Notes and Queries 1912: Vol 5 Index

Page 1

Notes and Queries, July 27, 1912. ELEVENTH ~ SUBJECT SERIES, —VOL. V. INDEX. [For classified articles see ANoNymMous Works, Fo.LkK-LORE, HERALDRY, EpicraAms, EpitapPus, BIBLIOGRAPHY, BooOKS RECENTLY PUBLISHED, Morrors, Nursery Rimes, OsituaRy, Pace: NAMES, PROVERBS AND PHRASES, QUOTATIONS, SONGS AND BALLADS, SURNAMES, and TAVERN S1ens. ] ** 4 structure of hope,” 349 Abacus, Roman, description of, 173, 271 Abbey of 229, 875 i — Langley, Herts, epitaphs in churchyard, 8: wall inscription, 1784, Auméne, Normandy, Cistercian, 1121, Abercromby family, 489 | Accentuation of Latin words, 33 Advertisement of coffee and chocolate, 1657, 406 | Aix-en-Provence, epitaphs in cathedral, 505 | * Aladdin’ and ‘ The Arabian Nights,’ 29 Ales in churchwardens’ accounts, 470 Alexander family, Scotch and Irish, 308 Alexander the Great and Paradise, legend, Almanacs published in dialect, 390, 494 Almroth, origin of the Christian name, 326 Alms, requests for, and licences to beg, 248, 317, | 357 18, 154 | Alphabet, biliteral, of Francis Bacon, 1623, 426 Ambrosian Rite at Campione, 447 ** America ”’ as a Scottish place-name, 38 America, foreign journals published in, bie 53, 137; Yorkshiremen in, 1657-1794, American political verses, 210 Americanisms and old forms of speech, 264, 398 Amers (H. G.), boy (Army) bandmaster, 228, 356 Amersham, a buried at, 169 Amersham rectors, 1660-1753, biographies of, 169 Amherst (William), his letter, 1767, 488 Amidei (Alexandro), Hebrew teacher, c. 1700, 70 Anachronism in ‘ The Sacrifice of Isaac,’ Chester | play, 46, 157 Anne (Queen), the number of her children, 69, 116, 274; her nurse Martha Farthing, 508 Anonymous Works: — Bite Again and Bite Bigger, dialect poem, 369 Chamber over the Gate, poem, 509 Cocke Lorelle’s Bote, poem, 110, 192 Description of Greece by Pausanias, English | translation, 448, 518 Dives and Pauper, 54 Dr. Syntax in Paris, 448, 490 Dr. Syntax studying the Antique, 448, 490 Dr. Syntax’ Tour through London, 448, Frenchman in London, comedy, 230 Letters to Lord Orrery, by J. R., 8, 57, 158 Still Hour, poem, 169 Twice a Traitor, 390, 496 William Tell, play for children, “ 469, 520 Zoriada, or v illage Annals, novel, 1786, 128 490 | | Antigallican Society, } Antrobus (Ralph), | Arms. | Arnold (Elizabeth), Poe’s mother, 7, 135, 294 | Artillery, | Asgill (Sir €. | Authors’ errors, | Bagenal family, | Baghott (Thomas), Westminster scholar, 1813, 449 | Baldwin, of Baldwin’s Gardens, Holborn, 428 Anthem, National, ig oe origin of, 266, 355 . 1780, its principles, 59 b. 1376, his career, 268, 417 ‘ Arabian Nights,’ story of * Aladdin,’ 29 Arabian story referred to in ‘ Dombey and Son,’ 88 Aram (Eugene), as philologist, 327 Araujo (Antonio d’), c. 1812, Portuguese, 149 Archer (Patrick), London merchant, d. c. 1686, 9 Arithmetic among the Romans, 108, 173, 271 Armorial ensigns “granted to Australia, 1908, 44, 353, 453 hes Heraldry. Royal, Ninth Battalion, tenth ee 70, 155 Bt., his biography, 229, 317 ‘Ash ”’ coine iF nce in advertisement, 387 Assize, Soc iety of the Clerks of, MS. relating to, 1678-18: o1, 281 Atkins (T eg origin of soldier’s nickname, 146 Atkyns family, 448 Atticus (Cosmas) and Nicolaus Mysticus, 408 Aumone, Cistercian Abbey of, Normandy, 229, 375 Austen { (Jane), her use of the present participle, 75, 157; and the word ‘‘ manor,”’ 130, 412 Australian coat of arms, 1908, 44, 353, 453 ‘our leading tragedian,”’ 248, 358 ; 248. 3 358 1809-14, the 1121, Spenser, | Auty (Squire), political leader, c. 1840, 409 Auvergne (Philip de) and the Duchy of Bouillon, 70, 153, 273, 398 Aviation in Devonshire, c. 1450, 115 ‘ Babbylubie ” =water-worn stone, 388 | Babktis (Comte de), his identity, 309 ; Bacon (Edmund), ec. 1592, his Christian name, 229, 336 Bacon (Francis, Lord Verulam), register of birth, 269, 374; his biliteral alphabet, 1623, his 426 | Badajos, offie ers who led assaults on, 288, 394, 492 Badger = grise = grey, 27, 95, 170 meaning of the word, | Badham (John), Westminster scholar, 1817, 429 Bag-envelopes, registered in 1840, 467 328 Ball family, 370 Ballard (John Toft), Westminster scholar, 1775 429

Page 2

T INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. D922 SUBJEC Ballard (Martin Lobb), Westminster scholar, 1775. 429 Bampfylde (J. Codington), poet, 1754-06, 387 Bandmaster in the Army, boy as, 228, 356 Banks (Percival), c. 1650, his genealogy, 456 Barbauld (Anna) and 8S. T. Coleridge, 181, 315 Bards, English, and the Scottish language, 266, 897 Bari (Duchesse de), Comtesse de St. Leu, crowned by a Pope, 71, 139, 235 Barker (Edward), Cursitor Baron of the Ex- chequer, 1743, 446 Barking, Knell Book of, its whereabouts, 269 Barnard family of Pirton, Oxford, 390 Barnett (Jonathan), Westminster scholar, 1781, 288, 431 - Barnett (S. Wells), Westminster scholar, 1779 288 Barnett (William), Westminster scholar, 1777, 288, 431 Barrow (George), Westminster scholar, 1786, 288 | Barrow (Isaac), and Barrow, Lambeth brewer, 28, 98 Barrow (Richard), Barry (Lord), ¢. ‘ Barrymore (Lord), white-and-gold theatre built by, 448 *‘ Bartholomew ware,” meaning of, ¢. 1594, 130, 194 Bartlett (John), Cambridge student, 1815, 309 Barton (Thomas), Westminster scholar, 1807, 309 Bate (James), Westminster scholar, 1786, 309 Bate (Nathaniel), Westminster scholar, 1820, 309 3ateman (C. Pryor), Westminster scholar, 1784, 309 Bateson (George), Westminster scholar, 1772, Bath Abbey arms, copy of inscription, 105 288 Batheaston vase and Olympic games, 245, 396 Batley Grammar School, Yorkshire, 249, 355 Battle of Brimpton,’ poem on labour riots, 389 Battles: Maida, 14, 115, 195, 491: Dettingen, 350, 154; Henry VIL.’s Welsh adherents at Bos- worth, 469 Beale (Miss) and Miss Buss, rimes, 291, 392, 497 Bear, ‘‘ Black Bear,” stone animal at Southwell, 369 Zeauclerk family, 389 Beaumont and Hamilton families, 247 Beaupuis, French patriot, his biography, 91, 157 Beauvoir, Normandy, and Belvoir, England, 88 Beazant family, 71, 276 Bed-making on Friday, superstition, 346 Bedford (Georgiana, Duchess of), her marriage, 306, 431 Bedford (Thomas), d. 1773, his death, Begging, licence for, and loss by fire, 248, 317, 357 Belasyse family, 269, 426 Bell (Beaupré), d. 1745, place of burial, 99, 139 Bell (E. Lloyd), Westminster scholar, 1821, 449 Bell (J. Horace), Westminster scholar, 1829, 449 Bell (J. W. Browne), Westminster scholar, 1819, 449, 518 Bell (Nancy) and Lord Lovel, ballad, Bell (William), Westminster scholar, Bell family, 449, 518 * Bell of arms,”? meaning of the term, 1768, 249, 378 Bellay (Joachim du), 1524-60, sonnet by, 25 Belli (Col. J. H.) at Waterloo, 28, 99, 235 Bells rung for Charles I.’s execution, 28, 113 Belson (George), Westminster scholar, 1770, 509 Belson (W. W.), Westminster scholar, ¢. 1806, 229 1815, 449 »| Bevan ‘Rie a Westminster scholar, 1782, 288 | 1868, quotation referring to, 129 | 509 | Belton, Leicestershire, epitaph in churchyard, 185 | Belvoir, England, and Beauvoir, Normandy, 88 Bengeworth, St. Peter’s, demolished, 468 ; meaning of ** Benge” in, 489 Bennetto family, ¢. 1588, 13 Bentley (J. Cumberland), 1772, 449 Bequest to ge Bibles annually. 1694, 56, Beresford (C. Gritfis), W estminster scholar, 1787 509 Beresford (Marcus), Westminster scholar, 1777, 500 Beresford (Marcus), Westminster scholar, 1778, 509 Bernard family, 508 Berne y (Robert), Westminster scholar, 1770, * Best 3 a Good Company,” series of 1878, Westminster scholar, 509 books, Westminster scholar, 1776, 449 Bible, zodiacal sign and the Pentateuch, 28, 116 Bibles : Lord Wharton’s bequest, 1694, 56, 151 | Bibliography :— Alexander the Great and Paradise, #8, 154 Books of the seventeenth century, 21 Briicke, international exchange, 126 Casanova’s ‘ Mémoires,’ 189, 296 | Copyright, 32 | County bibliographies, 30, 178, 196, 275, 338, 374, 417, 510 Drummond (William), 92, Gibbon’s * History,’ 189 Hood (Robin), 29, 94, 296 London, 343 Manorial literature, 208 Omar Khayyam, 295, 464 Shakespeare, Italian translations of, 230 Bill of Rights Society, Revolution Soc oe: A&C, 71, 152 Billingsgate, monuments and inscriptions in St. George’s, 463 * Birch’s,” 15, Cornhill, old carving at, 186 Birds of St. Cuthbert, terms describing, 48, 115 Birth ** neither by land nor sea,” 166 Bishops addressed as * eL Lord,” 36, 76, 96, 287 Bisset (Walter), M.A., Cambridge, c. 1860, 149 Blacksmith, weet on, 504 Blake (H.), tombstone inscription, 1780, 168, 275, 358, 477 Blakesley, Buchanan, and Walter families, 308 Blennerhasset (Harman), d. 1831, his marriage, Blindfolded man, Japanese varii unts of stories of, Blue and Orange, Loyal and Friendly Society, 217 ‘ Blue Bird’ and Lorraine legend, 229, 316 Blunkett and Jones families, 29, 117, 258 Bogdani family of Hitchin, 441 Bobhme (Jacob), English translations of, 290, Bolivar (Simon), 1783-1830, and the Jews, 28 rt 11 Bonaparte (Napoleon), his Imperial Guard, 93 ; and Robert Fulton, 228; his emblem of the bee, 288, 436 Book-plate, ¢. 1610, its owner, 169 Books of the seventeenth century, their | tudes, 21 | Books recently published :— Amateur Angler’s (E. Marston’s) Easy Chair | Memories and Rambling Notes, 119 | Analecta Bollandiana, Tomus X XX. Fasc. [V., | 140 Vicissi- Barlee’s (W.) A Concordance of all Written | Lawes concerning Lords of Mannors, theire Free Tenantes, and Copieholders, 359 Besant’s (Sir W.) London North of the Thames, 38; London South of the Thames, 379 ;

Page 3

SUBJECT INDEX. 523 Notes and a. J andi » 1912. Books recently published :— | Books recently published :— Bladin’s (V.) Studies on Denominative Verbs | Nightingale’s (B.) The Ejected of 1662 in in English, 19 | Cumberland and Westmorland, 219 Blakeborough’s (R.) Wit, Character, Folk- O’Neill’s (E.), Life of Mary, Queen of lore, and Customs of the North Riding of Scots, 220 Yorkshire, 159 O’Neill’s (H. C.) Pure Gold: a Choice of Blinkenberg’s (Dr. CC.) The Thunder- | Lyrics and — ts, 239 Onions’s (C. T.) The Oxford Shakespeare Glossary. 99 ‘Queen’ Newspaper Book of Travel: a Guide weapon in Religion and Folk-lore: a Study in Comparative Archeology, 159 look-Lover’s Anthology, ed. by R. M. Leonard, 180 to Home Foreign Resorts, 360 Book-Prices Current, Vol. XXVI. Part IL, Quine’s (Rev. J.) The Isle of Man, 279 440 Rait’s Life in the Medieval University, 479 Bosworth’s (G. F.) East London, 279 Robertson’s (Dr.) Goethe and the Twentieth Bradley’s (H.) A New English Dictionary : | Century, 480 See-Senatory (Vol. VIII.), 339 | Seccombe (T.) and H. Scott’s In Praise of Cambridge History of English Literature, | Oxford: an Anthology in Prose and edited by A. W. Ward and A. R. Waller: | Verse: Vol. IT. Life and Manners, 519 Vol. VILL. The Age of Dryden, 419 | Shakespeare: The Oxford Shakespeare Glos- Cambridge Medizval History: Vol. I. The | sary by Onions — Life in Shakespeare’ England, 99; Comedies, ed. by Craig 139; Shakespeare. by Dr. Herford, 239; Tr: agedie Pew sand Poems, 399 Sheppard’s (J. T.) Greek Tragedy, 139 Simpson’s (F. a} A History of Architectural Development, 359 Christian Roman Empire and the Founda- tion of the Teutonic Kingdoms, 238 Cambridge Modern History: Vol. XIII. Genealogical Tables and Lists and Genera! Index, 219 Cambridge under Queen Anne, 79 Campbell’s The Principles of Electricity, | Skilbeck’s (C. O.) Illustrations of the Liturgy : 239 being Thirteen Drawings of the Celebra- Carr’s (W.) Henri Bergson: the Philosophy tion of the Holy Communion in a Parish of Change, 220 Church, 219 Chambers’s (R. W.) Widsith: a Study in Stephen’s (Caroline) The Vision of Faith, Old English Heroic Legend, 459 and Other Essays, 140 Chaytor’s (Rev. H. J.) The Troubadours, Stirling’s (A. Hf.) James Hutehison Stirling : 179 his Life and Work, 359 Cohen's (Prof.) Organie Chemistry, 239 Stopes’s (Dr. Marie) Botany, 239 Coxon’ s _—— Catholic ism, 219 Story of Garrard’s, 1721-1911, 179 Craigie’s (W. ANew E ng lish Dictionary: Story of a Printing House: being a Short Simple—Slee| Wy ol. TX.), 118 Account of the Strahans and Spottis- Cust’s (R. H. H.) Benvenuto Cellini, 279 woodes, 319 Davenport’s (C.) Cameo Book - Stamps, a ag? of London: Vol. IIT. The Parish of Figured and Described, 99 St. Giles-in-the-Fields: Part I. Lineoln’s Dictionary of National Biography, edited by Inn Fields, 430 Sir Sidney Lee: Second Supplement Trevelyan’s (sir G. O.) George ITI. and Charles Vol. I. Abbey—Eyre, 498 Fox: the Concluding Part of the Ame- Duff’s (E. G.) The English Provincial Printers, rican Revolution, 198 Stationers, and Bookbinders to 1557, 339 Upper Norwood Athenwum: the Reeord of Eland’s (G.) The Chilterns and the Vale, 19 the Winter Meetings and Summer Excur- English Catalogue of Books for 1911, 259 sions, 1911, 399 Evans’s (H. A.) Monmouthshire, 279 Ward’s (J.), Romano-British Buildings and Faweett’s (Mrs.) Women’s Suffrage, 220 Earthworks, 59 Gray’s (G. J.) Index to the Contents of the Watson's (J. A. S.) Heredity, 220 Cole Manuscripts in the British Museum, Weekley’s (E.) The Romance of Words, 319 259 Welch’s (C.) Six Lectures on the Reeorder Guide to Books on Ireland, Part I., edited by and Other Flutes in relation to Literature, S. J. Brown, 259 180 Henderson’s The Ballad in Literature, 479 Western Rebellion, 400, 480 Herford’s (Dr.) Shakespeare, 230 Wilson’s (J. D.) Life in Shakespeare’s Eng- Hiowell’s (F.) Dante, 219 land, 99 Hunt’s (Dr. M. L.) Thomas Dekker: a Study | Books, the superfluity of, 87 299 Booksellers’ Catalogues, 39, 80, 119, 159, 200, 239, Jobns’s (Dr.) Ancient Assyria, 479 260, 280, 300, 320, 340, 380, 400, 420, 160, 499, Joyce’s (Dr. P. W.) The Wonders of Ireland, 520 and Other Papers on Irish Subjects, 140 Borlase (Rev. George), B.D., 1743-1809, 381 Lawrence’s (Prof. W. W.) Medieval Story, 60 | Boswell (James), his stay at Utrecht, 1763, 304 Lloyd’s (J. EK.) Carnarvonshire, 279 Bosworth, battle of, Henry VIT.’s Welsh adherents, Macalister’s History of Civilization in Pales- 469 tine, 479 Botolph Lane, monuments in old church, 463 McKilliam’s (A. E.) A Chronicle of the Popes, | Bouillon (Duchesse de) and the D’ Auvergne 480 family, 70, 153, 273, 398 Maunder’s (E.) The Science of the Stars, 239 | Boulanger (General) and Count Dillon, 450 Miscellanea Genealogica et Heraldica, edited | Bowles “(W. Lisle), poet, 1776-1850, 387 by W. B. Bannerman—March, 520 Boy as Army bandmaster, H. G. Amers, 228, 356

Page 4

524 SUBJECT INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. Boydell (J. & J.), their catalogues of plates and prints, 251, 337 Brady (John), date of his death, 1814, 187 : Branding of Ng custom in England, 370, 454 Brandon (C.), Duke of Suffolk, standard-bearer to Henry Vill. 89, 215 * Brass Angel.’ sign, 1615, 165 Brault (Eleonore Marie) =Gordon-Archer, 488 Braybrooke edition, Pepys’s * Diary,’ error in, 6, 97 Breaches, place -nane, the meaning of, 289, 413 Bream of Bream’s Buildings, Chancery Lane, 90 Breton song, translation of, 449 Brettargh (Dr.) and — of Little Sisters of the Sacred Heart, 49%, 138 Brettargh family of Lancashire, 49, 138 * Brides of Mavis Enderby,’ the tune, 149, 237 Bridge, Chine se, and Pagoda, St. James's Park, 391, Bridges baling repaired, straw under, 18 Bright (John), his writings in * The Best of all Good Company ” Series, 178 Brinsop Court, old ree oe house, 26 Brisbane (Walter), d. c. 1770, his ancestry, 168, 296, 358 Britannia Regiment, origin of their badge, 136 British Isles, statues and “memorials i in, e 142, 481 1831, British memorials of the Peninsular Campaign, 204, 302 ; Brodie (Sir B. C.) on v aE 226 Brodribb family of Somerset, 71, 251, 450 Bromley, Kent, e pitaphs in ¢ hurchyards, 185 Bromley (William) = Miss Frogmorton, 250 Brooke (James), 1771, his parentage, 269 Brooke and Burrows families, 288 Browne (Capt. C. Orde), his *‘ The Gentile Powers,’ 390, 475 Browne (Isaac Hawkins) the Elder, his marriage, 168, Browne (Lyde), his marriage, 168 Browne (Sir Thomas) and witchcraft, 1664, 221 Browne (W.), 1590-1645, his sonnet on Rome, 25 Browning (KE. B.) and George Meredith’s works, 131 Browning (Robert), 1812-89, centenary notice, 341 Bruce (Robert), Earl of Ross, his mother, 177 Briicke, hibliogr: upher’s international exe hange, 126 Brunswick and Hanover, succession to, Brunt (Sir John), his biography, 89, 215 Buchanan, Blakesley, and Walter families, 308 Buckfastleigh, Vicars of, 1777-1860, 308 Buckingham (J. Silk), d. 1855, autobiographical MSS., 48 Buldon. Prebendary of, 68, 139 ** Buller-a-lah,”’? 1686, meaning of the word, 28, atv 507 111 Bullock’s Museum, Piccadilly, its situation, 410, 514 Bunkins, charac ‘ter of fiction, 251, 374 Bunyan (J.), *Pilgrim’s Progress’ 1880, 30 Bureau for registration of relics, 147 Burgess {Daniel), his marriage, 250 Burial customs: fire-dogs burie F with the dead, 70 Burial in woollen and “ Colberteen,” 37, 184 Burial inscriptions at St. John’s, W ‘estminster, 2, 83, 305 illustrated, meaning of the term, 309, 415 M.P., d. ¢. 1798, his death, 49, ri Buss al porch,” Burke (William), 316 Burrows and Brooke families, 288 Burton (Robert), book with his autograph, 125 Buss (Miss) and Miss Beale, rimes, 291, 392, 497 Butler (S.) on Irish shire stolen, 468 Buttons, silver, the date of, 49 Buxton and Rothschild, conversation between, 309, 414 Byde family of Ware Park, 469" Byron (Lord), his Aberdeen tutor, 167 Sidney family, 268, 378 and the C.F., meaning in Kirby’s ‘ Winchester Scholars,’ 168, 258 Cadell & Davies, publishers, their successors, 68 Calamy (Edmund), 1697-1755, his marriage, 350) Calendar: ‘Shepherd’s Calendar,’ 1496, 368 Calendar, Gregorian, curiosities of, 447 Calendar, runic, description of, 261, 285, 321, 363. 384, 403, 422 Calonne (M. de), catalogue of his rnuseum, 34% Calthorpe (Dorothy), d. 1693, her ia 185. Cambridge, honorary degrees at, Cambridge boating song, 1883, 388 Cambridge College mottoes, record of, 209 Camden Society Publications, 328, 484, 493, 513. Campbell (T.), ¢. 1729, his parentage, 509 Campione and the Ambrosian Rite, 447 Campioni (Madame) and Casanova, 361 Capranica family, 110 Caraccioli (Charles) on Clive, 507 Carcassonne: ‘ J’ai vu Carcassonne,’ Card (Henry), his parentage, 79 Cardigan (Lord) at Balaclava, G. Ryan on, 508: Carlos (Don), son of Philip II., his death, 409 * 348, 475° Carlyle (Thomas), his ‘Sartor Resartus,’ 209, 315; explanation of references, 290, 435 : French version of his ‘ French Revolution,’ 3063 and Casanova, 428 Carolina, South, newspapers, 1732-74, 378 Caroline (Queen), brass token with Std of, 167 ** Carronade ” guns, origin of, 251, 337 Cary (H. F.), translator of Dante, his portrait,. 348 account of, in Casanova, and Kitty Fisher, 106; 1764,. Temple Bar,’ 110, 196; in England, 123, 484; letters said to be by, 129; his ‘Mémoires,’ English edition, 189, 296; and the English Resident at Venice, 207, 315, 376 :: and Madame Campioni, 3861; and Carlyle, 428 Casanoviana: Edward Tiretta, 19, 516; Casanova families, vee La Charpillon, 484 ** Castra,’ Castre,” in Old English, 103 Catalogues of plates and prints, J. & J. 251, 337 ** Caulker 87, 156 Cavendish Square, equestrian statue removed, 58 Boydell.,. * =dram of spirits, origin of the word. Cecil (Edward), Viscount Wimbledon, d. 1638,. 428 Centenary of Swedenborgian magazine, 84 Chair, ‘‘odd chair’? made by Peter the Great,,. 108 ** Champak ”’ =an Indian tree, scented wood, 220 Chaplains, H.E.I.C.S., certificates of appointment,. before 1835, 268, 411 Characters, fictitious, c. 1852, 208 Charles I., bells rung for his execution, 28, 113 Charles V., his coat of arms, 167 Charter granted to Combe-Martin, 1264, 249, 355: Charter of Henry II., its date, 150, 214 Chaucer (G.), his use of ‘ hit,” 465 ‘* Chazan,”’ meaning of Jewish word, 506 Cheek =impudence, early use of the word Cheshire words, 1800-60, 287, 373, 494 366.

