Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 21, 1878

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

Spezial Notlze«. USr Ha«»f»au«n »«n Venn Zeder sew HauS fklr den Herbst einnchtet, fo wire e» sehr voriheilhaft, wenn er der popalSrm Ktr ma Thomas Crean. Nr. N-rd-How. ar» str akt, twen Btfuib abstattete. Dort find MS bclll, Tcpvicht, Wachsmch, Ftafter-Roulcaux u.s. w. gegcn gcringe wochenUiche oder monailiche Ratcnzah iungen ju haben. (Olt.tt,ZM>e^) Hterye, geschaut! »«r S0 SN-. S4, Siord-Ltbertq-Strahe. (ZuM.IJ) S.«. Atrreq, Eigenihumn. Da man eatdeckt hat, datz viele Nachahmungen un lerer Hefe fich tm Maikie befindcn, 112» hat alle 2chte Prebhese unseres FadrllatS auf jcdem Packet- den Na mes unsern Firma. »lle anderea find Nachahmun Somp.'« Bres>!,ef«. TSzilch frlfih! Kabrik-Dexot: Nr. S4, N«rd-»utaw'Stras»«. S. E. Be«n«tt, BefchSstSsiihrn. a 5 Wo- chen wegen ungebührlichen Betragens ver haftet, weil er sich mit Gewalt Zutritt zu dem Agrikulturdepartement verschaff! und dabei den dort wachthabenden Polizeien bei Seite gestoßen hatte. Der Fall wnrde damals im Polizeigerichte verhandelt, und der Richter behielt sich die Eniickeidung des Urtheils auf vorgestern vor. 'Nachdem Richter Snell an Cohen eine längere Anfprache gehalten, in welcher er unter Anderem Cohen's Betragen für ein gesetzloses erklärte, legte er ihm, weil Cohen sonst ein intelligenter Mensch wäre, die doppelte Strafe sür dieses Vergehen, Plo, ans. Cohen erhob gegen das Urtheil Appel lation, und es wurde von Hrn. Frank Hume eine Cautiou von HlOO sür dessen Erscheinen vor Gericht geleistet. Nach dem Berichte des Sanitätsinspek- tors Robinson, welcher vom GcsunoheilSbe amtel? in das Counly geschickt wurde, um über mehrere von dort gemeldete Fälle von Rinderpest nähere Kunde einzuholen, ergiebt es sich, daß unter den Rindern wieder eine dem im letzten Jahre dort unker den Kühen grasfirenden Lungeufieber ähnliche Krankheit ausgebrochen ist. Sämmtliche Ställe wer den sofort einer genauen Untersuchung unter worfen werden. Von den Assessoren des Distrikts ist an die Distrikt« Commissäre ein Gesuch gestellt worden, daß zwei neue Planbücher für deu Gebrauch in dem Assessoren Büreau ange schafft werden, aus denen man bei'm ersten Zis.>ick; den Eigenlhümer oder die Größe und deu A!erth irgend eines Grundstückes im Di. strikte ersehen könne. Es würde durch die Anschaffung der Bücher viel Zeit und Geld erspart werden. Bon de.n Großgeschworenen sind vor gestern folgende Personen in Ankiagezustand versetzt worden: George T. Berry wegen ungesetzlichen Oeffnens von Briefen; M. D. Whitefide falscher Angaben wegen; Owen Taylor wegen Widersetzlichkeit gegen einen Polizisten. Freche Diebe erbrachen vorgestern Mor gen den Cigarreuladen des Hrn. W. H. Har ding an der New Jork-Avenue, nahe 15. Straße, und stahlen Cigarren im Werthe von ?7s. Ein farbiger Prediger, Namens James H. Winneß, wurde vorgestern im Polizeige richte auf die Anklage vorgeführt, ein dem Hrn. P. L. Jones gehörendes Pferd sich an geeignet zu haben. Richter snell sandte ihn in die gastlichen Hallen des Stadlgefängnisses, um das Verfahren der Großgefchworeuen ab zuwarten. Eine Klage auf P 20,000 Schadenersatz ist von Hrn. R. K. Elliott durch seinen An walt gegen den Distrikt anhängig gemacht worden. Nach Hrn. Ellioit's Behauptung find durch Ueberschwemmung seines Geichästs platzes in Lot i, Geviert 461, feine Waaren zu jenem Betrage beschädigt worden. An Stelle des W. I. Cook, welcher re fignirt hat, ist Samuel Cooper, Sohniits Ex- Generaladjutanteli der consöderlrten Armee und ein Bewohner von Alexandria, Va., als Clerk in dem Wasser-RegistratorS-Büreau an geMt-worden. Aloys Schäfer, ein dreijähriger Knabe, fiel gestern Bormittag Hegen 11 Uhr aus einem Fenster im zweiten stocke seines ellerlichen Hauses an der 3. Straße, nahe Massachusetts- Avenue, und brach den Schäoelknochen. Die fürchten, daß der Fall einen tödtlichen AuSgallg nehmen wird. Bon den Großgcfchwsrenen wurde vor gestern im LriMinalgerichte ein Gesuch einge reicht, daß das Gericht anordne, daß hinter den Scheiben ans Benmng's Platze eine Schutzwand von genügender Höh- und Breue errichret werde, um alle dort passirenden Per sonen zu schützen, und bevor jene Schutz, wand aufgebaut ist, keine Schießübungen dort mehr abgehalten werden dürfen. Gestern Abend griff Georg Mantz un T-Straße, zwischen der 9. und 10.Str., Wm. Tomney an und verfetzte ihm mehrere so derbe Schläge, daß ein Bruch deS Schädelknochens die Folge war und Tomney in besinnungslo sem Zustande nach dem SlalionShause ge bracht wurde. Dr. Walter, der ihm ärztlichen Beistand lei stete, erklärte die Wunde sür hölst bedenklich. Es scheint, daß Mantz u. Tomney vor einigen Wocheu einen Krakehl mit einander gehabt hatten, bei welchem Mantz den Kürzeren zog, Lud daß er als Revanche für seine frühere Niederlage gestern Abend den unglücklichen Tomney iu so fürchterliche Weise zurichtete. (Georgetown.) Am Donnerstags Abende Kahlen zwei Färbte kurz nach Eintreten der Dämmerung vor dem Laden des John T. Shaw au der Bridgestraße Stück Tuch, hieße» darauf von T. A. Laden «in Paar Schuhe mitgehen und wollten lich «nm Rock packen, als sie erwischt wurden.. E« gelang ihnen jedoch, sich los zu machen, d» gaffende Menge zu durchdringen uud iu Ueiuen Seiteagasseu zu verduften. I 38. Jahrgang. Der Bevölkerung Baltimore's und Her Umgegend sagen wir sür die freundliche Aufnahme der Vertreter unseres HaufeS und die splendide Geschäftskulldschaft unseren besten Dank. Dieselben ermuthigen uns zu noch größeren Anstrengungen, und sür die Herbst Saison von 1878 fertiger Herbst u«d Winter-Kleider sür Herren nnd Knaben, Stückwaaren zum Verarbeiten auf Bestellung. :0: Wir werden Alles aufbieten, um Alle, die uns besuchen, zu befriedigen, und selbst nicht zufrieden sein, bis wir unsere Gönner befriedigt sehen. Zohn Wanamaker, Nr. 166, West Baltimore Straße. (lao!,!ZMtel) Betten! Betten! Betten! Tprwgfeder-, Rotzhaar- und Husk-Matratzen. Jeder-Detten, Bilsen und Polster, sowie ein großes Assortiment von 3VW Pfund Prima Federn in QLantiiSten von S-, tO-, tk- und 2« ipsundsäcken bei Fred. Walpert ck Comp., Nr. 28, Nord Gay Straße. 't MS? eine Spezialität. Zufriedenheit garantiit oder das Geld zurülkgcgcbea. Bauplätze zu verkaufen oder zu verpachten mit oder ohne Wafserfronte, für alle Arten Fabrik- und Gewerkszwecke passend, in den Ranstead'schen Anlagen zwischen Ver „Battimore-Ohio-Eisenbahn" und dem mittleren Arme des Patapseo und Gwynn's Fällen. C. Ranstead'S GeschiiftSbiireau: Ecke Russell- und Bahardstraße. lSanll.lJ.lMw) Tagesneuigkeiten. j Der Karfer von Deutschland bat die Ehre seines Volkes durch eine höchst libe rale Spende für die Gelbfieberkrauken gerettet, indem er vorgestern 3000 Mark durch seinen Ge sandten beisteuern ließ. Dieses ist mehr, als MacMahon oder irgend ein gekröntes Haupt gegeben hat, und sollte gebührend anerkannt werden. „Schon wieder ein Kläger wider die Ad ministration des Betrugs!" muß man ausrufen, wenn man den Bericht unter dem Titel „ein angeführter Konsul" liest. Stibolt wird wohl der Letzte nicht sein. Der Nächste dürfte wahrscheinlich von Bres lau kommen. Diese Stadt halte bisher nur eine amerikanische Konsular-Agentur, welche feil Jahren der dort anfäjfige Kaufmann Wilh. O. Fränkel verwaltete. Vor mehreren Wo chen ist nun in der Person des Hrn. Dithmar auch ein Konsul für Breslau ernannt worden. Da der Export von Schlesien nach Amerika in den letzteren Jahren eher ab-, als zuge nommen hat, so würde in dieser Ernennung nur Sinn gelegen haben, wenn man die Kon sular-Agentur m ein Konsulat umgewandelt hätte, zumal die diplomatische und Kousulac- Appropriations Bill keine Verwilli gung für ein Konsulat in Bres lau enthält, der neue Konsul deshalb nur auf die Sportelu angewiesen ist. Nun aber hat Hr. HayeS die Konfnlar Agentur neben dem neugebackenen, uufalarirten Konsulale ruhig stehen gelassen, denn, wie wir aus deut schen Wechselbläitern ersehen, haben die HH. Dithmar nnd Fränkel vom deutschen Kaiser an einem Tage das Exequatur erhalten, Beide sind deshalb sortan bereit, den paar Leiriewand ballen, welche von Breslau nach Amerika exportirt werden, gegen die üblichen Gebühre» ihr konsularisches Visum aufzustempelu. Da nun der Konfular-Agent Fränkel seit Jahren in Breslau ansässig und selbst Kaufmann ist, so werden die Konfulargeschäfte nach, wie vor, durch sein Büreau geheu. Hr. Dithmar, der Konsul aber, wird schließlich, wenn er lange genug gehungert und gefroren hat, gerade, wie Hr.Stibolt, als ein weiserer, wenn nicht besserer Mann nach den Ver. Staaten zurückkehren und hier Betrachtungen über den größten Be trug deS Jahrhunderts im Allgemeinen uud den schönen Spruch „bleibe im Lande und nähre Dich redlich!" im Besonderen anstellen. Georg MichaelCallahan, ein jun ger Bursche, der zur Zeit des großen Theater brandes in Brooklyn vermißt wurde, und von dem die Eltern befürchteten, er sei im Theater verbrannt, ist vor einigen Tagen le bendig wieder in Brooklyn erschienen. Er hatte sich unmittelbar vor dem Theaterbrande auf einem Kanalboote verdungen und war nahezu drei Jahre lang fort gewesen, ohne fei nen Eltern einen Brief zu schreiben. Als eine muthlge Frau hat sich kürz lich eine in der Nähe von Racine, Wis.c, woh nende Frau Hittel erwiesen. Sie war allein zu Hause, als zwei Tramps eintraten und Etwas zu essen verlangten. Die Frau setzte ihnen ein Mahl vor, und zum Danke fingen sie, nachdem sie dieses verzehrt hatten, an, sich Freiheiten gegen sie herauszunehmen. Da kamen sie aber schlecht an. Rasch entschlossen, ergriff die Frau einen in der Nähe liegenden eichenen Prügel, schlug ihn dem einen der Tramps über den Schädel, daß er umfiel, wie ein Sack, und prügelte den andern win delweich, bis es ihm endlich gelang, die Thür? zu gewinnen und sich unsichtbar zu machen. Den noch immer bewußtlos Daliegenden schleppte sie nun aus dem Hause und goß ihm, um ihn wieder zu ermuntern, einen Eimer voll Wasser über'das Gesicht. Das half; der Kerl erhob sich und machte sich ebenfalls, fo rasch er konnte anf die Socken. Das war gut gemacht; vor diesen Tramps hat die Frau wohl Ruhe, und da diese liebenswürdige Brüderschaft bekanntlich sich gegenseitig Mit theilungen macht über die Plätze, in denen es gut sei, und über >ie, in denen Nichts zu ho len ist, so werden die Herren im Allgemeinen wchl einen, weiten Bogen um ein Haus ma chen, in dem man solche Gastfreundschaft von den Händen der Hausfrau genießt. Credit des deutschen Reiches und der Ver. Staate n.—Wer hätte vor 7 lahren wohl gedacht, daß dir Credit der Ver. Staaten noch vor Ablauf des Jahr zehnts besser, als der des deutschenßeiches sein würde? Und doch ist es so Während die Ver. Staaten für ihre Vierprozentigen volle 100 Cents bekommen, giebt das deutsche Reich jetzt eine 4 prozentige Anleihe von 30 Millio nen Mark zum Course von 95.60 aus. Den Ztgeunern scheint es in Milwäu kee vorzüglich zu gesallen, denn sie machen recht gute Geschäfte dort. Das Wahrsagen aus der Hand kostet tz 2 und geht flott. Es scheint doch recht viele Dumme in jener inte ressanten Gegend, die man Dentfch-Athen nennt, zu geben. Hr. Kaspar Stibolt ausDa v enP or t, Ja., erlitt auf feiner Reife nach Campeche, wo er «ls Ver. Staaten-Konsul angestellt ist, Schiff, bruch an der Küste von Cuba. Die Pafsa. giere und Mannschaft des gestrandeten Dampfers wurden gerettet. Hr. Stibolt ver lor sein Gepäck und erlitt eine Quetschung am Arme. Er setzte von Havanna aus seine Reise weiter fort. Der in Hannibal, Mo., erscheinende „Clipper" berichtet: „Joe Clever, ein hier wohlbekannter farbiger Fuhrmann, ist letzte Woche mit einem an Palinyra-Avenne nendcn deutschen Mädchen durchgebrannt. Da die Staatsgesetze von Missouri H'irathen »wischen Negern und Weißen verbieten, so' begaben sich die Beiden nach Quincy, wo sie getraut wurden. Das glückliche Paar wird, sobald die Flitterwochen vorbei sind, hierher zurückkehren. Wie wir hören, war die Mut ler in vollem Einverständnisse mit dem unna türlichen Wunjche des Mädchens, einen Neger zu Heirathen." Der drei mastigech oon e r „N o ß k»u« St.John, N.-8., »st nahe Gwu cester, Ma,"-MHtitert. Die Mannschaft wurde gerettet." Telegraphische Depeschen. Inialld-Depefchea. Aus der Bundeshauptstadt. Wafhin g t o n, 20. Oktbr.—Der ameri kanische Konsul zu Nassau meldet, daß der amerikanische Schooner„Monte Christo" wäh rend des Sturmes vom 9. «September an der Küste der Bahama-Jnseln scheiterte, und daß die Schooner „I. M. Richards" und „San Juan," resp, aus Key-West, Fla., und New- Aork, entmastet wurden. Präsident HayeS hat durch die geeigneten Beamte Schritte gethan, um die m Sumpter, «üd-Carolina, verübten Frevel untersuchen zu lassen, um auSzufinden, wer für dieselben veranlwortUch gemacht werden müsse, und ob nicht ».ine offene Verletzung der Bundesgesetze verübt worden sei. Bundes-Distriktsanwalt Northrup von Süd-Carolina hat die Unter suchung einzuleiten. Die Administration wird, wie ein Kabinctsminister bemerkte, darauf sehen, daß die Rechte der Farbigen in slld- Carolina aufrecht erhalten werden, und wird zu diesem Ende so weit gehen, als die Bun desgesetze es gestatten. Er sagte ferner, man hoffe, daß jene Frevel jetzt aufhören werden, und daß den Republikanern gestaltet werden wird, sich friedlich zu versammeln, und politi sche Fragen zu diskutiren. „In einigen Ta gen," sagte jener Minister, „werden wir offiziel len Bericht über die zur Anzeige gebrachten Frevel erhalten, und dann werden wir bestim men, welch' wettere Beifügungen nothwendig fein mögen." Eine b»ltere Entscheidung sür die Verkäufer von „Bittern" hat kürzlich das Steuer-Büreau ergehen lassen. Diejenigen, welche die unter dem Namen „Bittere" bekannte Patent-Me dizin im Detail oder su xros verkaufen, sind Schnappshändler und müssen vom 1. Januar 1879 auals solche Steuern zn bezahlen. Es ist Dies noch eine Vergünstigung, denn «früherer Anordnung gemäß sollten „Bittere" schon vom 1. November 1878 an versteuert werden. Der Finanzminister ist der Ansicht, daß die Regierung zu viel für das Fiber-Papier be zahlen muß, auf das die Greenbacks und die Nationalbank Noten :c. gedruckt werden. Er sucht in dieser Angelegenheit Ersparnisse zu machen und hat ein von ihm ausgesuchtes Beamten-Comite ernannt, das jetzt die ver schledenen Papierfabriken im Norden, die Obligatlonen-Papicr anfertigen, besucht, um bezüglich der Herstellungskosten solchen Pa piers Erkundigungen einzuziehen. Die Re. gierung hat bisher 7S Cents pro Pfund für ihr Noten- und Obligationen Papier bezahlt. Sachverständige aber sagen, daß 5» Cents pro Psuud genug wären. Hr.Wilcox, der Eigen thümer der „Glen-"Milhlen bei Philadelphia, der jetzt den Contralt hat, ist der Inhaber des Patents für das Fiber-Papier, es kann daher ohne seine ErlaubnH Niemand Fiber-Papier machen, obgleich jeder Papier-Fabrikant es gerade so gut herstellen könnte, wie Hr. Wil cox. »Die Regierung verbraucht voa solchem Papiere manchmal achtzehn Millionen Bogen in einem Jahre. Cavitän Howgate befürchtet, daß der Nord- Polfahrer „Florence" während des kurzlichen Sturmes an der nordöstlichen Küste zu Grunde gegangen ist. Der Schooner fuhr am 30. September von St. John, N.