Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 23, 1882

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

Ids German Correspondent, Oaily, Weekly and Sundays, PUBMSHID BY r. ittlSK. Proprietor mirt Editor, j o! r-cHlmore St.and Post OiUcc at., BALTIf/lORE, MO. SUI-.7 Sunday, dellvere-l Sa the City «txi! od, !5 tents per week, payable to Uie j earners; mai'ed paid) to any pa't the Dnitet ftntes, per Annum. Price of! Weetly a:il Siinday paper, published every Fri-1 d«y, $3.50 per Ann"tn, t posh -e paid j to any part of the Country: $4.00 t Enrope. Price of Snn-; day paper without I>ui.'y or Weekly, 51.09 pc i Annnm. I AJ) VB KT! SKM EN'TS pnWUhed in fhtlM W»U It O'jrmat, 42. MWzlst. Hgeater. Musik-Akademie. r>.n einer'.üchüA'l! TnN've !»üe»>lii»t. r; -u!,?,-.' ..adzentk." Tonner'ia«'. Äbciik Fyriftie Johnson." Samstag :n'üasi rvniie." Uebli-iic Aord's Hpern>KtMS. Straken Theater. Hr. Zsrank Z. Praline dir! ..t»mp?ror/' öenl Ps.ren „Vruno l.nd ?unaen..?»«»'«.- einer wttd-e F,va»e>> t-!,d dem dieinrt.» .'»»de „Jack." Damen Äl ende: Miiiwocl,« und Zreitag« «pieise: 10, 15. 25. 35 und 50 Cents,

Dime Museum. Kr. West Baltimore ZtraAe ?tl's't munkalisckcii «litter-Oiiarict«» dcr jsamMe »''uri».—Der -a..,er Va»ter. Der Cd.' .a»irr-D-r>'tellcr «eon. «och« der .>?eU,«i»e ,e»r, Piano -rieleri» Vi.iie Zturqeo», d.e mit den viiüei! auch 'a?rtN>l, nnci! u.i.'. e der 0»«» Uianq» NU» tei Anitiscndärcn. tu Erment-Arbeit für Trottoire, Hofe. «eNer, St.illc ufto.,u?w. «arrcU, Kr. 42t», Nvre>Careq-S'.raß-. «Jali2B.lL'.) Die Dom-Gaslochbfen. Ueber sie s -lalt. EiSsck'.ättke (Nesrigeratoren). Nur seet?« erhalten, »llein-iq« A«ent-n^. »Ic. S. ZZleiröhren Legen. Gas Einrichtung. (FaS Uteusilicn. ztne Tenduna eleganter iiainven soeben iieSff'üt. »Salvator" kurlrt «enralgie und li!.cnniali»m»«. i«l Luhaden bei E»'leman Xe'qer». Nr. 178, «ainmorestri'ße. und bei allen Apothekern.. (KatLS.lWtel) Currtt, Clan Co., Schreibmaterialien Händlcr. Drucker und Conto-Buchfabrikanten, «r. t,. Süd ai, Vordanz.Materialien. und Alles, i Möbeln braucht. Oidnev Rorri» «omv.. I !>!r. Hanoveritrapc. Chas. Willms S- ComH., «r. 7», Rord, Howard-Straße, twiside» Lerington« und Zaratogaftr.. Baltimore, Md.