Page 5

Notes and Queries, July 27, 1912. SUBJECT INDEX. 525 Chevé (Emile), his system of music, 229, 318 Children, burnt at a oa play, i705, 307, 410; names terrible to, Chiswick chukpes’, monuments and memorials, 347, 505 Chocolate, first advertisement of, 1657, 406 Chowt (C.), or Chute, c. 1553, 408 Christian names Almroth, 326 ; Fines, 49, 139, 395; Paganel, 350, 472; Panthera, 91, 177; Theodore, 488 * Christiana Regina 1724-80, 68, 174 Christinecke (C. L.), artist, 1773, 329, 458 Christmas, its name in European languages, 59 Church: Clifton Campville, c. 1353, its restoration, 67; dogs allowed in, 209, 294, 395, 517; monu- ments in St. George’s, Botolph Lane, 463; flag, petition for, c. 1767, Churchill (Lieut.- FP kde C. ), d. 1745, 210, Churchill family and Catherine Sedley, 47 Churchwardens, women serving as, 369, 518 Churchwardens’ accounts, meaning of terms in, ec. 1600, 470 Churehyard inscriptions, registry for, 147 ‘Cinematograph,” ‘‘ cinemacolor,’ etymology of, 6 City lands mentioned in document of 1723, 38 City with inhabitants turned to stone, fable, 349 Clancarty (Elizabeth, Dowager Countess of), her marriage, 366 Clarke (James) and ‘‘ Six Clerks’ Office,’ > 188, 337 Clarke (Matthew), the elder, minister, 3*° Clapper of Mende, the legend of, 326 Claxby, Lincolnshire, epitaph in church, 184 Clavering (Col. H. Mordaunt), b. 1766, 28, 98 Clavering (R.), Westminster scholar, 1777, 28, “* Clear case,’’ early use of the phrase, 67 Cleopatra, her portrait, the discoverer of, 88, 176 Clergy buried at Amersham, 169 Clerici family, 188 Clerks of Assize, Society of, MS. relating to, 1678- 1851, 28 Clifton Campville 67 Clive (Lord), at Birmingham, 1768, Charles Caraccioli, 507 Clocks, grandfather, in France, 37 Clubs: United Service Club and Pall Mall, 1, 91; Nonsense Club, 1852, members of, 129, 477; Nobody’s Friends, formed 1800, 248 Cockle-shell legend, St. James’s boat, 409 Cocquard (St. Cyr), of Gascony, c. 1800, 108 Coffee, first advertisement of, 1657, 406 Coffee-house, first keeper of, 1671, 369 Coffin, stone, of the Duke of Wellington, 326 Coins, brass, of Roman Empire, 226, 374 ** Colberteen ” lace, burial in, 37, 134 Coleridge (S. Taylor), and Anna Barbauld, 215; and De Quincey, 268 Colkitto and Galasp, names Milton, 104, 195, 311 Collier family, 250 Coltman family, 58 ‘ Comfrey,’’ etymology o1 che word, 45 Combe (Edmund) = Catherine Pretty, 1702 , 88 Combe (Harvey) =Christian Jarman, 17 ot 88 ‘Combe-Martin market charter, 1264, 249, 355 Commissions, Vice-Admiralty, in Latin, 1685- 1730, 87 ‘Commonwealth Mercury,’ 517 Compston family, derivation of the name. 350, 493 Bohemia nata Herevia,” 309 98 Church, ¢c. 1353, its restoration, 428; and 181, in a sonnet by paper, 1658, 306, 432, | Comyn Castle and Glamis mystery, parallel, 67 i*¢ onfinement,’ poem, 1679, 116 Congregational Church, Tonbridge, its registers, 86 Congres i gg yr — Sciences auxiliaires de I Histoire, 349, Considérant (Vv. EB) "ths piano in * Destinée Scciale,’ 69 Constables’ staves, elaborately painted, 1824, 288, 395 Convent of the Blue Nuns, Brompton, 1790, 427 Conybeare (W. Daniel), his marriage, 350 Coopers’ ‘ Athenze Cantabrigienses,’ new edition proposed, 368 Copying machines advertised in 1817, 407 Corbett (Thomas), Secretary of the Admiralty, Coriolanus, his mother’s naine, Cornish language, its use, 406 Cosey Hall, Gloucestershire, its site, 110 County Nae ere topographical, 196, 276, 338, 374, 417, 510 Court Leet, Hampstead Manor Court, Courtenay (Sir W.), 428 89 30, 178, 1911, 78 posed as Messiah, c. 1830, Courts of law, standing on tables in, 108 Coventry, Shakespeares in parish registers of, 1583-1664, 24, 105, 406 Crane (Susan), and tobacco, ¢c. 1653, 89, 177, 267, 297, 397 Craven (Countess of), Margrav ine of Anspach, and Princess Berkeley, d. 1828, ‘Credo quia impossibile,” aatinw of the phrase, 507 Croker (Temple Henry), his biography, 70, 136 Cromlechs, instances of pillar stones next, 370 Cromwell (O.), and Sir H. Vane, their pet names, 128; and ‘Commonwealth Mercury,’ 1658, 306, 432, 517; life of his porter, Daniel, 507 Cromwell (Thomas) of Essex, ¢. 1750, 37, 194, 316 Crypt of Hurley Manor, lemp. William ITi., 136, 256 Culture, theory of the phases of, 168, 318 Cumberland epitaph, 210, 372 Cutlery, Sheffield, in 1820, French book on, 78 Cuttle (Capt.), his hook on right or left wrist, 52 Cynghordy, Welsh place-name, English trans- lation of, 28, 97 ** Cynical,” use of the word, 506 16, ‘ Daggs,”’ “‘ to set daggs,”” meaning of the word, 507 Dallas family, 91 Daniel, Cromwell’s porter, his life, 507 Danish national flag, description of, 249, 336 D’ Annunzio, reminiscences of Swinburne in, 201 Dante Alighieri, allusions to, by early writers, 33 Danteiana, 401, 426 Darnley (Lord), his sister’s marriage, 157 Davenant (Sir W.), his ‘ Entertainment at Rutland House,’ 8, 77 Davies: Cadell & Davies, publishers, cessors, 68 Dawson (Henry), epitaphs of his family, 184 “De la”’ in English surnames, survival of. 117, 275, 417 De Quincey (T.), and the murderer Williams, 6 ; and S. T. Coleridge, 268 De Ruy ter and “Tromp families, 149, 295 De Vere, his management at Drury Lane, ¢ 1852, their suc- 349, 435

Page 6

526 Death, apparent cases of, 428 Death and shoes, proverb about, Defoe (Daniel), his * Royal Gin,’ and lawsuits. 241 odd his pedigree 249, 228; Degrees, honorary, at Cambridge, 195 Degrees, Oxford, and ordination, 53. 133 Del Vignes fainily, 208, 358 Dellon (R.), artist, c. 1732, 348 Derbyshire field-names, 1300-1500, 187 Derrick (Samuel) and * A General View of the Stage, 366 Derwentwater, claimants to the Earldom of, 1856, 109, 196, 293 Dettingen, incidents of the battle of, 850, 454 Devil and the lawyer, old tale, 290 Devon memorials of the Revolution, 1688-90, 147 Dialect, almanacs published in, 390, 494 Dickens (Charles), 1812-70, centenary notice, 81, 101, 121, 141, 161, 182, 203, 223, 243, 262, 284, 301, 323, 344, 362, 383, 404, 421, 442, 461, 470; unpublished letters to G. W. Rusden, 86: his railway accident, 1865, 263, 470; and E. M. Stanton, 344, 452; and Dissenters, 161, 511 of his characters, 5 3 Charitable Grinders in Mr. Lowten in * Pick- Dickensiana : — toy-book Capt. Cuttle‘s hook, *Dombey and Son,’ 52; 66; SUBJECT | - | Drewrie INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. (Robert ), executed 1607, 249. 372, 176 Drinking-cups, human skulls as, 325 Drumminnor (lairds of) and the Forbes family, 16, 175 Drummond (W. of his works, priest, )of Hawthornden, original editions 92, 250; poem addressed to, 267 Drury (Sir R.), forfeiture of estate, 1668,168. See Drewrie. Drury Lane, De Vere’s management, c. 1852, | 349, 435 Dryden (Sir Erasmus), his descendants, 44% Dryden (John), his papers at Rome, 488 Du Bellay, Latin verse of sixteenth century, 96 Dudley and Ward (Lord), his education, 90 Dunn (Col. John), date of his death, 329 Duppa’s or Dupper’s Hill, Croydon, 169 | Durst (William), patriotic Jew, 426 Ear-piercing, seen eh rties of gold, Eardley (Sir Culling), Bart., ¢. 1851, 490 Easter, old custom wt sugar cmmian: 265 | Easter Island, Pierre Loti’s description of, 469 wick Papers, 66; *Dombey and Son,’ reference to Ar. ibian story in, 88: Lord George Gordon in Jarnaby Rudge,’ 88, 210; Mr. Magnus’s spectacles, 106, 178 ; 3; knockers for bedroom doors lil ; the phrase ‘* United States sec urity, * 115,238: early reference to * Pick- wick.’ 265; playhouses, American and British, 327; ‘No a > Webster or Fechter, | ‘ 363, 114, * Dic tionary, a and corrections, Diddington Farm, 289 * Died 308 Digby (Sir Ni ge Biography,’ 70, 187, 375, 448 Warwickshire, the builder of, unmarvied,’” legal definition of the phrase, Kenelm), letters to his son, 110 * Diggy doggys,” meaning of the phrase , Dighton (Robert), his drawing of Covent hustings, L798, LOY * Dillisk,”’ seaweed for cooking, 55 Dillon (Count), supporter of Gen. Boulanger, Dinner-jacket, first use of, 7, 115, 297, 515 Wirck, rel: ition of the name to Theodore, 488 Diseases caused by plants, 56, 158, 257, 398, 515 Disney (Cathrow Disney), Westminster scholar, 1823, 389 Disraeli (B.). his novel Lytton and * Vivian Grey,’ 445 Dissenters and Charles Dickens, 461, 511 * Dives and Pauper,’ dialogue, ¢. 1400, 54 * Dr. Fell” epigram adapted from Martial, 190 Doctors: ** Jockey Doctors,” temp. Charles IT., 517; early instances of women as doctors 65, 187, 318 ‘ Dog in the Service of Primitive Man,’ 368 Garden 150 * Walstein,’ paper on, Dogs, black, apparitions of, 185, 296, 415 Dogs allowed to enter churches, 209, 294, 395, 517 Dolben (D. M.), his poems, errorsin edition L911, 5 Dowles, origin of the place-name, 501 Downiman (J.), his portrait * Lady Gordon, Dragoon regiments, coloured plume worn by band, 289, 397 de > 299 “unus consortio Medii Drake (Sir Francis}, ‘ Templi,’ 10; 134,255 additions | | Eneyclopedias, list of current, 347; Lord } * Keclesiastic, paper, 1853, 209 Eckwald the dwarf in Goethe, 329 Edinburgh and London, half-way mark, 186 Edward VII. and Friday bed-making, 316 Klley (Lieut.-General Sir J.), d. 1889, 248, 356 Ellis (Mrs. Sarah), author, 1866, 289, 397, 498 Elsham, pronunciation of place-name, 57, 155. 216 1714, 337 166 arles), Cambridge, in of the place-name, Elstob (Ch Elvet, orig Emerson (R. Waldo), on Norman descent, 2638, 354; and * Mr. Crump’s whim,”’ 414 Empress, use of the title in Rome, 148, 254 ‘Encyclopedia Britannica, “ vicugha”’ in, 48, 137 507 Engineer, epitaph on, 1846, 504 England. history of, with riming verses, 54 Engle (King) and his sons, from a Guisborough Ms., 509 Engraving on wood, aided by photography, 107 Ensor family, 328 Envelopes with tlap at the end, Epigrams :— I do not love thee, Dr. Fell, 490 In youth before I waxed old, 269 Lucas evangelii et medicine numera pandit, 28 Vipera Cappadocem nocitura momordit, 386 Epitaphs :— All people that pass by, 184 All you, who come my grave to sce, 250 An dew bithol yu the gilan, 327 Cornish rimes in, 327 Farewell, great painter of mankind, 347 Here I lay my body down, 185 Here I lay [lie] outside the door, 489 1854. 1810, 467 Here lyes ‘rich He wet a Ge entleman of note, 46% I troubled no man’s dust, 185 Mizpah. In Loving Memory of Richard Kawson, 290, 414 Musicians’, 109, 356 My cutting board ’s to pieces split, 210, 372 My engine now is cold and still, 504 My sledge and hammer lie reclin’d, 505 Near to this place interred there lies, 185

Page 7

27, Notes and Queries, July 1912. Epitaphs :— Our life is nothing but a winter’s day, 250, 397, 518 Reader, attend, and let the dead impart, 250 Reader, with kind regards this grave survey, dV4 Sixty-three years our Hoyman, 270 This world’s a city full of crooked streets, 250 Though Boreas’ blasts and Neptune’s waves, 504 Within this tombe interv’d doth lye, 185 Epitaphs, localities of: Abbots Langley, Herts, 184; Aix-en-Provence, Cathedral, 505: Belton 185 ; Claxby Bromley ehurchyard — Leicestershire, Church, churchyard, Kent, 185; in Lincolnshire, 184 Erskine - aesaanag 4 biography, 128, 193 Erskine (Thomas F.), ¢. 1837, 229 Esse x, index of place “names eae ted, 407 * Ethrog,”’ meaning of the word, 249, 330 Eton portraits by Livesay, 207 Evans’s prints and engraved plates, sold 1866, 250 Ewer or Hewer family, Clapham, 429 Executions, military, modus operandi, 52, IBA as receipt, 26, 151 1675-1840, 330 318, Exchequer, tallies used in, Exeter, vicars of St. Leonards, B.E Families : 213, 240, 314, 355, Farndone (Nicholas de), d. Ward, 126 Farringdon Ward, origin of the name, 126 Farthing (Martha), nurse to be a en Anne, 508 Fay (Mrs. Eliza), author, d. 1816, 389 Fearne (Charles), his biogr ay , 49 Feliziano, Portug suese artist, ¢. 1668, 69 Fenton, se ene-painter, his Chota ie name, ) Fern (Matthew), Jacobite, his writings, 150, 257, 336 Field-names of Derbyshire, Finch Lane, old London street-name, Fines as Christian name, 49, 139, 395 Finger-prints, magazine article on, 208 Fire, losses by, and licences to beg, 248, 317, 357 Fire-papers, obsolete house decorations, 18 First person in Wordsworth and Shakespeare, 65 Fisher (Kitty), Casanova’s meeting with, 106 FitzGerald (Edward), his contributions to *N.& Q.,’ 17 Fitzwhymarks or Fitazwymarks family, 450 Fitawilliam family, 164, 312, 454 Flag, Danish national described, 249, 336 Flag for St. Martin’s-in-the-Fields, ¢. 1767, 487 -R.T., meaning of the letters, 446 duration in male line, 27, 92, 132, 174, £15, 473, 496 1334, and Farringdon 1300-1500, 487 ) 247 SUBJECT INDEX. | Folk-lore:— | German pred Peta of * “* Fleet ’?—number of motor-cars, 187 Fleetwood family of Missenden, 41, 158, 217, 373 Fletcher (Benjamin), Governor of New York | 1692-7, 110 Florence, old names of streets in, 23 Flying. Eastern legends of, 409 Foe family, 241 Folk-lore :— Black dogs, Gabriel hounds, 185 296, 415 Burial customs, 70 Clapper of Mende, Friday bed-making, 326 346 Knives as presents, 91, 157 12, 115 Mistletoe, * Parkin ” for the 5th of November, 38 Quakers and rain, 467 Quicksilver as a charm, 468 st. Agatha’s Day and white Agnes’ Fye, Keats’s poem, - Fig ) . Wilfrid’s needle, pS and death, 249, Forbes (lst Lord) and the 116, 175 Forbes (Urquhart), his * lan Roy, Foreign journals published in U.S., rabbit, 549 £7, 142, 156, St. threading it, 82 377 lairds of Drumminnor, 110 1910, 53, 137 Foreigners accompanying William IILf., 1658, list of, 70, 137, 296 Forster (Simon Andrew), d. 1870, his burial, 90 Foxe (Bishop Richard), d. 1528, his Canonry, 447 Irance, grandfather clocks in, 37 Francis (Sir Philip), his descendants, 188, Fraunce (A.), Latin quotations in his * 446 Freeman family 349 French grammars before 1750, 110, 216, 313, 377 French prisoners of war at Lichfield and Notting- ham, 109, 257, 41 Freney (Capt. James), in Sketch-Book,’ 50, 156, 234 Friday, mattress not turned on, 346 s orn ag be: ir whereabouts, 368, 475 Frith (W. I his paintings ‘ Road to Ruin’ * Race ‘a W ealth,’ 127, 193, 316, 495 Frogmorton ( )= William Bromley, 250 Fulsby, Lincolnshire, location of, 168, 316 Fulton (Robert) and Napoleon L., 228 * Funeral bak’d meats,” charges for, 1628, Fynchelane, old London street-name, 247 315 Victoria,’ 149), of Greenwich, 1700--1800, Thackeray's ‘ Ivish and 307 Galasp and Colkitto, names in a sonnet by Milton, 104, 195, 311 Galway, “ Tribes of,” and P. P. Skerrett, d. 1912, 427 Gambier (Lord), his ‘ Admiralty Instructions,’ 1806, 86 Garden (A.), 389, 432 Garden, tlowers named after calendar saints, Gardiner family, 128, 193 Gellyfeddan, Welsh place-name, tion of, 28, 97 ** Gender,” use of the word, 367 George III., his love of Handel’s statue of, in Berkeley Square, rag Geree (Rev. J.) and Dean Swift, 8, 76, 114, 256 | * Romans de cape et d’épée,” M.D., F.R.S., his marriage, 1755, 128 English transla- music, 466 ; 169, 431 Geronomo, of the household of James II., 129 Ghibellines, arms of, in Florence, 349, £77 Gibbon (Edward), editions of his * History,’ 189 Gifford (John)=John Richards Green, place of his education, 49 Giggleswick School Seal, 68, 139 ‘Gil Blas, continuation of the 136 Gilbert (Henry), 1695-1785, his baptism, Gilbert (Sir John), as illustrator, 1838, 117 Gilks (Thomas), engraver, 1868, 117 Gillespie (Rollo), published life of, 389 Gilpin (Bernard), 1517-83, his will, 85, 156 Gladstone (W. E.) on the duty of a leader, 109 Glamis mystery and Comyn Castle, parallel, 67 27, * History,’ 290

Page 8

SUBJECT INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. Glasgow Grammar School, class meeting, 1762, 210 Gloucester (Duchess of) and Peel Ci istle, 375 Goethe and the dwarf Eckwald, 329 Goffe or Gough (Rey. T.) of East ¢ landon, 4% Gold, beneficent properties of, 56 ‘Gold Lion,” Lombard Street, in will. 1624, 387 Goodwin Sands and Tenterden steeple, 268 Gordon - Archer=Eleonore Marie Brault, 1831. 488 Gordon (Col.), steel engraving of, 1809, 78 Gordon (Counts of), their genealogy, 390 Gordon (Lord George) in *‘ Barnaby Rudge,’ 210 Gordon (James Newell) of Brazil, Gordon (** Jimmy’), Cambridge 308, 438 Gordon (Major-General John), 1673-1750, Gordon (Lady), portrait of, by J. Downman, Gordon (Mrs.), actress, c. 1847, 9 Gordon (Col. Nathaniel) and Strafford, 289 Gordon (Rev. Patrick), his * Gee ography,’ dates of editions, 16 Gore and Gower families, 173, 396 Gotham, Derbyshire place-name, 125 Gotherson (Major Daniel), c. 1663, and Matthew Prior, 17 Gough or Goffe (Rev. T.) of East Clandon, 49 Gover, derivation of the surname, 128 Gower, *‘ an uzerper,”’ 1660, his identity, 288 Gower (Thomas), femp. Henry V., arms of, 178, 396 Gower and Gore Grammar School, Grammar School, 508 eccentric, 429 229 —_ families, 173, 396 Batley, Yorkshire, 249, 355 Glasgow, class meeting, 1762, 210 Grammars, French, before 1750, 110, 216, 313. 377 Grandfather clocks in France, 37 Grant (Gabriel), Archdeacon of Westminster, d. 1638, 374 Grant (Mrs.) of Duthil, authoress, 390 Grant (General U.S.), his genealogy, 347 Grantham, pronunciation of place-name, 57, 135, 216 Greatheed 132, 236 Green (John Richards). See Gaford. Gregorian Calendar, curiosities of, 447 Grellet (Stephen) and ** I shall pass through this world but once,” 289, 394 Gretna Green, marriage records of, 110, 287; 347 Grey =grise =badger, meaning of the word, 27, 95, 170 Grey (Lady Mary), and Thomas Keyes, 369, her tenant 1574, 408 Grierson family, 189 Griffith (G.), Bishop of St. Asaph, his marriage, 78 Grise =grey =badger, meaning of the word, 27, 95, 170 Grosvenor Square, Lord Lytton’s house in, 49 Guidarelli (Guidarello) of Ravenna, 469 Guildford, Royal Mint, last issue of money, 90 Guns, ** carronade,” origin of their name, 251, 337 (Rev. Samuel), friend of Cowper, 71, H.E.1.C.S., chaplains’ certificates of appointment before 1835, 268, 411 Haberjam tamily of Handsworth, 4 Hales family, 150 Halfacree, origin of surname, 29, 518 -- -. dd, 272 Halley (Edmond), jun., d. 1740, surgeon R.N., 148 Hamilton family, 328 4773 | Hamilton and Beaumont families, 247 Hamilton Hill, Lines, its location, 468 Hamilton (John), artist, d. 1808, his epitaph, 18t Hampstead Manor Court, held 1911, 78 Hancock as a place-name, 428, 518 Handel, George III.’s love of his music, 466 Hanover and Brunswick, the succession to, 507 Harleian Society’s publications, correction in vol. xli., 186 Harrison (Gustavus) of the Crimean War, 280 Harrison (Thomas), Regicide, executed 1660, 244 Harvey family in Aberdeenshire, 1406, 150 Hat: top-hat and bowler in sculpture, 146, 253,. 295, 334 Haydon (B. R.), his Journals inquired for, 123] Hearn and McEachern families, 270 Hebrew scholarship, the Hollier, 350 Heine (Heinrich) and Joseph Neunzig, 109 Helme (Elizabeth), author, her biography. 337 Hlemans (Felicia), d. 1835, particulars of, 55, 27: * Hemsman,” meaning of the Henry II., date of a charter of, Heraldic charge, its meaning, 330, Heraldry :— Arg., a chevron azure; in base a lyon ram- pant and three harts gules, 66, 177 chevron gules two its history, 18%, 116, word, 227, 308, 458 150, 214 158 lioncel= Arg., on a courant, 91 Arms granted after Ivry, list of, 308 Australian coat of arms, 44, 358, 453 Azure, a chevron raguled between three bugles or, 55 Az., between a chevron erm. three griffins’ heads, 128, 193 Bath Abbey arms, 105 Catalogue of Honor,’ 1610, Charles V., arms of, 167 11 Ermine, on a chief invected azure three escallops argent, 289 Ghibellines, arms of, in Florence, 349, £77 Gules, on a chevron between three wolves’ heads, 250 Gules, per fesse nebuly arg., ¢. 1700, Gules, three chevrons argent, 290 Meriet arms, 228, 337 Moor’s head, right arm, and dagger, 330, Or, a bend between six billets sable, 446 Or, on a chevron gules between three griffins’ heads, 128, 193 Peploe family, 55 Sa,a chevron between | 438 Sa., a chevron chequy or and gu., 168, 296, 358 Sa.. on a bend or three lozenges, 235 Semé de France, 4 la tour d’argent, 398 Serpents nowed, quartered with fleurs-de-lis, Dae 329, One {13 158 three hammers arg... Winchester, See of, 64 Heralds’ visitation, with no arms r.corded, ** Herbe dor,” {lower-name, 187 | Hervey (Rev. James), his correspondence, 209 | Hewer or Ewer family, Clapham, 429 | Hewet, called in epitaph ‘ rich Hewet, Hidage of Oxfordshire, Highgate Archway, foundation stone laid, 1812.7 Highlander, tobacconists’ sign, 130, 296, 395 History of England with riming verses, 34 | * Hit ’’ =hideth, tense in Chaucer, 465 ‘ Hitchin Manor, Lords of; 1720-1825, 441 249 * 469 >