-8., nach New- London, Conn., ab,uud seitdem wurde Nichts mehr von dem Fahrzeuge gehört. Die Fahrt nimmt unter gewöhnlichen Umständen nur zehn Tage in Anspruch. John Klinck, ein Bote im Büreau des Clerks des Repräsentantenhauses, wnroe vorgestern unter der Anklage verhaftet, Briefe, welche an andere Angestellte des Büreaus gerichtet waren,' entwendet und erbrochen zu haben. Als man die Wohnung des Gefangenen durch suchte, wurden mehrere der gestohlenen Briefe» sowie eine gefälschte Anweisung für K4OO auf das Schatzamt vorgefunden. General A. A. Humphreys, Chef des In genieurbüreaus, erstattete gestern dem Kriegs fekretär seinen Jahresbricht. General Sherman erklärte in einer gestri gen Unterredung, daß die Bundesarmee nie aus besserem Materiale bestanden hätte, als gegenwärtig. Die Werbe-Offiziere erhalten so viele Applikationen, daß nur die vorzüg lichsten Leute angeworben werden, und kanm einer von fünf Applikanten besteht die Unter suchung. General-Stabsarzt Wo'dworth hat den Obersten Hardee aus New many-Counth-Convent, welcher gestern hier tagte, nominirte Hrn. August Schell zum Mayor, Hrn.Frederick Smylhe zum Distrikts anwalte, G. S. Bedford zum Stadtrichter, Michael Twoomey zum Coroner und die HH. Wm. R. Roberts, Wm. P. Kirk, Patnck Kee nan und Wm. Bennett zu st largk. Hochw. Pater Anton Schwenninger, Pastor der„Himmelfahrts-"Kirche und Redak teur des katholischen „Volksblattes," stürzte gestern in der 89. Straße aus feinem Fuhr werke uud wurde so schwer verletzt, daß man an feinem Wiederaufkommen zweifelt. John W. Green, 81 Jahre alt und in Nr. 471, Warrenstraß?, Brooklyn, wohnhaft, beging hente Selbstmord dnrch Erhängen. Der Verstorbene, welcher früher in Cinclnuati ein ansgedehnles Droguengefchäfl betrieb und von dort vor einigen Jahren nach New Ä)ork kam, war seit längerer Zeit der Schwermuth verfallen und hatte schon bereits früher einen Selbstmordversuch gemacht. —An der 42. Straße, zwischen der 1. nnd 2. Avenue, stürzte heute Nachmittag ein Theil eines aus Ziegelsteinen aufgeführter Bogen krachend zusammen. Glücklicher Weise wurde Niemand verletzt. Ein Theil desselben Bo gens stürzte im letzten Juni ein und zwei Männer wurden ber der Gelegenheit getödtet. Der Bogen wurde seit längerer Zeit für un sicher gehalten. Der Dampser „Celtic" ist gcstera von Liverpool hier angekommen. Der Dampser „South-Tyne" von Mit telmeer-HLfen traf gestern hier ein. Die Dampfer „Rhein" von Bremen, „Denmark" von London und „City os Ber lin" von Liverpool sind heute hier eingelaufen. Gold eröffnete gestern zu 1004. Der Geldmarkt? New-Aork, 13. Oktbr.—Geld willig zu 4. Wechsel 4.755. Gold schloß heute zu Iooj. Bundes Obligationen schloffen' fest; 1881 er Coupons 107 Z, neue 1865 er 102 H, 1867 er 105 Z, 1868 er 108, neue Fünf« 105 H, 10.40 er Coupons 1065. Aktien schloffen flau; New Uorker Central Iloj, Erie lii. Lake Shore 67, Illinois« Central 76A, Pitts burger 81j, Chicago-Northwestern 4VZ, Prio ritäten Rock-Island 114, Western Union Tel. 83!. Unterschatzamts-Bilanz: Gold §120,460,. 230; Courant K 45,462.687. Der Unterschatzmeister zahlte heute für Interessen H 12.000, und für eingezogene Ob. ligationen K 963,000 aus. Die Zoll Einnahmen betrugen heute H364,V00. Vermischte telegraphische Depeschen. Dr: H. R. Alleu und mehrere andere Kapitalisten haben die berühmten Silber nt inen imSantaßita-Gebirge in Arizona den britischen Eigenthümern abge kauft, und wollen in New S)°rk eine Aktien- Gesellschaft bilden, nm die Gruben auszu beuten. —ln Albany, N.-N-, würde IsaakD. Webster aus Hamden, Delaware County, N. A., vorgestern unter der Anklage verhaftet, Pcnsions-Papiere gefälscht zn haben. In Ermangelung von Bürgschaft wnrde er einge sperrt. Lord Dufferin reiste am letzten Samstage auf dem Dampfer „Polunestan" von Quebec ab. Der mit Waffen und Munition für die Türken befrachtete Dampfer „John Bramhal l," welcher bei'm Auslaufen aus dem Hafen von New-London, Conn., stran dete, war gestern noch nicht wieder flotr ge macht worden. Eine ansgedehnteHLhle voll ver steinerter menschlicher Ueberreste, wunderbarer Tropfsteingedilde -c. ist in der Nähe von Luray, Page, County, Va., entdeckt wor den. Der Dampfer „St. Croix" ist bei St. Crois, Lathinier, durch Feuer zerstört worden. Die Mannschaft wurde gerettet. Da, Fahrzeug war für Plv.ooo versichert. Europäische Kabelberichte. Tie Anti-Sozialisten-Bill. Berlin, 19.Okibr.—Der deutsche Reichs tag hat die übrigen Klauseln der Anti-Sozia listen-Bill angenommen und sich bis 2 Uhr vertagt, zu welcher Zeit über die ganze Bill abgestimmt werden soll. Berlin, l9.Oktbr.—DieAnti-Sozialisten- Bill wird entweder heute oder am Montage angenommen werden, und der Reichstag sich gleich darauf vertagen. Berlin, 19.Oktbr.—Der Reichstag nahm heute die ganze Anti-Sozialisten-Bill mit 221 gegen 149 Stimmen an. Beide Flügel der Conservativen und Naiionalliberalen, sowie etliche unabhängige Liberale stimmten für die Vorlage. Fürst Bismarck verlas darauf die Botschaft des Kaisers, welche die Sitzung des Reichstags für geschlossen erklärt. Der Fürst sagte, die Regierung werde fetzt mit Hülse des soeben angenommenen Gesetzes eine entschlos sene Anstrengung machen, nm das herrschende Uebel (den Sozialismus) auszurotten. Wenn die Regierung ihre Absicht nicht in 24 Jahren erreichen könne, so hoffe sie aus weitere Zuge ständnisse. London, 21. Oktober. Tie sozialisti schen Mitglieder des deutschen Reichstags ver ließen am letzten Samstage iu vorpors die Sitzungshalle, weil sie während der Hochruse ans den deutscheu Kaiser, mit welchen die Sit zung geschlossen wurde, nicht zugegen sein wollten. Eröffnung des ungarischen Reichstages. Ausregende Scenen. Pest h, 20.Oktbr.—Während der gestrigen Eröffnung des ungarischen Reichstages wurde durch das Verhallen des radikalen Abgeordne ten Jrauyi große Aufregung verursacht. Der selbe prolestlite gegen dasAushissen der schwarz gelben Fahne, welche, wie er erklärte, die Ei nheil Ungarn's milOestreich bedeute, und welche durch die ungarischeßerfassung nicht anerkannt werde. Er beanspruchte ferner, daß der Kaiser da die Abgeordneten die Thronrede stehend anhören mußten dieselbe stehend verlesen solle, indein die Rechte des Thrones und des Reichstages gleich seien. Die Thronrede, welche heute verlesen wurde, ist ohne jede BeBank" wurden gestern wegen Be trugs verhaftet und werden jetzt in Einzelhaft gehalten. Man gestattet ihnen nicht, mit ir gend Jemandem zu verkehren. Sie fügten sich sämmtlich ohne Widerstand in ihre Gefan gennahme und erklärten, sie würden sich frei willig gestellt haben, wenn sie gewußt hätten, daß man sie zu verhaften beabsichtigte. London, 19. Oktbr.—Hanna Donald K Comp., Ingenieure zu Paisley, Schottland, haben fallirt. Passiva 70,000 Pfd. Stecl. Weitere Bankerotte in wrohbritanien Liverpool, 19. Okt. Die Firma Jas. Sawyers K Comp, in Liverpool hat satlirt. Die Firma halte Zweiggeschäfte in Valpa raiso, Areqnipa und Lima. Der Bankerott soll durch das Sinken des Preises des Kupfers veranlaßt worden sein. London, 21. Oktober. Die Passiva der falliten Firma Jas. Sawyers K Comp, belaufen sich nach den höchsten Abschätzungen auf 1,500.000-2,000,000 Pfuud Sieilillg, sind jedoch zum grotzen Theile sichergestellt, und das Defizit wird schwerlich über 200,000 Pfd. St. betragen. Eine Banmwoll, Firma in Liverpool hat ebenfalls Bankerott gemacht. London, 20. Oki.—Em bedenklicher Zu sammenstoß zwischen zwei Bahnzügen ereig nete sich heute in der Nähe von Pontyfridd. Zwölf Personen sollen getödtet und mehr, als zwanzig verwundet worden fein. Mehrere der Verwundeten mußten sich Amputatioueu un terwerfen, und wahrscheinlich werden noch et liche ihren Wunden erliegen. London, 21. Oktober.—Vierzig Perso nen wurden durch den Bahnunfall zu Ponty fridd verwundet. Di« Pariser Weltausstellung. Bertbeilung der Prämirn. Paris. 19. Oktbr.— Die Bertheilung der Prämien an die erfolgreichen Aussteller wird am nächsten Montage imPalais de »'lndustrie unter Leitung des General-Direktors Krantz und des Hrn. Georges Berger, Direktors der auswärtigen Abtheilungen, vorgenommen werden. Ein Reihe von Bänken am westli chen Ende der Halle wird für die Senatoren, Deputirten, «-taatsräthe, Richter, fremden Commissäre und anderen hohen Beamten, so wie sür den Marschall Mac Mahon und die fremden Fürsten refervirt werden. Drei Ab »Heilungen des Raumes sind den französischen und fremdeiiAusstellern vorbehalten, während die erste Gallerie, welche den ganzen Raum umschließt, den Mitgliedern der Presse und den Damen zum Ausenthalte bestimmt ist. Hr. Berger besuchte gestern das Palais de l'Jndustrie und traf alle noch nöthigen Bor bereitungen für die Ceremonie am nächsten Montage. Präsident Mac Mahon wird um Uhram MontagNachmittag inZdemPalaste ankommen und deu ihm angewiesenen Platz einnehmen, worauf die Beamten der verschie denen Gruppen derAnsstellnng der Reihe nach an ihm vorbeidefiliren und sich auf ihre Sitze begeben werden. Die Ceremonie soll aus Gesängen, Reden und schließlich?! Ueberrei chung von 150 Ehrendiplomea durch dsnPrä sidentcn bestehen und wird etwa 2j Stunden in Anspruch nehmen. Etwa 21,000 Einla dungen zu der Feier sind ausgestellt worden. Präsident Mac Mahon wird am 22. d. Mts. ein Galadiuer zu Ehren der sürstlichen und anderen distiuguirten Besucher der Ausstellung zu Versailles geben. Der Park soll durch elektrisches Licht erleuchtet werden uud am Abende werden Illuminationen und Feuer werke veranstaltet. Gras von Beust's Mission nach Paris. London, 21. Oktober. Der Berliner Correspondent des „Standaro" meldet, daß Gras von Bensi's Ernennung zum östreichi schen Botschafter in Paris allen Widersprü chen zum Trotze als eine feindliche Maßregel gegen Deutschland zu beirachren ist. Graf Andrassy soll durch den Einfluß der Hofpartei zu der Ernennung gezwungen worden sein, und man behauptet, daß sein eigener Einfluß merklich zu schwinden beginne. Die Ministerkrisis in Italien. Rom, 20. Okt. Der König hat die Re signationen der Minister Coni, Bruzzo und Brocchetti angenommen. Die der Russen Wien, 19. Oktbr. Eine Depesche der „Politischen Correipondclh" aus Constanti nopel meldet: „Der Großvezrer hat den srem den Gesandten die von der Pforte gehegten Besorgnisse über die militärischenßew'egnngen der Russen, durch welche die ersehnte Entwaff nung in immer weitere Ferne gerückt wird, ausgedrückt." Kurze Kabel-Depeschen. JnOdessa sollen nächstens 340 Nihilisten prozessirt werden. Der amerikanische Gesandte Noyes in Paris hat dem Staatssekretär Evarts weitere H4OOO zur Unterstützung der Fieberkranken im Süden zugeschickt. —'Die Nationalbank von Belgien hat ihre Diskonto-Rate von 34 aus 4j Prozent erhöht. Die griechische Kammer nahm am letzten Samstage nach langer Debatte mit 69 gegen 63 Stimmen ein Vertrauensvotum sür die Regierung an. Der in 1867 verurtheilte Fenier Clancy ist begnadigt und entlassen worden. Die zur Zeit in Taschkend weilende Ge sandtschaft aus Afghanistan wird sich angeb lich nach Petersburg begeben. —lm Gebirge des türkischen Kroatien's zie hen sich bewaffnete Insurgenten zusammen, und eine Erhebung wird befürchtet. ES verlauiet jetzt, daß der Emir von Afghanistan die Neigung an den Tag legt, einen Kompromiß mit England abzuschließen. Er soll jedoch dabei nur bezwecken, Zeit zu ge winnen, um seine Rüstungen zu vervollstän digen. In Ali Mnsjid >md jetzt angeblich 25,000 Afghanen conzentrirt. Tie Dobrudscha. Bucharest, 19. Oktbr.—Die erste Abthei lung der rumänischen Truppen, welche die Dobrudfcha besetzen sollen, ging am letzten Donnerstage von hier ab. Aus Constantinovel. Constantinopel, 20. Oktbr. Der Sultan hat 'eine definitive Antwort aus die britischen Borfchläge bezüglich der Reformen in Kleinasien weiter verschoben, um gewisse Erklärungen, welche er von denGefandten for> derte, zn erwarten. Ferner hat er dem briti schen Gesandten Layard mitgetheilt, daß er nie ein Bündniß mit Rußland abschließen werde. Tic Znsurrektto« in Albanien. Belgrad, 20. Okt. In Anbetracht der Möglichkeit einer feindlichen Bewegung der Albanesen werden Maßregeln getröffen, um 10,000 Mann innerhalb 6 Stunden an irgend einem Punkte der Grenze conzentriren zu kön nen. Die Communisien-Versolgung in Frankreich. Parts, 20. Okt. Dem Journal „Le Temps" zufolge hat derPolizeipräfekt dieEui stellung der Festnahme von Personen, welche wegen Betheiligung an dem Communisten-. Maßregeln zur Mißbräu chen eingeleitet hat. Alexandria, Egypten, 20.' Oktbr.— Ein Damm am Damiette Arme des Nils ist gebrochen. Es ist unmöglich, den Schaden auszubessern, und 10,000 Mann sind an der Arbeit, uin einen neuen Damm zu bauen. Der Betrag des Schadens ist noch nicht er mittelt. Markt und Börse. London, 19. Oktober, 12.30 Nachm. Consols 94 für Geld u. 94 7j16 für Brief. Bereinigte Staaten Obligationen neue 4j-proz. 105j, 1867 er IO7H, neueFünfer 106j. London, 19. Oktober, 1.30 Nachm. Pariser Depefchen noliren heute fünfprozen tige Renten zu 113 Francs 25 Centimes sür Brief. Liverpool, 19. Okibr., 12.30 Nachm.— Baumwolle fester. Mittetforte Oberländer 6 3j16; Orleans 6 9j16; Berkäufe betru gen heute 5000 Ballen/ Liverp o o l, 19. Oktober.—Der Dampfer „Legislator" ist heute von Savannah hier an gelangt. Der Dampfer „Illinois" ist hente von Phi ladelphia eingelaufen. Queenstown, IV. Oktober. Der Dampfer „Algeria" ist von New-Zork hier ein getroffen. Ply mo n th, 20. Oktober.—Der Dampfer „Gellert" ist hente von New-Nork hier ange kommen. Havre 20. Oktober. Der Dampser „Bille de Paris" ist heute von New-Aork hier eingetroffen. Stadt Baltimore. Zur Unterstützung der vom gel ben Fieber Heimgesuchten im Sü den haben die Offiziere,' Professoren, Cadetten u. A. in der Marine-Akademie im Ganzen H 1224.30 aufgebracht. Die „Ladies' Relief- Association von Baltimore" hat zwei große Kisten mit Kleidungsstücken nach Memphis gesandt, welche sür die ihr vom Mayor zur Verfügung gestellte Summe von H5OO ange fertigt wurden. Der Verein ließ 1110 An züge anfertigen und gewährte nicht nur den Bedürftigen im Süden, sondern auch 30V armen Näherinueu iu hiesiger «Stadt durch Verwendung des obigen Betrags Beistand. Nach Canton, Miss., schickte der Verein eine Kiste mit Lebensmitteln, die ihm ans Ellieott- City zugesandt waren. Im Mayorsamte wurden am Samstage folgende Geschenke ab geliefert: von Bürgern ans Annapolis durch Pastor W. S. Southgate H1i.47, von G. W. Grafflin HSO, von einem Mitgliede der Prote stantisch-bischöflichen St. Peters-Kirche G 5. Die Studenten des „Collegsder Aerzte und Wundärzte," welche im Mai näch sten Jahres ihr Doktor-Examen zn machen gedenken, hielten am Freitage im „Stadt- Hospitale" aus der Ecke der saratoga- und Calvertstraße eine Versammlung, in welcher Hr. W. R. Howard aus New-S)ork präsidirle uud Hr. I. W. Stephenjon aus Virgiiiien das Protokoll führte. Es wurden folgende Beamte erwählt: Präsident L. A. Griffith ans Maryland, Viee-Präsident T.M.Hngyes aus Birginien, Sekretär H. A. Hester aus Nord Carolina uud Schatzmeister Lee Stan ton aus Birginien. Das Colleg wird von etwa 200 Studenten besucht, und 80 verleiben bereiten sich auf die im nächsten Jahre statt findende Prüfung vor. Die Maryländer Großloge des „D. O. H." hielt gestern in der „Harugari- Halle" ihre vierteljährliche Beriamiiilung, in welcher der Groß-Barde Joseph Thurn präsi dirle nnd der Groß-Sekrelär Valentin Schu mann das Protokoll führte. Von der „Man derfon-Loge Nr. 323, D. O. H.," ging eine Einladung an die Großloge und Ordens brüder zur Theilnahme an ihrem Stiftungs feste ein, welche angenommen wurde. Nach Erledigung der laufenden Geschäfte erfolgte Vertagung. Das Sti ftun g S fe st der „Manderfon- Loge Nr. 323, D. O. H.," fand gestern in Highlandtown unter zahlreicher Betheiligung der Ordensbrüder statt. Rückgabe einer Geldbnß e.