Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
October 17, 1878
Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Library of Congress
Page 1
Spezial Notizen. Unr Hautfrauenvon iSichtigleit'. maThomasA. Crean, Nr. Nord H onw ard st rake, etnen Besuch abstattete. Dori find Mo bein, Teppiche, Wachsmch, Fenster-Rouleaux u.s. w. gcgcn geringe wochentiiche oder monailiche Ratenzah lungen zu haben. tOtt.tt,2Mtel) Hieryer geschant I ISrNsche und rusfische BSder sur S« »e«t» in Rr. S4, stord-Liberti,-Stras>e. leiden, sende ich to ft ens rei etn Rezepl da» fie kuriri. Dieses grohe Heilmtttel wurde von einem MisfionSr in SSd-Amerila entdeckt. Echickt ein adnsfirtes Convert an Rev. Joseph T. Jnman, Sta tion o. Bible.House, N.-v. Eith. cOkt.S.lS.i»w..t.a.r.» Vermischte Anzeigen. Kattimare Me Murastt Vffce Güdwest-EckederSonth-n.Waterstr. :0: Seit mehr, als einem halben Jahrhundert etablirt, versichert gegen Verlust oder «eschädlguna durch ffeuer in der Stadt oder aus dem Lande, aus alle Arten von Eigenthum. Gesellschaft stellt auch immerwährende er Direktorium: Davld S. Wilson, B. ff. Ncweom«, Francis T. King, Oroille Sorwitz, venrv Carroll, W. W. Taylor, Wm, H. Brune, George L. Harris»». H. von Kapff, Wm. S. Penntz:ou» T. Robert B. Alben Vicker«, tJuallS-l/'«. Burch, Sekr. Im alten Platze Senrh Zsrost's, Nr. »4«, W» Nord-«San-, Ecke der High-Straße, findet man besten 1K«-Su« in der Stadt; auchZlwerthc Hüte zu 50 und 7l>SentS. Man kommeund^ber^euge Nichtige Herbst- und Winter Muster von seidenen steifen oder weichen Herrenhüten. Das Kinderhut-Departement ist mit neuen Waaren gefüllt. Das Pelz Departement ergänzt durch seidene Neberwürse, Seehund »Saeques der feinsten Qualität und Arbeit. Regenschirme werden zu Engros-Preise« im Einzelnen Taylor, Barunm's Hotel gegenüber. (OktZ,ZMte) Erfinder, die oder Auslugt ÜberPa» Eicken. Gebühren sehr mäßig. Elias. B. Man»? Vatent-Anwall. Nr. t tN, LSest-Äaltlmore-Str. dem „Sun"-Gebäude gegenüber. klLkt.l.lZMte,) Grundcigenthum zu vertauschen oder zu verkaufen »rundeigenthums Börse von R. W. Hall tm Gebäude des .American.» Srcen-Balley, »Meilen von hier. Schönes Niegelstcii,l>aus an Warrcnstr., zehn imrd auch gegen einen Landsitz nahe Tausche. Leere Baustellen an Towsonsir,, tö» Fuß Fronte, nur tiM>. Prachtvolle Wohnuna lo° Strafte, Wash- billift zu verkaufen oder gegen hiesiges Eigenthum Meines WohnhauS'anCalhounstr., mit allen mo dernen Einrichtungen Zimmer mit Wässer; neu und in gutem Zustande. Preis töIXZ jedes. Marm mit 144 Ackern In Caivert-County, Mary land, mit auSqezcichnetenGcbäulichkeiten.PreiS^MV. »mein eine ffarm umgetauscht. tisebri,lZMtel!n Kataloge! (Spt?g,tJ) SilierMtirteWaare«. Chas. W. Hamill öc Comp.^ Fabrikanten, Nr. 28 u. 30, Nsrd-Hollidaystraße. Das größte Lager südlich von New-York. (Mails,ll,jaT) D. Williams, bisher Ex'r im Ver. Staaten-Patentamte. vüreau Nr. ISO, W,-Baltimore-, Nordwest-Eck« der Northstrake. (257-1 Gaseinrichtung Gaseinrichtung Da wir kürzlich die gesammten Borräthe eines Fa brikanten. der sein Geschäft ausgegeben, beispiellos billig käustich an uns gebracht haben, so können nur Gaseinrichtungs-Utenfilie« positiv zu Fabrikpreisen «omp., Nr. S, Nord Li b erly -Sträße. BleirShren-Arbeit GasleitungsoSinrichtung. Alte GaSeinitchtungS-Utensilien werden neu bron cirr und vergoldet. (Sept.LZ-) Dmtschesund euglijchesNotariat. Edvard Namtk dfss«t Sicher Nstas alle »«es von NotariatS-Geschäste«. »owmeute werden sn der deutschen und englische« Spracht autgeseitigt und Uedersetzunge» geliefert. Wer. Staaten-PSff« „EornsPoudent" Osfie«, »er Baltimore Strah« un» So» tZsfiee. Avenue. Vollmachte« »»««ll«» »heilen Na!»» »«»«»»ianveS wer»«« >Ü.VUiiIO UliiZ», ««»sesertigt von Nota«. iverathungSlokal: Nr. 132, Nord-Eutawstr. Trsolg alle chronischen Krankheiten des Hirns, Halses, Lunge, des Ziagen«, der Leber, Nieren, Blaie. des Ser»nS und jede Unordnung im Nervensysteme, TNpheln, SrebS, Geschwulst, Bandwurm, N-rvosi ttt uno alle chronischen und akuten Heiden beider Ge schlechter. Dr. Liverpool, der große Jndiancr-Kr-iu t»-Doktor Sir. tSS, Rord-Sutawstrake, behan delt SaamensSwäch«, nervöse Schwäche, Impotenz mit vollkommenen Ersoize, was Hundert- bezeugen kSun«n. Werst de! diesen !a« L-ben unt-rgravenLcn leiden kein Geld mehr weg, sonder!, besucht und zieht Dr. Liverpool zu Rathe und sei» uderzeuxt, er wird «och von diesen Nerven-Erschlaffungen hetten. nach dem alle anderen Aerzte Euch nicht Helsen gekannt. Ich «»chic Euch, die Ihr Euch ieneMtent-Medi, inen habt bolen lassen und diese und >cne Mixtur vhneNutzcn pro itÄibadt,juruien:»Jch kann Euch kunren,"Berathungs Gtuwdea von früh 9 bis Abends 9 Uhr; ««nntags A I ,^ewatt-K°"e!^^e-^>Mpao!,'S» I Brandzcicheri. «Altwirt», «lnmp»"-«"»» M Häven ».naHt.«»«»., Rr. «t.tEpear'sWerste. 38. Jahrgang. Der Bevölkerung Baltimore's und der Umgegend sagen wir für die freundliche Aufnahme der Vertreter unseres Hauses und die splendide Geschäftsknlldschast unseren besten Dank. Dieselben ermnthigen uns zu noch größeren Anstrengungen, und für die Herbst Saison von 1878 fertiger Herist nnd Winter-Kleider für Herren nnd Knaben, Stückwaaeen zum Verarbeiten auf Bestellung. :0: Wir werden Alles aufbieten, um Alle, die uns besuchen, zu befriedigen, und selbst nicht zufrieden sein, bis wir unsere Gönner befriedigt fehen. John Wanamaker, Nr. 166, West Baltimore Straße. (Ja»4,t2Mte7) Betten! Betten! Betten! Springfeder-, Rotzhaar- und Husk-Vtatratzen. Feder-Betten, Kissen und Polster, sowie ein große» Assortiment von 5666 Psnnd Prima-Federn Fred. Walpert ä? Comp., Nr. 28, Nord-Gay-Straße. 15. v. Billige Haar-Matratzen eine Spezialität. Zufriedenheit garanttrt oder das Geld zurückgezebc». (März7,lJ) Bauplätze zu verkaufen oder zu verpachten mit oder ohne Wafierfronte, für alle Arten Fabrik- und Gewcrkszwecke passend, in d«n Ranstead'schen Anlagen zwischen ver „Baltin»ore-Ohio Eisenbahn" und dem mittleren Arme Ves Patapseo und Gwynn's Fällen. C. Ranstead's GeschäftsbüreauVEcke Ruffell- und Bayardstraße. (SanU,tJ,tMw) Wanderungen durch die alte Welt. Xlll. Der Engländer al» Samariter. Lasse die linke Hans nicht wissen, was die Re-lite thut. Die Deutschen in England.—Ter Germane in »er Londoner Statistik.-Sein geselliges, merkantiles und religiöses Le ben—DaS deutsche Hosvi.al u. »er deutsche Turnverein Die veutsch« Zeitung Lon don'».—Tie Juden tn England.—lhre frü heren Leiden uud ihr gegenwärtiger«»»«»»;. —Der deutsche Kellner aus seinem Welt gange. London, 22. September. Das furcht' bare Unglück auf der Themse, bei dem mehr, als 800 Menschen das Leben verloren, das nicht minder schreckliche Unheil, welches böse Wetter in einer Kohlenmine von Wales anstifteten, mehrere in letzterZeit stattgesunde ne Eisenbahn-Katastrophen uud andere trau rige Heimsuchungen haben in ganz Groß britannien inniges Mitleid hervorgerufen, aber auch gleichzeitig die Opferwilligkeit des Volkes, den Notleidenden und viele der Verunglückten habeuAngehörige in großerAr muth binierlassen beizustehen wachgerufen. Hunderttausende sind hier bereits gesammelt worden, n. noch immer geheußerträge zuTau senden pro Tag ein. Dadurch ist allerdings die Bereitwilligkeit, den durch das gelbe Fie ber in unserenSüdstaatenHeinigesuchten beizu springen, geschwächt worden, aber anerkeu nenswerth bleibt es immer, daß auf den ersten Hülferuf aus Amerika besonders Liverpool sich durch eine namhafte Geldsendung aus zeichnete. Der Engländer ist keineswegs ostensio in seinen mildthätigen Werken, und ich kann es nur beloben, daß gar große Ga ben von „Ungenannten" beigesteuert wer den. Das hiesige deutsche Leben tritt nicht, wie bei uns, deutlich hervor, obgleich die Anzahl der hiesigen Germanen auf uichl weniger, als K 30.000 geschätzt wird. Die deutsche Bevöl kerung ganz England's dürfte indeß nicht viel über 60,- bis 70,000 betragen. Nach Lon don sind in Manchester, dem berühmten Fa brikorte, die Deutschen am Zahlreichsten. Nach einem mir vorliegenden Adreßbuche giebt es hier unter den Deutschen: 18 Geist liche, 4 Missionäre, 8 Rechtsanwälte, 32 Aerzte, 5 Zahnärzte, 31 Apotheker, 34 Lite raten, 129 Maler und Bildhauer, 26 Gra veure, 293 Musiker, 176 Lehrer, 1778 Kauf leute, 134 Kürschner, 504 Uhrmacher, 35 Optiker, 454 Möbelschreiner, 1240 Schnei der, 595 Schuhmacher, 1252 Bäcker, 793 Zuckersieder, 204 Goldarbeiter, vielleicht 500 Kellner, 425 Lehrerinnen u. s. w. London hat ein „Deutsches Hospital" in der Vorstadt Daltou mit einem fuudirten Vermögen von 25,000 Pfd. Sterling und einem Jahresein kommen von 8932 Pfd. Sterling; der luthe rische Pfarrer Dr. A. Wallbaum ist Schrift führer und die Seele des Hospitals; der „deutsche Turnverein" mit einer stattlichen Halle an der Pancras-Road hat über 1000 Mitglieder, darunter vielleicht 700 Enigebo rene; der „Verein für Kunst und Wissenschaft" (Athenäum) hat Nr. 51, Morlimerstr., ein stattliches Clubhaus; die Zahl der luiheri scheu, evangelischen und resormirteu Kirchen beträgt 6 oder 7; die deutschen Katholiken ha ben die St.BoillfaclNs-Kirche in Whitechapel, 1875 vom Kardinal Manning eröffnet; es ist bemerkenswerth, daß auch in der königlichen Kapelle von St. James abwechselnd deutsch und zwar vou Dr. Wallbaum gepredigt wird; diese Einrichtung soll aus den Zeilen des ver storbenen Prinz-Regenten datircu; auch giebt es mehrere deutsche Schulen, darunter die der St. Georgs-Krrche, welche über 200 Schüler zählt; von deutschen Wohlthätigkeits-Gesell schaften nannte man mir vier; der Hauptpfle ger des deutschen Gesanges ist der „Lieder krauz," welcher im „Guildhall-Kaffechause" sein Hauptquartier bat; die 1857 von dem nunmehr in Zürich wohnenden Gottfried Kinkel gegründete deutsche Zeitung „Herr mann" besteht noch heute, verdient aber wär mere Unterstützung von den in England le benden Deutschen. Ich sende Ihnen per Post neuere Nummern des Blattes und zolle gleichzeitig der sorgsamen Redaktion desselben Lob. Bemerkenswerth ist die Entwickelung der Israeliten ,n England. Hier eine kurze Ge schichte der Juden England's: Bereits um 720 hatten die Juden ihren Weg nach Eng land gefunden. Wilhelm der Eroberer be günstigte dieselben, und gegen Ende des 11. Jahrhunderts waren sie in London und Oxford zu großem Ansehen und Reickilhume gelangt, Sie wurden jedoch 1291 des Lan des verwiesen und blieben bis 1642 im Exile. In diesem Jahre erbot sich der Gelehrte Rabbi Manafseh Ben Israel von Amsterdam, 50,- 000 Pfd. Sterling zu zahlen, wenn man ihnen ihre allen Privilegien zurückgebe und die „Locklviarr überliefere. Das Parlament verlangte 80,000 Pfd. Sterling, aber man gestattete den Juden stillschweigend die Rückkehr. Die Portugiesen erbauten 1656 ihre erste Synagoge, die Deutschen 1691. Die Juden England's theilen sich in spanisch-portugiesische und in deutsche Juden. Jede Sekte hat ihren Oberrabbiner und drei Dajamin (Richter). Momag und Donner stag sitzt der deutsche Oberrabbiner mit seiuen drei Collegen im Rabbiner-Colleg (Beth Ha medrasch), Leadenhallstraße, zu Gericht und schlichtet Streitigkeiten zwischen seinen Glau bensgenossen. Gemeinschaftlich ist ein „tioarä ok Deputation? of pritisk welches jährlich drei Zufammenkünfte hat. Die re formirten, von den alten Sekten exeommu iiizirten Juden haben eine eigene Synagoge, ES jst kaum nothwendig, zu bemerken, daß die Juden avf dem Geldmarkte und besonders aus der Aktienbörje einen überwiegenden Ein fluß haben. Im Parlament j?nd die 40,. 000 bis 50,000 Juden des Landes durch vier! odtt mehr Abgeordnete vertreten. Die An zahl der Syucgogen beträgt S, darunter ist die deutsche an DnieSKr. die größte. Des Ferneren unterhalten sie 7 Schulen, dsrsmer die FmiMle in Spitalfields mit 2800 Kin- dern, ein „Ra'vdiner.Colleg" an Leadenhall straße, mehrere literarische Gesellschaften und ein such al« Waisenhaus dienendes Hosvitaj mit 4800 Pfd. Gt, JahreS-Eirinahme. Ich habe noch »a erwähnen, daß e» hier einige deutsche Buchhandlungen giebt; die Trübner'sche am Sirandeist die hervorra gendste. Bei der riesigen Große der Stadt London verschwindet speziell das Teutichihum, wie wir es in den Großstädten Amenka's kennen, und „deutsche" Gasthöfe, Wirthschaften zc. giebt es hier nur wenige. Im Allgemeinen geht cs hier den Deutschen gut, aber die Be dingung englischer Sprachkenntniß erschwert Neuankömmlingen wesentlich die Erringung jener Vortheile, welche die Ver. Staaten dar bieten. Am Besten geht es hier, soweit es die Menge anbetrifft, jenen deutschen Kauf leuten uno Kellnern, die mit einiger Vor kenntniß der Landessprache hierher kommen. Die deutschen Kellner scheinen in allen besse ren Gasthöfen die Eingeborenen, Franzosen, Iren zc. verdrängt zu haben. Den in Ame rika in den Lordergrund gelangten irischen „VVkitsr" kennt man hier kaum dem Namen nach. Dasselbe gi't von dem Fiaker-Ge schäfte, das hier gänzlich in den Händen der Eingeborenen ist. Der Deutsche ist, was ich beifällig bemerkte, hier nicht der„llutegen Mehemed Ali Pascha. Während einer Ruhestörung in Dschakowa hatte nämlich ein ingarischer Renegat. Mahmud Pascha, mit iroßer Grausamkeit die Stadtbevölkerung be sudelt. Sie hielten Mehemed Ali Pascha ür diesen Ungarn und glaubten, er sei mit >en Oestreichern im Einverständnisse. Am Nittwoch, den 4. September, umringte eine Abtheilung Albauesen die Kaserne, schnitt den Gruppen die Wasserzufuhr ab und forderte sie nr Uebergabe auf. Gegen Auslieferung ihrer Osfiziere erhielten die Soldaten freien Abzug. Lie Offiziere wurden ermordet. Mittlerweile imringten andere Albanesen, angeblich elwa 10,000 Mann, den Konak Abdullah Pascha's ind eröffneten ein heftiges Feuer, das von den Znsassen, einschließlich der zwei Compagnie'n, ebhast erwidert ward. Das ging so zwei Lage lang. Am Freitage hatte die kleine Be atzung indeß ihre Munition verschossen und var auf etwa 60 Personen, einige Offiziere, l 0 Soldaten und 20 Diener, zusammenge chmolzen. In dieser Bedriingniß legten die Soldaten ihre Waffen nieder und ergaben sich >en Albanesen; einige der Offiziere entkamen n den Uniformen ihrer Leute. Unterdeß Hai en einige Albanesen ein benachbartes Mina et bestiegen, von wo aus sie einen guten Schießstand auf den Schamlik, wo Mehemed !Ui und fein Stab waren, hatten. Die andere seite des Hauses, der Harem, aus welchem >ie Weiber glücklicher Weise entfernt waren, vard in Flammen gesetzt. Das Feuern von >er Moschee aus, sowie der Rauch zwangen Nehemed Ali um 3 Uhr Nachmittags, sich >ach einem kleinen Thurme in der Nähe zu ückzuziehen. Als das Feuer und der Rauch ich auch nach dem Thurme verbreiteten, rief Mehemed Ali aus: „Wenigstens laßt mich inen Soldatentod sterben!" und trat, die treppe hinabejleyd, den anstürmenden Alba lesen entgegen. Er fiel augenblicklich, von kugeln durchbohrt. Abdullah Pascha, der >m Beine verwundet war, ward von den Al »anesen von der Höhe des Thurmes herabge türzt. Auch Bairam und Schakyr wurden >ann ermordet. Die Leichen der Opfer dien en den Atbanefen als Ziele für ihre Büchsen. Nehemed Ali soll vor seiner Beerdigung 200 kugeln erhalten haben. Während des gan en Vorganges machte der Statthalter von vschakowa keinen Versuch, den Belagerten >eizustehen oder selbst nach den benachbarten Drten Prisrend und Pristina Alarm zu schik en. Eine „unheimliche" Geschichte. (Aus dem.Cinc. LolkSbl.") Akron, Ohio, hat eine Sensation, kei nen Eisenbahnunfall, keine Lynchjustiz, son dern Etwas, das die Gemüther noch mehr beiiiigöigt, eine Spukgeschichte. Vergeb lich haben die Philosophen jenes OrteS sich bisher bemüht, die Ursache e;nes geheimniß vollen Steinregens zu ergründen, der die Kkht ynd den Frieden eines ehrsamen Haus halts bedenklich stört und über den ein Corre. spondent des „Commercial" folgende Mit theilungen macht: „„Wdie Gattin des Arbeiters Michael Metzler vor einigest Tagen auf dem Felde Baltimore, Md., Donnerstag, den 17. Oktober 1878. mit dem Aushülsen von Mais beschäftigt war, trafen sie mehrere von unbekannter Hand geschleuderte Steine. Aehnliches vassirle am nämlichen Tage auch ihren Kindern, die voll Schrecken nach Hause flohen. Am Mittwoch Abend, als Frau Metzler abermals im Felde arbeitete, wiederholte sich dieselbe Erschei nung. Steine und Erdklumpen, von denen Niemand ermitteln konnte, woher sie kamen, Pfiffen ihr um die Ohren. Am Freitag Morgen stand Frau Metzlei mit ihrem Töch terchen an der Äellerthür, da flog ein Stein aus dem Kelln und lras das kleine Mädchen in's Gesicht. Die geängstigte Frau wandle sich nun an ibren Seelsorger, den katholischen Priester Pater Braun, der um zehn Uhr Abends auch ein Gebet in ihrem Wohnhause verrichtete. Kaum halte er indessen geendigt, so fielen auch zwei große Sleine zu seinen Füßen nieder, und ein Dutzend oder mehr Kiesel Hagelten von Decke und Wänden und trafen die im Zimmer sitzenden Leute. Der Correspoudent des „Commercial" be suchte mit einemßegleiter dasHans und erhielt in der Nähe der Thüre einen Platz angewie sen, von dem er das Zimmer.bequem über sehen konnte. Während die Frau den Besu chern unter Thränen ihre Ueberzeugung aus sprach, daß ein Flnch aus der Familie laste, und nach den Orten deutele, von wo die Steine gekommen, fiel Plötzlich ein Kiesel von der Größe einer Hickorynuß von der Decke und tras Frau Metzler auf den Arm. Der Berichterstatter war Augenzeuge dieses Vor salls und hob den Stein vom Boden aus. Bald nachher kam ein Nachbar in die Haus thüre und sragte, ob wieder Etwas vorge fallen. Der Berichterstatter machte Mitthel lungen über den Vorfall und zeigte gerate den aufgenommenen Stein, als plötzlich ein vier mal größerer Kiesel, wie der Erstere, dem Be richterstatter aus die Schüller fiel und dann auf den Boden rollte. Sein Gefährle fah den Stein durch die Decke kommen, und zwar an einer Stelle, die etwa vier Fuß von dem Orte entfernt war, von wo der erste Stein ge fallen. Frau Metzler zeigte dem Berichter statter etwa zwanzig Steine, die am Vormit tage aus sie herabgeroltt waren, und erklärte, der Steinhagel höre anch des Nachts nicht auf und falle dann niit einem eigenthümlichen pfeifenden Geräusche. Auch am Samstage soll dieser mysteriöse Stemregen seinen Fortgang genommen ha ben. Hunderte von Leuten besuchten am Abende das Haus, ohne aber Einlaß zu er halten. In ver Menschenmenge, welche vor dem Gebäude versammelt war, entstand eine blutige Schlägerei, und ein Knabe wurde zwar nicht von einem der mysteriösen Sleine, wohl aber von einem Stein', der von einem Rauf bolde, Namens McFarland, geschlendert wurde, an den Kops getroffen und schwer ver wundet. Am Sonntage besuchten wenig stend sechstausend Menschen das Haus und bemühten sich, eine Lösung für einen geheim-- nißvollen Vorgang zu finden, der durch ein des Nachts hörbares eigenthümliches Ge räusch, durch ein dumpfes Klopsen an die Thür.n n. f. f. w. nur noch an Interesse ge wonnen hal."" Die Aufklärung der rätselhaften Vorfälle wird wohl nicht auf sich warten lassen. Sich in Vermuthungen über die mnthmaßliche Ur sache derselben zu ergehen, wäre nutzlos. An zunehmen ist nur, daß irgend ein böswilliger Nachbar einen grausamen Scherz mit der armen Frau treibt. TaUsneuigkeiLtN. Das „Eine. Volksblatt" corrigirt unsere Notiz über das Konsulargesetz dahin, daß kein Gesetz, sondern nnr eine Dienstregel den Konsuln verbietet, über politische Vor gänge oder Zustände zu schreiben. Jede Be lehrung wird von uns mit Dank angenom men, besonders wenn sie in so liebenswürdig ger Weise erfolgt. „Wenn die demokratische Partei zu gesun den Ansichten in der Currency Frage zurück kehren will, bevor es absolut zu spät ist, so wird Bayard von Delaware ihr Candida! sei n." So sagt F. Hassan rek in Cincinnati. Wir hoffen und wünschen es. In Philadelphia starb vorgestern Jakob H. Fisler, ein Veteran des Krieges von 1812, rin Alter von 9l lahren. Er war von deutscheu Eltern in New-Amk geboren und kam 1810 nach Philadelphia. Im Jahre 1817 wurde er als Mitglied der „Deutschen Gesellschaft" aufgenommen, war Direktor der selben von 1819 bis 1832 und von 1843 bis 1847; als Vice-Präsident fungirte er vou 1833 bis 1842 und als Präsident von 1848 bis 1859 und wurde im Jahre 1871 zum Ehren mitgliede der Gesellschaft gewählt, der Erste, dem diese Ehre zu Theil wurde. Der Cargo des vou Liverpool iu New-Or leans angekommenen britt ischen Dam pfers „Ariel" wurde Dienstag gewisser Unregelmäßigkeiten halber von Zollbeamten in Beschlag genommen. Das republikanische Central-Co mite von lowa eniscyied in einer vor gestern zu Des Moiues abgehaltenen Sitzung, daß die Okioberwahl gesetzlich sei, und die Republikaner werden sich daher an der von den Demokraten angeregten neuen Wahl im November nicht betheiligen. InGnilford, Jll., feierten diefer Tage Jas. D. Rawlins und seine Gattin Lavinia ihre goldene Hochzeit unter herzlicher Theil nahme der Bevölkerung. Das Jubelpaar Halte einen trefflichen und zu einer Berühmt heit gewordenen Sohn, der aber leider schon seit neun Jahren im Grabe liegt, nämlich John A. Rawlins, der es im Bürgerkriege zum Chef im Stabe des Gen. Graut brachte und von Gram, als dieser im März 1869 die Präsidentschaft übernahm, zum Kriegsmini ster gemacht wurde. Als solcher starb er am 6. Sept. 1869 in Washington. Vorgestern wurde in New-Zork E l i j a h Brady, der Erfinder der Baumwollpresse, beerdigt; er wurde 85 Jahre all. In Jefferszn-City, Bio., hat der greise Deutsche I. C. Günther, 79 Jahre alt, dieser Tage Selbstmord begangen. Telegraphische Inland-Aepeschtv Der Wahlkampf in New-Uork. Slntoritäts Confttkt zwischen denßnndessnpervisoren nnd ver Staatsbehörde bezüglich der 'Vit ausgestellten Bürgerscheine. N e w-N o r k, 16. Oktober. Es existirt Aussicht aus eine Fehde zwischen den Demo kralen nnd dem Bundes-Wahlsupervisor I. T. Davenpon. Richter Friedmann entschied gestern, daß Stimmgeber berechtigt selen, sich aus Grund von Bürgerscheineu, welche in 1868 ausgestellt worden waren,registriren zulassen, und daß kein Supervisor die Certifikate des Superior- oder Common Pleas-Gerichies un berücksichtigt lassen dürfe. Hr. Davenport instrurrle gestern Abend die Supervisoreu und Marschälle, die Entscheidung, des Richters Friedmann nicht zu beachten, und allen Stimmgebern, welche sich krast solcher angeb lich betrügerischer Dokumente registriren lassen wollten, die Registrirung zu verweigern uud ihnen die Papiere abzunehmen. Die Bun dessupervisoreit kommen diesen Instruktionen in allen Theilen der Stadt nach, und beson ders in den unteren Wards sind viele in 1868 ausgestellte Naturalisationsscheine eonfiszirt worden. Die Demokraten haben um einen Mandamus-Befehl nachgesucht, um die Su pervisoren zur Registrirung der betreffenden Stimmgeber zu zwingen. Neue Jndianernnrnhen. San Franz isco, 16. Oktober.—Ein aus der Kiikital-Gegend angekommener Herr berichtet, daß man dort ernstliche Schwierig keiten mit denJndiancrn erwartet. Letztere wer den mit jedem Tage insolenter und bereiten sich, wie man glaubt, zu einem Angriffe auf die Ansiedler vor. Die Weißen rüsten sich zu dem Kampfe und treffen alle möglichen Vor sichtsmaßregeln. Die Ansiedler beschweren sich darüber, daß die Kaufleute zu Seattle und anderen Orten am Puget's Sunde die India ner mit Massen und Munition versehen. Brände. New Vork, 16. Oktober. Ein heute früh in Nr. 154, Centrestraße, ansgebrochenes Feuer richtete Schaden im Betrage von P 20,- 000 an. Troy, N.