Notes and Queries 1904: Vol 2 Index
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
Notes and Queries, Jan. 28, 1905, ND KX. TENTH SERIES, VOL, IL. [For classified art EPIGRA SHAKESPEARIAN 3s, see ANoNyMovs Works, BrBLioGRAPHY, BooKs RECENTLY PUBLISHED, EpIroRIAL, s, Errrarns, FoLtkK-Loke, HERALDRY, OBITUARIES, PROVERBS AND PHRASES, QUOTATIONS 1, Sones anp Bauiaps, and TAVERN SIens. } A, its pronunciation, 256, 317 95 A, capital, in the middle of a phrase, A (H }on Thomas Raynolds, Ss A. (S. M.) on one-: Abbot (G.), his ‘B Day,’ 209, 538 ‘ Aberdeenshire Epitaphs and Inscriptions,’ 534 Aberds ensbire rmed crucifix, 295 Bread for the OK against Lord’s naturalist, Mr. Janes or Jeans, 54, Ackerley (F. G.) on desecrated fonts, 254 Hermit’s crucifix, 228 Nine Maidens, 235 Robin H« Acqua Tofana, com] Adams (F.) on eel folk Adams (John) on Addy (S. 0.) on Ainsty, Buttery, 167 High Peak words, 20 Lousy-Low, 349 Peak and Pike, 11 Pliny: flint chippings in barrows, 1§ Tideswell and ‘lideslow, 36 Wassail, 50 Whitsunday, 215 Adjectives with partic Admiral, Athenian, an Agime Zipbres, phi se ¢ xplained, 224 Agnes and Anne, ¢ Agnostic P ets, 528 Ailid on Disraeli Ainsty of York, its meaning, 25 Airault family, 68 Alake, derivation of the word, 56 Aldenham (Lord) on ‘‘I lighted at the foot,’ Aldrich (S, J.) on balance of power, 94 Bonnets of blue, 455 Aldridge (Ira), his acting as 366 od's Stride, ] geneak pial endings, 175 owl, 9 p.s ake speare on Gladstone, Titus Andronicus, Alexandra (Queen), her surname, 529 Alger (J. G.) on link with the past, 407 Algonquin element in English, 422 Alias in sixteenth and seventeenth centuries, 1 Allanbank on Lady klizabeth Germain Allen (F. 8.) on “‘Agime ziphres,” 224 Allen (W. G.) on Cromwell's bed-linen, 268 Alma Mater on Mercury in Tom Quad, 467 238 , Almanac designers, O» ford, 428, 512 Alms light in parish church, 348 Altham (A. 8.) on English graves in Italy Amban, Tibetan title, 131 American military Order of the Dragon, 3 American yarn, source wanted, 188, 251 Among others, use of the term, 56 Amyot (Jacques), his anonymity, Anahuac, its pronunciation, 196, 258, 317, Anderson (P. J.) on Thomas Dutton, 47 Janes (Mr.), of Aberdeenshire, 155 Andrews (W.) on Russian Baltic Fleet blunder, 425 Ward (Baron), 169 Angles, original meaning of the word, 407, 47 Anglo-Norman chronicle by William Packington, 41 ‘Anglo-Saxon Chronicle, Whitsunday in, 166, 313 Angus (G.) on English cardinals’ hats, 96 Rules of Christian life, 254 Anne and Agnes temp Anne (Queen), book on her last years, 508 Anonymous Works: Children « f the ¢ hape l, ; Cornish Jury. See Hicks'’s Great Jury Story. Die and be Damned, 114 Discourse on E 291 I periences ota Gaol OS Shakespeare, 389, 428, 473 migration of British Birds, 248, Chaplain, 267, 330 For One Night Only, 188, 231 Glen Moubray, 227 Goody Two Shoes, 167, 250 Gospel of God’s Anointed, 8 Hermit in London, 440 Hicks’s Great Jury Story, 188, 2 31. 385 Metal Johannes Britannicus de Ke lica, 5 Little Pedlington, 320 Most Impudent Man Living, 7 Oxford Sausage, 227, 376 Procés des Bourbons, 369 Purple Vetch, 148 Restalrig ; or, the Forfeiture, 365 St. Johnstoun ; or, hn Sequel to Don Juan, 55 Steer to the Nor’-Nor’-West, 190 Stray Leaves from a Freemason’s Note- Bo Anscombe (A.) on “ Guith” in old Welsh, 466 Anthem, National, and Constantive Paleologus, 46 Antiquarian rv. antiquary, 174, 237, 396, 474 Earl of Gow rie, 3¢ ais
Page 2