Page 9

Notes and Queries, July 27, 1912. SUBJECT INDEX. 529 Holland (James), F.S.A., c. 1823, 429 Hollier Hebrew scholarship, its history, 350 Hone (W.), quotation in his ‘ Ancient Mysteries,’ 109, 191 “* Honorificabilitudinity,”’ use of the word, 187 Hood (Robin), bibliography relating to, 29, 94, 296 Hough family, 1685, 270 Hounds, custom of branding them in England, 370, 454 3) Hounds, Gabriel hounds, apparitions of, 185, 296, 415 House, notice over door of, 329 Houses, weather-boarded, in the City, Howard (Miss) and Napoleon III., 458 Howden (John), Edinburgh fanatic, 50 Howe (Sophia), eighteenth century, her story, 249, 48, 218 “* Hoyman ”’ =master of a hoy, 270 Hurley Manor crypt temp. William III., 46, 136, 256 Hurlothrumbo Society, invitation card, 1736, 29 Huxley (Prof.) on the word “ spirit,’ 189 Hyat, planter of Jamaica, c. 1790, 507 Hyéres, Roman inscription at, 407, 497 *Tan Roy,’ by Urquhart Forbes, 110 T’Anson, explanation of the surname, 330, 416, 497 ** Idea,” modern pronunciation of the word, 367, 457 Imprisonment in Jersey, Scilly Isles, &c., 368 ** In pomario quiddam,”’ c. 1340, 307, 412 Inglott (W.), cathedral organist, 109, 356 Inscriptions : in burial-ground, St. John’s, West- minster, 42, 83, 305; in churches and church- yards, registry for, 147; St. John’s Gate, Clerkenwell, 1504, 165; at Sta. Maria degli Angeli, Rome, 325; on charity school wall, Edmonton, 349; Roman, at Hyéres, 407, 197: Latin, in Upham churchyard, 438 ; in St. George’s, Botolph Lane, 463. Interment, right of, recorded in Dublin, 106 Treland, allusion in rime to stolen shire, 468 Trishmen, Spanish titles granted to, 69, 132 Irving (Sir Henry), his ancestry, 71, 251, 450 Irving (Washington), quotations in his ‘ Sketch- Book,’ 14 Israel (Manasseh Ben) and Rembrandt, 429 Italian literature and Shakespeare, 25 Ivry, coats of arms granted after, 308 inscription, Jacket, dinner-jacket, first use of, 7, 115, 297, 515 Jackson (Rev. Thomas), D.D., of St. Paul’s, 129 — (Mary Putnam), 1860, her husband, 289, 397 Jacobite verses: “And down wi’ Geordie, kirn- milk Geordie’: ‘ Turnip-hoer,” 485 Jaggard (Lord), remark in State Papers, 1636, 370 James (Dr.), Master of St. Bees School, his an- cestry, 269, 357, 430 Jamineau (Isaac), his picture by Titian, 168 Japanese variants of blindfolded man stories, 6 Jarman (Christian) = Harvey Combe, 1752, 88 Jefferson (Sir John) of Dublin, d. 1700, 230, 377 Jeffray (Margaret descendants, 257 Jeffreys (Judge), his colleague, 1684, 167, 236 Anne), her marriage and Jellicoe surname, its origin, 7 — Jennings case and ** Family Association,” £9, 175, 310, 457 ; Jerment (Rev. George), author, d. ¢. 18u4, 448 , Jersey, political prisoners sent to, In seventeenth century, 368 « Jews, Simon Bolivar and the, 28: 426 m Jex-Blake (Dr. S.), 1840-1912, woman doctor, 69, 187 patriotism of, *“* Jockey doctors,” ¢emp. Charles Il., 517 Johnstone (Chevalier), his lineage, 167 | Jones and Blunkett — 7 117, 258 Jones family of Plas-yn-llan, 450 - Journals, foreign, published in U.S.. 1910, 53, 137 Kant (I.), his quotations from Finglish authors, 307 Kay (John), his ‘ Poem,’ 1480, 466 a ; Keats (J.), his ‘ Ode toa Nightingale, 11, 58, 116, 175; ‘The Eve of St. Agnes,’ 47, 112, 156, 275 Keeston Castle, Pembrokeshire, its history, 110, 177 i ‘ation, 28% Keighley, place-name, its pronunciation, 289, 376 Kendall (F.), Cambridge B.A., tried for incendiar- ism, 1813, 50 Kendall family, ¢. 1800, 489 : ‘ Kentish Note-Book,’ publisher of, 490) __ " Keyes (Lady Mary), her tablette book, 1577, - Keyes (Thomas) and the Lady Mary Grey, 36, 477 Kidd (John), his biography, 389 —? Killpatrick (Major James), d. 1757, his family, 9 King (Bishop H.), 1592-1669, his MS. poems, 468 King ‘‘ over the water,” the toast, 6 Kings of Europe with special titles, 7, 94 ; an King’s Theatre (Opera-House), Haymarket, its history, 96 ce pies Kingsley family, 41, 158. 21%, em: aan Kingston (Capt. Strickland), c. ls6, 294 Kishs (T. ay age of C.F. inhis * Winchester Scholars,’ 168, 258 a eee Kit, officer’s, inventory of, 1775, 167 a Knell Book of Barking, its whereabouts, 269 Knight, articles belonging to, femp. Edward Il., 50, 138 B, — Knight (Joseph), another reminiscence, ¢. 180 76 Knight (R.), Earl of Catherlough, d. 17 2, 50 Knight (William), c. 1830, antiquary, 909 a Knights of Malta: Grand Master \ ilhena, 29 Knives as presents, danger to friendship, 1, 157 Knockers for bedroom doors, commemorating Dickens, 111 ; . 9 80 Knyvett (Charles), jun., Westminster scho ar, § Kroll’s Hotel, crime committed there, 269 Labouchere (Henry), anecdotes of, differently told, 89 ; = Lackington (James), bookseller, his medals, aa ‘“* Lady Fast,” reference to, in Tindale’s works, Lafenestre (Gaston), artist, his works, 48 oe Lamb or Lambe (Charles). spelling of his name, 00, 137, 193 a a Lancaster (Roger), priest, d. 1598, 127 Land customs, manner of acquiring land, 108 Landmarks of London, their removal, 55, 267 Lanercost Manor, Cumberland, date of, 47 Language, Cornish, its use, 406

Page 10

530 SUBJECT INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. Lammas, Latter Lammas, meaning of the term, iS, 75, 156; 232 Last (Mr.), author of * Mr. Punch, Latin accentuation, exceptions, 33 Latin Guide to Westminster Abbey, ¢ 130 Latin phrase for 10 Latin quotations in Fraunce’s * Victoria,’ 446 Latin tombstone inscriptions at Upham, 438 Latin Vice-Admiralty commissions, 1685-1730, 87 Latter Lammas, meaning of the term, 18, 75, 155, his works, 50 1600, 308, ** Mistletoe for the New Year,” 232 Laud (Archbishop), Laughan, Logan, surnames, 290, 516 Lawyer and the Devil. old tale, 290 Le Sage (A. R.), continuation of * Gil Blas,’ 36 Le Vasseur (N.), engineer, 1748. and Richelieu, 70 Lear (E.), bis *‘ Book of Nonsense,’ 106 Legends Eastern, of flying, 409 his relations, 265 97 Leigh (Theophilus), D.D., 1694-1785, his rela- tions, {4 Leighton (If. R.), his ‘ British Crests.” 489 Leland (John), portrait of, by De Weest, 1554, 268 Lev: ‘ant or Turkey Company, femp. Elizabeth, 188, 272 Levy (Commodore), d. Leyson family, 290 Library at Garge destroyed by Wellingten’s army, 506 Licence and privilege to publish, 1534, 321 Lichfield, French prisoners of war at, 109 * Like “ =attend, use of the word, 251, 376 1862, his patriotisin, 426 * Lillibullero,’ topical song, 1686, 28, 111, 194, 333 Lima (J. Suasso de) of South Africa, 17 Lincolnshire ballad, emp. Charles I., 406 Liscombe family, 507 Lister (Lord), 1827-1912, surgeon, 145 Literary Fund, names of recipients, 1850-65, 826 Little Wit-ham, earliest date of gibe, 249 Littleton (Kdward), his death, 509 Livesay (Richard), Eton portraits by, 207 Llettyse ilp. We Ish place-name, English tion of, 28, 97 transla- Lloyd (David), Winchester scholar, d. ¢. 1650, 327, 475 Loewella Abbey, its whereabouts, 119, 236 Logan, Laughan, surnames, 290, 516 | Logic: reference to Cyrus, 390, 475; Archbishop | * Whately on fallacy, London, tavern signs, 515; Corporation and the 18, 75; City lands in document of 1723, 38; weather-boarded houses in the City, 48, 218: vanishing landmarks, 55, 267; statue of piper in the Plague, 64, 153: houses of historical interest indicated, 80, 240, 380, 400: and Edin- burgh, half-way mark, 186: old nomenclature, 247; Sardinian Archway removed, 267, 351, 378, 400; its relics of the past, 270, 391, 471; allusions to old tavern, 286, 416; bibliography of, 343; its widest streets, 428 London, origin of the 7 in Londres, 456 * London 213 Londinium, Londres, origin of the place-names, 129, 191, 314, 456 390 1621-60, 4, 77, 286, medical profession, 129, 191, Chronicle,’ periodical, history of, 130, Londres, London, origin of the r in, 129, 191, 314, 456 Macaulay (Lord) on * Manger, the sun as the, astronomical Manor Court Lect, Manorial literature, bibliography of, 416, | *Long Ago, journal of antiquities, c. 1873, 328, 434, 193, 515 Longevity on the borders of the sea, 330 Longfellow (H. W.), his sonnet on St. John’s, Cambridge, 325 ; Longley (C. 'l.), Archbishop of Canterbury, his mother, 509 Lords of Appeal and the peerage, 287 Lorraine legend, ** Pays bleu,” 229, 316 Island. Loti (Pierre), his description of Easter 469 Lovei (Lord) and Nancy Bell, ballad, 330 Lovell (Lord), legend of the last, 167, 201, 456 Loyal and Friendly Society of the Blue and Orange, 217 Lucea Cathedral and St. Lucius, er ge 1D — 59, 138, 234, 111 Ludgate, Piccard of the name, 35 Richard, 146 to, alluded to, 1625, Lumber Troopers’ Society, ¢. L770. 180, 236 Lumley (Frances, Lady), d. 1657, her burial- place, 47 Lytton (Lord), his house in Grosvenor Square, 49 5 his first meeting with Miss Wheeler, 445 fen slodgers.” McecKachern and Hearn families, 270 Machines for copying, advertised in 1817, 407 Maclagan (Archbishop), his honours at Cambridge, 2 ‘| Macrinus verse, 96 Magazine article on finger-prints, Magpies and water, Maida, regiments present at the battle of 195, 491 Male line, duration of families in, 27, 92, 152, 213, 240, 314, 355, 415, 473, 496 Manasseh Ben Israel and Rembrandt, (Joannes Salmonius), his MS. Latin 268 , 14, 115, 174, 429 literature on, 133 Mann (John), his tracts and poems, 310 Manning (Miss Anne), authoress, d. 1879, MSS... 49 her Hampstead, held 1911, 78 208 Manx crosses, Norse myths illustrated on, 506 Manx hut villages, remains of, 307 ‘Map of the Paths of Life,” puzzle, ¢. 1790, 329 Marching Regiment,’” meaning of the term, 389, olz Marlowe (C.) and Shakespeare’s sonnets. 190 Marmontel or Moliére, quotation ascribed to both, 168, 272 Marrati or Marecati (Don Joseph) 126 Marriage, murderers reprieved for, and Casano¥a, 18, 156 Mi uriage records of Gretna Green, 110, 287, 347 ‘Married Men's Feast ; or, The Banquet of Barnet,’ 1671, narrative, 29, 131 Marryat (Capt.), his * Diary of a Blasé,’ 15 Martial, ** Dr. Fell’ epigram adapted from, 490 Mary (Queen), her reign called that of ‘* Philip and Mary,” 190 Mary, “Quee n of Scots, miniature of, 7, 76 Massacre of St. Bartholomew, medal struck by the Pope, 390, 474 M: assey =T homas W harton, 1757, 270 ‘Master of Garraway’s,” origin of the term, 397 Mather (W.), his * Young Man's ompanion,’ 1681, 139

Page 11

Notes and Queries, July 27, 1912. SUBJECT INDEX. 531 ‘ Mathematical Transactions,’ periodical, 15 Mathews (James) of Benfleet, his epitaph, 270 Matilda of Paris, of twelfth century, 110 Matrimonial pre-contract, from ‘ Instructions for Parish Priests,’ 166 Matthews (G. K.), author, ¢. 1827, 227 Maurepas (J. F. P.), his verses on Madame de Pompadour, 228, 372 Maximilian I. of Bavaria, his genealogy, 368 Mayfair, Shepherd’s Market, c. 1824, 228, 354 M: uyhew (Henry), 256, 317, 433 Mayors, ** Worshipful” 188 Mazzini (G.), 154 318, 1812-87, centenary notice, 145, and * Right Worshipful,” his quotation from Voltaire, 328, Medallion, French Republican, 427 Medals: Lackington the bookseller, 16; granted to ‘*Reggimento Inglese” in Italian War of 1860, 329; commemorating Massacre of St. Bartholomew, 390, 474 Medical | profession and the Corporation of London, 13, 75 Memorials: British, of the Peninsular Campaign, 204, 302: in the British Isles, 62, 143, 481: in Chiswick churchyard, 347; in Devon, of Revolution, 1688-90, 147 Mende, legend of the clapper of, 326 Mercandotti (Teresa), date of her death, 367 Meredith (G.) and the ‘* memorable lady,” 337, 431 Meriet family, arms of, 228, 337 Meso-Gothic, etymology of the word, 369, 515 Meuron (Comte de), his Swiss re mg 101 Middle Ages, use of steel skates in, 27, 98, 276 Miers (J.), silhouette artist, adve seams nt of, 1790, 87 Milbanke (Mark)=Mary Webber, 509 228, Mildenhall (J.), d. 1614, at Ajmere, India, 186, 27 D Miles (H. Downes), author of ‘ Pugilistica,’ 1880, 69, 133 Milgrove (B.), composer of hymn tune, 1731-1810, 388, 517 Military executions, modus operandi, 52, 318, 434 Milk depot, motto for, 47 Milky Way, poem on the origin of, Miller (Rev. Eben.), ¢. 1843, 390 Milles (‘T.), his * Catalogue of Honor,’ 14 Milton (J.), Colkitto and Galasp in a sonnet by, 104, 195, 311: and Sturbridge Fair, 503 Mindum (Robart), c. 1605, shoe-horns decorated by, 8 Miner family, 8, 78 Miniature of Mary, Queen of Scots, 7, 76 188, 295 Mint, Royal, Guildford, last issue of money at, 90 ‘Mr. Punch: his Origin and Career,’ the author of, 50 Mistletoe, superstitious associations, * Mistletoe for the New Year,” ‘** Mizpah,’ use of the word { 12, 115 Latin phrase for, 10 in epitaph, 290, Moliére or Marmontel, quotation ascribed to both, 168, 272 Money-box, earliest use of, 50, 117, 156, 276 Monosceros-stone, ultimate source of, 146 Montaigne on the suppression of Tacitus, 127, 232 * Monthly Review,’ periodical, history of, 130, 213 Monuments in St. George’s, Botolph Lane, 463 Morant, his ‘ Campaign of Flanders,’ 448 ** Motte-castle ’’ theory, Norman, 482 Mottoes :— Advance. Certamine summus, Cor ad cor loquitur, 129 Crains Aims Hay, 429 Deo non fortuna, 128, 193 Honore et amore, 66, 177 Tu ne cede malis, c. 1700, 329, 413 Mottoes of Cambridge Colleges, record of, 209 Mummers and their recitations, 1898, 110, 27 Mumtaz Mahal, =m of the Moghul emperor Shah Jehan, 369, 42 Municipal citi printed, 3, 297, 352, 398, 478 Murderers reprieved for marriage, 18, 136 Murray (John) and Casanova at Venice, 376 Museums: catalogue of M. de Calonne’s, 349; Bullock’s, Piccadilly, its situation, 410, 514 Music ians, epitaphs of, 109, 356 — ” ** life in a musle,’ meaning of the word, Australia, 44, 168, 353 296, 358 list of, 7 207, 315, “ Mystic al,’ Milton’s use of the word, 503 Mysticus (Nicolaus) and Cosmas Atticus, 408 Myths, Norse, illustrated on Manx crosses, 506 Names terrible to children, 517 ee (Sir C. J.), his * Harold,’ 32¢ Napoleon III. and Miss Howard, 158 Naseby, link with the battle of, 166 Nats, Great and Little, place-names, 289, 413 Naval salute on the seas, Britain’s claim to, 86 Nelson (Lord), and the phrase ‘** Life in a musle, 76; his coffin, made from the mast ofa French ship, 386 Neolithic remains, their geographical distribution, 349, 471 Neunzig (Joseph) * New Church Magazine,’ ‘New English Dictionary,’ tions, 248, 26 New Zealand Governors, their descendants, 68, 134 Newspapers, South Carolina, 1782-74, 378 Newton (Isaac) and his namesake, 1604-14, Nick-a-man Day, date and celebration of, 208 Nicolay family, 116 Nobody’s Friends Club, Nonsense Club, 1852, members of, 129, 477 ee i Jegend, poem on, 188, 295 . & Q.,? Edward FitzGerald a contributor, 17 Notice over door of old English house, 329 Nottingham, French prisoners of war at, 257, 411 and Heinrich Heine, 109 centenary of, 84 additions and correc- formed 1800, 248 169, 287, 276, 373, Wow: alis, list of EF nglish translations of, 290, $11 Novels, German, ** Romans de cape et dépeée, 169, 431 Numbers, Westmorland ‘ telling ’? numbers, 390 Nuns, Convent of the Blue, Brompton, 1790, 127 Nursery Rimes :.— Hark, hark! the dogs do bark! 270 Hickory, Dickory, Dock, 390 Mother Hubbard, 270 Nursery rimes, their meaning, 270 Nottingham as a surname, Obituary :— Boulter (Rev. Walter Consitt), 140 Davis (Myer D.), 100

