Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
December 17, 1878
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Ttzeztal Notize». M», von wenn Jeder sein vauS sür den Herdv einrichtet, s» »Sre es sehr »ortvnlh-ist, wen» er der »odutirea Kir. «aThom-S». Srean.Rr.»», «ord-v»»» »rdftraßi, einen Besuch abstattete. Do« find MS beln, Teppiche, Wachstuch, Fenster-Rouleaux u. s. w. gege» geringe wöchentliche «der monatliche Ratenzah lungen zu haben. lOkt.l,,zßte,) Hierhergeschaut l »ür«sch« und »nsfische «»»er für so »e«t» N«. »4, »tord-Mbertit-Ttraf,«. G. Kerreh, Sigenthdmer. »äff, Metschman» Drettzef« (VOSP7-««! Da ma» entdeckt hat, daß viele Nachahmungen lerer Hese fich im Markte befinden, so hat alle ächt« Preßhese unsere» Fabrikats aus jedem Packete den Na rr «nserer Firma, »lle anderen find Nachahmim- »tan »erlange von seinem Groce, «als, AMlch- Preßhefe. Täglich frisch! Sadrtk-Depol- «r. S 4, «or»-«ntaw-«tr«»e. »ennett, Geschäftsführer. »0 TentS pro Psund Z. Barrern Rivers, Rr. «7, Lexingtonftraße. (DejL-lani) Eandy! Candy! emiMcr Candi^.....,.'.'..''. 15. CIS. Französiicher Candy 2 i und 2ö Cls. Feiatter französischer Candy mir natürlichen krystalli sirten Früchten W Cts. pro Psd. Assortirte Nüsse tö pro Psd. Christbaum Verzierungen, Rosinen, Cttronen, Orangen, Mandeln zu den billiasten Preisen in E. Baquol's SSS, W. Pratt', Eckhardt ör Mhler, SS3, W.-Baltimoreftratze, Südwest-Elke der Sharpstr. und Bilder-Rahmen, deutsche« und ttan,ösischem Spiegel. «las«, Litvoaraphte'n, Evromo» :c. »S-B>ldcr werden ptompt und billig eingerahmt. (MärzZ7,iJ, Q Vortheilhafte Einkäufe Flandorsser's Möbel-Magazine, Nr. 4, West Baltimore Straße, l«»I»e der Brücke), Baltimore, Md. HW-Alle Arten -iimmermöbeln stets vorräthig und zu sehr mäßigen Preisen. Alle Austräge werden prompt ausgeführt. tAprllZ7,lJ) Für die Feiertage äußerst billige Einkäufe Artikeln aus Menschenhaar, F Fl odt, Nr tiiit, Nord-Eutawftraft«. Aufträge per Post oder Expreß werden prompt aus« gesührt. (Nov2S-ganl,ja!) Nene Nähmaschinen kochte' M-schi^n tsbis tls. Werden zu den niedrigsten Raten v er- Tbeile für alle Plaschinen? Jeden Abend bis Ig Uhr Fünf Jahre lang Aufseher des Repar>r-Departemcnts dcr Wilion'fchen Nähmaschinen Gejell Thos. C. Bsjshor ö- Comp.^ Nr. 28, Light Straße, Baltimore. Dllmpf-Heiz-AMrate, Heizung durch heißes Wasser, Aampf-Kcßel, Dampfmaschinen nsm. Händler ml fchmiedeeiserne MShren für Tampf-, Wasscr «nd Easl«ituuae«. Schlauch-, «iemenjtug, Werkzeuge, Treib,Vellen, vi schi ch Hugh Sisson's Dampf Marmorwerke, Ecke der North- nnd der Monument-Straße. anSlättvischem nnd einhtimischem Marmor nnd Statuen. B crt a uss -Lol a l: Str. 140, West-Baltimore-Straße, zwischen Salvert- und No^tl,-Strahe (Reinhardt-Biiildin.,), wo eine auserlesene Sammlung Ladentisch« und AuKbSde», Monumenten, «rab- Senktteineu »««»ftetnen und BfeiUrn für Begräbnist ae. welche dte besten PianoS kennzeichnen, den hich« im Vrei« und betmupte» ihre» Pi-tz iu der vordersten Reihe. Gtteft verwendet nur Materialien der best« Qualität und beschäftigt nur die geschickteste» Aroei ter. Jede« Zostru»urt wird aus fünf Jahr« gar-n- Urts bie Pretse »ehen mtt dm tMs« Zeiten im SW« »edrauchte Piano» »SV bis »Z«. «roß«« «ssottwient v» Ante«'« »ad Pelpubet, ««wo Der DmHt Emmmömt. 38. Jahrgang. Mtags-Ayeigell. Unbedingt und unbeschränkt! Der Ausverkauf soliden Kleidungsstücken Nr. IVV, West-Baltimore Straße. Der beste Kö-Ueberrock, —derinderStadt zu finde».— Ueberröcke, Ueberröcke, Ueberröcke, Ueberröcke, srüher tzZO, jetzt nm S2O z« habe«. Ueberröcke. 1. c Ueberröcke. Ueberröcke, i t Ueberröcke. einst kS), NU« sür ?so zu haben. Geschäfts» Anzüge, früher ?18, »S' tetzt ,u ZIS angesetzt. Kafimir-Beiutteider, Kasimir-Beinkleider, jetzt mit K 4 aezeichnet. Als besonders wohlfeile Käufe ha ben wir den Preis von 5 Dollars für eine beschränkte Quantität Cape- Ueberröcke für kleine Knaben festgesetzt. Mantel Kragen und Ueberrock zu 5 Dollars. »S'Zwei Meidungsftücke in einem. Zohn Wanamaker, Nr.!««, West-Baltimoreftratze. ,i2vite> Der große unbeschränkte Verkauf Levi Wcinbergcr's ungeheurem Lager von Stieseln, Schuhen und Kautschuk-Schuhwerk. Unsere ungeheueren Borräthe bcivciseii, was Energie und Umsicht zu Wege bringen. Die Preise allein erklären den Erfolg, größte» Abiatz iu Baltimore Damen Knopiftftv sruno^Sum i!cdcr, von Ziegenlederne Damen »Knöpssticfel, auf 7S Sents herabgesetzt. ?o»sck von -iiezenleder, von ZZ Damenknöpfstiesel von französischem Ledlr, auf WSeniS heradgisetzt. Außerordentllche PreiSveNingcrunq mit und Zehenstctseii von K!i ans ti.9o. »on ZI auf Z 1.75 Stiefel 7ö K-Jan.l) Zur Beachtung. necttcut» und Penni-Ärätler-Taiiack. Zn zroßen, sowie kleinen Ouantitäien bet (Novl9,lN!onl>) Nr. t 4, Lft-Zkayette-Strak« R. Courtncy K Bruder, Nr. 14, Nord-Charles-, Ecke der Fayette-Stratze, Importeure von j- feinen Weinen, Dranntweinen, Nheinweiae«, Havanna-Cigarren, einem Thee, Kamillen- Groceric-Aritkel» und Prodi««« jeglicher Art. Alleinige Agenten in den Ber. Staaten sür den berühmten "S«4!so VIX (OktZo,ZMte) und Eigenthümer des «VI.V OI.IIS-S0I7S«" reine» Sioggen-WhiSkeVS Betten! Betten! Bette«! Gpringseder-, und Husk-Matratzen. Icder-Betten, Kissen und Polster, sowie ein große» Assortiment von SVW Pfund Prima-Feder« in Quantitäten von S-, tO-, tk- und SV Psnndsäcken bei Fred. Walpert ä- Comp., Nr. 28, Nord Gay Straße. Billige Haar-Matratzen eine Spezialität. Zufriedenheit garantirt -der das Geld zurückgegede». (März7.lJ) Bauplätze zu verkaufen oder zu verpachte« mit oder ohne Wafferfronte, für alle Arten Fabrik- und Gewerkszwecke passend, —w»»« Ranstead'schr« Anlage» zwischen der „Baltimore.Ohio-Eisenbah«" und de« mittlere« Arme de» Patapseo nnd Gwy««'» SSlle«. «anstead'S SeschästSbüreau: Ecke «äffe«- und «ayardstraße. cSaMI^Z.tMn» Mags-Anzeigeu. «roher Verlans eleganter «n» «ohlsiiter in «aron «rag Niödel-Vtaga- Rr. 4«S und 4SI, Weft-Baltimore-, nahe Bine-'s-traße. osferire die Haan ich überzogen, von kN aus- S) Für die /eiertage gerüstet. Große Offerten von Festtags-Geschenken. Lvt) Dutzend Taschentücher mit Anfangsbuchsta ben des Namens zu ZiS Cents, SV Cents und das Stück. S Bhä schwedische Handschuhe mit Z u. ZKnvpscn zu St» und 75 Cents. Ptonopol-bandschuhe, jedes Paar garaniirt, mit Z Lyoncr Sammet, Z 7 ,>n größter Auswahl und zu den billigsten Preisen. Me Bestellungen, und Reparaturen werden promptauSgesühit. (Nov2l,2Mte) Soeben direkt von Paris empfangen: Vallissn-Waaren in seltenen und künstlerische« Mustern: Schaalen, Btumenftellageri, Eonces, Statuetten. Teller, neue Große und prächtige Sammlung s r a n ö I i s ch er B l u in en. Auch vietsache AuSwabi ftanzösischer^nd^deutscher ANile^l.^Davidson S- «omp Nr. k, Nord-Liverty-Straße. GaSeinrichtungSgegenstände zu sehr billigen Preisen. tSept.2Z-) W. K. Vissing, 280 West-Aaltimore-Ztraße. 280 Ukren, Schmucksachen. Overngliiser. «etten u.'s. W., «.s.w. geranUtt w Nr. S6v,"W«st-«aMmore°- B»ratz«. (Dezi.lM^l Baltimore, Md., Dienstag, den 16. Dezember 1878. Tagesneuigkeiten. lEdltorlelle, Wechselblättt» Ja unserem gestrigen Artikel über Wahn sinnige im „Weißen H anj e" heißt es „und weil eben die Manie, nach der Präsi dentschaft zu streben, den Amerikanern in Fleisch und Blut übergegangen ist, deshalb dürfteein Biograph Lincoln'S dieser Nation ganz ungenirt die Anekdote auftischen, Fräul. Todd habe den Landadvokateu Lincoln dem Landadvokalen Douglas vorgezogen, weil sie gesehen habe, daß Lincoln am Ersten im Stande sein werde, sie zur „ersten Dame des Landes zu machen;" er dürste Dieses sagen, ohne riskiren zu müssen» von den meisten sei iicrLcser ein ablurderEsel genannt zu werden." Es mußteui beiden Fällen durste heißen; denn ein sehr berühmter Biograph Lincoln's hat diese absurde Behauptung thatsächlich auf gestellt. Wir find dagegen überzeugt, daß Frl. Todd, als sie den Illinoiser Landadvoka icu A. Lincoln heiratbete, noch gar nicht da ran gedacht hat, daß sie jemals die Honneurs im „Weihen Hause" machen werde. Die „Jll. Staatsztg." beschuldigt uns, in unserem Artikel über Hrn. Hiramßarber von Sachen gesprochen zu haben, von denen wir Nichts wisscu. Wir haben Nichts weiter gethan, als eine Corresponden; der Chicago'er „Tribüne" übersetz! und commeuiirt; dießüge sollte deshalb an die „Tribüne" adrejsirt ge wesen sein. In Grautblättern haben wir wäh rend der >ctz:en Monate viele Lobeserhebungen über das „takivollc, anständige und schichte Benehmen" des General? Grant in Europa lesen müsse». Diese Lobiprüche stützen sich natürlich aus die Briese von Correspondenten, die den hohen Reisenden auf seiner Tour be gleiten und wahrscheinlich freie Zcche haben. Weit weniger sind aber die Blätter der Haupt stadt Spzuicii's, Madrid, von Grant's Be tragen erbaut. Eins derselben wirft ihm so gar vor, daß er in seine alie Neigung zuruck gesolleu sei und bei einem Bankette der Flasche zu sehr zugesprochen habe. Es schreib!: „Es scheint, daß sich General Grant bei dem Bankette, welches der Premier Eanovas del Castillo in seiner Wohnung gab,'der Un mäßigkeil schuldig gemacht hat, so sehr, daß er wenige Stunden später in der Loge der Minister im königlichen Theater e>n"l»öchst beklagenswenhes Schauspiel darbot. Dieses Schauspiel fehlte noch, um der vielen ihm erwiesenen Höflichkeiten sich als unwürdig hinzustellen." Ein anderes Madrider Blatt rügt seine Unhöslichkeit und den Verstoß gegen gute Lebevöari, die er gegen den Monarchen und die Minister an den Tag gelegt, nachdem man ihn doch mi,t so großer Zuvorkommen heit empfangen habe. Die Grantblätter wer den ticie Urtheile der Madrider Blätter über ihren Abgott wohl nicht abdrucken. In Lincoln, Neb., ist der voriges Jahr mit Znrükklafsung von Frau und Kindern in St. Lonis mit einem Mädchen durchge-, brannte Heinr. Schleuker wegen Ermordung jenes Mädckens zum Tode verurlheilt wor den. Er versuchte Selbstmord zu begehen, ward aber süi den Galgen gerettet. Hr. Joseph Brucker in Milwaukee, einer der wenigen genießbaren Sozialisten des Landes, arbeitet jetzt eine Reihe von Vorträ gen über „die EniwickelungSgeschichte des Lölkes der Ber. Staaicn" aus, von denen uns der erste gedruckt vorliegt. Der Ver fasser leitet das innerste Wesen der amerikani schen Politik aus der Weltenichöpsnng her. Wie die Weltform des Sonnensystems ein Kompromiß zwischen der organisirenden ccn iripetalen Tendenz und der zerstreuenden ceu tnsugalen Tendenz sei, so bcstchc da« poli tische Wesen in den Per. Staaten im Com proniisse zwischen dem centripetctten Partci prinzipe der naticnaleii Organisation und Centralisation, wie es erst durch die Födera listen und Whigs, dann durch die republikani sche Partei vertreten worden sei nnd von Letzterer noch vertreten weide, und dem ccn tristigalen Parteipiiüzipe der Separation, der größeren Berechtigung der ejnzettieii Thcilc, wie es von der demokratischen Partei perlutcn werde. „Die „Jll. Stsztg." bemerkt dazu: „Wir wollen über eine solche Begleichung mit Brucker nicht streiten uud erkennen gern an, daß er in seinem ersten Vortrage die Ent wickelung des amerikanischen Freiheüs- nnd Natisnatgeisjes bis an die Schwelle des Zcitab'chinttes der Trennung der Kolonie'» vom Mutieilande mir ansprechender Frische und Wärme geschildert hat Ueber das traurige Schicksal einer gebil deten jungen Frau benchtrt die „N.- A. Stszig." Folgendes: „Vor einigen fah ren heirathete Heinrich M. Blender, damals Schankivärler bei Hrn. Franz Häieli, ein 18- jähriges kurz vorher eingewandertes deutsches Mädchen, das ihm bäare K6VO zubrachte. Blender begann ein eigenes Geschäft, erhielt von seinem Schwiegervater in Deutschland noch Geld gesandt, ergali sich aber, nachdem er kaum ein Jähr verheieathct war, einem liederlichen Leben. Alle Bitten und Erwäh nungen seiner Frau waren vergebens, das Geschäft ging zu Grunke, die Geldmittel wurden knapp, und die unglückliche junge Frau litt unter Nahruugssorgcn und soga. j unter Mißhandlungen ilzrcs Gatten. Sie hat jetzt drei Kinder nnd trägt e:n viertes linker dem Herzen, aber mit dem Mangel an den nothwendigsten leiblichen Bedürfnissen hat sich auch crnc Ferrüituug des Geistes ein gestellt. Ihr Gatte, welcher seither Äufivärier in einer Restauration war, wurde Freitag auf Ersuchen mehrerer re>pek!ablcr Peisonen, welche seine Frau und Kuisex besuchtm nnd sie am Nöthigsten Mangel leidend fanden, in Hast genommen und vom Richter Otto nach einer derben Straspredigt in's Gefängniß ge sandt. Die bedauernswerlhe Frau hat Auf nahme im Jrrenasyle gesunde», doch erklären die Aerzte, Nahiung und gute Pflege, sow'.e Schutz gegen die Mißhandlungen eines bruta len Gatten würden sie bald wieter in vollen Besitz ihrer Geisteskräfte bringen. Die Elicrn der Frau Blender sind wohlhabende Lcnte in Deutschland. Ein hier wphnender Verwandter sagt, sie habe nur auf Besuch hier verweilen und nach Deutschland zurückkehren sollen, uud ihre Verheirathung mit Blender habe durchaus gegen seinen Willeu stattgefunden." Die Conkurrenz macht sich jetzt den New- Aorker Predigern imimr fühlbarer. Eine natürliche Folge davon ist, eoß Einer es dem Anderen zuvoizuthuu und seine Predig ten anziehender zu machen sucht. Die neueste Errungenschaft nach dieser Richtung hin sind die „illustrirtcil Predigten." Man schleppt jetzt Karten, Wandiaseln, ja sogar „eigeuS zu dem Zwecke fabrisirle" Oelgemälde in die Gotteshäuser, mit deren Hülse wohl ahn lich wie die „Mordgeschtchten" auf einer deut scheu Bauern Kirmes? die Wor.e Gottes praktüch erläutert ir-erdm; die Themata zu dieien Gotiesworten sind denn auch ganz „zeitgemäß." Man braucht nur denAnnoncen theil einer New lorker englischen Zeitung durchzusehen, >o findet man vom Reo. Miller das goitgeM'ge Thema „populiue Mörder" angezeigt. Reo. Chadwick verweilet sich über „eine bigueme Religion," während Reo. Newton eine geistreiche Beschreibung der „Hölle für die Heiden" vom Stapel läßt. Praktischer sind schon Rcv. Fulton, der selren Schafen erzählt, „wie man Straßen baut," und Rcv. Tonnage, der seinen „Spaziergang durch die Lasterhöhlen von New-Zork" (ob illustrirt, ist nicht gesagt) vorirägt. Den Be schluß einer ganzen Reihe derartiger Predigten bildet R>v. Lloyd mit dem „populären" The ma: „Tronin des Soleaten vom Gerinn, kucheu." Wenn das Alles noch nicht „zi'dt," dann werden die Herl«! wohl an der Fröm migkeit ihrer resp, Heelden verzweiseln müs sen. Fräulein Mary Maples, Tochter eines reichen Mannes in Norwich, Conn., hei ralhete Hrn. E. F. Chase gegen den Willen ihres Vaieis. Letzterer vermachte kurz vor seinem Tode der Tochter sein sämmtliches Vermögen unter der Bedingung, daß sie sich von Chase scheiden lasse. Mary erlangle eine Scheidung, erhielt Besitz vom Vermögen und heirathete dann Chase auf's Neue. In CinciNliati traf dieser Tage eine Silbersendung von H7SMO in halbe» Dol lars ein, die sämmtlich 1534 gepiägt wurden. Jedes einzelne Geldstück war so spiegelblank, als ob es gerade die Münze verlassen, aus der es doch bereit« vor sast einem halben Jahr hunderte hnvorgegangen war. Die Frage wirft sich iiuwillkührlich apf: wo war diese« Geld während dieser Reihe von Jahren ver borgen? Die erwähnten H75,tX)O, welche nach Cincinnati kamen, sind nur ein Theil deS Ganzen, denn von Pittsourg ans wurden H 75,000 nach verschiedenen Punkten des Lan des versandt. Vou Vielen wird die Theorie aufgestellt, daß Diebe diese Summe verbor gen, und daß ein Glücksritter den Schatz ge hoben; wieder Andere sind der Ansicht, daß das Geld, als unier General Jartson's Ad ministration das Silber im Wcrihe herabge setzt, von einem spekulativen Kopfe auf die Seite gebracht wurde, um in späteren Zahlen ein Prosttchen zu machen. JllJuoiapgpoli« haben vorige Woche SOO Mänmr und Frage,? xjnen Leichenver brennungspcrein gegründet, Telegraphische Depeschen. (Berichte der.Associirten Presse' sür den „Deutschen Correspolidenren-.Z Maud-Aeptsche>. NnS der Bundeshauptstadt. Die Untersuchung i« BejUg auf da» gelbe Aieber Was h in gton, 16. Dez.— Eine gemein schaftliche Sitzung der vom «-enate und dem Hause ernannten Comite'n, welche mit einer llniersuchung bezüglich des gelben Fiebers beauslragt sind, sollte heute morgen gehalten werden, allein von den Mitgliedern des Hans Comite'S war kein Quorum erschienen. Von den Senatoren wurden die HH. Eustis, La mar und Paddock als ein Sub-Comite er nannt, um New Orleans zu besuchen, wäh rend die HH. Harris, Matthews und Conover sich nach Memphis begeben und dort Nachsor schuugen anstellen sollen. DuS Haus-Comite wird entsprechende Sub Comrtt'n ernennen, um die Untersuchung im Vereine mit den er wähnten Senatoren während dzr Weihnachts serten des Conjiresses zu betreiben. Das HauS-Comite über setzte heute die auf Hrn. Brentano's Veran lassung eingeleitete Untersuchung der von der Washingtoner „Post" veröffentlichten Ankla gen gegen HH. Brentano, Henkle und Hendee fort und verhörte Hrn. Geo. A. Baker, Präsi denten der „Ersten Nationalbank von New- Aork." Derselbe bezeugte, daß er nie von einem „?oc>I" gehört habe, welcher gebildet worden sein sollte, um die Bill im Betreff der DislriktSrcgierung durchzusetzen, und daß seine Bank me einen Dollar vorschoß, um Gesetze in Bezug auf die vorliegende oder irgend e,ne andere Angelegenheit durchzusetzen. Das Comite hat jetzt alle Perjonen vernom men, deren ÄuSsagen Licht aus dcnGegenstand oer Untersuchung werfen konnte», und wird jcht zur Aufstellung seine« Berichts schreiten. Letzterer wird wahrscheinlich am nächsten Dien «tage dem Hause unterbreitet werden. Allen Aussagen nach cxistirte nicht der ge ringste Grund sür die Anklagen der „Post." Die Wiederaufnahme der «artgeldzahlung. Der SchayamtSsekretär hat solgmde In struktionen bezüglich der Wiederausnahme der Baarzahlnng erlasse». „„Folgende gesetzliche Bestimmung wird hiermit zuiKenntnißnahme Aller, denen sie angeht, gebracht: „Ein Gesetz zur Wiederaufnahme der Baarzahlnng dritter Abschnitt.... Vom I.Januar 187 S au soll der Schatzamtssekretar die Schatz, amtsnoten, die sich dann in Cirkulation be finden, bei Präsenttrung in Summen von nicht weniger, als ?50 in dem Büreau des Bundes-HülssschavmcisterS in New-Uork ge gen Hartgeld einlösen." Da die Wirkung dieses Paragraphen darjn bestehen wird, jede thatsächliche Differenz im Werthe von Hartgeld und Noten als Cirku lationsmittel vom nächsten I. Januar au auf zuheben, fo wird bei der Bezahlung von Rech nungen nach genannten Tagen Seitens der öffentlichen Beamten kein Untelschied zwischen den genannten CirkulalionSMitteln mehr ge macht wcrdcn. Fällige Coupons der Ver. Staaten nnd vom BiUidesschatzmeistcr aus geslellteZahlungsanweisungen für Zinsen oder Hauplsumuien der öffentlichen Schuld, die dem Gesetze gemäß in Hartgeld bezahlt wer den müssen, werden vom Bundeshülssschatz meister in New A°rk in Hartgeld gezahlt wer den. Wcna der Ausprucherhebeiide es wünscht, können die Coupons und Checks von dem ge nannten HülsSschatzmeister oder einem anderen Schatzamlsbeamteil in Bundetmotcn ausge zahlt werden. Zinseu ans registrirtc Obliga tionen, welche in anderen Stäoten, als New- S)ork, iu Hartgeld bezahlt werden sollen, wer oen dem Anspruchsbercchligtcn ebensalls durch Anwcisnng an den Hülssschatzmeister in New- Aork berichtigt,und cS kann dieAnweisnng auf Wunsch des Inhabers mit Bu'idcsnoien be zahlt werden. Die Zinsen können auch direkt von dem mit Ausstellung der Zahlungsanwei sung betrauten Beamten auf Wunsch mit Bundesnoien berichtigt werden. Jede Zah luugianwelsung MAusgselchuiig einer öffent lichen Schuld, welche iu Hartgeld zahlbar ist, wird nach dem I. Januar diese Thatsache in einfachen Worten enthalten. John Sherman, Sekrclär."" Dcr amcr kanische Konsul in Gens berichtet, daß der erste Cargo amerikanischer Kohlen am 22. November in jener Stadt ankam. Die Kohlen sollten in den Gießereien und den Ho tel in Geus probirt werden, und im Falle eines günstigen Resultats erwartete man, daß der größte Theil desKohlenbedarjs der Schweiz aus den Ver. Staaten bezogen werden w?rde. Dcr erste Cargo wurde von dcr „Philadelphia. Reaeinger Bahn-Gesellschaft" exportirl. Brentauo'd Stlv«>d»UarS. Repräsentant Brentano brachte heute eine Bill im Hause ein, welche das Gesetz vom 28. Februar 1878 tti Bezug aus di: Remonctisi. rung des Sitb rs amendirt. -Lrc Borlage bestimmt, daß künftighin.Silbcrdollars un Gewichle von 412 H Gran, welche die im Ge setze vom 18. Januar 1837 vorgeschriebenen Devisen und Inschriften tragen, geprägt wer den sollen, jedoch unter der Bcdingung, daß man die Prägung aus pro Kops beschränkt, je nachdem die BcvMkerungszaht alle zehn Jahre durch einenCensus ermittelt werd?. Fer ner verordnet die Vortage, daß die betreffenden Silberdotlars, sowie die biShcr geprägten von gleichem Gewicht bis zum Betrage von K2O als gesetzliches Zahlungsmittel gelten sollen, und vasz alle mit Oöigem im Mcerspruche stehenden Beiordnungen hiermit widerrufen sind. «in linker Repräsentant. Repräsentant Williams an? Michigan wur oe heute, während er den Borsitz des Comite'S über den Distrikt Columbia sührte, von einem Schwindelansalle, gesolgt von Erbrechen und Diarrhöe, besallen. Dr. Baxter erklärte den Znstand des Patienten bedenklich, indem Symptome von Apoplexie vorlagen. Durch Schröpsen uud andere geeignete Maßregeln Hr. Williams verbrachte die erste Hälfte der Nacht ziemlich rijhig. Dr. Baxier erklärt je doch, daß die Gesahr eines Schlagflusses erst in 24 Stünden nach dem ersten Anfalle gänz lich beseitigt sein werde. Vermischte». Die heutige Steuereinnahme betrug ?531,- 431.69; die Zolle, t nahmetz 432,455.54. Steuer-Commissär Raum ist benachrichtigt, daß drei Schnapsbrennereien in Edgefietd- Coultty, S.-C., in Beschlag genommen, und drei SchnapSbrcnner wegen Steuerbetrugs verhaftet worden sin». Die Amendements des Senats zu der Flot ten Berwllligungsb ll v rmehren die verwil ligle Summe um G 36.500. Die Geheimdienst.Dlvision de« Schatzamts wird vom NeujahrStage an auf Befehl des Sekretär« Sherman unter Direktion des HülsssekretärS Hawl-y gestellt werden. Seither stand die Division unter Leitung de« Anwalts des Schatzamts. Repräsentant Müller ('li.-I.) brachle heule eine Bill »m Hause cin, welche den Schatz amtSsekretär autorisirt, bei gewissen chen, welche aus den Per. Staaten gemachten Bvlschüssen entsprangen, Entschädigungen an zunehmen. Eine heute vom Senator Dawes imSenate ciugebrachte Bill vcrwilligr ?250,000 sür ein National Museum, u elches östlich vom ~SmithsoniaU'Jnstitute" erbaut werden soll. Das Polter'sche Comite setzte heute seine langwierigen Verhandlungen sort. Man gtaul-t, daß die wettere Untersuchung in Be zug aus die Sttmmenzähluug in Louisiana in einer Woche oder zehn Tagen beendet werden wird. Das Comite vertagte sich bis nächsten Mittwoch. Repräsentant Finley (O.) unterbreitete heute dem Hause einenßeschtuß, welcher dem Justiz- Comile e,ne Untersuchung im Betreff der Ge heimdienst Division des Schatzamts aufträgt. Eine vergebliche Fahrt nach Afrika. -Gelbes Fieber. B? sto n, 16. Dezbr.