Notes and Queries 1920-12-11: Vol 7 Iss 139

Page 1

y A Medium of Intercommunication ) ™~ FOR i. MEN, GENERAL READERS, ETC. ‘‘When found, make a note of.’—Captrain Currie. TWELFTH SERIES. _ . 139. DECEMBER 11, 1920. PRICH SIXPENCE. { Post free 7d. Registered as a Newspaper. What ts Psychology? fF you cannot answer this question to your own satisfaction, this page holds more than passing interest for you, whether you are preacher, teacher, or man or woman of business. It matters little what your profession or trade is. 'To all who wish to “ get on”? and win solid success, the study of Psychology is indispensable. It is vital to success. Psychology is the science which investi- gates and analyses all the mental processes by which we build up our knowledge of the world. It is the science of the mind, and it is mind that is going to dominate the world of the future. The great preacher who draws large crowds, the teacher whose pupils rarely fail at examinations, the prominent man of commerce, the eminent novelist—all their success is built upon the bedrock of Psycho- logy. The same measure of success is yours if you will. The study of Psychology will give you a full realization of your own per- sonality. What is a man or woman without personality ? Tio such Psychology is the door leading to an entirely new and higher life. Though the subject is a comprehensive one, yet it is so issued by the School of Simplified Study that the average mind quickly masters it. It is the easiest possible introduction to Psychology, and the promoters’ confidence on this point is such that they have arranged to send to every reader of N. & Q. who sends name and address, Lesson Papers taken from the Course, free of all charge. The Course has been arranged in the form of question and answer. This plan has the advantage of anticipating to a large extent the questions which students would be likely to ask, and of giving them answers such as are calculated to meet their difficulties. Most students find the ordinary text-books too difficult, and it is to smooth the way and elucidate difficulties that this Course has been provided. In this scientific study of Psychology the whole working of your mind is laid bare, and the student is shown at each step how he can incorporate elements of Psychologic knowledge into his mental gymnastics, and thus render his mental] apparatus efficient. Mind is divided into three parts for the purpose of study, viz.: Intellect, Feeling, and Will. The more a man comes to know his own mind the more will he see its defects, and the greater will be his desire to remedy these defects. The subjects taught by this System are :— PSYCHOLOGY LATIN FRENCH ENGLISH GREEK(N.T.) SPANISH LOGIC HEBREW ARABIC Send for Prospectus of the Course or Courses in which you are interested. Full particulars and Free Lesson Papers, taken from the Course, will be sent. Write to :— The Secretary, School of Simplified Study, Ltd., 99 St. Paul’s Chambers, Ludgate Hill, London, E.C.4.

Page 2

NOTES AND QUERIES. (12 8. VIL. Dec. 11, 1920, BOOKS IN HANDSOME BINDINGS ON VIEW AT THE TIMES BOOK CLUB, 380 Oxford Street, London, W.1. Booklovers are invited to make a personal inspection tf possible, or to write for a Catalogue, which will be sent post free. BRITISH NOVELISTS, including Richardson, Fielding, Edgeworth, Ann cliffe, etc., with Prefaces by Mrs. waeein LD. 50 Vols. 12mo. Half red morocco. 1820 -- £385 TRAITS AND STORIES OF THE IRISH PEASANTRY. By WILLIAM CARLETON. 5 Vols. eee sae calf. Gilt top. TE Ha, 1836 oS £12 12s. SECRET HISTORY OF THE COURT OF FRANCE UNDER LOUIS XV.,AND MEMORIES OF FRENCH PALACES. 3 Vols. Half morocco. Gilt top. 1861 si ~ « £10 10s. LIFE OF LORD CLIVE. By Sir GEORGE FORREST. 2 Vols. 8vo. ne Half morocco. Gilttop .. £3 FIFTEEN DECISIVE BAT- TLES. es E. 8. en. Half sa Gilt top. £1 5s. MEMOIRS OF THE REIGN OF GEORGE III. By W. BEtsnam. 2Vols. 8vo. Halfcalf. Gilttop. 1824 £2 Qs. MEMOIRS & CORRESPON- DENCH OF MRS. DELANEY. 6 Vols. Half polished levant morocco. 1862 .. £10 10s. ROYAL WINDSOR. gy w. u. dixon. 4Vols. 8vo. Half uvenenn morocco, 7 top. 1879 “fs £5 5s. BRITISH "CAMPAIGN IN FRANCE AND FLANDERS. By A. CONAN DOYLE. 6 Vols. Svo. Half morucco. Gilt top .. R = £10 10s. WORKS of DANIEL DE FOE. 7 Vols. Post8vo. Halfcalf. Gilt top £12 12s, SHORT STUDIES of GREAT SUBJECTS. By J. A. FRoupDE. Half calf. Art linen sides. Gilt top. 4 Vols. .. £€315s. Write for any of the following Catalogues : Newly-published Books. Secondhand Books at greatly reduced prices. List of Pocket Volumes. Recent Novels by the Best Authors, at reduced prices. New Books at Secondhand Prices. THE TIMES BOOK CLUB, 380 Oxford Street, London, W.1. JONES & EVANS’ BOOKSHOP, LTD. 77 Queen Street, Cheapside, E.C.4. Why not buy a book for Christmas ? A SELECT LIST IRISH FAIRY TALES. By JaMEs STEPHENS. Illus. by ARTAUR RACKHAM, 15s. and 638s. THE SLEEPING MEACES, Illus. by ARTHUR RACKHAM. 6d. and 42s. THE KINGDOM OF THE PRARL. By ROSENTHAL. Illus. by DuLac. 42s. and 105s, AGLADES aud HIS WONDERFUL LAMP. By A. RAaNnsomg. Illus. by ye eo nd 63s. MODERN MOVEMENTS IN PAINTIN 1G. By CHARL®s MARRI TWENTY-FOUR PO RTRAITS, By Wruas ROTHENSTEIN, 21s. OLIVER ELTON. Survey of English Literature, 1830—1880, 2 vé) THE SYSTEM OF ANIMATE NATURE, By J. A. THOMSON. 2 vols. 30s, H.G. WELLS. The Outline of History, 21s, H.B#&LLOC. Europe and the Faith. 17s. 6d. G@.K.CHESTERTON. The New Jerusalem. 12s, 6d. A.J.BALFOUR. Collected Essays, 128. 6d. SANTAYANA. Little tssays, 12s. 6d. bat ft P. BARBELLION. A Last Diary. 6s. M.MURRY. Aspects of Literature. 10s. 6d. STORM JAMESON. Modern Drama in Europe. 10s. 6d. J. C. SQUIRE. Life and Letters. 7s. 6d. STE PHBN LEACOCK. Winsome Winnie. 5s. STEPHEN GRAHAM. Children of the Slaves. 12s, bf G. BELL. The Great Fire of London, 25s. W._H. MALLOCK. Memoirs of Life and Literature, 16s, MARGOT ASQUITH. Autobiography, 25s. J.T,SMITH. Nollekens and His Times. 31s, 6d. JOHN BUCHAN. The Grenfell Brothers, 135s, ARTHUR SYMONS. Charles Baudelaire 15s, Oo aaa The Art of Reading. 15s, MAX BEERBUOHM. And Even Now, 7s. 6d, JOHN MASEFIELD. Right Royal, o, EDMUND BLUNDEN, The Waggoner, JOHN FREEMAN. Poems New and old. 10s. 6 EDWARD THOMAS. Collected Poems, 10s. 6d. JOHN CLARK. Edited by E, BLUNDEN, 10s, 6d. W.DELA MARE. Coll. Poems. 2 vols. 27s. 6d. coseos BOTTOMLEY. King Lear’s Wife, 15s, and 35s. HUGH WALPOLE. The Captives, 7s, 6d. JOHN GALSWORTHY. In n Chancery, 9s. ae at DOUGLAS. They Went. 7s. 6d. J.C. SNAITH. The Adventurous Lady. 9s. uDweaD SHANKS. The People of lithe Ruins. bs S. “BARTIMABUS.” Unreality. SHEILA K. SMITH. Green Apple Harvest. All the best Juveniles and Annuals Send for Christmas List TELEPHONE - - - CITY 7620. JONES & EVANS’ BOOKSHOP, LTD.

Page 3

428. Vil. Dec. 11,1920.) NOTES AND QUERIES. 461 LONDON, DECEMBER 11, 1920, CONTENTS.—No. 139. NOTES :—Early Railway Travelling, 461—Ford’s Post- humous Play, ‘ The Queen,’ 462—London Coffee-houses, Taverns, and Inns in the Eighteenth Century, 464—The Hermit of Hertfordshire--William and Ralph Sheldon— The Empress Eugénie—Horrocks of Toxteth Park, 466— Tavern Sign-boards—Early Life and Education of John Evelyn—Alphabetical Initials, 467, QUERIES :—‘ Memoirs’ of Jean Landrieux—Early Muster Rolls of the Scots Guards—Angelus—Thomas Allsop — St. Oswald. 468—‘* Now, then— !”—De Bry’s ‘Gunpowder Plot’—Oxford House, Walthamstow—W. C. Dolben: North Wales Volunteers—French Prisoners of War in England—Ricraft’s ‘Survey of English Champions’, 469— Major Walter Hawkes—Saint Katharine—Body’s Island — ‘Royal Arms in Churches—Lord Beaconsfield—Picture by Sir Leslie Ward—Thomas Duchhanm, 470—‘The Legitimist Kalendar’— Byerley of Middriggravainge, Durham— ** Bottle Slider ’—Author of Quotation Wanted, 471. REPLIES :—Cornish Acres in Domesday, 471—Church Litten—Emerson’s ‘ English Traits,’ 472— Marcella French —Will Proved before Burial of Testator—Silver Wine Cisterns 474—English Fairs: Authorities Wanted— Pew er Basins for Baptisms—Coats of Arms of Glouces- tershire--Sir Robert Bell of Beaupré —Floor Coverings of th ''udor Epoch—London Insurance Companies : Biblio- graphy—London in the Fifties and Sixties: Police Uniforms and Smithfield Meat Market, 475—Snipe in Belgrave Square—‘* Association Books,” 476—Peacocks’ Feathers—The Apocrypha and Coronations—The Belfrey at Valais, 477—Col. Mordaunt’s Cock Fight—Staffordshire Porcelain—Dr. Johnson at Chester—Dr. Alexander Keith —Refusing a Pardon—Capt. W. H. Cranstoun—Admiral Benbow, 478—Author of Quotation Wanted. 479. NOTES ON BOOKS :—‘John Clare Poems: chiefly from Manuscript’—Guide to an Exhibition of Historical Authorities illustrative of British History’. —‘Tercen- tenary Handlist: of English and Welsh Newspapers, Magazines and Reviews. Notices to Correspondents. Hotes. EARLY RAILWAY TRAVELLING. ‘THe following letter, 4ound among some family papers, gives a curious picture of a passenger's experience in the infancy of railways. The writer, who was my great- uncle, was, J believe, a considerable traveller ; and as he was accustomed, so tradition says, to pursue through continental capitals the delicacies peculiar to each of them at the proper seasons, one cannot help thinking that he may have speculated regretfully on the new possibilities of rapid travel which he might not live to enjoy. Anyhow he greets the desperate adventure of travelling by railway with a cheerful courage ; and he does not even recall the fact that when the Liverpool and Manchester Railway was opened about a year before, a distinguished politician, William Huskisson, fell under the engine and was killed. In times like ours, indeed, when any local event of importance is known all over the country the next morning, it seems odd that railway travelling should even in the north of England have been such a novelty six years after the opening of the first railway, from Stockton to Darlington, in 1825. Copy of letter from W. Dalton, Esq., Bury St. Ed- munds, to John Gwilt, Esq., Icklingham, Mildenhall, Suffolk. Liverpool, Sund. 16 Oct. 31. My dear Sir, Neither unrecollective of nor unwilling to redeem the pledge (that is, I think, the language of political men) which I gave you. I take up, not my pen, but the pen of the inn, and a very bad yellow one it is, to give you what is no easy task an idea of the travelling by the railway, by which we came yester- day from Warrington here, and by which we are to return to-morrow, standing as it were between life and death; for altho’ that is in fact our situa- tion here below at each moment, it is, I think impossible for any one not to feel: when he is at so little distance from such a tremendous power in the steam engine which precedes him, that he is not in danger, and imminent danger too. Horace, in his elegant ode about Virgil fully describes in ‘Illi robur et #&s triplex,’ &c., the hardihood of a man venturing upon deep waters; that however we have so far familiarized to ourselves that a british tar w* quiz Horace; but we have had a fear engrafted upon that, that is of navigating by steam and which besides the explosion of the steam is subject to the consequences of the least interruption in its course from the velocity of the transit: divesting yourself however of these trifling considerations the: conveyance itselt is aerial—you skim along like magic. We drove to the railway office at Warrington a short mile from the town where we took our seats in a machine; for it was one continued machine altho’ having the appearance of 3 regular coaches and three divisions of seats like those in a coffee-room —the coaches not open at the top—the seats were. Mrs. D. from having a cold was fearfull of exposin herself in the open seat & therefore was in one o the coaches in no way differing from those which go with horses except that the inside is divided into six seats by elbows like an elbow chair, & no‘, so that you take your place by number and get as far from the steam engine as you can—in this we roceeded 5 miles to Newton in less than 25 minutes. "here we met the Train, as it is called, not Coach or Coaches, coming from Manchester to Liverpool ; this is at the point called the Viaduct. We then took to this machine which had no open parts but compleat handsome coaches in succession but form- ing only one machine each having a separate name, for instance the Hero, the March of Intellect, &c., &c., and at the end on a platform sat a gentleman lounging at his ease in his barouche. This part we travelled about 15 or 20 miles an hour. Sometimes on a very high raised causeway over a bog called Chat Moss, then thro’ hard rocks cut down to a level with the other part, & at last just before we reached our destination, thro’ a tunnel cut thro’ the rock and lighted by gfreat lamps ?].