Page 12

582 SUBJECT INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. Observatory on the field of Waterloo, 485 Officer’s kit, inventory of, 1775, 167 Olympic games and Batheaston vase, 245, 396 Omar Khayydém, his tomb, 1095, 192; biblio- graphy of, 295, 464 Omnibus, first over Holborn Viaduct, 1869, 55 Ordination and Oxford degrees, 53, 133 Organists and longevity. 206, 315 Osmunderley, whereabouts of place so named, 270, 370 Owen (Thomas Ellis), d. 1814, 90 Oxford degrees and ordination, 538, 1838 Oxfordshire, the hidage of, 444 Paganel as a Christian name, 850, 472 Pagodas ag St. James’S Park and at Kew, 270, 391, Palacky : statesman, 505 Paley (Archdeacon), his sister’s marriage, Pall “Mall and U “nited Service Club, 1, 91 * Pangam-man,” carrying ** a band of 148 1798-1876, historian and 189 niusic,” — explanation of the Christian name, 91, 17 el legend of Alexander the Great and, 4 154; story of Welshmen lured from, 1528, 388" 4T7 ‘ Paris Ilustré,’ English edition, 1888, 158 ** Parkin’ for November 5th, origin of, 3 Passion play, children accidentally burnt at, 1705, 307, 410 Paul (Jean), list of English translations of, 290, 411 Pauper, use of the word, 209 Peel Castle, the Duchess of Gloucester and, 375 Peerage and Lords of Appeal, 287 Pe n, fountain pen, early use of, 1789, 388, 496 ‘Penard,” meaning and derivation of the word, 47 Penge, origin of the place-name, 18, 97 Peninsular Campaign, British memorials of, 204, 302 Penleaze family, 270, 414 Pentateuch, zodiacal sign in Samaritan version of, 28, 116 Peploe family, grant of arms, 1753, 55 Pepys (S.), error in his ‘ Diary,’ 6, 97 Peter the Great, “ odd chair” made by, 108 Peveril family. 90, 297 Philadelphia, folk-lore note from, 467 ** Philip and Mary,” official style of reign, 190 Philipps family, 326 Photography as an aid to wood engraving, 1854, 407 Physicians, the intuetur,’’ 366 Piano in Considérant’s saying ‘Sol eorum successus * Destinée Sociale,’ 69 = Piccadilly gates,’ meaning of the term, 150, 255 Pigtails, Chinese, origin of, 188, 413 Pike family of Market Harborough, 389 * Pilgrim’s Progress,’ illustrated, 1880, 30 Pillar stones next cromlechs, instances of, 370 ** Pimlico order,” origin of the phrase, 167, 254 64, Piper in the Plague of London, statue of, 153 * Pishoken,’ song sung by Hogarth, 509 Pit or Pitt (James), his * 205, 315 Pitt (William), ‘ Letter on Superstition’ attributed to, 3 Letter on Superstition,’ wrongly 205, 315 Place-Names :— America, in Scotland, 38 Beauvoir, Normandy, 88 Belvoir, England, 88 Bengeworth, 489 Breaches, 289, 413 Castra, Castre, 103 Dowles, 501 Duppa’s or Dupper’s Hill, Elsham, 57, 135, 216 Elvet, 466 Gotbam, 125 Grantham, 57, 135, 216 Hamilton Hill, Lines, 468 Hancock, 425, 513 Keighley, 289, 376 Loewella, 149, 236 Londres, London, Londinium, 129, 191, 314, 456 Nats, Great and Little, 289, Penge, 18, 97 Spurrier-gate, 150, 234 Tattershall, 57, " 216 Yedding, 408, 514 Place-names, index of Essex, completed, 407 Plague of London, statue of piper in, 64, 153 Planché (White), his biography, 310 469 113 Plants supposed to cause disease, 56, 158, 257, 398, 515 Playhouses named after Dickens’s characters, 327 Playing-card with lugubrious reputation, 150 Plenderleath (Peter), killed at Kandy 1803, 248 Poe (Edgar Allan), his mother, 7, 135, 294 Poem on labour riots, ‘ Battle of Brimpton,’ 389 Poetry, English, saurians in, 67 Poets, Polish, translations from, 308, 3 Poet's Road, Canonbury, origin of 389, 517 Pointers,’ > meaning of the word, 447 Poison of snake, chemical formula and use of, 388, 455 Poker-work, century, 146 Polack (Elizabeth), author, 337 ** Polilla ”’ 35 Polish poets, translations from, 308, 377, 435 Pompadour (Madame de), Maurepas’s verses on, 228, 372 Pontifical Zouaves and the banner of the Sacred Heart, 367 ‘* Poor ’’ =pauper, use of the word, 209 Pope, Duchesse de Bari crowned by, 71, 139, 235 Pope (Waiter), astronomer, his parentage, 90 Popham (Sir Home Riggs), his father, 70, 136 Porter (Jane), d. 1850, authoress, her ‘ Diary,’ 130, 353 Porter 77, 485 its name, exhibition of, in eighteenth her biography, 189, =moth, etymology of the Spanish word, r (Sir R. Ker), his pedigree, 130, 353 Pot os, rac ee spelling of the name, 29, 97 Powell (Rev. G. Gervas), d. 1811, 270, 355 ** Precedence, S eo pronunciation, 248 Pretty (Catherine) = Edmund Combe, 1702, 88 Pridden (J.), bookseller, on St. Bride’s Religious Society, 376 Primram (Henry), ¢. 1851, his biography, 490 Prince of Orange Coffee-House, Haymarket, 30 Prior (Matthew) of Long Island, c. 1668, 17 | Prisoners of war, French, at Lichfield and Notting- ham, 109, 257, 411 Privilege and licence to publish, 1534, 324

Page 13

Notes and Queries, July 27, 1912. SUBJECT INDEX. Proverbs and Phrases :— All Lombard Street to a China orange, 240 Brunt of the battle, 89, 215 Clear case, 67 Confounded red herrings, 288, 370 Credo quia impossibile, 507 Die in one’s shoes or boots, 249, 3 Don’t nail his ears to the pump, 428 Dutchman’s anchor, 330, 435 It always rains Quaker week, 467 Jai vu Carcassonne, 348, 473 My monkey ’s up, 325 None of us infallible, 346 Nose of wax, 7 Paint the lion, 297 Pimlico order, 167, 254 Plus je connais les hommes plus j'aime les chiens, 180 Queer his pitch, 269 Riding the high horse, 15, 54, 114 Sabbath day’s journey, 15 Satan rebuking sin, 330 Sleeveless errand, 445 Sol eorum successus intuetur, 366 Splendid isolation, 348, 454 Spoiling the ship for a ha’porth of tar, 468 The more the merrier, 429 Wait and see, 414 What you but see whenyou haven't a gun! 378 Wiltshire phrases, 326, 434, 496 You have forced me to do this willingly, 377 You may go look, 1634, 226 ** Psychological,” earliest use of the wora, 246 Public-houses, smoking in, in seventeenth century, Publishing, privilege and licence, 1534, 324 Puddyng Lane, old London street-name, 247 Punch and Judy, history of the play, 289, 376, 477 Quakers, their Yearly Meeting, and rain, 467 Quicksilver as a charm, 468 Quilter (Harry), title of a volume of poems, 110 Quotations :— A —eehenten rag on a moth-eaten pole, 388, 7 An endless significance lies in work, 230 And God did bless him—if the prayers and tears, 90, 154, 258 Approbation from Sir Hubert Stanley is praise indeed, 189 “> hurried through t’ tawn t” me wark, 369 Be sober, and learn to trust, 468 Bernardus valles, colles Benedictus amabat, 209, 313 Beside my dead I knelt in prayer, 169 Bonum est nos hie esse, 209 By geometric scale, Doth take the size of pots of ale, 290 Choked in the muddy deep I deem’d him dead, 327 Cor ad cor loquitur, 129, 237 Doubt of whatever kind can be ended by Action alone, 230, 336, 416 . ie Christi dum transis pronus honora, Eggs, eggs, cabbages and eggs, 210 Esse hominem tantum, 108 Quotations :— 20 Essuyez les pieds, soufflez le nez, 3 Goliath of Gath, 389, 476 ; He spurns the earth with a disdainful heel, 68 ...-hear the loud stag speak, 230 His life but a handbreadth, 68 Horns from Elfland faintly blowing, 69 I envy not their hap whom fortune doth advance, 90 I shall pass through this world but once, 68, 154, 258, 289, 394 I stood beneath the tree, whose branches shade, 325 . I’ve watched the actions of his daily life, 429 I was for that time lifted above earth, 90 — If ever I run a horse for the Derby, 90, 154 If love were what the rose is, 449, 518 If more is needed to be known, 78, 138 Ihr Anblick giebt den Engeln Stiirke, 129! In the morning of life, work, 268, 410, 440 Intus si recte, ne labora, 129 It is like a lamprey, 230, 371 It is so with all things that man undertakes in this world, 230, 416 : Je souffre ; il est trop tard; le monde s'est fait vieux, 129, 372 Je suis venu trop tard dans un monde trop vieux, 129, 372 Kiihn ist das Mithen, herrlich der Lohn, 129, 237 Last night the nightingale woke me, 449, 518 Lay myself upon the knees Of Doom, 129 Les yeux bleus vont aux cieux, 468 , Like dying music, sweetest in the close, 348 Like plants in mines, which never saw the sun, 52 Liquid ruby =wine, 230, 416 Love, as is told by the seers of old, 449 Malgré moi l’infini me tourmente, 129 Man appoints, but God can disappoint, 68, 214 Miss Buss and Miss Beale, 291, 392, 497 Morning arises stormy and pale, 36 Nage, xai uéuvac’ amorteiv, 468 Nay, but as when one layeth,-268, 352 Nil est in intellectu quod non fuerit in sensu, 107 O voi ch’ avete gl’ intelletti sani, 68 . Oh memory! shield me from the world’s poor strife, 230 On, Esperance, on! 348 Perhaps if we had never met, 327, 438 Bs Quam nihil ad genium, Papiniane, tuum, 99 Quanti profuit nobis hec fabula de Christo, 468 Quantulacunque estis, vos ego magna VOCco, 230 Qui fallit vino, fallit et ille fide, 52 Quid est fides ? 317 Quis Deus, incertum: est Deus, 129 Saviour of mankind, man Emanuel, 267 Secure in the last event of things, 230 Sex horis dormire sat est juvenique senique, 52 So hypochondriac fancies represent, 230 Some of your hurts you have cured, 68 _ Speculations should have free course, 290 Stated time is a hedge to duty, 327 Statio bene fida carinis, 369, 458 Subdued to what it worked in, 129 Sur PHymette j’ai éveillé les abeilles, 129 Swan which so sweetly sings, 267 Tetigisti me, et exarsi in pacem tuam, 154

Page 14

dd4 Qrotations :— That most perfect of antiques, 129, The authoress of a famous modern 230 The East bent low and bowed her head, 129 The ferocious, the inevitable, the untameable piano, 69 The law condemns the man or woman, The scales that fence, 280 The scent of violets Kidde ‘nin the grass, 129 The success of that petty province of Holland, 230, 371 The third part of these people could not tell, 230, 336 There are people Who think they speak finely, 250 There in that smallest bud lay furled, ¢ There is so much bad in the best of us, They serve me in princely fashion, 327 Those rude days are gone, 327 Though absence parts us for o- od 129 21 write and 327 240 a while, 449 Till books, and schools, and courts, and honours seem, 129 To-morrow [| will live, the foo! does say, 388 168 Transient and embarrassed phantoms, rough ‘Twas thou that smooth d’st the rugg’d bed of pain, 268, 411 Vice may give pleasure, Virtue may 108 Wacht auf, es nahent gen dem tag! Were Ia rose, with sweet caress, 41 What miscreant knave dares disturb quiet of Old Wiscard’s grave? 28, When through this world of care and strife, give pain, 254 _the 310 Who laughs at sin laughs at his own disease, 90 Whose seedfield is Time, 290, 435 Why come not angels from the realms of glory, 348 With patient steps the path of duty run, 69, 154 You can fool all people some time, 488 Quotations, Latin, in Fraunce’s * Vie ‘toria,’ 446 Quotations in Washington Irving’s * Sketch-Book,’ 14 R. (J.), Letters to Lord Orrery by, 8, 57, 158 R. (R.), contributor to ‘ N. & Q.,’ 1860, 28 Rabbit, white, and St. Agatha’s Day, 349 Railway travel, early impressions, 29, 113, 190 Records, marriage, of Gretna Green, 110, 237 Records, municipal, list of printed, 73, 297, 352 398, 478 Ree tors of Amersham, 1660-1753, 169 * Regatta.’ West-Country use of the word, 287 Regent’ s Park centenary, 107, 405, 517 Regimental sobriquet : Britannia Regiment, Regiments, Swiss, in British service, 491 Register transcribers of 1602, 130, 216, 271 Registers: of Congregational Church, Tonbridge, 186; non-parochial, publication of, 290; of St. Sepulchre, London, 309 ‘ Rejected Addresses,’ centenary of, 165 Relic Bureau suggested, 147 Rembrandt and Manasseh Ben Israel, Republican medallion, French, 427 Retheres Lane, old London street-name, 247 Revolution, 1688-90, memorials in Devon of, 147 Revolution Society, Bill of Rights Society, &c., 52 136 429 41, SUBJECT | omance, INDEX. Notes and mk July 27, 1912. | Reynolds (John Hamilton), and song *Go back to Brummagem, 1820, 88, 172, 220, 237, 337 | Rhé, disaster at, 1627, 370 Rhetorique family, 506 Rhinoceros, first, in England, 168 4, 46 | Richards family of Bramley House, 66, 177 Richardson (Capt. Sir R.), Nova Scotia, d. 1752, 48 Richardson (Joseph), bookseller, d. 1763, 148 Richelieu and N. Le Vasseur, engineer, 1748, 70 Richter (J. P. F.), English translations of, 290, 41 Ridley (Roger), Winchester scholar, 1570, 166 Rimes, Cornish, in an epitaph, 327 Rings: worn by shepherds, 309; worn on the thumb, 409 Rings, signet, the wearing of, 229 Ringwood family, 489 Robin Hood Society, reason of the name, 367, 473 | St. St. | St. | St. | St. = Robinson family, 507 Rogers (Jonathan), Russian Court physician, d. 1811, 308 Roman coins, brass, widely scattered, 226, 37 Roman empress, use of the title, 148, 254 Roman inscription at Hyéres, 407, 07 Roman system of calculation, 108, 178, 271 Roman wit, collection of, 427 Rood-loft, vestry note, 1593, 287, 376 Rosebery (Lord) and the supertluity of books, $7 Ross family of Balnagowan, 290 Rothschild and Buxton, conversation between, 309, 414 * Roving 469 Royal Charlotte, ships named, Englishman,” author's identity, 1857, 299. 352 Ruddock family, 170 *‘ Rule, Britannia,’ its chorus, 309, 415, 516 Rusden (G. W.), Dickens’s letters to, unpublished, 86 Russell (Dr. Richard), ‘father of modern srighton,”” 35 Russell (Lord), his execution, 439, 512 Ryan (G.) on Lord Cardigan at Balaclava, 508 Sachs his ‘ Reformation I[ymn,’ 167; 254 * Sacrifice of Isaac, 16, 157 Agatha’s Day and white 340 Agnes, 275 ‘st. Albans (Hans), Chester play, anachronism in, rabbit, old custom, St. folk-lore of Keats’s poem, 47, 112, 156, t* Ghost,’ political squib, 1712, 187, bo massacre, medal struck by the 390, 474 Bart holomew Pope in commemoration, St. Bride’s Religious Society, J. Pridden on, 376 St. Cuthbert, terms describing his birds, 48, 115 Ste. Genevieve, fourteenth centenary of, 502 James’s boat a cockle-shell, 409 John (B.), his * Village Life in 176 John’s Gate, 165 St. Laluwy, his (or her) Jife and works, 412 88, Egypt,’ Clerkenwell, inscription, 1504, 317, Exeter, vicars of, 1675-1840, 330 York, document of 1503, Leonard, Leonard’s Hospital, 2 Maria degli Angeli, Rome, inscription at. 325 . Pancras, 1817, a sketch of, 67 St Peter’s, Bengeworth, demolished, c. St. Publius, Bishop of Malta, 189 gy 1869, 168

Page 15

ee Notes and Queries, July 27, 1912. London, registers of, 30% 1188, 354, 453 * Ripon St. Sepulchre, St. Werburgh, Office of, MS., ¢. St. Wilfrid’s needle, Fuller quoted in Guide,’ 32 St. Wilhelmina, patron saint of 513 Saints’ Garden, flowers named after saints, 128 Salamanca, battle, 1812, Capt. G. Stubbs killed. 54 * Salamander” =heavy blow, origin of the mean- ing, 12 Salusbury-Brereton (Owen), 318 Salute, naval: seas, 56 Samaritan version of the sign in, 28, 116 *Samhowd,” meaning of the word, 99, 156 Sancroft family, 200 Sanctuary seats, their whereabouts, 368, 473 Sanskrit and the Welsh language, 509 Sardinian Archway, removal of, 267, 351, 378. 100 Sarum Missal, MS. additions, 1504, 163, 233, 354, vo Saurians in English poetry, 67 Savage (Philip), Chancellor of the d. 1717, 37 Saxe-Altenburg (Ifriedrich, Duke of), logy, 368 Schaak, 1766, artist, his nationality, 507 Scilly Isles, political prisoners sent to, ¢. 368 Scott (Sir W.), and holed bridal stones, 54; mistake in *The Antiquary,’ 188, 293: two readings in ‘ The Pirate, 227 Scottish language, English bards and the, 266, 397 Sculpture, top-hat and bowler in, 146, 233, 295, Qe oe Scurr family of Malton, Yorkshire, 50 Sea, longevity on the borders of the, 330 Seal of Giggleswick School, 68, 139 Sedley (Catherine) and the © hure hill family, 47 Selby (Yorks), Peculiar ¢ ourt, 872, 438 Selkirk family, 109, 286, 875 Serjeant, ‘‘ Prime Serjeant,” ¢. 1750, 77, 297 Sermons, Dean Stanley’s, on Easter Dav, 229 Seymour (Henry), d. 1805. his marriage, 380, 515 Shakespeare (William), and Italian literature, 25; his use of the first person, 65; his sonnets and Marlowe, 190; his signatures, 190 Shakespeare (William) of Mansfield, 1561, 450 Shakespe s in Coventry parish registers, 1583- 1664, 105, 406 ahekencaban : ‘Macbeth,’ IV. i., ‘* Black spirits and white,’ 180: ‘Hamlet,’ I. ii., * Funeral bak’d meats” in 1628, 307 Shaw (Robert) of Bawtry, ¢. 1750, 429 mothers, 428 his biography, 250, Pentateuch, zodiacal Exchequer, his genea- 1700, | official Trish title. SUBJECT | Slodgers, ** fen Britain's claim to s:lute on the | * ' Smith (Baker Peter), author, 330, 437 Smith (Harvey). his descendants, 348 Sheftield cutlery in 1820, French book on, 78 “Shepherd’s Calendar,’ 1496, printers of, 368 Shepherd’s Market, Mayfair, c. 1824, 228, 318, 354 Shepherds’ rings, history of, 309 “ Shieve,”? meaning of the word, 449 Ships lost in Great Storm, 1703, 348 “Shire,” correct use of the suffix, 368, 495; derivation of the word, 486 Shire, ‘‘ stolen shire’ of Ireland, 468 Shoe-horns decorated by R. Mindum, ec. 1605, 8 Shoes and death, proverb about, 249, 377 ‘Shotover Papers; or, Echoes from Oxford,’ 1874-5, 409, 512 Shropshire adventurers, 1829, 229, 453 535 INDEX. Sibbering family. 290, 416 Sidney family and Lord Byron, 268, 378 Signatures of Shakespeare, 490 Signs of old London, allusions to, 286, 416 Six Clerks’ Office, —. explained 188, 837 Skating in the Middle Ages, 27, 98, 276 *Skivvy =a servant, origin of slang word, 288, 517 Skulls, human, as drinking-cups, 325 ‘Sleeveless errand,” meaning of the phrase, £415 slodgers,” Macaulay on, 3843, 153 Slook,”’ edible seaweed, 55 Smith (Horace and James), centenary of * Re- jected Addresses.’ 165 Smoking in public-houses, in seventeenth century, 188 Smoking by women, 1621, 177, 267, 297, 397 Snake poison, chemical formula and use of, 383, 155 | Snake poisoned by a man’s blood, 386 Snuff-box, silver, date of, 49 Soldiers going into action naked, 115. 195 ‘Sone, meaning of the word, 270, 353 Songs and Ballads :— As [ was going to Temple Bar, 257, 33 Ballad of Lord Bateman, 147 Coaching songs, 369, 195 Go back to Brummagem ! (¢0 back to Brum- magem ! 88, 172, 220, 257, 337 Hush, ve pretty warbling choir, 370, 472 Koantik he marionik, 449 Lillibullero, 1686, 28, 111, 194, 333 Little Dicky looked over his left shoulder, 106 Lord Lovel he stood at his castle wate, 3380 My own Araminta, say No, 169, 272 O, glorious Cai, 3838 Pishoken, 509 Rule, Britannia, 309, 415, 516 Song of a Buck, 1686, 107 Sonnet by Joachim du Bellay, 1524-60, 25 Southwell, stone ** Black Bear,” at, 369 Spanish titles granted to Irishmen, 6%, 132 Spenser (Edmund), and Dante, 33 ; Concordance in preparation, 1872, 48; his historical errors, 248, 358; epigram " of, 269 ; his location in 1592, 310, 417 Spicer (H.), his “A White Hand and a Black Thumb,’ 517 Spider stories, 34 Spira, capture of, 1633, its situation, 429 ‘Spirit,’ Huxley’s allusion to the word, 189 ‘Sportsman ” Hotels, list of, 269 Spurrier-gate, hamlet of Yorkshire, 150, 234 Spy, Turkish, in Paris, ¢. 1642, 489 Staff, curious, ebony and silver, 1803, See also Staves. Stanley (Dean), his Easter Day sernions, Stanton (FE. M.), U.S. Secretary of War, and Dickens, 344, 452 Statues: equestrian, removed from Cavendish Square, 58; in the British Isles, 62, 143, 481: piper inthe Plague of London, 64, 153; George III. in B erkele vy Square, 169 Staves, constables’, elaborately painted, 1824, 288, 395 Sterrett, meaning of the surname, 328 Stewart family, Scotland and Ireland, 130 19, 138, 237. PID Stockings, black and coloured, 38 Stokes (Adrian) and Duchess of Suffolk, 26

Page 16

536 SU BJECT INDEX. Stone, monosceros, ultimate source of, 146 Stones, holed bridal, origin of, 54 Stones, pillar stones and cromlechs, 870 Stones’ End, Borough, its locality, 289, 596, 515 * Stop-dogs,” meaning of the word, 230 Stories, ** good stories,” early examples of, 149, 2 Storm, 1703, list of ships lost in, 348 Stove, dangerous, viewed by order, 1627, 206 Strafford (Earlof)and Col. Nath: iniel Gordon, 289 Straw under bridges being repaired, Street-names: of old Florence, 23 ; of od London, 247; Tooley Street, 250, 397; Poet’s Road, Canonbury, 389, 517 Streets in London, the widest, 428 Stuart (Lady Elizabeth), Darnley’s sister, her marriage, 157 Stuart (M: vjor- -General J.), his house in Hereford- shire, 328 Stubbs (Capt. G.), killed at Salamanca, 1812, 54 | Students at universities, 1569, their poverty, 206 Sturbridge Fair, ** mysticall man” at, 503 Suffolk (Frances, Duchess of), and Adrian Stokes, 26; and her daughter, 427, 516 * Suffolk Literary Chronicle,’ 1837-8, 246 Suyar-cupping at Easter, old custom, 265 Sun as the Manger, astronomical literaturs on, 133 Surnames :— Compston, 350, 403 ** De la”’ in English, 117, 275, 417 Gover, 128 Halfacree, 77, 272 I’ Anson, 330, 416, 497 Jellicoe, 246 Logan, Laughan, 290, 516 Nottingham, 169, 237, 276, 373, 512 Sibbering, 290, 116 Sterrett, 328 Whorlow, 309, 416 Survey =auction, use of the word, 346 Swedenborgian magazine, centenary of, 84 Swift (Dean) and the Rev. J. Geree, 8, 76, 114, 256 Swinburne (A. C.), reminiscences of, in D’ Annun- zio, 201 “Swiss Cottage Tavern,” its removal, 55 Swiss regiments in British service, 491 Syvetare, Syvekar, origin of surname, 390 Tables, standing on, in courts of law, 408 Tablette book of Lady Mary Keyes, 1577, 490 Tacitus, Montaigne on the suppression of, 127, 232 Taffare or Tavarez, record of baptism, 1771, 109 Tallies used in the Exchequer, 1826, 26, 151 Tanner (T.), Bishop of St. Asaph, his brothers, 149, 238, 393 Tattershall, pronunciation of place-name, 57 135, 216 Tavarez or Taffare, record of baptism, 1771, 409 Tavern Signs:— Brass Angel, 1615, 165 Gold Lion, 387 Prince of Orange Coffee-House, 30 Swiss Cottage, 55 ’ The Same Yet, 67 Tavern signs of London, 1621 to 1660, 4, 77, 286, 416, 515 | Notes and Queries, —_ 27, 1912. Taylor (Sir Robert), architect, his marriage, 509 | Tea, advertisement of,- 1658, 306, 482, 517 ‘Temple Bar,’ account of Casanova in, 110, 196 Tenterden steeple and Goodwin Sands, sermon on, 268 | Tenure customs, ancient, 38 Terms, ancient, for articles belonging to a knight, 50, 138, 266 Thackeray (W. M.), Capt. Freeny or Freney in ‘ Irish Sketch-Book,’ 50, 156, 234 if NO Thames, etymology of the name, 45, 225, 3382, 378, 436, 474 “The Same Yet,” inn sign, 67 Theatre, ‘* white ‘and gold,’ Wargrave-on-Thames* 148 Theodore, its relation to Dirck, 4858 Thiers (J. B.), his ‘ Traité des Superstitions,’ 156 Thompson of Trinity, ‘‘ None of us infallible,” 346 ‘ Thrums *’=waste ends of threads, 370 Thumb-rings, their use, 409 Tilney or Tylney (Lord), d. 1784, his character, 36 Tipper (Thomas), 1785, his epitaph, 504 Tiretta (Edward), c. 1757, friend of Casanova, 19, 516 Titles, kings with special, 7, 57 Titles, Spanish, granted to Irishmen, 69, 132 Toast and health-drinking, origin of, 149, 275 Tobacco taking and women smoking, c. 1621, 177, 188, 267, 297, 397 Tobacconists, origin of Highlander as sign of, 130, 206, 395 Tolmens, perforated stones, cure for diseases, 54 Tonbridge, registers of Congregational Church, 186 Tooley family, 250, 397 Tooley Street, origin of the name, 250, 39 Top-hat in sculpture, 146, 233, 295, 334 Torrens (W. T. McCullagh), his Housing of the Poor Act, 289, 375 ‘ Totane,”’ meaning of the word, 366 Townsend (James), 17 7 37-87, M.P., 2, 114 Toy-book of Dickens's characters, 5 Train dispatcher, Boston woman as, 1912, 107 Transcribers of parish registers, 1602, 130, 216, ZF ‘ Tribes of Galway ” 127 Tromp and De Ruyter families, 149, 295 Trussel family, 50, 187, 257, 333, 476 ‘ Truth’’: Labouchere anecdotes differently told, so Tucker (Miss C. M.), A.L.O.K., her ‘ Robber’s Cave,’ 18 Tune, old, ‘ Brides of Mavis Enderby,’ 149, 237 Turkey or Levant Company, femp. Elizabeth, 188. 272 and P. P. Skerrett, d. 1912, ‘ Turnip-hoer,” nickname of George I., 485 Twin never famous, 487 Tylney or Tilney (Lord), d. 1784, his character, 36 Undertaker’s ‘** black ladder,”’ its use, 370, 518 United Service Club and Pall Mall, 1, 91 United States, foreign journals published in, 1910, 53, 137 * United States sec — * from Dickens’s ‘ Christ- mas Carol,’ 115, 233 Univ ersities, 1569, poverty of students, 206 ** Up,” in * do up,” * shut up,” &c., 288 Upham, Latin tombstone inscriptions at, 488 Urban VY. (Pope), 1862-70, his family name, 255, 374, 476 a me ana n