—Die Barke „Ziuga rella," Capt. O«g?od, kam gestern »ach 32- tägiger Fahrt von Goree an der Westküste von Asrika hieran. Da» Fahrzeug war gezwun gen, von dorr hierher zurückzukehren, ohne sei nen Cargo zu weil das gelbe Fieber schrecklich an der erwähnte» Küste grassirte. Ja Goree war die Senche besonders bösartig. Viele Personen, darunter eine Anzaht der dort ftationirte» Soldaten, waren gestorben. Ca pitän Osgood yerlor einen seiner Matrosen durch die Krankheit. Der gefährdete Leuchtthurm an der Küste von Maine« EllSworth, Me., 16. Dezember. —Da« Licht des Leuchithurms auf dem Mount-De sert-Felsen wurde am SamstagS-Abende wie der gesehen, und Alles schien sich in bester Ord nung zlUbefinten. Der Verkehr mit dem Fel sen ist noch unterbrochen, uud der Grund, au« welchem da« Licht mehrere Tage lang nicht zu sehen war, ist daher nicht ermittelt. Die See ging wären» der letzten Stürme höher, als je zuvor. Congreß Verhandlungen. Der Silberbold Beck und die Ner sum p t i o n. Stanley Matthew« erhält abermal» einen Dämpfer. Blaine'S Beschluß. Washington, 16. Dezember. Im Senate erschien heute Baruum, Eon»., zum ersten Male; abwesend waren Jone« und Sharon von Nevada uud kargem vou Cali fornten. Whyte übergab eine Petition von C. M. Stewart K Comp, uud anderen Kausleulen und Schiffs-Eigenthümern von Baltimore um Annahme eines GesctzeS sür die Lokation eines Leuchtschiffes im oberen Mittelarme der Chesapeake-Bai. Hr. Whyte erklärte, daß er letzten Freitag infolge von Unwohlsein abwesend gewesen sei; wenn er anwesend gewesen wäre, dann würde er gegen Edmunds' Bill gestimmt ha ben. Morgan brachte eine Bill ein, die Steuer auf die Bank-Cirkulation abzuschaffen. Grover brachte eine Bill ein, die Beschäfti gung von Arbeitern au den öffentlichen Wer ken zu reguliren. Beck beantragte einen Beschluß, daß der Finanzminister aufgefordert werde, nächsten Mittwoch persönlich vor dem Senaie zu er ichrtnen, nm Gründe anziiglben, weshalb er den Senalsbejchluß vom 3. Dezember 1878 nicht beantworter habe. Der betreffende Be schluß sordcrt ihn nämlich aus, Auskunft zu geben, welche Summen von Silbergeld seit Beginn des lausenden Fiskaljahres für Zölle eingegangen seien und ob cr die aus diese Weise eingenommenen Münzen wieder bei der Zins zahlung verausgabt habe. Morrill sagie, wenn der Senator von Ken tucky wünsche, den Beschluß debatlirt zu haben, so sei Nichts dagegen einzuwenden; wenn er jedoch sofortige Erledigung wünsche, so müsse er protestiren. Beck jagte, er wünsche nur zu erfahren, ob das Sltbergesctz gut sei oder nicht. So lange dasselbe bestehe, solle es ehrlich ausgesükrt werden. Der Schatzamts-Sekretär sei der Ageut des Congresses, und er müsse sich den Gesetzen sügen. Aus dem B.richie über den Siand der Nationalichuld erhelle, daß der Sekrnär die Boudschuld zum Betrage von P108,4N5,450 vermehrt hltbe, und Dieses An gesichis der Behauptung, daß die National, schuld vermindert worden sei. Merrimon: „Wie hat er Das fertig ge brach!?" Beck: „Er hat Bond» verkauft und das Gold aufgespeichert." Monill bemerkte, der Zweck des Senators von Kentucky sei einfach der. die Resnmption zu hindern. Der Beschluß wurde zurückge legt. Wiildom berichtete die Kousular- uud diplo matische Berwilliguugsbill ein; ebenso die Flotten-Verwilligungsbill. Eine Zuschrift des Kunstvereins von Ban gor, Me., wurde verlesen, daß die amerikani schen Münzen nicht amerikanischen GeninS und amerikanische Geschicklichkeit repräicnti ren, und daß mau die Münzen einschmelzen solle. Blanie rief seinen Blüthen,d-Bulldoze-Be schluß wieder auf; eS erhob sich eine längere Diikussion. Stanley Matthews wollle die „Texas-Pa cific-Bahn"-Bill aufgenommen sehen, was jedoch mit 32 gegen 26 Siimmen verworfen wurde. Für die Berathung über diesen „Zob" stimmlen: Armstrong, Bailey, Beck, Came ron (Pa.), Cockrill, Coke, Conover, Davis (W.-Va,), Eustis, Ferry, Garlaud, Grover, Harris, Heresord, Johnston, Lamar, McCree ry, McPherso», Matthews, Maxey, Merri mov, Patterson, Randolph, Ramsin, Wal lace nnd Withers. —Dagegen: Allisou, Au> thony, Bayard, Blaiue, Booih, Burnside, Butter, Cameron (Wisc,), Christiancy, Con kliug, Davis, Dawes, Eaton, Hamlin,Hoar, Howe, Jngalls, Kernan, Kirkwood, McDo nald, McMillau, Mitchell, Morgan, Morrill, Padtock, Plumb, Rollins, Sauuders, Teller, Vorhees, Wadleigh und Windom. Blaine'S Beschluß wurde wieder ausgenom men und leicht amendirt. Biuler vou Süd- Carolina nahm lebhaft an der Debatte Theil. Ohne daß der Beschluß erledigt wurde, ver tagte sich der Senat b,s morgen. Im Repräsentantenhaus« wurde den Mitgliedern der zur Zeit in dieser Stadt tagenden Naiional Handelskammer das Flurrecht ertheilt. Eine große Anzahl minder wichtiger Bills wurde eingebracht nnd den betreffende» Comite'» überwiesen, Hr. Chalmers beantragte, die Regeln zu suSpeudiren und die Bill anzunehmen, welche irgend einem Beamten, Agenieu oder Con trakior der Bundesregierung alle Einmischung bei Gelegenheit von Bundeswahleu verbiciet. Der Antrag erhielt nichr die ersordeitichc Zwti dritielS-Majorilät (132 Ja—lo3 Nein) nnd wurde verivorseu. Alle Republikaner mit Ausnahme Kelley's stimmten gegen, und alle Demokraten für den Antrag, Blount vom Verwilliqungs Comite berich tete eine Bill ein, welche?4üo,ooozur Deckung des Defizits im Eisenbahnpostdienste verwil liz». Der Fall wird morgen zur Erörterung gebracht werden. Um zwci llhr ging das Haus zur Ecölte rung von Geschäften in Bezug auf dcn Di strikt Columbia über, und Huuton, Birg., be richtete eiii' Bill zur Amendirung des Geset zes vom 20. Juni 1878 ein. Die Bill ver ordnet, daß alle Distrikts-Obligationen, aus Coupon otcr registrirten Obligationen im Betrage vou tzlOO oder G5OO bestehend, in 30 Jahren einlösbar sein müssen, nicht mehr, als 6 Prozent Zinsen tragen und sür nicht weni ger, als zu ihrem Panwerthe, verkauft we'.dcu den dürfen. Da« Haus ging darauf in Plenarsitzung, und die vorstehende Bill wurde bis aus Wei teres zurückgelegt. Das Comite zog sodann die Bill in «etracht, welche P 140,000 für den Bau einer Brücke über den Potomac bei Three SisterS-Jslaiid, oberhalb Georgetown, aus setzt. Die Hälfte der Kosten soll durch die Bundesregierung und die andere Hälfte durch den Distrikl bestritten werden. Nach etlicher Diskussion hob das Comite die Sitzung anf und berichtete die beiden letzicrwähn'ten Bills dem Hause ein, welches dieselben annahm. Um 4 Uhr Nachmittags ersolzie Verla gttt'g. Thurm an lehnt die Gouverneurs- Kandidatur von Ohio ab. Cincinnati, 0., 16. Dez.—Der Plan, den Senator Thnruian an die Spitze des de mokratischen Staats-Tickeis zu setzen, hat in der letzten Woche sehr viele Anhänger gesuu den, und viele demokr tische Zeitungen und Partelsührer haden sich zu Gunsten desselben erklärt. Diesem Plane wachte am Samstage eine von Hrn. Thurman gegebene Erklärung plötzlich ein Ende. Derselbe sagt, er könne unter gar keinen Umständen die Gouverneurs- Nomlnattou annehmen. Ausstand auf einer Rew-Yorker Pferdebahn. New Vork, IS. Dez.—Da sich die Be amten der „Dritten Avenue-Pferdebahn"wei gerten, d>e entlassenen Kutscher Farrcll und Kearney wieder anzustellen, so stellten die übrigen Fuhrleute heute früh die Arbeit ein. Etwa 40 Waggons werden heute Morgen von neuen Fuhrleuten unter dem Schutze von Po lizisten über die Lahn befördert, und das De pot wird ebensalls durch die Polizei bewacht. Bis jetzt sind noch keine Ruhestörungen vor gefallen. (Später.) Kearney, einer der entlassenen Filhrlcuie, wurde heute Nachmittag unter der Anklage verhaftet, zu einem Ansrnhre aufge reizt zu haben. Man meldet, daß Farrell, einer der Führer der Ausstehenden, verhaftet und von der Poli zei durch Kuüppeljchläge schrecklich zugerichtet worden ist. (Abends.) Mehrere Angriffe wurden heute Abend von den Ausstehende» auf die neuen Fuhileute gemacht, und Pflastersteine, eiserne Röhren und sogar Teiegraphcnpsähle wurden an verschiedenen Stellen über das Geleise ge legt. Zwei oder drei Polizisten begleiteten einen jeden Waggon, und eine starke Anzahl Polizisten war in abgemessenen Zwischenräu men der dritten Avenue entlang ausgestellt. Die StrikerS, sowie die Direktoren der Bahn, hielten heute Sbend Versammlungen. Erstere beschlossen, aus ihren Forderungen zu beste hen und Letztere, leine der StrikerS unier ir gend welchen Bedingungen zu beschäftigen. Biele der Direktoren haben Drohbriefe er halten. Biehmarkt in Philadelphia. Phi 1 adelph ia, 16. Dezbr.—Rindvieh flau, Zuwhr 2600, gute bj-6, Mittclsorte 4j—bj, ordinäre 3—4. Schaafe sehr flau, Zusnhr 7000, gute it—S, Mittclsorte 4—4 i, ordinäre 3—4. Schweine lebhaft, Ausuhr 5000, gute 4j, Mittels orte 4t, ordinäre 3—35. Gouverneur Hampton's Befinden. N e w O rleaus, 16. Dezember. Eine Depesche der „Times" aus Columbia, S.-C., meldet, daß man alle Hoffnung auf Rettung des Gouverneur« Hampton aufgegeben hat. Eolumbia, S.-E., IK.Dezbr.—Gouver uenr Hanipton's Zustand wird als weniger günstig betrachtet, obgleich seit gestern keine bedenkliche Veränderung cingeireten ist. Der Patient verbrachte eine ruhige Nacht und früh i'tüclte heute Morgen mit seinem üblichen Ap petite. Man befürchtet zedoch das Eintreten einer Blutung, und das schlimmste kann, so lange diese Gefahr nicht überstanden ist, zu je l der Zeil einiretein Abenteuer einer Frau unter Nank« ton»J«dianern. Omaha, Nebr., 16. Dezember.—Frau E. Jones von Washtiigton-County, Jo.va, kam vorgestern Abend mit ihrem Sohne hier an nnd machte Mittheilung über ihre Erlebnisse 5 unier den Indianern dcr ?)anklon.Agentnr. Man glaubt, daß Frau Jones und deren Sohn die einzigen Ueberlebenden von zwölf Emi» grauten sind, welche im Februar d. I. vou Washington-Eounty, lowa, nach dem Aellow stone-Thale zogen. Am k. März erieichten sie Fort Kearney, und einige Tage später wur den sie plötzlich von etwa 70 Indianern um ringt und Wm. Lrown, Joshua und Joseph i Hyatt, die einzige» Männer in der Gejellschast, i gkiödtet. Die Uebr'gen wurden gesanqen ge nommen und, wie Frau Jones glaubt, nie dergemacht. Sie selbst wurde die Sklavin des Häuptlings Nankton; man erlaubte ihr nicht, mit ihre», Sohne zu sprechen, nahm ihr weg uud gab ihr Mocassins und eine wollene Decke. Die Krieger verlicßen häufig die Bande und kehlten regelmäßig, mit ?cule beladen, welche sie den erschlagenen Weißen abgenommen, zurück. Der Dolmet scher Ginnes, welcher sich bei der Bande be sand, der er schon seit zwanzig Jahren ange hört, theilte Frau Jones mit, daß die meisten der Indianer Aanktons seien, nur wenige ge hörten zu den Agenturen Red-Clond und Spotted-Tail. Im Sommer hielten sie sich außerhalb der Agentur aus, die sie erst im Winter wieder aussuchten. Die Sklaven wur den außerhalb der Agentur verborgen gehal ten. Andere weiße Sklavinnen ließen Frau Jones durch den Dolmetscher mittheilen, daß alle ihre Freunde getödtet seien, und sie des halb nicht zu fliehen beabsichtigen. Dcr IS Jahre alte Knabe der Frau Jones wurde gut behandelt. Nachdem Frau Jones etwa zwei Monale bei den Indianern zugebracht hatte, erreichlcn diese ein Dorf im nördlichen Theile von Nebraska; dort bekamen sie Schnapps und wurden betrunken. In der Nacht gelang es Frau Jones, allein zu entkommen. Sie wanderte, die Sterne als Führer benutzend, südwärts und lebte die beiden Tage lang nur von Artischocken und Leeren. Nach etwa ei ner Wo t:e stieß sie aus einen Emigranlenzug; sie erhielt von den Leuten Kleider und zog dann wei:er. Im Juni erreichte sie die alte Hei malh in lowa. Nachdem sie dort eine kleine Summe Geldes aufgebracht, machte sich die arme Mutter wieder auf, um ihren Syhn zn suchen. Sie kehrte nach Nebraska zurück; lange waren ihre Nachsorschnngen vergeblich. Endlich im Oktober begegnete sie in dem Orte Kearney einem abgcmaaerlen kranken jungen Menschen, in welchem sie ihren Sohn erkannte. Sie Pflegte denselben im Hause des Farmers James Earmichael, und als er einigermaßen hergestellt war, begaben sich Beide auf den Heimweg. Die Angaben der Frau beluben augenscheinlich ans Wahrheit; drei Männer wurd-.il im Marz nördlich von Kearney er mordet gesunden. Man Halle sie sogar ihrer Kleider beraubt. Man wird in dcr ?)ankton l Agentur sofort eine Untersuchung veranstalten, um wo, möglich, die Schuldigen zu ermitteln. chos scu und Hr. Taliffcr, das nenerwählte Mit glied dcrkrovinziat Geietzaebung, du>,'ch einen Schuß in's Bein verwundet. Ein Priester, j Naiiienz Eharbonneau, ist verhaltet worden, weil cr sich dcr Polizei widersetzie. Sein Ver hör soll henke stattfinden. Entscheidung eines Prozesses »u Gunsten der Regierung. San FranztSco, Cal., 16. Dezbr. Einc Depeschc von Portland, Oregon, mcl del: „Im Bunde«.Distriktslicrichte wurde vorgestern die Sache der Bnndes-Regierung gegen W. C. Griswold beendigt, der des Be- in Bezug aus dic Indianer Krieg?an sprüche von 1854 angeschuldigt ist. Die Zury sprach in ihrcm Verdikte der Buudes-Regie rung G 35.228 zu." Vermischte telegraphische Depeschen. Philipp Nile» aus Greenbush, N.-S)., wurde vorgestern srüh nahe Troy, N.- P., von einem Frachtznge der „Hndson-Fluß Bahn" übcrsahren und aus der Stelle- geisd tet. Er hinterläßt cine Wittwe und zwölf Kinder. Der Marquis von Lorne und Gemahlin inOttawa, Ont haben noch keine offizielle Nachricht über das Ableben der Großherzoqin von Hessen erhalten. Ein Beseht der Königin im B'ireff dcr iu Canada zu beobachtenden Trauer wurde gestern erwartet. Die Untersuchung über die un- menschliche Behandlung der von der „ZameS- River Kanawba-Kanal-Comp." gemielheien Zuchthaussträflinge wurde gestern von der 5 Gesetzgebung von Birginien begonnen. Obeisllieutenant R. S. Alexander, der älteste Olfizier im Bundes-Ingenieur. Corps, st a rb vorgestern iu San FranziSco. Er war Si Zahre alt. Henry I. Redimier, welcher im letzten Juni einen gewissen Franz Voß in St. Louis tödtete, wurde gestern in der erwähn- ten Stadt des Mordes ersten.Gradc über führt. In fast allen Kirchen Canada'S wur den vorgestern anläßlich des Ablebens der Prinzessin Alice Gebete für die Köni» Z gl» Viktoiia gesprochen. Die von Glasgow nach Honolulu be stimmte b ri tisch e B arke „T h a l ia" ist auf hoher See umergegangen. Die Mann schost wurde gerettet und lras in Valparaiso ein. Die Leiche der vor Kurzem bei ork, iPa., ermordeten Christine Herr in a n n wurde gestern vom Coroner BebusS cincr Untersuchung ausgegraben. Der war von einer Kugel durchbohrt und derSchä del zerschmeitetl. Ein gewisser Snyder, wel cher dcr Thal verdächtig ist, besindet sich zur i Zeit im Gesänguisse. Der Generalanwalt von Virginien hat ein längeres Gutachten über den Auto riläts-Conslikt zwischen der Bundes« nnd der Staatsbehörde bezüglich des Prozesses gegen dm Neger Reynolds abgegeben, und ras I Gutachten, sowie dcr Bericht deS Richters Tredwaq, welcher den Neger prozessirte, wurden vom Gouverneur der Gesetzgebung zu geschickt. Beide Gulachtcn drücken dic An sicht aus, daß Bundesrichter Rives seineVoll macht überschritt und dle Jurisdiktion des Staates verletzte. Dcr Seueralanwalt em pfiehlt, daß die Staatsbehörde, um sich Recht zn verschaffen, dein Oberbundesgerichie Appli kation um einen Writ of Mandamus emzu. reichen. Der brittische eiserne Schrau bendampfer „Kate" ist am 1. d.M., während er mit S6OS Ballen Baumwolle am Bord von Galveston, Tex., nach Havre un terwegS war, an der Küste von Bermuda zu Grunde gegangen. Bon dem ganzen Cargo wurden nur 120 Ballen geborgen. Nr. 301. Europäische Kabelberichte. Der Krieg in Asien. London, 16. Dezember. —Der Corrcsp»..- dent dcr „Daily News" aus Pcschawur mel det, daß General Browne seinen Marsch gegen Jellalabad ausgenommen hat und bis jetzt auf leinen Widerstand gestoßen ist. Es ist unmöglich, daß die Verstärkungen aus Turke stan, um derentwillen der Emir Znlrigneu an geknüpft haben soll, noch zur rechten Zcit an kommen können. Verhandluua-n de» blitischenParlaments. London, 16. Dcz. Sir George Eamp bcll bemerkte heute Abend im Unterhaus!, die Lsorte könne noch immer große Lorrälhe von Muniiion aus den Ber. Staaten importiren, obgleich sie nicht im Stande zu sein vorgebe, die Flüchtlinge aus dem Rhovope-Gebirge zu unterstützen. Hr. Stanhope, Untersekretär snr Indien, beantragte, daß das Hans seine Einwilligung dazugebe, daß die Ausgaben sür den asgha niichen Krieg ans den Revcnücn Jndicn'S be stritten werden. Er erklärte, die Regierung hoffe nnd glaube, daß der Äieg ein bloßer Grenzkrieg bleiben werde. Hr. Fawcett brachte ein Amendement ein, wclchcs darlegte, daß dcr Borschlag ein höchst ungerechter sei. Hr. Gladstone unterstützte das Amendement und erklärte, die Regierung fordere das Haus auf, seiner Eontrole übtr die Leitung dcS Krieges gänzlich zu entsagen. Nach mehreren anderen Reden erklärte Sir Stassord Nonhcote, die Regierung beabsich. lige nicht, eine durchgehende Veränderung be züglich der mililärlschenAusgaben für Indien vorzunehmen. Die Debatte wurde verlagt. Frankfurt a. ulk., 16. Dezember. —Karl Ferdinand Gutzkow, der dramatische Schrift steller, ist gestorben. (Der Verstorbene wurde am 17. März 1811 in Bcilin geboren, ließ sich 1847 in Dresden nieder, wo er m 1849 Dramaturg am Hos ihcaler wurde, und lebte spätcr an verschiede nen Orten, in den letzten Jahren in Frankfurt. Unter seinen bekanntesten Werken befinden sich »Zops und Schwert," „dießiticr vom Geiste," „der Königslientcnant," „Uriel Acosta" n. s. Die verstorben« t?ro er o in L o n d o n, 16. Oktober. öffentliche Trauer um die verstorbene Großherzogin von Hessen wird drei Wochen dauern, und der Hos aus sechs Wochen Trancr anlegen. Oestreich-Ungar». P e st h, 16. Dezember. Dic ungarische Delegation hat die Ainendemenls der östrci. chischcn Delegation zu den Abschätzungen ge nehmigt und die Berwilligungen für den Bau eines neuen Panzerschiffes und für die Ver mehrung der Zahl dcr Armee-Offiziere gestri chen. Nachdem beide Delegationen ein Uebereiii kommeit erzielt haben, hat die östreichische Tc lcgatjon die gemeinsamen Abschätzungen sür 1879 im Betrage von lt)s,voo,o(X> Gulden angenommen und die Bill, welche 2(1,tX10,- vtX> Gulden sür die BesetznugsanSgaben ver willigt, zum drillen Male verlesen. Dic De legalionen vertagten sich sivs äis. VanNalliment in »iuftlan». O d e s s a, 16. Dezember. —Die Aktionäre der hiesigen „Commerzienbanl" hielten heule eine Versammlung und beschlossen, die Bank der Liquidation zu überantworten. Ermordete Telegraphenbeamie ans C a Ii c a, Candia, 16. Dezember. Dcr Engländer Wm. Anderson, Superintendent dcr östlichen Tclcgrzpheu-Comp. ans dieser Insel, und cin cingcboreiicr Angestellte: der Eompagnie wnrdcii am letzten Samstag Abend vor den Thoren dieser Stadt ermordet. Dcr britische Konsul hat einc Untersuchung über das Verbrechen eingeteilet. Die lehte Berschwörunü in Eonjtantinovel. London, 16. Dez. Der lctzlen Ver schwörung in Constantinopel soll der Zweck zu Grund: gelegen haben, Reschad Pascha, den Binder dcö jetzigen Sultans, auf den Thron zu erheben. Dcr Sultan wurde nur mit Mühe davon abgehalten, Reschad Pascha und Mahmud Damad huirichlen zn lassen. Ersterer wira im Seraglio gefangen gehalten. Allerlei ans dem Vrienic. London, 16. Dezember. Eine Reu tcr'sche Dcpcsche aus Eonstantinopel enthält Folgendes: „Die Russen in Adrianopel ha ben eine nngehcnre Quantität Getraide und viele Pferde verkauft. Dcm Vernebmen nach wollen sie die Stadt im Januar räumen. Die Türken haben mehrere Banden Insurgen ten aus dem Distrikie Novi Bazar vertrieben. Oestreich hat Erlaubniß crbclcn, etliche in Novi-Bazar wohnhaste Bcamte zn ernennen, um die Bewegungen der I surgenlcn zu be obachte». Derwisch Pascha, der ehemalige Befehlshaber von Batnm, sieht seinem Pro zesse wegen Mißverhältnis im Amte cnl gegen." Schiffsnachrichten. QueenStown, 16. Dezbr. Der Dampser „Germanic" ist von New ?)ork ein getroffen. Liverpool, 16. Dezbr. Die Dampser „Peinbroke" und „Hooper" sind von Boston angekommen. Folgende Dampfer trafen gleichfalls ein: „Commander" von New Uork, „Elphinftooe" von Galveston und „Mississippi" von Port land. Bristol 16. Dezbr. Der Dampser „CornwalUS" ist heute von New-Aork hier eingelaufen. London, 16. Dezbr. Der Dampscr „Linden" ist heute von New-Aork hier ange kommen. Pt >imoulh, 16. Dczbr. Der Dampfer „Geo. Fisher" »st heute von Mobile hier ein getroffen. Havre, 16. Dczbr. Der Dampfer „Wimbledon" ist von New-OrlcanS hicr ein gelaufen. Markt und Börse. London, 16. Dezbr., 12.30 Nachm. Eonsols 94 7ji6 sürGcld u. 941M6 sür Brief. Vereinigte Staaten Obligationen neue 4i Proz. 1065, neue Fünfer ItM. L i v er p o o l, 16. Dezbr., 12.30 Nackm.— Baumwolle fester. Mittelsorte Oberländer S; do. Orleans SS; die Verkäufe betra gen heute 14,000 Ballen. Die spanischen LortcS werden sich am 23. d. M. vertagen und wahrscheinlich spätcr ausgelöst werden. Die chinesischen Tinppen in Kaschgar werden angeblich zu einem Angriffe auf Äl> Kultja, welches von den Russen besetzt ist, con zentrtrt. Neu: Gerüchte über einen weiteren Ver trag zwischen England und der PsoUe find im Umlause. Die britischen und östreichischen Mit glieder der rumelischcn Commission sollen durch den Pöbel aus Dein Saghra vertrieben worden sein. Ein Franzoie, Namens Arnand, bemüht sich, den Erfinder Edison an sder Erlangung eines Patents auf sein elektrisches Licht in England zu verhindern, und beansprucht, be rcils ein Patent auf eine ähnliche Elfindung zu besitzen. Die spanischen Corte« haben eine Bill angenommen, welche die Erhebung einer An leihe von 250,000,000 Pesetas autorisirt. Die britische Regierung beabsichtigt, ihren dem Unterhaus? unterbreiteten Vor schlag im Betreff einer Berwilligung zur Un rerstützuug dcr Flüchtlinge ans dem Rhodope- Gebirge zurückzuziehen. Minister Waddington hat einc lange Er klärung über die orientalische Politik Frank reich's in der französischen Deputirtcukammer vom Stapel gelassen. Der Hauptinhalt der selben wurde bereits gestern veröffentlicht. Der Geldmarkt. New Aork, 16. Dezbr. —Geld willig zu Wechsel 4.82 H. Gold schloß heute zu 100 z. Bundes Obligationen schlössen fest; 1881 er Coupons 109?, neue 1865 er 1035, 1867 er 106, 1868 er 109 t, neue Fünsec 1064, 10.40crConponS 108. Aktien schloffen flau; New Uorkcr Central 1105, Erie 185, Lake Shore 69ß, JllinoiserTentral 77z, Pitt«, bnrger 82j, Chicago-Northwestern Pri sritäten7sz, Rock-Zsland ng, Western Union Tel. 94i. UnterschatzamtS. Bilanz: Gold G 121,198,- 959; Conrant 546.532.406. Dcr Unterschatzmeistcr zahlte heute für Interessen 142.000 u. sür eingezogene Obli gationen H 863,900 aus. Die Zoll Einnahme» betrugen heute G2g1,000. Elektrisches Licht sür Brooklyn und gauz tSo«g»Jsland. Brooklyn, N.-Z)., 16. Dez. In vori gcr Woche hat sich vier eine Aktirn-Sesellschast gebildet, welche beabsichtigt, in Brooklpn, Concy-Island, Shelter's Island und allen Ortschaften auf Long-ISland Edison's clck trtsche« Licht als Straßen und Pnvat-Be leuchtung einzuführen. Die Gesellschaft will sich für SO Jahre iucorporircn lassen, u. es soll das Aktien-Kapital aus tz2,SOO,OVO in 25,. 000 Aktien zu je tzlOO bestehen. ine ZeitungStritik und ein„gek!>ü '"lil, Geschwüre, Finuen, Schwinden, schwüre, trockeue Flechten, Rose, Kopsgnnd, Blüthen, Würmer und schwor» Flecken im Fleische, sowie alle Blutkraukheiten. Prci» Z 2 pro Flasche, «S für drei Flaschen. Zu haben bei Seth S. Hance, Nr. 103, Weg-Baltlmore-Straße. (ISO-) Nervenspeise. Diese» angenehme Nervenmittel hebt und heilt krankhafte Em psindlichkeit der Nerven, Nervenschwäche, nervöses Zucken, Zittern, Schlaflosigkeit und Hysterie. Es verleibt dem gesammten Ner vensysteme eine beglückende Ruhe uud besei tigt die durch übermäßige Kopfarbeit verur sachte geistige Erschöpfung. ES hat Tausende von Nerven-Erschöpfllug geheilt und Btele vom Wahnsinn gerettet. Es besitzt einen an genehmen Geschmack n. enthält nicht» Schäd liches. Prets 52 pro Packet, GS für drei Pal lete. Zu haben betSeth S. Hanceßr. 108, Äest. Baltimore-Straße. Almanach gratis. (150-) Blasensteinmittel Da» wirksamste je entdeckte Mittel zur raschen und nachhaltigen Heilung aller Nierenleiden, übt es einen ganz besonderen und energischen Ein fluß aus die gesammten Harnorgarne an»; als harntreibendes Mittel (Öirlrstiouva) läßt sich kein andere« bIS jetzt bekannte» Betreff» der Wirksamkeit damit verglichen; seine Wirkung auf die Nieren ist mild und beruhi gend. Preis 43 die Flasche, GS zwei Fla schen. Zu haben bei Seth S. Hance N r. 108, West-Baltimor e-S traße. Almanach mit allen Einzelnhetten gratis. (tw-> Hanee's Kaar-Wiedererzeuger verschönert und regt den Haarwuchs au und bringt rasches Wachsthum hervor. Grauem Haare gibt er seine natürliche Farbe wieder. Er ist nicht klebrig, sondern sauber und äuge nehm; in der That ein aristokratisches Toi letten-Präparat. Prei« Sl. Bei SethS. Hance Nr. 103, West-Baltimore ftraße, zu baben. 147-j Husten» Erkältungen. Das große Heilmittel Hauce's zusammen gesetzter Andorn-Syrup (tt-ny-ounck //oi-e/ioun-?) kurirt auch den bedenklichsten Hü sten, die stärkste Erkältung in sehr kurzer Zeit. Er wirkt direkt auf Lunge, Hals und Brust, heilt sie aus und kräftigt sie; auch gegen chro nischen Husten und Lungenlcidcn von langem Bestände ist er das beste Mittel, das unsere Zeit kennt. Viele, die eiae lange Liste von Arzneien ohne Nutzen gebraucht haben, wer den über die guten Resultate diese» Mittel» in Staunen geratben. Man Probire eine Fla sche! Preis 25 und »0 Cents die Flasche. Bon Seih S. Hans- Nr. 10 8, West-B a l t i morestraße, zu beziehen. (ISO-j Jakob «minder, ,v. Varvert «tr«»e. Fadrikani und Importeur ao» Militär- und Gesellschasts, Equipmeuts, «Sdeln, vürt«l», Schärve», vpaulette» Heimen, on>«. und ?»U«u«.Saxvell, G-l». und Silber- Litzen. Franjei,. »eitMcnea drnameaten, «uchfladen und Nummern und ein volle« Lauer von Tasrl-Mksfing-Dradt, Neusilber, Süsser, Stadl »c VogelMzen und Hunde-H<u«dandern.
