt wurden, als sie dem Wirth Stephan B. Roblis vou Nr. 33. W-. Prattstraße, eine Uhr und G 7 baar stahlen. Als Dritten im Bunde verhaftete Sergeant Ryan einen jungen Mann, Namens Hesry Nelsos. Walls und Kaue befinden sich in dem Stadtgefängniß, uud Nelson im mittleren Statiooshause, während die Geheimpolizi sten bemüht sind, die Beweise ihrer schuld zu sammeln. Die Anklagebehörde bezahlt denZeugeo. Als vorgestern die Klage gegeu G. Koffenberger und Genossen im Crt mivalgericht ausgecufen wurde, stellten die Anwälte der Angeklagten de» Antrag, die Verhandlungen bis zum 1. November zu ver schieben, da ihneu die Klageschrift erst vor einigen Tagen zugegangen sei. Der Staats anwalt widersetzte sich dem Autrage, da die Belastungszeugen vou Nord-Carolina gekom men seien uud nur durch große Ausgaben Seitens der Anklagebehörde dazu bewogen wurden, als Zeugen aufzutreten. Richter PhelpS setzte morgen, Freitag, als den Pro> zcßtag an. Eine gelinde Strafe, Joseph Wallace, welcher am Samstag im Kriminal gericht des Todlschlags überführt wurde,ward gestern vom Richter PhelpS zu 18 Monaten Haft verurtheilt. Bei der Vernrtheilung be merkte der Richter, daß er von den Geichwo renen, welche Wallace prozesfirten, ein Gesuch empfangen habe, aus Grund des früheren gu ten Charakters des Angeklagten Milde ob walten zu lassen, und er diesem Gesuch durch die Verhängnng des niedrigsten Strafmaßes Folge geleistet habe. Schuldig befunden. Der Neger Geo. W. Johnson wurde gestern im Crimi nalgericht schuldig befunden, der Frau Karl Gogel verschiedene Eiscreme-Behälter ge stohlen zu haben. Sein Anwalt stellte den Antrag ans Gewährung eines neues Pro zesses. Unfall. Wm. Hsbbard gerieth gestern in einem Holzhose an der West-FallS-Avenue unter einen sollenden Holzyaufeo und erlitt einen Beinbruch. Er wurde nach dem StaSt- Hospital gebracht. Tollektor Webster ssd der hie sige Ctvtldtesst-Reform-Bereis. Wie viele asdere Städte de» Lasde», hat auch Baltimore etseu Ttvildiesst-Reform- Vereis, welcher vor eisiges Tages wieder etvmal eis LebesSzetches vos sich gab usd alle BusdeSbeamte is eisem Cirkular da vor warste, Beiträge zu dem Campagaefood zu machen. Gleichzeitig schrieb der Sekre tär, Hr. A. B. Cole, as des Hasen Collektor Webster nud machte ihu darauf aufmerksam, daß das republikanische Staat» Ceutra'- Comite eiu Ruodlchretdeu au alle Bundes beamte erlassen uud dieselbeu aufgefordert habe, Beiträge zu dem Campagsefond zu machev, uud daß Dieses gegeu das Ges?tz sei. Der Civildieust-Reform-Bereis richler des halb an Hrs. Webster die Fragen: 1. ob diese» Verfahre» de» Staats Csu tral.Comite'S, desse» Mitglied Csl, W?b!ter sei, nicht eise Verletzung de» G-setzes sei, und 2. ob er uicht iu der Beachtung des b°tr?f fenden Cirkulars eiue Verletzung der Gesetze erblicke. Hr. Webster läßt sich aber durch diese Er innerung wenig i» seinem Gleichmuthe kö reo. Er antwortet, daß er gar llicht gewußt habe, daß eis solches Cirkular erlasse» wor den sei. Er habe seitdem Ctkundtgun'ieu eingezogen und erfahren, daß der Sekcnär des Staat? Central-Comtte'S,Hr. James C. Millikeu, und der Schatzmeister James A. Gary eiu Cirkular erlassen hätte», ohue das Comite darum zu befrage», und daß die Bei de» keine Buudesbeamtes seien. Er köune deshalb mir gulem Gewissen antworten: 1. daß keiu Mitglied des repubttkanischen S'aais- Central Comite'S das Ctvtldienst Gesetz vou 18ßö durch besagte» Cirkular ver letzt habe; 2. daß kein BundeSbeamter seinen Eid verletze oder sich der gerichtliches Verfolgung aussetze, wenn er zu dem republikanischen ?awpaguefond beistenre. Col. Webster sagt danu weiter, daß er sie malS seine Uuterbeamtes besteuert habe und vou deren Beitrögen.außer in einzeluen Fäl le», gehört uud daß deren BmtSdauer durch aus nicht y?n solch?» Beitrages abböge. Lol. Webster macht übriges» eis s-hr schwaches Argument, wenn er sagt, daß der Sekretär, welcher dieses Eirkaiar ausge schickt hab?, ja keis Bnndesbeamter sei. DaS Cirkular wurde im Name» des rep. Staats- Central-Comite's verschickt,desse» Hauptleutc Buvdesbeamte siud; Webster selbst ist, wess wir uicht irreu, Vorsitzender, und der Sekre tär hat nnr im Austrage deSComite'Z gehan delt. Der Civildiesst-Reform-Verein sollte es darauf aukommen lassen uud die Herren weges Verletzung des Civildienst Reform- Gesetzes vor dem Bundesgerichte verklagen. Iu der „Turnhalle" fand gestern Abend die augezeigte „Butler-V e r s a m m lun g" statt. Vorsitzer derselbeu war Hr. S. C. Appleby. Allweseod wares etwa 10V Personell. Als Hr. Appleby die Ver sammlung zur Ordnung gerufen hatte, sagte er u, A. „Dte Gesetze des LasdeS, wie sie jetzt bestehen, sisd dem Arbeiter sachthetlig, uud mas lass des altes Parteien keis Zu traue» schenken, denn während dte eine Par tei (die republikanische) dte Arbeiter utSt anerkennt, hat es die audere (demokratische) in Chicago unterlassen, die Vorschläge Bes Bstler'S zu berücksichtigen. Nachdem die republikanische Partei ihre Nominatios ge wacht hatte, unterließ sie c», im Congresse solche Gesetze zu besürworten, welche dem Arbeiter sutzbringeud gewesen