Page 17

Notes and haumae July 27, 1912. SUBJECT INDEX. 537 Vane (Sir Henry) the younger, his ‘ Retired Man’s Meditations,’ 1655, 66; names, 128; and a royal 409 Vase, Batheaston, and Olympic games, 245, 396 Vernacular of seventeenth century, work on, 409 Veronese (Paul), picture and inscription, 107 Veturia, mother of Coriolanus, 89 Vice-Admiralty commissions in Latin, 1685-1730, 87 “* Vicugna ”” , 137 “ Vieing,”’ matriage, ¢. 1656, and ‘ The Encyclopedia Britannica,’ a misspelling, 506 | Wharton family, 368 Cromwell, their pet | Wheeler (Rosina), Bulwer’s first meeting with, 445 Whe ial: Manor of, and Ringwood family, 1539, 489 Whitehead family of Yorkshire, 119, 215 Whitehouse family of Warwickshire, 289 ae Whittington and his cat, Eastern variants, 49, 274, 313, 452 Ww horlow, origin of the surname, 309, 416 Vilhena, Grand Master of the Knights of Malta, | 429 Villages, remains of Manx hut, 307 Vines family, 208, 358 Visa de Via Ferrata, 326 Voltaire, Mazzini’s quotation from, 328, 451; his letters while in England, 388 Vortigern, origin of the name, 378, 436, 514 “Wait and see,” political catchword, 414 “Wale ’ =choice, use of the word, 425 Walker (G.) of Londonderry, 1689, his family Bible, 108 Walker (Thomas), Serjeant-at-Law, 1772, 329 Waller (Edmund), his uncollected verses, 1685, 305 Walshe (Anthony), b. 1815, date of his death, 248 Walsingham (Frances), wife of Sir Philip Sidney, 2 Walter, Blakesley, and Buchanan families, 308 | Windows: iW it- am, Little Witham, earliest Warenne (Gundred or Gundrada de), her parent- , age, 70 Washington (G.), memorial of, in Ireland, 226 Water, magpies drowned in pails of, 329 Waterloo, observatory on the field of, 485 Webber (Mary) =Mark Milbanke, 509 Weest (W. de), his portrait of John Leland, 1554, 268 Wellington (Duke of), his stone coffin, 326; library at Garge destroyed by his army, 506 Welsh language and Sanskrit, 509 1778, W yaa lured from Paradise, story, 1528, 386, | 477 Wentworth (Anne) of Codham Hall, Essex, 69 West India Committee, ce. 1759, early history, 53 Westminster, inscriptions in St. John’s burial- ground, 42, 83, 305 Westminster ‘Abbey, Latin Guide to, c. 1600, 308, de Wharton (Lord), 56, 151 Wharton (Thomas) = his bequest to supply Bibles, 1757, 270 Massey, | Yorkshiremen in America, 1657-1794, 127 * Tribal Hidage,’ 18 ‘ Wigesta,” land-name in of the Wilkes (Thomas) and ‘ A General View Stage,’ 366 : William IIL., list of foreigners accompanying him, 1688, 70, 137, 296 Williams ( ), murderer, De 7 on, 6 Wiltshire, phrases peculiar to, 526, 434, 496 Winchester, arms of the See of, pond keys, 64 sash windows first used in England, 88, 218 Winter, date of the first day of, 489 Wit: Roman sayings, a collection of, 427 Witch, the last burnt, place and date of, 251, 354 Ww itcheraft, Sir Thomas Browne and, 1664, 221 ‘ With allowance,” meaning of the term, 48, 135, 324 date of gibe, Welietoeies raft (Mary) and *‘ Appeal to the Men of England,’ 289, 517 Woman train dispatcher, Boston, Mass., Women as churchwardens, 369, 515 Women as smokers and tobacco takers, 1621, 89, 177, 267, 297, 397 Women doctors, first recorded, 1665, 65, 187, 318 Wood (Mrs. Henry), charac ter in he r nov els, 309 Woollen, burial in, and ** Colberteen,”’ 37, 134 Woolley family, 268, 417 Words: missing words wanted, 389, 476 Words used in Cheshire ‘ Accounts,’ 287, 373, 494 Wordsworth (W.), his use of the first person, 65 5 his friend Jones, 130 r Wright (James), author and divine, 1699, 148, 217 Wright (Nicholas) of Oyster Bay, L.I., 1610-82, 310 Wright family, 310 Wymondesold (Thomas) of Lambeth, 1912, 107 1300-60, 1693, 130 Yedding, origin of the name, 408, 514 ' York, St. Leonard’s Hospital, document of 1503, 224 Yorke (James), Lincoln blacksmith, ¢. 1640, 248, 412 7 1765, 68 Young (Mrs. Edward), her death, ¢. 1775, 68 Young (Mrs. Mary), Eton dame, d.

Page 18

AUTHORS A. (E.) on St. A. at, folk-lore, 118 duration in male line, 314. Agnes: O.) on families: Gower (Thomas), temp. Henry V., 396. Knight (Robert), Earl of Catherlough, 150 A. (J.) on author of song wanted, 272. Daniel, Cromwell's porter, .507. ham, 429. Stanley (Dean): 229 (W.) on authors of quotations wanted, 90 Abbott (Edwin) on authors of quotations wanted, 268 Abrahams (Aleck) on plates or prints, 251. on ventilation, 226. 349. Court Leet : *Romans de cape et Llewer (W.) of Clap- Easter Day sermons, Boydell’s catalogues of Brodie (Sir Benjamin (C.) Calonne’s (M. de) Museum, Manor Court, 78. German d@épée,” 169. Knight (William), 509. Lackington the bookseller’s medals, 17. Latin guide to Westminster Abbey, 431. London livery companies and guilds, 46. Regent’s Park centenary, 517. Chinese bridge St. John’s Gate inscription, Relics of London’s past: the and pagoda, 471. 165 Addy (S. O.) on Norman ‘‘ motte Aitcho on ancient terms, 51 Andrews (Herbert C.) on Barnard family, 508. Bogdani family : lords of Hitchin Manor, 1720- 1825, 411 Anglo-Parisian on Maida: naked British soldiers, 115. Top-hat in se culpture, » 295 Anscombe (A.) on ‘castra, castrae,” in Old English, 103. Siisitaas : London: ~~ Londi- nium, 191, 314. Lucius, 354. Ludgate, 35. Thames, 333 Apperson (G. L.) on county bibliographies, 32. Legend of the last Lord Lovell, 167. Smoking in public-houses, seventeenth century, 188 Archer (EH. G.) on Patrick Archer of London, merchant, femp. Car. IL, 9. Branding of hounds, 454, Dickens’s railway accident, 470. Karldom of Derwentwater, 196. French pri- soners of war at Nottingham, 257. Railway travel: carly impressions, 29 - - uld (R. CC.) on * Mathematical Transactions,’ * theory, 482 Aeite (A. HH.) on medals, 17. of London, 64 Armiger on women as churchwardens, 369 Arthur (J. S.) on Sir Kenelm Digby, 110 Astarte on authors of quotations wanted, 327 Athor on Edward Cecil, Viscount Wimbledon, 128 Austen-Leigh (M.) on Knights of Malta: Master Vilhena, 429 Austin (Roland) on county Norwegian legend, 188. 234 Axon (W. E. A.) on S. T. Coleridge and Anna Barbauld, 181. De Quincey and Coleridge, 268. “Mr. Punch: his Origin and Career,’ 50. ‘* Psy- chological,” 246 Lackington the bookseller’s Statue of the piper in the Plague Grand bibliographies, 31. Top-hat in sculpture, Notes and Queries, July 27, 1912. INDEX. B. (A. translation wanted, 149 B. (B.) on Jane Austen and the word ‘ 130. Wiltshire phrases, 32 6 B. (C. C.) on Jane Austen’s * Persuasion,” 157. Diseases from plants, 257. Fulsby, Lincoln- shire, 316. Keats’s ‘Ode to a Nightingale,’ 11. Knives as presents, 157. Modern pro- nunciation: ‘idea,’ 457. Oxford degrees and ordination, 53. St. Agnes: folk-lore, 275. Shakespeare’ s sonnets: the rival poet, 190. Sone,” 270. Suffix ‘ shire,’ 495. Wiltshire phrases, 434. Women and tobacco, 177 B. (C. W. A.) on Cambridge boating song, 388 B. (E. G.) on almanacs in dialect, 494 B. (G.) on Byron and the Sidney family, 268 B. (G. D.) on Philip Savage, 37 B. (G. F. R.) on biographical infor mation wanted, 28, 49, 70, 90, 129, 168, 229, 250, 288, 309, 350, 389, 429, 4419, 509. Blake (Henry), 273, 477. ‘No Thoroughfare,’ 452 . (HL. C.) on Barnards of Pirton, Oxford, 390 B. (H. 1.) on Christmas and its name in European languages, 59. Gellyfeddan, Cynghordy, and Llettyscilp, 97. W hittington ‘and his cat: Eastern variants, 75 ([.) on Jennings case, 49 B. (I. X.) on authors of quotations wanted, 90, 129 B. (J.) on charter of Henry II. : date, 214. Engle (Xing) and his sons, 509. Freeny (Capt.), 50. Osmunderley, 371. Sarum Missal: office of St. Werburgh, 3514. Signet rings, 229 B. (R.) on carronades, 337. Epitaphiana. Tallies, Exchequer, 26. Torrens, 375 B—r (R.) on Americanisms, 398. | English bards and the Scottish language, 397. Roman coins, 3874. Top-hat in sculpture, 234 B. (R. A.) on bells rung for King Charles’s execu- tion, 28 B. (R.S.) on Antigallican Society, 59. Brettargh (Dr.), 49. Cheshire words, 1300-1360, 287. County bibliographies, 278. Peploe grant of arms, 1753, 55. Salusbury-Brereton (Owen), 318. Sarum Missal: office of St. Werburgh, 453 B. (R. W.) on Kingsley family, 217. de Warenne, 70 B. (T.) on Casanova and Carlyle, 428 B. (W.) on * America ” as a Scottish place-name, 38. Beaupuis, 91. English bards and the Scottish language, 266. Hood (Robin), 94. KE.) on Breton song: * manor,” 185. Fleetwood of Missenden: the Gundred or Gundrada ‘Rule, Britannia,’ 415. ‘Sacrifice of Isaac’ a curious anachronisin, 157. Samaritan Bible, 116 B. (W. C.) on biographical information wanted, 99. At Ral addressed as ‘* My Lord,” 36. Black dogs: Gabriel hounds, 185. Cuttle’s (Capt.) hook, 53. Foreigners accompanying William III., 137. Harleian Society, 186. Hemans (Felicia), 55. ‘ Lillibullero,’ 112. ad

Page 19

AUTHORS’ INDEX. 539 Notes and Queries, July 27, 1912. Money - box, 117. Murderers reprieved for 271. Authors of quotations wanted, 36, 52, 154, marriage, 136. ** Parkin,” 38. St. Agnes: folk- 214, 237, 410. Authors or explanations wanted, 371. St. Pancras, 1817, 67. Swift (Dean) Yorkshiremen in lore, 113. and the Rev. J. Geree, 76. America, 1657-1794, 127 | | B. (W. D.) on Matilda of Paris, 110 B. (W. E.) on dogs in churches, 24 B. (W. G.) on knives as presents, 157 B.-J. (A. B.) on *‘ Shotover Papers; or, Echoes | from Oxford,’ 409 | Bailey (Frank) on FPitazwhymarks or Fitawy- | marks, 450 Baldock (Major G. Yarrow) on regimental sobriquets : Britannia Regiment, 136. Register transcribers of 1602, 271 | Ball (F. Elrington) on Percival Banks, 456 | Ball (J. Dyer) on arithmetic among the Romans : the abacus, 271. Money-box, 276 Balston (T.) on authors of quotations wanted, 90. Authors or explanations wanted, 2: Barker (H. T.) on shepherds’ rings, 309 | Barrow (T. H.) on * Twice a Traitor,’ 496 Bartelot (R. G.) on arms for identification, 329. Brodribb of Somerset : Sir Henry Irving, 151 Bartholomew (A. T.) on ** Here I lay outside the {89 R.) on Queen Anne and her children, door,” Rayley (A. | | infor- | 116. Authors’ errors, 358. Authors or ex- | planations wanted, 336. Biographical mation wanted, 136. Brandon, ie agil a Sulfolk: Brunt, 215. Brettargh (Dr.), Brodribb of Somerset, 254. Byron and — Sidney family, 378. Constables’ staves, 395. Danish national flag, ‘3s 36. Frances, Duchess | of Suffolk, 516. Grey (Lady Mary) and Thomas | Keyes, 477. Griffith (George), Bishop of St. Asaph, 79. Hone’s ‘ Ancient Mysteries,’ 192. Keats’s ‘Ode to a Nightingale,’ 11. | Kings with special titles, 57. Lairds of Drumminnor, 116. Oxford degrees and ordina- | tion, 53. Peploe grant of arms, 1753, 55. Powell, 355. St. Agnes: folk-lore, 112. St. Cuthbert: his birds, 115. Sash windows, 218. Selkirk family, 286. ‘ Shotover Papers ; or, Echoes from Oxford, 513. Spenser (Ed- mund), 1592, 417. Swift (Dean) and the Rey. J. Geree, 76. Trussel family, 137. Yorke (James), the Lincoln blacksmith, 412. ‘ Youny Man’s Companion,’ 139 Bayne (T.) on ‘* Bartholomnew ware,” Colkitto and = Galasp, 104, 311 (Archibald), 1983. Holed stones : 194. E rskine Keats's * Ode toa Nightingale,” 11. Maca on “fen slodgers,”” 458. Riding the high horse.” 15. Rule, Britannia,’ 415. Saurians in English poetry, 67. Scott's * Pirate ’ two readings, 227. ‘‘ Vieing,” 506.‘ Wale” =choice, 425 Bayne (W.) on Archibald Erskine, 128 Beatty (H. M.) on editions of Gibbon’s 189, Portraits of Cary, translator of 348 Beaven (A. the medical profession, 75. Seymour (Henry), 515. 11 ‘History,’ Dante, B.) on Corporation of London and Prime Serjeant, 77. Townsend (James), Beddows (I. 7.) on county bibliographies, 278. Munic ~~ records printed, 352 Bell (EF. A.) on Giggleswi ick School seal, Bense (J. F.) on * Sacrifice of Isaac’ anachronism, 46 Rensly (Prof. E.) on almanaes in Arithmetic among the Romans: dialect, 494. the abacus, | | Bett | Breslar | Brodribb (C. a on Bromby (KE. H.) 300k with Robert Burton’s autograph, 125. ‘Christiana Regina Bohemia nata Herevia,” 174. Cleopatra’s portrait, 176.“ Credo quia impossibile,” 507. Du Bellay, 96. Latin accen- tuation, 33. Latin guide to Westminster Abbey, 431. Latin quotations in Abraham Fraunce’s * Victoria,’ Alb, Lucius, 411. Marmontel or Moliére, : Monti ligne on the suppression of Tacitus, 232. * Nil est in intellectu quod a non fuerit in sensu,’ 107. ‘ Polilla,” 35. “Quid est fides ?° 317. Roman empresses, 254. Roman inscription at Hyéres, 497. Saying about physicians: ‘Sol eorum suc- cessus intuetur, errores autem . llus operit, 366. Swift (Dean) and the Kev. J. Geree, 114. Threading St. Wilfrid’s needle, 2 3ertrand on Lanercost Manor, 47 (HIenry) on foreigners accompanying Wil- liam III., 70 Bettany (Lewis) on silver buttons, dates wanted, 49 Black (W.G.) on * King Richard of Scotland,” * Pointers,” 447 Bladud on authors of quotations wanted, 69, 258 Blagg (‘T. M.) on Halfacree surname, 272 Bleackley (Horace) on Casanova and Kitty Fisher, 106. Casanova and Madame Campioni. 361. Casanova and the English Resident at Venice, 207. Casanova in England, 123, 481. English edition of Casanova’s *‘ Mémoires,” 189. Lumber troopers, 130. Manning (Miss Anne authoress, 49. ** Prince’ of Orange ¢ ‘offec- House,” 30. * Temple Bar’: Casanova, 110 snuff-box : — silver 146. | Blundell (A. W.) on Sir Philip Franc ‘is’s descend- ants, 188, Pale »y’s’ (Archdeacon) sister, 189 Bolland (W. C.) on Knell Book of Barking, 269 Bonar (Horatius) on Walter Bisset, 149 Bookworm on Dickens toy-book, 5 Bostock (R. C.) on the Royal ( Tarlatte. 35 Brajeux (J.) on Hyat of Jamaica, 507 Bramble (P. O.) on Hales family, 150 Brandt (H. C. G.) on author wanted, 169 Brassington (W. S.) on statue of the piper in the Plague of London, 153 (M. L. RR.) on wanted, 6S, 348. Bainptylde * Bartholomew ware,” 130. William Durst, 426. Ear-piercing : authors of quotations and Bowles, 387. Commodore Levy: beneficent properties of gold, 56. Eardley: Primram, 90. ** Ethrog,’’? 330. Hollier Hebrew Scholar- ship, 350. Jacobi (Mary Putnam): Mrs. Ellis, 28%). Legends of flying, 409. ‘ Lillibullero ’ * Buller-a-lah,’ 28. Marmontel or Moliére, 168. Mazzini and Voltaire, 328. ‘* Mizpah” epitaph, 414. Neunzig (Joseph) Heinrich Heine, 109. Poet’s Road, Canonbury, 38%. “Queer his pitch,’ 269. Quotation from Rembrandt and Manasseh Ben Rothschild and Buxton, 309. journey,” 15. Woman train Icmerson, 354. Israel, 429. Sabbath day’s dispatcher, L107 Bridges (R.) on Dolben’s poems, 5 Broadley (A. M.) on Countess of Craven, Mar- gravine of Anspach, and Princess Berkeley, 187. Dighton’s drawings, 109. Hurlothrumbo Society, 29 W.) on epigram of Spenser, 269 on Australian coat of arms, 353. Meso-Got hic, 369 Brown (R. Stewart) on county bibliographies, 374 * Kentish Note-Book,’ 490