Page 2
Der Deutsche Korrespondent vattimorc, den t?.Dczrmber -ti.« Vi» Schritt in der rechte« Richtung. Bon der Alliidsluih von Finanz Bill?, mil deoen seit dem 2. Dczbr. der Cougreß über schwemmt worden ist. habe» nur weinqe un fern Beifall gefunden. Wir hatten erwärm, daß noch den empfindlichen Niederlagen welche die Ohio Idee im September, Oltobei und November erlitten, die Papier- ui>d Sil derbolde einen Hiriterjitz einnehmen würben, doch darin haben wir uns gelauscht, sie sink inflationSlustiger, als ze, vnd es hal formlick Maßregel» geregnet, den Credit des Lande« durch Papier Emission, Freiprägnng des Bland-DollarS n. s.' w. zu schädigen. Eine der wenigen vernlinstigen silber-BillS ist die, welche Hr. L. Brentano gestern vorge legt hat. Tieselbe verfügt, da» die Pr-sqnng deS unschönen, widerlichen Bussard Dollaik —welcher wohl siir immer den Namen Bland Dollar behalten wiro, gerade wie der vor 16! Jahren in Sachsen geprägte Colel Tlialei den höchst unanständigen Namen, der ihn nach einer aus demselben befindlichen Abbil duug vom Volke gegeben behielt künftig cingcstelU und an Stelle desselben de- Dotlar mil den Devisen und Aufichristen nack dein Gesetze vom 18. Januar 1837 gepräg werden soll. Die Cirkulation dieser Münz, soll fünf Dollars pro Kopf nach rem für 188 t aufzunehmenden Census betragen und nw für den Betrag von zwanzig Dollars gejetz licheS Zahlungsmittel sein. Hr. Brentano stimmte vorigen Winter füi den Bland-Dollor mit imlimitittcr Legal Tenderkraft. Er that Dies, theils weil er di ehrliche Ueberzeugung hegte, daß die Ncmoue tisirung des Silbers der Resumtion helfe werde, und theils weil seine von alle« Seiten ihn bestürmten. Wäre ti Legal-Tender-Frage allein vorgekommen, si würde cr wahrscheinlich für eine Bejchränkuli! gestimmt haben; so aber mußie er, wenn e' den Silber-Dollar wollte, auch die unbegrenzt ZahlungSkrast mil in den Kauf nehmen. Dl cr im Laufe des letzten Sommers eingesehei Hat, wohin der Bland Dollar führt, !o mach er jetzt als ehrlicher Mann deu Fehler snne Abstimmung gut. Möge cr rech: viele Gesin liungSgenosicn habe»! Seine Bill ist zwar keine Maßregel, welch die allerenljchiedensten Haitgeldleute billige! können denn der strenge Harrgeldmann riii! keinen Gran haltenden Tollar für 10« Cents und noch dazu in zwanzig Exemplare! sie ist ein Eompromiß; aber in der aireri kanischeu Politik sind bekanntlich Eompromiss keine Seltenheit. Doch wir glauben nicht ai die Annahme dieser Bill, nicht, weil die Bul l,onisten an derselben Anstoß nehmen (vi würden sich wahrscheinlich gern mit eine i solchen Bergleiche zufrieden geben), sonderi weil sie dem Silberschwindel, der auf Frciprä gnng des leichten Dollars mit unbeschrankte Legal-Tenderkraft ausgeht, ein Ziel fctzt un! deshalb die ganze Stanley MaNheivs-Ewing Bland'fche Silbermeute gegen sich haben wird Das Beste ist es freilich, wenn in dieser Sef fion gar kein Gefetz der Art angenommen wiro nach der Wiederaufnahme der Hartgelbzahluiii werden wahrscheinlich jclbst die blandigstci Blande vernünftig. Das Unglück der "Po mm cranial Hr. E. Poppenhusen von New Dort, >rel chir Kajütenpassagier aus der „Poiiimerania' war, spricht sich in iciueui Berichte anßeror deutlich günstig über die Vorsicht der Offizier- und die Mannszucht der Matrosen auS; wi halten es nur für gerecht, unseren Lesern auä dieses Urtheil vorzulegen: »»An die Direktion der „Hamburg-Amerikanische, Packetsahrt-Altiengesellschast," Hamburg. Da ichsckio »ehr oft mit den Damrsern Ihrer Compagnie reift skns,ifl Male krruzte, nehm nia" Beranttissung. «eobachtungen und Eindrucke bki der Katastrophe zu beliebigen Benutzung für die Oeffentlichkeit,u schit verließen Hoboken am November dem günstigsten, für die"jetzige Jah"rcSzcit auffallen schönen Wetter deficite!. Slm lg. und M. trat hesti ger Sturin und daraus unfreundliches und regnerische Wetter initconträren Winden ein. Während wir un England näherten, zeigte der Caxitän seine bekannt Borfich«, er verminderte dieGeschivindigleit des Schis ses, ließ Käustg lotheii und sagte gelegentlich zu mir „«esser.einen Tag später und sicher anlangen alSgarnichi" Wir fühltea uus am Boid so ,-chc, wle nur möglich, und die Stimmung der Kajüien »assagiere war trotz des unfreundlichen Äet>ers ein durchaus heitere. Am Montag, den '.'s. November 3 Uhr Morgens, erreichten wir Plymoulh Nach Landung der Post und e niger Passagiere giu die „Poinmerania' um vier Uhr Wetter und erreich« um eils Ithr vherbonrg, welches wir nach zwölf Uh wieder verließen. Das Wetter war unireundlich n,- r gnerisch, etwas nebelig und Abends sehr dunkel. De Capitän beobachtete die größte Borsicht, ging nicht vol der Brücke und ließ mehrfach tothen. Sämmtliche Kajüten-Passagiere saften bis etwa ei! Uhr, sich unterhaltend, im Salon, n. es wurde Berechnung angestellt, wen» man in Haniburg tancel hin, daß von einem Pasiagier das'.'.Lied'obne Wortes Nr. 9, von Mendelssohn aus dem Klaviere gespiel wurde.' Gegen eils Uhr gingen Alle zu Bette und ich war be ,eitS eingeschlafen,als etwa ).!S Uhr ein fürchterliche Krach die »Pommeiania auch nicht an eineaugenblickliche Gefahrsür uns selbsr Ich zog sehr rasch meine Kleider an und stürzte Hindus Äm Spardecke traf ich den Schiffsarzt. welcher wir ei nen Schwimmgürtel brachte und mir rierh, densclbei sofort anzulegen Auf's Verdeck kommend, sah ich ,o gleich, daß das Schiff schon bedeutend «anscheinen! sechs Fuß) gesunken und deshalb an eine Rettung des selben nicht zu denken war. Die Schiffsmannschaft war mit dem Hcrunteilassci denn auch, während machten, in'S Boot zu klettern, glücklich g'lang. E war furchtbar dunkel und nur die in rascher Folge von Gchiffe aussteigenden Leuchtkugetn gaben das noth wendig- Licht. Bevor das Nooi ganz aus'S Wasser war, stieg ich selbst mit Hrn. Fabi! onderen Damen und allen ziir »cht bare» Passagieren und Mannschaften eoenfalls bei'» Einsteigen. Wir sahen setzt bereits die dichter eines ii befindlichen Dampfers. vbachtet, wie Sapltän Schwensen «nd ruhig Bcs-vle gab, und wicalle Offiziere und Pia trosen ihre Pflicht thaten. Der beste Beweis dasür daß die größic Präzision und Ruhe unter der Qecks Mannschaft herrschten, dürste in der unglaublich kurze! Zeit liegen, in welcher die Boote heruntergelassen uni so viele Menschen gereltei werden konnten. »-»lch bin überzeugt, daß nicht über zwölf, allerhöch sken» fünfzehn Minuten vom Ans.-.nq bis zum End der «atattrophe verflossen sind. Wenn einige nicht zu Deckmannschast gehörige sehr aufgeregt zu seil schienen, so war As bei der großen Eile und Has ganz natürlich. Dem aufgetauchten Gerüchte aber daß eine junge Dame über Bord gestoßen worden sei kann ich aus das Bcstiiiiintestc wldcriprkchen, denn jcn Dame w;r mit mirzusammen im Hotel zu Dovcr un erzählte mir, sie habe den Rand des Bootes virsehl And sei daher in'S Wasser gefallen, aber sogleich wicde wvidcii. waren mit unsireu dem um er 800 l hinunlergetassen war', da! Boot Nr. 4 aus der Backbordseite srei und zuletzt da! Boot Rr. L, in welchem sich, wie ich später cisuhr, de erste Offizier und ca. 4t» Perfone» befanden. Bou Boote Nr. K aus, in tmlchem ich mich defand, lijiiil illtch »»Voote aus mein Ersuchen Alles ruhig und man hört! nur die Stimme des Zimmermannes, welcher da «oot führte. In temsciven befanden sich, wie ick Klaube, ca. LZ bis 3V Personen. Die Uebernahme der in den Booten Befindlichen ai Bord des Dampfers ging schließlich ohne irgend welch Unordnung vor sich. Die Boote wurden sodann ad geichnittcn, um das Schiff frei zu machen und un möglicher Weise noch Treibende zu retten. Ich uitter laise die Schilderung der traurigen Scenen, welche sick am Bord des kleinen Danipsers abspielten, und er wähuksNUr es den Bemühungen des Maschi Dc^P.ovmnt Meister wurde vom Wasser tiies-nd an Bord aebracht und der erste Offizier muß'e wegen einer Bertetzun am «nie Wb getragen werden. Dem Eapitän nni der Mannschaft des ileineii Dampfers gebühren da größie Lob und die vollste Anerkennung für die aus opfernde Hülfe, die Allen geleistet wurde. Capitäil Hozg, mit welchem ich mich unterhielt, wai ?°i?la" "bleuen der „Po^me. sten der versunkenen fichioar wurden luhrerum dieselben herum, um die eiwa in'S Takel wert Gerateten noch ausnehmen zu können. Sapitär brachte uns am Morgen bis nahe an Dover unt von tinini durch Signale yerbeigerusenen anderer Dampfer wurden wir sodann in Dovcr an'S Land ge fetzt. Hier wurden uns von allen Seiten die freund lichste Aufnahme und die größte Theilnahme entgegen «einiacht. Da ich innerhalb zwanzig Minuten nack Hamburg iclegrapbirte. derleiftivw'i?der Proviant meister aber ganz erschöpft waren, uns Letzterer fick noch in triefenden K'eidern befand, gab meine Depe ä>i »te erste Nachricht. dieftMde Ansicht, das welche merania" und war Stande', das Schiff einzudringtn. Das Wasser drang mit ra sender Schnelligkeit in das Schiff und sülltc dm Kesfel- und Maschinenraum und dann vom Spardeck die «asüte und andere Räume, so daß Nichts geschloffen werden konnte. Der-Verlust an Menschenleben ist noch meiner Ueberzeugung zum Theile mit dadurch enistan deii. daß viele Pafsazie e sich bis zum letziea Augen blicke in der Nähe des Capitäns auihielten. weil sie sich hier am Sichersten fühlien. Die Tu>!t>lheit war sc groß, daß wil- die Bsrke nach der Kollision sofort völli-i au« den Augen verloren, und selbst die Lichter des ret tendcn Dampiers nur aus kurze Diftanz zu sehen wa Ueber den von uns Allen geliebten m:d gcachteten «apitänSchwenseii ist es uniiöthiz, WeiiereZ zu sagen. Er hat feine Pflicht im vollsten Sinne des Wortes gethan und ging in Erfüllung derselben inii dem Schifte zu Grunde. Ich weiß,daß Zeder der Geretteten sich überdte wun- Reuung desselben freut. Hoffentlich wird Ea- von den Strapazen ganz eryolen, dann das Commando eliieZ ber «Mo serner^Kührunq'n?a chcn nächste Vceisc grn Hamburg, Berichte aus dem Innern des Staates. (Tödtlicher Unfall.) Als der uuwcit Har. nsonville ,m zweiten Bezirke von Baltimore Eounty wohnende etwa 24 jähr-ge Miller am Samstage einem Nachbar bej'u. Heben eures schweren Blockes auf einen Wa >en behülflich war, entglitt der Block ihren Havden, fiel auf Miller und fügte ikni Ver letzungen zu, die bald nachher feinen Tod zur Aolge hatten. Sein Bater Hr. lohu S. Miller wohnt an der Liberty Road, etwa Meilen von Balitmere. »llnapolls.) Zwanzig Aktienan der Annapollier ÄLaffer Eompaanie Bad Seitens der „Farmers' National-Bant" au ThoS. O. Walto» für je Hsv 2S verkaust »«den; der Panwetth betiitgt HSO. Der Sikperintevdent oer Marine Akademie hat HM Mayor von AnnapoliS eine goldene Udr Mß «tttt »nd mehrere Schmucksachen, die von einem Cadetten der Akademie bei dem neulich«! Brande Sekunden wurde», zuqesiellt. (Zähes Abicb.n.)—Frl. Susunna Garn«?, eine geachtete Danie, siel vor einigen Tags» in der WolMing ihrer Schwester in HagerS town todt nieder. Ein Zchlagstuß hatte ih rem Leben ein Ende gemacht, (Versetzung eines Pfarrers.)— Der seit meh reren Jahre» als Hülss Pricster an der St. Patricke-Kirche in Cumberland thätige Vater S. Ryan ist nach Washington versetzt worden. (Unfälle.) Col. I. M. Schley in Cum lerland am Freitage auf einem eisigen Trat oire nieder n. verletzte sich arg amßeine. Wm. Sewacd an« Caroline-Eonnty stürzte in votiger Woche bei einem Spazierritte vom Pfcrdc und erlitt einen Beinbruch. (Brand.)-Das Wohnhaus des Hrn. Joh. Kitzmiller ni Garrett County wurde in voriger Woche nebst dem gesawmten Mobiliar ein Riub der Flammen. (An Verletzungen gestorben.) Cornelius Füller aas Cnmbeiland, der bet'in Entgleisen eines Zuges der „PiMburg Connellsviller Bahn" verletzt wurde, ist am Freitag Abend verschieden. (Tragödie in Caroliue-Connty.)— Ein 14- jähriger Sohn des unweit Greensborongh wohnenden B. Bayee schlug vor wehrer.n Tac>en im Zorne seine Schwester mit einem Stocke über den Kopf, wodurch sie bewußtlos niederstürzte. Er glaubte seine Schwester ge tödtet zu haben, geriet!» in entsetzliche Angst und wollte auch seinem Leben ein Ende chen. Ein altes Taschenmesser kam ihm zu Händen und wurde von ihm dazu benutzt, sich cinr tiefe Wunde am Halse beizubringen. Dcr ihn behandelnde Arzt glaubt, dag dcr -Knabe wieder genesen wird. Wagenladuugenvon medizinischem Tarinra«äie und Gebiffe «nr GlO. W.. Dezember t?7s durch Pastor G. FaciuZ Hr. Georg Knellmn Fräul. Sophie Weih, Beid« von hier. Trauung. Am Z. D«ember durch Pastor Cooper Ferdinand li. Beuner mit Marie C. Nullius. Beide aus ZodcöiäUc. Am Dezember «Harles E. Wegworth Im 29. Am I!. Dezember liiedecka WaUas. Es starb Sonntag, dcn tZ. Dezember, nach kurzer, aber ber. NachmittaxS S Uhr, »ir. 174, Wett-Lomvardstrasie, aus statt. Um stille Teilnahme bittet snne tiesbetrüete Mutter (M>-t) «rnestiue K,rp. (Rt-2) lauernde e g^e- laden sind, Eitern Heinrich Georges,
I. Daniel Rössing, Möbel Fabrikant und Leichenbesorger, «'S te äb ist id BersüNMlMgö-AnzeigeK. Eine Versammlung der Fleischer Mittwoch, Uhr, Gejchäs.. statt. Bau-Vereine. Sie Inhaber der Aktien der wd li rd '.?j u> Uhr^Bon'iitttagS und 2 UhrNachniiüag» be> «l»as Bocke, P-äs., Nr. I»»,Süd-Charlessir., (Dez3,lMon,l.a.T.> hoch. Neue Anzeigen. Dcr "Tkchniker/' ein halbmonalliches Organ für die Fort' schritte dcr Wissemchast, Erfindun gen und Gewerbe. Erscheint ««Seitenstark mit viele» Illustra tionen am t. und IS. jede« Monat». AbonnementSPi-eiS- SS.4O pro Jahr, kinschließtich Postgebühr. und der der findlichen Geschäftszweige zu iördern, die gei stig regsamen Fabrikanten, Farmer, Gewerbetreiben den und Arbeiter mit den neuesten Hüllsmitteln und Verjähren bekannt zu machen, um sie dadurch zur bes seren Ausübung ihres Berufs zu besähiqen. Probe-Nummer srei. Dcr „T cchni k e r" kann von allen Buchhändlern und Zcitunqs-Ägenten bezo gen werden. Preis dcr Nummer IV'SentS. TuZ »Techniker-Patent Bureau« Milche deuische u?d amcri »Techniker." Confultaiion, biiefttchÄer'münd lich, frei. Anwc enthaltend auSfiihrltche Schutzmarken ?c., Wildau! Verlangen gratis zuge sandt. Paul «övel, Trhon-«o«, New-Nor». Lagerraum» Sl A.Hamilton Komp, in Nr. S 7. Eüd medciiikstraße, haben für's Unterbringen von 500 Bal len Baumwolle Seiaß. Frisches «pollinaris- nnd Hunhadi Wasser in beliebigen «artie'n an Händler und Conwmcnien zu Normal-Preisen zu verlausen, (M1.Z.5) Mericht de» Standes der..Srften National S»anr in Baltimore im Staate Matt,,a n» Schlüsse der Geschäfte am S. De^l». Guthaben: Darlehen und Diskonti tt 7kk M-hra-jozcn 22 Obligationen, um die Ber. Staaten Bbligat?on'en/ um die zu sichern A« «X> M approbirten Reserve Agen, Fällig von anderen National Btinken »t Fällig von Staats Banken und Ban-- «iuiers 15« vj- MSbeln und Ein- Laufeiide Ausgäben ü. bezählteSteüern Anwe. ungen und andere Baarxosten lAz 28 Wechiel ,ur'S LlqutdirhauS 47« K Noten von anderen Banken 2K L'.i N Mein-Papiergeld, einschließlich Nickcl, l'k7z m Spcjie cinichiielilich Golo Ccrtistkatc ~?egal-Änder"-N°tm'."!" U Ber. Sl.-Depositcn-Certifikate für„Le gal-Tendcr»>N°ten 170 ovo M Einziehungs-Fond. dcponirt bei dem Schatzmeiner dcr Bcr. Staaten Prozentd-S Noten-Umlaufes),,.. M Summa l9 N-- Verbindlichkeiten: «WS«' ltnocrchcil!, Pl°M 7 Ausstehende Nationalbank-Noten,... 7v,'>ls> m Unbezahlte Dividenden 7'gz« g 7 Pcr,ontlche Depositen, welche aus An- kZnnen t.lSI.gZö Z 7 Ka sirers-Änweijungrn.. S-I.mo 00 Bcr. Staaten-Depositen 10i,M> Zl Fallig vir andere National-Banken 4SO.VZO 12 Fällig an Staatsbanken u. Banquier« S.ilti tii Summa... zZ,NS,-lS^g «tadtßalttmore nanUen B-nk der obenzc- B-nchtnachmeinem Ai°u«n°V Unterschrieben und dem t-7^> Ouckersütz« Siniadunq aller CkrisltinZchen, V, sowie oeS geetirten PubltkuaiS insbesondere zu der große,, Auswahl von Cakes, Candies. Nüssen, Früchten u>d Cake-, Candy- und Marzipa n-ff iguren, welche im Großen, wie im Semen zu den billigen Preisen ver linck Z ZO7) Nr. t?S. West Bal-imoresirahe. Creme BiSenits, Cräcker n s. w. Jede Familie ihrem Weihnachts- und Neu jahrs Tische Jas. D. Masouä-Co.'s elegantes Gebäck haben. TPeziMitätcn: Creme Discuits, Wasser Cracker!! (Dezl4-Za-il) Taylor, Barvum's Hotel gegeniiber, zu sehr billigen Preisen trok des ncaUchen bedeuten den AllfsÄlogcS der Seehundssell-». Tamen Hüte, -vandschulie a. s. w. von Dee hundssel'.—Mit Pel, oesütterte seidene l auiiMrts, w qroßer lität. Volles Lager Herren- und itnabcn-2e.!>u»d»scll- Äützcn. ts^i^nd c v^n^ Biber-, (L!itZ,ZMtc) Barnum's Ho?et gegenüber. Geldsendungen nach De nt schland. Geldsendungen «ach Dentschlaud, dies'r Weihnachten bestimmt sind, sollten bald gemacht werden, damit sie rechtzeitig eintref fen. Wenn sie früher ankommen, sind sie darum nicht weniger willkom men; wenn sie aber zn spät eintref fen, so verlieren sie als Festgeschente viel von ihrem Werthe. Die Dfficc des "Correspondenkn" Auszahlung von kleine» uud gro ßen Summen in Deutschland auf das Pünktlichste und Billigste. Waare» aas russischem Leder. 6 iß s Zehn. Z -M U ß Fabrikanten b xgi /wschm wsch'-n^ D mit iHj aller IMM verreo I k Steastli«» W »"d L Z' Art. Damea^f Größtes Assortinrrnt in )>er Stadt, von einem Mit glied! der in Europa ausgewählt und speziell sür die Feiertage angesertigt. Samuel Hunt ä? Söhne, Nr. ÄVS, Wesi-Balttmor«str. Stege,pro o»alsbekl«is«ng al» Weihnacht» Gesch-nr.- V itLir haben den Preis von sei denen Kravat t e n und Halsbinden sür Herren unsere Kunden, stati daß sie bis wenige Tage vor den Feiertagen warten, zum setzt gen Einkaufe von ZtLeihnaaitsprSscnten zu bewegen. Wir haben seine seidene IV6S bis zu «cnts Heroik. Seidene W Cents herabgesetzt.-S eidene S-c»-/». bisher für tzZ verkauft, kosten jetzt Zt.LS bei vteginnitz, tNovA,6Älite> Mr. ?S, West-Kaqettestratz« Reue Anzeigen. Unterricht im Englischen. Ein ersuhremr kehrer eitheitt unter „-äftigen Bedin gungen gründlichen Unterricht im Engliichen mit be iviidirer NüSsicht auf elegante AuSiprache Man adre°sire „Z. H.,» Exp. dieses Blattes. (MV-5) Morris öc Henry's Katarrh «-ger», «r' Preis SV iZentd die Flasche. In allen Apotheken sud G, Hance, »ir. Tv», Wcft-Baiti- Haxen: enKro, bei !vog«ler, Sohn SomP., Zchomsen s «U»I» UN« W«. H. Brown S- «rnder. cApr.S,l2Mte,^u.^.p) Zweig-Blires«: «e vtadifon- und Eutaw«Straße. Alle Office», Hof uud Werfte fwd durch c, Telegraph verbundeu. Festtags-Anzeigen. Ausvereauf Weihnachtsbaum Verzierungen, KZltolinagcil,rnucopia« u. Terzl. Vonse Oberndorf osseriren den ganzen Rest ihres icichhalttoen Lügers zu hirabgesctzten Preis n. Der Zweck M, >vor Ende der «eaison gänzlich auszuverkaufen! Alles wird unge- ZgZ-Zve) zu sehr niedrigin Breisen. Plattiite Eiskannen. Kuchenkörbe. Karten Halter, Ercenfietd^L-isoinp., (.-59.Z'A,.?,.>,7) Nr. 149, Lexingtansiraße. Geschenke sür Weihnachten! Noßlnäkllr öc Mmf> Nr. 3«, West-Baltimore-Straße. Deutsche Buchhandlung. Gesammtwerke und Jngrndschriften -zu herabgesetzten Preisen.—! Mal-Kästen. Reidlcuae, Schrew-und Bri«svapi«re, Modellir- und (NS-Mi Bilder-Boge« in reicher Auswahl. Elegante Weihnacht? Geschenke. Willige tve?t größeres und eiegantcres Asszrtimei'.t iii'portirt, Ar. 177, Weii-Boltimorestrasl«. zeitwtiiig noch i deilii Muscheln^^'' Toiletten-Kästchen, Portefeuilles, l l N cnfttisUilu Stehpulten! Markus Ward's Wci »nachts- und NeujahrS- Taschentuch-^ vo» Zchreibmatertalie« und Nr. I7?!?Wcs«-üZaltiüioreftrasjc, und (Dcz?l)-Jal Ecke der Vattimore- und Kightstr. Weihnachten! b'h sch ll Ge°7KM»Ii«D«!TSND Geschäft und Kosserlabril: S!r. »Ä?,Lexingtonftraße. tNoo4-Dez.'Z) Nr. 211 Nr. 211 Spielwaaren und Puppen Läden: in Baltinore Nr. Sil, more-, nabeChar>eSstraße! in New-PorkNr. 7«Su. ttSi», Broadway! in Boston Str. 4Z>? u. Washiirgtonstr.; in Philadelphia Nr. ttt-k, Ehestnuti^r. tNovÄ-Janl,j.D.D.s.) Heinrich C. Hartmann, Herr««, und Dam-nUAar»rrob«n. u. Toilette« in großer Auswahl und zu den allerwohlseilsten Preisen. sNov26-lant) I. ThiUmann, Nr. 381, Nord.Gay-Straß;, Nadel», «eide, Shuttles, Nobbins zu den billigsten Preise n baben^laim.^ Sorgt fiir Erziehung Eurer Söhue: Eckt ihnen enie Truckerpresse! P s An die Damen! l Der beste Spulzwirn, ver beste Spulzwirn, der beste Spnlzwirn sür- Näh-Maschinen nene Willimantie mit Es ist dies der Zwirn, welchem das Maryland Institut auf seiner letzten Ausstellung eine goldene Medaille aller anderen Fabrikanten zu gleicher eine silberne Medaille tZK1.2,7,8,9Z,i,5,M,2i>) erhielten. H. Kay k 'Söhne, Groß- ««d «l«inhitndler «it «itthtimisch«» Schnittwaaren. Sroße Auswahl voo Dameu-Mantillen, Alanell-Waare«, Casimir- l elegante« Kleider Stoffe« Nr. IV4, Süd-Broadway, (Lktl.ZMtei Baltimore, Md. Für die jetzige Wintersaiso» ganz z ««r »l>n reiner ikyoll und ioiider «rbeit; alle Sorren Baturorat uudGermantowp, A»lerh«mden, Handschuhe Bttße Auswahl reichhalti» höchven ?!>c. »s», «Sd-ik»roa!»w«e»,Han»tasch«n -c. Me Preise find von heute an um SS Prozent reduzlrt. P. Fehler, Str. SS?, Wcft-Baltimore-, jweU« Thür« von Sharlesftraße. i e i b st machen cin' Pelzhi't. Snziattli, Du Bismarck'? Maus, Hätt' Butler Euch eiw-hlt. Wie sie wenden setzt getragn, Hüte, Handschuh' und Pelzmützen, Dte Euch Allen sehr srljöa sitzen. Kleiueibst. Reue Waaren als Mtags-Präknle. Elegante Silbersacheii iu grojzer Auswahl. Diamanten, eleftauts Schmucksachen, silbcrplatNrtc Artikel, goldbrknopfie Spazierstölle, Operngucker, goldene Acdern und Z?ederi>alter, Brillen, Augcngläse «Äalailtenemaarei! :c. bedeutend h r t-t «"reis n U i? Nrl ls'.-; tiinore-, /T. >»vNtNrt, ostlich von Calveri-Ttraßc. (ZM-7) CanditZ für die Feiertage? Hamiitoil's ttomb-UaiZe, vli besten in Amerika. Vorzügliche lB pro Psund. Hamil.on's ächte Candies Nr. IZ4, Lexingtonstrasje, (Z»>7) zwiichen Howard- und Paristroße. Deutsche und andere Waaren A. Martini, Ecke der Goügh- und Dallas-Straße Grocerir- und deutsche Waarenlager in Baltimore. HHir I»abeu soel>. n Hollioa? .trake. Friedrich Martin Doilmann, Nr. KZ, Süd-Gah-Straße, Importeur, etablir! etabli:t Pittsburg tt!!»S —Baltimore ILKZ. Triple WeißWcin-Esfig. h l,>en den alleinigen «erkauf Hru. Friedrich S». Svollmcnn. Nr. KS, Süd? -Strafte, m bei mir den Eisig ln seiner unversülsldten (SeptlS,t2Mte) Waizenmehl Floui'Mg Mills. t? 74 ctablirt. C. A. GaMbrill ö!: Comp., Nr. 32, Commerce-Str., Baltimore, stellen fol-zente Mustermchl-?or!cn her, die sie stets aus Lager baden: PatapSeo-Zkamilicn, Nor»-Point-?kamilt«n, ikap Henry-iramiiir,-, Vliesapea'e-trxtra, Patapdeo-Vrtra, Orauge-Grove-Ertra. Auch ungebcutcltes oder t»raljaiu-Mel>l und IScpt.lB/!Mte.l Erbsen, Linsen, Zwetschen, yoüSm disctic Häringe, La^deUk^, Servelatwurst, Schinken, SchtvelZtet, Liwbur. Ger und grüner Kräuttr-Ääse, Srüirk er n.Gerste, Gries in ehl, Bohnen Cichorien, Ullis, Fenchel, «ümmel, Siofinen, Mat.dcln, eingemacht« angemachter Senf, Eide/und Preisest "jiouis H. Rcitj ä-^riidir,^ tS,OVO Säck« sowie seines Salz, BOM Busche Turrs ZSlSnder Salz: Dairys und Salz in Kisten in beliebigen Partie'n bei Zames Bonday, ju«., «!-rs:'c.°" "c«pril».lJ)^' Brannschweiger Zervelatwurst, in delikater Artikel, soeben per Bremer Dampsir empsangen, bei A. Martini, lt2-) «ickede»«»u«i,-uadDa!i»SV>'. Etablirt t«4t. H»pse» und Malz, Kerken- und Noggm M»ls. Wir haben stets einen Borrat von dem besten cana di>ihen Sersten-Malz sür Brauer, sowie Roagen-Msli str DepiLatcurean Hand, und da wir unierA!alzhcu« vergrößert haben, find wir jetzt im Stande, alle Aus» trüge schnell auSjusiihren. Johtl Vo»id, Emmart ä- Qaartletz, Nr. SL, Kart» Straße (zu eden-r Trve) Msks Pekolatevn and HamAsln Kirchen, Hallen, Theater«, WeliSudrn, Prival«oha»Atn» »e Schilder, Sanner, Kirchen Dekoratioscv, Monsflram«« u. I. Die «rbeit wir« den beym »n^lleris^ed Huu«maie». tvt),WV Dollars Geld zu tuend einem Betrage in Benjamt»'» alt»! Central- Leih« uns MSkler-Bürea«, Nr. »z, K»r» Eat>-, nah« ?as«ti« »tra»». aVSi'i'eihen. (Begründet vsa dem verst. Levl Lenjamia ISZO.) Diese« alte und verantwortliche Büreau sShrt fori, di- größten und liberalsten Vorschüsse aus Waare» und »ausmann«giiter jeder Art zv machen. Solche die in unserem Büreau ihre Sachen hinterlegen, haben den Vortheil, daß wir die Sachen zu irgend eine: sest gisetzten Zeit »u der billigsten Berechnung aufbewah ren. Depositoren wird d.e Berechtigung erlaubt, ihr« Billete zu erneuern ode, ihre Waaren etn,u!Ssen dt« zur letzten Stunde unseres rege!inüßi«cn ZffenUiche» «erkauf«, wenn auch die Zeit zur Einlösung abgelau fen ist. Spezielle Raten werden bei großes Beiträgt? macht. Privat»Eingang nebenan. lNoo.i.lZi tSesiami« Eo«v. Mäkler. Ich« Weither, ZWZSZK? nch^rme^ern SN aus Lager, sowke Rafirwcger und Strclchrtemen der besten Qualität. Ein volle« Assortiment von Bruchbändern beiiändtz an Hand. Reparaturen wer den prompt besorgt. lNovlZ.il) Schul-Anzeigen. Das Sadler-Dryanl-Itraitoll'l'che Nr. 6 Ttraße bietet die gesammelte Ersakrung von mebr, denn vier» zeha Jobren des SrsolgeS im Heranbilden sung«r Männer sür das GeschästSleden. Aufnahme als Schüler in diese Anstalt be icchtigt zum Unterrichte in 34 SchwesteranstaUen. Ihre Zöglinge ersreuen sich der Bortheile, welche Vryant-Ttra tto n' s Ha ndelsschulen Di« Br»>ant-Strotton-Sadl«r'sck>e Sandelsschule ist Unterricht des Einzelnen; Schüler können »u jeder Zeit elntreien. Betreffs des Kaialozes, Honorars, und besonderer Auskunft wende man sich persönlich oder schriftlich a, W. S. SaSler, Präsidenten, Nr. Kund V,Nord-i>harleS-St>ahe. (MailZ,lZMte.i.a.T.> Eaton H Aurllett's Nordost-Ecke der Baltimere- und Charlc« Straße, Baltimore, Md., >lde^ se Anstalt Bal- recht, Buchstabiren u. s. iv. Di« Abendiettione» begtnn«» M-ntag, den E. B