Page 4

462 NOTES AND QUERIES. 12 S. VII. Dec. 11, 1920, What would you more, my good friend, of fear or danger? Answer me this. As astyle of conveyance Icannot imagine anything to exceed it, if you could wholly free yourself from the idea of being blown to H{ sic] or hurled into the air in a 1000 pieces.— However I say to you it is well worth the journey & 1 recommend your enjoying it & when you have arrived here, to be sure, you have eno’ to engage & gratify your curiosity in all ways to see what man is capable of, & yet they say that this place is only in its infancy & if they c‘see the last India Charter done away or the Trade to China opened, their trade would increase amazingly—the Corporation has an income of about £120,000 & the Dock Com- pany £200,000 from different dues !! I forgot to mention as to the care taken alon the Railways, there are men standing at given an no great distances from each other with the right arm extended meaning “ All right ’’ along their pro- portion of the way. I wish you would show to Mr. Squire on Wed’ what I have said about she railway, or rather the descr" I have given. Remember me to Mrs. G. your uncle and Aunt & at the Parsonage. Mrs. D. oins in the rem* & with the add® to yourself. Be- - DALTON. F. T. Darton. foes me always very truly yrs, FORD’S POSTHUMOUS PLAY, ‘THE QUEEN.’ ‘THE Queen, or the Excellency of her Sex ’ was first printed in 1653. Its authorship was clearly unknown to the publisher, who is content to describe it as “An Excellent Old Play. Found out by a Person of Honour, and given to the Publisher, Alex- ander Goughe.”’ In 1906 it was reprinted by Professor Bang of Louvain (‘ Materialien zur Kunde des alteren englischen Dramas,’ vol. xxiii.) and ascribed to John Ford. Asthe text is not easily accessible, I give here a brief account of its plot. Alphonso, who has led an unsuccessful rebellion against the Queen of Arragon, has been condemned to death and is on the point of being executed when the Queen makes her appearance. She questions Alphonso, and learns that his hostility is inspired not by any motive personal to herself, but by an all-embracing hatred of her sex. Notwith- standing that he shows no disposition to repent his conduct, she magnanimously pardons him and bestows her hand upon him in marriage. Immediately after the wedding ceremony is over, the new king asks for and obtains the Queen’s consent to a separation for a period of seven days, in order, as he explains, that he may expiate his wrongful thoughts of her sex. A month passes and still he continues to absent himself. The efforts of the Queen’s counsellors to persuade him of the injustice of this treatment of her are unavailing, and when the Queen herself goes to him and beseeches him to let her know why he refuses to live with her, she is. met with @ wild tirade against her modesty, the king bidding her, if she can live chaste, to live alone as he does. The Queen, whose love of her husband remains unshaken,. leaves his presence overcome with grief. Muretto, the king’s counsellor, now begins. to instil into his master’s mind suspicions of the Queen’s behaviour with the noble Petruchi, a young lord of unimpeachable character, loyally devoted to her service, The king summons both before him and they are arrested. He refuses to credit the Queen’s protestations of innocence, but tells her that if anyone appears to champion her cause within a month, he is prepared to meet him in single combat, in which event the result of the duel shall decide the truth of the accusation against her: if, on the other hand, no champion is forthcoming within that time, she is to lose her head. The Queen hears Alphonso’s sentence with noble fortitude. She will make no effort to save her life at the risk of her husband’s, and exacts from her adherents an oath that they will not raise arms against their sovereign. The king has no sooner delivered judgment on the Queen than be begins to be perturbed by thoughts of her surpassing loveliness and is seized by feelings of remorse which become more and more poignant as the day fixed for the combat approaches. If he could be convinced that she is “as fair within as she is without ” he would willingly resign his crown and “live a slave to her perfections ’’ and only a stern sense of justice compels him to fulfil the terms of his decree. The fateful day arrives. When the herald’s trumpet first sounds the chal- lenge there is no response. But the delay is only momentary. At the second blast, Velasco, the Queen’s general, enters the lists. The Queen implores him not to oppose the king, and swoons when he stubbornly refuses to obey. Once more the trumpet sounds, and another champion appears in the person of Petruchi, and then, close upon his heels, Muretto himself, sword in hand, proclaiming that he is ‘“‘as ready to stand in defence of that miracle of chaste women as any man in this presence.” The king’s astonishment at this behaviour on the part of the very man who has prompted his suspicions is unbounded. Muretto then explains that, realizing that Alphonso’s Pa a ies Me

Page 5

12 8. VII. Dec. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. 463 attitude towards the queen was due to a morbid hatred of womankind, he had set himself to cure him of his perversity. Ob- serving that he was of a jealous disposition, he had cunningly mingled with suggestions of the Queen’s unchastity praises of her beauty, thus rousing his royal master to & due appreciation of her perfections. Having satisfied himself that nothing but a con- viction of thes Queen’s unfaithfulness could ever again estrange the King from her, he had directed suspicion towards Petruchi merely in order to demonstate the ground- lessness of any imputations against her honour. Matters thus being satisfactorily explained, the Queen forgives the King and all ends happily. The humbler love-affairs of the widow Salassa and Velasco, the Queen’s general, form the subject of the underplot, and a seasoning of not very agreeable comedy is provided by Bufo, a Captain, and Pynto, an astronomer, belonging to the King’s party. Prof. Bang gives many good reasons for assigning ‘ The Queen ’ to Ford, and Mr. Stuart P. Sherman, who has made a special study of this dramatist’s work, confirms this verdict.* There can be no doubt that they are right. The artificiality of the plot, the cadence of the verse, the elevated rhetoric and marked tendency to hyperbole in the serious portion of the drama, the mirthless vulgarity of the prose scenes, all point to Ford. But merely to affirm this is not to prove that the play is Ford’s, and to. Mr. Sherman’s statement that to those familiar with his works ‘‘ corroborative testimony of vocabulary, parallel passages, &c. is super- fluous,” I would respectfully demur. If Ford wrote ‘The Queen’ his authorship should be deducible from its vocabulary and from a comparison of its language with that which we know to be his, and I propose here to show that its authenticity can be established by this method in so conclusive @ fashion that those possessing no more than an ordinary reader’s acquaintance with Ford will be able to recognize that its clain to a place amongst his dramatic works is unquestionable. Though some of the evidence that follows has not escaped the attention of Professor Bang, I have thought it better to conduct my investigation independently of his, and accordingly my notes on the play owe nothing to those appended to his reprint. _ * See his article (‘A Sie Play by Tole Ford ’) in Modern Language Notes (Baltimore), vol. xxiii. A careful study of Ford’s independent. dramas soon satisfied me that a valuable aid to the identification of his work in those~. written by him in collaboration with Dekker was afforded by his: predilection for certain words, the most noteworthy being “ antic ” (as noun and adjective), ‘‘bosom ” (noun and verb), ‘‘bounty”’ and ‘‘ bounties,” ‘chronicle,’ “‘ crave,” ‘ destiny,’’ “nimble,” ‘partake,’ ‘‘ proffer,” (verb and noun),- “sift? (to subject to @ searching test), “‘thrive,”’ “thrift”? and “thrifty.” ‘*Bosom’”’ ‘‘bounty ”’ and “thrive” are doubtless common words. But in his seven acknowledged plays Ford has ‘bosom ” no fewer than 42 times, or an average of six times in each play: ‘bounty ” and “ boun- ties’ 33 times, “thrive,” ‘thrift’? and ‘thrifty ’’ (together) 31 times. The other words in this list, though they appear less often, are yet used with abnormal frequency, ranging from 17 times in the case of “ antic ”’ to 9 times in that of ‘“‘sift.’’ All but two (‘‘nimble ” and ‘‘ partake ’’) are to be found in ‘The Queen ’—“‘ bosom ”’ and “bounty ” 4 times each, ‘‘crave’”’ 5 times, “antic,” “chronicle,” “destiny” and ‘thrive ” twice, “thrift,” “proffer,” and “sift,” once. Of these words “antic ” and “sift ” are perhaps the most distinctive. ‘‘ Antic ”’ appears in this play, both as an adjective (1205)* ;— Ill sooner dig a dungeon in a molehill, And hide my crown there, that both fools and children May trample o’er my royalty, than ever Lay it beneath an antic woman’s feet. and as a noun (1500) ;— .....8pit on, revil’d, challeng’d, provok’d by fools, boys, antics, cowards. “Sift? is used by the author of ‘The- Queen ’ exactly in Ford’s way (1418) ;— You dare not sift the honour of my faith By any strange injunction, etc. Compare ‘The Lover’s Melancholy,’ IV. i. 15b ;— If I have us’d a woman’s skill to sift The constancy of your protested love and ‘The Fancies,’ III. ii. 133b ;— So shall we s7ft her love and his opinion. Epfield. H. Duepate SYKEs. (To be continued.) * In the case of ‘ The Queen’: my references are to the numbers of the lines in Prof. Bang’s reprint; other references are to page and column of Hartley Coleridge’s edition of ‘The Dramatic Works of Massinger and Ford,’ published by George Rout- ledge and Sons.

Page 6

464 NOTES AND QUERIES. 128. vit. Deze. 11, 1920,

PRINCIPAL LONDON COFFEE-HOUSES TAVERNS AND INNS IN THE EIGHTEENTH CENTURY. (12 S. vi. 29, 59, 84, 105, 125, 143, 162; vii. 26, 67, 103, 145, 185.) Anderson’s ‘Constitutions ’=The Constitutions of the Antient and Honourable Fraternity of Free and Accepted Masons by James Anderson, D.D. ADDITIONAL ABBREVIATIONS. Revised with many additions by John Entick, M.A. Printed for Brother J. Scott at the Black Swan in Pater-noster Kow, 1756. Baines’ ‘ Hampstead ’= Records of the Manor Parish and Borough of Hampstead, by F. E. Baines. P Whittaker & Co., 1890. -Olockmakers’ Company=Some account of the Worshipful Company of Clockmakers. and Overall, 1881. *Freemason’s Companion ’=W. Smith’s ‘The Freemason’s Pocket Companion,’ 2nd Edition. Printed for John Torbuck in Clare Court near Drury Lane, 1738. Lane’s Handy Book=John Lane’s ‘Handy Book to the Lists of Lodgesjfrom 1723 to 1814. George Kenning, 1889. Admiral Vernon’s Head Anchor a Anchor oi He Anchor and Baptist Anchor and Crown.. Angel and Crown Tavern Ashley’s London Punch House Au Temple de Salo- mon Bacchus and Tun .. Bacchus and Tun .. Baptist Head ore Baptist’s Head .. Bear and Rummer Black Boy and Still Black aad and Sugar Loa: Black Bull .. Black Dog .. Black Dog .. Black Horse Black Horse Black Posts ee Blew Boar .. . Blue Ball .. oer Blue Lion and Ball Blue Posts .. be Bricklayer’s Arms.. British (Robinson’s) Buffler and Garter.. Burton’s .. ia Busy Body «se Cannon Sis ae Cardigan Head .. Carlisle Cathedral .. Castle me bi Chalk Farm Tavern Chapman’s . -Cheshire Cheese SECOND SUPPLEMENTARY LIST: North Audley Street, Grosvenor Square Dutchy Lane, Strand .. Rosemary Lane .. ws