Page 20

540 AUTHORS’ INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912. Brow nbill (J. - ~ hidage of Oxfordshire, 444. ‘ Wigesta,”’ Restate (W. g a authors of quotations wanted, 154. Burial in woollen: ‘* Colberteen,”’ 37. J. R.: Letters to Lord Orrery, 57 Bull (F. W.) on Rev. Samuel Greatheed, 236 Bull (Sir W.) on families: durationin male line, 27 Bullen (R. Freeman) on Richards of Bramley House, Suffolk, 177. Tanner (Thomas), Bishop of St. Asaph, 238 Bulloch (J. M.) on capture of Spira, 429. ‘‘ Comte de Babktin,” 309. Disaster at Rhé, 1627, 370. Georgiana, Duchess of Bedford, 306. Gordon- Archer, 488. Gordon (Col. Nathaniel) and Strafford, 289. Gordon (Counts of), 390. Gordon (James. Newell), 508. Gordon (‘Jimmy’), the” Cambridge eccentric, 227. Gordon (Mrs.), actress, 9. Grierson family, 189. * Lady Gordon,’ by John Downman, 229. Morant’s ‘Campaign of Flanders,’ 448. Ross of Balnagowan, 290. United Service Club and Pall Mall, 1 ‘Burdon (C. S.) on boy (army) bandmaster, 356. Statues and memorials in the British Isles, 145 Burgoyne (Frank J.) on Bacon: register of birth, 374 Burke (Gertrude Lucie) on centenary of Sainte Genevieve, 502 Buss (Octavius) on Miss Buss and Miss Beale, 392 Butler (G. G.) on missing words wanted, 476 Butt (Walter) on Osmunderley, 270 Butterworth (Major 8S.) on ‘*‘ Sung by Reynolds in 1820,”’ 237 4", (A. C.) on ‘* Confounded red herrings,’ 377. I’Anson, 416. Place-names, 413 (BE. D.) on “ First day of winter,”’ 489 ’. (F. H.) on Count Dillon, 450. Sash windows, 88 (EF. J.) on dinner-jacket, 7 *. (G. 'T.) on lugubrious playing-card, 150 .. (J. H.) on Abbey of Aumone, 229. Locwella Abbey, 149 ‘. (Leo) on arms of the Ghibellines, 477. clerk family, 389. Hancock as a place-name, 128, 513. Heraldic charge: its meaning, 458. Mildenhall (John), 275 ‘*, (M. A.) on **‘ Memorable lady ’’: Meredith, 337 ‘. (S.) on Massacre of St. Bartholomew: medal, 390 ‘. (S. D.) on bishops addressed as ** Early women doctors, 187 ‘. (T. P.) on ‘ Cocke Lorelle’s Bote,’ 110 ‘. (W. A.) on Longfellow’s sonnet on St. John’s, Cambridge, 325. ‘ Rule, Britannia’: text, 516 ‘. (W. A. B.) on charter of Henry II.: date, 214 ‘.. (W. J.) on Grant of Duthil: Miller of Rotter- dam, 390. Literary Fund from 1850 to 1865, 329 ‘arey (T. W.) on Beauvoir, Normandy, and De Belvoir, England, 88 ‘arruthers (W.) on bequest Wharton, 151 ‘arter (H. A.) on Stewart family, Scotland and Treland. 130 ‘arter (W.) on Pike of Market Harborough, 389 (Chambers (L. H.) Bennetto, 13. Burke (William), Clergy buried at Amersham, 169, wealth Mercury,’ 306. Cumberland epitaph, 210. Elstob (Charles), 337. Tooley Street : Tooley family, 250 ~no~ ~~ ~ Beau- ~~ ite My Lord,” 36. ~~ a ~ - ra ~ of Bibles: Lord a ~~ * Common- on Amersham rectors, 169. | M.P., 316. | Chappell (E.) on Runic calendar, 261, 363, 384, 103, 422 Charles (F.) on ** Roving Englishman,’ 469 Chattopidhyaya (V.) on translations from Polish poets, 308 Christie (J.) on Byron’s Aberdeen tutor, 167 Civis on * cinematograph ”?: ‘‘ cinemacolor,” 6 Clark (Andrew) on ‘‘ Funeral bak’d meats”: ‘Hamlet,’ 307. Poor students, 1569, 206. Tobacco: women smoking: 1621, 267 Clarke (Cecil) on author wanted, 349,“ Birch’s,”” 6. ‘Commonwealth Mercury,’ 1658: tea, 433, 517. Dickens: Mr. Magnus’s spectacles, 178. Highgate Archway, 78. * No Thorough- fare’: Mr. Collins Francis’s notes on Dickens, 414. Regent’s Park: centenary, 107, 405. Shepherd’s Market, Mayfair, 318. Vanish- ing London: the Sardinian Archway, 351 Cc layton (Herbert B.) on boy (army) bandmaster, 228. King ‘over the water,” 6. Mayhew (Henry) centenary, 145, 317, 433. Wellington’s (Duke of) stone coffin, 326 Clayton (J. R.) on Mary Wollstonecraft : to the Men 4 England,’ 389 Clements (H. J. B.) on battle of Bosworth, 469. Cleopatra's pao 176. Forlorn hope at Badajos, 394. Railway travel: early impres- sions, 113. Royal Charlotte, 229 Clippingdale (S. D.) on Corporation of London and the medical profession, 13 Coldicott (A. C.) on Thomas Cromwell, 316 Collett (H. H.) on burial customs, 70 Collison-Morley (Lacy) on Batheaston vase and the Olympic games, 245. Casanova and the English Resident at Venice, 376 Compston (S.) on ballad of Lord Lovel and the Lady Nancy Bell, 330. Compston family : the name, 5d0 Connor (Miss A. T.) on Thomas F. Erskine, 229 Coolidge (W. A. B.) on Abbey of Aumdne, 375. Loewella Abbey, 236. Lucius, 138, 234, 335. ‘Shotover Papers; or, Echoes from Oxford,’ 5138. Urban V. ’s family name, 476 Cooper (f1.) on * skivvy ”: ‘* up,’ 288 Cooper (Lane) on authors of quotations wanted, 209. First person in Wordsworth and Shake- speare, 65 Cope (J. Hautenville) on arms for identification, 413. Authors of quotations wanted, 438. Poem: *The Battle of Brimpton,’ 389 Corfield (Wilmot) on Clive at Birmingham, 428 Gordon (Lord George) in ‘ Barnaby Rudge,’ 88. ‘“‘ Sung by Reynolds in 1820,” 88 Corner (Susanna) on ‘* Memorable lady ” : George Meredith, 431 Courtney (W. P.) on Rev. George Borlase, B.D., 381. Greatheed (Rev. Samuel), Hood (Robin), 95. Smith (Baker Peter), 437. Towns- end (James), M. P., 2 Crawley (J. A.) on * ‘Pishoken,’ 509 Cresswell (Lionel) on American political verses, 210. Poe's (Edgar Allan) mother: Miss Elizabeth Arnold, 7 Cross-Crosslet on Leighton’s ‘ British Crests,’ 489 Crouch (C. Hall) on bells rung for King Charles’s execution, 113. Cosey Hall, Gloucestershire, 110. ** De la” in English surnames: survival of the prefix, 275. Jones and Blunkett, 117. Scurr family of Malton, Yorkshire, 50 Crow (W. Roberts) on Bagenal: Hamilton, 328. Ensor family, 328. R. R.: his identity, 28 Cummings (C. L.) on ‘ Catalogue of Honor,’ 14. 285, 321, * Appeal Cumberland epitaph, 372

Page 21

AUTHORS’ INDEX. 541 Notes and Queries, July 27, 1912. =. on Defoe: ‘ Royal Gin,’ 228 ). (E. J. M.) on Dickens knockers, 111 =. (G.) on Lord Barrymore: the white and gold of the Blue Nuns, Cummings (W. H.) on authors of quotations wanted, 518. ‘Hush, ye pretty warbling choir,’ 472. Musicians’ epitaphs, 356. National Anthem, 355. Organists and longevity, 316. theatre, 448. Convent ‘Rule, Britannia,’ 415 Brompton, 427 Cupples (J. G.) on Dickens plavhouse, 327 Eden (F. Sydney) on Locwella Abbey, 236 Curious on families: duration in male line, 474. | Edinb. Univ. on Colkitto and Galasp, 195 Leyson family, 290. Sanskrit and Welsh, 509 ) Editor ‘ Irish Book Lover’ on Capt. Freney, 156. Curry (J. T.) on Du Bellay, 6 Loyal and Friendly Society ot the Blue and 4 et ee ey i“ Curtis (KF. J.) on French grammars before 1750, Orange, 217 313 | Edmunds (A. J.) on folk-lore note from Phila- Curtis (J.) on logic, 390. — Pigtails, 18s delphia, 467. ‘* Map of the Paths of Life, Curwen (J. Spencer) on Nottingham asa Surname, | 829, Maalctee on the suppression of Tacitus. 237 127 hensie (F. A. ) on Camden Society: ‘ Long Ago,’ 434. ‘* Ethrog,” 332. Grey (Lady Mary) D. (B. M.) on kings with special titles. 7 and ee Keyes, 477. Neolithic remains : D. (H. W.) on Robin Hood, 29 their geographical distribution, 471. Penleaze, D. (J.) on ** Confounded red berrings,”’ 288. 414. Sachs’s (Hans) poems, 167. ‘‘ Satan rebuking | El Soltero on Duchesse de Bouillon, 70. Paganel sin,’ 330. Torrens, 289 asa Marae name, 350 D. (M. L.) on Saints’ Garden, 128 Ellis (A. 8.) on families: duration in male line, Fitswilliam family, 312. Jennings case, D. (R.) on ** totane,’”’ 366 174. D. (T.) on heralds’ visitation, 249 e Ellis (H. D.) on authors of quotations wanted, 137. D. (T. C.) on Joseph Richardson, an eighteenth- century bookseller, 148 ** Cheek,” 366. Dickens: Mr. Magnus’s spec- I). (TL. F.) on * Lillibullero, 194. Modern pro- tacles, 106 nunciation: ‘* idea,’ 367. Naval salute, 86 Emeritus on author of song wanted, 272. Phases Dallas (J.) on Abercromby family, 489. Dallas, of culture, 168 91 Liscombe, 507. Robinson, 507. St. Se- | Enquirer on apparent death, 428 pulchre’s registers, 309 Davey (H.) on Sir William Davenant’ s * Enter- tainment at Rutland House,’ 77 F. (Ff. R.) on Osmunderley, 371 David (K. F.) on authors of quotations wanted, | F. (G.) on * Temple Bar’: Casanova, 196 449 F. (J. T.) on T’Anson, 330. ‘‘ In pomario quid- Davies (A. Morley) on Penge as a place-name, 18. dam,” 412. Organists and longevity, 315. y bp } Pepys’s ‘ Diary’: Braybrooke edition, $7 Osmunder ley , 370. ** Our life is but a winter's Davis (Joseph) on Brodribb of Somerset, 254 day,” _ ols. ‘ Pilgrim’s Progress’ illustrated, Davy (A. J.) on aviation, 115 30. “ Rood-loft,” 376. St. Cuthbert: his Dawson (H. St. John) on Spurrier-gate, 150 birds, 48. ‘*Samhowd,” 156. Sarum Missal. Delafield (J. Ross) on ‘De la”’ in English sur- 163, 233 F. (N. L.) on Batley Grammar School, Yorkshire, names: survival of the prefix, 117 Denman (Arthur) on Society of the Clerks of 249 Assize, 281 Ff. (S. J. A.) on money-box, 50 Dickinson (H. W.) on Napoleon I. and Robert | Fairbrother (E. H.) on "a Fulton, 228 Petition for a church fl: 1g, / 187 Diego on authors of quotations wanted, 138. | Falzon (Paul L.) on reminiscences of Swinburne Howe (Sophia), 334. Selby (Yorks) Peculiar in D’Annunzio, 201. Shakespeare and Italian Court, 438 literature, 25 Dixon (Ronald) on destruction of a library at | Fanshawe (H.) on West India Committee, 55 Garge by Wellington’s army, 506 Felis on lairds of Drumminnor, 175 Dobbs (E. Wilson) on Australian coat of arms, | Ferrar (Major M. Ll.) on Peter Plenderleath, 248. 44 stove, 206. Walshe (Anthony), 248 Dodds (Edwin) on Cumberland epitaph, 372 Figarola-Caneda (E.) on superfluity of books, 87 Dodds (M. H.) on Jane Austen and the word | Firebrace (C. W.) on Collier family, 250 ‘““manor,”’ 412. Hamilton Hill, Lincs, 468 Fishw ick (Col. H.) on Camden Society: ‘ Long Dodge (F.) on Beazant family, 71 Ago,’ 434. Ireland’s stolen shire, 468. Selby Doran (Alban) on no twin ever famous, 487 (Yorks) Peculiar Court, 372. ‘You may go | look,’’ 226 Douglas (W.) on coaching songs, 495 | | Fletcher (J. M. J.) on sugar-cupping at Easter, Dowling (J. Bol ) on James Brooke, 269. Burrows- Brooke, 288. ‘Commonwealth Mercury,’ 1658: | 265 tea, 432 | Flint (T.) on Carlyle’s ‘ French Revolution’ in a Drake (Wilfred) on arms for identification, 413 | French version, 306. Eckwald the Dwarf in Druery (C. T.) on ‘ Gil Blas,’ 27 | Goethe, 329. ‘* You have forced me to do this Drury (C.) on biographical information wanted, | willingly,” 377 executed at | Floyer (F. A.) on Cc araccioli on Clive, 507 336. Drewrie (Robert), priest, Tyburn, 25 Feb., 1607, 249, 476. Drury (Sir | Folkard (G. de C.) on burial in woollen: ‘ Col- Robert), forfeiture of estate, 168 | berteen,”’ 135. Del Vignes: Vines, 358 Duignan (W. H.) on Dowles, 501. Place-names, | Foster (J.) on author wanted, 189. Epitaphiana, 3 184 Durand (Col. C. J.) on missing line wanted, 468 | Foulet (Lucien) on Voltaire in England, 388 Dwight (T. F.) on grise: grey: badger, 172. | Fox (E. M.) on Duppa’s or Dupper’s Hill, Croydon, Sonnet by Joachim du Bellay, 25 | 469. ‘ Eeclesiastic,’ 209

Page 22

AUTHORS’ INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912 Francis (J. Collins) on Charles Dickens, 81, 101, 121, 141, 161, 182, 203, 223, 243, 262, 284, 301, 323, 344, 362, 383, 404. 421, 142. 461. ‘No Thoroughfare, 452 Fraser (G. M.) on mistake of Scott’s, 293 Fraser nes ged ) on crowned by a Pope, 139 Frost (Fred. on author of song wanted, 272. ‘Regatta”’ | Wests Country use of the word, 287 Frost (W. A.) on Lord Lytton’s house in Grosvenor Square, 49. Napier’s (Sir Charles James) * Harold, 326. * Vivian Grey’ and Bulwer’s first meeting with Rosina Wheeler, 445 Fry (KE. A.) on Combe-Martin market charter, 355 Fynmore (Col. R. J.) on William Amherst, 488. Beazant family, 276. Bouillon (Duchesse de), 153. Brandon, Duke of Suffolk: Brunt, 215. Families : duration in male line, 356. Frances, Duchess of Suffolk, 516. Frances, Duchess of Suffolk, and Adrian Stokes, 26. Grey (Lady Mary) alias Keys: Grey (Lady Mary) and Thomas Keyes, 369, Incidents at Dettingen, 454. Laud’s bishop) relations, 265. Lumber troopers, 236. Meriet arms, 337. Nicolay family, 116. Not- tingham as a surname, 237, Powell, 270 » G. on top-hat in sculpture, 233 oy, (A. B.) on authors of quotations wanted, 29 G. (G. H.) on knives as presents, 91 G. (R. M.) on legend of the last Lord Lovell, 456 Gaidoz (H.) on Roman wit, 427 Garrett (R. Max) on Monosceros-stone, 146 Gerish (W. B.) on Epitaphiana, 184. | Losses by fire: lice nces to beg and letters of request for alms, 248. ‘ Married Men’s Feast, or the Banquet of Barnet, 1671,) 29. Quicksilver as a charm, 468. St. Albans ghost, 187 Gilbert ao H.) on * mysticall man ”’ bridge Fair, 503 Gilbert (W.) on Bell, 518. Campbell (T.), ¢. 1729, 009, Essex: index of place-names, 407. Grant (Gabriel), Prebe endary and Archdeacon of Westminster, 37-4 Godden (W.) on Bengeworth, 489. Bengeworth, 468 ~ Gordon (C.) on Gordon, 42% Gorham (J. J.) on ** dillisk ’’ and ‘“ slook,”’ 55 Gosselin (Hellier) on Atkyns family, 448. Byde family of Ware Park, 469 Gower (R. Vaughan) on Gover surname, 128. Gower: “an uzerper,”’ 288. Gower (‘Thomas), temp. Henry V., 173. Tonbridge Congrega- tional Church: its registers, 186 at Stur- St. Peter's, Chowt or Chute, 408. | (Arch- | | Hartland (.A.) on Bacon: Graves (Algernon) on Boydell’s catalogues, 337. | Capranica family, 110. Elley (Lieut.-General Sir John), 356. Frith’s ‘ Road to Ruin’ and * Race for Wealth,’ 193 Gray (G. J.) on Beaupré Bell, 99, ‘Athen Cantabrigienses,’ 368 Greatheed (J.) on Samuel Greatheed, 132 Cooper’s Grundy-Newman (S. A.) on Walter Brisbane, 266. | Browne (Isaac Hawkins) the Elder, 275. Gar- | diner family, 193 Gruselier (Gregory) on French grammars before 1750, 110. St. Laluwy, 71 Guimaraens (A. J. ©.) on Daniel Defoe and the family of Foe, 241. name, 373 Gunn (Donaicy on Queen Anne and her children, | » =f Nottingham as @ sur- | | Gutch (Wilfrid) on Dr. James, Master of St. Bees School, 430 Gwyther (A.) on dragoon regiments : band, 289 H. on Miner family, 78. Mimiature of Mary, Queena of Scots, 76 Hi. (A. &.) on Ienry Gilbert, 1695-1785, 290. Jamineau (Isaac), 168. Shakespeare (William) of Mansfield, 1561, 450. Spenser (Edmund), 1592, 310. Wharton (Thomes) = Massey, 1757, 270 H. (C. S.) on “ skivvy,”? 517 H. (F.) on Keats’s ‘ Ode to a Nightingale,’ 11 H. (F. F.) on authors of quotations wanted, 129 Hi. (F. R.) on Feliziano, Portuguese artist, 69 H. (G.) on tobacconists’ Highlanders, 296 H. (G. E.) on ** Don’t nail his ears to the pump,” 128 I. (H. E.) on Haberjam family of Handsworth, 429 H. (H. K.) on “ Confounded red herrings,’ 377. F.E.R.T., 446.“ J'ai vu Carcassonne,” 473 H. W.) on Mary P. Jacobi: Mrs. Ellis, 397 J.C.) on Mrs. Eliza Fay, 389 I, J.) on register transcribers of 1602, 216 J. M.) on John Howden, the famous fanatic, H. (T. S.) on toasts and good stories, 149 ’, B.) on Antonio d’Araujo, 149. Caroline (Queen) token, 167. Dickensiana, 66, Epi- taphiana, 185, 504. Massacre of St. Bartholo- mew: medal, 474. Nobody's Friends, 248. Suffix “‘ shire,’ 495 H. (W. S. B.) on Cheshire words, 1300-60, 494. ** Shieve,”” 449, Hache (H. Roy de la) on Cleopatra’s portrait, 88 — ey (Francis G.) rrery, 57 Hall (LT: Walter) on Derbyshire ticld-names, 487. Fines as Christian name, 49, Nottingham as a surname, 512 Hamill (A. Ernest) on arms of the Ghibellines, 349. Le Vasseur (N.): Richelieu, 79 Hancock (Laurence) on Hurley Manor crypt, 136 Harding (Newman) on Shepherd’s Market, May- fair, 228 Harris (HH. 246 Harris (M. Dormer) on Coventry Shakespeares, 24, 105, 406. Syvetare, Syvekar, 390. Wright (James), 148 on J. R.: letters to Lord A.) on ‘Suffolk Literary Chronicle,’ register of birth, 269 Hayne (Herbert G.) on ‘Shepherd’s Calendar,’ 1496, 368 Head (J. G.) on curious land customs, 108 Heffer (R.) on Sancroft family, 209 Herbert (Sydney) on Miss Buss and Miss Beale, 392. Jennings case, 175, 457. Spider stories, 34. Veronese (Paul): picture and inscription, 107. Whittington and his cat, 27 Heron-Allen (E.) on ‘* De la” in English sur- names: survival of ‘‘atte,” 417. Dinner- jacket, 297. Karly women doctors, 318. English edition of Casanova’s memoirs, 296. Poe’s (Edgar Allan) mother, 294 Herschel (Col. J.) on first use of finger-prints for identification : magazine article wanted, 208 Heslop (R. Oliver) on Du Bellay, 97. Mistake of “sage 293. Threading St. Wilfrid’s needle, Hic et U hice on ‘William Tell,’ 469 Hi Hi Ti H _—_—s |

Page 23

,» 1912. Notes and aubiie July 27 Seite (C.) on centenary of magazine, 84. meeting of 1762, 210 Hill (Arthur F.) on musicians’ 109 Hill (N. W.) on epitaphs: Inglott, * The Confinement *: a poem, 116, Foreign journals in the U.S., 137. Halfacree surname,-77. Hood (Robin), 296. Jones Blunkett, 258. Logan, Laughan, 516. ‘* Nose of wax,’ 7. Penge as a place-name, 97. (Elizabeth): Elizabeth Helme, 337. English racehorse, 29. Prime Serjeant, * Samhowd,” 99 Hillman (FE. Haviland) on Water Brisbane, 168. Churchill (Lieut.-General Charles), d. 1745, 210, 309. Garden (Alexander), 432. ‘ Vicugnha’”’ and ‘The Encyclopedia Britannica, 48. Wright (Nicholas) of Oyster Bay, L.1., 310 Pot os, 297 Hipwell (Daniel) on Edward Barker, Cursitor Baron of the Exchequer, 446. Blake (Henry), 168, 358. Brady (John), 187. Elizabeth, Dowager Countess of Clancarty, 366. Gretna Green marriages, 1825-54, 347. HLE.LC.S. : chaplains’ certificates of appointment, 411. Kendall (Frederic), 50. Lumley (Frances, | Lady), 47. Powell, 355. St. Bride’s: J. Pridden, 376 Hockaday (F. S.) on ‘ White Hand and a Black Thumb, 517 badger, 170 ig letters. Mrs. Ellis, 397. New Statues and memorials Hodgkin (J.) on grise: grey: Hogan (J. F.) on Dickens : 86. Jacobi (Mary P.): Zealand Governors, 134. in the British Isles, 145 Holinsworth (C. B.) on Alexander the Great and Paradise, 154 Holworthy (F. M. R.) on Epitaphiana, 185. Inscriptions in churches and churchyards, 147 Hone (Nathl. J.) on manorial literature, 208 Hope (Andrew) on ** ash ” coincidence, 387 Howard (H.) on St. Laluwy, 412. Wiltshire phrases, 454 Huck (‘T. W.) on arithmetic among the Romans, 173. Bullock’s Museum, Piccadilly, 514. Con- grés internationaux des Sciences historiques, 133. County bibliographies, 32. Hone’s * An- cient Mysteries.” 191.‘ London Chronicle ’ * Monthly Review,’ 213. Revolution Society, ll (Philippa Swinnerton) on Henry Blake, 273. gon guide to Westminster Abbey, 130 Hughes (TT. Cann) on vicars of Buckfastle igh, 308. Vicars of St. Leonard, Exeter, 330 — (E. Wyndham) on Sheffield cutlery in 1820, on Brodribb of Somerset, cabin (A. L.) 251, Saw Camden Society, 493. Christinecke (C. L.), 458. County bibliographies, 30, 178, 196, a6, 338, 417, 510. Grellet (Stephen), 394. Lackington the bookseller’s medals, 16. Legend of the last Lord Lovell, 291. ‘ Married Men’s Feast ; or, The Banquet at Barnet, 1671,’ 131. Peveril family, 297. Sibbering, 416. Smith (Baker Peter), 437 Hutchinson (J.) on Sir Francis Drake, ‘* unus de consortio Medii Templi,” 10, 255 H[yllara on Miss Buss and Miss Beale, 291, 497 Hytch (F. J.) on ‘ Shotover Papers ; or, Echoes from Oxford,’ 512 I. (P.) on authors of quotations wanted, 68 Ikin (A. J.) on author of quotation wanted, 28 AU THORS’ Swedenborgian | Glasgow Grammar School class | and | Polack | Jones (T.) on arithmetic INDEX. a435 J. (D.) on Massacre of St. Bartholomew: medal. 175. Shakespeare’s signatures, 490 J. (E.) on De Ruyter: Van Tromp, 149 J. (G. E.) on arms of Charles V., 167. Levant o1 Turkey Company, founded by Queen Elizabeth, 188 J. (J. F.) on Gellyfeddan, Cynghordy, and Lletty- seilp, 28. Tan Roy,’ 110.) Succession to ITanover and Brunswick, 507 . (R. H.) on Logan, Laughan, 290 ;; acobs (P.) on first — e-house kee per, 369 Jaggard (W.) on Catalogue of Honor, 14. County ‘akidcar mations 374. Families: dura- tion in male line, 415. Fire-papers, 18. Jaggard (Lord), 370. Military executions, 434. Spenser (Kdmund), 1592, 417 Jenkins (Rhys) on early fountain pens, 496. Railway travel, early impressions, 191. Sash windows, 218 Jerram (C. 8.) on the Thames, 474 Jesson (T.) on ¢ urious staff, 237 Johnson (F.) on ** Confounded ved herrings,’ 377 Johnston (A, W.) on skating in the Middle Ages, 276 Jonas (A. C.) on Walter Brisbane, 358. ** Burial porch,” 309, Lucius, 59, 234.‘ Piccadilly gates,” 256 Jones (A. D.) on ** polilla,’’ 35 Romans, 173. Burial in woollen : ** Colberteen,”’ 135. ** Burial porch,” 415. Caulker,”” a dram of spirits. 156. Diseases from plants, 56. Early fountain pens, 497. Grandfather clocks in France, 37. Hood (Robin), 94. ** Latter Lammias,’” 18. Money-box, 117. ‘Pimlico order,” 254. Robin Hood Society, 473. St. Agnes: folk- lore, 112. Sash windows, 218. Skating in the Middle Ages, 98. Stones’ End, Borough, 396. * With allowance,” 135. Yedding, 514 Jones (T. Li.) on David Lloyd, Winchester scholar, 475. Wordsworth’s friend Jones, 430 among the Julyan (S. C.) on early fountain pens, 497 K. on Bunkins, 374 Kk. (E.) on “* Mizpah”’ epitaph, 290. Rights of interment, 106 Kx. (J. H.) on ** precedence’: its pronunciation. 248 Kk. (L. L.) on * Chazan,”’ 506. Copying machines, 407. Curiosities of the Gregorian Calendar, 447. Danteiana, 426. ‘ Dog in the Service Eastei ‘fen slodgers,”” 348. of Primitive Man,’ 328. Loti (Pierre) : Island, 469. Macaulay on * Mildenhall (John), 186. Roman inscription at Hyéres, 498. St. Wilhelmina, patron saint of nursing mothers, 514. Sanctuary seats, 473. Snake poison, 455. “‘ Statio bene fida carinis,”’ 369 G.) on “The Dutchman’s anchor,” 330 Kastner (L. 230, 267 Kealy (A. G.) SAY Kemp (J. T.) on “ honorificabilitudinity,’’ 187 Kendall (W. Clement) on ancient terms, 266. Kendall, 489. Selkirk famiiy, 109 Kenny (Courtney) on Epitaphiana, 504 King (Sir C. S.) on J. R.: letters to Lord Orrery, 8,158. Schaak, an artist, 507 Kingsford (C. L.) on legend of the last Lord Lovell, 292 ¢.) on Drummond of Hawthornden. on St. Agatha and white rabbit,