wären; 99 Prozent desEtgen'.hnms dieses Landes werde» vou uur weniges Personell geeigset, uud DieS kalill für des Arbeiter unr uachtheilig sein." Der Reduer de» Abends, Hr. I. I. McNamara, wurde sodaus der Versamm lung vorgestellt. Derselbe behauptete u. A., daß gerade durch die Mosopolisten dem Arbeiter da» größte Hiuderuiß zu seiner Selbsistäudlgkeit iu deu Weg gelegt warde. (Redser vergaß aber zu bemerken, daß eS ge rade dte republtkauische Partei ist, welche diese Monopole begüusttgt uud daß Hr. Blaine stets dort zu fiudeu war, wo dte Mo uopolistes«chutz uud Hülfe virlaugteu; si-he Mnlligav's Briefe!) Redller fuhr fort, tn dem er sagte, „mau köuue vos keiuer der be stehenden großell Pallete» schütz erwarten, deuu sie erlauben eS, daß Kapitalisten uud Monopolisten fremder Rationell »»lere Laa der, die sür den Arbeiter bestimmt sind, aa kaufes." Dieses könue nur sachihülig für dte Arbeiter wirken, weshalb man die unab hängige Arbeiter Partei gegründet habe. (Asch hier vergaß Redner zu bemerke», daß gerade Butler als Handlanger der Monopo listen und Arbeiterfeiude stets thätig war.) Redser legte dann auf beide Parteien los, wdcm er behauptete, die demokratische Par tei sei unfähig, zu regiere», während er die republikanische sür die schlechte Legislatur der letztes 20 Jahre verastwortltch hielt; jedoch ließ er schließlich die Katze aus dem Sack, iodem er sagte: „stimmt entweder süc Blaine oder Butler, oder stimmt gar nicht." Be merkenswerth ist uoch, als er Cleveland per sönlich asgriff, verließ über die Hälfte der Allwesesden die Versammlung, und es war eivem Jeden einleuchtend, daß diese V-r -sammluva vou Frensdes Blaise'S unterstützt wsrde. Während der Versammlung wurdes Bildnisse Butler'», sowie desseu Beschlüsse, welche er bet der demokratisches Tosvestios is Chicago einreichte, unter die Versammel ter- vertheilt. Die Prvhibttionisteu predigte» gestern zur Abwechslung wieder einmal au der Ecke der Eutawstraße ssd Madisos-Avesse einem aus Negerkuobe» uud Mädcheu bestehendes Auditorium, welches nach den Melodie'n der Musik taozte uud die Redeu Redeu seiu ließ. Ja Millingtou au der Frederick Road fand gesteru eine republikanische Versamm lung statt, in welcher Hr. Hart B. Htilion, F. I. Darby. Capt. H. Clay Natll uns Än dere Reden hieltes. Die „News" hat eioigs Kaufleute ü'?er den Staud der Geschäfte t»'S Gebet genommen. Armstrong, Cator >k Comp, töuvev sich llicht beklage«; der Herbstumiatz sei eill guter gewesen, uud begillne erst ein mal der Getraide-Versandt, so werde es uoch besser werden; Hurst, Purucll Comp, kön nen keine Verringerung des Geschäfts wahr nehmen Hr. I- F. Snpplee (L. Miller ck Comp.) sogt, daß das Geschäft etwas zurück sei, aber eine lebhaftere Thätigkeit bevor stehe; Hr. I. R. Bland, der Sekretär der „Gesellschaft der Kaufleute und Fabrikanten," äußert sich zurückhaltend uad metllt, daß aar die kleillell „Jobbers" gut ausgemacht hät ten ill avdereu Geschäften erhielt der Be richttrstatter so ziemlich dieselbe Auskunft, aber nur zu ersichtlich schieu es ihm, daß die Kaufleute wett davou entfernt, entschiede» ihre B-friedigung über de» stand der Ge chäite zu äußer». Der „Vereiu der Kauflesteu^nd Fabrikanten der Altstadt" bielt gestern im Gebäude der „Oldtown Bank" eive General Versammlung. Verschiedene Angelegenheiten, die Verbesserung der Alt stadt uvd der Stadt iw Allgemeine» betref fend, wurdeu besprochen. Beschlüsse wurdeu avgevomwev, durch welche eis permanesteS Comite sür Verbesserungen eruauut wird, w-lchem alle Augelegcrrheiten. wie Straßen- Durchbrüche uvd derartige Verbessi-rungell, zu überweise» sind. Das Comite besteht aus den HH. Jakob Myer», Vorsitzer, I. W. Marihall. Sekretär, R. McLaughlin, Zas. Btlliugsley und AdolphuS Stork. Das Co rrite hielt gesteru eine Sitzung, und ver schiedeve Tommnnikationeu gingen ihm zu >m Betreff des Durchbruches der Orleans-, Ceutre-, East- usd Chestliststraßs, der Er weiterung der Gaystraße und des Baues ei reZ Adz»z»kavals is Lowstraße. Der Gesaugvereiu „Arion" be ging gesteru in seinem Lokale iu der „Mecha vics' Halle" die Ersetzung der kürzlich er wählten Beamten für das laufende Jahr in althergebrachter Weise. Vou dem über 70 aktive Mitglieder zählenden Verein, der stetig wächst, waren etwa zwei Dritttheile anwesend, um der Feierlichkeit beizuwohnen. Nachdem der scheitende Präsideat Hr. Chr. Dtehlman» die neuen Beamt'» eingeführt, Hrn. Weigand zum siebenten Male als cor lkspondirenden Sekretär, überreichte Hr. C. P. Heckmauv tm Names de» Vereins den HH. Dirhlmavn n»d H. Ratbj? jedem eines Llurmskorb mit herrlich dustenden Blüthen, dem Dirigenten des GesavgS, Proftssor C. Frank, eiu prächtiges Bonqset als Zeichen der Anerkennung der Serdi-vste, welche sich die Herren nm de» Bereis erwoben. Bis indes heutigen Margen hineia feierte» die Mitglieder das Fest der Jnstalliruug d?r neue» Beamte». Der „Harmonie-Kranken-II u terstützungs-Vereis" hielt gesteru Aberd is der „Mechanics' Halle" seise regel mäßige vierteljährliche Versammlung. Hr. B. Beckwov» fübrte deu Vorsitz, und Hr. I. Elller da» Protokoll. Nach dem Berichte de» Sekretär» betrüge» die Eiosabmes de» Ver eins vom 23. Juni bi» zum 24. September H 1275.34, und die BnSgabe» G330,1v. wo nach sich während dieseSZeitrasm» ein Ueber schnß vou 1615.Z4 ergiebt, welch- Summe mit dea in de» Hällde» des Schatzmeister» am Ende de» leHte» Quartal» befindliche» HIWV zusammen G1Ü15.24 ergiebt. Das BereioSvermögen belauft sich am Sl4 4?3. 