-Y., 16. Oktober. —ln dem Holzhose der HH. Knowison K Bonesteel wurde heute früh eine Quantität Bauholz im Werthe von G 40.000 durch Feuer zerstört. Die Chinesenfräg^. San Franzls; o, lk. Oftober. Die Constituante beschloß heute, den Präsidenten pnd den Bnndessenat durch eine Denkschrift zp ersuchen, de? Bnrlingame'schen Vertrag derart zu mod'fiziren, daß die Einwanderung yon Chinesen verboten wird. Aus der Bundeshauptstadt. W a s h i n g t o n, 16. Oktbr. —Die heutige Steuereinnahme betrüg 5302,284.15 die Zolleinnahme 5387,711.73. Sekretär Schurz Hai in den letzten paar Tagen aus Massachusetts an ihn ergangene Einladungen zu Reden über die Finanz frage abgelehnt. Er erhielt jedoch heute aber mals eine dringende Einladung, welche er an nehmen zu müssen glaubt, und wird daher im Laufe der nächsten Woche in Boston als Red ner auftreten, wenn es seine Gesundheit ge stattet. Letzteres scheint zur Zeit zweifelhaft. Commodore Schufeldt hatte mehrere Con ferenzen mit dem Marineminisie? Thompson seit der Rückkehr desselben nach Washington in Bezug auf den Vorschlag, die Hlllssquellen und die Anforderungen des afrikanischen Han dels zu erforschen. Der Marineminister hat beschlossen, ihm das Commando der „Ticon deroga" zu geben, um damit in afrikanischen Gewässern zu kreuzen. Er wird auch als amerikanischer Schiedsrichter in der Commis sion zur Feststellung der Grenzen Liberia's sungiren. Der Commissär des Erziehuugsweseus hat eine Zuschrift der Londoner Schulbehörde empfangen, welche darum bittet, daß die von dem Departement auf der Pariser Weltaus stellung zur Schau gestellten Gegenstände ei nem in Londonzu errichtenden Schul-Museum zum Geschenke gemacht werden. Der Kriegssekretär wird durch eine Depesche des Generals Howard ans Fort Vancouver, Washington-Territorium, beuschrichtigt, daß ein Umatilla-Jndianer, Namens Jllam Jim, in der Nähe jener Gegend ohne alle Veranlas sung von zwei Weißen ermordet worden ist. Die Mörder sollen gerichtlich verfolgt werden. Ueber 500 Pferde sind den Indianern inner halb dreierWochen durch weiße Pierdediebe ge stohlen worden. Der General fordert die Re gierung auf, Maßregeln zum Schutze der In dianer zu ergreifen. Die Depefche ist dem Sekretär Schurz überwiesen worden, welcher die erforderlichen Schrille treffen wird, um deu Umatlllas Gcrechligkeit widerfahren zu lassen. Die Wahl it^Ohio. C o l u m b u s, 0., 16. Oklober. —Offi- zielle Berichte ans dem ganzen Staate, mit Ausnahme der Counties Hamilton und Wa shington, ergeben eine Mehrheit von 3154 Stimmen für den republikanischen Staats- Sekretär Barnes. Columbus, 0., 16. Oktober. Voll ständige offizielle Berichte aus allen Counties ergeben, daß Barnes eine Majorität von nur 3154 Stimmen über den Demokraten Paige erhielt, und daß 11 demokratische, sowie 9 re publikanische Congreßmitglieder erwählt wur den. Das Resultat in den verschiedenen Con greßdistrikten ist folgendes: I.Distrikt Bnt rerworth (Rep.) 720 Stimmen Mehrheit, 2. Uvung (Rep.) 974, 3. McMahon (Sem.) 1087, 4. Kiefer (Rep.) 5010,5. Lefevre (Dem.) 1828, 6. Hill (Dem.) 4038, 7. Hurd (Dem.) 1904, 8. Finley (Dem.) 1255, 9. Converse (Dem.) 988, 10. Ewing (Dem.) 334, 11. Dickey (Dem.) 1358, 12. Neal (Rep.) 2073, 13. Warner (Dem.) 123,14. Atherton (Dem.) 2287, 15. Geddcs (Dem.) 4578, 16. McKin ley (Rep.) 1234, 17. Monroe (Rep.) 2678, 18. Updcgrasf (Rep.) 2679, 19. Garfield (Rep.) 9613, 20. Townsend (Rep.) 5810. Der Negeranfrnhr in Lonifiana. ssl. Louis, 16. Oktober. Depeschen aus Waterproof, La., melden, daß 2500 Ne ger an den dortigen Unruhen betheillgt sind und daß der Kampf heute begann. Richter Cordill, I. P. Harrison und Jeff. Snyder wurden verwundet. Mehrere Gebäude sollen eingeäschert worden sein. Nalchez, Miss., 16. Oktober. Die Offiziere des Dampfers „Natchez" berichten, daß die Weißen gestern vier Meilen oberhalb Waterproof einen Kampf mit den Negern bei standen, 36 derselben tödteten und die übri gen in die.Flucht schlug"». Die allgemeine Ansicht ist, daß sich die Neger nicht wieder ver sammeln werden. Fünfzig Bewaffnete gingen heute von hier nach St. Joseph, La., ab, von wo aus Beistand erlangt wurde. (später.) Eine soeben von Waterproof eingelaufene Depesche meldet, daß jetzt Alles ruhig ist. Zehn Neger wurden gestern ge tödtet. New-Orleans, 16. Oktober. Ge rüchte aller Art über die Ruhestörungen im Kirchspiele Tensas cirkuliren in dieser Sladt. Gouverneur Nicholls ist benachrichtigt, daß bei Waterproof ein Treffen stattfand, in wel chem fünf Neger getödtet wurden, und daß eine Miliz Compagnie aus Natchez da'elbst angekommen ist. Ein Bataillon Artillerie und zwei Regi menter Infanterie (Miliz) haben Marschordre erhallen uud gehen um 8 Uhr morgen früh auf dem Dampfer„Pargoud"nach dem schau platze der Unruhen ab. Ein verzweifelter Kampf in Ken tucky. Evansville, Ind., 16. Oktbr. Ein junger Mann, Namens Neil, traf am Sams tags-Abende einen alten Farmer, Namens Garhart, in einer Wirthschaft zu Bnrke-City, Ky., und begleitete Letzteren schließlich nach seiner Wohnung, um daselbst zu übernachten. In dem Hause angekommen, forderte Neil den bereits stark angetrunkenen Farmer aus, noch mehr zu trinken, als sich ein Sohn des Alten einmischte. Beide juuge Männer zogen Messer, und ein verzweifelter Kampf entspann sich. Nachdem Neil niedrere Wunden erhal ten hatte, gewann er die Oberhand, und hatte gerade seinem Gegner das Messer aus die Brust gesetzt, als die Mutter sich in's Mittel legte und um Schonnng für ihren Sohn bat. Neil drehte sich um und streckte die Frau durch einen Stich in das Herz todt zu Boden, worauf er dem jungen Garhart den Leib aufschlitzte, so daß die Eingeweide hervortraten. Ein jünge rer Sohn, welcher dem Bruder zu Hülfe eilte, erhielt ebenfalls mehrere bedenkliche Wunden, Neil entfloh, wurde jedoch am Montage ver haftet uud unter 52000 Bürgschaft gestellt. Müttermörd in Detroit. Detroit, Mich., 16. Okt. Ein ent setzlicher Mord wurde heute früh an einer be tagten Frau in diefer Stadt verübt. Fran Mattie Farrell, eiue Wittwe im Alter von 68 Jahren, welche in dem nniec dem Namen „Potomac Viertel" bekannten Stadttheile wohnte, wurde heule Morgen als Leiche neben ihrem Bette aufgefunden. Das Genick war gebrochen, und au der rechten Schläfe befand sich eine vier Zoll lange, klaffende Wunde. Henry Languade, ein Sohn der Ermüdeten von ihrem ersten Gatten, ein höchst übelbe rüchtigter Geselle, ist als der muthmoßliche Mörder verhastet worden. Die Leichenschau ist zur Zeit im Gange. Vermischte Depesche» aus New- Bork. New Nork, 16. Oklober. Eine An zahl Offiziere der Nationalgarde trifft An stalten zu einem Galaballe, welcher zum Besten der Fieberkranken im Süden abgehalten wer den soll. Hr. Lester Wallack wird den Ertrag einer Nachmittags Vorstellung in leinem Theater am 23. Oktober zu demselben Zwecke beisteuern. Ein gewisser August Ringgert gerieth gestern Abend in Hobzftn mit Wm. Wilkins in einen Streit, welcher damit endete, daß Wilkins seinem Gegner mit einem schweren Knüppel den Schädel einschlug. Ringgert ist tödtlich verletzt. Wilkins wurde verhaftet. Edison's letzte Erfindung, durch welche das elektrische Licht an Stelle des Gaslichts gesetzt werden soll, hat ein beträchtliches Sin ken der Gasakiien bewirkt. Die Aktien der hiesigen Gas-Compagnie'n, welche noch vor zwei Monaten 53s werth waren, wurden heute für K7B verkauft. Gold eröffnete heute zu 1004. Die Dampfer „Wisconsin" von Liver pool, „Scythia" von Liverpool, „City of Washington" von Havanna, „Tybee" von St. Domingo und Hayti, „Assyria" und „Cassini" aus Mittelmeer-Häfen sind hente hier angekommen. Der Ünterschatzmeister zahlte heute für Interessen tz 40,000 und für eingezogene Obli gationen P 357,000 aus. Die Kohlen-Combination. New Dork, 16. Oktober.—ln der heute abgehaltenen monatlichen Versammlung der Control« Behörde der Kohlen Combination wurde beschlossen, daß im November 1,800,- 000 Tonnen Kohlen auf den Markt gebracht werden sollen. Die Onantität funden Mo nat Oktober belief sich nur auf 1,200,000 Tonnen. Die Beamten wurden angewiesen, die verschiedenen an der Combination bethei ligten Gesellschaften zu einer Conferenz einzu laden, in welcher ein Arrangement für das Jahr 1879 getroffen werden soll. Die Congreßwahl^nJowa. Burlington, lowa, 16. Oktober. Hr. Dnncan, Vorsitzer des demokratischen Congreß-Comite's,hatauf denßalh verschiede ner hervorragender Juristen beschlossen, keinen Convent zu versammeln, um einen Candida ien für Vie Növembernzähl zn nominlren. Die Frage über die Gesetzlichkeit der Oktober wahl soll dem Congresse quheimgestM n,es- Der Präsident in Winchester.—«eine letzte Rede über die Mnanzfra ge. Cr citirt die Ansichten der Gründer der Republik. Winchester, Birg., lö. Oktober.—Der Präsident kam heute in Gesellschaft seiner Gattin, seines Sohnes Webb C. Hayes, des Generals Hastings, des Sekretärs Thompson u. A. hier an. Die Besucher wurden am Bahnhose von einer großen Menschenmenge empfangen und von der „Winchester-Light- Jnfanterie" nach der Wohnung des Gouver neurs Holliday cskortirt, von wo aus sich die Gesellschaft nach kurzem Aufenthalte nach dem Ausstellungsplatze begab. Dort angekommen, hielt Gouverneur Hol liday eine Rede an die vor der großen Tri büne versammelte Volksmenge und stellte den Präsidenten der Vereinigten Staaten vor. Er drückte die Ueberzeugung aus, daß demsel ben um seiner hohen «Stellung Willen eine warme Bennllkommnung zu Theil werden würde. Es sei das Schicksal Birgiuien's gewesen, eine hervorragende Rolle seit den Zeilen der ersten Ansiedlung dieses Landes zu spielen. Der Staat sei der Geburtsort der Gründer der Republik, deren Ueberreste un weit des Ortes, au welchem die Administra tion des Landes ihren Sitz habe, zur Ruhe qebeitet seien. Ein anderer Sohn Virginien's sei der Bater der Constitution, allein dennoch habe der Staat, als er seine Rechte bedroht glaubte, die Union verlassen und zur Recht fertigung seiner Sache an die Waffen appel lirt. Vier Jahre lang habe er den Kampf be standen, allein, als die Würfel schließlich ge gen ihn fielen, sich der Entscheidung gefügt. Die von Virginien's Söhnen auf dem Schlachtfeld? verrichteten Heloenthaten mach ten die Niederlage zu einer ehrenvollen. Der Staat habe jetzt wieder seinen Platz in der Uuion eingenommen und seine Ehre zur Auf rechterhaltung der Constitution und Gesetze verpfändet. (Applaus.) Der Gouverneur sprach sodann über die Fruchtbarkeit nnd «Schönheit des Shenandoah-Thales und er klärte, daß Gelegenheiten, wie die gegenwär tige, dazn beitragen, die alle Feindschaft im mer mehr in Vergessenheit gerathen zu lassen. Nachdem Hr. Holliday seine Ansprache voll endet hatte, hielt der Präsident folgende Rede: „„Mitbürger! Meine erste Kenntniß von dem schönen Shenandoah-Thale erwarb ich mir in dem Bürgerkriege und mit Hülse sehr fähiger Lehrer, welche in jenem schrecklichen Kampse ans entgegengesetzten Seiten standen. Es gereicht mir zum großen Vergnügen, das schöne Thal wieder zu sehen und die Erinne rung an meine vergangenen Erlebnisse in dem selben wieder aufzufrischen. Ich irete jetzt feinen Bewohnern unter viel glücklicheren Um ständen gegenüber, als wir zur Zeit des ges für möglich halten konnten. Zum ersten Male seit vielen Jahren sehen wir das ameri kanische Volk sich am Vorabende wichtiger Wahlen mit Fragen beichästig'en, welche sich auf das Geschäftsinleresse des ganzen Landes und nicht auf das Interesse einzelner Landes theile beuchen. Wir wissen, daß es der meine Wnnfch des Volkes ist, den alten Ha> der, welcher das Land entzweite, zu vergessen und den Frieden und die Freundschaft wieder herzustellen. Während der letzten Monate besuchte ich landwirthschaMiche Ausstellungen in verschie denen nordwestlichen Staaten und hieli es in meinen Reden für Passend, die Aufmerksam keit meiner Zuhörer auf die finanzielle Lage des Landes zu lenken. Ich thal Dies zu einem doppellen Zwecke. Ich hoffte Erstens, Dieje nigen, welche erwartungsvoll anf bessere Zei ten harren, zu ermulhigen, und Zweitens, daß die von mir unterbreiieteten Thatsachen und Zahlen dazu beitragen werden, daß sich das Volk richtige Anschauungen über die zur Zeit schwebenden wichtigen Fragen bilde. Ich wünsche jetzt, Euch die Ansichten etlicher der Väter unseres Landes—Patrioten, deren Na men besonders den Virginiern theuer sind—zu unterbreiten. Laßt uns hören, was diese Männer über die Eouraut Frage sagen. Washington bemerkte n. A. in einem vom 16. Februar 1787 dalirten Briefe an Tkonias Stone: „Ich scheue mich nicht, zu erklären, daß ich, wenn ich ein Mitglied Ihrer Gesetzge bung wäre, gegen die Verausgabung von Pa piergeld stimmen würde, weil ich dessen Nütz lichkeit und Nothwendigkeit als Tanschmiltel und Werthmesser nicht anerkenne. Ich behaupte, daß uns nur die Substanz einer Sache, und nicht der schatten derselben zum Vortheile gereicht. Die menschliche Klugheit kann munerAnsicht nach kein Mittel ersinnen, durch welches der Credit des Papiergeldes auf die Dauer aufrecht erhalten kann. Die Ent werthnng wird mit der Veransgabnng glei chen Schritt halten, und die Kanfsarlikel wer den im Verhältnisse zu der Entwerthung des Papiergeldes steigen. Auf welche Weise ge reicht daher das Papiergeld dem Farmer, dem Pflanzer, dem Arbeiter zum Vortheile? Dem Schuldner wird vielleicht genützt, denn er bezahl: seine Schulden mit dem schatten der Substanz, und im Verhältnisse zu seinem Ge winnste muß der Gläubiger, d. h. das Land tm Allgemeinen, verlieren. Ich bemerke deßhalb nur im Allgemeinen, daß so viele Leute bei früheren Gelegenheiten durch Papiergeld Verluste erlitten, daß sie dasselbe— gleich verbrannten Kindern, welche das Feuer scheuen—nicht aurühren mögen. Die Folge wird sein, daß da« Hartgeld, welches nicht ex portirt wird, sosort hinter Schloß und Riegel wandert." In einem vom I. Angust I7tzs an Jefferson gerichteten Brief sagt Washington: „Mehrere andere Staaten ergreisen den meiner Ansicht nach höchst thörichten und sündhaften Plan, Papiergeld zu verausgaben. Ich halte jedoch an der Hoffnung fest, daß wir über Kurz oder Lang zu einem gerechten und liberalenSysteme zurückkehren werden." Ferner in einem Briefe an Richard Henry Lee, Präsidenten des- Congresses, am 27.Ang. 1785. „Ich habe nie die Verausgabung non Papiergeld in diesem Staate ernstlich ermähn nen hören und hoffe es nie zu hören, allein Unwissenheit und Ränke dürften dennoch zu einem solchen Resultate führen. Die Erstere ist das Werkzeug der Letzteren und wird öfters angewendet, wenn man es am Wenigsten er wartet. Alle Personen, mit welchem ich in diesem Theile des Staates über die Frage sprach, sind entschiedene Feinde des Papier- Courams." Jefferson'S Opposition gegen ein unein lösbares Papier-Courant ist zu bekannt, um weiterer Erwähnung zu bedürfen. In ver schiedenen Briefen, welcher er in den Jahren 1813 bis 1816 schrieb, drückt er ähnliche An sichten aus, wie George Washington. Jas. Madison schrieb am 12. August 1786 an Thos. Jefferson: „Es hängt von der Ge setzgebung ab, ob Virginien von dem Papier- Held-Wahnsinne verschont bleiben soll. Meine Hoffnung beruht hauptsächlich aus den An strengungen des Obersten Mason und dem Fehlschlagen des Experiments in anderen Staaten. Daß diese Experimente fehlschla gen müssen, ist moralisch gewiß; die Richtig keit dieser Annahme ist bereits schon jetzt m mehreren Staaten erwiesen. Dieses Schein geld wird die Verschwendung sördern und das Hartgeld aus der Cirkulation vertreiben; die Entwerthung des Papiergeldes ist von jenem Augenblicke an unvermeidlich. Der Werth des Geldes besteht in dem Gebrauche, welchen man davon machen kann. Hartgeld kann zu Allem gebraucht werden,wozu man Papiergeld gebrauchen kann, allein das Letztere wird nicht demselben Zwecke dienen, wie das Hartgeld. Das Papiergeld wird deßhalb immer weniger werth sein, als das Hartgeld," Ferner schrieb Madison am 18. Juli 1738 an Jefferson: „Nichts, als Uebel kann diesem eingebildeten Gelde, wo es auch zur Anwen dung gebracht wird, entspringen, und dennoch scheint man dasselbe überall, wo noch kein Versuch mit demselben gemacht worden ist, zu wünschen. Es existirt Grund zu der Befürcht tung, daß die nachtheiligen Folgen des Uebels sich in Virginien fühlbar machen müssen, ehe das Volk seinen Irrthum einsieht." Richard Henry Lee, George Mason, Ober richter Marshall u. A. waren derselben An sicht in Bezug auf die Fsnanzfrage. Es ist unnöthig, weitere Bemerkungen dieser Staats männer zu citiren. Sie haben ihre Ansichren der amerikanischen Constitution einverleibt, und Geld, das einen inneren Werth besitzt —das Geld der ganzen Well zum constitu tionellen Gelde des Landes gemacht. Die edlen Metalle Gold und Silber sind durch ge meinsame Einwilligung der ganzen Weit zum allgemeinen Werthmesser gemacht worden; das Ue'oereinkommen ist ein unwiderrufliches Gesetz und kann so wenig durch den Congreß umgestoßen werden,wie dasGesetz der Schwere. Wenn wir die baldige Rückkehr besserer Zeiten wünschen, so laßt uns nicht versuchen, klüger zu sein, als unsere Väter, als dieConstitntioii, als die ganze Welt. Unser Fortschritt zur na tionalen und individuellen Wohifahri hängt von Erhallung des öffentlichen Credits stnd einem gesunden, consirtutiyyellcn Courant ab."" Gouverneur Hoäiday stePe daraus den Sekretär Thompson vor, welcher ebenfalls eine Ansprache hielt, und seine Begleiter Svenen Abtheilungen der Ausstellung besichtigt hatten, sveisten sie bei dem Richter Pendleton und kehrten sodann nach der Stadt zurück. Am Abende hielt der Präsident einen zahl reich besuchten Emvfong in der Wohnung d?s Gouverneurs Holliday ab, und um ll Uhr Abends trat die Gesellschaft die Rückreise nach Washington an. Das gelbe Fieber. New Orleans, 16. Oktober. —DaöWei- ter war heute klar, und das Thermometer stand aus 81 Grad. Bis Mittag wurden 26 Todesfälle und 110 neue Erkranlungeu an> gezeigt. Memphis, Tenn., 16. Oktober. Bon 6 Uhr gestern Abend bis heute Mitlag wur den 13 Personen, welche am gelben Fieber starben, beerdigt, darunter Hr. Otto Hengler. Die Seuche ist jetzt in Milan, Tenn., ausge brochen. Aus Paris, Tenn., lief heute eine Depesche ein, welche um die Abjeuduug etli cher Krankenwärter bittet. Mobile, Ala., 16. Oktober. In den letzten 24 Stunden erkrankten 15 Personen. Die Zahl der Opser seit dem Ausbruche der Epidemie beträgt 23. New»Orleans, 16. Oktober. Be richte aus allen vom gelben Fieber heimge suchten Orten ergeben, daß die Seuche noch nicht wesen'lich abgenommen hat. Ehrw. Leska Trieft, Pastor der ersten deutschen Pres byterianer Kirche, erlag heute der Seuche. Mehrere Krankenwärter sind nach Uazoo-Cilij abgeschickt worden, wo die Epidemie ausge brochen tst und viele Opfer fordert. Cairo JllS., 16. Oklobcr.—Zwei To dessälle und drei weitere Erkrankungen seit letztem Berichte. Decatur, Ala., 16. Okt. Im Ganzen sind jetzt 107 Personen in dieser Stadt am gelben Fieber gestorben. Heule wurden zwei Todesstille und zwöls neue Erkrankungen ge meldet. Memphis, 16. Okt. Abends.—Nach of fiziellen Berichte» der Saniiätsdebörde sia» ben innerhalb der um 6 Uhr heute Abend ver strichenen 24 Stunden nur sechs Personen. Die Zahl der Opfer ist die geringste seit dem 23. August. Die Leichenbestatter melden 15 weitere To dessälle aus den Vorstädten. Jefferson Davis, jun., der einzige Sohn von Jefferson Davis, starb heute Ab^nd; 69 neue Erkrankungen in der Stadl und Umgegend wurden heute ge meldet. L ittle Rock, Ark., 16.Oktbr.—In Hope field, Ark., starben seit vorgestern 6 Personen am gelben Fieb°r. Die Krankheil ist in Win terville, acht Meilen von Hopefield uud östlich vom Mississippi, ausgebrochen. Chattanooga, Tenn., 16. Oktober. Vier Todesfälle und 14 Erkrankungen seit letz tem Berichte. Neunzig Personen sind jetzt im Ganzen der Seuche zum Opfer gefallen. Das Wetter ist warm und ungünstig. Der Geldmarkts New-Aork, 16. Oltbr.—Geld willig zu 3—7. Wechsel 4.79. Gold schloß heute zn 100 K. Bundes Obligationen schloffen sest; 1881 er Coupons 1075, neue 1865 er 102 S, 1867 er 105j, 1868 er 10?i,ncue Fünf« 105 z, 10.40 er Coupons 105!. Aktien schloffen flau; New Uorker Central lii, Erie 11, Lake Shore JllinoiserCentral 76!, Pitts kurger 81H, Chieago-Northwestern 4vi, Prio ritäten Rock-Island 114, Western Union Tel. 904. Unterschatzamts-Bilanz: Gold H 121,156,- 147; Courant tz 44.704.722. Die Zoll Einnahmen betrugen heute G 240.000. Der Bankerott der Firma Saar 6- Comp. in New-Uork. e w-N ork, 16. Oktober. Die Ucber traguugsdokumente der HH. Joh. H. Haar, I. Hingster und C. F. Kühuemuud von der Bankier- und Makler-Firma Haar K Comp., deren Bankerott gestern verkündet wurde, sind im Gerichte niedergelegt worden. Gerüchte über betrügerische Transaktionen der Firma waren gestern im Umlaufe und wurden in Folge der geheimnißvollen Abwesenheit der Mitglieder der Firma von Vielen geglaubt. Der Gold-Cierk des Bankhauses erklärt, der Bankerott sei eine Folge tes Umstandes, daß die HH. Beiden 6- Comp, ihre mit der Firma abgeschlossenen Contrakte brachen. Hr. Haar wurde gestern krast eines vom Richter Barrett ausgestellten Hastsbesehls festgenommen und im Gefängnisse an der Ludlowftraße unterge bracht. Die Firma soll ihr Conto aus der „City-Bauk" um H 46,000 überschritten haben. Schiffsbrand. New-?) o rk, 16. Oktober.—Der Schooner „H. T. Tilton," welcher heute aus Cardenas hier anlaugle, brachte die Mannschaft derßrigg „Florence" aus Aunapolis, welche am 7. Ok tober auf hoher See in Brand gerieth und vollständig zerstört wurde. Die Mauuschafr flüchtete sich auf den Booten und wurde am folgenden Tage von der Barke „Huldreu" an Bord genommen, welches Fahrzeug sie später aus den „Tilton" übertrug. Die zerstörte Brigg war vier Tage vorher von «-avannah nach London abgesegelt. Zwei Deutsche ertrunken. Saratoga, N.--?)., 16. Okt.—Ein aus 5 Deutschen bestehende Gesellschaft trat am letz' ten Sonntage, nachdem sie dein Biere fleißig zugesprochen hatte, eine Bootsahrt aus dem Saratoga-See an. In der Mitte zwischen Point Breeze und Frank Leslie's Wohnnug schlug das Boot um, und zwei der Insassen, Namens Friedrich Hulbert und Heinrich Pow ers ertranken bei dem Versuche, das User durch Schwimmen zn erreichen. Die übrigen klammerten sich an dem Boote fest und wur den Panik in einer Regerkirche. Zehn Personen getödtet. Richmond, Virg., 16. Oktober.— Eine Spezialdepesche aus Lhnchburg, Pirg., mel det: „Während heute Abend in der hiesigen Neger Baplistenkirchc eine Trauung votlzo gen wurde, siel ein Stück des Gypsüberzugs von der Decke herab, und ein wilder Panik ent stand. Die Kirche war bis aus den letzten Plötz besetzt. Die Leichen von zehn Frauen sind bereits aus dem Gebäude hMusgeholt worden. Die Verwundeten werden zur Zeit nach ihren Wohnungen gebracht." Ein Delegat auf dem Kriegspfadc, San Franzisco, 16. Oktober.—Nach dem sich die Constituante heut: ',>ertagr halte, griff Edwqrd Barry, ein demokratischer De legat, wegen eines geringfügigen Umstands einen Betrunkenen, welchen der Onästor gerade aus der Halle führte, init einem Messer an uud verwundete Beide schwer, Barry war srüher Insasse einer Irrenanstalt, wohin ihn der Hang zum Trünke gebracht hatte. Sein Sitz wird vakant erklärt werden. Vermischte telegraphische Depeschen. Nahe Xenia, 0., hat ein siebenzehn jähriges verwaistes Mädchen, welches von dem Farmer Geo. F. Walt an Kindes Statt ange nommen worden war, einen glücklicher Weise erfolglosen Versuch gemacht, die Familie ihres Pflegevaters zuvergi ften, indem sie Arse-, uik in den Kaffee mischte. Sie glaubte, sie würde das Eigenthum des Farmers erhalten, wenn sie die Familie autz dem Wege räumte. De? verstorbene kath o l i f ch eB i f ch o 112 Gaiberry wurde vorgestern in Hartford, Conn., unter großer Betheiligung zu Grabe getragen. Admiral Paulding von der Bun desflotte liegt in Huntington, L.-J., gefähr lich krank darnieder. Er ist bereits 81 Jahre alt, und man hegt wenig Hoffnung auf seine Genesung. Hr^Chas.Theodorß u s s e l l hat die Nomination zum demokratischen Congreß- Candidaten im 8. Distrikte von Massachusetts abgelehnt. Achtb. Wm. H. Randall, welcher SchutMll-Couuty, Penns., mehrere Jahre lang im Staatssenate von Pennsylvanien ver-- trat, starb gestern in Pottsvllle, Dan. M. Dickerson, weicher die „Manufacturers' Bank" in Newark, N.