«dirurgis->>cr Ziistrui'tente, W Nvvarate W A »i.r alle Mißbilduni,«n r und Lerunstaltunftin deS.niensqlichin l t»!iklrislr>iiaichi»cn, WllliM Hörrohr« i I «nr-chwerhSrlg«, UV' kl I? «rü-ken. Schulter- I k 5 Halter, I »I i!cibbinr-nsnrKori.'n U seidener elastischer Mr an'.isch'ivoUene und be'ondere Ans» inerliamleit widmen wir MV «5A In der von unZ ge iSaftnenL-rbesiernngen werden die/Zedernunse rer Brncbbänder geraume Zeit rostfrei erhalten, so daß -Weisels»!?!'-'deren Dauerhastigkeit diejenige anderer »abrikate um dai! Doppelte übersteigt. Mehr, al» Lruchkranie U u urdm von uns in den letzten fünf lahren mit den r..fier.."'>en Bruchbändern vericiien. Per'oninintt dcn l' >ei e Banin'en soiorüge Erleichterung. Spe,ielie Bvt-llkation« Apartemcnt« für Da. men mi! »ompetenter weiblicher Bedienung. Unser vager tünsttieher, von den hervorragend sten GlaSkü.mtcru Tnropa'e angesertigier Menschen l Duaen »s! da- bedeutendste in dieser Stadt. if.„ täalick ü?''- Donnerstag von d.« Uhr. »!ul Depositen werden Unsen te,ahlt und dieselben nur m sol.den Sto-rs und -vond» und ausgejuchien «r"st«ud°.-b Prüstdint-, Stce-Prändent: Direktoren: ;>°hn «riet, A°h-«Hultheii, >,dn Z. Letmate, Älbauqh. ?;»bn Brun», W. F. Hickmann. Srnfl Mdotph. Robert Lange, «.da». Txilman. Georg siubenrauch, Stöbert W."-»ötd«r.^chatzm-istcr. Kummer H Aecker, deutsches Bank- und Wechsel-Geschäft, Nr. 2t, Touth'Ttraße. Wechsel- uud Creditbriese aus alle Theile vou der Schwei;, Frankreich, Italien ic. iNaNa-e-Ägentensür dieLampser des „Norddeutschen vi«»d der Xllan- und Hamburger nie, sowie allqe ul-»ne Betördernng von Pa,lagt,ren Milteist Damps «>d S««el!ch'sse» von und »ach Europa. Post-AuSzahlnit^en uach allen Theilen Deutschland's. »in. unt verkauf fremder «eldsorten. ue Deutsche Tuch Handlung. Aerdilland Kaön, Nr' I »7'RLL'r, Möbeln, Teppiche, Wachskuch, Matragen. Kinderkutschea. CiSschränke, Oefeo usw., usw Mir hallen nur dauerhafte brauchbare Waaren und garantiren bei Ztllen, daß e» sich alt Da», va».von ihm lerlihmt w»rd, erweift. Werth Waaren ft!r t baar und kl Sochewahlung, Wer'.h Waaren für baar und LI Wochemahtung, Z6O Zti'.rth Waaren für Schneider Juchs, Nr. 77, West Valtinwre Ltraße, Spiegeln und Bild er rahmen. Sorgfattnnrd aus das Ninrahmcn vo?> Bildern verwendet. Partie'» weißer und gestreifter Westen, eln wenig beschmutzt, ;u:n halben Preise in Nr. l»i», «est Balriniorr-Strake, kein Hauotauar. üere sür Rodert, Peel S- Tvntv 't Lleidl>ng»ftü-k«. (Rait7,l2Mte) arl»'rc«"'Sck-S»l»-i?o»ftr. r?.u>'k^L«den»,'kst mocZern rnc> anel emploz'iiiA vxponencecl, lador, I am preparvel to exo- ol 6.00 Splinl 9.ZV Canncl Tages-Nenigkeiten. Der vorgestrige Bahnunfall bei North Adams. Mass., ist ein bemcr lenswerther, nicht so sehr wegen der Zahl der sondern in Anbetracht des Um stalides, daß von allen auf dem verunglück ten. nur aus einer Lokomotive und einer Äa biise bestehenden Zuge befindlichen 3? Perso nen nur zwei unverletzt entkamen. Wenn man indessen bedenkt, daß eine mit Arbei tern gefüllte Kabüse, welche vou einer Loko motivc geschoben nicht gezogen wurde, zwischen dieser Lokomotive und einer ande> rcu ihr entgegen kommenden zermalmt wurde und daß ein explodirender Dampfkes sel Ströme von siedend heißem Wasser und Tamps über die unglücklichen Menschen in dem Trümmerhaufen ergoß, so kann man sich höchstens wundern, daß überhaupt irgend Jemand unverletzt entkam. Aorläung wird der Maschinist einer der Lokomotiven von den Bahubeamteu für die Katastrophe verantwortlich gemacht, jedoch dürste es sich, wie Dies schon so oft geschehen ist, bei der bevorstehenden Untersuchung her ausstellen, daß ein nicht geringer Theil der Verantwortlichkeit auf der Bayngesellschaft lastet. Das Schlimmste bei der ganzen Ge schichte ist, daß alle Opser im Dienste der Bahngesellschaft standen und daher dem Ge setze nach schwerlich Ansprüche auf Schaden ersatz durchsetzen können. Die letzten Nachrichten über die Ur wahten in Preußen ergeben, daß die von den Liberalen gewonnenen Sitze nicht den Conservativen. sondern den Frei-Conser» vativeu und der Reichspartei verloren gin gen. Es ist übrigens, um einen volksthüm- „ganz Wurst," wer bei den deutschen Wahlen Sieger bleibt, denn obgleich es im deutschen Reiche beinahe so viele Parteien gibt, als feiner Zeit Staa ten, so wissen doch nur wenige dieser Par teien, was sie eigentlich wollen, und wenn sie es wüßten, so wäre es eben mir wieder Wurst, denn amEnde müssen sie doch sämmt lich nach Biomartk's Pseife tanzen. Charlotte. N.-C., erzählt man sich eine Schauergeschichte über eine kohlpech rabenschwarze Menschcnslcsscrin, welche seil einiger Zeit die Umgebung von Clear Creet. N.-C.. heimgesucht iind 'chon wer weiß, wie viele .Kinder verschlungen haben soll. Es werde« ihr außerdem verschiedene Brand stiftungen zur Lost gelegt. Deu in Charlotte veröffentlichten Berichten nach treibt sich da» Weibsbild splitternackt umher, und sein Haar reichl bis auf die Füße, trotzdem es wollig und gekräuselt ist, wie das der Neger. Viele von den Nachbarn- angestellte Versuche, die Frau einzusaugen, blieben vergeblich, indem selbst Bluthunde die Fährte nicht.aufnehmen wollten. Das Gerücht, daß ein wilder Mensch in den Sümpfen Haufe, cirkulirt schon über ein Jahr in der Gegend, uud man glaubt, daß man es mit einer Wahnsinnigen zn thun hat. Wer sie ist oder woher sie kommt, kann nicht ermittelt werden. „Eine saure Gurke" wäre jedeusalls der beste Titel für obige Geschichte, welche trotz ihrer Un wahrscheiulichkcit in der betreffende» Gegend allgemeinen Glauben findet. Sekr e t är T e l le r ist von Washing ton nach seinem Heimathsstaate Colorado abgereist, um sich an der Erwählung eines Bniwessenators für jenen Staat zu betei ligen. Er hat zwar wiederholt erklärt, daß cr keine Aspirationen auf die Senatorsteltc hege, allein feine Stellung im Kabinet fängt an, wackelig zn werden, und im Falle sich die Gelegenheit günstig zeigt, so wird es ihm gehen, wie es in dem Tickens schen Romane „Tavid Copperfield" dem Fuhrmanne ging, welcher seiner Auserkorenen die Bolschaft schickte: >5 vrilliu'." Winnepeg, die Hauptstadt der briti schen Provinz Mauitoba, noch vor wenigen lahr>n ein unbedeutendes, abgelegenes Nest im Hinterwalde, feierte am letzten Feiertage die Eröffnung feiner ersten Straßenbahn und die Beleuchtung der Hauptstraße durch elek trisches Licht. Die Leichen der am 7. Oktober im Rowlev-River bei Amesbury, Mass., ertrun kenen Frau Huntington und ihrer TochterNellie sind ausgefunden und beerdigt worden. Joseph Medley, einer der Gründer uud ersten Direktoren der „Western Union- Telegraphen-Comp.," starb am Samstag Nachmittag zu Rochester, N.-U. Die bei Bismarck, D.-T., über den Missouri erbaute neue Brücke der Nor thern Pacific-Bahn" wurde vor gestern einer Prüfung unterworfen, indem acht Lokomitiven vou über 50 Tonnen Ge wicht über sie fuhren. Das Untersuchungsgericht in Tan Fran zisco, welches den Untergang de« englischen Schiises „Bremen" bei Faralone-Is land untersuchte, bat genügende Beweise da für gesunden, dajj da« Nebelhorn auf der Jufel vcr und während des Strandeus des Schiffes nicht blies. Die Spinner in der „Mechauics' «Spinnerei" zu Fall R i v e r, Mass., ha ben vorgestern wegen Unzufriedeuheit mit ihren Löhnen die Arbeil eingestellt. Sieben Stüde n:en des „Bowdoiu- Collegs" in Maine wurdcu wegen Körpei Ver letzung beim Fuchsprellen zu SZ7OV Scha denersatz verurtheili. In Newburgh, N. wurde ein Mann, der sich ini Hotelbuch Stiles von Brooklyn einschrieb, vorgestern todt in seinem Bette gefunden. Er Halle, bevor er zu Bette ging, das Gas ausgeblasen. Battimore» Md., Montag, den 23. Lllsber !882. Tekcgrapkische lepeschen. Serichte der ~Mociirten Presse" sür den „Deutschen Corrpesondenten.") A»S der Bundeshauptstadt. Washington, 22. Oktober.—Aus dem soeben vollendeten Jahresberichte des Jndia ner-Commissärs Price geht hervor, daß sich zur Zeit 24»!, WZ Indianer aus den verschie denen Agenturen unter Loktrole von Regie rnugsbcamtcn besiuden. Die Gesammrzahl der Indianer in den Ber. Staaten, auS jchlieszlich Alaska's, wird ans 262,366 ge schätzt. Commissär Price macht verschiedene Empfehlungen in Bezug aus die Erziehung der Indianer und verlangt eine Nerwilligung von tz!>Z7,(M zn diesem Zwecke. Die letzt jährigen Berwilligungen für Jndianervor räthe v. s. w. erwiesen sich ungenügend, uud eiu Tefizn von ??5>0,00 für die te legraphische Beförderung vou Wetterberich ten, H6!Z,OVV für Transportation, für militärische Telcgraphenliuicu an der Grenze nnd HZ5.417 für die Besoldnwz der Offiziere. Außerdem sind H'Z3,VZI für die in den Polargegeuden vorzunehmenden Be obachtungen nothwendig. Am M Jnni 1832 waren 4!>'> ivignalstationeu iinierhalb der Bereinigten Staaten in Belrieb, nnd außer dem erhielt das Signalbüreau Berichte vou 20 anderen Stationen im britischen Amerika und vou 5 iu Westiudie». General Hazen lenkt in dem Berichte die Allsmerksamkelt des.Departements aus die Äothwendigkeit eiueS besonderen Gebäudes für das Signalbürcan nnd empfiehlt zu die sem Zwecke eine besondere Berwilliguug von Am letzten Freitage erhielten die in d?» verschiedenen RegieruugSdepariemeuts äuge stellten Birginier ein von William Mahone unterzeichnetes Schreiben, in welchem sie zu weiteren Beiträgen für die republikanische Wahlcampakue i» Birginien aufzeforöert werden. In etlichen Fällen bcläuft sich die geforderle auf voll? fünf Prozent des ganzen Sal-ies. Tie uuglücküchen al rks werden nfucht. ihre Beiträge vor dem l. an Sch!tzmeig>?des republikanisch:!! Erettttiv-Coillite in Rich mond,z» schicken. Ii? Angestellten weiblichen Geschlechts blieben von dieser Fordern».; n.cht ver'chvnt. Brk>::.utkich habe» alle Angestell ten der Devariemeuiv die von Ja« Habdell verlangten zwei Pl ez'ut ihres Saläre bereits bezahlr. Gesaiidle. ist von Dr. Rosaö, dem peruani schen Gesandten in Paris, durch eine De pesche beuachrichtigt worden, daß die Frie dcnsunterhaudlnugen zwischen Chile uud Peru roch im Gange sind und daß sich Ex- Dittator Piercla noch in Paris befindet. In der gestrige» Sitzung der „leannette Untersuchung? Commission erklärte Lieute nant Danenhower, daß Alles geschah, um das Schift zu retlen, daß jedoe» der Druck des Packeises zu groß war, als daß das schisj demselben hätte Widerstand zu leisten ver mögen. Der Indianer Agent aus der San Carlos- Agentnr hat den Commissär sür Jndiaver- Attgclcgenheiten ersucht, daß die San Pedro- River nnd Fset Apache Indianer angehal ten werden sollen, sich jeden Tag in dee Agen lur anzumelden, damit sie gezählt werde» können. An Kopsgeld sür Eimvonderer wurde bis zum ">O. «eptember die Summe von 688 eingenommen. In Baltimore belief sich die Einnahme auf 52223. Es gebt daS Gerüchl, daß die „Pennfylva nier Eisenbahn-Comv." das hiesi-ze „Ratio ual-Hotel" an.zukalifeii beabsichtigt, um an dessen Stelle ein Hotel 'n erbaue», das sich ."lit dem „Grand Hotel" iu Paris messen kann. Die gestrige Steuer Einnahme betrug H?61,Z67.19 und die Zoll-Einnahme i >i^l.66. Zur Einlösung bestimmte National-Bank- Noten im Betrage von H2VB,(W liefen x gestern im Schatzamte ein. Scnatorwahl in Oregon. Salem, Or.. 2s. Oktober. Der Ne publikaner Joseph N. Dolph wurde heiue j von der Gesetzgebung bei der 4t. Abstim mung zum Biindesseualor erwählt. NuS Mittel- nnd Siid-Aincrika. Panama, 20. Oktober.—Während der j letzten Nacht wurde dahier eine leichte Erd erschütterung, die erste seit mehreren Tagen, verspnrl. Der Distrikt San Blas in diesem Staate wurde am 7. v. Mts. von einer An zahl Hochslutheu heimgesucht, die Leben und EigenNium beschädigten. Nach den Ber'ch ten eines Indianers scheint die Fluth jjch lies in s Land hinein erstreckt und bei ihrem Rückgange die an deu Buchten der verfchie denen Inseln des Archipel? und am Festland gelegenen Dörfer hinwegzefchwemint zu ha den. Der Ans- nnd Einfluß geschah vier mal im Tage. Den größten Schaden rich tete die dritte Hochflnth an. Die Dörfer Rio Loco, Isla Padonia und Napaeandi auf den gleichnamigen Inseln wurden h'uwegge schwemmt, nnd über vierzig Personen ertran ken. In Playon Grande wurde jedes Hans zerstört, aber nur zwei Personen ertranken. Das benachbarte Playon Chieo hatte eben falls fchwer zu leiden. Neunzehn Personen j verloren auf der Aguila Condi-Jnfcl das Le beii, und für mehrere Tausend Dollars im portirter Waaren wurden in das Meer hin ausgeschwemmt. Die Dörser zu Rio Bana no nnd Mosauito wurden ebenfalls über äiwemmt, ihre Bewohner sind heimathlos und um Hab und Gut gekommen. Es müs sen noch mehrere Orlfchaften Schaden gelitten haben, dcch sind die Eiuzelnheiten nicht be kannt. In Ecuador ist das Gerücht verbreitet, daß die Revolution, an deren Spitze Cloy Alfaro steht, an Ausdehnung gewinnt und in Znknnfi die Revolutionäre den Schauplatz ihrer Thätigkeit in das Innere des Landes, nicht, wi-> früher, an die Küsten verlegen wol len. Alfaro foll eine Anzahl Bewaffneter bei sich haben und war nach den letzten Nach richten innerhalb vier Tagesmärsche von Quito, welches er durch Ueberrnmpelung zu nehmen hofft. Alfaro's Geldmangel ist ihm hinderlich. In Lima haben 3.'! der 5l) Personen, denen im September Contributionen im Betrage von je H2MW auferlegt wurden, die Summe bezahlt. Wenn die übrigen bis nächste Wo che nicht zahlen, werden sie in Hast gebracht. In schlimmer Weise grassiren die Blattern in Bogota, der Hauptstadt der Ver. Staaten von Colombia. Der Geldmarkt. New-Uork, 21. Oktober.— Folgen des sind die Schlußnotirungeu: Geld brachte Zi—s Prozent und schloß zn 5 Prozent.— Stcrlingwechsel 4.81-4.81 A aus fechszig Tage, auf Sicht. Bundes-Obligationen: verlängerte FünferlvlK, 44-prozentige 1135, do. 4 proz. IlSx.—Aktien: Adams' Expreß 135. Central-Pacific SVH. Ches. Ohio 255. Eric do. Prior. 86. Lake-Shore N.-I? Central 73j, North-Western 14,")j. do. Prior. 163j. N.-H. Central 132 z, Pittsburg 140, Readiug Rock-Island 1831, UnionPacific IV6H. Western-Union 87i.-UnterschatzanilS-Bilanz: Hartgeld tzW,- 823,112, Courant 54,150,443. Viehmarkte. Chicago, 21. Oktober.— Die Znsuhr von Schweinen belies sich heute aus i) 500 Sliick, Versendung 146 V: die Preise variir ren zwischen tz4,!»o und tz?.ls. Rindvieh: Zusubr 3vtX>, Bersenduug 6500: Verkäufe zu H 2.40 bis H>!.65. Schaafe: Zufuhr 30V, Berseudung LW!); Verkäuse zu tz 3.00 bis 54.60. St. Louis. 2l Oktober.—Schweine: Zufuhr 660, Versendung 100; Verkäufe zu 56.50 bis 57.75. —Rindvieh: Zufuhr 550, Versendung IVO; Verkäufe zu H 3.00 bis 55.28.—Schaafe: Zufuhr 300, Versendung 500, Verkäufe zu 52.25 bis 5?.V0. Entsetzliche Bahnkatastrophe. tsoNinon nalir «ortli-Adan!«. Mais Ar beiter verleyt, inelirere tödilich orth AdamS, Mass.. 21. Oktober. Eine Bahneollision, verbunden mit einer jtefselcxplosion, ereignete sich heute iu der Nähe des Hoosactunuels. 33 Menschen mur ?en durch den llnsall verletzt. Einer derset den, dcr Hei,er losehh Bostlet,. ist bereils gestorben, und 7 bis andere der Verwunde tcn werden wahrscheinlich ebenfalls ihren Perletzungen erliegen. i Tie Lokomotive „Deerfield" snhr um 7 Uhr beute srüh mir einer Kadüse. in ive'cher sich üi Arbeiicr befanden, von hier nach Charte- i mont ab. Etwa in der Mine des Weges zwischen dcm hiesigen Bahnhose und dem Tunnel coltidirte der Zng mit einerLokomo- tive der,.Trsy-Bostonerßahil" und der Stoß j war so heftig, daß die Kabiise, welche nicht von ihrer Lokomotive gezogen, sondern ge- schoben wnrde, theilweise zertrümmert und anf die hinter ibr befindliche Lokomotive ge- l worfeu wurde. Ter vordere Theil der Loko- Motive wurde clie.ifalls dcmolir!, die Dampf- röhren platzten, und hcihcr Da'nps, sowie ko- j chendes Wasser ergosten sich von allen Seiten her über die im Wrack dcr Kajuse liegenden Arbeiter. Nur zwei derselben entkamen un verletzt. Tie Nachricht über die Katastro phe verbreitete sich mit Windeseile, und ei»? große Menschenmenge versammelt? sich in wenigen Augenblicken aus dem Schau"lay'. Ein gewisser John Hogan, welchem ain Bahn gcleise entlaug lies, um uach dem Wracke zu eilen, gerieth unterwegs unter die Räder des aus PittSsield komme.iden Zuges und wurde tödtlich verletzt. Alle Aerzte in der Nachbar schast wurden gleich nach der Katastrophe zn Hülse gernsen und boten Alles aus. nm die Leiden der Berwnndeien zu liuscru. Eiiuge der Letzteren wuroen nack) ihre i hiesigeuWoy- uiiugcn, die übrigen nach einem Hoipitcue gebracht. Wie die Baliubeamteu erklären, ist Loko- motivjührer ZLalson von dcr„Troy-B.'sto.ier Bahn" ausschließlich für das Unglück ver antwortlich. Derselbe halte das westlich! Geleise benutzen sollen, snhr iedoch, u.n Zeit j zu gewinnen, über das östliche Geleise, niiö iu dem zur Zeit herrschenden dichten Nebet bemerkte er die ihm Lo- komotive nicht, l sol gknde sechs Personen sind nicht zu re.ten: Thos. Flavin, Telegraphist E. B. Van Hou- sen. Peter Barly, EhaS. Eolliha.i, öohu uud John Mailop. M li.ere'audere Personen sind lebensgefährlich verletz!, und j gegeiiwa. .ig läßt sich uoch uicht voraui >ageu, wie vicle Meuschül'.cben der Katastrophe zum Opser fallen werden. Die leicht Be.-lckten sind I I. I. Peckham, Elias. Wcl'.s, ThoS. O-niliu, Aniasa Eauipbell, James John Weish, James Toljicr, Ja ueS Wall, EornctinS Shea. Jacob Basellon, Edmund Baslllon. ThoiuaS Eonnor, ?oh-.i Pitt. The odore Pill, William McToualt. H.! ih Eon ncll und Timothy Coi'.'ley. N orlh -Ada in S Mass., 'Z2. O.'iober. Peter Barry nnd Thos. Flavias starben während der vergangenen Nacht uud E. L. Ban Housen, sowie EornctinS Shca heute siich. Man erwartet, daß süns weitere Ber wulioete während dcr bevorstehenden Nacht sterben werden. Ein Jnanest wird ftattsin» den, sobald etliche derAugeuzengeu im Itailde suid. Aussagen abzulegen. Die Bahnbeam »en weiden morgen eine Untersuchung über die Ursache der Katastrophe beginnen. Weitere Vahnnnfälle. ittle Rock, Art.. 21. ktober.—Ein Pei'vneuzug der „MemphiS-Little-Rocker Ei seiibabn" ist gestern einige Meilen von Mem phis eltlscriit entgleist. Die Lokomotive und ein Waggon wurden zertrümmert und zwei Waggons über eine niedrige Böschung hin- weggeschlendert. Dcr Lokomotivführer, Na- j mens Jchl, wurde schwer, der Gepäckmeister Co?- leicht verletzt. Einer dcr hinabgestürz ten Waggons war mit Emigranten gefüllt, von dcncn mehrere Hautabschürfungen da vontrugen. T r e n t o ii, N.-1., 22. Ottbr. —Zwölf Waggons eines Frachtzuges liefen spät heute Abend nahe Tvrresdale aus den Schienen, und ein Bremser wurde leicht verletzt. Tee Verkehr aus dcr Bahn wurde auf die Dauer mehrerer stunden unterbrochen. LouiSVille, Kl>., 21. Oktober. Ein Zug der „LoniSville Nashviller Bahn" über» fuhr henie bei Shepherbsville mehrere Kühe und wurde aus dem Geleise in ein Maisseid geschleudert. Lokomotivführer Geo. Minatt wurde getödtct und Bremser Ehas. Eameron tödttich verletzt. Bridgeport, Eonn., 22. Oktober. Acht Wagoons eines nach Boston bestimmten Frachtzuges dcr „New-Vork-New-Havener Bahn" entgleisten heute früh in der Nähe der Station Sonthport. Der Bremser Thos. Mllttin au« New Häven blieb ans der stelle todt, nnd zwei andc.e Personen trugen be denUlche Berletziingen davon. i?in britischer Tamsscr geschei tert. Großer Menschenver lnst. Birtoria B. C.. 22. Ottober. Ein Indianer bringt die Nachricht von der West li.ste der Banconver's Insel, daß ein briti scher Dampfer, vermuthlich der von Hong- j Ko.ig hierher bestimmte Dampfer „Wambe." zu Clooauol. 4,> Meilen von dcr Juan de j Fuca-Straße. gescheitert ist uud daß die j Leichen an'S User geschwemmt sind. Keme leberde Seele ist in der Nähe des Wracks aufgefunden worden. Man vermuthet, daß sich mehrere Hundert Chinesen, die auf der Canada Parisie-Bahu" beschäsligt werden scll.eu, sowie eine große O.uauiität Waa ren am Bord des verunglückten Fahrzeuges befanden. In den Krallen eines Adlers. Belleville, Ont., 21. Oktober.— Ein Kind, Namens Beall, wurde, während es heute vcr dcm Hause seiner Eltern spielte, von einem niederstoßenden Adler erfaßt. Der Bogel war jedoch nicht im Stande, sich mit seinem Raube zu erheben. Das Hülfe geschrei des Kindes führte seine ältercSch-ve ster herbei, die den Raubvogel versagte. Die Verletzungen des Kindes sind nicht ge sahrlich. Aus der Jagd verunglückt. New Haven, 21. Oktober. Loren; TL illiam Andrews, e'n Student in der aka dcmischcnAbtheilung dcs„?tale-Tollcgs," ver unglückte hr 3 Meilen vou hie siger Stadl auf der Entenjagd d.irch das zu sällige Losgehen eines Gewehres. Die La dung drang ihm in den Unterleib und verur sachte ihm eine tödtliche Verwundung. Er ist ungefähr 22 Jahre alt. Seine Eltern wohnen iu New-Oork. Ertrunken. Syracu se, N.-P.. 22. Oktober. Ein Segelboot, in welchem sich Robt. Halbritter, sein Bruder Frank und Jakob Osbell befan den, kenterte heute aus dem On-mdaga-See. Robert ertrank, wahrend seine beiden Ge fährten durch ein anderes Boot gerettet wurden. Ca in pb e llt on, N.-8., 22. Oktober.— Fran Rvan und ihr Bruder, Namens Mal rolm, ertranken heute in Folge des .Henterns eines Segelboots. Brande. St. Paul, Minn., 22. Oktober. Ein gestern Abend im Kleiderladen der Gebrüder «Lattcr ausgebrochenes Feuer richtete Scha den im Betrage von tz:;O,YYO an. Der Brand wurde durch die Drähte eines elektrischen Lichtes veranlaßt. Calais, Me.» 22. Oktober.—Die zweite Baptistenkirche wurde heute srüh während des Gottesdienstes durch einen schadhasten Ranchsang in Brand gesetzt un!. brannte nieder. Verlust H17.W0, Versicherung oov. DaS selbe Fieber. P'ensacol a. Fla., 22. Oktober. Seit gestern wurden 52 Erkrankungen und ein Todessall am gelben Fieber hier berichtet. Unkr den neuen Patienten befinden sich die Gattin des Capitäns der deutschen Barke ..Emma" nnd zwei oder drei Mairosen jenes Fahrzeugs. Im Ganzen sind soweit li>7o Personen am gelben Fieber erkrankt und 1W Patienten der Seuche zum Opser gefallen. Die (Cholera in Japan. Sau FraiiziSro. 2:. Okiober. Laut Nachrichten aus Japan sind in Yoko hama und Uwgcgcnd seit dem 1. Mai 28,000 Personen an der Cholera gestorben. Die Krankheit, die man vor einigcr Zeit sür er loschen hielt, bat sich den neuesten Nachrich ten zufolge wieder gezeigt. Dir Vi-(seutennialfcier in Phila- delphia. Philadelphia, 22. Oktober. Die 200. Jahresfeier der Gründung Pennsylva nien's durch William Penn wurde heute durch besonderen Gottesdienst in allen Kirche« cr öffnet. Morgen Abend werden sich 1000 Deutsche vor der „UnabhüngigkeitShalle" ver sammeln nnd mehrere paffende Gesäuge vor tragen. Um Mitternacht werden die Glocken des alten Kapitals den Anbruch des „Lau dungstags," welcher als gesetzlicher Feiertag zum Andcnkeik an die Landung von William Penn begangen werden soll, verkünden. Am Mittwoch findet eiu Umzug statt, wel cher von den Geschäften und der Industrie der Stadt und des Staates iu szeue gesetzt wird, und für den Abend stehen die Darstel lung der „Ramayana." welche einen Haupte sächlichen Theil der Baltimorer Orioleseier bildete, sowie verschiedene Tableanx aus Wä- gen, welche historische Szenen aus dem Leben William Pcnn's versinnbildlichen, auf de.n Programme. Ein große'. Empfang in der „Musik Akademie" schließt die Ceremonie u des Tages. Donnerstag ist der Tag der „Tempelritter," welche eine große Parade ab halten werden, und am Freitag wird die Pa rade der Miliz stattfinden. Man erwartet, daß sich 20,000 Manu an der Letzte.eu be theiligen werden. Außerdem sind für Mitt woch und Donnerstag RuderregattaS auf dem Schuhlkill, GesangSvorträge durch deutsche nnd andere Gesang Vereine, eine Bicycle- Wettfahrt, die Enthüllung verschiedene. !a inen nsw. anberaumt. er iu des von uns mehrerer CincinuSlikr' Polizeibcanüer die eidlich erhärtete Angabe machte, daß der Neger Harris zusammen mit ihm iCapiain, uud seinem Vater Hrn. A. W. Roß bei Elcndale ermordete, erschien bcnle als Zeuge vsr dem Corouer und er klärte znm großen s:annen aller Auiveseu den, er wisse nicht das Gcliugstc von de.» Mo.de. Er scl von Johu welcher in der nämlichen Zrlle mit ihm eingesperrt norden war, zn der Angabe nb.rridct wor den. Mcni't habe ihm gesagt, sei» Ä.ner Fretcriil Eaptain, seu., uud Harris des iu den sich im Cincinuatier Glsäugnisse. und Harris wäre im Begriffe, die Schuld auf die beiden Captains 'chiebeu. dicsel lrn ihm nicht durch ein Geftäudniß ziiooi kämen. so wiircn sie verloren. Eaptain ist nicht wie irrthümlich ae- N'eldel wurde ein Neger, sondern ei» Ca nadier. Seine Hantsarbe ist indessen so dun kcl, daß man ihn leicht sür einen Farbigen halten könnte. Mayor Granaue von Glen dale ist der Ansicht, daß Captain s erste An gabe richtig war und daß seine heurigen Aussagen vor dem Coroner keine» Glauben verdienen. Ei» lebensmüder Braut,edzch mit, daß ihr eigentlicher Name „Aunie Zimmermann" sei. Die Angeklagten weigerten sich vor der Haud, zu plaidiren, nnd der Fall wurde bis zum nächsten Donnerstag verschoben.' Frau Annie snhder, Nr. 148, in deren Haus Blanche ein Znnmce bewohntc, als der angebliche Briefdiebstabl begangen wurde, erzählt, daß Hanley der Touglaß fast täglich Besuchs abstattete uud daß Letztere ihn sür ihren Schwager ausgab. Am 12. d. Mts. bewog er in Blanche'ö Abwesenheit die l Frau Snhder unter dem Vorwaud, Blanche habe ihn geschickt, ihm den Schlüssel zn dcm Zimmer zu geben, und nahm eine kleine Reisetasche aus demselben fort. Wie Frau Snhder ferner mittheilt, be wohnte Blanche bereits vor fünf Jahren, als sie blos 15 Jahre all und die Frau eines Teutschen, Namens Zimmermann, war, ihr. Haus. Das Ehepaar hielt sich wiederholt in Periodcn von zwei Monaten bis zn einem Jahre in dem Hanse der Frau Snyder anf, uud vor etwa drei Monaten kehrte Blanche zurück und wußte die HauSeigeuthümenn glauben zu machen, daß Hanl?» ihr Schwa Ein Bankbeamter vermißt. Bnfsalo, N.-? I.. 22. Oktober. Jo nathan D. Black, Sekretär der I.ouii, l'rul.l iinck (.'r»i>>xmv," ist seit letztem Montage verschwunden. Seine Bücher scheinen sich in Ordnung zu befinden, und feine Angehörigen fürchten, daß er iu einem Anfalle von Geistesstörung Selbstmord begangen hat. Rew-Aorkcr Nachrichten. New -U 0 rk, 22. Okiobek. Das Be finden Thnrlow Weed'S hat sich heute so weit gebessert, daß die Freunde des Patienten wieder Hoffnung auf feine Genesung hegen. Er ist jedoch sehschwach uud kaum imstande» zu sprechen. Henry Robivson Saarle, der bekannte Architekt, starb heute srüh im Alter von 46 Jahren. Etwa 2500 hier ansässige Italiener wohnten heute einer Garibaldi-Gedächtnist feier in der „Irving-Halle" bei. Joseph H. Lawes, ein erst vor Kurzem hier angekommener Engländer, wurde heute au den Blattern leidend auf der Straße auf gegriffen und nach dem „Riverside-Hospital" geschickt. Sein ganzer Körper war mit Blatterpusteln bedeckt. Die Arbeiter in den Klempner Werk stätten der „Empire zn Hifti leb'S Point haben die Arbeit eingestellt, weil sie sich nicht auf die von der Compagnie eiu geführtc Stückarbeit einlassen wollten. Bis her wurden sie bei m Tage bezahlt. In Great-Neck und Mauhasset auf Loug- JSland tritt die Diphtheritis sehr bösartig aus, uud mehrere Personen fielen ihr dort während der vergangenen Woche znm ilpfer. Ein abermaliger internationaler Dau erlauf. an welchem Rowell, Hazael, Nore mac, Hart, Panchot und andere Beinhelden betheiligt sind, nahm heute um Mitternacht im „Madisou-Sanare-Garden" seinen An sang. Am Schlüsse der ersten Stunde war Hazael allen Mitbewerbern voraus, jedoch waren Hart, Hughes und Rowell nur eine lurze Strecke hinter ihm. —Admiral Rowan lenkte in einem Schrei ben an die Distrikts-Commifsäre die Auf merksamkeit der Beamten auf die in fchlech tem Znstande befindlichen Wege nach dem Flollenbanhofe. Die Richter des Distriktes hießen ge stern die Caution des Hrn. I. A. Moß als Friedensrichter gut. Dr. W. S. Barnes, farbig, starb am Donnerstag plötzlich in seiner Wohnung. Nr. 1023, 17. Straße. Noch am Morgen besuchte er wohl und munter seine Patien ten, kehrte zurück und war eine Stunde da rauf eine Lriche. Der Hingeschiedene war ein Sohu des verstorbenen Tavid Barnes, sar big, uud stand in seinen jüngeren Jahken im Dienste der Baltimorer Bankier« Firma Alex. Browu 6 Söhne, Ecke der Baltimore urd Calvcrtstraßc. Er studirle Medizin bei dem verstorbenen Dr. H. F. P. Plates und machte in der „Howard Universität" sein Examen. Seine ärztliche Praxis begann er zu Summit Point, West Virg., von wo aus er vor etwa Jahresfrist nach hier zoz. Europäische «kaöetöcrichte. Berlin, 21. Oktober. —Die von den Liberalen gewonnenen "0 Sitze iin Landtage wurden bisher von Frei-Conservativen und der Neichspartei nicht von Conservati ven. wie irrthümlich gemeldet wurde ein genommen. Tie Conservativen haben zu sammen mit dem Centrum ihre bisherige Stellung behauptet. London, 23. Oktober.-Zn Hanley wur den gestern viele Mitglieder dcr „Heilsar mee" durch das Einstürzen eines Bodens verletzt etliche lcbe.i-Zgcsäkrlich. Dublin, 21. Oktober. In hiesiger Stadt herrschte heute die größte Aufregung über Leitartikel in der „Irish Times" und im „Daitv Expreß," worin Parnell und Ge- nossen mit dürren Worteu beschuldigt wer den, 98,000 Pfnnd Sterl. (fast eine halbe Million Dollars» des Landliga-FoudS für sich verbraucht zu haben. Der Artikel ist in einer Weise gehalten, welcher annehmen läßt, daß die Redakteure sich von der Wahr heit der ausgesprochenen Belchuldigu.'gen selbst überzeugten. Sie behaupten, daß Par nell uud seine Parteigänger, nachdem sie diese riesige Summe, wclaze von armen Ir ländcrn in der ganzen Welt gesammelt wor den war, veruntreut hatten, im Einver ständniß mit den Führern der Landliga die Geschichte zu vertuschen suchten, indem sie die Landliga einlach auflösten, ohne über deren ssondS RechlU'.uß abz.ili-gcii. Tie „Times" erklärt diesen Akt als eine der größten politi schen «churkcrcicn der Neuheit nnd zögert nicht, zn behaupten, daß die ParlamentS- Partei die Landliga nur in Gang brachte, nm nute.' falschen Vorspiegelungen Gelder zn ccllcktireu, welche sie. sür rein politische Zwecke niemals erhalten hätte. Die „Ti mcö" schließt ihren Artikel mit dem Ausrufe an das irische Volk, politischen Gaunern zn mißtrauen nnd daraus zn bestehen, daß über dir FöndS der Landliga Rechnung gestellt we.de. Der „Taili? Expreß," welcher henre Nach mittag die Anklagen bespricht, sagt, daß Parnell und Genossen bisher noch nicht ge a?'-wertet haben, obaleich it..-. crust. lich in sie drangen, Aufschlüsse zu geben. Ter Eindruck, den die Anklage» nnd das schwei gen de'. Veschuldigteu au>da? irisäst Vn!l machen, ist ein sehr schlimmer uud derderd iichcr. Wcun nicht bald eine Reaktion ein tritt, ist der Fall ParneA's und der.Parla ments Partei unvermeidlich. einem Gespräch? mit Parnell erll.ine derselbe heute Abe.id !-ic von der,.Time»" und ..Erpreß" erhobenen Anschuldigungen sür unwahr und behauptete, der Angriff sei dl'ich Regierung veranlaßt wor den, um die Bevvileri.ug bei deu bevor sie s,euren Wahlen gegen die.Parueli Pnriei zu becinnussen. Bezüglich der Aiitlage, daß cr die Fonds der Laudtiga veruntreut h ilieu soll, sagte Heer Parnell, daß zwei verschie dene Sammlungen gemacht wurden, vou de nen die eine sür die Unterstützung der auSge wieseneu Pächter nnd die andere für Wahl- Zwecke verwendet wurde. Er sagte, daß Herr Egan binnen kurzem einen geuaucu Rechen schailsbericht über die Aufgaben u.id Ent nahmen der Landliga v:rösscutlichcu we..e, welcher beweisen wird, dak sämuitliche Au Nagen grundlos sind. London, 22. Oktober. Das Parla mentsmitglied Justin McCarthy und Hr. Michael Davitt, welche Kiualorcii des Lauo liga-Fonds ivarcu. erklären die Ank'rgeu ge gen die HH. Parnell und Cgan a'S gänzlich unbegründet und behaupten, daß dieselben von Feinden der Landliga herrühren. Es er hellt übrigens, daß die Beschuldign!' >cn nicht in Leitartikeln, sondern in einem „CiNge sandt," uuterzcichukt w!>« Iti»?W'," veröffentlicht wurden. Pari's, Li. Oktober. In den arm' reu Stadttheilen wurden letzte Rächt triefe gelegt, worin den HanSbcsitzcrn droht wurde, daß'ihre Gebäude in Asche aus gehen werden. Crie, Herausgeber des so zialistischen Blatteo „Citoyen," ist verhaftet worden. Man glaubt, daß diese Verhaftung mit der Agitation der Bergleute zu Moat. eeou ?eS Mines zusammenhängt. Die Kammern sind auf deu!>. Rooe.ubcr eiuberu fen worden. Loudoli, 2:j. Oktober. Eine Pariser Tepcsche berichtet, daß in Paris, Lyon uud St. Etienne "0 Personen aus deu Verdacht hin verhaftet worden sind, an de.i Unruhen zn Mcnteean lex Mine? beiheiligi gnncscu zu fein. Biadrid, 22. Oktober. „Zmpareial" veröffentlicht eine Unterredung seines Pari ser Correspondenten mit Seuor Salmerou. Letzterer erklärte, er werde uic-uals von sei ncn republikanischen Grundsätzen abweichen, wäre jedoch geneigt, ein vom Marschall Ser rano gebildetes Kabincl zu nnterstiitzen, vor onöqesctzt, daß eS dem Marschall Serrano gelinge, die Versassung von 18'!!» wieder ein zusühreu. Salmeron fügte hinzu, Seuor Zorilla stimme in diesen Ansichten nicht mit ihm überein. Huesca, 22. Oktober.—König Alsonso legte heute deu Grundsteiu des hier zu errich tendeil Bahnhoss der neuen internationalen Bahn. Großer Enthusiasmus herrschte. London, 21. Oktober. Eine Pariser Dcveschc der „TimcS" besagt, daß die Euba mr. welche vor einiger Zeit vou der Polizei in Gibraltar, als sie i.n Begriff standen,nach Amerika zn entfliehen,verhastet nnd den spa nischen Behörden ausgeliefert wurden, sich an die Königin von England wandten mit der Bitte, daß ihre Angelegenheit uuter sucht werden soll, damit eventuell ihr Rück transport aus das englische Gebiet verlangt werde. Eg»>v«e». London, Sl. Oktober. Eine Depesche aus Cairo an den „Dailü Telegraph" mel det, daß soeben mehrere einflußreiche Grund besitzer von einem Besuche ihrer Läudereieu zurückkehrten und die Nachricht brachten, daß unter den Fellahs ein bitterer Haß gegen die Christen (soll wohl Aussauger heiße.,) herrscht, der uur durch Furcht in Schranken gehalten wird. Aus Cairo wird gemeldet, daß außer der in Cairo während des Krieges veröffentlich ten amtlichen Zeitung Arabi Pascha's we.lig dokumentarischer Beweis in den Untersu chungen gegen die gefangene» Rebellen bei gebracht worden ist. Arabi hat sämmtliche l Beschuldigungen zurückgewiesen nnd er sucht nicht, wie mehrere der Gefangenen, d.e Schuld auf Andere abzuwälzen. Ferner wird berichtet, daß die englischen Anwälte Zutritt zu Arabi haben werde», so wie das Recht, Zeugen sür die Anklage in s Kreuzverhör;n nehmen, Zeugen für dteVer theidigung zu citiren und das während der Voruntersuchung abgegebene Beweisuiate rial zu untersuchen. Tie Anwälte erwarte», daß die Regierung dem Kriegsgericht meh rere Mitglieder beigeben wird, die englisch sprechen, und überhaupt Schritte thun wird, durch welche die Behandlungen die Würde eines großen Staatsprozesses erhalten. Arabi Pascha s Hauptanwalt, Bradley, er klärt, ein unparteiischer Prozeß sei durch die jetzt getroffenen Dispositionen gesichert? Letztere seien sür die Vertheidigung günsti ger, als das Verfahren bei britischen Kriegs gerichten. Gens, 21. Lkober. Ninet. der euro päische Rathgeber Arabi s, erklärt, daß er für feine Dienste keine Belohnung erhielt und den Beweis beizubringen vermöge, daß die Räumung Alexandria s und dessen Ver theidigung von dem Ministerium mit der Genehmigung des Vicekönigs angeordnet Ale xandria, 21. Oktober. General Wolielet, ist nach Triest abgereist. Man er wartet, daß er nächsten Freitag in London eintreffen wird. Cairo» 22. Oktober. Die HH. Broad lev uud Rapier besuchten heute Arabi Pascha, letzterer äußerte Vertrauen auf die Gerechtig keit der britischen Regierung. Er sagte, man habe ihn mißhandelt nnd ihm zweimal in s Gesicht gespie n, allein seit dem 10. Ok tober seien thm in Folge oei Einmischung Sir Edward Malet's keine weitere Unbilden zugefügt worden. rkutSk. 21. Oktober. Ter Polizei chcs K»!lnSk kam am 17. Oktober anf seiner Reise noch St. Petersburg hier durch. Er verließ AekuSk im September, um welche Zeit Nachrichten vom Lena-Delta eintrafen denen zufolge die Harber''ch? Expedition sich wohl befand. Ueber das Schicksal de» Lieute nants Chipp von der ..leannette" ist Nichts bekannt geworden. Der Damvser „Lena" wurde täglich mit Nachrichten vom Delta zu Actus! erwartet. Markt und Börk«. Liverpool.2l. Oktbr., 12.30 Nachm.— Baumwolle: Mittelsorte Oberländer 6z, do. 65. Die Verkäufe betru gen 7000 Ballen, Spekulation und Aus- j fuhr 1000, Zufuhr 3050. einschließlich 2500 amerikanische. London, 21. Okibr. Ver. Staaten- Obligationen: 4-proz. 12t5, ditto 4j-proz. 115 z, do. verlängerte 5-proz. Erie 43?. do. 2. 000, N.-B. Central 136z,'A. ck G. W. 1. 5Si, d 0.2. 25, JllS. Central 153, Pcnns. Ccntr. 66, Reading 3l?. Ontario West!. 28, Milwaukee-St. Paul Common 1121. Wie ans Königsberg gemeldet wird, find in Folge der amerikanischen Conkurrenz die Preise deS russischen Getreides enorm gefallen. Marschall Serrauo's Partei wird kein Programm erlassen, dagegen wird Ser rano seiire Ansichten in de.i Co.tes darlegen. General Tschernajess, der Gouverneur von ist in Taia-keud eingetroffen. Genera'. Eordon Hai fein Ann in Süd akrika in Folge von Differenzen mit der Re gierung der Kap-Kolonie'niedergelegt und ist nach Egypten abgereist. Das britische schiff „Adorna," das ans der Fahrt von New nach Bremen von seiner Mannschaft verlassen wnrö', ist aus hoher see treibend gesehen worden. Dem Verncl'Mcn nach Hr. stone nach dem Znsainmcntritl des britische 1 ParlameiNS die Ernennung einer Eommis siou beantragen, welche eine Unter'uchun.z bezüglich der Einkerkerung E. Tu" c e Gra.i'S ciuleiten soll. Vermischte telegraphiselic ?e -pcscl?en. TaS aus der Werfte „V.illau' bellet tin neu erbauie chinesische Panzer schiff wird durch eine deutichc I>taü!ischa>t, die bestimmt ist. die Manmchast eines s'it längerer Zeit in den chinesischen Gewässern stationirten Kriegsschiffes abzulösen, nach China übergeführt Wersen. Tiechiueü> Regierung har vier Torpcdcieole uns 250 Eöiscu'sch! Glühlampen zur Beleuästung des neuen Panzerschisses iu Z lctiiu bestellt. Richter bewillig.- 7,'.':itag zu Toronto, eivti! Befehl in dem Phip vs' scheu AuSli e ferung Sfalle. j. luppS wird iu nächster Woche deur Gerichse vorgeführt werden. Während der Donnerstags 'Kacht spr Einbrecher die --piudeu im richt und in den Läden der Kaufleule .5. H. Multen'Mau li't keine Spur vrü tl>! z i>..'ui. Pro'. Broois ii« Roche!".». eutd.ctte um Samstag slüh ei» rag I» cui tlNl« Kometen ll!»-a Grad Wich von dcm großen Komkieu. i:r glaubt, daß d.i> sube cir.es der Stücke des Letzteren ist. v>n dem Se 0 vill e's ch e n Prozesse machten loch ier Frau Fcinuie Scovillc »arper, sowie der Irrenarzt N»»Farla"c Äussageu im Betreff des Wahnsinns der Frau Seovilie. M»Far laue erklärte, er Halle die ganze Familie Guüeau sür irrsinnig. Die Möbelhändle h n M. R 0 Söhne iu Elmira, baben fallirt. !l.>ian schä»! ihke Passiva aus Der Chef der Firma ist ein Bruder des Er-Gonverueurs Lucius Robinson. DieG e b r ü d e r H a v e m e y e r ansNew ?!ork wollen dttn Vernehmen nach eiue große i Zuc-crraffiucric in New Orleans errichten. In Albany, N.-;'j., wurde die „Nia gara Falls Suspension Bridge Eisen bahn" mit einem Kapiicl von H'>o,ooo in corpor'rt. Ferner wurde die „^leanSala manca'er Eisenbahn" mit eimm Kapital von P'o,ooo incor^orirt. Die Geheimdienst Ablheiluiig d'S Schatzdepartcmcuts er?icll von dem Chi j capo cr Agenten die telegraphische Nachricht, daß James Drnry und John Prang wegen Verausgabung einer salsche.i Banknote der „TradeS Naiioiialba»t vonChirago" ver haftet wurden. Der ehemalige Congreßdelegat Eann 0 n hielt vorgestern Abend in einer zu Ogdeu, Utah, gehallenen- Mormone» Ve r fammlnng eine Rede »nd denunzirte die vom Congresse gcgen die Polygamifteu ein ge'eiteten Schritte. tsin Vertranensvotum wurde einstimmig angenommen. Lokalberichte auS Washington. Washington. 22. Oktober. Eine starke Delegation von Biirgcru nid Gruno cigcnlhnmsbcsitzern an der Maryland Ave. protestirte gestcru bei de» Distrikt Comiulf isircu gegen die Legnng von weiteren Geleise» Scilens der „Baltimore Potomar Bahn." Die Ai'iwort der Com.niffäre war indessen i nicht besonders zufriedenstellend. Das Durchbrennen des William H. l shelko!>, eines verheiratheten Mannes, mit Fran Annie Burg, wirbelte gestern ziemlich viel Staub in st-Washingto», wo Beide wohnten, ans. Es verlautet nunmehr, daß seinem Bruder das nette Sümmchen v n 5120'« mitgenommen habe, sowie, daß das Pärchen sich augenblicklich in Baltimore aus- hallen soll. Die DiüriklS Commiffäre beschlossen, dcr H.eimath sür alte Frauen die bisher ge zablle tlntersliU lilig auch fernerhin zu be willigen. TaS neue Jesserson-Schulgebäude wur de gestern von der zuständigen Behörde in spizirt nnd angenommen. Stadt Mtlttimore. Präsident Garrett auf der Heimreise.— Einer heute früh ans Lon don eingetroffenen Kabeldepesche znsolge b? auf dcm von dort nach New abgegangenen Dampfer „Servia" auch Hr. Garrett, Präsident der „Baltimore Lhio-Eisenbahn." Zu dreilabren Z 11 ch l h a s ve r urtheilt wurden vorgestern vom Stichler Morris im Bundes TistriklSgerichte Fliedr. Ännnecke und John Lock, überführt, falsches Geld in ihrem Besitze gehabt und dasselbe verausgabt ;u haben. Richter Morris be merkte, daß es klar bewiese» sei, daß Beide das falsche Geld gekauft, obgleich sie wußten, daß es falsch sei und ohne strafe nicht aus gegeben werden konnte. Die Straie ist die niedrigste, die das Gesetz erlaubt. Samstags Conzerte. der „Mcchanics'Halle" gab am Samstag Abend die Strieff'sche Conzert-Truppe das Ab schieds Conzcrt. Zahlreich hatten sich die Freunde der Munt, sowie die Gönner der Frau Strieff, welche sich in der kurzM Zeit ihres Hierseins die Gunst des Publikums er worbcii, eingefundcn, und alle verließen sie zufriedengestellt den Conzertfaal, jedoch mit daß die schönen Abendunter haltnngcn ihr erreicht. Hr. Liedlich, der tressliche Verwalter der „Mechanics' Halle," ist indessen auf die Unterhaltung sei ner Gäste bedacht gewesen und hat die „New- Älorker Parlor-Lpern-Gesellschast" nebst dem Tyroler Hrn. Dtchtl engagirt, welche heute zum ersten Male austreten nnd mit Ausnah me des Mittwoch die ganze Woche dort gasti rcn. Capt. Karl Wcber'S großes Orchester conzerlirte am Samstag iu Heinemeyer s Lokal, Nr. 65, Hanoverflraße, vor äußerst zahlreichen nnd dankbaren Publikum, welches die in mnsterhancr Weise vorgetra genen Musikpieccn des Oeflerea applaudirte und ihre Wiederholung erzwang. Hr. Heine mcyer war, wie immer, überall nnd sorgte dafür, daß es seinen Gästen weder an Be aucmlichkeit, noch an Erfrischungen, die in bester Onalitäl verabreiche wurden, man gelte. WHWMS» litr e LNloumlitismus tz iowie auch für alle die s-Smer-lichen jtranihel- der Nieren, dcr Leber und det