Nordost-Scke der Baltimore- und ZharleS-Straße, (Ä?rii2ö,t2Mte) Baltimore, Mo, Dentjche »nd englische Schnle. F. Kniipp, SA« d«k Hollidaystrabe und vssns»- Auskunft ertheilt der Prinzipal der LnSall K. Knapp, GS« »er Sallid»t»strak« un» ??ra«at-Ail«v (Jani.lJ) Vcrsichernnge«. Die Affociirte Jiremens Vcrsicherungs-Co. Don Baltimore. Dürean: Nr. 4, South Straße. Vaar- Kapital K 202,500. -tusving, Pcasisem, Thomas I. Flack, A ex. Nieman, Zaires L. Whecden, Edward K. Schäffcr^ lJar-t.IJ» seir. Vereinigte Deutsche Grundkigenthnm?- Fculr Bersicherungs Gesellschaft V a l t i ni vre. «üdost-Eck« der Valtimorcsirasz« und Bost. Eingang an ver Battimorestratze. err Psitteu "SK ÄtrdieilleßereSr. uag gesschi» var'. Wefttich, Petlsident; Uftilipp Ttnsz. Vice-Piüftdi?-« Direktorium: Earl Westr-ch, G. 3!. !,laS. Philipp Stnsj, I. W. Gerken, Earl Lenschow, Conrad Hild, Johann Rose, I. B. Kißner, Andreas Hosmaan, Georg Ke>cthoff A. B. Lorentz, ik arl Tturn», Se.reür. H,. z«sev» ?chmi»t ist Agent de? Gescllschast. ?osse, Peter Lo>z. il. A. Schulz, Mich. Willinger, Ehr. Lipps. . «Srsn'eb«rs. kourad Meid, Präsident; August 6>cllwce>, Lice-Präl«! l«-1 üiutistrat, Setrelär. Airemen'S Insurance CsvHkAy tBSS gegründet» Osste« aus »er Rordoft «ore>Ul» ZameS M. Anders»», David », Wm. Whtteloik, o«a« I. «Are», Prästdes» itsoch PraU, Zesse Tcion^' H. D. Harseh, Francis White, I. H. B. Latrobe, Edward ikodert«, Tb"?. Wbitrtbze, FrancisMn,. cAprilio,lZ) Richard B. «Soft, Sek. Vermischte Anzeige, l. ?katt'B oil, da« und sicherste Qel zum Famttieu. Gebrauche de» W. ä? H. Spilcker, N». TSV, W est-Ba lt i m orest» aße, Lgenien lür iiharieZ Pratt Conip... Wilhelm H. Reinhardt des vcrstorli. Carl C. Reinhardt) versertigt die neuesten und bewährtesten Glaskissen- «rnchbänder. Doppelte und cini-»- Vc»cr-«ruchbändcr, am 7. Oktober iSöö pa'-ntirt, zur Erleichterung and Radi kalkur von send. S p s sicllung, wie'aus iiog r: Schulter-Bänder tStivalcksr Lrace«), Unter,eib»bi»deu (Supporter»;. weich« und Hoizrifi«n»Bruchbander, so garantilt, damit seine geehrten Sunden bestens zu jrieden zu stellen. Me Bruchbällder. Bandagen und Instrumente wer den garamirt, daß sie passen, und aus'S Sauberste und Beste angeieitwt. SA-Für Damen sind Limine "SV mit» der Aussicht voa Mad. Reinhardt »vrhavdm ffabrtt: Nr. »0, «ord-Gay-, nahe Ballsmorestr. Baltimore, Md. lAugtZ,ll> Unterhaltnngen >ÄzSchltgel's Örchestrionhalle, j Nr. 3 und S, Tüv-sre?>eri6.tr. Jeden Nbend Wiedcrauftrktc>' der ,Tartori-ZZar>o.-O?ern-Tru??r» Achtungsvoll ladet ein H. Schlegel. in, n-ch?n D 3agdiirbhgh^x; aus der Serring-Run Alles Nähere ,Aä er! (ZiN> Das vcmit«. Der erste große Mres-Lall findet Mittwich, den Dezember IB7L, iZS>>-ZtiZ) I. Zf. Wieftner, Vorsitzer. CorrespondeiMHällc, Ecke der Dilltimolkllr. u. M-tMtt-Ävtuue. Bälle, Konzerte, Soiree'n, Vorlesungen, Ausstclluugcn usw. Lehlttann'öHalle, Nr. lvardstrafie. Halle Mbft na»/ .2Mtc,j.a.T.» Flaschen- u. Lagerbier-Auzelge«. August Bcck's Lager-Bier-Brauerei, Garrison-Lane, «atie der N?rcderiS-Sload, Baltimore, Md. Lb'ge Hauerei den tbr 1878 Großer PrUs 1878 Pariser Internationalen Ausstellung, 1876 er Centennial-Weltau'sstellung, Bergner «K: Engel, Bierbrauer. lilä/usskreS aukg zeichneten Qua- ES wird iters unier Bestreben sein, unsern Ruf in dieser Beziehen» »u erhalten. Brraiicr Engel. Heinrich Tauterich, Ecke der Ann. Ultd Fovellesiraße. Ulleti.iger Botti.r uiiv'itgcut des Alaschen- ViereS Alex, von Mitzcl, Nr. 9 und ll.Sud- Eiltew Straß'. In Waihin q t o n, D. C.: Aohann Slatz, Nr. »21. Ltraße. ?üdwefl. iNovi.tl? Heinrich tsigcnbrot' s Lagerbier s Vrnnclci, Nr. LL NNS LO, (ÄuzA.l'i) Vait'more-kLvuntq. Bcti'iiard überger's Albion La.qerbier-Brauer.», Belviderc-Stratze nahe GreenmoutitüiiXt.ue (AugZi.iJ) Balii >n r e, -Ute Zohann Trost's Löwen-Brauerei, >Salti.nore-isouut»i, Mo. F. Wuuser's Bramrej i Eanto S-iltimi>re v o u n t y, eirrntl'tt dctlinnieS Lagerdi»« als >e>- I Wie«« Mti> Ztr- SL. G,r«sK?i:»ß.,. trrrill?.iS?!te.t°?) S-i>!r2-tt. Advokaten, Aerzte n s. W. Henry Hannibal, jun., Advrkai und Rcchts-Änwalt, Nr. SV, St. Pau'.strake, Saltimore. «meriea u«d«vr>»so. Dr. F. Noland, Osstee: Nr. SK, Lst-Baitimore-Ztra!-«. Alle geheimen Kranklicitcn beiderlei Geschlechts wer- Erarde ist. Sprechstunden: BorinittagS bis i?, Nachmittags von Z—Ä Ui c, Sr. A. Z. Volk. Zahnarzt. Nr. vtt, Saratoga-, nahe Charlesstr. »>r. B-N hat dte zwet iSold-Z.rtitiU: «e?e-, und LibertyNraße. Zr. S. Kränk, bthaiidelnder ZlrU. Heinrich Vees, General? Agent für Feuer- und «evens-Bersicherung. OMcr- Nr. 4L, Poll L.islce-Ave.; »oh«««°- H. Leimbach's Dampf- FSrbc- und KleiderreinigungS« C l a b i t s i c m ent, Nr. 71, Stis Bi oadwa,,. nahe Zrattftraße. «aitiir.oc-, Md. or!, (Dez9,lMliaT> alleinige Ägenien. Weine, Whiskies, Brandics. Neues Geschäft.-Alex. Albrecht, Nr. L 7, Vnsorftraszc, nahe Moiiuineutslrasie, hat Platz eröffnet und mit W,i- DM F. Wilhelm Georgii, Importeur vo» drutscheu Rl»ci«-, Weis;- und Roth- Weinen, Genevre und Cognac, nat sein bedeut'ndeS Lager von Spirituosen aller Art derart vervollständigt, daß er auch die größ'eii Bestes lungeii in Branche Plutzer Wein, wovon er d?e reichhaltigste Auswahl vffc rirt, cnipsiehlt er «slare>. «Rand», und atgelagerten l der «Odd-FellowS>Halle- gegenüber, seine Ter ele'qant/Weln-Talo» steht Lieb habern eines excllcnten Rebensaftes ebendaselbst zur sZulilV-i Christoph Dierinq, Nr. 2VS und Oft Lonlbard Straße, empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Torten Tpiri s! ez.'ü.lMon. l Califorsikr u. Vhio'er Wein-Comp., Nr. t»2, Camden-straszt. Weine für die Feiertage. Ein großes Laxer dcnlscher, spanischer und un garischer LeetZliuA Wcine und reiner ben-Cognaks direkt aus unseren eigenen Weiu^ bergen zu Si und höher die Gallone. 5 und l 0 Cents der halbe Schoppen. Tie Weinbauer; AUWkine, Wyiskirs, Dralldies. Sieuev Geschast. Z. Lindau Nordwest.Ecke der Eulaiv- und Lexingtonstr. R. Becker, Wein'Ha n d l u n g, Str. Ii!», Prestdentstraft«. Baltimore. ZÄMK Wei Geschäsl Wei't, t!ta.!«u !e: ü-ii jtzszreL. tSpNltz,tS/ «StjlNtchS»«. Kslle lW s i -Ha Ä NZK g -in- Ktr Hal!orcrs>:!»tz«, gegenüber dem Markte Baliistsre. tWez-!,iWlc> G. W. Decker St Kohn, 308 Wch-Prati. Siraßt, 303 »Hr Lage« vo« «ve» So?»»? CMfsrnier Weine, sowie RsrdtzsÄ? fi Vüisst-VSe ver Gougl,- uud »«v«»« cS-oü'/.jJ) Strohe. SeudttUlj Weißwein. (:!ide!a>l-P:e!S St.S.»—zZ pro Saline» Pr» -Pasche SS n -z (12i S-?« Gauah-UNS Rakoczy-Bittcr-Waffer, Sc. Majestät den Kaiser von Oest reich, König von Ungarn n. A. Bon der königlich-ungarischen Lan dcs-Slkadeu»ic als an wirtlich heil kräftigen Tatzen das gehaltreichste und wirksamste aller bisster vekanu ter Sittcrwässer dcrWelt anerkannt. Leber und Miizverstopsungen und Stockung des gen:e?; >i> ich V ich bei lciäilcnGradeu der sr^oplmlölenSrankfteit^n Zu haben in alle» Apotheken. Gebrüder Loser, Budapest, EiS'nthümer; Z°im "Sem«'und W Cents? ,-iu s'i-n wir» eine Flasche Wein icrvtrt. ANe Delit-tefsei Kü: au'e Bicre, Weine und LiqnSre u. s. s, ist reich »ch geiorgt. I>l>ilxa KOVX3 ossen am Sonntag«. Mte) Charles ffeutliecher's Nettauration, l, Post Office «dt. ausgezeichnete» Bier stet» srticki vo» stets au Hand. Auch Delikatessen j>"»e« «r». Warme Speis«« zu jeder Taa«»,eit. »«e ffrei-Lunich.... von t« bis lZ llhr. .Raill. tZWe, Deep Rock rei«es Mineralwasser. Depot in Baltimon: Nr. 49, Nord Charles Straße, «Kreimaurtr-Ttmpel.- Dieses Mineral-Wasser ist ein angenehmes Getränk u. Tonieum. SS'Bej Nicrendeschwerdeii ist es de» berühmten Bichver Gesundheiisbruilnea «denbürtig.—Es reinigt das Vlut und leiten. Mau hole sich ein Sirlular. kJunil7.t?Mt) «da»«r. Agent. 10,000 alte Zeitungen 35 Cents pro Hundert in der Expedition des „CorresHondenten." Bekanntmachungen. M»rea« »e« «ttor». Baltimore, den Dejbr.l"7B« hat Erlalidniß.Gcsuche von '°-,>>kvd..iPc.lonen Sau-Lrivilegien erhalten? C. S. Rum-ff Er.,-.»., i»r. Leadea '»»Kraßt, u»> oftenin Sibuppen, >2 bei >su>i! Roocrt Turn r Sok». Sommerclal-Wcrfte, um Mzllduie v„n A! Pierdekrail: Martin Kelly, Nr. Lhewstraße, um geschlosse nen N bci j>ui! Jod. Ä. Bauvel. Light- »nd Barrestraße, UM gt- schtonene» Schlippen, bei!l Kuß; r' m m'-i e "ch"" °"c und Townsend jchwsseiieii' um ge« um offenen Aug. MeyerS, Äerkte, gegenüder dir Nordwest en !-'b'i «cnblossencii Echup t?'r benachrichtigt daher ÄUc. die eS angebt da« er,!»»»«> »amstag, Tez., Bormittags w ui Krwiigung zu ziehen und däriiber Sm Auitrage: F. W. Elder, -Ml» tZleik. Uureau des ors, Baltimore, den 9. Dezember I'7S. Sersi:gelte «ngeboie sür den Bau der cnquich dcutsäicn Schule ?ir. !t an Baltimore Wich von bis «touta«. den z». T>e,«mber, von i, llhr Nach^mi!!^ Bur.au ciiigesche» iverden. Bieter haben in ihre» Angeboten eine BehusS Uebernahme des auf dem Plaue benndlntie» alten Materials abzugeben. X. K>in Angebot wird berüiksichtrqt, wenn Nicht die Nrmen Adressen ter skr t>en Contrait jzu!stchendcn Burgrii beigtaeden s>at>! da-. Recht, ein oder alle Anqebotr zu veiwersen, dleidt vorbehalten. Die Angebot- werden Moniaq, den Zt. De.eniber. !um Uhr M't'agS,-im Büreau des Bürgermeisters geoftne', uns Bieter sind eingeladen, um besagte -ieit daselbst anwesend zu sein. Im «ustrage j (övl-Z) K. W. «lder, Clerk. Mür«au „er Straften TurchbruchS- tzom»iis!arc, Die Commtsszre machen hicriiut tu Gemäfthei« »er Stadtverordniingen, bekannt, daß >ie tri dem Stadt-Negistrator einen Bericht über B-rgütungen. Unkosten und An sätze, wie sie von ihnen für das Condemniren und der z.'awre»ec Ztrasie. vo» »er »ort «venu«! bis zur vlcmc»« Strasje, in Ueber, kinst'liimiing mit einer am ?i. Okt. 157,> vom Büraer meister und von Baltimore aenehmiaten Berordnung aiigesetzt sind, zur Durchsicht niedergelegt haben; ebenialls einen erklareiiden Grundriß der l-e sagten rawrencestraßc. Die Ansäve erstrecken sich aus Uild umsassen beide Seiten besagter ciniwim-ttai des Fahrweges de««,den» von bttde Seiten der Ha^eyftraße^'«tFußSft'lch Lawrcne-straßc "eimch'i-BlÄ^d i s> ter l'.in?riiic?.Ztraße. Sie i bekannt, da« I» Montag, den Z.I. Tez. >B7B, snih ldch ln Ii! cm in, Raihhause vcrsammeli: halteten nochmus 'cs B. Williams, Jamco?. Morrow, H.!»,», R. vurlly, «rcen,' Sett. B alt i m ore, de >B7«. schließlichen und verbesserten Bericht der Werihe„>o. huiigssieuerii, Entschädigungen und Kosten der lion demnirung uund Durchbrechung der Wilmer 'NU«», von der Molher- bis z u r Sn. i t h st ra M in meinem Bureau nicdergeleat, mache ich hiermit bekannt, daß die Bücher und Pläne Betreffs besagter Li il I? er-Alley im Stadt RegistratorS Bureau dic>s>t,i Zage von diesem Datum zur Einsicht sür alle dabei interc»irtenPcrsonen geöffnet >ei» werden, wäh rend welcher Zeit von der Entscheidung der Coni missäre ln irgend einem Gerichte, welches Gerichts barlcit darüber besitzt, Appellation eingelegt werden IÄ«.6.MZ.S) Jolin Robb, Registrator. gS üreau des Stadt Slegistrator». Baitiinore, den üf>. Novdr. 187?. Da die Straßen-DurchbruchScommissäre einen vcl» U n und vcrbci'erten Bericht über die WertherhShungs rung u„v Tchlicsiuiifl der Kerr>>-Powt-R?äo, von d-r -üdleite der W,"derstr. bis zur lüdlichen Au ßenlinie dcrWinanS'lchenComv. Grundstück in meinem Büreau niedergelegt, io mache ich hierniit bekannt, daß die Bücher und Pläne hinsichtlich derselben im Stadtregisrrators Büreau wahrend dreißig Tagen zur Einsicht für alle inieresstrten Personen geöffnet KW während welcher Zeit von der Entschei» Aokn A Nobb. Registrator, HZvmln'straNl'nS-'Ninctge. Nachricht wird hiermit gegeben, daß Unter,elchne- te Ansprüche an dielen Nachlaß erklärt werden mögen. Alle, »sc Zahlungen an dielen macheii haben, werden hiermit auigesor wo nicht, so wird genTtlich (Z(iti.k,l2,si Katliariiia Zeiin, Adm, j atdmiiiistrati^ns-Nnzrii,? Nachsicht wird hiermit gegeben, daß Untcrzeichnrte LioUmacht des Nachlasses der allhier werden hierum o>isxcsor"er?,^^chk°nebst'd?^ Belegen spätestens bis zum V.Juni is?!>einzureichen und geltend zu machen, oder zu gewärtigen, daß fii ihrer Ansprüche an diesen Nachlaß gesetzlich sür verlu stig e, die a« k21?,8,Zc4,!i,> Abraliaii« Bambcrger, Adm. a«vmi»iftralioris vl»ze«ge. Nachrich! wird hiermii gegeben, daß Unterzeichneti BoZmacht zur Berwaliung dcs Nachlasses des allhie, verst. BlZiUpp Drusche! erhallen hat. Alle Die. welche Forderungen an diesen Nachlaß haben, werde» hiermit ausqciordert, solche nebst den nölhigen Belegen spätestens bis zum t!. Juni 1879 einzureichen und gel tend zu machen oder zu gewärtigen, daß sie ihrer An sprüche an diesen Nachlaß gesetzlich sür verlustig erlläri werden mögen. Alle, die Zahlungen an diesen Nach laß zu machen haben, werden hiermit angefordert, 1M,!>5>.M1,7) Loiiise Triischcl, Adm. »ldinni,straiio»s-'»nzeigr7 Nachricht wird hiermilge..cl'tn, daß Unterzeichnet, B-llmacht zur Berwaltung des Nachlasses des allhier »erstorbenen Karl M>'ntag erhalten hab. All- Die, die Forderungen an diesen Nachlaß haben, werden hirr.mt ausgesordert, solche nebst den nöthigen Belcoer spätestens am Jvii t?7st einzureichen und gcltcnt zu machen oder zu gewärtigen, daß sie ibrer Anspruch, an diesem Nachlasse gesetzlich für verlustig erklärt wer. den mögen. Alle, die Zahlungen an diesen Nachlaß zu machen haben, werden hiermit aufgefordert, solch« uvverzüglich an Unterzeichnete zu leisten! wo nicht, ss U7» cinzuritchen, damil sie an der Kcrtqcilung der Akiiva der Beklagten Theil werden. 'llücniaUo ne au.gcjchlossei! Und alle Personen, welche in irgend einer Weist Schuldner besagter Berllagter sind, werben hierdurch benachrichtigt und aufgefordert, an die Unterzeichnete» sofortige Zahlung zu leisten. Thomas M. klcndincn, j Nr, 82, West-Fayettestr., l Istdor «aqner, Nr. St, Lexingtonstr., i Harry W«lle» «usl, l Nr. IS, Lexingtonftraße, I (27ö,«1,7.U,Z,AN,11!,,1v,1>.^.v,^i,1».1!.)2) Zur gefällige» Veachtuugl Johannes Sbert vom »ptiltelleimbachshos bei RülkciS, qewandcrt. eh u I eoenttiell uni'gefällige Angab,^ des Aufenthaltsortes mit dem Bemerken gebeten, daß, sulls dteie öffentliche auffoiderun-i, di- eventuell Joh. Sbert selbst zunächst zu veachicn hat, crjolgws derselbe er i chl z» Joy-u» PtavvertVuÄi^ (Juli2o,SMte,i.Sam.) «reis tzünseld, Preußen. LLLR7 ot ttittel!elwb»olr»kvf, oe»r Llroalt okl3usrrkelck, ok c>k ?eu»3i», «rr>ixr»t«!r»zl». Inlt2a.t!Mtc.i«l Vermischt Änzelgeiu Die Granit-Dachcompagnic v. DaUo. Grattit-Bedachung in Streifen von 15 Ij2 F. bei 32 Z. rt.dyzzi-. »M der Ilastischenfeuerseßen Bedach»»!, auch von Cement, Fii, und Dachöllarden. ?»nl-». aus Zicgetttetuen. vol, oder Visen ge qaut uod mit dip, Gianit-Eement ausgelegt, hallen die stSikste Säure au«, und da« Wasser darin bleibt vollkommen ohne fremden Beigeschma». (Nov!B.2M) Soeben erschienen! ,um ersten Male itt deutscher Sprache; „Die Bestimmung des Mannes auf Erden," I Jordan in seinem Museum ana-oiiuscher Wll' lenschaft und »unst, klar auseinandersetzend, aus wel che Weise geichwächte ManneSkrasi und durch Ueberau» strengung verlorene Kräfte wieder vollständig herge» stellt iierdln können. Desgleichen eine Angabe aller Hindernisse der Heirath, sowie die zur Beseitigung der telden dienenden Mittel, das Resultat zwanzigjähriger oroseisioneller Praxis. Pret» SS v«nt», »«trtnr», »der Postmarlen. Adresse Seereiarq, Museum o INnatomh, Science and An, Nr- Broadway. »!ew»«vrk PSsse! PSffel l»»«ise Ut'j «u»la- ianerqal» »t »inide, Salti« äi«
Page 3
Der Ttliischi Corres»,ndt»t. Baltimore, den l? Dezember t«7«. Der kttine Dingsda. ScsÄlchle eine» »lüde« «lphonse Daudet. (Sortfevm»a.i Daraus erwiderte ich etwas weniger frostig: Ich ziehe Nichts v0r....1ch finve eS sehr eh renwetth von Ihnen, Ihr Brod selbst verdie neu zu wollen uud eS nicht mehr dem Edel muthe eine« Herrn von acht bis zehn Uhr zu verdauten Jedoch ich wiederhole Ihnen, daß ich durchaus keinen zum Theater in mir verspüre, und daß ich kein Schauspie ler werde. Bei diesem Schlage brach sie los. Ah! Du willst nicht Schauspieler sein.... Was wirst Du dann werden? Hältst DuDich am Ende gar für einen Dichter? —Er hält sich sür einen Dichterl Aber Du hast nich das Zeug dazu, armer Narr! Ich bitte Euch, weil Das ein schlechtes Buch hat drucken las sen, von dem Niemand spricht, daö Niemand will, glaubt Das ein Dichter zu sein? Aber, Unglücklicher, Dein Buch ist Blödsinn, Alle sagen mir'S Seit zwei Monaten, wäh rend deren es im Handel ist, hat man nur em Exemplar davon verlaust, uud das ist das meiluge Du, Dichter, geh' doch U... Nur Dein Bruder kann an eine solche Läppe rei glauben Auch ein schöner ElnsallSpin scl! und welch' schöne Briese er schreibt.. Er ist zum Todtlachen mit seinem Artikel von Gustav Planche Indem er daraus wartet, arbeitet er sich zu Tode, damit Du leben kannst; und Du während der Zeit, Du Du ...in der Thal, was hast Du gethan? Du allein weißt es! Weil Dein Äopf ei ncn gewisse» Charakter hat, bist Du zufrie den; Du verkleidest Dich aiS Türke, und Du glaubst, nun sei Alles da! Vor Allem sage ick) Dir >m Boraus, daß sich der Charak ter Deines Kopfes seit einiger Zeit sehr vcr liert. Du bist häßlich, sehr häßlich. Da, sieh' Dich an...lch bin sicher daß, wenn Du zu Deiner FrcuiHui'Pelcr zurückkehren wür- Tech gar nicht mehr wollen wird Üud doch scidZhr ganz geschafft» einer sür der. andern. Ihr seid alle beide dazu geboren, iu der Saumon-Passage Porzellan zu verlausen- Das wäre ein viel besseres Geschäft sür Dich, als Schauspieler zu werden Sie geiferte, sie würgie. Noch nie hast Du e ue gleiche Työrin gesehen. Ich sah sie an, ohne Elwas zu sagen. Als sie zu Ende war, näherte ich mich ihr—mein ganzer Äöcper zit terte und sagte ihr sehr ruhig: Ich will nicht Schauspieler sein. Kaum gesagt, wandte ich mich zur Thür, ij/fnelc sie und wus sie ihr. Ich soll gehen sagte sie kich:rnd Oh! noch ulcht ich habe noch lange mit Ihnen zu reden. Nun konnte ich nicht länger an mir halten. Das Blut schoß mir in's Gesicht. Zch nahm einen Feinrhaten vom Kamine uns lief uns sie zu Ich versichere Dich, daß sie sich aus dem Staube machte Mein Lieoer, in die sem Augenblicke habe ich oen Spanier Pache eo verstanden. Hinter ihr habe ich meine» Hut genommen uud bin hinunter gegangen. Ich bin gelau fen den ganzen Tag, rechts, links, wie ein Betrunkener Äh! wennDn dabeigewesen wärest Eine» Augenblick kam mir der Ge danke, zu Peier zu gehen, Micks ihm zu Fiißcn zu werfen und Gnade bei den schwarzen Au gen zu erstehen. Ich bin biS au die Laden lhüc gegangen, habe ober nicht gewagt, ein zutreten. Es sino lililt zwel Monaie her, daß ich nicht dort war. Man hat mir geschrie ben, leine Anlivou. Man ist zu mir gekom men, ich habe mich versteckt. Wie häite man mir verzeihen können? Peter saß an seinem Pulie. Er sah sehr traurig aus Zch blieb einen Augenblick stehen, nm ihn anzusehen, d'raußen gegen die Scheibe gelehnt; dann bin ich weinend geflohen. Die Nacht ist gekommen, ich bin heimge lehrt. Zch habe lange am Fenster geweint; darauf habe ich angefangen, au Dich zu schreiben. Ich werde Dir noch die ganze Nacht hindurch schreiben. Mir ist so, als wärest Du hier, als plauderte ich mit Dir, nndDas thut mir gut. Welch' Ungeheuer ist diese Frau! Wie glaubte sie sich meiner gewiß! Wie hielt sie mich sür ihr Spielzeug, ihr Werkzeug! Begreifst Du? mich mitzunehmen, um in der Vorstadt Komödie zu spielen Rathe mir, Jacques, ich ängstige mich, ich quäle mich Siehst Du, sie hat nur zu wehe ge than. Zch glaube nicht mehr au mich, ich zweifle, ich habe Furcht. Was soll ich thun? Arbeiten? Ach, sie hat Recht, ich bin lein Dichter. Mein Buch verkauft sich nicht. Uud wie willst Du es mit der Bezahl lung machen? Mein ganzes Leben ist vernichtet. Ich sehe Nichts mehr. Zch weiß Nichts mehr. Es wird mir schwarz. ES giebt vom Schicksale bestimmte Namen. Sie heißt Zrma Boc-l. Bore«, Das heißl bei uns Bourreau (Heu. Icr) Irma Bourreau!.'. Wie gut d?r Name auf sie paßt.. .Ich möchte ausziehen.. Dies Zimmer ist mir verhaßt Uns dann bin ich der Gefahr ausgesetzt, i b r ans der Treppe zn begegnen Doch sei ruhig, wenn sie je wieder herauskommt Aber sie wird nicht herauskommen, sie hat mich vergessen. Die Künstler werden sie trösten. Ach, mein Gott! Was höre ich?....Zae queS, mein Bruder, sie ist es. Zch sage Dir, sie ist es. Sie kommt hierher, ich habe i!nen Schritt wiedererkannt Sie ist da, ganz nahe. Ich höre ihre» Alhem Zhr an das Schlüsselloch gepreßtes Auge beobachtet mich, brennt mich, mich Dieser Brief ging nicht ab. VlI. Tolocototignan. Jetzt bin ich bei den düsteren Seiten mei ner Geschichte, b« den Tagen de? Elends und der Schmach angekommen, die Daniel Eyssette an der Seite dieser Frau als Schau spieler in der Borstadt von Paris verlebt hat. Eigenes Ding! Diese znfallsreiche, ge räuschvolle. peinvolle Zeit meines Lebens Hai mir eher Gewissensbisse, als Erinnerungen zurückgelassen. Dieser ganze Theil meines Gedächtnisses ist umnebelt, ich sehe Nichts, Nichis.... Aber Geduld!..' .ZH brauche nur die Au gen zu schließe» und zwei oder dreimal den bizarren und melancholischenßesrain zu sum men: Tolocototignan! Tolocoto. tignan! und sofort, wie durch Zauberei, werden meine entschlummerten Erinnerungen wachgerufen, die todten Stunde., werden aus ihren Gräbern ersteigen, und ich werde den kleinen Dmgssa wiederfinden, wie er da mals war, »n einem großen neuen Hause des Boulevard Montparnasse, zwischen Zrma Lo rel, die ihre Rollen lernte, unsWeißerKuckuk, die ohne Unterlaß sang: Tolocototignan! tignan! Puh! Schreckliches HauS! Jetzt sehe ich eS, ich seh: es mit seinen tausend Fenst.rn, sei »er grünen, schmierigen Rampe, seinen klaf fenden Firsten, seinen numelirten Thüren, seinen langen weißen Borplätzen, die nach frischer Farbe rochen ganz neu und schon schmutzig! Hniidertundacht Zimmer waren darin und in jedem Zimmer eine HauShal tunzi Uud welche Haushaitungen! ,Oen ganzen Tag hörte man Zanken, Geschrei, Lälm, Schlägerei; des Nachts Kindergeschrei, nackie über den Fußboden gleitende Füße, dann das gleichmäßige und schwere Schau keln von Wiegen. Bon Zeit zu Zeit zur Ab wechslung polizeiliche Besuche. Hier in dieser mit sechs Stockwerken aus gestatteten Höhle hallen Zrma Barel und der NeiaeDingSda ihre Liebe einquarttert. .Trau rixe, für einen solchen Gast wohl geeignete Wohnung..... .Sie hatten sie gewählt, weil sie nahe bel'm Theater lag, und dann, da sie, «ie in allen neuen Häusern üblich, nicht viel zu bezahlen brauchte». Für vierzig Franken em Preis sür Trockenwohner hatten st- zwei Zimmer im zweiten Stocke mit Bal. con ans de« Boulevard hinaus, die schönste Wchuuog tm ganzen Hakse.... Sie kamen je«en Adeud gegen Mitternacht, m»ch Schluß der Lorflelluug uach Hause. Im Finstern gingen sie durch die großen, breiten, öden Allee'v, wo nur schweigsame Aitlel, barhäup tige Mäochen und die langen Ueberröcke der Nachtwächter umheck'.eifte.''