43, uvd zwar tu der „Eutaw bavk" KSVOO, is der „Baltimorer Spir bonk" K 4843.60, ts der „Cestral-Sparbank" H16V3.53, ill der „deutschell Sparbank von Baltimore" §1331.06 und, wie bereits oben bemerkt, HI6IK 24 tu den Häsdea de« Schatz meister». Nach dem Bibliotheksbericht de» Hrn. PH. Fischer beträgt deren Vermögen H 127 37. Die Bibliothek zählt 1504 Bäade, vcs deses im Laufe de» Quartal» 173 aas geliehen wurdeu. Die „Vereinigte Bäckergesell schaft' hielt gesteru Nachmtttag ibre vier teljährliche General Bersammlssg. Is wel cher Hr. I. Bauer deo Borsitz uad Hr. F. Rüth das Protokoll führte. Nach Erledi gung der Routine-Gelchäfte und Aufnahme mehrerer neuer Mitglieder wnrde beschlos sen, am 29. d. M. in den „New-Assembly RoomS" einen Ball abzuhalten, und da» Ver gnügsogS-Comite beauftragt, Alle» aufzu bieten, denselben zu „einem Erfolg" zu ge stalten. Der „Damen-Näh-Verein" de» „allgemeinen deutschen Waisenhauses" hielt gestern Nachmittag uuter dem Vorsitze vou Fr. Johanne Wehr seine regelmäßig? mo natliche Versammlung; Frau E. Schmidt führte das Protokoll. Die Ausgaben für deu Monat September betrugen tu Folge de» Einkaufes vou Materialieu für Winterklei der H 863.52, die Einuahmeu tzä3,3B. Der „Verein zur Erziehung der Frauen" wird seine 12. Jahresver sammlung am 29., 30. uud 31. Oktober in Baltimore halten. Die erste Versammlung wurde iu New-Pork, die weiteren tu Boston, Philadelphia, Buffalz, Cleveland und Chi cago abgehalten. Der Verein wnrde vou einige» Frauen in'S Leben gerufen, welche die Änsicyt hegten, daß Frauen sich gegen seitig in dem Erwerb eines Lebensunterhal tes unterstützen können. Seine Bestrebungen sind, der Zsrau eine höhere moralische, gei stige und Physische Ausbildung asgedelheszu lassen und die häuslichen und gesellschaftli chen Verhältnisse zu bessern. Die dabei an geregten Fragen sind solche, welche jeden Haushalt berühren uud für jede Hausfrau von großer Wichtigkeit sind, wie Oekouomie im Haushalt, physische Ausbildung des Kör pers, Wohlthätigkeit uud Kisder-Erziehuaq. Die Mitglieder des Vereins, mehr, denn 40) au der Zahl, sind über alle Staaten uuZTer ritorieu verbreitet. Es siud Aerzte, Lehrer, Professoren, Geistlich?, Schriftsteller, Jour nalisteu, Vorleser, Künstler, Reformer usw. Die Beamten sind Frau Julie War» Howe vou Bostou. Piäsidentiu. Frl. Elles C. Lopham vou New Bork, Sekretärin, Frau H. L. T. Wolcott von Bostou, Schotzmei fierw. Der „immerwährende Tay Straßes-Bas- uud Spar-Verets" hielt gesteru Abeud in Nr. 33, Nord-Gay Straße, tu dem Lokale des Hru. F. Schmet zer, seine erste Versammlung. Hr. H.Dasze glock eröffnete die Versammlung, und Hr. G, B. Walter suugirte als Sekretär. Zu pro visorischen Beamten wurden erwählt: Präsi dent H. Schatzmeister A. Him melheber und Sekretär G. I. Walter. Vou den Anwesenden wurden 300 Antheile ge zeichnet; gewiß ein günstiges Prognostikon für den Verein, zu welchem in der Leitung derartiger Gesellschaften vielfach erfahreue Mäoser gehören. Die erste Anzahlung uud die definitive Wahl der Beamten siudeu am nächsten Mittwoch statt. Die HH. C. Dreymann, K. Götz und A. Köster winden als Comite ernannt, um eine Constitution zu eutwersen uud iu der uächsteu Sitzung dieselbe der Versammlung zu unterbreiten. Letztere ließ keinen Zweifel über das Ge deihen des VereiuS auskommen. Die Thetl nehmer an derselben zeigten sich entschlossen, die beabsichtigte Gründung unter allen Um ständen durchzuführen, uud werdeu, deu ge strigen Erfolgen uach zu urtheilen, auch da mit reüssiren. Die„Federation ofTradeS" hielt gesteru eine Versammlung, welche sich bald vertagte; in derselben wurden nur R;u tinegeschäfte erledigt. Die Fair derl4hl. Nothhelfer il e m e i n d e nimmt einen erfreulichen Fort gang, nud gestern war der Besuch eiu ebenso zahlreicher, als die Kauflust rege, wovou die vergnügte» Gesichter der uuermüdltcheu Ver käuferinnen das beste Zeuzuiß ablegten. Pros. Bollmaun's Orchester couzertirte uud fand ebenso aufmerksame Zuhörer, als ver dienten Beifall. Iu dem ersten saale der Aufstellung warcu die Tische von Käufern zu Zeiten förmlich belagert, uud die gewand ten Verkäuferinnen konuteu kaum deu Wüu scheu der Käufer gemäß die auSliegeud°u Ge genstände denselben vorweisen. Der Tisch, auf welchem die vou deu Schulkindern gefer tigten Arbeiteu auslageu, bildete auch gestern deu größten AnziehuugSpuukt, uud viele der selbeu sauden willige Käufer. Auch die Damen, welche die Hungrigen zu speisen überuommeu, wareu unuuterbrocheu beschäftigt, uud ihre Kochkunst fand allge meine kuerkentmug von Setleu der zahl reichen Gäste. Mit Bestimmtheit läßt sich schou letzt vorhersage», daß die Fair den Er wartungen der Veranstalter entsprechen wird. Ein Ausflug nach Philadel phia zur elektrischen Ausstel lung.