Notes and Queries 1910: Vol 1 Index

Page 1

Notes and Queries, July 39, 1910. INDEX. ELEVENTH SERIES.—VOL. I. {For classified articles, see ANONYMOUS EpPicr Works, Ams, Eprtapus, FoLk-LORE, HERALDRY, OBITUARIES, PROVERBS AND PHRASES, QUOTATIONS, Brs.ioGRaPuy, Books RECENTLY PUBLISHED, SHAKESPEARIANA, SONGS AND BALLADS, and TAVERN SIeNs. ] $.)on Roger Altham, 337 -) on ‘ Lily-White Boys,’ 366 -yon D. Camerino Arcangelus, 268 ?,)on Green Park Avenue, 398 -) on Spare family, 211 “Yeovil golden torque, 385 A. (R.) on first elections under Ballot Act, 268 Aall (Jakob) of Shadwell and Norway, 488 Abbatt (W.) on Alabama-Kearsarge fight, 327 *‘ Abbey of Kilkhampton,’ key to, 76, 212 Abbot (George), M.P., his will, 322 Abbot (John), Westminster scholar, 1721, 268 Abbots, Mitred, 120 Abbott (G. F.) on Abbott family, 109 Abbott (Miss), portrait by Downman, 88 Abbott (Miss), her portrait by John Downman, 88 Abbott family, 109 Abrahams (Aleck) on ‘ Alonzo the Brave,’ 419 Barke or (He nry), Pre »bendary, 305 ‘ Collier’s Water’: Charles Pearson, 349 ‘Critical Review of Publick Buildings London,’ 189, 374 Duke’s Place, Aldgate, 397, 478 Green Park Avenue, 345 Houses of Parliament in 1733, 497 Le Sceur’s statue of Charles I., 194 London prints and drawings, 4, 62 Nicholl (John), F.S.A., 388 ‘ Parish Guttlers,’ 144 Records: their early depositories, 405 St. Austin’s Gate, 408 St. Margaret’s, Westminster, east window, 97 Shakespeare illustrators, 327 Shakespeare statuette, 17 Truchsessian Gallery, Ne Ww Road, 369 Watering-Place Guide, 1803, 395 Westminster Abbey : we sstern a ers, 15 Wood Street Compter : Sponging Houses, 414 Accipitrinum Prandium, its meaning, 132 Acclamation=unopposed Parliamentary 167 Adams (President), his X. Y. Z. Mission, 1797, 366 Adams (W.) on medal: ‘*‘ Brother Adams,’’ 289 Adams (W. R.) on tattooed heads, 205 Adams families, 289 Addison’s maternal ancestry, 351 Adoxography, meaning of the word, 117 ‘ Hdes Walpoliane,’ its contents, 34, 214 Agnes: To play Agnes, 290, 495 Agnew (D. C. A.) on the Huguenots, 448, 515 Ague-ring, c. 1547, 288, 378 Alabama- Kearsarge fight, 1864, photograph of, 327 Alfred and the cakes, the tale, 129, 211, 250, 315 Alipore on Four Winds, a fairy story, 149 in return, ‘Alldred (T. E.) on Shakespeare and Mountjoy, 376 | Allegorical picture and Mount Cashell family, 248 Altham (Canon Roger), his marriage, 268, 337 | ‘ Alumni Cantabrigienses,’ MS. of, 247, 310, 372 , Alvary, Alvery, and Alveredus, Christian names, 156, 186 Ambergris and spermaceti, their source and date of discovery, 386 | Amelia (Princess), daughter of George II., 10 * American in Paris,’ two books, 12 American Indians, monuments to, 37, American booksellers, early, 423 Amersham Rectors, 1234-1537, 235, 491 387 Anderson (J. L.)on Bibliothee: a Drummeniana, 412 * Cramond ee 436 Anderson (P. J.) on G. Chalmers’s Ecclesie Infantia,’ 267 Chalmers (G.), ‘ Sylv a,’ 226, 435 Chalmers (W.), ‘ Disputationes Theologica,’ 267 Colman (G.), his ‘ Man of the People,’ 1782, 467 Liddel (Duncan) and Jo. Potinius, 447 Andrews (E. W.) on Holbein’s ‘ Duchess Milan,’ 105 Anglo-Spanish author in Borrow’s ‘ 349 Annand (A. Y.) on Johnson and his circle, 227 Annual publications, list of, 327 ‘ Scoticane of Bible in Spain,’ Anonymous Works :— Cornwall: its Mines, Miners, 329, 373 Cramond Brig, a play, 389, 435 Generation of Judges, 69 Eugenia and Adelaide, 224 History of Bullanabee, 48, 356 Jonathan Sharp, 466 Manners and Customs of the French, 468 Prometheus the Firegiver, 1877, 247, 314 Recluse of the Pyrenees, 22 Short Whist, 90, 150, 277 Songs of the Chace, 1811, 329, 412 Testimony of the Spade, 49 Vortigern and Rowena, 73 Walk through Switzerland, 224 Anscombe (A.) on “* Liiis,’’ 209, 375 “When our Lord shall lie in our Lady’s lap,’ 94 ** Wiogora Ceaster’’: Worcester, 123 Ansgar, Master of the Horse to Edward the Confessor, 369 Antonine Itinerary, Spinis in, 61 Apperson (G. L.), on fountain pen, 395 Index to Foxe: lists of martyrs, 395 Rosamonda’s Lake, 229 Rotherhithe, 56 ‘This world’s a city fullof crooked streets,” 4 bi bse our Lord shall lie in our Lady’s- ap, Apssen counter, meaning of the phrase, 116 and Scenery,

Page 2

522 IND E X. Notes and Queries, July 30, 1910. Arabian horses in pre-Mohammedan days, 421, 515 | Arabis, flower-name, its derivation, 406 Arcangelus (D. Camerino), painter, 268, 313 Archer (H. G.) on Sir C. W. Strickland, 64 | Archibald (R. C.) on the Baltimore Pattersons, 313 | English mathematical diaries, 147 Swale (J. H.), mathematician, 107 Aristotle, and the Golden Rule, 176 ; and political | science, 263 Arkle (A. H.) on Richard Blacow, 438 | Election, most expensive, 191 Arlington on female Grooms Chamber, 187 Armada, Sir A. Standen on its preparation, 388,469 | ellen (Henry Leslie)= Maria Louisa Faw cett, 109 of the Royal | Arthur (Prince) and window in St. Margaret’s, Westminster, 15, 97 Arundel Collection, sale catalogue, 1720, 368 Ascough family, 407 Ashby Fallows, its locality, 169, 294 Aspilon (J.), d. 1445, his biography, 409 Astarte on authors of quotations wanted, 207 Burial under rivers, 290 Latin law pleadings, 448 Atkins (Alderman) and Thomason tracts, 205 Atkins or Atkyns and Rigail families, 349 Atterbury (Osborn), d. 1752, his biography, 328, 415 . Attucks (Crispus), his biography, 235, 491 Audley (Sir Henry). See Dudley. Austen (Canon G.)on York Minster monuments, 168 Austin (Roland) on ‘ Prometheus the Firegiver,’ 247 Austin (W.) on Havering Manor, 1389, 228 Austin family, dying out, 86 Author, modest, ¢c. 1776, 7 ‘ Autograph Portfolio,’ published by R. Glynn, 429, 518 Automobile and taximeter anticipated, 343 Aviation and Lichfield, 1784, 383 Aviator, early instance at Florence, 106 Axon (E.)on clergymen educated at Nonconformist Academies, 449 Axon (W. E. A.) on Abbé Coyer to Pansophe, 416 Haller’s ‘ Usong,’ 24 Leo XIII.’s Latin verses, 418 Nonconformist minister elected to Parlia- ment, 134 Republican son of Louis XV., 225 | Thackeray’s French lion, 221 Watering-Place Guide, 1803, 395 on ‘ Lily-White Boys ‘The Ten O's,’ 452 (A.) on authors of Sain wanted, 408 . A. T.) on deaneries unattached to cathedrals, 37 B. (C. C.) on Bhang: Cuca, 16 Chaucer and Boccaccio, 192 Columbine in the sixteenth century, 198 ‘* Earth goeth upon earth,’’ 116 Pin and needle rimes, 55 ** Rose ”’ in the ‘ N.E.D.,’ 205 Sowing by hand, 46, 216 Spermaceti and ambergris, 386 ** Unrejoicing ’’ in Wordsworth, 232 Virginia, 1607, 293 B. (E. y on authors of quotations wanted, 408 It takes all sorts of people to’ make a world,”’ 369 hile B. (G. F. R.) on John Abbot, 268 Altham (Roger), 268 Atterbury (Osborn), 328 Bennett (Richard Henry Alexander), 189 B. (G. F. R. ) on W. Billyng, ‘ Five Wounds of Christ,’ 333 Blacow (Richard), 369 Bussey, 309 Canning (Richard), 369 perce (Thomas), 468 Cary (Henry), 288 Chelsum (James), 369 Coxeter (Charles), 488 Cumberland (George), 249 Daschkaw (Princess) and her son, 288 Demainbray (S. C. Triboudet), 150 Desanges (Sir Francis), 150 Ellis (George), 268 Faillteau (Francis), 488 Fairborne (George), 468 Farley (Abraham), 468 Fermor, Earls of Pomfret, 358 Finch (Hon. John), 249 Folkes (Martin), 328 Fuller (Peck and Beckford), 488 Ginger (William), 491 Grinfield (General William), 189 Holmes (C. W.S. D.), 150 James (Dr.), 309 Johnson (Major John), 309 Kaye (Wilkinson Lister), 249 Keith (William), 50 Maittaire (Michael), 30 Maplet (John), M.D., 30 Mitford (William), 30 Owen (Thomas Ellis), 30 Plass (Edward), 50 Public School Registers, 294 Robinson (Sir John), Bt., 490 Savage (John), 69 Shippen (William), 50 Stanyan (Temple), 189 Symmons (John), 69 Venner (John), 288 Welbourne (William), 69 B. (H. I.) on “‘derry”’ and ‘‘down,’’ 228 Edward = Torw erth: lIorwerth VII., 491 Flaubert’s ‘ Tentation de St. Antoine,’ 17 German poets, modern, 436 Huel, its meaning, 55 March Malen, meaning of the term, 79 Mock coat of arms, 146 Selby, Yorks: its ‘‘ Peculiar’ Court, 37 B. (O.) on ‘authors of quotations wanted, 149 B. (R.) on Archdeacon of Taunton as naval authority, 68 Aviation pd Lichfield, 383 Becket’s personal habits, 292 Buckland Shag, 416 Devonshire marriage custom, 485 English Navy during the Civil War, 17 Ireton (General), his death, 86 Roundhead : its meanings, 415 Scheffelde in Com. Cantiz, 208, 377 Veal money, 368 Wolverhampton, Deanery of, 169 B—r (R.) on deaneries unattached to cathedrals, 37 Insect names in Scotland, 79 ** Plough Inn ”’ at Longhope, 146 Roundhead : its meaning, 415 Yon: its. use by Scotsmen, 132 B. (R. S.) on ‘* A majoribus mihi,’’ 309 ‘ Book of Oaths,’ 82 Hawks in 1390, 67 Making one’s parish, 254 Mallas Rigg, meaning of the phrase, 295 Patten (John Wilson), Lord Winmarleigh, 75

Page 3

Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 523 B. (R. S.) on Printers of the Statutes, 106 Wood Street Compter : Sponging-Houses, 328 B. (W.) on ‘ Cramond Brig,’ 389 Drinking tobacco, 132 Kingsley (Charles), 293 Yule log in Cornwall, 357 B. (W. C.) on “* As dead as Queen Anne,”’ phi hen of quotations wanted, 38 Booksellers, provincial, 303, 363 ; Irish, and American, 423 Cisterns in Kensington Gardens, 108 Crowe of Kiplin, Yorks, 233 Dickens on Thomas Traddles, 288 ** Karth goeth upon earth,” 11 Etough (Henry), 193 Feet of fines: identifications, 56 “* Hogler,”’ church official, 397 Hunt & Clarke’s ‘‘ Autobiographies Initial letters for names, 454 Kaye (Wilkinson Lister), 297 “* Keep body and soul together,’ May baskets and June boxes, 433 Mill of youth, 496 Montpellier as a strect-name, 71 Newton (Michael) of we erley > 74 Nicholl (John), F.S.A., Noah as a girl’s name, ny Public School Registers, 203 Scandalize, 278 Scott-Christie duel, 338 Sowing by hand, 216 Sykes (Godfrey), 46 Touching for the king’s evil, 477 Warren (Dr. R.), 316 ‘““Whelps ” as a name for broken water, 98 Baddeley (St. Clair) on Arabian horses, 421 Cradle of Henry of Monmouth, 183 Hole-silver, 208 Horse in Venice, 384 Sculptures taken at sea, 347 Stothard’s visit to Italy, 243 ‘* Wiogora Ceaster’’: Worcester, 374 Bain (Andrew), M.D., and Sheridan, 242 Bakers’ servants, c. 1440, 38, 117 Ball (F. Elrington) on Swift and ‘ The Postman,’ 8 Swift at Havisham, 8 Ball (H. Houston) on cradle of Henry of Mon- mouth: Ball family, 314 Ball (J. Dyer) on kite or dragon, 429 Baltimore and ‘‘ Old Mortality ’’ Pattersons, 230, 31i 430 Scotch, » 288 727 Bang-beggar, use of the word, 246, 393, 498 Barbados, Irish priests banished to, by Cromwell, 149 Barebones: Praise-God Barebones, 108, 134 Baretti (G.), his ‘ Introduction to the Italian Lan- guage,’ 382 ; his translations, 404, 497 Barfreston Church, its reconstruction, 348, 397 Barker (C. J.) on John Sparrow, 449 Barker (Granville), ‘N. & Q.’ in his Inheritance,’ 7 Barker (Henry), 305, 414 Barker (Henry T.) on Prebendary Barker, 414 Barm or Barn in place-names, 468 Barnard (W.) on authors of quotations wanted, 114 Beheading in Germany, 315 Leo XIII.’s Latin verses, 418 Barnstaple Church, ancient chasuble restored, 485 Barrule on Cosnahan family, 21¢ Basbow Lane, Bishop’s Stortford, its derivation, 389, 437 Bath King of Arms, the title, 510 * Voysey Prebendary of Westminster, place-name, oie (B. T.) on Lysons’s ‘ Buckinghamshire,’ Battle (Mrs. Sarah), her wish anticipated, 7 Bayley (A. R.) on Alfred and the cakes, 211 Archdeacon of Taunton as naval authority, 137 Audley (Sir Henry), 171 Brooke (Capt.) and Sir James Brooke, 213 Columbine in the sixteenth century, 198 Haydon (B. R.) and Shelley, 461 Henry VII.’s Chapel: its architect, 175 Jonson (Ben) in Westminster Abbey, 112 ag among his intimates, 175 . & Q.’ on the stage, 7 Public School Register, 270 St. Margaret’s, Westminster, 15 Snowe (Rev. Richard), 98 Bayne (T.) on ‘ Anne of Geierstein,’ 185 Burns’s ‘ Death and Dr. Hornbook,’ 105 * Canadian Boat Song,’ 136, 312 Fletcher’s (P.) ‘ Love’: a reading, 425 Mohammed and the mountain, 151, 275 Shakespeare allusions, 17 Suckling (Sir John), 353 Tally-ho: Yoicks, 135, 278 bis Unrejoicing ” in Wordsw orth, 232 ‘* Wimple ”’ as applied to running water, 202 Yon: its use by Scotsmen, 43, 254 Beardshaw (H. J.) on most expensive elections,191 Beaumont (C.) on Gulf Stream, 269 Beaumont (F. H.) on the Buckland Shag, 367 Beaven (A. B.) on R. H. A. Bennet, 238, 370 Chadworth (Sir John), 395 Dodington (George Bubb) and his literary circle, 71 Organists of Abbey, 492 Becket (Archbishop), his personal habits, 147, 292, 334 Beddows (H. T.) on Public School Registers, 294 Bedwell (C. E. A.) on Drake’s Golden Hind: John Davies, 368 Beer (W.) on Leibniz on the penny post, 365 Beethoven (L. van), his ‘‘In dieses Grabes Dunkeln,”’ 328, 373, 417 Beheading in Germany, 149, 273, 315 Beke (Dr. Charles), his diary, 1841-3, 427, 511 Belgian fisher superstition regarding the number Bellewes (G. O.) St. Paul’s and Westminster on Addison’s maternal ancestry, 351 Belt family, 266 Bennet (Richard Lagi 4 reaiaael ), M.P., and son, 189, 238, 311, 370 Bennett (H. Selfe) on i s lake, 376 Bennett (Jane)= Lieut. J. Pigott, 1764, 509 Bensly (E.) on Aristotle and political science, 263 Authors w anted, 113, 114, 155, 197, 251, 455 Beheading in Germany, 273 Best company consists of five persons, 433 Browne (Sir T.) on Olybius’s lamp, 290, 353 Browning (Mrs.) and Sappho, 51 Brunelleschi and Columbus’s egg, 499 Burton, and Fletcher, 196; and Petrarch, 286; and Pitseus, 325 Chalmers’s (William) ‘ Disputationes Theo- logic,’ 337 Christian Fathers, index to, 334 Clothes and their influence, 152 Cuckoos and ducks to clear mud away, 492 “* Do not play Agnes,” 495 Drinking tobacco, 132 ‘ Ecclesia Militans’: Michael Hiltprand, 156 father

Page 4

524 IND E X. Notes and Queries, July 30, 1910. Bensly (E.) on epicures in art, 152 laubert’s ‘ Tentation de St. Antoine,’ Fly on ashield: Japanese variant, 377 Hc yrnbook temp. Elizabeth, 474 ‘In cauda venenum,”’ 505 King’s ‘Classical and Foreign Quotations,’ 463 | Latin quotations, 211, 393 Maittaire (Michael), 93 Manners, deportment, and etiquette, 233, 414 Mohammed and the mountain, 231 Nottingham earthenware tombstone, 411 Roman augurs, 397 Roman ladies: purity of their language, 154 Rumbelow, 224 Sev enteenth-century quotations, 351 ‘ Standing for Parliament,’’ 252 Swift on eagle and wasp, 295 Taylor (Jeremy) and Politian, 466 Thrale (Ralph and Henry), 275 Voltaire on love, 137 Bentinck (B. W.) on Hampshire hog, 489 Bentley Priory, Stanmore, its history, 237 ‘ Beowulf’ MS. and Hemming of Worcester, 26 Bernau (C. A.) on Armstrong = Fawcett, 109 Genealogical Society for United Kingdom, 401 Betubium, ag vwce-name, its identity, 13 Bevan (R. T.) on Stické : history of the game, 385 Bhang, w & a to obtain, in London, 16 Bible: curious statistics, 127, 276 Bibliography :— Baretti (Giuseppe), 382 Beke (Dr. Charles), his diary, 427, 511 * Beowulf,’ 26 Books and engravings, 249 Books in wills, 1644, 383 Booksellers’ bills temp. Charles II., 481 Borrow (George), 207, 307, 454 ‘ British Chronologist,’ 209, 335 Catalogues of MSS., 204 Chalmers (G.), ‘ Sylva,’ 226, 337, 435 16 , 476 | Bird-lover on * | Bishop (L.) on Rumbelow, 224 | Bishops, Irish, and the Pope, 170 Chaucer, 201 ‘Critical Review of the Publick Buildings in London,’ 189, 253, 277, 374 Gargoyles, 168, 369 Haller’s ‘ Usong,’ 24 | Johns« m (Dr. Samuel), 227 | King’s ‘ Classical and Foreign Quotations,’468 | Large-paper copies of books, 406, 476 Liddel (Duncan), 447 London, 407, 495 | Lysons’s ‘ Buckinghamshire ’ and ‘ Environs | of London,’ 49 Manners, deportment, 84, 233, 414 Medical, 106 Medmenham Abbey, 31, 95 Printing, Watson on, 90, 154, 234 Publishing and bookselling, 5, 44 Puttenham’s ‘ Arte of English Poesie,’ 404 ‘ Rasselas,’ Italian translation, 404, 497 Rylands Library, unique classics in, 402 Scotchmen in France, 48, 173 ‘Siege of Troy ’ (1420), 403, 498 Strettell-Utterson, 448, 477 Tournaments, 293, 398 ‘ Trabalhos de Jesus,’ 148, 373 Bibliotheca Drummeniana, _ its 248, 333, 412 Billiard tables, royal, 1606-1641, 145 Billyng (W.), his ‘ Five Wounds of Christ,’ 267, 333 | Birch (Basil) on Pedlar’s Acre, Lambeth, 487 Birch (H. C.) on Stowmarket effigies, 348 and etiquette, identification, Birch tree folk-lore, 146 : Who killed Poor Cock Robin ? ’ 188 Bishops’ lands in 1660: proceedings of Com- missioners, 347 Black Hole of Calcutta, its survivors, 420 Black-letter, or Old English, printing, 188 Blacow (R.), Liv erpool vicar, convicted of libel, 369, 438 Blandina and Pothinus, their imprisonment, 9 Bleackley (Horace) on ‘Abbey of Kilkhampton,’ 77 Brighton visitors in 1779, 193 ** Bush Inn ”’ at Staines, 208 Hangman, common, 265 King’s Place, Piccadilly, 30 * Life of Mrs. Elizabeth Wisebourn,’ 148 Mahon (Mrs.), the ‘‘ Bird of Paradise,’’ 155 Medmenham Abbey: Hell-fire Club, 31 Petersfield old inns, 169 Press Yard in old Newgate Prison, 180 Quarme (Mrs.), 9 Rotherhithe, 9 Ryland (William Wynne), 134 Theatricals in ee 256 Worsley (Lady), 14, 96 Bloom (J. Harvey) on 7 Thomas’s Blue and buff as party colours, 486 Blue stocking, origin of the term, 222, 357 Boase (F.) on Chinese Gallery in London, 255 Easter on 27 March, 278 Public Se hool Registers, 271 Rumbelow, 276 Boccaccio and Cc haucer, 107, 192, 317 ** Boijan ’’ or ** Boeijang,’’ Chinese export, 36 Bog-slide, official use of the word, 346 Bohemia (Queen of), her players in 1630, 246 Bolton (R.) on Lady William Stanhope, 348 Book purchases of Charles II., 481 Book trade, 1557-1625, 6 Books and engravings, their preservation, 249, 476 Books in wills, 1644, 383 | Books recently published :— Anglo-Saxon Chronicle, Gomme, 199 Annals of the Harford Family, 298 Ashdown’s (C. H.) British and Foreign Arms and Armour, 239 Baptist Historical Society Transactions, 1¢ Birch’s (Una) Anna van Schurman, 99 Brown’s (P. H.) History of Scotland, Vol. III., 59 Bryce’s (W. M.) The Scottish Grey Friars, 159 Burke’s Peerage and Baronetage, 1910, 99 Campion’s Works, ed. P. Vivian, 138 nay s (R. M.) Medieval Hospitals of England, 19 Congregational actions, 59} Copinger’s (W. Courtney’s (W. Great, 499 Cox’s (J. C. ) Parish Registers of England, 519 Dante’s Divine Comedy, trans. Cary, revised by Marie L. Egerton Castle, 419 Dayrell’s (E.) Folk-Stories ‘trom Southern Nigeria, 159 Diaz del Castillo’s (B.) True History of the Conquest of New Spain, 398 i — s (P. H.) Manor Houses of England, notebook, 506 trans. by E. E. C. Historical Society Trans- A.) Heraldry Simplified, 439 P.) Eight Friends of the Early English Proverbs, ed. Skeat, 319