. Sie gingen schnell in der Milte des Fahr dammeS. Zu Hauie angclaugt, fanden sie ein wenig kaltes Fleisch auf einer Tischecke und die sie erwartende Negerin Weißer Äuk kuk—Denn Irma Barel hatte den Weißen Kucklik mitgenommen. Herr von Achtdis zehn hatte seinen Kutscher, seine Geschirr, seinen Wagen zurückgenommen. Ir ma Borel hatte ihre Negerin, tbren Kakadu, einiges Geschmeide und alle ihre Kleider be halten. Die waren ihr, wohl verstanden, sür die Bühne von qroßemNutzeu;dieAammct- u. Moireeschleppen waren nicht dazu angethan, die vorstädtischen Boulevards damit zufegen. Die Kleider nahmen das eine d?r beiden Zimmer für sich ganz allein in Anspruch. Da hingen sie denn an stählernen Kleiderha ken, und ihre seldenm Falten, ihre auffallen den Farben stachen seltsam gegen die abge blaßten Fußplatte:, und die verblichenen Mö beln ab. In diesem Zimmer schlief die Nege rin. (Fortsetzung folgt.) Von der Erde zum Monde. Direkte Fährt in S 7 Stunden SV Minuten. Bon Julius Verne. (Fortsetzung.) Bei'm heiligen Barl! Da werden Sie wohl daran lhnn! erwiderte Maston; hundert Dol lar? täglich, bi? der Monv wieder in die näm liche Stellung kommt, r. h. achtzehn Jahre und eis Tage lang; wissen Sie wohl, daß DieS scchshilndertachtundsllnfzigtallsend nnd hundert Dollars betragen würde? Nein, mein Herr, wir wissen'? nicht, erwi derte der Ingenieur, lind werden's gar nicht zu lernen brauchen. Gegen zehn Uhr Vormittags hatte die kleine Schaar bereit? ein Dutzend Meilen zurückge legt; sie kamen aus den fruchtbaren Feldern iu die Region der Wälder. Da wuchsen mancherlei Essenzen m tropischer Fülle. Diese fast undurchdringlichen Wälder bclian den aus Granat-, Orangen-, Citronen-, Fei gen-, Oliven-, Aprikosen-Bäumen, Plsang und großen Weinreben, deren Früchtc und Blüthen mit Farben und Wohlgerücheu um die Wette erquickten. Zm duflendcn Schat ten dieser prachtvollen Bänme flog und sang eine ganze Welt von Vögeln mit glänzendcn Farben, unter welchen besontcis die KrcbS fresser hervorstechen, deren Nest ein Schmuck, kästlem sein sollie, um diesen befiederten Klei nodien würdig zu einsprechen. Masiou und der Major konnlen sich nicht enthalten, ihre Bewunderung der glänzenden Schönheiten dieser reichen Namr zn äußern. Aber der Präsident Barbicane eilie, un empfänglich für alle diese Wunder, voran; das Land mißfiel ihm eben durch seine Frucht barkeit; ohne gerade ein tünstler zu sein, fühlle er das Wasser unter seinen Füßen nnd siichie vergeblich nach An zeichen einer uu leslreiibaren Trockenheit. Inzwischen kam man vorwärts; man mußle mehrere Flüsse durchwarten, nicht ganz ohne Gefahr, denn sie waren durch fünf zehn bis achtzehn Fuß Kaimans gefähr- lich. Maslon drohie ihnen lühn nm seinem eisernen Haken; aber nur die Pelikane, Kricch enlen und Piiaelon?, die wilden Bewohnn der Gegend, wurden schcn, während grosze rothe Flamingos ihn dumm anbuclten. Endlich verschwanden auch diese Bewohner feuchter Landichrfl; »unter ilarle 'Läumc sah man zerstceut in lichterer Waldung; inmitten unendlicher Ebenen zeigten sich'veiemzille Gruppen, wohin sich Heelden aufgescheuchter Damhirsche zogen. Endlich! rief in seinen Steig bügeln sich empor richtend, hier kommt die Fichtenregion! Und auch die der Wilden, erwiderte dcr Major. In dcr That zeigten sich am fernen Hori zonte einige Sem'.nolen; sie geriethen in Be. wegung, rannien ans ihren raschen Pserden hin und her, schwangen lange Lanzcn over schössen dumpf mit ihren Gewehre:!; übrigens bejchränlien sie sich auf diese feindseligen Kundgebungen, ohne weiter zu beunruhigen. Barbicane befand sich mil seinen Gesähr mus, Neuralgie und Gicht lassen sich nur durch das Blut wirksam beseitigen, und Hau ce's Sassaparillen-Extrakt ist die Arznei,wel che Das vollbringt. Preis Kl die Flasche. Zu haben bn seth S. Hance Rr. 103, West-Baltimorestraße. (ISO-) Das Neueste. Die letzten Berichte über Hance'S zusam mengesetzten Andorn-Si>rup( 0/ //oT-c/ioun-'/) geben ihm als einem sicheren nnd wirksamen Mittel zur Heilung aller Lun gen-Affektionen, wie Husten, Erkältung, Lnft röhrenast- Entzündung, bösen Halses n. s. f., das höchste Lob. Hol' Dir eine Flasche für 25 Tenls, und Du wirst damit zufrieden sein. Große Flalche 50 Cent?. Zu haben bei Seth S. Hance Nr. 10 8, West. Balt i m 0 re- Straße. (150) Dr. Chalmer's Hetlninlur gegen Dyspevfie, Hance'S Ardore-Sqrnp gegen Husten und Erkältung, Hance'S Sassapanlla pille zum Reinigen des Blutes, Hance'S Buchu für die Nieren, Hance'S Haar-Wieder hetsicller, Hance's Rheumatismus Liniment Alles zu beben bei Seth S. Hanc e, Nr. 103, West-Baltimorestraße. (150-) Verlangt und gesucht erfragen in 24«,°Zu^Vondstra^!e^ !I i! 1°" dmo II 0 II- «vcII II e!'' (ZQI-2) einzuvciicisngcs AiSdchen zuni Äo chxn und für die Hausarbeit in einer kleinen Familie Empfehlungen sino erforderlich. - Nr. »!8, Ecke St. Pauistr. Aufgepaßt: Ä,» 'ine Wirthschaft, weiche sich l vvt t einer gute» Kundschaft erfreut. Wo? eriiihrt i»an m dcr Vrp. Ss. Äl.,t!c«. -BM-2) i ranlis. 12 Fuß tm Durch messn, hoch! -MBicr an e>e >n Ni. nrahe.^ Binnerei zu verkansen oder zu vermietlien: früher Valentin Malier'S Viauerei an Burkestraße S. Slraus, ivruder ivell, vcke Norti,- und Saratogastrahe. (Dczll.iMl) Zu verkaufen: W-Lombardstraße,> defindiicheS Viauor- Geschäsi nebst Haus ist zu veikausen oder auch gegen eirunderes Hau» veriau che». LiberaleLedw^un- Zil"«^echell!ZS'!'-°»^ Avenue, mit Dampfheizung und Wasserzube höe, >,eU und bequem. Näheres in der Erpe dltion des »Correspoudenten. (M^) An Gesellschaften, Gesang Vereine, Otiten Um diti Nalne, H. T. Helmbold's zusammengesetztes Fluid -Cklrakt ö II v ll 11. Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu ist unübertrefflich bet allen Frauenkrankheiten, chro nischer Entzündung des Uterus und allen den dem Ge schichte durch die Folgen von Ausschweifung, Wechscl oder Aenderung der Vedensweise anhafienden Uebeln. Helmbold's Buchn Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Anwendung gebracht mit dem besten Erfolge in der ganzen Welt >»i allen Fällen geschwächter Constitution beide: Geschlechter. Dyspepsie oder Uuverdaulichkeit, Dyspepsie oder Uuverdaulichkeit, Dyspepsie oder Uuverdaulichkeit, und tausend schmerzhafte' Shmptomc der Dyspepsie heilt Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu und stärkt den Magen, regelt die Lebersähiqkeit, wirkt auf Stuhlgang und Nieren zu gesunder, regelmiihiger Thätigkeit, reinigt das Blut von allen Unreinheiten und theilt neues Leben und dem ganzen Systeme mit. Ein einziger Versuch ist genügend, den Awe^fei^f- PreiS K I pro Flasche oder sechs für K 5 n. I. Chemiker. Tempel der Pharmacie, Nr. 83V, Chestuut-Straße, Philadelphia. John Henry, Curran tz Comp., New-York, alleinige Agenten. Verkauft überall! l»k,»-i AuMons-BerkSufe. Wilhelm Scemnlkr, ?ommU?n?saÄ mann, Nr, 14, Süd-Eharles-, Ecke der German» Strohe. Liberale Bzrjchüsseaui ToniianationSwaarei!. (O!i11,lMt) AultionSverkans MljAwerthvollem stSdUslhen Eiqeuthume.dcm R..tht,ause genentiber. zeichnete aus öffentlicher Aultivu SiiltivoiN, den 8. Januar IM, vtachiiiittags 4 Uhr, an Ort und Kauser.. A^W^Benüettck^ (A»,j.7.to.Z!ii.t>.S) Auktionatoren. Hypothekars-Verlans einer MAwcrlhiiollen Vranereit'nd von Wohnhän- sc»n an^W^lsc- und Dezember na'nz^iiber- dcr Linie dkr Öftseite der Wolsestraße in der Ent Zahlungen Zinsen tragend und duriti zufriedenstellend Noien .'Ault. (?S?.W.Z.«.S.M.Z.S) B er w a lter S-V «r»an s Salons und Wohnhauses Nr. 4i>v, Harivrd Avenue. Kraft und infolge eines DtlieieS des ZkrelS-Gcrrcht« Walter auf öjfcnilicher Auktipn an Ort und Steile den !;0. Wui. S. Zahlor, juii?, 6-> (2öZ,3,3G,1i,ZZ Aultionatoren. W a isen ger lch ts-Vertäu s Wz von MjU.K>erthvoUem Ei«enthum an Aahette-, Zo sephiue- und Saratogaslrahe De eiuem dreisiSckigen zt eg et lte i ner 11 el/ ÄOHII ause irit Hi'.i!eigsdäiidc-Nr. ?>il j Grvndzins Zlil mit dem Rechte, fiiyrlich K? vom angrenzenden Eigen- Nr. Z.—^ru n'd'stück mit r bä'iN ichkeiten an der Südseite dcr loiephine öNlichvon Pinefirasie! zweistölligen. Ziegel steinernen Schretner rkste Grundzinsl^Cent, -.l.Grrnd N. B.—Ter Verkauf obigen Eigenthums verdient BerülkslÄü^ng- Verkauisbcdinguiigeii: ein Trititl:ei! iaar, der Nest in drei und sechs Monaten mit oder Alles baar. Savid Si. «illcr, Administrator des verst. Miller; oip!>, Joy. SlbuitheiZ» loh. Brietz Icv.' elleu Seuischlan d's. Ausfertigung von Vollmachte«. z Deutsche Ceutral BesZ tzs« GsISiMSSS in Kaine'S ES« dk« Gaizimorestraßs Isst» DfsicexAve»««» s «V-Mst Heltweg, B!ce-PrS«S«!S, Griese, Wm. A. Dreyer» F. Fuchs. (S-) Zsr. «uvttra», SaMtn. Deutsche Dank von BaMWorc, N»ro»st- Ecke der Galtimores und Hovidstz» TttsZe. villi» t» r k^eparVemeÄH. L welchem Dexsst'oren 4 Prozent Awsco eHv-ie«, Bireitoren: WeiSkitlel, «arl^MSe?, Stra/., Holmau'sches Leberkisseu. iu Massachusetts erhielt am s? M Welbnachts borgen 1-t> tbatsäibllch über keinhundert Arz las einen Arzt rufen -in lassen -ine cin,iq/Toijs Arznei zu nehmen. Mit einem Worte, ich bin meine chroniicke Dyspepsie tos." Ties ist durchaus kein ein zeln stehender stall, und jedt, da Zeder nach passenden Geschenken sür die lieben -einigen daheim aufschaut, g^em^ä^ de^ Ttrahe, eine Treppe hoch, »dir brieflich sino unent geltlich. ist im Damenzim- Ossiee täglich von srüh S bis Abends S Uhr ge- Göti>e," Cavt. NiciSsen. „Samulonia," Capt. W. 80ß. „Solsatta." „Lesstng," Cavt. Ludwig. »jiotilit-tngia,- Capt. Becker. .Riieiiavia," Capt. M. Küdicwcin. „Taronia," Capt. ffroböß. .Silcsia, »Suevia,' Eapt. N. C. Franzen. ..Teutonia," lWefipl,al^' "Wi-land," Capi. C. Hebich. Die Dampfer dieser Linie befördern die Ber» StaatemPoft d weN>e küh^Vde?Z^"^ Hamburg, Lssdo«, Havre und TouthsmvLSA zu folgenden Preisen nehmen: St»w-B»rt nach Plymonct,. Londo«, «tz«- boura und Hamburg: 1. Sazüie: Oder-Salon SlOO 00 «ol», Awisch d 4. ?*^z"sv 2. Unter-Salon 7S-V» «ols. Zwischendeck SV.OV Coura«. «int-er zwischen 1 und 10 Jahren die Hälfte, illnder unter einem Jahre nach New-Hork ZL, »,v New-Hortfrei. sAZIe inel. Bekoiiigung.j Uetour Billete von New-Porl nach Hamburg oder jurü^—Zwischendeck ZSS.K». wievo» Hamburg, ausgestellt Packet? nach Europa nehmen wir big 8 Uhr NorxenS am AdzangZtage eines jeden Dampfer« an. Wegen Paffage wende man sich in New-Bork aus» schliesslich an die General-Passage-Agenten der Linie T. !L. Richard S BoaS. Nr. «t, Broadwav, in Baltimore an M. viain«, 11->Ervedition de« .Teutiilien tro»reiv»t»d««tet».» Nsrsveutflher Llsyv. Regelmäßige Sirekts Psst Dampfschifffstzst Sremen und New-Tsr! »orch dle beliebten, elegant eingerichtete» V»it- Sampsfckiifsc von MX> Tonnen ua» Z!X> Pferdekrafi: »Hanta,» »Hannover," .«merita," .Frankfurt,» »Hermann.» ».«öln," »Weser »Straf, bürg,- »Kl,ein," »Hohenjoiler«,» -Mai-»,» .Sohenstausfeo.» »Dona«,» »Habsburg,» »Mosel.» »TaUer.» »S!e«-.r,'vrl jeden Samstag, welchen Tagen die Dampfe? »ie »er. Staaten» Post »tt »ampfer dieser Linie halte» zur LandmlU dn Vaffagiere nach England und Kran», «eich in Tonttiarnpton an. ivaffage Prels« von Breme« «ach 1. Kajüte: Ober-Salon... St SN Gol»; Unter-Salon... 7Z Goldi Zwischendeck »v CouraM. »tsder zwischen!l und 10Jahren die «Si«s». Untere.nein Jahre Zü Gold. v»«t Slew-Äork nach Vremcn, London, Ha vre und Ssntbampto«! 1« tiajüte: Qber-Salon —KI vi» Gol»» Unter-Salon SV Gold. Havre S« Cout««tj Vastage von und nach Bremer«: t. Saiüte: Ober-Salon....Lt»S Solv, Unter-Talon 110 Gold. Z^i^e^se^.. E o«r«»t. DeuliSland'S besorgn und velrich» vomp.. Skr. Bowlinq.Green, New-ZvN, In Baltimore an A. Raine, «s»rrelvoudenten". Norddeutscher Lloyd. Regelmäßige D ampfschiff-Fatzst Bremen und Baltimvre, ncn „Baltimore," Tapt. HellinerS. „Äerlik," Eopi, Lamse« Capt. Meyer. -»«"VZtg/ Capt. Hoffmann. ..Braunschweig," Capt. UndStsch. „StürtrSerg," .Cavt. ZSg«. Di« S»P«ditionstage kudea statt, wie fol«t: von Bremen! von Baltimore: »Berlin" Z». Oktober? LI. November: 1!. November: S. Dezember: -cilio 27. 19. »veivzig 11. Dezember; 2. Januar. »Verlin" N. Ili. »Baltimore" v. Januar: SO. Uno lernerhill ieden zweiten MittwoÄ von Bremen und jedui »Wel ten Tvnnerstaq, Nachmittags S Uhr von Baltimore. Aw>s>yendci!S-Bassa>ze-Pr«i». Bon oder nach Bremen zzg Courant. Rundreise-Billete. Von Baltimore nach Bremen und zurück Courant. ttinder zwischen einem und zehn wahren halber Preis. Kinder unler von Europa zz.oh; Passage K7ä Gold nach Bremen. ZZk" Wegen. Fracht und Passage w diesen tu jeder Dampfern wende mau stS Baltimore, ed Star Zine Autwerpe». Fahn wenigcr^Stun- Peter Wrtaht ä-Siihne, General-Ageniea, Nr. M 7, Wainui-Straße, Mtladelphia. und Secondstr., Baltimore. Wilhelm Schuausser, Nr. i, Holltdaystr. Isaak Hartman«, Nr. Z?, Secondstraßc, und Monumental Square! (JuiilB-) Boston via NorloU «AiMiWUU an folgenden Taaen befördert Toinpser ..Blackfloiic," Eapt.J. S. March, jun. Z>on>ieisiag, den Nachm. Z Uhr. F ch Bosten-Werste, stW-! am isuße de« tan«en D»«. K.A., über Storsolk befördert: Ter Tampser W«. Kennedy, Cavt Softer, Freitag, den 20. Dczbr., Mittags 12 Uhr. der BekvMgunz und Schlafzimmer ZIILGT Für die Hin- und Herfahrt 520. Wegen Fracht wende man sich an N. L Suggw«, Rgentc». Boston-Werste, -im Fuße des langen Docks. SemSüde«, Baltimore, Portsmouth u»tz
Atlanta und allen Pötzen des «üdcns^an'. Nach Jamesville, Williamston, Samilto«, Elifabeth undPunlttna s°we.t^ als bi »aufteute, welche geschwinde und zuverlässige Ver schisfuug wünschen, werden e? zu ihrem bcsonoeren Vortheile finden, mit dieser Linie zu verschtffii>. Man marlirc und verschiffe Waaren: "Vis k>ione«r Wegen näherer Auskunft wende man sich an W. EapptU. General-Agenten der,>Pion,er-Z,ranSp.-Coinp.," Ätoriolk, Ba.. o er au R. Poar, General.lq?nien der „V.-S.-P.-Somp. Union-Dock, Baltimore; W. »itzgeral». Nr, i>, Gerinanstraße. Valtimsre- Dampfschtfffahttö-Gessllschaft. Na« B°r.T°p°lit. .iu» Tid«. S»atcr-«a«,l. Der Dampfer „Juniat-," Capt. Richürdson, ver das uiuere Ende der West-Falls-Avenue jeden Dienstag, Tvnueknng und Tnmstng Naldmlttaa um 6 Uhr. Deck.Passage so Cent«. Aa». Aae»t> F»r deutsches Geld, (Sold, Silber vrn höchsten Preis F. Raine, «attM-ttstrab« Medizinische Anzeigen. Rette Um zu erfahren, wie Du Dein Das anfängst, lies und Haar! veherzigeßachfolgsndes etteDein Haar! —Die Geboie der Ge ulldheit u Langlebigkeit fordern es, die Gebräuche de gesellschaftlichen Lebens erheischen es. Die Sache ljNu jeder Hinsicht v»n großer Wichtigkeit. Verschönere Dein Haar!-Es ist der Alles über- Lyon's Kathairon, vor fünsunddreißlg lahren vom Pros. Lyon von entdeckt, ist das vollkoinmenste Präparat in der Welt zur Erhaltung und Verschönerung des Haares. Nicht nur ist Lqon'S Katftairon das beste je sabrizlrte Haartoilettenmiitel, e» beugt auch dem Graniversen unbedingt vor nnd bringt, wenn die Wurzeln und (Follikeln? noch nicht zerstört sind, ans Kahlköpfen neuen Haar wuchs hervor. Es vollbringt thatsächlich jene scheinbaren Wunder, eine nette Illustration ist: »Mehrere Jahre war ich gänzlich kahlköpfig, wie ich annehme, als CoiistituiionSlcidcn. Ich brauchteciiiize Waschen Kathairon und besitze jetzt zu meiner großen cberst John L Dorranee, Ber. St.-Armee." In jeder wichtig»» Beziehung ist das Kalhair!>n un bedingt unvergleichlich. CS hat nicht seines Gleichen, Z. Schorf und Grind zu beseitigen. Man behalte stets nn Ange: das Kathairon ist keine klebrige Pake aus Schwefel und Bleizucker, die das Haar särbt und beschmiert und das Hirn lähmt. ES ist ein reines und klares vegetabilisches Waschmit tel, welches das Haar durch natürliches Wachsthum Herren-Toiletten.Aucrüslung ist ohne Lyon's Kathai »S' Ueberall zn haben. tNovbrl-jal) Elektrische Gürtel und Bandagen Hülse für die Schwachen. Nervösen und Enkraftewl! Leidende können jetzt ihre volle Gesundheit und körperliche Energie ohne Gebrauch von Arzneien irgend welcher Art wieder erlangen. Pulver macher's elektrische Gürtel und Bandagen sür Selbstanweudung a» irgend ivclch-in Theile des Körpers entspreche» jeder an sie gestellten Ansorsernug. Die tüchtigsten Aerzte und Männer der Wissenschaft Europa's sowohl, als dicZcs Landes empfehlen sie. und wirksamkie Behandlung zur Krank heit sind. Le?er, bist Du leidend sain und der Thatlrast und des Willenc: °enl»eorend Galie, wie die Gesundheit ist oder zukünstiaes Glück, noch länger vernaö>lässigen,' während die Mit tel zur Heilung aus der Hand liegen Pulvermacher's Elektrische Gürtet und Daadagen heilen die^vermiedenen krankhaf cn^ustcknde^scibtt Gesundheit, «rast nnd Energie, nachdem sie umsonst Monate lang und Jahre lang schluckten. "Pulvermacher Galvamc-Comp.," Eike L. und Binestraße, Eineinnati. Ohio, oder Nr. 21Z, Broad way, New-Aork. Zweig-Office: Nr. SS4, Madison-Ävenne, Baltimore, Md. Flagg's Leier- und Magcn- Kisseu. Dr. S. Harwood Flagg. WertherHerr! Es freut mich, den vielen vor handenen Attestaten zu Gunsten Ihres Leber- und Magenkisiens das mcmigc hinzufügen zu tonnen. Ich habe an steten Schmerzen in der -lliägengrube und auer über den Racken unter den Säumern, lämniilich in Folge von BcrdauunaSveschwcrden und einer stauen teber, empfindlich gelitten. Zede «rznei, die iai ein nahm, schien, Natt imr zu thun, das Uebel nur ivatent-xiffe» zu mtt sehr geringem ?;utrauen. Zch Hab'S jetzt ungesäbr vier Hau^mcd^agcm^F^bn-.w^^^^^^^ !t>alti«or«. «s» Preis de« vollgestaltigen Kissens !2. BerathungSstunden von früh 7 bis Abend» 0 Uhr. Berathung unentgeltlich: rem «üreau .u kommen. Der geaen Einsendung des Preises—iZ-ohne weitere Ge bühr »»senden lassen. In allen Ävotheken zu haben. >l. s.—Man sehe daraus, daß jedes Kissen, das man kaust, mit Worte ..Pa te n r gestempelt ist! Sonst tentkissen un» kein"anderes. vcrg?ffeden Namen nicht! (Sevt.7.lSMte,i.a.T.) Eiue große Quautitat al t«, Vitts,»«»« Geschästs-Wegweifer. Auktto»,atore». Wm. Seemü »»er, Nr. «4, Süd-Sharlcsgraße. NorrtS, Tuomo» k Sphn. Nr. 4S, Lighifir. An Sie ?amen. Louis Felder, ?.r. IS7, Süd-Broadway. H, Katz L- Söhne, ü!r. tB4, Süd-Broadway« GaNMiistLLt-Mslerisltes» Wm. E. (Finßcrrahwl!'., Thüren, 3ai»s sti'L). Nr. M, Wift.Prattftr. t Zshtk Tuer ä. SSHne, Nr. 24, Eük-Tharle«ßrajl NsKSt« A«S Na«q»ierK. Alexander i»r»u-« .4. «ohne, BelNinsre- Ealsertstraße.f .TrttiZche Vünk/ ZSe und Baltlmsreiti .2? er tinigte Teutsche Bank,' EckeLaltimorestr. 0 Psst-Offiee^zvenue. »D«u»sch« veiural .Corresponbeni-'So bäudc. Svarl-au?.- BaMrnore- a. Pineffr ä- -Selker, ZK. S l.Southfir. Kai«», K.. ..Correisond-nt -Gebäude. C Bücher und ZchrÄmatÄNen. Wm. Z. V ,ä-vomp., Nr. W, We? BruittvänSer. «tZZ. H. dieiuliarst, Itr. Nord.Gayjirati Ana,Vollung. Bryant, Stratton Badler, Nr. und S, Nord Saton, Bnrneit, Ecke der Baltimore-und Zhar leSstaße. Bvtter, Sie? nnv «chweizer-K»f«. La«pinq Pope, Nr. ti», Süd-CyarlcSSr i Bauunternehmer und Aimmerleut« «dalltS, e. H. L. A Nr. 4>L, j-^rnetlftraze Cement-Röhren. ZsS. s. Brad». Nr. «SS, W.-Ba'.timorestr. Draht-i«itter n. s. w. voutp., Nr. L 6, Nord-Howardßr« Ai Hciz-Tefc«». Tftos. Baffiior S- kightstr. Engros-»ch»,irtwaareni»»porte«r« isettfltcfzcrei. Farben, Ocl, Mrniß n.s.w. Jol>. «S. Mater S- Sohn, Ecke Gay- und grederick straKc. sresko-?ekorateure u« Sausmattk «m»-or» S- >)k. S 2, Parkstraße. Grnndeigentvnms Mäkler. K. M. Hall, Nr. Southstraßc. iSas-EinSichtungen« Veter KrteÄ, Nr. l, Noid-Charlesstraße.s ?t Tauidian äd vomp., Nr. S, R.-LitertyfN. Gold- u. Tilber-Arbeiten, Uhren ie« CyaS. W Kamill L: (sontv.» Nr. LL und SS, s Serreii-tAeider-Waaren. Hopfen und Malz. John Bo»>d, Nr. t 4. Süd-Gavlir, Knvfcrschmied. H. Z. Ellcrbrolk, Nr. 2Z Nord-,^rederickAr. ttunstfärvelet» Vmit A>,t. des Nt. I.'!S, 1 S. Leinibach, Nr. ?l, Süd-Broadway. Se»N uns Ä'täkler Bureau» Beitj-tMi« ä- vom»»., r. 22. Nord-Gaystraze, Lcichenlieftatter» Ar. N. Troll, Nr. t U, Hanoverstr. I. Taniel -»ossing, Nr. »7, Orleansstraße. Marmor-Arbeiten. Suali Stfion, Nr. l4u, Weft-Bai-imoreftraSe. g. Wctnmann Soli», Nr 4und«, N.-FrontT> Mefferwaaren. loyn Pletchcr, «r. IÄ4, West-Baltimorcstr. Medizinis-iics» A. S Skafcr, Nr. 19, Nord-SharleSstr.» Bsgkier, Nr. 4 Libeilyttr. lütiiqwai? äc SaU, Nr. ii. Nord-CharleSstr. S. S. Haiice, Ar. l«t», West-Balliiiiorest:. »-lang'S i'cherktssen, Nr. Nord-Libertlistr. Moveln, Matratz!»» u» s. W» WirU>crt Nr. S», N.-Vayftr, Joiilinn M Nr. Zckeod. Fl.'»Vorfiel, M. 4. Wtst-Baltimorestraße, Mehl-Sandlungen. Militär- und i«esellschäf!s ments:c. Jakob Gmindcr, Nr. lv. Süd-Talveristr, z?,U»»»tasa)tnen. I, '»iillliiian». Nr. »iit. N. Govstr. C. K. Wiske, Nr. Venns -Sve. Lei. Aftral-Oel, V. H.Spilckcr, Nr. t3S, Nest-Bc Patent-Büreaus« iri. T. Wittiants, Nt. t2V, W.-BaüimsreAz, B. Mann, Nr, tl»!, W.-Baltimoreflr. Msnos, Ot«,eln und MeloZev»» iL». .Knalie S- Co T«4u. SOS, W.-Baltimore? TlieK, Nr. I>. N.-^ibertnstraKe. Paätistenmacher« I. oremaße.f NechiSanmälLs. Retorten, Brandsteine:e» sieo. is. »>i>ko s- >Zo>!!!>. zu. 4, Süd Ho!ltoayG>> Jatnes W. Gras». Nr. t 22. W.-Balttiiiorestrazr, Spielsachen. Aousc S- Obcrnvers, 2», Süd-CbarleSstr. Geo. P. Tteinvach, Nr. t'it, West-Baltimorestr i-r^cerib«!, sttajic. ZameS V-ii'-d-ry, jun., öc «dkrdi S Mcizier. Nr- Weßl»Blli>im«ecAz Leisen. Chr. Lipps, Nr. 18 und 20, Calvertcn-Road. l LZttterrtcht. Sli-oeiated A-lr, »'-»'s .l. Lalto., ZU. 4, Southst» DeutiltleFeuer N.-0.-Ecke Balto.« undHollidayfir Vead»vn Balis. (Feuer), Sccondstr., nahe P.?cttestraZe» D'.A. I. B-lr. Nr. 22, AinlberrysiraiZe. Sri z"-'"t4.^'tid^ Wegweiser für Reisende. Abfa» rt von Lersonei, Ztige« B C "Nörvl. Hanover, Getlvsb'g/Hänovei. ..^.A Westl. Schnellzug.. .11.45 Parkton-Äccom..!t.Ss,!'.2? und Srie,^Eiyc.,^^ Washtiigioii. 7, Wash. Z.15.1.Z5, *7!^? «9.Z5.11.Z0, »l?.? 5 Pove'S Creek ?,.5t Pope'S Creek 7.2.» AiiiiapoliÄ 4.Z! AnnapoilS ..7.ZY,»!1.L0 Rich'd und Süden I.ZK Washington..^....^..2.ök Norsol? "t» W-sh'n Phi!ad.Z.Vs,*7.M,»lt.ic ii.Norsoik-Dmpjr. New-Zork...Z.VS^ll.ic Moniags.MittwochZ u. Vonivenns.-Ave.-Statiori Freitags nur 11.20 Wash... .3.M, 4.41, »7.Zv Bon CharleZitr.-ÄtatioiiZ ..4.4 Uniön-Bndqe i w Union Brioge und Expreß-Highland Pa>k, Zwischenst K.lO Pikesville, OwingZ- Union-Bridge nur an Ler N.-D-, PHllad. Uno Port Deposit u.Zwi- N.-P. Ex.9.55 Philadelphia, 2.Klasse, W. Phiiad. u. N.-Ä. 2.225 und 7.« beichrä!ilt»..Z.Ä, 10.Z5 Philad.u.N.-H.Ck..2.5! PoitDeposit u. !jwi- ZL.' Mtt."und «'.-h'.' e? „«altimore-?I»to-Bat«u.» BonCasldeli-Statwn Bon Camden-Station Borm. Nach, Wash'n u. Wegest.. Washington, Ännq» .."...'.iö (nur SonMagSt.. I.R !?llicott-C'Y u.Wegst ,i!.ZO Tlllc.-L'y u.Wegst.. .I.R n Mdiiiont, StraSb?, Winchester.Hagcr«» (Souperinßelay) »B.vc iown, Frederickund Fredericku. Weg 5t....»». 2^ Wegft. visHaoxt« Wa!tlaSb'gu.WcgK»B.2: bahn (an Sonata- Wash. und Wegst....«d,Zi ,en nur nach Elli- Et. LoulS, Ciiici-r -cott-Sity)... "8.00 Natt, PittSburg u. Washingtonu.Wegß. Wajh. «Zxpreß .-B.U Sonntag Mi? An» Z?anv,'lle und°alle napolts) «S.W Punite südlich.....-g.lt SajhinAton-Zxpicß.lo.A! St. Airy u. 2iegN...11.0l Nach vem Metropolitan Zweige um »7.10 Z.05 (I.ZO Nachm. an *6.00 Nach« (»8.15 ilbds. nur noch Rockvillc). Alle Züge am 4.Z0 »4.40, »5.30. W.». »-.10 und »S.M Add«. Absah,t täglich; die andern «oa-uag« au«gen,n me»., Der Deutsche Korrespondent. S»u 17. Dezember I«7S. Baitimorer Marktberichte. (Bericht?, sür de» .Deutschen S-rresponden'ni^l Baltimore, de» !S. Dez. 1^?».. Mit Ausnahme eine- «was festeten Marpes sür die beincrkcnswer lic Aenderung zu berichten. Der Ver kehr ist allgemein träge, diePredukien-AuSfuhr durch kulationsftimmung hebt sich wieder! und Baumwolle geschehen mel' Umsäve, und i den letz ten beiden Tagn» haben lünsüze «aumwoll-Zikserun gen scharf angezogen. Koloaialwaareu sind fiau. Der ist dutch die Erörterung der Ta»s-str ge sür Kaffee der Markt noch schwerfällig kZ.ob" i 0 /.7bV Vi« MiÄ Super k?.7S—Z.ZS! ditto Sx-ra 4>cv! ditto Rii Zxira !^ri.^!,ng«» »4^(o »Z.2z Z.SS. "Mai«m?hl/Sity Mtll, ZZ.liö-v.00; westliches ZZ-Vi'. BuSwaizen.Weh und Md. ».(,!—0.00. ber sn.l^-^.oc! weißer kb.ev-Älvö: Da? Rother iX> westlicher rother OZK W. Südlicher weißer 4!, gelber 4Z restlicher gemischter Steamer l -w, prima ZZ-ZZ; Penn- Prima neuer südlicher bö-IXZ SiS>; gute, «amercien.- Al-e'o-«X pro Psd; Timothy »I.ZO Mutter. EityMillZ KIS-c0! westliches tco— Heu.-Cecil.Co.-Timothy t!?.00-1Z.c>0! Pa. unt Il.üv! gemischtes »6—10.00; «tee!7.." raff. Butter.-Staat N.-Y. 00-cv; West!, i» Kübel» lS 19, in Rollet >4—lo. «üse. Selecn östl. g-g>^: dttto westl. Bx-S Bier—weftl. irische 24-55; verpackte 00-00. Einheimische Krüchte.-Aepsel, Viertel, Z, geschnitzte Z>-! Pfirsiche, ungeschälie c—2/,, ge schalte >v. «affee.-! Goldpreise per CargoZ—Rio'er ordinär !1 fair guter !4?j—lz, prima td>» 16. Mucker.— ißafftnirterj harter in Stücken 10it; Pul pen ir er l0)i—: körniger weicher 10)«—; A weiße extra C 00 und geiber 7X— B«. lßoher «uter b.S a usertelenci Su oa und Porto Äle« 7)t-Z)t Welaffe. —Porto Rico At—A; Demerira 00 --00. New-Orleanfer 00—00. Sqrnp Zb-4ö in Orhost und IZ-20ir. »äffero. Saumtsolle. M-ddling SX-0Z: L»w Midd. ling S.'j-lX?; gute ordinäre 7>i— Tat,.—kiverpooler Kl.lo »url>» Kusel Z> TabaS.—Md. frosteo LI.SO-0.00; ordinier bii znter t?.zo-».00; Middling bi« seine tö.i.l».-:? 00 Ohio'« ordinärer bis guter 56.00-4.50; grün'.ichv und brauner Z4.KO—S öll; Medium bis seiner rothe S 00—10.00. v«t-01-um. Raff. ZZj ungereiniite«?^ Cents. «thisrey.—Westlicher klvg -OZ. Berichied«n«S-Äepie!,N.-L.xr»zaS 1.75-225, 225, Bo h lien-N..Y., pro Bufhei 1.50-1«0. Srbsen—pro Bushel ki.l'i—l.lS; Zwlidcln— pro Faß i.N-1.1.0: Sart 0 sseln— Fah -i.25i Z4-2S;' Md.°o-Z2, ungewaschene ff e d er n—pro Pfund Zs^-40: Börsenberichte. sür den „Deutschen Lorrespondenten».) Baltimore. den !K. Dezeniber 1878. Tcr zeijzt nur geringe Lcbh^- sel: Sterling .'"un^'^mncS 5.155».—8a1ti i orer Fünser von 19 0 sanden Nehmer, ditto Sechier waren fest, doch ohne Nachfrage.—Eise aehr; Bahnaktien fest und Höher. Ältien und-Scrip erzielten Zl. ..NördUche Central" 51^i.75.—G01d bleibt auf stehen. 2,000 ditto lots 56 I.ooc> ditto 5« t Aktie der Baltimore-Ohio-Pahn 9l 38? ditto dilto »orip. 9l 7l>Aktien der Nördlichen Centralbahn lZ)^ Board. 2,000 Md. Desence 105?^ !,t»X>«alttmvrerSiadtsünser, 1894.......... 1> 750 dillo 7t>)^ 4,oiv Va. Tennessee Ber 1W des Äiarlte». »ng. Beri. Nii» B.r. «ak,Aa?,.Suli..- WestlMßahn. BaConsol«ker.. 54V 50 Barkersbßilt.. der..-wl> I>Zj SentOhio Ak,. !5 N-Tarl iiralte. 18 2l TentObio vrei-40 N-Carlkrneue. 9 StPassßAkt.. N-Eart ipct... BaltCaton«v..— 15 S»t!arol«er... «iSLtuJirjC». k>o)i S 5 Tcnnber alte.. IZX Z? Firemen's In. U Tenn er neue. ö.-A-8.-Ca Louisiana tier.. 72 0 7 Stadtver 75... NatHireZüs... 1l Slad>t!r'Bi....ladt«r'9o. -.110 .M'/» Stadöer'SOC.. NWBaZ.gar..llo>H St-Partbr'9o..ic9 Piusl!onn7r-. Park-Äerbker. N-S-8'77.... StadlSeri9o2. lIS N-C-BSr'Bs...lo?'i 107)« SiadtLr'9Z—!j ZltCßgoldör... 95 90 Stadtverisoo.. >!9 «eniOlM6r...lo ll.o>, Stadt Quarterly 9) WMd!A!'iX>... St MemphiSbriLS ZSMdd perf.... 0t B! oi 8ait0...110 Mar. uEin?7:. --t l»Z BkosCommere l 2 Blaru Cin2.M.2k Li »hesapeake- Bk ?,7 Maru. TinZ.Br l 0 '.2 Litizens'BilNk Il.'j ?2 Richu.TunlM "0 Kar' «t Md 2> M OAlx u. Ma'«r- jkj» 4aru.P>»S'Bi Zl Zi 40 !,rankl!N-Bani K 7 Or'ge u.Alext. 2t Howard-Bcink. Ba.u.Tcnn2.ör Marine-Bank. Z 7 Zl> Ba. u.Tenn L'l 0 Mechaiiicsßk.. >0 Tentr Pacifie.lvi McrchtS'Bk...loi>i 108 Union Paeiflc tt)7 I.Nat.-Bank. .105 150 Salto, Gas.— Z. Nat.-Bank,llo Balte Ga-Cert Z. Nat.-Bank. ks leorge Sreek.. Nat. Zxch.-Bk. 9', 10» UnionManiilo tt Seuischeßank. ZantonCo Pevple'S Bank. >9 ReisterS Turnp Ün'?n-Bank 5? >.l> Freoer Turnp Old Town Bk. S 10 Mlantic Eoal. Serm.-Ä.-Bl.Mi Pe-pleS'GaS II?-. Toncordia Akt. B-O-B pref.Äk S 6 9j ii! U> vs Mufii. 8..-B IlNion B. So. S-B-Ak'ien 1t U -H. Infu? Tiftr. Tel. Co. «er. Sr/i>ler7... ideöer I I^'i Ber. St. neue ö per Cent l^bZi! 10.40 er.... 10-:>t neue..? Dtserred Tonisls.... Rord-TaroliltlZ «er, neue I Seorgia 7er Ser