-J., lim HIK,OOO belrog, wurde gestern in Tren ton zu 10 Jahren Zuchthaus verurtheilt. I. W. B. Atkluson, welcher in S n 112 s o l k, Birg., unter der Anklage vor Gericht stand, seine Gattin vergiftet zu haben, wurde gestern des Mordes im zweiten Grade überführt und zu fünf Jahren Zuchthaus ver urtheilt. Die „Erste Nationalbank von Tama qua" in Potts v i lle, Penns., welche am letzten Dienstage ihre Zahlungen einstellte, wurde gestern von dem Bankexaminator für solvent erklärt. Es ist jedoch noch nicht gewiß, ob die Bank ihre Geschäfte wieder auf nehmen wird, oder nicht. In Cincinnati tagt zur Zeit ein Congreß der Episkopalkirche. Der Mormone Co l lett, welcher in tzsalt-Lake-City wegen Ermordung der Aiken'- schen Reisegesellschaft vor Gericht stand, wurde gestern freigesprochen. Lord Dufferin wird am nächsten Gamstage aus dem Uan.Dampser „Pslhne sian England abreisen. Inßoston wurde gestern die Unter suchung über die Ursache des kürzlichen Un falls aus der „Old Eolony-Bahn" begonnen. Nr. 2^9. Europäische Äalielberichte. Tie «nti Sozialist.,» Vlll. Berl n, lö. Okiober. Der Reichstag Hai den Paragraphen der Auti-Sozialisteu- Bill, welcher sich aus den Belagerungsiusiaiid bezicht, mit einigen von den Conservalwen eingebrachten Amendements angenommen. Letztere verleihen der Regierung umfassendere Vollmacht in Bezug anf die Proklamation des Belagerungszustandes nnd die Auswei sung verdächtiger Personen ans Städten. Als der Schlußparagraph au die Reihe kam, wurden alle Amendements, welche die Dauer des Gesetzes verlängern, verworfen und der nach das Gesetz nur bis zum :il. Mär; 188 t in Kraft bleib!. Die zweile Lesung der Bill ist hiermit beendet, und die drille Lei'nng wird am Freitage beginnen. l7. Oktober. —Laut einer Ber liner Depesche hat das Central Comite der Sozialisten in Anbetracht der Gewißheit, daß die Anti.Sozialisten-Bill angenommen wer den wird, beschlossen, sich freiwillig aufzulö sen, ermahnt jedoch die Mitglieder der Partei, die Anstrengungen zur Verbreitung ihrer Grundsätze soriziisetzen. Deutschland und der Vatikan. Rom, 16. Oktober. Die erste Basis zu einem Arrangemenl zwischen Deutschland und dem Vatikans ist in Folge der Haltung des Centrums im deutschen Reichstage fehlgeschla gen. Eine neue und minder radikale Basis ist an Stelle der ersten gesetzt worden, nnd die Verhältnisse zwischen Kirche und Staat wer den so weit, als möglich, im Einklänge mit den existirenden Gesetzen rcguliit werden. Oestreich-Ungarn Lolido 11, 16. Oktober. Eine Wiener Depesche bcrichiet, daß Graf Andrassy mit Zuversicht anf eine Mehrheit im Reichsratbe und den Delegationen hofft, weil feine Politik kein weiteres Borrücken der Oestreicher in Bos nien in Aussicht stellt und daher eine Re duktion der Ausgaben ermöglicht. London, 15. Oktbr.- Die ler West, Wick Q C 0.., Nr. 28, St. Maryat- Hill, O. C., und Nr. 12 nnd 13, Croß- Lane, O. C., haben fallirt. Passiva 70,000 Pfd. Sterl. Glasgow, 16. Oktober. Auf der Ak tienbörse herrschte gestern abermals große Auf regung. Außer dem Bankerotte des Eisen- Maklers Witherspoou wird das Falliment einer bedeutende» Versicherungsmakler-Firma zn Leith gemeldet. Eine Rhederfirma in Glas gow soll ebenfalls Bankerott gemacht haben, und in London cirkulirt das Gerüchl, daß die Zahlungseinstellung einer bedeutenden Firma in Manchester und einer anderen in London heute erwartet wird. London, 16. Oktober. Die Geschäfte auf der hiesigen Aktienbörse find fast gänzlich im Stocken. Bier unbedeutende Bankerotte wurden heute verkündet. London, 16. September. Dstindische Zeitungen melden, daß britische Trnppen ei nen Streiszug nach Wavering, einem Grenz orte, gemacht und vier Häuptlinge der Einge borenen gesangen genommen haben, um sie als Geißeln zu behalten. London, 16. Oktober. Sir James Stepheiison, welcher in allen indischen Ange legenheiten als eine Autorität gilt, hat einen Brief an die „Times" geschrieben, in welchem er darlegt, daß England, wenn es sein indi sches Reich behaupten will, einen maßgeben den Einfluß in Afgdamstan bewahren muß. Bombay, 16. Oktober. —Der Emir von Afghanistan ist bemüht, die Mohamedaner in Centralasien zu einem Religionskriege ge gen England aufzustacheln. Belgrad, 16. Okiober. Zwischen den briltischeu uud russischen Mitgliedern der ser bischen Grenz Commission haben sich Diffe> renzen erhoben, nnd beide Parteien haben neue Instruktionen vou ihren Regierungen ver langt. Man befürchtet, daß' die Älbanejen die Commission anzugreifen beabsichtigen, und eine starke Abtheilung serbischer Truppen ist zum Schutze der Commission nach Branja ab geschickt worden. Spanien und Marokko Madrid, 16. Oklbr.—Die spanische Re gierung wird durch Depeschen aus Marokko benachrichtigt, daß der Sultan geneigt sei, den Borft-lluiijjeu Spanieu's Gehör zu schenken. Die Gesahr eines Krieges wiro hiermit al« beseitigt betrachtet. Die Besetzung Bosnien s Wien, 16. Oki.—Gen. Rheinländer tele graphirt, daß die Insurgenten im Distrikte Kraina nach mehreren Treffen, in wel chen 500 Oestreichs getödtet wuroeii, bezwun gen worden sind. Egypten. Pari S, 16. Okt. Die egyvtische Regie rung hat das Uebereiukommeu bestätigt, uach welchem Hr. Bliguiere die Verwaltung der Eisenbahnen und Häfen und Hr. Rivers Wil son das Finanz-Ministerium übernimmt. Queenstown, 16. Oktober. Der Dampfer „Mosel" ist heute von New Uork hier eingetroffen. Havre, 16. Oktober. Die Dampfer „Amelia" n. „Ciiy vf London" sind von New- V)ork angekommen. Ronen, 16. Oktober. Der Dampfer „Emberiza" ist heute von New Hork einge laufen. Antwerpen, 16. Oktober.—Der Dam pfer „Iris" ist von New Äjork hier ein getroffen. Der Dampfer „Helvetia" ist von New Jork angelangt. Markt und Börse. London, 16. Oktober, 12.30 Nachm.— Confols S4H für Geld und für Brief. Bereinigte Scaaien Obligationen neue Fünfer 106 H. London, 16. Oktober, 2 Uhr Nachm.— Consols S 4 3j16 tür Geld u. 94 7>16 für Brief. Vereinigte Staaten Obligationen neue neue 1055. London, iu. Oktober, 2.30 Nachm. Pariser Depeschen nottren heute füufprozen tige Renten zu 112 Francs 35 Centimes für Brief. Liverpool, 16. Oklbr., 12.30 Nachm.— Baumwolle fester. Mittelforte Oberländer 6H; do. Orleans 6 9j16; Verkäufe betru gen heute 8000 Ballen. Kurze Kabeldepeschen. Der rmsische Finanzm'.iuster befand sich am letzten Montage in Berlin, um eiue neue Anleihe zu erheben. Er reiste am folgenden Tage nach Paris, ohne in Berlin Etwas aus gerichtet zu haben. Das Gerücht, daß Hr. Layard, der bri tische Gesandte in Constantinopel, eine Reise nach London gemacht habe, ist unbegründet, Die Ernennung des Grasen Beustj wel cher als ein Feind Deutschland'S betrachtet wird, znm östreichiiHeil sandten in Paris, soll in Berlin große Unzufriedenheit erregt haben. Gambetta hat erklärt, daß während der nächsten Sitzung der Nationalversammlung schwerlich ein Ministerwechsel stattfinden werde. Mnkhtar Pascha bestätigt die Nachricht, daß ein Uebercinkommen zwischen der Pforte und den Insurgenten auf Caudia uuterzelch net worden ist. Die Pforte hat jetzt alles Gebiet, Ivel ches durch den Berliner Cougreß den Serben zugesprochen wurde, an die serbische Regie rung abgetreten. Graf d'Eu, Schwiegersohn des Kaisers von Brasilien, hat dem Grsandten Noyes in Paris 400 Francs für die Fieberkranken in den Ver. Staaten zugeschickt. Zwei Matrosen der gestern aus New- Aork in HM angekommenen norwegischen Barke „Thor" kamen unterwegs in einem Sturme um's Leben. Lokalberichte aus Wasyrngtou. Hülse sür die Fieberkranken—Will,clinj-lsoni zcrt.—Razzia.—Ei,cicheidungskiage.—Po lizeiliches.—Bermischtes. Washington, 16. Oktober. Eine regelmäßige Sitzung des Exekntiv-Comite's fand gestern Nachmittag im Hauptquartiere der Hülss-Comniission statt. Es wurde ein Brief des Hrn. Richmond T. Southworrh von lonkers, N.-1., verlesen, in welchem dieser der Commission ein kostbares Bild an bietet, welches zur Nuterstütznng der Leidenden im Süden verloost oder verkauft werden soll. Mayor Parsons von R?chester, N.-S)., bewil ligt H6OO für das Hülfsboot. Das Comite beschloß, H2OO nach Paß Christian, Miss., zu seinen.—Hr. Lewis J.Davis, der Schatzmei ster der Commission, empfing seit dem letzten Berichte folgende Contribntionen: Ertraq des Verkaufs der vou der „Potomac-Terra Cotta Compagnie" geschenkten Basen P 32, ein Freund" Hl, Frl. S. A. Lipscomb H 5, "M. Goldstein's Contributionsbüch'- Ki.gk Mai Lockwood, Cl>rf-Clerk des Departements des Inneren, Ertrag eines Ballschlazspieles zwi schen A.bLdtaien und Examin.toren dcS Pa tent Amts. P6V.55, von Frl. Pollock 52, Manneiiilnister Thompson von den Offizie ren und der Mannschaft des Bnndesdampiers „Vandalia" zu Barcelona, Spanien, L 44 ss. 3ä. Außerdem gingen an Beiträgen ein: T. W. Hungerford Sack Mehl, W. H. Black 4 wollene Decken, von verschiedene» Personen eine große Quantität Kleidungs stücke. Gestern Abend fand in der „Lincoln- Halle" iiiiter außcrordcnllicher Betheiligung des Publikums ein Conzert des berühmtes Bilion Birtuosen August Wilhelms unter der Leitung des gewandten Impresario Moritz Slrakosäi statt, weiches in jeder Hinsicht ei» Ersolg war. Nach dem Conzerle wurde in den Privai-Parlors des Hrn. Eduard Aboer von diesem eine »leine Soiree zu Ehren seine« berühmleii Nassauer Landsmannes Meister August Wilhelm, glücklich aus dem Stegreife arrangirt, wo die Anwesenden, unter welchen sich mehrere unsrer hervorragendsten Künstler und Künstlerinnen befanden, bei dem Safte der edelsten heimathlichen Reben recht ver gnügte Stunden erlebien. In der gestrigen Nacht unternahm die Polizei eine Razzia gegen verschiedene übelbe rüchiigte Häuser in der als „Hooker's Divi sion" bekannten „neuen" Gegend. In dem Bordelle der Jennie JavenS Nr. 1219, C- Straße, wurden von einer Ablheilung unter dem sergeaulen Vareler drei dorr wohnende Frauenzimmer festgenommen. Eine zweite Abtheilung uuier sergeaul Byrnes verhaftete im Hanse der Zeuiiic Baker fünf andere weib liche Individuell. Sämmtliche Gefangene wurden im Ceniral-SlalionShause beigesteckt. Ii» Cquily-Gerichle hal gestern Fran Marie A. Graß durch ihren Anwalt ans von ihrem Manne Friedrich Graß angetragen. Das Paar wurde iu der hiesige» denlichcu lutherischen Kirche im Jahre 1874 geiraul. Morgen brachen Diebe durch das schausensler ui den Schuhladen von I. Ayel, Nr. 345, Peuujylvania-Avenue, ein und stahlen Schuhwerl im Werthe von 550. Am Moiilags-Abende ereignete sich in der Louisiana Avenue, nahe der 45. Straße, eiue merkwürdige Episode. Das Pferd, wel ches dort die Waggons den Hügel hinaus zieht, lief einem Waggon nach und begab sich, als derfelbe Plötzlich angehalten wurde, in den Waggon unv v.-rsetzte die darin befind lichen Paisagiere in keine geringe Aufregung. Als der Kutscher seinen seltsamen Passagier bemerkte, hicll er den Waggon au, und man schaffte das Pferd mit einiger Mühe ans demselben heraus, ohne daß irgend einer der Passagiere verletzt wurde. Der Präsident ernannte gestern Joseph W. Davis zum Friedensrichter'sür Tennally tomn, D. C. Frl. May Wallace, eiue im „National lheatcr" cngagirle Schauspielerin, verrenkte sich am Moutags-Abcnde durch einen Fehl tritt den Fußknöchel, wodurch sie verhindert wurde, gestern Abend im Theater mitzuwir ken. Viütter, gebrauchiMonell's 7eei«IKIZ Ein zuvcrläisiges Mittel gegen Leiden der Kinder; eS gibt kein besseres gegen Kolik, Ma gemänre und Darmbeschwerden. Zu 25 Cts. bei Apothekern zu haben. (Apr2o,6Mte) '1878.^18787 Der Deutsche Correspoudent ist die grösjle, billigste u. vollständigste deutsche Zeitung in den Vereinigten Staaten. Täglich! Wöchentlich!! Sonntags!!! Die Wochen-Ausgabe des „Deutschen Corrcsplmdenten" erscheint jeden Freitag Morgen und enthält die ausführlichsten Berichte) aus der alten und neuen Welt. Ausserdem enthält da-Z Wochenblatt Kabel- und Znlanv-Tepeschcn. die „cneften Novellen, Be richte aus jedem Zweige des Wissens; vollständige europäischen Daiiipsschiffe: Passagier-Listen hieran «V'SorgsKltig« Ausstattung guter Druck billiger Preis. Das Wochenblatt geht nach Washington, Charleston, S.-E., Zacksonville, F1.,1 Mobile, Alab., New-OrleanS, La., Memphis, Tenn., LoniSville, Kh>, l tkumberlan», Krostliura, GrantSviUe, Lonaconing, Wikia«»vo«t, Hager»«»»»»« Annavolt», Wtieeling, Aarkersbnrg, Marti^»burg, S!la»nton, No-sott, >oa.,j Uort, ShrewÄdur»» ».s.w., »wie nach allen Hauptorten der Vereinigte«» Psrto franeo, im Borau» ,al>lbar: 1 Exemplar aus 0 Monate H 1.25 1 Exemplar auf Monate 2.50 L Exemplare auf 12 Monate V.75 4 Exemplare auf 12 Monate 8.50 Raten und Prämie« 1»r <slub und Gesell» schasten—Porto frei in den Ber. Staaten: 5 Exemplare auf 12 Msaate.. .KlO 10 Exemplare auf 12 Monate. 20 frei auf 12 Monale. 15 Exemplare auf 12 Monate.. .H3O 20 Exemplare auf 12 Monate.. .Z4O und ein Extra-Exemplare des Wochenblattes frei 30 Exemplare auf 12 Monate.. .Z6O 40 Exemplare auf 12 Monate.. .ZBO mit jwei Extra-Exemplaren des Wochenblattes und einem ditto des Tageblattes aus l 2 Monate. 50 Exemplare auf 12 Monate..Hloo mit zwei Extra-Exemplaren des Wochenblattes u. einem ditto des Tageblattes aus 12 Monate und einem ditto des Tageblattes aus sechs Monate. <S-Ketn Btatt wird ohn« Vorausbezahln«« erpedirt. Das Blat ist zur Versendung nach Europa besonders geeignet nnd kostet nach Deutschland, Oestreich und der Schweiz K4.SO Pro Jahr, Porto frei. Man adressire: Office des „Deutschen C»rresp«,. senttn," Ecke der Äaltimorestratze Postoffiee-Ave., Baltimore, Md» F. Raine,
Page 2
Der Deutsche Correspondent. Baltimore, den «7.Oktober»»?». Rativismus in Teutschland. Aus Deutschland kommt durch d,e Weck'el blätler eine bettübende Nachricht: Friedrich Kapp, der in Stettin zur Stichwahl »und, ist durch den Nativismus unserer Vellern ge schlagen worden. Das Berliner „Tageblatt" schreibt darüber: wir heute noch einmal auf die Wahl in «Stettin zurückkommen, so geschieht es nicht, um die seltsamen bei der Wabl zu Tage getretenen Cischeiyuugeu einer Kritik zu unterziehen, sondern um aus eine ganz be stimmte Argumentation aufmerksam ?u ma chen, welche Seitens der m allen ihren Wahlaufrufen gegen Dr. jiapp bcliebl worden ist, und welche wir für eine durchaus gefährliche halten. Dr. jt ap P ist wäh renddes Wahlkam pfes von den i i e g r e i ch e n G e g it e r Ii ganz be sonders als Ausländer, als Amerikaner bekämpft worden. Man hal ihm erklärt: „Wir brauchen Dich hier uicht." Mau hat ihm gesagt, er könne ja nach Amerika zurückgehen, we»u ihm die! Zustände hier zu Lande »ickir gefielen."" Das „Tageblatt" befürchier, daß dieses ge hässige Verhalten der Sreltiner Spießbürger auf die Deutschen in Amerika zurückwirken werde und beeilt sich, zu versichern, „daß jener «Seist der Unduldsamkeit im deutschen Volke keinen Widerhall findet, und daß von den ver einzelten Aeußerungen einiger rücksichtslos kämpfender Agitatoren in Stettin kein Schluß gezogen werden dars auf die in Deutschland herrschenden Ansichlen über diesen Punkt." Wie gut gemeint diese beruhigende Versiche rung des „Tageblattes" auch sein mag, wir können sie leider nicht aeceptireii, denn Jeder von uns weiß, daß der Bayer, der Schwabe, der Oldenburger und der Hesse geradeso denkt. Es ist eine bekannte Thatsache, daß dem Zu gezogenen in eiuem deutschen Dorfe, selbst, wenn seine Wiege auch uur eine Stunde eut sernt gestanden, jahrelanges Mißtrauen be geguet.— Aber trotzdem mag sich das „Tage blatt" beruhigen. Der Fremdenhaß wird zwar in diesem Lande nie ganz aussterben, er kann immer wieder einmal durch Demagogen angefacht werden, aber wir glauben kaum, daß ein hiesiger „Knomnolhing" so bornin sein wird, das Verfahren unserer Vettern in Stettin zum Vorwande zu nehmen, um eine Dentschenhetze in's Werk zu setzen; denn, wie die „N.-A. Tagesnachrichien" ganz richtig be merken, „würde h?er kaum Jemand eine Un duldsamkeit gegen einen Landsmann, der sich einige Zabre seines Lebens in einer anderen Hemisphäre ausgehalten hat, wie sie die Stetti ner in dem beregteu Falle an den Tag gelebt haben, begreisen. Für eine Bornirtheit, wie sie die Pfahlbürger der poinmer'schen Stadt zu Wege gebracht, wird hier Niemand zu quill, reu haben. Die einzige Quittung, welche bei dieser m Frage kommt, ha ben sich die Herren Steitiner selbst auszustel len uud zwar für eine ganz außergewöhnliche Geistesbeschlänktheit." Eine mißlungene tSotdspekutation. Der ausweiksaiue Leser wiro beoizachret ha den, daß letzten Samstag das Gold, welche? die ganze Zeit her nur ein nominelle« Agio von H Cein brachte, adcr bernis vielsach im täglichen Verkehre erschien, pliwlich auf li, und stieg. Einen allgemeinen nallonaleii Panik hat Dieses zwar nicht gegeben, alier ce hätte nicht viel gefehll, so wäre ein solcher enl standen: glücklicher Weise platzte die Blase viel zu srüh, und Die, welche sie aufbliese», sitzen j-tzt athemlos auf trockenem Saude, sie haben sich, wie Ikarus, die Flügel verbrämn. Gold ist wieder auf 4 gesunken, und man ist jetzt berechtigt, über das Steigen und die Ur sachen desselben zu sprechen.-Die Niederlage der Greenbäckler im Westen harre Nichts mil der Sache zu thun. An den Börsen erklär! man sich vielmehr die Sache folgenderma ßen: Die ganze letzte Woche trafen schlechte Nachrichten aus Europa, speziell aus Eng land über die Handels. und Finanzlage ein; unsere Obligationen fielen i» London um 5 dazu kamen noch Gerüchie über die Un fichcrheil eines großen Finanzinsiituts inNcw Jork. Gold war ni letzterer Zeit rar gewor den, und zwar halte das BundeSschatzaml durch den Verkauf seiner vierprozentigen Ob ligalionen sast alle disponiblen Goldvorräthe an sich gezogen. Diese Summen müssen zwar wieder ausbezahlt werden, sobald die dafür gekündigten sechsprozentigen Obliga tionen fällig sind, aber diese Operation gehl langsam von Statten. Bon den jetzt noch ausstehenden 50 Millionen gekündigter Ob ligationen werden fällig je 5 Millionen am 17., 23. und 30. Oktober, 5., 7., 10., 16. und 26. November, 4. uud 16. Dezember. Nun hätte Hr. Sherman schon vor achi gen, als die unheilschwangeien Nachrichten von England kamen, bekannt machen sollen, daß die Inhaber der gekündigten Obligatio nen den Betrag mit Zinsen bis zum Tage der Präsentation schon vor dem Venalle erhallen könnten. Er hat aber Dies nicht nur nicht gethan, sondern im Gegentheile auch Mil lionen Dollars, die noch aus der Realisirung der -tH prozeiitigen Anleihe bei hiesigen Bau kcn deponirt waren und wofür er vollständige Sicherheit in Bundes-Obligationen in Hän den hatte, anscheinend aus purer Laune zu rückgefordert, sowie auch einen Rest von cuc.i 25 Millionen, gleichfalls Gold, auf den 22. dieses Monats gekündigt. Diesen Umstand machte sich der bekannte Jay Gould nebst noch einigen „Operatoren" gleichen Schlages zu Nutzen, um alles an der Börse flüssige Gold aufzukaufen und dadurch nicht nur den Cours in die Höhe zu treiben, sondern auch mit dem Verleihen von Gold gegen gute Sicherheit und hohe Zinsen von Tag zu Tag ein sehr profitables Geschäft zu machen. Der Ä-ech selmarkt wurde cadurch vollständig demviali sirt, da mehrere Tage hindurch die besten Sicht- Wechsel aus London selbst zu 4.83 (gegen Gold) nichr zu verlausen waren. Erst, als die Dinge eine Wendung nahmen, die noch Schlimmeres befürchten ließ, ist in dem von Silberdollors, Vierprozent-Bonds und politischen Reflexionen umnebelten Kopfe unseres Finauzministers ein Nordlicht ausge gangen. Er ist nach New-lork gekommen, um sich die Lage anzusehen und mil gewiegten Flnanzmäan«rn Berathung zu pflegen. Die Folge davon ist Erstens eine Bekanntmachung des New-Aorker Unterschatzamtes, daß die ge kündigten sechSpiozentlgen Bundes Obli-za tionen mir Zinsen bis zum Tage der Präsen tation noch vor dem Verfalltage realisiriM sind und zwar nicht blos, wie bisher, iliÄash ington, sondern auch bei demNew-Noiker Un terschatzamte. Zweitens har derFinaiizmiiiisler die vorhin erwähnte Kündigung seiner Rest sorderung an die Banken (richtiger gesagt, an das f.-ühereShndikat) zurückgenommen. Noch eine dritte gelegentlich des Besuchs in New Jork verfügte Maßregel: daß svrian vieSitber ailkäufe duich ösfemlichc Lizitation geschehen und die Lieierung de. Mindestsoidecilden über lassen werben soll, ist von unlergeordneter Be deuiung. Die Hauptsache ist das rasche Zu rückweichen de« GoldaHios uud eine festere Haltung des Wechseln a-kres in Folge der bei den erstgenannten Verfügungen; amEmpfind lichsten leidet dasExpougeschäft, wenn fremde Wechsel schwer zu realisiren sind. Leider kann man aber nicht sagen, daß da durch in der Gejchäftswcli alle Besorgnisse geschwunden sind. Die Bank von England hat ihren Wechseloiscomo aus K Proz. erhöht, und in Privat-Telegiammen von Europa an hiesige Häuser wird die Lage d'rüben in düsteren Farben geschildert. Kein Wunder daher, daß die Aussichten für unsern Produk ten-Export nicht so gränzend sind, wie man sich noch vor einigen Monalen vorstellte. Europa muß sich notgedrungen einschränken, und die Preise werden hier noch tiefer sinken. Schon jetzt kostetWaizen inLondon 3 Dollars pro Quarter (38 Eerits pro Büschel) weniger, als vcr einem Jahre, uns Härte nicht Frank reich in den letzten vrer Wochen ein.- kolossale Masse Waizeu eingeführt, so wäre der Preis »och niedriger. Die New-Norker Spekulanten, welche so rasch bei der Hand waren, einen neuen „schwar zen Freitag" herbeizuführen, sind übrigens schlimm angelaufen; Haar H Co., die Hand langer von Jay Gould's Vertrauten Beiden Li Comp., sind bankerott, und es wäre ein glücklicher Zufall, wenn nicht auch Jay Gould Etwas abgekriegt hätte. Jedenfalls wird den Herren vorläufig die Lust vergehen, das Gold agio wieder in die Höhe zu treiben, denn die Tage, in denen die Goldschraube wirksam angezogen werden konnte, sind vorüber. Ausland. —Zu der Verlobung der To ch ter Bi s marck's schreibt man der „Wiener Deut schen Zeitung:" „Es ist ein wenig Johan nistrieb (Spätsommer) bei dieser Verbindung, denn bekanntlich war die Gräfin vor einigen Jahren bereits mit dem Grafen Wend von Eulenburg verlobt, und noch früher hieß es, Grasen Luxburg, dem jetzigen Präsidenten von Uuterfrankeu, gelungen sei, das Herz der Comtesse zu gewinnen. Aus welchem Grunde da» letztere Verhältniß ,u kemer dauernden Verbindung geführt bat ist unbekannt geblreben. Auf das Kgmi der Gräfin, in den Ehestand zu treten, soll der Umstand bestimmend eingewirkt haben, daß sie sich von ihrem Vater uicht trennen wollte Zwischen diesem und der einzigen Tochter steht das herzlichste Einvernehmen, das sich denken läßt. Ja, man will sogar wissen, daß sich die Gräfin auch für Politik interessireund von dem Kanzler in manchen seiner Pläne eingeweiht werde. Comtesse Marie, geboren am 21. August 1848, ist über die ei-ste lugend blllthe hinaus. Sie ist trotzdem noch eine anmuthige Erscheinung, und Personen, die ihr näher stehen, rühmen ihre Güte und ihren feinen Verstand. Der Bräutigam, am 10. Mörz 1843 geboren, gehör: der alleren Linie der Rantzau-Oppendoiff au und tsl der jüng ste Bruder des Grafen Christian, des Chefs der Familie uud Erbherrn der Güter Oppen- dorff, Schönhorft und Rastorf in Holstein, l ,>iieht mau das Alter seines Adels in Betracht,! so mackt Kuno eig>'iill>äi eine Me?alli- ance. Denn die Rantzau sind!eit 15l fah ren Reicki?ara»en, wädrend Cnmtesse Marie j stch erst seit zwöli Jakren der Ärone ersreut. Andere Voruige der Gräfin: ihr Heirathsgut und vor Allem der Hr. Pava, dürften indeß geeignet sein, dieses Mißver hättniß einigermaßen auszugleichen.""