Short’s Gardens .. Ludgate Hill Ludgate Hill The Corner of Castle Street and Hemming’s Row Bloomsbury Market Gravil Street, Hatton Garden Chancery Lane Old Bailey se % Gerrard Street, Soho a & High Street, Hampstead Stanhope Street .. $6 Borough Castle Street, Seven Dials Shoreditch — Boswell Court, Strand Oxendon Street .. — Cock-pit Court, Great Wild Street New End, Hampstead . Horse Alley, Moorfields .. Gray‘s Inn Passage, Red Lion Square Deveraux Court .. Barbican .. 6 us Adjacent to the Court of Requests, Old Palace ° Yard, Westminster Bloomsbury as oe Crane Court, Peter’s Hill, near Doctor’s Commons Charing Cross, near the Haymarket Water Lane, Fleet Street Charing Cross es Shoreditch : ae Drury Lane se “<

Sackville Street .. ote Arundell Street .. a 1755 1723 1723 1729 1712 Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 339. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 168. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 335. ‘Journals of John Byrom,’ Chetham Society vol. ii. part 1, p. 186. ‘ Freemason’s Companion,’ p. 91. Clockmaker’s Company, p. 196. ‘Freemason’s Companion,’ p. 95. Smollett’s ‘ Humphrey Clinker.’ Lane’s ‘Handy Book,’ pp. 170, 172 _ ‘Freemason’s Companion,’ p. 91. *‘Freemason’s Companion,’ p. 91. Lane’s ‘ Handy Book,’ pp. 167, 172. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 335. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 335. Baines’ ‘ Hampstead,’ p. 233. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 180. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 188. ‘ Freemason’s Companion,’ p. 95. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 337. Lane’s ‘Handy Book,’ p. 188. ‘The Connoisseur,’ May 1909, p. 58. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 173. ‘N. &Q.,’ Aug. 14, 1920, p. 137. Lane’s ‘Handy Book,’ p. 188. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 335. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 175. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 183. Calendar of Treasury Books and Papers, 1900, p. 601. ‘N. &Q.,’ July 17, 1920, p. 50. Lane’s ‘Handy Book,’ p. 178. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 338. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 167-168. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 187. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 167. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 336. ‘ Freemason’s Companion,’ p. 89. Baine’s ‘ Hampstead’ p. 234. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 336. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 167.

@y @y

Page 7

12S. VIL. Dec. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. 465 Cheshire Cheese City of Durham City of Norwich .. Clothworkers’ Arms Cock and Bottle Cock and Crown Cock and Hoop Criple ae “ Crown 5 ae Créwn Crown Tavern Crown and Ball Crown and Cushion Crown and Harp Dale’s Daniel’s Dog Tavern Dog Tavern Dorset Head Duke of Lorrain Dukeo . Marlborough’s Hea Duke’s Head Dundee Arms Elephant and Castle Feather’s Tavern .. Fish and Bell Fleece 3 Fleece Fountain Tavern . Fountain .. es Freeman’s .. George George Globe me Globe Tavern Globe Tavern . Globe and Sceptre. . Goat Golden Spikes Green Dragon Green Lettice Greyhound mi Greyhound ae Gun Tavern ne Half Moon and Three Tuns Hampshire Hog .. go and Apple Hawk Horse shoe oe Jack of ey John’s re Savoy Alley Swallow Street .. Winford Street, near Brick Lane, Spittlefields Upper Moorfields. . Little Britain - High Street, Hampstead West End Green Little Britain Fleet Street ae ee Corner of St. Andrew’s Street, Seven Dials Threadneedle Street Playhouse Yard Black Fryers Bread Street St. Martin’s Lane Warwick Street . Lombard Street .. St. James’s mnt Garlick Hill A Villier Street Suffolk Street ‘ a Petticoate. Lane, White Chapell Winfield Street, Spittle- fields Wapping New Stairs Newington Butts.. Cheapside Charles Street, Soho Sa. Cornhill .. Fleet Street ‘ Bartholomew Lane in the parish of St. Jobn and St. Agnes, Aldersgate Monmouth Street, Seven Dials Cheapside Grafton Street, St. Ann’ 3 Soho Pond Street, ape Hatton Garden ga Moorgate ap Stock’s Market Old Bailey Ragle Court, Strand Bridges Street, Hamp- stead Between St. Giles’ Church and Holbourne Brownlow Street, Holborn Garlick, Hill Lamb Street, Spittlefields Billingsgate Snow Hill Goswell Street . Little — Street, Hol- New End a Hamp- stead Cannon Street in the Mint, Southwark Chiswell Street .. Adjoining the Royal Ex- change 1738 1732 1732 1725 1761 1701 1754 1723 1739 1726 1728 1733 1731 1732 1771 1752 1733 1735 Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 188. ‘ Freemason’s Companion,’ P: 96. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 336. ‘ Freemason’s Companion,’ p. 93. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 176. Baines’ ‘ Hampstead,’ p. 233. *N. & Q.,’ Aug. 14, 1920, p. 137. Lane’s “Handy Book,’ p. 187. Clockmakers’ Company, p. 196. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 339- Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 197. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 337. Clockmaker’s Company, p. 196. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 176. Lane’s ‘ Handy Book,’ pp. 183--185- Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 181. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 336. Clockmakers’ Company, p. 196. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 188. Lane’s ‘ Handy Book,’ pp. 183-185. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 186. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 187. Anderson’s‘ Constitutions,’ p. 335. Larwood, p. 156. Shelley’s ‘ Inns,’ p. 158. Clockmaker’s Comma’, p. 195. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 335-- Clockmakers’ Company, p. 195. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 176. ‘N. &Q.,’ Aug. 21, 1920, p. 157. Clockmakers’ Company, p. 196. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 187. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 183 Anderson’s ’ Constitutions,’ p. 335,- Baines’ ‘ Hampstead,’ p. 232. Clockmaker’s Company, p. 195. Clockmaker’s Company, p. 195. Clockmakers’ Company, p. 195. Clockmakers’ Company, p. 196. ‘ Freemason’s Companion,’ p. 90. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 181. ‘N. &Q.,’ Aug. 21, 1920, p. 157. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 172. Anderson’s ‘Constitutions,’ p. 335. ‘ Freemason’ s Companion,’ p. %5 Pearce’s ‘ Polly Peachum,’ i913, p. 117-- ‘Freemason’s Tavern,’ p. 96. Lane’s ‘ Handy Book,’ p. 189. Lane’s ‘Handy Book,’ p. 173. Wheatley’s ‘Hogarth’ 's London,’ p. 39. Baines’ ‘ Hampstead,’ p. 233, 236. Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 336. » Anderson’s ‘ Constitutions,’ p. 339. A. E. W. Mason’s ‘The Royal Exchange,” p. 34. J. Paul DE CastTRO. (To be continued.).

Page 8

466 NOTES AND QUERIES. [12 S. VII. Dec. 11, 1920, THe Hermit or HERTFORDSHIRE.—This man,-.one Lucas, died in a house now destroyed at Redcoat’s Green, two miles from Stevenage. He lived in abomination and desolation as a hermit from the death of his mother in 1849 until he died in 1874. In a second-hand copy of Mr. H. W. Tompkin’s ‘Highways and Byways in Hertfordshire,’ recently purchased and for- merly belonging to ‘‘ Bateman Brown,” is the following note written on the margin which may be worth a record :— ‘* Bateman and Susannah Brown found the hermit on the Saturday morning ina fit. We were staying at Mr. Foster’s at Wymondly, and had gone to look at him. He was removed in acart to another house where he died, I think, on the next day.” Prescott Row. The Old House, Waddon. Surrey. WILLIAM AND Ratrn SHELDON.—In a letter to The Times of Nov. 1, 1920, Mr. A. 8S. Cope wrote :— “* Of early tapestries referred to in The Times of October 18, which are to be brought into the market for sale, those possessing peculiar English historic interest are specimens of the tapestry weaving which was started in the middle of the sixteenth century by an enthusiastic gentleman —Mr. Sheldon—who devoted money, and his mansion at Barcheston, in Warwickshire, to the enterprise.” According to the ‘Encyclopedia Bri- tannica ’ (s.v. ‘Tapestry ”’) this was William Sheldon, who also started tapestry works at Weston in Warwickshire. At 12 S. i. 416 Archdeacon Cameron says: “According to Burke’s ‘Landed Gentry,’ 1846, Ralph Sheldon, who married the heiress of the Rudings, had seven sons, of whom William the eldest, d.s.p., and was succeeded by Ralph, the sixth son, who married Philippa Heath. The Visitation pedigree as well as the Plowden pedigree state that William did not die s.p., but had a daughter Katharine, who married Edmund Plowden (1517-84) the great lawyer, who was buried in the Temple Church.” Was the founder of the tapestry manu- factories the father-in-law of Edmund Plowden ? What is known about him ? Ralph, the sixth son above mentioned, would appear to have been the father of another Ralph, who was a great friend of Fathers Edmund Campion (Knox, ‘Douay Diaries,’ p. 308) and Robert Parsons (Cath. Rec. Soc., vol. ii.). This Ralph who, like his ancestors, was of Bevley, Worcester- shire, seems to have been the man who ‘built the Manor House at Weston, Warwick- shire, to which the family subsequently removed. Born in 1537, he married Anne, -daughter of Sir Robert Throgmorton, of Coughton, Warwickshire, and was the grandfather of Edward Sheldon (1599-1687) and great-grandfather of Ralph Sheldon (1623-1684), both of whom have bio- graphies in the ‘D.N.B.’ Committed to the Marshalsea in August, 1580, he was.removed the following Nov. 1, on account of his health, to the custody of the Dean of West- minster. He conformed Jan. 3, 1580/1, but on Dec. 31, 1583, Hugh Hall, the Marian priest (condemned with Edward Arden), who saved his life by betraying his bene- factors, confessed to having said Mass in his house. In 1587 and 1594 he was again in trouble, in the latter year owing to the treachery of his nephew, Richard Williams. He was left out of the commission of the peace for Worcestershire about 1587, though the Bishop of Worcester commended his wisdom. The benefit of his recusancy was granted to one David Drummond, May 4, 1610. He died Mar. 30, 1613. See the authorities cited Cath. Rec. Soc. xiii. 98, n. 105. He seems to have been an ancestor of William Sheldon of Weston, F.S.A., 1769, who died in 1781 (see 12 S. iii. 35). The query at 11 S. xii. 9 as to the William Sheldon, one of the trustees of the Pantheon in Oxford Street in 1791, has not yet been answered. JouHn B. WAINEWRIGHT THE Empress Evuctnie.—As far as I am aware none of the recent obituary notices of the Empress Eugénie drew attention to the fact that her length of life was almost identical with that of Elizabeth Patterson Bonaparte, the first wife of Jerome Bona- parte, Napoleon’s youngest brother. Eliza- beth Patterson was born Feb. 6, 1785, and died Apr. 4, 1879. Her age at death was therefore 94 years and 56 days. Eugénie de Montijo was born May 5, 1826, and died July 11, 1920, aged 94 years and 67 days. F. H. CHEETHAM. Horrocks or ToxtetH Parx.—This family is of interest through Jeremiah Horrocks (or Horrox), the first observer of a transit of Venus. He is supposed, with practical certainty. to have been a younger son of one William Horrocks, a yeoman who settled in Toxteth Park, near Liverpool, about 1600. The depositions cited below state that the estate there came through his wife, and his surname was unusual in the neighbourhood at the time, if not unique. By his will of Mar. 3, 1618/9 he left a fourth part of his lands to his wife Joan ; his son John was to provide for the