— Damit daS Publikum eiue billige Gelegenheit erhält, die in Philadelphia aus der elektrischen Ausstellung zusammenge stellten Resultate de» Denkens uud der Ener gie eines Thales, Gilbert, Faraday, Frauk uu uud Auderer uud deren Vervollkomm nung durch Dr. Heury, Morse, Cooke, Wheaistone, Bell, Edison u. s. w. tu Angeu schein zu uehmeu, trifft die „Peunsyloauier Bahn Compagnie" Anstalten, heute Nach mittag eiueu Extrazug uach Philadelphia abgehell lassen, für den die Hill- uud RücksahrtS-Btllete, uad zwar mit Einschluß des Eintrittspreises zu diesem Lande moder ner Wunder, nur HZ,6O kosten, eiue Ermä ßigung, die es Jedem gestattet, eines derar tige», so bald wohl uicht wiederkehrenden, ebenso genußreichen, wie belrhrenden Ver gnügens lheilhaftig zu werdev. Der Zug sährt vom Union Depot um 2 Uhr, heute Nachmtttag, deu 2. Oktober, ab uud landet die Passagiere direkt vor dem AuskelluugS- Gebäude. Da die Wirkungen der elektrisches Kraft nur des Nachts am Besteu zuc Gel tuvg kommen, so sind die BiUete zur Rück fahrt am 3. Oktober noch gültig, und zwar auf jedem Zuge mit AuSuahme des New- Uorker und Washingtoner Expreß-Zuzes. Ein Krieg zwischen zwei Fa kultät e u. DaS „Baltimorer medizilli sche Colleg" begauu gesteru das vierte Jahr seiner Existenz, aber der Friede uud die Har monie, die bisher unter den Mitgliedern der Fakultät herrschte»,sind dahiu, uud daSZauze ill zwet Hälstell getheilt, wovon jeder Theil behauptet, lebeuksähig zu sew. Dies wag vull der Fall sein, aber ullglücklicher Weise ist nur eiu Freibrief vorhanden, uud da jeder der beiden Theile vorgiebt, das einzige wahre ursprüngliche „Baltimorer medizinische Col leg" zu seiu, so ist eiu Streit darüber ausge brochen, welche Hälfte das Recht habea soll, Diplome zu ertheilen und die Doktorwürde zn verleihe». Eme Faktisu eiablirte sich tu Ost uod die andere iu West-Baltimore, uud es wird wohl deu Gerichten überlassen blei ben, zu entscheid«», welches die richtige Dok tor-Fabrik ist. Die westliche Sektiou hat da» Gebäude Nr. 25 uud 27, Liudeu-Aveuue, vou Hru. I. S. Hogg gemiethet, und trügt der Mieth-Coulrakt die Uuterschlift des Mayors Latrobe als Präsidenteu des Colleg?. Pios. W. R. Monroe, der Sekretär der Fakultät vou Linden Avenue, erklärte ge stern, dtch die Vorlesungen heute beginne» würdeu, und sich bereits 2V Studenten ge meldet hätten. Die voll ihm vertretene Fa kultät habe den Freibrief und das Meuble ment des alten CollegS in ihrem Besitze. Eine Mehrheit der Jvcorporatoren uad der alten Fakultät fei auf seiner Seite; da? Klügste, was die Hälfte ohue Freibrief thun köuoe, sei, sich tucorporireu zu lassen und un ter einem besonderen Namen zu beginnen. Dr. Harvey L. Byrd, welcher der Führer der Opposition war, resignirte uud wollte das gavze Colleg mit sich fortnehmen, und da man ihm seinen Willen uicht ließ, brach der Streit aus. Soweit Dr. Monroe; für die östliche Hälfte des C.ill-'g» führte Dr. C. I. Smith daS Wort. Er sagte: „Vergangenen März resiguirte Dr. Mouroe, uud das Di rektorium ernannte zu derselben Zeit eine ukue Fakultät, bestehend aus den Doktoren Harvey L. Byrd, Z. K. Wiley, H. H. Biei ler, H. I. Coffrvth, I. D, Blake, I. G. Lillthicnm, Geo. P. ?)ost und Alfred White head. Dr. Mouroe schien gegen diese Erneri uuvge» zu oppouireu uud schloß das Colleg- Gebäude einfach zv. Hierdurch wurden >v:r vou dem Gebrauch des Gebäudes uud der Lehrmittel abgehaltell uud mußteu uuZ noth gedrungen ein anderes Quartiersucheu. Wir haben eiue Klage anhängig gemacht, um in deu Besitz der Lehrmittel, sowie der städti schen Verwilliguug zu gelangen, die Contro leur Horner auszuzahlen sich weigert, und wenn der Prozeß vor dem Friedensrichter gegen uns entschieden wird, so werden wir oppellireu. Wir habeu zwischen 40 und 60 Studenten und werden vinnell Kurzem mit den Vorlesullgen beginnen." Dte medizinische Fakultät der „Universität vou Maryland," da» „Colleg der Aerzte nad Wundärzte" uud da» „medizinische Colleg für Frauen" begannen gestern ihre Thätig keit Iu der ersteren hielt Prof. Dr. Dorsey Cole uud i» dem Colleg au der Calvertstraße Dr. McCoSkery die erste Vorlesung. An» dem Postamt e>— William D. Strallghlill ist an Stelle de» William H. Pudoell, welcher resignirte, um lura zu fta direv, zum Clerk im PostallweisungS« De partement eruaunt worden; Geo. Loous roa der 12. Ward wurde zum Versaudt-Clerk er nannt uod Jesse W. Dixou in das Stadt- Departement versetzt. Dell Clerk? im Pzst allweisvllgS Bureau ist eiue Staude Mit tagszeit erlaubt wordeu. Patevte. Die folgeudeu Pzteute wurdeu im Laufe der vergangeueu Wiche deu nachstehenden Baltimorern gewährt: Rodlley F. Crowther, zahnärztliche» Instru ment; „Biadukt-Fabrik-Tesellschaft." elektri sche Lampen; Mary A. Wagaer, Sombioa tiovi-Bettstelle. Persovalnotiz. Capt. Cassel! be gavli gesteru seiu 18. Dievstjahr al» Zuper iotendeut de» „Drnidhill ParkS." Seill An stellung« Dekret, von John H. B. Latrobe vrterzeichoet. trägt da» Datum vom 23. S ptember 1867. Marylander eouuty»Gefä»goisse Hr. G. S. Griffith hat eine» weiteren