ln tauseuven do« 5 and ariiiidUche Heilung gefunden. Prei» Zj oder »rocke». Von >!ro lhekern rerkaust. Nockeuem Iu lande pr Post verfendbar. I Der Teutsche Korrespondent, täglich,wöchentlich n. SonntagMutt, A. Nainr. und Rcdakieu? Wck» dcrßc>ltimc>rrstr. Avc. «rkl« u ?S!I!,t>I,»«-«'» 1!» 1..v er^l'^luend'N Wv »>u>^' 5- l'rs na» r«va Prti« d«» S«v«' i.-.iZ i!!aU«»aUc>» k>l «x» p>» !.",i>!?r> Nr. 2).;. 1>! Nadwatt SReady Dysenterie, Diarrhöe. Cholera Morbus, Fieber nnd Schüttelfrost, RhenmatlSmns, Neuralgie, TiphtheritlS, Influenza, wunden HalS, Athem-Beschwerden, Nervosität,

llnjerlclbsschmtrzen! Dm-hs.'e.Tiarrb-'t, ?i>ol>,'ra Morbus «»«er« in einer bis zwanzig Minuten. n-' '>c ""'di'-' -chmirie» auch slto !>!ad»>ay liU>«s augticklÄ Emzündnngen der Nieren. Entziindnugeu d:r Blase, Gedärm Entzündungen. Lun gen Coligestionkii, Halslcidk», Asthma, Herzklopfen.Tlpbthcritis, hysterifcheAn. fälle, Bräune, Katarrh. Influenza, Kops, web. Zahnschmerzen, Neuralgie, Rhen- Maternus, kalte» und heißes Fieber. Hühnerauge!! uud Frostbeulen. Di? AnU'?nd»nq >i» .»d,- v» U'di den !y«lk.. ü a,- U k!!!,?«, I .«?>.l »r'.'k''iarrl>i>«. ?vsk!il«ry, b«'rl!!cn imm,r ew« ,vl.>sch"r»>> ->!a"'w a ~v I" N'eui,,« Triftn !>a. .u.nii ailen .Hiankl>i>>»n und t >.v.l v«r!nurU'.'n L«!d«n, die au» dem (»«brauch« S»a'>«r» «i,ilp,,n,c«. d->r. E,:!, «in als fr«,ijd,':ch«r «r»nd»»d«r Mn«r«r.' n n r t »L »i vnichlcdeiik» Feinien. Äaltcii Hicber. "'.'^.s«'i'!''* iue "-«V ,'.5!?/.?^.!. 7 »?.'r i« »1.1»r.,i I !>s.,d>»»h I Ec-li-? dir che. Dr. s Sarsaparillian csotn ent. Ter grosse Vlutrel-iigrr. ttrd..rb«n« ui«>e .iea!i?->»!i«>:. i»»iatlirit» 'lra»N'«",»'«»!«-zweli»n«»n. ,Z. .c> ruirtl'ch Kiioteik »lb, orv«r» PiniU» mit Lchw«. Blas«,,l«, den. »rmitsch«! !>.t.«i.N!a,„>,d (»i»!. Bia'«M« ,ow! bi»».'.>l->! andcr« Xainni qc,i«d«ed«i>. Bei Apothekern für einen Dollar die Alasche zu haben. Vrrändcriingeu. die von Tay Tag nach den« des Heilmittels eintreten. der schwache d?r dcr Melsncholir. und Xrastt. Mii.i dcsFlcischcs »nd der Muskeln. Tie jlrailc Ntbuioi der Äi>p«»ji wird be!a!-N!»k IU «!«a». di»t ans' Perschwuidc!, vou )!c«.'n und ."lui! d-n di, Vsnt ,lkr>l lau und >,cmiid au- eer »ein ,"j>i >-u.deri> irr de.! ei« Sn:le«riin« .i, tec »«ue.uc«., Holun., alier unwi». ic! uud 'kl >i> W«U,« an Pirach«» et«"i>!l>/.ruV^«» Luiiaen leiten. w«rde» «r->P« ü,! li.un.i durch den (Strauch de. .'.'e.!u.i!l.! n dneider, dm .IN'ürnrk. vcrn-inden tri usuui 'larki iüid i> a!u»t beseitig» ren e d.r L.r->>.uch« «"».etc.! «"t'-.ru, ee» i«b«ri»r«. dei« LiÄun,«-»! wiiciniua ter Knocken, Ättckär-Ns' «ir wickimsien, Irrif,« «!csch».uis>e oder einfletrelcn siüo, lö'l der „Sarsaparillian" alle Abi». q-run»ett uud tulferai dcu .liaucheilsslo-i aus dem t-rAiabe?'. Lob.'ld d'i dein Parien! tcn besiere» Befinden verschalt, schreitet Sure Heitun luit,ed«7 Stunde borau, und ',dr gewinnt an M,!und« Stärke und Fleuch. Schüsiudsitcht Ein Dollar pro Flasche. NedwiUj's Rcgttlirettde Piüeu. Vollkommene Purganzen, lindernde Abführt mittel, wirken ohne Schmerz stet?! zuverlässig uud natürlich in ihrer Operation. Ein vegetabilisches Ersaemittel für (salomel. Ratw-in Piktc» Kur aller Krankheiten de» der t«b«r. Gediirine, diu rc's Unlerlc?bes. >tur ,>ara!,lirt. »i«in vlch, keine Zrur von Merkur, Riiier». ien oder sihadiiet en Lro«uen. In den Apolhck'.'N zu habe!!. Mau lese: ..Falsch unv Wahr." Man schicke eine Briefmarke an Radwa k U»I,!UI.», ?au'."i< «k» Cr.ch zugeschickt !?«r?«»M venlS," alz .nd „Pill» Such k«l denndet

Page 2

Der Teutsche Con cspondent. Baltimore, den S-!. Oktober 1882. Die Wahlen. Dir Tratiratht Rickicr- u»t eK Waliliettcl Folgendes Vcrzeichniß umsaßt die Liste der Candidatcn sür den 1. Rathszweig, für wel chen am MUtwoch neue Mitglieder zu er wählen sind: 7H»S. .5. Hamilton. H. O. Tbompson L> H.Thompson.. 5t i!t. H. .«tlincseiier >sdw'i>». S»«r W. Mchihvrn iäoati, «i!R>chark> .5. Pk'in !licae>- v'liarlc» Rcad 7 Noli» Q. McAsec !ke«le> 'snre>lsvn Maines «ennv.: Wilh Buvler Ä.Mahon ">e°. T .Noncs Vandslrrel

i«> Tr. ,Itto j I? A. Wcvicr W- H. Win» !i> Ä»fepl> Ran.-. d R t> Außer Obigen ist in der Ward als Bolls Kandidat noch Capt. N. Tegges im Felde, in der >O. Ward Hr. oo-Anleihe für die Vollendung des see s Elision, für die OVO Annuität der Pratt'schen Freibiblio-- thek und die slädtischc Garantie einer HU!).. .VPananÜrane Außerdem haben wir im 8. Bezirke «Bal timore! aus dem „unabhängigen" Zettel die HH. W. A. Fisher, W. A. Stewart, Chs. E. Phelps und Eduard Tuffy: im Bezirk Hrn. Stevenson Archer als Gegner des De mokraten ;'>ellott. Im 1. Justiz-Bezirk fin det in diesem ?ahre keine Wahl statt. Nach dcr Verfassung von 1867 werden die Richter ans 1Z erwählt, da aber 1887 nach Vorschrift besagter Verfassung eine neue conslilutionelle Convention des Staa tes zusammentritt, so ist es fraglich, ob irgend einer dcr am 7. November erwählten Herren die volle Zeit im Amte bleiben wird. Unser Ticket ist selbstverständlich das re gelmäßig demokratische, u. alle nicht auf Ex perimente zu Gunsten der Herrschaft der Re publikaner in Maryland versessenen Ele mente werden ohne Zweifel bei den beoor fieheuteu Wahlen dem demokratischen VolkS zettet ihre ganze, luigeiheilte Unterstützung geben. »n Rußland erhebt der Nihilis m n s wieder kühner das H.iupt. Graf Tolstoi, Melikoff's und Jgnatiefi s Nachfolger, wird wohl dcr nächste Oberbüttel der Polizei sein, welci er den Laufpaß erhält. Im Czaren reiche ist die Ruhe noch lange nicht wieder hergestellt und der Kaiser schwebt nach wie vor in Lebensgefahr. Jcvt droht ihn ein Waldbrand ans seinem Verstecke zuGalichina ju vertreiben. In P h i l a d e l p h i a hat dcr Stadtrath die nachgesuchte Erlaubniß zur Errichtung neuer Telcgraphenpsosten verweigert. Nur unterndische Drähte 'ollen in.Zukunft erlaubt fein. Ganz gut, aber im oblchivebenden Falle hat das Vorgehen der Pdiladelphier Stadtväter nur den Zweck, der „Baltimore- Ohio-Bahn Compagnie" als Conknrrentin der „Westl. Union" Hindernisse in den Weg jii stellen. Tages-Nenigkenen. Herbert SPe nce r, der berühmte eng lische Philosoph und Reisende, der anch neu lich Baltimore besuchte und sich zur Zeit in New-:'>vrk aufhält, hat einem Freunde ge grni.brr leinen Anschauungen über die a m e rikaliischen Zustände Ausdruck gege ben. Was dcr Hr. Spender sagte, enthielt viel Wahres, uud er versetzt den hiesigen VerhaUinfsen einige derbe Rippenstöße. Uchtigens schwebten Hrn. Spencer bei sei nem Urtheile wohl als Ideal die englischen StaatSeinrichlungen vor, die in lahrhnndert lanzcn Kämpfen errnugen wurden, uud mit ihnen verglichen, bezeichnet er die amerika nische RegierungSform als „durch glücklichen Zufall," nicht „durch normale Entwickelung" entstanden. Mit dieser Ansicht wird der Schwarzseher Spencer, der immer doch nur auf ode»flächliche Beobachtungen angewiesen war, bei Vielen hier zu Lande schweren An stoß erregen, aber, gleichermaßen die etwa erregten Gemüther besänftigend, fügt er Hinz», daß trotz aller Fährnisse, trotz aller gegcnlheiligen Bestrebungen Einzelner das amerikanische Volk sich schließlich durchringen würde zu lobenswecthein Ziele und eine Ci vilisation erreichen, wie die Welt sie noch nicht gesehen. Zu St. LoniS ist endlich der Musikleh rer Emil Pfefferkorn, der, wie unsere Leser sich erinnern werden, im letzten Juli mit der 14-jährigen Tochter eines bei Fort Calhonn, Neb.,wohnhaften Farmers, Namens Frahm. durchgebrannt war, festgenommen worden. Der Vater des verführten Kindes hatte auf die Ergreifung des Burschen eine Prämie vo« HIOVO gesetzt. Tas wahre n -tter'sÄ age Pei allen Apothekern und Hkndlerii im Allgemeinen zuia!,t». ,Hauoo,r»raH«. Getraut: etta«t in Todesfälle. i!c>ltunorc-r, lob'n Aet»l> Detter 2 HoblivcN, Lerieier in initscher Tpracke, Im Aiiitraae Andrew Brown Pr- stall. Die iolgenden Heccen n>ei ?en Aclnd Fcttcr Z t>obli»e« T>r. I d deute, Abends Nl'i, u- alle deutschen el, Ward. s"inniumq "allen ül.niji.iinng der .-I.'inina lirn te?Hii',?i ),Peil» als Kandidaten siir den eisten !m"'ustraae i'l. Willi» A ch l »q, ei» okrate o?,sre Ward ««roße dtiuvllati'chc Waffen vcrsamiulunz tri W d he»»«. »^n^?.^te!i Abends U»r. i! xe ..taffinveriaiii iilui q deute Mvutaz, dcn 2!-. Lttober, Abendi U?i, lletirb Job» v L. I. t«lt»» Pitt», auani'le lei IN.» Weft sncki. der Ve'samiiilnn., Dlciift.,.,, de»24. Tttober, Politische Anzeigen. t». Ward. es Volkes C a n d i d at. Nicholas T e g g e s. Aabl Mittwoch, den 2-'>. Ottober 18S2. .llend. U. ro sen. 7. Ward.

>l. Ward. ÄenrnW.N o g e r S. i 2»2 t». Ward. Henry N. Bankard. Ii». Ward. Pereinigte Arbeiter Partei. F re d eri ck W. Ebe r t. Wabi Mittwoch, den 25. Oktober. >2') Nene Anzeigen. Comptoir der ~Equitable-Gas-i> »'I.Ü. t« ?>Zaltlmor«fchaft, Baltimore, den lt. Lttober I^B2. W. H. Ijanit. Selretär. tz'. Schumacher, Nr- '5B, W--Pratt-, nahe Gaystr Baltimore. Volles Lager Hinter- und Vorderlader- SchrotNinten. Buchse», Revolver, Schießbedarf usw., usw. stets vorhanden. Sittel, und anderc».Hintcrladcr Beste Sorten Pulver und Zündhütchen. Niedrigste j?1 Geo. P. Steinbach, 17l Nr. 171, West- Baltimorestr., Ipicl-, Gllis- und pzrztll'.ln!'.'l'.arcn. Kunsterzengnisse in Silber Waaren. Kkcnr's Ercreter psoblen. Pa»iv?!et. .'.i.i:a:c .aniincn alle rc:, dier. t!a Hieur ö- v'omp., Nr. ?LN Wett Pratt, nal'e der Tl>arpstr.iße. !>) Cmmart K» Ouartley, Str. ÄS, Park-Straße, FreslodekoraLeure u.HauSmalcr Kirchen, Hallen, Theatern, öffentlichen Gebäuden, Privatwohnnugen :c. I3SV etablirt- Heinrich Ktees Soyn, Terder, Lederzurichter und Schaaffell- Nsvukktvturers, «r. l», RS u. IS, Taratoza». nahe «ayftratze.

Bagatelles Jenny Lind- uud l>evil ainmix tliv Z. Uhr: Tanistag» bi« »Ü Übe Adend« Privat-kringang Nr. !j>, !ov.l,l2jl!te) Advokaten, Aerzte s. w. Georg W. Rayner, Rechtsa n w alt, Eduard H!aine, öffentlicher Notar, Bollmachten Eduard Raine, Ver. Staaten' Pässe werden besorgt. Expedition des „Correspondenten." Doktor E. Pape, h t i O??.c l Tr. Neuling Nr. 7N, West-Monument-Sraßc, Dr. W. Wiener, homöopathischer Arzt, «est>zavettestr.,nah«Pinestr. Weinyardt, dei verstorb. Karl T. ?keinbardt) GlaSkissen-Brnchdänder. Brüchen oder Hernien, Beste a»gej«rti«i.^^^^ ZW'.wer unter Aussudr von Mad. Neinhardt Vorhand«?,. Fabrik: Nr. I«. Nord Sav nah« Baltimorestr., Baltimore. Md. (?uzI.Ä,II» Schnl-Anzelgev. !B4 t.e älteste. grö«.e und Wryant, Strattsn K» Sadler's Handelsschule, Nr-, t» und 8, Nord-EharleSstraße. Handels-Schule. Die hervorragendste, die praktischste, die beste Caton Bttrnett's Handels-Schule, Ecke der Baltimore- und Charles Straße, Spezerei-Waare«. Ehartes I. H?oneiff. Produkten, Weiueu nnd Liquors, Nr. k, Pennsylvania-Avenne, A. Martini, Ecke der Gough- u. Dallasstraße, Tas größte, schönste und auf's Sorgfältigste asiortirte Ärocery- Waareu-Lager in Baltimore. Wiederverkäufer Hmit E. Karl, Nr.!K, (Commerce-, oberhalbPrattstr., Baltimore, Md., Importeur deutscher u. srauzöfis. Waaren. Alleiniger'Aqent für die Ver. Staaten von C-.« M. Bollinann s in Bremen und Hoya, Teutschland, '"''MinMU" Präniiirt in ivari« l!^t»7. 1 frischt Srl'sen.vin Alle Torten Näh Maschinen oder eeparitt Skr l>o, West'Kavette-Strasse und Nr. All, Tüt-Broadwa». Willst Du Etwas mit Oelfarbe anstreichen? ferrig gemischten Oelfarben, Sir. TUtt, kSest-Loinbardftraße. sen. cZulilö!«M?/>^' BrashearS Sk Williams, bisher Ex-ininerZ im Per. Staaten Patentan'.te. Bllreau int,. Zentral Gebäude," Ecke der Baltimore undHollidah -tr-tze, der „Deutsch.i. La,.!" a-«n Über. i.)au7-) An die Damen! Joel Gntman Cou»p., Seiden- und Spitzen Geschäft Nr t», Nord ,25!!.5> «rösfnnittZ von Hle verwürfe n und Piltz-Waarcu Mitttvocl', den i. Oktober Sie fi nd eingeladen. AobltiiieL in ScchuudSfell und mit Pelz gefütterten FNeiduttgSstucken. Acchte indische s,Zja?vl). Unter den im Ueberwurse« Departe »iiaiigtrn,^ „Tiavola" itnd »Anqel.^ Fertig geputzte Hüte und Bonnetz in großer A n S '.v ihl. Utk!, Armstrong Ko., E«ke Baltimore- und Hollidaystr

Sic» gcmlichtrWslijilckrn bei Gebr n dern Frankel. Gebrüdern Frankel, Nr. uud 186, S-Broadwav, etablirt. I. Edward Bird ä.' B^o., Nr Weft-Baltimorestcaße, (?stra-B a r g a i n s in Geidenjeuqen. I. ir. l», West-Baltimore-, oberhalb NorthstraKe. Aurschen uud Fuhrwerke jeder Krötze vom netten Part-Phaeton bis zum dreißig Passagiere haltenden Omnibus. Raten so niedrig, und Kutschen und Se> spanne besser, als irgend wo in »er Stadt. Frachtgü ter, Esselten, Pallete, eiserne Geldschränke und schwere Maschinerie werden prompt besördert, und aul Coiistgnirungen Sebtihren bezahlt. MaNS.K Mte.» «eiaan «om»„ Etgent>. Ledereiusassnng! Lederränder! (Welts. >Vc-Its.) i?» laben große Vorratde Ä'rlt- uns «b'äle I-:i!t!>ii«,rr Reit (Icnkp., -?lorker Tru^- tes txi. ?iei>tl, Vaisisien Men»rb>.'if,Variioii,>ind A» ieteni ?Ibe»d dieser Woche mit Ausiiai'ine des >2^:! LieNich, Verwalter. Wen War /'igli-H!ock. /ügi)-H!ock. 'Son Lamstaq, den 14 Oktober, an können Exknrsi o n i st e n -Hin- nnd R ckf ah r t 51 Restaurationen. Krekels Saton Wein-Geschäft -tu Str. 18, Nord'Hollidavstr. Weiu, Liquöre, Zlle, Bier uud Zigarren. (Sprl2.ll) iioui» Bretel. Sigenthüme:. Karl Schreiner's Wein- und BierSalon, Nr. 43 und 4.?, Ost Pratt-Straße, (Lodinener alter Platz.) Direkt vom Aaffe daS kühlste, daS beste und das größte M Htas Wier A Sehwinu' S Halle, Nr. 21 uud 2J, West-Prattftraße. n'e. riner von IS bi«» Uhr Sent». Dcsch's ÄiMlschcs Hille?, Nr. Iktt, Süd Broadway, Valrimsre, Md. «ach dem europäisch envlane. ZN" Auch steht ein Villard.Salon den geehrten Gästen stets zur Verfügung. tNprIIS,IJ) «eorg Desch, Eigenthümer. Wkin-n. Spiritnoseu-Anzeigev. Gvttsehalk K Comp., Eugros Vpirituosrn Händler, Nr. nnd Light-Straße, Ecke der Balderston Straße, Lorenz T- Krämer, fluten We'ims sein r«i»holtiges La.,er aNer Borrcn der Gallone oder bei'üi -fasse. (A«b7,Z2Aitel F. W. Gcsrgil, Nr. 37, Nord-Tay-Straße, deutsche« und einheimischen Weinen, Nechter Sch»vei;er«Käse garaittirtl'""''' i"ezl.l2Mte7 G. W. Becker ä? Sohn, SV» Wcst-Prattstrasie, 303 Californier Z 3 e i»»e, Nordhäuser Korn Branntwein, seine Liquöre HI. W eck e r, Wein H and l n n g Charles A. Lurmann, ??r S». Ensor-, und Skr. «illenstr.. hat zu seinem wohlassortirten Lager bester Weine, WlnSkev« u. Brandie« eine dovvclre Waggon. Ladung desselben StosscZ soeben direkt von San Kran,iSco erhalten. Consumentenuiid Wiederverkaufer werden zur besten Zufriedenheit bedient. (NovS.II) Soeben erhalten: Sendung Weißwein. Sndetail Preis 8? vro Gallone. Pro Alasche 5» Cent«. Noch nie dagewesenzu solchem Preise. A. Martini, Flaschen- nnd Lagerbier. Georg Banernschmidt's Kreenwood H'ark Arauerei an Vetair-Avenue, Gan2«,lJ) Baltimore, Md. Georg Günther's Bierbrauerei, Ecke v Donnell- und Z Itraße, Vanton. Allen Wirtben ist mein gleichmäßig gutes Lier bestenz (AuglS.IJ) empsoblen. Mrs. V. Hönervogt's Fort Marshall-Branerei Vergnügung«' Park, ee. gein ch 0- v v Man i Krystall-Aier. Johann Trost's Löwen» Brauerei, Eanton, Baltimore Tounty. eckn 2,1 JZ Johann Kriedrich Meßl^er's Bierbrauerei, Belair Avenue, Baltimore, Md. ,ent für Baltimore (re;6,l2Me> «r. V 2. Lüt-Sutawstrache. Alte Zeitungen zu 3S EeutS pro IVV Ttü^k i« »er «r»edirio» »e» vl-t-e». NnierSatinngen. Ärohe Konzert Vorstellungen New Yorker Lperngesellschast Schlegel's Qrchestrion-Halle, jeden Abend B.N hr. Fünftes^ grostea Kränzchen in Schlegel'S ~O r ch e st r i o u H a l l e," Drrnet. ?ir. AldcmarleKraSe. U 7, vcr>-.ei,'.e>t. t> und i»2. («littrpnsk-Mfcnwcr!?. I. Bernon 7. West-Baltimorestraße. SüieiikklU Flügel, tafelförmige Instrumente nnd Ernst.«abler'S Taylor ä? Aartey's Hrgetn Buckland, Ebeling Li Comp., Zohn G. Maier S- Sohn, K-te «ao KcZanntinaÄungen. Ätint»"« Urr»n'»l?s>c>" ÜSichliAc i VoklU >»!cscr.c, 4. ilrtittl w.rs>!> zur 'purster im ÄUgcmcii'.c» »,r lvcl! u ii ciNl'r t'c soil ol't'r t^.i^iiin v.ftl >!>r-icik l s!bulk>>>, iiuni t, cinc I»».v! s»i>uic>i>i,u sjndcn »n!> inil zwei und höcknic»» Labrcn Einsper v>eorq Tava,»e, Z^lriiär^ i Ellars .ur t.« t«» »der de »ruckten n !-.-du-.!> dem »er S«a»t l:°ttersvn Parie» ,!»,«,«d.>ne>» lo:>icr »II VN INI! .>>d«!b:intc tr Verordnung be ll iikd'iicr n: .vi i.! ~m ki,e tri an tcn und d.iß »cr!k«q>.'>s!rr icir «mach...,! u,io angewiesen dVr in Aut e l e n»: !u?d wn d und l t Nii'l l.nte'. :!'re»tt c::.cl.c annc. c:!:: L.?l'«dar >'i,. al» Inonna'-öne »er'?>i> verol^m^si.n^^ und die ans c!n, 'sl. BerficheruagS-Anzeigen. Deutsche Fcuer- Gesellschaft dan Baltimore. Baltin.orc» nnd Hottidalz-Srraße, Sdarie« Weber. Priisidei» Kricdrick, Wehr. Pi itü.'n s'sn is'.leiunqcn Berlusl »der »uich Die Nffociirte AiremeuS' Bersichenttl.qS (Compagnie vo» Baltimore, Är. Soiitkstraiie, Tnist, American Fenerversicheruugs^ (Compagnie von Valtim«»?«', Praftdeni. I. Turner, S. ?Ioun«. Sbri». Desrie«. l Lha». W. i-!c>qle, l'. Bi^eloli», Edmund Wolj, Slnsliciinei, I >!odj,«tZ, i Ernst Knabe, D. . j«'n. I Tl omaS A. Wilson, William A. Bodd, William K. Brown, Georg Sl. Blake. Smlavus ü.icholloil, James!>i. lilarte, Tie Penbody- Fener-Bersicherungs- Gesellschaft von Baltimore, Secoud Straße, neben dem Postamt?. Lrward «»bert«. c l'., il Nlcl'ard D s^. Marmor-Arbeite». Monumente j I ra b ein e, I j iJant4.l2Mte) -^tra»e. G. Wezger's Marmoratelier, Nr. 7ZK, Wcst-Baltimorestr., zwischen Schröderstr. u. Carrolltou Avenue, Denkmäler, Grabsteine, Hugh Tiffov <k Tohtt'S Tllmsis MariilSlÄtike, Ecke der North- und dcr Moili,»i<ntstraße. ausländischem und einheimischem Mmmor u. Statuen. EeschäftSgenofsen können hier ihren Bedark an Marinorblöcken beziehen oder nach Bestellung zu den billigsten Pcei sen denselben gesägt bekommen. Verkaufs-Lokal: Nr. Weft-Baltimorestraüe, Ealvert und ili or t h str az e «iattcn für «V^dcln, «"ficht au-4- c'ät stnd.