Page 9

were - + me Ot we = @ Sew HS Ww © ws 42 8. VII. Dec. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. 467 younger children. (‘Palatine Note-book,’ ti. 254). In May,- 1646, Richard Johnson of Ever- ton, gentleman, and Joan his wife, formerly wife and executrix of the will of William Horrocks, complained in the Chancery Court of the County Palatine that Sarah Horrocks of Toxteth Park, widow, ‘“‘a woman of very lewd carriage and_ ill behaviour,” had recently entered Joan’s part of the tenement, breaking doors and injuring cattle. William had died soon after making his will and Joan had enjoyed her fourth part, including parcels called the Barn hey, Long hey or meadow and School hey. She married Richard Johnson about seventeen years before (Public Record Office, P.L. 6/17 (144)). Sarah replied in July, stating that the will had never been proved, and that Joan’s estate was not for life but for the life‘of one Richard Gelli- brand who had died about six years ago. Sarah was acting as administratrix of the estate of John Horrocks her late husband. John, it appears, was the above-named son of William (P.L. 7/22 (39)). The plain- tiffs’ replication alleged that Sarah’s estate was derived ‘rom a grant by John, made on condition that she remained chaste and unmarried. (P.L. 8/3). The depositions (P.L. 10/42) contain many points of interest. William Horrocks had held a close of land from one Brooks, two closes from John Bird, a great close from one Hodgson, and a tenement in Hale. Part was held for the life of Mr. Gellibrand of Lathom (now dead) and twenty-five years after. Sarah, who had been wife cf Henry Croft, had borne an illegitimate child and had therefore forfeited her interest in John Horrocks’s grant to her. There were younger brothers and sisters of John, but their names are not given. Sarah had brought about 160/. to her husband, John. One of the deponents was Jirehijah Aspinwall of Toxteth, gentleman, aged 52, son of Edward Aspinwall deceased, who had been concerned in the settlement of William Horrocks’s estate. John Horrocks was living in 1626 when he was defendant together with his wife Sarah (P.L. 6/7). He was still living in 1634 as shown by the above depositions, but was dead in 1638, when Sarah Horrockes of Toxteth Park, widow, aged 38, was summoned to give evidence (P.L. 10/35). The Walton registers give the following dates : Henry Croft of Park, buried Aug. 30, 1623; John Horrocks married Sarah Croft May 18, 1625 ; Dorothy, daughter of George Grifphie and Sarah Horrocks, baptized Apr. 2, 1640; Sarah Horrocks, buried May 16, 1656; Mr. Richard Johnson of Everton, buried Feb. 1, 1654/5; and Mrs. Jennet Johnson of Everton, buried May 28, 1663. Richard Johnson’s will is at Somerset House (153 Aylett). Among other bequests he left 20s. each to Thomas Horrocke of Halewood and James Horrocke. J. BROWNBILL. TAVERN SIGN-BOoARDS.—Among the many public-house sign-boards I have never but once come across that of King John, and that was in an out of the way spot, north of Denver in the district of the Wash. Whether the house and its licence boast of any antiquity I do not know and Rye’s ‘Norfolk ’ does not mention it, so far as I know. If its antiquity could be proved, the claim of the alehouse on the road from Tunbridge Wells to Speldhurst, would have to be modified. L. G. R. ‘Earty Lir—E AND EDUCATION OF JOHN Evetyn.’—I do not know whether Mr. H. Maynard Smith has included in the above book (reviewed at 12 S. vii. 420) the following, as I have not yet had an oppor- tunity of seeing it. If not it may prove of interest to him and your readers. “An inhabitant of Dorking, some years ago» bought some old_ quarry lights at Westgate which came originally from Wotton Hotise, the seat of the Evelyns. They were sent to a glaziers to be repaired, and have discoloured panes removed, Two rejected quarries were inscribed by John Evelyn in 1641, when he was 2l. The peculiar turn in the E, intended to combine in a mono- graph his initials, is exactly similar to the auto- graph in his Diary. One quarry inscribed Tibi nos tibi nostra supellex Ruraque servierunt, then follows the word ‘Evelyn.’ succeeded by *Meliora retinenti.’” The second pane shows an eye dropping tears on a burning heart, and the motto: Thou that betrayest mee to this flame Thy penance be to quench the same. (‘ Antiquarian Year-Book,’ 1844, p. 274.) Jonun A. KNOWLES. ALPHABETICAL InitraALs.—A Miss Pepper born in Liverpool in December, 1882, had the following names ; Anna, Bertha, Cecilia, Diana, Emily, Fanny, Gertrude, Hypatia, Inez, Jane, Kate, Louise, Maud, Nora, Ophelia, Quince, Rebecca, Starkey, Teresa, Ulysis, Venus, Winifred, Xenophon, Yetty, Zeno. The surname, of course, supplied tne letter P. J. ARDAGH.

Page 10

A68 NOTES AND QUERIES. [12 S. VII. Dec. 11, 1920. Queries. We must request correspondents desiring in- formation on family matters of only private interest to affix their names and addresses to their queries, in order that answers may be sent to them direct. ‘Memoirs’ OF JEAN LANDRIEUX. (See under ‘Lady Hamilton as Messalina of the Sea,’ 12 S. vii. 427.)—Your correspondent, Mr. ANDREW DE TERNANT, states that the two volumes of Jean Landrieux’s ‘ Memoirs ’ were published in 1893. I have the first volume, but repeated efforts failed to obtain the second, and I was told that it had never appeared. Can your correspon- dent tell me where it isto be found? I know the MS. is at the National Library, but have not had an opportunity of examining it. The subject would be, largely, the opera- tions on the Lake of Garda and especially at my home, Salo ; and I always hoped to find in it a more coherent account of the siege of the Palazzo Martinengo than can be found in the references to it by Napoleon and by Thiers. In the room dedicated to French ‘‘ Battles and Victories’’ in the Museum of Versailles there is @ picture of the arrival of the reinforcements sent by Napoleon and of the Palazzo in which the French force was at its last extremity. The strong walls-were riddled by the Austrian bombardment from the lake, but did not fall as they must have done before modern engines of war, had the same thing happened in the last war as most people thought that it would; but the Italian defence of the mountains and look-out on the lake deterred our late enemies from making the experi- ment : all that happened by the water-way was the report that a submarine had got through the iron net placed near the (then) frontier, but nothing came of it except the placing of machine guns along the garden walls. So the years passed with the con- tinual thunder of cannon east, west and north, and many an aeroplane passing over, but the house and fountains and statues which excited so much enthusiasm in Lady Mary Wortley Montagu suffered no damage, and the orphans we harboured there, could sing their songs and play their games un- afraid all the while. EVELYN MARTINENGO-CESARESCO. Penzance. | Earty Muster Rois or THE Scots 'Guarps.—The late Mr. James Grant, the novelist, in his novel, ‘The Constable of France ’—published by Routledge in 1866— has an article on ‘ The Scots Fusilier Guards.’ In this he refers to many of the muster rolls: of the original companies of the regiment as. being then in his possession. He enumerates at least eleven. The Earl of Linlithgow’s. company, three rolls ; and one each for the companies commanded by Lord Livingstone, Col. William Borthwick, Capt. Carnegie, Lord Ross, the Earl of Keltie, William Innes, James Maitland, and James Murray. The dates are not later than 1680. Inquiries have failed to elicit the whereabouts: of these particular muster rolls. Can any correspondent give any information about them ? CHARLES B. BALFOUR. Newton Don, Kelso. AnGELUS.— The Byzantine Emperor Alexius III. (1195-1203) had by his wife Euphrosyne Ducaina, daughter of Gregory Kamtera, three daughters: Anna, who m- the Emperor Theodore I. Lascaris (1204- 1222); Eudocia, who m. the Emperor Alexius V. (1204), and Irene, who m. the Despot Alexius Paleologus, and was grand- mother of the Emperor Michael VIII. (1259- 1282), who recaptured Constantinople from the Latins in 1261. Who was the mother of Euphrosyne, and when and where did she die? Was the (C£cumenical Patriarch, John X. Kamtera (1199-1206) her brother ? MEDINEWS. Tuomas Attsop, ‘the famous disciple of Samuel Taylor Coleridge,” left his auto- biography and diary with George Jacob Holyoake. Is it possible for some reader of ‘N. & Q.’ to inform me of its present owner? I can find no notice that it has: ever been published. Any information about the life of Allsop will be gratefully received. JARREN E. TIBBE. Columbia University. [Our correspondent doubtless knows the bio- graphy of Thomas Allsop from the pen of George: Jacob Holyoake, in the ‘ D.N.B.’] St. OswaLtp.—Can any reader inform me as to whether in medieval times in England any altar existed with a joint dedication to Saints Oswald and Edmund (kings and martyrs)? A connexion appears to have existed between St. Oswald and a Noth- burg, at least they appear together on & futhchakin-ccabtiry “ Schrotblatt print.” What 24N-D.

Page 11

itil o> i 12.8. VII. DEc. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. is the reason of this association of a North- umbrian and Tyrolese saint, can it be due to the fact that St. Nothburg, whose emblem was a sickle, was confused with the woman at Gloucester, who on the occasion of the Translation of St. Oswald’s relics from Bardney to Gloucester, refused to attend the ceremony preferring to continue her reaping, when, as @ punishment, the sickle stuck fast to her hand ? Puitie NELSON. Calderstones, Liverpool. “Now, THEN— !.”—How does one ex- plain this strange terse piece of English ? It does not seem so obvious as the curtailed Quos ego of Virgil, or similar phrases one recalls in other languages. On the face of it, two adverbs indicating different times look absurd, but perhaps the second is not temporal in sense, but only means “in that case.” I should be glad to have an ex- planatory lengthening of the phrase. HIPPOCLIDES. De Bry’s ‘GUNPOWDER Ptot.’—In 1606, @ German work upon Gunpowder Plot was published at Frankfort, by the brothers J. T. and J. I. de Bry, with three folding plates of the executions of the conspirators, &e. Does any reader, of ‘ N.& Q.,’ English or foreign, happen to know of a copy of this work, to which literary reference might kindly be permitted to be made ? G. B. M. OxrorpD Hovusr, WALTHAMSTOW.—One of the few historic landmarks of old Wal- thamstow, Oxford House, a self-contained mansion of considerable dimensions and fine southern aspect, has just come under the hammer. Clearly some family of good standing originally occupied the house, all the pilasters showing a crest of an owl carved in cameo upon them. Any informa- tion regarding the family and the house itself will be welcome to me. I have known the house myself for over forty years. M. L. R. Bresvar. W. C. DotBen: NortH WatEes Vo.Lun- TEERS.—In the Burial Registers of the Parish Church of Llanrwst appears the following entry :— **1804, April 7, William Lloyd Dolben of Bhi- waedog, Esq., Lieutenant in the Isdulas Volunteers, aged 41.” Is it possible to get further details about this man in his connexion with these volun- teers? He was the son of John Dolben, Esq., and Sarah (Lloyd) his wife, of Llangyn- |hafal, Denbighshire, and succeeded his maternal uncle, WilliamjLloyd, Esq., in the possession of the estate of Rhiwaedog, Merionethshire, and added the surname Lloyd to his name. He was%,buried at Llanrwst, probably because he had a sister living there—Sarah, the wife of the Rev. John Williams, head-master of the Grammar School: there—with whom probably he was staying at the time of his death. Any more details of the life of this officer would be very acceptable. T. LuecHip JONES. Llysfaen Rectory, Colwyn Bay. FRENCH PRISONERS OF WAR IN ENGLAND. —During the French wars in the early part of the last century many articles including models of ships were made by the French prisoners from the bones out of their meat rations. These models are beautifully made and have all the appearance of ivory. Has any reference been made to them in ‘N. & Q.’, and have any articles or illus- trations appeared elsewhere? WHITBY. [There has been a good deal of correspondence on this subject in‘ N. &Q.’ References covering the years 1849-1892 will be found at 8 §. ii. 51]. Later references containing matter which may interest our correspondent are 8 S. iii. 72, 156; ix. ny 137, 341, 457; xii. 153; and 9 S. i. 128; Vv. le, RicraFt’s ‘SuRVEY OF ENGLAND’S CHAm- prons.’—May I venture to ask the help of some of your readers who have access to our great libraries, as the British Museum, the Bodleian, &c. ? At one of our local libraries there is a copy of the above work. The title-page to the ‘Survey’ is dated 1647, and a second title ‘The Civill Warres’ claims the authorship of that part of the work for “John Leycester” and is dated 1649. I know what Alibone, Lowndes and the ‘D.N.B.’ say about this publication and its somewhat doubtful authorship. From the condition of the paper and por- traits, one cannot think this copy to be an original one of 1649. I hope, therefore, some reader who may have the opportunity of comparing actual copies of the early editions (of which the authorities I have given do not mention any after 1649), and the nineteenth-century reprints, 1818 and 18—, will kindly state wherein they differ ; and whether any edition is to be found definitely assigned to a date after the Restoration. In the copy I have handled, the arrangement is very peculiar. In the account of each “Champion,” there is a eulogy in verse, followed by what I presume