—Die Hrn. Conrad Müller am Centre' Market- Spaee wegen angeblich verweigerter Reini gung seines Abtrittes durch Friedensrichter Johns auserlegte Geldbuße von G5O nebst Kosten ist ihm aus Weisung des Mayors La trobe zurückerstattet worden. Müller hatte sich nicht geweigert, der Aufforderung des Sani täts CommissärZ Folge zn leisten, sondern nur die Ansicht ausgesprochen, daß die fragliche Reinigung nicht nöchig fei. F iir di e Moo d y' fch e n Be t und Erweckulig S-B ersammlungen wird augenblicklich ein großer Chor orgamsirl. Demselben haben sich bereits die nachstehenden Damen und Herren angeschlossen: Mad. Grift, Mad. E. Dallas, Frls. L. Potter, Carrie Webb, Mattie Sanders, Mary Wood, Saine Jones, Lizzie Dwher, Nellie Barnes, Emma Beldin, Laura Barnes, L. E. Stnckfield, Mad. Muse und Mad. Swindell und die HH. C. S. Norris, H. W. Gillman, G. R. Saliner, W. G. Whitemarsh, S. K. Shipley, S. E. Pnee, Henry S. Morgan, T. F. Wil cox, W. I, viorton, I. Muse, R. T. Hardy, A. Clark, Gibfon, W. Irving Horfey, E. W. Brook«, S. F. Bennett, L. W. Lathain, Allen Bennett, Dr. Dixon, A. B. Coulter, Henry McMachitl, James Francis, Jakob Knipp, R. I. Kerr und Louis Flüger. Ableben des Hrn. Solomon Blum. Hr. Salomen Blum von der Firma Solomon Blum 6- Sohn Nr. 265, West-Baltimvrestraße, starb SamstagS-Nach mittag um 4 Uhr in seiner Wohnung Nr. 301, Lexingtonstraße. Der Verstorbene war aus Hesscn-Darmsladt gebürtig und erreichte ein Alter von 59 Jahren. In Baltimore war er seil 30Jahren anfässig. Er gehörte zu den pro minentesten uud bekanntesten Israeliten nn jerer Stadt und sungirte seit zwanzig Jahren als Bice-Präsident der Hanoverstraßen-Sy nagoge. Anch war er Mitglied des Direkto riums der „Israelitischen Wohlthätigkeits-Ge fellfchaft." Seine Beerdigung findet heute Nachmittag um 2 Uhr vom Trauerhause aus statt. Die Gemeinde derHanoverstraßen-Synagoge hielt gestern eine Versammlung und nahm Trauer, und Beileidsbefchlüsse niit Bezug auf dasÄblebeu des Verstorbenen an. DerMaryländerGroßstammdes „U. O. R.-M." hielt gestern Morgen seine monatliche Sitzung in der „Mctamora-Hal>e" an Lombardstraße ab. Der Groß-Ober-Chef Joh. Fischer führte das Präsidium, der Groß schriflführer D. Wilh. Koch das Protokoll. Nachdem die Repräsentanten ihren Bericht über die im September stattgefundene Ver. abgegeben hat ten, welcher zur Zufriedenheit des Ordens lautete, wurde ejn Gesuch um Gründung eines neuen Stammes eingereicht, welches vom Großstamm angenommen wurde. Der neue Stamm wird nächsten Mitlwochs-Abend in dem Lokale des Hrn. Ch. Heer in WilhelmS höhe von den Großbeamten des Ordens in stallirt werden. Nach Erledigung mehrerer Routinegefchäfte trat Vertagung ein. Die „Gesellschaft der Freunde j nng er Katholiken" hielt gestern Abend in der „Calvert-Halle" ihre Jahresverfamm lung, in welcher Hr. E. I. Codd präsidirte und Hr. Adolph Prevost das Protokoll führte. Ans dem Berichte des Schatzmeisters erhellte, daß die Einnahmen während des Jahres H 3371.44, die Ausgaben tz2909.K6 betrugen, mithin ein Ueberschuß von H 461.78 verblieb. Es wurden in der Periode 386 arme Kna ben mit Kleidungsstücken ausgestattet und 409 Paar Schuhe verschenkt. Die Beamten, tenwahl hatte folgendes Resultat: Präsident E. I. Codd, Vicepräsident B. E. Smilh, Sekretär Adolph Prevost, correspondirender Sekretär I. P. McKenna, Schatzmeister Ed win Johnson, Buchführer I. T. Foley, Ma gazinverwaUer Francis Fedou. Nr. 252. Baltimore's Wochen St'a tistik der Sterblichkeit. —Die Berichte über die letztivöchigen Beerdigungen ergeben die Thatfache, dag bei 24 Todesfällen—beide Ge schlechter und Hautfarben in Rücksicht gezogen —das Durchschnittsalter 76? Jahre war; die ser Umstand ist besonders bemerkenswerth, weil ein solches Verhältniß der Sterblichkeit«, bericht einer Woche noch nie zuvor aufzuwei sen hatte.—ln der verflossenen Woche belief sich die Gefammlzahl der Beerdigungen auf 138; 30 mehr, als in der vorvorigen, und refp. 20 und 28 mehr, als iu den Parallel- Wochen von 1877 und 1876. Dem Ge schlechte nach kamen von den Beerdigten 72 auf's männliche, 66 auf's weibliche Geschlecht; der Hautfarbe nach 110 aus Weiße, 28 auf Neger; dem Alter nach waren 30 noch kein Jahr, 8 zwischen 1 und 2, 10 zwischen 2 uud 5 (also 48 uuler 5), 12 zwischen 5 und 10, 6 zwischen 10 und 15, 6 zwischen 15 und 20, 12 zwischen 20 und 30, 14 zwischen 30 und 40, 3 zwischen 40 und 50, 5 zwischen 50 und 60,12 zwischen 60 und 70, l t zwischen 70 und 80, 6 zwischen 80 und 90 Jahren alt. Die Krankheiten und anderen Todesinsa chen klafsifiziren sich in folgender Weife: 21 Lungenfchwindfucht, 8 Lähmung, 7Herzleiden, je 6 Altersschwäche, Krämpfe, DiphlhentiS nnd Scharlachfieber, 5 Nervenfieber, je 4 Hirnschlag, Luftröhrenast-Entzündung, Ab zehrung und Frühgeburt, je 3 Schlagfluß, bäutige Bräune, Entkräslung und Lungen entzündung, ie 2 Brandwunden, Wochenbett, Unterleibs, Hirndanl-, tuberkulöse Hirnhant-, Hirnhaut- mit 'Rückenmarkshaut Entzün dung und Selbstmord, je 1 Hirngcschwür, Engbrüstigkeit, Ernähruiigssehler, Lnftröh renerweuerung, Brust-, Mnnd-, Angen-, Ma genkrebs, Unfall, Kindercholera, krebfige Ent> artung der Leber, Lungenschlag, Blanwcht, Durchfall, Rudr, Wechfelfieber, Ettiptiyrämie, Hasenscharte, Magen-.mil Darm-, Leber-Ent zündung, Unmäßigkeit, Durchbohrung der Gallenblase, Lungeiisell-Enlzündung, Gichl, Herzrheninatlsmus, Hirnerweichung, Hals starrkramvf, Kinnbackeiikrampf Neugebore ner nnd Keuchhusten. Bei 2 Kindern vlieben die Todesursachen unermiltell. WieMcCarlh y seiu Ange ver l o r.—lm Buudesbezirls-Gerichte wurde am Samstags.Morgen der' Prozeß gegen Hrn. John E. Bennett, den Capitän des Bollschif fes „Macanley," wegen eines angeblichen An griffe« aus Charles McCarthy/bei welchem Letzterer fein rechtes Auge verloren haben foll, verhandelt. Die Geschichte spielte sich am 9. August vorigen Jahres, während das genannte Fahrzeug im Hafen von Bordeaux lag, ab. Der Prozeß war bereits mehrere Male ver schoben worden, und der Anwalt des ange klagten Hrn. Bennett trug anch vorgestern wieder auf eine Verschiebung bis zum' Sep lewber-Termine an, da ein wichtiger Entla stungszeuge fehle. Der Angeklagte machte jedoch darauf aufmerksam, daß fein Schiff im November den hiesigen Hafen verlasse nnd unmöglich bis zum Dezember zurückkommen könne. Daraufhin wurden die Verhandlun gen des Prozesses begonnen. McCarthy sagte aus, daß er am 9. August 1377 mit zweiMa trosen mehrere Wirtschaften iu Bordeaux besucht. Als er Abends an Bord seines Fahrzeuges zurückgekehrt sei, habe er sich so fort in feine Koje begeben. Kurz vor Mitter nacht habe er einen Lärm vernommen. Er fei auf's Deck gestiegen und dort von dem An geklagten, der zn jener Zeit noch nicht Capi tän, sondern nur Steuermann des Fahrzeugs gewesen, angegriffen worden. Er habe einen Schlag in'ö Gesicht erhalten und dabei sei ihm das rechte Auge zerstöit. Nachdem McCarthy den Zengenstand ver lassen, wurden die vor dem amerikanischen Konsul in Bordeaux schriftlich aufgenomme nen Aussagen der Matrosen Edward Hull berg, Charles Morris und John Dnnn verle sen. Aus diesen Aussagen erhellte, daß Mc- Carthy bereits lange, bevor er dem Augellag teu begegnete, von einem Andern einen Schlag mit einem Stiefel erhalten, und daß dieser Schlag das Auge zerstört. Ferner wurde ausgesagt, daß McCarthy selbst erklärt, er habe den ganzen Streit herbeigeführt. Rich ter GileS sprach darauf deu Angeklagten frei. Der „Amerikanische Sanitäts Verein" lagt vom 19.—22. November in Richmond. Zu diefer Sitzuüg hat das Exe kutiv-Comite des welchem Dr. C. W. Chancellor von hier angehört, vor einigen Tagen in New-Uork die Borarbeiten beendet. Das Comite beschloß, den Prof. Wollesby in Colorado, HH. I. R. Tncker in Birginien und S. Teackle Wallis von Maryland nm Abhandlungen über die Befugnisse der Bun desregierung zur Durchführung sanitätspoll zeilicher Borschnften in den großen Städten des Landes zu ersuchen. Der Superintendent des hiesigen M ari iie -H o s p it a lS Dr. E. L. Howard, wel cher sich als Mitglied der mit Prüfung der Ursachen des gelben Fiebers betrauten Re gierungs Commission im SSüder- befindet, hat dem Sanitäts-Commisjäc Dr. Steuart aus New-OrleanS brieflich mitgetheilt, daß er sich der besten Gesundheit crf'rcnt. In Cairo, Jll., ist Dr. Waldo, Hülss-Ärzt im Bundes marine-Hospilaldienste, am gelben Fieber ge storben. Der Prozeß um Zah lu ng eines W itt thums aus dem Kaufgelde für das Grund stück auf der Nordwest Ecke der Baltimore uild Calvertstraße, welcher vou Frau Rebecra Clark gegen Henriette R. Glenn und Genossen, Erben des verstorbenen Richlers John Glenn, erhoben ist, wird zur Zeit vvr Richter Gil mor im Stadtkreisgerichte verhandelt. Klä gerin ist die Wtttive des verstorbenen John Clark; sie behauptet, daß ihr em Wittthum au der Summe vou H 150,000 zusteht, sür welche der genannte Grund uud Bodeu (das alte Museum.Grundstück), im Jahre 1875 an die „Baltimore Ohio-Bahncompagnie" ver kauft wurde. Die jVerklagieu bestreiten den Anspruch, indem sie behaupten, daß die Klä gerin gemeinfam mit ihrem Gatten in „den Jahren 1830 und 1832 Hypotheken an die „Savings-Bank von Baltimore" und an Co lumbus O'Donnell zum Betrage von je H 25.000 ausgestellt uud im Jahre 1834 der Gatte der Klägerin allein das Grundstück un ter der letzteren Hypothek an die „General- Jnsnrance-Comp." für>Dls,ooo verkauft habe. Die HH. Chas. G. Kerr und John P. Poe vertreten die Klägerin, und die HH. H. C. Kennard und S. Teackle Wallis die Ver klagten. Morgen wird die Verhandlung fort gesetzt werden. In der Halle des „G er ma ui a Män nerchors," an Lonibardstraße fand gestern Abend eine recht unterhaltende Borführung von Lichtbildern durch Prof. I. blaust, Nr. 3, Nord Highstraße, wshnhaft, statt. Die Mitglieder des Vereins hatten sich mit ihren Damen recht zahlreich eingefunden nnd gaben durch wiederholten lebhaften Applaus zu er kennen, in wie hohem Grade sie durch die vor trefflichen Leistungen des Hrn. Stausf digt waren. Die Lichtbilder, welche Ansichten von verschiedenen berühmten Punkten von Europa, Amerika uud Afrika, Statüen, An tiken-Gruppen und.in der letzten Abtheilung eine Gallerie von Meisterwerken zum Gegen stände hatten, wurden mit Präciser Genanig. keil und scharfer K.arheit von der Gallerie aus auf eine 20 bei 16 Fuß große Leinewand ge worfen und zeichneten sich in jeder Hinsicht vor Allem, was in ähnlichem Genre je hier in Baltimore gezeigt wurde, vortheilhasl aus. Wie wir hören, soll diese Sonntags Abend unterhaltung, da sie unter den Mitgliedern des Vereins eine so große Würdigung gefun den, demnächst wiederholt werden. In der Turnhalle trat gestern Abend die Familie La Roche zum ziveiien Male auf und bereitete den zahlreich erschie nenen Besuchern durch ihre Gesänge, Tänze und Schwanke einen äußerst genußreichen Abend. Das Turnhallen-Quartett uuter der Direktion des Hrn. Emme! trug durch ver fchiedene musikalische Piecen zur Erheiterung der Anwesenden bei. Die gestrige Unterhaltung im Schützenparke war in jeder Beüehnng ein Erfolg, auf welchen die Veranstalter derselben mit Stolz zurückblicken können. Die geräu mige BanketthaÜe war von Besuchern über füllt, die mit sichtlichem Vergnügen dem treff lichen Conzerte des Hollidaystraßen Theater- Orchesters, sowie den Gesangsoorträgen des Frl. Dillon und der Tyroler Familie Ulm lauschten, ihrer Befriedigung über deren Leistungen wiederholt lebhaften Ausdruck ge bend. Die Tyroler trugen für ihre köstlichen ProduUiouen mit Recht den Löwenantheil am Beifalle de? Auditoriums davon. Die Schlittfchnhlauf.Bahn uud das Gebäude an der Biddle-, unfern der Dek rerstraße. sind nahezu vollendet. Das Ge bäude hält 82 bei 185 Fuß, und die aus As phalt herzestellte Bahn 63 bei 156 Fuß. Kür die Bequemlichkeit der Besucher sinv alle nö higen Vorrichtungen vorhanden und für Per sonen, welche dem Schlittschuhlaufen :u -fchauen wollen, find Äallerie'n vorhanden. A. und W. Ä.. Wilson angefertigt und die Ausführung derselben lag Hrn. H. C. Smy- LaubhütteN'Fest wurde am am Samstage in den Synagogen beendet. Hin scheide ii eines angesehenen deutschenßürgerS inßaltimore- Connt y.— Die kleine Ortschaft Gardenville an der Betair-Road in Baltimore-County er litt Samstag Morgen um 7 Uhr einen herben Verlust durch das Ableben des Kunstgäriner« und LandwirlheS Hrn. Adam GStlUeb Erd mann in Folge eines längeren Leberleidcns. Derfelbe ward am :il. Mai 1808 an der Har 'ord-Road geboren. Seine Eltern stammten aus Franl.urt a. M. und waren »i früher vUlgend dier eingewandert. Der Verstorbene war einer der Gründer der „Gardeners' 6c Farmers' «socieiy of Gardenville," die vor ungefähr dreißig Jahren iu's Leben gerufen wurde. Er hals ferner den Grundstein zur Erbauung der dortigen Jerusalems Kirche legen, gehörte zu Direktoren der Belau- Road, der sogenannten Jerusalemcr Tnrupike und war einer der tüchtigsten Vertreter demo. Irakischer Gesinnung des t 2. Distrikts von Ballimore-County. Nach ihm trägt die Ver biliduiigs-Road zwischen der Belair- und Harford Road den Namen „Erdmann's Ave nue." Sein Befitzthnm erstreckte sich über mehr, als 200 Acker an der Belair-, Harford s und Philadelphia-Road mit fünf soliden ans Ziegelsteinen aufgesührten Wohnhäusern, und er gali in der ganz?n Nachbarschaft für einen der reichsten Farmer. Von feinen zehn Ge ichwistern siud zwei Brüder und eine Schwe ster noch am Leben,' die ebenfalls an der Belair-Roaa wohnen. Er hinterläßt eine Wittwe, sieben fäiurntlich verheiralhete Kin der, dreißig Enkel nnd eine Urenkelin. Am S. Mai 1831 hatte er sich mit seiner Frau verhei rathet, und somit fehlten nur noch drei Jahre znr Feier der goldenen Hochzeit. Sein Name ist mit der Geschichte von Gar denville und der ganzen Belair-Road eng ver» wachsen iluo fein Heimgang wird von Vielen, denen er mit der größten Uneigennützigkeit ein Helfer in der Noth gewesen, lief betrauert. Sein Andenken wird als einer der Haupt- Wohlthäter des Couutys von den Bürgern vzu Gardenville in hohen Ehren gehalten werden. Da« Begräbnis; findet morgen Nach mittag um 2 Uhr vom Trauerhaufe aus nach dem Kirchhofe der Harford Road statt, wo Pastor Segcliii von der Jerusalems Kirche dem Verstorbenen einen feierlichen Nachruf widmen wird. Hat einen Maun zu viel. Frau Mollie Robinsou wurde Samstag Morgen wegen angeblicher Bigamie verhaftet und voL Richter Morse geführt. Es ward behauptet, daß die Angeschuldigte sich vor fünf Jahren mit einem Manne, Namens Marlin Stein, i>ermählle. 'Nach einigen Monaten gingen die Neuvermählten auseinander und fahen sich seit lener Zeit nicht wieder. Im März, 1877 verhciralyete sich die Frau zum zweiten Male, dieses Mal mit George Robinson. Die Angeschuldigte gab bei'mÄZerhöre zu, daß sie einen Manu zu viel habe, doch habe sie uicht gewußt, daß Tiefes ein Unrecht sei. Richter Morse überwies Frau Robiuson dein Criminalvcrfahreii. Bezüglich der Kosten des neulichen H a beaS Corpus Verfahrens der Man Aaron, Norninnderin über die Kindec der Frau Ella Burus, zur Erlangung zweier: Kinder von Frau Linigan und Frau Henry entschied Oberlichter Brown am Samstage im Common Pleas Gerichte, daß die Vor munden» alle Kosten mit Ausnahme Der«: tragen solle, welche durch Vorführung der Frau Linigan, die die Vorladung nnbeachted ließ, vor Gericht erwachsen seien. A bgewiesen wurde im Stadtgerichte der von Geo. W. House gegey den Polizei- Marschall Gray erhobene Entschädigungs- Prozeß. Kläger erklärt, Verklagter hätte ihn beschuldigt, durch die gelegentlich einer Bürg schaftsleistung gemachte Behauptung, daß er: Eigenthümer eines Hauies fei, eine falsche Angabe gemacht zu haben. Die Klagesache wurde, ehe sie zur Berhaudlung kam, abge» wiese». Der Pro;eß gcgeit Frau Mary E. Ashlon wegen der Anklage, ein Hrn. E. Brinkley gehöriges Parlenwnnaie nebst Rinz entwendet zu haben, wird wahrscheinlich, nach dem er wiederholt anfgejchoben worden, heute lUI Criminalgerichte verhandelt werden. Fran Ashlon stand bekanntlich früher schon einmal und zwar in dem Fälschiings.Prozesse, wel cher seiner Zeit großes Aufsehen erregte, vor dem Criminalgerichte, wurde aber freigespro chen. ollifioue u.