Page 5

Notes and Queries, July 30, 1910. Books recently published :— Eighteenth-Century Literature : Miscellany, 259 Escott’s (T. H. S.) Edward Bulwer, first Baron Lytton, 279 Friedlander’s (L. ) Roman Life and Manners | under the Early Empire, Vol. III., 239 Goldsmith’s (O.) Selected Essays, ed. J. H. Lobban, 378 Gonzalez (Capt. Don Felipe), Easter Island, ed. Corney, 398 Gotch’s(J.A.)Growth of the English House, 38 Heath’s (S.) The Romance of Symbolism, 159 Homer’s ‘ Iliad,’ trans. by E. H. Blakeney, 119 Hundred Verses from Old Japan, by W. N. Porter, 80 Joyce’s (P. W.) English as We Speak It in | Ireland, 499 Keats : Robertson, 59 Kelly’s Handbook to the Titled, Landed, and Official Classes, 119 Lawson’s (J. C.). Modern Greek Folk-lore and Ancient Greek Religion, 359 Marlowe (Christopher), Works, ed. Brooke, 459 an Oxford by | Memorials of Old Sussex, ed. P. D. Mundy, 79 | Milton’s Paradise Lost, ed. A. W. Verity, 339 Minutes of the General Assembly of the General Leo img Churches in England, ed. W. T. Whitley, 319 Pollard’s (A. W.) Shakespeare Folios and | Quartos, 338 Rector’s Book, Clayworth, Notts, ed. H. Gill | and E. L. Guilford, 519 Rivett-Carnac’s (J. H.) Many Memories of Life, 178 Skeat’s (Prof.) Early English Proverbs, 319 — (W. M.), ed. by G. K. Chesterton, 217 Mundy (P.), Travels : Sir R. Temple, 398 Unwin’s (G.) Gilds and Companies of London, 18 Upper Norwood Atheneum: Record, 1909, 259 | Ward’s (A. W.) Electress Sophia and the | | Broken on the wheel, | 416 Hanoverian Succession, 378 Whitaker’s Almanack, 1910, 18 Whitaker’s Peerage, 1910, 18 Zielinski’s (Prof.) Our Debt to Antiquity, trans. by Prof. H. A. Strony and H. Stewart, 80 Booksellers: provincial, 303, 363; old London, 346, 432, 454, 514; Scotch, Irish, and Ame- rican, 423 Booksellers’ Catalogues, 19, 40, 100, 139, 180, 219, 240, 260, 299, 320, 339, 360, 380, 400, 420, 440, 460, 480, 520 Bookselling and publishing, eae 5, 44 Boots worn on either foot, 53 Wild W: ales,” * Lavengro,’ and | Borrow (G.), his ‘ in Isle of Man, 307, 454 ‘Romany Rye,’ 207; Boswell’s and Johnson’s tours in the "Hebrides, | 307, 377 Boulogne, Henry VITI. at its siege, 428 Bower (E. T. C.) on Witham family, 208 Bowes (R.) on authors of quotations wanted, 417 Bowes & Bowes on Foster’s ‘ Alumni Canta- brigienses,’ 372 Bowker (Thomas Dawson), his biography, 407 Boyle (Henry), his ‘ Universal Chronologist,’ 290, 431, 492 Iesiahincieanean Voyage to | | Brassington (W. Poems published in 1820, ed. M.| Tucker | Vol. I. Europe, ed. by | 525 Boyse (Samuel), his si etaiiaihan: 349 Bradford (J. G.) on Heaviside and Bradford families, 289 Bradford and Heaviside families, 289 Brading (Nathaniel), books in his will, 383 | Bradley (H.) on scribble, 447 | Bradley , r, ames), Astronomer Royal, family, 38, 9 Bramby (J. )on S sir John Robinson, Bt., 428 Brand (C. Warburton) on Paramor family, 36 Brandreth (H. S.) on authors wanted, 408 S.) on Shakespeare: Croker portrait, 427 Shakespeare : his “* Montjoy et St. Dennis,’ 447 | Bray (Dr. Thomas), d. 1729/30, his burial-place, 89 | Brazil or the Brazils, use of plural, 189, 355, 394 | Brereton (Prof. J. Le Gay), his ‘ Elizabethan Drama,’ 301 | Breslar (M. L. R.) on Brunelleschi and Columbus’s egg, 408 Cheyne Walk, Chelsea, 129 “Die Wahrheit ruht in Gott,” Duke’s Place, Aldgate, 326 Gerizim and the ‘ Temple Dictionary of the Bible,’ 374 Heine in London, 329 “* Jew’s cake,”’ 365 Johnson (Dr.), his boots, 253 Martin (Richard), humanitarian, 407 Squash, social entertainment, 169 Brighton: visitors in 1779, 68, 193; celebration at, 383 Bristow (Nicholas) at siege of Boulogne, 428 Britannus (Joannes), l4th-century rector in Hungary, 488 ‘ British Barrows,’ by Rev. W. Greenwell, 227, 277, 291 417 May Day ‘ British Chronologist,’ pub. 1789, 209, 335 | British Institution, its history, 429, 518 British Museum, heraldic MS. in, c. 1400, 348 Broad-bottomed Administration, its identity, 328 Broadwood (Lucy) on ‘* To-morrow shall be my dancing day,” 241 Broche, Norman word, its meaning, 389, 475 Brockwell (M. W.) on Henry VII.’s C sig “2 Holbein’s ‘ Duchess of Milan,’ 152 Truchsessian Gallery, New Road, 456 punishment in 1837, 255, | Brooke (Capt.) and Sir James Brooke, 130, 213, 253 Bro oke (Sir James) and Capt. Brooke, 130, 213, 253 Brooke (N.), his ‘ Observations on Italy,’ 1798, 34 Brooke family of Cobham, 29, 98, 133 Brotherton (Sir T. W.), his biography, 76 Brown (Tom) and Sir C. W. Strickland, 118 Browne (Sir T.) on Olybius’s lamp, 227, 290, 353 Browning (E. B.) and Sappho, 51 Browning (W. E.) on Swift on eagle and wasp, 8 Bruce (R.), his followers in 1306, 150, 294 | Bruck, Orcadian dialect word, 287, 352 | Brunelleschi and Columbus’s egg, story anti- cipated, 408, 499 Brusby (Miss), S peiy: 5 of, 1772, 69 Brushfield (T. N.) on Ralegh and Cornish miners in Ireland, 36 3 | Brutus on the Brazils, 356 Second Chamber, 209 Buckland Shag, village legend, 367, 416 Buckle (H. T.), his ‘ History of Civilization,’ 115 Bucknill (J.) on Cyprus epitaph, 206 Buff and blue as party colours, 486 Buffoon’s admirers referred to by Fielding, 367 7 | Bulgarian river tradition, 246, 51

Page 6

526 IND EK X 4 ° Notes and Queries, July 30, 1910. Bullen (R. Freeman) on Suffolk poll-books, 306 Bulloch (J. M.) on Belt family, 266 Gordon (Col.) in ‘ Barnaby Rudge,’ 11 Bun custom on Good Friday at Bow, 286 Bunyan (John) and De Guileville, 247, 351 Burdon (C. S.) on Masonic emblems at ‘ The Times,’ 407 Burglar folk-lore, 129, 296 Burgoo, use and meaning of the word, 27 Burial under rivers, 290, 417 Burlowe (H. B.), sculptor, born Chenu, 47 Burmah or Acad Be head, Anglo-Indian term for | amnesia, 206 Burnett (R.) on handyman =sailor, 448 Burns (R.), new reading in ‘ Death and Dr. book,’ 105 ; verse quoted by, 109 Burton (Robert), and Fletcher, 196; and Petrarch, 286; and Joannes Pitseus, 325 ‘* Bush Inn ”’ at Staines, its history, 208 Bussey (Parson) of Alscott, Warwickshire, 309 Butler (S.) and Rabelais, unfounded charge of plagiarism, 226 Button inscription, ‘‘ The Chosen Few,’ 287 > 68 ‘Childe Harold,’ Byrne (M. D.), his ‘ The Boat Race, Canto IV. stanza 182, a misprint, 418 Horn- Byron (Lord), relics of, 266 ; on banished Covenanters, 9 Cc. Irish priests banished to Barbados, 149 C. (E. D.) on Master Stephen and his hawk, 87 c.. GB.) on Beethoven’s ‘‘ In dieses Grabes Dunkeln,”’ 328 Cc. (G. W.) on * Deil stick the Minister,’ 149 C. (H.) on George Bubb Dodington, 70 ‘Short Whist’: C. B. Coles, 150 C. (Leo) on Shrove Monday, 288 Talbot, 508 Cc. (M. A.) on ‘Manners and Customs of the French,’ 468 (P.) on handyman =sailor, 498 (R. G.) on Cart family arms, 289 (S. D.) on chevron between three roses, 33 Crowgay or Crowgie family, 33 (T.) on catalogues of MSS., 204 News-letters in the Public Record Office, 158 V. H.) on De Quincey on meat and dreams, 88 | Kinglake’s ‘ Eothen,’ 1% Lorraine (Duke of) killed in 1396, 68 Mohammed and the mountain, 89 Roman ladies : purity of their language, 69 — B.) on *‘ Old Lady of Threadneedle Street,” 9 Cc. Cc. Cc. C. C. ( C. (W. J.) on large-paper copies of books, 406 c. (Y. L.) on Yule log in Cornwall, 296 Cadet-Gassicourt, his projected Peripatetic Scientific Society, 365 Calais, Richard II. near, 466, 514 Calder (A.) on Bruce’s followers in 1306, 150 Ledwell House, 289 Calendar, fourteenth-century, festivals in, 127 Calendar anomaly: Easter twice in one year, 305, 376, 472 Calendar coincidence, 49, 94 Calendars, Julian and Gregorian, 305, 376, 472 Calthrops in early warfare, 10 ** Canabull blue silke,’’ 1559, 488 ‘Canadian Boat Song,’ its authorship, 81, 136, 256, 311, 397 Candle auctions, custom still in use, 405, 517 Canning (George) on “ Toby Philpot, ah ( ? Canning (Richard), 1708-75, his marriage, 369 Cannon, breech-loading, in England, 1836, 326 Cannon Ball House, Edinburgh, its history, 9, 133 Canute and the waves, authority for the tale, 129 | Cappel (E. L.)on authors of quotations wanted, 68 Card game : eight kings, nine ladies, 328, 391 Cards, curious pack by Ann of Swansea, 518 Carkesse (Thomas), Westminster scholar, 468 Carols: ‘Tyrly tirlow”’ and Coventry Nativity play, | 125; ‘* To-morrow shall ba my dancing day,’’ 2 241 Pins Frere Caromez, c. 1370, 9 | Cart rt arms, 289, 375 | Carter (C. W. L. ) on French Church registers, 348 Carter (John), d. 1910, hairdresser to the Bar, 425 a (J.) on Medmenham Abbey, 32 Cary (Henry), Westminster scholar, 288 Castleden family, 108 Catalogue, gender in French, 77 a of MSS., publication desired, 251, 352 Cattle-driv e, earliest use of the phrase, 369 Cavalier or Roundhead: St. Barbe family, 341 Caxton and Edward IV., pictures of, 209, 252 Celenza (Giulia) on Chaucer and Boccaccio, 107 Centenarian parish clerk, his death, 306 Ceylon, poem on, by M. J. Jewsbury, 41 Chadwick (Mrs. C. M.) on Losack family, 369 Chadworth (Sir John), his death, 129, 354, 395 Chalmers (G.), his ‘ Scoticanz Ecclesie Infantia,’ 267, 393 Chalmers (G.), his ‘ Sylva,’ 226, 337, 435 Chalmers (W.), his * Disputationes Theologice,’ 267, 337 Chamberlayne and Dethick families, 308 Chambers (L. H.) on Amersham rectors, 387 Organists of St. Paul’s Cathedral and West- minster Abbey, 428 sr ia Rochefoucauld, and Hamon families, 289 6, 49 204, Champenois (J. J.) on ‘ Critical Review,’ 175 | Chaplains to the Kings of England, list of, 448 Charles I., medallion, 172 ; statue by Le Sceur, 194 Charles II., and Amphillis Hyde, 128, 211; and ‘“‘sauntering,’’ 407, 512; his book-pur- chases, 481 Charterhouse Grammar School in 1515, 37 Chasuble, ancient, restored to Barnstaple Church, 85 4 Chattopddhyaya (V.) on drinking tobacco, 132 Grammatical gender, 158 ** Holy Ziaret,’’ 232 * Lad of the O’Friels,’ 258 ** Punjaub or Burmah head,’’ 206 ** Shalgham-zai,”’ Anglo- -Indian term, 118 Walsh surname, 53, 96, 193 Welsh: origin of their name, 69 Chaucer, names of characters in ‘The Squire’s Tale,’ 50, 118; and Boccaccio, 107, 192, 317; curious misplacement of lines, 201; ‘“‘ Dulear- non ”’ in, 505 Cheadle (Dr. ), his journey across America, 429, 513 as ag Old Church and Chamberlayne family, 29, 170 Chelsum (James), his death, 1740, 369 Cheminots=railwaymen, French slang’ term, Chenu (P. F.), later H. B. Burlowe, 47 Cherry (Grace) on Maddock family, 428 Cheyne Walk. See Chelsea Old Church. Child telling its own fate, 305 Children with same Christian name, 35, 79, 112, 157, 257 Children’s outdoor games in London, 483 China and Japan, their diplomatic intercourse, 8, 154, 397, 511

Page 7

bes RL =e Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 527 Chinese Gallery in London, 1851, 207, 255 Chosen Few, button inscription, 287 Christian Fathers, index to, 248, 334, 453 Christian name, children with same, 35, 79, 112, 157, 257 Christian names: Alvery or Alvary, 156, 186; Aubrey, 187; Galfrid, 338, 436, 494; Geoffrey, 187; Hugh, 187; Nigel, 186; Noah, 7, 76; Penelope, 226; Reginald, 186; Starling, 506 Christians and lions, Tertullian on, 428 Christie (J. H.), duel with J. Scott, 228, 338 Christmas: Yule log, 129, 255, 296, 357, 398 Christmas carol: ‘To-morrow shall be my dancing day,’ 241 Christmas quarrel, 1859, 78 Church, smallest in England, 260 Churches, City, earliest use of stoves for warming, 449, 511 Churchyard records, system of arranging, 348 Cicero on purity of women’s language, 69, 154 Cima, his picture ‘ Incredulity of Thomas,’ 69 Cincinnati, Society of the, explained, 238 Cinderella or Sleeping Beauty, Prof. Raleigh on, 465 Cisterns in Kensington Gardens, 108, 516 City churches, Guildhall MS. on, 208; earliest use of stoves for warming, 449, 511 City Sessions books, 288 Civil Service archives and records, 285, 337 Civil War period in fiction, 368 Civis on Indian Chief’s oration, 129 Clara Emilia (Princess) of Bohemia, c. 1641, 508 Clark (A.) on winter wage and summer wage, 446 Clarke (Cecil) on Mark Twain, 367 Classicus on Public School Registers, 272 Clavering (Lady), d. 1854, her biography, 148, 231 Clay (W. H.) on authors of quotations wanted, 72 Shakespeariana, 323 Solly collection of pictures, 107 Clayton (Herbert B.) on the Brazils, 355 Browne (Sir T.) on Olybius’s lamp, 290 Portland cement: its inventor, 378 Topographical deeds, 154 Clements (H. J. B.) on Sir Nicholas Crispe, 397 Strettell-Utterson, 448, 477 Clergymen educated at Nonconformist Academies, 449 Cleric =clerk or scrivener, 205 Clerk, oldest parish, d. 1910, 306 Clippingdale (S. D.) on medical M.P.s, 64, 338 Notting Hill: its etymology, 408 Clob=mud wall, use of the word, 426, 517 Clothes and their influence, 76, 152, 212, 356 — family and Rokeby House, West Ham, 108, Clowes (H. F.) on Rokeby House, West Ham, 108 Coats of arms, mock, 146, 313, 497 ss — Tavern ’’ at Temple Bar, its history, 190, 72 Cockburn (H. A.) on Edinburgh clubs, 248 Coffin House, Hatherleigh, its collapse, 224, 316 Coldstream (W.) on Leo XIII.’s Latin verses, 369 Cole (Jacob), verse-writer, 1790-1868, 173 Coleridge (S. T.), phrases attributed to, 310, 354; on firegrate folk-lore, 349, 415 Coles (C. B.), his ‘ Short Whist,’ 90, 150 Collet at Leyden, c. 1643-4, 469 ‘ Collier’s Water,’ pamphlet, its authorship, 349 Collison-Morley (Lacy) on Baretti, 382 ** Bluestocking ’’: origin of the term, 222 ‘ Rasselas,’ first Italian translation, 404 Collompton, Devon, Vicars of, 1662-1814, 309 Collop Monday, use of the term, 288, 352 Colman (George), his ‘ Man of the People,’ Aber- deen, 1782, 467 Colonial Office administration, articles on, 426, 498 Columbine in sixteenth century, its significance, Columbus’s egg, story anticipated, 408, 499 Com. Ebor. on Michael Newton, 30 Comboloio rosary, term explained, 129, 197, 297 Comet and death of Julius Cesar, 448 Compostéla, etymology of the name, 118 Compton (Henry), Bishop of London, d. 1713, 47 Condé, musician to Mary, Queen of Scots, 267 ‘Congdon’s Plymouth Telegraph,’ 1811, 188, 314 Congreve (Galfrid K.)on ‘ Deil stick the Minister,’ 334 3 “ Derry ”’ and ‘‘ down,”’ 394 Names derived from Latinized forms, 338 Coningsby (Thomas de), his marriage, 118 Constable (J.), engraving of his ‘ Gillingham Bridge,’ 408 Cooke (W. H.) on authors wanted, 30 Coolidge (W. A. B.) on Becket’s habits, 292 Herwart (M. d’), at Berne, 336 Coope (Richard), d. 1765, his biography, 469 Cope (Mrs. Hautenville) on Richard Coope, 469 Gainsborough’s pomeranian dog, 327 Cope (J. Hautenville) on Hartley Wintney Nun- nery, 150 E Coppée (Francois), ‘ La Gréve des Forgerons,’ 16 ‘Cornhill Magazine’ and first discount book- seller, 133 i Coronation of George IV., Herbwoman at, 265 Cosnahan family, Isle of Man, 109, 213, 330 Countess, English, at Tunbridge Wells, 34 Country Mouse on modern German poets, 368 : Couper (W. J.) on Watson’s ‘ History of Printing, 90 Court guides, earliest, 289, 354 ue Courtauld (S. A.) on Horace, ‘ Carmina,’ I. 5, 488 Courtney (W. P.) on anonymous works identified, 224 Bain (Andrew), M.D., 242 Bennet (R. H. A.), 371 Bibliotheca Drummeniana, 412 Coleridge (S. T.), phrases, 354 : ‘Cornwall: its Mines, Miners, and Scenery, 373 Dyer (John), 213 - Holt, Coade, and artificial stone, 409 ‘“* Prince Fred ”’ satire, 355 . Stanhope (Lady), Capt. C. Morris, 392 Covenanters, banished, MS. by, 9, 92 Coverley (Sir Roger de), his portrait gallery, 204 Cowes, Isle of Wight, origin of the name, 88, 155 Cowes family, 508 Coxeter (Charles), Westminster scholar, 1743, 488 Coyer (Abbé), his letter to Pansophe, 367, 416, 438 Cradle of Henry of Monmouth, 183, 253, 314, 456 Creevey (Thomas), references to, c. 1810, 137 | Crispe (Sir Nicholas), arms in Hammersmith Church, 348, 397 ; E ‘ Critical Review,’ 1756, names of writers in, 49 — ‘Critical Review of the Publick Buildings in London,’ 189, 253, 277, 374 Crofton (H. T.) on Crofton family, 387 Crofton family arms, 387 Croker (J. W.), his portrait of Shakespeare, 427 Crooke (W.) on Flaubert’s ‘Tentation de St. Antoine,’ 17 Cross, Market, at Penzance, 69, 212 Cross-Crosslet on Flax Bourton, 438 John II. of France : his sword, 373