Page 12

470 NOTES AND QUERIES. (12 8S. VII. Dec. 11, 1920. to be Ricraft’s text, giving the historical events in which the champion was engaged ; but in the first and following pages of each is embodied, in the form of a continuous note, another account of the same person, which at first I supposed to be the work of John Leycester. But his claim is, I find, largely discounted. In these minor bio- graphies, written in the same style of diction and spelling, there are, I now find, references to occurrences at much later dates than the title-pages warrant. In one the death of Cromwell is men- tioned, in another the part taken by the subject of the sketch in bringing back the King from Holland. The fact is stated that one was Lord Mayor of London in 1660, that the body of another, buried in West- minster Abbey, was disinterred in 1661, and that others died at various dates specified, ranging from 1669 to 1675, and that Lord Roberts, who was intimately connected, with the events of the siege and defence of Plymouth, remained alive until the year 1685. This is the latest date mentioned, so far as my careful search has disclosed ; but it shows that this particular edition must have been set up not earlier than the year 1685, and of such an imprint Allibone and the rest seem to know nothing. W218. By. Mason Watrer Hawkes of the 2nd Bengal Native Infantry and his wife were drowned at sea during their voyage home from India, Nov. 20, 1808. A monument was erected to their memory in the east cloister of Westminster Abbey, which has been recently moved to the dark cloister. It is stated in ‘Alum. Westm.’ on p. 413, that he had been severely wounded. Ishould be glad to learn in what action this occurred, the date of his marriage, and the maiden name of his wife. G. F. R. B. Saint KaTHartne.—In a thirteenth-cen- tury book of prayers—I am no liturgiologist —is appended a prayer (probably fourteenth century) headed in red as a prayer of Saint Katharine of Sweyth’. The book is of Lancashire provenance. Who was this saint ? Q. V. {Is not this St. Catherine of Sweden, b. 1331 or 1332, d. 1881? She was the daughter of Ulf Gud- marsson and St. Bridget; wife of Eggart von Kiirnen ; after his death head of St. Bridget’s Convent of Wadstena, See the ‘Catholic Ency- clopeedia’ under her name, and the authorities there given.] Bopy’s Istanp.—Body’s Island, situated off the coast of North Carolina, is notable as having a very tall lighthouse—the highest in the United States. From whom is the name of the island derived ? PHAROS. Royat Arms In CaurcHES.—In a Report on the state of Buckinghamshire Churches made in the sixteenth and seventeenth centuries mention is frequently made of the absence or faulty position of the royal arms, and in some instances of the presence of the Prince’s arms, e.g., Brill “....the King’s arms to be set on one side of the arch and the Prince’s on the other.” Was it the rule for the Prince of Wales’s arms to be placed in churches as well as the King’s arms ? Are there any existing speci- mens of the Prince’s arms? Any informa- tion, such as mention in churchwardens’ accounts, &c., is desired. W. BRADBROOKE. Bletchley. Lorp BraconsFIELD.—In chap. xvii. of the biography headed ‘The Man and his Fame ’ on p. 636 of vol. vi. we read :— ‘** People heard...... of the public dinner at which the food was poor and cold and at which Disraeli, when he tried the champagne, remarked with fervour ‘Thank God, I have at last got something warm !’” ‘Collections and Recollections by one who has kept @ Diary,’ chap. xxiii., which is devoted to anecdotes of Lord Beaconsfield, contains the following :— ‘** His style of entertaining was more showy than comfortable. Nothing could excel the grandeur of his state coach and powdered footmen ; but when the ice at dessert came up melting, one of his friends exclaimed, ‘At last, my dear Dizzy, we have got something hot—’ ” Probably these two passages are different accounts of the same incident and I think I have somewhere read a third. Can any correspondent supply the actual bw ‘ae PicturRE By Sir Lresitize Warp.—Would any reader of ‘N. & Q.’ be so good as to help in finding the picture of a lady, painted in oils by Sir Leslie Ward in 1885 ? Le THomas DucnHamM.—Wanted particulars of the baptism of Thomas Duchham, born about 1790-5, probably son of T. D. of Loxbeare and born in London or Middlesex. H. St. Jonn Dawson. 10 Redcliffe Street, South Kensington, 8.W.

Page 13

12 8, VII. DEc. 11, 1920.) NOTES AND QUERIES. 471 ‘THe Leerrmist Kartenpar.’—The second issue of this book was published in 1895, and the third in 1899. Ishould be glad to know the date of the first issue, and also if there was any issue after that of 1899. JOHN PATCHING. Lewes. BYERLEY OF MIDRIGGRAVINGE, DURHAM. —Can any reader tell me who was the wife of Anthony Byerley? In 1662 he is described as of Midriggravinge, co. Durham. I shall be glad of any information about the Byerley family. E. W. BRUNSKILL. Cark in-Cartmel, North Lancs. ** BOTTLE SuipER.’’—In ‘ Guy Mannering,’ chap. xxxvi. the lawyer Pleydell is found in a tavern “enthroned as a monarch — his head crowned with a bottle slider.” Was this article a metal ring, which rested on the shoulder of the bottle, bearing a name which indicated its contents ? J. C. AUTHOR OF QUOTATION WANTED.— Can any reader inform me who is the author of the following quotation :— ‘**Many men can talk clever sense, but few can talk clever nonsense.”’ ll Airlie Gardens, W.8. 4+ BERKELEY Hitt. Replies. CORNISH ACRES IN DOMESDAY. (12 8. vii. 392, 437.) REFERRING ‘to my query ante, p. 392, as no one quotes me an existing decision on this matter, perhaps I may be allowed to offer my own suggestion. The references I make are to the pages of the Record version of Exon Domesday (vol. iv. Additamenta). In the first place I may note that this acre does not appear in the Geld Inquest. I.think we may infer that it was convertible into the term of the Hide. Next it figures in three different connexions in Domesday. It is used to define (1) the land which “is there,” (2) geldabiliity, (3) the proportion of demesne. (It is worth noting that this last proportion is nearly always based on the “land there,” not on the assessment for geld.) From the comparison of figures we might guess that the Cornish acre was more than _ half a ferling and less than a virgate, but as some of the items relate to geld and other to land-shares it is not possible to argue with any certainty from this. The King’s manor of Winnetona is the first entry in the Exon Domesday for Cornwall (p. 90). The case of this under the Conqueror seems to be rather peculiar. The dominant position of his half-brother the Count of Mortain, in the county asserts itself. The Crown retains the actual demesne profits, but what may be called the execu- tive powers have passed to the Count. What had been thegn-lands attached to the manor are now held by him, and sub- infeuded to persons, doubtless milites or servientes, who stand in the place of the Saxon thegns. The total assessment of the manor is stated as 15 hides. This is apportioned as follows: royal holding, 4 hides ; the Count’s holding, 11 hides. These 11 hides are further divided into 22 tenancies (of which the Count himself holds one as demesne). Now the sum of the details of these tenancies is 10} hides and 7 acres. The total given before was 11 hides. It is evident that the half a hide of the total must be represented by the 7 acres. Most of the sub-tenancies (I cannot identify all) reappear later under the Count of Mortain’s fee. One of the items thus given in duplicate is the sub-manor of Tretlant, held by Dodo. The entry for this (p. 92) gives the ‘“‘land there ” terre. The entry under the Count’s fee (p. 206) gives it as 1 virga terre and 1 ager. This seems as plain evidence as we could under Terra Regis as 4 agri | have that the Cornish acre equalled 10 ordi- nary acres—three Cornish acres making one virgate of 30 ordinary. We have been warned against building theories on isolated examples. But in this case, though I see no second example so definite, I think there are supporting facts. At 10 acres (ordinary) to one acre (Cor- nish), the half-hide wanted at Winnetona should represent 6 Cornish acres. There are actually 7. But such a discrepancy could easily arise from @ small holding being carved out of the royal demesne after the apportionment of geld had become stereo- typed; or from that contempt for small amounts which has consoled students for other imperfect coincidences. Again, the Canons of St. Achebran hold the manor of Lannachebran (p. 187). In it are 11 “acres” of land. Nothing is said here about geldability. But in the Geld

Page 14

X* 472 NOTES AND QUERIES. [12 8. VII. Dxc. 11, 1920, © Inquest for Winnentona Hundred (p. 66), the saint is allowed exemption for 1 hide of demesne. Eleven Cornish acres equal 110 ordinary, just under a hide. (That the exemption in the geld rolls should exceed the apparent liability in Domesday hidage is not an uncommon feature of those puzzling returns, and in Devon, for instance, has taxed to the utter- most the ingenuity of Mr. Reichel.) I think that the theory will account for the rather numerous instances in which fractions of thirds appear, as :— Trowent | (P+ 203) — Demesne, } hide — Trelant 4 Cornish acres. Trecut (p. 205) — Gelds for } virgate — 2 Cornish acres. Garuro (p. 205) — “In which is’’ } vir- gate—1 Cornish acre. Lastly, I may mention a curious entry I have come across in Somerset. There is a holding at Blachamora (p. 398) by Roger de Corcella. To this has been ‘added ” 1 ager terre which a thegn held in King Edward’s day. On this single acre are two bordarii, and it is worth 3s. As the average value of a hide of 120 acres in Somerset is rather less than 20s. (Maitland, “Domesday and Beyond,’ p. 465), and as bordarii are generally credited with crofts of 5 ordinary acres or more (ibid., p. 40; Vinogradoff, ‘English Society,’ p. 456), it looks very much as if we had here an acre of the Cornish type. Blachamora, the main holding, was assessed at one virgate (30 acres) and valued at 5s. Mr. WarKIn’s ferlings (ante, p. 437) are evidently the fourth of a hide, and equal ® virgate in the usual phraseology. J. A. Rurrer. Oxvurcu Lirron (12 §. vii. 392).—The ‘Church Litton ” at Newport, Isle of Wight, is the old burial ground of the town, which has been closed for many years. Prior to 1582 the people of Newport buried their dead in the churchyard of Carisbrooke, their mother church. In that year, how- ever, Newport was subjected to a very serious visitation of the plague. P. G. Stone (‘ Architectural Antiquities of the Isle of Wight ,’ pt. ii., p. 117) says ;— ‘“*The town was almost decimated, the road to Carisbrooke being, it is said, blocked by the dead- carts on their way to aud from the parish ceme- tery, which became so crowded that license was granted to the inhabitants to form a burying-ground of theirown. The graveyard still exists, with its sixteenth-century entrance, which has been too evidently patched from time to time. For two years the plague raged with unabated vigour, during which 206 persons died. So great, indeed, was the distress, that a rate was levied through- out the Island for the relief of the suffering inhabitants.” Litton is from the A.-S. lic, a dead body, a tomb, or grave, and A.-S. tun which signifies a plot of ground fenced round or enclosed, hence, a close or field. See Bosworth’s ‘A.-S. Dictionary,’ which gives lic-tun as a sepulchre. Hence “Church- litton ’’ means the ‘‘ church grave yard.” Both “litton ” and “ church-litton ”’ are still in use in the dialects of several of the southern counties. See Cooper’s ‘Sussex Glossary ’: Sir W. H. Cope’s ‘Hampshire Glossary ’ (which under ‘“‘ Litten ” gives a reference to ‘N. & Q.,’ 1 8. x. 400, where there was apparently a discussion as to this word) and Roach Smith’s ‘Isle of Wight Glossary ’ under “‘ Church-litten.”’ The following are illustrations of the use of the word in the Isle of Wight ;— ‘Item to Mt Chike for tymber for the Lytton Rayles.”—(Arreton Parish Accounts for the year 1649 quoted in the second number of The Island Quarterly.) , ‘* Arreton. In y® north side of y® chawncell in y° Litton syde is wryghten in brasse: Here in this. | toombe lyeth, &c.”—(Sir John Oglander’s MSS., edited by Long, p. 195.) In Maxwell Gray’s novel ‘The Reproach of Annesley,’ the old village sexton, speaking of the doctor. is made to say :— ‘* Without he you’d a ben in lytten long with your vatther up in the narth-east carner by the wall; aye, you’d a ben in church lytten, Mr. Nobbs, sure enough !” Your correspondent might also consult. the ‘New English Dictionary ’ under both “Litten ” and ‘‘ Church-litten.”’ Won. SELF-WEEEKES. Emerson’s ‘Enouish Trairs’ (12 S vii. 428).—1l. The ‘“‘savants of Somerse} House” is explained by the following extract from p. 84 of Besant and Mittons ‘The Strand District,’ in the ‘ Fascination of London ’ series :— ‘In the new Somerset House, erected 1776-1786 —architect, Sir William Chambers—were for many ears held the meetings of the Royal Society, the Roclety of Antiquaries, the Royal Academy of Arts, the Astronomical, Geological and Geographical Societies.” 2. A bricklayer’s labourer who shoulders the hod has @ hard and risky employment, and, in past times at any rate, was not lavishly paid for his practically: unskilled