—Eiu Pferd, welches ain SamstagsMorgeii mit einem Karren durch ging, stieß gegen einen Hrn. G. W. Jolly ge hörigen, vor dessen Hause Nr. SB, Ost-Fayet-- testraße, stehenden Wage», dessen Pferd nie-- dergewoifen und wobei das Geschirr zerrissen wurde. Bald darauf brachte man deu Durch gänger zum Stehen. In der Nord-Gaystraße ging am Sam-- stags-Vormittagc ein Pferd mit dem Buggy des Pianofabntaulen Hrn. Karl F. Stieff durch nnd stieß gegen das Hrn. M. F. Gro-. ver gehörige Pferd, welches vor dessen Hause, Nr. 481, Nord-Gaystraße, vor einem Wagen stand. Hrn. Stieff's Pserd wurde auf der Stelle getödtet, während Hrn. Grover's Pferd einen Beinbruch erlitt und getödtet werden mnßte. Die Vagabnude u-B a n d c, welche sich in „Happy Valley" bei Port Deposit eingenistet harte, hat sich, da ihr Aufenthalt daselbst nach dem neulichen Reneontre mit den Ortsbewohnern unmöglich geworden, aus dem Staube gemacht. Ihre drei iu Haft ge nommenen Genossen sind am Freitage ent lassen worden. Ehe sie Port. Deposit verlie ßen, machten sie noch einen Angriff auf Hrn. John Kavcnny, einen Baunutcruchmcr und Staotcommifsär. Polizetli ch es.—Marie Dounelly und Margarethe Brown geiiethen sich Samstag Abend gegen lt Uhr in Nr. 58, Chestnut uutstraße, in die Haare, wurden aber vom Po lizisten Ryan in ihrer Thätigkeit gestört, und Erstere nach dem mittleren Stationshanse ge schafft. Polizeirichter Johns entließ sie ge stern gegen Friedensbürgschast. John Barrett und Geo. Flaherty wur deu auf die Anklage, Chas. Kinnear angegrif fen zu haben, vom Friedensrichter Farlow» iu's Stadtgesängniß geschickt. Wm. Smith mußte an Friedensrichter Farlow eine Geldbuße von P:> entrichten, weil er ein Pistol bei sich getragen hatte. John Lunch nnd Wiii. Cook, denen das Werfen mit Geldstücken nach einem bestimm ten Ziele als SonntagSbelustiguiig gedient hatte, wurden vom Friedensrichter Johns um je Hl uud Kosten gestraft. Der Farbige W. H. Cooler wurde be schuldigt, die dunkle Schöne Anna E. Bjrd» Nr. 102, Raborgitraße, wohnhaft, in unzar ter Weife belästigt zu haben. Er hat das Ver fahren der Großgefchworencil abzuwarten. Zur Keitnag von Leverleiden, galligen Anfallen, Kopfweh, Seiten- und Rückenschmerz, krankem Magen, Schwindel, Schwäche der Schlaft, Nervenschwache, Ap petitlosigkeit, Verstopfung, Dyspepsie, Stö rung der Nierenthätigieit, unreinem Blute und Frauenkrankheiten gebrauche man H a n ce's Sajs ap arille n Blutpillen. Preis 2S Cents die Schachtel. Zu haben bei Seth S. Haiice Nr. 108, West-Baltl more-Straße. (150-) Nichtige Herlist- und Winter Muster von seidenen steifen oder weichen Herrcilhiiteil. Das Kindrrhut-Departement ist mit neuen Waaren gefüllt. Das Pelz Departement ergänzt dktrch seidene Ueberwürfe, Seehund -SacgueS der feinsten Qualität und Arbeit., Rege n schirme werden Vngros-Preistn im verkauft bei Taylor, S-Müb-r, Thos. C> Mlshor ie Comp., Nr. 28, Light Straße, Baltimore Tlimps-Hci;-ApMrate, Heizung durch heißes Waffer, Damps-Kessel, Dampfmaschinen nsw. Schlauche, Riemenzeug, Werkzeuge, TreibweSe». m UäXVLIiS ck. t-. «S-Maa schicke nach einem Kataloge! lSvt?N,l3> SilbcrplattirteÄaaren. Chas. W. Hamill K Comp., Fabrikanten, Nr. 28 u. 30, Nord-Hollidaystraße. Das größte Lager südlich von New-Aork» tMaiIS,lJ,jaT) D. Williams, bisher Ex'r im Ver. Stsatcn-Patentllmte. Bürisil Nr. »So, W -Baltimore-. Nordwest. der Nirthstraße. tW7-)

Page 2

Der Deutsche Korrespondent. Baltimore, den S t. Ottober!»?». Joseph Thompson s politischer Setbstmord. Als der beredte iKiot>iqi.iicd Joseph Thomp son im vorigen Herbste Eaudidal sür das Bürgermeister?amt war und ein fo bedeuten des Votum herausbrecht?, mußte ein Jecer jagen, daß der Mann eine politische Zukunft habe. Dieser Gedanke wurde noch bestälki, als er nach seiner Niederlage eine Vorlesung hielt, in welcher er sich mit gutem Humor über dieselbe hinwegzusetzen suchte: Hr. Thompson hätte eS einmal in dieser Siadt zu Etwas bringen köunen, es wäre sogar nicht unmög lich gewesen, daß er einmal berufen worden, einen Wahlkreis Baltimore'« -in Congresfe zu vertreten, denn Baliimore hat schon wieder holt Handwerker zu die'cr Ehre erwählt. Heuie ist jedoch jede feiner Hoffnungen, es in der Politik jemals zu Elwas zu brinqeu, vernichtet; er wird morcien über vierzehn Tage geschlagen werden und für immer aus cei po litischen Arena venchwjnden. Daran ist er nur selbst schuld. Auch bet ihm daif man sagen: „eui Talent, kein Charakter." Wir wollen Nichts gegen den Privatmann Joseph Thompson sagen und recht gern zu geben, daß er ein iüchtiger Grobschmied, ein ehrenhafter Bürger und gnier Familienvater ist; aber als Politiker hat er gezeigt, daß er kein Charakter ist, denn fönst hatte er die No mination der Temperenzler nnd der Green bäckler um keinen Preis annehmen dürfen, denn Hr. Thompson ist persönlich weder ein Temperenzler, noch geht er in der Finanzsrage weit genug, um zu öen Greenbäcklern zu zäh len. Er ist der geheime Candidat der Republi kaner; aus dem republikanischen Campagne- Fond werden die Ausgaben seines „Canvaß" bestritten; wenn er überhaupt Stimmen er hält, so werden es nur republikanische Stim men sein. Die beiden Organisationen, welche ihn nominirten, wurden nur vorgeschoben in der Hoffnung, durch diese Nonünation den Demokraten Abbruch thun zu können. Die Republikaner spielen in diesem Distrikte ~'Possum," sie stellen sich todt, um ihre Beute um so sicherer erschnappen zu köiiu-'n. Aber Gerade hier täuschen sie sich. Für-Hrn.Thomp son aber wäre es entschieden besser wenn er von den Republikanern und nur von diesen nominirt worden wäre. In einem zu K, weun nicht gar i von Deutschen bewohnten Distrikte als Candida! der Temperenzler aufzutreten, ist mehr, als Dummkeit, es ist Wahnsinn, und von den Haupt-Arbeiter-Wards einer Stadt zu erwar ten, daß sie einen Geldverwässcter in den Con greß schicken sollen, ist eine Thorheit. Wenn irgend ein Bürger an ehrlichem, stabilem Gelde intcressirt ist, dann ist es ter, denn er hat bei der Geldverschicchlernug allein zu leiden. Sein Lohn steigt »ie in demselben Verhältnisse, in welchem die Kauf kraft des Geldes durch Inflation des Conrants schwindet. Die Hauptaingabe des Congrcss:s ist nicht, mehr Greenbacks oder gar, wie die Auftraggeber des Hrn. Thompson wünschen, Greenbacks sür die Millionen zu drucken, son dern nur, um der augenblicklichen Contraklion Einhalt zu thun nnd das Vertrauen wieder herzustellen. Hr. Thompson muß nicht glau ben, durch Gaukelei und allgemeine Phrasen über diesen wichtigen Punkt hinweg zu kom men. Er spricht davon, i>aß er die Arbeiter in ihren besten Interessen schützen will, und ist der Candidat Derer, welche die besten In teressen der Arbeiter zu vernichten trachlen. Das beste Interesse der Arbeiter ist es nicht, daß sein Tagelohn aus so und so vielen Dollars genannten Papierfetzen besteht, daß die Arbeiterfrau mit einem Korbe voll Green backs auf den Markt gehen muß, nm ein Schnupftuch voll Gemüse zu kausen; das beste Interesse des Arbeiters ist, daß er bestän dig Beschäftigung hak, und daß fein Tagelohn möglichst viel an Lebensbedürfnissen und Com fort lauft. Ein Sieg der Gicenbückler wird höchstens die Spekulation wieder beleben und Die nützt dem Arbeiter Nichts—wird aber die Industrie, die kaum anfängt, sich elwas zu heben, aus'S Neue in Fesseln legen. Hr. Thompson weiß Dieses vielleicht fo gut, als wir, abcr gerade Das ist das Uneh renhafte und Charakterlose, daß er trotzdem die haarsträubendsten Greevback Pauken hält. Sein ganzer „Canvaß" wird sich schließlich aus den alteu bekaunien Satz rednziren: „ir gend Etwas, um ein Amt zu bekommen."- Und wenn er diesmal geschlagen ist, dann wird er unter der großen Menge Dtrer ver schwinden, welche in der Aeuuerjägcrei ein Haar gefunden haben. Daß er aver geschla gen wird, können wir ihm schon heute verbür. gen. Die Arbeiter vom vorigen Herbste, seine zahlreichsten Anhänger, werden nicht für ihn stimmen, denn sie 'wissen, daß sein Gegner Oberst Kimme! ein bewährter Freund der Ar beiter ist; die Temperenzler, welche Hrn. Thompson zuerst uominirlen, werden nicht in ihrer vollen Oh imacht („stärke" kann man bei den Temperenzlern im 3. Distrikte über Haupt nicht sagen) hcraustommen, denn sie wtssen, daß cs Hr. Thompson nicht ausrichug ges Mal „Tenipcrcnz" gejagl, und die Green bäckler sind nicht zu rechnen. So bleiben ihm nur die Republikaner, und Die werden ihn allerdings in ihrer ganzen Schwäche unterslüz zen und politisch zu Grabe tragen. Ein angeführter Konsul. Unter den wenigen Dcutjch-Amcrikaneru, welche vor den Augen des Präsidenten Hayes so hohe Gnade gefunden haben, daß sie wür dig befunden wurden, dem Vaterland: im Auslande als Konsuln zu dienen, befand sich auch Hr. C. H. istibolt, der Sohn des ehren festen und tüchtigen Redakteurs des „Demo krat" in Daveuport, lowa. Er ward zum Konsul der Ver. Staaten in Campeche dun Krähwinkel Mexiko'S ernannt, rcis'tc guttu Muthes und auf eigene Kosten dahin ab, ver lor auf der Meerfahrt fast all' fein Hab nnd Gut durch Schiffbruch, und wie es ihm weiter erging, mag er selber erzählen. Im Blatte seines Varers sind nämlich nnter des KoninlS Namen Auszüge „aus den Briefen eines Getäuschten" erschienen, deren Letzter also lautet: „„New Uork, 7.Oktobcr 1878. Nach zwan zig Tagen aus stürmischer See und zwölf Ta gen in Campeche lanatc ich hier gestern wie der an. Ich habe bittere Erfahrungen ge macht und bin garstig getauscht worden. Das Staatsdepartement in Washington stellte auf meine Vorfrage dem Konfulate in Campeche eine Einnahme von ZI6OO bisHlBooin sichere Aussicht, worauf ich mich entschloß, auf eigene Kosten dorthin zu reisen. ES war aber alles. Humbug und „Fraud." Campeche ist kein Platz sür ein Konsulat. Es gibt dort keinen Hau del nnd kein Geschäft. Der Hafen ist versan det, und kein Schiff kann der Stadt näher kommen, als bis auf fünfzehn Meilen, die Commnnikatioii mit der Stadt wird dann mittelst eines kleinen Lichterschiffes und Ruder boote vermittelt. Alle Monate legt ein re gelmäßiges Packetboot 15 Meilen von der Stadt an, nm Briefschaften uno Passagiere, falls solche da sind, auszunehmen, das ist Alles. Der Handel mit Hanf, Farbehölzern, Mahagoni :c., der einst hier hetrieben wurde, geht seit Jabren über die Hafenstadt Laqunaß deTermwos und über Progresfo, uud iilCam peche ist Nichts von demselben geblieben. Bon der Landfeile ist Campeche auch fast von aller Communikation abgeschnitten, da cs außer einer halbwegs nach Merida führenden Pferde bahn keine ordentlichen Fahrstraßen gibt. Waa renlager, Handelshäuser u. f. w. sind also uichi vorhanden. Campeche mag etwa 10,000 Einwolincr zäh len die Einwohner wissen es selbst nicht und ist von Indianer-Dörfern umringt. Diese Einwohner sind meist Aotömwlinge von In dianern und Spaniern. Euien weißen Men schen habe rch dort nicht gesehen, und kcinFrem der hat sich dort niedergelassen. Ich uud mein Freund St. wurden wie ausländische Thiere angestaunt, nnd in jedem Blicke, der uns traf, lag die Frage, woher wir wohl kämen und was wir wohl wollten. Ueber die Idee, dort ein Konsulat zu errichten, lachten die Leute, oder wußten nicht, was sie daraus machen sollten. Schöne Aussichten sür einen ange henden Konsul, der aus der Reise Alles verlo ren hatte! Campeche ist eine alte spanische Festung. An Ueberresten srüherer Pracht sehlt es nicht. Jetzt liegt aber Alles im Persalle. Fast alle Häu ser sind niedrig, ans rauhem Gesteine erbaui, das der Boden überall bietet, und mir Moos bedeckt. Eine Fensterscheibe gibt cs in der ganzen Stadt nicht, sondern man kennt nur Fensterluken und sogenannte „Blinds." Die einzigen Gebäude, die Ansehen haben, sind eine recht hübsche katholische Kirche und ein Paar zweistöckige Häuser. Doch geben die vor fast jedem Hause stehenden Palm- und Kokos bäume, sowie zahlreiche Orangen-und andere Gesträuche der Stadt etwas Freundliches. Während mcims dortigen Aufenthaltes wurde ein zehntägiges religiöses Fest gefeiert. Das gab mir Gelegenheit, das Vol'k näher kennen zu lernen, und es ist wahrlich kein civi lisirttS. Por der Kirche und auf der Älameda, einem hübschen Parke, ging es wild her. Da gab es Hunderte von Buden, in denen Män ner u. Weiber mit Leidenschast Roulette spiel ten, andere, m.denen Fandango getanzt wurde. Dabei wurde von beiden Geschlechtern geraucht und getrunken, und betrunken waren fast Alle, sogar die Kinder. Wir hatten Alles aufzu bieten, um nicht in Streit zu gerathen, denn die Amerikaner stehen hier sehr schlecht ange schrieben. Lebensmittel u. s. w. find in Campeche sehr theuer, wenigstens forderte man uns sehr Hohe Preis« ab, was uns aar nicht convenirte. Tampeche ist die Hauptstadt des kleinen gleich namigen mexikanischen Staates und daher der Sitz eine» Gouverneurs. Dieser Gouverneur 7 HM stch denn auch ei« Resimem Infanteristen, p» jalnmpt «ad tomisch genug aussehen. Dies ist der Platz, den man mir in Washing ton angewiesen halte. Um dort zu leben, muß man selbst Holküidian r i in und einen guten Beutel mitbringen, denn obne solchen wird dorr ein Konsul i>> weniaen Taqen verhungern müssen. Ich werde jl'tzt noch gehen, um pflichtschuldigst amilichen Bericht zn erstatten. C. H. Stibolt."" Gekrästigte Systeme. 'Biiterc übt auch einen hebenden und erheiternden Einfluß aus das Gemüth dcS niedergeschlagenln Pa tienten au-, und di'S ist die naturliche Wirkung der giNcigerrcn korpe>lichcn Lebenskraft, die er veranlagt. braitch dieser Medizin, und die im Gefolge eines Ta rheumatische Gcbärmut- -ystcms weroen durch Bittren Asthma! Ich möchte das Publikum benachrichtigen, daß ich im Besitze einer Arznei bin, welche dieses so sehr pcmigcnde Leiden heilt. Ich habe Leute gesehen, welche kaum atbmen konn ten und durch den Gebrauch dieses Mittcls fast augenblicklich Linderung erlangten. Es ist harmlos uno kann ohne alle Beschränkung genommen werden, sollte diese Notiz vor das Auge eines mit dreser quälenden Krank heit Behafteten kommen, so wird er hoffent lich unfehlbar fogleich sich an mich wenden uud dadurch sofortige Linderung sich verschaf fen. PrnS Hl die Flasche oder sccks Flaschen für HS. Zu haben be« Seth S. Hance Nr. 108, West-Balumorcsiraßc. (147-) Wnu p. Williams, Svür» oberes is, Ktv vi« »5». gezogen, hohle Zähne mit Golo und Silberzesüllt, und mäßiges Honorar gefordert. (Nov.t,l2Mte) WM GMffeNttrHli). Dr. WM. Suv-Eutasäraz^ Nr. Ecke Madiso»»- und Eutaw»Straße. Alle Okfiern, Hos und Werfte find durch Telegraph verbunden. 112 «Z' Seiraths- und ToSes-Anzeigen. vier "SA Zeilen nicht übcrschrcNcnd, SS Cents Getraut: iliynan mit Kräulein Marte Maul, Verde aus Am tö. September durch Pastor Karl I. Tommcr mit s?räul. Marie Bender, Betde kodeöfälle. Am 17. «liice Anna 4 Jahre, 4 Am i!j. ds. May Tell. ältestes Kind von L. G. und Jennie Dell. «Sraee Roll,rock Not, 5 Jahre und tg Monate alt, Tochter von Sarah E. und W. A. Nöl. Am 18. Ortober Zsrisdrich A. Talbert, ll Mo nate und 19 Tage alt. Sohn von Samuel V. und Jose-

L i9. Friedrich N Troll, Leichen-Vestatter. ««--Geschäft und Wohnung: Nr. ISt, Hanoverstr. iAugZ.lJ> Kirchliche Anzeigen. Politische Anzeigen. Partei iit. Svard leh. Hm Wm. Paul!». zl?amp, Sekr. vxioxvruv. Heuic Nachmittag Uhr xtra-Vcrsamm lung IN der .!»!echal»ite-2521 B."s! ÜUmon'n. Lomii.. Zur Einkassirurq von Geldern und Ausständen Julius Cvnrad, Kollektor, «erman-Strahe. tO?lZ,ti>!on) Rndrlvh tSrecu, Nr. IBi, ?ex>ngtonstr.; (lep'.2s,lMt) Nr.°i4?. «ariestraße. GeschästssUebernahme. N schen dem AiSouithstroße, käuflich al t i se, dn/li. Okt/1878. W. H. Jjams, Kassirer. Ja tob Gmiuder, Militär- und Gesollschasts b l Taft/-Messing -Draht, Neusilber, Kupfer, Stahl :c. An die Damen. H. Kay ö- Zchniltwaaren. Damen-Mantille», Mlancll-Waaren, Easimir eleganteu Kleider Ttoffen Nr. tK4, T ü V-Bro ad w ay, (Oktl,SMte> Baltimore, Md. Für die jetzige Wintersaison empiehie ich gan?l>c>onderS meine als g»> bekannten v t Wll t n Louis'Zvelbsr, tS?» Hslfm U!ld Müüz, Gerlltn- Md Roggen Matt. träg. Sne 2. zi.. Ki-ketts Sir. t t, Tüd Pialzhaus am Fuße der Euta-ostr.i B tSeschnfts-Praris Handelsschule ist längst cls eine der größten, erfolgreichften und praktischsten Lehranstalten i Lande, welche zur Cr «heilung kaufmänn schen Unterrichts in jeder.Einsicht vorzügliche Einrichtungen besitzt, ancrlai.nt worden. —Das stcht^unter siq oder wende man W. H. Sadler, Präsidenten der AHstalt, Ni. k und it, Nord-Eharles-Ltr.