Page 3

Verlangt ««d gesscht. ein deinicherÄann, '27 Jayre TleiltsitlUlll« alt.wei.sit iu.New Zlort acht Ponatei' Porter war, su»t t ier iraeud welche Besch.«- tiguna! Zu enrage» Rr. «rrmanst raste. .>>art>e». ,»tin euaiiich verstei>c'.>. R-ch-usragei' in li'', l> mehrere -Hutm.icher >ür haudge )Ak»>a!lH!» bei Pol» .4. e-.n 'Hia.-oen 'ür allgemeine Nkktlllilzl. Hausarbeit. Nachtairage» in!>!r. ücri», nade Hoioatdttraxe. >2 >:i» »n itiiade inet >er-'ü'tauralion. Zu melken in 4«, ?»>?rd-t?alvrrt Tiraß». '2.V! Laratoga. Straß». s -ur ?oete «r. Vtklul-ft». Z>«. Geitau digeArbeit. Ä'. NM sie :>i adres ilre A ct t«. Blatte» (2-> 1 ',t. ein «a»»«n t >e>. .I'N tn einet vr arbeireut eitler, der ichon d.i'.n loseriiine r.'i>e l!i»citt.'.xe. i bei'»- VtNKli's i. ~„r Ptiiit-n ..-en mich, liachmira und 12 Ul't in.i.-. var»-«?«- nne »r..rite!t. j.a.b;i»ir»gen l.ien.eiir.ir'ordertüh. «achzuira gen in i?!r. M> isul!odstra>!l »t.ei» iUi'geeMiii'. au« «e>:a!'t«Ä'»»«-- !u» jk, e.i.e «Ute (»etegenl ei»' e-' r. ..-«,cat.'e»?n il!an» i".-t 'i> inel N!N i'-d u ragen in I. Wonu.nent- Wolfftr. .2.">» i 3>tktalkßt! R'N IN üier. tii» Äeyliaiser iNid tUlilsl. tiibte,!tkc.t >n '.!a>: en. '.i!achi»f.a zen bei K. L. «rütlcr an Howard nahe vrmvurg- ..in :iioiie, einer, um Weslen.un. e-.r.tt, nm ..^oicn,ii ma Gen. «»»'.»«.»gen bei Z. A «risfitl, Vom»-. .>!>'id>-tli». «awl«ch«n liltind IS «rr bc>Mr»-Apx>»e. Skr-««»t. Nvrt l.kal- Weüel!!>'.nn au. Vingen. melden d.t einen: 'iiriidcr in !iir. SU, McHcii nsirafte. i.2>Süi eine «öchin e-er-tem .-.lter. «drei VltlUly!. sire .A. SS.," i' rp. d«. «>.»252 A.'-niiie ?ei v»i !a„er «r. Skoit-Eutaivft. a«c. 2.'» !i !'i»'!>'r- ni-. «rbeit: beiian djge .'!ach-.u-ra-,'»n. b.> V.Hoffman» »n Zchm ienv-rke «ine 7 rme !»-.l m«t>»l!ii'Ngtr c»s.'.:r'.". -e teriii der veri>-nt"'in t>n'er?edU sn. ü'.'. en o-«r deatsche» Familie. würde Letztere voc->«! «11. m» d.r «e»tio-rn beiier oeüe>'.n! w i» cht. 1»'a» att r. ..Mi« M. Vi-pcdlli^o» «om».. Sk» I z Sur -isa>r> r« iilaße. (2> »r ««»"'!-«>l>oÜ vertraut, Witt n»-i ae.i-oe>i. .'iitber«? 155 u. !s!i. >.;t.t»rli» iianc. Ärbe»! uileulgeiül'h. 7'ti."r-a^ ti» unentqe!t!lisen 'Schweis liicntur

?i»be:>.i-i er wer. tzei'.'vüntliich und gewiüenbail b.'orzt. i^!>tll,l.» Deut scheS?lrbri! ö Nachweifun ?uiiied't ~Aculsct»ct. GeieU Lieieitigen. w-.lch- deutsche Hanbiserier. «rb>i».- t'.nd rier.'tt»'«:i iu .".til'chen, wollen s.S> v:rscn!i-!- »dir in ir n'..-.«, an »cn «aentli- >e- 'i>ei?lls.hch Austunst ertheilet: u.cd. i.^a,t2»,lA) Zu vrUanscn und;n vc, miethen. ..tsraae« IN der k acht V>vtte e '.na. tZtt!allsea. r Vter in e. r-ntw.Nt-c »irveer. Srvr«i!:«uit. 7iarlt «Är-i-er:!-'! andere Arbeit paiser:: NN.', n. vv?' arivnd. Au,.s Tage »rot" Rarere» in de» -tat nnat" d.r -»>l.-t.'..>>adril 1.!.'.-N>.'ag'iic" iiliiler?lr i?t'»-Balt>»l>.'rcftrastr. '2-i.'! ?ll Fl t iüiZav. Na »'ra !t lii -!r. Ztt. «üd>t»»»a'vi!>-aßk. 252 V.. .-0.-roialle» in >t lttklllll stlt. r»r .'.»ittie eiii.-s hoit cittge iäat Bi. (252Ü' Zu vttkaufeu: «l!en T citcu der e».v W «r T'.conturar.e. 2 scrson, ;wi (lci: u»d Hatl- Battms-tiulcn, Baltituorc, Md. i- rrne ausetiesene Pnr zziti,-. Sirs.l' Pitauuio»-. W«? !e,>' ,i>»iu'»,.i Büume.Zo.i'aniiiSdeer-. ?,aet'c!becr-,Hini»ce -?>iaircl>cr BZci» üoeke. raub- »"d Zlrauchw'rf s s. Wm Ä..-ir"'«'. .reen NN t!o.i'vti>''e '.r. ,1 -eeoudur der Lo>t geg.nüber. angenommen. reo. «»»Mn-.: Zu u»!ethtN che -Zim ü r "e»s.«u 0d... -.reiten Tt°in .U. «einen »ausi?ait. .i.'!an adrisure„K. W »en vrsmvten «"wer. Räch. !.."raa-n?n Nt. 2, Ve:er,-?.raSe ch an ?ho,na« Hill. Veke dcr iraiicile. „nd T, vaulk!ta«c. U eine au's Pefte eingericht.'t« 1 l!UskU. -ilcstaura'.ioii w.aen Ke -.r.derun«. A» er'raqen it. Nr. ZU,, «ort a»n erkterundtweiter-lock im »!l vei ttnetlieu. Grande )!r ZS, W-s, mit oder ol'ne t Wellen und im tq.bai.de. KR. Storl-srcderick Straß?. 7,» ante («clcgenheit. «u !onte mu Pier« "iid Wasen llt .'!t Maryland i,rl,.,ie. der!au?eu!' Zimt-leii»'.' It-»g:rs nebst «a.'neti'.i-au- ilel-ent- baudeii iin? StaUnna«»- «Ues vollMnrig. R.'.ch»u-r»s-.»bei >..,u/. M Williges Grulldeigeuthllm. t. l"». ein l Straße '"^achn«»«o«. v' Mais»». (Ziu?.bt Nr. SS, Nord-Broadway. Geld auszuleihen 'leinen Tuinmcn. Ich leibe au« Ltadtgruud. esitz jede '«wünschte Summe von ?2tX) bis nnd ans armen in Secii-.Harsord-, LaiitMore Ännc Slritit !t- Howard-, Prtnc- George Montaomero-. Fre -rij-und (sarroll-Scuntu von LIIXI bis t2il,V»« »I n« ein bi» «ün« Jahre bei ?ablbar-ii Z:n. M «n. Kleine tzebührensür Hvpctheten. Sruiidiir.'en iüäderc» bei T ll e v a^r I »«NSK« M Kiil '-lqeniliuui in cmpseblrnswer-iien Lagen zu W s>"d»rid v. Buckmasier. W Nr. v», Ka»«i>--. 6cke St. Paulik. Günther Kard, M .iwälie und GrundeigentyumS Mäkler, vir. «»rinqtonSraße. Woh aaren häu r. Farmen und^Grund»in- /e'tyäst« jeder Art «ew.Rort.«allimvr.>- tiini«, geben täglich al"q:i,ommen> 5 Uhr aus jedem ra'en ab. Frachten Art werden >u nirenge» Raic» beordert. an I. Aleranter Sbriver, Präs.; Kred Slinver, Sgenten, Nr. Lightslr.-Werste, Baltimore Zobn S «rem«. (Aprill Pier Nr. 7, Rortb-Ziiver. N.-D. Ai Linie ort Monroe nnd Norfolk 'ü»U. Valtimereslraße. cr Erve des Kerzogs. Egon FelS. Erwcirtcn hatte Loid Ticvcllyan medcr cinc Anklage gcgcn Falkcsiolic cihobcn, noch seiner Anerten »ung ale die geringsten Zchwienq kcitcn in dc» Weg gelegt, sondern es vor qezogcn, ;u schweigen, nachdem er sich dnrch ein de- und wehmüthiges schreiben, ivo rinnc» er zwar nicht seine Schuld bckanü te, oder zwischen den eiln liefe Reue durchblicken ließ, vergewissert halte, daß der H rzog. der sich in der sei nes SohneS zu glücklich suhlte, nin nicht allen edlen Impulsen seiner großmüthigen ?l'a!nr srcien zu lassen, ihm auch ser» ncrhin einen zwar nicht mehr so reichen als siühcr, aber immerhin ;n standeömäßiger (srjstcnz voltkommen ausreichenden dengehalt hclassen wollte. TreveUyan hatte sich eoeii als vor sichtiger Schurke, der er war, vorher un terrichtet, daß sein iLüispnich ohne allen Erfolg bleiben werde «nd er sonach dadurch nicht das Geringste gewinnen, aber sicher jenen Gnadengehall des Herzogs, der al lein rinn die Fristen; sicherte, verlieren werde. Man Hörle es hieß, er sei mit seinem Zohne zu dessen völliger in ein deutsches gegangen. Tos war jedoch nicht wahr. Beide lebten in dein Fischerdorfe eines unbesiich ten Ännlelc' der Meeresküste in Schott land, snl'rleii dort ciu wie Hund und machten sich gegenseitig die wü tendsten Forwnne und gaben einander die Schuld, daß sie Das so sicher ge wähnte Erbe verloren hatten. Ter Sohn warf dem vor, daß er seinen Schurkenstreich nur halb gethan, sich damit begnügt Halle, Mutter und Kind iii's Eiend zu sioßeu und sich dann gar nicht wieder nm sie zu bekümmern, statt, wie es klüger gewesen, Beide verschwinden zu lassen. Ter Pater beschuldigte den Sohu der Unausrichtiglcit, des Mangels an Ber naucii, denn hätte er ihm srüher den Na men des Heindes, mit dem er so verschie dene Reneoutre gehabt nud den mstiiiktmä ßig haßte, gei-anni-, hätte er ihm dessen er ktmd>.te Geschichte erzählt, fo würde der Pater die Gesahr erkannt nnd sich znr siillen Beseitigung des Erben mit dem Solme verbündet haben. Hierauf sprudelte wieder der Sohn die Beschuldigung heraus, der Bater habe wie ein Narr gehandelt, daß er ihm die Erisicnz eines rechtmäßigen Erben über haupt vcnchwiegcn. Ticscr bchanptete daraus, daß er nicht gen.ußt, er sei rechtmäßig und habe nber liarpr geglaubt, Teylor Martham sei längst todt. wozn das widerliche Gezänk die ses euiauder iiiildigeu Paares noch wie derholen. Sis gaben siä? gegenseitig üiiunicr Äuhe und unter diesen sortmäh renden galtsüchtigen Ausceguuge:: machte natürlich die vollständige Genesung des ncei' an seiner Wnnde leidenden JameS Trcvelüian nur sehr taugsame Fortschritte. Tie Äsche der schönen Mary war aus dem einsamen Grabe des Torsttrchhofes in Schotttand, das ihres Lohnes Viebe mit einer iveißen, ihren Namen und To des'ag in goldener Schrift tragenden Mannorptarte gezielt hatte, hervorgenom mcn. in einen Mahagorisarg geborgen nnd aus der Eisenbahn nach England ül crgcsührt worden. selbst fährte bei Fackel schein mit allem im Hause Beaumanoir bei des tes edcr dessen Gemahlin üblichen Pompe die ''i'che der Muller von dem Bahuhose nach der deni Schlosse gegenüberliegenden, oder vielmehr einen Theil desselben bilden den »Urcle, in welcher sich die Familien grusl bcs.iud. Gedäwpste Trauermnsiterschallle. Acht Novven. devcn >iöuse Federbüsche schmück ten, zogen den von einem sammctncn Tbronhimn'el überragten Leichenwagen, in welchem, Alien sichtbar, der von einer Pnrpursa»i»ildecke bedeckie Sarg stand, ain der sich in reichster Goldstickerei die Wappen des >?ausei? Beaumanoir zeigten. 'übeu aus dem Sarge lag, von Palmen ;wiigcu überragt nud umgeben,die goldene Hcrzvgstrone. Tie sämmtliche Ticncrschaft und alle Beamten umgaben, mit Trauerslören bedcett, den Wagen, schritten ihm theils voraus, theils schlössen sie sich dem G.tta wagen des Herzogs an, dessen reich. Ber goldnngen alle von Krepp bcdeckl und überzogen. Tie Pscrdckörpcr verschwan den, wie die des Leichenwagens, fast ganz unter den langen bis zur Erde reichenden schwarzen, mit silbernen Frauzeu besetzten Teäcu, und wurde» ein jedes gleich Jenen von einem schivarz gekleideten, beflorlen Ticiicr geführt. Zn dcm Wagen saß Vord Faltestone in tieser Trauer, aber sie war nur äußer lich. Wohl gedachte er in diesem Augenblicke lraueind 'des Berlustcs der geliebten Mut ter, aber trotte»! war sein Her; vo.l Fiohlockcn, daß so das Angedenken dcr Theuren endlich zu Ehren kam. Aus der Grenze empfingen feierliche E'tottcnlöue den Eondnkl und längs des Weges waren die zahlreich herbeigeström ten Gntsangchöligen, mit Fackeln S palier bildend, mir sammt den Pächtern anfge stclll nnd schlössen sich, so:vie der Zug voe übcr war, in schier endloser Reihe demsel ben an, der in der tiefen sternenlosen Nacht, eine Fenn schlänge bildend, sich langsam der helterleuchteteu Kirche nä hn te. An der Thüre der Kirche empfing der Herzog aus einem Tragsessel, nmgcben von einer großen Anzahl vornehmer Frcunde und Bekannten, den von dem Wagen gehobenen, von zehn Pächtern ge trogenen Sarg nnd nahm, indem er dnrch diesen Akt später Gerechtigkeit den Gcbeiia'S spielt dabei gebührender Maaßen auch 'eine Hauptrolle, nnd wer sich von hier aus daran betheiligt, melden wir au anderer Stelle.. Zn dcm großen Gemein wesen, das sich in den blühenden Gefilden um seine Metropole Philadelphia grnpptrt hat, legten bekanntlich englische Quäker und deutsche Menuonilen dcn Grund, nnd vereint gingen auck ihre Nachkommen und Stammcs geiiossen an s Werk, als die Anregung zur Feier des Tages, au welchem Philadelphia das dritte Jahrhundert seines Bestehens an tritt, gegeben ward. Die Jubelfeier gilt uicht nur dem Andenken William Penn's, sondern auch, und in nicht minder großem Maße, der Eiinerung an seinen deutschen Geführten und persönlichen Freund, Daniel Pastorins. dcr im folgenden Jahre den Boden Pcnusylvaiiien's betrat und als Gründer der deutschen Ansiedelutig Germantowu nächst Penn auck als Gründer Philadelphia's betrachtet werden kann; denn Germautown, die ursprünglich deutsche Stadt, gehört jeG mit ;iijn Weichbild Philadelphia s, nachdem eS sich ans bescheidenen Anfängen zu einem ansehnlichen Gemeinwesen entwickelt hatte. Seit den zwei Jahrhunderten, in welchen die von Penn und Pastorins gegründeten Ausie dclungcu allmählig zn ihrer ietzigcu Größe heranwuchsen, hat sich die Bevölkerung Phj tadctphia s ans aller Herren Länder retrutirt, und derjenigen Einwohner, welche ihren Stammbaum aui die attenglischen Quäker, die mit Pen» herüber kamen, und die deut schen Plcuuou'.tcu, wclche PastoriuS znrAuS waiidcrvng verantaßtc, uirnckführeii können, Webt es nur verschwtudeiid wenige unter der heutigen Bevölkerung dcr Fest- nnd Jnbel sladt Philadelphia. Aber um das kleine Häufchen dcr wirklichen Nachkommen dcr etslcn Pioniere schaare» sich festlich gestimmt die Zehiitausende der Nachzügler» welchen Penn s Ansiedelung 4hr Wachsthum und ihren Aufschwung verdankt, und die allge meine Betheiligung der eingeborenen und ciiigewaudettci! B.völkeriiilg wird das Er an die lasier Ecr.lcnniattagc erinneru wird. Es mag hicr b.mcrkt werden, daß heule das fünfzehn Meilen unterhalb Phi ladelphia S am Delaware gelegene chcu Ehester als Porseicr eiue Festlichkeit ;u Ehlen dcr ersten Landung William Peuu's auf amerikanischem Boden veranstaltet. Die Hauptnummer dieser Borfeier ist eiu Fest zua, in welchem Darsteller Penn s und seiner Gefährten dnrch die Hauptstraßen oeS Siädl cheus«nach der Towu-Hall geleitet werden, wo ein Empfang durch den Mayor nnd Stadlrath stattfindet, woran sich andere Festlichkeiten schließen. William Pen», d. h. dessen Darsteller, wird an demselben Ufer platz landen, wo der wirkliche Penn am 5!. L ktobcr mit seinen Genossen an s Land trat und von seinem Stcilvertreter, Eapiläu Murlham. und Robert Wade empfangen wurde. Ehester hieß damals tlplaud. Dcr Jndianerstamm dcr Leni Lenapi bewohnte die dortige Gegend: dcr Hänptiiug jeucs längst „zu dcn ewigen lagdgriindeu heimge kehrte»" Stammes der Ureinwohner hieß Tamanciid: auch jencr Jndiauerfürst wird bei dem Erinncrnngtfest in Ehester darge stellt weide?'. Die Plätze vou historischer Bedeutung in Ehester, etwa dreißig an der Zahl, darunter der Platz, wo die erste Äolo üial-Assemblh ihre Sitzuugsu hiel', prangen bereits im Feslschmutt, uud besonders ge schmackvoll herausgeputzt ist eiu alterthümli cbts HauS am Chester-Ercek, in welchem wohnte. In der Town-Hall, welche im Jahre t»L4 erbaut wurde, ist eiue Aus stellung historischer Religuien veranstaltet irordcu. In höherem Maße vielleicht, als die mit historischen Rückblicken mnthmaßlich reichlich gespickten Festreden, die es in Hülle nud Fülle geben wird, werden die im atten Rathhanse zu Ehester ausgestellten vergilbten Urkunden, die alterthnmlichcn Waffen und sonstigen Kuriositäten an die ersten beschei denen Anfänge des zu so hoher Entwicklung gelangten ursprünglichen Waldlandes erin nern, und dazu werden die in unzähligen Exemplaren in Ehester nnd Philadelphia als Fesischniiicknng der Häuser benutzten Bildcr Pcun's, Panoriu«>' und der anderen Pioniere nicht unwesentlich beitragen. Als Penn am 23. Oktober fünfzehn Mcilen unterhalb dcr jetzigen Stadt Phtla dclphia au s Land stieg, war er zu dem Zwecke gekommen, um Besitz von dem Lande zn ergreifen, das ihm vom jiöuig von Eng land als Lehen übertragen worden war, um damit eine alte Schuld an Admiral Penn, Sen Bater von William Penn, zu tilgen. In seiner Bescheidenheit halte Penn es ab gelehnt, seiner neucu großen Besitzung, die als eine Provinz England s bezeichnet wur de, seinen Namen beizulcgcn. König Char les 11. bestand aber darauf, daß das neue Gebiet nach Penn benannt werde; einer sei ner Rätkc hatte den Namcu Shlvauia (Waldland) vorgeschlagen, worauf der König den Namen Penn's hinzu fügte, und zwar zu. Ehren des verdienten alten Admirals. Trn Namen Philadelphia aber oder „Stadt dcr Bruderliebe" gab Penn selbst der Haupt fiadt der neuen Kolonie. Er wollte damit ankündigen, daß im Waldland der neucu Welt wahre Menschenliebe und Gleichberech tigung Aller herrschen sollten. In diesem Geist wurde auch die Verwaltung der Pro vinz geregelt. Die nach und nach nach Pennshtoanicn kommeudcu Ansiedler wurden sreundjchaftlich aufgenommen und in jegli cher Weise mit Rath und That unterstützt. Unter den Ersten, welche in William Penn's Gebiet ein neues Heim sich gründeten, waren dreizehn deutsche Familien, die am 6. Okto ber in Philadelphia landeten, nachdem kurz vorher, am 2t>. August IKB3, Dr. Da Niel Pastonus aus Frankfurt am Main nebst fünf anderen Männern dort eingetroffen war. Dieselben waren von Penn zur Aus wanderung veranlaßt worden. Im Jahre U>7k uud auch sechs Jahre später hatte Penn Reifen in Holland und Deutschland zu dem Zwecke gemacht, um Proselyten für seine sckte, die Quäker, zn gewinnen. Penn war nicht nur ein eifriger Quäker, sondern besaß trotz seines ernsten Wesens die Gewandtheit und den Schliff des erfahrenen Hofmannes. Eigenschaften, die er durch seinen Berkehr am königlichen Hose England's auszubilden reichlich Gelegenheit hatte. Diese Eigen schaslen kamen ihm auf seinen Reisen in Deutschland sehr zn Statten, besonders in dcr reichen Handelsstadt Frankfurt am Main. Er machte dort viele werthvvlle Bekannt schaften in einslußreichcnkrciscn. In Frank stilt uud in Krcfeld bildeten sich Gesell'chas tcn. welche von Penn's Agenten große Land strectcii kauften. Die Frankfurter Gesell' schalt schickte Tr. Pastorius als Bcvsllmäch- Pciiii war Pastorius sehr freundschaftlich gcsir.ul uud empfing ihn mit liebevoller Freundlichkeit. Wie Pastorius selbst be lipp Theodor Lehnmauu, ein geborener Sachse, „vertrauliche Brüderschaft" mit ihm. Ueber «einen Verkehr mit Penn schrieb Pasto rins: „Auch lässet mich dcr Herr Gouverneur zum öf'tern an seine Tafel beruffen und sei ner erbaulichen Discnrsion genießen. Da ich letzthin acht Tage abwesend war, kam er selbst mich zu besuchen, und hieß mich wochend lich 2 mahl zu seiner Tafel kommen und con testirte gegen seinen Räthen, daß er mich und die Hoch Teutsche sehr liebele, und wollte haben, daß fic dergleichen auch thun sollten." Nach zweimonatlichem Aufenthalt in dcr damals noch winzig kleinen Ansiedlung Philadelphia ließ sich Pastorius mit seinen Gefährten auf der Landstrecke nieder, wo jetzt dcr unter dem Narpen Germantown be kannte Stadttheil Philadelphia's steht. Sie mußten sich mit Erdhöhlen begnügen, bis sie sich Häuser gezimmert hatten. Pastorins selbst baute sich eiu „Häuslein, 30 schuh lang und IS breit." Ueber seine Begegnung mit einem Indianer-Häuptling zu jener Zeit schrieb Pastorius: „Ich war jüngst an unse res Gouverneurs William Penn's Tafel, allwo auch ein wilder König sich befände, zu deme sagte William Penn, daß ich ein Hoch- Teutscher uud also derAllerferueste von thuen entlegeu wäre. Dieser kam nun etliche Tage hcrnach mit seiner Königin genGermantown, mich zu besuchen, demc ich nach Vermögen aufwartete und auch den Seinigen initspeiv und Trank begegnete, die dann alle sämmt lich eine merkliche Gegenliebe gegen mich verspüren ließen." Diese Citate sind einem Werke aus der Feder Posterius' entnommen, welches im Jahre 17M in Frankfurt uud Leipzig erschien und folgenden Titel führt: „Die Umständige Geographische Beschreibung der allerletzt erfnndnen Provintz lii!«.', an denen End-Grentzen in der West- Welt gelegen." Das von Pastorins gegrün dete Germantowu umfaßte anfänglich '">7oo Acker war aber nach zwanzig lahren so weit vorgeschritten, daß fast der ganze i.'andankaus Acker) in Anspruch ge ncwmen wurde. Im gleichen Verhältniß wuchs Pcnu's Gründung, Philadelphia. Die Indianer nannten den ernsten Quäker Gou verneur Pennsylvanien'S Mignon, und ge wannen ihn lieb, denn er war rechtlichen Sinnes und behandelte die Ureinwohner mit Güte und Freundschaft. Als Penu im Mai 1684, nachdem er die Verwaltung der Pro vinz eincmßegieruugsrath übertragen hatte, nach England zurückkehrte, wo er für seine gehässigen Verfolgungen ausgesetzten Glau- Keiisgenoffen tapfer in die Schranken trat, zählte die von ihm gegründete K>iloniePenn sylvanien bereits siebenlauscnd Einwohner und befand sich in einem blühenden Znstand, der sich noch mehr gehoben hatte, als er im September 1ß!»v zum zweiten Male nach Amerika segelte. Verschiedene Reformen nahmen während seines zwciten'Aufenthaltö in Philadelphia seine Aufmerksamkeit in Auspruch, besonders Maßregeln zur Erleich terung der der Indianer und Neger. Ehe im Spätherbst 1701 nach England zinücikehrle» verlieh erlamL.i.Oktober 1701) der Ansiedlnng Philadelphia einen städtischen Freitrief. Bis zu seinein Lebensende, am ;ii). Jul. !71d!, verblieb Penn in seinem Ge burtslande. Mittlerweile prosperirte seine transatlanti'che Kolonie; die muthigen Pio> niere. die mit Penn nnd Pastorin».' herüber gekommen in s neue Land einer neuen Ver heißung, hatten, tren ihrem Vorsatz, tapfer die Hand gelegt an s schwere Werk und ge treulich erfüllt ihr Gelöbiiißl. Herbert Spencer über Amerika. Bcl>cr,iqk»»wel»l>e Wah'lieitcn. Herbert Spencer, der berühmte englische Philosopli, welcher sich bekanntlich scit zwei Mvnattn in den Verein. Staaten aufhält, kennte bisher nicht bewogen werden, seine Ansichten über unser Land, dessen Jnititntio ucn und Einwohner kundzugeben. Nach ei ner. täugnen Neije durch das Innere des Landes ist Hr. «pencer wieder nach New- zurückgekehrt und hat hier einem Freunde seine Eindrücke mttgetheill nnd ihm gestalt«, das Ergebniß der Unterredung ei nigen Blättern zn übermitteln. Hr. Spencer erklärte zuvörderst, daß alte angeblichen „Interviews" mir khm ans Un Wahrheit beruhten nnd die ihm von phaula siereichen Lcntcn in dea Mnnd gelegten Aus' sprüche über Wilde nnd ondere Perso ven erdichtet seien. Als er von seiner Abnei gung gegen das „Interviewen" sprach, sagte er, die Zeitungen dieses Landes gemahnten ihn an die sarkastische Bemerkung Heinrich Heine's, welcher sagte, „daß. wenü eine Fran lii e Novelle sch'.eibe, sie das eine Auge auf tac- Papier und da? andere anf irgend einen Mann gcrichtct habe, ausgenommen die Giäsiu Ida Hahn Hahu, welche nnr ein Ange habe." Eine ähnliche Bewandmiß, meinte d.r Philosoph, schienen ihm die poli tischen Diskussionen, mit denen die Zeitun gcn augcsütlt seicu, zu haben Alles werde iu Vccbiuduug mit dem Thun uud Treiben von Individuen behandelt irgend eines Candidate» für ein Amt, eines „Boßes" oder T cahtziebers. Tiese Begier für Persönlich leiten sei hauptsächlich schuld daran, daß so ricle rücksichtslose Angaben gemacht werben, und weniger aus die Nichtigkeit des Gesag ten geachtet werde. „Hat Das. was Sie gesehen haben, Ihre Erwartungen übertraf !eu?" frug der Freund. „Es hat sie weit übertreffen," erwiderte Spencer. „Tie Bü cher über Amerika, welche ich gelesen habe, gaben mir nicht eine annähernde Vorstellung von der immensen Entwickelung des mate riellen Gedeihens, das ich überall gefunden habe. Die Größe, der Reichthum uud die Pracht Ihrer Städte und namentlich der Glanz in New ?