Page 24

544 AUTHORS’ INDEX. Notes and Queries, July 27, 1912, Kingsford (W. B.) on Lamb or Lambe, 137 Koch (F., jun.) on De Ruyter: Tromp, Maurepas on Madame de Pompadour, 372 Krebs (H.) on French grammars before 1750, 216. Human skulls as drinking-cups, 325. Lor- raine legend: ‘‘ Pays bleu,’ 316. Paul (Jean): Novalis: Jakob Béhme, 411. Sachs’s (Hans) poems, 254. Translations from Polish poets, 37 7 Krueger (G.) on authors of quotations wanted, 468, 488. ‘‘ Cynical,” 506. “Gender,” 367. German ‘‘ Romans de cape et d’épée,”’ 431 ho wr 2a v L. (D. M.) on Nonsense Club, 477 L. (F. de H.) on Queen Anne and her children, 69. Blakesley: Buchanan: Walter, 308 L. (J. H.) on “ kells of arms,’’ 378 L. (K. T.) on vanishing London: the Sardinian Archway, 351 L. (M.) on ** ethrog,”’ 331 L. (R. A. A.) on * London Chronicle’: ‘ Monthly Review,’ 130. Young (Mrs. Mary), Eton dame, 68 Lac on Fulsby, Lincolnshire, 168 Laglen (G. R.) on Sophia Howe, 249 Lambton (Lieut.-Col. Francis) on ‘‘ babbylubie,”’ 388 Lane (J.) on C. L. Christinecke, 329. Dellon (R.), artist, 348. Dinner-jacket,515. Rogers (Jona- than), M.D., 308. ‘* Survey ’’=auction, 346 Langdon (Ida) on Spenser and Dante, 33 Lansdown (C.) on Brandon, Duke of Suffolk : Brunt, 89. Fulsby, Lincolnshire, 316. Tat- tershall: Elsham: Grantham, 57, 135 Lasso on railway travel: early impressions, 114 Lawrence (W. J.) on Samuel Derrick: Thomas Wilkes, 366 Lazla (René de) on Spanish titles granted to Irishmen, 69 Lector on authors of quotations wanted, 348. City of statues, 349 Lee (A. Collingwood) on murderers reprieved for marriage, 18 Leeper (Prof. Alex.) on authors of quotations wanted, 78. Hemans (Felicia), 273. “ My monkey ’s up,’ 325 Leffmann (H.) on Stanton and Dickens, 452 Lega-Weekes (Ethel) on ancient terms, 50. Authors of quotations wanted, 518. Grise: grey: badger, 27. Monuments in old City church: St. George, Botolph Lane, Billings- gate, 463. Old London nomenclature: Pud- dyng Lane: Retheres Lane: Fynchelane, 247. ‘‘ Penard,” 47. ‘* Rood-loft,’? 287. St. Laluwy, 317 Leigh (R. A. Austen) on Theophilus Leigh, D.D., N4 Leslie (Major J. H.) on Thomas Atkins, 146, ‘Gentile Powers,’ 390. Maida, 14. Richardson (Capt. Sir R.,) 48. Royal Artillery, Ninth Battalion, 1809-14, 155. Salamanca, 1812: Capt. G. Stubbs, 54 Letts (Malcolm) on Sir Thomas Browne and witchcraft, 221 Levers (E.) on logic, 475 Lev y (Matthias) on Lord George Gordon in * Barn: ¢ ' Rudge,’ 212 Lewin (P. Evans) on J. Suasso de Lima, 17 Lewis (Penry) on authors of quotations wanted, 68. Bouillon (Duchesse de), 274. Officer’s | kit: inventory, 1775, 167. Stuart (Major- General James) and Herefordshire, 328 Leykauff (Dr.) on ‘* Thrums ”’: ‘‘ Hush, ye pretty | warbling choir,” 370 | Lezze on ‘ Chamber over the Gate,’ 509. Napo- leon’s emblem of the bee, 288 Librarian on Queen Anne and her children, 116. Coats of arms granted after Ivry, 308. Marryat (Capt.): ‘ Diary of a Blasé,’ 15 Livesey (J.) on Haberjam family, 518. Hancock as a place-name, 513 Lock (Campbell) on constables’ staves, 288 Longman (Eleanor D.) on author of song wanted, 169 —_ (J. T.) on diseases from plants, 158. s (Edgar Allan) mother: Miss Elizabeth ye 135. ‘* United States security,” 115 Loutit (J. S.) on Harveys in Aberdeenshire, 150 Lowe (Mrs.) on Anne Wentworth, 69 Lowndes (Arthur) on St. Cyr Cocquard, 108. — (Benjamin), Governor of New York 1692-7, 110 Lucas . Landfear) on branding of hounds, 370. Bullock’s Museum, Piccadilly, 410. Dogs in churches, 209. Magpies and water, 329. Philip and Mary, 190. ‘“‘ Piccadilly gates,”’ 150. Relics of London’s past, 270. Royal Mint: Guildford, Surrey, 90. ‘‘ Spoiling the ship for a ha’porth of tar,” 468. Stones’ End, Borough, 289,515. Swift (Dean) and the Rev. J. Geree, 256. ‘The more the merrier,’ 429. Tobac- conists’ Highlanders, 130 Lucas (Perceval) on I’Anson, 497 Lucis on history of England with riming verses, 34 Lupton (E, Basil) on Bacon: register of birth, 374 M. on Punch and Judy, 376 M. (A. T.) on stockings, black and coloured, 38 M. (C. B.) on Kirby’s * Winchester Scholars,’ 25 M. (C. S.) on phases of culture, 318 M. (G. B.) on Philipps: biographical note, 326. Wood's (Mrs. Henry) novels, 309 M. (G. S.) on ** Praise indeed !”’ 189 M. (H.) on Yorkshire Whiteheads, 149 M. (H. A. St. J.) on crowned by a Pope, 71, 235. Gordon (** Jimmy ”’): ‘* hemsman,’’ 308 M. (J. W.) on ** ethrog,’’ 249 M—t (P.) on Gardiner family, 193 M. (P. D.) on Dryden papers at Rome, 488. Women and tobacco, 297 M. (Th.) on Fines as Christian name, 139 M.A.Oxon, on R. Antrobus: Woolley, 417. Biographical information wanted, 336. Mil- grove, 1731-1810, 388. Oxford degrees and ordination, 53 M.D. on snake poison, 455 MacArthur (W.) on Squire Auty, 409. Chiswick Churchyard, 347. Cornish language, 406. Cur- rent encyc lopeedias, 507. Del Vignes: Vines, 358. Devon memorials of the Revolution of 1688-90, 147. Edinburgh and London: half- way mark, 186. Elley (Lieut.-General Sir John), 356. Foreigners accompanying Wil- liam ITI., 296. French grammars before 1750, 377. Gillespie (Rollo), 389. Hemans (Felicia), 116. Holland (James), F.S.A., 429. Hurley Manor crypt, 46, 256. ‘ Lillibullero,’ 333. Longevity on the borders of the sea, 330. 8 Manx hut villages, 307. Neolithic remains: their geographical distribution, 349. Norse myths illustrated on ancient Manx crosses, 506. Pillar stones next cromlechs, 370. Revolution Society, Bill of Rights Society, &c., 71. ‘ Rule,

Page 25

Notes and Queries, July 27, 1912. AUTHORS’ INDEX. 545 its chorus, 309. ‘* Tribes Galway,” 427. Vanishing London: the Sar- dinian Archway, 267. Washington (George) memorial in Ireland, 226 McCord (D. Ross) on Harvey Smith: descendants, Britannia ’: 348 McDowall (S. S.) on top-hat in sculpture, 233 McElwaine (P. A.) on last witch burnt, 354. Massacre of St. Bartholomew: medal, 475. Mummers, 110. Signs of Old London, 286, 515 McGovern (J. B.) on authors of quotations wanted, 468. Bath Abbey arms, 105. Cornish rimes in an epitaph, 327. Danteiana, 401. Glou- cester (Duchess of) and Peel Castle, 375. Jerment (Rev. George), 448. Military execu- tions, 52. Robin Hood Society, 367. ““ Statio bene fida carinis,” 458. ‘ Zoriada; or, Village Annals,’ 128 ; Mackenzie (Col. R. H.) on Lieut.-General Sir John Elley, 248 Mackey (G.) on miniature of Mary, Queen of Scots, 7. Odd chair: Peter the Great, 108 MacLean (Hugh 8.) on St. Agnes: folk-lore, 113 MacMichael (J. Holden) on Batley Grammar School, Yorkshire, 355. Osmunderley, 371. Relics of London’s past, 391 MeMurray (W.) on City lands: 38. Signs of Old London, 4 Macphail (E. Monteith) on Nelson: ‘* musle,’’ 76 McPike (Eugene F.) on Freeman family of Green- ancient tenure, ” wich and vicinity, 1700-1800, 349. Halley (Edmond), jun., surgeon R.N., 148. Inter- communication: die Briicke, 126 Macray (W. Handel's music, stition,’ 315 Maginnis (J. P.) on early fountain pens, 496 Magrath (J. R.) on Sir Charles Asgill, 317. Bran- don, Duke of Suftolk: Brunt,215. — Buss (Miss) and Miss Beale, 392. Gilpin’s (Bernard) will, D.) on George III. and his love of 466. Pitt's ‘Letter cn Super- of | 156. James (Dr.), Master of St. Bees School, 357. Jeffreys’s colleague, Northern Circuit, 1684, 167. Kirby’s ‘* Winchester Scholars,’ 258. Lucius, 411. ‘Song of a Buck,’ 107 Malet (Col. Harold) on = dinner-jacket, 115, | Dragoon regiments : band, 397. Stones’ End, Borough, 396. ‘‘ Sung by Reynolds in 1820,” 173. Wollstonecraft (Mary) Men of England,’ 517 Marchant ¥. P.) on authors of quotations wanted, 237. Palacky (Francis), historian and states- man, 505 Marschall (Miss) on Maximilian I. of Bavaria: Friedrich, Duke of Saxe-Altenburg, 368 Marston (E.) on Tooley Street : Tooley family, 397 Martin (Stapleton) on Cambridge college mottoes, 209 Marvin (F. Rowland) on translations from Polish poets, 435 Mason (Lawrence) on MS, of Bishop Henry King’s poems, 468 Matthews (Albert) on Latin Vice-Admiralty com- missions, 87. Prior (Matthew) of Long Island : Major Daniel Gotherson, 17. Rhinoceros: first in England, 1684, 46 Maxwell (Sir Herbert) on Thames: Vortigern, 332, 378, 514 Maycock (Willoughby) on authors of quotations wanted, 154. Bulleck’s Museum, Piccadilly, 514. Cavendish Square: equestrian statue, 58. De Vere at Drury Lane, 435. Frith’s ‘Road to Ruin’ and ‘ Race for Wealth,’ 127, 495. Potwnos, 97 ‘Appeal to the } Nevill (Edmund R.) on * Mayhew (A. L.) on ‘ ethrog,’’ 330. Londres =: London: Londinium, 191. Personal name Almroth, 326. Place-name Elvet, 466. Thames Vortigern, 436 Maynard (Guy) on decorated shoe-horns by R. Mindum, 8 Mayo (Edwin) on Hough family, 270 Mears (F. L.) on ‘ Brides of Mavis 149 Mercer (W.) on Batheaston vase and the Olympic games, 396. Buss (Miss) and Miss Beale, 392 Merrington on Tenterden Steeple and Goodwin Sands, 268 Merritt (Douglas) on Meriet arms, 228 Millar (Arthur W.) on sanctuary seats, 368 Milne (J.) on Teresa Mercandotti, $67. Whorlow.. 416 Minakata (Kumagusu) on blindfolded man: Diseases from plants, 515. Japanese variants, 6. Pausanias, 448. Whittington and his cat, Enderby,’ 313 Miner (J. Rice) on Miner family, 8 Miranda on Hone’s ‘ Ancient Mysteries,’ 109 Monday (A. Jas.) on Brodribb of Somerset : Henry Irving, 451 Moreton (R. L.) on **Confounded red herrings.” 376. Maurepas on Madame de Pompadour, 22: Torrens, 375. Women as churchwardens, 518 Sir Morgan (E. T.) on ‘* Hush, ye pretty warbling choir,’ 472 Moriarty (L. E.) on biographical information. wanted, 136 Mount (C. B.) on snake poisoned by blood, 386. Visa de Vid Ferrata, 326 Miiller (J.) on book-plate: owner wanted, 169 Mullinger (J. Bass) on ‘* Quam nihil ad genium, Papiniane, tuum,” 95 Murray (J.) on missing words wanted, 476 Myddelton (W. M.) on Fulsby, Lincolnshire, 316. Griffith (George), Bishop of St. Asaph, 78 Mynott (Arthur) on Henry Downes Miles, United Service Club, 91 a man’s 1338. N. (Q.) on Gretna Green records, 110 Nanson (W. E.) on Richards of Bramley House, 66 Nel Mezzo on authors of quotations wanted, 348. ‘ Christiana Regina Bohemia nata Herevia,”’ 68: ‘Clear case,’’ 67, Families: duration in male line, 473. Grant (General), 347 Newman (F.) on ‘ Latter Lammas,”’ 18, 155. Railway travel: early impressions, 114. Rothschild and Buxton, 414 Newman (S. A. Grundy) on arms for identification, 413 Nicholson (Col. E.) on ‘* Comfrey,” 45. Sala- mander,”’ a heavy blow, 12. Snake poison, 455- Nic holson (Watson) on Sir William Davenant’s ‘ Entertainment at Rutland House,’ 8 Nipper (Miss) on ‘ Dombey and Son,’ reference to Arabian story, 88 Noel (Frances) on last witch burnt, 251. and Judy, 289 Norman (C. B.) on Major James Killpatrick, 90 Punch Norman (Philip) on Exchequer tallies, 151. Kroll’s Hotel: mysterious crime, 269 Norman (W.) on dogs in churches, 294. Hewet (Rich), 469. Hone’s ‘ Ancient Mysteries,’ 192. st. Albans Ghost,’ 275. Spurrier-gate, 234 Northup (Clark S.) on foreign journals in America.. 53

Page 26

546 (A. H.) on Tablette Book of Lady Mary aa —— 0. (C.) on Royal 1809--14, 70 ©. (D.) on Londres: London: Londinium, 129. Sash windows, 218. Straw under bridges, 18 O. (M.) on De Vere at Drury Lane, 349 = (T.) on Lorraine legend : ** Pays bleu,’ 229 (T. S.) on ag yee of — wante d, 5 52 O° Honestly (3.2 — So 28 Old Sarum on * like,’ 2é Oliver (Elsie) on forlorn — at Badajos, 394 Oliver (V. L.) on Barne tt, 481. Biographical information wanted, 235 Osgood (C. G.) on Spenser Concordance, 48 Outis on Glamis mystery : a parallel, 67 Owen (Douglas) on mntietse, 12. Top-hat in sculpture, 234 Owles (J. A.) on epigram on St. Luke, 28 Artillery, Ninth Battalion, P. (A. S.) on mistake of Scott’s, 188 P. (B. A.) on undertaker’s ** black ladder,’ 370 P. (D. G.) on the Royal Charlotte, 352 P. (F.) on ** In pomario quiddam,’’ 412 P. (F. K.) on ** Crains Aims Hay,” 429 Pp. (G. E.) on vernacular of the seventeenth century, 409 P. (H. A.) on Wharton family, 368 P. (H. G.) on organists and longevity, 206 P. (KK.) on Catherine Sedley and the Churchiils, P. (M.) on ** burial porch,” 415 P. (R.) on arms for identification, 91 P. (R. B.) on bag-envelopes, 467. as an aid to the wood engraver, 407 P. (S.) on * Sung by Reynolds in 1820,” 172 P. (S. T.) on author of quotation wanted, 3 P. (T.) on Jean Paul: Novalis: Jacob Behmen, 290 P. (W. J.) on authors of quotations wanted : Sanskrit hymn, 652 Page (J. T.) on authors of quotations wanted, 154, 438, 518. Capt. Cuttle’s hook, 52. Cavendish Square: equestrian statue, 58. Dogs in churches, 295. Families: duration in male line, 415. Gretna Green records, 237. Link with the battle of Naseby, 166. * March- ing Regiment,” 512. Mayhew (Henry) centen- ary, 256. Poet’s Road, Canonbury, 517. Punch and Judy, 477. Richards of Bramley House, Suffolk, 177. Selkirk family, 236. Statue of George IIIL., Berkeley Square, 169. Statues and me ‘morials in the British Isles, 62, 143, 481. Suffix ‘shire, 196. ‘* Telling ” numbers, 390 Palermo-Volturno on medals: Col. Photography John Dunn, 329 Palmer (A. Smythe) on * Daggs”’: ‘‘ To set daggs, 507. Wiltshire phrases, 496 Palmer (J. Foster) on quotation from Emerson, 354. Rule, Britannia,’ 415. Veturia, mother of ¢ ‘oriolanus, 8Y Palmer (W. M.) on losses by fire : 357 Parr (P. C.) on authors or explanations wanted, 336. Pot tae ‘Sartor Resartus,’ 209 Parry (¢ or G. S.) on Epitaphiana, 184. tions in burial-ground of St. John’s, minster, 42, 85, 305 licences to beg, Inscrip- West- Paul (F.) on Robert Ball, 370 Peach ie H. R.) on bishops addressed as ** My Lord,’ 76. Proverbs and phrases : Dutchman’s ——— | Phipps (Col. R.) on Maida: INDEX. Notes and becceniati July 27, 1912: anchor, 435. law, 408 Peacock (E.) on dogs Standing on tables in courts of in churches, 395. Fern (Matthew), Jacobite, 150. Old Lincoinsbire ballad, 406. Roman coins, 226. Shaw (Robert) of Bawtry, 429. Ships lost in Great storm, 1703, 348. Yorke (James), the Lincoln blacksmith, 248 Peacock (M. H.) on Robin Hood, 94 Pearson (Howard 8S.) on Jennings case, 310. Trussel family, 476 Peet (W. H.) on authors of quotations wanted, 90, 237, 258. Carlos (Don), son of Philip II., 109, cade (Sir Philip) descendants, 315. ‘Gentile Powers, £75. Howe (Sophia), 334, Jacobi (Mary P.): Mrs. Ellis, 397. Lamb or Lambe, 66, 193. ‘London Chronicle’ ‘Monthly Review, 213. Mumtaz Mahal, 438. Pausanias, 518. Railway travel: early im- pressions, 190, ** United States security,” 233 Pelham-Clay (C. de C.) on Duchesse de Bouillon, 398 Pellipar on Corporation of London and_ the medical profession, 76 Pengelly (R. 8S.) on Duchesse de Swiss regiments in British service : de Meuron, 491 Pennialinus on Keats’s ‘ Ode to a Nightingale,’ 11. * Pickwick’: early reference, 265 Penny (F.) on bishops addressed as ** My Lord,’ 36. H.E.L.C.S.: chaplains’ certificates — of appointment, 268 Peregrinus on Robert Browning, 341 Peri on Alexander the Great and Paradise, 48 Perring (Sir Philip) on Dr. Fell: Martial, 490 Peter (Thurstan) on Queen Anne’s nurse, 508. * Lillibullero,’ 112 Petrollo on Mazzini anid Voltaire, 454 Phillips (Lawrence) on Chevet’s popularization of music, 229. Children burnt at a Passion play, 307. Dogs in churches, 517. Lucius, 835 naked soldiers, 195. Observatory on the field of Waterloo, 485 Pickering (J. E. Latton) on * Cocke Lorelle’s Bote? 192. Drake (Sir Francis) and the Tempie, 134 Pierpoint (R.) on Queen Anne and her children, 274. Antigallican Society, 59. Fern (Mat- the w), Jacobite, 257. Forlorn hope at Badajos, 492. Jacobite verses: “ Turnip-hoer,” 485, Massacre of St. Bartholomew: medal, 474. Napoleon’s Imperial Guard, 93. Osmunderley, 371. Privilege and licence to publish, 324. Proverb about shoes and death, 249. Relics of London's - past, 391. “ Riding the high horse,” 54. ** Sung by Reynolds in 1820,” 172. Toasts and good stories, 275. ‘* What you but see when you havea’t a gun,” 378 Bouillon, 273. Regiment | Pigot (Cuthbert Becher) on relic bureau suggested, 147 Pigott (W. Jackson) on Sir John Jefferson, 230. Johnstone (Chevalier), 167 Pike (Roy) on forlorn hope at Badajos, 395 Pinchbeck (W. HL.) on Keats’s * Ode to a Night- ingale,’ 58,175. Tattershall: Elsham: Grant- haw, 57 Pink (W. D.) on Fleetwood of Missenden: the Kingsley family, 41 Piper (A. Cecil) on Dr. Richard Russell, 35 Playfair (G. M. H.) on authors of quotations Quincey: the murderer wanted, 129. De Williams, 6 Plevna on Frances Walsingham, 288 Qu ( R. R. Ra Ra Ra Ra