Canton ...^.^....125 Sumberland Coal, Pres'd Pansi'c Ma?1°."'..^^?..?.?^.?!.^!'..?4-i ÄdamS' Expreß 106 Ber St. Lxpret Am u. Merchant'« Union 4. N.-Vj., Central u. Hudfon River R. R Ilo7ji Srie >.B>t iirie Naiiroad, Prep R. R v Sake Sh.re t>9)i Pansm R 124 Illinois Central R. R 78 New-Zersey Central Z. «ieveland u. Pi'lSöurg N 8; Norch Western R. R. ordinäre 4/ Pr-s'd 7»)« Rock-JSland 118 Mil. u. St. Paul N. R. ordinäre Pref'd 7.,^ Toledo und Wabash 2l'^ Fort Wavne R. R 101 Ohio und AiAllppi It7?t Shicazo und Alton R. R sg Pr-s'd 1t). Hannlbal und St. Zohn R. R >4>, Pres'b Zs>^ Snton und Terre Haute R. N. De!., Lac. und Western R. A Union Pacific Rf R. American-Coal-C0...... Central» Eisengießerei Nordost-Ecke von Leulral- und Easiern-Ane. Geländer fui ..äuser und Got Sl^'a. Draht-Gitter Zierarbeiten von r t Drahte, ditto «^ühlen^u.^s?»' Z. Weiumau« ä? Söhue'S Marmor. Bildhauer Atelier, Rr. 4 und S, Nord Kro-t Straf»«. Denkmäler, Grabsteine, Staiüca, fowie alle Arten Bildhauer-Arbeit t« Marmor und Sandstein werden in vorzüglicher ft-gon und zu mäßi gen Preisen entworfen »nd auSgeiüvrt. Wir itefera llnfere Arbeiten 25 Prozent billiger, al« irgendeine an dere Kwna der Stadt. t3an.l,l2Mt«) Eisenbahnen. Große Pedt»sylvania»Route. Doppelte» Geleise, Siablschienen, prächtige Ausstaiiunq, kllbsche Scenerie'n. Nördliche Central Eisenbahn. Tri,, tn Krakt t«. Nov. t»7«, »iachm. t.L»i Aiige verlassen Baltimore (Stadt-Zeit), wie solgt; CockcySdiUer Akkomodation K.ZS, Äorq., 12.VS Ält tags,k.2;und Abend», täglich, ausgenommen Sonntags. H°Mug, täglich, auzgenominenEonntagS Äord und West 7.s^ Schnellzug nach dem Westen täglich n.tz Mora. SockcySoiller Akkom. nur SonnntagS 9.SS Abend« Nach Gettysburz 7.VS Morg.ondS.2S Nachm. «ach Hanover 7.W Mora. und 5.25 Nachm. Nach u. Il.4S^vorm. Lüge kommen vom'westcn Mora. und '.ZV Sbd». täglich! K.IS Abs., ausgenommen Sonn tags and Montag«. Bom Norden: 7.ZS täj- au«genommen Montag»! K.I» und 7.Z0 «deild«. «cke der und Ealvertskaje Är Tharlesstr.-Station »u haben. Bagage wird von Hotel« und Wohnungen abgeholt, wenn man die Austrüge im Bureau auf der Nordsett» Ecke der Baltimore- und Ealvertstr. abgtebt. Neltimore-Potomae-Bah». «on Ealvert-Statio» Tritt i» Kraft tv. De>br. t»7». N ach Wh n g 7.00 und !).2S Vormittag« um 7.20 und lI?20Vo-m'Mtd 7."z«bdl Nach Pope'SEreek»>!inte7.MMorg.u. Z.SS 7.20 und 11.20 lind S.OZ täglich, Sonntag« ausgenommen. Ba h um 4.3 S Morg. täglich. Nach White Sulphur und „C. O. B.": ausgenommen Sonntags, Z.lü Nachm.» a ch N orfo lk via Washington und die Norsolker Dainpser nur Montag und Donnerstag um U.2oVor- Bon Ek>arlcs!trahk«-Statis«. Beschränkter Expreg täglich, ausgenommen Son..- Nach PH i l a d el p h >a: um 10. Borm., aus»
Nach New-Z)ork: um 10.4 S täglich, ausgcnom-- ""b «bend» Na ch Brooklyn, N.-U., schliefen sich alle Durchzüge in Booten der der Marsch quer durch die Siad? Ncw-^jork^ vermieden Bon Pcnnsy!vania-Avenue-«tatto«. Nach Wash! ngton: 7.10, 7.ZS, und 11.Z5 Borm., Z.ZY, S.lä und 7.Z0 Aöd«. Sonntag« und 11.35 Morg. und Z.30 Nachm. und 7.Z0 Äbd«. NachAnnapotis: 7.1 V und Ii.ZS -vorm. und von ÜLafytnglo« naa» «,al»»mor« »b: Um 7.00, «.zz, V.M und 10.10 Morgens, I.M, 4.20, 5.A1,7.40 und lU.tü Abds. Sonntag« um 10.10 Bor» mittag, I.IZV, 7.40 und 10.1 z Abd«. t!. B- Farmer, General-Passagier-Ageat; IIIS-Z Krank Thomson, General-Manager- Das grob« Doppelgeleis«. National Route und kurze Linie nach dem Nordwesten, Westen und Süden. Trit in Zirast: Sonntag,den 24. November IS7B, um s.A>Morgen». Verlsilcil »amScn-statton: a.s» a, h t o Exp r e a. Mi d» K.ZV EUicolt'iiitq und Wegstationen. K.4S Washington und Wegstationen. 7.tv fS t. Vo u is, Ci!n cinna ti, CHI ca go, i Columbus, PittZbargh« und i Washington-Expreß. iKiinapo- US und Valley Brauch, ausgenommen S.VV fPiedmont, Strasburg, Winchester, Hagers town, Frederick und Wegstationen über die Sllicott» V.SV fWashington und Wegstatwnen, (Berbln» lo s» Wa?^ingt°n^E^pr°e"b.^^^'^ Nachm. I tS.IS i Washington, Annapolis und Wegstationen. t,!tv Tönnings nin imch Washington und Weg» Z.05 Washington und Wegstationen. 4.«v W a> bi n gt o n sxp re 8. Richmond 4 SV i LNnch^c^^°' in g ton-Ex p reb. Wash «.SS Martinsburg und Wegstatlonen. «i.lit» fWashiiigto» und Wegstationen. «.Sil jSt. L uiS» ,i!in c in n att-, Pi tt S» s h n-Ex» re ß. Nosville). Al>e Züge halten mn Relay'.House. t >.oi, «>.50, jit.oo und Ii ».00 Morgen«, 12.10.t1.30, 51.Z5. !.ZO, tl.iu, 55.M, ts.lvund 510.15 AbdS. 1 täglich. Die andern täglich, ausgenommen Sonntags. iiL Clement», (I'^Z Khiladeiphia-Wilm.-KM.^T^. «tu n c se l. vkUasscn Pe:,oiieniüg> Baltimore (Sonniag« von der Vr,siscnt«rahk«-!Ltatio»! nach Philadelphia. New-York und beinahe alle Wegestationen an der.,P.-W..8.-«at»i." staSm.—Nach Port Deposit und Zwischen stationen. L Sb Nachm.— zweiter «lasse nach Philadel phia, daselbst um g.15 Abends ankommend; Fahrt j^!. A.liii Naiylll.—Nach Boston, New-York und Phila» detdbta. Schlaswaggon« durchgehend bi» Boston ohn« Wechsel. »,V0 Nachm.—Nach Port Deposit und Zwlschen- Nachm. Nach Philadelphia. 2. Klasie; ffahrttZ. ta.4S Bormittags.—Nach West-Philadelphia und Siew-Nork.—Beichräalter Partor Waggon» ti.SS Nach unk New» Dorr. Nacht-Expreß. ?on„lag«,«ae: 2.SS Nachm.—»ach Philadelphia und New-York «.SS AöcndS.—Bon der PMidemär-ben-Statioil nach Vbiladelphia. «10 Morg.—ln Delaware i Junktion nach all'F Stallone» an der »Delaware-Bahn- und den Zweigen. ?,t«Morg.- Zn Port Deposit mit der„Philad. und Balto. Ceutrai-Bahii." senbahn /weigbahneii? Delaware-Ei Nachmittags. Mit den »utschen nach Be» laii und anderen Punkten, und tn Port-De» posit mii , .Philadelphia-Baltlm»- rer iLentralbahn.» B.tiS Nachm. ,-jug in Wilmington nach den vta» tionen an der „Telawarer Eisenbahn» »wischen Wilmington undLarrington. Billete sind in der Billet-Osiice Nr. »4», Wett» «allimsrestrab«. oder tm Prefident-Strakea-De» SS«. Crawfor», General-Agent: (271-1 H. K. «!ennt>, Superintendent. Westliche MaryläuderEisenbah». An und nach Sonntag, den IZ. Lktbr. IS7S, wer den die Pafsagierzüge täglich (Sonntag« au«ge» itomMen> nach Baltiitiorer Zeit von der Hilleuftr.» town und.-jwischen-«taliönen. 4.VV Nachmittags Durchzug für Passagiere nach t H°k>crstown, Bcid?>c u.?d Ao?ichen-T" ti" nT I.tv Nachmittag« Accommodation« !jug nach Union-Bridge und Zwtschen-Stalionen. am und S.ZO Abd«. Der Durch-Waggon nach Krederick »erläßt Balti more um 4 Uhr Nachmittag« und Frederick nach Balti» more um 7.00 Uhr Morgens. Züge verlassen da« Union-Depot (SharleSstraße) 5 ZlMnuten, Pennsylvania-Avenue 10 Minuten «ndgul» i-n-Siation IL Minuten, nachdem sie den Hillenkr.» Lahnhos Verlanen. Billete könne» auf der Nordost-Ecke von Baltimore» und Northftraße erlangt, sowie ebendaselbst Austrüge ,ur Abholung von wepäck abgegeben werden. Z.M.H««». Veueral-Geschäftssührer! B. H. «rt»wol», Seneral» Billet Agent. Pe«»sylva«ta.Eeutral, «ise»»ah«. Emigr»utl«-Li»ie
Da« ist die kiirzeste i!t»ie nach dem Nordwesten, «ad ren niedrig, al« bei irgend einer ante-. Wegen Mahr-Billett und nähere» >u«kmrst gehe man in da« Bureau von Lorentlßauch, Äcn.-Emigrant!>'.Aicn:en der.Nordl. Tentril»» Ml» Scmi.ll Nl. 1 a mcÄt ra k«' '«altim»«. Deutfchlaud, resp. per Hamburger Dampfe»! jjaffaatere, welche sich des jeden Donuerftag v«, New-Ktork nach Hamburg abfahrend-» Da«, pfer« «u bedienen wünschen, können BiSet« ttt» das i»r K^lt.tS ?onra«t, Zaurt i»o» «allimsr» »ach R«w-Aort «t»äe»chwv s»«, erhalten. K. Nai«,. lts-1 »Id.»«» Ast? Kstit,tNl»-N llm Leitungen zu dem 100 in der «xp. »WDDID
Page 4
Der Deutsche Csrrespondeut. »»»timore, de« 17 Dezember »37«. m II Unterhaltungen. .««leg-l's «r. Z. und S. «»d Frederickftraße. Heute. Wi-derauftreten der Sartori-Pari or-Opcrn Truppe. ««am« Rr. t», U. v. Indianer-Ball ia den .New-Assemblq-RcomS" Mltt ««. .Balti«orer «rouer-a'aukcn-Unt.-Weeei». —Erster qroßer JahreS-BaU in den „New-Assembly- Room«' Mittwoch, den l«. Dez. B-rbicr-PrinjivUl-U..«»,«»,- Mittwoch, d. 1. Januar, Ball in dm »Rew-Asseindly- Roomk.- Wirthschaften. »af« Znu jeder Zelt krischei Bier, aite we ne, Cigarren, Llquore und warme SptisM. »-««wi««»Hall«, ««.St -nd «»-st- gibt'» immer irische« im» »ate» Bier' pH. «i, «ohn, Nr. ZVZ, «laße. empsehlen ihr vollst-lndtae« Lage» aller Sorte» «iÄisoruter Weine, sowie Nordhiuler tlorn Brannt wein, seine Liquor« u. s.». bei'm Saß, «altoue »der iSeSer w Nr. Sö, Prestdintstraße. Hai ft-ts an Hast alle Sorten ioncord- und iaiawha« «aiser Weinhanslim», Nr. 7t. Ha«»- reekraße, gegenüber dew Martte, hat Set« se«ev Albrecht lenkt die Ausmerksamkelt des Pub likums'aus sein großes Lager Weine, A hislies, Bran dieS u s. w. in Str. 67. Ensor-, nahe Monumeniftr- Große Hirfchjagd und Wettrennen auf der Hcrring Run Rennbahn Donnerstag, den 19. Dczcmiier. Bier. »««»«er «nqel'K Lagerbier Ist hier von den hiesigen Agent'» HH. Dauierich Ecke «nn- und vctteftraße, und A. von Mitzel. 9 und 11, Sud- Eutawstraße, sowie bei Loh. Naß, Nr. BZi, Str.» Südwest, Washington, D. C.. ,u beziehen. ««guN BcS's iiagerbterbrauerei an der Garrl>on ianc, nahe der Frcdcrick-Road. »»-««brot S Lagerbier-Brauerei, Nr. 28 und MlkrrS-Straße, nahe ftrederlck-Avenue (früher Soh'S».—Ausgezeichnetes Bier immer zu haben. «ernhard Berg««'» Sibion-Brauerei, Belvidere- Straße, nahe Greenmount-Avenue.—Ausgezeichnete» Wer. die besten Liquöre und Cigarre» stets vorräthig. Hrn. Ja«»» «eegcr Wiener Lager«« kam» auu» WRr. 23. Sermanstraße, erhalten, S«h«a« Trost .Löwen-Brauerei.» «am»»- U. W««»««'S Brauerei in Lantou empfiehU ihr «er besonders zur Bersendung. Stadt Baltimore. Die Festtage finv vor der Thür. Zeigt an! Weihnachten steht vor der Thür und nimmt jctzt schon die Gedanken von Jung und Alt in Anspruch. Die Kleiueu zerbrechen sich bereits den Kops, was ihnen das schöne Fest bringen wird. Die Großen sinnen darüber nach, wo mit sie ihren lieben Angehörigen eine rechte Freude bereiten können. Ob die Geschäfts, zeit gut oder schlecht ist.das Weihnachtssest behauptet immer sein Recht. Es mag zwar der Eine oder Andere genöihigt sein, weniger kostspielige Geschenke zu kausen, aber kaufen thut er sicher. Dcr wohlhabendere Theil un serer Bevölkerung sängt jetzt schon an, Prä seilte für Weihnachten zn kaufen, weil gerade jetzt die Läden die größte Auswahl darbieten, und es sollten daher thätige Geschäftsleute da hin streben, daß ihnen ihr voller Anthcil an dem lebhafteren Geschäfte zufällt. Es unter liegt keinem Zweifel, daß in den nächsteuWochen vor Weihnachten mit Ausnahme der gewöhn lichen Lebensmittel dcr Detailverkauf doppelt so groß ist, als in irgend welchen anderen Wochen des Jahns. Diese Zunahme ver theilt sich indessen keineswegs gleichmäßig un ter die Geschäftsleute, sondern diejenigen, welche es verstehen, wie man Kundschaft an zieht, und die demgemäß handeln, reißen deu Löwenantheil an sich. Eine geschmackvolle Ausstattung der zu verkaufenden Waorcn in deu Schaufenstern ist ein fehr wirksames Mit tel, Kunden anzuziehen; aber es reicht allein mcht aus, denn es kann selbstverständlich nur auf Dieicnigetr wirken, welche der Zufall ge rade vorüberführr; und auf dieie nur, wenn sie Zeit haben, am Schanf-nster stehen zu bleiben. Wer das ganze Publikum erreiche» und wer Kunden aus allen Theilen dcr Stadl herauziehen will, kann Das nur durch Anzei gen iu solchen Zeitungen thun, die eine große Cirkulation haben. Durch eine solche Zeitung spricht dir Geschäftsmann jeden Tag zu Zehn tausenden, die seine Kunden werden können, und er spricht zu ihnen, wenn sie Muße habeu und geneigt sind, die Anpreisungen seiner Waaren anzuhören. Der Vortheil von An zeigen ist Geschäftsleuten so gut bekannt, daß eS nicht nöthig ist, darüber Worte zu verlie ren.aber ausmerksam mag man darauf machen, daß zu einer Zeit, in welcher dcr Absatz viel größer ist, als zu jeder anderen—nnd Das ist ficherltch zu Weihuachien der Fall—auch An zeigen einen noch brößcren Vertheil bringen, als z» jeder anderen Zeit. Das Klagen über schlechte Geschäfte nützt NichtS; wohl abcr ulltzt es jedem Geschäftsmanne, wenn er durch geeignete Mittel feine Kundschaft beträchtlich vergrößert, und da;n ist ihm durch Anzeigen iu so stark verbreiteten Zeitungen, wie dcr „Correspondent," die beste Gelegenheit gebo oten. Weih«aRnndschan» .Das Weihnachtsfest, das Fest dcr Freude, sieht wieder vor dir Thüre. Tausend Kin derherzen pochen vor Lust und froher Erwar tung. Schon sehen sie im Geiste den Ehrist baum mit den strahlenden Kerzen vor sich, und vor ihren Augen steigt dcr mit reichen Beschce ruugeil beladene Weihnachtstisch auf. Und alle diese frohen Hoffnungen und Erwartun gen gehen in Erfüllung, denn liebende Eltern sorgen dafür, daß diese Hofsnungen nicht wie niederfallende Schnekflockeu zergehen oder wie Blätter im Winde verwehen. Aber das Weih nachtssest ist nicht nur ein Fest der Kinder, cS gießt seinen Strahlenschein über Alle aus. Manches Herz, welches das ganze Jahr hin durch ernst und trübe und verschlossen war, öffnet sich am Weihnachtsabende dem Schim mer, den das Christfest ausstrahlt. Da tauchen in dem ernsten und verschlossenen Herzen Bil der au« ferner Vergangenheit, heitere, sonnige Bilder auf, nnd die trübe Gegenwart wird vergessen. Da steht ,m traulich heimlichen Stubchen der leuchtende Tannenbaum, dessen Zweige mit Zuckerwerk und goldenen Nüssen beschwert sind, und ein sroher heiterer Knabe betrachtet mit Entzücken den Baum und die Geschenke, die unter demselben liegen. Da ste hen die Kitern und kli/ken mit unsäglicher dessen Augen die Längst sind die Eltern aus dem frohen heiteren Knaben ist «iu ernster, verschlossener Mann geworden. Am Weihnachtsabende aber dringt die Erinne rurig gewaltig in das Her; dieses Manne?, da ruft sie die Bilder der srühesten Kindheit wach, und in dem dunkeln Herzen wird eS so licht und warm, wie an jenem Christabende im traulichen Stübchen bei den geliebten Eltern. Das Weihnachtsfest fällt fast mit dem Schlüsse des Jahres zusammen. Hat das ganze Jahr nur Leiden, Sorgen und schmer zen gebracht, an seinem Abende bringt's noch Freuden uud wirst einen goldenen Strahlen schein auf die Vergangenheit zurück. Kein Hcrz soll sich deshalb am Christtage dcr Freude verschließen, und wenn Einer dem Andern eine Frende bereiten kann, so soll eres ja thun, vielleicht ist es die letzte Freude, die dem An dern in diesem Leben zu Theil wird. Darum schenke und bescheere man, daß eS eine Art hat! Mögen die Geschenke darnieder regoen, wie einst in der Wüste da« Manna! Mr schenken kann, Der schenke! Es thut ja doch so wohl, wenn Einem aus lieben Augen der Dank so. innig entgegen leuchtet. So ein Blick des Dankes aus lieben Augen kann em altes Herz wieder junz, ein finsteres und ver schlossenes Herz wieder hell, licht und sriih lingSheiter machen. Üusere Ladenbesitzer haben bereits ihre Weih uachtS-Ansstellungen eröffnet. Die Schau senster det Läden an der Baltimore, Charles., Gay-, Lexington-, Eutaw- und auderen Stra ßen find in kleine Bazare verwandelt worden, und iu diesen Bazoren sind die niedlichsten und schönsten Löschen ausgebreitet. Hier strah le» uns Diamanten, Rubine und prächtige Ringe, wunderschöne Ohrgehänge, herrliche Brochen und ko'ibare Silberwaaren entgegen; dort erblicken wir seine Sammet- und Seidenstoffe; hier sind niedliche HrUchen mit bunte« Nuweu und willcnden Federn ausgestellt; dort fallen unsere Blicke auf werty. volle Pelze und buntzeflcckle Tiger- nnd Leo pardevfelle; hier feheir wir Zeichnungen, Ge mälde und Kupferstiche von alten und neuen Meistern; dort liegen Teppiche und bunte Matten vorunserenÄngen au«gcbrcit°t. All.S, was man wünschen kann, ist zu habrn. Da rum kauft Geschenke ein, Geschenke in Menge uvd Füle; machet Andern Freuden, denn es ist Weihnacht, frohe gnadenbungende Weih nacht. Spielwaacen. Ei» Weihnachtstisch, aus welchem sich keine Gpielwaaren befinden, macht einen öden und traurige« Eindruck; Kinder wollen Spielzeug, und ein Weihnachtsmann, der dieses nicht in seinem Sacke hat» hat das Best: vergessen. Mädchea müsse» Puppen haben, und diese sind in großer Auswahl vorhanden. Da gibt es Pappe» aus Holz, Leinen und aus Wachs, Puppen, weicke die Augen öffne» und schl.e- Km könne», Puppen, welche schreie» und quiekt», Puppen mit gemaüen «nd mit echten Haare», und der Himmel weiß, was noch sür Puppe» mehr. Der Knabe lobt sich Flinte, Trommel uud Säbel. Leben wir auch in e»> aer Republik, in welche: dcr Soldatevstand MMcher Weise ein sehr nebensächlicher Stand so will sich doch der Knabe rechtzeitig zum Witizsoidatcu ausbilden. Man lasse ihm seiu Hksicka»! Mir hölzerner Flinte uud höl- Blut vergieße». uen will, dann schenke mau ihm noch eia Horn zum Tuten. Tute, mein Sohn, tute! Und wen« gewisse alte grämliche Maironen sich ob Deine» Tutens die Ohren mit Baumwolle verstopfen, so lasse Dich Dieses nicht anfech ten, es sind dieselben allen Weiber, die gegen Wein und B,er zu Felde ziehen. Sie hassen jeden frohen Sinn, in hasse» jede Freude. So grämlich, wie s ie sind, wollen sie ihre ganze Umgebung sehen. Wir aber wollen un« dcs Lebens freu'n! Tute, mein Sohn, tute! Es gibt so mancherlei Spielwaaren, mit denen man ein Kinderherz erfreuen kanu: Schaukelpferde, Harlequine, Bilderbücher» Zinnsoldaten, Puppentheater, niedliche Häu«- chen, kleine Waarenspeicher, Küchen, Bälle, Kreisel, Peitschen, Wagen und Pferde au« Holz, Papier und Blech zc. :c. Wer mit der artigen Sachen seinen Kindern eine Freude bereiten will, Der versäume nicht, m nächste hendeu Geschäften vorzusprechen: Gc». P. eteinbach, Nr. !81, Wcst-Baltimore straße, und Nr. t? 7, Lexingtonstraße; HeinrichEchwarz.Nr. 2U, West-«altim»,e straße. Schmucksachen, Uhren u.s.w. Nicht jeder Ehemann kann zu seiner Gattin sagen: „Du hast Diamauten und Perlenl" Freilich ist auch nicht jeder Ehemann im Stande, seiner GaMu so theure Sachen zu kaufen. Nun, es brauchen auch nicht gerade Diamanten und Peilen zu fein, eiue geniig same und einsichtige Frau ist auch mit germ gerem Schmucke zufrieden. Ohrgehänge mit leuchtenden Granaten, Ringe mit Rubinen, glitzernde goldene Armspangen, goldene Kel ten werden selten verschmäht. Nicht jeder Säuger sagt, wie der iu der Göthe'schen Bal lade: DlcKcite sieb den Att rn!-' Unsere Sänger brauchen sich allerdings nicht darüber zu beklagen, daß ihnen öfters goldene Ketten als Geschenke überreicht wer den, und sollten sie wirklich einmal eine Kette erhalten, so werden sie sich hüten, dieselbe einem Rilter zum Geschenke zu machen, selbst weun dcr Ritler e>n St. Patricks-Rilter wäle. Juwelen spielen eine große Rolle iu der Welt. Künstler sormen sie aus rohem Steine, die Damen tragen» sie und die Spitzbuben stehlen sie. Eine mit Ringen geschmückte Hand wird oft dcr Hand vorgezogen, die kei nen anderen Schmuck hat, al« die Schwielen der Arbeit; vor einer Brust mit einer Dia mantnadel verbeugen sich mehr Leute, al« vor einer Brust, in welcher der Adel der Gesin nung wohnt. Ja, Juwelen spielen eine große Rolle. Mau gehe aus einen Ball, der nur die Elite dcr Gesellschaft versammelt sieht. Wie glitzern und schimmern dort im Scheine dcr Kerzeu die Brillanten! wie funkeln die Rubine und Smaragde, wie leuchten alle die Herr lichen Steine! Und Diejenige, welche am Schönsten geschmückt ist, welche die kostbarsten Juwelen trägt, ist die Königin des Festes. Der Schusterjunge, welcher in eine Kolo nialwaarenhandlung trat, sich nach dcr Zeit erkundigte und dabei ganz bescheiden anfragte, ob er nickt eine Rosine zukriegte, hatte sicher keine Uhr im Besitze. Eine Uhr ist heutzutage eiue Nothwendigkeit. „ES ist rmmer gut, wenn man weiß, wie viel die Uhr ist," sagte Hr. Meyer, dcr am Samstag Abend um 12 Uhr die Wirthschaft feine« FreundcS M. ver ließ und in Folge Dessen nicht zu den Gästen gehört, die Sonntag Morgen nm Hl Uhr in Begleitung des Wirthes wegen Verletzung des SonntagsgefetzeS uach dem StatiouShaufe marfchircu mußten. Eine reiche Auswahl von Taschenuhren, Diamanten, Schmucksachen. Silber- und sil berplatlirte Waaren, Standuhren, Bronze, werk-n, Opernguckern, Spieldosen u. j. w. findet der Käuser bei Sarl Bein, Nr. 84, ?exinqtons«raße! »Stilauer Comp., Nr. 22,), ftraßc: W. F. Bissili«. Nr. ZSO, Wek Balllmorestraße! Samuel Airk 6 Sohn, Nr. 172. West-Oat« E. B- Davidson H Comp., Nr. 5, Nord- AberihstiaHe. A. S. Warncr. Nr. IN, West-Baltimorestraße, östlich von CalvMsiraße. Gebrüdern Cansleld 6 Comp., Nr. ZZ9, West-Salti mvreitraßc. Bücher, Zeitschriften ?c. Zu den passendsten Festgeschenken gehört im mer ein guleS Buch. Wer eine Geliebte hat, schenke derselben Elise Polko's „Dichterg üße;" ist die Geliebte aber bereits sciue Frau gewor den, so kaufe er ihr ein Kochbuch. Für Sol che, die aus ihrer Lekiüre gern tiefere Kennt nisse schöpfen, eignen sich besonders das in die sem Jahre erfchienene Slaniey'fche Werk: „l'krouek tks Osrtr Lontiueot" und die riaturwissenschafilichen Romane vou Jules Ve ne: „Von der Erde nach dem Moud," „Zwanziglausend Meilen unter der See," „Die Reise nach dem Mittelpunkte der E de," „Die geheimnißvolle Insel," „Fünf Wochen in einem Ballon" u. s. w. Eine Gesammt- Ausgabe der We ke von Schiller, Gö he. Les sing oder einem anderen Klassik r würde eben falls ein schönes Weihnachtsgeschenk bilden. Jungen Naturforschern schenke man Brehm's „IlliisirirteS Thierleben," alttn, langweiligen Hagestolzen „Den kleinen Courmacher in der Westenlasche," angehenden Achten „Das Buch vom gesunden und Iranken Menschen" oder statistische Tabellen über die Zunahme der Sterblichkeit und fanatischen Temperenzlern Viktor Scheffel'S „(Zkiuäsuirius." Ein Jah res Abonnement auf eine der illustrirren Zei tungen, wie „Gartenlaube," „Ueber Land nnd Meer," „Jllustrirte Welt," „Fliegende Blät ter" n. s.w. wird Manchem ebenfalls ein will kommenes Geschenk sein. Wer Bücher ein kaufen will, Den verweisen mir an die renom mirte deutsche Buchhandlung von N ß >n äßlerck Mors, Nr. Z?, West-Balil- Lüeilt, Bier und Liqnöre sind Dinge, die bei einer rechten Weihnachts feier nicht fehlen dürfen. Die Murrvieher mögen Wasser jausen, in den Temperen; Ta bernakeln mögen sie gänzliche Enthallsawkeit predigen» uns Deutschen genirt Dies nicht. Während des Christfestes sollen Bier und Wein die Herzen erfreuen; wer Dies auch bei dünnem Wasser fertig bringen kann, mag e« thun, ganz nach Belieben. Wer sich ein erfri schendes, Herz und Geist belebendes Getränk verschaffen will, Dcr jpreche in den nachstehen den Gejchäslcn vor: Albrecht, Nr. K 7, Ensor-, nahe F. Wun der' S Brauerei tn Canton, kalti- Lag e r d?c r r a ere l, Nr. 26 undWiUcnsstraße, naht Frederick-Avenue, Siraße: ollc o hoch, als sonst. Das Sprüchwort: „Kleider machen Leute!" behält »mmcr seine Wahrheit. Wer darum ein „gemachter" Mann sein will, Der statte folgenden Geschäfts einen Besuch ab: John Wanamaker, Nr. lßk, Wcsl-Baltr mo estlaße; C. N. O e b m ra»c. Möbrlu uud andere Haus» gerLthe. Bei allen Dame», die große Familien ha beu, thut eine Ergänzung derHauSgeräthe oft Noth. Diejenigen, welche eine solche Ergitu- zuvg beabsichtigen, sollten in nachstehenden Geschäften vorsprechen: F. Walpnt »Somp., Nr.S-,straße: »laron Brag, Nr. 429 und 4»i, West Balti- T?e o d'»r Flandorsfti, Nr. 4, West- Da «i tti'« »i s i ng, Nr. S 7, OrleanSstraße; Z. Du er t Söhnen. Nr. Z 4, Siid-SoaileSsti. A. r eeilstcld t Comp.. Nr. 143, Lex- Delikatessen, Zuckerwerk, Suchen, Früchte; WeihnachtSbau m- Zierrathen n. s. w. Während der Weihnachtszeit macht man gern einen Abstecher in'S Schlaraffenland. Besonders die Kinder verstehe« es ganz vor trefflich, sich durch Berge von Kuchen, San dies, Nüssen, Mandeln und Feigen hindurch» zueffen. Allerdings säugt einige Tage nach dem Feste ler Magen an zu mnrren und pro testirt dagegen, daß ihm nur Leckereien und Süßigkeiten zugeführt werden, aber sobald die Zeit dcr regelmäßige» Hausmannskost wieder beginnt, stellt dcr alte Geselle sein Murrcn und Protestiren ein. Er würde am Ende gar nicht protestirt haben, wenn er nur hätte sehen können, wie an den Zweigen