Page 8

528 Cross Patty on shire,” &c., 52 Crosse (Gordon) on Shakespeariana, 164 Crow (William) of Upleatham, 1664, 247 Crow (W. Robert) on Crowe of Kiplin, 103 Genealogical Society for United Kingdom, 511 Crowe family of Kiplin, Yorks, 103, 233 Crowgay or Crowgie family, 33 Crown Court, 30, 74, 92, 153, 295 Crown lands at Boston, Lincolnshire, 289 Crusoe (Robinson), literary descendants, 73, 118 Cubbon (William) on Borrow in Isle of Man, 307 Cuca, where to be obtained in London, 16 Culling (Elizabeth), d. 1703, her tomb, 384 Culprit, etymology of the word, 99, 317, 413 Cumberland (George), his biography, 249, 297 Cummings (W. H.) on Beethoven’s ‘In dieses Grabes Dunkeln,”’ 417 Curious on Fermor, Earls of Pomfret, 288 Curry (John T.) on Loyola, 326 Medmenham Abbey: Hell-Fire Club, 95 Spanish sonnet and English translation, 507 Tertullian on Christians and lions, 492 Curtis (J.) on Chevalier D’Eon, 486 Curwen (J. Spencer) on ‘ Canadian Boat Song,’ 397 Cyprian image legend, 328 Cyprus epitaph, its meaning, 206 D. on ‘‘ cheminots,’’ 494 Field telegraph, early, 274 Elections, first, under the Ballot Act, 416 ** Plough Inn’ > at Longhope, 193 ** Postiers,’’ 494 D. (A. H.) on Chinese Gallery in London, 207 D. (B.) on Apssen counter, 116 Browning (Mrs.) and Sappho, 52 Wooden ships: their longevity, 35 me ’ H.) on J. Aspilon: R. Gille: J. Sturdy, D. (E. L. L.) on Princess Amelia, 10 Waltham Abbey carved panels, 245 D. (J.) on four winds, a fairy story, 199 D. (K.) ey Shakespeariana, 504 D. (M. C.) on Coleridge on firegr rate folk-lore, 349 ** Die Wahrheit ruht in Gott,’’ 417 D. (T.) on yon: its use by Scotsmen, 498 D. (T. F.) on the burning of Moscow, 274 Chaucer and Boccaccio, 192 Election, most expensive, 258 Manners in the eighteenth century, | 85 “Old Lady of Threadneedle Street,’? 177 Rumbelow, » 224 Steerage on a frig: ite, 2 295 Tally, card term, 135 Yon: its use by Scotsmen, 131 Dais in medieval halls, 148 D’ Almeida (Joseph), portrait and biography, 11 Damiens’ bed of steel explained, 460 Dance-name, ‘‘ purpose,’’ 217 Danger, personified as masculine, 69 Daniels (J. B.) on ‘‘ The Fortune of War,’ 274 D’Arblay (Madame), her diary, 17 — (Princess) and her son in England, 288, 6 Daubeny commemorative medal, 1856, 388 Daubuz or D’Aubus, history of the family, 427 D’Avat (Louis Charles Beaufranchet ), — parentage, 225, 275 Davies (John) and Drake’s Golden Hind, 368 seeeaie rag (Sebastien) and Mary, Queen of Scots, 9 Davy (A. J.) on Coffin House, 224 ‘ Congdon’s Plymouth Telegraph,’ 314 INDEX ‘* There are more acres in York- | Notes and Queries, July 30, 1910 | Day (Sir John and George) in India, c. 1800, 509 | Day, Ward, and Wright families, 66, 152 Deaneries unattached to cathedrals, 37 Deanery of Wolverhampton, its early history, 169 Death-killing Doctor, ag ing, 249, 332 Deeds, topographical, 47, 154 | De Eresby or D’Eresby, 469 De Guileville and Buny an, 247, 351 Delano (F. G.) on ‘“‘e ” mute in English, 389 Deloney (T.), his ‘Thomas of Reading’ and Sweeny Todd, 468 Demainbray (S. C. T.), his marriages, 150, 211 Demerit : its two senses, 406 Denizen, instance of word-corruption, 506 Dennis (Edward), ‘ Barnaby Rudge’ hangman, 465 Dennis (John), his biography, 349 Denny (H. L. L.) on Sir John and George Day, 509 Denny family arms in Waltham Abbey, 245 D’ Eon (Chevalier), his death, 486 De Quincey, on meat and dreams, 88; and Swedenborg, 109, 435, 511 Derbyshire, inscribed stone discovered in, 29 D’Eresby or De Eresby, 469 Derry and down, their etymology, 228, 394 Desanges (Sir Francis), his marriage, 150 Dethick and Chamberlayne families, 308 Devonshire marriage custom, 485 Devonshire Regiment, historical records, 35, 75 ** Dew Drop Inn,” in various localities, 246, 355 Dew-ponds, observations on, 253 D’Herwart (M.) at Berne in 1750, 267, 336 * Dialogues of the Dead ’ in *‘ Once a Week,’ 8, 75 Diaries, English mathematical, 147 Dickens (C.), continuations of * Edwin Drood,’ 69, 153, 394; and plant-names, 76, 459; on Thomas Traddles, law student, 288; hangman in ‘ Barnaby Rudge,’ 465 Dicky birds=omnibus conductors, 510 Dictionary of Hertfordshire Biography, proposed, 226 ‘ Dictionary of National Biography,’ additions and corrections, 23, 101, 127, 266, 392 Diego on Wetheral Priory, Cumberland, 68 Latin law pleadings, 496 Disgruntled, use of the word, Diss, Norfolk border town, 94 Doctor on ‘ The Death-Killing Doctor,’ 249 Dodington (George Bubb), his literary circle, 70, 443 1716, 178 Door-knocker etiquette, 487 D’Orsay (Count )y, MS. journal shown bo Byron, 447 Douglas (W.) on ‘ Alonzo the Brave,’ 215 ‘Cramond Brig,’ 435 Funeral plumes, 73 Restoration characters: Jane Long, 57 Dow (J. M.) on Thomas Paine, 53 Dowling (J. N.) on Capt. Brooke and Sir J. Brooke, 213 Down and derry, their etymology, 228, 394 Doxographical, meaning of the word, 117 Dragon or kite, origin of the name, 383, 429 Drake (Sir Francis), his Golden Hind and J. Davies, 368 Draper (Mrs. Elizabeth), 1776, engraving of, 10 Dreams and meat, De Quincey on, 88 Dref, Welsh place-name, 329 Ducetoy, surname, 108 Dudley (Sir Henry), his execution, 87, 171 Duel between John Scott and Jonathan Christie, Devonshire Regiment, 35 Duke's Place, Aldgate, its history, 326, 397, 437, ‘

Page 9

—

Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 529

Dulcarnon in Chaucer, 505 Dunheved on Gil Martin, 67 Launceston as a surname, 346 Yule log in Cornwall, 129 Dunmore (Lord), Indian chief’s oration to, 129, 237 Dun Y, Scotch place-name, its pronunciation, 94 Durand (Col. C. J.) on Mr. Agnew on the Hugue- nots, 448 Public School Registers, 431 Durand (D. F.), Dean of Guernsey, his biography, 516 Dyer (John), the poet, his biography, 213 E, mute, in English, its indiscriminate use, 389, 434 Epigrams :— O rare Ben Jonson—what a turncoat grown, 67, 110 The plaintiff John Roe was deaf as an adder, 225 Whoe’er thou art, thy master see, 137 Epitaphs :— Boren sanft dea, 206 Earth goeth upon earth, 48, 116, 156 Here lyeth Anthonie Standen, 388, 469 If Life were Merchandize that all could buy, 49 Imaginary, 14 This world’s a city full of crooked streets, 49,

E. (K. P. D.) on mock coats of arms, 313 Eagle and wasp fable, 8, 295 Earthenware tombstone, earliest known, 189, 255, | 312, 356, 409, 454 Easter, on 27 March, ecclesiastical and civil coinci- dence, 185, 231, 278; twice in one year, 305, 376, 472 ‘ Ecclesia Militans’: Michael Hiltbrand, 156 Ecclesiastical records at Somerset House, their inaccessibility, 187 Eden (F. S.) on Waltheof, Earl of Northumber- land, 32 Edgcumbe (R.) on saunter, 407, 512 Shakespeare and the green sea, 446 Edinburgh Clubs, 1700-1800, 248, 332 Editor ‘ Irish Book Lover’ on Grierson or Greir family, 496 O’Brien, James, 75 Errors in Macaulay, 181, 276 .s | Etough (Henry), of SS. Anne and Agnes, 1726, | 76, S.) on the Edwards, Kings of England, 50 Ellis (George), and Westminster School, 268, 433 Ely parish register missing, 327 — metrical prayer and Passion, 67, 152, 23 Emeritus on Chaucer: ‘ The Squire’s Tale,’ 50 Koftgari work, 446 Parr (Queen Katherine), 508 Empress of Hell, Virgin Mary called, 428, 493 English classics in John Ryland’s Library, 402 English decorator and Tintoretto, anecdote, 367 Engravings and books, their preservation, 249, 476 Enquirer on Brooke of Cobham, 29 Eon (Chevalier d’), his death, 486 Epicurus in art, 152 Epigram defined, 505 | Farquhar (Major William), c. 1754, 128, 355 | Farrer (W.) on place-names, 334 | Fawcett (Maria Louisa)= Henry Leslie Armstrong, | 109 | Feast of the Ass at Beauvais, 329, 396 | Feet of Fines, identifications in, 56 | Female Grooms of the Royal Chamber, 187 | Feoffment separitite, form of conveyance, 510 | | Ferguson (Donald) on Maria Jane Jewsbury in Ceylon, 41 Fermor, Earls of Pomfret, 288, 358 Field telegraph in 1801, 225, 274 Fig trees in London, 52 Filbert legend, 33 m | Finch (Hon. John), killed 1777, 249, 297, 396, 455 | Fire out, origin of the phrase, 405 | Fireworks in Green Park, c. 1749, 345, 398 | Fisher folk-lore in Belgium, 187 | Fishwick (Col. H.) on Ascough family, 407 | Fishwick of Islington, 87 | ** Proud Preston ’”’?: leather shoes, 212 Selby, Yorks: its ‘‘ Peculiar ’’ Court, 37 ! Fishwick family of Islington, 87

Page 10

530 INDEX. Notes and Queries, July 30, 1910. FitzGerald (J. R.) on ‘‘ Comboloio,”’ 197 Fitzgibbon (Edward), 1803-57, portrait wanted, 148 Flaubert (G.), words in ‘ Tentation de St. Antoine,’ 16 Flax Bourton, Somerset, place-name, its origin, 389, 438, 497 Fletcher (J.), and verses by Robert Burton, 196 Fle es (Phineas), two readings of his poem Ove, 425 Flick, portraits by, 108 Fly on a shield: Japanese variant, 266, 377 Flying machine. See Aviation. Folk-lore :— Belgian fisher, 187 Birch, 146 Burglar, 129, 296 Child telling its own fate, 305 Firegrate, 349, 415 Linden, 365, 437 Folkard (H. T.), on Scotchmen in France, 173 Folkes (Martin) and Westminster School, 328 Fonts, their size, 507 Foord (A. Stanley) on ‘* broche,’’ 389 Forbes-Mackenzie hour of eleven, origin of the term, 268, 353 Ford (C. Lawrence) on Coppée’s Forgerons,’ 16 Forman (M. B.) on | * Dialogues of the aot 8 ‘Fortune of War,”’ tavern sign, 223, 274 Foster (J.), his ‘ Alumni Cantabrigienscs,’ 247, 310, 372 ‘La Gréve des Fountain pen, in use, 1770, 306, 395 Four Winds, a fairy story, 149, 198 Fourteenth-century calendar, 127 Fowke (Frank Rede) on sea songs, 110 Foxe’s ‘ Acts and Monuments,’ index to, 248, 334, 395 France, Scotchmen in, 48, 173, 352 France (Anatole) and Charles Reade, passage, 65 Francis (John Collins) on 1625,’ 6 Edward VII.: ‘‘ Le Roi Charmeur,’’ 484 Hereditary ienaaed- Bearer of Scotland, 381 ‘ Macmillan’s Magazine,’ 141 Nonconformist minister elected to Parlia- ment, 134 Franklin, its meaning in America, 96 Fraser (Galloway) on Heine in London, 376 Freeman (J. J.) on Ruskin Society of London, 227 French (H. Dane) on Elizabethan heraldic MSS., 168 French Church registers, 348 French letters of W. M. Thackeray, 221 Frigates, the steerage in, 77 Frc st (F. C.) on chevron be tween three roses, 33 ‘ Ganion coheriga,’’ Gaelic motto, 432 Frost (W. A.) on Bulwer Lytton’s house, in Hert- ford Street, 161 a (E. A.) on Amphillis Hyde and Charles II., 211 parallel ‘Book Trade, 1557- — (Peck and Beckford), Westminster scholars, 488 Function =a ceremony, origin of the by 86, 198 Funeral plumes, their origin, 10, 73, Furnivall (F. J.) on rumtum, a 0 boat, 125 Fynmore (Col. R. J.) on Andrew Hearsey, 518 Christmas quarrel fifty years ago, 78 Creevey (Thomas), 1 37 Linen tablecloths, 426 Fy nmore (Col. R. J.) on municipal swords, 107 ‘ Prince Fred ”’ satire, 292 Robinson (Sir John), Bt., 490 Smith of Bowldown: Jenner family, 488 ‘** Standing for Parliament,’ 432 Theatricals in the country, 65 G. on Scotchmen in France, 173 G. (A.) on Alfred and Canute, 129 G. (A. B.) on John Wilson MSS., 464 (A. L. O.) on authors of quotations wanted, 50 G. (C. H.) on Lady Worsley, 58 (H.) on Paul Kester, 448 G. (M. N.) on *‘ bang-beggar,’’ 498 Children with the same Christian name, 113 Clothes and their influence, 212 ** Dew Drop Inn,’’ 246 Jack-knives given to ugly men, 76 Mock coats of arms, 497 ** Old Sir Simon,” 154 ** Prince Fred ”’ satire, 292 Roman augurs, 189 Tryon (Admiral), 453 Wyclif and ‘“* Sister Me Needeth,’’ 453 G. (P. C.) on authors of quotations wanted, 169, 368 Coyer (Abbé) to Pansophe, 367 Jenyns (Soame) on the mirth of seraphim, 367 Prodigal Nabob, 367 G. (S.) on Cuckoos to clear mud away, 316 Gaelic motto, ‘‘ Ganion coheriga,’’ 109, 432 Gadsden (W. J.) on first discount bookseller, 133 Gaidoz (H.) on authors of quotations wanted, 207 China and Japan: diplomatic intercourse, 8 ** Die Wahrheit ruht in Gott,”? 417 Edward =Iorwerth : Iorwerth VII., 387 ‘ Lily-White Boys’: ‘ The Ten O’s,’ 453 Gainsborough, architect, c. 1300, 293 Gainsborough (T.), his pomeranian dog, 327 Gale (Christopher), boat-builder of Whitby, 209 Galfrid as a Christian name, 186, 338, 436, 494 Gallda (Iain) on Neil Gow: Hamish and Shamus, 413 Galley in place-names, its meaning, 389, 458 Galloping Hogan, his identity, 367, 433 Games: ‘“‘ Tally ’’ in cards, 87, 135 ; rowland-hoe in Wither, 268; eight kings, nine ladies, 328, 391; Robin Hood’s men, 346, 493; stické, 385 ; London children’s outdoor, 483 Gamma on author of quotation wanted, 508 *‘Ganion coheriga,’’ Gaelic motto, 109, 432 Gannock and Newberry families, 128 Gardiner (Egerton) on Sir Henry Audley, 87 Gardner (J. E.), collection of London prints and drawings, 4 Gargoyles, bibliography of, 168, 369 Geffery (Sir Robert), Lord Mayor, 1685, 50, 94,177 Gender, grammatic al, its origin, 29, 72, 158 Genealogical Society for the United Kingdom, suggested formation, 401, 510 Genealogist on Ducetoy : Castleden family, 108 George 1V., his dinner- ‘table, 63; commemoration mug, 506 Gerish (W. B.) on Basbow Lane, 389 Broche, its meaning, 476 Civil Service archives and records, 337 Dictionary of Hertfordshire Biography, 226 Feast of the Ass, 396 Hertfordshire Nell Gwyn, 384 Hertfordshire par ish registers, 146 Index to Foxe’s ‘ Acts and Monuments,’ 248 Kellerman the ole hemist, 407 Monumental inscriptions, 205 Rickmansworth Church indulgence, 245

Page 11

ne Notes and Queries, July 30, 1910. Gerish (W. B.) on Rose’s Hole: its legend, 307 ‘ Songs of the Chace,’ 1811, 329 Thrale (Ralph and Henry), 229 Worth in place-names, 458 Gerizim and the ‘ Temple Dictionary of the Bible,’ 308, 374 German poets, modern lyrical, 368, 436 Germany, beheading in, 149, 273, 315 Gerrards on poets’ descendants, 307 Gibbons (Grinling), his name, 149, 297 — inscriptions in Trafalgar Cemetery, 104, 7] Giffard = William Mill, c. 1800, 429, 477 Gil Martin, use of the name, 67, 393 Gille (R.), d. 1448, his biography, 409 Gillman (C.) on mock coats of arms, 314 Gin = ** Geneva,” earliest quotation for, 366 Ginger (William), publisher, c. 1768, 425, 491 — (R. M.) on Aall of Shadwell and Norway, Glenny (W. W.) on Havering Manor, 1389, 330 Sowing by hand, 217 Gloucester (Bishops of), their portraits, 508 Gloucester election, 1761, 127 Glynn (Richard), publisher, d. 1838, 429, 518 Glynn (T.) on Richard Glynn, publisher, 429 God save the People! earliest use of the phrase, 328, 392 Godbold (H. J.) on Feet of Fines, 56 Godfery (F.) on Col. Francis Godfrey, 169 Golden Rule, Aristotle and the, 176 Goldsmith (O.) on coal-mines in Cornwall, 287 ; ‘make ”’ or *‘ mar ”’ in, 467 Good (S. H.) on Basil Goode, 137 Goode (Basil), his book-plate, 137 Gordon (Col.) in ‘ Barnaby Rudge,’ his identity, 11,7 Gow (Neil), race-horse, 288, 376, 413 Gower (R. Vaughan) on English countess at Tun- bridge Wells, 34 Parsons not in Holy Orders, 12 Sussex ironworks: obsolete terms, 116 Gray (P.)on children with same Christian name, 157 Gray (Thomas), his dinners at Peterhouse, 485 Green (Verdant) in 1744, 87 Green Park avenue, firework display, 1749, 345, 39; Greenwell Collection presented to the nation, 227, 277 Greer, Grierson, or Greresone family, 428, 496 Greresone, Grierson, or Greer family, 428, 496 Grey family, 469 — (William), Rector of Amersham, c. 1437-54, 387 Grierson, Greresone, or Greer family, 428, 496 Grigor (J.) on “* Literary gossip,’’ 208 *Macmillan’s Magazine,’ 213 eg (Raffaele de), Governor of Corsica 1487, 186 Grinfield (General William), his biography, 189 Grist (I. L.) on Hampden and Ship Money, 426 Grooms, female, of the Royal Chamber, 187 Guernsey (S. P.) on ‘ Rape of Proserpine,’ 328 Guff, slang term, its etymology, 126, 314 Guildhall: MS. on City churches, 208; old statues in, c. 1800, 208, 333, 376 Guinness (H. S.) on Maddock family, 518 Gulf Stream, its early history, 269, 513 Guttlers: ‘ The Parish Guttlers,’ a squib, 144 H. on elephant and castle in heraldry, 508 Rochechouart, 108 Twyford family, 29 INDEX. 531 H. (A. C.) on Andrew Hearsey, 428 Juniper (William) of Juniper Hall, 428 St. Pancras Church: engraving, 408 H. (A. F.) on feoffment ‘‘ separitite,’’ 510 H. (C. L.) on Mérimée’s *‘ Inconnue,”’ 10 H. (E.) on Paris family, 508 H. (G.) on Virgin Mary called ‘“‘ Empress of Hell,”’ 428 H. (J. C.) on William Crow of Upleatham, 247 H. (J. R. C.) on ** Altes Haus, fideles Haus,”’ 88 Authors of quotations wanted, 68 H. (M. F.) on Peters’s ‘ Fortune-Teller,’ 129 H. (M. Y. A.) on authors of quotations wanted, 207 H. (R. P.) on authors of quotations wanted, 227 H. (S. H. A.) on cradle of Henry of Monmouth, 253 Feet of Fines: identifications, 56 1. (T. W. L.) on authors of quotations wanted, 169 H. (W. A.) on Abbé Coyer, 438 Daschkaw (Princess) and her son, 336 Jirga, its meaning, 378 Mesopotamia, 458 ‘* No redeeming vice,’’ 198 Prodigal Nabob, 453 Shakespeariana, 504 Willoughby (Lieut.) : Lady Edwardes, 416 H. (W. B.) on Ashby Fallows, 294 Authors of quotations wanted, 113 Crusoe’s (Robinson) literary descendants, 73 ‘Edwin Drood ’ continued, 394 Gainsborough, architect, c. 1300, 293 ‘ Generation of Judges,’ 69 Gil Martin, 393 Guildhall: old statues, 333 Jay (W.) the preacher: Cyrus Jay, 77 Launceston as a surname, 415 Paltock (Robert), 157 Rosamonda’s lake, 230 ‘Songs of the Chace,’ 1811, 412 Statues and memorials in British Isles, 283 ‘*Wimple ”’ applied to running water, 498 H. (W.S. B.) on Congdon’s ‘ Plymouth Telegraph,’ 314 — Hafiz in Oriental editions, 177 Hair becoming suddenly white through fear, 278 Hairdresser to the Bar, John Carter, d. 1910, 425 Half-mast = half-staff, 264 Haller’s ‘ Usong,’ English versions, 1773, 24 Halliday (M.) on authors wanted, 207 Halter =harte, in ‘‘ Pein of the harte,’’ 185 Hamilton (Lady) and Hayley’s ‘ Triumphs of Temper,’ 263 Hammersmith Church, arms on Sir Nicholas Crispe’s tombstone, 348, 397 Hammersmith Terrace, its associations, 169, 250 Hamon, Rochefoucauld, and Champagné families, 289 Hampden (John) and Ship Money, 426, 492 Handfasting engagements, 66, 176 Handford on broken on the wheel, 255 Handley Cross, its locality, 208, 254 Handyman =sailor, earliest use of term, 448, 498 Hangman, common, holders of the office, 265 Hansard (H. L.) on Montpellier as street-name, 9 Harben (D. A.) on Milton and Cheadle’s journey across America, 514 Harben (H. A.) on King’s Place, 92 Montpellier as a street-name, 72 St. Austin’s Gate, 451 Three CCC Court, 92 Hardingham (F. R.) on Constable’s ‘ Gillingham Bridge,’ 408 Hardy (Thomas), ‘Tess of the D’Urbervilles,’ 328