— Ue> der denselben Gegenstand schreibt die „Wiener vi Fr Pr.:" biskerige Lebensge sch'ichie der Tochter des Fürsten Bismarck ist ein ganzer Roman. Sie hat in ihren frühe sten Zahren fo vielen Freiern, welche sich um ihre Hand bewarben, einen Kord gegeben, daß schon dieser Umstand auf ein besonders reiches Herzens- und Gefühlsleben der Gräfin Marie schließen lassen niuß. Zum Ueberflusse ver kehrten früher im Hause des Fürsten Bismarck die zwei ministeriellen Junggesellen Delbrück und Camphausen, und es bedurfte des ganzen diplomatischen Aufwandes des Reichskanz lers, namentlich diese Beiden von der Bewer bung um die Hand seiner Tochter fern zu hal ten. Bei der Hcirath Delbrück's foll daher auch Fürst Bismarck recht charakteristisch zu seiuer Tocher gesagt haben: „Nun, Marie chen, nimm Dich vor Camphausen in Achl!" Ein trauliges Kapitel iu dem Lebensromane der Gräfin Marie ist der vor zwei Jahren er folgte Tod ihres ersten Verlobten, Gras Weud zu Eulenburg. Dieses Ereigniß breitete für geraume Zeit einen düsteren Schatten über das fürstliche Haus."" Wahrheit dieser Bnnerlung leuanei um so mehr ein, wenn man bedenk!, daß die Dyspepsie in ihrem weite ren Verlause andere Korverleiden erzeugt, wie runa der Leber, Versiopsung wohl. wie geheilt! um wie vul beher aber ist es, ne mit dem großen Alterati» im jiei i>e zu ersticken, als iu Marlen. lii! lie Mi festen fluß im .--»steine gewon nen haben? Die Weisheit eines zeitigen Vorbeugens muß sicherlich Jedem einleuchten. (2>K-Sl>6wi2) Asthma! Ich möchte das Publikum benachrichtigen, daß ich im Besitze einer Arzuei bin, welche dieses so sehr vc-nigeude Leiden heilt. Ich tiade seilte gesehen, welche kaum athmen lonii ien und durch den Gebrauch dieses Mittels sast augenblicklich Linderung erlangten. Es ist barmlos und kann ohne alle Beschränkung genommen werden. Sollte diele Notiz vor k>as Auge eines mit dieser quälenden Krank heit Behafteten kommen, so wird er Hassent, lich nnschlbor logln-h sich an mich r,enden und dadurch sofortige Linderung sich vmchas. fen. hrns Kl die Flasche oder fews Flaschen riir H 5. Zu haben bei Seth S. Hance lir. 108, West-Baltimorestraße. (147-) ssiu schöner klarer Teint läßt sich durch Reinigung des Blutes mit va n c e's Safs a p ar i lle n- oder Blut vil le n erlangen. Sie innren auch Kopf r?eh, regeln den Unierleib, stärken den Ma qen, regen die Leber an und verleihen dem ganzen Systeme Gesundheit und En«>rgie. brels 25 Ccnts die Schachtel. Zu haben bei Set hS. Hance Nr. 108, West-Baltimore straße. (ISO-) Wm. Williams, «Üdost-Ecke der Eu?aw- und >vues ov,revt»evih Pt« vi» s»s. -zäh« werden umer Anwendung vonVachgas HM WchLfie «ur HlO. Tr. W.«. Witt in Skr. >4, Süd-KutavstraSe. 4>:rd fortsahren, jene schönen Gebisse sür nur ZIV eil»uletz!n. Irisches Lachgas ,um Ausziehe? Don Zähnen. Rr. t 4, Süd-Sutaw^ad». C«ke Madison- und Eutaw»Straße Alle Officen, Hof und Werfte find durch Telegraph verbnnoeu. o«" Heiratlis- und Todes-«u»e>acn. vier «T» Zeiten nicht überschreitend, SS Cents "S« We» stiin Cenittery" aus den Name» oon Alle nen wird. Näheres i» meiner Wohnung Str. Süli, HoUintitrake. (ZIÄ-St Geo. C. Tpie« Geschäfts-Nebernahme. Allen meinen frühnen und Schülerinnen, »tord-GaNtttakc^i^- dem und gut oerkaufend, sehe ich einer recht voll Marianne Thomas B. Davis, West" «"'tm-re- Ttrafte, oerkauft Oel. Oelsaiben, ffirniß, Lack, Glas, r billigen Preisen. H. Leimbach's Damps- Färbc- uud Meiderreiuigungs- Ctabtiss e ment, S!r. ?t, Süd Bi oadwan, nahe Prattstraße, Baltimore, Md. (Oktl4,t2Mte) Zur Einkassirung von Geldern und Ausständen aller Art empfiehlt sich Julius Conrad, Collektor, Gcrman-Stratze. (O?tZ,lMon) d.r Ve gg g Rudolvb Kree«, Nr. 184, Lexingtonstr.; Daniel Feldman», (Sep!2s,lMt) Nr. 148, Barrestraße. tvaltimoreLkio-Eisenbahn-Geselllchaft, W H. Äiams, Kassirer. Jakob Gminder, 2üd Valvert Strohe, ä Importeur von Mültar- und GesMchafts Cqnipnrents, Säbeln, Gurtet», Tchckrve»» Helmen, vress- und Bue-Kapven (Ao>n Ztlber Kitzen. Franzen. metallenen dmamenten Buchstaben und Nummern und ein volles Laan »>»n Tafel-Messing-Draht. Neusilber, «upser, sW Bogelkäfigen und Hunde-HalSdändern. (SeptZS,l2Mte) An die Damen. bei'm Kaufe r ocde Shaw (Äz,5,7/i,zl) Hamilton Laster S söhne. H. Näh Sc Söhne, Groki- und Kleinhändler mit einheimischen und importirten Schnitt Waaren. Damen-Mantillen, Klanell-Waaren, Casimir» eleganten Kleider Ttoffen Nr. IK4, S ü V-Br onvw a y, cOktl,SMte Eaton Aurnett's Handelsschule Susiovss-Lollexe), Baltimore- und Cliarles Slraße, Baltimore, Md., die Geschäftsleute hcranbildcnvc Anstalt Nal- Schöli'schreibeii, kausiiiälliiischen Rechnen, Handels recht, Bucliitabircii u. s. w. Nordost-Ecke der Baltimore- und Charles-Straße, (Avrti2S,l2Mte> Baltimore, Md, Handlungen oder in jinabe'S Berkauislokal. >Sext>o,lWt) DeLtjchK Sljlh Züschs Ochme. F. Knapp« KS« de« Hollidattsirake und Orange Vermilchle Morris K tienry'Z Ksterrh 'vrcls SV Cents die Flasche. In allen Apothtten und bei S. T. Hanee, »-r. M>eit-Lsktti- Comp Thomscn iviu'h >no W-n. S. Brow« >d Bruder. (Apr.si.i^Mle^u.S.p.) Kaltlmore UydrauUc Ckmeut-Pim w James l?. Bradh, Eigenihümer. Fabrik: Gcke der Belarr-Auenue (Gnystrahe) und Nord-Boundarh-Aveuiic. Comptoir: Ätr. ISS, (zwener Stock.) einrichten. B r vio,end»ler u. engmaierPort' läuder. Tckiisisladunqen zu i verlausen, die erwartet werden. Frische Einsuhr von Bortländer vementi siel» »orräthig und unterwegs. Wm. Wirt Clark», lAuq2B.l2Mte) Nr. lil, Süo-Kavk: hi. Central» Eisengieszerei Nordost undslerve. Geländer sür Häuser und ein? Speziali tSU lAvr?2.fiM«e' S! »K Ständern sür Balköne s., Siebni, Drahte, eisernen BettS?llen/ ditio Stühlen Emmart ä? Qnartlry, AS, Park»TtraHe (zu ebener Erde) Msko Dekorateure und Savsmam Sirchen, Hallen, Theatern, »ksentlichen Gebäuden, Privatwohm»»ge« ze. Schilder, Banner, Kirchen Dekorativimz, Monogramme s.«. Die «rbett wird nach den besten künstlerischen Entwürsen »eliesert und Preise und Aussützrung »er l »rbeit den Tnsordciungen der Zelt u. des Geschmacke» angepaßt. «mmart /d Ouartleh, Dekorateure und Hausmala, Versicherungen. Die Affoeürte Mremens Vcrllcherunüs-Co. von Baltimore. Vüreau: Ur. 4, South-Straße. Baar Kapital G 202,500. außerhalb derselben zu den günstigsten Bedingungen. John Susding, Präsident. Thomas I. Fla», Alex. Nieman, James C. Wheeden, Edward S.^?chSffcr, Francis Burns, William Balcr, iiameS W. Flack, Clinton Paine, (Jant.lJ) Zoh» v/Bohd, Sekr. Maryland-Feuer-Versicherungs- Gesellschaft Bürea«: Nordost-Vcke der und Poft-Lssiee- «ve»»e. alle Aoseph K. Milnor, Präsident,' Richard I. Baker, Bice-Präsident. Direltoren: Richard I. Lake:, Wm. Ho^tnS,^ Jra C. Canneld, E. W.^Robinson' C. H. KoonS, Wm. M. Busey, John H. Pugh,' Z. W. Hugh, jun-' (Juni,LB,l.a.T.,2Mie) John M. Beck, Sekr. Vereinigte Deutsche Grundcigcnthums- Feuer Versicherung? Gesellschaft Baltimore. Biireau: Süsost-Eck« der Baltimorestraft« und Post- Ossice-Uvenuc. Eingang an ver Baltimorestraße. Gescllichast stets bereit, alle Arten^ von i g »trbkeine Berechnung gemocht« Eari Westlich, Prästdent! Vhilipv StnSz, Bice-Präfident Carl Westrich, G. N. Fl'ack. Philipp sinsz, I. W. Gerken, Johann Rose,' I. B. Kißner, Andreas Hofmann, Georg Kerckhoff Georg Kahl, I. Slinner, A. B. Lorentz. HS" Hr. Zo?N>d «S«ivt ist Agent der Gcsellschasi. (Gept?,jS> Deutsche Feuer-Versicheruugs- Gesellschaft von Baltimore, Baltimore- und Holliday Straße. Eingang an der Holliday Straße. «r Für die Policen wird keine Berechnung-TS vharles Weber, Prästdent! Heinrich St'ausz, Bice-PrSsident, Anton Weiskltrel, W. Georg Atkinson, Friedrich Wehr. I. S. Koppelmann,- Anton »osse, Peter Vo!z, A. A. Schulz, Mich. WiUinger, Chr. Lipps. (sharles Weber, l»n., Sekr. Hr. Viktor Klausmcyer ist Agent obiger Gesell schaft. (MärzW,lJ) Deutsch-Amerikanisch« Zentral- Die erste wöchentliche Einzahlung von SO Cents pro Antheil ist Montag, den 18. Februar, im Bureau der Nonrad Meid, S. Wittmer. August Kellweg, F A. «erchnt«, laksb Hei-nan«, S. KleeS, Fr. FuchA, Ziiouis Letzold, Jakob Bonnett, Karl «.sonr'ad Meid, Präsident; August Heltweg, Bice-PrSj,! (41-1 Fr- Ruhstrat. Selrelär. D i „KotoZksc Feuer VerlicheruNgk- Gesellschaft von Baltimore," Nr. S, Bost-Vsfice-Ave,,»« (im Potomac-Bt bäude). I A bräs-drst; Thou-as Whelan, Albertlon, 'S. G. Hipsles, L!>hn Jeweit, Tlsred H. Reix, Townsend Scott. Luke Tiernan.. L. Lewi s Dun'la? un» Samuel Vla-!. (Maitis-) FireMm's Znsllranee CsMSÄtz RSZS gegründet, South? und der Second SLraße- Äernch.rung A^v«ri^"Mfldeät^' Z-homaS W. Levering. I. Alex. Shriver,^ Sohn H>erriiiann I. Rettz. säleb William H°. Brown» Zohn G. Reaney, Gustav Ziicholson, MendeZ I. Lohen, Sustavus A. Dorza», ZomeS M. Auditsos, David E. Woodburo, nel Huab W. Balten, Francis W. Venne!?. Wm. H. Bickery, Georg Frank, Edwin F. Adell' George I. Appold, Wm. H. Ford, Nustw. Jentins, Wm. Whitelock, (ZuüN.IJ) R Emorn Warfield, Sekretär. Die Geabody Fetter- Bexstchexungs Gesellschaft ss« Baltimore» »«eondstrak«, neben dem Poft-A««,. lii iß jetzt bereit, alle Arten Gebäude, StSdei» and Z!ho«a» I. Careh, Präsident Salloway Cheston» JameS C^reh, Zmsch Pratt, Zrsse Tcscn, H. D. Harveh, Francis White»' K. H. B. LatroSe, Edwart Sivbert».. TH-iS. Whitridze» Francis T. King. i«vr>llo.l»> »iar»V Nos «r^ Musikalische Instrumente» Flügel, Pianinos und Tafel-Piano erhielten aus der Säkular-Ausstellung für alle Vor« tirt; die Preise stehen mir den jetzigen .Seiten im Ein klänge. Gebrauchte Pianos tZO vls LM«. Große« Morriment von vurdett's und von Peloubet, Felton «erka^s-Mag"in'Nr.'»,"Nord-Libert°hßtÄ (De,l«.KMte) UUKSe Flügel, tafelsörmige Pianos und Pianinos. Diese Instrumente kennt das Publikum seit nahezu fic haben nur aus Grund ihrer Bor uicht erkauften hervorragenden Ruf erlangt, welchem zusolge sie als «netreicht dastehen Tonfülle, Anschlag, Ausführung der Arbeit Dauerhaftigkeit. Jedes Piano wird auf fünf Jahre vollkommen Gebrauchte Pianos in großer Auswahl zu allen Preisen beständig aus Lager, darunter einige unseres eigenen Fabrikats, Smith'schcn amcrlk. Par!gr-Ä"rgeln und solche aus anderen Fabriken erster Klasse. Preise und Bedinau«gen werde» alle Käufer Wilhelm Knabe «K Comp., Nr. S«4 und SO«, West-Baltimore Straße, (215-) Baltimore. Buch« und Schreibmaterialien» Handlung im Großen und Kleineu, Xr. 832- nahe Howard-S«ratze. Alle' Gegen st ände^indieserßranchesiitd Wm. I. C. Dulauy ör Comp. i. b-ii-r Gute .onnen, Eüdott-Kike ver Gouali- und DaAsK»
Heinrich Eigenb rot's Lagerbier Brauerei, Nr. SL und 30, Wilkens-Straße, (Aug24,lJ) Baltimorc-Counth. Bernhard Berger's Albion Lagerbier-Vranern, Belvidere-Ttrahe nahe (»reenmount-Nvenue (AugZl,tJ) Baltimore, M» Johann Trost's Löwen-Brauerei, Canton, lOktlL.tMlke) Baltimore->, Md. AA F. Wunder's Brauerei auZges st g p Wiener Aakob Ssegee, Nr. S 3, Äermsnkirs«;, cSSrlli7,l2Mte.iaT) Baltiwore. Vermischte Fuzeigeil. Deep Nock reines Mineralwasser. Depot in Baltimore: Nr. 49, Nord Charles Straße, „Fretmaurer-Tempel." Dieses Mineral-Wasser ist ein angenehmes Getränk n. Tonieum. (Junil7.t2Mt) Ä. T. «liaier. Agent. tov,ttött DsArs Geld zll Nim» «SM Betrage in Bmjamw'» all» Central- Leihz ttnd Mäkler-VSr««L, Nr. S 2, N»r»-«aq-. nah« Kaheii« «tra^». auszuleihen. (Gegründet »on dem verst. Levi Benjamin 1830.) alle sott, Spezielle Raten werden de, großen Beitrügen ae macht. Privat-Einganz nebenan. lNov.t.iZl «-»iamin Comp. Mäkler. Wilhelm H. Reinkarbt (Sahn des verst. Carl E. -Reinhardt) Ä dersertigt die neuesten und bctvkhltesteo GZaskissett-Vruchbändexo Doppelte und einfache Leder Bruchbänder- am 7. O?t patentirt, zur Erleichterung uns Radi- Brüchen oder Hernien, ISr Männer, Hauen und Kinder jeglichen Alter« xss send. Dieses Bruchband hat vor allen anderen den Borzug, da das GlaStissen ein schlechter Wärmeleiter iI, weshalb es auch von allen Wundärzten der Wer. stallte cmpsohlen wird. Er fertigt auch an aus ve ftellUÄ... wie aus Lager: .«»ulter-Ba»ser(Ld-. nahe Baltimore«». Baltimore. Md. l«u-1S.1S) Uuterhalwngen. Außerordentliche Ausflüge A Hagerstown Washington County Thierschau Heute. Donnerstag, sc» 1?. Oktober, und morgen, Freitag, den t« Oktober !L7L, i „Westtichen MarylSnder Eisenbahn" Z Penm a r. i g -R o ck, das Blue Siidgc-Gedirge r (5. Latrobe, Tliainas Vaqard, Äckitb. I Zames G. Slaine, -'tchtb. Ä't'.ltou G. Urner, s »l.iitb. Georg Peter und Ächtv. Sora; Reolcn i Z M. H>ood, Gen.-GcschästSsührer: B. S- Griswold, Gen.-Billet-Agent. (24S> B imlie o N enut> aI, u. Jährliche Herbsi-Mennen des >Ma.»iländcr Zoiken-Elubs am SS., LS., S 4. und SS. Oktober die „B ow.e -Ät.ke-, vier Meilcn-ll^t-. Ausstellung des Maryland-Instituts. 2. Oktober bis zum V. November geöss n e t. Eintritt 25 Cents. (SepW-) Lehmanu's Halle, Nr. 577, Nord- Sowardstratze. Halle^elbft"nach Mchauics-Halle. der Bü h n pei i e- und G e Qkt.z" ZMte) TicV erwa ltung. Cafe International, Nr. 7, Nord Ltverti» Stratze. Gysler- ör Lunch Aooms. Bi.r (Okii»,ZMte)" Ttötzer .V- Becker, Eigenthümer. DM F. X. Geßler's H Centrat-iSarten, Nr. Ta^at oga-, e»rq-Famii»en, Vl>csapca>e-Ertra, Patapsco-«?» »ra, Orai.ge-Grove «?rtra. Auch ungebcutcltcs oder Graftam-Mciil und Mittelsorlen von tvrtra und Super. sSept.tB,ZMte.l Ervsen, Linsen, Zwctsüien, yottan disltie Häringe, Sardellen, Servelalwurst, Schinken, Limbur ger und grüner Kräuter-Käse, Grünkern, Gerste, Gries m ehl,Bohnen Cichorien, Äinis» Wentel, angemachter Senf, Friedrich Wartin Dollman«, Sir. «3, Süd-Gay-Ttratze, Plittdur« Balti-»»»« LKVK Triple-Weißwein-Essig. Triple-Nothwein-Gsfig. Malz-Essig. Kräuter-Essig. Cider-Esstg. den Essig in sciner unversölschlen Reinhetl uud Stärke zu den niedrigsten Preisen zu erhalten. (SeptlB,iLMte) Vraunschweiger Servelatwurst^ Sckcder Gouqh-und TaUaSft« A. Martini, Ecke der Gough» nnd Dallasstraße, D«» erStzte, schönste nnd auf da« «c>»gsiit»izH« efforUrts G p s e e r i O-- deuische Waareulager in KaUimort. Die deutschen Haussrauen und duS deutsche Publi» es ermöglicht, billiger« und bewert wie irgend ein Geichäst es bis jetzt in Baltimore vermacht hat. »S" Wagen stehen stets bereit, um die gelausten Waaren nach allen Theilen der Stadl schnell und pünktlich zu besördern. Wiederverkäufe? werden es in ihrem eigenen Intereffe finden, bei un» vorzusprechen, um sich von der Gut« und BtlligkeU der Waaren selbst zu überzeugen. sNo»7-! ts.vvo Säxke SrouaäL,lnw Salz, Ivwie feines Salz, SSM Büschel TurNS Isländer Salz; DairhS und Salz in Listen in beliebigen Partie'n bei Zames Bondaq, jun., vomp., Nr. Sst, «outhstrase, eine Trevpe hoch» und Gibson'S Werste. (AprilS.tZ) fratt's Mia! 911, das beste und sicherste Oel zum Familien Gebrauche W. L- H. Spilcker, Nr- 13«,We»-Baltimorestraßc, Agenten sür SharieS Pratt Comp New-York. >Maiö,SMte.,j.a.T.l Hopse» nnd Malz, Gersten-und Roggm Malz. Wir haben steig einen Borrat von dem besten kana dischen Gersten-Malz sür Brauer, sowie Roggen-Malz sür Destillateure an Hand, und da wir unser Malzhas» vergrößert haben, find wir jetzt im Stande, alle Auf träge schnell auszuführen. Bol>d RickettS Rr. 14, Süd Gav-SttaK». MalzhauS am Fuße der Eutawstr.(NovW»tZtZk>» Bekanntmachungen. Verordnung uwer »cm Tiiel: ..eine Äerorvnung zur Aundirunq der schwebenden Tchuld der Stadt wie dicseaulorisi^r t orvc» werden früh Uhr geöffnet und Abends Uhr geschlossen. Philipp M Snowden, . O?t. 1878. Da die Strafen CommissSre einen des Tchliefte^s t24Z.9,öö,kt) Zolin Äl. Robb, Registrator. ,5Z) N. Zs. tvrcc» Selr. B alii m ii>oie zu Williams, c?Z4M6,52) ss. «Y.eeii, Sekr! Joiiu !t» Williams, , l>e tJulilö.SW tmw^ sotthe zu lösten; wo (2Z?,44,5V,6) Wilhelm .22t.7.4Z) Johann Eilingsfel», Adm. Vollmacht'zur Verwaltung ües NachlasicS?cr allhie? verst. «atharine Blum erhalten hat. Alle Die, welche Forderungen an diesen Nachlaß haben, Werder hiermit ausgesordert, solche nebst den nöthigen Beleg» spätestens bis zum 7. Marz 1879 einzureichen und gel» tend zu machen oder zu gewärtigen, daß sie ihrer An, spräche an diesen Nachlaß gesetzlich sür verlustig erklär werden die Zahlungen an diesen Siach- u'ida'm ter Bollmacht zur Verwaltung de« Nachlasses de- all hier verstorbenen Michael «chillina Phallen hat. Alle, die Forderungen an Viesen Nachlaij haben, wer den h'crmit ausgesordert, solche nebst den nöthigen Be legen spätestens am l?. Mär, 1579 einzureichen und geltend zu machen oder zu gewärtigen, daß sie ihrer Ansprüche an diesen Nachlaß gesetzlich lur v rlustig erklärt werden mögen. Alle, oie Zahlungen an diesen Nachlaß zu machen haben, werden hiermit ausgesor dert, solche unverzüglich an Unterzeichneten zu leisten! wo nicht, so wird gerichtlich eingeschritten. (524,30,6,42) William Henichel, Adm. Zur gefälligen Beachtung! N^ckc^.^ei^Hü zu beachten hat/ersolglos bleibt, derselbe i ch^s- I.nden.v it Johann tJiili2o,KMle,i.Sam.) Kreis Hünseld, Preußen. xo?ic!T. Ok Äittollelwdkiolisdvs, uear xesrs s^o kormation Ks vlll de eonsiclerÄ au/Äoi^tteF ckscesseck xerson. Xll oost» vill d« ok oour,« rep-UiZ. »t »k LaoakslS, kraul». (Sult2v,öMte,l«) Bekanntmachungen. HA al> l Betau« tm ck, »»i Tie „eletz >m vieiten Miiiwocd im Monaie, eine W a hl von je einem Repräsentanten sür jede Äard im ersten Stadtraths. Zweige stattfinden B a l t i m o r e, den l Oktbr. t 873. Versiegelte Angebote werden in diesem Bureau de» S»!. Lttober, Nachmittags l mit velgiimen Blöcken ;u pflastern und „eu mit zu beieNcn, vo es crsorver- Veisiegelte Anaebote wcrdrn eliensalls an dem selben Tage entqegci-genommcn, um Sie Tt. Paul-, ,w!>chcn S'allimore- na» dcrieiben Verordnung neu mit bclqischci! NlöSen !I, vfiaitern u»d Ulli mir ««osknraneiieixeu ,u geöffnet. Ta-? Recht, irgend ein oder alle Angcboie Avil» Clerk des Stadt-Comniissärs. B a l t i ni o r e, den ll! Lkt.^l!?^. t24!,t',8,,)ti,2,4,ti,8,6'>,Z) Stadivibliotliekar. unt?r I>s»ri vcrkaust'ode, abgeicyt werde?!, un'd das? d?r breit n Straße und 'MM 'chcnstr.! beide seiten Ml. Royal-üvenue, Fuß nordwestlich und süd von dcr^Parl ihrem Bureau im Rathhause versammeln werden, um I« H. N. Curllii, (245-3). R, A Green, Sekretär, der T^rasieii-TurchbruchS machen hiermit in gen, Artikel 4Z, bekannt, daß sie Zfrcitaa, den l. Vlovbr. 187«, Borinittags 1« Uhr, in ihrem Bureau im Rathhause sich versammeln werden, um zur Ausübung genannter Besugnisse zu gehen, und die ih nen übertragenen und von ihnen erheischten Pflichten im Betreff des ras',c. von il,rcm jetzigen «?„vpu»r»c bis zur Gast-Strotze, in Uebereinstimmung mil einer am lt. Juni 4878 genehmigten Beiordnung des Bürgermeisters und Stadtrathes von Baltimore zu verrichten. (232.8,44,50) R. G^ccn"'Ä"! A.Z. Ellerbrock, M.Ä »tups, rsch n> icd ff I usw. werden däuerhast und billig angesertigl. Aabrtk und Vsstce: Nr. 23, Nord-Fredcrickstr. (Aug>,«iMte> Z. Weinmann ck Töhue'ö Marmor-Bildhane? elier (U4fikl,e-^IZN!(3), Nr. 4 und K, Nord A?ront Strasie. Denkmäler, Grabsteine, Statuen, sowie alle Arten Bildhauer-Arbeit in Marmor und Sandstein werden in vorzüglicher Hai'on und ,u Mar gen Preisen entworjen und auSgesülirt. Wir liiern unsere Arbeiten 25 Prozent billiger, aiS irgendeine dere Nrma der Stadt. Hugh Silsun'» Dampf Marmorwerke, EUirz), eloe auserlesene Easiuiiunz von «t-US««, «amii'.stmle», Watt«» sur Moi>elu, und GutzdSde«, Monumenten, «ra»> Wa»dW«t«»«» Ufetlern für f. w.. f. w. (N»»tS,l2Mte) Anficht au»»e?evt «a. Möbeln n. s. v». '?ans».i?s> '"."'4."^?d-^.darle«kriiKe. lohaua M. Wuqer, Federbetten. ien und Polker, °wie «i,r,rr Haai- James L. Frey, Fabrikant von Saar-, Siaissiroh- und BaumwoU Matrahen, Federbetten, P'ühlcu -c. Nr. 84, West Änltimore Straße. e» s l»-r v »'""dv Vorthciltiafte Einkäufe Flandorsfer's Mödel-Magazine, ?!r. 4, West Baltimore Straße, Ariah A. PiUlack, Kr. »tt, Nord Howard-Straß«, kltgantc» Möbeln, Parlor-, Tchias- uns Bibliothek« Möbeln, Drapcric'il unv Garvine» Nepp, Seide und Eret o n, Haar-, Sprungfeder- und 6>uök^ ,,..>i>»heu wird. Kauft Eure Möbeln, Teppiche WnchSlnch billig geqeii Baarjahiun-, oder Ratenzahlungen in dcui lange bestehenden Geschält Thomas S. Hughes, 60, Lst-Valtimore-, l?cke «»xeterstr., Madison-Ävenue» Pollirrer-Matcriaiitn und Eisen Waaren für Möbeln das größte Lager in der S-adt zu den schlechten Zeiten a»!,cinc:s-nt!i Preiseii, nänilich: Sarschen zu Slii>- sedern, Bindsaden, jtni'pse, fransen, Nägel, Vuimpe, Schnuren, Stuhisitze und Rechtrohr, sowie tSeptM.IZ) !i«!, Haiioverstr. Eckhur! Ns. KÄS, W.-BaiL»moreftsas »ohn, Nr. 4S. Lightstr, 1 Au dti Damen! H. Kav, Söhne, Nr. «i 4, Süd Broadway. ckDa»meisiers-U)«a!crtullrn. W.a V Z.d.iren. ?al°a» i Nr. Wcit- b:attstr. s l John Tner Nr. 3i. Süd-Üharlesstrage. Ban?«-« nnv Banquier». «lerander Söhne, Baltimore. H^lliday-und Von».-Esc-Saltim»»eft».a! .?«uis»e v-j,irä» «ant,- .Deutsch« Tvardanr.- ?5e V. iiima-e- u. Lim«,. Zoutli^c, Äau-Ätiilage». t E. Ranstead, Ecke Russell- uns Payardstraßc. Bücher uns Tchrei vmateviatten. Aulanq, Vamp., Nr. ZZ2, Mesl- Äruchi,äno«r. sjZewtiarst 'XI. Nord SasNaSe. Blum ist nttd obst;ülk,ter. John vaok, Nr. !»l, Nord-Äia'lcSstr. Vuan»ai»uttft, Vrhan», TtraNo» Tadlcr, Nr. und Nord» Nnton, Vuriieit. L-ke der Baltimore-und Butter, Etc?! uild Schweizer.K»s«. vamptn., Povc, 7 Bauunternehmer nnd.jimrnerteute. L. Ü^arnettstragc» «Femenr-Röhren. Jai». Bras». Nr. W.-Ballim?reftr. Trai,t-t«itter u. s. w« Dufur (somp., Nr. Nord-Howardstr. Tampf- nnd «'tiz-Oefen. Silva Hubbar» Vamp., Ecke der V -ltimore- und Euiawstraße. Thos. c«siraßc.^ B. Davidio» Comp. Nr. 5, N.-Abertystr. Gold- u. Silber-Arbeiten, Uliren ;e. tsha». W. »ani'll 2» und Hallen. Lehma«»»'» «alle. ,tr. L 77. Nord-Howardftr. tttaine der Ballinwicstraßc und Post. Herren-Kleider-Waaren. Wannemater, Nr. West-Balliillorestraöe» «>vpsen und M„t;. Boy» 6 Rickelts. Nr. 14, Süd-Gaystr. Kupferschmied. H. I. Ellerbro«, Nr. 2». Nord-Krederickstr. Kuustfärberet. Emil Fischer. Agt. des t-. Iii!», t Makler Bürsau. Leichenbestatter. Kr. N. Troll, Nr. l/.1, Hanoorrstr. Marmor-^rvctleu. Tislon, West-^altittu?r?ffraße» Medizinisches.
Möbeln, Matratzen u« f. Kriesr. !wall>c»t6«snmp., Nr. SZj, N.-Sl!ijsir. E. ZiSne» Siorrio P.onip., Möbel Decken nn» -Aufputz, Ni.!!«, danxoerffraße. Johann M Wüs.cr, Nr. 27, N..Howardstra«e Theov. Al°..dori?er Nr. 4. Vesl-Baltimorestraße. Mehi-vandlungen. P. A. Kambrill Com».. Nr.!!?. 6oinmercestr Militär- uns i«csellschasts Eauiv-! ments:e. Jakob Gmind-r, Nr. l«». Süd-Calvertsir Notar. Edward Raine, Ecke Baltimorestr, und P Nähmaschinen. I. Nr. !!«l. N.-G-ihslr. efi-Ba Paleni-Äüreaus. Nr. W.-Bcltinzorestr. Mann. Nr. l l«i, W.-Ba!timoreftr. Orgcln uns MttoS-o«». Ä!»n u- -06. W.°ÄaltillivrcS «ttess, Nr. ö, N.-ribcrtystraße. Packkistenmacher. I. S. Thiemeher öi- Comp., Miler'S Alletz.s Regenschirme, Peitschen u. s« w. V. Fehler, Nr. SB, Wesl-Baltimorestraße.^ Slechtsanwätte. Wolff, Sllex» Nr. t 7, i!aw-Building». Retorten, Brandsteine,e. S. Nr. i, Süd Hollidave». James Bradq. ),r. >2'.'. W.^Baltlmorcstraße, Tpezerei-Waaren, U. Mariuii, Ecke Gnugb- uns TallaSstr. H. Reil; ä- !vr»»er, Ecke Hanover- und Eamd«,- straße. JameS Bonsay, jnn., ä- vomp., «r. öS, Sout Friedrich t»iarti«!i»oUma»»,Nr. an. S.»Gayv«, Spiegel» und Btldsr-Maymev. «ckhart» V Meliler, Nr. 21>.!. Äen-Balliwo,«,. Teppici»c, Matten u. f. w« ttnterricht. F. Kna,'P. Ecke HoUidauilraße und Orange-Alle?» Bersich rungs-Gesellschafte«. Airimen'o v. BaUo. lHeuer), N...0.-Ecke SoutS. und Secondstraße. «ssociated »iremc.i's v. Nr. Soutklk. Tcuischc «euer N.-0.-Ecke Bc»:».- «econdft..? nah? Be'r.'T- i.. Baltimore»!-»« South- un.- Vater??. D.-A. Eckeder «elttck morestr. und P.-0.-Avrnue. Aerzte und Zahnärzte. Dr. M. Wiener, Nr. 24», W.-ssahesMra«e. Dr.A. I. 8011, Nr. 22, Muldcrrhsttasze. Nr. l!!», Sarateaalk. Dr. W.«. W-tl. Nr. »4. Süd-Suramstr. Dr. Hartleh. Nr. vv. N.-Gr«n-ftr.