>ork haben mich ganz über rascht. L bgleich ich nicht das Wunder des Westens, Chicago, besucht habe, so mußte ich schon über einige kleinere Ihrer modernen Orte, wie z. B. Eleveland, staunen, über die wunderbaren Resultate der Thätigkeit einer Generation. Manchmal, wenn ich in Orten von etwa IC.t'W Cuilvohncrn war, wo das Telephon in allgemeinem Gebrauche ist, ein Pfand ick) ciuc gewisse «cham über den ge ringen Uutniiebmiiiigsgnst der .englische» Städte, von denen viele mit oder noch wehr Einwohnern sich dessen noch gar nicht bedienen." „Glauben Sie an diesen Resultaten die° große Wohlthat der sreien Institutionen zu erkennen wandte der „Interviewer" ein. „„Da sehen Sie gleich eine d?rUiiannehuilich keiteu des „Interviews," bemerkte der Phi lesoph. „Ich bin erst scit etwa zwei Mona ten in diesem Lande, habe unr einen relativ lleinen Theil desselben und verhältnißmäßig wenig Lcnte gesehen, nnd doch wünschen Sie von mir eine bestimmte Meinung über eine >6 wierige Frage."" Ans die Entgegnung des Freundes, daß er nur das Gehörte als deu ersten Eindruck des Philosophen wiedergeben wcrde, ließ dieser sich herbei, ausführlich über die Frage zu sprechen. Wir können wegen Raummaugels mir das Wesentliche der interessanten Beantwortung geben. Hr. Spencer sagte, daß, obgleich er die freien Institutionen theilweise als Ursache ansehe, so erkenne er sie doch nicht als Hauptgrund au. In erster Reihe sei das amerikanische Velk in den Besitz eines unvergleichlichen Reichthums gelangt! die Mineralschäye und die weilen Strecken des jungfräulichen Bo deus hallen nach geringem Müheaufwand reiche Erudteu geliefert. Ferner habe das Volk durch das Erben der Kriuste, Werkzeuge und Methoden, von älteren Gesellschaften entwickelt, bedeutend profitirt, während es die bestehenden Hindernisse hinter sich gelas sen. ES war im Stande, zu pflücken uud zu wählen, von den Produkten aller früheren Erfahrungen das Gute sich anzueignen und das Schlechte zurückzuweisen. Außer diesen Begünstigungen des Glückes seicu noch selbst ständige Faktoren vorhanden. Er bemerke in den Gesichtern der Amerikaner im Allge meinen den Ausdruck von Entschlossenheit, eine Art von „Thn oderuslcrbc"-AusSruck: nnd dieser Charakterzug, vereint mit einer die aller anderen Volker übertreffenden Ai> beiiSkraft, bringt natürlich einen unvergleich lich schnellen Fortschritt hervor. Dazukomme der Ersiutuugsgeist der Amerikaner: das rie sige Patent Museum, welches er iu Washing ton gesehen, sei bezeichnend'dafür die Na tion prositire in hohem Grade dadurch, daß sie das Eigenthum geistiger Produkte aner kenne. Wenn gleichzeitig mit dem materiel len Fortschritt ein ähnlicher Fortschritt höhe rer Art bemerkbar sein würde, bliebe Nichts zu wünschcu übrig. Auf die Frage, was er mit letzterer Bemerkung meine, antwortete der Philosoph in folgender Weise: „„Als ich jüngst über Jhce großartigen Fab rik- und Industrie-Etablissements, den leb haften Verkehr in Ihren Straßencar« und auf den Hochbahnen, Ihre -gigantischen Ho tels und Fifth-Avenue-Paläste nachdachte, erinnerte ich mich Plötzlich der italienischen Republiken im Mittelalter und rief mir die Thatscche in s Gedächtniß, daß, während in denselben große commerzielle Thätigkeit her anwuchs, eine Entwicklung der Künste, wel che ihnen den Neid Enropa'szuzog, fürstliche Paläste gebaut wurden, welche noch jstzt die Bewnndervng Ser Reisenden erregen, das Volk gradnetl seine Freiheit verlor. Es scheint mir, daß Ihr auch aus demselben Wege seid Ihr behaltet die Freiheitsform, aber so weit ich ermitteln konnte, ging schon ein beträchtlicher Theil der Substanz verlo ren. Es ist wahr, Diejenigen, welche Euch regieren, thun es nicht durch mit Schwertern bewaffnete Söldlinge, sie thu» es aber durch Regimenter von mit Stimmzetteln bewaff neten Männern, welche ihrem Commando wort so loyal folgen, wie einst die Hörigen der alten feudalen Adligen thaten, und die aus diese Weise ihre Führer befähigen, den allgemeinen Willen umzustoßen und das Ge meinwesen ihren Erpressungen dienstbar zu machen, ebenso wirkungsvoll, wie ihre Bor bilder aus alten Zeiten. Unzweifelhaft ist es wahr, daß jeder Bürger hier für den Can didaten stimmt, den er sich für dieses oder je nes Amt erwählt: aber seine Hand wird von einer anderen Macht geleitet, die ihm kaum irgend eine Wahl läßt. „Gebrauche Deine politische Macht, wie wir Dir sagen, oder werfe sie von Dir," ist die jedem Bürger ge sirlUe Alternative. Die politische Maschine rie, wie sie jetzt arbeitet, hat wenig Aehnlich keit mit der bei Beginn Ihres politischen Le bens beachsichtigten. Sicherlich haben sich die Männer, welche Ihre Constitution ab faßten, nie träumen lassen, daß 2V,0V0 Bür ger sich zum Stilnmkasten von einem „Boß" leiten lassen würden. Es scheint mir, daß das ..souveräne Voll" sich schnell umwandelt in eine Puppe, welche sich bewegt und spricht, wie die Drahtzieher es wollen. Ich glaube keinessalls, indem ich diese Ansichten ausspre che. daß Republiken ein Fehlschlag sind; aber Amerika zeigt mir mehr, als je, daß „Consti tutionen auf dem Papier" nicht so wirken werden, wie es mit ihnen beabsichtigt ist. Innerhalb der Formen JhrerEonstitutivn ist diese Organisation von professionellen Poli tikern emporgewachsen, gänzlich unbeabsich tigt am Beginne, welche in großem Maße die herrschende Macht wurde."" Im Verlaufe der weiteren Unterredung sagte Hr. Spencer, daß Erziehung und die Verbreitung des politischen Wisiens Männer für freie Institutionen nicht geeigneter ma chen werden. Die Männer, welche die ver schiedenen politischen Fetdzüge leiten und coutrotiren, seien Männer von Erziehung, und doch habe sie die Erziehung nicht davon abgehalten, Bestechungen anzunehmen, in dcn „Lobbies" sich herum zu tummeln und anderen corrupten Methoden anzuhängen, welche unsere Administrationen schändni. Ei:i Grund dee Uebels sci, wie er glaube, daß das amerikanische Volk so leicht kleine Bergchen übersehe und, weil es denke, es sei uiiwerth und gewinulos, denselben zu oppouireu, sich dadurch gewöhne, in das Unrecht sich zu fü gn,, woraus sich dcr Zerfall der srcien Justi tutiouen herleiten läßt. Nur durch uua-if hvrliche Wachsamkeit läßt sich einem solcheu fchtimme Wirkung der lässigen Wachsamkeit in dcm Schädigen des PrivateizeuthumZ durch Hochbahnen nnd in dem Treiben der Eiseubahuverwaltuugen im Allgemeinen se hen, wie sie nicht nur die Rechte der Aktio näre umsioßeu, sondern auch Richter und StaatSrcgieruugen beherrschen. WaS die Zukunft dieser Republik sein werde, könne Niemand prophezeie», weil sich keine Paral-. lele in der Geschichte finden lasse. Daß sie Verwickelungen verschiedener Art haben wer de, uud zwar sehr schwere, sei sehr wdhr scheinlich; aber alle Nationen hätten Ver wickelungen gehabt und würden sie noch habcu. Die Vcr. Staaten hätten schon über eine triumphirt und könnten hoffen, auch übcr die anderen zn triumphiren. Eiu gro- Bcs Resultat, glaube er, sei klar. Aus bio logischen Wahrheiten könne geschlossen wer den, daß die eventirelle Mischung dcr Varie täten dcr die Bevölkerung bilscuden arischen Rasse eiueu mächtigeren Menschenschlag schassen werde, als er bisher bestanden, einen Mannestypus, der ruhiger, geeigneter und sähiger seiu wcrde, die für ein so vollkommen soziales Leben nöthigen Aenderungen durch zumachen. „Ich glaube," so schließt der große Philosoph seine behcrzigenswcrlhen Wahrheiten, „daß, welche Schwierigkeiten auch immer das Volk der Ver. Staaten durch zumachen haben mag, welche Fährnisse seiner noch warten mögen, die Amerikaner mit vol liM Rechte in die Zukunft schauen können, tu der sie eiue größere Civilisation ihr eigeu nennen werden, als je vorher die Welt ge kannt hat." Ein Nachspiel zum Icnnie Ar.i mcr'schcn Fall. Der traurige Jenny Kramer'sche Fall fin det nun zu New-Bort noch ein -schmähliches Nachspiel. Dort wurden am Freitag mehrcrc Burschcu verhastet, welche den Versuch ge macht hatten, den Walter Malley zu brand schätzen. Gleich, nachdem der bekannte Pro zcß zu Ncw-Haveu zu Ende kam, begab sich die der Mitschuld au der Ermorduug dcr Jenuie Krämer beschuldigte BlaucheDouglaß wieder nach New-?jork, wo sie unter dem Na mcn Ncllie Mapvell ein Logisau Springst«:, bezog und mit ciuem kurz vorher aus dem Znchthause entlassenen Diebe, Namens Ed.. Hanley, dcr sich in der früheren ~'Dramatic Hall" aushielt, zusammcu lebte. Voc etwa 1-1 Tagen stahl Hanley ans dem Koner seiner „Herzensdame" Kleider nud eiu Packet Pa picre, unter welchen siä? Briese befanden die seiner Ansicht nach Walter Malley, der mit Blanche eine Ccrrcspondeuz uuierhalteu hatte, compiLmittireu würden. Er schrieb deshalb au Waller Malley, sagte ihm. daß er die Briefe zu verkaufen bereit fei, nnd daß diefclbcii, falls Malley uicht für sie eine 'gehörige Summe zu zahlen bereit fein sollte, gewiß gern vou Zeituugs-Berichterstattern erworben werden würden. Er nnterzeichuele sein Sckrcibcn mit „James Baldwin, Nr. 5l», Str." Eiu Manu, wie Malley, der sich iu eiuem Prozesse, in welchem es ihm nur zu uahe an den Krage» ging, so kaltblütig betragen, läßt sich aber nicht so leicht brandschatzen. Er sandte fosort Er-Richter L. N. Blydcn sich dort mit der Polizeibehörde in Verbin dung setzte. Die Detektives Heidelberg, MeLaughliu uud Wm. Adams wurden mit dcs„Blackmailcrs" bctraut. Hr. Blydcuburgh wechselte Mehrere Briefe mit „Boldwin," nm diesen kirre zu machen. „Baldwin" antwortete prompt und vcr laugte 55VV sür die in seinem Besitze befind lichen Briefe. Blydenbnrgh erklärte natür lich, daß er eine derartige Snmme uicht zah len könne, ohne die Schreiben vorher geprüft zn haben. Es kam zu mehreren Confereiizen in verschiedenen Hotels dcr Stadt, die aver stets erfolglos blieben, weil „Baldwin" die Briefe nicht mit sich brachte. Endlich ver einigte man sich aus eiue Zusammenkunft au der Ecke dcr Spring-Str. und Broadway, zu wclchcr die eine Partei das Geld, die an dere aber die Schriftstücke mitbringen sollte. An dieser Cousercuz nahuicu Walter Malley, der uutcrdcsfeu auch zn New ;!)ork eingetrof fen war, uud Blydeuburgh und andererseits „Baldwin" uud eiu Manu, Nameiis Pratt, Theil. Während Letztere die Briefe vorzeig ten, wurden sie von dcn Geheimpolizisten Heidelberg uud McLaughliu gepackt und fest genommen. Im Polizei-Hauptauartier ent puxpte sich „Baldwin" als der arbeitslos Kcllucr John Gouravan, 23 Jahre alt, in Schottland geboren. Gouravau sagte'sofort, daß er von Ed. Hauley geduugeu worden sei, um „Balduin" zu repräseutiren, und daß er, wenn das Unternehmen glücke, reichlich be lohnt werden solle. Auf diese Angaben hin erhielten die Detektives Wm. Adams und Maugiu 57rdre, den Hanley dingsest zu ma chcn, welcher Bcfehl sofort ausgeführt wurde. Hanley gesteh», daß er an Malley geschrie ben, aber daß er dann ans Klugheitsrückfich ten Gouravan cugagirt habe. Tic 24 Briefe, die im Besitze Gouravau's vorgefunden wnrdcn,bekunden weiter Nichts, als was schon seil Langem bekannt ist, näm lich, daß Walter Malley mit dcr Prostituir ten Blanche Douglas; auf sehr intimem Fuße gl stauben. Die drei Berhasteten wurden am Samstag eiuem Pvlizeirichler vorgeführt, doch mußte die Untersuchung aufgeschoben werden, da Hr. Mydenbnrgh nicht anwesend sein konnte. Tligcsneuigkciten. ZuWathall a, S. E., starb letzter Ta ge ein alter deutscher Bürger von Cha r lestou, Hr. Johann Anset, im Alter von i! 7 Jahren. Er wanderte schon in den vierziger Jahren von Deutschland in Süd-Carolina ein. Einer seiner Söhne ist ein hervorra gender Advokat von Grecilville, der. neulich die Nominativ» für die Legislatur von fei ncm Connty erhalten hat. Zu C inc inn a ti gab sich in dcr Nacht vom Donnerstag zum Freitag der deutsche Steinmetz Jakob Zink den Tod, indem er sich inmitten feiner Familie erschoß. Er war wohlhabend, nnd was ihn zu der traurigen That veranlaßte, ist nicht bekannt. Seine Frau ist so schwerhörig, daß sie nicht einmal den Schuß vernahm, der dem Leben ihres Gatten ein Ende machte. Frau Martha Bouker zu Little Neck, N. 1., ließ ihr kleines Eukclcheu in ihrem Zimmer auf einen Augenblick allein. Plötz lich begann das Kind fürchterlich zu schreien, und als die Eltern iu das Zimmer der Groß mutter eilten, fanden sie deren Liebliugskatze aus dem Kinde vor, dcm dieselbe das Gesicht zerkratzte und zerbiß. Man hatte Mühe, die Bestie von dcm Kinde loszureißen. Sie war anscheinend toll geworden und wurde erschaf fen. Das Kind war gräßlich zugerichtet. Der deutsche Möbelschreiner Joh. Sorg in New ?lork sprang am 18. Oktober aus dem Feuster seiner Wohnung Nr. 83, 1. Ave nue, und brach den Hals. Donnerstag hielt Eoroncr Merkle den Jngnest ab, und bezeugte die Wittwe des Verstorbenen, daß Sorg vi.le Jahre cxpcrimentirt hätre, um das „Perpe tuum mobile" zu erfinden. Er hatte einen kolossalen Apparat onstruirt und dachte Tag vud Nacht über das Problem nach. Die Geldmittel versagten endlich, und der Manu wurde schwermüthig. Tie Absicht, sich das reden nehmen zu wollen, hatte er häufig aus gesprochen. Hr. John Dcvoe, der Redakteur der „Jrish Nation" von New-?! Ort, der. wie be reits gemeldet, auf Betreiben des Bantiers August Belmout wegen Verleumdung ver hastet worden ist, befindet sich noch immer im Pvlizcigewahrsam, da er die von ihm gefor derte Bürgschaft im Betrage von HI'M nicht stellen kann. John D. Caldon, ein Ncw Aorker Zimmermann, feierte am Samstag Kind lanfe und betrank sich dabei kannibalisch. Sein bejahrter Schwiegervater ThoS. Do nohue gerieth, als er den Mann seiner Toch ter in solchem Zustande sah, in Zoru und versetzte Caldon eine Ohrfeige, die dieser mit Messerstichen beantwortete, an denen der clte Mann wenige Stunden später starb. Calden sitzt. Zwei junge Deutsche von New-Hork überzeugten sich am Freitag in nur zu gründ licher Weise, daß ein Revolver geladen war. Der 27-jährige Grorer Heinrich Seevers be suchte seinen Freund, dcn Schankivärter Karl Hausmann.' Letzterer zeigte ihm ein Pistol, welcheSßeide für nicht geladen hielten, Hans mann hielt dasselbe, und Seevers blickte in dcn Lauf, als die Waffe sich entlud und See vers, in s Auge getroffen, zu Bodeu stürzte. In seinem Entsetzen ergriff Hausmann die Flucht, doch hat ihn sein unglücklicher Freuud vor seinem Ableben, das schon Freitag Abend eintrat, vou jeder Schuld freigesprochen. In Cincinnati siud schließlich alle Prozesse gegen die Sonntags-Theatcr-Vor stellnugen niedergeschlagen worden. Damit fällt auch das Appellverfahren im Betreff Hetzseldler's uud Anderer zu Boden. Die öffentliche Meinung hat's gethan. An der lutherischen Synode von 57 hio uud anderer Staaten, die om 18. Oktober in Pittburg begann, betheili gkii sich SVV Prediger und Vertreter vou 3öl) Gemeinden. Die Synode hat ihre theologi sche Anstalt, sowie Giimnasium in Colum bus, Ohio, au welcher «i Professoren wirken, und die von wehr, als 10V Studenten besucht wird ein Waisenhaus, in welchem 110 Kin der verpflegt werden, besitzt sie in Richmond, Jud., nnd ein schullehrer-Seminar ist erst vcr Kurzem iu Woodvillc, gegründet worden. Tie Allgemeine Synode besteht gefienwärlig aus l! deni'cheu und zwei engti >chtN Distrikten lein 4. deutscher Distrikt hat sich kürzlich iui Nordwesten.gebildet und er sucht bei dieser Versammjung um Aufnahme», die sich jährlich versammeln, während die all gemeine Synode alle 2 Jahre znscunmeutcitt. Eine neue Constitution ist unier Berat Mi>:. Die Verbindlichkeiten des Börsenmaklers Atonzo Tollelt iu N e w o r k, welcher ueu lich sallirte, beziffern sich auf W,3Z-t,4»7.i>!, die Aktiva betragen nur etwas über H:!l!>,y!!>>. In New- or k wurde am letzten Frei tage-Abende mit entsprechenden Feierlichkci icn die prächtige neue „Liederkranz Halle" an der 05t.?8.-Straße eingeweiht. (Eine nähere Beschreibung bringen wir morgen.) Wie am Samstag bereits telegraphisch gemeldet worden ist, hat zu New ork der Deutsche Johann Meierhofer den Irlän der Hugh Riley durch einen Wurf mit einem Ziegelsteine lebensgefährlich verwundet. Rl ley behauptet, daß Meierhofer ihn ohne jede Veranlassung augegriffen habe. Meierho fer, der zusammen mit feinem Bruder An dreas verhaftet worden ist, erklärt aber über einstimmend mit Letzterem, daß Riley ihn stundenlang gereizt habe und schließlich über ihn hergefallen fei, so daß er sich mit der er sten Waffe, die er finden konnte—dem Zie oelsteine—seines Lebens wehren mnßte. Heute Abend eröffnen die Philadel phia Sänger die Bi Centennialfeier in der „Stadt der Bruderliebe" mit einem großen Fackelzuge und einer Serenade vor dem Rathhause. Auch die Turner werden s.ch daran beteiligen. In New-Orleans erschoß sich vor einigen Tagen die 21 jährige Anna Therese Kslmel. In einem hinterlassenen Briese verflucht sie ein anderes Mädchen, weil das selbe ihm den Liebhaber, Emil Konzelmaun, gestohlen habe. Es ist die alte Geschichte n. s. w. In Cinciuuati erhängte sich der dem Trünke ergebene deutsche Arbeiter Heiur. blatte. Der Feigling hinterläßt eine Fa milie. In Niles, Mich., ging der I"4t ans Zepperseld,Deutschland, euigewandertegeach tcte Adoptivbürger Heinrich G. Hirz im 70. Lcbensiahre mit Todc ab. Ter Schuß,durch den amFreitag z u N e w ?lork der Schneider C°owhey seine Frau lebensgefährlich verwnlidet hat, scheint nicht absichtlich abgesenert worden zu sein. Bei dem Ehepaar war der Stiefbruder des Gatten, Thos. Barry, der zu Bristol, Vt., wohnhaft ist, zum Besuche eingetroffen. Cowhey sagt aus, daß er von Barrv etwas Geld und einen Revolver mit dem Bemerken, derselbe fei uicht geladen, znr Verwahrung erhalten habe. Die beiden Männer wollten ausgehen, die Frau sie begleiten. Als ihr Das verweigert wurde, verfiel sie in Schimpfereien. Um sie einzuschüchtern, zog Cowhey Barni'S Revol ver und rief: „Pass' aus, ich schieße!" Im selben Augcublicle fiel der Schuß, die Frau stürzte zusammcii, Barry riß Cv'vhcy euts-tzt worden. Cowhey daaegcu sitzt. Der Zu stand seiner Frau ist ein sehr bedenklicher. Vom ">V. April bis Mai n. I. soll be k: nntlich inCinciunati ein großes dra matisches Fest mit Hinzuziehung der bestxu englischen Theaterkräste der Welt stattfinden. Es wird nunmehr angeregt, dcm Feste ein deutsches Nachspiel durch eine Reihe deutscher Muster Vorstellungen folgen zn lassen. Be reits ist ein Garantiesond im Werke. In Co ld wat er, Mich., wurde Freitag der BrandslifterHemmingway zu S I a !fr e u Zuchthaus verurtheitt. Umer dcm Nameu „der Hammer" wird der „Metall Arbeiter Verein von Nord-Amerika" ain 1. November eiue neue EewerkschaftS Zcitnug herausgeben. Be stclluugcu wolle mau an Chs. Meinet. Nc. Eallowhillstr., Philadelphia, schicken. Preis pro Nr. 3 Cts. Stadt Baltimore. Besörde r un g e n von Briefträ ger». Postmeister Adreon beförderte die bisherigen Briefträger zweiter Klaffe laS. T. Webb, Robert Henderson nud Aler. T. Creamer zu solchen erster Klasse mit einem Jahresgehalte von HIWO, und die bisheri gen Briefträger dritter klaffe John Delle vie, Heinr. G. Frisch, Sam. W. Horau, John Parker und John Holmes zu solcheu zweiter Klaffe mit einem Jahresgehalte von 58VC. Erz bischosG i b b o n s reiste am ani stag Abeud usch Aunapotis ab, wo er gestern zahlreichen Personen die Firmung ertheilte. Heute wird er dauu noch iu West R'ver, Auue Aruudel County, und am Donnerstag in Trnm-Point, Calvert-County, firmen, womit die üblichen Hcrbst-Firmungcn abge schlössen sein werden. Ein Onkel vom Lande nn d di e Ga sbe l en ch tu n g.—Hr. Jos. A. sras ford, ein biederer Bürger von Queen Auue's Coulit«, traf am Freitag Abeud in Defch's Hotel am Süd-Broadway ein nnd bestellte ein Zimmer für die Nacht. Man scheint dort von vorn herein uicht viel von seiner geisti gen Begabung gehalten zu haben, denn mau zeigte ihm ganz genau, wie er die GaSslam mc auszudrehen uud nicht auszulöschen habe. Diese gt?teu Lehren sielen aber, wie jene Waizeukörner, auf steinigen Boden, denn am nächsten Morgen, als mau den Fremd ling zum Frühstück holen wollte, saud man ihn bewußtlos in seinem Zimmer und das Gas richtig ausgelöscht. Es war in der zwölften Stunde, als mau den ungelehrigen Mann vom Lande fand, denn er stand bereits, wie man zn sagen pflegt, mit einem Fuß im Grabe und erholte sich, obgleich er von drei Aerzten behandelt wurde, nur sehr langsam von den Folgen seiner tliikenntniß moderner Erfindungen. Die Grundsteinlegung für das neue Postgebäude. Die Groß Loge der Freimaurer hat die Einladung des Su perintendenten Brauns, der Legnng des Grundsteins für das neue PostgcbäuSe im November beizuwohnen, acceptirt und eiu Arrangements-Comite für diese Feier er nannt, beklebend ans deu HH. John M.Car ter, E. I. Ovpelt, Geo. L. McCahau, T. I. Sbryock, C. G. Edwards, Graham Duke hart, S. I. Stockbridge, R. H. Couway und C. C. JsaacS. Ferner lud man sämmtliche Komthurcieu der „Tempelritter" zur Bethet ligung ein, und die „MaryländerKomthnrei" hat bereits zugesagt. Ueberdies werden der vielversprechenden Feier der Buudes-Präsi denk und seine Minister, der Gouverneur, die diesigen Bundes- und sämmtliche städtische Beamte beiwohnen. KericktS-Verhandlungen. Waise n g er icht. (Bor den Richtern Poe, Lindsay und Carroll.) Es erhielten Georg C. uud Margarethe B. (Bürgen Elise H. Bowie. John V. Towu send aus Baltimore- und John A. Graut aus Garrett County), Henry A. Elliott «Bürgen Alexander E. Brown und John I. R. Krozer) uud Charles Busey (Bürgen Wm. M. Busey und Salomo Corner) zur Verwal tung der resp, persönlichen Nachtässe von Re becka M. Bowie Mo,ooi)>, John Heagy (P2OVO) uud Sallie C. Busey (HN00) ge richtliche Vollmacht. Bundesbezirks Gericht. Vor Richter Morris.) Kutmecke und Lock, Ankauf falschen Geldes; drei Jahre Zuchthaus und je HIOV Geldbuße. Common Pkeas-Gericht. (Vor 57berrichterBrown.) Begau wider Schwartz, Antrag auf einen ueueu Prozeß: Entschei dung vorbehalten. Criminal-Gerich r.— (Vor Richter Pinkney.) Den Großgeschworeneu überwie sen: Johann Link. Angriff auf Johann C. Friedrich: Neger Robert Waters aus die Farbige «usanue Bradford; Neger Georg Harris auf den Neger James Butler; Neger Normal lofeph anf James Devinney Ne gerin Belle Tilghman auf die Hantfarb-50l- Alice King.—Verglichen: Alfred H. Nenkirch. Angriff aufAuton Reich —Zurück gelegt: Johaun Sperber, Angriff aus Joh. L. Renoff: Wm. R. Mitchell anf Anna Mit chell Johann L. Renoff auf Auua Renoff; Neger R»sin Matthews auf die Farbige Kate Matthews: JameS Connolly auf Bri gitte Connolly. Sistirt: Neger Richard Stewart, Angriff auf die Negerin Martha Barber; Marie Baneriack. gewohnheitsmä ßige Geld buße nebst Kosten: Neger Arthur Brown, Angriff auf den Neger David Brooks, Hl Neger Charles Sullivan auf Ebendenselben. H-'-i Neger Wm. H. Jobes auf die schwarze Auna Johnson, tzl. StaaisarbeilShans: John Adams, Angriff auf Wm. Welmore, vier Monate: Thomas Croggan, 16 Jahre alt, Mißhandlung der Ell?» Croggan von Nr. Partu'.straße, zwölf Monate.—Das Gericht vertagte sich bis beute. Die Scharlach-, Cardinal Noth- Matt- Geld-. Himmelblau Seehunds Braun- und Diamant Farben hibni ausgezeichneten Erfolg. All: anderen Farben 10 Cents. >2ö1.8.5t5w42> für E?' Z 7, Meu,chi>eit H-. M e.M t!»di.> l». Piiiklirni t!eber-V'N.-,i kurire Bciall»,, voekckern ,u haben, »s AuktionS-Anzcige«. Lcrl»»ltcrs B e r k >1 u 112 der irore >i» i'ua« .'l. !!7 u. 7 eui^