Page 12

532 IND ‘ al E X. Notes and inseninte — 30, 1910. Harington (Sir John) on Puttenham’s E nglish Poesie,’ 404 Harland (J. C.) on Christopher Gale, 209 | Harris (C. 8S.) on Shakespeariana, 324 Harvis (E. B.) on Shakespeare Third Folio, 244 Harris (H. A.) on modern names derived from | Latinized forms, 494 | Hart (Horace) on printing in black-letter, 188 | Hart (Samuel), engravings by, c. 1793, 390 | Hartley Wintney Nunnery, Hampshire, 150, 338 | Hartshorne (A.) on John Henning, sculptor, 347 Wall-papers, 350 Harvey (Dr. William), 1630-33, 206 Hastings (Warren), his father in Barbados, 244 Hatton (Ann) of Swansea, her will, 422, 518 Havering Manor, 1389, its identity, 228, 329 Havisham, Jonathan Swift at, 8, 135, 295 Hawk, Master Stephen and his, in Ben Jonson’s * Every Man in his Humour,’ 87, 151 Haw ra in 1390, their price, 67 Hay (W. J.) on Cannon Ball House, Edinburgh, 9 Haydon. (B. R.) and P. B. Shelley, 461 Hayley (W.), Lady Hamilton on his ‘ Triumphs of Temper,’ 263 Hearsey (Andrew), marriage and family, Heaviside and Bradford families, 289 Hebb (J.) on Portland cement, 328 —" Boswell’s and Johnson’s tours in, 307, 377 Heine, on Kant, 247, 357; his 329, 376 He - Fire Club, its history, 31, 95 Hemming of Worcester and ‘ Beowulf’ MS., 26 Hems (H.) on Devonshire Regiment, 36 Feast of the Ass, 396 Gargoyles at Notre Dame, 369 | Sykes (Godfrey), 117 Hen and Chickens, old sign, 55 Hennessy (Sir J. Pope) on Ralegh, 368 Henning (John), sculptor, his wax models, 347, 183, 253, 314, ‘Arte of $28,518 stay in London, Henry of Monmouth, his cradle, 456 Henry VII., his gloves, 225 Henry VII.’s Chapel, its architect, 127, 175 Henry VIIL., his cap, 225; at siege of Boulogne, | 428 Heortology, meaning of the term, 185 | Hepworth (Mrs. M. M.) on Brighton visitors in 1779, 68 Heraldic MS. in British Museum, ec. 1400, 348 Heraldic MSS., Elizabethan, 168, 210 Heraldry, Chevalier de Laurence on, 486 Heraldry :— Arg., a chevron sable between three colum- bines, 198 Arg., a rose gules between two fleurs-de-lis | gules, 387 | | Arg., a saltire engrailed sable, 150 Arg., a stag’s head cabossed, 289, 375 Arg... on a chevron sa. five horseshoes or, 348, 397 Azure, a mullet or; ona chief indented of the | last a lion passant gules, 388, 469 Azure, a sword in bend proper, 510 Chevron between three roses, 1630, 33 Coats of arms, mock, 146, 313, 497 D’azur au levrier d’argent courant, 248 Elephant and castle, 508 Elizabethan MSS., 168, 210 Favron, or, sette on a lefte-hande glove, 198 Gules, a chevron between three pears or, 109 | Hertford Street, Mayfair, Bulwer Lytton’s | Hibgame Higham (C. Heraldry :— Gules, a chevron or between three cocks args, 103 Gules, on a chevron between three lions rampant or, 137 Gyronny of eight vert and argent, 33 Quarterly, 1 and 4, a chevron between three mullets, 245 Sable, a stag’s head cabossed or, 289, 375 Sable, two cross thighbones proper, 30 Three trees, two rampant and the other crossant, 146, 313, 497 Herbert (Sydney) on “‘ raske,’’ 416 Herb-strewing c. 1672, 126 Herb-woman to the King, the office, 265, 373 Hereditary Standard-bearer of Scotland, litigation concerning, 381 resi- dences in, 161 Hertfordshire, list of M.P.s for, 64 ——— Biography, proposed Dictionary of, 22¢ Hertfordshire parish registers, 146 Hervey (Mary F.S.) on the columbine, 87 Portraits by Flick, 108 Hervye (Widow) and Sir Walter Ralegh, 367 Heslop (R. Oliver) on Betubium, 13 British barrows : Greenwell C ollec tion, 291 “He will eithe r make a spoon,” &c., 57 Hessle Whelp on ‘‘ Whelps’”’ as name for broken water, 29 (F. T.) on Nonconformist elected to Parliament, Postmaster, oldest, in England, 106 Sedan-chair carriers : Matthew Ridley, 167 Sewell, Wm., 328 )on Jacob Cole, 173 De Quincey and Swedenborg, 109, 511 Swedenborg’s patronymic, 365 Hill (E. McC. S.) on Capt. Jonathan Hill, 307 ““The Chosen Few,”’ button inscription, 287 Hill (Capt. Jonathan) at siege of Londonderry, 307 minister Hill (N. W.) on Buckle’s ‘ History of Civilization,’ 115 Burial under rivers, 417 Children with the same Christian name, 35 Culprit, its etymology, 317 Dickens: Shakespeare: woodbine, 459 “Do not play Agnes,’ 495 Gil Martin, 393 Guff, its etymology, 314 Hair becoming suddenly white, 278 Language and physiognomy, 33 Milton on the palm, 135 Place de la Concorde, 89 Shakespeariana, 324 Swift at Havisham, 295 Yon, its use by Scotsmen, 498 Hilson (J. Lindsay) on the Justice Ayre, 121 Proclamation of the sovereign in Scotland, 441 | Hiltbrand (Michael): ‘ Ecclesia Militans,’ 156 | Hingeston (Robert), c. 1420, his pedigree, 409 | Hippoclides on Dr. Johnson’s boots, 184 | Hitchin-Kemp (Fred.) on Havering Manor, 329 Kempesfeld, Hampstead, 409 Hockaday (F. 8.) on cradle of Henry of Monmouth, 456 Hocktide at Hexton: Rope Monday, 338 | Hodgkin (J. Eliot) on the king’s evil, 477 | Hodgkin (John) on Alfred and the cakes, 211 Authors of quotations wanted, 155 Bakers’ servants, c. 1400, 117 eSeREapee

Page 13

INDEX. Notes and Queries, July 30, 1910. 033 Hodgkin (John) on ‘ Book of Oaths,’ 130 Broche, its meaning, 475 Culprit, its etymology, 413 Feast of the Ass, 396 Galley in place-names, 458 Henry VII.’s Chapel, 175 Herb-woman to the King, 373 Latin law pleadings, 496 ** Mutation of throstles,’’ 116 Onocrotalus, a bird, 436 “* Peter boat and doublet,’’ 390 Richard II. near Calais, 514 Scribble, its etymology, 494 Teart, its meaning, 497 Touching for the king’s evil, 433 Saunter, its deriv “"% 512 Tally-ho: yoicks, 135 Worth in place-names, 458 Hodgson (J. C.) on Lady Clave ring, 231 Crowe of Kiplin, Yorks, 233 Hodson (Leonard J.) on ‘‘ hem of a noise,’’ 258 Stonham family, 489 Hog, Hampshire, use of the word, 489 Hogan a F.) on Colonial Office administration, it te Hogan: the Rapparees, 433 Kelly (William), 494 Hogler, church official, etymology of the word, 349, 397, 513 Holbein’s ‘ Duchess of Milan’: ‘‘ Spencer,’’ 105, 152 Hole-silver, a fine, 208 Holford (C.) on ‘How Happy could I be with Either!’ 369 Money: its comparative value, 168 —- (Roger), temp. Henry VIII., his pedigree, Hallow ay So 1), his family, 70 —" (Cc. W. S. D.), Westminster scholar 1808, Holtum (Christopher), his automobile, c. 1711, igacies (F. M. R.) on Genealogical Society for the United Kingdom, 511 Home (Lieut.), 97th Regiment, his family, 327 Hood (T.) and Horace, ‘ Carmina,’ Book I. 5, 488 Hooligan, the name, 220 Hope (A.) on “ He will either make aspoon,”’ &c.,57 Horace, ‘Carmina,’ Book I. 5, and T. Hood, 488 Hornbook temp. Elizabeth, allusions explained, 48, 474 Horse in Venice, c. 1361, 384 Horses, Arabian, in pre-Mohammedan days, 421, 515 H6tel Moras (otherwise Biron), Paris, 177 House property, taking possession of, custom, 405 — of Parliament, proposed new, 1733, 309, 97 Hoverlock or Hover Lock (H.), 1861, 206 Howard (E.) on authors of quotations wanted, 408 —— -Flanders (W.) on Duke’s Place, Aldgate, curious 7 ‘* Howde Men ’”’: Robin Hood’s 346, 493 Howell (G. O.) on “ Earth goeth upon earth,’ 116 Howitt (William and Mary), their parentage, 129 Huck (T. W.) on Ansgar, temp. Edward the Con- fessor, 369 Worth in place-names, 458 Huddesford (W.) and Dr. Barker, 1769, 305, 414 Hudson (Gilbert) on Olney, 205 Huel, Celtic word, its meaning, 55 men at Chagford, | | Hughes (C.) on Puttenham’s ‘Arte of English Poesie,’ 404 " Hughes (T. Cann) on British barrows, 227 Collompton vicars, 309 Daubeny commemorative medal, 388 Public School Registers, 271 Watering-Place Guide, 1803, 349 Winchester College chantry, 368, 407 Hughes (W.) on King’s Place, Piccadilly, 74 Huguenots, Mr. Agnew on, 448, 515 Humanitarian, use of the word, 386 Humphreys (A. L.) on ‘ British Chronologist,’ 335 Caxton and Edward IV., 252 Flax Bourton, 438 Foster’s ‘ Alumni Cantabrigienses,’ 310 Pelham, Speaker, 358 Public School Registers, 270 Robinson (Sir John), Bt., 489 Humphreys (J. D.), author of ‘ Recluse of the Pyrenees,’ 224 Hunt & Clarke’s “* Autobiographies,” 288, 413 Hunter (A. A.) on Bishops of Gloucester, 508 Hunter (John), his club, 110, 231 Hyde (Amphillis) and Charles II., 128, 211 I. (T. B.) on the brazils, 394 Ickleton or Icknield Way, its spelling, 25 Ikons, initials on Russian, 487 Index to the Christian Fathers, 248, 334, 453 Index to Foxe’s ‘ Acts and Monuments,’ 248, 334, 395 ’ Indulgence in aid of Rickmansworth Cc hurch, 245 Infra Aldrichgate on Lord Mayor’s Visitors’ Books, 64 Initial letters for names, 346, 432, 454, 514 Initials on Russian ikons, 487 Inn signs, 246, 355, 402, 465 Inquirer on Danger personified as masculine, 69 Inscriptions: in the Trafalgar Cemetery, Gib- raltar, 104, 165; in the English Cemetery at Malaga, 444, 502 Inscriptions, monumental, record of, 251 Insect names in Scotland, 79 Inshreach on authors of quotations wanted, 468 Iorwertht= Edward, in Welsh, 387, 490 Ireton (General), date of his death, 86, 315 Irish, Scotch, and American booksellers, 423 Isdale (J.) on Jacobite song, 248 J. (A. H.) on Sir 'T. Browne on Olybius’s lamp J. (C.) on Edward = Iorwerth, 491 J. (D.) on Byron relics, 266 Cisterns in Kensington Gardens, 516 Flying man: early instance, 106 Grimaldi (Raffaele ‘de), 186 Jonson (Ben) in Westminster Abbey, 111 Knight (Miss Cornelia), 465 Marie Antoinette’s death mask, 56 Monaco (Prince of), his examination, 362 Nelson among his intimates, 124, 210 J. (F. H.) on Miss Brusby, 69 Jack-knives given to ugly men, 76 Jackson (G. A.) on Loch collection of Scottish documents, 21 Jacobite song, ‘‘ Nowhere kindly,”’ 248, ani, 315 Jaggard (W.) on ‘ * Barth goeth upon earth,” Elizabethan heraldic manuscripts, 210 Initial letters for names, 514 Large-paper copies of books, 476 Postally, use of the word, 395 Printers of the Statutes, 238 St. Austin’s Gate, 452 ‘ Vortigern and Rowena,’ 205, 9927 ~— beats the heart so 156 73

Page 14

534 INDEX. Notes and Queries, July 30, 1910. James (Dr.) of St. Alban’s School, c. 1674, 309 Japan and China, their diplomatic intercourse, 8, | 154, 397, 511 Japanese warrior and his small banner, 266, 377 Jay (Cyrus), his biography, 77 Jay (W.), preacher, his biography, 77 Jenkinson (John), Rector of St. John Zachary, 149 Jenner family and Smith of Bowldown, 488 Jennings (P.) on ‘ Lily-White Boys,’ 452 Jenyns (Soame) on the mirth of Seraphim, 367 Jermyn on Derbyshire inscribed stone, 29 Jerrold (W.) on Robinson Crusoe’s literary de- | scendants, 118 Jew’s cake=“ passover,”’ a localism, 365 Jewsbury (Maria Jane) in Ceylon and India, 41 Jirga=assembly, use of the word, 327, 378 Joan of Arc and St. Margaret, 347 Joannes Britannus, 14th-century rector in Hun- | gary, 488 John II. of France: his sword, 307, 373 Johnson (Major John), Westminster scholar, 309, 418, 456, 516 Johnson (S.), his boots worn indifferently on either foot, 184, 253; books on his circle, 227; his and Boswell’s tours in the Hebrides, 307, 377; first Italian translation of ‘ Rasselas,’ 404, 497 Johnston (A. W.) on bruck, Orkney word, 353 Jonas (A. C.) on children with same Christian | name, 157 Edward = Iorwerth, 491 Three CCC Court, 295 Jones (J. Bavington) on Barfreston Church, 397 Hampden and Ship Money, 492 Seal found at Dover, 408 Sowing by hand, 217 Jones (T.) on ague-ring, 378 Eight kings, nine ladies, 391 Horn book temp. Elizabeth, 475 London taverns in seventeenth century, 472 May baskets and June boxes, 394 Proud Preston: leather shoes, 212 St. Gratian’s nut, 77 Shakespeariana, 323, 504 Shrove Monday: Collop Monday, 352 Sussex ironworks: obsolete terms, 116 Tally-ho, 93, 135 ** Unrejoicing ’? in Wordsworth, 232 Wall-papers, 350 Warming City churches, 511 Whelps as a name for broken water, 98 Wimple as applied to running water, 498 Jonson (Ben), Abbey, 67, 110 Jookery-parkery, term explained, 40 Joy riders=reckless chauffeurs, 126 Judge, deaf, epigram on, 225 Julius Cesar: princes and comets, 448 June boxes and May baskets, American custom, | 347, 394, 433 Juniper (William) marriage, 428 Justice Ayre, its origin and development, 121 of Juniper Hall, his first K. (J. H.) on Richard Blacow, 438 “* Old Sir Simon,” 154 Swale (J. H.), mathematician, 193 K. (L. L.) on beheading in Germany, 315 Beeijan or beijang, its meaning, 36 Cinderella or Sleeping Beauty, 465 Initials on Russian ikon, 487 Joannes Britannus, 488 Mock coat of arms, 497 Months: their unequal division, 238 his gravestones in Westminster | | K. (L. L.) on onocrotalus, a bird, 392 Petrol in 1612, 126 Portland cement: its inventor, 377 ‘ Sister of Prince Rupert,’ 264 Wall-papers, 350 Kant, Heine on, 247, 357 Katherine Parr (Queen), her biography, 508 | Kavanagh (Henry) and the Indian Mutiny, 147 | Kaye (C. L.) on Wilkinson Lister Kaye, 297 | Kaye (Sir John), 1697-1752, 297 Kaye (Wilkinson Lister), Westminster scholar 1787, 249, 297 Keith (William), Westminster scholar 1751, 50 | Kellerman the alchemist, his biography, 407 | Kelly (William), author of ‘ Across the Rocky Mountains,’ 429, 494 Kemp (John), ‘‘ parker’ of Havering Manor, Kempesfeld, Hampstead field-name, 409, 478 | Kensington Gardens, cisterns in, 108, 516 Kester (Paul), poet, his biography, 448 Kille (H. W.) on Yule log in Cornwall, 357 Kilmington (Wilts) Wills, 289 Kindlemarsh (Francis) in parish register, 17 King (Sir C. S.) on Queen Mary II., 189 Scotchmen in France, 352 King (W. F. H.), his ‘Classical and Foreign Quotations,’ 463 Kinglake’s ‘ Eothen,’ 128 | King’s College, Cambridge, and Sir Isaac Newton, 434 29 | King’s Evil, picture of touching for, 389, 433, 477 | King’s Lynn, sword presented by King John to, |. 07 | King’s Place, Piccadilly, c. 1760, 30, 74, 92, 153, | 295 | Kings, English, buried in France, 466; | Edwards, 501 | Kingsford (Walter B.) on ‘ Alonzo the Brave,’ 167 ‘* Hem of a noise,’”’ 258 (Charles), contemporary accounts of, the Kingsley | 68, 195, 29% | Kipling (R.), ‘‘ thundering dawn ”’ in ‘Mandalay,’ | 467 | Kite or dragon, origin of the name, 383, 429 | Knapp (George), M.P. for Abingdon, his bio- | graphy, 389 | Knight (Miss Cornelia) and Nelson, 465 | Knowles (Capt. John), Virginia settler, ancestry, 326 | Koftgari metal work, etymology of the word, 446 | Kom Ombo on index to the Christian Fathers, | 248 | Tertullian on Christians and lions, 428 | Kotzebue (A. von), his ‘ Lovers’ Vows,’ 468 Krebs (H.) on ‘‘ cheminots,”’ 446 } Comets and princes: Julius Cesar, 448 | Compostéla, its etymology, 118 Edward = Iorwerth, 491 Grammatical gender, 158 | Heine on Kant, 357 Heortology, its meaning, 185 | Postiers, its meaning, 447 Slavonic linden folk-lore, 437 | Svabach, 375 | Year, its etymology, 264 | Krebs (L.) on Meredith’s ‘Last Poems,’ 145 | Krueger (G.) on ‘‘ As dead as Queen Anne,”’ 347 | Clob, its meaning, 517 | Function, a ceremony, 86 | Grammatical gender, 158 Humanitarian, use of the word, 386 ** Make” or ‘‘mar’”’ in Goldsmith, 467 | Shakespeariana, 323 his

Page 15

Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 535 L.3(A.£C.) on beheading in Germany, 149 Brazils, the, 189 L. (F. de H.) on Mr. Agnew on the Huguenots, 515 Daubuz, previously D’Aubus, 427 Finch (Hon. John), 297, 455 L. (H. P.) on bakers’ servants c. 1440, 38 ‘* Derry ” and ‘‘ down,”’ 394 ‘* Mutation of throstles,’’ 70 Onocrotalus, a bird, 392 Safety-vent, 67 Sake, its meaning, 106 ‘* Sastrugi’”’ in snow, 228 Senpere, its meaning, 510 Shrove Monday: Collop Monday, 352 Sussex ironworks: obsolete terms, 116 Tally-Ho: Yoicks, 172 L. (I. M.) on authors wanted, 88, 455 Beheading in Germany, 273 Cheyne Walk: Chelsea old church, 171 Fig trees in London, 52 “* Unrejoicing ’’ in Wordsworth, 109 L. (M.) on * Anne of Geierstein,’ 253 L. (M. C.) on ‘ Canadian Boat Song,’ 311 Matthews (the late Mr. Brander), 325 | Words in American newspapers: “ franklin,” 97 | L.-W. (E.) on roundhead, a weapon, 358 | La Jeunesse, his identity, 208 Lafleur (P. T.) on Poe: R. L. Stevenson, 261 Lamb (Evelyn H.) on ‘ Beowulf,’ 26 | ‘Land of the Midnight Sun,’ author of the poem, | 226, 292 | Land Office: Land Office business, use of the term, 56 Landor (W. S.), anecdotes collected by, 128, 171 | Lanesborough House, Hyde Park Corner, its | architect, 328 Langdon (Mrs. C. S.) on Condé, musician to Mary, | Queen of Scots, 267 McConkey or McCondey family, 128 | Langley (J.) on Scott-Christie duel, 228 Langton, Woe Waters of, the name, 468 Lauguage and physiognomy, their association, 33 Large-paper copies of books, earliest, 406, 476 Latin, modern names derived from, 186, 338, 436, 494 Latin law pleadings, change into the vernacular, 448, 495 Latin obscurities in ecclesiastical visitations, 427 Latin quotations, 211 Launceston as a surname, 346, 415 Laurence (Chevalier de) on heraldry, 486 Law (Mrs.) on George Romney, 1611, 348 ar (R. Murdoch) on Canon J. C. Robertson, Le Sceur, his statue of Charles I., 194 Ledwell House, Oxfordshire, engraving of, 289 Leeper (A.) on adoxography : doxographical, 117 | Becket’s personal habits, 147 ‘ Childe Harold,’ Canto IV. stanza 182, 418 Lega-Weekes (Ethel) on Easter twice in one year, 305 Hogler, church official, 513 ““Howde Men’: Robin Hood’s men at Chagford, 346 Leibniz on the Penny Post, 365 Leifchild (J. R.), his ‘ Cornwall: its Mines, Miners, and Scenery,’ 329, 373 Leo XIII. (Pope), his Latin verses, 369, 418 — (D’Arcy) on Cima’s ‘ Incredulity of Thomas,’ | ) Levy (J. Langley) on Hammersmith Terrace, 169 Lewis (M. G.), his ‘ Alonzo the Brave,’ 167, 215 | Leyden, Collet at, c. 1643-4, 469 Li Hung Chang, his knowledge of English, 511 Lichfield and aviation, c. 1784, 383 Liddel (Duncan) and Jo. Potinius, rare volume in Bodleian Library, 447 ‘ Lily-White Boys,’ folk-song, 366, 452 Lim on ‘ Lily-White Boys,’ 452 Linden folk-lore, Slavonic, 365, 437 Lindsay-Smith (F. A.) on Duke’s Place, Aldgate, 477 Linen tablecloths, old, figured, 426 Literary gossip, origin of the term, 208, 333 Littlewood (Magdalen G.) on Giffard = Mill, 477 Livingston (Michael), c. 1680, his writings, 155 Livingston (Noel B.) on Michael Livingston, 155 Ljtis =light, Icelandic word, 209, 273, 375, 434 Lloyd (E. H.) on authors of quotations wanted, 50 Loch collection of Scottish documents, 21 ; Loftie (W. J.) on children with same Christian name, 157 Loftus (W. Kenneth), his biography, 387 Babylonian excavator, Lomax (C. E.) on broche, 475 Galley in place-names, 458 Lomberdale House, its locality, 267 ' London, prints and drawings, 4, 62; fig trees in, 52; bibliography of, 407, 495; population in 1631, 426 London Rectors’ Confederation, 1317, 268 London sign lists in ‘ N. & Q.,’ 402, 465 London taverns, c. 1600, 190, 472 London Visitations, 1664 and 1687, 88 Long (Jane), Restoration actress, 57 Longland (C. Boxall) on D. Camerino Arcangelus, 13 Loomis (J. 'T.) on Borrow in the Isle of Man, 454 Indian chief’s oration to Lord Dunmore, 237 Lord Mayor’s Visitors’ Book, 1871-2, 64 | Lorraine (Duke of), killed 1396, 68 Losack family, 369 | Louis XV., reputed Republican son, 225, 275 Lovekin (L. A. M.) on ‘ Canadian Boat Song,’ 311 Lovel family of Northampton, 54, 136, 394 ‘ Lovers’ Vows,’ a play, its author, 468 = Lowe (Isabel M.) on the yew in place-names, 450 Loyola, origin of the name, 326 Lucas (Perceval) on Public School Registers, 431 Lucis on Aristotle and the Golden Rule, 176 ‘* Nemesis of words,”’ 149 Lumb (G. D.) on Moses and Pharaoh’s daughter, 469 Lyford family, 469 Lynch law, origin of the term, 55, 194, 273 Lynn (W. T.) on arabis: thlaspi, 406 Bradley (Dr. James), Astronomer Royal, 98 Demerit : its two senses, 406 Easter on 27 March, 231 Gerizim and the ‘ Temple Dictionary of the Bible,’ 308 Months: their unequal division, 238 St. Lawrence’s Tears, star-name, 493 ‘ Testimony of the Spade,’ 49 Vignoles (Charles Blacker), 127 Wirral, 290 Lyon’s Inn admission registers, 89 : Lysons’s ‘ Buckinghamshire’ and ‘ Environs of London,’ 49 ‘ Lytton (Bulwer), his houses in Hertford Street, 161 M. on lynch law, 55, 273] M. (A. T.) on Public School Registers, 270 Strickland (Sir C. W.) and Tom Brown, 118 M. (C. St. J.) on “‘ As dead as Queen Anne,” 431 M. (E.) on hairdresser to the Bar, 425