Page 3
Der Deutsche Correspoudeut. Baltimore, de« 17 Ottober t»7S. Der kleine Dingsda. Geschichte eines Kindes Alpho«»se Daudet. Erste« Theil. Di« Kabrik. Ich wurde am IS. Mai 18 geboren in einer Stadt des Languedoe, in der es, wie in allen Städten des Slloens, viel Sonne, nicht wenig Staub, ein Karmeltterkloster und zwei oder drei römische Denkmäler gab. Mein Vater, vr. Eyssette, der zu jener Zeit einen Foulardhaiidel betrieb, besaß an den Thoren der fraglichen Stadt eine große Fa brik, an deren emem Winkel er sich ein rei zendes Wohndaus hergerichtet hatte, ganz von Platanen beschattet und durch einen gro ßen Garten von den Fabrikgebäuden getrennt. Dort kam ich zur Welt, dort verlcbte ich die ersten, die einzigen guten Jahre meines Le bens. Auch wahrt mein dankbares Gedächt niß dem Garten, der Fabrik und den Plata nen etne unvergängliche Erinnerung, und als ich bei'm Bankerotte meiner Eltern von diesen Dingen Abschied nehmen mußte, da habe ich sie ganz so, rme lebende Wesen be trauert. Ich muß damit beginnen, zn sagen, daß meine Geburt dem Hanse Eyssette kein Glück brachte. Die alte Annou, unsere Köchin, hat mir seither ost erzählt, wie mein Bater, der gerade aus Reifen war, zugleich die Nachricht von meinem Erscheinen und vom Verschwin den eines Kunden aus Marseille erhielt, der ihn um mehr, als vierzigtaus.nd Franken brachte, so daß Hr. Eyssette, froh zugleich und betrübt, sich fragte, ob er über dasVerschwin den des Marseiller Kunden weinen oder über die Ankunft des kleinen Daniel lachen sollte.. Du hättest weinen sollen, guter Hr. Eyssette, aus doppelten Gründen weinen! Das steht fest: ich war der Unstern meiner Eltern. Vom Tage meiner Geburt an gab es an allen Ecken und Enden unvermuthetes Unheil. Es fing also an mir dem Kunden aus Marseille, dann brach zweimal in dem selben Jahre Feuer aus, dann strikten die Schererinnen, dann überwarfen wir uns mit Onkel Baptist, dann kam ein kostspieliger Prozeß mit unseren Farbewaa:enhändlern, zuletzt endlich die Revolution von 18 die uns den Todesstoß gab. Von dem Augenblicke an schlug die Fabrik nur noch mit einem Flügel; langsam leerten sich die Arbeitsranme; jede Woche kam ein Webstuhl außer Betrieb, jeden Monat eine Druckpresse mehr. Es that weh, zu sehen, wie das Leben aus unserm Hause wie aus einem siechen Äörper langsam entwich, allmählig täglich ein we nig mehr. Zuerst blieben die Räume des zweiten Stockwerks leer, dann ward der hin- j lere Hof zur Nnhe verurtheilt; Das dauerte so zwei Jahre lang. Zwei Jahre lang kämpf, te die Fabrik den Todeskampf. Endlich ka men eines Tages keine Arbeiter mehr; die Glocke ertönte nicht wehr in den Werkstätten; l das Rad des Schöpfbrunnens hörte ans zu knarren; das Wasser in den großen Behäl tern, in denen man die Gewebe wusch, stockte, und bald blieben von der ganzen Fabrik nur Hr. und Frau Eyssette, die alte Annon, Bru- der Jacques und ich übrig, nur hinten am Hose noch zur Bewachung der Fabrikgebäude der Portier Colvmbe und sein Sohn, der kleine Rothkopf. Es war aus, wir waren bankerott! Ich zählte damals sechs oder sieben Jahre. Da ich sehr schwach und kränklich war, hatten meine Eltern mich nicht zur Schule schicken wollen. Meine Mutter hatte nnch nur lesen und schreiben gelehrt, dann ein paarMorte spanisch und zwei oder drei Stückchen auf der Guitarre, wegen deren ich in der Familie für ein Wunderkind galt. Dank diesem Erzie hungssysteme kam ich nie vonHause weg, und ich konnte den Todeskamps der Firma Eyssette in allen seinen Einzelnhciten ansehen. Dieses Schauspiel ließ mich kalt, ich muß es geste hen, ja, ich gewann unserem Bankerott sogar «ine sehr lustige Seite ab, als ich nach Laune durch die ganze Fabrik springen durste, was mir sonst der Arbeiter wegen nur Sonntags gestattet war. Gewichtig sagte ich zum klei nen Roihkops: Jetzt ist die ganze Fabrik mein, mau hat sie mir zum Spielen gegeben, der kleine Nothkopf glaubte mir. Er glaube Alles, was ich sagte, der Dummkopf. Aber »meiner Treu', nicht Jeder im Hause faßte unser ü'uglück so lustig auf. Hr. Eyssette wurde plötzlich fürchterlich; gewöhnlich war er im Verkehre eine Ästige, ausgeregte, leicht entzündliche Natur, die Aeschrei, Lärmen u. Donnern liebte; zu Hause e».n höchst vortr fs licher Mann, der nur eine ettvas hurtige Hand, einen barschen Ton und das herrische Bedürfniß hatte, feine ganze Umgebung be ben zu machen. Das Mißgeschick schlug ihn nicht nieder; es brachte ihn aus. Bon Mor gens bis Abends war Das ein entsetzlicher Zorn, welcher ohne eigentliche Veranlassung sich an Alles klammerte, an die Sonne, an das Gericht, an Jacques, an die alte Annou, an die Revolution; oh! vor Allen an die Revolution! Hättet Ihr meinen Bater gehört, Ihr hättet daraus geschworen, diese Revolution von kwlio 18.,, die uns so übel mitgespielt, sei ganz allein gegen uns gerich tet gewesen. Auch könnt Ihr getrost glauben, daß die im HauseEyssette nicht im Gerüche der Heiligkeit standen. Gott weiß, was wir über die Herren in jenen Ta gen Alles gesagt habe».?.. Sie waren mei. nes Vaters Sündenböcke. Noch h?nte, wenn der alte Papa Eyssette (Gott erhalte mir ihn noch lange!) seinen Gichtansall nahen sühlt, dann streckt er sich mühsam im Lehnstuhle, schneidet ein bitterböses Gesicht »nd sagt: O die Revoluttonäre! Zu der Zeit aber, von der ich rede, hatte Hr. Eyssette noch keine Gicht, n. der Schmerz, sich rutnirt zu sehen, hatte aus ihm emen fürchterlicheu, unnahbaren Mann gemacht. Man mußte ihm zweimal in vierzehn Tagen zur Ader lassen. In seiner Nähe schwieg Je der, man hatte Furcht. Bei Tische baten wir nur iNlt leiser Stimme um Brod. Man wagte nicht einmal vor ihm zu weinen. Das ganze Haus ertönte, sobald er den Rücken gekehrt hatte, vor Schluchzen; meine Mutter, die atte Anuou, Bri?der Jacques, sogar meia großer Bruder, der Abbe, wenn er uns be suchte, Jeder weinte. Meine Mutter, wie man sich denken kann, weinte, weil sie Hrn. Eyssette so unglücklich sah, der Abbe und die alte Annou weinten, weil sieMadameEyssette weinen sahen; Jacques aber, noch zu jung, um ullsn Unglück zu begreifen—er war kaum Jahre älter, als ich er weinte, weil er putzte, rein zum Vergnügen. Em seltsames Kind, mein Bruder Jacques! Das war dem die Gabe der Thränen wurdel So .'Mge ich denken kaun, sah ich ihn mit rothen und thränenüberström ten Wangen. Abene'«, Morgens, tagsüber, in der Nacht, in der Schale, zu Hause, bei'm Spaziergange, er weinte Unterlaß, er weinte überall. Fragte man ih.'?: Was hast Duden»? dann antwortete er schluchzend: Nichts habe ich. Und das Sonderbarste ,?ar, er hatte wirklich Nichts. Er weinte, wie man sich die Nase putzt, nur häufiger, Das war Alles. Manchmal sagte Hr. Eyssette ärger lich zu meiner Mutter: Das Kmd ist zu ein fältig, sieh' doch nur! die reine Über schwemmung, woraus Madame Eyssette mit ihrer sanften Stimme erwiderte: Was kann ich dagegen thun, mein Lieber? Das vergeht im Wachsen; in seinem Alter war ich ebenso. Mittlerweile wuchs Jacques, er wuchs be trächtlich, aber Das verging nicht. Ganz im Gegentheile, die seltsame Gabe des sonderbar ren Jungen, ohne allen Grund in Thränen» schauern zu zerfließen, wuchs auch von Tag zu Tag. Der Kummer unserer Eltern war für ihn also ein glückliches Ereigniß Zetzt durfte er nach Lnft ganze Tage lang heulen» ohne daß Jemand ihn srsgte: WaS hak Du deuu? Alles in Allem hatte für Jacques wie für «ich uus« Baulerotr seine gute Seite. Ich meineStheil» war sehr zufrieden. Man kümmerte sich nicht mehr um mich. Ich be nutzte Das, um mit Rothlops den ganzen Tag in den öden Fabrikräumen zu spielen, wo unsere Schritte wie in einer Kirche wi derhallten, uud in den großen, verlassenen Häsen, die bereits von Gras überwuchert wurden. Der kleine Rothlops, der Sohn des Portiers Colowbe, war ein dicker, zwölf, jähriger Bengel, stark wie ein Stier, treu wie cm Hund, dumm wie eine Gans und vor Allem merkwürdig durch sein starkes ro thes Haar, dem erden Spitznamen Rothkopf verdankte. Nur muß ich bemerken, für mich hieß er nicht Rothkopf. Er war abwechselnd mein t'.ener Freitag, eine Horde von Wilden, ein umgestürzter Wagen, was man nur begehrte. Ich selbst hieß damals nicht Daniel Eyssette; ich war der merkwürdige, mit Thierfellen bekleidete Mann, dessen Abenteuer man mir gerade zu le sen gegeben, ich war MasterErusoe selbst. Hol der Trug! Abends nach Tische las ich wieder in meinem Robinson, lernte ihn auswen dig, tagsüber spielte ich ihn mit Leidenschaft; meine ganze Umgebung erhielt in meiner Komödie eine Rolle. Die Fabrik war keine Fabrik mehr; sie war meine wüste Insel (o wie wüst). Die Wasserbehälter bildeten den Ocean. Der (Janen galt als Urwald. In den Platanen gab es Schaaren von Grillen, die ohne ihr Aornnssen un Stücke mitspiel ten. Auch Rothkopf hatte keine Ahnung von der Wichtigkeit feiner Rolle. Die Frage, wer denn Robinson gewesen sei, hätte ihn sehr verlegen gemacht, doch muß ich sagen, dojz er seinen Posten mit der größten Ueber zcugungstreuc ausfüllte und daß Niemand das Ärüllen der Wilden besser, wie er, hätte nachahmen können. Wo hatte er es gelernt? Ick weiß es nicht. So viel ist gewiß, dies schreckliche Wildengeheul, das er tief aus der Kehle herauspreßte, indem er seine ungeheure rothe Mähne schüttelte, hätte dem Tapfersten Schauder einflößen können. Selbst ich, Ro binson, fühlte manchmal mein Herz erbeben und mußte ihm leise sagen: Nicht so laut, Rothkopf, sonst fürchte ich mich. (Fortsetzung solgt.) Wie genießt man das Leben? Niemand kann ohne Gesundheit sich des Lebens freuen. Halte Dich um jeden Preis gesund! Ein in großem Umfange herrschen des Leiden find Lebcrbefchwerden. Wie elend sind ihre Opfer! Kopfweh, Verdanungs-Un- Ordnungen, Galligkeit, Magensänre, Ver stopfung, Dyspepsie, Seitenschmerzen, Herz klopsen und andere Pein sind ihre Begleiter. Halte Dich durch Anwendung von Hance 's Sassaparillen Pillen von diesem Uebel srei! Diese Pillen halten vom Systeme alle Krankheit fern. Unreines Blut läßt sich reinigen, Geschwüre, wunde Stellen, Blüthen und andere Haut-Ausschläge lassen sich ent-, fernen, der Haut kann ein klares und gesnn des Aussehen verliehen werden, wenn man die Pillen in Gebrauch nimmt. Niemand mag mit seinen Nieren Trubel bekommen. Man wende die Pillen an. L»e wirken bei Frauenbeschwerdcn wohlthätig in der That gibt es wenig Leiden, welche diese Pillen nicht heilen oder mindestens lindern. Somit soll ten Alle, welche sich Krankheit vom Leibe zu halten wünschen, nie ohne eine Schachtel Hance'scher Sassaparillen-Pillen sein. Preis 25 Cents. Au haben bei Seth S. H ance Nr. 108, West-Baltimore-Straße. (152-) Hance's Sassaparille, eine medttinischc Mischung von Honduraser Sassaporille, Gnasalholz, Klettenwurzel, Sassasras» Jod. Kali u. s. w. In diesem Präparate wjrd man eine der besten Umstim muugs- und Retuiguligs Mischungen, die dem Publikum vorliegen, finden. Es ist in Quartflaschen gefüllt und eines der billigsten, wie der besten Präparate mit Sassaparilla als Hauptgrundlage, die je dem Publikum offerirt worden. Wer- au Rheumatismus, Leberbeschwerden, Rose, Hautkrankheiten, all gemeiner Schwäche, Unreinigkeit des Blutes u. s. f. leidet, sollte dieses Mittel mindestens Prokuren. Preis Kl die Flasche oder sechs Flaschen für K 5. Zu haben bei Seth S Hance Nr. 103, West-Baltimore-Straße. 1t47-) Verlangt uud gesucht. in der Rock- und Hosen-Schneider für -.»»NNU» Kunoenarbeit in Nr. Stil, Weft- Prattstrafte, bei Oswald Ktölticr. t24S-5l) sL>»s,»es,>» ein tüchtiges Mädchen oder einzelne w l i cb eine ""b Townsendstraße. ein Dienstmädchen zum Kochen und «OrltNlljjl» für Hausarbeit. Nachzufragen dei Joscpft Seliger in Nr. 574, WeftKayettestr. ein Mann, um ans'SLand zu gehen, -,strahl Ärbett^et^scN^ii Walter? Nr? Alte Zeitungen.-^ Aeitunaen zu dem liiuiqen Preise von 4U Cent» l>ro 00 in der Exv. ds. 81. zu verkaufen. I« verkaufen >u »mnikthe«. UmnWmTUZ^MM nahe Gaystraße, für Zw und pro Monat.Mjjl^ (249) Billig zu verkaufen: k°/u?°N".'M IS, Geor«esiraft«. Fuß breit, im Htnter-Mill. gründe an eine 20 Fuß breite Alle« grenzend, Mar inor-Trcppl, besondeier HauSeingang; wird t 2200. ck Nr. ?S, West-Aaqeiteftr., zweite Flur. (14S-51) ein gangbares Grocerh-, Li- JU verra»ir«, quor- und Bier-Geschäft zu billigem Preise. Zu erfragen in Nr. St», Douglas-, Ecke der Forreststraße. (248-9> MUigverkaufte Nachzufragen" tn Nr!" Stord -^Liverttistratze. (2is-52) Zu verkaufen oder zu vermietheu: Ein P'atz an der Landwehr-Lane hinter Nr. sss, Frederick-Avenue. mit einem zweistöckigen M».Wohnhause mit Erdgeschoß, großem Stalle, Schlacht-, Räucherhause u. s. w. Eignet sich für einen Fleischer im Kleinen oder einen Milchmann. Nachzu fragen in Nr. S, Süd-Poppletonstr. (Z45.7.g.51) Zn verkaufen: der Stadt an der Belair-Road im Ganzen oder par zeltirt. Dazu gehören zwei Wohnhäuser, eine große Scheune, Stallungen mit 22 Abtheilungen, Mais- Haus, Milchhaus usw.; Weinstöcke, Obst- und ZieP bäume. Das >'and ist in guter Ordnung und haupt sächtich mit Klee bestellt! die Lage hoch und geiund; das Wasser vorzüglich. Näheres bei , billig. Um Offerten bittet IZI2-1 «rvedttion?e«?So^'es»ionde«te«.' V» Nktse Scke »a »alttm«ellrati uod'L^-iosstct-Avtvuc. AM««s-Berkä»fe. Wilhelm Sttmüll-r. mann, Nr. 14, Süd-Vliarle«-, Eike der Gcrman Straße. Liberale BorschSfseaus ConsignationSwaaren. (Oktt4,lMt) Mi» »«rwallers-Berlau» Wig des MiU.W«rtl,voll«n Pacht -«tge«lhums Nr. KS, Nord-Chapel-Slrake. In Folge eines Dekretes des Kreisgerichts der Stadt Baltimore wird der Unterzeichnete öffentlicher Auktion an Ort und Stelle Mittwoch, den M. Okt. 1878, Nachmittaa» um 4 Uftr, das ganze «rundftück, in der Stadt Baltimore gelegen ""an ähapclst?aße w der Entfernung !,7ZNK".W sangend; dann südlich an der Chapclstraßc vierzehn Zu,-gehend! dann östlich parallel mit OrleanSstraße fünsundsünsziq Fuß bis an eine zehn Fuß breite Wey: dann nördlich an besagter Alley mit deren ge meinschaftlichem Gebrauche vierzehn Fuß uud dann westlich in gerader Linie bis zum AnfangSpun'te. Grundzins tM. Bebaut mit einem zweistockigen,ie gelsteinernen ÄrwaUtt/gesichert. daa/sind^erforderUch, so wie daSEigenihum zugeschlagen ist. Heinrich «annival, tun., Verwalter, Nr. SV, St. Paulstraße! Wm. T Taylor, jun>, S- Eomp., (24t,6,8,50,Z, 4,6,8,60) Auktionatoren. MM Verwalters-Verkauf Mi des tN7,Norv- und Stelle aus öffentliche Auktion Mittwoch, den Oktobers 878, lich ZZ Fuß dann östlich paral lel mit Frailktinstraße 6t Fuß 10 Zoll, dann s-diich R 6 Zoll Eutow- Privilkgium zum Collektiren einer Asieraiiethe von Ä Dollars aus der Wiederverpachtung eineSTHeileS besag ten Grundstückes; besaqer Afterpacht ist in LiberE.D., Nr. IZB, Folio Z6t ;c., eingetragen. Die scn des Käufers? Eine Anzahlung von käMist bei'm Verkaufe erforderlich. Wm. I. Lorten, Verwalter, Law-BuildingS, St. Paulstr.; (24Z,5,8,5t,Z 4) A. W. Bennett Sc -> mes Nr. SS t, West-Aaqette-Ttrasle, und zweier Säuser an der Aorneq-Sltle»,. Folge eines Dekretes des KreiSgerichtS der Stadt 1 t B^^ Orlando Bump, John S. Linnch, Verwalter; F. W. Bennett 6- Eomv (2ZZ,9, 45,51) Auktionatoren. MM. !v erw a l te r s-« e r k a uf. Wiij In Folge eines DetreteS des Kreis Gerichtes Verwalter auf öffentlicher Auktion Mittwoch, den M. die weSlich bis Monroestraße und dann 8> Fuß t> Zoll nördlich bis zum Anfangspunkte gehend. Dieses Grundstück ist zum Theile mit zwei zusammen gebauten zweistöckigen zi eg elst ein ern en Häu ser n mit jedes hat Fuß Weücn angrenzend?' Dieses Grundstück ist noch un- Wiechs Monattn, oder Alles'baar, nach'Be- Ueben dieCreditzahluni>en durch Noten des Thales A. Linthieum. Verwalter, (245.51.7) O. A. Äukt. Warsengerichts-Bertaus MI des Nr. Conwati-Strakc. Am Mittwoch Nachmittag, den Sit. Oktober. 4 in 6 Monaten. Elise Seinmler, (245.Z.?1.4) Auklionatoren. MU» «erwal^erS-Verkaus. Kraft eines Dekrets des Kreis-Gerichts der Stadt Unterzeichnete zung. Bebaut mit einer ziveiundeinhalbstöckigen zie Die rka uf?b e d inq un g en, firt, gesichert sem/ Eine Anzahlung vs,/z2M ist bei'm Kaufe erforderlich, Richard T. Allison, Verwalter; W. S. Taylor, jnn., vomp., (245.8.51.4.7.L0.1) Auktionatoren. Warnung. alles Werthvolle, so wird H? letzt das Holman'scheLeber di' P Man kaufe nur das Holman'sche Kissen, welches Solman's Bild«. Unterschrift, auch die Unterschrift der „Holman'schen Leberkissen werthlose Betrügereien und nur sabrizirt, um aus Grund des Rufes der ächten Kissen Käufer zu finden. (Maill.t2Mte.saT, Flagg's Leber- «nd Magen- Kifsen. Newark, N.-1., den 18. Juni 1877. Dr. E. Harwood Flag«. Werth er Herr! geschüttelt un» war nie S ch m'e rz e n Tri, sei es im Magen, der Seite, dem Rücken, der d i g wieder zu können. brachte mir I. M. Litrle (ein Mitglied unsere? Kirchenvorstandes) eines Ihrer..«tffen» welches ich sofort an legte. Das Resultat war, daß ich nachher nur einen Frostanfall bekam, die Schmerzen binnen kaum einer Woche aufhörten und ich mich als ganz neuen Men schen fühlte. Seitdem sind sechs Monate verflossen, und nach meiner Ueberzeugung retteten Sie mich vom Tode. Meine Wiedergenesung kam mir sast wie Auferstehung aus dem Grabe vor! Mit Freuden lege A. Zeugniß für die Heilkraft des Kissens ab und I. Alles, was in meinen Kräften steht, thun, um auch anderc zur Anwendung Ihres «eber- un» Ma aenttffen» »u bewegen. Ich bin als Bote der „Me- Küster der bischöflich-me kaant Centralkirche in Newark, N.-J., wohlbe- Dankerfüllt und ausrichtig der Ihrige P.«. Fales. Man gehe nach Dr. Flagg'S Vssiee: Nr. S», Nord.Libertq-Straß und h°li ych ein pateutirtes Flagg'schcs Kiffen. Ohne das. Wort auf jedem «ifsen ist kein Kissen Bank, Anzeigen. listen! V mäßigen Preisen Behufs ZU verlausen KapitalAnlage Werthpapiere Vertreter der HH. Keo. Wm. Baümr >d Eomv., Ban» "/i/wi' Deutsche Sparban!, Südwest-Ecke der Baltimore- und Pinestraße. Offen täglich von i> bis? Uhr. Die höchsten Zinsen werden aus Depositen be zahlt, und dieselben nur aus hypothekarische Si cherheit ausgeliehen. «arl Spitman, Präsident: Ernst Rudolph, Bice Präsident. Direttoren: Job. Bruns. D. Katenkamp, Joh. Schultheis, Joh. Briel, Joh. Mehring, ff. Thiemeyer, Joh. Albaugh, I. F. W. HiSmaa. (Juni4.,J) Nnb. !vi. R ither, Schavm. Vereint« t e Dcutschc Bank von Baltimore, Südost-Ecke der Baltimore-Straße und Post- Ossiee- A s n u e. Eingang an der Baliimore-Straße. Offen täglich von i» bis Uhr. Franz M. Ellerbroc?, Präs.; Joh. B. Kitzner, Bice-Präs. Direktoren: Joh. B. Kißner, August Degenhardt, Franz M. Ellerbrock, Geo. Kahl, Andreas Hosmann, Joh. P. Brandau, I. W. Gerten, Johann Siinner. Karl Westrich, Karl Lenschow, Georg Horst, Florencc Winter. (109-) trarl Westrich, Kasstrer. Kummer «8? Becker, dentschesßank- und Wechselgeschäft, Nr. South Strafe. Post Auszahlungen nach allen Theilen Ten lj ch lan d's. Mn- und Verlaus sremder Geld-Sorten, Stusfertigt»»g von Vollmachten. Deutsche Centra! Baut tzss Gsitinssß in MaineGebü^zH-! ds» Bai!imor--straßt tztzi»S GsA« Dfucs-Ävenue» Mm täglich von V bis S Ul. Ssnrad Meid, Präsident; «k»gu>> Pellweg. Bicc-PrSA»k«!- S)ir eitoren: Scnrad Meid, Lear! Friese, Zilausi Hellweg, I. Hm. von der Horst, ZkkoS H-iman, Conrad Gras, Henry KleeS, sen., W. H. Lohmeyc», ffr. Rnhstrat, F. A. Kerchnei, Wm. B. Dreh«. F. Fuchs. -'S Stuhftraz. Ka??i;s- Deutsche Bank von BaMmsre, Nordost Ecke der Baltimores und Hoöidatz SLrsßk. eneu täg v,, bi« s Shi. DparvanS-DeparLZMKA^ In welchem Depositoren 4 Prozent Zinsen »Halles« Direktoren: »nton Weiskittel, «arl Weber, W. G. Atkinson, Friedrich Wehr, Michael Willinger, A. H. Schulz, Heinrich Strauz, I. Z, Kopvclmall», Khren auslas Beste bewährt und Patente geschützt. Sie eriMten die einzige Urämie für elektrische Bandagen aus den großen We'lt-Auesteliun gen zu Paris, Philadelphia und anderwärts, und man und'wirksamste Behandlung zur Hettuim "irank heit sind. Lefer, bist Du leidend und wünschest in derselben Weise Gesundheit, Stärke und Energie wieder zu erlangen, als Du Dich dieser Gaben in irüheren lahren zu ersrenen hattest Passen irgendwelche der solgenden Svmptome oder blasse von Symptomen auf Deinen lnoenden Zustand Leidest Du an in irgend welcher ihrer chronischer, neroö,cr oder sunktioneller ffühlst Du Dich nervös, geschwächt, muthlos, surcht; sam midier Thaikrast Willens entvehrend daß Dir Ansälle von Ohnmachten ankommen, oder Blutandränge nach dem Kopse? sühlü Lu Dichunruhiq, bettemml, ohne Neigung zum «?efttiästc ot>er ,umÄc'r sebt Sind Deine Nieren, Dein organe, DeineLetier oder Demßlut nicht in Ordnung? Leidest Du an Rheumatismus, Neuralgie oder Reißen und Gicht? Warit Du ausschweife,>o in jüngeren Jahren und leidest jetzt als Osscr ingendlichcr >lus schweisungen, oder hast Tu m späteren Jahren die Deinem Zustande besassen? Hast' aus Dich selbst und Deine und Unterneh mungsgeist verloren? Bist Du irgend welchen der sol genden Symptome ausgesetzt Unruhigen Träumen, verztlopsen, Schüchieriiheit, schlaslosenNächten.unte-- drvchcnemSchlas, Alpdrücken, Untlarheii des Dentver mögens, Widerwillen gegen GeieUi-hasr, ebtTauicnde von jungen er^i^n^t^ Bltlvermachcr's Elektrische Gürtel und Dar-dagen Gesundheit, Kraft ui.d Energie, Schicke/deshalb nach unseren veschreibendenPamvh striitcn Zuschrist, welche alles Nähere und zuverläs sige Auskunft enthält, die Tausende werth ist. Exem plare werden gratis versandt, wcnn man adrejsirt: "Pulvermacher Valvanic-Tomp." Ecke und Vinestraße, Cineinnati. Ohio, oder Nr. StS, Broad way, New-York. Zweig-Office: Nr. 234, Madison-Avsnue, Baltimore, Md. Medizinische Anzeigen. Schönheit! oder das Geheimniß eines schönen Antlitzes. Etwas Interessantes für jede Dame, welch schöner zu sein wünscht, als sie jetzt ist; nen des amerikanischen Klimas unterworsen sind, nicht eine jene Basis und jenen Ausgangspunkt wirklicher Schönheit -einen reinen und klaren Teint. Was die Natur solchergestalt versagt hat, muß die ES kann geschehen; es geschieht täglich. Pros. W. E. nicht damit bedachten Tochter Eva'S, als er jenen in fashionablenKreisen als das ächteSchonheitS Geheim- Magnolia- Balfaia l genannten Artikel entdeckte. Der Magnolia-Balsam ist ein sicheres Mittel zur Herbeiführung eines reinen und gesunden Teints. Er beseitigt alle Rauheit, Ausschläge, Nöthe, Blii- Er vertreibt alle Zeichen von Ermattung und Erre gung. Er verschönert das einfachste Gesicht. Er verleiht dem Teint eine blendende Reinheit und Er gibt einer Frau von ZZ oder 40 Jahren das Aus chet! von nicht mehr, denn 20, und wandelt die Maid Der Magnolia-Balsam entfern» alle Makel und verhüllt alle Tchöntzeitsmängel, und wäh rend er so unschädlich, wie Wasser, wirkt, sind seine Wirkungen so naturgemä», das, auch der genaueste Beobachter seiue Anwendung nicht Damen, welche sich anziehend zu machen wünschen, können diesen Wunsch durch den Gebrauch von Ha «an s Magnotta-Balsaln zur absoluten Vcrwirlli- UMHeke bezogen werden. H. T. Helmbold's Mlatnmellgcsetztks Fluid Crtrakt LH eil 11. heiten der Nieren und Grüsen bei Männern, Ebenso unubertresstich s- r Schwächeznstände, die von Ausschweifungen. Jugendsünden aller Art und Excessen Herrühren und durch sollende Sumvtome fiÄ anzeigen: Nervenschwäche, Verlust des Gedächt lust der physischen Kraft, kurzen Athem, Zittern, Nie dergeschlagenheit, Schinerzen im Rücken, Brult und Wenn man solchen s-ymptomen nicht frühzeitig steuert, so werden epileptische Anfälle und Tchwind- Wenn die Constitution an o,ga- Helmbold's Buchn Helmbold's Buchn Helmbold's Buchu befallen Frauenkrankheiten, chro- Helmdold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Dyspepsie oder Nuverdaulichkeit, Dyspepsie oder Nuverdaulichkeit, Dyspepsie oder Nuverdaulichkeit, Dyspepsie heilt Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Helmbold's Buchu Preis Kl pro Flasche oder sechs für K 5 li. i. iiniMi;oi.i). C h e nr i k e r. Tempel der Pharmacie, Nr. 830, Chestnul-Straße, Philadelphia. John F. Henry, Culran öl Comp., New-York, alleinige Agenten, verkaust überall! lOttS-i Soeben erschienen! zum ersten Male in deutscher Sprache: „Die Vestittlmung des of Science and 'Ärt, Sir. 1146,Broadway, New-Bork." lSept.9,ZA!te! Katarrh. ach dem Süden, Baltimore, Portsmouth uns Weldon» Bailwie und „«sceküsle-Roanoke-Eisenbai,».' Die legamen Dampfer „G i!eary „A d e» la und »Georgcan n?» ahrenmitAusnahm, des Sonntags täglich um 4 Uhr Nachmittags von hie, nach der Festung Monroe ab und schließen sich in Ports, mouth, Äa., an die„Secküste-Roanoke-Eisenbahn" nach Weldon, Raleigh, Charlotte, Wilmington, Charleiton. Auqusta, Atlanta und allen Plätzen des Südens an. Nach EdentonundPlyinouth—Dienstags,Donnerstag» und Samstags. Nach Eherrhsione-Dienstags, Don nerstags und samstags. Nach Matthews—Montag», und Freitags. W. E.Smith, N ZV2K Sudnrintendkntder Bailwte. Pässe! Pässe! zurßeise itl'S Auslandbesorgt innerhalb 24 Stund» F. «ain«. S-ke der Balttmarekraße un» PoS-Oiiiee.Slvisue. 1878. I^7«. Hamburg N«erika»ifcht Packet» AMen-Gesellichaft. Psst-Dampfschiffjahrt u«d «tw'Noei vi» Southampton aiq s t!«t» ssuv Tonne» UN» B«sv Pferdekraft: .Au»«kNiiiÄ,-"- Tapt. Kadauzausen. 'Uraseo«ia.» Sapt. Schmidt. .Avista,- .......Capt.J. Meyer. tkapi. S. Barend». »Göthe.» Zapt. NielSscit. Capt. S. Voß. «Hers»," Capt. S. L. Brandt. »Hslsatia" »Lesstng, Sapt. Ludwig. «jkozharwqia." Capt. Becker, »Dsinm-rania.-Capt.H.F.Schwenscn. »Rhena»;«," .Capt. M. Kühlcwcin. «Saronia," Capt. Froböß. .Silesia- .Suevia.".-,— Capt. N. C. Franzm.