F-f/FM. Eaton K Aurnett's Handelsslkiule t öusiveZs-Oollese), Nordost-Ecke der Baltimore- und Charles Straße, Baltimore, Md., die Geschäftsleute heraubildciide Slnstalt Bal Schönlchreiben, Buchhallen, kaufmännischen Rechnen. Handels recht, Buchstabiren u. i. w. Die Abendlektioueu beginnen.Montag, den in Baltimore nahezu vierzehn ualire >.IS zu den Arsten Milgliedttii der Fakultät und zu den Leitern de- HandeiSschilie gehörig, und in seine Schalt jetzt sich zu erfreuen beginnt B-treffS gewichtiger Sinvs htung'en und aller Ein zelnheiten wende man sich schrifruch oder persönlich an Eaton ä- Burnett, Nordost-Ecke dn Baltimore- und Charles-Straße (April2s,l2Mre) Baltimore. Md. Deutsche »nd englische Schule. F. Knapp, Vcke der Hollidaystratze uns 3tlleh. wird von zwölf Lehrern vollständiger Real«. Sprach-, Schreib-, Gesang-, und Zeichnen Unterrichl «theilt. Lektionen im Französtichcn und Lateinischen, sowie im «lavinjpielen! auf Verlangen hebräisch« i verschiedenen werbliche in «ofl und Logis genommen.' Schül« Wihue »usmnst ertheilt der Prinzipal d« Anstalt. W«, »»»«»«idaiftroit» uÄ Ora«a«-Nll»». (Jaat,lZ) Versicherungen. Die Affomrte Jiremens Vtrsicherungs-Eo. von Baltimore. Düreau: Ar. South Straße. Baar- Kapttal Thomas I. Flack. A'er. Rieman, James C. Whccden, Edward K.Schäffcr, Francis BurnS, William Bater, lameS Flack, Clinton Paine, (lanl.lJ) Bohd, Sekr. Vereinigte Deutsche Grundrigenthums- Feuer Versicherungs Gesellschaft Baltimore. Eingang an der Baltimorestraße. Obige Gesellschaft ist stets bereit, alle Arten von Versicherungen gegen Berlust oder Schaden durchFeuer «i,l> kc n e r a» i. Vhilipo Tinsz, Bice-Prästdent Carl Westrich. G. N. Flack. Philipp StnSz, I. W. Gerken, Carl Lenschow, Conrad Hild, Johann I. B. A. B. L?rentz^ «W- Hr. Joseph Schmidt ist Agent der' Gesellschaft. (S-M.tÄ) Deutsche Feuer-Versicherungs- Gesellschaft von Baltimore, Nordost-Vcke der Baltimore- und Holliday Strasse. Eingang an der Holliday-Strafte. «>Aür die Policen wird keine Berechnung SS NharleS Weber, Präsident! Heinrich Strauk, Bice-Prästdent. Dircktoriuni: Anton WciSkittel, W. Georg Atkinfo?, Friedrich Wehr, Cbnsi.^ifsel, Peier A. A.. Schulz, Mich. Millinger, Chr. Lipps. Charles Weber, jun., Sekr. Hr. Wiktor Klausmeher ist Agent obiger Gelell schast. (MärzZB.lJ) Deutsch-An«ertranisch« V fiil sll ch st ör.^'^uchS,Lottt^Hetzold, Bonnett. »Kart Griese, Z. H. von der Kork». A. cn und die Instituts» (Sept2Z-) am ZS.. Lktober und..Brctsenridgc"-!j K des Ostens gegen die des West nS. Ferner die ..»«imlico-," „ventral- u Barnum's Hotel nebst einer mannigfaltigen Reihe ossener, ebener uud St-eple »ienucn. m Schlüsse die »B o w i e"-Äi-.lces, vier Mcilcn-Il«?»ts. 124 Z-) Westliche MaryländerEisenbahn. Nach Pimlico, Nach Pimlieo Dienstag, Mittivoch. Tonncrstizg und Zreitaa, den 22-, 2Z.> 24. und 25. Oktober >B7-. Mtttaas 12 Uhr oom Hil- I. M. Hoov, Gen.-Geschäsissührcr/ iSr,Swo!d. Gen.-Billet-Agent. (251-V> Wein-Auzeigelu F. Wilhelm Georgii, deutschen Rfteiu-, Weiß- und Roth weiuen, tSenevre uud e o rd -G a q-Ttra ftc,^ habern eines exeUenten Nebensäjte- ebendaselbst zur Bersügung. jJulilo-s WyiskikZ, DrandikS. Neues tScschäs». Z. Lindau Nordwest-Ecke der Evlaw- und Lexingtonstr. obigen Matz und mit einem auSerwähltcn N. Becker, Wein-Hanvlung, (Aprll.tJ) Ballimore^ Krekels Salsß Wri«'Geschäf! Hülle Kaiser's Wstzs-HttudlUNg —in— G. W. Kecker Sc Sohyj West»Pratt«Kirktzs>- 303 Talifornier Weins, Uorshsufer Koru-VranAtweW, tsme sonore u f. w« sSW-I der Flasche. Soeben erhalte«: »l« äs. u. «ildost-V-?-- Z«? «ouali- «nd TaL«S - «alttmorc-Count», Md. F. Wunder's Brauerei Ca «ton, Baltimore-Eounty, empfiehlt ihr rühmlichst bekanntes Lagerbier als sei» hesonder/ geeignet^— Bestellungen per ausgesihn. (Sep»zg,iJ) Wiener Jakob Seegsr^ Vermischte Äuzeigeir. Deep Nock reittesMineralwasser. Depot in Baltimore: Nr. 49, Nord Charles Straße, »Freimaurer-Tempel.» Dieses Mineral-Wasser ist ein angenehmes Getränt u. Tonieum. i «-Bei Nierenbeschwerden ist es dem reinigt das Blut und säubert das System von allen Unretntg- i ketten. Man hole sich «in Cirkular. (Junit7,t2Mt) «I«. «Hafer. Agent. i Unterhaltungen. Rothmanner-Tängerbund. Aunior-Pyramtiien-Club. Dritter großer Jahresball ncbst Vorstellung, abgehalten in der »Concordia" heute, den 2t. Oltober Ij7tj. Z'j?/' Änja»? der Vorf,kUung.Uyr'. krigagirt. (24k, !ts., l (247.51 .'-7! Das CoWite. Wirthschaftserösfttung und (2 U-2> Friedrich 2-limeher. /NIV Lelzmann's Halle, Nr. S??, Ro»d wardftraK«. °""""^"('Q^".2Mtc,^a!T.l" MkchaniessHalle. mniien zur gefälligen Nachricht, daß die oberenßäum (Qkt,sj.3Mte) Die Verwaltung. Cafe International, Sir. 7, Stirn Ltvert» Strake. Vystcr- K Mach Roms. HZ t!l !t!>,ZMtc) Ttöv.er Aeikcr, Eigenthümer. F- 5. Gcßler's X Gehler. Zoi>n Atcgartaiid, ll!, (Mail-) Garresvoill>e»t Halle. Ecke der BaMmorkstr. u. Post-Offiee-Nbenm. Hie «eue H-ille, durch ihre NuSMtUMS '.md Räumlichkeit sich besonder« empfehlend, ig sür .AMe, Aoiret'tZ, Borlesunam, Aussteuuug«» Deutsche und andere Waaren Wayenmehl Flollnilg MW. C. A. Gcnttbril! lLomp., Nr. A 2, Commerre-Str., Baltimore, stellen folgende Musiermchl-Sorlcn her, die sie stets anf Lager baben: Pat»PSco-.?amilirn, Nor^-Poini^ainUieu, "«per. Erbsen, Linsen» Jwetslhen» hoUäp- Sifckze.«»äriltgk, SnrSellcu, Zervelatwurst, Schinken, Schweizer, Llmbur ger und grüner Kräuter-Käse, Cichorien, Nnis» angemachter Elsig Kiedrich Martin Doäinankj Nr« HA, Züs-Gay-Stratze, Importeur, eiadlirt etadtirt Ptttsdura ILSS.. Baltimsr« tböS Triple-Weißwein-Essig. Trip lc-R othw ein-Esfig. Malz-Essig. Kriiutcr-Essig. Cider-Essig. Pre'ien zu erhalten. Brankschiveiger Terdetatwurst, Kckeder tSoua!'-und Dava^Nr. A. Martini, Ecke der Gough- und Tallasstraße, T«» '«önste unv aus da» assortirt» GVse e r i dtMsche Waareniage! in Deilmore. :v: «N' Wagen stehen stet« dereit, um die gekauft?» Wahren nach allen Theilen der Stadl schnell und pünktlich zu b-iörocrn. WiederVerSäufes der Wa-rei'. ie'lbst zu überzeuaen. Mov?- IS.VVV Sa«c« Baiz. s t Ss a ,^ÄOOV. und Mbion'S Werfte. (Dorilg.lJ) satt's Oü, sch s F ch W. ä: H. Spilcker, Nr 1»(Z, West-B alt i m orestr a Be, Agenten für Charies Pratl ork. !Maiö,ftMle.,i.a.T I Datttmore zjydraulic Cement-Pioe w ü»i. James Bradn, Eigenthümer. Fabrik: Acke der Nela>r-«venue (Gaystroße)und Comptoir: Nr. IL2, West-Baliimore-Straße» (zweiter Stock.) des Wassers erhöhen ihre Dauerbaitigkeit. Hitze. Frost, Saure. Gas ooer aikaiiiche Stoffe oder Ftüistg leiten fir^ sen Nöluen nne? inow'en.-Auch rerzierle Garten-Basen, -Urncn uni^ emvieblen. !J^nt,l2Mtc» Morris 8 Aenry's Katarrh auf unsere Agenten^ HH. Eoleman Stögers 4tr. t?k. West-Vatttinoreltr«»,. Lreis S« Ernt» die Flasche. In allen Apotheken und bei S. S. Hance, Rr. TV«. West-Baltt- zu Häven; «>gro- bei ivogeler» Eoftn j Eomp., Thomsen Mu«, uns Wm. H. Brown Bruder. (Apr.S,t2Mte,?u.2.p.) Bekanntmachungen. Abends rs^ a^ten 124Z.9,55,6t) Jotzn A. Robb. Registraior. William», 5Z4K.?i?.8.1!4) K. tsVccn.'Äkr! Mnreau Vcr Itrasicn-Turaibruchs _ slerS und Sladlraihc? von Baltimore zu vcrnchlcn. Zolin !v. Williams, Hcnrq R. IZnrlc», Commissörex R. F. Grce», Selr. machen hiermit in Gcmäbhcit der gen, Artikel 18, bekannt, daß fic Montaq, den 4. ?m!)! Bllreau Betreff Convemiitrens und ccffiiens der 2l> Fußbreit, von Moshcr-^lits F. « kr. Z. Morrow, Henry R. e>>, (5Z4,!0,K,->2) R. F. Green, Zckr. m i F. vÄcnl''Z/lrl z. Sep>.^?7?^ Wilmer-kiUe», vvn Viotlier- bis Tnntiifirafte, wie tticilweise zwischen M^flicr^ Zoll,, Williams, (2Z4.4«,K,521 R. F. t«.^en/'Ee"r! «Süreau der Tt,aken-Tura>bruchs- vommissäre, den M. Sept. 1878. im Betttfs pes «ondeinnirenS und Linnens eines Wegerechts sür die Berlanxeru»,, des wortii-Rnn, von -, südwestlich bis Zeott- I Ztrafte, iwifche» Stolkliolm-uiid Lsteiidstrafte, Zt^iUiämS. (234,40,6.52) F. t«recn"'Är! sokhe unverzügttch omUnlerzeichnctkn zu leisten; wr' ,k!) Wilhelm Branv.Adm. ä. K. n. o. t.». den hiermit gen spätestens bis zum 7. März 4879 einzureichen und zu diiß An nickt, >o wird gerichtlich eingeschritten. 12t5,2t,7,5Z) Adam Backi, Adm. dmistrtioiclge. ß1l e'ch oder zu daß sie ihrer Ansprüche an diesen Nachlaß gesetzlich sür v-rluftig erkläri werden an^dirsen wo nicht?so wird'gelichtlich eingeschritten. (224,Z0,K,52) William Hen>chel, Adm. Zur gefälligen Beachtung! RückerS, KreiS Hünseld. Reg.-Bezirk Kasse?, Köniq- nach Amcrika ou^- leiti g als todt betrachtet werden wird, entste henden Kosten werden ieivstversläadlich vergütet. Johann Plavpcrt zu RückerS, (Juli2o,SMte,j.Sain.) Kreis Hünseld. Preubcn. s>'o'ri?e. vssr kvrmation lis vlil d«coasitleril dz,!«A«? Äsce-i-eä psrsoo. vost» vlll d« vk course rop-uä. »t «neclcee,, Llrcuit ot Sasakölck, (Äult2o,6Mte,i«) Päffe! Päffel zur «eist w'« Ausland btsorgt innerhalb 24 «tu»»« Eck- uvd'choft.OM-«.«»e-ue. t Bekanntmachungen. i nnd qualisijirten -^timmacv,r der Stadt Baltimore werdin btermtt denachrichtigt Äiittwoch, den 2A. Oktober. I «am oieiten Mittwoch im Monaie eine W avon I ini ersten Sta dtrath s Z w e ig e stattfinden I I (24l 54> Philipp M. Snowden, Scheriff. I Die werden srü>i,!Uhr geöffnet und Philipp M Snowdcil. I Zcheriff. Aurea» de» l. ollegiiimo Wah l «»e se h id se^e^r^a^^ Stadtvibliothekar. sLine Verorsnnng ,ur der schwe- benven Tlhuid der Stadt Baltimore, wie diese autoriiir« worden oder am!it. De zember Iii?? bestand, bis zum Betrage von einer Million Dollars. th^B^lt^^ daraus zur ?>ezablu,igÄr 'schwebenden s'chu" Dezember 1877 vorhanden war und unbezahlt geblie ben ist, verwendet werden soll. d' ft iinn'dciicns hundert ?ollars timore nach dem ersten Tagendes li, "im Jahres!?M einlösbar sein, uad nach der Rate von jährlich fünf Piozent zu verzinsen sein uud die Zinsen baldjährlich, am ersten Tage des Mai und am ersten Tage des N»- vembec eines jeden Jahres ausgezahlt werden sollen, und unter der Bedingung, da»"die Stadt Baltimore alle vom Staate Marhlai'd auferlegten Abgaben, für welche die «esitzcr besagter Oliligaliot'eii etwa gesetz lich verantwortlich sei» mögen, üb'rnimmt. Abschnitt. Und es wird weiter verfügt und ver ordnet, daß die Summe von einem Eeni für jedes hun dert Dollars des abgeschätzim Werthes des zu ver steuernden Eigenthums in der Ltadt Baltimore und in gleichem Verhältnisse für irgend einen grZßcren oder geringeren Betiag alljährlich auf dasselbe a s Adaabe umgelegt, und der Erlös aus besagter Steuer wenn sie elnkasjlrt ist, von den Ainanz-C«mmissäre' zur Er richtung eine- TilgungS-FondS Behufs Einlösung der durch dieie i>erord»ung vorgesehenen Obligatioiien verwendet werden soll. i. Abschnitt. Und es wird des Weiteren verfügt und verordnet, daß diese Verordnung den gesetzlichen der Baltimore zu deren Genehmig gung oder Verwerfung bei der am vierten Mittivoch im 18,8 abzuha'tendenWahl unterbreitei, und an geiiaiinlcm Zage in den verschiedenen Prezinkten besagter Stadt an den üblichen Ztimmplätzen besagter Prezinkle Wahlurnen ausgestelltund zu derseibeu Zeit, wie es das Gesetz für andere Wahlen vorschreibt,' q? oftnrt und geschlossen werden sollen, bei welcher Wahl ,eder «timmgeber, welcher die Annahme dieser V.r schri b"g kiuen Slimmzettel, der ni>t den ye- Berordnung" i- versehen ist, und jeder Wähler, welcher der Annahme dieser Wahlrich'er der ein,einen Prez^itte^^e^ Wabt abgegebenen Stimmzettel zu zählen uno dem Bürgermeister der Stadt Baltimore M>er die Anzahl d.r für die ffundir-Verordnung" und die Anzahl der gegen die .vundir-Berordnung" gefallenen Slimmen Bericht ,u erstatten haben, und daß, wenn eine Mehr heit der ve, besagter Wahl abgeg.denen Stimm n zu Guns.en dieier Verordnung aus,ällt, besagter Bürger me.ner diese That,ache dem Präsidenten eines jeden des beglau igen, und der 1. und L. Abschniit dieser Verordnung dann mit dem k Beglaubigung in Kraft treten sollen. K. Abschniit. Und es wird icriier verfügt und ver- Avschrifi dieser Verordnung und die des !i.oges der Abhaltung besagter Wahl ??!"dkstkns vier der täglichen Zeitungen der-tadl 5/ besagter Wahl vorhergehen- Male bekannt gemachi Ferneren verfügt und verordnet, daß der Stadtcontioieur hiermit die -!r machtigung und' Weisung erhält, Stimmzettel nach der «eschreiöiing drucken und am Tage be sagter Wahl an allen beiagter Stadt hinlegen zu lassen, und daß der Stadtiegist-ator h>er bie llntoften be nn- und Abstiminung apderweitig veiwilligten zu bestreiten. 