Page 16

536 INDEX. Notes and reins July 30, 1910. M. (F. B.) on Sir Hildebrand Oakes, 69 M. (F. O.) on Sweeny Todd anticipated, 468 - (G. B.) on unequal division of months, 238 - (G. H.) on Crown lands at Boston, 289 Marston (Stephen) = Mary Thompson, 289 M. (H. A. St. J.) on Mérimée’s ‘ — a M. (J.) on Comboloio rosary, 129, 29 M. (J. A. H.) on tally-ho, 48 M. (J. D.) on ‘ Jonathan Sharp,’ 466 Wrangler, 188 M. (L. S.) on Virgin Mary called ‘‘ Empress of Hell,” 493 M. (M. A. M.) on authors of quotations wanted, 237 M. (N. & A.) on Feast of the Ass, 329 ‘Peter Boat and Doublet,’’ 476 M. (P. D.) on ague-ring, 288 Handley Cross, 208 Marriage contract c. 1540, 66 Touching for the king’s evil, 389 Wall-papers, 351 M. (R.) on C hinese Gallery in London, 255 M. (R. B.) on Edward F itzgibbon, 148 M. (W.) on buff and blue as party colours, 486 Thundering dawn in Thompson, 467 *. J.) on Rotherhithe, 57 167 M. (W Theatricals in Margate, M.A. on postally, 326 Macalister (M. A. M.) on Master Stephen and his hawk, 151 “ This world’s 93 Macaulay (Catherine), statue of, 101, a city full of crooked streets,”’ 142 Macaulay (Lord), errors in third chapter of his ‘History,’ 181, 276; ona prodigal Nabob, 367, 453 McCondey or McConkey family, 128 McCord (D. Ross) on General Eyre, 267 Kavanagh (Henry) and Indian Mutiny, 147 Ross (Alex. M.): W. Kenneth Loftus, 387 Strathnairn, (Lord), 467 Welsford (Major): Lie = Home, Willoughby (Lieut.): Capt. “ell Edwardes, : 287 Macfarlan (J.) on ‘Cornwall : and al 37% Portland cement : MacGillivray slogan, 65 McGovern (J. B.) on Anglo-Spanish author, its Mines, Miners, its inventor, 377 349 Lady | | Kipling and Francis | |‘ Macmillan’s Magazine,’ Rylands (John) Library: unique English | classics, 402 Mackenzie (D. A.) on Sir Roger de Coverley’s portrait gallery, 204 Mackey (Archibald J.) on Major John Johnson,456 | Mac lise (D.), his ‘Caxton and Edward IV.,’ | 209, 252 MeM. (W.) on bibliography of London, 495 Catalogues of MSS., 352 City Sessions Books, &c., 288 Latin obscurities in ecclesiastical visitations, tea 27 London visitations, 88 “N. & Q.’: lost reference, 9, 116 Steamers in 1801 and 1818, 58 M‘Mahon_( (Morgan) on Count D’Orsay’s journal, 4 tees (Dr.), his writings, 507 MacManus (S.), his ‘ Lad of the O’Friels,’ 46, 258 MacMichael (J. Holden) on apssen counter, 116 “ As dead as Queen Anne,’’ 431 Bang-beggar, 393 Betubium, 14 Bluestocking: origin of the term, 357 | MacMichael (J. Holden) on beijan or boeijang, 36 Bradley (Dr. James), Astronomer Royal, 38 Bra zils, the, 356 British barrows: Greenwell Collection, 277 Brooke of Cobham, 98 Cheyne Walk: Chelsea Old Church, 171 Chinese Gallery in London, 255 Columbine in the sixteenth century, Cc rowe of Kiplin, Yorks, 233 ‘ Cuckoos to clear the oy away,” Deaneries unattached to cathedrals, 37 * Dew Drop Inn,” 355 Diss, 94 Filberts: ‘‘ When the Devil goes a- nutting,”” 33 “ Fortune of War” and ‘*‘ Naked Boy,” 223 Funeral plumes, 10, 132 Gibbons (Grinling), 297 Glynn (Richard), publisher, 518 Hammersmith Terrace, 250 Hartley Wintney Nunnery, Hampshire » 338 “ He will either make a spoon,” &c., 58 Henry VII.’s Chapel: its architect, 175 Hornbook temp. Elizabeth, 475 Hunter’s (John) Club, 231 Initial letters for names : sellers, 514 Jack-knives given to ugly men, ‘* Kicking up Bob’s-a-dying,”’ King’s Place, Piccadilly, 74, 1 Lovels of Northampton, 54 Manners, deportment, and etiquette, 84 Mill of youth, 496 Mohammed and the mountain, 151 Montpellier as street-name, 71 ‘* Mother of tom-cats ’’ =the Seine, 32: ‘Old Lady of Threadneedle Street,” 177 “ Peter Boat and Doublet,’’ 390 Place-names, 334 Raske, its meaning, ** Rising Sun,”’ 246 River legends : Severn, Wye, and Rheidiol, 56 Rosamonda’s lake, 229 Rowland-hoe, a game, St. Lawrence’s Tears, 198 257 old London book- Re 76 25 53 416 268 493 Scarlet pimpernel, 78 Stave porters, 10, 253 Steerage on a frigate, 77 Tally-ho: yoicks, 135 Three CCC Court, 31 Yule log in Cornwall, 255 1859-1907, its history, 141, 213 | MeMurray (W.) on Sir John Chadworth, 129 Children with same Christian name, 35, 257 Etough (Henry), 76 Geffery (Sir Robert), 94, 177 Grey family, 469 Guildhall MS. on City churches, 208 Heraldic M.S. in the British Museum, 348 Index to Foxe’s ‘ Acts and Monuments,’ 334 Jenkinson (Rev. John), 1 Kindlemarsh (Francis), 17 London: its population in 1631, 426 London Rectors’ Confederation, 268 London sign lists in ‘ N. & Q.,’ 402, 465 London taverns in seventeenth century, 190 News-letters in the Public Record Office, 192 Parish clerk, oldest, 306 Parry and Perry families, 197 Parsons not in Holy Orders, 11 Peterhouse dinners in eighteenth century, 485 Postboy, oldest, 286 Public School Registers, 294

Page 17

10. 6 38 Notes and ae, sii 30, 1910. INDEX. D37 McMurray (W.) on St. Anne’s, Aldersgate: eccle- siastical records at Somerset House, 187 St. Martin’s-le-Grand, 69 Snowe (Rev. Richard), 50 ‘ Taborer’s Inn,”’ St. Martin’s-le-Grand, 170 Topographical deeds, 47 Warming City churches, 449 ** Whacok, Le,’’ sign, 88 McPike (E ugene F.) on ‘‘ Hen and Chickens” sign, 55 Soper and Parry families, 286 Ward, Wright, and Day families, 66 M*Quillin (Bernard Lord) on Cart family arms, 375 Macray AW. D.) on Charles I. medallion, 172 Maddock family, 428, 518 Maddy (Canon John), d. 1854, his wives, 309 Maginn (Dr. W.), his writings, 507 Magrath (J. R.) on the Feast of the Ass, 396 Fourteenth-century calendar, 127 Mahon (Mrs.), the ‘‘ Bird of Paradise,’ date of death, 155 Maittaire (Michael), 1668-1747, his biography, 30, 93 ** Major Janerl’s Wards,”’ 1663, 489 Making one’s parish, the phrase, 206, 315 Makower (Stanley V.) on Richard Savage, 1 Malaga, inscriptions in English Cemetery at, $44, 502 Malden (A. R.) on Selby, Yorks, 97 ““Mallas rigg’’ in eighteenth-century deed, 128, 295, 354 | — Volunteers, their regimental colours, Manley (D.) on books and engravings, 249 Manners, deportment, and etiquette, their biblio- graphy, 84, 233, 414 Manners, royal, temp. William IV., 85 Manners and society in the eighteenth century, 85 | Manorial Penalty Rolls, specimens of, 449 Manuscripts, publication of catalogues of, 204, 251, 352 | Manwaring (G. E.) on Bibliotheca Drum- | | | meniana, 248 Maplet (John), M.D., his marriage, 30 ** Mar” in Mardyke, its meaning, 37 March Malen, meaning of the term, 79 Marchant (Francis P.) on the Brazils, 395 Bulgarian river tradition, 246 Daschkaw (Princess) and her son, 336 Monkeys’ Parade, 225 Slavonic linden folk-lore, 365 Svabach, 265 Year, its etymology, 375 Marchia (William de), 1290-1303, 387 Margate, theatricals in, 1730-87, 167, 256 Marie Antoinette, death mask of, 56 Market Cross, Penzance, 69, 212 Marriage, in a shift, 50; in the open air, 386 Marriage contract c. 1540, 66, 176 Marriage custom, Devonshire, 485 Marshall (E. R.) on Gamaliel Holloway, 70 Osbaldistone: its pronunciation, 132 Marshall= Silver, marriage, ¢, 1730-86, 390 - Marston (Stephen)=Mary Thompson, 1777, 289 Martin (Richard), humanitarian, M.P., 407, 476 en on De Guileville and Bunyan, 7 Tally-ho: yoicks, a Vd Queen of Scots, cost Sebastien Davilonert, her ladies-in- waiting at Antwerp, 73, 355 a II. (Queen), ‘ Brief History’ of, its author- ship, 189, 476 Masonic emblems at ‘ The Times’ offic e. 407 Matthews (Albert) on authors wanted, 276 ‘ American in Paris,’ 12 American words: franklin, 96 ‘Critical Review of the Publick Buildings, &c., in London,’ 277 Finch (Hon. John), "396 Fountain pen, 395 Indian chief’s oration, 237 Land Office: ‘‘ Land Office business,” 56 Lynch law, 194 Monuments to American Indians, 235 Raske, its meaning, 206 ** Second Chamber,” 296 Shakespeare and the Mountjoys, 315 Vermont, origin of the name: Dr. Peters, 74 Virginia, 1607, 293 Matthews (Prof. Brander) of Columbia University, 276, 325 Matthews (G.) on arms of Stoneley Priory, 510 Maxwell (Sir Herbert) on Jacobite song, 291 May on authors of quotations wanted, 468 | May baskets and June boxes, American custom, 347, 394, 433 May Day celebration at Brighton, 383 May- Day songs, 446 May games: Robin Hood’s men, 346, 493 Maycock (Willoughby) on ‘Alonzo the Brave,’ 254 Authors of quotations wanted, 109, 115 China and Japan: diplomatic intercourse,154 Gow (Neil), race-horse, 288 Handley Cross, 254 ‘There are more acres in Yorkshire than letters in the Bible,’ 52 Twankay (Widow), 113 Mayhew (A. L.) on Betubium, 13 Butler and Rabelais, 226 ** Pulecarnon ”’ in Chaucer, 505 Edward = Iorwerth, 490 ** Hem of a noise,”’ 108 ‘* Holy Ziaret,”’ 105 Jirga, 327 Rosamonda’s lake, 169, 230 | Mayo (E.) on Chaplains to Kings of England, 448 | Meat and dreams, De Quincey on, 88 Medals: ‘‘ Brother Adams, Lodge 17, 1810,” 289 ; Daubeny commemorative, 1856, 388 Medieval halls, dais in, 148 Medical books published by John Murray, 106 Medical members of Parliament, list of, 64, 338 Medmenham Abbey, monks of, their history, 31, 95 Members of Parliament: Hertfordshire, 643 medical, 64, 338 Memorials and statues in the British Isles, 2 Mercer (W.) on clothes and their influence, 356 Leo XIII.’s Latin verses, 418 Meredith (George), slip in ‘ Last Poe ms,’ 145 Mérimée (Prosper), his ‘‘ Inconnue,”’ 10, 73 Merluche, its definition, 329 Merritt (E. P.) on Boswell and Johnson in the Hebrides, 377 Strawberry Hill Catalogue, 214 Mesopotamia: ‘‘ That blessed word Mesopo- tamia,’’ 369, 458 Midlander on Shakespeariana, 165 Mill (William) =Giffard, c. 1800, 429, 477 Mill of Youth, in medieval writings, 428 Milton (John) on the palm, 135; and the Com- pany of Coopers, 244 — (W poo Viscount), journey across nerica, 429, iy 8) 9 « An Mason (C. 8.) on authors of quotations wanted, 197 | Milw ard and Oliver families, 509

Page 18

538 INDEX. Notes and Queries, July 30, 1910. Minakata (Kumagusu) on child telling its own | fate, 305 Fly on a shield: peene variant, 266 St. Gratian’s nut, 10 Miners, Cornish, in Ireland, and Sir W. Miser’s will, American, 7 Mistletoe on culprit, 318 Pagodas, Indian coins, 328 Mitford (William) and Westminster School, 1781, 30 Mohacs, battle of, 87, 177, 258 Mohammed and the mountain, 89, 151, 231, 275 Monaco (Prince of), his examination, 1794, 362 Money, its comparative value 1300-1900, 168, 276 Monkeys’ Parade, use of the phrase, 225, 276 Monmouth (Henry of), his cradle, 183, 253, 314, 456 Montfort (Henry of) as Constable of Dover Castle, 137 Months, their unequal division, 188, 238 Montpellier as street-name, 9, 71 Monumental inscriptions, record of, 205, 251 Monuments, to American Indians, 37, 235, 4913. in York Minster, 168 Moore (T.), death of his wife, 36 Morgan (Appleton) on Shakespeariana, 324 Morgan (Forrest) on Chevalier de Laurence on | heraldry, 486 Families dying out: Austin, 86 Morris (Capt.), d. in Indian Mutiny, 287 Morris (Capt. C.) =Lady Stanhope, 348, 392, 450 Morten (W. V.) on Civil Service archives, 285 Morton (Mrs. J.) on Silver = Marshall, 390 Mory (N.) on English kings buried in France, 466 Moscow, its burning, and Count Tolstoi, 228, 274, 291 Moseley (B. D.) on Nottingham earthenware tomb- stone, 255 Moses and Pharaoh’s daughter, paintings of, 469 Mother of free Parliaments, origin of the phrase, | 227, 315, 375 Mother of tom-cats =the Seine, 325 Mottoes: Ganion coheriga, 109, 432; Homini hora, wternitas Deo, 290; A majoribus mihi, 309 Mountjoy family and Shakespeare, 204, 315, 376 Mug, George IV. commemoration, 506 Muir (W.) on c apt. Brooke and Sir James Brooke, 130, 25% ‘Canadian Boat Song,’ 257 Miiller (J. v.), German scholar, 367, 417 Mundy (P. D.) on Lady Hamil*on and Hayley, 263 | Rylands (John) Library: 408, 493 “Siege of Troy,’ Munro (J.) on Shakespeare and the Mountjoys, 204 | Tyrly tirlow’ Nativity, 125 Wyclif and “Sister Me Needeth,” 247 Munro (J. J.) on Shakespeare’s name: various spellings, 321 Murray (Sir J. A. H.) on St. Lawrence’s Tears, 447 Tally, its derivation, 87 Tarnish, used by Bacon, 209 Tatting, early use, 426 Teart, its meaning, 466 Murray (Miss H. M. R.) on Billyng’s ‘ Five Wounds of Christ,’ 367 ** Earth goeth upon earth,” 48 Murray (John), publisher of medical books, 1804, 106 Murray (John) on Verdant Green in 1744, 87 Music of the future, use of the phrase, 249, 294 Muskerry (Mary, Viscountess), d. 1698, 34 Mutation of throstles, explanation of the phe- nomenon, 70, 116 Myddelton, Welsh place-name, 329 and Coventry play of the Ralegh, 368 | Myddelton (T. C.) on children with same Christian name, 113 Easter twice in one year, 376 Myddelton: ‘* Dref’’: ‘‘ Plas,’’ 329 N. (M.) on William Kelly, 429 Milton and Cheadle in America, 429 Nabob, a: mentioned by Macaulay, 367, 453 * Naked Boy,” tavern sign, 2: 23, 27 Feo modern, deriv ed from Latinized forms, 186, 338, 494 | Nativity play, Coventry, and carol, 125 | Navy during the Civil War, 17 Needle and pin rimes, 55 | Neil Gow, race-horse, 288, 376, 413 Nel Mezzo on expensive election, 107 | Landor anecdotes, 128 | Latin quotation, 426 | Launceston as a surname, 415 Medmenham Abbey: Hell-Fire Club, 95 | Shakespeariana, 165, 323 | Nelson (Lord), among his intimates in 1800, 124, 175, 210, 465; his erg 483 Nev ill (Ralph) on tally-ho, ¢ ‘ New English Dictionary,’ tions, 185, 205, 426 New South Wales in America, 167 | Newberry and Gannock families, 128 Newbourg (John William), Count Palatine, 16€8- 1716, 54 Newgate Prison, old, press yard in, 130 Newman (F.) on ‘ Anne of Geierstein,’ 252 Authors of quotations wanted, 216 Virgin Mary called Empress of Hell, 493 Newport (John de), Rector of Amersham, 1242-59, “Tyrly tirlow’’ ‘sdlltlcisin and correc- = News-letters in Public Record Office, 68, 158, 192 Newspapers, old American, words in, 96 Newton (Sir Isaac), Master of the Mint, 225; and King’s College, Cambridge, 434 Newton (Michael) of Beverley, his arms, 30, 74 Nicholl (G. H.) on John Nicholl, F.S.A., 437 Nicholl (John), F.S.A., his biography, 388, 437 Nicholson (E.) on kite or dragon, 383 ** Pein of the harte ’’ =halter, 185 Nicholson (F.) on clergymen educated at Non- conformist Academies, 449 Noah as a girl’s name, 7, 76 | ‘ Noble Army of Martyrs,’ print, key to, 408, 515 Nonconformist Academies, clergymen educated at, 449 Nonconformist minister, first elected to Parlia- ment, 108, 134 Noorden (C. Van) on chiefs,” 196 Norman (P.) on Nottingham earthenware tomb- stones, 454 Ravensbourne, 468 Norman (W.) on Sir John Chadworth, 354 Columbine in the sixteenth century, 198 St. Margaret’s, Westminster, east window, 15 Three CCC Court, 74 Wood Street Compter: Sponging-Houses, 414 Norris (H. C.) on Newberry and Gannock families, 128 North Midland on Lady Stanhope: Morris, 451 Nosegay in the pulpit, c. 1760, 88 Nota on ‘“‘ No redeeming vice,”’ 150 * Notes and Queries,’ on the stage, 7; lost quota- tion in Third Series, 9, 58, 116; London sign lists in, 402, 465 **moral pockethandker- Capt. C.