.Wietand Capt. C. H-bich. Die Dampfer dieser Linie befördern die Ver. Ttaaien-Post regelmäßig" jeden Donnerstags oon New Zwrk nach Hamburg abfahren und Pafsagicre von New-Hork nach Hamburg, LöttÄsu, Savre «nd SouthsAvSs» zu folgenden Preisen nehmen: vo« New-Nort noa, Plymouth, Londo», «h»s bourg und Hamburg: I.SaMe: Ober-Salon ZI«»«.«« tSoZ». S. Unter-Salon ««««Not». Zwischendeck Sourant. Vm» Samburq und Havre na» New-Nork! Kajüte: Ober-Zalon ZtStt v« Gold. 2. Unter-Salon ?!!.««Gold. Zwischendeck »a Mourant. Linder unter einem Jahre nach New-Uork t 2, so» Packete nach Europa nehmen wir bis S Uhr Morgens am Abgangsrage eines jeden DampserS an. Paffage wende Nr. «t", Broadway. (l-)ükpeditiondes.Teutschen tsörrespondenten.» Norddeutscher Lloyd- Regelmäßige direkte Post DampfschifffstzrL zwischen Brszyün und New-Ior! Dia Southampton, »urch die beliebten, elegant ewgeriÄtete« DampsZchisse von?,s 700 Pferdekaft: „Hannover,» «Amerika," »Frankfurt," .»öln,^ «Main,» iHodenfteui?««,» »Motel,»Kalter,» »Neckar,- «ckio.» »Oder," ..»ronprin» P«. Wilij..» »Srafßismarü.» Die Expeditioustage sind, wie folgt: von Bremen v am p 5« jeden Dienstag; V o n N e w o r e lstc» Tiaatcn-Post Die Dampfer dieser Linie halten zur Landaus der Passagiere Englands und Frank- «affage-Preise von Bremen nach S!ew-V»«l! 1. Kajüte: Ober-Salon... ZlZtt ISoiS; Unter-Salon... 73 Gold; Zwischendeck...... S 0 Eourant- Kinde: zwischen:l und 10 Jahren die Hiilfi». Unter einem Jahre S 3 GolK. B«u N«w-?>ork nach Bremen, London, Havre L. Aaiütk: Qber-Solvn PlOO ttiolSs Unter-Salon K 0 vto»o. 1. .OliiZ GalSz Oelrichs 6 «50,np.. Nr. 2, Bowling-Green, New-Aori. Zn Baltimore an Raine, S-kNedition de» »Dentichen tzorrespondintnt". Norddeutscher Lloyd- Regelmäßige Dampffchiff-FstzSZ Wremen und Baltimors^, ten/mit allen Erfordernissen versehenen, neuen eiser nen Post-Dampfschiffe von Z5OO Tonnen: ».Baltimsre," Eapt. Dehle Capt. Meyer.' "Braunschweig," Capt. Undütsch, ..Nürnberg," «Capt. Jäger, Tie Erpeditionstagc Finden statt, wie folgt: «OI>io" 28. August; 19. September; „Sohcnzollern" .11. September; 3. Oktober; „Braunschwcig"...Zs. 17. Paff age«Preise; von Baltimore nach Bremen, SouthawxisN.- «--ZSSÜ oder Havre: Easüte PUO Gold; Zwischendeck— 30 Eourattt. Eaiüte K!» 0 Gali>! Zwischendeck 30 lso«ra»it ?»n BremenoderHavre nach Ball more: Tlltüte. KlOO GolS; Zwischendeck... 30 Retonr-BiUets: voll Baltimore nach Bremen oder Havre und »arüS: and e s- Komp.. jür« S, Siid Gaijsirstz», i ONW.IN Baltimore.. Md. Boston via NarM Stegen Frach. weudeman Boften-Werfte, ltOZ-s snt Fuße des langen Do«. AMk NachProdidei-re, N.Z., idb d^^^ Zsreitag, Nachmittags 3 Uhr.^ B. t! Hu'gginS, Agenten, Boston-Werfte, !?S-I sm Fuße des langen Docks. cd Star Ainc 112 e^ Land. Die ..Baderland" geht am Mittwoch, den 23« Oktober, Mittags 12 Uhr ao. Wegen Passage-Raten oder Gepäcks und sonstiger Peter Wrigftt öe Sötine, General-Agenten, Sir. 307, Walnut-Straße, Philadelphia, und Nr. 44, Secondstr., Baltimore. Agenten für Battimor.e: Wilhelm Tchnanfser, Nr/t, Hollidaystr. Nr. 38, Secondstraße, und Monumental Square; (JutilK-) KBZW Nach Zamesviüe- Hamilton, Eliskösth» City u.Punkten anißsani-Zc-islusse, soweit als bis Hili'S D e Tra?,sPortationS vo«pa i timore nach oben genannten Punkten von der Wers« der „Alten Bai-Linie" aus zwei Mal pro Woch markire und verschiffe Waaren: N. Poor. Einsal-Aqcnt der der „Ä W Baltimore- -^l^^Susquehanna- Damvsschifffanrts-Gesellschaft. Nach Vort Deposit, Havre-de-Graee uud Tide- Water-Kanal. Der Dampfer ..Jnniata," Capt. Richardfon,. ver läßt das untere Ende der West-Falls-Aociiuc jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag Nachmittag um K Uhr. (195-) Taylor, Agent. Eine große Quantität al te« Bindsadens V/' Eisenbahnen. l«78 Groß-V«msylva»ia.Ro»»te. Doppeltes Scleise, Stahlschienen, prächtige hübsche Scenerie'u. Nordlicht Ceniral Eifeadahn. »S. Z«li!i»7S. Ai,zr vnlajsn, Baltimore tEt-dt.Zkl»), wie folgt: !2cr Akkommodation 8.25 Morq., t2.VS Mit. iaz« und ZI.ZS Tbentt täglich, auSge» 5-mmen S-inta?,«. täglich. au?zei?ommenSoi'.rl!ag«, Nord und West S.SS Morg. «Sn-Lzug nach dem Westen ditto,. .tI,4S Mor«. Slm,ra'Sks«z. ditt»...N. l a d e I p hla: ZS M. Borniittazs und.".os Nachm. täglich, ausgenommen Sonntags, und 3.25 Morg., 7.00 und 11.15 AbdS. täglich. N a ch New N or k: IV.ZS Morg. und 3.05 Nachm. täglich, ausgenommen Sonntags, und Z.25 und 11.15 AodS. täglich. Nach Brooklyn, N.-Y., schliefen sich alle Durchzüge in Jersey-City mit Booten der der Marsch quer durch die Stadt New-^)orl^vermledcn N Borm., 3.30, 4.44 und 7.30 Abds. Sonntag» 7.N und g.34 Morg. und 7.30 AbdS. 4 7.35 und n.35 Borm.^und sa»rci, von Wafi,tnglon na» Ballimor« ad: Um 1.45, «.55,8.30, g.2ou. 10.10 Morg.; 1.30, 4.20, 5.30, 7.40 und 0.30 Abds. Sonntags um 1.45 Morg., 10.10 Vorm., 5.30, 7.40 und 9.30 AbdS. L. P. Aarmer, Generat-Passagier-Azent; (119-) Krank Thomson, General-Manager- Das groszc Doppclgclcise. National Route und kurze Linie nach deu Nordwesten, Westen und Süden. Sonntag, den 9. Juni 1878, um 4.45 Nachmittags. Morg. Bcrlasscn Vamden-Station: 445 sin n n K.litt Ellicott-Eity und Wegstationen. Columbüs, PittZb u Washington-Expreß. tAnnavo- nnd Valley Brauch, ausgenommen I Hauptbahn. (Sonntags nur nach E'ty.) s.va und Wegstationen. (Berbin !o.3» Was^in'g t'o Expr°e"ß!"^'' Nachm. Washington, Annapolis und Wegst-ttionen. I.:t« Sonntags nu! nach Washington und Weg t.SV Eilicott-Cit'y und Wegstationen. 3.0 S Washington und Wegstaiionen. 4.00 Washili gton- und Rtchmond- Ex preß. 4.30 Winchester, HagcrStown, FrederickundWeg- IWashington, Zwnapolis und Wegstaiioneii. «.»0 sEH icag o-, Co lum bu s-und Was h ington-Expreß. K.25 Martinsburg und Wegstationen. K.ÜU und Wegstationen. li. t» I^St. Louis- Cin cin n ati- P itts burg- nndWashingto n-E xpreß. (Pittsburg ausgenommen Sonntags.) Lynch bürg, D a-n -waaen'von Washington 11.00 l Mt. Äiry und Wegstationen. Nach dem Metropolitan Zweige um 17.10 Morg., 3.05 (1.30 Nachm. an Sonntagen) und lti.W Nachui. (18.15 AbdS. nur nach Rockvillei. Alle Züge hatten Bon Washington nach Baltimore: sS.ts, K.50, f8.30 und 10.00 Morg., IZ.IO, !.3y. fs.3il, sB.IO und 19.30 Av»s. Sonntags.' St/ladclphia-Wilui.» V.SS Vorm. Exprevzug nach Philadelphia und New-Bork. S.tk Nachm.—Nach Port Deposit und Zwischen -5 2S Züge zweiter Klosse nach Philadel phia, daselbst um 9.15 Abends ankommend; Fahrt Z 2. B.SS Nachm.—Nach Boston, New-Zork und PHUu« delphta. Sa,safwuggv»s durchgehend bis Boston ohne Wechsel. S.KS Nach Bhi!ade!pb!2. 7.00 Abends.—ZügeZ. Klasse; Fahrtj2. von der Eharlesstrasjen-Stalton: 3.ZS Morgens.—Nach West Philadelphia und New-Sjork. Expreß. N.w Belchranttcr Parlor Waggon. It.!S Nach West-Philadelphia und New» Kork. Nacht-Expreß. Zonntagsjüg«: 5,2,7 Morgens. —Von der CharleSstraß?n-^iatii>n tt LS 4» V Uoncn an de. »Delalvarer Eisenbahn" z?vi^:n Biv-te sind in der Billet-Office Nr. 143, West- Baitimorestratze, oder im Prefident-Straßen-De- Wm. Crawsord, General-Ngent; (271-) H. A. Kennq, Superintendent. Westliche MaryländerEiseubah«. An und nach Sonntag, den 13. Oktbr. 1878, wer den die Pastagterzüge täglich (Sonntags ausge nommen) nach Baltimore! Zeit vin der Htllenst: oi^ wi ZSge komii?en Äc der Hillen Station an um 8.20 und 10.20 Morgens un! 2.30 und K.30 Abds. 0» V tt ch U.i L.lO Nachmittags AceommodationS Zug nach Züge kommen um 8.50 Vormittags und k.30 ÄbdS. ai^Hi l^nst^a ß^m-B ahnh^s ean. zur Abholung scn Gebäck iverden. General-Gefchästvführer; B. H. Griitwold, (119-1 General Billet« Agent. Benns»)lvania-Central»Eisenbah«. Wegen Fahi'-Billeti und näher« NuZkuvst gehe man in das Bureau von i. t dl IOM,IJ)^Nr! Deutschland, resp. per Hamburger Damvfer! Passagiere, welche sich des jede» Donnerstag vo» New-'Zorl nach Hamburg absalirenden Dam daö sü^^3.^ sen, erhalten. A. Raine/ (»S-) »rv. de» .ede Höchstes Gew Porto Höchstes Gewicht. Cents. SentS, LentS Unze». Cents. ,CentS. ünzett. Cents Unzen. KentS, »cutZ. 4 ?ente Unzen. Cents. Cents. Unzen. Cents Unze». «te»ts, Cents. Un»e». SentS Asptnwall 5 Z 2 2 Deutschland 5 2 4 2 2 li! 4 4 «0 4 l5 -t 42 Argentinische Eons... 10 4 2 4 2 Australien 2 2 Oestreich 5 5 2 4 2 LZ 4 4 tv 4 Australien 12 2 2 2 Brasilien 10 4 2 4 2 China Z 2 Egypten 2 S 2 Z t-> 4 4 10 4 5 2 via San FranziSco Z 2 2 Frankreich 5 242 Z Martinique..... 10 4 4 4 2 »Liveria 15 4 4 A »China.» 10 4 2 4 Jamaika d Z .2 Giokbrttanien »42 z Neu-«Hranada 1Z 4 4 10 4 Marocco 15 4 4 2 Panama I 2 Z> 2 Italien 5 I 2z Porto-Ric0............... 5 4 4 10 4 Neu-Siid-WaleS 12 2 4 4 »Ostindien 10 4 4 42 porto Ric0...... 5 Z 2 ü Santa Martha.. 5 4 4 1V 4 Neu-Seeland 12 2 4 4 Cuba.Westtndien S 2 2 Ntederlande »2 2z Tiirt'Slsland 5 4 4 10 4 Sandwichs-Insel» ..6 14» »Japan 10 4 4 t Portugal 2 4 Z 2 Venezuela 1Z 4 4 10 4 lO 2 4 Rumänien 2 4 Z z WeMndien IZ 4 10 4 Mit der Neutsch«» lO 4 4z Rußland SZ42 2 v!» lo«, Costa- Argentinische «ons.. 10 4 2 4 «Spanien S S i Z Rica. Am., »ach 4 Post übe- Bremen lO 4 2 4 2 Serbien z 2 t 2 Bolivia 17 4 4 4 oder Hamburg. Uruguay.» 27 2 4 Schwede» Z 2 2 Z Zhili... 17 4 4 10 4 »Aden 10 4 4 4 2 MaNtlla 10 4 2 4 2 4 Schwei, k 2 4 2 2 Ecuador 17 4 4 10 4 »Burmah I» 4 4 4 2 j 27 4 2 4 4 2 4 2 2 l7 4 4 10 4 lO 4 4 4 2 »St. Helena 5 2 2 2 2 schen, spanischen und holländischen koicnic'n bedars es 3 Sents Postmarken zu der bereits aus der Karte eingeprägten 1 Cent-Marke. außer der Adresse nichts Geschriebenes aus dem Um schlage enthalten. Die Posten werden tn der BaltimorerPost-Ossice jeden Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag um g Uhr Abends geschlossen. Postdampf«« nach China, Japan und V>t indien gehen am 1. und IK, eines ieden Monats von San FranziSco ab. Jeden anderen Donnerstag Mittag sStt-Btdie» direkte Post zwischen Baltimore und BremMper Dampf« des „Norddeutschen Lloyd.« Der Teutsche Correspondeut. Nalttmore, de» 17 cttobert»7» Baltinlorcr Marktberichte. (Berichtet sür den ..Deutschen Sorrespondcntcn».) l den lk. Lttsder I^7«. Änidtiung?,, sind vom Waarenmarkte """en; doch suid die ungünstigen Finan,» aen e«, die Lchtv-nkun d'' Änirkstung auf dem Effet n Ge!ckz!i!>r ''iu heinmen und l „"n>uhe zu .-regen. Äu» der Waa» rcnabjat. an >i>c>nliändler uno »a» üder» »»-W« «!.up°r 3. ditto >:xira tzl dttto Rt» Srlr° «Klings. >e nach Ka'aps.o. Familten tv.Al ittoggenmehl —wiaiSmehi, Stt» Mtll« westliches li). Buchwlli,en»j>tcdl t>i.ol)-li.Ui. Md. der k!).'.X!-Ä.SI!; weiser I^—oo; westliches 00—, »?cu.—Ccc,l-^o.-Timothy kl^.lV—l4.oo; Pa. und d. MZN.tiO—lZ.w; gemischtes »9—11.00; Älee k 7.» Vit- d.-^o. Stroh.-Waizcn gent>c>.i»>—l2.W. lern zuckergebeihte -chinken Borger» schinlcn Biustschinken Schmalz raff. -Meß'^orl Butter.—Staat «1-00; westl. in «übel» 17-, 1. in Rollet IS—l4. .«asc.—Sclecn östl. ditto westl. 9t«-gX. oerpackle Kaffee.- IGoldpreise per Cargos-Nio'er ordinlr
,»j .ikcr.—sßassinirters härtern Stücken I0> jwter t !.50—5,-1g 00; Ohi-'e» ordinärer bi» zut.i t.i.«! —!.ö grünlich» seiner roth» Peirsieu«. Rost. 9X- 00» angereinigte«7s! —lv!.'. Whiskey.-Westlicher ZlvS V-r!chievc»e».-A-p scl/It.-tI. pro Faß 1.70^ Zwiebel n—pro i.do—; »a rtosfeln—pro Faß tti.kg—l.ggj Binsen g—pro Psuud 70-00: ol I e—gewaschene pro Fjd.Z2—ZZ, ungewasche Fed er n—pro Pfund 35—42; Seife -Country, pro Psd. 4 L alg—«»uiitrh, pro Pjund Börscnbmchtt. tVerlchtet für den „Deutschen l«i. LK»ber l«?tj. entgegengcsevt. Heuie nül? stand auk bei schr lmchränktem Unisahe.-Aus unserer Cffek tcndvrse mäßige Geschäfte gelha», jedoch bei Attien der..Laltimorc-Ohiovahn.» dtÄnsangS E, icr t c n Bo rf e. Irzin^r^lis'^ I,M!odttto 7.'.'.'.'.'. k'lH Z,otlo Marictta-tLincinnati-Bahn, l. Hypothek KZ l,>X!oVcr. Staaten >er 100) L l,Mi Marylänoer Fiinser M ditto lot» ü2^ ditto 52Z^ 2,2!i1> Baltinivicr Stadtsechser, l>>W I,' Oll dit.o diiio l. Hypothek »..and des Markte». «ng. Verl. «ng. Ber» Saf!rza».lult..- ,WestlMßaha. 1 ö s2'» 51-,'» ParkersbßAk.. I Mii!r.i!rUi.-r...1»i CeatOhi»«.. 22>t s; Sralte. 18 CentOliiopres. M Zj N-Cart'irncue. StPassßAkt.. 3t Äi-Cart spel... 1 BaUtZatoiiSo.. 15 S-Corolker... MSMuJnsCo. 50 55 Tränier alte.. .>9 »firemen'S In. 40 Eiasl'ier 7 Nui^itt^ns^.''ll'>« Stadtor'64....lli>i HoweFircgns.. k)>! Stad«ir'!«S....lo!' B-O--v';r'So..tv!i)s e»ad«r'So....lv!> 110 B-O-B(ir'Ss.-w5 Stadker'üüC.. >.iWVa3.-,a1..10» St-Parkkr'9V..loS !!1 Pi»tStZonn7r.. 95 g» «ark-Äerbl.ex. N-C-8'77.... Studtt!erl!.«2 l! 2 II2)i N-C-8LrV,...1W tt? Etiidtvr'93.... NS-Btierl9og.l(l Störexempt...lll NCBgoldVr... 94)L E>iadt>iec>Mi..l l I LentOiM.r... A'i 100 Stadt Ouartertylw Ä!MdIM'9O..-105 Etadtneue'-r 1 10- WMd2.gar....l«'s ktMemphis, >l- WMd2.pers.... K 5 KZ ibt os Valio.,.>!>! 115 Mur. uEine7r «2X St ihewpcate-B! .7 Aiaru. Cinj.«r 12 li^ I l,! Richu.DanlM7S Fa'.'V? Os Md 20 /0 OAlx u.Ma?r. 45 47 Or'geu.Alexl. it.MS'P, 6, ...i Or'geu.At3.Br. 35 40 Vaiit Or'ge u.Alex4. 12 20 Howard-Bank. l 0 Ba.u.Tenn2.6r 9t Marine-Bank. 27 2-j Sa. u.Tenn 8r MechanicSßi.. 9>> Ceiitr. Pacific. Mcrchts'Bk. ..ts4 Union Pacific. I.Nat.-Bank. 100 II? Batto.6 Union-Bank 577« 58)j Freder. Turnp Old Town Bk. 9 i l Atlantic Coal. 80 lIS Gcrm.-A.-Bt.lsN PcopleS' Gas. 12 13)5 Z9 32 Batto.Waich.. 19X 20 B-O-B pres.Äk 90 Mufitl W.ZW.B-O-8105 130 Union 8.C0.. A. C-B-Atticil 11 U. G. Jnsur. Ehcjas.uO »L. u. Germ.Bk, New-Aork-r Markt. Wol» auf derTtraSc 10055 Ver. Si. Äler 107 X 18V5cr. neue 1095^ ISt7er... 1057-6 ILtÄer... 107 X See. St. neue 5 per Cent tO5), 10.40 er 105 Correneq öer 119)^ Mssou her ueue..? 22 Nord-Carolina Ker, neue tt>.^ X6oup»nS 1K Beorgia 100 7>r 10» Louisiana, alte 50 Leveeker b» AdamS' Erpreß..... IVs)6 Ber. St. Expreß Nm u. ZZlerchant'S Union Zentral u. Hudson River R. R 111)^ Erie. 11)6 Erie Nailroad, Pres> Miänqan Central N. R, 6855 Lake^ 40 Dr. M. Wiener, e Homöopathischer Arzt, Nr. W-st -Kayette-, »ah« Sprechstunden: Vormittags bi« g Uhr und NachmU» tag« von 3 bis 5 Uhr. «Wel MM Sletse
Page 4
Her Deutsche CorresMdent. Z Baltimore, den 17 Oktober Ausflug H»«t« und morsen HagerStown und der Wash «»»»ernattunse». ««leg«»'» „Orchtftrion Ha»«,- Nr. und Güd-Kre»ertckklraßk. Jeden Bormittaz, Nachmittag »i»d NbtndS Orchestrion-Son»erte. Jährliche Serbstrennen de« „Maryländer Jockey-TludS" am 2Z>, 2Z., 21. und Zb. Oktober aus Ptmlico. S». «u»ste«ung Geworbenem JnstitMs ofscn b?S vituwoch, den K. Nov. International, Nr. 7, Nord-Lidertvstraße. Ohftcr- und Lunsch-RovmS, w?rme EpeisenM jeder Zeit, sowie alle Sorten feiner Weine und Liauorc. In K. Gtftl-r'« «entrat Garten. Nr. IM, Eanttogafk., findet man stets die besten «peisen uno Howard-Straße. Täglich YUseaer Bier mtt au«gezc!ibu-tcm Suus«- «-r,rn» «ttt Weine, Cigarren, Liqaore und warmr tzpetw». «t Echwinn'« Halle, Nr. St und SS, Seft- Dr-Nftratze, gibt «mmc, irische» und gut?! Bicr' 5».». «!"tveck»r» «ohn, Nr.MZ.West-Pratt. ikaße. empfehlen ihr vollständiges Lager aller Sorten «alliornier Weine, lowle Norddäuler Sora Brannt wein, leine Aanore u. s. w. be!'» Faß, Ballone ode» «ecke» in Nr. SS, Prefidentftrake, hat ftet» an Hand olle Sorten Concord- und Salawba «all« «aNer'S Weinhandlung, Rr. 7t, »aoo »erstraße gegenüber dem Markte, hat stet» die beSer, Getränke an Hand. Nie«. August Beck'» Lazerbierbranerei an der Garrison- Lane, nahe der Frederick-Road. «t««-»brot'S »»agerblcr-Brauerei, Nr. 28 und SV, WMenS-Siraße, nah? Frederick-Avenue (früher Zoh'Si. Ausgezeichnetes Vier immer zu haben. «ernharv Bergcr'» Albion-Braue:ci, Belvidere- Etraße, nahe Greenmount-tlvenue.— Ausgezeichnete» Vier, die besten Üiquöre und Cigarren stets vorriithig. Prn. «eegcr's Wiener «agervia tann Brauerei in Santou empfiehlt ihr Vier besonders zur Versendung. Stadt Baltimore. Die Industrie. Ausstellung im „Maryland-Institute." Unter den vielen künulichen Arbeiten in Wachs, die im „Maryland-Institute" ausge stellt sind, erregen keine größere Aufmerksam leit und Bewunderung, als die der Mad. W. Giebrecht. Dieselben sind so zart, elegant und geschmackvoll ausgeführt, daß man die Hand, welche diese niedlichen Sachen aus Wachs wodellirte, eine Ällnstlerhand nennen muß. Hr. Jakob Gminder hat Gürilerarbei ten ausgestellt, die nicht saubcrer und schöner hätten aemacht werden können. Das Seifen monnment des Hrn. Chr. Lipps wird täglich von Hunderten angestaunt; die Schulkinder allerdings, die jetzt an ledem Nachmittage die Räume des Instituts füllen, gebeu dem Candy- Monumente den Borzug. Die Fässer und Ftaschen aus der Brauerei der HH. Thomas Beck 6- Sohn sind uoch immer voll. Durstige Seelen werden nicht zugelassen, und das Ich'öne Bier wird warm. Recht hübiche weib> liche Handarbeiten sind von den nachstehenden Damen ausgestellt: Ella Jenny, Ida Han son, Lena Schemick, Elite Grubb, F. Slesser, A. Keilholtz, Lizzie Spellmann, 'Amalie Heß, Rose Spitzer, H. Kronbeimer, Klara Gott, Bertha Hirsch, H. Hirsch, Hannah Siegel, Rose Frank, M. T. Westermann, Rose Schloß, Lizzie Weber, E. Seebode, Emma Martin, H. Seim, Maggie Buchsbaum, Dora Cohen, Lena Gabel, Marie Engel, M. A. Spies, I. S. Adler, A. Reinhard, C. Schwatsche, Jenuie Gröueberg, A. Steinmü.- ler, Klara Klein, Emma Nax, E. C. Hart mann, Agnes Moltz, A. Müller, Anna C. Oppelt, W. T. Weber, A. Motz, B. B. Gut mann, I. Blessing, Jennie Beck, H. Woll mann, F. Baumgarten, C. Banmgarten, M. B. Seib, I. Sendelbach, L. Becker, M. Motz, C. Löwenberg, Bella Spandauer, Pauline Katz, I. Grünebaum, Zelha Rosenstock, S. Löwenberg, M. Äunzmanu, M. Münnich, Rose Kümmel, Carrie Heimann, Emma Loose, Julie Philipps, G. H. Bebn, L. A. Scharf, H. Sirauß, Ella Behn, M. Freebur oer, Ella Oppermann, E- Albrecht, A. A. Toberer, Martha Storch, Emma Seibold nnd Klara Fuuk. Mad. Emma Downing hat eine Anzahl Haar-Schmucksachen, Haarbildcr,krystallisirter Embleme und anderer niedlicher und zierlicher Artikel ausgestellt, welche allgemein gefallen und zu manchen Ausdrücken der Bewunderung Anlaß geben. Die sechshundert Schüler der auf der Ecke Don Bond- und Chewstraße gelegenen englisch deutschen Schule Nr. 4 besuchten gestern Nach mittag in Begleitung ihrer Lehrer die Ausstel lung. Die Eintrittskosten sür die 67 Zög linge des „Allgemeinen Deutschen Waisen- Hanfes," welche diese Schule besuchen, wurden von den Lehrern gedeckt. Am Montage be suchten die Schüler der an der Triinlystraße gelegenen «schule Nr. 3 die Ausstellung; am nächsten Montage werden die Kinder der Schulen vir. 2 und 5, und am nächsten Mittwoch die Kinder der Schule Nr. 1 folgen. Jahresversammlung der Aktionäre der „Westt. Marylünder Bahn." Die Aktionäre der „Westlichen Maryländer Eisenbahn" hielten gestern im Hillenstraßen- Bahnvofgebände ihre Jahresversammlung ab. Hr. I. Smith von Carroll-Connty wmdc zum Vorsitzenden nnd Hr. John T. Harden zum Sekrelär erwählt. Dann verlas Hr. I. M. Hood, der Präsident der Bahn, seine» Jahresbericht. Ans diesem erhellt, daß sich die Brutto-Einnahmen in dem mit dem 30. September zu Ende gegangenen Jahre auf G 347.201.63 beliesen, während die Betriebs kosten die Höhe von tz 217,275.43 erreichten; demnach verbleibt als Netto-Einnahme die Summe von §129,926.20 oder H 15,115.76 mehr, als in 1377, §35,299.08 mehr, als IN 1876, §53,483.59 mehr, als IN 1375, §59, 409.39 mehr, als in 1874, 5128,817.35 mehr, als in 1873, §159,008.91 mehr, als in 1872, 1176.272.62 mehr, als in 1871, und §209,- 232.59 mehr, als in 1870. Die Züge der Bahn beförderten im verflossenen Jahre 363,- SS6 Passagiere nnd 136,021 Tonnen Fracht oder 29,845 Passagiere und 4654 Touueu Fracht mehr, als in 1877. Während der letzten zwölf Monate wurden an der ganzen Linie der Bahn wichtige Ver, Besserungen vorgenommen. Gewöhnliche En seoschienen wurden durch stahlschienen ersetzt neue Weichen wurden gelegt, Bahnhöfe ver größert, temporäre Gebäude in permanente umgewandelt, u. s. w. Ans diese Weise wur den §72,370.16 der Netto Einnahmen veraus gabt. Nach den blauen Bergen gingen häufig ExkursionS-Züge, und da dieselben stets mit Ausflüglern überfüllt waren, so sah man sich im Interesse der Letzteren genöthigt, an eini gen besonders romantischen Punkten Bauten aufzuführen. So wurden n. A. im Penmar- Parke ein Pavillon und eine Restauration ge baut, und ans dem High-Rock ein Observato rium eingerichtet. Auch wurde von derWaynes boro'er Station bis zum High Rock eine zwei Meilen lange Sttaße herzestellt, welche von Wagen aller Art mil Leichtigkeit befahren wer den kann. Neuerdings hat sich eine Compagnie gebil det, welche an einem der schönsten Punkte der blauen Berge ganz in der Nahe des Gelei>eS der „Westlichen Maryländer Bahn" ein Hotel für Sommergäste zu erbauen gedenkl. Die Arbeiten an dem Baue der „Baltimore-Hano der-" und der „Ballimore-Cumbcrland-Val ley-Bahn" sind im kehlen Jahre bedeutend vorgeschritten, und da diese beiden Bahnen nach ihrer Vollendung mit der „Westlichen Maryländer" m Verbindung stehen werden, so wird die Letztere bald den günstigen Einfluß dieser Verbindung spüren. Nach der Verlesung und Annahme des Jah resberichtes schrill man zur Direktorenwahl und erwählte die HH. John K. Longwell von Earroll-Couilty, Joshua Biggs von Frederick- Eounty und G. W. Harris, E. W. Humrick honse und John Willy von Washinglon-Co. zu Direktoren für das nächste Jahr. Die Vertreter der Stadt Baltimore im Direkto rium der „Westlichen Maryländer Bahn" sind die HH. Samuel H. Aoams, Christ. Devries, Daniel I. Foley, E. G. Hipsley, Nicholas G. Penniman, I. Alexander Preston, Alex. Rieman und G. M. Gill. Die „Virginier Valley-Bahn." Die in Virginien ansässigen Aktionäre der „Valley-Bahn" hielten vorgestern eine Ver sammlung in Staunton und nahmen wich, tige Beschlüsse an. Einer dieser Beschlüsse besagt, daß der Präsident der Bahn in Vir ginien und nicht in Baltimore wohnen und auch keine Stelle bei einer anderen Bahn be kleiden soll. Ein anderer Beschluß lautet da hln, daß die Zahl der Direktoren in Zukunft aus steben festgesetzt wird, von denen sünf im Staate Virginien wohnhast sein müssen. Die Wlchtlgsten Beschlüsse, welche gefaßt wurden, find jedoch die folgenden: „„Beschlossen, daß in der im November zu Staunton stattfindenden Jahresversammlung der „Valley-Bahn-Compagnie" die „Balti. more-Ohio-Bahn-Compagliie" ernstlich auf gefordert werde, eine zufriedenstellende Garan tie zu geben, daß die Arbeiten an dem Baue der unvollendeten Bahnstrecke zwifchen Staun tou und Salem in Roanoke-County vor dem 1. April 1879 wieder aufgenommen und als d«nn schleunig zu Ende geführt werden; beschlossen, daß, im Falle die „Baltimore' Ohto-Baho-Tompagliie" sich weigern sollte, die verlangte Garantie zu geben, sofort Schritte gethan werden, um andere Corporationen oder Jlldioidutn zu veranlassen, dießahn zu vollen, den und den Betrieb derselben zu übernehmen; beschlossen, daß ei» au« jünf Herren beste- hendeS Comite ernannt werde, welche« von der „Shenandoah-Valley-Bahii-" oder einer anderen ineorporirlen Compagnie oder von einer nicht incorporirten Körperschaft oder gar von Privatpersonen etwaige Anerbieten und l Borschläge mit Bezug auf die Vollendung und den Betrieb der Bahn entgegennehmen s°ll; beschlossen, daß, im Falle keine zusrieden stellende Garantie für die Vollendung der Bahn gewonnen werden kann, ohne säumen Schritte eingeleitet werden, die einen Wider ruf des Freibriefes der Bahn von Seiten der Virginier Gesetzgebung zur Folge haben. Die Absicht der Aktionäre geht vor allen Dingen dahin, die Bahn der Controle der Baltimore Ohio-Bahn," welche Aktien im Beirage von G 1 ,000,000 eignet, zn entziehen. Als Präsident der Bahn snngirt seit dem Tode des Hrn. P. P. Pendleton Hr. Wm. Keyser, der zweite Vice-Präsident der „Baltimore- Ohio-Bahn." Demokratische Massenversammlung im dritten Eongretz-Bezirke. Die demokratischen Stimmgeber des drit ten Congreß-Bezirks hielten gestern Abend in der Centrol-Avenue, nahe OrleanSstraße, eine große Massenversammlung, welche von Hrn. John Gill, jnn., zur Ordnung geruseri wurde. Hierauf wurden nachstehende Herren als Be amte der Versammlung nominirt und ein stimmig erwählt: Joh. B. Wentz, Präsident; Vatrick Meehan. Ephraim Frank, Theodor Holzemer, C. Seipp, Adam Schneider, L. Counselman, W. Crozier, Georg H. Kenner, Thomas O. Sellers, Dr. I. T. Groß, G. T. W. Otto, I. L. Baker, G. C. Bi'hop, S. Neuhahn, Thomas Bond, W. M. JveS, N. R. Gill, I. G. Medinger, M. I. O'Con nor, Louis Strauß, C. Fullwoos, Michael McDonald, August Günther, W. T. Hinson, Jamcö Darling und L. Wolf, Bice-Präsiden ten; I. Kinsey, James Girlett und I. H. McKeowan, Sekretäre. Hr. Wentz hielt eine kurze Ansprache, in welcher er sich für die ihm erwiesene Ehre be dankte. alSdann einige Bilder aus der Ge schichte der Ver. Staaten entrollte nachzuweisen suchte, daß es stets das Streben der vemokralisu>en Pariei gewesen, das Auf blühen und Gedeihen des Landes zu fördern. In jenen Tagen, in denen die demokratische Pariei die Zügel der Regierung in Händen ge hubt, sei es dem armen Manne ein Leichtes gewesen, sein Lebcn zu fristen uud einige Sparpfennige für die Zeit des Alters zurück zulegen. Gegenwärtig aber existiren Noth und Elend im ganzen und Dies sei nur Miß Verwaltung der republikanischen Partei zuzu schreiben. Nur dieLetzere sei dafür verant wortlich zu machen, daß heutzutage 300,000 Menschen als „Tramps" die Union durchzö gen. Fall« Ulysses S. Grant abermals zum Präsidenten der Bereinigten Staaten erwählt werde, so sei es mii der Republik zu Ende, und eine andere Periode, die Periode der Mo narchie, beginne. Oberst Kimmel war der nächste Redner. Er begann feine Rede mit einem Vergleiche der Gegenwart und der Zeit, die dem Jahre 1860 vorausging. Damals, sagteer, waren die Steuern niedrig, und den Arbeitern fehlie es nie an Beschäftigung. Seitdem sind