1 des Weitere» verfügt und 2-und Z. Abswnitt dieser Ver- dann, wenn die durch diese zu ereilende bcabnchtigtc Schuld von der Mehrheit der bei der im -Obigen angeordneten Abstimmung der Bürgerschaft abgegebenen Stimmen genehmigt worden ist, ,n straft »eleu sollen. Ferdinand v. Bürgermeister. Tie Nichtigkeit de? Abschrift beglaubigt John Ä. Robu, Stadtregifirator. (ZL2,5,8,51,-i) und'gcltend zu machen/oder zu gewärtigen" ihrer Ansprüche an diesen Nachlaß gesetzlich sür verlu Mg erklär! werden mögen. Alle, die Zahlungen cp z diesen Nachlaß zu machen haben, werden hiermit aus- geordert, solche unverzüglich an Unterzeichneten zu let. ften; wo niwt, so wird gerichtlich eingeschritten. (25Z.L.K4.70) 'Äo°dwa». n Oaiiy, Wm. v. Z fi.'n., Nr. 4..7 V 6 Joh« Tuer 4 LSlmc, Nr. L», .Feutich» »'ant/' und B-illmorck^ .««reinigte »cu«-«» 'n«-. »TeulkS« ventral «an?, -i-orrkspoiidt.it.-Se. bäudc. Beck?,'. ti«nu-ÄttiagccU uno -rdstraße. Bücher und «chreivmat?rl«Ut!i. Zdulany, Bi»> I t/ 6 t«omv.. Nr. ZZ2. Sruöibänver Blu«,ist und Obstzüchte». Puäniultung. Brhant. Sadlcr, und», Nord» Kutter, lcr u»d »chweizer-Käse» ivauuttter»»cl,mcr uitd Zimmtrteute. 2 Udam», T. H. iv Nr. Barncttstiaze» eiz-Qcfcn. Alva Hnbbnrs >!iit>., Ecke der Baltimore- >nb !hos. Stasfhor c h MeNl-Sandlungen. Militär- und i«cscl»schafts Equip Nlkilts:c. R '-»iotar. Näl,Maschine». I» ?hillmann. Nr. üiii N.-Gahflr. i, C. F. Kiskc, Nr. tPcnns live. Oel. Astral-Lcl, W. Lpiicker, Nr. 13g, lgcfl.Ba d Patent-Büreaus. 'r R. T. Williams, Nr. Ä.-Briwmvrefl», n Kar! B. --.ian», Nr. iii, W.-Ba!l»n°rkxr. Pianos, Orgel» und MesoveouO. W. Knabe t> v a. W -Baltimores Ttielf, Rr. i». N.-i'ibertvitraße. i- Packkistenmacher. ist Peitschen«, j'/w. Win iUcchtsattwälte. c Sltetorie», Branostei»«!!«:. r- James Vrao». W.^alttmo.'cstra^el t- Tpezerci-Waare», m fttaszc. nit,i.amdev« ie James vonsah. jnn.. S- lsomp., «r. SB. Scut >,i straße. Friedria, Marti» !SoU!»a,i„,Nl.«K,S.»Aahll» t, «»d «»td^r-mak»^«,. H P-ttttc!: n s. w. Uttterricht« F. Knapp. Ecke Houidatnlroße undOrange-AlZey« Vcrslch-rnngs->escUsa,afle«. Bali», (neucrii iiahe Acr. Teulia,-,Trennt. T.-0.-Ecke BillimoreSrast« Balto. F -üi.-Osfie«, E ke «ou»h-und Zöalerür. D.-A. Centra! »cner Ä -«omp., Eckede: Bai», Arrjte u:.d Zah»är;te. Dr. M. Wiener. Nr. 24'.»,, W.-Favettcstra«e. Di. A. I. 8011. Nr. LZ, Mulberrystraße. U Dr. Wm. V. Williams, Nr. l!!S, Za'.citooaik Dr. W. (L. W-tt. Ä!r. i-t, Füd-Eutawstr, Dr, Hartle». Nr. lt«>. N.-Green-'sti. Wegweiser für Meifende. Avsa >irt von Personen aen. »Nördt Ecutral-Bahn Bo» Calvert-Slation Bon Eaiocrt-Siation Borin. 9^achm. P-ftzug ii. ParNon-Accom .3.25 GltiySdurg ..'..2S i, n Hanover. .5.25 Wesil. schnell,ug...tl.,s Varlton-.'1cc0,»..3.L5 >i.25 Lockkaven- lind El- Eric. Sine., Bufsalo mira-Ervrcij 11.45 Erpreß 9.0 Z Cuiiivcrl'dßal. 6.45.1 l.ji Ciiiciiinali Expreß 9.05 Green Sp g.-iwcig.. 6.05 .3i» Schnellzug nach dem Westen und Äqc täglich; Erie-Postjug und Buffalo-Expreß. aus-i'e« nominen Samstags. Partton nur Sonntags um >'.25 Nachm. Cockeysville nur »onntaas um 9.55. Alle andcriiZügctäglich.ausgenominenSoiwtligS. iLorm. s Wllsliinaton. 7. Wosh. 3.15.4.Z5, «7.15, «!'.2.>, 11.20, »12.35 Pope'S Creek !.5S Pove'sCreek. l Bah,/ ...'»4US Phi1ade1phia..^3.25,40.35 New-Norl *3.2'>. >0.35 r Bon Pcnni.-Ave.-Station l Washingt. 7.10, »i. !5, «i.34, 11.3 Z AnnavoliS Marhlünder Bahn.» Bon Hillen-Siat.—Borm. Mills ReifterSiowlt, u. WiMainSpoit.. .B.lX> und 9 3!) bis Cuuniisburg, ,^re» BosiHiUen-slat.-NawA.» öerick, HagerStownund Reistersiown Williamsport S.tX» Univn-Äridae t.lO Union Briogc und Expres! Highland Paik, g.to Oeings i um rickS nach Baltwiore von Frede- Züge verlasse» Union-Depot (CharleSstr.) 5 Min., Station »BhtlaSciphia-Wll»iin!>ton-Bal?i4tLo«er und Port Deposit u.Zwi-^'"' Wegeftationen k.45 schenstationen Z.ZZ Py'lad. ii. N.-N. Cx.9.55 Philadelphill, »lasse, Philad. u. N.-Ä. und 7.00 beichraukt». .3.20, 4V.3S W. Phil. lind R.-Z). I 5 Zuge/"""' W..... 4.15 (nur Lonn aasl. iv> Mic»U-C'»u.Weqy.6. i'vi Waih'n u. Wege5!....6.45 Waih'nu. Wegst. "z'U St. t!ouiS, Cincin., Wash. u. Rich' Exp.'.^'gg Chicago,Pittsbulti Winchester, HaqcrK- und Walh'n Expr. town, und (Staunloii u. Wcqnarionen. A, leu Brauch anSge. «Zashinzton, Anna« nommen Toiiiitag) Pool und Weast.. na Krül>itück»nßelay»7.lo öhicag», Columbus Picsmoni, undWaih.Erore« ilZtNcheslcr.HagcrS. iSouperinNclay) »K.gg town,Kredertckund Frcdericku. Wcoft... «5 Ä Wegft. vwHaupt. wartinSb'g u.Wegft»6.Z bahn (an «onnta- Wash. und Ä!eqst.'...»^.Ä) gen nur nach Ell» St. Louis, Cincin Washingtsnn.Wcg». Wa,h. Expreß....»S.tii sich am Birginia.M.ddtand «sonnlag mit An» Daiivitlc uns all« napoii») »9.YY Puiiltc lüdnch ...8.15 Wa,hu>gtoa.Exp«ß.w.W «t. Äirvu.Wegst...tt.a?i Nach dem Metropolitan Zweige am vcora Nachm. an -onntagcn). «6.0 u Ziachm' 6-t» AbdS. nur nach Rockville). Alle Züge halten am Rclay.Hause. Kahren oon Washington nach Baltimore: um *6.30 uns 10.00 Morg., 12. tv »1 4.50. «4.40, «5.30, «6.50, «S.W und "/.Zo Add« täglich.- die andern konntazs ausgeno«.

Page 3

Der Dentsche Csrreshoudent. »a»tt««re, »e«2t Oktober tS?S. Der kleine Dingsda. Geschichte eines Kindes Alphonse Dandet. (Fortsetzung.l Jacque« erwidert auch Nichts, er ergreift mit fiebriger Hand den Krug und geht Hallig hinaus, gleich, als wollte er sagen: So, ich zerbreche ihn doch! Nun, wir wer den ja sehen! FUns Minuten vergeh'n, zehn Minuten; JacqueS kommt nicht wieder. Frau Eyssette wird besorgt. Wenn ihm nur 'Nichts begcgnel ist! Ach, was soll ihm denn begegnet sein? sagt Hr. Eyssette mit barschem Tone. Er hat deu Krug zerbrochen und will nicht wieder her einkommen. Uno im Reden trotz des barschen Tones war es der beste Mensch von der Welt steht er aus und öffnet die Thür, um zu sehen, was aus Jacques geworden i>'l. Er hat nicht weit zu gehen. Jacques steht auf dem Flure dicht an der Thür mit leeren Hän den, stumm, wie versteinert. Bet'm Anblicke des Hrn. Eyssette wird er bleich und sagt mit weher Stimme ganz leise: Ich habe ihn zerbrochen!.. Er halte ihn zerbrochen.... Im Familienarchive des Hauses Eyssette heißt Das.- „die Geschichte mil dem Kruge." Ungefähr zwei Monate waren wir in Lyon, als unsere Eltern an unseren Unterricht dach ten. Mein Barer hätte uns gern in'sGymna sinm geschickt, aber Das war zu kostspielig. Wenn wir sie in eine Singi chltte schickten! sagte Frau Eyssette; die Kinder scheinen da gut ausgehoben zu sein. Der Gedanke gefiel meinem Valer, uud dasainc-Nizier die nach ste Kirche war, wurden wir in die Singschule von Saint'.Nizier geschickt. Es war sehr lustig in oer Singschule. An stalt uns den Kops mll Griechisch uud Latein voll zu pfropfen, wie in anoeren Anstalten, lehrte man uns die Messe und das Hochamt bedienen, singen, die Kniebeugungen verrich ten, das Rauchsaß zierlich schwingen, was gar nicht leicht ist. Hier und da waren wohl ein paar Stnaden für Deklamationen und Auswendiglernen übrig, doch Das geschah nur beiläufig. Vor Allein waren wir sür oen Kirchendiensl da. Mindestens einmal wö chentlich sagte der Abbe Mieou mit feierlicher Miene, indem er eme Pr>je nahm: Mor gen, meine Herren, fällt -Lormmags der Unterricht aus. Äiir sind bei einem Leichen zuge! Wir gingen mit einem Leichenzuge! War Daö ein Glück! Daun Kindtauseii, Hochzei ten, ein Besuch des Erzblschoss; dann mnßle einem Kranken das Abendmahl gebracht wer den. Wie stolz war man, das Abendmahl tragen zu dürfen. Der Priester, der die Hostie uud das heilige Oel trug, ging unter einem Himmel von dunkelrolhem Sammet. Zwei Chorknaben trugen diesen Himmel, zwei andere begleiteten ihn mit schweren vergoldeten Stocklaternen. Boran ging ein Fünfter, der eine Schnarre schwang. Go wöhnlich war Das mein Amt. Bor dem Abendmahle nahmen die Männer den Hut ab; die Frauen segneten sich. Kam man vor einem Posten vorbei, so rief die Schildwache: Heraus! Die Soldaten eilten herbei und stellten sich in Reih' und Glied. Präsentirt das Gewehr! Gewehr av! commandirte der Ossizier, die Gewehre stampften aus, der Ta mbour schlug den Wirbel. Ich schwang dreimal die Schnarre, wie bei'm Sanktus, und dann ging es weiter. Es war sehr lustig in der Singschule. Je der von uns hatte in einem kleinen Schranke eine vollständige geistliche Gewandung, einen fchivarzen Ehorrock mit einer langen Schlep pe, ein Chorhemd, einen Ueberwurf mit gro ßen, von Stärke steifen Aermeln, schwarze seidene Strümpfe, zwei Beinkleider, das eine von Tuch, das andire von Sammet, Bäffchen, die mir kleinen weißen Perlen ve setzl waren, kurz, Alles, was dazu gehörte. Der Anzug stand mir, wie es scheint, ganz besonders gut. Er sieht zum Abbeißen scyön aus, sagte Madame Eyssette. Ungtücklicher Weise war ich sehr klein, und Das brachte mich in Verzweiflung. Denkt Euch, daß ich, selbst wenn ich mich auf die Zehen stellte, dem Hrn. Caoufse, unserem Kirchendiener, nicht über die weißen Strüm pfe reichte. Und dann war ich so schmächtig! ....Einmal, als ich bei'm Messelesen des Eoaugelienbuch von einem Platze zum an dern legte, war mir das gewaltige Buch zu schwer; ich fiel damit hin. In ganzer Länge lag ich aus den Stufen des Aliars. Das Pult brach entzwei, der Gottesdienst mußte unterbrochen werden. Es war am Pfingst seste. Welch' ein Skandal! Von diesen leichten Unannehmlichkeiten meiner kleinen Figur ab gesehen, war ich mit mcinemLoose sehr zufrie den, und oft sagten Jacques und ich Abends dei'm Schlafengehen zu einander: Alles in Allem ist dieSlngschule sehr lustig. Unglück licherweise blieben wir dort nicht lange. Ein Hausfreund, der Rektor einer Universität im Süden, schrieb eines Tages unserm Vater, falls er für einen feiner Söhne ein Stipen dium als Externer bei'm Gymnasium von Lyon haben wolle, könne er eins erhalten. Das soll Daniel bekommen, jagte Hr. Eys jetle. Und Jacques fragte meine Mutter. O, Jacques, Den beHalle ich bei mir, Der wird mir >ehr nützlich sein. Uebrigens melke ich, daß er Lust zum Kausmanae hat. Er soll Geschäftsmann werden. Offen gestanden, weiß ich nicht, woran Hr. Eyssette halte merken können, daß Jacques Lust zum Kaufmann«: habe. Zu jener Zeit hatte der arme Junge nur Lust zum Weinen, und wäre ich gefragt wor-den Aber man fragte ihn eben so wenig, wie mich. Was mir zuerst bei'm Eintritte in das Gymnasium ausfiel, war, daß ich allein von Kittet trug. In Lyon tragen die Söhne aus reichen Familien keine Kittel, mir die Straßenjungen, Sie sogenannten Ecken steher. Ich aber trug einen kleinen gekreisten Kittel, ich sah ans wie ein Straßenjunge,.. Als ich in die Ktasse trat, kicherten die Ande ren. Es hieß: Sehr! Der da trägt einen Kittel! Der Lehrcr verzog den Mund nnd konnte mich von vornherein nicht leiden. Wenn er später mit mir sprach, geschah es verächllich und mit Najenriimps n. Nie nannte er mich bei'm Namen; er saot- Acio: He, Du da umen, kleiner Dingsda! Und doch hatte ich ihm mehr, als -loanzigmal gesagt,ich Hieße DanielEyne'.:c.... Endlich gaben mir vieinx.KclNeladen den Spitznamen: der kleine .—'Dingsda. Und den Spitznamen behielt ich.. Verdammter Kittel Der Kittel aber war nicht dasEinzige, was mich von den andern Knaben nore-schied. Die anderen hatten schöne Schulmappen von gelbem Leder, Dintensäffer aus Buchs, bäum, die gut rocheu, Heste mit Pappdeckeln, nur Bücher mit vielen Anmerkungen unten; meine Bücher waren alle bci'm Trödler ge-> kausi, vergilbteSHartckeu, die ranzig rochen; die Deckel waren stets in Fetzen, osl fehlten Seiten darin. Jacques lhat wohl scinßestes, sie mir mit schwerem Pappdeckel und Tisch lerleim wieder einzubinden; aber er brauchte stets Leim, und der stank. Er hatte mir auch eine Schulmappe gemacht mit unzählig vie len Taschen; sehr bequem, aber zu stark ge. leimt. Die Sucht, zu leimen und einzubinden, wurde schließlich bei Jacques so stark, wie die Sucht, zu weinen. Er hatte beständig einen Hausen kleiner Leimtöpfe amFeuer, und wenn er einen Augenblick aus dem Laden z entwischen konnte, leimte, band, pappte er. Während der übrigen Zeit trug er Packete in die Stadt, schrieb er nach Diktat, ging er Eiukäuse besorgen; kurz, er war für's Ge schäft thätig. Was mich anbetrifft, so sah ich ein, daß ich als Stipendiat, weil ich einen Kittel trug und „der kleine Dingsda" hieß, doppelt so park, als die Andern arbeiten müsse, um mit ihnen Schritt zu halten, und meiner Treu', »er kleine Dingsda arbeitete mit ganzem EU ler. Brav« Neiner Dingsda! Ich sehe ihn noch, Zur MmterM i» setner vagetzeiite« Stade an feinem ArbeitSkische sitzen, die Beine in eine Decke gewickelt. D'raußen peitscht der Rauhreif wider die Scheiben. Vom Laden aus hört man Hrn. Eyssette diktiren: In höflicher Beanlworlung Ihres Geehr ten vom 3. v. Und die weinerliche Stimme von Jacques Wiederholt: In höflicher Beantwyrtung Ihres Geehr ten vom 8. 