Page 19

Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 539 Notre Dame, the gargoyles at, 369 Notter (G.) on wall-papers, 350 Nottingham, earliest earthenware tombstone, 189, 255, 312, 356, 409, 454 Notting Hill, its etymology, 408, 456 Nouguier (C.) on Scotchmen in France, 48 {| Washington’s Order of Cincinnatus, 238 N ursery rime: ‘‘ Who killed poor Cock Robin ? ”’ 188 Nut, St. Gratian’s, described, 10, 77, 212 Nuttall (F. E.) on Boswell and Johnson in the Hebrides, 307 O. (B. K.) on Bath King of Arms, 510 O. (E.) on John Hunter’s Club, 110 Tally-ho, 93 O. (L. I.) on insect names in Scotland, 79 Oakes (Sir Hildebrand), 1754-1822, portrait of, 69 Oaths, lists of, 82, 130 Obituaries :— Edward VII., 381 Munby (Arthur Joseph), 140 Pickford (Rev. John), 40 Platt (James), jun., 140 O’Brien (James), 1798, his biography, 75 Old English, or black-letter, printing in, 188 Old Lady of Threadneedle Street, origin of the term, 89, 177 Old Sarum on meaning of clob, 426 Piggins =joists, 465 Pull, a seizure, 407 Rumbelow, 224 Scandalize, 225 ** Old Sir Simon,”’ inn name, 34, 154 Oldmixon (John), his biography, 349 Oliver and Milward families, 509 Oliver (Elsie) on Wollescote Hall, 509 Olney, two wills of inhabitants, ¢. 1450, 205 Olybius’s lamp, Sir T. Browne on, 227, 290, 353 O’ Morphi, origin of the name, 225, 275 Omnibus conductors called dickybirds, 510 * Once a Week,’ authors of ‘ Dialogues of the Dead’ in, 8, 75 O’ Neill (Scannell) on American miser’s will, 7 Onion, its pronunciation, 485 Onocrotalus, bird in Ely Sacrist Rolls, 309, 392, 436 oo, pronunciation of the letters, 10, 58, 176, 272 Open-air marriage on the Borderland, 386 Organists of St. Paul’s Cathedral and Westminster Abbey, names and dates, 428, 492 Osbaldistone, its pronunciation, 85, 132, 258 Outdoor games of London children, 483 Outis on Bentley Priory, 237 Owen (Thomas Ellis), his biography, 30, 78 Oxford Museum, history of, 65 P. on Ralegh and the widow Hervye, 367 P. (A. O. V.) on Col. Vincent Potter, 214 Pp. (C.) on Rochefoucauld and Champagné families, 289 P. (F.) on *‘ Mallas Rigg,’’ 295 P. (F. K.) on Adams families, 289 ** As dead as Queen Anne,’’ 430 Owen (Thomas Ellis), 78 Petersfield old inns, 215 P. (H. G.) on plains =timber-denuded lands, 437 P. (J. B.) on ‘ Abbey of Kilkhampton,’ 76 P. (L.) on authors of quotations wanted, 149 Function, a ceremony, 198 Hotel Moras (otherwise Biron), Paris, 177 . (M.) on Four Winds, a fairy story, 198 Mill of youth, 428 Schultz’s ‘ My Life as an Indian,’ 208 el ~ | P. (O.) on Widow Twankay, 68 P. (R. B.) on Bang-beggar, 246 Candle auctions, 404 Peripatetic scientific society, 365 P. (S. T.) on the Buckland Shag, 416 Leo XIII.’s Latin verses, 418 P. (W. J.) on Cowes, Isle of Wight, 155 Page (H.) on authors of quotations wanted, 514 | Page (J. T.) on Bible statistics, 276 Candle auctions, 517 Chadworth (Sir John), 354 Coffin House: Coftin Chapel, 316 ‘ Edwin Drood ’ continued, 153 Ireton (General), his death, 315 Jonson (Ben) in Westminster Abbey, 112 Mary, Queen of Scots: ladies-in-waiting, 355 Metrical prayer and Passion emblems, 152 Moral pockethandkerchiefs, 358 Nottingham earthenware tombstone, 313 ** Plough Inn ”’ at Longhope, 293 Statues and memorials in the British Isles,282 ‘This world’s a city full of crooked streets,” 93 Ward, Wright, and Day families, 152 Yon, its use by Scotsmen, 498 Pagodas, Indian coins, their value, 328 Paine (T.), and the Declaration of Independence, 53. | Palm, the, Milton on, 135 | Palmer (A. Smythe) on burglar folk-lore, 296 | Quilt, its meaning, 448 | Sucket, its etymology, 119 Palmer (J. Foster) on Alfred and the cakes, 315 Authors of quotations wanted, 30 Bluestocking: origin of the term, 357 | Betubium, 14 Shakespeare illustrators, 474 Twain (Mark): Artemus Ward, 457 Paltock (Robert), his ‘ Peter Wilkins,’ 157 Paracelsus on ‘‘ Blessed word Mesopotamia,” 369 Paramor family of Kent, 36 Paris, Hétel Moras or Biron, 177; gargoyles of Notre Dame, 369 Paris family, 508 Parish festivals =revels, 7 Parish register, Ely, missing, 327 Parish register fees, 60 ays Parish registers, Hertfordshire, Index Nominum, 146 Parker (G.) on ‘‘ Major Janerl’s Wards,” 489 | Parker (J. R.) on Charles Kingsley, 68 e | Parliament, proposed new Houses of, 1733, 309,497 | Parliamentary division lists, earliest, 51, 192 Parr (Queen Katherine), her biography, 508 Parry and Perry families, 197 Parry and Soper families, 286 ; Parry (Lieut.-Col. G. S.) on children with same | Christian name, 35 | Gargoyles, 370 Inscriptions in the Trafalgar Cemetery, | Gibraltar, 104, 165 Inscriptions in the English Cemetery at Malaga, 444, 502 | Parsons not in Holy Orders, 11 J Passion emblems and metrical prayer, 67, 152, 238 Patten (John Wilson), Lord Winmarleigh, his | biography, 23, 75 | Patterson (J.) on Peter Wilcock, 347 | Peachey (G. C.) on Lanesborough House, 328 | Peacock (E.) on St. Margaret and Joan of Are, 347 Peacock (Matthew H.) on Public School Registers, | 272 : | Peacock (Thomas Love), his ‘ Essay on Fashion- able Literature,’ 86; his biography, 287, 435 | Pearson (Charles), pamphlet attributed to, 349

Page 20

nani Peculiar Court of Selby, Y« rks, Peddie (R. A.) on Watson’s 154 37, 97 * History of Printing,’ Pedlar’s Acre, Lambeth, its history, 48 Peet (W. H.) on bibliography of amen % Caxton and Edward IV., 209 Moore (T.), death of his wife, 36 ‘Pein of the harte ’’ =halter, 185 Pe Tham (Henry), Speaker, 1647, his biography, 227, 272, 357 : Pelling (Canon) of Chapel Royal, Windsor, 38 Pemberton (Henry), jun., on Sh: ukespeariana, 322 Pen, rani in use 1770, 306, 395 Penalty Rolls, manorial, specimens of, 449 Penelope as a boy’s name, 226 Penny (Frank) on ‘‘ Earth goeth upon earth,”’ Osbaldistone, its pronunciation, 258 Spinney, its etymology, 257 Penny Post, Leibniz on, in 1715, 365 Penzance Market Cross, 69, 212 Perceval (Sir Philip), Royalist M.P., his biography, 262, 372 Peripatetic Scientific Society projected Gassicourt, 365 Perring (Sir Philip) on Shakespeariana, Perry and Parry families, 197 Pertinax on the burning of Moscow, 228 ‘Peter Boat and Doublet,” shop sign, 262, 390,476 Peterhouse dinners, 1700-1800, their cost, 485 Peters (Rev. M.), his ‘ Fortune-Teller,’ 129 ga ge S. A.) and Green-mountain, Vermont. (, 16 Petersfield, old inns of, 169, 215 Petrarch and Robert Burton, 286 Petrol in 1612, 126 Petty (S. L.) on *‘ Old Sir Simon,” 34 Phillips (Lawrence) = ‘ajo wanted, 149 Heine on Kant, 2 ‘Tess of the D’U sid rvilles,’ 328 Philology, comparative, 158 Phipps (Col. R.) on the burning of Moscow, 274 Physic gnomy and language, their associz ation, 33 Picke ring (R. Y.) on ‘* Be the day weary,” 49 Pickford (J.), his death, 40; on Henry Compton, Bishop 2 London, 47 Pierpoint (R.) on ‘ Abbey of Kilkhampton,’ 212 pore al picture, 248 Authors of quotations wanted, 114, *‘ British Chronologist,’ 336 Bulgarian river tradition : » 44 116 by Cadet- 323, 504 216 Ww hite Sea, 517 Cc anning on ‘“* Toby Philpot,” 78 Catalogue raisonnée, une,” 77 Easter twice in one year, O.S., $72 ‘ He will either make a spoon,’ Herb-strewing, 126 Herb-woman to the King, 265 ete ame for names, 346 Jonson (Ben) in W renege Abbe V; Macaulay (Catharine), 101, Patten (John W. ilson), Lord w inmarleigh, 23 | * Proud Preston ’’: leather shoes, 66 Public School Registers, 271 * Rasselas,’ first Italian translation, 497 Republican son of Louis XV. : O-Morphi, 2 Robinson (Sir John), 490 Roman augurs, 397 Sowing by hand, 133 Tackle-house : tackle-porter, 74 Twain (Mark): Artemus Ward, Venice and its patron saint, 468 Piggins = joists, use of the word, 465 Pigot (Col. John), c. 1778, his biography, 349 Pigott (Lieut. J.) =Jane Bennett, 1764, 509 * &e., 110 75 457 INDEX. | Plough Inn” 3 | | | Notes and Queries, July 30, 1910. Pigott (W. Jackson) on Jane Bennett: Pigott, 509 : Pimpernel: scarlet pimpernel, rime, 78 Pin and needle rimes, 55 Pinchbeck (W. H.) on Speaker Pelham, 357 Shakespeariana, 504 Pink (W. D.) on George Abbot, M.P., 322 Brooke of Cobham, 98 Pelham (Speaker), 272 Perceval (Sir Philip), M.P., 372 Pitseus (Joannes) and Robert Burton, 325 Place de la Cone ‘orde, origin of. the name, 89 Lieut. Place-n: ames: “ Barn” or “ Barm”’ in, 468; “Galley’”’ in, 389, 458; Helperby, Helper- thorpe, — Hulvy erstreet, 206, 334; ‘ Worth ” in, 389, ‘Yew ” in, 450 Plains pe To nuded = 352, 437 Plantagenet descendants, 2 Plas, Welsh place-name, its Condon, 32 Plass (Edward), Westminster scholar 1698, 50 Platt (I. H.) on authors of quotations wanted, 92 Platt (Jas.), jun., his death, 140 ; on bhang: cuca, 16 29 > Cowes, Isle of Wight, 156 ** Ganion coheriga,’’ Gaelic motto, 109 Grammatical gender, 72 Guff, its etymology, 126 ‘ Lad of the O’Freils,’ 46 MacGillivray slogan, 65 Mohacs, the battle, 87 ‘oo’: how pronounced, 58 Osbaldistone, its pronunciation, 85 Shabrack, its etymology, 105 Teague, an Irishman, 27 Welsh: origin of their name, 133 Plomer (Henry R.) on the Annuals, 327 Bishops’ lands in 1660, 347 Ecclesiastical records at Somerset House, 313 Warly letters, 87 at Longhope, 146, 193, 293 73, 132 Plumes, their use at funerals, 1789, 10, 146, Pockethandkerchiefs, moral and political, 196, 257, 358 Poe (E. A.) and R. L. Stevenson, literary parallel, 261 Poets, German lyrical, since Heine, list of, 368,436 | Poets, great, their descendants, 307 | Poland (Sir Harry B.) on authors wanted, 72, 115 Latin law pleadings, 495 ** Mother of Free Parliaments,”’ Politian and Jeremy Taylor, 4166 Politician on *‘ =unopposed Parlia- 315 ‘acclamation ”’ mentary return, 167 Broad-Bottomed Administration, 328 Cattle-drive, 369 ‘* Rorbes Mackenzie hour of eleven,”’ 354 ‘** God save the People!’ 328 Moral pockethandkerchiefs, 146 | ‘* Mother of Free Parliaments,” Parliament, proposed new houses, in 1733, 309 | Pollard (Matilda) on firegrate folk-lore, 415 | Poll-book, Suffolk, lists of, 306 | Pomfret —. Earl of), his w ife, 288, 3: 58 | Ponder (S.) on “* beeijan ”’ or ‘* bowijang,”’ 36 Poole (W. L.) on Charles Reade and Anatole France, 65 | Pope, the, and Irish bishops, 170 | Population of London in 1631, 426 | Portland cement, its inventor, 328, 377 | Postally, use of the word, 326, 395 | Postboy, oldest, his death, 286 | Postiers, French slang term, 447, 494 \* Postman, The,’ and Jonathan Swift, 8 997 re |

Page 21

xslt. Notes and Queries, July 30, 1910. Postmaster, oldest, his death, 106 Pothinus and Blandina, their imprisonment, 9 Potinius (Jo.) and Duncan Liddel, 447 Potter (Col. Vincent), Regicide, his biography, 147, 214 Potter (J. F. Gill) on Col. Vincent Potter, 147 Potts (R. A.) on authors wanted, 317, 354 Shrove Monday: Collop Monday, 352 Pouncy (B. T.), artist, d. 1799, 487 Power (D’Arcy) on the Frere Caromez, 9 Prayer, metrical, and Passion emblems, 67 , 152,238 Presidency, official use of the word, 264 Presley (J. T.) on authors wanted, 109 Prestage (Edgar) on Princess Clara Emilia of Bohemia, 508 ‘ Trabalhos de Jesus,’ 148 | Preston: ‘* Proud -Preston’’ and leather shoes, 66, 212 Preston (C. W. A.) on gargoyles, 168 Prideaux (W. R. B.) on Milton and the Company of Coopers, 244 Priestley and the Birmingham riots, 280 Priests, Irish, banished to Barbados by Cromwell, 149 “Prince Fred ”’ satire, earliest version, 148, 292,355 Princes’ deaths and comets: Julius ‘Cesar, 448 Pringle (James Hall), 1689, his descendants, 326 Printers of the Statutes, c. 1500, 106, 238 Printing, Watson’s ‘ History’ of, 90, 154, 234 Proclamation of the sovereign in Scotland, 441 Prophecy: ‘‘ When our Lord shall lie in our! Lady’s lap,” 49, 94 | Prosser (G.) on parsons not in Holy Orders, 12 | Proverbs and Phrases :— Agnes: Do not play Agnes, 290, 495 Altes Haus, fideles Haus, 88, 153 Anne: As dead as Queen Anne, 347, 480 | Annus mirabilis, 464 | Audi alteram partem, 464 Beneath his horse, 449 Best company consists of five persons, 367, 433 Bis peccare in bello non licet, 464 Broad-Bottomed Administration, 328 But more was lost on Mohaes field, 258 Christians to the lion, 428, 492 Cléricalisme, voila ’lennemi! 306 Cuckoos to clear the mud away, 208, 257, 316, 492 Dickens: what the dickens ! 160 Ducks to clear mud away, 208, 257, 316, 492 Fire out, 405 Forbes Mackenzie hour of eleven, 268, 353 He will either make a — or spoil a horn, 57 Hem of a noise, 108, 258 In cauda venenum, 505 In the lexicon of youth there is no such word as fail, 168 It takes all sorts of people to make a world, 369 Keep body and soul together, 27 | Kicking up Bob’s-a-dying, 150, 258 | Making one’s parish, 206, 254, 315 | | Man in a quart bottle, 136 Mesopotamia: That blessed word Meso- | potamia, 369, 458 Mohammed and the mountain,!89, 151, 231, 275 | Monkeys’ Parade, 225, 276 Mother of dead dogs, ; 325 Mother of free Parliaments, 227, 315, 375 Music of the future, 249 ,, Nemesis of words, 149 Nescit servire virtus, 211 Old Lady of Threadneedle Street, 89, 177 Psychological moment, 416 INDEX, 541 Proverbs and Phrases :— Standing for Parliament, 87, 252, 432 *'Tace’’ is Latin for candle, 380 There are more acres in Yorkshire than letters in the Bible, 52 When the devil goes a-nutting, 33 Psalmanazar (George), his biography, 349 Psychological moment, origin of the phrase, 416 Public School Registers, 203, 269, 294, 431 Publishing and bookselling, bibliography of, 5, 44 Pull =a seizure, in Devon inquest, 1651, 407, 457 Pulpit, nosegay in the, c. 1760, 88 Pun, used in 1643, 425 Punjaub or Burmah head, amnesia, 206 Anglo-Indian term for | Purpose, alleged dance-name, 217 | Puttenham’s ‘Arte of English Poesie,’ Sir John Harington on, 404 | Quarme (Mrs.), ¢. 1775, 9 | Queen of Bohemia’s players, 1630, 246 Queue in England, its origin, 486 Quillin (Bernard Lord M. )on**;Ganion coheriga,’’ 432 | Quilt = traverse quickly, its use, 448 ' Quotations :— A few white bones upon a lonely strand, 68 A Vimpossible nul n’est tenu, 463 A rose-red city half as old as Time, 340 A rose, a lily, a dove, a serpent, 227 A watch lost in a tavern, that a crime, 506 Ambition is more lowly, 269, Amicus est Socrates, 463 An ounce of enterprise is worth a pound of privilege, 408, 455, 514 And blind Orion, hungry forthe morn, 269, 316 And visions, as poetic eyes avow, 269, 316 Be the day weary, be the day long, 49 Beauty is the lover’s gift, 368 Before her face her handkerchief she spread, 109, 197 But Scripture saith, an ending to all fine things must be, 368, 417 Called aloud on Tully’s name, 269, 317 Cane mihi et Musis, 464 Careless, unsocial plant, that loves to dwell, 232 Casting all doubt upon the darker side, 128 Cleanse and purify thy heart, 176 Come tell me, thou coy little flower, 78 Corruption most abhorred, 269, 335 Cum Paris Iliaca tria numina vidit in Ida, 393 Die Wahrheit ruht in Gott, 367, Each moss—Each shell, each omnia insect, 227, 291 Enfeebles all internal strength of thought, 269, 316 Eye hath not seen, ear heard, or heart con- ceived, 109, 197 Farewell. Be prosperous in this journey, as in all, 248 Felix et prudens qui tempore pacis de bello cogitet, 50, 113 Felix quem faciunt aliena pericula cautum, 50, 113, 155, 216 Fixing low motives unto noble deeds, 128 For love is old—Old as eternity, 137 For sair the English bowmen galled, 88 For sudden joys, like griefs, confound at first, 38, 113 For who, in time, knows whither we may vent, 68 Give your money to the hospitals, 50

Page 22

542 Notes and iaiinated July 30, 1910. Quotations :— Great God! to see the golden stream, 207 He talked far above singing, 269, 316 He who first met the Highlands’ blue, 88, 133 Hempseed I sow, 300 Herbe Pimpernell, I have thee found, 78 Here is no law in good green shaw, 50 Hungry Ruin had me in the wind, 109 I am tired of four walls and a ceiling, 92 I heard a little bird sing, 207 I, pete ccelestes, ubi nulla est cura, recessus, 426 If God’s happiness was perfect, 408 If I may enter by some humble door, 508 If the sea-horse on the ocean, 68, 114 In his hand the thing became a trumpet, 207 In pink or purple hues arrayed, 198 In the old years past away, 149 In the still white coast at midsummer, 2 Incidis in Scyllam, 107 It ’s nae joke the takin’ o’ a wife, 58 Jam monte potitus, 466 Justitia gaudere Deum sic collige, 149 Kakdv yuvatkes: d\N duws, © Snudrar, 68 Leaping like wanton kids in pleasant spring, 269, 316 Lord of oneself, uncumbered with a name, 269, 316 Let no man value at a little price, 200 Loveing God, if I neglect my neighbour, 506 May your joy be as deep as the ocean, 248 Missand master went to town, 43, 131, 254, 498 Nec minus arboribus succi genitabilis humor, 351 No redeeming vice, 150, 198 Non sibi, sed toti genitos se credere mundo, 207, 251 Nutrit ubi implunes peregrina Ciconia foetus, 351 O Charon! halt, we pray thee, 202, 498 Oh for a deeper insight into Heaven! 109 Old Genius the porter of them was, 269, 316 Our bodies in the sea so deep, 50 Out of my country and myself I go, 269, 317 Primus in orbe deos fecit timor, 408, 455 swelling | Quotations :— Their memory liveth on your hills, 128 They who the resurrection shall attain, 109 Think of two thousand gentlemen at least, 169 Though absence part us for a while, 109 Though beaten back in many a fray, 408, 514 Three men they went a-hunting, 169 Took the world for his pillow, 368 Turba per extremas semper bacchata vagatur, 50 Two grey stones at the head and feet, 207 W’en as the captain comed for to hear on’t, 68, 115 Westward ho! with a rumbelow, 50 What a smile may procure, 468 What a speck is he dwindled into! 269, When care sleeps the soul wakes, 50 When half-gods go, 169 While soft there breathes, 68 While the eagle of Thought rides the tempest, 68, 114 Who fled full soon on the first of June, 30, 72 Who saw life steadily, and saw it whole, 169 Who will join, jolly mariners all ? 50 Wink and shut their apprehensions 269, 316 Winter slumbering in the open air, 468 With a gathering sound they come, 227 Within this earthly temple there ’s a crowd, 207 Would Jove appoint some flower to reign, 52 Your spirit is the calméd sea, 507 | 316 up, Princes andlords may flourish, or may fade, 467 | Qui que tu sois, voici ton maitre, 137 Recte faciendo neminem timeas, 50 Religion of all sensible men, 480 Rumbling in pebble-stones, 269, 354 Seated on Elysian lawns, 68 Shine as the countenance of a priest of old, 30, 197 Talk of mountains now, 169, 237 Tantum religio potuit saudere malorum, 420 Tela previsa minus nocent, 50, 113, 155, 216 The beautiful is vanished, 269, 317 The dark lantern of the spirit, 50, 92 The Enthusiast Fancy was a truant ever, 269, 316 The eternal crown of poesy, 50 The eternal Peter of the dna Chair, 169 The hand that rocks the cradle, 360 The man whose Tongue before his Witt doth runne, 506 The more I see of men, 320 The mighty world of eye and ear, 269, 316 The tall hiils Titan discovered, 50 The vine-covered hills and gay regions of France, 269, 317 The y. a and the beautiful, why do my 9 die, 1 . (A. F.) on half-staff =half-mast, 264 Joy riders =reckless chauffeurs, 126 Marriage in the open air, 386 May-Day celebration at Brighton, 383 Queue in England, 486 R. (C. V.) on Public School Registers, 271 . (D.) on S. T. Coleridge, 310 Flax Bourton, 389 . (D. M.) on Henry Boyle, 290 2. (F. R.) on arms on silver box, 150 . (G. E.) on Thomas Dawson Bowker, 407 . (G. W.) on Arundel Collection sale catalogue, 368 . (G. W. E.) on Charles Kingsley, 196 ‘* Mother of free Parliaments,”’ 375 . (H.) on Public School Registers, 271 . (J. H.) on Col. John Pigot, 349 . (L. M.) on George IV.’s dinner-table, 63 Royal manners temp. William IV., 85 (L. R.) on Charles Harrison Ryall, 428 (S. P. Q.) on dais in medieval halls, 148 Guildhall statues, 208, 376 Rabelais and Butler, unfounded charge of plagiar- ism, 226 Race, three-legged or costume, its origin, 448 ‘ Racers Unhorsed,’ satirical print, 1753, 70 Ralegh (Sir Walter), and the widow Hervye, 367 ; and Cornish miners in Ireland, 368 Randolph (J. A.) on Starling as a Christian name, 506 R. R. ‘ Rape of Proserpine’ and Veronese, 328, 398 Ragke, meaning of the word, 206, 416 ‘ Rasselas,’ first Italian translation, 404, 497 Ratcliffe (T.) on bang-beggar, 393 Bible: curious statistics, 276 Coleridge on firegrate folk-lore, 415 Cuckoos to clear the mud away, 208 Eight kings: nine ladies, 328 George IV. mug, 506