Bericht über den Zustaud der Cossty Ge fängnisse veröfsesllicht. Da» Gefängniß is HagerStows bezeichnet er als eine Schmach sür Wa.hiugtou-Couuty. Dasselbe wurde be reits vor acht Jahreu vou der Aufsichtsbe hörde jür uugeeigvct erklärt. Es ist eiu al tes Gebäude, verlommea uud verfallen, unr eiu Stockwerk hoch. Is der Mitte ist eise Halle, uvd um diese herumliegen dieZellea. In der Halle halten sich die Gefangenen je» dc» Alters und Geschlechtes auf u. man hört dort die gemeinstes Zoten, die schmutzigsten Berbrechergcschichteo. Diese Gesäugnißhalle ist eine förmliche Hochschule ?e» Laster». Washingtou-County hat 38,561 Bewohner, von denen 502 im letztes Jahre is da» Ge sänglliß geschickt wurden, währeud in des neu» CountieS am Easteru-Shore mit 179,- 135 Einwohnern snr 479 Personell verhaftet wurden. DaS Gefängniß ist mit einer 25 Fusz hohen Maser umgeben, und eS kommt des halb wenig reine Luft hin. Die Zellen sisd feucht und fivster, uad selbst im warmen Sommer wußte wegen der Feuchtigkeit Feuer unterhalten werden. Einen angenehmes Contrast gegen diese Pestböhle bildet das Tounty Armenhaus Bellkvikw, welches aus einer Farm von 112 Acktlll liegt. Das Gebäude ist ziemlich groß uvd hat vier Abtheilungev; eine sür G.-tste» kranke, eine sür männliche u. eine sür weib liche Arme, sowie eine für Neger. Die 911 Jnsosscu wurden gut verpflegt Hr. Grifsilh hat dt: iuieressavte Entdeckung gemacht, daß die Neger im gavzeu Staate große Scheu vor dem Armenhau chael Hackmaun in Lebauon, Samuel A, Schoff tu ?»ork uud M. Pyle in PottStowu beuachrichtigt, daß mau ihrer Dienste uicht mehr bedürfe. Am 29. März resiguirte Long tu eiuem Briese; tu demselben Mouat wurde Elias Ebbert vou Uork zum Direktor er wählt, usd Capt. Eckertal» solcher tm Mai. Er resiguirte jedoch zwet Wölben später uud am 16. Juni wurde als letzte Order der Ver kauf de» überflüssige» Menblemeut« auge orduet. Ein Certtsikat auf deu Namen vou Barbara Gefsott vos Mockville, Berk» Coua ty, Pevns., 83 Jahre alt, versichert am 19. Mai 1883 und gestorben am 14. März 1884, ward ebenfalls vorgelegt und aus deu Bü chels nachgewiesen, daß alle Auflagen einge zahlt, dcch nie die Versicherung» Summe ausgezahlt wordcn sei. Geo. W. Fise war der nächste Zeuge. Er kannte Loug seit 20 Jahren und tdeunfizirte diesen tm Frühjahr 1883 in einem Bitreau an der Fayette- und Calvertstraße usd uuter zeichnete mtt zwei anderes Herren eis Papier, dessen Johalt er llicht kannte. Losg gab ihm für seine Dienste Niemals besuchte er eine Versammlung der Direktoren und wei gerte sich, als ihm Long eiu Papier mit sei nem Nameu al» Direktor vorlegte, dasselbe zu unterzeichne». Hllgh L. McAvoy erzählte, daß Verdeck Long bei ihm logirlen. Eines Tages sagte Long zu ihm: „wir haben Sie zum Di rektor erwählt, Sie müssen morgen nach un serem Büreau kommen." Er giug auch, uud dort zeigte mau ihm zwei Certifikate, eiues, vomVersicheruuge-Comm'.siär, uad eiu ande res, vom Richler Duffy unterzeichnet. Zeuge war im Glaubes, daß Alle» seines richtiges Weg giug, uud uuterzetchnete am 1. Januar eine» Bericht, ohne ihu zu prüfe». Hier ward das Verhör bis zum 11. Oktober verschoben. N a tural i s i r t wurden im BundeS- Distliktsgerichte die HH. Otto Trtbull, Mat thias Herchkl-Halll, Johann H. Nie?, Autos Juvg, Rudolph Nöttel, Ernst und Jakob Kraus vou Denlschlaud und Ra phael Schapera. Joseph Chelscher, Mordecai Goldberg von Rußland und P. Dondeß von Irland. Die Eifersucht. Frau Emma Troß vou Nr. 196, Cantou-Avenue, wohnte neu lich mit Hru. Christ. Lewis eioem Begräb nisse bei. wodurch die bessere Hälfte des Letz teren eifersüchtig wurde. Sie beschloß vor gesiirs, ihrer Rivalin einen Besuch abzustat ten, fand sie aber »icht zu Hause und fiel null über einen gewisse» Hrn. Jshavs Gross, welcher ihr schonungslos die Thüre geöffnet, her usd warf ihm, ols er sie aus dem Hause wies, eise Hand voll Pfeffer, deu sie sür die Frau Croh bestimmt Halle, i» die Auge». Ter Eatte mußte im Sta:>o»shaiiie für ihr Erscheiuell vor Gericht HSVO Lürgichast stel len. Die Destillerie'u des DlstrikirS Ma ryland sind nicht, wie erwartet, gesteru sämmtlich iu Betrieb gesetzt wordeu, souderu nur die „HannlS-Destillerte" uud eiue kleiue Destillerie im westliche» Maryla»d. Hr. Ed win Walter» voll der „Oriental'Desttllerie" erklärte eioem Berichterstatter, daß eS »och sehr zweifelhaft sei, ob er überhaupt diese» Wirtter destillire. Hr. M. Crichto», welcher seine Destillerie während de» ganzes Som mers betrieb, erklärte, er werde fortfahren, zwet Drittel seiner Capazität zu fabrtzireu, da er nur eineu geringen Verrath von altem Whiskey an Hand habe. Die Bissessteser-Einnahm es sür des Monat September betrugen für Bier 541,205.05, WhiSkev H 104,129.20, Cigarreu 533,206.30, Schuupftaback H 3536.13, Taback H42.540.4y, Liceszes H 2743 93 uud Verschie dene» H 572.90; zusammen H228,V34.9Z. Die Kaffee-Börse zahlte gestern dev jenigen ihrer Mitglieder, welche am l. Sep tember ihren Austritt anmeldeten, dte Sum me vos HIIV als Abfindung für sämmtliche an da» BercillSverwöges zu machende An sprüche au». Die