Page 27

Notes and Queries, July 27, 1912. AUTHORS’ INDEX. 547 Poland (Sir H. B.) on forlorn hope at Badajos, 391. ‘ Lillibullero,’ 111. *‘ Splendid isolation,” 154 Politic ian on ‘‘ Splendid isolation,’ * B48. 375. Vait and see,” 41 Porter (Helen Violet) on Jane and Robert Porter, 130 Potter (A. G.) on Omar Khayyam bibliography, 295, 464 Potter (G.) on ‘ Married Me n’s Feast; or, the Banquet of Barnet, 1671,’ 182 Price (L. C.) on arms for identification, 269. Assignment of arms, 289 Prideaux (Col. W. F.) on bibliography of London, 343. Burial in woollen: ‘* Colberteen,” 134. Cleopatra’s portrait, 176. Families : duration in male —_ 92, _ 496. FitzGerald (Edward) and ‘N. & Q.,’ Londres : Londinium, 456. Omar gt co i 192. Roman inscription at Hyéres, 407. St. Wilhelmina, patron saint of nursing mothers, 518. Thames, 332, 474. Urban V.’s family name, 255, 374. Vanishing London: the Sardinian Archway, 351, 378 seni (WwW. R. B.) on Jane Austen's ‘ Per- suasion, 75. Milgrove, 1731-1810, 517. Penge as a place-name, 97, Signs of Old London, 116 Prior (W. R.) on Danish Norwegian legend, 295 Proper (C. B. A.) on Boswell at Utrecht, 304 Pulling (Edith L.) on ‘Shotover Papers ; Echoes from Oxford,’ 512 national flag, 336. or, Q. (A. N.) on first women doctors, 65. ‘* Fleet ”’: new use of the word, 187. Lister (Lord), the founder of modern surgery, 145. Omar Khay- yam, 105. Pontifical Zouaves and the banner of the Sacred Heart, 367 Quarrell (W. H.) on Brinsop Court, 26. Clifton Campville Church, 67. Epitaphiana, 505 R. (A.) on mummers, 276 R. (A. B. E.) on authors of quotations wanted, 268 R.(G. W. E.) on Matthew Fern, Jacobite, 336. ‘Barnaby Rudge,’ Gordon (Lord George) in 212 (J. F.) on Casanova, 129 (J. H.) on Bream of Bream’s Buildings, 90. Brodribb of Somerset, 71. Cadell & Davies: their successors, 68. Charter of Henry II.: date, 150. Panthera, 91. Penleaze, Register transcribers of 1602, 130, St. folk-lore, 47. Smith (Baker Peter), 330 R. (L. M.) on Fitzwilliam family, 164. Anthem, 266. Nelson’s coffin, 386. by B. Disraeli, 347. 127 (V.) on Thompson of Trinity : infallible,’ 346 Racilia on *‘ Bell of arms,” 378 Radcliffe (R. D.) on Earldom of Derwentwater, 293 R. R. Novel R. * None Rainsford (F. Vine) on Evans’s prints and engraved plates, 250 Randolph (J. A.) on *‘ Black Bear’ at South- well, 369. Dogs in churches, 395. Wymonde- sold (Thomas) of Lambeth, 1693, 130 Ratcliffe (T.) on almanacs in dialect, 390. Black | dogs : Gabriel hounds, 296. Camden Society : “Long Ago,’ 434. ‘* Caulker,” a dram _ of Torrens, | spirits, 156. Constables’ staves, 395. Devil and the lawyer, 290. Knives as presents, 157. Mathews (James), 270. ‘* Pangam,” 148. Pro- verb about shoes and death, 877. “* Sala- mander,”” a heavy blow, 13. Undertaker’s * black ladder,” 518 Raven on Guidarello Guidarelli, 469 Read (F. W.) on Cleopatra’s portrait, Lords of pei al and the peerage, 287 Reicke (Dr. J.) on Kant : quotations from English authors, 307 Reinach (S.) on Massacre medal, 474 Relton (Francis H.) on Belasyse, 4386. (Thomas), 194. * Died unmarried,’ Tanner (Thomas), Bishop of St. Asaph, 393 Rendall (Vernon) on Joseph Knight: another reminiscence, 61 Renira on snake poison, ¢ 178. of St. Bartholomew : Cromwell 308, Rhodes (A.) on ** America” as a Scottish place- name, 38. “ Bell of arms,” 249. * Brass Angel,’ 165. County bibliographies, 32. Fleet- the Kingsley family, 158, in Lombard Street , 387. * March- wood of Missenden : 373. ‘* Gold Lion Losses by fire: licences to beg, 357. ing Regiment,’ 389. Municipal records printed, 73, 297, 398, 478. Place-names, 413. Signs of Old London, 416. Stones’ End, Borough, 396. “Sung by Reynolds in 1820,” 172. Women and tobacco, 89 Ringwood (R. Frederic) on Whelpley: Ring- wood, 489 Robbins (A. F.) on Keighley : pronunciation, 376 Roberts (W.) on Thomas Cromwell, 37. Eton portraits by Livesay, 207. Frith’s * Road to Ruin’ and ‘Race for Wealth,’ 198. Gilbert (Sir John): Thomas Gilks, engraver, 117. Gordon (Col.), 78. Greatheed (Samuel), 132. Leland (John): portrait by De Weest, 265. * Poker-work ”’ in Miers, silhouette artist, 87. Quilters (Harry) the eighteenth century, 146. poems, 110 Robertson-Luxford (J. quotations wanted, 468 Rockingham on foreign journals in the Sun ag the Manger, 133 Roper (Ida M.) on mistletoe, 12 Rosenthal (Dr. Fr.) on Yedding, 514 SS. O.) on authors of U.S., 137. 270. | Agnes : | National | Republican medallion, | of us | Row (A.S8.) on New Zealand: Governors’ descend- ants wanted, 68 Row (E. F.) on forlorn hope at Badajos, 395. | Harrison (Gustavus), 289, Kirby’s Win- | chester Scholars,’ 168 | Rowe (J. Hambley) on James Silk Buckingham : | autobiographical MSS., 48 | Ruddock (G.) on Ruddock family, 170 | Russell (Lady C.) on biogri phic al information | wanted, 98. Cromwell (Thomas), 37. Grise: grey: badger, 95 | Russell F A.) on bishops addressed as ** My | Lord,’ | Russell (G. ey. kK.) on Baldwin’s Gardens, Holborn, | 428. Bedford (Georgiana, Duchess of), 431. | Execution of Lord Russell, 512 | S. (A.) on authors of quotations wanted, 68. —_ ** neither by land noz sea,” 166 |S. (C. C.) on Epit: »phiz una, 504 |S. ny M. ) on missing words wanted, 389 | S. (F. I. A.) on Earldom of Derwentwater, 109 |S. (F. L.) on St. Publius, 189 |S. (FE. M.) on Six Clerks’ Office : James Clarke, 188

Page 28

548 AUTHORS’ INDEX. Notes and iti July 27, 1912, TL (H.) on authors of quotations wanted, 449. Lafenestre (Gaston), 48. Weather - boarded Pa my 6 City of London, 48 . (B. Ke J.) on authors’ errors, 248. dogs : Gabriel hounds, 415. Highlanders, 395 (J. S.) on Chevé’s popularization of music, 318. Musicians’ epitaphs, 356 (J. W.) on Bernard Gilpin’s will, 85 (R.) on piano in’ Considerant’s Sociale,’ 69 (T.) on Keighley : pronunciation, 289 (W.) on * Bell of arms,” 378. Dogs in churches, 294. Huxley on the word “ spirit,” 189 . (W. B.) on curious staff, 49. Top-hat in sculpture, 234 S. (W. 8S.) on Washington Irving’s Book, 14. Mahony (( ‘apt. Stric ‘kland Kingston, 297. * Master of Garra- way’s,” 397. South raisin newspapers, 378 St. Swithin on arms of the see of Winchester, 64. ‘Brides of Mavis Enderby,’ 237, Clapper of Mende, 326. Cleopatra’s portrait, 176. * Cocke Lorelle’s Bote.’ 192. Coleridge (Samuel Taylor) and Anna Barbauld, 315. Diseases from plants, 398. Epitaphiana, 505. French prisoners of war at Nottingham, 131. Friday bed- making, 346. Frith’s Road to Ruin’ and ‘ Race for Wealth,’ 316, Giggleswick School seal, 139. ** Herbe der,” 187. * Honours” to whom honour is due: Archbishop Maclagan, 127 Jacobi (Mary P.): Mrs. Ellis, 498. ‘ Jai vu Carcassonne, 318. Knives as presents, 157. * Like,” 376. Lured from Paradise, 386. Matrimonial pre-contract, 166. Mistletoe, 115. Money-box, 15. Names terrible to children, 517. Nick-a-man Day, 208. Nottingham asa surname, 237. St. James’s boat, 409. ‘* Sdne,”’ 353. Tattershall: Elsham: Grantham, 135. Top-hat in sculpture, 146, 334. ‘* Truth” Henry Laboucbere, 8%. Whittington and his eat, 452. ** With allowance,”’ 135 Salmon (David) on arithmetic among the Romans, 173. Gellyfeddan, Cynghordy, and Llettyscilp, 97. Grellet (Stephen), 394. Keeston Castle, Pembrokeshire, 177. Mazzini and Voltaire, 454. Mysticus (Nicolaus) and Cosmas Atticus, 408 Salopian on Shropshire adventurers, 329 Saunders (H. A. C.) on spider stories, 34 Scott (EK. F. Stone) on John Mann, 310 Scott (J. W.) on bequest of Bibles: Lord Wharton, 56 Scott (W.) on * Best of all Good Company”’: John Bright, 178. Bruce (Robert), Earl of Ross, 177. Drummond of Hawthornden, 92. Emerson: “ Mr. Crump’s whim,” 414. Gordon’s (Rev. Patrick) ‘Geography,’ 16. — Jeffray (Margaret Anne), 257. ‘Paris Illustré’ English edition, 158. Stuart (Lady Elizabeth), Darnley’s sister, 157. “*Sung by Reynolds in 1820,” 337. Thiers’s * Traité des Superstitions,’ 156 Scotus on Isaac Newton and his namesake, 295. * Paint the lion,’ 297 Seaview on arithmetic among the Romans, 108 Sellon (KE. M.) on authors of quotations wanted, 68 Selwyn (W.) on mayors: “Right Worshipful,” 188 Sharpe (Dr. Reginald R.) on Farringdon Ward, 126 Mis Black Tobacconists’ wt ae * Destinée LE L Snake poison, 455. ‘ Sketch- Dennis): Capt. ** Worshipful” and Shell Lac on motto for milk depot, 47 Shepherd (T.) on ‘ Parkin,” 38. Shepherd’s Market, Mayfair, 354. Statues and memorials in the British Isles, 144. Weather-boarded houses, 218 Sherwood (George) on Congres international des Sciences auxiliaires de l Histoire, 349 Shorter (Clement K.) on Henry Downes Miles, 69. Haydon’s Journals, 128 Sibbering (G. T.) on Sibbering, 290 Sieveking (A. Forbes) on skating in the Middle Ages, 27 Sieveking (Herbert) on Cavendish Square =: equestrian statue, 58 Simpson (Frank) on incidents at Dettingen, 350 Skeat (Prof. W. W.) on Cheshire words, 373. Comp- ston family : the name, 493. Hancockasa place- name, 513. “ Hit” tense in Chaucer, 465. Latin phrase for ‘‘ Mistletoe for the New Year,’ 10. Latter Lammas, 75, 232. Londres: Lon- don: Londinium, 191. Meso-Gothic, 515. Money-box, 117. Osmunderley, 370. Paganel as a Christian name, 472. ‘“ Riding the high horse,” 114. St. Cuthbert: his birds, 115. “Shire’’: its derivation, 486. Tattersh: Elsham: Grantham, 216. ‘* Thames,”’ *Vicugna’’ and ‘The Encyclopedia Britan- nica,’ 137. Wiltshire phrases, 434. ‘ With allowance,”’ 135 Sladen (Rev. S.) on author of quotation wanted, 388 Smith (C. Leslie) on Pepys’s ‘ Diary’ brooke edition, 6 Smith (Prof. G. C. Moore) on Beaupuis, 157. Levant Company, 272. St. Leonard’s Hospital, York, 224 Smith a, ga Berniere) on arms for identification, 413. Peploe grant of arms, 1753, 55 Smith (Mrs. Hugh) on Jones and Blunkett, 29 Snell (F. S.) on Beaupré Bell, 139. Rhetorique family, 506 Solomons (Israel) on Alexandro Amidei, 70. Bolivar and the Jews, 28. Courtenay (Sir William), 428. Gordon (Lord George) in ‘Barnaby Rudge,’ 210. Polack (Elizabeth) : Elizabeth Helme, 189. ‘‘ With allowance,” 48 a (Henry & Co.) on fictitious characters, . 1852, 208 Sparke (Archibald) on almanacs in dialect, 494. Ethrog,” 331 Spurway (C.) on families: duration in male line, Bray- 355 Stapleton (A.) on Coltman family, 58. Epi- taphiana, 184. French prisoners of war at Lichfield, 109. Gotham in Derbyshire, 125. Little Wit-ham, 249. Nottingham as a sur- naine, 169. Peveril family, 90. Sash windows, 218 Steuart (A. Francis) on Casanova and the English Resident at Venice, 315. Casanoviana, 19, 126, 516. ‘‘ Diggy doggys,”’ 368 Stewart (Alan) on honorary degrees at Cambridge, 495. Jockey doctors, 517 Stone (J. Harris) on Neolithic remains: their geographical distribution, 472. ‘* Our life is but a winter’s day,” 518 Stopes (C. C.) on families: 355. Fines as Christian name, 395. duration in male line, Selkirk family, 375. Seventeenth-century books: their vicissitudes, 21 Strachan (L. R. M.) on Alexander the Great and Paradise, 154. wanted, 416. Authors or explanations * Bartholomew’ ware, 195. Herr se T I 1 I

Page 29

Notes and 7. July 27, 1912. sania 157. Carlyle: eoniiaibe of refer- | ences wanted, 485. Early fountain pens, | 388. Keighley Panthera, 177 Street (E. E.) on curious staff, 138 Strzelecki (P.) on suffix ‘* shire,” 368 Swinton (G. S. C.) on families: duration in male line, 92 Swynnerton (C.) on ancient terms, 138. “In pomario quiddam,” 307. Trussel family, 50, 333 Syms (W.) on Roman empresses, 148 : pronunciation, 376. T. (E. D.) on authors of quotations wanted, 327. Notice over the door of an old English house, 329 T. (G. M.) on ‘‘ Memorable lady’ Meredith, 228 T. (J.) on Capt. Freeny (Freney), 234 T. (L. E.) on Thomas Tanner, Bishop of St. Asaph, 149 T. (S.) on Edmund Combe: Christian Jarman, 88 T. (W. E.) on Bunkins, 251 T. (Y.) on forlorn hope at Badajos, 288. James (Dr.), Master of St. Bees School, 269. Planché (White), 310 T. (Y. O.) on diseases from plants, 56 Tavaré (F. Lawrence) on Tavarez or Taffare, 409. “The Same Yet,” inn sign, 67 Tavenor-Perry (J. yon Yedding, 408 Templar on Danish national flag, 249 Temple (I. B.) on Dean Hearn, 270 Tenison (C. M.) on Florentine streets: names, 23 Ternant (Andrew de) on King’s Theatre (Opera- House), Haymarket, 96 Terry (General Astley) on ‘* Dr. Syntax,” 448, 490 Tertius on families: duration in male line, 132. Meriet arms, 337. Nottingham as a surname, 276. 'Top-hat in sculpture, 295 Tew (FE. L. H.) on ‘ Arabian Nights,’ 29. Bishops addressed as ‘‘ My Lord,” 96. Caniden Society : *‘ Long Ago,’ 328. Howard (Miss) and Napoleon III., 458. Oxford degrees and ordination, 133. Ryan: Lord Cardigan at Balaclava, 508, Suffolk (Frances, Duchess of), 427. Turkish Spy in Paris in the seventeenth century, 489. Upham, 438 Thomas (Ralph) on Camden Society: ‘ Long Ago,’ 515. Casanoviana, 126, Miles (Henry Downes), 133 Thoms (A.) on Massacre of St. Bartholomew : medal, 475 Thorn-Drury (G.) on Waller : verses, 305 Thornton (B. R.) on ‘‘ Piccadilly gates,” 255 Thornton (R. H.) on Americanisms, 264. ‘* Pimlico order,” 167. ‘ Rejected Addresses,’ 165 their old Thurston (Herbert) on children burnt ata Passion | play, 410 Tre —— (G. M.) on Carlyle’s ‘ Sartor Resartus,’ Trin ” Coll. Camb. on Alexander family : Scotch | and Irish, 308. Gardiner family, 128. Keats’s ‘ Ode to a Nightingale,’ 116. ‘* Sabbath day’s journey,” 15 Turner (F.) on Henry Card, 79. Place-names, 289 Twigge (R.) on inscription at Sta. Maria degli Angeli, Rome, 325 Twist (Oliver) on thumb-rings, 409 Geronomo, 129. AUTHORS’ some uncollected | IN DEX. 549 Unthank (R. A. H.) on relies of London’s past, 392 Upta on Clerici family, 188. Heraldic charge : } ‘its meaning, 330 | Urllad on skating in the Middle Ages, 98 Ussher (R.) on Lucius, 235 V. (T. T.) on vanishing landmarks of London: “The —. Cc ottage, 55 | Varnish (E. G.) on ‘ Gil Blas,’ 136 | Viator on posi Ron de of Sir Erasmus Dryden living in Dublin, 449 | Vines (S.) on Del Vignes: Vines, 208 W. (A. M.) on Carlyle : | wanted, 290 W. (A. T.) on Francis Bacon: a recent Exemplum Alphabeti Biliterarii, 425. Porter (Jane and Robert), 353. Signs of Old London, 77. wu Ww) 375 . (A. W.) on authors of quotations w anted, 108 7. (C. B.) on kings with special titles, 57 ”, (E.) on quotation from Emerson, 268 W. (EK. F.) on__non-paroc hial registers, 290. ‘** Sportsman ”’ Hotels, 269 ’, (EB. A.) on British memorials of the Peninsular eae 204, 302 W. (G.) on authors of quotations wanted, 372 W. (G. H.) on ‘ Ballad of Lord Bateman’: its authorship, 147. Brandon, Duke of Suffolk : Brunt, 215. Combe-Martin market charter, 249. Cromwell (Thomas), 37. Grandfather clocks in France, 37. Keeston Castle, Pem- brokeshire, 110. Tilmey or Tylney (Lord), 36. Whorlow, 309 W. (L. A.) on author of song wanted, 272. Swift (Dean) and the Rey. J. Geree. 76 W. (S.) on author of quotation wanted, 477. Grellet (Stephen), 289 ’, (T. B.) on *‘ Bartholomew ware,” 195 Wainewright (J. B.) on Ralph Antrobus, b. 1576, 268. Authors of quotations wanted, 129, 154, 518. Campione and the Ambrosian Rite, 447. Drewrie (Robert), priest, executed 1607, 372. Lancaster (Roger), priest, 127. Lloyd (David), Winchester scholar, 3827. Lorraine legend : “Pays bleu,” 316. Lucius, 335. Military executions, 318. National Anthem, 355. Ridley (Roger), Winchester scholar, 166. St. Agnes: folk-lore, 156. St. Wilhelmina, patron saint of nursing mothers, 428 Walker (B.) on Napoleon’s emblem of the bee, 436. Pigtails, 413 Walker (C. W. Danvers) on Thomas Walker, Serjeant-at-Law, 329 | Walker (J. W.) on ‘ Bite Again and Bite Bigger, | 369 Walker (R. A.) on Walker of Londonderry : Bible, 108 Walker (W. J.) on ‘ Robber’s Cave,’ 18 | Walsh (V. ee on Spanish titles granted to Trishmen, 132 | Watson (E. R.) on Eugene Aram as philologist, 327. Last witch hin 354 Watson (G.) on G. K. Matthews, 227 Watson (Lily) on Charles Dickens and Dissenters, 511 explanation of references family | Webb (H. S. Beresford) on | heavy blow, 13 Weekley (E.) on ancient terms, 51. a dram of spirits, 87. | ‘* Sleeveless errand,” 445 * salamander,” a Caulker,”’ Jellicoe surname, 246,

Page 30

D950 AUTHORS IN DEX. Notes and wi i July 27, 1912. Welby (Col. A.) on Bishop R. Foxe, d. 1528, 447 Whitehouse (F. ©.) on Diddington Farm, War- Welford (Richd.) on Cumber land epitaph, 373. wickshire, 289 * Dives and “Bent : Our Lady's fast, . Wigmore (J.) on Fitzwilliam family, 454 Gordon = (°° Jimmy”): * Hemsman,’ : 38. Willeock (J.) on Cromwell and Vane, 128. Glad- Jefferson (Sir John), 377. Jeffreys’s colleague, stone on the duty of a leader, 109. Imprison- Northern Circuit, 1684, 236. Nottingham as a ment in Jersey, Scilly Isles, &c., 368. Mistake surname, 237 of Scott's, 298. Vane (Sir Henry), 409. Vane Wesley (F. D.) on nursery rimes: their meaning, (Sir Henry), the Younger, 66 Williams (Basil) on Pitt’s * Letter on Superstition,’ ‘est (Erskine FE.) on Shropshire adventurers, 205 53 Williams (Miss E. F.) on Belasyse, 269 Westcott (W. Wynn) on Si umnaritan Bible, 2 Williams (J. B.) on cotfee: chocolate: first Wheeler (C. B.) on Stone s’ End, Borough. 306 advertisement, 406. ‘Commonwealth Mercury,’ Wheeler (Stephen) on * Poem’ by John Kay, 466. 1658: tea, 482. Harrison the Regicide, 244 Statues and memorials in the British Isles, Williams (J. F.) on church ales: churchwardens’ 145 accounts, £70 Wherry (G.) on curious staff, 138. Epitaphiana, Wilson (Dayid Alec) on authors of quotations 504, Lear's * Book of Nonsense,’ 106 wanted, 268, 554 White (fF. C.) on Robert Drewrie, priest, executed Wilson (R.) on Mumtaz Mahal, 369 1607, 372. Swift (Dean) and the Rey. J. Wilson (T.) on top-hat in sculpture, 255 Gery, 8. Wright (James), 217 Wilson (Miss V.) on coaching songs, 360 White (G. TL.) on Australian coat of arms, 453. Wyckham on * carronade”’ guns, 2 ol, Latin Beaumont and Hamilton, 247. Charter of guide to Westuninstet Abbey, 308. * Twice a Henry II.: date, 214. Ear- -piercing : bene- Traitor,’ 390 ficent properties of gold, 56. Fitzwilliam family, 312. Lured from Paradise, 477. Widest streets in London, 428 Yegree on losses by fire: licences to beg, 317. Whitebrook (J. C.) on Rev. James Hervey, 209 Poor =pauper, 209. Women and tobacco, 397 Whitehead (Benjamin) on Yorkshire White- heads, 215 : Whitehead (J. L.) on Trussel family, 257, 333 Z. (X. Y.) on Six Clerks’ Office : James Clarke, 337 LONDON: PRINTED BY JOHN EDWARD FRANCIS, BREAM’S BUILDINGS, CHANCERY LANE,

Page 31