des hellerleuchte ten TannenbaumenS die unzähligen verschie denen Gebilde eus Zucker, Marzipan und Chokolade, die vergoldeten Nüsse und die roth backigen Aepfel so verführerisch schimmern! Da streckt sich eine weiße Kinderhand aus, holt aus den Zweigen dcs Baumes eine Leckerei hervor, »ud bald ist eui kleiner rosiger Mund eifrig beschäftigt, die Leckerei zu verzeh ren. Aber richt nur Zuckersachen und Früchte, sondern auch Delikaiefsen anderer Art werden während der Ebristwoche in größeren Quanti täten, als gewöhnlich, gebraucht. Einkäufe sollie >rau in folgenden Geichätten machen: I. W. Bccklcq, Nordost-Ecke der HollinSstraße I. Barrcra Ri'vcra, Nr. S 7, Lcxington- Etiaßc; S. Baquoi's Zuckerwertsabrik, Nr. ZSS, West-Pratiftraße! Thomas LI. Johnson-KSöhnen, Ecke des Exchange-Piace und dcr Hollidaystraße: Louis H. Reitz t Bruder, Ecke Hanover- A. Martini, Ecke dcr Bough- u. TaliaSstraße; E. A. Gamdrill 6 Comp., Nr. ZZ, Eom- Jamesßouday, jun.. t Comp., Nr. SV, Southstraße! Friedrich Martin Bollmann, Nr. KZ, Süd-Gaystraße. E. D. Ken nh, Südwest-Ecke der Lexington- und Greenstraße, und Eüdwcst-Ecke dcr Eamdcn- und Depot, Nr. iZ4, Lcx ingtonstrqße, zwischen Howard- uud Parkftriße; ZameSD. MasonäiEomp., Nr. IZV, Wcst- Prattstraßc. House chuhen oder bestiefeln will, Der besuche ja c v cinberger's L az er, Nr. 81. Nord- Reisetaschen. Wer häufig Reisen uaternimmt und nicht Lust hat, viele Koffer, Knien und Schachteln mit sich zu schleppen, Der gehe zu Samuel Hunt 6 Söhnen, Nr. NZ, West uiid kause sich eine aus russischem Leder ange feriigie Reisetasche. Pelzwaaren aller Art, wie Damen Seehundssell Sacques, Muffe, Boas, Rauchjacken, Pelzmützen, Kutsche.idck keu von Biber, Bären-, Fuchs-, Wolf-, Lüf fcl' und anderen Fellen, Philadclphier Schlitt. fchllhiingmlltzen :c. findet der Käüfer bei A. Kleineibst, Nord-GavNraße. Photographi e'n. Wer am W-ihnachtS-Abende feinen Anver w«ndten mit feiner Photographie eine Frende machen will, Der iprech- bei folgenden Herren vor: Gebrüdern Bachrach, Ecke der Euiaw- u. c^drü d^er n Müller, Nc. ILO, Süd-Broad- Schirme. Höchst unangenehm ist es, wenn man aus einem GeschästSausgange von einem Regen güsse überrascht wird und keinen »schirm bei sich hat. Man ist entweder gezwungen, unter ein Sommerdach zu treten, in dem Hause eines Freundes eine Zuflucht zu suche» oder in einer Wirthschaft das Ende des Unwetters ab zuwarten. Damit ist leider allemal ein Zeit verlust verknüpft. Man setze sich daher in oe» Besitz eines Schirmes uud besuche solgende Lädeu: Angust Derlln, Rr. 61. Nord-Tutawstraßc; P. Fehler, Nr. M, West-Saitimorcstraßc. Unterricht. Manchem wäre vielleicht eine Anweisung auf einen halbjährigen Kursus rn den »ach stehend aufgeführten Lehranstalten erwünscht: Institut an Hollidaystraße und Orange-Alle?! deiLschule. Nr. V und tj. Nord-Chariesstraße! Eaton >b Burnett'sHandelSschule, Nordost-Ecke der Baltimore- und Charlesstraße. Haarschmuck, Kopfputz n. f. w. fang ein als er dieser Tage an der Baltimorestraße einer Dame begegnete, die einen hochausgcthürmten prachtvollen Haa rputz trug. „Dcr Meister, der ihn baute," war F. Ftodt, Nr. Ikü, Nord-Eutawstraßc, bei weichem alle Artikel aus Meuichcnhaar, Parfümerie'a undToiletten-Gegcastiinde billig zu haben sind. Dampf-Hciz-Apparate, Guß-und Schmiede-Arbeiten, Kupser- Geschirre, ilter und Draht-Zicrarbeiten findet der Leser bei Thomas L. Basshor H Comp. Nr. 28, Light-Ttraße; H. I. Siierdrock. Suxsnschmied für Bier-Braue reien, Damps-DeNillerie'n und Zucker-Fabriken, Nr. «Z, Nord-Frederickstraße! >vusur Comp. Nr. ZL, Nord-Howard-Sir. EhirurgischeJnstrumente, vorzüglich gearbeitet, find zu haben bei ZohannPletcher Nr. 134, West-Baltimore» Straße. RetiebilleteaachDeutschland. Gar häufig hört man hier von Adaptiv bürgern die Bemerkung machen: „Könnt' ich nur noch ei» einziges Mal Deutschland wieder sehen!" Wenn man des nöthige Kleingeld hat, kann man sich das Vergnügen ja schon einmal machen. Wenn man sich sowenig, wie möglich, um de» Kaiser Wilhelm küm mert, den Namen desselben gar nicht in den Mund nimmi, um den armen Mann ja nicht zu beleidigen oder ibm auf die Hühneraugen zu treten, dann kann mau sich im alten Vater lande ganz gut amüfiren. Wer dagegen hef tigen Temperaments ist und im Stande wäre, mit einem vaierläudischen Nachtwächter, GenS darmen oder Rekruten-Erzieher in Streit zu gerathen, der bleibe lieber „bei Muttern." Reisebillete nach Deutschland sind allezeit zn haben bei F. Raine, Ecke der Baltimore-Straße und Post vsficc-«vcnue! Summer t Becker Sir. 21, Southstraße. Gciosendullge» nach Deutschland, die für Weihnachten bestimmt sind, besorgt die Expedition des „Correfpondenten," Gebisse. Wer das Pech gchubt hat, seine Zähne zu verlieren, Der wird oft, da er nicht im Stande ist, die Speisen gehörig zu zerkauen, von Ma genleiden und Magenkrankheiten befallen. Diesen Uebeln kann er vorbeugen, wenn er sich ern neues Gebiß tauft. Da kann er wieder fingen nnd sprechen, knappern »ud kanen und essen «ach HenenSluit. Schöne Gebisse liesern Dr. W. C. W itt Nr. 14. SSd-Tutaw-Straße: I. Bolk Rr. öS, Saratoga-, nahe Ehar- Nähmaschinen. Eine Nähmaschine sollte in keiner Kamilie fehlen. Jeder Mann, dessen Gattin noch keine derartige Maschine besitzt, spreche bei I. Thilimann Nr. Zsi, Nord-Gahstraße. sowie ia Str. 4i,Rord-GaY-«traße. vor, wo auch alle Sorten Nadeln, Seide, Sputen, Schiffchen, Oel und Fade» zu haben find. Jacken vou reiuer Wolle und solider Arbeit, gestrickte und gewebte Strumpfwaaren, Unterhofen, Unterhemden, Hausschuht ,c. sind in großer Auswahl zu finden bei Loui« Kelber Nr, 167, Sitd-Broadwcy,zwi schen Santo«-und Eastcra-Äs.rmc. Elegante Portemonnaies, Bör sen »e., die sich ganz porlrefSich für Weihnachtsge schenke eignen, findet der Leser bei H-t-rt» Nr. IZS, Wch- Bsttt-noreHraße, Allerlei, bunt dar »e inander! Nachstehend lassen wir weniger als Führer für GeschenkS-Kauflustige, als zur Vervollstän digung des GesammtbildeS unserer Anzeigen« spalteo, noch ander? Geschälte folgen:. Christbäume. Nr. IK, West B alti-nore Ttratze. Hopfen und Malz. Johnßoyd Nr. 14, Sod- Mäkler-Büreau Nr. 2Z, Nord-Gay-, Ecke Aaqcttestraße. Blättertaback. Lieb mann Dellevie Nr. 14, Oft-Fav- Osnerßakoczy-Bitterwasser. li-Druckerpressen. Dorman Nr. 13, Germanstraße. Advokaten, Notare z c. S. Hannibai Nr. Z», St. Pauiftraße; Georg W. Ravner Nr. bl, Leringlonstraße! Benjamin I. Cohen Nr. 4». Lexingtonnr.: Alexander Wolsi Nr. 17, Law Luilding,- j Südwest-Ecke der St. Paul- und Lesingtonstraße! Eduard Raine, ösfertüchcr Notar, Expedi- j tion des »Eolr.-jpondrntili.» Feuer-BecjicherungS-Gesell- schaft Companys Nordost-Ecke dcr Sou'h-und Eecondstraße! ..Deutsch Amerikanische Central Feuer Bersiche rungs-Gesellschaft von Baltimore;- „Dünsche »euer Versicherung« Gesellschaft von Baltimore," Nordost-Ecke dcr Baltimore- und HoUt» Fire Insurance Office," Südwest Ecke der South- und Wa'erstroke: »Bereinigte Deutsche GruueigenihumS- von Baltimore." S-udoft- Ecke der Baitimorestraße und Post-Oificc-Aoenue i »Assonirte ffiremen'i BerfichemngS Gesellschaft,« Nr. 4. Souihstraßü Heinrich BeeS. Generalagent l irffeuer- und L bens- Bersicherung, Nr. 4S. Post-Osstce-Aoenuc. Banken. „Deutsche Bark von Baltimore," Nordost-Ecke dcr Baltimore-und Hollidaystraße! „Deutiche Ccntral-Bank." Ecke der Baltimorcstraße und st Eck d Bali e und Pwestraße. Deutsche Preß Hefe «zvA??.r:zsLo ist frisch zu haben bei Sattler k Comp., Ecke Charles- n nd Pratt-Straße. IMI-Zs SundertjShrtge Neger. Der greiie, aber noch >chr rüilige Neger William Scott an Sarah Annüraße behaup tet bekanntlich, dag er das 149. Lebensjahr erreicht habe eine Angabe, die, da kein Do kument darüber vorliegt, allseitig bezweifelt wird. Als Beweis dafür, daß die in der Sklaverei aufgezogenen Negcr imAllgemeinen über ihr Alter durchaus nicht genau unter richtet sind, möge Folgendes dienen: Am Sonnrage starb bekanntlich bei'm Bälgetreten in der Methodist'nkirche auf der Ecke von Townsendstraße und Madison Avenue der Farbige Daniel Wilmer im 70. Lebensjahre Dcr Dahingeschiedene wurde nach seinerWoh nung, Nr. 6, Pieicesiraße, gebracht, wo zwei hochbttagte Negerinnen, die Mutter und Taute Wilmer's, den Todten trauernd empfingen. Bei Angabe des Alters des Verstorbenen er zählte dessen Mutter, daß sie bereits 106 und ihre Schwester 108 Jahre zurückgelegt haben. Sie sagle, daß sie Amy Wilmer heiße, eine Ä-klavln von Edward Hurit in Kent-Eounly, Md., gewesen sei, und legte zum Nachwene ihres Alters ein Dokument vom 29.Mai 1332 vor, durch welches ihre Freilassung aus dcr Sklaverei dargethan wird. Daun heißt es, daß „Amy Wilmer vermuthliche all ist." Wenn sie also 1832 ein Alter vou 45 Jahren erreicht halte, dann zählt sie jetzt erst 91 und nicht 106 Jahre. Ein junger Ehemann reis'tals Mis sionär nach den Südsce-Znsetn, wird tovt gemeldet nnv findet bei der Rückkehr seine Gattin in den Armen eines Andern. Ais Tourist kam im Jahre 1370, wie der „Messenger" von >vnow Hill erzählt, ein jun ger Student der Theologie durch Newark, Worcester-County, Md., von wo er sich zur Wiederherstellung feiner durch angestrengtes Siudiren angegriffenen Gesundheit nach der Synepuxent-Bar begab, um sich daselbst einige Wochen durch Bootfahrten, Fischfang und an dere Belustigungen zu erholen. Etwa acht Tage nach semem ersten Er cheinen kam er aber schon nach Stewart zurück, war äußerst fein ge kleidet und zog die Aufmerksamkeit aller Otts bewohner auf sich. Er machie die Bekannt schaft einer jungen Schönen, verliebte sich in sie, fand, daß auch sie Zuneignng zn ihm Halle, und nicht lanze währte es, so führteer sie zum Traualtare. Einige Monate waren von den Neuvermählten in Glückseligkeit verlebt w»r den, da mußte der junge Ehemann sich als Missionär nach den Südsee-Jnseln begeben, wohin ihn seme Gittin nicht begleiten konnte. Das scheiden wurde ihnen schwer, aber der Missionär konnlc und wollte sich dem an ihn ergangenen Rufe nicht entziehen, uud so «renn ten sie sich denn in der Hoffnung baldigen fro hen Wiedersehens. Nach Verlauf eines hal ben Jahres wurde der jungen Frau durch die „Amerikanisch: Misfions-GeseUichaft" mitqc iheill, daß ihr Gatte von Bewohnern der Süd see Inseln gelüdtet worden sei. Diese Nach, richt war für die Frau ein furchtbarer Schlag und bewog sie zur Rückkehr uach ihrer elterli chen Wohnung. Hier lernte sie abermals ei neu jungen Mann, der Handlungsreisender für ein New-Norker Haus war, kennen und verheirathete sich mit ihm. Später stellte sich's heraus, daß der Missionär wiederholt in Le bensgefahr geschwebt halte, aber glücklich da von gekommen, mithin die durch die erwähnte verläßliche Quelle gebrachte Todesnachnch! eine irrige war. Nor Kurzem traf der Missionär, der von den Südsee-Jnselll nach Rußland und endlich während des russisch-türkischen Krieges als Ge fangener nach Eonstantinopel gelangt war, wo der amerikanische Konsul seine Freilassung erwirkte, in New-Z)ork ein. Schleunigst fahr er dem One, wo seine Gattin weilte, zu, ge dachte des damaligen traurigen Abschieds von ihr und der nahe bevorstehenden frohen Wie dervereinigung nach vieljähriger Trennung. Pochenden Herzens betrat er das Haus und erfuhr zu seinem Schrecken, daß seine Gattin den Ort verlassen hatte; wohin sie sich gewandt, wußte Niemand. Bor etwa acht Tagen schied er eiars Abends anscheinend gevrocheucn Her zens aus Newark, Md. Bon See nnd Hafen. Der Dampser „Marild von der Weems'jchen TranSport-Eompagnie, welcher vor Kurzem im Rappahannock-Flusse sank und wieder gehoben ist, wird wahrscheinlich deute vom Damps.r „Wenonah" hierher bug sirt weiden. Durch das Sinken des Dam pserS ist dessen Maschine vym Wasser beschä digt, in, Uebrigen hat er aber nicht gelitten. Ueber die Verwendung deSEiS bootes „Maryland" bei etwaigem Frost weiter im kommenden Winter hatlen die HH. Dccatur H. Miller und Walter B. McAtee von der die Eontrole über das genannte Boot führenden Eominijsion mit dem Mayor La trobe eine Eonferenz. Der „Maryland" wurde vom Staate und der Stadt gemeinsam be schafft und ist neuerdings wesentlich verbessert und wirksamer gemacht worden, wodurch eine Schuld von P 12,000 «wachsen, deren baldige Bezahlung die Comniissiire für nothwendig hielten, um das Eisboot gehörig verwenden zu können. Seitens der Stadt werden für die Bemannung und Benutzung des Bootes alljährlich PlO.OOO verwilligt. und Seitens der Gesetzgebung, die erst 1330 in Sitzung tritt, können dann erst Schritte zur Deckung der Schuld gethan werden. Die Renovation des BoöieS kostete H 13,000, wovon 46000 be zahlt sind. Der Mayor wird die Angelegen heit dem Stadtrathe bei dessen Wiederzusiim memreteii unterbreiten. Das Eisboot „Ma ryland" ist bekanntlich ssit Jahren zur B sei tigung der Eissperre rm Patspsco Flusse ver wendet worden, »nd das seiner Vollendung entgegengehende Boot „Ferdinand E. Latrobe" wird mit dem „Maryland" eooperiren und Schiffen auf den m die Chesapeake-Bai mün denden Flüssen Beistand leisten. In Bezug auf den Min d e r ExP o rt vonAmerika nach England ging gestern dem Mayor Latrobe vom Zolldirektor Thomas die Nachricht zu, daß er Betreffs der am 1. Januar io England für die Viehein fahr in Kraft tretenden strengen Vorschriften eme weitere Mittheilung vom Schatzamts- Setrclär erhallen habe. Danach finden zu folge der neuesten von England eingetroffenen Weisung die betreffenden Vorschriften nur auf den Import von Zuchtvieh Anwendung und kommen, da solche» Vieh nur wenig von hier exponin wird, kaum in Betracht, so daß die Ernennung eines Inspektors im hiesigen Ha fen nicht nöthig isi. In solchen Fällen, wv jedoch da« Lerlifikat eines Inspektors für zu exportirende Rinder nöihia sein sollte, will der ZoLdtrektor stets eine- hiner Zollbeamten mit der Inspektion duralen. Hr. E. P. Montag«?. Präsident des Thier schutzvereiu«, Pattete gestern dem Mayor We yen derselbe» Angelegenheit emen Hesuch ab. Er sagte, daß dem Eongresse eine Bill vor liege, nach welcher di: auf den Eisenbahnen transportirten Rir>der häufig aus den Bahn wagaonS geschafft, gefüttert und getränkt wer den lollle» Wenn Dies stets geschähe, dann würde nach Hrn. Moutague's Ansicht da« Vieh gesund und die Anstellung eines -Inspek tors nicht nöthig seil?. Wetterbericht. Sig»al-Vür««u I alti m,: e, den 10. Dezeaider. S-U- Zeucht «-'.n 7 Morg 3Z 70 NW j 2 Klar. -7Z7M. ZZ 70 R W 2 IZ Miit. Z 0 158 37 SZ N W IN Z Nach. Z 0.151" Z 8 4Z W Schön 4Z7. 30.157 s« kl NW! 6 Woik. 9AbdZAI27Z ZI t>l NW 7 UO2A.!ZO-ZI!S! Z 2 i VS iNW, 4 Aar. Aicd?i«st/'"''"°"" z/.' Mittlerer Barometerstand MUW Da» gestrige Wette r.—Bi« gestern nm Mitternacht im hiesigen Signal Büreau eingelaufene Depe chen berichteten den Stand des Thermometers in nachstehenden Städler:, wie folgt: Alpena—, Bismarckßoston 32, Breckenridge 12, Buffalo 18, Eheyenne 13, Chicago SL, !§levclaud 30, Detroit S 3, Dnluth 13. La Crosse Morqnette—, Milwank« 22, New-Dork Oswezo 2«, Pembina 3, Port Hurou 12, St. Paul 23 Toledo 31 und Zanklon 8 Grad. Die größte Windschnclligkeit während einer Stunde betrug l-l Meilen. WetierauS sichte n.—Für die Mittel staaten an Stärke abnehmende nordwestliche und südwestliche Winde, gering wärmeres, theilweise trüdcs Welte: und sleigcndcS, ge folgt von stationärem oder fallendem Baro meter. Ermäßigte Frachtraten der Ex- mpaguie 'n.—Vom 1. Januar an wollen „Adams'," die „American-" und „United Stares-Expreß-Eompagnie" Fracht güter nach dem Westen zu geringerem Preise, als bisher, befördern. Nach dem neuen Ta rif wird die Rate von Nerv-Jork nach Chi cago vou auf G 2.5», nach St. Louis von PS auf PS, nach Cincinnati von H3.5V auf K 2 und »ach anderen Siädlen in ähnlichem Verhältnisse herabgesetzt. Aus dcr Confcrenz der Expreß- uud Vahii Eompaznie'n, welche die erwähnten Raten festsetzten, war auch die „Baltimore Ohio Bahncompagn!e"v.rtrcteii, und ihr Expreß-Departement wird die ermä ßigten Raten ebenfalls adoptircn. Vertagung der Gerichtshöfe. Im Laufe diejer Woche werde» sich die ver- Ichiedenen bis zum zwei ten Moniage imJanuar vertagen. Während dieser Gcrichtsserien wird Richter Pinkney Samstags die anhängigen Lriminal-Prozesse erledigen. Personalnotize n.-Hr.M.L.Doheriy ist zum General-Jniveklor aller Frachigüier- BüreauS aus de» westlichen Zweigen der„Bal iimore-Ohio-Bahn" ernannt worden. Mayor I. G. Baxter aus LouiSville, Ky., stattete gestern ia Begleitung des Hrn. I. W. Earrishaw aus Sheffield, England, sowie der HH. E. nnd D.Ferguion aus Louisvrlle dem Mayor Lairobe einen Be such ab. «?ie besichtigten das RatlchauS, und Mayor Baxler zog auch bei'm Hülfs-Steuer einiehmer Barnes Erkundigungen über den Modus der Steuererhebung in hiesiger Stadt ein. Grundstücksverkänfe. Gestern Nachmittaz verneigsrten die Auktionatoren F. W. Beiineit Eomp. an Ort und Stelle im Auftrage dcs Eurators James W. Denny das 16 bei 97 Fuß messende bebaute Grund stück auf der Nordwest-Ecke der Fort-Avenue und Jacklonstraße um HS2S bei Z 4? Jahres- Grundzins an Nikolaus Lamb. O.A.Kirkland Comp, versnbhastirten gestern Nachmitiog sür das Bundesbczkks- Gericht auf der Börse im Bankerotiversahren gegen Arthur P. Bär K Comp, inid Charles E.Savage das Z 0 bis 36 Fuß messende Waa renhaus Grundstück aus der Nordost Ecke der Lombardsiraße und Chcapside um H 4645 bei HLOO Zahre?Grundzins an E. so dann die 50 bei 90 Fuß großen, bisÄnilford- Alley durchgehenden WrarenhauS Grundsrucke Nr. 34 und 36, Lee-, östlich aouEdarlesstraße, um tz4so bei H39S 34 Grundzins an F.W. Heath; hierauf ein mit einem stalle beielzles, östlich an vorstehendes grenzendes Gruüdstiick an der Norvseue der Guilford Alley, zwischen Charles- uiidLighlnr., 14 bei 30 Fuß haltend, um PliZO bei Pltl.SiZ Grundzins an F.W. Heath; zuletzt das 12? bei 109 Fuß große lccre Grundstück aus der Südost-Ecke der Sterrelt straße uudChesuut Alley um H3ZS gruudzins frei an John Loats. Die Prozeß Re g ist ran d e n des Stadt-ötreiSgerichts aus den Jahren 1872, 1373 und 1874, welche stark beschädigt und zum Gebrauche »nge-ignel geworden wzren, sind zufolge einer SlrdtrathS-Vcrorduung vom Clerk Hrn. McNally umgeschrieben und ne» hergestellt worden. Ziehen wieder einin 's Zucht Haus. -John Kelly und George Smit!i, die gestern vom Criminataerichte auf resp. 2 und 1 Jahr wegen Diebstahls in'S Z>,chchauS ge sandt wurden, sind erst vor ctiva einem Mo n-ne aus dem Justituie entlassen worden. Smith bat bereits wegen vier V.rlrechen im Ganzen sieben Jahre im Zuchthause gesessen. Warsciu Wilkinso» sagt, saß diese Fälle ein gewiä tigeS Argument gegen kurze Straspe rioden sind. Die bstahlö P r o z e ß.—(El» früherer Bundesioloat plaidirt für eine Milde Strafe.) John Jones wurde gestern im Criminalzc richte schuldig besunden, aus Wazner's „Green Honse" au W:»t-Prattstraße einen Rock zum Werthe vou ?25 gestohlen zu haben. Vor Fällung dcs Urtheils fragte ihn Nichier Pink ney, ob er noch Etwas zu bemerken hive. Darauf erklärte Jones, er habe bis vor Kur zem als Soldat rn der ersten Compagnie des 20. Bundes welches zuletzt im Fort Lir-coln, Nebraska, stationiri war, gedient und könne über sein früheres Verhalte» die beste» Zeugnisse beibringen. Wenn er nun wegen dieser. Missethat in'S Zuchlhaus gesandt werde, so ww de dadurch nicht nur seine ganze Zukunft vernichler, son dcru auch seine glänzend: Vergangenheit in Schalle» gestellt werden. Der Richter erwi derte, daß er die Zeugnisse einer Prüfung un terziehen wolle, und verschob, da Jones äu ßerte, daß er dieselben möglich, Die Aklen im MordP rozes' e gegen Au gust F. Laake sind dem Aktuar des hiesigen CriMliialgerichtS, wohin der Prozeß bekannt lich vom Kreisgerichte sür Baltimore-Counly verlegt wurde, zugegangen. Laake ist ange klagt, am 14. August d. I. an der Nord- Point-Road, etwa sechs Meilen von Balli more, den 18 jährigen Neger Benjamin Rub les durch einen FliliienschußgetöNer zuhaben. Polizeiliches. Jakob Weiß Hai sich vor Gericht wegen der Anklage zu veraniwor' ten, Wm. Birmingham geschlagen zu haben. Wegen polizeiwidrig schnellen Fahren« wurde Heinrich Nasch vom Richler Johns um H 5 Geldbuße nnd Kosten bestraft. Der Neger Wm. H. Johnson, alias Gardner, wurde auf die Anschuldigung des Polizisten Kiniella, ihn am 10. August ia Vincent-Alley, während er sich in der Aus übung seiner Dienstpflicht befand, in brutaler Weiie »ngegriffen und zu Boden geworfen zu haben, vom Friedensrichter Petcr« dem Ver fahren dcr Großgeschworenerl überwiesen. Näheres über den vorgestrig en Brand inWest-Baltimore.—l» Bc zug auf das Feuer, welches vorgestern Abend gegen 3 Uhr in dem Frucht- und Zuckerwaa renladen des Hrn. W. L. Burgoine, Nr. 600, West-Ballimorestraße, ausbrach, gehe» uns noch folgende Einzelnheiien zu. Der Verlust des Hrn. Burgoine beläufi sich auf tzlBoo, da sein ganzer Vorrath ein Raub der Flammen geworden ist. Seine LersicherungS- Police lautet nur aus Pl2oo. Gestern Mor gen in aller Frühe suchte Hr. Burgoine unter dem Schutte nach werthvollen Papieren, die er der Sicherheit halber unter dem Wachstuche an einer bestimmten Stell: in seinem Laden zu verbergen pflegte. Nachdem er im ersten Srockwerke das kleinste Slückchen Papier Halle durch seine Hände gehen lassen, glückte es ihm endlich, einen Fetzen Wachstuch zu entdecken, unter weichem erseinePipiere, die austzlS,ooo in Blindes'Obligaiionerr, vier Besitzurkunden s. w. beständen, heil und unversehrt auf fand. Mehrere Privatpapieie, dk für Nie manden anders, aiSHrn.Burgoine, vo» Werth sind, scheine» verloren gegangen zu sein. Der am Hause v-ruisach:e Schaven wird sich auf etwa Pioov belaufen, welcher vollständig durch eine Versicherung in der „Associated Fire-Jnsurance-Comp. von Baltimore" ge deckt ist. Die braven Feuerleute Hairiwn Walker von der Spritzen Compagnie Nr. 10 und Fred. Morrison von der Letter Compag nie Nr. 2, die mit Gefahr ihres eigenen Le bens die drei Enkel des Hrn. Gardner vom Erstickungsrode retteten und dabei selbst einige Brandwunden davon trugen, befinden sich auf der Besserung. Unfälle. Der S-jährige John Hel mann, Sohn von Henry Helmann, Nr. 1, Churchstr., wohnhaft, fiel gestern, als er Kasser holen wollle, mit dem Wasscrkruge in 6er Hand auf das Pflaster dcö Hosraums, wobei dcr Kmg zerbrach und der Knabe sich an den Scherben desselben in bedenklicher Weise an der Stirne verletzte. Dr. ElliS wurde sofort herbeigerufen, welHer die Wunde für eine sehr schmerzhafte, aber keineswegs ge fährliche erklärte.. Aus der Bahn verunglückt. Als E. Sisson, ei» Bremser der „Baltimore- Ohio-Bahn," am Freitag Ätxmd in der Nähe von Wheelmg von einem Gülerwa zea auf den Tender der Lokomotive springen wollte, fiel er auf's Geleise, wurde überfahren und auf drr Stelle getödtet. Der gräßlich verstümmelte Leichnam wurde nach Cameron, W.-Birz., gebracht, wo der Verstorbene gewohnt hatte. Er war unverheirather und gehörte demOrden der „Pythias-Ritter" an. Ueberfahreu. Ein Schmidt?, Na mens Peter Marx, wurde am FreitagS-Aben de au der Ecke voll North- und Pleasantüraße von einem Wagen itberlahren und schwer ver letzt. Hr. Ma,x ist 50 Zabre alt und liegt im „Stadt-Hospitale" in kritischem Zustande dar meder. Ein Töchlerchen des Hrn. Chas.' Geh ring, Nr. 194, Nord-Gaystr.. wurde gestern Abend, während es an der Ecke der Gaystr. die Exeterstr. überschreiten wollte, von einem Wagen überjahrea und nach dem Hau e des Dr. AeateS gebracht, welcher die glücklicher Weise nicht gefährlichen Wunden de« Kinde« verband. Verlust eines Pferde«. Ein Hrn. Fr. Leitz, Nr. 105, Pmestr., gehöriges Pferd wurde gestern Morgen in seinem Stalle aa Aich-, naheSaratogastr., todt gefunden. Es hatte von seinem Standplatze aus Futter vom angrenzenden Stande holen wollen, dabei sei nen Kopf zwischen die Wand und einen Pfosten eingezwängt und bei'm Versuche, loszukom men. das Genick gebrochen. Ihren Verletzungen erlegen. Die Farbige Clara Wilson, welche, wie wir seiner Zeit vcr-chteten, am 2.Dczember in ihrer Wohnung, Nr. 34, Little-Monnmemstr., von der Treppe fiel und sich dadurch argeVerlctzun gen zuzog, ist denselben geKern erlegen. Die Frau soll ein Alter von 106 Jahren erreicht haben. Beerdigungen.—Die am Freitage in der St. JohnL-Töchterschule «n Valleystraße gestorbene Schwester Martha vom Orden der „Barmherzigen Schwestern" wurde gestern Vormittag, nachdem Vater McManusiu Alst. II in; der Väter McDeviti, O'Hara und Mc- Kenzie in der S!. Johns-Kirche an Eagerstr. einen Trauer-Gottesdienst abgehalten hatte, auf der „Bonnie-Brae-Cemetery" bestaltet. „Barmherzige Schwestern," Schnlkinderund Ändere gaben dcr Entschlafenen das Geleite zur letzten Schlummerstältc. Auf demselben Friedhofe wurden die sterblichen Ueberreflc des Hrn. Clzas. A. Wit- Uamsou der Erde Schooße übergeben. In der Kathedrale, wohin der Sarg vom Trauerhause Nr. 85. Franklinstraße, gebracht wurde, fand eine Leichenfeier seitens der Väter Stair, Lee und CnriiS statt; auch Erzbilchof G'b bonS war zugegen. Viele Leidtragende folg. ten dem Verstorbenen von der Kathedrale aus zur Grabstätte. Von Wilmington, N. C., traf die Leiche dcs dajclbst verstorbenen Hrn. Lohn Roche am Sonntaze hier ein, wurde nach dcr Wohnung seiner Mutter Nr. 103, Rord-Highstraße, ge bracht und dann auf der alieu „Calhedral- Cenietcry" beigesetzt. Bster Didier von der St. Biiicenz Kirche verrichtete die Begräbniß Ceremonie'«. Verinischte S.