achtzehn Jahrelverflosscn, und Alles hat sich geändert. Millionen Dollare, Eigenthum de« Bolkes, sind von der republikanischen Partei gewissen los verschleudeit und vergeudet worden. Der einzige Umstand, daß diese Partei das Land nm seinen rechtmäßig erwählten Präsidenten betrug, sollte schon hinreichen, dieselbe zu ver dammen. Vor dem Jahre 1860 betrugen die Ausga ben der Regierung jährlich nur H 60,000,000, heute aber belauseu sie sich auf P 400,000,000. Während des Krieges allein verausgabte die republikanische Partei K 4,000,000,000. Vor 1860 kostete die Bundesarmee jährlich Hts,- 000,000, jetzt kostet sie tz 31,000,000, mehr, als das Doppelte, wie früher. Derßeoner be merkte ferner, daß die demokratische Partei stets auf Seiten der Arbeiter gestanden, die selben nie unterdrückt, sondern ihnen steis Schutz verliehen habe. Gar oft habe sie aus den Reihen der Arbeiter Männer für wichtige Aemter erwählt, und stets hätten sich dieselben als tüchtige, gewissenhafte Beamte bewährt. Selbst unter den Congrcßmitgliedern finde man Mäuuer aus den Klaffen der Arbeiter. Darum sei es die Pflicht der Letzteren, an der demokratischen Partei festzuhalten und diese zu keiner Frist zu verlassen. Die Republikaner hätten nie ein Herz für Arbeiter gehabt, nie denselben irgend welchen Schutz gewährt. Weiter sagte der Redner: „„Hüten Sie sich vor den Temperenzlern; die selben sind Fanatiker und sollten niemals das Feld der Politik betreten. Unterstützen Sie die demokratischen Candidaten und trage» Sie auf diese Weise dazu bei, daß die Demo kraten bald im Senate, wie im Repräsentan lenhauje die Mehrheit bilden! Wenn dieses Ziel erreicht ist, dann kann fernerhin kein Prä sident mehr auf betrügerische Weise in's Amt „hineingezähll" werden."" Hr. W. H. S. Bnrgwyn war der dritte Redner. Dieser bezog sich hauptsächlich auf die Arbeiter und erklärte, daß die Jnleressen derselben in Zukunft als die wichtigsten be trachtet werden müßten. Gehe der Arbeüer zu Grunde, so sei es uni dem Wohle des gan zen Landes vorbei. Darauf wurde Hr. Karl Wiener den Ver sammelten als Redner vorgestellt. Er führte in einer läng.ren Rede aus, daß die republi kanischePauei ihrem bei Uebernahme der Bun desregierung gegebenen Versprechen, gegen alle Monopole zu agireu, nicht nachgekommen sei und dadurch, daß sie während ihres beinahe 20-jährigen AmtslerminS die Interessen der Gesammtheit des Volkes denen Weniger ge opfert, die gegenwärtige Handels- lind Ge ichäslsstockung herbeigeführt habe. Znm Beweise dafür verwies er aus die Verwaltung der öffentlichen Ländereien, das Banksystem, die Alte von 1869, durch welche die mit Papier zahlbare Nationatschuld durch Hartgeld einlödbar gemacht werde u. l. w. Zum Schluss? richtete er die Aufforderung an die Demokraten des dritten Distrikts, Hrn. Kimmel, den bewährten Congreß Repräsen tanten, wieder zu wählen, und machte daraus aufmerksam, daß eine Niederlage der regulä ren demokratischen Candidaten, aus welchen lokalen Elündm sie auch entspringen möge, vom ganzen Lande als eine Niederlage der demokratischen Prinzipien erachtet werden würde. Darauf vertagte sich die Verjamm luug. Bon See und Hasen. Mit beben tendenWaaren lad nn gen sind von hier der spanische Dampfer „Enrique" nach Liverpool und das ainerika nische Vollschiff „Snow 6c Burgeß" nach Ha vre abgefahren. Ersterer hatte 48,vöL Bu 'chel Warzen, 2436 Ballen Baumwolle, 120 Rinder, 30 OxhosteEichenrinde und 20 Kisten mit eingemachten Früchten, Letzteres 47,920 Faßdauben, 2120 Oxhofle Taback und 924 Säcke Eichenrinde am Bord. Bei einer Collision die kürzlich aus der Chesapcake'Bai unweit der Mündung des Chesterflnsses zwischen den Schoonern „Ann Maria" und „Warwhoop" stattfand, wnrde Ersterer erheblich beschädigt. Die Eigenthü mer desselvcn HH. Shoil K Wayson haben gegen die Eigenthümer veS „Warwhoop" im Bunzes Bezirksgerichte Klage aus HBOO Schadenersatz erhoben. Die Letzteren stellten HIKOO Caution. Schiffbrüchige der Annapoliser Brigg „Florence," Capt. Munroe, lrasen vorgestern aus dem Philadelphier Schooner „H. R. Tilton" in New Jork ein. Wie Capt, Munroe sagt, gerieth sein Schiff am 7. Oktober in Brand, weshalb er und seine Mannschaft genöthigt waren, die Ruderboote zu besteigen. Am nächsten Tage wurden sie von der Barke „Huldren" ausgenommen und bald nachher aus den von CardenaS nach New- Aork fahrenden „Tilton" gebracht. Die „Fto rence" war nach London bestimmt und hatte vier Tage vor dem Brande Savannah ver lassen. Der Dampfer „Caspian." Capitän Maxwell Tcocks, von der „Allan-Linie" kam gestern Morgen an feinem Landungsplatze zu Locust-Point von Liverpool an. Derselbe brachte eine volle Ladung und folgende Kajü ten-Passagiere: Fräul. I. Graff, Fräul. I. Simpson, Fred. Marryat nebst Frau, John B. A. Wright, Ehrw. H. P. Almon, Fräul. Sugsley, Frl. Barnett, A. Wainwright, Th. McClellan, Frau Greenwood, Fran Bordley und Tochter, Dr. I. Wheaton Smith und Friedr. Eldred, sowie zehn Passagiere im Zwi schendeck. Der deutsche Dampfer „Braun s chweig" fährt heute Morgen um S Uhr mit einer be deutenden Ladung und 25 Kajiiten-Passagie ren nach Bremen ab. Der mirKohlenbefrachteteSchoo ner, welchen Capitän Jones vom Dampfer „Planter" unweit der Holland-Insel Untiefe bemerkt halte, war ein Philadelphier Fahr zeug, „Annie." Der Befehlshaber des Schoo ners, Capt. Lloyd, traf gestern in hiesiger Sladt ein und sagt, daß das Schiff am letz ten Montage aus der Fahrt von Havre de Grace nach Washington leck geworden sei, weshalb er sich genöthigt gesehen habe, es an der genannten Stelle auf den Strand laufen zu lassen. Die Mannschaft erreichte in dem Ruderboote das Ufer. Schiff und Ladung (156 Tonnen Kohlen) zum Gesammtwerthe von KI22S werden von ihm verloren gegeben. Einen Wallfifch beobachtete Capt. Joseph Boyd am Freitage letzter Woche in der Chesapeake-Bai. >-St a p ellau f.—Der neue eiserne Dam pftr „Virginia," welcher im Schiffsbauhofe K Hollingsworth-Comp." zu Wilmington, Del., für die „Old-Bay Linie" o/baut wurde und zwischen Bal niore und )torsolk fahren soll, wurde gestern erfolgreich vom Stapel gelassen. Die „C antoner Compagnie" hatte vorgestern eine hübsche Steuerrechnung zu bezahlen: tzl4, sür die beiden letzten Jahre. Wetterbericht. alt im den l«. Ok'ober. 5 m«erl Th--- F-ucht W-tier SS 81 wdst 0 7Z7M.Z0.15i 55 SZ S 2 12 Mit! 30 10? 72 öj s k 'Klar. SNach.ZO.O7S 7« 49 SW j k 4Z7. M OK9 75 10 Schön g Abds!Zo.ovl! K 7 74 I 5 IKlar. 02 Zi.iZo.osZt 65 I 7S I I 2 I 55. Mittlerer Barometerstand ZV.087 DaS gestrige Wette r.—Bis gestern um Mitternacht im hiesigen Signal Bürean eingelaufene Depe chen berichteten den Stand des Thermometers m nachstehenden Städten» wie folgt: Alpena 64, Bismarck 35, Boston 59, Breckenridge 34, Buffalo 67, Cheyenne 33, Chicago 53, Cleveland 70, Detroit 71, Duluth 41, La Crosse 59, Marqnette Kl, Milwaukee 50, New-Aor! K 3, Oswego 65, Pemsina Port Huron 70, St. Paul 41, Toledo 72 und Die größte Windschnelligkeit während einer Stunde betrug 11 Meilen. Wetterauslichten. Für Neu-Eng land, die Mittel- und südatlantischcn Staaten wärmeres, klares oder theilweise trübes Wet ter, südöstliche Winde und fallendes Baro meter. Für die Nothleidenden im Süden wurden gestern im Mayorsamte H 53.88 als Ertrag eines Turniers in Beantown von Hrn. F. P. Slattery, und Hl von Frl. A. C. L. abgeliefert. Perf 0 naln oli z.— Capt. S. C. Lennon, der seit 30 Jahren in hiesiger Stadl gewohnt hat, zuerst als Schiffscapitan und später als Mitglied der schiffstaller Firma Williams H Lennon thätig war, ist nach seinem Ge burls-Staate Maine, zurückgekehrt, wo er als Farmer sein Leben beschließen will. Bei Hampden-Corners unweit Bangor, Me., hat er sich ein Landgut gekauft. Die Damen-Gefellschasl für denßazar zum Besten des israelitischen Waisenhauses an der Calverton Road hielt aestern Nachmit tag um 44 Uhr unter dem Vorsitze von Frau F. Ullmann eine VMammlung ab; Hr. I. Goldschwidt sühite das Protokoll. Nach dem die verschiedenen Comite'n zu dem am 11. November beginnenden Bazare den Da men mitgetheilt worden waren und deren all seitige Zustimmung gesunden hatten, wurden Saison-Billeie au die Damen vertheil! und Bestimmungen bezüglich der Speisezimmer getroffen. Es sind bis jetzt schon recht zahl reiche und werthvolle Geschenke für den Bazar eingegangen, und derselbe wird allem An scheine nach iu jeder Beziehung eine großarlige Affaire werden. Es wurden noch einige Rontlnegeschäfie erledigt, woiaus Vertagung eintrat. Nach Philadelphia begaben sich bekanntlich am Dicustags-Äbendc Mayor La trobe, dessen Privat Sekretär Hr. Geo. Sa vage, Stadtcomrolcur Vansant, die Park- Commissare und deicn Ingenieur Hr. August Faul, um de» Fairiuount-Park und andere Sehenswürdigkeiten iener Stadt in Augen schein zu nehmen. Gestern Morgen wurden sie im „Continental-Hoiel" vom Mayor Stok ley und den Philadelphier Parkcommissären begrüßt, die mit ihnen eine Fahrt durch dcu vorgenannten Park unternahmen. Der Mayor uud seine Begleiter werden heute Morgen hierher zurückkehren. Ueber die Frage, ob die Siadt der „B a l timorer Trocken dock-Compag. n i e" Steuerfreiheit gewähren könne, hal der Siadtcoiijulent Hr. Jas. L. McLane dem Raths Comite für Mittel und Wege sein Gut achten zugesandt. Ec sagt darin, daß zu einer Exemtion des Grundes und Bodens, der Ban' ten und des Aktienkapitals der oben qenaiin ten Compagnie von stadtischen Stenern im Freibriefe der Stadt keine Antorisalion ertheilt sei und eine solche Maßregel im Widerspruche mit dem betreffenden staatsgeietze stehe. Es unterliege keinem Zweifel, daß die Besngniß, Stenersreiheit zu gewähren, von e:nerKörper- Ichast nur dann ausgeübt werden könne, wenn ihr Freibries eine sola,e Bestimmung euihalie. Zum Beweise Dessen führt er die von juristi schen Autoriiäteu, wie Richier Cooley, Bon roughs und Dillon, ausgesprochenen Ansichten an. Richter Cooley sagt: „Städtische Kör perschasten oder Sreuerbcanne kämen nur dann Steuerfreiheit eintreten lassen, wenn sie durch Gesetze dazu ermächtigt werden. Die Motive zur Exemtion oder die nutzbringenden Endzwecke, welche man dadurch zu erreichen strebt, können keine Aenderung herbeisühreii." Non den höchsten GerichtShösen in Marnland nnd anderen Staaten sei wiederholt die Rich tigkeit dieser Ansicht anerkannt worden, mit hin würde das Projekt, die Trockendock Com pagnie von städtijchen Steuern zu befreien, völlig ungesetzlich sein, weil der Freibrief der Slabt die erforderliche Besngniß nicht ertheile. Das Staatsgesetz ermächtige den Mailar und Stadtrath von Baltimore, alljährlich steuern von dem steuerbaren Elgenthnme der Stadt zu erheben, autorisire sie aber nicht, zu bestim men, welches Eigenthum besteuert weroen solle oder nicht; die Verfügung über diesen wichtigen Punkt stehe allein dem Staate zu. Das im vorliegenden Falle in Frage kom mende Eigenthum müsse nach den ausdrückli chen Bestimmungen des Staatsgesetzes von 1878 besteuert werden, und städtische Verord nungen dürslen mit den Besllmmungen nicht im Widerspruche stehen. Die presbyteria nischc Synode von Baltimore, welche die Presbyte rien von Baltimore, Newcastle, Del., Wash ington und Rio de Janeiro umsaßt, trar vor qesteru Abend in der Westminsler-Kirche aus der Ecke der Fayetle- uud Greeittiraße iu Sit zung. Unter den anwesenden Geistlichen be fanden sich auch die folgenden Baltimorer: A. B. Croß, I. T. Smiih, Tryon Edwards, D. H. Rathbnrn, D. C. Maiquis, D. I. Beale, R. H. ffnlton, I. T. Gibson, H. Matthews, I. P. Carter, A. T. Rankiu, A. M. Jelly, W. Keefer, W. H. Hartzell. W. T. Hargrooe (Neger), George Z. Jones, John Fox, I. E. Moffelt, I. F, Jamison uud I. W. Jones. Die Synode war gestern wieder in Sit zung, erledigte jedoch nur Routinegeschäste. Die Aktionäre der „C u m b e r l a n d P e n n s y l v a n i c r Bah n" hielten am Montage eine Versammlunq in Cumberland uud erwählten die HH. C. F. Mayer, Robert Garrelt, W. Whitewright, W. F. Frick und Decalur H. Miller zu Direktoren sür das nächste Jahr. Die Kohlenhändler hielten gestern Abend in Raine's Halle eine Versammlung in welcher ein Comue über eine permanente Organisation Bericht erstattete. In 14 Ta gen wird wieder eine Versammlung stattfin den, in welcher die weitere Prüfung des Be richts und Abstimmung darüber erfolgen soll. Die „Bikur-Choli ni-"G emeinde an Nord Highstraße hat sür's nächste Jahr folgende Beanne erwählt: Jakob Kastelberg Präsident, I. Ryttenbcrg Bicepräsidenl, I. Mandelberg Schatzmeister, 'S. Wolf Sekre tär, A. Goldstrom, S. Davis, H. Mitnick, R. Davis, A. Gärtner uud D. Bär Direk toren. Klage gegen die Stadt. (Antrag aus Expropriirung gewissen durch einen Siraßenban angeblich ge>chädigteii Eigen thums.) Im Superior-Gerichte hat Hr. L. M. Reynolds als Anwalt der HH. John und James Gregg einen Klagantrag einge reicht, nach welchem den SiraßendurchdruchS- Commissärcn I. B. Williams, Jas. S. Mar low und H.R. Curley aufgegeben werden soll, das den Klägern gehörige Gruudeigenthum an der Ecke der Cenlre-, Hollidaystraße und Jones' Fällen zu expropriireu, weil durch die kürzlich vorgenommene Erhöhung des Fahr weges der Ceutrestraße den Eigeuihümern der Zugang zum unteren Stockwerke au der Straße entzogen sei. Das Gebäude hatten sie seit Jahren als Lohgerberei benutzt, und dadurch, daß sie dasselbe von der Ceutrestraße aus nicht mehr mil Fuhrwerken erreichen könn ten, sei ihnen erheblicher Schaden erwachsen. Nach der betreffenden Verordnung.sei den Commissären die Befugnis ertheilt, Gruud eigenlhum, das durch eine Veränderung des Straßen-Niveaus Schaden erlitten hätte, aus Beschwerde der Eigenthümer zu expropriireu. Ein Pa t ent-Pro ze B.—Wegen angeb lichen Eingriffs in ein Patentrecht auf Ma schinen zum Glätten und Poliren vou Kaffee bohnen hat Hr. Wm. Newell durch seine An wälte HH. Wm. E. Slrawbridge und I. B. Taylor gegen die hiesigen Kaufleute HH. Eu. gen Leveriug uud W. I. Norton im Buudes- Kreisgerichte Klage erhoben. Im Prozesse um Herausgabc von Taback, in welchem die New-lorker Firma Havemeyer und Vizelins Klägerin und die im Conkurse befindlichen Tabacks händler Desord K Thayer die Verklagten wa ren, haben die Geschworenen im Snperior- Gerichte gestern einen Wahrspruch zu Gunsten der Klägerin abgegeben. Der Firma ist da nach eine Quantität Taback zugesprochen, welche von den Verklagten meistbietend ver lier Prozeß gegen die HH. Perot 6- Comp, wegen Imports von angeblich künstlich gefärbtem Zucker aus Demerara wurde gestern im Bundes. Bezirks Gerichte fortgesetzt. Der wichtigste Zeuge, welcher vernommen wurde, war Hr. William Wheaton von New-Aork. Derselbe sagte aus, daß er seit dreißig Jahren in New- Aork gewohnt und während der letzten 74 Jahre Superintendent der dortigen „Globe- Zucker-Rasfinerie" gewesen. Nach seiner An sicht wurde der aus Demerara importirte Zucker kunstlich gefärbt. Der Prozeß wird heute fortgesetzt. Der Mord in Cecil-Connt y.— Der am Samstags-Abende vom Ncgcr Coo per im Hause des Anthony Doster zu Sandy- Bottom in Cecil-County im Streite um ein Mädchen geschossene Farbige Kennard ist an seiner Wunde gestorben. Der Mörder befin det sich noch auf freien Füßen. Man glaubte, daß er uach Baltimore entflohen fei, alle hier nach ihm angestellten Nachforschungen sind aber bisher vergebens gewesen. Louis Lübkert'S neue« Werkchen „durch' das Weltall" ist jetzt in W. Mühsam's Verlag erschienen und findet laschen Absatz. Grundstücksverkanf. William B. Norman K Comp, veräußerten gestern Nach mittag, vom Curator Richard W. Templeman damil betraut,, das 15 Fuß breite, 40 Fuß lange und mit einem zweistöckigen ziegelsteiner nein Wohnhause bebaute Grundstück Nr. 152, Great Hughes-, westlich van Williamstraße, um H 930 bei tz 32 JahreS-Grundzins an JaS. L. Piper. E in Pferdedieb verhaftet.— Ein Neger, Namens Paul L. Jones, »li»s Min nis, wurde gestern vom Polizisten Mills in Ths. E. Parle«'« Stalle an Nord-Calvert straße, wo er ein Pserd zu verkaufen versuchte, auf den Verdacht, dasselbe gestohlen zu haben, verhaftet. Während Marschall Gray und Capi. Laniian ihn im mittlerenstationShause einem Verhöre unterwarfen und von ihm er fuhren, daß er daS Pferd in Washington ge kaust babe, trat ein anderer Neger, Namens Philipp C.JoneS, ein und erklärte, daß Min nis früher aus seiner Farm in der Nähe von Washington gearbeitet und ihm das Pferd gestohlen habe. Am Donnerstage habe der Angeschuldigte dasPserd entivendei und einem Händler in Washington zum Verkauft über geben. Von diesem habe er (P. C. Jones) dasselbe wiedererhalten, und Dienstag-Nachts sei es ihm abermals gestohlen worden. Friedensrichter Johns überwies ihn nach beendetem Verhöre den Washingtoner Behör den. Einbrecher drangen in der Nacht vom Freilage auf Samstag in die Edwards'sche Apotheke auf der Ecke der Baltimore- und Anustraße mittelst gewaltsamen Oeffnens von Fensterläden ein und eutsührten daraus eine Flasche Parfüm zum Werthe von H 3.25, so. wie eine Schachtel mit Brust Bonbons. Stempel zum Werihe von H 3.50 hatten sie aus- einem Behälter genommen, aber zurück gelassen ein Umstand, welcher daraus schließen läßt, daß die Kerle verscheucht wurden. Bigamie -Anschuldigung a b g e wiese n.— Der am Dienstags-Abende unter einer Bigamie-Anschuldigung verhasteteCapt. Wm.J. Frachtdampfer der Norfolker Linie bauen lassen. Hr. Isaak Hinckley, der Präsident der „Philadelphia Wilmington Baltiniorer Bahn," war vorge stern in unserer «tadt und nahm die Hasen sronte in Augenschein. Der betreffende Pier soll bis zum l. Mal dcS nächsten Jahres sertig werden. An dieser Hasensronte wird dem Vernehmen nach auch die „Baltimore-Ohio Bahncom pagnie" Bauten aufführen und alle Vorkeh rungen treffen lassen, um ihre zwischen Phila delphia und Washington fahrenden Züge auf Fährbooten von Canton nach Locust Point übersetzen zu lassen. Sie wurde dadurch ihre Zuge direkt befördern nnd, wie man glaubt, den Transport derselben mittelst Pserdeu durch die Stadt ganz einstellen können. Die Expe dition der Züge sich um 20 bis 30 Mi nuten schneller, als jetzt, bewerkstelligen, und dem seit Jahren wegen der Geleise in der Prattsiraße obwaltenden Zwiste würde ein Ende gemacht werden. E x k u r s i o u e n a u s d e r „W e st l i ch e n Maryländer Bahn" werden heute und morgen unter der Leitung des Bahn-Präsi denten Hrn. I. M. Hood nach HagerSlown nnd der daselbst stattfindenden Ausstellung des Ackerbau Vereins von Washington-Co. unternommen. Die Paraden, Wettrennen und Volksbelustigungen, welche in Verbindung Mil der Ausstellung vor sich gehen, weroen zw.ifelsohne viele Personen veranlassen, an den an und sür sich so anziehenden Fahrten durch die romantische Bergregion und das Cumberland-Thal theilzuuehmen. Gouver neur Earroll, Mayor Lairobe, Senator Bay ard, die Congreß Caiididateu Geo. Peter, M. G. Urner und H. Resley werden aus Einla dung die Ausstellung besuchen. Der Fahr preis ist sehr niedrig gestellt; Erwachsene werden für und Kinder für 65 Cents uach HagerStown und zurück beförd-rl. Ein neuer Getraidespeicher.— Die „Baltimorer Elevator Compagnie" läßt augenblicklich in Canton einen neuen Getrai despeicher aufführen. Die HH. G. W. Mul ton K Sohn in Chicago, die Contrakioren des Baues, haben sich verpflichtet, den Speicher bis zum 18. Dezember 1878 zu vollenden. Was die Greenbäckler sagen.— In der „Hollins-Halle" hielten am Dienstags- Abende die Greenbäckler deS vierten Congreß- Bezirks eine Massenveriammliing ab. Hr. W. S. Quigley, der Congreß-Candidat in diesem Bezirke, hielt eine Rede, in welcher er die Ansicht aussprach, daß die gegenwärtig existirenden Parteien vou gar keinem Nutzen seien. So lange die Paneien noch Conven tionen abhielten und professionelle Politiker für wichtige Aemter nomimrten, würden auch stets die schlechtesten Männer, die man sich nur denken könne, erwählt werden. Weiter sagte der Redner: „Von dem Finanzwesen verstehe ich bitterlich wenig, Das kommt wohl daher, weil ich immer sehr wenig Geld habe. Wenn ich mir aber die Geschichte recht überlege, so ist das Papiergeld immer noch das Beste. So lange die Menschen noch nicht civilisirt waren und in einem halbwilden Zustande lebten, war allerdings Gold das beste Zahlungsmittel; sür die heutige Generation ist jedoch das Pa piergeld viel angenehmer und bequemer. Das Allcrwichligste, wonach wir augenblicklich stre ben muffen, ist die Erhöhung der Arbeitslöhne. Sobald die Löhne erhöht werden, wird das Vertrauen zurückkehren und die Industrie auf's Neue emporblühen." Der nächste Redner war Hr. T. C. Weeks. Dieser beschwerte sich da rüber, daß er in einer Zeilnng als „ESquire" bezeichnet worden. Das sei ein Titel, der noch aus dem Mittelalter stamme, mit dem er aber Nichts zu thun habe. Dann fuhr er fort: „„Es giebt in dieser Stadt viele Arbeiter, die weit mehr Grütze im Kopfe haben, als die politischen Bummler, welche täglich die„Cily- Hall" umschwärmen. Nur begehen die Ar beiter leider nur einen Fehler: sie schimpfen auf die Presse. Dies sollten sie unterlassen. Sobald die Presse kein Wort mehr über die Arbeiterbewegung sagt, ist Letztere todt. Wenn heutzutage der Name Dennis Kearney einem Jeden bekannt ist, so tst Dies nur den Zeitun gen zuzuschreiben/ Hätten Letztere Kearney nie erwähnt, so würde Niemand denselben ken nen."" Ableben der Mad. Florentine Patterfon Carroll.—Mad. Florentine Palterson Carroll, die Gattin des Hrn. James Carroll, starb vorgestern Abend in ihrer Woh nung Nr. 257, Nord Charlesstraße. Sie war das einzige Kind des Hrn. George Patterson, welcher vor mehreren Jahren als einer der reichsten Einwohner Maryland'« starb und noch kurz vor seinem Tode der Stadt Balti more das Grundstück schenkte, welches zetzt unter dem Namen „Patterson-Park" bekannt ist. Mad. Carroll war erst seit einem Jahre vermählt. Ihr früher Tod hat in vielen hie sigen Kreisen tiefe Trauer hervorgerufen. Die Beerdigung wird heute Morgen vom Trauer hause aus stattfinden. Zl„Barbecue" in Westminster.—Eine große Anzahl hiesiger M-tzger begab sich ge stern Morgen vom Hillenstr.-Bahnhose nach Westminster, Carroll-Couuty, Md., wo ein fröhliches „Barbecne," an welchem mehrere Tausend Personen theilnahmen, vor sich ging. Unter der Führung des Hrn. Nikolaus Tig ges von hier fand zunächst eine Parade statt, welche durch die Marschmusik der „Mouut- Pleasant-," „Silver-Run-," Westminsterer u. anderer Kapellen belebt wurde. Auf dem Fest- Platze wurde ein über 1400 Pfund schwerer Ochse geschlachtet, gebraten und das Fleisch unter die Anwesenden veriheilt. Großes Interesse erregten drei von den Un ternehmern des Festes veranstaltete Wettren nen. Am ersten Rennen nahmen drei Balti morer Pferde, „Adie Belle," Capt. Hooper gehörig, „Big Dam," Eigenthum de« Hrn. N. Tigges, und „Lady Alice," Hrn. A. Mc- Garey gehörig, Theil; ersteres Pferd errang den Sieg. Aus den beiden anderen Rennen gingen da« Pserd „Prince," Hrn. Saml. Rnpp in West minster gehörig, und das Pferd „Jennie," Eiienthnm des Hrn. PH. Babylon in West minster, siegreich hervor. Als Preisrichter fungirten die HH. Chas. Lötz, F. L.Knell, Wilh. Messerschmidt, I. P. Schwartz und H. Haines. Noch verschie dene andere Belustigungen fanden statt, die Allen den Aufenthalt auf dem Festplatze äu ßerst augenehm machten. Abends gegen 9 Uhr kehrten die Baltimorer Festtdeilnehmer in fideler Stimmung hierher zurück. Wegen angeblichen Diebstahls von Kleidungsstücken, Eigenthums eines Herrn in Philadelphia, wurde hier gestern Abend auf Grund einer Depesche des dortigen Poliz.ichcss Jones ein Neger, Namens W. R. Gull, vom Sergeanten Seibold verhaftet und im mittleren Stationshause beiqesteckt. Greeubäckler hielten gestern Abend in Silverrrood's Halle eine Sitzung, in welcher jedoch nur Piivalgeschäfte erledigt wurden. V e r m ischtcs. Hr. M. I. O'Brien, der General-Superintendent der „Southern Expreß-Company," kam am Dienstage durch Vallimore inid hielt sich einige Stunden hier aus. Hr. O'Brien berichtete, daß in Mem phis nicht weniger, als einundzwanzig Ange stellte der Compagnie dem gelben Fieber erla gen. Hr. John Merryman, Präsident des „Maryländer Ackerbau Vereins," ließ gestern durch die Auktionatoren HH. Bemiett in Kea» ney'S Stalle an Ceutrestraße 4 Schafböcke, 25 Schaafe und 25 Lämmer der Southdown- und andererßacenmeistbietend versteigern. Für Schaase wurden je G? bis Hl 5, für Lämmer H 5 bis §6, sür Böcke §24 bis §27 bezahli. Daselbst wuiden auch ö Eber und 4 Säue der Essex Race zu Preisen von H 6 bis H 8.50, resp. bis Hl 2 pro Stück veräußert. Ein sozialer Club ist vorgestern Abend in der 7. Ward durch Erwähluug der folgen den Beamten organisirt worden: I. G. Scott Präsident, I. H. Bidlingmayer Bice-Präsi dent, L. Deale, jnn., und Wm. H. Loane «ekretäre, L. Kußmaul Schatzmeister, R. Simmons Quästor. Bei der am nächsten Montage hier stalt findenden MlliZ'Parade wird das 5. Mary länder Regiment dem Bernchinen nach auch sein neues Gatting-Geichütz mitsühren. z Die „Providenti a" hielt gestern Abend in Raine's Halle ihre vierteljährliche General versammlung. Hr. Heinrich Kaschineyer prä sidirte, und Hr. Ignatius Punte fungirte als Sekretär. Aus dem vom Geschäftsführer Dr. Wilhelm Landsberg verlesenen Berichte er hellte, daß aus den Einnahmen der Bersiche rungs-Gesellschaft im Betrage von H27.L84.