Hc»il» V Zirau» i'!. Minsen iraqcnd und !>ir .)Usriedenbeit des Verwalters sichergesteUt. E.Zlingluff, Lerwalieri Pennsvlvaniä-Avenue 1U dann südwestlich parallel mit Lanvalestraße 78 s»ßl dann Turcb Zvsevd Hrleiderger, Wadne-Pserde- und kut-^^? Ecke der vacaftraß«. Sukrivn»- Pnrde, Miulthiere, vcrtäuse Wagen. Autichcn. Jertäufe Dienstag, Gelchirr u s. i. Dienstag, Donnerstag, t!. Tie «rö?:-. Donnctttaz Kreits?, in de: Stadt >u finie-'.de 1 Zre-.taz. Samstag, I Tamftag 10 Vkr. I 111 !lh'. lZtdS.l2«!», Zo'evh «riedderger, «uir. AuktionS Anzeigen.

ösicntlicher Äutlion an 'cV/ unt'Zteu/ I, c'u t"c den 2!?. c!tob«r 1852. Nachmittag» 4 Übr die besetiriedriie« ;>vciGru»tstiieee Psrrdcn V d Avenue ?>c,!i-aa. l>.^2 .V t>l.' c l^ieri^te' oe drn'sl. 0k:-.-i.'rr »--z. t.".n P'.ar i>'..ich:>'oUer«p'',!a.»!!er Kutschen »>kt> Il» »Is>l u!' Zlttli' SV Aktien de. i-i t'U.-" tr!' Aktie» r>" 'vop Loin Itt ill-ie» ic» -ooV «u.-.'tste.!: con- 00., Bait'.more: ews «irklaiit.^ >>>'ootdcia.. «:Z. .Valvkr>stra«e. Lhiiiwi/ Geschirren, Halstern,' Zäuine'il, Sältetn, n. s. w g?,i s jeder Är» nebst t?eschirr«N, ! zweite Kajüte Läv; Zwischendeck Z2«i. killet« nach dein Rhein, der Schweiz, Belgien und Psri». Wegen Fracht und Nebersahrt wende st, ««ast-Kiötr?N.»K. Nach Boston W überSiorfolt erpedirt: Ter e„en t.rächt und (103-) cm uuß« de» langen Docks Der Tcoutag. den 2.:. Bs'.limore-Philad'ph. DamvfKool-GeselisÄsfl. MS j2 >lO verdeckjadrt. Vred. «!iri?er, R»ent. «r.S. Si^t'ir.'Werltt.B^Mm»?«. Ter Deutsche Ssrrespondr»!. Baltimore, dcn2S Oktober tBBÄ. Maltimorcr Warktkerichte. Tie deutig« Sjai,in-Zils:ibr betrug.',2.st,X)!iiii'chel: die «1.7,- out den letztiadri.'en-land der Waizenpreise in »er gl. chender Uebersicht! N "u.b Ni^ I>^-l!>^ Tezdr. II" I ,s,^ jin.xet >N'.--111 'l '.-Ill! !112 —ll7 47 —IS2 -pkt

E 5 '4 Weftern Aamilh W Eitv Mills Super !j Sit» T'.'il!»«rw^nd tttes»!»» »,ua I 2»a I 7« «wter Wseai Za'm'ui ?s5 7" valtimvr« Extra Ä»ä N 0» 2 7»a itoo Roggen Vebl l?N- s>g e. k i z ivk'i!i>,e w->Uicher Peilttslilvai.itr 12 17- neuer «iidlj «ÄÄiir vaU?-.k,5,'"- Sl!tÄw'r ÜII Ult liirtes :i. oageniirov !!:-enli.! .5 -7 iit'.sl I^r in II P IUI «Idditllg. is>, lange clear «ides ex»- elear Stip» Bacon-Schulten, >. «Sultrrn l:!>» Vrust»«i»«n ix» und gereinigle« Schmal, in Pipe» I v„, yrrPumd. l'icßporl! k2-i.2Spr» Faß für neu«» und >7^.-!>. Ii 01l 2»' roleiii». «ouiweli 7''^ di« Ballon« I'.' 1!Z pro P'iind si r und »nd N.Uteier lenc 12 Uii: 1l Il'.j skrgui/ I-.,vrtma n ./I'./ -!to >7>., i, ..-f.-..» I/! A»^>.— ««rttii.' 'le>'el ?2 2.', oro Hauic. e,t>> lii 1 ri^r Winter t'X>,l>. Midtlini» »21 k22ix> >ur Mi:::»«» u»5 X> L2l.» lUr!ch!veren l>ru Aörsenöerichtc. (Aetichtet r den „rculi-t-en Coric'pzndtulen" d I. Bvai-k. I>>s ö'vc!n do do K7 »..VX»Va.R'dland. 1. Hvv I >u Ällanlic 6 Lliarlotli I«»-'. 5, 2U dö li»' XXI do Il'» do Tchluß-Noar». i.io-R>ss. «pringsielt Tioino» I?>>^ 1 «XXiMarietti-TincinnaU Lahn, I.HZP. Kit 1,5»«' Ta. Midland, Hyp 5» Atlanii Charlolle 1>» do «.-.»-rkrr «-.rn. j A!ton-mid T«rra-Haul«, Shic.- und Z»dii:na-»«ntrai.. l»^ Sd!caa« Rordwesttr«, pr«s! I«.^ ä-St. Paul— I>>!»>, 1^tz Tel., Lackawannat Western l!i7 Delaware »Hudscn-Tanal 11! V 11!^, Srie (N.!» Pacine Mail A 7 t!«^, OuickMbrr «t. Lour» 5^

Western 27 27^« vdiladtlvbiir vkarkt. kt Ai H v-lley«.-« «'i «.^Z, ?«btxh R-Viqarion 43?, 445 Z t«Mr»U»ad»