Page 23

69 lt 1r, lo y Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 543 Ratcliffe (T.) on “‘ Irish pride,’ 405 ‘ Lily-White Boys’: ‘ The Ten O’s,’ 453 May-Day songs, 446 Pin and needle rimes, 55 Scarlet pimpernel, 78 Sowing by hand, 133, 332 Stave porters, 253 Yule log in Cornwall, 256 Ravensbourne, early use of the name, 468 Ray (Ruby Felder) on Capt. John Knowles, 326 Read (F. W.) on members of Parliament for Hertfordshire, 64 Parliamentary division lists, 51, 192 Reade (Charles) and Anatole France, parallel passage, 65 Record Office, Public, news-letters in, 68, 158, 92 Records, State, condition and method of storing, ( 4 405 Rectors’ Confederation, London, 1317, 268 Rees (W. D. W.) on “ Barn”’ or ‘‘ Barm”’ in place-names, 468 Woe Waters of Langton, 468 Registers of French churches in London, 348 Registers of Public Schools, 203, 269, 294, 431 Reichel (Oswald J.) on parsons not in Holy Orders, 11 Reid (R. C.) on Grierson or Greir family, 428 Relton (F. H.) on Dethick and Chamberlay ne families, 308 Hingeston (Robert), 409 Holland (Roger), 390 Stanhope (Lady): Capt. Charles Morris, 450 ates. (L. T.) on authors of quotations wanted, 128 Nonconformist minister elected to Parliament, 135 Regimental colours of Manchester Volunteers, 484 Regimental histories, lists of officers in, 406 Restoration characters: Jane Long, 57 Restoration plays, 57 Revel Sunday in Cornwall, 7 Reynolds (John), Wilkes’s attorney , his biography, 284, 344 Rheidiol, river legend, 56 Rhodes (A.) on ‘ Alonzo the Brave,’ 215, 331 * As dead as Queen Anne,’’ 430 Authors of quotations wanted, 128 Books in wills: Nathaniel Brading, 383 ** Canabull blue silke,’’ 488 Children with same Christian name, 113 Devonshire Regiment, 75 ‘© Dew Drop Inn,” 355 Dicky birds omnibus conductors, 510 Door-knocker etiquette, 487 Eight kings: nine ladies, 391 ‘* Howde Men ’”’: Robin Hood’s Men, 493 Modest author, 7 News-letters in Public Record Office, 158 Nottingham earthenware tombstones, 454 Onion, its pronunciation, 485 Penelope as a boy’s name, 226 ‘* Peter Boat and Doublet,’’ 262, 391 Public School Registers, 269, 431 Rotherhithe, 57 Tournaments and jousts, 398 ** Whacok, Le,’’ 278 Richard II. near Calais, 466, 514 Richards (Bessie M.) on authors of quotations wanted, 169 Rickmansworth Church, indulgence in aid of repairs, 245 Rigail and Atkyns families, 349 Ri. pin and needle, 55; sixteenth-century, Ringham (J. C.) on Mr. J. T. Tweed, 366 Rising Sun,”’ inn sign, 246 River legends : e* ae Wye, and Rheidiol, 56 ; Bulgarian, 246, 51 Rivers, custom of lll ing under, 290, 417 Rivett- — (Col. J. H.) on Brooke of Cobham, Herwart = d’) at Berne in 1750, 267 Robbins (A. F.) on automobile and taximeter anticipated, 343 Battle (Sarah), her wish anticipated, 7 Beheading in Germany, 273 Bennet (Richard Henry Alexander), 311 Bog-slide, 346 Breech-loading cannon in England, 326 Congdon’s ‘ Plymouth Telegraph,’ 188 Dennis (E.), ‘ Barnaby Rudge ’ hangman, 465 Disgruntled, 178 Dodington (George Bubb) and his circle, 443 Fairery, 287 Field telegraph, early, 225 Gin =Geneva, 366 ** God save the People !’’ 392 Music of the future, 249 Perceval (Sir Philip), M.P., 262 ** Prince Fred ”’ satire, 148 Roundhead, a weapon, 358 ** Standing for Parliament,’’ 87 Robbins (R.) on ‘‘ Kicking up Bob’s-a-dying,’’ 150 Revels =parish festivals, 7 Roberts (W.) on Belgian fisher folk-lore, 187 Bennet (Richard Henry Alexander), 238 British barrows : Greenwell Collection, 277 Burlowe (H. B.): P. F. Chenu, 47 Caxton and Edward IV., 252 Chaucer and Boccaccio, 317 Clavering (Lady), 231 ** Cléricalisme, voila l’ennemi!’’ 306 ‘ ao : its Mines, Miners, and Scenery,” Court Guides, 354 iy pect saa (George), 297 D’Arblay (Madame), her Diary, 17 Geffery (Sir Robert), 95 Ginger (William), publisher, 425 Goldsmith on coal-mines in Cornwall, 287 Murray (John) and medical books, 106 Penzance Market Cross, 212 Solly collection of pictures, 210 Story (Samuel Rogers), 65 Ticket, portrait painter, 265 Truchsessian Gallery, New Road, 418 Walton (J.), topographical artist, 247 Robertson (Canon James Craigie), his family, 327 Robin Hood’s men in May games, 346, 49 Robinson (J.) on Peter Wilcock, 494 Robinson (Sir John), Bt., Lord Mayor of London, 428, 489 Rochechouart family, 108, 156 oe ore Champagné, and Hamon families, Rockingham on broken on the wheel, 416 China and Japan: diplomatic intercourse, 397, 511 Rogers (Samuel), story of, capped, 65 Rokeby House, West Ham, and Clowes family, 108, 212 Rolleston (T. W.) on ‘‘ Die Wahrheit ruht in Gott,’” 367 Roman augurs, Cicero on, 189, 397 Roman ladies, purity of their language, 69, 154

Page 24

544 IND E X. Notes and Queries, July 30, 1910.

Romney (George), 1611, his property and will, 348 Romney (Jane), sister of the painter, her descend- ants, 348 Roosevelt, pronunciation of the name, 404 | Rope Monday: Hoc ktide at Hexton, 338 | ee $ lake in ‘Rape of the Lock,’ 169, 229, | Rose in the’ N.E.D.,’ use of petals, 205 | Rose’s Hole, Berkhamsted, its legend, 307 | Ross (Alex. M.), engineer of Victoria Bridge, 387 Rotch (B.) and * Manners and Customs of the} French,’ 468 | Rotherhithe, history of, 9, 56 Roundhead, a weapon, 1644, 187, 358, 415 | Roundhead or Cavalier, the St. Barbe family, | 341 Rowe (J. Hambley) on Sir Robert Geffery, 50 Rowland-hoe, old game, 268 Rumbelow surname, 224, 276, 475 Rumtum, a single-sculling boat, its origin, 125 Ruskin Society of London, c. 1885, 227, 313 Russell (A.) on Arabian horses in pre-Mohammedan | days, 515 Birch tree folk-lore, 146 Bruck, Orkney word, 287 Russell (Lady) on *‘ No redeeming vice, Russell (F. A.) on culprit, 414 Rutherfurd (W. J.) on James Hall Pringle, 326 Rutton (W. L.) on Rosamonda’s lake, 277 Ruvi aad (Marquis de) on Plantagenet descendants, 428 Paris, ”” 198 Ry: al (Charles Harrison), his family history, Ryland (William Wynne), engraver, in 134 Rylands (John) Library, in, 402; ‘ The Siege of Troy,’ unique English classics 403, 498 S. (A.) on Ashby Fallows, 169 | Roundhead, a weapon, 187 Sundial inscription, 290 S. (C. C.) on Dr. William Harvey, 206 Henry VII.’s gloves: Henry VIII.’s cap, 225 Newton (Isaac) as Master of the Mint, 225 Speculative glasses, 206 . (C. R.) on churchyard records, 348 . (E. H. A.) on Galley in place-names, 389 . (F. H.) on William and Mary Howitt, 129 Trimmer (Mrs. Sarah), 170 | . (F. W.) on Atkyns or Atkins family, 349 | . (H. K. St. J.) on authors of quotations wanted, | 115 Epigram on a deaf judge, 225 | Roman ladies : purity of their language, 154 Tennyson’s ‘ Margaret,’ 507 | . (I. N.) on insect names in Scotland, 79 . (J.) on Mrs. Browning and Sappho, 52 St. Margaret’s, Westminster, east window, 97 (J. S.) on Beethoven’s Dunkeln,”’ 373 Music of the future, 294 . (R.) on Borrow’s ‘ Wild Wales,’ 207 . (S.) on authors of quotations wanted, 227 . (W.) on Major William Farquhar, 128 Funeral plumes, 73 Johnson (Major John), 516 Purpose, alleged name of a dance, 217 DLL LN RR “In dieses Grabes RNR S. (W. C.) on Public School Registers, 431 S. (W. G.) on three-legged race or costume, 448 S. (W. 4 on Mrs. Elizabeth Draper, 10 S. (W. P. D.) on ‘ The British Chronstogist 209 WwW ae -papers, 268 |S. (W.S.) ' St. Austin’s Gate, | St. Swithin on Becket’s personal habits, 2 | Sastrugi, in snow, etymology of the word, on Mr. Agnew on the Huguenots, 516 Beke (Dr.), his Diary, 511 Bibliography of London, 495 Blacow (Richard), 43 Books and engravings, 476 Boyle (Henry), 431 Ellis (George), 433 Grierson or Greir family, 496 Gulf Stream : its early history, 513 Hampden and Ship Money, 493 Milton and Cheadle’s journey across America, 513 Peacock (Thomas Love), 435 St. Pancras Church: engraving, ‘ Songs of the Chace,’ 412 ‘Waterloo Banquet’: key wanted, 515 Wilcock (Peter), 418 517 | Safety-vent, use of the word, 67 St. Anne’s, Aldersgate, references to disturbances c. 1660, 187, 251, 313 c. 1643, its locality, 408, 451 St. Barbe family of Romsey, 341 St. Cyres (Viscount) on John II. his sword, 307 of France: | St. George as the patron saint "< a 80 »2 St. Gratian’s nut described, 10, St. Katherine Cree Church, its ‘ner, 437, 477 St. Lawrence’s Tears = Perseids, 447, 493 St. Margaret in Mr. A. Lang’s ‘ Maid of France,’ 347 326, 397, 7 St. Margaret’s, Westminster, east window: Prince Arthur, 15, 97 St. Martin’s-le-Grand, model of part of, 69 St. Pancras Church, engraving of, 408, 517 St. Paul’s Cathedral, organists of, 428, 492 9g? Burglar folk-lore, 129 ‘* Forbes Mackenzie hour of eleven,’ Grammatical gender, 72 Jirga, 378 Making one’s parish, Merluche, 329 Pothinus and Blandina, 9 Psychological moment, 416 Spades and shields, 388 Spinney, 258 Taking gree "4 house property, ** Whacok, Le,” 3 “* Widow’s Son’s ’ Tei 286 Yon, its use by Scotsmen, 254 Yule log, 398 Sake (?) to kill, c. 1800-25, its use, 106 | Salmon (D.) on Ann of Swansea’s will, 422, 518 Authors of quotations wanted, 72 London children’s outdoor games, 483 Macaulay, errors in, 181 * B54 206, 315 105 Nonconformist minister elected to Parlia- ment, 134 Trimmer (Mrs. Sarah), 210 Sanders (M. L.) on Mark Twain: Artemus Ward, 457 Sanderson (John), his ‘ American in Paris,’ 12 228 Saunders (H. A. C.)on John Henning, sculptor, 411 Saunter, its meaning in 17th century, 407, 512 Savage (Canon E. B.) on Cosnahan family, 330 Noah as a girl’s name, 76 Savage (John), 1673-1747, his biography, 69 Savage (Richard), his biography, 1 Saxe-Dane on Mary, Queen of Scots: waiting, 355 ladies-in- | Scandalize, use of the word at sea, 225, 278

Page 25

al By Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 545 Scargill (W. H.) on Penzance Market Cross, 69 Schank (Lionel) on Fermor, Earls of Pomfret, 358 Scheffelde in Com. Cantia, its identity, 208, 338, 377 Schloesser (F.) on ‘‘ Altes Haus, fideles Haus,”’ 53 Beethoven's ‘‘ In dieses Grabes Dunkeln,”’ Ole ** Forbes-Mackenzie hour of eleven,’’ 268 King’s Place, Crown Court, 295 Mohacs: the battle, 258 Monkeys’ Parade, 276 Music of the future, 294 Trimmer (Mrs. Sarah), 210 Twain (Mark), 418 Schools, Public, printed Registers of, 203, 269, 294, 431 Schott (Johann), his arms, 1570, 248 Schultz (J. W.), his ‘ My Life as an Indian,’ 208 Seotch, Irish, and American booksellers, 423 Scotchmen in France, 48, 173, 352 Scotland, insect names in, 79 ; litigation concern- ing hereditary standard- be saver of, 3815; pro- clamation of the sovere ign in, 441 Scott (Daniel) on ‘* Mallas Rigg,’’ 128 Scott (J.), duel with J. H. Christie, 228, 338 Scott (J. W.) on arms of Johann Schott, 248 Scott (Sir Walter), two readings in ‘ Anne of Geierstein,’ 185, 252, 356 Scott (W.) on ** As dead as Queen Anne,’’ 430 Atterbury (Osborn), 415 Audley (Sir Henry), 172 Authors of quotations wanted, 197, 291 Banished Covenanters, 92 Bibliotheca Drummeniana, 333 Boswell and Johnson in the Hebrides, 376 Brighton visitors in 1779, 193 ‘ British poaygr ad 336 Brooke’s (N.) ‘ Observations on Italy,’ 34 Brotherton (Sir Thomas William), 76 Bruce’s followers in 1306, 294 Calthrops in early warfare, 10 ‘Canadian Boat Song,’ 81, 256, 397 Cannon Ball House, Edinburgh, 133 Chalmers’s (George) ‘ Sylva,’ 337 Chalmers’s (W.) ‘Scoticanze LEcclesie In- fantia,’ 393 Chaucer and ng 192 Clavering (Lady), 2 Coningsby (aaa. de), 118 Cosnahan family, Isle of Man, 331 ‘ Critical Review of the Publick Buildings, &c., in London,’ 253 De Guileville and Bunyan, 351 De Quincey and Swedenborg, 435 ‘ Deil stick the Minister,’ 275 * Dialogues of the Dead’ in ‘ Once a Week,’ iv Dun Y, 94 Edinburgh clubs, 332 Elections, first, under the Ballot Act, 378 Elections, most expensive, 191 Farquhar (Major William), 15th Foot, 355 Feast of the Ass, 396 ** Forbes Mackenzie hour of eleven,”’ 353 Ganion coheriga, Gaelic motto, 432 Gargoyles, 370 ‘** Gerizim ”’? and ‘ Temple Dictionary of the Bible,’ 374 Hafiz in Oriental editions, 177 Hammersmith Terrace, 250 Heine on Kant, 357 Scott (W.) on ‘ History of Bullanabee,’ 356 Hunt & Clarke’s * Autobiographies,” 413 Index to the Christian Fathers, 334 Jacobite song, 315 Johnson (Major John), 418 Kingsley (Charles), 195 * Land of the Midnight Sun,’ a poem, 292 Large-paper copies of books, 476 ‘ Lily-White Boys’: ‘ The Ten O’s,’ 453 ‘** Literary Gossip,” 333 ‘** Man in a quart bottle,”’ 136 Mary, Queen of Scots: ladies-in-waiting, 73 Mary II. (Queen), 476 Medmenham Abbe »y : Hell-Fire Club, 32 Mesopotamia : That blessed word Meso- potamia,” 458 Mohacs: the battle, 177 Money: its comparative value, 276 News-letters in the Public Record Office, 158 Parliamentary division Lists, 51 Pelling (Canon), 38 ‘ Promotheus the Firegiver,’ 314 ‘ Rape of Proserpine,’ 398 Restoration plays, 57 — House, West Ham: Clowes family, wake Society of London, 3138 Scotchmen in France, 173 Shakespeare illustrators, 414 Shippen (William), 176 Standen (Sir Anthony and Anthony), 471 Tertullian on Christians and lions, 492 ‘There are more acres in Yorkshire,” &c., 52 Tournaments and jousts, 293 ** Trabalhos de Jesus,’ 373 Travellers not in ‘ D.N.B.,’ 392 ‘ Vortigern and Rowena,’ 74 Walton (J.), topographical artist, 417 Watering-Place Guide, 1803, 395 Watson’s ‘ History of Printing,’ 234 Wollaston (Dr.) in Scotland, 54 Wood Street Compter: sponging houses, 414 Yule log in Cornwall, 256 Scottish language, 43, 131, 254, 498 Scotus on authors of quotations wanted, 455 Gow (Neil), race-horse, 376 Scribble, earliest use of the verb, 447, 494 Sculptures captured at Vigo, exhibition of, 34 Sea, its colour, 446 Sea songs, 110 Seal found at Dover: Spalding Priory, 408 Second Chamber, author of the phrase, 209, 206 Sedan-chair carriers, the last, 167 Sefton (William), maker of earthenware tomb- stone, 189, 255, 312, 356, 409, 45 Selby, Yorks, Peculiar Court and parish registers, 37, 97 Senpere, (?) bridgekeeper, ¢. 1440, 510 Sentiments and toasts, collection of, 406 Sessions books, City, 288 Seventeenth-century biography, 349 Severn, river legend, 56 Sewell (Wm.), his ‘ Mirror for the Times,’ 328 Shabrack, its etymology, 105 Shakespeare (W.), early allusions to, 17, 204, 5057; wooden statuette of, 17; and _ plant- names, 76, 459; and the Mountjoy family, 204, 315, 376; Jones copy of Third Folio, 244 ; various spellings of his name, 321; illustrators of editions, 327, 414, 474; Croker portrait, 427; on the green sea, 446; ‘‘ Montjoy et St. Dennis,” a battle-cry, 447 >

Page 26

546 IND E X. Notes and Queries, July 30, 1910. Shakespeariana : — Coriolanus, Act IV. sc. v., ‘‘ Should from | yond cloud speak — things,”’ 323 | Cymbeline, Act I. se. * You do not meet | a man but frowns,”’ 3 D4 Hamlet, Act II. sc. ii., ‘‘ The mobled queen,” 165, 504 | 1 Henry IV. Act IV. se. i., ‘* All plum’d like | estridges, that with the wind,’ > 504 | 2 Henry IV., Act I. sc. ii. , “Through with them in honest taking-up,”’ 323, 504 Henry V., ‘‘ Montjoy et St. Dennis,’’ 447 Julius Cesar, Act IL. se. ii. -» ‘* Danger knews | full well,’’ 69 Love’s Labour’s Lost, Act IV. i., *s Put | up this, it will be thine analier pti ” 164 Merry Wives of Windsor, Act I. sc. iii, | ““O bace gongarian wight, wilt thou the spicket wield?” 164; Act II. se. i., ** An-heires,’’ 323 Othello, Act I. se. i., Richard II., Act IIT. se. ii., ‘ For God’s sake let us sit upon the ground,”’ 165, 323, 504 Romeo and Juliet: the Earl of Southampton, 164, 322; Act I. sc. ii., ‘‘ May stand in number, though in reckoning none,”’ 324 Tempest, Act IV. sc. i., “Thy banks with pioned and twilled brims,” 323 Timon of Athens, Act III. sc. v., ‘* Only in bone that none may look on you! 1”? 504 Titus Andronicus, Act V. sc. i. vee That codding spirit had they from their mother,” 324, 504 Shalgham-zai, Anglo-Indian term, 118 Sharland (Miss E. Cruwys) on Collet at Leyden, 469 “ Sagittary,”’ 324 Shelley (P. B.) and B. R. Haydon, 461 Sherborne (Lord) on the burning of Moscow, 291 Parsons not in Holy Orders, 11 Sheridan (Mrs. Frances), ‘ Eugenia and Adelaide,’ 224 Sheridan (R. B.) and Dr. Andrew Bain, 242 Sheridan (R. B. C.) on Lyon’s Inn admission registers, 89 Sherwood (G.) on Cheyne Walk: Church, 171 Ecclesiastical records at Somerset House, 251 Genealogical Society for the United Kingdom, 510 Chelsea Old Ward, Wright, and Day families, 152 Shields and spades, their relation to each other, 388 Shift, marriage in, 50 Ship Money, John Hampden’s refusal, 426, 492 Shippen (William), 1673-1743, his mother, 50, 176 Ships, wooden, their longevity, 35 ‘ Short Whist,’ by Major A., 90, 150, 2 277 Shorter (Clement) on Lady Clav ering, 148 ‘* This world ’s a city full of crooked streets,” 49 Shrigley (J. B.) on Ben Jonson in Westminster Abbey, 67 Shrove Monday, use of the term, 288, 352 Sigma Tau on Cosnahan family, 109 Silver box, arms on, 150 Silver = Marshall, marriage, 1730-86, 390 Signs: Hen and Chickens, 55; Le Ww hacok, 88, 278, 316; Peter Boat and Doublet, 262, 390, 476 Signs, London, lists in ‘ N. & Q.,’ 402, 465 Sirr (H.) on James O’Brien, 75 ‘Sister of Prince Rupert,’ errors in, 264 : ' Skeat (Prof. W. W.) on Alfred and the cakes, 250 * Anne of Geierstein’: the Commandments, ame of quotations wanted, 133 Basbow Lane, 437 Broche, its meaning, 475 Bruck, dialect word, 352 Chaucer : names of characters in ‘ The Squire’s Tale,’ 118 ; curious misplacement, 201 Cowes, Isle of Wight, 155 Denizen, its etymology, 506 ‘*—” mute in English, 434 Eight kings: nine ladies, 391 Fairery, its meaning, 355 “*Galley ”’ in place-names, 458 Icknield or Ickleton Way, 25 Kempesfeld, Hampstead, 478 Ljiis, Icelandic word, 273, 434 ‘ Mallas Rigg,’’ 354 Notting Hill: its etymology, 456 “oo”? : how pronounced, 58, 272 Pull its meaning, 457 Rosamonda’s lake, 230 Saunter, its derivation, 512 Spinis in the Antonine Itinerary, 61 Spinney, its etymology, 145, 292 Tally -ho: yoic *ks, 172 Tatting, earliest use, 476 ‘* This world ’s a city full of crooked streets,”’ 93 Trash, its derivation, 361 Walsh surname, 96, 336 ‘* Whelps ”’ as name for broken water, 97 ** When our Lord shall lie in our Lady’s lap,”’ 94 Wirral, 353 Yon, its use by Scotsmen, 131 Slade (G.) on William Slade, 249 Slade (W. illiam ), b. 1698-9, his biography, 249 Sladen (S.) on ‘‘ Worth ”’ in place-names, 389 Slavonic linden folk-lore, 365, 437 Smith (C. J.) and Thomas Gainsborough, 327 Smith (G.) on Dr. Thomas Bray, 89 Smith (George), 1761-1825, contractor, his bio- graphy, 448 Smith (G. C. Moore) on Brereton’s Drama,’ 301 Children with same Christian name, 79 De Guileville and Bunyan, 351 Kingsley (Charles), 196 Smith (K. H.) on Ely parish sepietee missing, 327 Maddy (John), D.D., 309 Onocrotalus, a bird, 309 Smith (R. Gordon) on Richard Temple, M.D., 348 Smith (R. W. P.) on George Smith, 448 Smith of Bowldown and Jenner family, 488 Smyth (H.) on D’Eresby or De Eresby. 469 Snell (F. S.) on S. C. T. Demainbray, 211 Snowe (Rev. Richard), of SS. Anne and Agnes, * Elizabethan 50, 98 ; ; Solly (Edward), his collection of pictures, 107, 209 Solly (J. Raymond) on Solly pictures, 209 Solomons (Israel) on Joseph D’ Almeida, 11 * Death-killing Doctor,’ 332 Hart (Samuel), 390. ‘ Racers Unhorsed,’ Somerset House, early. panini’ records at, 187, 251, 313