Page 15

“POF ! ~ — 7 we ' eV wy ee ee) ee ee » 4 12 8. VII. Dec. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. 473 work. In America as in England men engaged in this pursuit were often Irishmen. In No. 3 of the pictures in Punch to illus- trate Mr. Briggs’s ‘Pleasures of House- keeping, Leech gave Irish features to several of the fifteen builder’s men who crowd the roof, scaffold, and ladders; and the name which one of them is bawling is Kelly. 3. For the origin of “‘Je n’en vois pas la nécessité,’”’ see Biichmann’s ‘ Gefliigelte Worte ’ and W. F. H. King’s ‘ Classical and Foreign Quotations.’ The story is given in Hénault’s ‘Mémoires.’ Count d’Argental made the retort in reply to the excuse of the Abbé Desfontaines, whom he had sum- moned to appear before him on the charge of writing libels, ‘‘ I] faut bien que je vive.’’* J. M. Quitard, according to King, referred the crigin to Tertullian, ‘Idolatria,’ vi., where ‘‘vivere ergo habes?”’ is suggested as the right answer to make to the Christian maker of idols who pleads ‘‘Non habeo aliquid quo vivam.”’ 7. On May 23, 1808, Coleridge wrote a letter to Francis Jeffrey beginning :— “Without knowing me you have been, perhaps rather unwarrantably, severe on my morals and understanding.” He complains of the frequent introduction of his name in The Edinburgh Review, though for thirteen years he had, with one slight exception, published nothing under his name or known tc be his. “Tf you knew me,” he says, “ you would smile at some of the charges which you have fastened on me.” He is uow writing “merely to entreat— —for the sake of mankind—an honourable review of Mr. Clarkson's ‘ History of the Abolition of the Slave Trade.’ ” (See vol. ii.. p.527 of S. T.Coleridge’s * Letters,’ edited by E. H. Coleridge, 1895.) 9. Nicholas Saunderson (1682-1739) who had lost his sight in infancy was appointed Lucasian Professor of Mathematics at Cam- bridge in 171). 11. George Granville Francis Egerton was the son of the first Earl of Ellesmere. He was born in 1823, styled Viscount Brackley, 1846-57, succeeded his father in 1857 and died in 1862. From 1847-51 he was M.P. for North Staffordshire. Epwarp BEnsLy. 2. From the fact that a large” proportion of unskilled labourers were Irishmen, the term Paddy was generally applied to them. This was an “English trait’ which still + The retort has been attril uted to d’Argenson chief of the Paris police, and to Gut ee, a lieutenant of police. survives in the common expression “ Paddy’s: mail ”’ for a workman’s train. 9. Nicholas Saunderson, born ‘ January,. 1682, at Thurlston near Penniston in York- shire,’”’ in November, 1711 became Lucasian: Professor of Mathematics in the University of Cambridge. Died Apr. 19, 1739. E. G. B, 4, The mortuary chests in Winchester Cathedral contain the bones—or what remains of them—of eleven persons. Three- belong to the seventh century—Kinegils,. the first Christian King of Wessex (possibly “the Saxon King’”’ of Emerson); his son Kenulph; and Wina, the first Bishop of Winchester after the removal of the bishop’s- stool from Dorchester on Thames. Four were kings of the House of Cerdic—Egbert ; his son Ethelwulf, Alfred’s father ; Edmund,. who is said to have been @ son of Alfred ; and King Edred, a grandson of Alfred. Three belong to the eleventh century— King Cnut ; his wife Queen Emma ; and her kinsman Bishop Alwyn of Winchester ; and one to the twelfth century, William Rufus, 5. Alfred’s new minster was transferred to Hyde in 1110, when his bones and those of his son, Edward the Elder, were also- removed and reburied in the new Abbey church. Finally, in the eighteenth century, when the remains of Hyde Abbey were pulled down by the Corporation of Win- chester, in order that a Bridewell might be built on their site, the bones cf these two. great kings disappeared for ever. A. R. BAyLry. 5. Whether Sharon Turner wrote as quoted I cannot say; but the facts are, T think, undoubted. B. B. Woodward in his ‘History of Winchester,’ p. 282, says :-— ‘‘The County Bridewell was erected onfthe rite of Hyde Abbey Church whilst Milner was writing: his history. It was taken down in 1850, and its w site is now built over. At p. 308 he writes :— ** At the dissolution in April 1538, Hyde Abbey was surrendered to the king......It was soon after- wards pulled down; and when Leland visited the place, nothing but ruins remained of this once- magnificent monastry. He states that in the ‘tumbe’ of King Alfred and his son, which was ‘before the High Altare ’ ‘ was a late found 2 little Tables of leade inscribed with theyr Names ’ (His. vol. iii. fol, 72)......... Milner (vol. ii. p. 250) informs us that a small stone, with the inscription ‘ Zlfre® rea Decclexxi’ was found at this time, [i.e. the building of the Bridewell,] and passed into the possession of Mr. Howard of Corby Castle; a cast of it is in the Museum of the Society of Antiquaries.”

Page 16

474 NOTES AND QUERIES. [12 S. VII. Dec. 11, 1920, 9. There is an account of: Dr. Nicholas Saunderson, F.R.S. (1682-1739) in the ‘D.N.B.’ He lost his sight from small-pox in infancy. 11. George Granville Francis Egerton, born June 15, 1823, was known by the courtesy title of Viscount Brackley, end became the 2nd Earl of Ellesmere on the -death of his father, Feb. 18, 1857. JOHN B. WAINZWRIGHT. 8. Emerson made a slight mistake when he described Landor as saying that Words- worth never praised anybody. The follow- ing remark occurs in an imaginary conversa- tion first printed in 1842, Porson being the speaker: “It is reported of him [Words- worth] that he never was heard to commend the poetry of any living author ’’ (Landor’s “Works,’ iv. 79). This, no doubt, is what Emerson had in his mind, but he forgot that Wordsworth was only accused of neglecting to praise living poets. Emerson may also have read Landor’s ‘Satire on Satirists,’ where Landor, speaking in his own person, Says :— Why every author on thy hearthstone burn ? Why every neighbour twitcht and shov’d in turn? STEPHEN WHEELER. Oriental Club, Hanover Square. 9. “A blind savant, like....Sanderson.”’ This was Nicholas Sanderson, born 1682, at Thurlston, in Yorks ; deprived by small-pox, when only a year old, not only of his sight, but actually of his eyeballs—yet in spite of this he became an eminent mathematician. Died Apr. 19, 1739; buried at Boxworth. (J. Chaloner Smith, ‘British Mezzotinto Portraits,’ vel. i. p. 420, No. 316.) There re engraved portraits of him by T. Faber, jun., after Vanderbank, by F. Kyte (in the ‘Worthies of Britain’ series), and by G. White after Vanderbank—all three in mezzo- tint, after the portrait in the University Library at Cambridge. There are also some small line engravings after the same picture. He was Professor of Mathematics at Cambridge. > ee 6 MARCELLA FRENCH (12 S. vii. 29, 157).— I do not think Jeffry French, M.P. for Tavistock, had any sister named Marcella. ‘There is a list of the brothers and sisters in an Irish Chancery Bill of Dec. 17, 1734, Arthur French v. Arthur French. The children of Arthur French of Tyrone and Cloonyquin were, by his first wife, Mary *. Kirwan, Christopher of Tyrone, John and Julian (married Simon Kirwan and d.s.p.); and, by his second wife, Sarah Burke (widow of Irieil Farrell), Arthur of Cloonyquin, Patrick, Jeffry, Edmund, Simon, Sara, Jeane and Hellen. In 1734 Sara was wife of Arthur Plunkett, Jeane was widow of Richard Murphy, and: Hellen was wife of Richard O’Farrell; but in 1729 Hellen is named in her brother Arthur’s will as Hellen Proby, so she must have been at least twice married. It seems likely that Jeane married Andrew Blake after the death of Richard Murphy ; but it is quite possible that some of Jefiry’s ‘‘nephews”’ were his grand- nephews of the half blood, for his eldest half-brother, Christopher of Tyrone, had six daughters, only one of whom I know to have been married. None of them was named Marcella. I read Jeffry French’s will many years ago, and my notes are very brief. I have ““nephew Patrick Blake, an infant,” but no mention of ‘‘Chr.,” nor of their father, Andrew Blake. It is remarkable that Burke (ed. 1899) mentions only Patrick, though he cites Jeffry’s will. A. M. B. Irwin. 47 Ailesbury Road, Dublin. Witt PROVED BEFORE BuRIAL OF TESTA- ToR (128. vii. 391, 439, 452).—I should have been more explicit. The will of the testatrix in question was dated Apr. 22, 1752, was proved May 5 following, and she was buried in a London church, according to the Parish Register, on the 16th cf that month. If probate was granted on the 8th day, the body must have remained unburied for at least 19 days. The month was May, and there is no mention of embalmment; kEut is,there any other possible explanation ? GeorGcE C. PEACHEY. SILVER WINE CISTERNS (12 S. vii. 250, 294, 433).—There is a reference to Henry Jernigan’s silver cistern in Smith’s ‘Nolle- kens and his Times,’ vol. i. p. 289, @ new edition of which has just been edited and copiously annotated by Mr. Wilfred Whitten : ‘“‘Walking with Mr. Nollekens to see Mr. Grignon’s pictures, consigned to him from Rome by his brother Charles, just as we were going un to his door, No. 10, Great Russell Street, Covent Garden, Mr. Nollekens regretted that he had left home without putting the Jernigan medal into his pocket, as Mr. Grignon had promised to give him some account of it. i ‘* What information Mr. Nollekens obtained I know not; but I find in one of Mr. Grignons interesting letters to me, upon my Covent Garden

Page 17

- described in either of the histories. 12 8. VII. Deo. 11, 1920] NOTES AND QUERIES. 475 «collections, he mentions it in the following words. ‘Henry Jernigan was a Silver-smith and Roman Catholic banker, residing in London, and had offices in Jermyn-street and Great Russell-street, and in the house in which I now reside. He hada lottery for jewellery, which he could not dispose of and to those persons who were unfortunate, he presented medals. The number of his tickets amounted to 30,000, at seven or ten shillings each.’* In a footnote Smith wrote: ‘A large cistern was the grand prize.”’ To this note Mr. Whitten adds the following information : “* Jernigan’s lottery was arranged about the year 1740, to dispose of the ‘ silver cistern’ alone, and to each purchaser of a ticket he presented a medal of the value of 3s.” , S. BuTrERWORTH. 33 Stanley Street, Southsea. EneuisH Farrs: AUTHORITIES WANTED (12 8. vii. 429).—One of the earliest, if not actually the first, books containing a lengthy list of cld English fairs, with their annual dates, is Arthur Hopton’s ‘(cncordancy cf YEARES....’ 1612, which was re-issued in 1615,each edition published by the Stationers’ Company. This trading body had then a monopoly in almanacks—Hopton’s venture, which seems to have proved popular, as it deserved, was an early forerunner of our familiar ‘Whitaker.’ The book can be seen at the British Museum. W. JAGGARD (Capt.). PEWTER Basins ror Baptisms (12 S. vii. 390).—I_ have just seen a flagon marked | inside the bottom with a ship in full sail enclosed in a square about 1 in. across, the border floriated and three sides bearing words complimentary to America. At the base the | word ‘‘Maxwell.”’ Stephen Maxwell was a! pewterer at Glasgow in the latter half of the | eighteenth century. The words were in- tended to draw American buyers. WALTER E. GAWTHORP. 16 Long Acre, W.C.2. Coats or ARMS OF GLOUCESTERSHIRE {12 8. vii. 311).—The statement at 2 S. iv. 423-that Sir George Naylor’s ‘Collection of Coats of Arms of the County of Gloucester ’ was “confessedly taken from Atkyns and Rudder ”’ is a little misleading. The intro- duction to the ‘Collection’ states that the coats are arranged in three divisions: (1) the arms prefixed to Sir Robert Atkyn’s “History ’; (2) the arms of families given in the table in the Index to Rudder’s ‘ History ’; (3) such arms as were not illustrated or Rudder volume, but he indexed the names of over five hundred families whose arms are described in the text. T have an index of the coats illustrated in Atkyns and in Naylor, and also of those in vol i. of Bigland’s ‘ Collections relative to the County of Gloucester’ (1792). There are 8 plates illustrating 320 coats in Atkyns, 62 plates and 370 coats in Naylor, 3 plates and 192 coats in Bigland. All but 6 of the coats in Atkyns are in Naylor. Bigland gives 105 coats which are not in Atkyns or in Naylor. ROLAND AUSTIN. Sm Rospert Bett oF Beaupre (12 §. vi. 39 ; vii. 178, 414).—It would be interesting to have Capt. WILBERFORCE BELL’S’ authority for the statement that ‘‘ Robert Bell ‘ of the Temple ’ settled in Hertfordshire, and as far as is known, died without issue.’”’ So far as the Records show there was only one Robert Bell of the Temple and he was afterwards Chief Baron of the Exchequer. Moreover he had two sons. C. E. A. BEDWELL. Middle Temple Library, E.C. Fioor CovERINGS OF THE TUDOR EPocH (12 S. vii. 311, 357, 394).—I am aware that in Tudor times “carpet ’”’ often meant a table-cloth, but it often meant a floor- covering too. In the ‘O.E.D.’ there are six or seven quotations for it in this sense before the end of the sixteenth century, and one of them (dated 1580) is “a carpet of Turkey.” Cc. C. B. LONDON INSURANCE COMPANIES: BIBLIO- GRAPHY (12 S. vii. 388, 437).—‘ The Inns of Court,’ by Wilfred Rutherford: pp. 45, illustrated, n.d., was recently published by the Legal Insurance Company, Limited. W. Batik LONDON IN THE Firries AND SIXTIES: PouicE UNIFORMS AND SMITHFIELD MEAT MarkET (12 S. vii. 431).— Mr. G. L. Barkers’ recollection is perfectly correct. The police did wear tall hats when Smithfield was partly covered with open- air cattle pens and some years later. The subject of the removal of the Cattle Market from Smithfield had been agitated from 1815 and there is a library of books, pamphlets, &c., thereupon. Finally, what is known as the Copenhagen Fields Proposal was adopted, and the existing Metropolitan Cattle Market laid out and opened there Wednesday, June 13, 1855. This entailed did not include any plates of arms in his , the almost complete desertion of Smithfield,