Börse existirt uach wie vor, uvd die treu gebliebene» Mitglieder siud der Allficht, daß die Epoche des Erfolge» her anrückt. Is Hymes'SFesselv. Ja „Hamptoll," dem Landfitze der Fräs Charles R. Rtdgely vos Baltimore Touuty, wurdea gestern Nachmittag Frl. Julie Rtdgely uud Hr. I. Southgate Seatos, Beide des ange sehenstes Familien Maryland'» und Virgi uieu'S eulstammeud, für s Lebe» verbuude». Wieder as der Arbeit. Hr. Ro bert Garrett, erster Btce Präsident der war gestern zum eisten Male seit dem Tode seine» Vaters im Hauptquartier der Bahu Süd erledigte die Geschäfte d?» Präsidenten. Vermischte». Im Monat August wurde» tm Ccwwon Plea»gericht 350 Hei rvths'Ltcevzeo ausgefertigt. Noth usd Elesd. —Ja eisem kleises Zimmer des drittes Stockwerke» de» Teoe meuthasse» au der Ecke der Lavcaster- uud Avustraße wohnte die 60 jährige Frau Elisa beth Reiche. Sie wird von deu übriges Hausbewohners als Simpel betrachtet und gtvg seit dem etwa vor eiuem Jahre erfolg tes Tode ihre» Maune» uur aus. um iu der Nachbarschaft, wo sie bekannt w-r, ibreu Le beuSunterhalt zu ecbettelu. Seit längerer Zeit wurde sie tndesses nicht ges-heu. UN'- al« Polizist Rochefort, von Nachvarv lnraaf aufmerksam gemacht, sie gesteru besuchte, favd er uebeu Noth uud Elend uoch solche Unreivlichkett, daß er dem Sauität» De partemevt Anzeige machte. Jvspektor Clag gett begab fiai an Ort uud Stelle und ließ sofort die Frau nach „Bay-I'.ew" bringen und das Zimmer, deiseu Usreinltchkeit jeder Beschreibung spottete, gründlich saaberu. Falls is dem Hause keiue bösartige Krank bett ausbrechen sollte, ist es sur eiuem glück liches Zufall zu verdauke». Brand. Gestern Vormittag 15 Mi nuten vor 10 Uhr wurde in dem vierstöckigen Lagerhanse Nr. 47, Süd-Chailekstraße. wel ches von N. K. Herman als Möbelfabrik be nutzt wild, Feuer entdeckt und die Feuenv:hr durch einen Alarm vom Kasten Nr. 512 her bei gerufen. Die Flammen, welche im vier ten Stockwerk ausgebrochen waies, waren bald uach Anknnit der Feuerwehr uuter trvle, weuu auch der dichte Rauch es fast uu möglich für die braveu Feuerwehrleute mach te, lauge uud erfolgreich zu arbeite». Dem Umstände, daß der Waarevvorcath größter, theils an» Poppelholz-Bettstelleu bestand, ist i» wohl zu veidankill, daß die angrenzenden Lagerhäuser, Nr. 49, vou Geo. Kerckhofs >k Äowv,, Tabackshäudlern, und Nr. 45, von M. S. Thanhouse benutzt, vor Feuerschaden bewahrt wurde». Selbfteutzündiiug in dem ebenfalls im vierten Stockwerk befind'tcheu Firuiß Raum wird als Ursache des Feuers llvgegibev. Der Verlust des Hrn. Harmau au Möbel» beträgt H2LOO und tst durch Ver sicherung iu der „Brittfh Amcricas-Versiche rungS-ComPoguie" gedeckt. Das Haus, Ei genthum des Hru. Eooch Pratt uud in der „Equitable von Baltimore" versichert, ward >m Betrage vos H4OO beschädigt. Der Ta back? Vorralb der HH. Kerckhofs 6 Comp., welcher durch Rauch beschädigt wurde, tst. wie folgt, versichert: „Rochester German" tzövoo, „London uud Provincial" „Liverpool, Loudcu uud Globe" Z 7500, „Deutsche Feuer Versicherung» Gesellschaft voll Baltimore" D5OOO, „Destfch-Amerikani» sche von New Uork" GSOOV, „Pacific Fire- Jusurarce Compavy von New ?)ork« HZIM „Lnmbermen'S von Philadelphia" tzsoov, „North-Vrilish-Mercautile" H3SOZ, „Bow ery-Josllrance.Eomp. vooNew HSVOV, „Imperial vos London" tz 5»000, „Deutsch- Amerikanische vou Baltimore" tzZ5OO; im Eauzes K55.50V. Ausverkauf. Der gavze Vorrath des großes „Excelsior" KleidergeschäftS wird iv den nächstes zehn Tagen zu Spottpreises verkauft, um sür neue selbstgesertigte ele gante Waare Raum zu machen. Wie billig vtlkauft wird, zeigen folgeode Preise: Office- Röcke 5 CtS., ArbeitShoseu 45 Cts., schwarze Anzüge HI, Killderallzüge 25 Cent», Kua beuavzüge in Wolle H 1,50 bi» HZ.SO, Herren Hüte 50 Celli», feiuste Qualität Hl, Herreu- Taschentücher 5 Cent», wollese Strümpfe 8 CestS, Halstücher 10 CeutS, Unterkleider 50 CeutS, Herreuschnhe, früher H 2.25, für tzl,4s,.ditto, früher G2.SO, sür Hl.6">,Dameli schuhe 50 CeutS, Damcs-Itiefelettes tz 2 50 u. s. w. EivDurchgäsger. Eis Pferd dei Hrv. Swatu von der Holzhäadler Firma Swaiu >k BankS, Ecke Alice-Anu- und Pre sideotstraße, brauute gesteru durch und setzte die Nachbarschaft in nicht geringe Ausre guvg An der Ecke der Alice-Anu- und Edeu stioße versuchte W. Connolly da» Pferd aus zubalteu, wurde aber voll dem Dnrchgauger uiedergsworfeu und erlitt eiueu Beinbruch. Erst, als man einen Holzwagen querüber dte Straße stellte, konnte da» Pserd tu seinem Laufe gehemmt werdeu, aber das Buggy, welche» es zog, war zertrümmert. Der Markt.-Dte New-Aorker Essel teubörse hob gestern fest au die Rates rück ten i bis j auf, allein der Markt ward tu der Folge matter, uud da» Gewonueue ging wieder verlorem—Auf uuserer Börse gab'S, vou bell GaSaktieu abgesehen, Nichts von Jvteresse. „Balttmore-Ohto" zogen Hl pro Aktie au und brachten H 1.75. StaatSpapiere wares fehr still Stadtdeviseu fest. Die Ak tieu der „Cousolidirteu Gas Compaguie" warcu bei Börseseröfsnung etwas matter, und 212 Stück wurden zu 6? bis 66 begeben. Zwischen dem erstell uud zweiten Call wur deu 500 «tück zu bis 67 abgesetzt. Spä ter zogen sie wider Aller Erwarten auf's Nene au, und 660 Stück wurden zu 6Sz be gebes. Des Gruud diese» Steigen« weiß Niemavd anzugeben; die Beamten derGaS- Cowpoguie siud darüber sehr zugeknöpft. Waizen hob willig an, war mäßig lebhaft uud schloß höher, zu 84sl bi» 85. Im Gau zen wurden 430,500 Büschel umgesetzt.