Page 4

Ter Deutsche Correspondcut. Baltimore, den 2-!. Oktober IYB2. Theater. Housc." Heule, dcn i. de:> „?n»ior L?ranu ..M»!7k-Uladc»ilc,"—Jeden Abend dieker «o»e o,e belndte Cvanfrau'sä'c Gruppe. keute Dienstagabend n. in derMi:ii,och> Rärinee' .P'ärttd Mittwoch und Tamsiag Abend Kit Donncrslaa Abend.,/. Christi- ?obn'sio„> Abend „London Assnrance." Matinee. >!»nne." .»ort« «?pcrnl,au». Ääl'rend dieser «?e i Prösessor -cm rci eide» üuftspiel „der Dien Wocke ,>^r. Ilnterhaltungcn. ~isrtu„tast«-v»»t ??r. I Hrute Abend, den 2!!. Ä!.. in Tchlcg«l'?> ,al!«: -tistuiigsses» und i« li Stadt Wattimore. Aus dcr StaritShauptstadt. Annapolis, 22. ltobcr. Auch hier erregen sitzt die Btatteru, vou denen Anna poliö bisher verschon: geblieben war, einige Besorgnisse, da während des letzten Monats drei Fälle der Seuche ronstatirt worden sind. Dcr Neger Jamcs Johnson aus dem 3. Distrikte wurde drin Gcsängnisse überwiesen, ta er gar zu zärtlich gegen seine theuere Le bensgefährtin gewesen sein soll. Es ist schon jetzt deutlich zn sehen, daß die Anlagen, welche künftig das StaatShaus umgeben werden, wesentlich zur Vcrschöuc rniig desselben nud dcr Sladt überhaupt bei tragen werden. Moderne lheisterseherei. Tr. hielt gestern Nachmittag uud Abeud in der „Standard Halle" eine Vorle sung über des Thema „meine Erfahrungen mit Medien in dieser nud der allen Well." Unsere Leser werden sich criuueru, daß der selbe Herr vor noch nicht allzu langer Zeit in Leipzig namhaften deutschen Gelehrten Scavccn gcgcbcn hat, und zwar mir solchem Erfolge, daß fcilher einer dicscr Gelehrten, Pro». Zollingcr, in sciner Begeisterung eiu ganzes Buch über die „vierie Dimension," d. h. die ..Geistcrwclt" geschrieben Hit, über das die deutsche Prrife dann grimmig hcrsiel wie ein Schwärm von Habichten üvcr eine Taube und wer dcr gestrigen Vorlesung des Hrn. Sladc beigewohnt hat, muß zn der Ansicht.gckcn'mcn sein, daß derselbe sicherlich uichl einen Protesscr unseres Vaterlandes hätte bekehren tonnen, wen'., er dcr dortigen Landessprache mächtig wäre und dcn Hokus poln?, den cr treibt, l» iniellignitkr Weise hätte erklären jolien, d>nn Teilen ist er nicht fähig. Seine Vortragsireiic ist die der Markl'chreicr, welche ihrc „Medizinen" aus bietcn. Sie r.'.lassen sich uicht aus den Werth derselben, wildern i'ic!inchr darauf, daß sie onrch sanle ive, Possenreißercien, auch lheatralischc Rührieeucn das Publikum 'o weit mit sich reißen können, daß dieses zu letzt Hals über Kopi auf ihrcn Unsinn „rcui fällt" nnd, gläubig cdcr nicht gläubig, im mcr entweder herzlich lachend oder tics betrübt, gutmüthig annimmt, was ihm ge boten wird. Solchen Enstce Kind ist auch Dr. Sladc, nnd mit sonstigen Geistern, au ßer mit den beschränkten, die ihm glauben, scheint er wenig gcmciu zn haben. Zur ersten Vorlesung, die etwa nm,U!Uqr Nachmittags bcgann und gegen 3 Uhr cn tlgtc, hatlcu sich kaum funszig Lculc vcr fammclt, unter denen wir zum Spiritualis mus geneigte Herren wie Wm. Leonard, I. Baur, Jas. Clements, Seward Coldsmith u. s. w. und viele alrc?.>ränncr und Frauen bemerkten. Dr. Stade, der sehr selbstbewußt auftritt, sich einer gefälligen Ericheinnng er freut und sich äußerst geschmackvoll kleidet, eröfsnetc seiueu Vortrag mit der Mittheilung, daß „cr sich srcne. der Sladc zu sein, auf den man geharrt." Tann erklärte cr, daß cr, da nur wcnige Pcrsoncu anwesend seien, den selben nur eineu Theil seiner Vorlesung zum Besten geben würde dcn Rest könnten sie, wenn sie wieder kommen wollten, AbendS hören. Ta die Versammlung Seltsames erwartet hatte, nahm sie auch Dies ruhig in den Kaus. Nun legte der Professor IoS. Er hielt ein unendlich langes Gebet —„lnvokalioii," wie cr es nannte, in welchem cr Gott dafür dankte, daß „wir lcbcn. vor Allem aber, daß wir sterben können" und damit iu eiu Wunder reich gelangen, dessen Herrlichkeiten dcr Welt zu erichlicßen, er, Sladc, vom Höchsten inspi rirt und berufen fei. Möge die Well ihu auch an dcn Pranger stellen cr. Stade, könne nicht anders Bald durch plumpe Witze das Publi kum zum Lachen reizend, bald wieder durch falschen Pathos und Bombast aus tiefere Ge sühlc anspielend jetzt Hanswurst und im nächsten Augenblicke Märtyrer besprach dann Hr. Sladc nicht etwa sein Thema, son dern gab seine persönliche Geschichte zum Besten. Er machte so rohe Ausfälle gegen die christliche Religion und die Geistlichkeit, daß mehrere feinfühlige Leute sich veranlaß! sahen, den Saal zu verlassen. Bon seinen j Eltern uud Verwandten ließ er nur sciuc Muttcr verschont, die ihu schon in ihrem Leibe dcm Spiritualismus zugewandt haben soll, und seine ältere Schwester, dercn Geist, als i sie starb, dcr crstc war, den cr geschcn haben will seines Vaters, seiner Brüder und seiner sonstigen Verwandtem gedachte er mit robcstcm Spotte, um seinen Hörern zn Awei sci!, wie hoch er über Allen, die seine „von Gott gcgebcnc Kraft uud Macht" anzuzwei feln wagcu, gestellt ist. In Tiradeu. welche ebeuso unlogisch,wic schwunghaft waren, ver theidigte er dcn Spiritualismus und kam dann zu dcm überraschenden Schlüsse, daß er beweisen könne, was noch kein Geistlicher be weisen konntc: dic Unsterblichkeit der Seele und zwar durch Tischklopfen. Wir lönncu ihm hier nicht durch feiue Ge schichte, wie cr sic darstellt, folgcu. Er er zählte. daß cr schon in dcr frühesten Jugend Wunder gcthan, ohuc zu wissen, was er eigentlich that, und dann erst zur vollen Er kenntniß seiner hohen Kraft gelangte, als es ihm gelang, den Geist seiner verstorbenen Frau zn ritircn. Hierdurch wurde ihm die ganze irdische und überirdi che Welt erichlos sen. Tic Abend Vorlesung, welche nm Uhr begann, war sehr stark besucht. Sie dauerte bis 10 Uhr. Tr. Slave versetzte dcr Presse wuchtige Hicbc—sie, meinte er, ist die Macht, die wahrer Aufklärung wehrt, da sie seinen Lehren ihre Spalten versperrt. Neue Aus- fälle gegen die Religion nnd die Geistlichkeit folgten, und dann kam dcr große Spirttua list wieder auf sich selbst zu sprechen und ließ fein werthes Ich zu New-Mk, London (wo man leider fo wenig an seine „Mission" glaubte, daß man ihn längere Zeit einsperr te, uud nur auf einen Formfehler wieder losließ», Paris, Amsterdam, Brüssel, Berlin, Leipzig nnd St. Petersburg manchmal gera> dezu haarsträubende Wunder ausführen, wo rauf er wieder anf Umwegen nach Amerika zurückkehrte, um feine ebenfalls nach Wun dern lechzenden Znfchauer für die 23 Cts., die sie gezahlt hatten, damit zu trösten, daß sie—ihn einzeln l» „Barnum'S Hotel" besu chen und dort Maun für Mann zum Preise von H 3 Tassehen könnten, wovon er hier nur gesprochen hatte. Tiese Mittheilung war der eigentliche! Zwcck der ganzen „Vorlesung" Reklame. Wenn Hr. Slade wirklich die Mission hat, deren er sich rühmt, d. h. die Welt glücklich machca soll, dann monopolisirt er diese Him melsgabe in der schmählichsten Weise, inde.m er sie nur tropfenweise uud nur an Begü terte abläßt. Ta er uns Spiritualismus aufdrängen will, sollten nicht wir ihn, son dern cr uns und zwar dafür bezahlen, daß wir ihm zuhören. Zum Schlüsse sei hier noch bemerkt, daß cS schrecklich wäre, wenn Slade Recht hätte —denn dann müßten wir als arme Geister ihm cdcr seinen Nachsolgcrn srüher oder spä ter vielleicht auch noch einmal HauSknechtS dicnste durch Klopfen, Emporheben von Stü hlen. üschln und Foric Pianos n. f. w. lci- Na—am Endc wird man aber wohl -rch unter Mistern, wie Sladc selbst im e's!?rrcich, i.cch „striltu" können Clearport, Ark., 3. Juli 1881. Mes'rs. Fleming Bros., Pitisburg. Penn'. Werthe Herren Ich habe sehr viele Jahre lang nuiuv I>i'(.'.>lcl.!lii> I.ivr (LcberpilltU) gebraucht und finde, daß es dic besten Pillen sind, die ich bekommen kann. Ich gebrauche sie als ein Vorben gnngßmittel gtgrn biliöses nnd nervöses Kopfweh. Sic sind die bcste Arznei, die ich bekommen kaun. Ich verbleibe wie immer der Ihrige n.s.i» H. McDonald. Zur grosien Armee abconimandirt. Tod de« Udiiiiral« Hugk Roung Puroiancc.— ?Ie veiwantlseiiasten, tere» siel» ct» morer rühmen kurstc. Admiral Hngh Purviance, eiucr dcr ver dienstvoll stcn Offiziere, deren Namen dic Pcnsionslistc dcr Vcr. Staaten trägt, starb Samsiag früh um j7 Uhr in feiner Wohnung .an dcr Wcst-Monnment-, zwischen der Park nud Howard-Str., au Altersschwäche. Com modore Purviance wurde zum Admiral be fördert unter den Bestimmungen einer Akte deß CongresscS, welche den Präsidenten an wies. zehn Offiziere ans den Grenzftaaten, die sich während des Bürgerkrieges ausge zeichnet hatten, zu gcnanntcr Würde zu be fördern. Admiral Purviance wnrdc in Baltimore am 22. Mär; 17!>!» geboren: er war der Sohn des Hrn. James Purviance, der, eben falls hier (im Jahre 1772 gcboren) 1836 starb, und dessen Gattin, einer geborenen Eliza '/loung ans Virginicn, die schiin 1813 dahinschied. Sein Ur-Urgroßvatcr väterli cher Scitc war cincr dcr Hugenotten, wclche »ach Erlaß des Edikts von Nantes im lizhrc 1083 ans' Frankreich fliehen mußten. Der Ahne Pnrviancc'S begab sich nach Irland. Dorl wurde der Großvater unseres Admi rals, Robert Pnrviancc, geboren und kam im Jahre 1703 hierher. Nach Annahme der Constitution der Ver.slaaten wurde er vom General Washington zum Marine-Offizier unseres Hafens und im Jahre 1704 zum Zvlldircktor cruaunt. Er verwaltete dieses Ami bis zu feincm Tode IBOK. Der Va ter dcS Admirals, Jas.Pnrviance» war Mit glied dcr „Unabhängigen Compagnie" des Capt. Samuel Sterrett und focht iu den Schlachten von Bladcnsbnrg und North- Point wacker mit. Er ruht im crstcn presbytcrianischen Kirche au dcr Ecke der Greene und Fayette Str. Tie Mutter des Admirals stammte väter licherseits aus dcr cngüschcn Familie dcr Seldcns, von denen mehrcrc, z. B. der Hi storiker und Staatsmann John Seiden, nn tcr ChartcS dem Ersten zu hohen Würden gelangten, nnd mütterlichcrfcitZ auS dcm Gc fchlcchtc dcr CaryS, deren Einer, Consin der Königin Elisabeth, von dieser znm Earl von HurSdon ernannt wurde. Dic Tochter die ses Mannes Henru Cary's Kathariuc,' hcirathete Lord Howard von Esfingham, fpä ter Earl von Nott'Ngham, welcher die engli sche Flotte, die 1388 dcr spanischen Armada cntgegenzog, commandirtc. Eincr der Nach kommen dieser illustren Personen, dcr Ur-Ur großvatcr dcr Mutter Purviauce'S.war 1700 HülfS Gouverneur von Virginicn. Che wir endlich näher auf des Mannes selbst, dessen Abtebcn wir jetzt betrauern, eingehen können, muß noch cin mal seines Urgroßvaters väterlicher Seite erwähnt werden, dcr, wie sckon gesagt, 1703 von Irland hierherkam. Er, Robert Pur viance, wurde vou scincni älteren Brnder Samuel begleitet, un!) diese beiden Männer eröffneten hier ein Gefchäft, dessen Verbin dungen sich bald über allckolonie'n erstreckten, «ie waren auch dic Fiuauz-Agcntcii der Rc gicrung während der RevolutionS-Kriege und sehr eifrige Patrioten. Ihre beiden lungeren Binder John und William hatten sich unterdessen ebensalls als Geschäfts leute zu Philadelphia und in Nord-Carolina etablirt. Im Jahre 178 L begab sich Samuel Purviance nach Kentucky, nm große Lände rcien, die cr dort erivorbcn hatte, zu ver messen. Er wnrdc nnterwcgs von Judia ncril übcrfalleu und crfchlag.cn. Admiral Hugh ?ioung Purvianc dcr am Samfiag starb, besuchte hicr die Schule bis zum 13. Jahre nud dann zwei Jahre lang das St. Maricn-Colleg." Nach Beendi gung sciner Stndicn begab er sich nach Euro pa nnd durchreistc dasselbe kreu; nnd qm-r. Hierher zurückgekehrt, wurde er am 3, No vember 1818 zum „Midshipman" in unserer Marine ernannt. Aus der Fregatte „Cou grcß" vcrlcble er die lah'.c 181' i bis '2l iu dcr ostludischcu Station, auf dcr „Fraullin" dicnlc cr 1821 bis' 2! im Pacific Geich.va der uud 1824 bis '2, auf der „North-Caro lina" im Mittelmecrc. Rin 3. März 1827 wnrdc er znm Lieutenant ernannt und übernahm das Commando der Kricgs-Schaluppc „Pcacock" im ostindifchcu Geschwader. In den lahren 1833 bis 1834 commandlrte er dic Brigg „Dolphiu" und bcsrcite cincn amerikanischen Schoouer aus dcr fronzösischcn Blockade von Salado am Platt River, wofür ihm vom Congreß hoher Dank wurde. 1830 bis '4O war feiu Haupt auarticr Baltimore, 1841 bis '42 wurde er wieder zur Mittclmcer-Station beordert, 1843 zurück nach Baltimore; im Jahre 1840 commandirtc cr die Brig „Pioneer" an dcr Küstc von Afrika, 1846 während dcr Blok kade befand cr sich auf der „Constitution." Am 7. März 1840 wurde cr zum Commau dcur ernannt, brachtc im Jahre 1830 den „Consort" nach unserem Hafen und streifte dann wieder mit der „Marion" 1832 bis '33 an der Küste vou Asrika hierher. >B3O erlangte er den CapitänSrang. Wäh rend der Blockade von Charleston sunzirte er als Commaudeur der Fregatte „«vt. Law rence." 1801 nahm cr—und er war dcr crstc Capitäu der Bundes Marine, dcr sich ciner solchen Thatrühmcn dürstc—daS consöscrirte Kaperschiff „Pctrcl" vor dcm Hascn von Charleston. Dasselbe war früher Zoll Kitt ter des BundeSzolldienstcs gewesen. Capi läu Purviancc machte später noch verschie dene andere werthvolle „Prisen" und nahm au dem großen Seckamvse iu den Hampton- RoadS Theil. Am 10. Juli erhielt cr sein Patcut als Commodorc; 1803 bis 03 diente er als Lenchtthnrm Inspektor. Die Legisla lnr unseres Staates brachte ihm ein Dank Votum in Anerkennung sciner patriotischen Am 23. Oktober 1834 hcirathete der ictzt Vcistorbcnc Frl. Elisabeth R. Bcatty, Toch ter dcs Hrn. Jas. Bcatty von hicr, die ihm zwei Töchter gebar. Die ältere derselben, die schon gestorben ist, war die Gattin dcs Hrn. B. Atkinson, Neffen des Bischofs Atkin svn bon Nord-Carolina die jüngere ist die E-atiin dcs Hrn. Adam E. Kiug von hier. Tic Witlwe dcs Admirals ist in Nr. 83, Wcst Monnmcntstraßc, wohnhaft. Der Ver storbenc verfchied in ihren Armen, wic schon gesagt, an Kranlhe.tcn, wclche dic Alters ichwäch: mit sich brachte, und denen die Dok toren Miltcnbcrgcr uud Johnson nicht weh rcu konnten. TaS Bcgräbniß wird heute Nachmittag um 3 Uhr stattfinden, nnd die Presbytcrianer- Eeistlichtn I. T. Lestwich und I. S. Jones werdcn die Leichenreden halten. Als Bahr tiichlrägcr wcrdcn snngircn dic HH. Flotten- Zahlmeistcr Dunn, Samuel W. Smith, Dr. E. H. Peikins, Achtb. I. Morrison Harris, Francis T. King, Enoch Pratt, Achtb. W. Pinkneu Whyte, Achtb. Georg Wm. Brown, Chef-Richter der obersten Gerichtsbank, und R. D. Fisher (Ehren Bahrtnchtrcgcrj; fer ner die HH. Commodore?>a'tcs Stirling, W. W. Spence, Gco. C. Maund, Flotten- Zahlmcister Arthur I. Peunington, Archi bald Stirling, jnn., Gilmor Meredith, Achtb. I. C. King und Jobn H. Baruey. Auf der Platte des kostbaren Sarges ans Nußbaum befindet sich die einfache In schrift „Hugh Z>. Purviance, gcboren am 22. März 10, gestorben am 20. Oktober 1882." Seine Ruhestätte wird der Verstor bene in der Gruft der Familie auf der „Grccnmount-Ccmetery" finden. ES ist wirklich wahr, Nichts kommt dem Tr. Bnll's Hnsten-Syrnp gleich, er Hilst je desmal und sollte in keinem Hanse fehlen. Preis 23 Cents die Flasche. (233» Munizipal-Angelegenheiten. Vom Mayor unterzeichnete Verordnungen. Der Mayor unter zeichnete die Verordnung mit Bezug auf den Durchbruch der Euba Straße; ferner die Verordnung, welche der „Universal-Fisch uud Produktenbörse" die Erlaubniß ertheilt, einen Schuppen, 173 bei 200 Fnß, zu er richten die Verordnung, an W. I. C. Dn lany tz 303.30 sür das Drucken von Registrir- Listeu auszuzahlen: die Verordnung, welche die Josephinestraße in Little Wäsche-Vtraße umlauft: dic Verordnung mit Bezug auf die Nivelliruug der Preston-Straße, zwischen der Calvertstraße und den Fällen; die Ver ordnung mit Bezug auf die Condemnirung gewissen Grnndeigcnthums an Jones' Fäl len in der Nähe der Fayette-Straße nnd die Verordnung, welche -»>020 für das Crimi ualgericht und H 430 für das Waifengericht zur Beschaffung neuer Strohmatten u. s. w. verwilligt. Wahls e i er tag e. Nach den in un serm Staate geltenden gesetzlichen Bestim mungen sind nur die Tage der General- nnd Congrcßwahlen als Feiertage anzusehen. Generalwahlen aber sind die Wahlen zur Gesetzgebung, so daß also der Mittwoch (Stadtrathswahl) kein gesetzlicherFeiertag ist, wohl aber dcr Tag dcr Congrcß- nud Rtch terwahl im November. Todesfälle vou Deutsches, Nimm Deine Frau mit, wenn Du C. Vt. Oehm K Sohn besuchst, um T einen Anzug zu kaufen. Sie wird an Äiiabcn Kleidern Novitäten sehen, die ander wärt« nicht zu finden sind. Hanover- und Pratistraße ist das Lokal dieser populären Firma. (553-) Baltimore'S woekentlicke Sterb lichkeit»-Statistik In venvichener Woche wurden dahier und 202 Todesfälle amtlich meldet; von Letzteren mehr, als in der Vorwoche, und mehr, als in der Parallel Woche des BoriahreK. Es waren !»1 tnaheju die Hälfte) noch nicht 5, 2!) zwischen 5 und ll», zwischen 4V nnd 20, 2? zwischen 20 und tt), 22 zwischen 4» und VO, 10 zwischen «0 und 70, 0 zwischen 70 nnd 80, zwischen 80 nnd 00 Jahre alt; 136 in den Ber. Staa ten, 2S im Auslande geborene Weiße nnd "7 Schwarze. i!s starben je lan Schlagflnß, Astherie, Atrophie, Brandwunden, durch Ertrinken, an Wcchselfieber, Blutarmuth, Verdanungsleiden, Darm, Mundentziin dung, Nerhnngern, Kinnbackenkrnmpf Neu geborener, Blutvergiftung durch Harn, Bruch. Keuchhusten, Halsföule, allzu langes Kreißen. Lähmung, Mord. Hehlgeburt und Uumlivigkeit; je 2 au Zahnen, Rnhr, Sumpf-, Scharlach-, Nervenfieber, Knochen bluch, Magcu- mit Darm-, Luströhrenast-, Mandeln-, Lungenentzündung und Frühge dni t! je n au typhösem Sumpffieber, Bright'- fäjlm Nierenleideii, Lungcnfchlag. allgemei ner Wassersucht und Wunden je 4 aii Kin derchotera nud Herzleiden 6 an Krebs ö an Altersschwach!» 7 an Hirnhaut-Entzünduug: je V an Enlkrästnng nnd Kcämvfen 10 an häutiger Bräune; 20 an Lungenschwind sucht: 22 au Blattern; 3V an DiphtheritiS. Von See und Hafen. Ein Dampser gest r an dei. Der Dampfer „Enterpcise," Capt. W.L. Woos?ll, strandete am Dienstag Abend an der M»n dung des Nock Treek während eines Nebels, kam aber am Freitag Abend glücklich wieoer ab, ohne daß Schiff oder Ladung Schaden genommen hätten. Allerdings m.ißte die Ladung gelöscht und zwei Schleppboote in Anspruch genommen wurden. Ei ug etr o ss eu er Da in pf e r.— Am samstag traf hier das englische Damp,schiff „tzhillinghani," Capt. Thomas, mit Eisen erz beladen, ein. Geschwindigkeit istkeineHexe r e i. Das spanische Dampfschiff „Pedro" vou der „Hvopcr-Linie" traf am Freitag Mittag, von Liverpool hier ein, Ballen Baumwolle, 12,000 Büschel Waueu, 150 Tonnen Eichenplanken, 212 Fässer Mehl und 212 Tonnen Kohlen ein und stach Sam stag wieder in See. ES war überhaupt nur 28 Stunden im Hafen, ein Fall, der bis jetzt bei einem Ladung einnehmenden Dampfer von dieser Größe hier noch nicht vorgekom men sein soll. Wetterbericht. Baltimore, de» lieber, IHH2. g,.,. Wind Zeit Ba>» Tt-er, ZSctt. meler. j 7.V2 W. 72 N ,i Tri-b I'.V2 V. ::v.25v i.7 ,ii> O t 3.V2 N. ,!v 15,7! Cv O 7.V2 Si. !iv,l>!!> ..7 I 71 2 3 11.V2 A, 3V.15.'>! s!i tv O 2 Mittlerer Barometerstand 3V.17.'. Das geftr-ige W e r. Nachfol gende Beobachtungen wurden gestern Nacht in demselben! Augenblicke (ll Uhr mittlerer Washingtoner Zeit) auf alleu nachgenann teu Stationen gemacht: Alpena Boston SI, Bnffalo Ehirago 40, Clevelaud ~n, Chchenne 4-'., Dululh 34, Erie 37, Eseanaba 40, La Crosse 48, Marquette 30, Milwau'ee -'.O, vicn' !7swego Port Hurou 42, SandnSku 33, St. Louis 31, St. Paul 44, Toledo 31, 40. Die größte Windichucüigkeit ivähreud einer Stunde betrug Meilen. ZL r t t e r a n S s i ch t e n. Für die Mit le'staaten lhe'lweise trübe?, geriiia wär.ne res Witter während des T'igo, örtliche Rcaeii u?he der >iüste, nord! stliuie, nach We>ic.i uiii'pr'ngendc Winde, gesollt von steigendem Barometer. Tic Wahlbewegun g.—Ter „Ame rican" wittert hinter dem Vorgehen dcr sog. „Unabhängigen" eine Allianz des Senators Gönnen nnd C'x-Geiieral-Postmcijlers Eres well. Die „Sun," da» Organ dcr Uuzn sriedeuen, ist in ihren früheren An griffen ans Beide verstummt. Gorman und Creewell scheinen einen Bund gegen Whyte und Hamilton geschlossen zu haben. Als Champion dcr nnheiligen Allianz ist nrn auch I. Morrison Harris, der einst mals durch Betrug in den Eongreß gelangte uud während dcr Knowuothiug-Zcit als Motto ans scinem Banner die Schusterahle trug, auf dem „Stump" erschienen. Die „Unabhängigen" haben in Nr. f>2, West Fayetteslr., ihr Hauptquartier eröff net. Der „KvSziuSko- demokratische Clnb" der 2. Ward hielt gestern in seinem Club- Lokale bei Hrn. Köple am Süd Broadwah eine Versammlung und beschloß, nächsten Dienstag Abend eine Äiafsen Versammlung dcr polnisch demokratischen Wähler zu veran stalten nnd dazu tüchtige Redner englischer, deutscher uud polnischer Zun-ze einzuladen. Die Demokraten der 4. Ward organi sirten am Samstag einen Campagne-Club in ihrem Haupt-Quartier an dcr Ecke der Front- nnd Baltimores!,.., indem sie Hrn. Franz Geise zum Präsidenten, Hrn. Patrick MrLaughlin zum Vice-Präsidc.iteu und Hrn. Frank zvm Sclretär erwählten. Die Verwmm!nng war eine sehr enthusiasti sche, uud Dr. Wm, H. Cole hie't in derselben eine mit stürmischem Beisalle aufgenommene Rede. Die Wahl-Aufseher brachten am Sam stag ihre nicht immer angenehme Arbeit, Wahk'chter zu ernennen nnd zu vereidigen, zum Abschlüsse. Sie waren vom 'B. August bis zum 20. Oltober täglich, mit Ausnahme der Sonntage, etwa 7 8 Stunöen iu Thäugkeit, und es ist deshalb anzunehmen, daß sie mit großer Vorsicht verfahren sind, d. h. daß sich ihre Auswahl al? eine gute er weisen wird, um so mehr, als sie nur dann daraus eingingen, einmal Ernannte zu dis peusireu (nud es wüuschieu gar Viele, d!s peusirt zu werden», wenn ganz besonders schwer wiegende Enschnldiguugsgrüude vor lagen. Ter deulich-amerikai'.ische demokratische Club der 0. Ward hielt gestern Nachmittrg in seinem Lokale, Eae dcr Chapel und Jef scrsonstraßc, eine Versammlung, 'u welcher Hr. Louis Schlesinger präsidirte und Hr. Adam Lindner das Protckoll führte. Es wurde beschlossen, nur die regelmäßig uomi uirtcn der demokratischen Par tei bei der Wahl zn unterstützen. N. chdem noch acht neue Mitglieder ausgenommen wor den und die HH. Geo. sanncr, John Ham burger und Louis Schlesinger die Mitglieder durch längere Ansprache» znm Festhalten cr muntert, erfolgte Vertagung. Der „deutsch amerikanische demokrati sche Harmonie-Club" der 13. Ward hielt gestern Nachmittag in Zahreudt's Hall« seine regelmäßige Versammlung ab, die sehr gut besucht war. Mehrere prominente Herren wa ren anwesend nnd hielten mit Beisall aufge nommene Reden. Vom Central-Äerein ging ein Bericht über dessen letzte Verhandlungen ein, worauf einstimmig beschlossen wurde, nur für die regelmäßigen in demokratischen Primärwahleu nominirten Caudidateu für die Richtcrämter, Stadtrat und Cougrcß zu stimmen. Mehrere neue Mitglieder wurden ausgenommen, worauf Vertagung bis mor gen Abend um -18 Uhr erfolgte. Im 3. Congreß-Distrikte ist schließlich auch Larry Finnegan von dcr 8. Ward, bes ser als „La F. Glene'ph" bekannt, als Can didat ausgetreten. Finnegan ist derselbe Mann, der neulich von dcr Rednertribüne in der „Concordia" gewiesen wurde. Der „Herald" erklärt sich gegen da? Ticket der „Unabhängigen," resp, gegen die Allianz der Republikaner und „Unabhängi gen." Dcr „Amcrican" behauptet nach wie vor, daß Senator Gorman mit der „uuab hiwgigen" Bewegung Hand in Hand gehe nnd Dieses auch Henry M. Warsield S Oppo sition gegen die „Trabers' Partei" erttäre, da gerade Gorman im Jahre 1873 ihn a.is dem Mayors-Amte hinausgezählt habe. Es sei der Gorman-Ai'hang gewesen, der War sield um das Mayorat gebracht habe. Von Ost-Baltimore ergeht eine Benj. Baker, Präs., unterzeichnete Anzeige, welche die Arbeiter auffordert, am Mittwoch gegen die „Westl. Md. Bahn"-Anleihe zu stimmen. Demokratische Volks Versammlungen finden heuteAbend in dcr „Harmonie-Halle," Nr. 114, Ost-Lombard-Straße, in der „Böh men-Halle," Ecke Jefferson- u. Washington Straße, bei I. A. Reusing, Nr. 103, West- Straße, in der „Hollins-Halle," iu den „Mo numental Assembly Rooms," Ecke Centre unb St. Paul-Straße, und an anderem Or ten statt. Mayor W. P. Whyte und andere hervorragende Redner werden zugegen sein. In der 4., 17. und anderen Ward« wer den auch deutsche Redner gehört werden.- (Siehe Anzeigen!) Wie verlautet, hat einer der Wortfüh rer dcr „Concordia"-Versammlung §lOOO, Abel! von der „Sun" sogar HlO,OOO sür den Wahlfeldzug gezeichnet. Ob s wahr ist Die mit so großer Ostentation in's Le ben gerufene „unabhängige". Bewegnng droht schon lange vor dem 7. November total in die Brüche zu gehen. Da« Schlimmste, was man davon erwartet, ist ein Sieg des aus den Zettel gcstellten Republikaners Dus sy. Die Demokraten wollen Nichts davon wissen, die Republikaner sind nicht damit zu frieden und die „Labor Party" erst recht nicht. Letztere erblickt in dem Ticket der „Unabhängigen" Nichts, als einen Versuch, dcm Volke einen der Laune kapitalistischer Interessen unterthänigenPichterstand aufzu halsen. In der 8. Ward findet eiue „Labor- Party" in der 10. und 13. Ward fiudcn re- Versammlungen statt. Es bestätigt sich vollkomm>n daß in der 0. Ward dir Republikaner Read dem Demo kraten Penn gegenüber gestellt ist. Man rechnet darauf, daß Capt. Tegges als unab hängiger demokratischer Candidat dem Hrn. Penn eine genügende Anzahl Stimmen ent ziehen wird, um die Erivählung des Letzteren zu hintertreiben. Hoffentlich wird die 0. Ward sich aufraffen und TaS verhindern. Eapt., Tegges würde, nachdem er bei der Primärwahl in ehrlicherWeife besiegt wnrde, viel weiser thun, zurückzutreten, als eine Niederlage der Partei, die ihn immer hoch geachtet und geehrt hat, zu begünstigen. Der deutsche Club dcr 0. Ward stchr inzwischen zu In der „Sun" befürwortet ein x.vm!tii" das „unabhängige." Ticket, selbst verständlich im Glauben, daß im Falle des Succefses die, Licenz- und Sauittags-Gefetze mit größerer Slreuge zur Auösühruug ge bracht werden. das Ticket der „Unabhängigen" „gemacht" wurde, erzählt der „American" in folgender Weife: „„Das Nominations Co mite war schon vor der Versammlung er nannt worden und trat im Erdgeschoß der „Concordia" Abends 7 Uhr zusammen. An wesend waren die HH. Robt. T. Baldwin, Geo. S. Brown, D. L. Bactlett, Washing ton Booth, John E. Hnrst, Geo. A. Pops. C. C. Homer, W. S. Williams, Richard Cromwcll und Geo, H. Pagets. Hc. Wa shington Booth wiiroe zum Vorsitzer er wählt und hielt e'ne Rede, in welcher cr gc gc.i die Nomination des Hrn. Wm. A. Fisher protestirte, ta Republikaner ihn, seit sein Rame anch an, dem Ticket der regulä rcn Demokraten stehe, niimögl'ch unlersliitz.ii könnten nnd seine Nomination dcm Pro jekte ciner Allianz zwischen dc.i unabhängi gen Demokraten und Republikanern dc.i To dcsstoß versetzen wiUde. Dann meinte er, daß die Republikaner die No.iiiiiar o von King und Dnffy verlangten und die Stewart s und Gen. Phelps' gern unter stützen würden. Hr. Robert T. Baldnün no minirie Wm. A. Stewart und Hr. Geo. S. Brrwii Richter Robert Gilmor, gegen welch' Letzteren Hr. Booth lebhaft protestirte. Bei m Ballot stimmte jedes Mitglied des Comite's sür vier Caudivaten. Ge.i. Phelps fielen 10, Stewart 0, Dussy 0, Gilmor 2, Fisher 8 und King 2 Stimmen zu. Es heißt, daß die HH. D. L. Barttctt nnd Booth für King uud Dnffy stimmten. Hr. Brown machte dann noch einen weitcren Versuch, die No mination des Richters Gilmor durchzusetzen wieder aber erhcd Hr. Booth Eiuspracne. Das zweite Ballot ergab ein ähnliches Re sultat, wie das erste, nnd die Candidatnc des Richters King wurde cor eiucm Comite abgelehnt, das, wie es heißt, aus 3 Demo» krateu uud 3 Republikanern bestand. Wenn die HH. Booth und Vurtlett sür King stimm ten, hatten sie doch nichi Einfluß genu r. ih e Absicht durchzusetzen. So „fixte" das Comite das Ticket schon vor der Versammlung und ehe cs noch iu offizieller Weise von letztere, ncminirt worden war. Die „Sun" am Freitage enthält bei ihrer Mittheilung über die Pserdecennni zn Piml'co Folgendes: „„Die große Tribüne l war dicht besetzt, und die Kuschen bildeten eine endlose Reihe. Die' Politiker wa en vollzählig erschienen, und in dieser heileren Umgebung thauten sie aus und olickten ver gnügt iu das Treiben hinein. .Ja, das Stadtralhs-Mitglicd Hr. I. I. Mahon be merkte, als co neben der Rennbahu die Schil der der „Pool"-Verkäufer O-ninn. Morr.io ck Co. und Davis Co. fah: „geben sie denn Alle der unabhängigen Bcwcgnnz ive gen die Politik auf Hr. John W. Tavi? hatle wohl alle l!r fache, Das als cincn böswilligen uno unpro vozirtcu Aussall gegen sich selbst zu uc-imen, und cr rächte sich sosort in origineller indew cr den l>clrc,fcndcn Artikel ans der „Sun" schniil, dcnsclbcn auf cin großcs Vlatt Papicr lleblc, aus das er sairieb: „Adcni Horn ermordete sein Weib, aber die „Tun" -mordet dic Repuiation friedlicher Bürger!" und das Ganze als Pla'at in cin Schaufenster an dcr Nordost-Ecke der Balti morc nni? North-St' aße hängtc, wo es von vielen Personen gesehen n.id gclcscn wnrdc. Schließlich aber erschien Geheimpolizist Kim ball cnis der Bildfläche und cntfcriitc das Plakat, wofür ihm bie bclnsiigic Menge kei neswegs dankbar war. Die leidige Politik. Der Neger L. W. Bloxom, einAngcstclttcr in Barnnm's Hotel, wurde am Samstag Nachmittag an der Ecke dcr Eutaw- Saratogastr. von mchrcrcu andcrcu Farbigen angeg iffen mißhandelt. Wie cs heißt, geschch Dies, weil Bloxom sich erlaubte, in dcr 11. Ward für eine andere politische Partei ciiiintrctcn. als seine Herren Racengenossen. Unser viclbegehrter Mayor.— Mayor Whyte erhielt zu der bevorstehenden Feier in Philadelphia eine Einladung von einem dortigen hervarragenden Kaufmaune, Hru. R. Jones, einem früheren Balti morcr, mnstte aber dankend ablehnen; ebenso die Einladung, am 30. d. M. in eincr demokratischen Versammlung zn HavLe dc Gracc zu sprcchcn. Alle gnten Deutschen vcrwcudcn Farina für Snppcn und Klößc, und allc wciscu Dcutfchen gebrauchen Hccker's Farina, welche die beste und reinste, seit vierzig Jahren von G. V. Hecker k Comp, von New-Vork angefertigt worden ist nud ein sich beständig steigerndes gutes Renom mee cilangt. Hecker's Farina wird in Pal leten und pfundweife von allen Groceru ver kauft. (F.S.M.) Zur Bi C eut ennia l 112 ci e r nach P hil a'd elph ia. Zni; Theiluah.ne an diefer vielversprechenden Feier rüsten sich auch hicr zahlrciche Organisationen und ein zelne Familien. So herrschte z. B. in den verschiedenen Komthnreien der Tempe'citter während der verflossenen Woche die lebhaf» teste Thätigkeit, und die Vorbereitungen >ür die Expedition nach der Stadt der Bruder liebe sind nunmehr znm Abschlüsse gebracht worden. Danach werden sich die „Marylän der Komlhurei Sir. 1" mw die „Baltimorer Komthurci Nr. 2" unter dem Commando des Groß General CcpitänS C. C. Isaacs zn einem Bataillon vereinigen nnd das Mnfik- Corps von Frederick-City, Md., mitnehme,,. Sie werdcn in Philadelphia von dcr „Mar»- Komth.irei" dortiger Stadt und der New- Vorker „Most'ou Komthurei" empsan-zen und im „Binghom-Honse" nntergebrach. werdcn, und ihnen zu Ehren wird man e'uwal einen großen Empsang im Gebände dcs „Mcrran tilc-Clnbs" nnd nach der Parade cin glän- zcndcs Bankett veranstalten. Dic Compagnie unserer Feuerwehr, wclche au dcr Feier theiluehmen wird, wer den die Feuerwehr-Commiffäre wahr scheinlich anch Ches Ingenieur Hennick be gleiten. Der „Dushauc Posten Nr. 3," „G. A. R.," wird mit seinem Tromm'er-Corps am Donnerstag Nachmittag um 3 Uhr Min. nach Philadelphia absahreu uud dasselbe am Samstag Abend wieder verlassen. Die Theil nchmer werden sämmtlich die Gäste dcs „Courtland «annderS Postens Nr. 21," „G. A. R.," sein. Achtb. John L. Thomas von hier ist ium Hülss-Commodore dcs Commodorcs I. M. Ferguson für die Feier der Landung Wil liam Penii's ernannt worden und wird schon heilte mit sciner Familie nach der Onäker stadt abreisen. Der „Oriole-Verein" hat als solcher die Einladung zur Vi-Centennial-Feier in Philadelphia acceptirt: und seine Mitglie der werdcn nahezu vollzählig, viele überdies von ihren Damen begleitet, am Mittwich früh in ciucm Extrazuge vom Union-Bahn hofe nach der Quäkerstadt abreisen. Sie ge denken schon während der Nacht zum Don nerstag wieder zurückzukehren. Letzte Woche der „New-Z)orker Parlor- Opern-Truppe" und Tyroler Jodler. c.2t7-) Beamtenwahle n.