Page 18

476 NOTES AND QUERIES. [12 S. VIL. DEc. 11, 1920, but the pens remained some few years until the whole area was re-arranged, and the meat-market built and inaugurated Tuesday, Nov. 24, 1868. One of the best illustrations of Smithfield as @ cattle-market is provided in a con- temporary advertising sheet issued by @ local firm of Tent and Rick-Cloth Makers. ALECK ABRAHAMS. I learnt very much about costume, when quite young, because I was constantly looking at copies of Punch and The Illus- trated London News. This took place over fifty years ago. I feel sure that Mr. BARKER will be able to obtain an approximate date, as regards the top-hat of the police, and the Smithfield cattle-pens, if he consults the above. Was there not a political cartoon in Punch which showed the pens ? - HERBERT SOUTHAM. London policemen (and postmen) certainly wore tall hats in 1854. Punch’s Almanack for that year presents a procession of six, so adorned. The cut is labelled, ‘‘ The Police wear Beards and Moustaches : Panic amongst the Street Boys.’’ Helmets were in by 1864. As regards Smithfield, Hare observes (‘ Walks in London,’ vol. i. p. 143) :— “The market for living animals......was trans- ferred to Copenhagen Fields in 1852 and the New Market was begun in 1857 on its site.” St. SwiTHIn. In The Illustrated London News of Nov. 18, 1859, in apicture of the Lord Mayor’s Show, the ‘‘peelers’’ are wearing tall hats. Mr. G. L. Barker (born in 1854) might therefore well remember them. On the other hand with regard to the Smithfield cattle-pens the Jast market at Smithfield was held on June 11, 1855—the new market at Copenhangen Fields opening two days later. I do not think Mr. BARKER can recall Smithfield Market, -but it is possible the pens remained there for a time though unused. W. CourtHore ForMAn. Mr. BARKER may well recall the police of the Metropolis in their blue swallow tails and glazed toppers—with white ducks in summer—as he appears to have resided in London from 1854 to 1868. That was their uniform from the time of their establishment by Sir Robert Peel in 1829 down to 1864, when it was replaced by tunics and helmets in September of that year, though the new uniform had been assigned to several of the higher rank> some six mouths previously. Punch devoted a facetious page of illustrations of the helmets on different sized heads, and sug- gested designs for their amelioration, in his issue of Feb. 25, 1865, while cartoons of Tenniel’s in Punch of May 14 and Oct. 29, 1864, clothe John Bull in the two different uniforms respectively. It is conceivable that Mr. BARKER may, as @ small boy, have seen some of the residue of the pens in which live cattle were con- fined in Smithfield Market, but it was finally closed as a market for live cattle on June 11, 1855, and transferred to the Copenhagen fields off the Caledonian Road. WILLOUGHBY MAYCOCK. Compton Down, near Winchester. Snipe IN BetcrRAve Square (12 &. vil. 390, 437).—Some forty-five years ago a General Freeman, then aged 70-80, said that as a young man he often shot snipe in the modern Belgravia, and my father said in reply that wishing to get Ansdell to paint a dog of his he rode to Hyde Park Corner, jumped a hedge and then had only open fields till he reached the labourer’s cottage in which the painter had taken up his abode. Roughly the two dates might be 1820 and 1850. OLp SARUM. ** AssociaTIon Books ”’ (12 8. vii. 408).— ‘* Association Books,’ by which is meant. books possessing an additional interest by reason of their former association with some _ notability, such association being evident by autographs, corrections- annotations, additions or binding.” This definition given by Mr. P. B. M. Allan in ‘The Book-hunter at Home,’ London, 1920, would be hard to improve upon. Count Reviczky, 1737-1793, whose collection was purchased by Lord Spencer and thus found its way into the Rylands Library, had an abhorrence of books with manuscript notes, no matter how illustrious the hand from which they came, and until recently |a@ very large number of collectors followed’ him. Nowadays, there are many collectors who specialize in books containmg such notes. Mr. A. Edward Newton of Davies- ford, Penn,, is an enthusiastic collector of them, and his charming book ‘ The Amenities: of Book Collecting,’ published in America some two years ago and recently published in London, contains a whcle chapter devoted to this subject. The first book mentioned in this chapter is a book not in his collection, a copy of Gray’s ‘Elegy,’ which was pre-

Page 19

OT a i 2 12 8. VII. Dec. 11, 1920.] NOTES AND QUERIES. 477 sented to General Wolfe by his fiancée, Miss Katherine Lowther. Mr. Newton states that he does not know what its price was, ‘put he fancies some gilt-edged securities had to be parted with. One of the most in- teresting association books recently offered in booksellers’ catalogues is Shelley’s copy of the ‘Iliad’ of Homer, with a few slight pencil marks. This appears in Messrs. Dobeil’s catalogue, Nc. 295, priced 951. Mr. Everard Meynell’s third catalogue mentions many books under this heading, including ‘Line upcn Line,’ vol. ii., with alterations in Mrs. Browning’s autograph, priced at 2/. 2s. In both these instances the association is not with the author of the book in question, and the book itself is of small value. It is questionable whether special editions of books autographed to order by their authors could be correctly described as ‘“‘ association books,” but it is probable that they are so regarded by some collectors. W. Pacr-Woop. This clumsy phrase seems to be an American invention. I noticed it recently in ‘The Amenities of Book Collecting,’ a volume by an American bibliophile, Mr. A. Edward Newton. Chapter iv. is devoted tc ‘Association Books and First Editions.’ No definition of the former is given, but I gather that the phrase means (1) books which are signed presentation copies, and frequently contain ‘‘a note or a comment which sheds biographical light on the author,’ and (2) books in which the owner’s name or other marks recall some point of particular interest. The examples given include the copy of Gray’s ‘ Elegy ’ read and underscored by Wolfe; Shelley’s ‘Queen Mab,’ with an inscription and pencil note to Mary Godwin, and a note bv her of her love for him; and the ‘American Notes’ of Dickens, inscribed with Carlyle’s name, Oct. 19, 1842. How famous a man must be before his marks in a book make it an expensive item, an “association”? book worth boasting about, I cannot say. This sort of eminence is, I suppose, decided by fashion and the American book-dealers. V. R. Pracock’s FEATHERS (12 S. vi. 334; vii. 137, 277).—At 9 S. iii. 484 Mr. Frank Reve Fowxke described some people in England occasionally. using the peacock’s feathers in decoration of: their houses and mantel-pieces, and suggested that the choice of the feather was originally due to its heart-shaped ‘‘eye’’ assumedly powerful in counteracting fascination. In the same belief appears to have originated its exten- sive use in Chinese decorations. Li Shih’s ‘Sith Poh-wuh-chi,’ written in the eleventh century, tom. ii., contains Li Wei-kung’s Say: ‘The swan frightens demons, the peacock averts evils, and the bittern charms fire.” According to the forty-ninth book of Li Shi-Chin’s ‘System of Materia Medica,’ 1578, certain barbarians in China esteem the peacock’s flesh as an antidote against all sorts of poisons. It is very probable that such folks consequently hold the peacock’s feather as auspicious. Charles de Kay’s ,.‘ Bird Gods in Ancient Europe,’ New York, 1898, contains the following passages :— But ata very early period the splendor of the exotic peacock made the ancient inhabitants of Greece associate that bird with a representative of the sun, such as Pan was. Later he had to part with his eagle to Zeus and his peacock to Hera ; but we can guess that the peacock was first assigned to him, because in Europe, with few exceptions, its name is a variant on that of Pan, and generally keeps the initial P, even when as in Latin pavo, Esthonian pabu, it drops the n...... %—P, 132. ‘* Perhaps with the relegation of Pan to the devils by the Christians the peacock became that synomyn for the lusts of the flesh which we find it Log! in the Middle Ages. That must also account for the idea that peacock feathers are unlucky ; theywere badges of the heathen when Christianity was still fighting for its life in northern Europe.”—P. 146. Kumaausu MINAKATA. Tanabe, Kii, Japan. THE APOCRYPHA AND CoRONATIONS (12 S. vii. 408).—The earliest coronation at which the presenting of the Holy Bible took place was that of 1689. As will be remembered the first Lord Clarendon when on a visit to Oxford, of which University he was elected Chancellor in 1660, accepted from the hands of Henry Wilkinson, Principal of Magdalen Hall, a presentation Bible, but with avery ill grace, telling him that ‘‘ he thanked him, but did not intend to follow him and relin- quish the Common Prayer-Book,”’ the said Bible having no Common Prayer bound up with it, as was then usual, and not con- taining the Apocrypha. A. R. Baytey. THe Betrry at Carats (12 8. vii. 409, 454).—An account of the carillon in the Belfry at Calais, as it existed in the year 1880, may be found in the collection of bell inscriptions at the Library of the Society of Antiquaries. It comprises 12 bells, together