— Mai» war flau, nominell nnd ohue Nott ruug keis regelmäßiger Verkauf. Polizeiliche».—Der Neger Corn'liu» Johusou wurde weges Verkaufs vou Seife ohue Licenz verhaftet. Adam C. Raabe von der Ecke der Lom bardstraße uud Stocktou-Alley ist angesch-l digt, Spirituosen au Miuderjährige verkauft zu habe», nud stellte Bürgschaft für seiu Er scheiveu vor Gericht. Eis deutsches Mädchen, welches weder englisch sprechen, noch verstehen konnte sich, nachdem es am Morgen dte Wohnuag veilasseu, verirrt hatte, erhielt gestern Abeud im westliche» statioushaost Unterkommen. Snoes Nameu schrieb es al» Mathilde Kühl nieder. Iluscrc avsläudische Vott. Zwei der Laud w ehr le u te, welche sich kürzlich bei der Laudwehrübung reu, iu einem Viehwagen zu fahren, und sich dieserhalb telegraphisch au deu Kaiser weudeien, sind zu je 8 lahren Zucht hauS verurtheilt wordeu. Die Beftrasuug des dritteo, des Rädelsführers ist aoch nicht erfolgt. Der nach Amerika entflohene Se nator Rümpler aus Hauuover hatte be kavutltch für 35,600 Ml. Depositen der Stadt uuterschlogell, uud wareu vou der köutgllcheu Laudrostei zum Ersatz verur theilt. Jetzt hat der Oberpräsident dies Ur theil aufgehoben, da grobe» Verschulden Sei tens der Revisoren llicht vorliegt. Dabei wird eS da» Bürgervorsteher-Collegium ua tüllich vichl bewenden lassen. Als der regierelldeFürst Reuß ält. Liute am 6. v. Ml», tm Begriff war, vou Greiz uach Schloß Waldhau» zur Ingo zu fahren, wurde da« Gefährt de» Fürsten lm Walde von zwei juugeu Leute» augefal teu, welche deu Pferde» iu die Zügel fielen uud aus Kutscher uud Leibjäger mit threu Stöcken einschlagen; der Kutscher wehrte sich zwar, so gut es ging, mit der Petlsche, doch trug er lmmerbm ganz erhebliche Ver letzuugeu im Gesicht uud auf dem Kopse da von. schließlich drohte der Fürst, von sei nem Jagdgewehr Gebrauch zu machen, wo rauf die Vagabunden in den Wald entflo hen. Dieselben wurden später in dem frü heren Reiikuecht Geßuer uud dem Kutscher entdeckt uvd zur Haft gebracht. Tie deulschen Adoptivbürger der 2. Ward könueu Freitag bei der demokratisches Pri wärwahl für deu ersten RalhSzweig keine bessere Auswahl treffen, als weuu sie Hru. LouiS Beck, welcher sie bisher in so tüch tiger Weise im Stadtrathe vertreten, wte d-rum mtt diesem Amte betrauen. Er hat roch immer, iu welche Stellullg ihn auch das Vertrauen seiner Mitbinger berufe», die Interessen seiner Mandanten umsichtig zu wahreu gewußt. Stimmt daher einhellig sür Hru. Louis Beck! Viele Bürger der 2. Ward. Tr David Streett tst wiederum Caudidat für deu erstes Raths zweig. Seilli bisherige Thätigkeit macht lhu des ferneren Vertrauens seiner Mitbür ger iu der 5. Ward vollkommen würdig. Gebt lhm morgen Eure Stimmen! EtuFreusdderWahrhett. Deutsche Burger der 17. Wacd! Eive wichtige Pflicht tritt morgeu aa Euch herau dte Aufstelluug etueS Caudtda teu sür deu ersteu RalhSzweig! Usd Ihr wer det uicht tm Zweifel letu, für wen Ihr Eure Stimmen iu die Waagschaale werfe» sollt. Hr. lohauu G. Wehage hat sich als gewiffevhaster Repräsentant der Ward, wie der Interesse» der Stadt überhaupt bewährt uud als Mitglied des erstell Rathszweiges dem Delltschtbum Ehre gemacht. Sendet thu daher aus'S -lieue tu'» RathS -ollegium. Verität. Hr. John Loug caudidirt is der 18. Ward für die Wieder- Erwähluug iu deu erstes Rathszweig. Die aus morgen angesetzte demokratische Primär wahl gldt scioeu Mitbürgern Gelegenheit, treues Wtrkeu is ihrem Jvteresse durch Wie der Nomtlliruug zu belohnen. Unterstützt eiftig seine Taudtdatur, und Ihr werdet H.u. Long stet» sür Recht und gute Maßre geln rillstehen sehen. tM' Dr. Ch-lmerS'Heiltillktur kurirt DiSpepsie, Migräne Blähsucht, Sod. breunes und alle Leiden, dl Unordnungen im Magen entstamm-». Bei NerveakanN>cjteo ist sie ein» der besten Mittel, da sie sosonige Linderung schafft und in kurzer Zeit Heilung bewirkt. Preis Hl die Flasche. Zu haden de« Seth S. Hauce, Nr. 108, Wek-Baltt more-Straße. (23L-) Herbst Kleidungsstücke für Jung und «lt. vreife unbedingt die Nied« C. N. Oehm ck Sohn. Hlr. »8«, Wck-F>ratt-Strajie, Nr. SS, Ha o ver S traste. (231) Hotel-Vraud. Mo nn t Wafhin g t o u. N Okt. DsS „Glen Honse" nebst säMP".ch-s Nibeogebäudes wurde heute L.belld total dnllb Feuer zerstört. Ein heftiger Llmu weht, rvd die benachbarten Wälder steh-n is FlawM!'?. DaS Hotel gehölte d7i: W. C. R. Milliten und war, da die Sommer saisos bereit» beendet ist. geschloffen. (Späte..) Kurz vor 12 llh.' war das Feuer in d-s Welvers soch nicht vzllständ'i gelöscht das ganze „Glen >ovsc" ist dem verheerenden Elemente zum Opfer gefallen. Einer der Auswärt?.', welchem heute tag den verlassen hat, c:liär!. daß all' Gaste abgereist uud nur na halbe» Diener zurückg'bliebell we'rcn. Da eS noch flöh am Abend war, eis da? Feuer ans brcch, läßt sich mit ziemlicher Sicherheit an nehmen, daß dabei kein Menschenleben ver lo e., gegangen ist. Millican, Tex,. 