—Das „St.Johu's Kapitel der Freimaurer" erwählte folgende Herren zn Beamten: Hoher Priester Jakob Likes, König Oberst Graham Dnkehart, Se kretäre W. E. Nickum und E. I. Oppelr, Schatzmeister B. Emory. Das „Adoniran-Kapitel Nr. 21 der Freimaurer" erwählte zu Beamten: Hoher Priester A. Cor.iell, König Joh. Staum, Sekretäre Prof. I. Goodman und Chas. McDonnell, Schatzmeister S. Fraukenstein. Eine Massenversammlung der Ci g arr enma ch e r ist auf nächsten Frei tag in den „New-Afsembly Rooms" ange zeigt. Hr. A. Straffer, der Präsident der „Internationalen Union," wird eine Anrede halten. Zur Unterstützung der im Ober amtskreise Reutlingen vom Hagelschaden heimgesuchten Landsleute sandten am sams tag die hier lebenden Schwaben, welche sich zu diesem Zwecke organisirt haben, durch Hrn. Jakob «eeger die Summe von eitfwu send Reichsmark an das Central-Hülfs Co mite zu Reutlingen. Gäste sieht man am Lieb sten,' wenn sie znr Thür hinausgehen." Jede Krankheit ist ein ungeladener Gast, dem „Nieren-Kraut" beinahe jedes Mal die Thüre zeigt, wic z. B. in dcm Fall, wo eine lunge Dame in Illinois an ihre Verwandten im Osten schreibt: „Lange Zeit hatte sic, von ihrer Mutter sprechend, Bittern eingenom wen, aber sie halsen ihr Nichts. Auf einmal hörte sie von all' den wunderbaren Kuren, dic durch Nieren-Krant gemacht wurden, ließ sich eine Schachtel holen, und dieselbe.kurirte sic so vollständig, daß sie jetzt g'rad so viel HauSarbcit thun kann, wie sie stets that, ehe sie nach dem Westen zogen. Seitdem dic Mutter kurirt worden, nimmt beinahe Jeder hier in dcr Gegend die Medizin." Wohlthätig keit. L'hrcrnndSchü ler der Grammär-Schute Nr. 7 vertheilten an nothlcidcnde Familien an der Na deira-Straße Materialwaareu und Lcdeus mittel im Werthe von H 20.1«. Frl. Fanny Stern, dic dcn Arm-n dcr Stadt so wohlbekannt? wohlthätige Dame, lieferte gestern in dcr Expedition dirses Vlar teS abermals die schöne summe von -?3.43 für die in füswer bedrängter Lage befindliche Familie Höhn, Nr. 103, Süd-Wolfstr., ad. Sie hat das Geld in kleinen Beträgen ge sammelt. Der vakante Posten eines Dampfschiff-Inspektor S.—Di? Er neunungs Behörde (!->>:»i'>l at' l)L«i^ii!>i!»), bestehend ans dem Richter Morris, Sem Zoll amtS-Direktor Webster und dcm Obcr-.Z.i speklor Menjliaw, trat am Samstag im Zoll amtc in Sitzung, um einen Nachfolger für den verstorbenen Tampffchiff Inspektor D. Lowry zu ernennen. Richter Morris wurde znm Vorsitzenden erwählt, hierauf vertagte sich aber die Behörde bis morgen. Die JahreS-Sitznng des Ver. Sta ate n G roßb nnd es des Ordens der „schwarzen Ritter" begann ge stern in Philadelphia, Penns. Als Reprä sentanten des Großblindcs des Staates Ma ryland reisten die HH. Franz I. Grote nud Johann C. Wolf von hier am Samstag nach Philadelphia ab. Eröffnung der Gaisou dcs Vereins „U rgemüthlich ke i t." Nach einem unter Direktion des Prof. Lieder auf geführten Musik-Vortrage trat gestern Präsi dent Chr. Röhn vor die Rampe und hielt cinc Ansprache an dic Versammelten, in welcher cr sciner Freude darüber Ausoruck gab, ein so volles Hans vor sich zu sehen. Es feien, bemerkte der Redner, für die bcvorstchendc Saison ganz außerordentliche Vorkehrnngen getroffen wvrd.'ii durch Anschaffung eines neuen Vorhangs, neuer Coulissen und Grün dung einer GefangSjeklion. wclche de n Un ternehmungsgeist? dcr „Urgemüthlichkeit" nur fördernd zu Hülfe kommni könne. Nach dem sodann Frau Kormann cinen Prolog gesprochen, hob sich der Vorhang, und dcr dreiaktige Schwank: „dcr vrrrufcnc Franz" ging, wacker durchgeführt, über die Bühne. Sehr gut sprachen iu ihreu betr. Rollen die Damen Frau uud Frl. Kormauu, sowie die HH. Braunfels, Raan, Berthold, Bittorf n. A. an. TaS Lokal des Hrn. Conrad Ncidharbt, dcn Vcrcinsplatz der „Urgemüth lichkeit," ha.t gestern Abeuö kein einziger Be sucher unbefriedigt verlassen. Dic Baltimorer JahreSver fammlnng der Qnäker (orthodoxer Zweig) nahm am Samstag in der Halle an der Ecke der Monument- uud Eutaw Straße ihren Anfang, nud cS waren etwa 40 Dele gaten dazu erschienen, ferner mehrere Gäste vou Wcst und Süd. Prediger Isaak Sharp, welcher Jahre lang sür seinen Glauben in Asrika uud Australien gewirkt htt, war gleichfalls anwcsen.>, ferner Prcdtger Joel Bean von Calisornien. In der Sitzung am Samstag würben zahlreiche Berichte verlesen und andere Geschäfte erledigt, während die Delegaten gestern dem Gottesdienste in den verfchiedeucn Belhäusern beiwohnten. Heute wird man mit der Abwickelung dcr Geschäfte fortfahren. Das „L agcrfcucr," welches gcstcrn auf Fo.t McHcury infcrnirt wenden follte, war nach dem AuSd.ucke cincs bekannten Adjutanten dcr Mitglieder d r Baltimorer „Großen A.mce" dicfcs Mal -v.!t'»>>iil ii!»>mi!ixs," dafür aber war auch zu Anfange des gestrigen Nachmittags das Wetter im Freien etwas zu rauh, und dem auf dem Lagc platzc die machen.>en Grafen Alexander L. vou Blücher'war's nnr ver gönnt, einigen wciiigcn Getreuen die Haltt> zum Wlllkcmnicu bictcn zu köuncu. Doch r.uch diese Wenigen eninsirten sich i.» Lager l>re«utlcröGustai>Tikack ganz n.,,-«---.'' bis tic rabttnchwerze Nacht die stä^llich.-n Die W e ttr enn cub cS „M ar »la n am Samstage zum Abschlussc, uud ?s vc.lan tct, daß sie im Allgemeinen als ein großer Ei solg zu bezeichnen sind. Im ersten Rennen (KKl 're?) um 5300 Einsatz n.id relp. Gebr. Dwycr's „Carlcy und E. V. Sncdeker's „Miß Luwlcyim dritten um P. Lorillard's „Parole;" im vierten um H4OO, m'p. C. H. Pettingill's „Duke of Man talbau" und W. lennings' „Farewcll: im fünften um Einsatz und ß 1700, reip. -f3ov vei sieben Thcilnch wern G. B. Bryfon's ..Bushwhacker" uud Davis Hall's „Ella Warsield." Das letzte Rennen fand bereits bei Mondschein statt, und diesen Umstand benutzten die Taschen diebe uach Kräften allein die Polizei unter Führung des Marschalls Frey paßte ivacker ans, und es gelang ihr, eine ganz hülifcheAn zahl von der Znnst zu vcrhastcn, nutcr An deren auch cincn gewissen Henry Morton von Ncw-Aort, welcher sich durch eiueu Harras sprung von einer der Tribünen herab zn ret ten versucht?, was wicdcr zur Folge hatte, das cincr dcr Buchsührcr zu Bodcn geschla geu uud leicht verletzt wurde. T i c,.C cntral-Pas s a g i e r b a h n." Die Legung der «chiencn für dic ii'ue „Ccutral Passagierbahn" ist jetzt bis zur Fnlton nnd Patterson-Avennc fertig gestellt, und dic sünf Meilcn lange Bahn sch '.i in wenigen W?chcn dem Vcrkchr übergeben werden können. Dcr„Baltimorcrßriefträger- Verein" veranstaltet heu.e Abcud im „Frcimanrer-Tempcl7unterLc.tnug dcsHrn. C. A. Newcomer nud des Prof. S. S. Grauer fein viertes lahrcs-Conzert. Es wer dcn in demselben mehrere Sänger (n- A. die Allen rühmlichst bekannten Damen Ham mcr und Röhm) und Instrumentalisiert von VNlf wirken. Tas Conzert verspricht deshalb ein höchst genußreiches zu werden. M o u a t s V e r s a in m l u ii g des Clnbs „Frohsinn." In der Halle des Hrn. Conrad Rippel, Ecke Croßstraße und Colnmbia-Avenue, fand gestern Nach miltag um 3 Uhr unter dem Vorsitze des Hrn. Carl Vogel und dcr Protokollführung tcs Hrn. Max Siegwart eine Versammlung satt, wclche uach Vorlegung Nid Annahme tcs Monatsberichts vertagt wnrde. Die Synode des Baltimorer Presb y t er iu ms. Den am Samstag der Synode vorgelegten Berichten entnch mcn wir, daß das Baltimorer Presbytcrinm aus 48 Gcisttichen, 40 Kirchcu, 0017 Com munilantcn und 8333 Kindern der Sonn tagsschule (03 Communikanten und erwck lausend Sonntags Schulkinder mehr, als im vorigcu Jahre): das Washingtoner Prcsby t?rinm aus 34 Geistlichen, 30 Kirchen, 4117 Communikanten und 3031 Kindern der soniitagSschule besteht. Hauptsächlich be schäftigte sich die Versammlung am samstag damit, einige geharnischte Beschlüsse zu Gun-. sten der Temperenz Bewegung anzunehmen und die Steuer sür Baltimore auf H 63 und für Washington auf H 33 festzusetzen. End lich beschloß man, die nächste Sitzung in West-Nottingham, Cecil-Connty, Md., zu halten. Zu Ehren derHcimkehr des Hrn. August Hoen von seiner Rückkehr nach Eu ropa veranstalteten am Samstag mehrere Herren, welche sich sür die Pflege des Gar tenbaues interefsiren, eine Abcuduuterhal tung. Brand. Ein unbedeutender Brand im dritten Stockwerke dcs Hauses Nr. 188, Sterling-Straße, welches von dem Eigen thümer, Hrn. Wm. Newman, bewohnt wird, richtete einen Schaden im Betrage v?n nnr etwa HIV an. Daß er kein größerer war der Energie der Polizisten Wellncr und Mittendorf zu verdanken. Ein Findling. Der Ncgcr Hcnry Kraft fand am Freitag Abend an der Mofher- Straße in der Nähe der Druid Hill-Avenue einen etwa zwei Wochen alten kleinen Kna ben, welcher später Aufnahme in dem „Zt. Vincent's Waisen-Afyl" fand. Im W a is en g er ich t e wurde vorge stern der Einwand des Hrn. Charles Poe, Curators dcr unzurechnungsfähigen geistes kranken Anna M. Estep, gegen die Auszah lung von tz2390.1v und §14.20 an Benjamin Fand und Marie E. Bowling von Charles- County, überlebende Administratoren der verstorbenen Mutter der Anna M. Estep,ab gewiesen. „Mein Frenndkannst Du nicht länger sein."—Hr. John H. Roche, das unglückselige Mitglied des 3. Regiments, wel cher in seiner Eigenschaft als Berichterstatter des „American" gelegentlich des letzten Feld lagers zu Cape May das Unglück hatte, durch seine Neugierde und seine Berichte dem ge streng Obersten zu mißfallen, wur de am Samstag von dem Offizier-Corps ohne viele Umstände, wenn auch nicht gerade ab gemurkst, so doch iu unbarmherziger Weife aus dem Regiment herausgewimmelt. Einer von beiden Theilen kann unter allen Umstän den unsers herzlichsten Beileids versichert sein aber wir sind mit uns noch nicht recht im Klaren darüber, ob wir es Hrn. Roche, diesem Opfer seines Bcrnss, oder dem wohl löblichcn Osfizicr-Corps zuwenden sollen. "Sowohl dic Kräuter-Mischung, wie der „Blutreinigcr" von Frau Ludia E. Pinkham werdcn in Nr. 233 und 233. Western-Ave., Lyn«, Mass., zubereitet. Preis jedes ein zelnen Hl und sechs Flasche» für §5. Per Post in Pillen oder Kügelchen-Form nach Empfang von hl pro Schachtel für jede ver sandt. Frau Pinkham beantwortet bereit willigst allc Anfragen. Man sende 3 Cent» Retour-Postmarke. (551,3,5tHw42) Ein bedauerlicher Unfall. Hr Wrslci, Rickttts. jnn Sohn dcs Hrn. WcS-' ley RickettS nnd jüngerer Theilhaber dcr Fir ma Wcslcy RickettS 6 «söhn, ertrank gestern Morgen gegen 0 Uhr in Smith's Dock. Es wird angenommen, daß RickettS, welchcr btS spät Nachts in einer lustigen Gesellschaft ge wesen, sich gestern Morgen, wie er so oft ge than, an Bord eines vor dem Lagcrhaufe dcr Firma. Nr. 81, Smith's Werfte, liegenden Dampfers begcbcn wollte, bei dem Besteigen des Schiffes einen Fehltritt that nnd zwischen Werfte nnd Schiff in s Wasser fiel. Dort fand die Leiche einige Minuten nach 0 Uhr der Wächter dcs Damvfcrs, welcher wohl ein eigenthümliches Geräusch, avcr kei nen Hülserns gehört haben will. Coroner TinSley bcries eine ans den HH. G. O. Taylor, I. Heinrich Roth, A. Latchford, H. E. Scott, Geo. Hndgius, M. Würl.'viirger, 1. Wallace Bond, C. S. Foster, W. E. HugheS, Engen Hauseuwald, A. L. Hall nnd Frank C. Bolton bestehende Inr», welche nach Besichtigung dcr Leiche und Verneh mung der Zeugen eiu anf zufälligen Tod durch Ertrinken lautendes Verdikt abgab. Dcr Verstorbene war 33 Jahre alt nnd nn vcrhciratket. Unfälle. Kurz vor zwölf Uhr gestern Mittag hatte Hr. Eduard sumner, Eüiölcr aus dem Dampsschissc „Alkghany," das Un glück, mit dcm Fuße der im Gange besino lichcn Maschine zu nahe zu kommen, wobei ihm zwei Zchcn abgcschnittcn wurden. Mau brachte deu BedaucrnSwcrthen nach dem Marine-Hoipitale. Vor dem Tode dnrch Er rr inken bewahrt. Um Uhr gestern Vsrmit tog stür-.te die 30 jährige Fran Mary Fin nily am langen Dock in's Wasser, wurde zur rechten Zeit von den Pslizistcn brachte sic nach dcc Central Polizei-Station i und von dort nach dem Stadt-Hoipitale. lötzlichgest o.r ben. Am Samstag Abend,bald nach 3 Uhr,verschied ganz plötzlich Frau Ella Lutz, eine Tame von 4!) Jahren, in ihrer Behausung Nr. 274, Süd Broadway. Coroncr Morfit wnrdc davon in Kenntniß gcfctzt, erklärte aber die Abhaltung einer Leichenschau nicht für -.forderlich, da dcr Tod offenbar die Folge eines Blutstnrzcs war. Tie Verstorbene war ans Deutschland gebürtig, nwhute aber bereits seit 30 Jahren in unserer Stadt. Sie hatte schon vor dcm letzten tödtlichcn inchrcrc Anfälle Blut sturz gehabt, denfelbeu aber so wenig Beach tung geschenkt, daß sie sich weigcrcc, cincn Arzt zu Rathe zu ziehen. Beerdigungen. Tic Beerdigung des verstorbenen David S. Wilson von Kern wo?d, Baltimore fand am Samstag Nachmittag mit großer Feierlichkeit von der Emanncls Kirche an dcr Eckc dcr Read und Cathedra! Straße ans anf der „Green mount Cemctcry" statt. Untcr den viclen Leidtragenden bemcrktcu wir sämmtliche Ti rcktoren und Beamten der „Vauk von Bal timore" und viele Repräsentanten der „Bal timorcr Fencrversichcrungs-Compasnic" und des „Peabody-Instituts." Gestern Nachmittag sand von Rr.'72, Süd-Fcemoutstraße, aus die Beerdigung des am Freitage der Lungenschwindsucht crlcgc ncn Hrn. Conrad Ludwig Schulz untcr star ker Trancrbegleitnng aus der „Bal/imorer Cemctcry" statt. Pastor Keller von dcr St. lcitctc dcn im Traner- Hause und aus dcm Friedhofe. Der Vcrstor bcnc gehörte zur „König David Loge Nr.oB" dcr „Freimaurer," zum „AllgemeinenArbei ter-Kranken Unterstützungs-Vereine," znm „Talma Stamme Nr. 31," zum ..Oncida- Lager Nr. 2," znm Grcßstammc dcs „U. O. R. M." und Zur „Germania Loge Nc. 14" der „Pythias Rittcr." Conrad Luölv-g Schulz wurde am 8. August 182!» in Biedei'- kop', Hessen-Darmstadt, geboren, kam 'M Jahre 1834 nach Baltimore, heirathcie vo.' 23Iahrcn seine nnumchrige Wit.we, Helenc, geborene Plitt, nud diese und zwei Kinder lTochter) beiveincn dcn Tod cincs braven Galten uud Vaters. Außerdem lebt iu hie siger Stadt noch eine Schwester des Verstor benen, Katharinc, vcrchcltchtc Weiß. Als Bahrtuchttäger snngirten dic HH. lo „Allgemtinen Arbeiter -Kranlcn Untcriiiit zungS-Verein," H. Vnchsbanm und V. Koh!- hcpp von dcr „König Tavid Logc Nr. dcr „Freimaurer," H. Möhlhenrich vom „Talma-," H. Rockel vom „Großlager Nr. 2, U. O. F. And-e und I. ling von der „Germania Loge Nr. 14" der „Pylhias-Ritter." Am Samstags Vormittage kurz nach 10 Uhr erfolgte von Nr. 242, Lee nabe Frc montstraße, onS die Bccrdigung des am Donnerstage so plötzlich aus dcm Leben ge schiedenen Hrn. Johann Friedrich Lehmann aus Prenßisch'Minden. Pastor L-cheib von der Zious-Kirche au Nord-Gaystraße, iu des sen Lehranstalt die Kinder des Verstorbeneu ihre Erziehung genossen, svrach zu den zahl reich versammelten Freunden und 'Angehöri gen des Geschiedenen erhebende Worte des Trostes, nnd die HH. Karl Laug und Adam Römert von dcr „Germania Loge Nr. 1-1" der „PythiaS-Riller," Karl Waßmann nnd Friedrich Schüchncr von dcr „Mo.dison Log- Nr. 08, U. O. B. F.," Adam Diczel nnd Johann Abel von dcr „Göthe Logc Nr. 1, U. O. V.B.,"bettcten dcn geschiedenen Bru der aus der „Western Ccmcte.y" zur letzten Ruhe. Der Verstorbene hinterläßt außer der Wittwe Louisc, geborenen Langlüttig, und sieben Kindern im Alter von 13 bis 20 Jahren noch einen in hiesiger Stadt, Nr. Sharpsttaße, als Maler und An Die sterblichen Uebcrreste de« am Frei tag vcrtzorbcncn Hrn. Fritz Lindcnbccg wur de.! gestern Nachmittag 2 Uhr vom Trauer haufc, Nr. 103, Nord Calvertstr., ans zur letzten Ruhestätte auf de. „Balrimocer Cemc tcry" geleitet. Eine große Anzahl Leid tragender gab dem verstorbenen Freund und Nachbar das letzte Geleite. Pastor Rossiter von der bischoslicyen AMzodistcn Kirche sprach im Tranerhanse sowol)l, wie am Grabes rande Worte des Trostes und de»Hoffuung. Den letzten Liebesdienst crwicfcn i!>m dic HH. A. Noll, August Ehoff, Conrad Seippel, Julius Meyer, Johann Hagelgaus, Georg Lindenberg, Michael Riebe! und A. Kory towSki, Mitglieder dcs „Gustav-Adolph- Vereins," welchem der Verstorbeue ange hörte, und senkten den >sarg hiuab in s kü-,le Grab.—Der Verstorbene war im Jahre 1820 zu Nordhausen, Provinz Sachsen, Preußen, geboren und kam im Jahrc 1832 nach Ame rika iknd ließ sich in Baltimore nieder, wo cr bis zu seinem Tode das Polsterer-Hand werk betrieb. Hr. Georg Lindenbcrger vom „Gnstav-Adolph-Berein" widmete dem da hinaeschlei.cr.en Freund am Grabe einen ehrenden Nrchruf. Von der Behausung dcr Familie Nr. 543, Eutaw-Platz, wuroeu gestern Nachmit tag dic sterblichen Ueberreste dcs Obersten John A. Dobson von zahlreichen Leidtragen den auf der „Greenmonnl-Cemetery" zur tetz teu Ruhe gcbcttet. Pastor Louis De Lew von der Himmelfahrts-Kirche hiclt eine ergrei fende Leichenrede, und als aktive Bahrtuch trägcr fungirten die HH. B. C. Howard, I. W. Bowers, I. B. Kleibacker, Geo. V. Dietzel, Jofeph Harris, W. R. Johnion, I. Schorb, Thos. Clark uud Alexander Whiley; als Ehren-Bahrtuch»räger Gen. Thos. Campbell, Jamcs Shntcr, R. P. Baglcy, H. P. Chandlcc, O. A. Kirkland, lackfon Holland, Anson Adams und Dr. D. C. Mor gan. Unter deu Anwesenden bemerkten wir zahlreiche Vertreter derjenigen Organisatio nen. deren Mitglied der Verstorbene gewe sen ist, nämlich des „Enreka Conzils Nr. 308. Royal Arcannm," dcs „Alten Ordens der vereinigten Arbeiter" („.Vii i inm."—Zum Andenken an den verstorbeneu Pastor Thomas Gnard hielt gestern in der „Mount Vernon-Platz- Kirche" Pastor Wm. Chas. Webb, der Ge nosse des Verblichenen während dessen sieben jährigen AusenthaltS in Afrika, eine gedie gene Predigt: und such am Nachmittag fand in Gegenwart zahlreicher Andächtiger und unter Leitung des Dr. Lyttleton F. Morgan ein feierlicher Gedächtniß Gottesdienst statt. Es wohnten ihm nicht bloß die Familie des Verstorbenen und eine Delegation der Groß- Loge „A. F. und A. M.," deren Kaplan Hr. Guard gewesen ist, sondern auch zahlreiche Geistliche aller Consessioncn bei. Hr. I. W. Dcnny, der demokratische Stadtraths-Candidat für die 12. Ward, hat an Hrn. S. E. Dunn, den Präsidenten der republikanischen Versammlungen derselben Ward, ein Schreiben gerichtet, in welchem er mit dcr größten Hochachtung von dcm ver storbenen Obersten John A. Dobfon welcher bekanntlich republikanischer Stadtraths-Can didat war) spricht. Er sagt darin u. A., daß ihm der Verstorben? stetS eiu hochgeschätzter persönlicher Freund gewesen sei. Dies Schrei ben wurde am Freitag Abend in dem demo kratischen Club verlesen und seine Eintragung iu das Protokoll angeordnet. Diegkstrigevdramatischen Un terhaltungen. Im Schützcnparkc ging gestern Nachmittag nnter dcr Leitung des Hrn. Leonhard Holfelder das «fünfaktige Lustspiel „er ist ein Engel" aber „dcr Wolf im SchaafSpelze" über die Bretter. Dcr Bc such war ein sehr zahlreicher, uud auch die bei früheren Vorstellungen so oft fch lende Ruhe im Publikum herrschte gestern. Mit Aufmcrksamkcil folgten dic Besucher dcm Gange der Verbandlungen dcs wirklich aiiziehciidcn Stückes, welches durch das ge diegcnc Spiel der cinzelncn Darstcllcr in zusammenhängender nnd mustcrhasler Weise dem Publikum vorgeführt wnrde. Das Spiel dcr Frau Holzhanscn uud Holfcldcr war iadcllos. cbcuso das der Gchrc und Hol selber, obwohl der „Conimerzicurat'z" des lctz rcn Herrn etwas weniger geckenhaft hätte sciu lönncn. Hr. Gcwcckc fctztc, wic immer, die Lachinnsktln der Anwesenden in Bcw gung, seine Komik und ConpletS siild gu'. Auch die übrigen Tarsieller thaten ihre Schuldigkeit nnd trngkn zu dem Ersok.zc dcs TagrS bei. Noch sewrn wohl hal in dcr !nrn h llc" dramatische Kunst cinen vess-ren Er folg erlebt, als durch die gestern Äb.nid dort stattgefundene Vorstellung des Charnkterbil des von „Heinrich Heine" oder „Leiden und Freuden" von A. Mels. Es war Tas eine Muster-Vorstclluug; iu dieiem Lobe war sich Alle? cinig. Das fcin nüaurirtc Stück ivar sozusagcu zum pcrföulichcu Jdcalc icdeS ein zelncn Darstellers geworden. Die nncigcu i nntzjgc, sür dcn Gcgcustand»ihrcr Licvc lein scheuende „Mathilde" der Frau Hol;- Hansen war gleich gnt iu Apiel, ivie Sprache, die „Ottilie" der Frau Emma Holielder, leue naive, unverdorbene Mädchen Natur, war ausgezeicksnet copirt, nnd anch die Matrone „Betty" sand in Frl. Lamerdin eine recht gute Vertreterin. Tic Turchsührung der Herren Rolen mit l dcr prächtigen Leistung des Tircktors Hol- fcldcr (Hühucr Augen Opcrateurj, die von Ansang bis Ende treue und lcbeuSwahre Wiedergabe des „Harry Heiue" durch das frische des Hrn. Karl Gehre, der „Sa lomon Hciuc" dcS Hru. Fricdc, der „Licbcn thal" dcs Hrn. Krcllcr, „CommiS" Brück ner und „Comptoir Ticner" Schmitt das Alles paßte zusammen wie cin Uhrwerk, das dreZett auf'sGenanestc bemißt. Daß es dnrch solche VorstcLungeu gelingen muß, das Theater dcr „Turnhalle"zu ciucm Licbliugs auscutbalt uusercs Publikums zn macheu, kann gar nicht ansblcibcn, nm so wcnigcr, als anch die Kapcllc dcs Pros. Hosimann ihr MöglichstcS thut, hiutcr dcn allgcmciueu Lei stungen nichr zurückzubleiben. Dcr Saal der„Mcchanicö'Halle" war ge stern Abend von Besuchern gefüllt, welche der gclungencn Aufführung dcs vicraktigcn Lustspiels von Rodcrich Bcncdir „das Ge- Dinguiß" mil Svannnng folgten. Dic Hauptdarsteller, Frau Holder-MoiAcutlm. Frau Gciwitz, Frau Strcy und die HH. Strauff, Gciwitz, Waller u. A. crudtcteu bei ihren Glanzstcllcn wiederholten Beifall. In den Zwischenpausen spielte dic Kapelle de? Prof. A. ReSler. i'lutnnreiniateil li? Vollmer s «itteren. «r. 8'! l, ?g.n Valli morestr., und bei allen Apothetcrn.i>Anql!i.l 2Mte) Ein nettes Pflänzchen. Im ilriminalgcrichtc wurde Thomas Croggan, cin trotzig ausfehender junger Bengel, wct» cher sich au seiner Mnttcr vergriffen und sie hatte, anf ein .>ahr nach dcm Staats Arbeitshause gesandt. Eine viel zu geringe Strafe für ein so sch veres Vergehen! Bcdenlcndcr iche ud ic bsta h l. Cin gcwifscr W. B. Holland wurde am Samstag vom Polizisten Tucker vom westli chen Bezirke verhaftet, welcher ihn beschul digi, während dcr Rciinci! zu Pimlics örn. A. C, Coziuc S4O bac.r nnd cinc Anzahl wcrthvoller Papiere auo dcr Tasche gestohlen zu haben. Er wurde dem HülsS-Schcrisf Fallen von Baltimore County übcrlicfcrt. Endlich doch frcigc l a ff e ii. Im Criminalgerichte wurde vorgcstcrn Ma rie Bowcrsack, dic, w'e schon früher gemel det, vom Polizcirichtcr Rhedes auf längere zur Haft im CorrektionShanse verur thcilt wurde, aber gegen dieses Urtheil ap E n t s ch ä d i g Ii n g s k l a g e.—ltdw. T. Harrisou reichte vorgestern im Common- PlcaS-Gcrichtc eine Eutschädiguiigsklagc gc geu Wm. Warncr cin, um von Letzterem für angcblichc Vcrlctznnqen, dic cr durch Ucbcr fahrcn von cincm Fuhrwcrkc dcS Berklag ten erlitten, die Summe vou H3OOO zu tangen. Diebstähl c. Wm. lennings, Georg Zcpp uud Fran' Cla"saddlc wurden am Samstag vom Polizeirichter Ryides für ih reu Prozeß dcm Ecfäng.iisse übccwiefeii, da sic ans dem Loden der Fran Julie Smith, Nr. 841, West Baltimorestraßc, Tafchentn cher und enderc Artikcl vou geringem Werthe gestohlen haben sollen. Auch sollen sich len nings und Clapsaddle aus dem Laoen de.- Fran Marie Gormley, Nr. 783, West Bal timorcstraß?, cinigc kleine Andenken mitge uommeit haben. Oliver Bnsey und E. A. Williams wurden von M. F. Coolahan, Nr. 12.!, st. Panlstraße, beschuldigt, eiu Paar Herrcu schuhe gcstohlcu zu habe». Allein man fand diese nicht in ihrem Besitze, und da c tßer dem keine andere Bclastnngsgründc vir'a gen, so wies Polizcirichtcr Fitzhugh dic Au schi'ldigung ohnc WcitcrcS Ab. Dcr Neger Wm. Butts wurde gestern vom Polizcirichtcr Talbott für feinen Pro zeß dem Gefängnisse überwiefen. Er soll ei ncn Dollar ans der Geldlade des Hrn. Karl Bort, Nr. 27, Sharpstraße, und eine Kiste Cigarren im Werthe von H 3.73 aus dem Lo den des Hrn. John Curley, Nr. 101, Süd- Sharpstraße, gestohlen haben. Matthew R. dolph, weicher die Cigarren gekaust haben soll, obgleich ex wußte, daß sie gestohlen wa ren, stellte Bürgschaft sür sein Erscheinen vor Gericht. Vermischte s,-Die „Home"-Missions- Sonntagsschnle, anch uuter dem Namen „Canseway-Mifsion" vekanut, wünscht eine Privat Bibliothek zu etablireu und wendet sich deshalb in einem Ausrufe au das Publi kum mit der Bitte, sie in diesem Bestreben dnrch Zusendung geeigneter Bücher zu unter stützen, welche von ihren Eigenthümern nicht —lm „Freimaurer Tempel" werden gegenwärtig e»wa lausend neue Sitzplätze nach dem Keyslone Patent aufgestellt, welche sich durch ihre praktische Beauemlichkeit ganz besonders auszeichnen. Harry Montendon und Edward Pen ning wurden als Deserteure von dem deut schen Dampfer „Straßburg" verhaftet und vom Capitäu Telauty dcm HülfS-Bnudes Marschall Hamilton überliefert. Tcr Stadtrath von Aork hat bcfchlof fen, in gcnauutcr Sladt eil: Feuer-Aitarm Tclcgraphensystcm zn etabliren, und wird schon in den nächsten Tagen einen hierauf bezüglichen Contrakt mit Hru. I. F. Morri son von hier abschließen. Artikel „die zweihnndertjährige In bclfcicrPhiladelphia s," „Herbert Sprn cer," Nachspiel zum JenuieKrämer schcn Fall-'," TageSneuigkeite», L'okaliu und GerichSverhanijiungea—siehe dritic Scitc! Berichte anö dcm Inneren des Staates. Richter Hammond zur letzten Ruhe bestattet. Das Begrübniß des Richters Hammond, welches um 11 Uhr am Samstag Vormittag auf dcm Friedhofe neben der Prot, epifk. St. Johaunis-Krrche in Elli cott-City stattfand, gestaltete sich zu einer großartigen Feier, und es wohnten ihr viele angesehene Männer unseres Ztaat? bei, un ter welchen wir die Richter Miller und Hay den, Ex-Gouverneur Carroll, I. Thomas Jones, Richter Wm. M. Mcrrick, Lonis I. Watkins. GcrichiSaktuar, die HH. Henry R. Hczlehurst, John T. B. Dorsey. Henry E. Weotton, Pastor R. A. Pocle und die Achtb. Anthony Kennedy nnd Anthony Johnion be merkten. Abschluß eines Mordprozesfes in Princeß-Anne. Dcr Ncgcr «a -mucl Emory, dcr sich tu Princeß-Anne, wie wir in unserer letzten Nummer ausführlich berichtet haben, auf die Anklage des Mordes, begangen an Isaak Schoolfield, zu verant worten hatte, ist des Mordes im zweiten Grade schuldig befunden worden. Das Mid dte tow n-Frede r i ck e r Eis en bahn- P r oj ek t hat nunmehr die besten Aussichten, verwirklicht zu werden, uud man glaubt, baß die Verhandlungen bar über bereits in der nächsten Sitzurg der das Anwerben von Aktionären betreibenden Agenten, welche am 11. November stattfin den wird, zum besriedigeuden Abschlüsse kommen werden. Ingenieur Gill von Adams- County, Penns., ist inzwischen schon beauf tragt worden, zwei Routen zu vermessen. Nämlich eine auf >eder Seite der Landstraße. Auszeichnung M a r y l ä u d e r F ir-. men. In der laudwirthfchaftlichen Aus stellung zu Raleigh, N.-C.,' errangen die „Tavlor Manufacturing-Compagnie" nnd die „North-Carolina Mill- Stone- Compag nie," Beide von Westminster, für ih e Ma schinen mehrere erste Preise. Elektrisches Licht in dcn Couu tieS. Die „Savage-Falkil" in Howard- County wird jetzt mit elektrischem Lichte be leuchtet, und sowohl dic Eigenthümer, wie die Arbeiter sind damit sehr zusrieceu. DasGcfängniß in Wcstm inster wieder „bewohn b ar." Der Wie deraufbau des Gefängnisse« ;u Westminster st vollendet, und Scheriff Fuhrmann ist m t 'einen zehn Gefangenen (worunter kein D ut fcher) vom Armenhaus» bereit« dorthin über gesiedelt. Aus der Bahn verunglückt. Hr. Charles Roibärmcl, ctu Bürgcr des l. Distrikts von How.ird Conntn, wurde in der Nacht znm 18. d. M!S. aus der „Balliinsrc- Potomac-Bahn" in der Nahe von Kilian? «Station, währender, wahrscheinlich im Rau sch?, aus den Schiciiengeleiien saß, von einem Zuge über'ahrln nnd gctödicr. Die vom English cinbcrns?»? Jury gab einen den Umständen entsprechenden Wahlspruch ab. Der Unglücklich-' hinter 'äs-t eine Wittwc nnd ein Kind. Aburthciluugcn in Frederick, —lm Gcrichtshofr zu Frcdcrick wurden Al Icn I. Wathan wegen des Hrn. W. P. Marsmann »m H 73 zu zweijähriger Zuchthausstrafe nud John P. Estetln- ive gen Fälschiitt» zn »ünfiährigrr ftln'c vcrurlhcili. 5 ch i ff s n a ch r i ch t c n unc Absah» tStage der Oceandampfer von Ncw-Nork: Tainp'^r,,P. Caland" na.l' :>!oi!cl?am a-n 20. Llioter ->1..1..i Tainvier „titbiopia" nach am >7k n»ser.'"""'" nach »w»n»»l rIII! dst icsö !lcbcrtra >1 II llnc n. P >l>' Peter WlUer >i>: l>. Ma,,«>:!ri> .x. llnscrc Thcatcr. t«r lahrcibau indet tieutc m der ..Voncsreia" Del Kicuiidseliasttbuiid Sir. seien qetloffen, um alltn Gasten des fest,z.binde» Vunccz' h-n, ist rill sicheres Kunnittel jür alle Krankheiten t der Niere« und der Leber. Tiese Rediiin bat direkten Eiiislui! die adiuschütteli?/cin'c heUsame Absonderunj, de: t z.Malle zu ermögliche», und dadurch daß sie den z Maaen in freiem Zustande erhält, eine I mäKlgi Abführung «usrecht »u erhalten. H lllZlt Jeder von Malaria, Kr°«Nchul. lein, schlechter i?alle. Z Kraut >Vc>rt) ei» sicheres Erleichterung G und schnelles Heilmittel finden. z> Um lm Frühzahr das Magensystem gründlich !U I «i»t Gesundheit ist Reichthum k Dr. E. E, W'est' SNerven- undSehirn H andlung ,>>rve t!r-.>nein SV«« zifitum gegen Hvüerie, Schwindel, Krampt«, nervöse« Kopfweh, geistig« Siiederges^lagenheit, v-n Ucbiraii. strengung, Sildstbefleckuna »der Uebermaß im che nusti, was ,u Clcnd. Ver'all »nd Tod fuhrt. Em, S-!-acktel kurirt trilche ?Slle, Sckachtil enthau sür einen P!onat -c ie ko !il secht Schachtelnd: nacy Sinlcndunq dc» Betrages s?ancz ver Posl tuacsitxt!. Wir daß fechs schach teln jeden KaU d-ilen. !k:u! iede Ä-u-llung aus sich, r>c wir unter von slins! v>r da» Geld uro.» Guter NatZi. BiiSiralil u>»r>"' Rt'l>ii.>»e» dir ,'icb svier wikter bcs.liasscn laffcn'z. »,e scinige an» Den,, va» übl'.iq :^edl>cben Warunl wollctl Anq? ncin» dlt»'cr kkat« fV.ckc nicl,t sof»?»t si.l» t,its»l»liez cn und das sva ter in dcr Taifun unausdlelv '^rdrc^«ge dcn Kleiderkändler» Pbilad'elph«, undRiw ')ork, 7,«S Äbcilds—»ach Philaselpl-ia, N, Uolk!" »'wdclVdi- und Z>o,i der K..lvcrt;S«atwn: v'l,a»"t»/P'uo>>^^''' I, R.' Wood." I Ge»,-Geschäfts!.', Sc»,-Pass, Agent. Große Pennsylvania-Route. Doppeltes Geleise, Stahlschienen, prächtige Ausstattung, hübsche Scenerie'a. 9tvrdlicheCe»ttral-Bahn. Trat ln Kraft am Z, Oktober verlassen Baltimore eit), wie s^t: Wesilicher Erpreß Äbend^ tags, !t,!jv u,Nachm, lt)», A?di, d K ib 7 M 1 -".Hag-rit-wn NachcZreen-Spring-Zt?«'.g«!,Zs) Morgen», B,W und S.A» >^i Raltimore-^otomac-Rayn. Trat ln Kraft am Oktober s.ach Washington um 7 Uhr Morgen», 3.15 Aach« Sonnwgcn! um 4,2 t), S.vv nomnlin Sonntag». Nachdem Süden »der die „«ira, Midtand-Bahn" um 4.2 V Biorgens und s S', Nbr Abend», tciglich, a«t. genommen Sonntag». 7,1 V Uhr Abend» nur Sonn» Wbit« Sultbur und „C, t O, V.:" um 4,20 Morgen» Ssm-tagt um 4.A» Msr- Nach Wa'hingto»' 4,:«», , "«ach '«r°'oNhn, sich alt Durchlüge in von Vennsylvania-Aveiiue-Htation. Nach Washington: K.SS. 7.1 V, 7.5 V, 5,55 und 11.45 Vorm., 3,3 V, 5 15. 7 25 und 1V Abend», Sonntag» um SS, 7.5 V, V.SS und 11. IS Morgen», 5.15 7,25 Fahren vo» Wafdtngtvn »ach Baltimore adi Uul«.4V B.VV, »,3V und IV,3V Morgen», I.SV, 4,2 V, 4.4 V, 2V, 7, !V, »,5V und 1V 2V Abend» «n Sonntagen um V.VV, »,3V Vormmag», tU« V.2V, 7.31>, v SV und IV.2V Abend». rrka«, S- N »ood. Für deutsches Geld, Gold, Silber und Papier F. Raine, Ecke -vzltimorestratze uud Post Office.