Page 20

478 NOTES AND QUERIES. [12 S. VII. Dec. 11, 1920, with a town bell, a clock bell, and an out- lying quarter bell. The clock bell is 56 in. in diameter, and bears the date 1816. The town bell is dated 1743. Of the set of 12 bells, Nos. 1, 2 and 6 were recast in 1864 ; Nos. 10, 11, and 12, in 1821. The other bells are dated 1602. They bear some Latin lines taken from a hymn in ‘Les Vépres de la Vierge,’ and record the names of some officials of the town in the French language. The outlying quarter bell bears: ‘“ GILLE SAIVIEN ET SON FILS AN SAIVIEN LAN 1602. Novs A TOvT FaIcT.” The s of Fits and N of AN arebroken. All the bells subsequent to 1602 appear to be of French make. Those of 1816, 1864, and 1821 bear the names of known founders. AMHERST D. TyYSSEN. 59 Priory Road, N.W.6. Cot. Morpaunt’s Cock Fieut (12 S. vii. 392).—An engraving of the above picture, with a key, is given in ‘John Zoffany, R.A., his Life and Works,’ by Lady Victoria Manners and Dr. G. C. Williamson (John Lane, 1920). According to this key the names of the principal persons repre- sented are :— Asaf-ud-daula. Hasan Raza Khan. Col. Mordaunt. Mr. John Wombwell. Mr. George Johnstone. Lieut. W. Golding. Mr. James Orr. Mr. Ozias Humphry, R.A., or Lieut. Isaac Humphry. Mr. J. Zoffany. Nawab Salar Jung. Mr. (afterwards Sir Trevor) Wheeler. Col. A. Polier. Col. C. Martin. Lieut. J. Pigot. Mr. M. S. Taylor. Mr. Robert Gregory. Most of these names are also given in an account of the picture at 8 S. viii. ARCHIBALD SPARKE. STAFFORDSHIRE PORCELAIN (12 S. vii. 410). —tThe letter M was used by Thomas Minton of Stoke, and is an early mark according to Chaffers; an illustration similar to the description given by your ocrrespondent will be found on p. 719 of the thirteenth edition of ‘Marks and Monograms,’ pub- lished 1912. ARCHIBALD SPARKE. Dr. JOHNSON AT CHESTER (12 S. vii. 351, 436).—I am obliged to Pror. BENsLy’s reply and I can now add that Duppa took the note on the hypocaust from Pennant’s ‘Wales,’ i. 116. It may be useful to know that an account of the hypocaust in 1772 (three years before Johnson saw it), by Dr. John Haygarth of Chester, is printed in ‘Local Gleanings relating to Lancashire and Cheshire,’ ii. 169 (see also p. 171) and that the subject was fully dealt with by Dr. Brushfield in vol. iii. (O.S.) Journal of the Chester Archeological Society, p. 72, &c. R. Stewart-Brown. Bramborough. Dr. ALEXANDER KEITH (12 8. vii. 406).— Dr. Keith wrote an account of his illness at Budapest for The Sunday at Home (1867). Extracts from this article may be found in ‘A Memoir of Adolph Saphir,’ by the Rev. Gavin Carlyle (1893), App. A., pp. 430-5 :— _‘* No sooner did Miss Pardoe hear the doleful tidings [of Keith’s illness], then she hasted to the bedside of the speechless stranger, and learned the name by looking for it on my _ portmanteau. Being herself a stranger in Pesth, she returned at once to the Archduchess, who sent immediate orders that everything possible should be done for mv recovery . . . according to the law and practice there, so soon as a foreigner dies, the body is laid twenty-four hours in a church, and then buried. Two men, as I was afterwards told, were there waiting at my bedside to carry me away... But other and imperial orders were chegul, aud everything possible was done.” M. REFUSING A PaRDON (12 S. vii. 370).— The Samuel Burt who was sentenced to death for forgery in 1787 was respited ; he appears to have been insane and this accounts for him refusing a pardon. See the ‘ Newgete Calendar ’ (Camden Pelham). W. BRADBROOKE. Bletchley. Cart. W. H. Cranstoun (12 8. vii. 251, 275).—As to this unhappy man, see Gent. Magq., 1752. He was however never a Captain for he was made a First Lieutenant in Col. Jefferys’ newly raised 10th Regiment of Marines on Jan. 24, 1740/1, and when the Marines were disbanded on Nov. 11, 1748, was placed on half-pay of that rank, for the rest of his life. W. R. WILLIAMs. ApMIRAL Brensow (12 S. vii. 431).—A very full account of John Benbow’s en- counter with the Sally Rovers is given by Campbell in his ‘Lives of the Admirals,’ vol. iv., 1744. The action took place in 1686 when Benbow was in command of his own ship the Benbow frigate, and it was in con- sequence of this action that Benbow received @ commission in the Royal Navy.

Page 21

ww ore ae . Se 12S. VII. Dec. 11, 1920.) NOTES AND QUERIES. 479 Campbell owns that he had the more part of his particulars from Paul Calton, Esq., of Milton, near Abingdon, Berks, who married @ daughter of the Vice-Admiral. May I ask your correspondent if he has authority for his statement as to Benbow’s share of the prize-money ? W. P. H. Pottock. AUTHOR OF QuoTATION WANTED.— (12 S. vii. 170.) 3. Lexicon does not quote the lines quite cor- rectly. ‘aking them from the ‘ Riverside Edition ” (London, 1886) of the works of H. W. Longtellow, vol. vii. pp. 35-6, I transcribe them thus :— The things that have been and shall be no more, The things that are, and that hereafter shall be, The things that might have been, and yet are not, The fading twilight of great joys departed, The daybreak of great truths as yet unrisen, The intuition and the expectation Of something, which, when come, is not the same, But only like its forecast in men’s dreams, The longing, the delay, and the delight Sweeter for the delay ; youth, hope, love, death, And disappointment, which is also death, All these make up the sum of human life. For anyone who has _not access to Longfellow’s works in this edition, I may add that the passage is the opening of Manahem’s soliloquy in ‘ Christus : a Mystery: The Divine Tragedy: The First Passover: III. The Marriage in Cana.’ Jouy B. WaINEWRIGHT. Motes on Books. John ‘Clare: Poems chiefly from Manuscript. Selected and Edited by Edmund Blunden and Alan Porter. (Cobden Sanderson, 10s. 6d. net). Tuts work has been expected with no small degree of interest, and lovers Of poetry will find that it fulfils their expectation. Mr. Blunden relates, with a certain sober «harm of style. the already oft-told story of John Clare’s life. The sentimentality of the nineteenth century had invested it with a melancholy s»mewhat too dark and _ heroic. Martin’s book, in particular, is so highly coloured that it produces the effect of fiction. Mr. Blunden, after conscientiously working over considerable masses of material, reduces the un- ceniable sorrowfulness of Clare’s lot to something which moves within the bounds of ordinary ex- perience and is less discreditable to his family and acquaintance. He does not, however, brirg out what to us seems the most poignant feature of Clare’s unhappiness, the misery of being half-helped. He made many friends, many of whom helped hima little: but the sum of their aid, which must neces- sarily spur him to continue his poetry, its cause and object, and at the same time lay him under chating obligation, was never sufficient to give him freedom from the lowliest and most elementary cares. He would not have been a poet, he would scarcely have been human, if these few pounds a year, dropped as: bounty —_ him, had not seemed to him an earnest of something better, an illustration of the means and pe omy ee of more fortunate men. The half- helped are indeed Tantalus: justly the objects of a special compassion. There is every reason to believe that the autho- rities of the asylum where he spent so many years dealt kindly with him, and that his insanity itself was in generala mild disorder: and, this being so, we may plausibly enough conjecture that what appeared confinement was, in effect, a deliverance anda mercy. His full power as a poet could not be retrieved ; but much of it survived and dis- played itself in modes often curiously graceful ; pie at any rate the burden of life had rolled from his shoulders. We are told that over two thousand poems by Clare were considered and compared in making the selection for the present volume. Ninety are here printed for the first time, and they, together with what is fresh in the introductory life form an important addition to our knowledge of the poet. The poems will be found to reinforce previous judgments of Clare’s work and the more accurate Life to explain these more fully. John Clare had a superb poetical gift. He saw things as a poet sees them : and he could put forth what he saw with a force and facility and exactness . characteristic of really great poetry. His sense for life and reality was acute: what his mind once seized it seized in its entirety and possessed by an extraordinarily vivid visualisation. His verse has melody, music, as well as colour. There isa story, not mentioned by Mr. Blunden, that he first came to love poetry as a mere babe by hearing some lines out of a child’s book read aloud to him by his father; the rhyme and the fall of the verse exciting him with pleasure. Readers of Martin’s book will remember that the father, Parker Clare, was the son of a village girl by a rather mysterious stranger—whose character and life, if we knew more of them, might further explain. John Clare. Clare’s rustic vocabulary is sweet and exceedingly rich. His rustic detail brings all the movement and all the people and animals and vegetation of the countryside before one. What he gives us, . that is to say, is the knowledge, observation, memory - ofacountry-boy. The poet’s faculty—great enough, as we believe, in itself for any theme and any achievement—never stayed its working. But bodily fatigue, crushing and continual, mal- nutrition, the pressure of domestic anxieties, made it impossible for it to wrestle with any new subject, or express any deep-gcing thought. Echoes from : his reading play abundantly in and out of his verse. but otherwise all he has strength to use would seem to be that country knowledge which was imbibed so well in his earliest years that it is present to him without an effort. A certain poverty of intellectual content, a lack of any sufficient ulterior reference, deprive John Clare’s poetry of the claim to greatness. Itis not to be believed that, in this respect, it represents his full mind ; on the paged there i3 reason to attribute to him both high intellectual capacity and a certain intellectual cultivation. The pathos of his lot is that, through bodily hardship, he could but seldom force his deepest insight into

Page 22

480 NOTES AND QUERIES. [12 S. VII. Dec. 11, 1920, «co-operation with his poetical power ; that, turning to poetry for relief and also as work, hewas, in his fatigue most often limited to writing what it was easy to him to write. From the point of view of literature there is perhaps not much to be regretted ; for, if we have not in him a great poet we have at least a rare one —we had nearly called him unique. The beauty of the Asylum poems (most of those in this book now see the light for the first time) puts him, in -our opinion, somewhat higher than he wonld otherwise stand. and it seems to us that a collected = definitive edition of his work is now called for. Guide to an Exhibition of Historical Authorities illustrative of British History. Compiled from the Manuscripts of Corpus Christi College, Cam- bridge. By Sir Geoffrey Butler. (Cambridge University Press, 1s. net.) Tus pamphlet is one of the best guides of the kind we have recently come acrcss. ft is designed for use by a visitor in presence of the exhibits, but the pithy notes will be useful for general purposes of reference as soon as the owner has taken the easy trouble of making an Index of the twenty-four items discussed. Few things are of more import- ance than a clear notion of what historical evidence is, what its material aspect and ultimate derivation. Such anotion cannot properly be gained either merely by reading about historical MSS. or by inspecting MSS. without attention and guid- ance; but cultivated people have now-a-days no excuse if they are found wanting here. All they need is available. The MSS. selected for Exhibition include the Life of St. Guthlac by Felix of Crowland ; the drawings in the Works ot Prudentius; the earliest MS. of the Anglo-Saxon Chronicle ; Grosseteste’s Greek Psalter; Henry of Huntingdon’s History and the Itinerarium of Richard Coeur-de-Lion. The latest in date is the MS of the Articles of Religion drawn up by the London Synod of 1562. TERCENTENARY HANDLIST OF ENGLISH AND WELSH NEWSPAPERS, MAGAZINES AND REVIEWS. THE columns of ‘N. & Q.’ have frequently evinced our correspondents’ interest in early journalism. We are therefore glad to draw their attention to this Handlist published for The Times (Hodder & Stoughton, }/. 1s.) on December 2 last—that date being the tercentenary anniversary of the publica- tion of the first English newspaper.* Although his name does not appear on the title- age it is no secret that we owe this work to the abours of Mr. Muddiman, himself a descendant of the Mr. Henry Muddiman~ who founded The London Gazette, the ‘oldest existing European 4 oe he book is divided into two sections (I. London and Suburban; II: Provincial), each section bein preceded by a pithy Introduction, and Scored with its own Index. The first English newspaper was not printed in England, but in Amsterdam, and Mr. Muddiman quotes at some length the memorandum of a petition still existing among the State papers—un- dated and unsigned, to be attributed, it would seem, to Thomas Locke—urging upon James I. the advis-. ability of setting up ‘‘a speedy and ready wa: whereby to disperse into the veins of the wh body of a State such matter as may best temper it.’ “In which point,” says the writer furcher on, “no country is so heavy as our Britain which [ have heard reproved in Foreign parts for the negli- gence herein.’’ Twenty-four English corantos belong to the years 1620 and 1621, eighteen of them printed in Holland, the remainder in London, but ‘‘out of” the Dutch copy. Till 1641 these corantos, printed presently altcgether in London, continued to supply the English public with foreign news—chiefly news of the progress of the Thirty Years’ War. Then come the Diurnalls, Intelligencers Mercuries—the more important of them familiar to our readers—which take us to the end of the nine- teenth century. Over these was fought the long struggle about licensing, and Mr. Muddiman has added to his Introduction a table of the obsolete Press laws relating to this period. He is able to claim something like xhaustiveness for the lists of the seventeenth and nineteenth centuries, but has not been able to compile com- plete lists for the eighteenth century. One reason for difficulty with the eighteenth century is what he calls ‘‘ the maleficent results of the Stamp Acts” —the particular result deplored being the mutila- tion by collectors of newspapers for the sake of the stamps. He suggests that readers who know of any eigh- teenth century periodicals not noted in the ‘ Hand- list’ should contribute particulars of them to *N. & Q.,’ so as to render them available for future research-workers. Notices to Correspondents. EDITORIAL communications should be addressed to ‘The Editor of ‘ Notes and Queries’ ”—Adver- tisements and Business Letters to “The Pub- lishers”—at the Office, Printing House Square, London, E.C.4.; corrected proofs to the Atheneum Press, 11 and 13 Bream’s Buildings, E.C.4. ALL communications intended for insertion in our columns should bear the name and address of the sender—not necessarily for publication, but as a guarantee of good faith. WHEN answering a query, or referring to an article which has already appeared, correspondents are requested to give within parentheses— immediately after the exact heading—the numbers of the series, volume, and page at which the con- tribution in question is to be found. Ir is requested that each note, query, or reply be written on a separate slip of paper, with the signature of the writer and such address as he wishes to appear. WHEN sending a letter to be forwarded to another contributor correspondents are requested to put in the top left-hand corner of the envelo the number of the page of ‘ N. & Q.’ to which the letter refers. For the convenience of the printers, correspon- dents are requested to write only on one side of sheet of paper.

Page 23