- 86 in diesem Jahre H8V45.72 an die Erben verstorbener Gejcllschasismitglieder und G 5347 an Krankengeldern ausbezahlt worden sind. Die Aktiva der Darlehens Kasse betragen H 7406.31, die Passiva H3K28.73. Menschen, deren Beschästiguug eine sitzende Lebensweise ersordcrt, daher wenig Bewegung haben, werden in Dr. August Kö uig 's Hamburger Dropsen ein Mittel fin den, welcl,es die Folgen dieser Lebensweise, Appelillosigkeit, Herzklopfen, Unveidaulich keit, Bersto'pfung u.f.w., nicht allein beseitigt, andern verhütet. (2) Das Conzert des Srn. August Withelmj. Das musikalische Ereigniß, welches sich ge stern Abend in der Musik-Akademie vollzog, ficht wohl in Baltimore so ziemlich einzig da. Piosessor August Wilhelmj gab sein Conzert, leider nur eins, vor einem überfüllten Hause. KcinWundcr, daß die Akademie überfüllt war! denn A. Wilhelmj ist ans der Geige der Mei ster; über ihm steht Keiner, neben ihm nur Einer. Er ist der Geiger, dem die Sängerin Henrielte Sonntag einst sagte: „Du wirst 'mal der deutschePagauiui werden!" Damals war Wildelnij ein kleiner Knabe von etwa 7 bis 8 Jahren. Und Franz Liszt führte Wil helmj dem berühmten David in Leipzig mit den Worten zu: „Hier bringe ich Ihnen den zweiten Paganini." Wilhelmj hat gehalten, was er versprach, ja, er hat die Erwartungen überlroffen. Um eine Idee von seinem Spiele zu bekommen, muß man ihn hören. Beschrei ben läßt sich das spiel nicht. Schon sein Auftreten imponirt. Eine im posante Gestalt in der Blüthe der Jugend er ist 32 Jahre alt—tritt er so einsach, so sicher, io ruhig auf, wie nur wenige Künstler. So. bald er den Bogen ansetzt, hält er die Hörer unter seinem Banne. Und nuu entquellen seinem Instrumente nuler dem kunstreichen Bogenstriche Töne, die man der Geige gar nicht zutrauen kann. Ueber einen Riesenton gebietet drr Künstler, einen Ton, der den gro ßen Raum der Musik-Akademie vollständig süllt. Allerdings besitzt der Künstler auch ein tieffliches und weltberühmtes Instrument, dessen Werth mehr, als 25,000 Franken be trägt. Die technische Vollendung Wilhelmj'ö läßt sich kaum in Worten charakterisiren. Die schwierigsten Doppelgriffe, Terzen-, Sexten-, Oktave»-, sogar Decimen-Passagen, im raschesten Tempo, mit fabelhafter Si cherheit nnd so absolut glockenrein ge spielt, letzen selbst Den, welcher vou den Schwierigkeiten des Geigen Spiels keine Idee hat, in Staunen; wie viel mehr den niiisik u. geigenvcrstäiidigeu Hörer! Und die Flageolettöne, die sonst so häufig mißglücken, sie sind hier so voll und edel und wohlgera lhen, daß man begreist, wie Ferdinand Laub, der berühmte Geiger, sagen konnte: „Wil helmj kann gar nicht falsch spielen." Und doch ist Das blos eine Richtung der großarti gen Leistung Wilhelmj's. Es kann keinen edleren, erwärmenderen, süßeren und zum Herzen inniger sprechenden Ton geben, als der Gcigenton dieses Geigenlilanen unserer Tage ist. Die Klangschönheit des Spieles ist geradezu unbeschreiblich. Und alle diese großartigen Mittel verwendet Wilhams iu der edelsten Weise. Da drängt sich keine Technik vor. Die klassisch ruhige Haltung, die ruhige, sichere Vooensührung, das Selbstverständliche des Gelingens läßt den in die Geheimnisse des Geigenspiels nicht Eingeweihten das Alles für leicht halten, wenn nicht ein gewisses Etwas dem Hörer sagte, daß dieser große Künstler seinen Genius über sich walten labe. Wollen und Können vereinen sich zum Höchsten. Gestern Abend war eS uns nur vergönnt, Hrn. Wilhelmj mit Pianobegleitung zu hören. Er spielte das Mendelssohn'sche Conzert, eine Paraphrase über Walther's Preislied aus den „Meister singern" von Wilhelmj und „UWarische Wei sen" von Ernst. Was sollen wir von diesen drei Composittonen noch sagen? Es waren die großarligsten und überwältigendsten Lei stungen, die hier je auf der Geige gehört wor den, und wir könnten mit dem besten Willen keiner Nummer einen Borzug einräumen. Die beiden Lrioirks, zu denen sich der Künstler durch den Enthusiasmus des auf's Höchste begeisterten Publikums herbeilassen mußte, waren zwei Perlen. Das eine war ein Bach'sches „Air," von Wilhelmj hervorgesncht und zu höchsten Ehren gebracht, und das andere Chopin's„Xovtur»s in Oss" (Op. 27, Nr. 2). Die Bach'sche Arie, auf der K-saite gespielt, sand die denk bar vollendetste Darstellung. Wie's der Künstler fertig bringt, ist unbegreiflich. Und die erquickende Einfachheit, mit welcher Cho pin's „Nooturns" (Wilhelmj'scker Bearbei tung) vorgetragen wurde, ist entzückend. Ok taven- und Terzen-Doppelgriffe mit feinster Nüaucirung ter Melodie bis hinauf in die viergestrichene Oktave! Das mache ihm ein Sterblicher nach! Die sämmtlichen Leistungen des Hrn. Wilhelmj erreichen das Ideale des Geigers, tragen den Stempel der höchsten Vollendung. Die Klavierbegleitung dieser Nummern war unter den Händen des Hrn. Max Liebling, eines Lieblings der Musen. Er begleitete ganz vortrefflich, mit feinem Verständnisse und schönem Eingehen auf die Intentionen des Geigeifürsten. Daß einem solchen Künstler gegenüber die übrigen Künstler des Abends einen rechl schwe ren Stand hatten, ist selbstverständlich. Mad. Carreno spielte Beethoven's „Sonate Nr. 13," op. 27, Nr. l(iifLs), eine Phantasie über Moiive aus dem „Propheten" von Liszt und zwei Chopin'sche Compositionen. Seit wir die Künstlerin das letzte Mal gehört, hat sich ihr Spiel sehr geklärt. Die Dame besitzt eine große Fertigkeit, viel Kraft und recht gute Auffassung. Sie errang sich gestern Abend reichlichen Beifall und wurde mehrere Male ln Frl. James lernten wir eine junge Sängerin kennen, deren Stimme von recht großem Umfange und in den meisten Lagen ausgiebig uud ansprechend ist; doch ist dieselbe nicht gleichmäßig ausgebildet. Die junge Dame sang eine Arie aus „Er nani" von Verdi, die Schmuäane aus Faust" und F. Abt's „Verlegenheit." Die junge Sängerin eine prächtige Erscheinung —erfreure sich.reichlicher Anerkennung und mußte verschiedene Luvorvs singen. Ein schot tisches Volkslied in feinster und ansprechend ster Darlegung sprach besonders an. Hr. M. Slrakosch zeigte sich als feinsinniger uud ge wandter Begleiter der vokalen Nummern. Alles in Allem war das Conzen ein großarti ges musikalisches Ereigniß. Der großen Zähl der Hörer wiid es unvergeßlich sein. Zugleich wollen wir unseren Lesern noch verrathen, daß im Laufe des nächsten Monats wahrscheinlich noch ein zweites Wilhclmj'sches Conzert hier stattfinden wird. Gerichts-Beryandlunge». Kreis gericht für B all, m ore-Co. Towfontown, den 16. Oktober. (Vor den Richtern Georg Jelloit und James D. Watters.) Marie Burns, eine Negerin, Halten eines anrüchigen Hauses; freigespro cheu.—Johann Schmidt, zwei Anklagen we gen Sonntagsßieransschanks; P4O Strafe nebst Kosten.—Philipp Horsch, drei gleiche Anklagen; P6O Strafe nebst Kosten. Joh. Grammer, Abschicken eine« Drohbriefe« Be- Huts Gelderpressung; unter Verhandlung. t«— A n nap 0 lis, den 16. Oktober. (Oktober-Ter min.) Die „Baltimore Ohio Bahngefell schaft" gegen Stricker; Beginn drr beiderjeiti gen Argumeiitiruiifl.—Die „Permanens Bal timorer Bau- und Landgeiellschast" gegen Ja kob Gminder; auf Weisung des ÄnwalteS der Appellantin abgewiesen.—Das Bruner'- sche Ehepaar und Andere gegen Ramsburg; dem nächsten Termine überwiesen.-Wm.Jr- vine Croß aus Baltimore erhielt zur advoka- lorischen Praxi« an diesem Gerichtshose Er-1 lanbniß. StadtkreiS-Gerich t. —(Vor Richter Gilmor.) Albert A. White klagt aus! Trennung feiner Ehe mit Margarethe A. White.—James H. Gordon trägt durch seinen Anwalt Nicholas W. Watkius auf Scheidung von Elisabeth Gordon an, weil diese, wie die Klageschrift behauptet, ihn ohne gerechte Ur sache verlassen, sich unsittlicher Aufführung schuldig gemacht haben und zur Zeit mit einem anderen Manne, den die Klageschrift nament lich anfuhrt, leben soll. BnndesbezirkS g er ich t.—(Bor Rich ter Gites.) Der Bnudesfiskus gegen 712 Zäcke angeblich künstlich gefärbten saisirten Zuckers, welcher in der Brigg „Mississippi" importirt worden; unter Berhandlnng. W a i se ngericht.—(Vor den Richtern Po Lindsay und Carroll.) ES erhielt Ma rie H. Popp zur Verwaltung der persönlichen Hinterlassenschaft von Johann E. Popp (tzso) gerichtliche Bollmacht. Superior-Gericht.— (Bor Richter Dobbin.) Heinrich und Jakob Havemeyer und Wilhelm Vigelius von New Nork gegen Georg T. Deiord und James H. Thayer, Prozeß zur Rückerlangnng einer Partie Ta back von den salinen Verklagten; den Klägern der Taback und ein Cent Schadenersatz zuer kannt.—Karl F. Tag und Kasimir Tag gegen Ebendieselben; dilto.—Thomas M. Johnson und Henry Moale gegen Wm. L. Brown, Fondsinhaber von Brown Sc Jefferson, Be schlagnahmeantrag auf Grund gerichtlichen für den Fondsinhaber enlschie den.—Wm. H. Peirce gegen die englische un abhängige evangelisch-lutherische Sr. Johns- Geineinoe, Klage wegen GrundzinSverkauts. Coulrakts; unerledigt. Für heute sind Nr. 161, IKS, 172, 174, 176, 178, 183, 185 bis 189 und 191 der Prozeß Regiflrande anbe raumt. Stadtgericht. —(Vor Richter Garey.) Walter B. BiookS, Asstgnatar von Stirling, Ahrens K Comp., gegen McSherry, Fink Comp.; gestrichen. Ludwig Giieien und August Schultdäuser gegen M. Frazier; ge strichen.-Karl Osse gegen Georg T. Dulaney; nach dem KreiSgerichte fürHoward-Counly in Ellicott-Cily verle-it.—T. Robert Jenkins u. Chandler wider John W. Cruelt, FondSinha ber für William McWilliams; den Klägern 5227.18 zugesprochen.-Ans der heutigen Ta gesordnung stehen Nr. 256 bis 268 (Appella tionen von Fleischern) der Appellations auf der morgenden Nr. 55, 56, 57, 53. 61. 62, 63, 66, 68, 72, 73, 74, 75 uud 77 der Prozeß- Registrande. Common Pleas-Gericht. (Vor Oberrichter Bicwn.) Friedrich Nestor gegen Theodor Sofsky. Klage auf T5OOO Entschädi gung für gekränkte Ehre; die Geschworenen, die sich Tienstag erst nach Schluß der Gerichts sitzung über einen Wahrspruch geeinigt, brach ten denselben gestern srüh versiegelt ein und erkannten dem Kläger §350 Schadenersatz zu. D. L. Bartlelt, Horaz W. Nobbins und Francis A. Crook gegen Milo W. Locke und Patrick Conway; den Klägern Hl 135.33 zu erkannt.-Joseph A. nnd Franz M. Bonnett gegen Ebendieselben; ditto §385.4. Gün ther Schußleder durch seinen Vater Samuel Schußleder gegen Georg Bauernschinidl; si stirl. —Samuel Schußleder gegen Ebendensel ben; ditro. Daniel AHern wider Patrick Gpff; dem Kläger P 408.4 zuerkannt. Lucy H. Balderston gegen Georg W. Morling, Miethszins-Prozeß; ditto 5192 50. Hein rich Seim gegen Edward West und A. M. Carroll; ditto §586.78.—Die „Traders'Na tionalbank von Baltimore" geqeu Thomas und John C Norris; ditto §l66.3l.—Eben dieselbe wider Joseph Montgomery; ditto §166.31. —Ebendieselbe gegen Ezra nnd Ezra B. Wkilmau; ditto 5166.31. Heute sollen Nr. 106. 113, 256, 133, 134, 135,136,136j, 133, 139, 143 und 146 bis 151 der Prozeß-, Nr. 2904, 2716, 2731, 2831, 2924 und 2567 der Prozeß-Regiftrande vorgenommen werden. Criminal-Gericht. (Vor Richter Pinkney.) Zurückgelegt: Thomas K. Bean champ, Unterschlagung von §l2, Wallace Ni coll's Eigenthum; Johu Gallov und Louis Müller, Bestehlen von Capl. Quigley und Capt. Carter um Taue im Gesam'mlwerthe von K 10; Frank Shermau, Mordangriff auf James Kelly; Timothy G. Murphy, Spiii lnosenvcrkauf am Sonntage; Otto Scherff, Bierverkauf an Minderjährige, vier Anklagen, bis Donnerstag, den 24. Okiober. Ficige sprochen: David Andrews, Angriff ans Ed ward Hnmphries; Hermann Hahn u. James McCart, Waaren.Verkauf am Sonntage; Geoig Schmidt und Conrad Kern, Bieraus schank am Sonntage. Schuldbekenntniß, aber noch keine Beurtheilung: Charles Wat kms, ein Schwarzer. Bestuhlung Nathan Höf. lein's um Kleidungsstücke im Werihe von §63.50. Plaidoyer „nicht schuldig:" Jerry Connolly, Bestehlen Levi Crast's um einen auf §6 taxirten Rock; Charles Smilh, Be stehlung Joseph Delauo's uni Geiraideiäcke. Rock und Hosen im Gesammtwerthe vou §23; Henry starr, Diebstahl von Jakob Herzberg gehörigem Kasimir im Weiche von §l9; Em ma Turner, eine schwarze, Entwendung eines aus §5.20 geschätzten Teppichs des Pal rick Welch. Für heute sind die Prozesse gegen nachsol. gende Angeklagte angesetzt: Ernst Höpmer, Bierausschank an Minorenne (zwei Ankla gen); Ernst Höpsner, Angriff aus den Farbi gen John Newinan; I. Newman, Neger, auf Ernst und Elisabeth Höpsner; Wm. Rowe aus Georg Bamberqer; John T. Johnson und Queen Johnson, Schwarze, auf den Polizisten Harris; James Graham aus den Polizeibe ainlen Hahn; Friedrich Ruhl aus Fri.'drich Knoche; Wm. Dodd, Michael Murray und Lewis Woolen, Bestchluug H. S. Regester's uni Uhr und Kette im Gesammtwerth' von P 245; Michael Murray, Bestehlung Ebendes. selben um ein 50 Cents werthes Notizbuch; Lewis Woolen, Bestehlen desselben um einen ß 10 werthen goldenen Ring. Schon seil Jahrhunderten sind die Gelehr ten darüber uneinig, in welchem Theile des Weltalls das Eden unserer Voreltern zu su chen sei. Wir sind so glücklich, das Unselige zur Lösung dieser Frage beizutragen, denn wir haben vor Kurzem Nachrichten aus Eden bekommen. Hr. Jakob H. Heyer, Eden, N.- 1., theilt uns brieflich mit, daß das St. Jakobs-Oel auch in seinem One Fuß gefaßt hat, ja, zum Universal Miltel gegen Neuralgie, Rheumatismus und verwandte Krankheilen wurde. (249) Berichte ans dem Innern des Staates. (Aus Allegany-County.) Der Oktober- Termin des KreiögerichlS sür Allegany- County beginnt am nächsten Montage. (Unfall.) Ein Mann, Namens Peter Smith, schoß sich am Samstage in der Nähe von Lime-Kiln-Switch, Frederick-County, mit einem Revolver zufällig in die Hand. (Unfall in der Kohlen-Region.) Ja der Koontz'Mine nahe Lonaconing, Allegany- County, wurde am Montage ein Arbeiter, Namens John Simpson, bei'm Einstürze einer Kohlenschichc so schwer verletzt, daß man keine Hoffnung hegt, ihn am Leben zu erhallen. (Politisches.) Vor der „Lyceum-Halle" in HaqerStown sand vorgestern Nachmittag eine demokratische Versammlung statt, in wel cher Hr. Georg Peter, der demokratische Con greß-Candidat im sechsten Bezirke, .eine Rede hielt. (Der Mord in Somerset-County.) Am letzten Freitage wurde im Manokin-River, ungefähr sechs Meilen von Prinzeß Anne, der Leichnam des Negers James Pollitt ge funden. Als man die Leiche näher besichtigte, gewahrte man am Halse eine fünf Zoll lange und sehr tiefe Schnittwunde. Emige Ver letzungen am Kopfe schienen durch einen dicken Knüppel oder eine eiserne Stange hervorge rufen zu sein. Es wurde eine Todtenschau gehalten, und die Geschworenen gaben einen Wahrspruch ab, dahin lautend, daß Pollitt von unbekannter Hand ermordet worden. Ein Neger, Namens Julius Elzey, welcher mit Pollilt zusammen wohnte, wird für den Mör der gehalten, und man hat ihn bereits gefäng lich eingezogen. (Ableben eines prominenten Arztes.) Dr. L. W. Morris, ein prominenter Arzt in Prinzeß Anne, starb am letzten Sonntage im SS. Lebensjahre. (Turmer.) In Easton, Md., wird am 23. ds. Mts. Em großes Turnier zum Besten der Nothleidenden im Süden stattfinden. Der Achtb. Thomas F. Bayard wird die gebräuch liche Ansprache an die Ritter halten. (Aus Washington County.) Auf der Farm des Ex-Senators Hamilton in shingloii-Coulity geneth dieser Tage ein jun ger Mann, Namens Johnson, mit seinem rech ten Fuße in eine landwirthschastliche Maschine und zog sich eine schwere Verletzung zu. (Ackerbau Ausstellung in Winchester, Va.) Die nennte Jahres Ausstellung der „Shenandoah.Valley-Agricultural Society" wurde am Dienstage in Winchester, Va., er öffnet. Prächtige Rinder, Pferde, Schaafe und andere Thiere sind von den HH. R. F. Harrison von Slephensbura, J.Riverion von Warren-Connty, I. D. Briggs von Berry ville, Capt. W. L. Clark von Winchester, W. R. Smilh von Frederick-Couuty, OberslFrank Silver von Berkeley County, Sherrard E. Brent von Frederick County, I. N. Kitchen von Clark-County, T. S. Stadden von Fre- Jackson's tnrirt. (Sept.ZZ,ZMt derick-Connty, I. L. Bond von Frederick- Counly, John Merryman von Baltimore- County, Md., und G. ChriSman vonßocking. Ham-Couniy ausgestellt. Der Besuch der Aus- Münz läßt Nichts zu wünschen übrig. —(Laiidwirthichaslliche Ausstellung in Wa sdington-County.) Die diesjährige Ausstel lung der „Ackerbau Gesellschaft von Washing ton-County" wurde Aestern unter sehr günsti gen Auspizien eröffnet. Pferde, Rinder, Schaafe, Schweine, landwirthschastliche Ge räthe und weibliche Handarbeiten sind in gro ßer Anzahl ausgestellt. Die Zahl der Besu cher belies sich gestern aus mehrere Tausende. (Ans Valtimore-Connih.) In Waverly wird ein neues Polizei- und Spritzen-Gebände errichtet. Dasselbe liegt an der Ostseite der ?)orl-Road, wird zwei Stockwerke hoch wer den und HI2OO kosten. Die öffentlichen Schulen in Woodberry werden gegenwärtig von mehr, als 600 »lindern, besucht. —Sonn- tagsjäger ireiben augenblicklich ihr Unwesen in Baltim re-Coniity, nnd die Farmer verlieren dabei ihre Hühner. Joseph Miller, der vor vierzehn Tzgen in Frankiinville von John Shaiiahan geschossen wurde, befindet sich aus dem Wege der Besserung. —(Brand in Fredenck-Connty.) Eine große neue Scheune aus der Farm des Obersten Charles E. Trail in Frederick Couiily wurde am DieiistagS-Abende von Flammen zerstört. Da sich mehr, als 2000 Büschel Waizen, eine große Quantität Heu und tausend Tonnen Stroh in der Scheune besanden, so ist der Verlust ein sehr bedeutender und wird aus sieben- bis achttausend Dollars geschätzt. Was die Eiiiflehuiig des Feuers anbetrifft, so zwei felt mau keinen Augenblick, daß ein Brandstif ter feine Hand im Spiele halte. (Bor einem schrecklichen Tode bewahrt.) Als am Donnerstag Abend ein Zug deni Bahnhofe in Frederick zufuhr, bemerkte Poll zist Anderson einen Mann auf dem Geleise liegen. Sosort zog er ihn von der Stelle, welche im nächsten Augenblicke der Zug pas sirie, der ihn zermalmt haben würde. Der Mann, welcher erklärte, daß er Ralliion heiße und Kaufmann in Harper's Ferry sei, war schwer betrunken. (Bahn Unfall.) Am Samstag Nach mittag um Uhr fiel der Rauchwagen des Postzuges bei'm Paisiren der Mariottsviller Kurve unweilFrederick City um. Ein Neger, dessen Name nicht ermittelt ist, sprang aus dem Wagen und trug einige arge Blessuren davon. Sonst wnrde Niemand verletzt. Frühzeitigerßerlu st des Haars, heutigen Tages io allgemein, kann völlig ver mieden werden durch den Gebrauch von ljur »ett'ii t.'oeo»iiie. (Febr.7,ll,j.Dou.) Aeutige^Aurttonen. 0. St. Kirklaiid 6 vomp. Nachmittags I Uhr im Exchange-VerkaufSzimmer Nr. SS, Secondstraße, Dieselben Morgens um lv Uhr an Ort und Stelle in Nr. Z, St. Paul- Straße, hübsche Möbctn und j5. W. ivciinctt L- Comp. Morgens w Uhr in Nord-Chartesfiraxc, eine Partie Möbcln Grundstnckö-nevertragungen. ZA». Grundmi«he Ciiristian Ruhl an W. HeS'er, Grundstiick Ostseite miethe kIZ. R. Dorseq an G. G Eickel, Grnn"stück Ostseite der ExeterNr., nahe Necessiiy-Alley; k">. R. E. Johnson >c. an R. Dorsev, Grundstück Oft seite der Exeittsir.; Z 1740. 1. an F. C. Cook! G 5. Arlhur Shaw an Ä. H. MyerS, drei Grundstücke; ZiAD. Grundniitihe Zl4i. Grund John D. Wilson an W> H. Arneii, zwei Grund stücke; ktiVV. Grundnüeihe Z7. Harry C. GÄiher an F. D. Ciarke, Grundstück tVM. Gruudmieih'e Georg Kettbai den verein Nr. Tic Barken ..Buteshire' (engl.), Cc>pi. Jones, Die englische Barle Aier. Keiih." Cavt. Weveott, d! B k i beseii.gen, so doch Undern. Der Gebrüder Bachras Kunst-Pho tographen-Gallerie Ecke Vntaw ihnen bieten wir Ertra-Borth. lt. (Olt.lL, LMte.j.a.T.4p) Die Ausstellung unserer Herbste und Winterkleidungstücke sür Herrn uud Knaben ist jetzt vollkommen. Ein Jeder, der sich Kleider anzuschaffen wünscht, sollte bei uns vorsprechen, um die prachtvolle Auswahl zu besichtigen, sowie sich die außer ordentlich niedrigen Preise anzumerken. Chas. N. Lehm 6- Sohn, Nr. 230, West-Pratt-, nahe (238 Hanoverstraße. Anweisung zur seilung des Katarrhs. Zum Nutzen unserer Leser theilen wir Fol gendes mit: Reinige die Nasenlöcher und den Schlund täglich mehrmals und gründlich, und der Kopf fühlt sich klar und rem; wende ein mild heilendes Mittel an. Sei ausdauernd damit, und die Heilung des hartnäckigsten chronischen Falles ist nur eine Frage der Zeit. Die günstigste Jahreszeit ist jetzt vordem Ein tritte kaller Witterung. Alles Nähere erfährt man kostenfrei von Dr. Hartley in Nr. 00, Nord-Greene st rage, täglich mit Aus nahme des Mittwochs und samstags. (199-) KN" Dr. Chalmer's Heiltinktur gegen Dyspepsie, Hance's Andore Syrup gegen Husten und Erkältung, Hance's Sassaparilla- Pille zum Reinigen des Blutes, Hance's Buchu für die Nieren, Hance's Haar-Wieder- Hersteller, Hance's Rheumatismus Liniment Alles zu haben bei Seth S. Hance, Nr. 103, West-Baltimorestraße. (150-) Eines Opfers Wahrspruch» Hr. Wilhelm M. Tschudy von Nr. 272, Lanvale-Straße, bei John S. Minsky in Nr. Camdenflraße, thälig, welcher seit vielen Jahren durch Rheumatismus arg gelitten, erklärt, er habe aus dem Gebrauche von Dr. Heridon's „Zigeuner-Gabe" (Klips«?'s Äkt) größeren Nutzen und zwar in kürzerer Zeit gezogen, als aus irgend einem anderen Mittel, welches er je angewendet. Er em pfiehlt sie Jedermann als das beste gegen je nes schreckliche Leiden bekannte Mittel. Fragt hn selbst! (248-9) AM- In Hance's Patent-Medi zin. D e p o t Nr. 103, West-Baltimoreslr., sind alle ächten Arzeneien zn finden, z. B. Dr. Chalmer's Heilttriktnr, Hostetter's Ma gen Bitterer, Jayne's Brustlösungsmitlel, Pond's Ertrakt, Pierce's Entdeckung, Keller's römisches Liniment, Schenk'« Syrup, Toni cum und Bitterer, Green's Angnst.B'umen, Boiche'S Syrup, vie Zigeuner-Gabe, Hurn phrey's Specificum, Ayer's Medizinen, so wie all« populären Heilmittel der Gegen wart. (ISO-j SO2ovcmr reinst, Verschönert,
UKKNUM Kräftigt und härtet das Zahnfleisch! Es giebt dem Munde einen wonnig erfri schenden Geschmack nnd ein Wohlgcsühl; eut sernt allen Zahn-Weinstein und jede Krusten bildung von den Zähnen, und hindert erfolg reich den Verfall derselben, ja es giebt de» Theilen derselben, welche durch Abnutzung mißfarbig geworden, ihre ursprüngliche Weiße wieder. Unreiner «ltkem, verursacht durch schtechlc Mine, Gebrauch von Taback oder spiriluösen Getränken, oder von Katarrh, wird beseiugl durch den täglichen Ge brauch von 8 0 2 II 5s I'. Es ist harmlos wie Wasser. «ci alleu Troguistcii^n^ancngoovSliSndltr« Sine Flasche genügt fnr tt Monate. (DckDivi Für Angcu- nnd Leidende, sowie Solche, die mit Katarrft veyaftet sino. Unter den anerkaiinl luchiigen Aerzten, wel che die Krankheiten des Auges und der Ohren ziiiii besonderem Sliidium gemachl haben, ist keiner in seinen Behandlungen derselben so erfolgreich als Dr. Henri, F. Garey, dessen Office aus der südo si Ecke der G r e e u e- u n d M n l b e r r y st r a ß eist (der Eingang ist an der Miilberrystraße). Dr. Garey war geraume Zeit in der Klinik vo» Dr. Reuliiig und snngirle srüher als Ober- Arzt im „Washington Hospilaie," Ecke Cal vert- und Saratogaslraße. Ferner htt er die Behandlung von Katarrh mit vielem Ersolg betrieben. Allen, welche nur obigen Uebeln behastet sind, ist zu rathen, sich sojorl an den geschätzten Arzt zu wenden, welcher sichere Hülse gewährt. (241-) Ansicht des Dr. R. A. Sieuarl, Präsiden ten des „Maryländer Spitals" in Baltimore: „***Jch habe das Co lden- L i eb ig' s che slü ss ig eßind s l e i s ch-E xtrakl und loniiche Slärknngsniittcl länger, denn ein Jahr gebraucht nnd empfehle es als eines der wirksamsten Präparate, die mir je unter die Hände gekommen sind. Es vereinigt die näh renden und tonischen Eigcnschasien in bemcrkcnswerther Weise nnd hal ost, wo keine andere Arznei mehr anschlug, dem Patienten oas gerettet." (239-50) Name'« Halle, M Olftce-'tt'vciiue. Die Akusiil dki gnvknHlllli wird von keiner anderen «io» d». «i straße. L. —Man srage nach Hance's chemischem Haar-Wieverhcrstelluugs-Mitiel und nehme lein anderes! (151-) xSZ" Wird es sich bezahlen? —Ja wohl bezahltes sich, eine Schachtel Hance'scher Sassaparilla-BlutpiUen stets im Hause zu haben und die ganze Familie völlig gesund zu erhalten. Preis 25 Cents die Schachtel. Zu haben bei Seth S. H an ce Nr. IVS, West-Baltimore-Straße. (147-) Zwei Dinge in Mnem! Zu v erl äss ig esH a a r-Wic der her st lllungs-und nettes Haar-Toi letten mltt e l. Fast alle sogenannten Wiederherstellungsmittel werden aus Wasser das mit Artikeln, welche das Haar austrock nen und zur Toilette des Haages noch ein an deres Präparat nöthig machen, vermischt, an gefertigt; aber Hance's chemisches Haar- Wiederheritellungsmutel ist eine Vereiniaunq von st-mulirendem Weingeist und Oel und giebt ein angenehmes Haar Toilettenmittel ab außer seinen wiederherstellenden Eigen schaften. Es ist unübertroffen als Erzeuger 'eines üppigen Haarwuchses und glänzender Locken und besitzt die Eigenschaft der Zurück sührung grauen Haares zu seiner natürlichen Farbe. Es ist kein Haarfärbemittel und so. Einsach, daß es von Jedermann mit vollkom mener Sicherheit gebraucht werden kann. Preis sl die Flasche. Zu haben bel Seth S. Hance N r. 108, W e st-B a timore str aß e. N. L.—Man verlaus,e Hance's chemisches und nehme kein anderes. (148-) Znr Heilung von Leberleiden, galligen Ansähen, Kovfweh, Seilen- und Rückenschmerz, krankem Magen, Schwindel, Schwäche der Schlaft, Nervenschwäche, Ap pelittosigkeit, Verstopfuug, Dyspepsie, Stö rung der Nierenthälig'eit, unreinem Blute und Frauenkrankheiten gebrauche man Ha ce's SassaparNlen- Blutvillen. Preis 25 Cents die -Schachtel. Zu haben bei Seth S. Hance Nr. 108, West-Balti more-Straße. (ISO-) Geschwächte wieder hergestellt. Opser lugeudlicher Unbedachtsamkeit, die je des bekannte Mittel vergeblich vrobirt haben, können gratis ein einfaches Rezept zur ra chen Heilung nervöser Enlkräftung, vorzem gen Verfalls, verlogener Krllsle und aller durch Ausschweifungen hcrbeigesührten Unordnun gen erhalten. Jeder Apoihekcr hat die dazu üöthigen Bestandtheile. Man schreibe an Davidson ä- Comp., Nr. »ti. Ras san-Stratze, N.-P. Versuche einmal Hance 'SHaar- Wieöerherste ller. Er verdickt vünmS Haar, bringt die alte Farbe zurück, ist ein ele gantes Toilettenmittel nnd h?ilt Kopfgrind und Kopfhaut-Jucken. Preis Hl. Zuhaben beiSeth S. Hance Nr. 103, West-Bal timorestraße. (150-)