0. Von Zeit zu Zeit geht die Zimmerthür leise auf, MadameEyssette tritt em. Aus den Fußspitzen nähert sie sich dem kleinen Dings da. Pst!... Arbeitest Du? Iragt sie ihn ganz leise. Ja, Mutter. Friert Dich nicht? O nein! Der kleine Dingsda log; im Gegentheile, ihn sror wohl, recht sehr! Dann setzte sich Madame Eyssette mit ih rem Strickzeuge dicht in seineNähe nnd weilte da lange Stunden, leise vor sich hin die Maschen zählend, von Zeit zn Zeit schwer senszend. Arme Madame Eyssette! Sie dachte stets an die theure Hcimath, die wiederzusehen, sie nicht hoffen durfte Ach! zu ihrem Leid, zu unser Aller Leid sollte He nur zu bald dw selbe wiedersehen Wie genießt man das Leben? Niemand kann ohne Gesundheit sich des Lebens freuen. Halte Dich um jeden Preis gesund! Ein in großem Umfange herrschen des Leiden sind Leberbeschwerden. Wie elend sind ihre Opfer! Kopfweh, Verdauungs-Un ordnungen, Galligkeit, Magensäure, Ver stopfung, Dyspepsie, Seitensckmerzen, Herz, klopfen und andere Pein sind ihre Begleiter. Halte Dich durch Anwendung von Hance's Sassaparillen Pillen von diesem Uebel frei! Diese Pillen halten vom Systeme alle Krankheit fern. Unreii.es Blut läßt sich reinigen, Geschwüre, wunde Stellen, Blüthen und andere Haut-Ausschläge lassen sich ent fernen, der Haut kann ein klares und gesun. des Aussehen verliehen werden, wenn man die Pillen in Gebrauch nimmt. Riemand mag mit seinen Nieren Trubel bekommen. Man wende die Pillen an. Sie wirken bei Frauenbeschwerdcn wohlthätig; in der That gibt es wenig Leiden, welche diese Pillen nicht heilen oder mindestens lindern. Somit soll ten Alle, welche sich Krankheit vom Leibe zu halten wünschen, nie ohne eine Schachtel Hance'scher Sassaparillen Pillen sein. Preis 25 Cents. Zu haben bei Se^' S. H ance Nr'. 103, West-Baltimore-Straße. (152-) Sanee's Tassapartve, eine medmnische Mischung von Honduraser Sassaparille, Guaiakholz, Kletienwurzel, Sassafras, Jod Kali u. s. w. In olesein Präparate wird man eine der besten Umstim mungs- und Reinigung« Mischungen, die Quartflaschen gefüllt und eines der billigsten, wie der besten Präparate mit Sasfaparilla als Hanvtgrundlage, die je dem Publikum offerirt worden. Wer an Rheumatismus, Leberbeschwerden, Rose, Hautkrankheiten, all gemeiner Schwäche, Unreinigkeit des Blutes n. f. f. leidet, sollte dieses Mitrel niiudcstcnS Prokuren. Preis Sl die Flasche oder sechs Flaschen sür S 5. Zu haben bei Seth S Hauce Nr. I«>3, West-Baltimore-Straße. ci»7-) Nerlangt mlö gesucht Ein respektables M ä d chen wünscht noch einige Tage Bk ichäftigung zum Nähen bei Familien. Nachzufragen in oer Äöklangi 5>7. a i« crl?Ävclluc Sara/ogaftratze! zwischen u Uhr Morgens (252! I zufragen in Nr? ein Mann, um auf einer Farm »u arbeiten. Näheres in Nr. Öst- Prattftraste. (252» Arbeiten. fragen vu Krancts S-tileunesä- Oesllcht! st rasze,"iiahc^afavMc- Sguare. (251-3) ein durch und durch zuverlässiger W im Stande ist, fragen in Nr. S7l, Lalttmoreltr. (besticht! !vicv.icilan's «steh. Aktten der „Chicago-Eastern Jlli llltitj» „oiser," der „Northern Pacisic-Ei more, Md. (Olts,lMt',jaT) Sk?laugt I der und.^ DcÄm^d^ Watter? Nr. Sätt, TüdßrnaSwa». i-2) eine schöne geräumige Woh- M vk?ll!iei-1l.!l. nung villi« an eine stille Fa milie. NachMsragen in Nr. 545, LÄrst-Pralt-, niedrig; sogleich. Nachzu fragen im Manfioii-Sonfc." «2>l-.>) Dillig M imlmiiftii: ceMra?gelegen empsehiensweitherNachbarschast. Nachzufragen tn Nr. ?S, Nord Liverthstrafte. (ZiB-52) An Gesang Vereine, Logen u« 112 n» Die kleine Halle meines Gebäude«, früher vom „Liederkranze" benutzt, ist mit dem Privileg zur Benutzung der großen Halle und aller anderen damit verbundenen Räumlichkeiten bei'«» Jahre zu vermic then, und kann sosort Besitz gegeben werden. Miethe, einschließlich Gas, Feuerung, Zanitor :c., billig. Um Offerten bittet F. Raine, ,ng von «t»»landb^»^t wneryalb »t«tvnda! U» »rr us?^»»»0vtci»>»»»«. Ailktions-Berkäuft. Wilhelm Ze-müll-r. NSSÄ Straße. kiberaleVorichüsseaus Co'nsignationSwaaren. iOktl4,lMii -»«G Shp oth e»a r S-B e r tanf AA von MZU werthvollem Paidt Grnndelgenthnin in Eanton. nahe der Stadt Baltimore. Krast einer enthalten in einer Hypothek 187Z°mid" eingetragen in den Hypotheken Land Ur kunden von Baltimore Couiuy in Liber EH A, vir SY, Folio 40(i:c., wird der Unterzeichnete aus öffent licher Auktion am Platze Dienstag, den LZ. Oktober 167?, Nachmittags Uhr, das ga IA r u n d be'gtn'n??llr"v!it«e der O'Donnellstratze in der Entiernnng von 7ö Fuk westlich von der Milte der Te condstraße, wie aus dem Plane des Eanloner Eigen thums im Besitze von MileS White und William W. Gleun, auSuelegt, und an drr Südwei'-Scke des von MiicS White und ncllstraxe'l9 ?knß! dann parallel mit ?rcond straße IV> Fuß bis zur Mitte einer ZV Fuß bniten Al- t^rw ahrendur^B enung^u nd Berkaussbeoingungen: die Hälste Baargeld, der Nest in 6 Monalen unter Verzinsung und zur Zusrieden heit des Hypolhekars indossiri. Eine Anzahlung von jIM ist bei'm Verkalke Friedrich M. Ben,inger?Änwal>! l-Z) W. S. Taylor, j«n., Eomp., Aukt. Nr. S t t, Weft- Lomtiarvrtraste. Der „Howard-Relief-Bauverein Nr. Z" steht jetzt im Begriffe, seine Geschäste abzuwickeln, ind wird an Ort tags? Uhr, aus öffentlicher Auktion das ganze Grund stück an der Südseite der Lombardstraße verkaufn! cS Eckc"d?r Ämbard-und Orcgonstraße. geht von oa «>v Fuß südlich, dann 14 Fi»ß östlich, dann M Fuß nörd lich bis Lombardstraße und dann 14 Fuß westlich an Lombardstraße bis zum Anfange. ES ist einem Jah- von kl«) unterworfen einem zie in oder Alles baar,' nach Be lieben des Käusers; die Ereditzahlungen gesichert. Eine Anzahlung von wird am Ber- »S^^est""'m^a/dstraße; (Zö!,7,9) W. S. Tanlor, jnn., tzomy., Autt B« rw alter s-« cr ka n s Pacht VigenthnmS Nr. LI», Siord-Chapcl Ztrahe öffentlicher Auktion an Stelle ivtittwoch, Nh», baar, der Rest in und zwölf oder Alles baar, nach Belieben des Käufers; die Credit- Zinsen tragend zur des v, Auktionatoren. Be rw a l t ers-Ver ka n 112 daiirt ten 2«. Juni Wik iind in den der Stadt Baltimore in Liber A. M., "Äm' Law-Bnildings, St. Paulstr.; (242, Z,5,51,3 4) F. AL. Äcnnett «soinp ,Au kt V erw alters-Serkanf. WM In Folge eines Dekretes des Kreis Gerichtes Stadt Balüm u^s^ Tftales A. Kintfticnw. Verwalter, (245.51.7) O. A. M-k W a»f e n gerilkitS-Verkanf DU des W».i?zurZulr>cdenhcir des Nerwalters indof sirt, gesichert sein. Eine Anzahlung von k2OO ist bei'm Kaufe erforderlich. Ntchard T. Slllison, Verwalter; W. S. Taylor, inn., 6 ollcn Wolinftäuser Nr. i!»Z, Or leansftrake, nnd Nr. 2V4, Oft-Nombard Stelle am Dienstag, den SZ. Oktober, Uhr Nachmittags, das Eigenthum Nr. S«'!, Lr l^a nöft^ k d^i ück °7^ kann auch privatim vordem AnklionZtage^ gekauN werden. Näheres in Str. 1«», Norv-i?denfirafie. Wm. S. Taylor, jnn., öi- Eomv-, (251-Z) Auktionatoren. DeutschesukdeuglijchesNoLaTiaL. Edvard Naintj Ss?e«tlicher NsSs», Me ««e» von NotariatS-Geschäft««. D-k-ment« werde» fn der deutschen und englische« Sprach« »utzeseitigt und Ueberfctzungen g-ltefcrt, »er. Staaten-Päff« „Correspondent" Ojjw,

Bollmachte» e-iii-rd Liili., «»»»»fertt«» »v« i «?w». Auktions Verkäufe. MM Peremtortfcher Erekutors Berrans NW wcrtdvollin Eigentftnins Nr. S7K und »7». Weft-Zaratogaftratze, nahe Mrcinantktrafie,^ den ZV. Oktober 1878, Nachmittags Uftr. Das West-Saratogafiraße bei 59 !suh Tiefe. Die Gebäu- >l!r. 376 jwei Grundstück beträgt blos Z47^5«Z. vom bestimmt eine Blume. Bank-Anzeige«, An Kapitalisten! 5),» ZU mäßigen Preisen Behufs Hu Ukl lllUstN Kapital Anlage Wertpapiere Martin Lewis, Vertreter der HH. Geo. Wm. Ballon Comp., Ban kiers in Boston und New-Aork: Comptoir: Nr. S 7, (Okt.4.lMt.t-,w) Deutsche Sparbank, Südwest-Ecke der Baltimore- und Pinestraße. Offen täglich von i> vis 2 Uhr. cheryett ausgeliehen. Karl Zpilman. Präsident; Ernst Rudolph, Vice-Präsident. Ernst Rudolph, Joh. Schultheis, Karl Spilinan, I. H. Spilman, Joh. Brtel, Joh. Mehring, ff. Thiemeyer, Joh. Aibaugh, I. F. Leimate, W. F. Hickman. (Juni4,iZ) Rod. M. Rüther, Echatzm. Bereinigt e Deutsche Bank von Baltimore, der Baltimore-Straße und Post- Office- A v e n n e. Eingang an der Balnmorc-Straße. Offen täglich von v bis S Uhr. Franz M. Ellerbroa, Präs.,- Joh. B. Kiszncr, Bice-Präs. Joh. B. Kikner, August Degenhardt, M. Ellerbroik, Geo. Kahl, I. W. Gerkcn, Johann Stwner. Karl Westrich, Karl Lenfchow, Georg Horst, Florence Winter. (IK9-) Karl Westrich, Kafsirer. Kummer ä? Becker, deutschesßank- und Wechselgeschäft, Nr. LI, South Straße. undredit.^rie alle Theile Post Sluszahlungen nach allen Theilen Lentschlan d's. Ausfertigung von Vollmachten. Deutsche Teutrsi Buut SM B s z t i m?»x K in Naine's lStbSjjKA SS« BaltimorestrMs ANS Dfftce-SZvsnus. Kffcn täglich von vis S Nhe-. «snrad Meid, Präsident; Sktgnst Hellweg, Picc-PrS°i» sLc Dir ettoren: S-nrad Meie, Karl Friese, August Hellweg, I. Hm, von der Hozl. Zalod Hetman, Conrad Graf, Henrtz ltlees, sen>, W. H. Sohnieqe», Fr. Rr listrat, ff. A. Kerchner, Wm. N. Drever, F. Fuchs. i!r. Ä-t. Tüd-Cbarle§KraSr, Johaml Wüster. Saar- und un» gclrSusclte Haare. (Nov27,l2Mte) James L. Frey, Fabrikant von Haar-, Biaisstroh- un» Banmwott Matratzen, Federbetten, Kissen, Pfühlen:c. Nr. Bt, West-Baltimore-Straße. Südost Ecke d r El, .'iie- Kopf steuert, so werden Epileptische' Ansälle'und Schwind sucht die Folge sein. Wen» die Constitution an oiga nifcher Stäche leidet, so bedarf es stärkender Medi Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu ist unübertrefflich bei allen Frauenkrankheiten, chro mMr Entzündung de- den dem^e- Hclmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbald's Buchu ist unerreicht durch irgend bekannte Heilmittel. Cr ganzen Weit bri allen Fällen geschwächter Constitution beider Geschlechter. Dyspepsie oder UnVerdaulichkeit, Dyspepsie oder Uuverdaulichkeit, Dyspepsie oder Uuverdaulichkeit, Kopfschmerz, Schmerzen in den Schultern, heftiger Schwindel, Ge- Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Preis Kl pro Flasche oder sechs für H 5 R. I. Chemiker. Tempel der Pharmacie, Nr. 830, Chestnut-Straße, Philadelphia. John Henry, Cmran K Comp., New-A o r k, alleinige Agenten. Verkauft überall! lOktö-i Man 112 asse wohl aus! sich das cIN Ä i fs"iU t DÄ^p^a>sNr.»,R.!v»^r^ Osficen sür das Holmau'sche Leber- Kissen: Nr. Nord Charles Straße, Ringw alt ä: Hall. Office täglich von früh 7 bis Abends 6 Uhr und Mittwochs und Lamstaqs AbendS bis L) Uhr offen. iMiiil l,l2V?te,iaT) Wagg's Leber- und Magen- Kiffe n. Newark, N.-J., den 18. Juni 1877. Dr. t?. Harwood Flagg. a" la .nt. ch Dankerfüllt und aufrichtig der Ihrige B> E. Kales. Nr. SS, Nord-Liberty- Straß est. «S- Aerztliche Berathung unentgeltlich. »SS lSept.7,l2Mte,j.a.T.i Neikharöt GZaskissen-Vruchbükdes. laat? Nord' Z^.lttmo»xr. Soeben erschienen! zum ersten Male in deutscher Sprache: „Die Bestimmung des V Hindernisse der Heirath, sowie'die zur der selben dienenden Mittel, das Resultat ,wan,iqjSdrier prosessioneller Praxis. Preis LS «sent», Currency oder Postmarken. Adresse „Secretary, Mwseum os Anatomy, Science and Art, Nr. 1«V, Broadway, New-Bork." lSept.g,3Mtel Draht-Gitter Zierarbeit«» voi- Dusur ck Comp., Sir. Baltimore, lÄßa^o^ Drahte, eisernen BcttSfllev, dUto Gtüklen^u.^s"»». Eine große Quantität al te» Bindfadens UWU." Schiffs Is7B. I^7B. Kamdnrg NWerikasifche Packet» AMen-G-seltschast. Post-Tampfschifffahrt «Nd AsW«Ao?S ?is KoAthsmptou verinlttel der n-sen, aus das Solideste gebauien und avl'Z Elegani-ste einzerichteten zioAeu tise-n-n Poft-Dampfichifir vs« Ski»» Ts»«?» und SviXZ -«üini-innta.-... Sapt. Badenhürsca. .Timdrla" Sapt. schnöde. Tast. I. Mcyer .«»klert,' .Ca?!. AI Barend». ,ÄS:tz».- Capt. Welisen. Eapt.». 80ß. -chcrder,- Tllpr. T. L. Brandt.