—Die „Madifon-Assemb ly" Hit in ihrem Clublokal.', Nr. 50, Harford- Avenne, ihren Mitgliedern Jas. Mulligan und Heinrich Zell je eine goldene Medaille als Andenken verehrt. Pastor Wm. Kirkus von dcr Kirche „St. M-chael and All Angels" betete am Sonn tage während dcs Bormittags Gottesdienstes für die Medergcnesung des Gouverneurs Hampton und siir die durch den Tos der Prin zesstn Alice schwer betroffene Königin Viktoria nebst Familie. Zwei Hrn. R. Stumpf Ecke Baltimore, und Wolistraße gehörige Pferde gingen ge stern Morgen auf der Prattilraßen Brücke mit einem Wagen durch, wurden aber, nachdem das Fuhrwerk leicht beschädigt war, wieder zum Stehen gebracht. In einer gestern im Gebäude des „Christ lichen lünglings-VereinS" vom „Eoangeli steu" Moody und einer Anzahl Prediger unter dem Präsidium dcs Pastors W. T. D. Clcmm gehaltenen Cons-renz wurde beschlossen, daß Hr. Moody von der eisten Woche des nächsten Monats an N «chmiltags in Tr, Leyburn's Kirche und Abends in der bischöflichen Me>ho distenkirche au Monumentfiraße religiöse Ver sammlungen leiten soll. Benesiz-Vorstellung. Gestern Abend sand in oer „Mechanics Halle" die Vemfi; Vorstellung für Frau E.Matzkc-Keller vor einem gut besuchten Hause statt. Es ka inen die beiden prächtigen Possen „der Äeg duich's Fenster" un) „das Fest dir Hand werker" zur Auffühinnq, wciäie recht glatt ge spielt wurden nn» allseitigen Beifall sa> den. Eines beionveren Applauses hatten sich Frau Matzke-Kellcr, sie' Lenenziantui, uns Frl. Thiele mit ihrem frischen, natürlichen Spiele, ferner Frl. Gutmann, «ran Schmidt und die HH. Braunsfels, Heutze, Bcrthold und Grahu zu erfreuen. Nach der Vorstellung spielte Prof. Weder's Orchester zu einem Tanzkränzchen anf, nach dessen mnnteren Wei sen die zunge Welt bis zum Morgengrauen der leichtfüßigen Tcrvsichore huldigte. Einladungen zur Eröffnungsfeier des Ba;arS der orthodoxen Israeliten in' Boston am heutigen Tage nnd des Rofe-Biadukis m Clevelmd, Ohio, am 27. d. M. gingen ge stern dem Mayor Latrobe zu und wmden höflich abgelehnt. „s chwabeli Verei n." Zu Hrn. Setzer's Halle, Nr. 2, Süd Frederick>!r., hielt obiger Verein gestern Abend eine weitere Ver sanimlung, in welcher beschlossen wurde, daß innerhalb der nächsten sechs Monate die Auf nahmegebühr 25 Cents und der monatliche Veiiraz 25CentS betragen solle». Statt des bisherig» Namens „Schmählicher Verein" adopiirt die Gesellschaft den Namen „Schwa den Verein." Darauf wurde ein aus den HH. Klemm, Knapp uns A. v. Degen beste hendes Comite angewiesen, zu dcr am 29. Te zember zu veranstaltenden Vereins Festlichkeit die crford rlicheu Vorberei ungcu zu treffen. Alle Mitglieder follen dazu durch Postkarte crngkladcn werden. Tas Comite wurde ferner bevollmächtigt, Mitgliedskarten zu beschaffen und dieselben in der nächsten Versammlung vorzulegen. Ein von verschiedenen Mitglie dern gemachter Vorschlag, Bücher und Zeit schriften für den Veiein anzuschaffen, ist noch unerledigt. Nachdem mehrere neue Mitglie der aufgenommen waren, erfolgte Vcriagung. Das Jucorporations Cerlifikat dcs Ve» eins wurde gestern dem Aktuar des Superior- Gerichts zur Eintragung überreicht. lucor poratorei! sind die HH. Chr. F. Ran, Gustav Münder, Fr. Bauer, B. von Degen und Felix Klemm. Conzerteim Wassens aale des 5. Maryläudergjegjmen t.s. Laut Be schlusses deSOssizjercoips desobigenßegiments werden im Lause des Winters mehrere Con zerte mit nachfolgendem Tauz im Waffensaale über dem Richmond-Markre stattfinden. Am 30. d. M. soll die Conzert-Serie Seitens des Regiments Musikcorps unter Capt. Jtzel's Leitung beginnen. Die „Oberste Stadtgerichts- Bank" wird heute unter dem Präsidium des Oberrichters Brown eine Privat-Schung halten, in welcher vermuthlich die durch Hin scheiden des Hrn. John M. ?)oung, Commis särs für insolvente Schuldner im Common Pleas Gerichte, entstandene Vakanz wieder befetzt werden wird. Unter der Anschuldigung, ein falsches SV-Cents- Stück an Frl. Elisabeth Mc- Carty, Nr. 138, Nord-Dallasstraße, auSqe geben zu haben, wurde John Mills, ein Ne> ger, den Bundes-Behörden überwiesen. Diebstähle. Zwei Knaben, Na mens Wm. Dri?coll und John O'Donnell, werden wegen der Anschuldigung, ein Hrn, Georg Plitt gehöriges eisernes Gußstück zum Werthe von Hz entwendet zu haben, mit den Großgeschworencn nähere Bekanntschaft ma- In Bezug auf d ie Stechaffaire zwischen Georg, alias Cooney Moran, nnd Edwin Johnson, über die wir bereits gestern berichteten, welche sich am Samstag Abend in Frank'S Wirthschaft, Nr. 31, Süd-Howard straß.', abspielte, haben wir noch zu bemerken, daß die Wunde Johnson's, welche ihm Mo ran, als erlohnson mit einer von ihm (Moran) angebeteten Donna in dem oben erwähnten Lokale im traulichen Gespräche begriffen sand, aus Eiferwchl mit einem Messer in dem Unter leib beibrachte, glücklicherweise von keiner all. zugroßcn Bedeutung ist. Dr. W. H. Cum, welcher lohuion in dessen Wohnung Nr. 51, Drnid-Hill-Avenue, ärztlich behandelt, be hauptet, daß derselbe in einem oder zwei Ta gen wieder sein Bett werde verlassen'können. Moran befindet sich einstweilen noch hinter schloß und Riegel im Stadigefängnisfe, um das Resultat der Johnsoa'jcheu Verletzungen abzuwarten. Ausgesetzt. Polizist Frank O'Neil fand gestern Abend gegen 3 Uhr ern weißes männliches, ungefähr zwei Wochen alte? Kind, welches in einem kleinen Kord sorgfäl tig eingepackt war, vor dem unbewohnten Hause Nr. 105, Raborgstraße. Der halber frorene kleine Wellbürger wurde nach dem westlichen Äationshause gebracht und später vom Capilän Lepfon nach dem Kinder-Asyle gesandt. Die „Valley-Bahn" wird, da der von den Aktionären dcr Stadt Baltimore und der „Baltimore Ohio Bahn. Compagnie" ge machte Vorschlag abgewiesen und die Unter handlungen mit der „Cheiapeake-Obio-Bahn- Compagnie" bezüglich der Verpachtung dcr vollendeten Bahnstrecke zwischen Stauuton und Harrifonburg, Va., abgebrochen wurden, höchst wahrscheinlich nach, wie vor von der „Baltimore Ohio-Bahn Compagnie" hetrie-- ben werden. Unterschlagung «nd Fälschung. Der dcr Unterschlagung von Geldern des KundcnschueiderS Hrn. Eduard Gronau an geschuldigte Jüngling Karl F. Meyer hatte gestern vor Richter Johns ein Verhör zu be stehen, bei welchem sich durch Hrn. Gronau's Aussogeir herausstellte, daß die unterschlagene Summe nur?sB beträgt. Es ergab sich aber auch, daß der juuze Bursche sich des Verbre chen« der Fälschung schuldig gemacht hat, in dem er drei Anweisungen auf je P 25 und eine auf?I00 aus die „Nalional-Bank von Lalti. more" Mt Hrn. Gronau's Namea unterzeich net und da« Geld gezogen halte. Richter John« überwieSihn dem Verfahren der Grog geschworenen. Entjchi> d igongStlagen. —lm Su perior Serichte hat Jame« C. Mafson gegen Karl Dümmling Klagt auf H2OOO Entschädi' gung erhoben, indem er behauptet, daß er Nacht? in einen nicht gehörig einqesriediater Treppen Vorplatz vor dem Haule de« V?r klaqren an Monumeut, vabe Castle Straße, gestürzt und schwer verletzt worden sei Der Prozeß des Knaben Eduard Sei seit, vertreten durch H?n. Julius Seifert, ge gen die HH. Berger, Diltmann und Garliiic auf Entschädigung wird zur Zeit iir Common PlcaS Gerichte verhandclt. Au« dem gestrigen Zeugenverhöre erliell'e, daß de, Knabe, als er am 28. März d. I. vor dem im Baue begriffenen Braucreigebäude des Hrn, Berger au Dallas-, nahe Laneaster Straße, vorübergehen wollte, auf einen auf dem Tiot toire stehenden Mörtelkasten trat, der umschlug und dem Kläger außer einem Beinbrüche Ber letzungen am Kopfe und anderen Körperthei len zufügte. Heute wird die Verhandlung fortgesetzt werden. Hoteldiebstühle. Den frecher Diebstählen, die in letzter Woche in hiesigen bedeutenden Hotels verübt wurden und bei welchen die Spitzbuben crhcbliche Gcldsum» inen erbeuteten, ist gestern cin neuer hinzuge kommen. AIS der F.achtgüter-Generalagent timore Ohio-Bahn" Hr. M. L. Doherly gc stern Morgen in seinem Zimmer im dritten Stockwerke des „Cairollton-HotelS" crwachle, fand er, daß leine Uhr nebst Kette zum Werth» von Hl5O, ungefähr -K2OO Laargeld und meh rere werthvolle Ei'enbahn-Papicrc aus feinen Kleidungsstücken verschwunden waren. Du Thüre seines Zimmers hatte cr, als er sich zu, Ruhe begab, verschlossen, aber nicht verriege'l, Eine nähere Besichtigung des Schlosses er gab, daß der Schlüssel von außen Mit cinci Kneipzange erfaßt, umgedreht und so die Thüre geöfsnet war. Sofort setzte Hr. Do heriy den Hotel-Clerk von d:r auf feinem ZlmmervorgcnommenenPlündcruuginÄcnnt niß. Letzterer nahm eine Untersuchung vor uud ersuhr vom Nachtwächter Wm. O'Siöurke. welchem die Controle über deu sraglichen Td.il des Hotelgebäudes zustcU, daß er eiuen Hotel gast während der Nacht angetroffen habe, dessen Verhalten ihm verdächtig vorgekommen sei; derselbe sei bei der Begegnung mit ihm er schrocken. Einige andere Zimmer in der Näke des Doherty'fchcn halte der Dieb ebenfalls durch Umdrehen der Schlüssel mittelst einer Zange zu öffnen versucht, aber keinen Einlaß finden können, weil die Thüren von innen verriegelt waren. Ein Gast in einem tiefer Zimmer war von der Operaiion au seiuei Thüre erwacht, hatte aber seiner Wahrneh mung keine wettere Beachtung geschenkt und, da cr dann Nichts mehr iah und Höne, äuge uommen, daß cr sich gelauscht habe. Der Gast, welcher dem Nachtwächter aus dessen Patrouillcugange begegnet war. batle am Samstage in dem Hotel bezogen und sich als aus Pennsylvanien kommend im Frcmdenbuche verewigt. Gestern srüh war er ausgegangen; bei seiner Rückkehr ließ ihn der Clerk Hr. Scannen festnehmen und den bald nachher eintreffenden Geheimpolizisten über liefern, d'e ihn zu einem Verhöre nach dem mittleren Stationshauie brachten. Unter sei nen Effekten murdeNichts von dem gestohlenen Gelde oder Gegenständen gefunden. Im Sla tion»hiuse erklärte eer Arrestant, daß er A> Z. Wilson heiße. Man vermuthet, laß n auch der Mann ist, welcher in voriger Woche Hrn. Westeott iu „Barnum's Htttt" bestahl, Richter JohnS schickte ihn ,ür ein Velhör am nächsten Doiiucistage in's liadtgefängniß. Das Raths.Comite für Mittel und Wege setzte gestern seine Prüfung Be treffs Ermäßigung der Saläre der städtttchen Beamten »ort. Samtäts Commissär Dr. Steuari und Hlliss-Zteucrcoiiim>ssär Barnes erschienen vor dem Comite und erläuterten die Operationen in idren Departements. Bezüg lich der Deduktion der Gehalte RalhSmit glteder wurde kein Bcsäilnß gesaßt, und es werden noch niedrere Sitzungen stattfinden, eh>- das Conttt? seinen Bericht vollenden kann. Die Finanz co m mif sär e werden an einem der nächsten Tage c>nen Beschluß über die Frage des Ankaufs der Icheu der „Westlichen Ätaryläiider Bahn" Seitens derStadi sasscn Die Inhaber der Obligationen haben die selben dekanntl-ch der Siaot zu Ltiz Prozent ihres Nennwllt'ieS g-'qen s.ädt-sche 5-prozen ritje Obligationen zun» Kause angeboten. Das Gciamnittrpiial der obizenObligalioneu nebst fälligen Coupons bnrägr u»ed die Stadt würde dafür envas über H453.V0V ,u zahlen haben. Dem Veruehinea nach begün stige» die Comnii'säie den Ankauf der Obli gationen Heaen städtische Obligationen der neuen Fundirnngs Anleihe von HI,OOV,(XX), die neulich thcilweise ausgegede» wurden. In S ch l e g e l's elegant dekorirter „Orch est riön -H a lle," Nr. 3 uud 5, Süd-Fcederickstraße, trat gestern «bend die allgiincin beliebte Sartori'sche Pailor-Opern Truppe mit einer Anzahl recht hübscher und ansprechender Couplet-, Duette n. s. w. wie der vor einem ziemlich gut bescylcii Hausc auf, das den wirklich anerkeiineiiSwciiheii uns tüchtigen Leistungen der Truppe gegenüber mit Beiiall nicht kargte. Eine besonders gute Aufnahme fand cin Ducti aus „Lucrczia Borgia" von Donizetli, von Fil. Renner uud Hrn. C'lU gesungen, und cin Terzett von Frl. Renner, Fran satten und Hrn. CeUa aus Flotow's „Slratella." Frl Licbhold erud tele sür ihre tresflichen Kuiiilbeweise auf dem GlaSharuioniuni und dem Zylophon, nameitt lich mit ihrem Vortrage des unverwüstlichen „Grandsather's Cleck" anf d tresfl'chem Gelange in einem der freund lichsten Lokale Baltimore's verleben will, Dem rathen wir, seine Schritte in di.ser Woche ein mal nach Schlegel's „Orchcstricn Halle" zu lenken. Die Großgcjchworenen des Cri miualgerichtL haben gcsern solgeute Anklagcz erhoben:-gegen Reg r J.T.Brooks wegen Mordangriffs au' Jas. Htcks, gegen Negerin Sartzh Johnson, alias B!a>t Sal, wegen Beraubung von Alfred Cousins um H4si), ferner gegen Neger Geo. Byas nnd W. Patterfon wegen Diebstahl». Die vorläufigen Anklagen gegen Michael Kennety wegen Angriffs und Diebstahls wur den fallen gelassen und die AnschnttiMigen g-'gen Frank und Samuel Lea und Samuel Kennedy wegen Angriffs, gegen Neger Wm. Emory, James O'Connor und Wm. Byrne wegen Diebstahls abgeipieien. Gin Wolf im Schaafspelze. El« schwarzer Vertüuder de»«va»aeliumS b« schwindelt ein tiSmmchen seiner Weide «in über Sluchle cr die Payn: in ihrer Wohuung an Oksordilraßc. wy er ihr plausibel machte, daß er beabsichtige, iu dem nordwestlichen Stadttheile ein zu kaufen, und daß er ihr, wenn sie ihm zu diesem Zwecke P2O leihcn wolle, e.nen Antheil an dem Hause gewähren würde. Die lcichtgläu bige Frau zahlte das Geld, und als cr nach einigen Tagen wieder kam und um mehr „Greeubacks" bat, gab sie ihm abermals HtB. Schließlich zahlte sie ihm nach Perlauf einer Woche in ihrer Gutmülhigkeil HL3, die sie von der Sparbank geholt, und noch Klü, die sie von iqrem Bruder geliehen, aus den uebel hasten Hausankauf hin au?. Als aber Wochen nnd Monde vergingen und der „ehrwürdige" Prediger auf ihre wie» Verholten Fragen im Betreff des Hauses nnd des ihm geliehenen Geloes die jämmerlichsten Ausfluchte machte, schien ihr die Sache doch e'was sanl zu >ein, uud sie fetzte die Polizei vou der ganzen Affaire in Kenntniß, welche schleunigst aus den „Wolf im Schaafspelze" fahndete, ihn arreiirte n. ihm cin ruhigesPlätz che» im nordwestlichen Siationshausc anwies. In cmem Verhört gestcrnNachmittag wurde Liiecoe, „der Pjann Gottes/! FnedenS richtcr Bcnncr der Beachlnug dcr Großze ichlvoreneu würdig befuuoen. Ein schlagender Beweis der Vorlreislichku des St. lak o b S-O cl S ist die Thatsache, daß die Apotheker kaum den Bcdars besriedl gen können. Leute, welche zneist eine Flasche kauften» komme» zurück und holen sich fünf Flaichen oder ein Dutzend, gerade, als ob sie befürchteten, daß sie später St. Jakobs O l nicht bekommen könnten. Die HH. Winter berger K Aldough, Meadville, Pa., schreiben nach Baltimore: „Große Eile. Schicken Sie uns augenblicklich zwei Flaichen St. Jakobs- Oel. Dasselbe kurirte hier erneu Mann, Na mens Henry Houck, welcher lange an Rheu matismus Weihnachtsgeschenke l!! bei C. N. Oöhm K Sohn, Nr. 2ZO, West- Pratt-, nahe dcr Hanoverstraße. Klv, ?t2 und H13.Z0 find die herabgesetzten Preise für prachtvolle Anzüge. Beschränkte Anzahl Her >en-Ucberröckc zu tzö und H 7.50! Hl 2 und KIS, die reduzinen Preise sur elegante feine Ueberröcke! Kinderüberröcke nnd Anzüge zu Pl.Sv und aufwärts! E.». Oehm Sohn, att-, nahe Hanoverstr. Ei» schöner klarer Teint läßt sich durch Reinigung des BluteS mit Hance'SSaffaparUlen- oder Blut pil l e n erlangen. Sie knrirea auch Kopf weh, regeln deu Unterleib, stärken den Ma gen, regen die Leber an und verleihen dem aan»en Systeme Gesundheit und Energie. Preis SS Cents die Schachtel. Zu haben bet Seth S. Hance Nr. 10S, Wefi-BaUimor» straße. (iso-j K-MuMs lOIMML remmt. verschönert. Kräftigt und härtet das Zahnfleisch! Es giebt dem Munde einen wonnig erfri> schenken Geichmack und ein Wohlgefühl; ent fernt allen Zahn-Weinstein und jede Krusten. bildnng von den Zähnen, und hindert erfolg' reich den Verfall derselben, ja es giebt den j Theilen derselben, welche durch Abnutzung migsarbig geworden, ihre ursprüngliche Weiße wieder. Unreiner Athem, verursacht durch schlechte Zätine, Gebranch von Taback oder spirituösen Getränken, oder von Katarrh, wird beseitigt durch den täglichen Ge-! brauch von 8 0 2 I. Es ist harmlos wie Wasser. all«u Droguistcn u. ZfancygoodthSudltr« zu »abcn. Eine Masche genügt für K Monate« Kr Ward Hendeiion gegen ii»eo,a I. und geiiberzeri dem »laqer tZ67 »aeikaniit. P. ,-jell Söhne gegen Samuel W. liSorthington und ÄldertT. Vove; diu» kzig !>i. Sbendi leiten irider Alberi Z. duto Wm. T. A«»ch, Surawr, oeaen BundesbezirkSgericht. (Vor Kichter Handlung dir nächste Sitzung findet h nie (Bor Richter Gtl- Ruben M Tori'y wider Georg A. Cole (Curat»? R. Verwallung icr Rosalte C. Bujev (!z!>00) gerichtliche Vollmacht, L d> ssen Etiejrau? nach deni iircisgcr>chte lür Coullili in verlebt. Heute stehen Nr. und der zeß de« »taotes gegen und «r. ninin o n Pi ea s-Gerl ch t. (vor Lber r Ärow».) Edua-d seinen Pater jährige Klage? ,>'ür heute stnd -ir.««;. 17s. IÄ, IdS. !iZ->, s«7, A>. WZ. Äus der heutigen Prozeß Ncgistrandc flehe» solgende Fälle: W. Zennmgs und .1 ohn Bestehleii von nas Heumanii >iin Mehl im Werthe von Ll.! flu um ein No-ijvuil, im Werilie von s>o >§cn«i; Vewis Woolen, «estchlen von denry S. Regester um einen Ring im Werthe von »10; Dr. Z.hz,naS »lay Maddux. Äcorlt>-n: Sarah Johnson, alias Black»-«!, Bestehleii voll Älsieo Cousins um Z-!V»! Liich, Brasy, Low» Ray, Eowa d und Malone, von Laniel M, Lchüser um Honig im Wrr ?ogae. um Uhr u. s w. z'Äröd Ennal«. Bestchlen von Wm. Baker um eine «luftna- lm Werthe von 50: Edward S. li'cll, Amtttaie'ivxtefltste. P a l i m or e, den >ö. Dezbr. 1878 I. Beill, lakyd, l K. Strut. BrotyerS. Z. Drusgaia, Joses, j 7. Viuinmer, ?azar>tS, 11. »lippel, Kail, l t«. Pries, Jahmn. Mahlinan», H., j >l. E.«. e. Nr. l. V B. Tnler, Postmeister. Sa,tffs»aa,r»a,ten. In Bordeaux lras am Samslaze die englische Barke „Louie, Capi. JnniS," von Baltimore cin, Tie nach Havre abgegang-ne cngliche Barke Pe» trel," Capt. Dwqer, den LeftiinmunaZsit. er Dampfer »Carolina» von Baltimore ist in i?i» verpool angehomiflxn, Dje Monroe In Birg, passirte gestern die Dltgg -Jtalia" von Baltimore nach Norfolk vesUmmt. Photographie'« für die Feiertage! Wer in unserem Etablissement Bilder für die Fest tage abnehmen zu losten wünscht, iollte sich sosort dazu einfinden und nicht bis zum üblichen «undengedrönge der letzten Woche warten. Wir licicrn Bi!»?r in neb lijjcm Weiter ganz eb-uso gut, wie bei klarem Himmel. Gebrüder Bachracy, i>l unser Preis sür einen hübschen mo dernen Ueberrock oder starken Änzug. Ärbeits- Hosen -Kl bei S!« Oehm «ohn, Nr. 2»mdstüik LltscUc dcr Woodyear-AUcq, W. E. Clark rc. an H.' B. Älackshere, Grundstück Westseite dcr Fulton-, »ahc Fahcttestrabe, 3Z-ISV: Die Sartori'sche Parlor-Sperntrnp« pe iu Schlegel'S ~vrchestrion»Halle." Wer einen gemüldüchen nn» genußreichen Abend verbrinc-en will, versäume nicht, seine Schritte nach Schlegel's bübsch dekorirler Or chestrion-Halle, Nr. 3 und ü, Süd-Frederick- Stroße, zu lenken, wo die beliebten, von frü heren Jabren hier im besten Andenken stehende Sattorr'sche Parlor-Opern-Truppe, aus Frl. Ä. Renner, Sopran, Frau E. Sartori, Ält, u. ceu HH. P. Eella, Tenor, n. A. Sar ori, Dirigenten und Pianisten, bestehend, wieder ansircleii wird. Als interessante Beigabe wird die tüchtige Glasharmonium- und Zylophon- Lirtuosin Frl. Äath. Siebold Beweise ihrer Kunstfertigkeit liefern. Der Eintrittspreis ist im Verhältnisse zu den gebotenen Leistungen ein außerordentlich geringer- Alltäglich sehen wir viele Personen mit hauem kurzem Haften herum gehen, dcr nach und nach ihic Lungenflügel verzedri und, winn ihm nicht liesteuert rvirv, in Schrvind sucht übergeht. Das beste Mittel zur Herbei Führung der Heilung ist der Gebrauch von Hauce'S zusammenzeictztem Andorn Syrup das alte, aber wohlbeivährte Heilmiiiel. Er beseitigt auch bösen Hals, Heiserkeit, Lnströh rcnast-Entzündung, Kenchdusten nnd alle son stigen Hals- und Lungcn-Afseklionell. Preis 125 und S 0 Cents die Flasche. Bei Seth S. Hance Nr. 10 8, West Ba lti mo re str., zu haben. (ISO-) Wie genießt man oa» «eben? Niemand kann ohne Gesundheit sich des Lebens freuen. Halte Dich um jeden Preis gesund! Ein in großem Umfange herrschen des Leiden sind Lcberbeschwerden. Wie elend sind ihre Opserl Kopfweh. BerdauungS-Un orduungen, Galligkeit, Magensäure, Ver stopfung, Dyspepsie, Seiterrschmerzen, Herz. j klopsen und andere Pein sind iyre Begleiter. Halte Dich durch Anwendung vonHauce 'S Sas sap arillen P lllen von diesem Uebel sreil Diese Pillen halten vom Systeme alle Krankheit sern. Unrcii.cS Blut läßt sich reinigen, Geschwüre, wunde Stellen, Blüthen i und andere Haut-Ausschläge lassen sich eut fernen, der Haut kann elii klares und gesun des Aussehen verliehen werden, wenn man die Pillen iu Gebrauch nimmt. Niemand. l mag mit seinen Nieren Trubel bekomme», l Mau wende die Pillen an. Sie wirken be» Fcauenbcschwerden wohlthätig in dcr That 5 gibt cS wenig Leiden, welche diese Pillcn nicht heilen oder mindestens lindern. Somit soll» teu Alle, welche sich Krankheit vom Leib; zu hallen wünschen, nie ohne eine Schachtel H-incc'jchcr Sassaparillen Pillen sein. Preis 25 Cent«. Zu haben t>ei S e G. Hance Nr. 108, West-Ballimore-Straße. (IS2-) Eine neue Ursache zur Danksagung. Zu sie er Jahreszeit der Husten und Crkäl tungssäUe »nd anderer Krankheiten der Alh- Z muiigS. Organe haben alle Männer und Fraueu mit empfindlicher Lunge alle Ursache, vasür dankbar zu sein, daß „Hale's An h dorn-und Theerhonig" (llonsv ok i IZorsbourrZ kurä 'l'kr) allerwärts leicht zu habxn ist. Die Fakultät gibt zu, und das i Volk im Allgemeinen sagt es laut, daß Leiden t! der AthuiuliL?-Organe, welche allen anderen c l Arzneien widerstehen, durch dieses merkwürdige l>! SpeciMtm rasch gehoben werden. Alle Apo lheker verkaufen es um 50 Cts. u. ?l die Flasche. Große Eriparniß durch KausderqronenA-laiibt. —Pike'S Zahnlropfen heben Zahnweh in einer Minule. Iu allen Apotheken um 25 Cent» zu haben. (300-Sj In H a nce'S Pate nt» Med i ''l ziu» Depot Nr. 103, West-Baltimorcstr. l sind alle ächten Arzeneien zn finden, z. B. Dr. Ehalmer'S Heilunitur, Hostelter'S Ma gen Bittrer, Jayne'S BrustlösungSmitlel, Pond'S Erlrakt, Pierce'S Entdeckung, Keller'S l römisches Liniment, Schenk'« Syriip, Toni cum und Bitterer, Greeu'S Augusi-Blumen, Boiche'S Syrnp, sie Zigeuner-Gabe, Hnm phrey'S Specificum, Aver's Medizinen, so wie alle populären Heilmittel der Gegen wart. liso-j SN"ES wird uliseiill Hausfrauen, diegern gut und billig einkaufen, von großer Wichiig keit sein, zu erfahren, daß Hr. C. D. K enn y, Südwest-Ecke der Lexington- und G r e e n e st r a e. für sein reichhaltiges La ger vou Ä a 112 e e, Z u ck e r, T h e e u. f. w. von den feinsten bis zu den ordinärsten Sor ten eine durchgängige Redvziruiig seiner Preise getroffen hat, so daß er nnnmchr nicht nur mit jeder Äassee-, Zucker oder Thee Handlung Baltimore's coirkiirriren, sondern vielwehr von keiner an Billigkeit der Preise und dabei ga rantirler guter Qualität seiner Waaren über lroffen wlrd. Als angenehmes Geschenk wird bei Pfund Thee ein schöner japaucsi scher Thecbehiilter gratis mit in Kauf gegeben. Jede sparsame HauSlran sollte nicht versäu men, bei ihren WeihnachtSernkäufen bei Hrn. Kenny vorzusprechen, sie wird sich jeder Zeit reell uns gut bkdient finden, Dr. Henrv F. Gareh, Nr. 8?, Nord-Charlesstraße, setzt die Leute dnrch seine wunderbaren Ka' lairh Kuren noch immer in Staunen. Seine Behandlung gründet sich auf die neuesten Ent deckungen dcr medizinischen Wissenschast. Der Doktor hat an der „Washington-Universität" dahier promovirt und war lange Zeit an dem Spitale derselben thätig. Die Anwendung seines unverglcichlichen Mittels gewährt au genblickliche Linderung und bewirkt in sechs Wochen dauernd« Heilung. Sein Erfolg in der Behandlung dieses quälenscn LerdenS hat Huliderie bewogen, sich derselben zu unterzie hen, sodaß seine Lokalitäten von früh bis Ab:ndS mit Patienten, worunter einige der reichsten und achtbarsten Bürger Baltimore's, gefüllt find. (285-) «üi««,. geh»«»», «o««a rceinms eonoizu Ein zuverlässiges Mittel Leiden der Kinder; eS gibt kein besseres gegen Kol:?, Ma. geMure und Darmbeschwerdcn. Zu SS Tt». bei Apothekern zu babe». (Apr2v,l2Mtt) Husten, Erkältung «ud audereSeid«« des Halses und dcr Lunge werden von Hauce'S Andorn Sqrup o/ den, besten, vor's Publikum gebrachtenHnsten- Sqrup, geheilt. Preis 25 Bei Seth is. Hance Nr. 1 08 Wcst-Balti-morc straße, zu haben. (ISV-) »«RR., Der Hcwu«acb-i einer deutschen Ztitung schrelbl: »An die deutsche Heil Anstalt, L;. MouiS, Mo.! Ihre Medizinen haben mich qän Mi von m'lncm langiährigen Rheum-rKmiiitt- Mreit. Empfangen Sie meinen herzlichen Dan!! Z» »verde Sie empfehlen. Ihr HatiNiarcr und er«cdc- Dner Dlener U. Hofmann, SerauZaeder det Scntra!-Lemoerat> Syracuse, N. Z.° Hundert, Sehnlicher Tchrcided likacn v»r. Da» »ihelimati«, Vach wird für A Cent« in Geld «der Pp« Unart«» »Nian« von dcr deutschen HeilanstW, «s» Ja<rsou'-S