1. der. Eis Hotel und mehrere andere Gebäude, sämmt lich dem Hrv. W. H. McMichacl gehörig. w!,.len heute dahier eingeä'chert. Äerlnli ,000. Lokalberichte aus Wafhingtoi«. Washin g t o s, I. Okiober. Fränl. Viola Barbour von Capito' Hill, Schwester des verstorbenen Will Harbonr, de» früheres Bibliothekar» des R präieotall!tohaule», kam bei eioem Besuche in New Paris, Pa.» auf Weise um'» Leben, tnd m sie von einem Schwuligrade is eiser Mühle«ec saßt wurde. Vor der Untelsuchnngs-Commisfioll der Polizeibehörde hatte sich heute Polizist Red nill vom 5. Pr-zinkt auf die Anschutdignng, sich eise» Beamten unwürdig benommes zu Hobes, zu verantworten. Er soll sämlich ei uem ZeitullgS Berichterstatter gewiffe Anga ben gemacht haben, welche der Wahrheit nicht entsprachen uud geeignet waren, den Dl striktS-Cowmissär West lächerlich zu macheu. Das Interessante an Verfahren war, daß sich Redakteure uod Berichterstatter de» betreffenden Blattes, de» „Repnbltcau," iveigertell, anzugeben, von wem sie die ver sanglichen Mittheilungen erhalten hatten uud daß Hr. West, tm höchsten Grade e.>trüst-t darüber, ihnen drohte, er werde sie scholl za zwivges wissen. Da» Verfahren tst uoch uicht beendet. Für dte Volksschulen des Distrikt» wurden in dem am »o. Juni 1884 beendetes Fiskaljahre im Gavieu §,'>5»,6!)7 veraus gabt, wovon aus die Stadtschule» ans die Georgetowuer Schulen H 23.525, auf die Countyschulkn H 55.761 und ans dte Ne gerschuleu 133.V80 kamev. Dte Voranschläge sür das jitzige Fiskaljahr stellen sich dagegen ons H776.V50, wovon HZ45,50S aus neue Schnlbautill, respelttvr Aubaue kommen. Die Resignation de» Hrn. John E. Thomp> sov al» Vorsteher der 4. «SM, Division wnröe ohne Debatte acceptirt. Michael Nolan, Besiger eines Material waarenladeuS au d'r Drillen und G Str.. hatte heule im Polizeigerichte FriedenS bürgschast zu steller. Er soä setue Frau miß handelt und sogar eine brennende Lampe nach ihr gewoisell habes. „Poulldmaster" Einstein berichtet, daß bi« jetzt im Ganzen 6ZVV Hundemarken ans gegeben worden siud, daß sich geges 12,000 Hunde im Distrikte befinden, uud k>aß der Krieg gegeu die unlicenliirten Vierfüßler deshalb mtt Nachdruck sortgesührt werdeu soll. Währesv der versloffenes Woche starkes tm Distrikte 56 wetße nrw 46 farbige Perso nen, uod dte Sterblichkeitsrate betrug 22.23, resp. 2!>,84. Eine Arbeiter-Versammlung in der „Ldeos-Halle" beauftragte gestern Abesa ein Comite, den DistrikiS-Commtssären Vsr stellungen bezüglich der Beschästtguu billi ger auSwärttger Arbeiter an den Wasierwer tto zu machen. Dabei kam e» zu einer sehr lebhaften Szene, tndem ein Hr. McDosald behauptete, Da» nutze doch Nichts, unö man solle nur lieber gleich Revolver kauses, um die Fremdes mit Gewalt hisauS'utreiben. Sein Vorschlag fand keinen Beifall, und er wurde moralisch hinanSgeworfen. SchiffSvachrichten. l. LUober, Herte vafstrie bier Inland. N e ?>or l, I. Oltbr.—Angetcmmen: Dampfer Grundstücks» Üebertragungea. der Truid-H>U-«venue. nahe Hosiman- Strahe, IS bei Gr, tli)o.<.i »z, Dt. Starr an Zj. Keecb, Grundfl-ick Üiordwesi-Ecke der ?e Natr!ck dar lieh und Tira«. Grundstück Nordseiie d.r West-, nahe bei o«. Paul" nahe R. Wülii an Sdward A, Mille.. i?!rundstUck tcrFawnftraße. 17 b:, 103, „Pl,r psl ik dir Patter,on a»e., IS bn 9i», ?1200. Gr. tSZ.SS, Cora i/. Äarker und Gatte an Marv A. Martin, Grundstück L der WtlZvr-, nahe iiagerstraße. l 2 bei SS, ;s, Gr. Tie Tyroler in Heinrich Schlegels «Orchestrioa-Halle," Str. S u. 3, Sud'Frederick'Straße. Pros. Obersorcher'S Tyroler Säsger- Trnppe darf, wohin sie immer ihre Schritte lenkt, eine» enthusiastischen Empsavg» sicher sei». Auch hier Hot sie sich iu der Guust der Freunde frischen frohen Notnrgesanges fest gesetzt, nnd ihr diesmalige« Austreten ta der „Orchestrion Halle" eine groß? Menge neuer Freunde gewonses. Jeden Abend ist für eis anderes Programm gelorgt, und wer die Tyroler des Hru. Oberforcher einmal be sucht, etvmal die vorzüglichen Leistungen ros ssrau Oberforcher auf der Zlther und dem Zylcpbou gehört Hot, stattet danu sicherlich ncäi mehrmals Besuche tu der schönen „Or chestrion Halle" ab. Doch tst des Bleiben» der Trrppe nicht lange mehr; wer sie noch nicht gehört, sollte diese Woche dre Gelegen heit uicht vorüber geheu lasseu. Der Eiulrtlt kostet uur 1V Cent». Drrydopvcl'tche Vorax- Seife! Setfe Beeson Hine^arte^^ lurirt. Tiefe« große Hetlmittel wurde von eintm Millionär in Süd-Amertta entdeckt. Schickt adre'sir te» Couvert an Re». Joseph T. Anman. Station D. New-Nori-Sit» iluliS.lJ.jaT.4p) Manneskraft wiederhergestellt. z. tdamftk.. New Eis schöner klarer Te,»» läßt sich durch Remiguna de» Blute» mit Hasct'» Sassaparillen oder Blu t Pillen erlange». Sie kuriren auch «ops w'h, regelu des Uottrleib, starkeu den Lcagen. regen die Leber an und verleiden dem ganze» Svkeme iSesunddeil und Energie. P'.«» Cents d,e Schachtel. Zu h-den der Seth G. 5 -»n -e. Nr. WS. Wui.Batt.'nor«. Straße.