Capt. Ludwig. .«ottiarinaia." Capi.Becker. »Aomi«c:ania,''Capt.H.F.Lchwcnien, .Rhenania,- .Capt. M. Kühlewetn. .Saronia," Capt. Froboß. .Zllesia" Za'pV'N C Fränzen »Westp!,alia" .Wicla-id, Capt. C. Hebich. »ie Dampser dieser Linie besördern die Aer. Staaten-Post und werden Während des Jahres 00m an Hamburg, LvNdd«, Havre und Touttzampts« zu solgenden Preisen nehmen: Vs« Stt!v-?)srt nach Plymourl,. London, SH«»- hour-i und Hamburg: 1. KaMe: Obei-Salo» Zwischendeck »».«0 Eourant. Bon «ambnra und Havre nach Rew-Uorit 4. Züajüte: Lbcr-j-alon KIÄS lsourant. Kinder zwischen 1 und 10 Jahren die Halste. Linder unter einem Jahre nach New-Hori Z 2, von New-Zjort frei. sAlle incl. Beköstigung.! Stetour.BiUcte von New-York nach Hamburg oder schließlich an die General Passage Agenten der Linie B. Richard Boa», Sir «11, Broavway. tn Baltimore an F- Raine, (l-)Expeditiondeg.Teutschen «Lorrespondenten." Norddeutscher Llotzs, NegeluMtze Sirektc Post Bremen und Ncw-Wlt DampsschlN« von M«>Än«tm ua» 7OO Pfe^«rast: .Mai»," ISohenitil >iZiV,» »Mosel.» "salier,'- ..Rro»»-riNi U«. Die Expeditionstage sind, wie sslgt: vs» Äre nie» SouthamptSS jeden Dienstag; von 9! c w pr Z Äsr» Siaaren-Po^k reich in Zontlinippto» anl Ksfsage-Prelse von Bremen nach ?Zew-V«»t: 1. Äajütc: Ober-Salon... ZIISO Gols; Unter-Salon... 73 Gold; Zwischendeck. SU «sonra«i. Kinder und 10Jahren die Hälft«. Nntereineni Jahre B" GolS. London, und Pass g pomp., Nr. S, Bowlinft-Green, New-Hori. In Baltimore an F !lia>ne, Srve->ition deS „Teutschen er-TranSp.«Som»„» Norfolk, Ba., oder an R. L. Poor, General-Agent der der knion Dock. Baltimore; W H- Fitzgerald, (36-) Vir. v, GermanSra-e, Baltimore- Na? T ellschaft. Dienstag, Toilnersiag und Samstag Nachmittag Deck-Passage SV Cents. (IN-) Jos. Jas. Zanlor, Agent. demSüde«, Baltimore, Portsmouth und Weldon» Bailinie uns .Seelnite-Roanore-Slsenbal»«.« Die lcganten Dampfer ~G l!eary „Ad e la und ~G ann: a^enmitAuSna^m mourh, nach Weldon, Raleigh, Charlotte, Wilmington, Charleston, Atlanta und allen Pötzen des Süden« an. nerstags und Samstags. Nach Matthews-Äiontaa». Mitwochs und Freitags. W. E.Tmith, M-V26-) eupertmendeatdc, BaUwic, Eisenbahnen. Große Peuusylvauia-Route. Doppeltes Geleise, Stahlschiekien, prächtige bäbsche S-enerie'n. Mrdlichx Centra!» Eisenbahn. »S. Juli'!S7«. Süg? Verlanen Baltimore lStsdt.Zeit). wie sol-i: T-i6e?!«V!ll-r S.2Z Mörz.. 12.05 'Mt tag? nnd Ii.ZZ Ni.cndt täglich, ausge» Sonuiag«. Nordend g.zz riorg. Schnellzug nach dem Westen diito, 1'..45 Mörz. LoS-Havcn-und ditto...ll.4iMörz. Mr!tonerÄ?kon!., nur Sonnt-g« 1.2 S Nachm. Parktouer r-k?om., iSglich, ditto Z.2S Nachm. HarriSblirzer Erpreß, täglich, ditto S.2S Nachm. Partt?ner ANom., täglich, ditto ß. 25 Nachm. S'.ncinnatier Expreß, täglich g.vb Sbd«. ?rie-Poft und Bufsalo'er Expreß, ausge nommen Samstags g.OS «bd». Sockc?SoiSer A?kom. nur Sc>nnntagS g?^A?endS Nach Gettysburg 6.55 Morg.undS.2s Nachm. Kach Hanover.ß.M und 5.2ö Nachm. ->ü-e kommen vom' Westen an: Morg.'und 7.M Tbds. täglich? K.tc> Abs., ausgenommen Sonn tags und MontagZ. Aom Norden: 7,1!ö Mo», täg. ausgenommen Montags! S.lä und 7.Z0 Abend«. wird von und Wohnungen abgeholt, wenn man die Aufträge im Bureau aus der Nordjeit- SSe der Baltimore» und Calvertstr, abgiebt. Baltimore-Potomar-Bahs. t». Juni t»7«. Kou Ealvert.Ttatio« Na ch Washington: 7.oound 11.20 Bormitttag» Sonntags; 12.R, 7.20 und Ä.Lö Ä»?°rg.' und'?.?ä°Abds" täglich. N ach Pop e'S Creek L inie7.ZoMorg. u. Z.bZ Nach Ä n nä p o n s 7.2ound'll.Al'Mörg. und4.ZS N^a^i!^! t^q Z,^t äzl SonnlazS ausgenommen, und Abends täglich.^'^^' Nach der Central-Ohio-Bzyn 7.15 AbdS., täglich. Nach N o rso l.k via Washington und die Norsolter Dampsern nur Montag, Mittwoch und Donnerstag Borm. 11.20. Bon?l>arlesslrake«-Station. NachWash i n g to n: 4.15 Morg. täglich. Limi« ttri» täglich, ausgenommen Sonntags, 2.öb Nach dem Süden vi» Ba. Midland Bahn um 4.15 Morgens täglich und nach der „C.-0.-Bahn" um 4.15 N a ch P hl i a d eip yla: 10 U. ZS M. BormiiiagS und Z.05 Nachm. täglich, ausgenommen Sonntags, und 3.25 Morg., 7.M und 11.15 AbdS. täglich. Nach New-Uork: 10.3 S Morg. und Z.DS Nachm. täglich, ausgenommen Sonntags, und Z.25 und 11.15 AbdS. täglich. der Marsch quer durch die Stadt Z!ew«^jor^ocr'mieden Bot, Pcnt»s»ilvania-?lt>enu»-Statlon. Nach Washington: 7.10, 7.35, 9.34 und 11.M Vorm.. 3.30, 4.44 und 7.30 AbdS. Sonntags 7.35 und A.34^liorg. und 7,30 AbdS. Kanreit von Wnilnnqlo« nach Baltimor« ar: UiN 1.45, «.55,8.30, g.LUu. 10.10 Morg.: 1.30, 4.20, 5.Z0, 7.40 und !».!V Ados. Sonntags um 1.45 Morg,, 10.10 Borui., 5.Z0, 7.40 und 9.30 AödS. jk. P. Sarmrr, Emeral-Pässagier-Ägentz (119-) Kraut tliomson, General-Manage:. Baltimore- Nc-tional Route uud kurze Linie nach beu Zlordwesten. Süden. K.Att Ellicott-City und Wegstationen. K.4» Washington und Wegstationen. 7.10 IS t. Lo i! Is, C izn ci nnati,Chi ca g o, Columblis, PittSbnrgh- und Washington-Expreß. (Ännapo lis und Valley Branch, ausgenommen S.VI» und Wegstationen. (Berbin iv.SV Wa ing to n"-E xp^r°e"ß!^'^ Nachm. IS.tS Washington, Annapolis und Wegstationen. Smintags nul nach Washington und Weg 4.UU Was h gt on- und Nlch in ond- Ex preß. 4.5« Wuichester, Hagerstown, Frederick und Weg- K.ill» und Wegstationen. L.l» fSt. LouiS-, Ein ein n ati- ,Pii t s 3.05 Balttnroie» Deutschland, resp. AWU Europa. per Hamburger Dampfer! Passagiere, welche sich des jede» Donnerstag von Stew-Aork nach Hamburg absalirenden Dam pserS zu bediene» wünschen, können Billet» für Zwischendeck für LSZ.tS » schüren, Magazine oder Monatsschriften, »n'chlaxe« zetiel, Musikbogen tgedruckte), Prospekte und Pläne, Landtorten, Probeboaen und eorrizirte Prode.Bogen. Fügende Gegenstände werden zu I «ent ftr iedi« «ewtcht von t Un,e oder TheU derselben befördeii: Photographie'n, Äuch-Manuskript, offene Cirkulare, Sämereien, Blumen, Pfianjen iind Lnollkn, Setzlinge, bieg del«artikeln, Erzen und und Mineralien, Schreibpapier, Pappendeckel u.f w. Außer der Adresse darf Name und Wohnort de« Absenders, oder die Stummer, Sorte oder Qualität gen wedn im S-n Betreff der Briesträger-Gebühr bleiben die bisherigen nämlich I Sern für jedes Blatt (wo» und 2 CcntS pro zwei Unz«?.° Briese, versiegelte Packete. ganz oder theil weife befchriebencs Material CeniS >ür jede halbe lliize. Ortsbriese an Plätzen, wo sich Briefträger besin den, 2 Cents für jede halbe Unze, an anderen Orten 1 Tent. 15 Ä> I,'> ZV 40 20 40 50 25 Registrir- oder Einschreibegebühren im In- ode Aujlande 10 Cents. Porto nach fremden Ländern: Mit iztretteml-merilanlschim Dampjeriuach vor,- nay i-anoe-r. oes .seirerai-PostvercinS,- wozu soigende gehör-niz Mit de, englischen Post über St. »Hamas nach Mit derenglifchen Pofl über Eonthhampron nach »)!!e der englischen Post über Soutyampto». Zeitungen. l Andere Drucksachen. Zeitungen i Andere Drucksachen. -lcitungenl i Andere Drucksachen. l Zeitungen. I Andere Drucksachen. Zeitungen. Andere Drucksachen. Brtcfe pro Xlilnzr "Frank, nach Belieben Briese pro X'Mzk Briefe pro Unze 'Nur großbriiannisch Briefe pro Unze. »Rur großbritannifS Briefe p.o Unze Porto jede Höhe d. «Sew Porto Höchstes Gewicht. Porto jede Höchstes «New Porto Höchstes Gew. Porto Gew Porte Höchstes Gewicht. Porto jede Höchstes Tew Porto Höchstes Gewicht. l»orte ,ede Höchstes Gew Porto Höchstes Gewicht. «teatiZ. SentS, ZentS Lnzeu, SentS. «ZentS, Anzen. Cent« tZnjcn. kents, SeutS. 4 Cents Unze». SentS. Lentg, Unjea. EentS Nnzea. ÄentS. Uni», ÄentS Un»en, «iptnwall S K L Z Deutschland 1 '524L2134 10 IS 4 4 2 Argentinische Eon«... 10 i Australien....»» i Z x 2 Z Oestreich j i 2 4 S 2 Z 4 4 10 4 Australien 12 2 2 2 8ra5i1ien.....»..».."-. w Zosta Rica...»» i Belgien A I 4 S x Areytown....».». LZ 4 4 Ig 4 b""" S 1«Z 4 gutenHoffn. 4 i 6hwa°° 222 i L 2 Z Guyamas'».»»."»" IN 4ilo 4 Japan?..»»»"""'."."" S 2 vi» San FranziSco I 2 2 2 Frankreich 5 2 42 x Martintaue 10 4 4 4 2 »Liberia IS 4 4 2 »China i.> 4 24 Jamaika l i T 2 Großbritanien! v 4 Z Z Neu-Granada 1Z 4 10 1 Marocco IS 4 4 2 Panama Z Italien j 5 it 2 Z lwrto-Rico 5 4 4 lg 4 Neu-Süd-WaleS 12 2 4 4 »Ostindi-n».»»»...... 10 4 4 4 2 Porto Rico t 1» Norwegen t SS Santa Martha 5 4 4 10 4 Neu-Seeland 12 2 4 Zuba.Wcstlndten i Z S 2 Niederlande j Ii 2 S Turk'SJSland 5 .4 4 10 4 SandwichS-Jnfein ..6 l 4 Z »Japan l«1 4 4 S«»e«. Portugal i 2 i Z 2 Venezuela 1Z 4 4 10 4 Brasilien Ig 2 Rumänien i 5 24? 2 Westtndlen 1Z 4 lii 4 Mit der deutschen "Java».».» lii 4 4 z 4 Rußland 5 2 4 2 z ,i» Volon, Costa- in Argeiitinifche »ons.. 10 4 2 4 Spanien j I Z Rica, S.- Am., nach 4 Post über Bremen »Nat01....... iu 4242 Serbien !i Z Z z Bollvia 17 4 4 4 oserHamburg. .n Uruguay 27 2 4 Schwede« 5 Ä i 2 I Zhili 17 4 4 tg 4 "Aden 10 4 4 4 2 Manllla 10 4 24 4 Schweiz S S 4 2 2 Zcüador 17 4 4 10 4 »Burmah ,N 4 4 4 Paraguay 27 4 2 4 4 Türkei k> 4 Z 2 Peru.»»»..».»»» 1? 4 4 10 4 »Ostindien». 10 4 4 4 2 »St. Helena a 2 2 2 2 von dem Belieben des Absenders gedruckten Sachen und Postkarten müssen ganz im Voraus bezahlt werden. schen, spanischen und Holländischen Kolonien bedarf es 8 Ecnis Postinaiktn zu der bereiii aus der Karte Zeitungen "nach Deutschland nicht versandt werden, sondern jedes Stück Z ./ents kostet ausgenommen sind Beilagen derselben Zeitung. Packete von Mustern nach allen Ländern des „All. gemeinen Postvereins" dürfen das Gewicht von 8A Unzen nicht übersteigen! ebenso Bücher. Mustk. Bilder u"°D°rgl. nicht übn 2 Pfund Z Unzen, und dürfen sihwge enthalten Geschriebenes auf dem Um- Die Posten werden in der BaltimorerPost-Osftce Dienstag, Mittwoch und Freitag um s Uhr Abends geschloffen. Postdampfer nach China, Aapan nnd Ost indien gehen am 1. und 16. eine« leden Monats von San Franziseo ab. Jeden anderen Donnerstag Mittag fchließtdte» direkte Post zwischen Baltimor« un» Bre«n»eer Dampser des Lloyd.» Ter Teutsche Korrespondent. Nalttmore, »e« 2 l vkiobert»?». Baltimorcr Marktberichte. (Berichtet sür den „Deutschen Sorrespondentea».) Baltimore, den LtlobertSTS. Produllknmäittin trat gestern eine nicht ""g'dttnt'k Rraltion nach auswärts ein.- Waizen Bauiilwollliejerunaen lZ dl« n».?. Folge der desscrenNach richten vom Auslande, «uch di- kühlere Witterung ist geeignet, dem Berkehre. rrneuun Anstoß zu geben, und die allgemeine Selch»,islage Hot einen hostnun»«- vollercn ülnstnch kie Aussuhrdeweaung kjäli leddast an, besonders in -teinöl, Geiraide, Baumwolle und Taback. Mehl.-Howarditr Super k?.75-Z.N; diu» Srira tZ.^5—4.25: ditto Familien Ei!« MM» Super ditto Extra ti co—».Zö; dttt» Sit» Extra S.2ö! Frühlings »Watzenmehl »4.W— -tS.VS» je nach Qualität: ParapSco Familien tS.Wz Roggenmehl HZ.2Ä Z.öll. Maismehl, Sity Mill» LZ,>!>o.M.' westliches tt.t»-.110. «uchwaiien.Mehl Zi.-A. t0.(0-0.W: Pa. und Md. tv.o>-«.00. iÄniten. Südlicher rother bitt» gel» ber kv.go—o.lX>: weiße: LS.co—o.oo: Pa. Rother tO.» UV; westlicher rother jI, ditto helle« Z!« südlicher guter 2ö-ZZ. prima Zg-LS; Penn» sylvanier A—. Roggen.— Prima neuer südlicher Sü EIS.! guter bis Prima st ötiCtS. Sitmereien.—Ltee 6X pro PsdiTimothh tt.3S l.iv. Kutter.—Sitt, Mills k!K——» Seu.—CccU-Lo.-Timothy kl !.««—14.00: Pa. und d. Mtl l.w-l2.>iv! gemischtes «lee »7.» cv-d.N. Tirol,.—Waizen tS—7! Hascrt^.oo—S.lX)! Rog» gen klg.«»—l2.i^—lg. Kcise.—Sclecn östl. Iv-lv^': ditto westl. ?X'ZX» l?ier—westl. frische 16—17; verpackte siO-M. v>inl,cimische Frnckite.-Aepjel, Biertel, geschnitzte j-z: Pfirsiche, ungeschält 3-S)t, geschälte Russee. per Cargos—Rio'er ordinär er lU'i—/ weicher A^weiße s» !i>.: extra C m lind gelber 7X—BX. lßoherl Gul,r bis auScrlelencr Euba und Porto Ric» i Demeiara 0-00; Rew-OrlcanZ 0-00 Melasse. —Porto Rico Z4—Zij; Demerara 00-öS» New-Orleanser iX>—. «yrup.-Zuckerhau« Zö-45 in Orhoft und 1?-20li, Ba'imwolle. Middllng 9>j Low Mldd» ling 9 °»—guie ordinäre s. Talj.—Liverpooler »t.1v—1.20. Tur?» Insel Z 0 -Zö. Rabats.—Md. srosted tl.Sg—o.o,'. Whiske»,.—Westlicher klvS -ll vX. Versch»edei,e».-Äep pro Saß l M-> B ö h nen—N.«y., pro Bushel 1.5ö—1.7 Erbsen— pro Vushci kl.ii—t.?.l; Zwiebeln— pro Faß i.2ö—l.dv; Kart osseln—pro Faß Ll.w-t.Zöi Eins eng—pro Pfund 70-00; Woll e—«ewaschene pro Psd.Z2—N, ungewafche Binscnkcnchte. l9. Oktober i»?B.^ Wechsel zeigen sich'sest vei Äleigun!/ BanlierS auf >!0 werden mit uns^cr^Effette^vö^ I e k t e n v ö «s». Virginier Vonsolz 1.1 K.0 ditto i i 500 Md. Tcfcnce IVS^ »es Markte», «ng. Bert. «n,. «,r« BaSrlan.Zlult.. WeftlMßahn. 1 ö BaConsolSSer.. S?X N ParkerSbß»«.. 1 Misiour:ber...loi EentOhio Sk.. L2>» 25 N-Carl liralte. ,8 SentOhiopres. 36 40 N-t>arls>rneue. 8 !2 StPafsßAk«... 32 3« N-Carlspel... BaliCatonS».. 10 IS S-Caroltier... MsMuZnsCo. 50 55 Ten»Veralte.. 33 Firemen'S In. 40 415 L Ten»iier neue. !l 8.-F»B.-Co.. 25 !K Louisiana «>cr.. 73 AssFeuerVerf.. 6 t>)^ Stadt«,er 75... NatFireZns... 11) t Stadt«ir'B4....loS HoweFireJnf.. B-O-B«ir'Bo..M IlO B-O-B«ir'SS..los)6 Etadiier'9oC.. NWBa3.gar..loo St-Park«r'9o..!o!> PittSEonn'r.. 92)j gt Park-Perbsjer.ll.9>6 N-C-B '77.... -C-Bkr'Bs.- 1W I«Z7^ Stadwr'SZ.... NC-Bt!er1900-1lt Stt!rcxcmpt...lll>j RiZßgoldör... 9Z 94)^ Stadt>,erl9oo..lll SentOlMi,... 93^100 Stadt Ouarterlh- WMdlM'9o...lvs Stadt neue sr. 103 105 WMd2.gar....lvs StMeinphiStir»- WMd2.pers.... KS KZ Bk of «a1t0...110 115 Mar. uCinc7r. 82>6 LS BkosCommerc 12 Maru.Cin2.M.2S Z? Sheiapeake-Bk 27 Maru.Ein3.Br I2X 1Z Titizens'Lank. l>. 13 Richu.DanlM7BX os Md.o A LÄlxu.Ma7r- 45 4K Haru.Merchts' 3! 3Z Or'geu.Alexl. Haru.PltS'Bk 31 Or'geu.Al3.Br. 3S 4li »ijj Or'ge u.Alext. 12 20 Mechailicsßl.. 9 9'.! Centr. Pacific. UerchtS'Bk...lo4 Il>i Union Pacific. t.Rat.-Bnnk..loo 117 Balto. Gas... 2. Rat.-Bant 11-i BaltoGaSCert— 3. Rat.-Bank. 90 IIN George Lreek.. 90 Nat. 99 IM UnionMans«io Deutsche Bank. Santo» Co Union-Bank... s«' i>BFreder. Turnp Old Town Bk. 9 Atlantic Coal. Gcrm.-A.-8k.1,0 PeopleS' Gas. 10X 1l Wcstern-Biink. 29 Z 2 Balto.Wareh.. zy)L B-ö-B-Aktien 82 >3 Concordia Akt. B-O-Bpref.Ak 98 Akad.ofMufit. W.Zw.B-O-B!!«» 130 Union B. Co.. R. 6-B-Aktien 13 lIXU. G. Insur. Shejap.uO 'C. U. Germ.Bl. S!cw-Äorler Mar«. Goldaus derDlrase Bcr. Sl. sler tl>g ISK5er neue 102? S 1867 er IMZL 18v8er tl>B Ber. St. neue S per Cent MX 10.40 er 10b)L Cvrrcuch Ker 119>» Missou Ker HauundSt.JocDebr Tennefsee ker, neue ZI)L X Coupons 34)^ Virginia ker, ex Coupons Ä> neue 22 Defcrred Siord-Earolina Ker, neue IN I Coupons 17) L Spezialtaxe 2 Georgia 10! 7er. IVS I Ber b» Alabama Ber 42 her... ttX S^ntral-Pactstc«ier..'. Il^V Oiucksilber I3)L Wells, Fargo u. Comp.'« Cxpres, neue Pocisic Mail IK,'? Adams' Erpreß 109 Ver. St. Expreß jl»i u. Mcrchant'S Union 4S N.-H., Central u. Hudson River R. R 11l Krte tI?L Michigan Central R. R. Lake K7>» Illinois Central R. R 77^ Rew-Jersey Central ZISL Cleseland u. Pittsburg R North Wcsteru R. R. ordinäre 40) L Pref'd 7!)6 Rock-JSland lIS Mil. u. St. Paul N. R. ordinäre Pref'd «4)6 Toledo und Wabafh Ib>» Fort Wavne R. R 97>c Ohio und Mistfsippi 107^ Ehicago und Alton R. R 8Ü H..,.,.>.al und «t. Z.hn Anton und Terre Haute R. R Del., Lac. und Western R. R hy'L Union Pacific Advokaten, Aerzte u. f. m. Alexander Wolff, ASvokat und Rechts Anwalt, Nr. 17, „Law Buildings," Süvweft-Scke der «t. Paul- und Lexlugt»»» Stratz«, besorgt gerichtliche Geschäste und Toliekttoaea i» lOkt3-) Amerika und Europa. Dr. A. I. Lahnarzt, «r. S 2, Mulberrystraß». Dr. Noll hat die einzigen zwei Gold-Medaillm. je einem in Baltimore gegeben wo,»«», .Referenzen: Mlh. Snabe »omp., Dr. FriedenwaN, H. Simon, Dr. G. E. Pape. Kavid Hutzln. Dr. L. F. Morawe«, Bogeler Dr. I. Heldmam». Joel Gutmann, Dr. Adolph Bibm, H. von Kapff, Louis Asch, JohannStehl. ,°r Reis. w'Kss?and tW"2« ««e »rr Bi.ltiwore^äi?mi»^ofi.Oskce-»»«t«,

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.