Page 27

Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 547 Songs and Ballads :— Alonzo the Brave, 167, a Taylor, 68, 115 Canadian Boat Song, 81, 136, 256, 311, 397 Deil stick the Minister, 149, 275, 334 He dressed himself in Irish pride, 405 How happy could I be with either, 369 Lily-White Boys: The Ten O’s, 366, 452 Maydens of England, sore may you mourne, 224 215, 254, 331, 419 Miller’s Maid grinding Old Men Young, 428, 496 Nowhere beats the heart so kindly, 248, 291, 315 Old Sir Simon the King, 34, 154 On the Mayers deign to smile, 446 ‘** Pick it up, pick it up,”’ said the lady in the boat, 110 To crown the plan, Jack’s journeyman, 465 Soper and Parry families, 286 Sotheran (H.) & Co. on ‘ Land of the Midnight Sun,’ 226 Southdown (C.) on verse quoted by Burns, 109 Sovereign, his proclamation in = otland, 441 Sowing by hand, 46, 133, 216, 332 Spades and shields, their relation to each other, 388 Spalding Priory and seal found at Dover, 408 Spanish sonnet and its English translation, 507 Spare family, 211 Sparrow (John), 1615-65, barrister, 449 Speculative glasses, temp. Henry VIII., 206 Spencer, description of the garment, 105, 152 Spermaceti and ambergris, their source, 386 Sphinx, small, wanted, 110 Spinis in the Antonine Itinerary, 61 Spinney, a copse, use of the word, 145, 257, 292 Sponging houses in eighteenth century, 328, 4 Squash, slang term for crowded entertainment, tion concerning, 381 Standen (Sir eng sot Anthony), and Armada | preparations, 388, Stanhope ree a Nog C. Morris, 348, 392, 450 Stanyan (Temple), 1677 (?)-1752, his marriage, 189 Stapleton (A.) on children with same Christian name, 112 Monumental inscriptions, 251 Nottingham earthenware tombstone, 189, 312 Starling as a Christian name, 506 Stationers’ Company and the book-trade, 1557- 1625, 6 Statues and memorials in the British Isles, 282 Statues in Guildhall, c. 1800, 208, 333, 376 Statuette of Shakespeare rediscovered, 17 Stave porters at Dockhead, 10, 253 Steamers in 1801 and 1818, 58 Stebbing (W. P. D.) on St. Gratian’s nut, 212 Steerage in frigates, its position, 77, 295 Stephen (Master) and his hawk, 87, 151 Sterne on clothes and their influence, 76, 152 Stevens (E.) on monuments to American Indians, 37, 491 Stevenson (R. L.) and E. A. Poe, literary parallel, Stewart (Alan) on Cheyne fe alk, 170 Geffery (Sir Robert), 9 Jonson (Ben) in cds tian Abbey, 112 Rosamonda’s lake, 230 | Stewart-Brown (R.) on Foster’s ‘ Alumni Canta- | | | brigienses,’ 247 Stické, history of the game, 385 Stilwell (J. P.) on Charterhouse Grammar School, 37 Handyman =sailor, 498 Stokes (J. L.) on Public School Registers, 271 Stone, inscribed, discovered in Derbyshire, 29 Stone (J. Harris) on Barfreston Church, 348 Martin (Richard), 476 | Stoneley Priory, its arms, 510 Stonham family, 489 Stopes (C. C.) on billiard tables, 145 Bohemia (Queen of), her Players, 246 Book-purchases of Charles II., 481 Gloucester election, 1761, 127 Story, short, c. 1892, 9 Stothard (T.), his visit to Italy in 1824, 243 Stowmarket, effigies on tomb, c. 1550, 348 Strachan (L. R. M.) on authors of quotations wanted, 335 Browning (Mrs.) and Sappho, 52 Newbourg (His Highness John William), Count Palatine, 54 Saunter, 512 Strathnairn (Field-Marshal Lord), his representa- tives, Strawberry Hill, catalogues, 34, 214 Street (E. E.) on ‘‘ Hem of a noise,’’ 258 Language and physiognomy, 33 Noah as a girl’s name, 7 Wall-papers, 350 Strettell-Utterson book-sale, 1832, 448 | Strickland (Sir Charles William) and ‘ Tom Brown’s | Student on pronunciation of ‘‘ 00,” f _. | Sucket, etymology of the word, 119 Standard-bearer, hereditary, of Scotland, litiga- | Schooldays,’ 64 118 | Strong (H. A.) on culprit, 413 Onocrotalus, a bird, 392 Strugnell (Commander W. Hawkes) on Cowes, 156 Marriage in a shift, 50 Sturdy (J.), d. 1452, his biography, 409 10, 176 Suckling (F. H.) on St. Barbes of Romsey, 341 Suckling (Sir John), his works, 281, 353 Suffolk, Poll-Books, lists of, 306 Summer wage and winter wage, c. 1514, 446 Sundial inscription, 290 Surnames: Launceston, 346, 415; O’Friel, 918 258; Roosevelt, 404; Rumbelow, 224, 276, 475; Swedenborg, 365; Walsh, 53, 96, 193, 336 33 Surrey on ‘ Waterloo Banquet’: key wanted, 408 Sussex ironworks, obsolete terms i in, 116 Sutton (C. W.) on Billyng’s ‘ Five Wounds of Christ,’ 333 Mérimée’s ‘* Inconnue,”’ 73 Swale (J. H.), mathematician, 192 Svabach, Cech word, its etymology, 265, 375 Swaen (A. E. H.) on hornbook temp. Elizabeth, 48 Swale (J. H.), mathematician, c. 1821, 107, 192 — Ann Hatton of, her will and cards, 422, Sw. anzy (H. B.) on regimental histories, 406 Swedenborg, and De Quincey, 109, 435, 511; derivation of his name, 365 Sweetman (G.) on Turkey captives, brief at Wincanton, 488 Swift (Jonathan), and ‘The Postman,’ 8; at ae isham, 8, 135, 295; on eagle and wasp, 8, avo Swords, municipal, 107 Sykes (Godfrey), designer of Cornhill cover, 46, 117 Symmons (John), 1781-1842, his biography, 69

Page 28

548 IND EX. Notes and Queries, July 30, 1910. T. (A. D.) on ‘ Anne of Geierstein,’ 357 T. (D. K.) on Bible statistics, 127 “ There are more acres in Yorkshire,’’ &c., 53 Statues and memorials in the British Isles, 283 T. (J. H.) on news-letters in Public Record Office, 68 T. (M. P.) on Shakespeariana, 164, 324 T. (O. S.) on ‘ Edwin Drood ’ continued, 69 T. (R.) on Court Guides, 289 Hyde (Amphillis) and Charles II., 128 Kilmington wills, 289 T. (T.) on ** Prince Fred ”’ satire, 292 T. (W.) on Rosamonda’s lake, 230 T. (Y.) on children with same Christian name, 79 Cowes family, 508 Cowes, Isle of Wight, 88 ** Do not play Agnes,’ 290 Galfrid, 436 ‘ Lily-White Boys’: ‘ The Ten O’s,’ 452 May baskets and June boxes, 394 Nelson’s birthplace, 483 Rumbelow, 475 Woman surgeon, seventeenth-century, 234 Tablecloths, old, figured linen, 426 *Taborer’s Inn,” St. Martin’s-le-Grand, Edw. II., 170 Tackle house : tackle porter, earliest instances, 74 Talbot (John), c. 1393, his identity, 508 Tallis (Edward), hangman, c. 1752, 265 Tally, use of the word in card games, 87, 135 Tally-ho, its early history, 48, 93, 185, 172, 278 Tarnish, substantival use of the word, 209 Tatlock (J. S. P.) on Richard II. near Calais, 466 Tatting, needlework term, its etymology, 426, 476 Tattooed heads of slaves, 205 Taunton (Archdeacon of) as naval authority, 68, 137 ‘ Tavaré (F. L.) on regimental colours of Manchester Volunteers, 484 temp. Tavern Signs :— Bush, 208 Cock, 190, 472 Dew Drop, 246, 355 Five Alls, 100 Fortune of War, 223, 274 Naked Boy, 223, 274 Plough, 146, 193, 293 Rising Sun, 246 Tavern signs, poetical, 293 Taverns, London, 190, 402, 465, 472 Taylor (C. 8.) on ** Hogler,”’ church official, 349 Taylor (H.) on size of fonts, 507 Taylor (Jeremy) and Politian, 466 Taximeter and automobile anticipated, c. 1711, Teague =an Irishman, Teart, its meaning, 466, 497 | Telegraph, field, in 1801, 225, 274 | Temple (Richard), M.D., his marriage and children, | 348 | ‘Temple Dictionary of the Bible,’ Gerizim in, | 308, 374 Tennyson (Lord), his ‘ Margaret,’ 507 Teoni (Ralf de), his wife, 32 Tertullian on Christians and lions, 428, 492 Thackeray (W. M.), his use of the word ‘* mugir,”’ 99 1803-27, 65; 27 | Theatricals: in the country, c. in Margate, 1730-87, 167, 256 Thirion (Mlle. A.) on sphinx wanted, 110 \ ‘Turkey captives: | : : Thlaspi, flower-name, meaning of the word, 406 Thomas (Dr.), Vicar of Hallow ec. 1590, his note- hook, 506 Thomas (P. G.) on Alfred and the cakes, 211 “00”: how pronounced, 272 Thomas (Ralph) on Henry Boyle, 492 Reynolds (John), Wilkes’s attorney, 284, 344 ‘Short Whist,’ C. B. Coles, 90, 277 Thomas (W. Moy) and Richard Savage, 1 Thomason tracts and Alderman Atkins, 205 Thompson (Francis) and Kipling, 467 Thompson (Mary)=Stephen Marston, 289 Thornburgh (M. W.) on metrical prayer and Passion emblems, 152 Thorn-Drury (G.) on woodbine, 76 Shakespeare allusions, 204, 505 Suckling (Sir John), 281 Thornton (R. H.) on President Adams’s X.Y.Z. Mission, 366 Fountain pen, 306 ** Incidis in Scyllam,”’ 107 Mock coats of arms, 314 New South Wales in America, 167 Dickens: Shakespeare : Vermont, origin of the name: Dr. 8S. A. Peters, 47, 175 Thorowgood (F. N.) on La Jeunesse, 208 Thrale (Mrs.), her tour in Wales, 1774, 85 Thrale (Ralph and Henry), their biography, 229, orn «io Three CCC Court, origin of the name, 31, 74, 92, 295 Three-legged costume or race, 448 Throstles, mutation of, explanation phenomenon, 70, 116 Ticket, 18th-century portrait painter, 265, 316 ‘ Times ’ office, Masonic emblems at, 407 Tintin on Vanessa, 149 Tintoretto and an English 367 Toasts and sentiments, collection of, 406 Tobacco drinking, its meaning, 132 Todd (Sweeny) anticipated, 468 Tomb, effigies on, at Stowmarket, c. 1550, 348 Topographical deeds, catalogues of, 47, 154 Topography, London, prints and drawings, 4 Torque, golden, found at Yeovil, its antiquity, 385 Touching for the king’s evil: 389, 433, 477 Tournaments, last in Europe, 293, 398 ‘Trabalhos de Jesus,’ English translation oi, 148, 373 of the decorator, anecdote, touching pieces, | Trafalgar Cemetery, Gibraltar, inscriptions in, 104, 165 Transliteration, guide to, Trash, Elizabethan use of the word, 361 999 | Travellers not in ‘ D.N.B.,’ 266, 392 | Treal (E. B.) on authors of quotations, 514 | Trimmer (Mrs. Sarah), the author, her ancestry, 170, 210 Truchsessian Gallery, New Road, sale catalogue, 369, 418, 456 Truman (J.) on authors of quotations wanted, 88 Tryon (Admiral), drowned 1893, 288, 45: : Tuer (A. W.) his ‘ History of the Hornbook, 48, 474 Tufnell (W.) on ‘‘ No such word as Fail,’’ 168 Tunbridge Wells, English countess at, 34 Brief at Wincanton, 1670, 488 Turnbull (A. H.) on ‘ The History of Bullanabee,’ 48

Page 29

344 and Are + 9949 2 , me the lote, uity, eces, 1 ol, stry, gue, 1, 88 ook,’ 1670, bee,’ Notes and Queries, July 30, 1910. INDEX. 549 Turner (Ethel M.) on authors of quotations wanted, YZ °N. & Q.’: lost reference, 58 Turner (F.) on Hartley Wintney Nunnery, 338 Twain (Mark) as a public reader, 367, 418, 457 Tweed (J. T.), Father of Lincoln Corporation, death, 366 Twyford family, 29 “Tyrly Tirlow”’ carol, and Coventry Nativity play, 125 Tyrpryd, meaning of the word, 188 Udal (J. S.) on ‘* The Cock Tavern,’’ 472 Colonial Office administration, 426 Newton and King’s College, Cambridge, 434 Unrejoicing, Wordsworth’s use of the word, 109, 929 232 Unthank (R. A. H.) on Grinling Gibbons, 297 Uvedale -* Robert), botanist, at Cambridge, 1682, 434 V. (A. G.) on wall papers, 350 | - (Q.) on Burgoo or burgott, 2 ‘** Bire out,’’ 405 Hocktide at Hexton: Rope Monday, 338 ‘* Presidency of Fort William,’’ 264 Pun, early use of the word, 425 V. (T. T.) on Kaye (Wilkinson Lister), 297 V. (V.H.I.L.1.C.1.) on Catalogues of MSS., 251 V.-W. (H. S.) on Rochechouart, 156 Vade-Walpole (H. S.) on Isabella Wickliffe, 149 Valdés (Don J. M.), his ‘ El Pensamiento,’ 507 Van Doren (C.) on Thomas Love Peacock, 287 Vanessa, origin of the name, 149 Veal money, yearly payment in Wilts, 368 Venice, horse imported, c. 1361, 384; its patron saint, 468 Venn (H. G.) on Byrne’s ‘ The Boat Race,’ 68 Venn (J.) on Foster’s ‘ Alumni Cantabrigienses,’ 310 3: Venner (John), Westminster scholar 1741, 288 Verdant Green in 1744, 87 v ermont, origin of the name, 47, 1 Vernon (H. M. and K. Dorothea) o yo ‘ History of the Oxford Museum,’ 65 Veronese (Paul) ‘ Rape of Proserpine,’ attributed to, 328, 398 Vignoles (Charles Blacker), engineer, his bio- graphy, 1 Villiers (J. A. J. de) on authors wanted, 50 Vincent (A.) on place-names, 206 Virgin Mary called Empress of Hell, 428, 493 Virginia, 1607, names of settlers, 188, 293 Voltaire on love, 137 Volunteers, Manchester, regimental colours of, 484 ‘ Vortigern and Rowena,’ its authors, 1795, 73 W. (C. B.) on authors of quotations wanted, 269 Best company consists of five persons, 367 Buffoon’s admirers, 367 English decorator and Tintoretto, 367 Galloping Hogan, 367 W. (F. A.) on clothes and their influence, 76 Yew in poetry, 137 W. (F. C.) on Pope and Irish bishops, 170 W. (G. H.) on Sir Henry Audley, 172 Civil War in fiction, 368 Gordon (Col.) in ‘ Barnaby Rudge,’ 74 Havering Manor, 1389, 330 Henry VIII. at siege of Boulogne, 428 Lovels of Northampton, 136 W. (G. H.) on Macaulay, errors in, 276 Pelham (Speaker), 358 Rokeby House, West Ham, 212 Roundhead, a weapon, 358 W—d (H.) on grammatical gender, 29 W. (J. B.) on Public School Registers, 271 W. (L. A.) on ‘ Alonzo the Brave,’ 167 Nottingham earthenware tombstones, 356 Strawberry Hill Catalogue, 34 Touching for the king’s evil: touching piece, 434 W. (M. A.) on authors of quotations wanted, 248 W. (S.) on authors of quotations wanted, 207 Daschkaw (Princess) and her son, 336 W. (T. — Boswell and Johnson in the Hebrides, Cc hildren with same Christian name, 257 Swift at Havisham, 135 W. i R.) on H. Hoverlock or H. Hover Lock, 206 W. (W. R.) on George Knapp, M.P., 389 Wages, winter and summer, ¢. 1514, 446 Wainewright (J. B.) on ‘ Anne of Geierstein,’ 356 Heine on Kant, 357 Standen (Sir Anthony and Anthony), 388 Welsh: origin of their name, 134 Wainwright (T.) on children with same Christian name, 158 Wales (J.) on Giffard = Mill, 429 Walker (B.) on gargoyles, 370 Waller (A. R.) on authors of quotations wanted, 317 Wall-papers, their introduction, 268, 350 Walsh surname, its philological interest, 53, 96, 93, 336 Waltham Abbey carved panels: Denny arms, 245 Waltheof, Earl of Northumberland, 32 Walton (J.), topographical artist, 247, 417 Ward (Artemus) as a lecturer, 418, 457 Ward, Wright, and Day families, 66, 152 Warly family, letters 1700-1800, 87 Warrack (A.) on ‘‘ Forbes Mackenzie heur of eleven,’ 354 Wartegg (E. de) on months: their unequal division, 188 Washington (George), his Order of Cincinnatus, 238 Wasp and eagle fable, 8, 295 Water, ‘‘ wimple ”’ applied to, 202, 498 W. atering- -Place Guide, 1803, its authorship, 349, 395 ‘Ww hedinn Banquet,’ print, key to, 408, 515 Watson (Chr.) on Sir Anthony Standen, 469 Watson (W. G. Willis) on Barnstaple Church, 485 Elections, most expensive, 191 Public School Registers, 271 Watson (James), his ‘ History of Printing,’ $0, 154, 234 Weighton (Louis) on a short story, 9 Welbourne (William), Westminster scholar 1713, 69 Welby (Col. A. C. E.) on Speaker Pelham, 227 Welford (R.) on authors of quotations wanted, 115 Funeral plumes, 132 Manorial Penalty Rolls, 449 Marriage contract c. 1540, 176 Wilcock (Peter), 455 Welsford (Major), killed at the Redan, his family, 327 Welsh (C.) on May baskets and June boxes, 347 Toasts and sentiments, 406 Welsh, origin of their name, 69, 133

Page 30

550 INDEX. Notes and Queries, July 30, 1910. Westminster Abbey, western towers, 15; monu- mental memorials to Ben Jonson, 67, 110; organists of, 428, 492 Wetheral Priory, Cumberland, armorial bearings, 68 ** Whacok, Le,” sign in 1404, 88, 278, 316 Wheeler (Stephen) on Landor anecdotes, 171 Whelps = broken water, its derivation, 29, 97 White (F. C.) on seventeenth-century biography, Q24¢ White (G. H.) on Alvary or Alvery, 156 Names, modern, derived from forms, 186 Plains =timber denuded lands, 352 Waltheof, Earl of Northumberland, 33 White Sea = “gean Sea, 246, 517 Whitehead (J. L.) on Shakespeariana, 164 Whitwell (R. J.) on culprit, 99 Tyrpryd, its meaning, 188 ‘Who killed poor Cock Robin?’ its authorship, | Widow Twankay, genesis of the name, 68, 113 ** Widow’s Son’s ’’ buns, Bow custom, 286 Wilcock (Rev. Peter), of Sunderland, 347, 418, 455, Will, American miser’s, 7 Willcock (J.) on authors of quotations wanted, 114 Macaulay, errors in, 276 Moral pockethandkerchiefs, 257 William IV., royal manners femp., 85 Williams (J. B.) on Alderman Atkins and Thoma- son Tracts, 205 ** Cleric ’’ and the ‘ N.E.D.,’ 205 Williams (W. R.) on R. H. A. Bennet, 372 Williamson (Sir Joseph), his papers, c. 1672, | 68, 158 Willoughby (Lieut.), died at Meerut, 287, 416 Wills, books mentioned in, 1644, 383 Wilmshurst (T. B.) on Shakespeariana, 504 Wilson (John), 1799-1870, his MSS., 464 Wilson (R. D.) on Easter on 27 March, 185 Wiltshire, Visitation of, 1677, 128 Wimple, as applied to running water, 202, 498 Wincanton, brief at, for Turkey captives, 488 Winchester College chantry, bosses in, 368 Winds, Four, a fairy story, 149, 198 Winmarleigh (Lord), his biography, 23, 75 Latinized | | Winter wage and summer wage, c. 1514, 446 | Wiogora Ceaster: Worcester, etymology of the name, 123, 374 Wirral Peninsula, origin of the name, 290, 353 — (Mrs. Eliz.), Life of, key wanted, | Witham family, 208 | Woe waters of Langton, origin of the name, 468 Wollaston (Dr. W. H.) in Scotland, 54 | Wollaston (G. H.) on Flax Bourton, 497 Wollescote Hall, Milward and Oliver families, 509 Wolman (Richard), Rector of Amersham 1526-37, | 387 Wolseley (G.) on authors of quotations wanted, | Wolverhampton, Deanery of, its early history, | Woman surgeon in seventeenth century, 234 | Wood Street Compter : sponging houses, 328, 414 Woodbine, name for different plants, 76, 459 188 | Woodcarver on Grinling Gibbons, 149 Wickliffe (Isabella) and Thomas, Earl of Strafford, 149 Worcester: Wiogora Ceaster, etymology of the name, 123, 374 Words in old American newspapers, 96 | Wordsworth, his use of ‘‘ unrejoicing,’’ 109, 232 Worsley (Lady), imaginary epitaph for, 14, 58, 96 Worth in place-names, its meaning, 389, 458 | Wrangler, use of the word, 188 | Wright (T. H.) on Lovels of Northampton, 394 Wright, Ward, and Day families, 66, 152 Wyclif and ‘‘ Sister Me Needeth,”’ 247, 452 | Wye, river legend, 56 Year, etymology of the word, 264, 375 Yeovil Golden Torque, its antiquity, 385 | Yew, described by Wordsworth, 109, 232; poetry, 137; in place-names, 450 | Ygrec on transliteration, 229 = meaning of the term, 48, 93, 135, 172, in | Yon, its use by Scotsmen, 43, 131, 254, 498 | York Minster monuments, 168 | Young (A. B.) on Peacock on fashionable lite- | rature, 86 Yule log in Cornwall, 129, 255, 296, 357, 398 | Z. (X. Y.) on Lyford family, 469 Zaurat or Ziaret: ‘‘ the Holy Ziaret,” explained, 105, 232 LONDON : PRINTED BY JOHN EDWARD FRANCIS, BREAM’S BUILDINGS, CHANCERY LANE.

Page 31