542 INDEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Antwerp Cathedral, tower of, 57 Apperson (G. L.) on “ Birds of a feather,” 74 Pheenicians at Falmouth, 469 Woolmen in the fifteenth century, 514 Apple in Baskish, 269 Appleton (H.) on ** Bearded like the pard,” 166 Aravo on Sir Isaac Newton, 265 Arbalest or cross-bow, its history, 443 Arch, Norman largest, 289 Ardagh family and the speakership of the Irish House of Commons, 289 Arden as a feminine name, 368 Arkle (A. H.) on bumper, 28 Coutts (Messrs.), their removal, 293 Hartley (William), 152 Tiand, 348 Jordangate, 537 Arkwright (Mrs.), her setting of ‘ Pirate’s Farewell,’ 445, 492 Armorial bearings, 328 Arms, roval, in churches, 500 Armstrong gun, its inventor, 34 Army, child commissions in, 420 Arnold (Sir Edwin ), his ashes at University College, 286 Arnott (Rev. Samuel), his death, 140 Arthur (Lieut. William), Port Arthur named after, 212, 251 Artillarie,” Roger Ascham on, 169 Artillery officers, Royal, 528 Ascham (Roger) on “ artillarie,” 169 Ashburner family, of Olney, Bucks, 168, 519 Asses hyp I otized, Navarese folk-lore, 506 *Assisa de Tolloneis,’ its date, 387,451 A—st (Enar) on Court dress, 107 Astarte on ‘I lighted at the foot,” 412 Jacobite verses, 255 Witchcraft bibliography, 323 Astley (J.) on paste, 72 Poem by H. F. Lyte, 493 Astronomer : Astronomess, the words, 424 Astwick : Austwick, its pronunciation, 35 Athenian admiral and owl, 9 Atkins or Adkins (W.), Fellow of Winchester College, 45, 116 Atkinson (S. B.) on book of legal precedents, 365 Carter (Mary), 409 Phrases and reference, 297 Ropemakers’ Alley, Little Moorfields, Attenborough (J. M.) on poem by Cowley, 506 Auden (G. A.) on first-floor refectories, 237 Audience Meadow, Shropsbire field-name, 208, 467 Audin or Audyn family, 18 Austin (R.) on ‘ Tracts for the Times,’ 492 Austwick : Astwick, its pronunciation, 35 Avalon io Newfoundland, place-name, 309, 411 Averrhoes, his description of Venice, 130 Awdry (T.), on curious Christian names, 375 ** A shoulder of mutton,” &c., 158 Silver bouquet-holder, 134 Axon (W. E. A.) on Cape Dutch language, 256 Caxton and the word *‘ Richter,” 146 Cobden bibliography, 3, 62, 103, 142 Dog who made a will, 501 Emerson and Lowell : inedited verse, 423 “ First Kittoo,”’ 296 Woolmen in the fifteenth century, 514 Axstede ware, early manufacture, 149 Aydye, use of the word, 368 Ayeahr on Christmas coincidences, 505 * Death of Nelson,’ 405 Greenwich Fair, 227 Mountain bigh, 505 “ Tland,” 493 on Eales, 353 B. (A.) on Jowett and Whewell, 353 Old Testament Commentary, 188 B, (A. C.) on Mercury in Tom Quad, 532 3. (C. W.) on Mercury in Tom Quad, 531 B. (E.) on “* Convinced against her will,” 426 B. (E G.) on Jacobin soup, 146 Moon and the weather, 35 Paste, 137 Vaccination and inoculation, 27, 216 B. (E. T.) on birth at sea in 1805, 512 3. (E. W.) on ** Humanum est errare,” 57, 351 B. (G. F. R.) om Edyar (Alexander and R.), 248 Edmeston (Andrew), 268 Cameron (Donald), 528 Chaplin, 488 Eales, 228 Edwards (S, B.), 309 Erskine (D. M.), second Lord Erskine, 535 Mercury in Tom Quad, 532 Pitt Club, 211 Westminster School boarding-houses, 275 B. (H. J.) on Disraeli on Gladstone, 110 Mummies for colours, 229 *e past,” 35 . (A. T.) on epitaph on Ann Davies, 106 (H. W.) on Swift’s gold snuff-box, 249 (I. B.) on ramie, 13 Tideswell and Tideslow, 36 > B. (J. T.) on saucy English poet, 153 B. (R. W.) on American yarn, 188 Carter and Fleetwood, 333 Fleetwood cabinet, 67 Lobishome, 15 Ravison : Scrivelloes, 452 Ropemakers’ Alley Chapel, 33 B. (5.) on Lady Elizabeth Germain, 156 3. (V. O.) on “ Christians ad leones,” 287 White Company : naker, 68 B. (W. C.) on antiquary v. antiquarian, 396 Bathing-machines, 13 Bunney, 14 tread for the Lord’s day, 538 Christmas; bibliography, 503; customs, games, &c., ib.; under Charles I, 505 Closets in Edinburgh buildings, 297 ** Cuttwoorkes,” 197 Duelling in England, 436 * ed,” final, 47 Font consecration, 336 © Fortune favours fools,” 365 Gray’s ‘ Elegy’ in Latin, 92 H, its use or omission, 351 “* Hanged, drawn, and quartered,” 9 Higgins (Godfrey), 331 Hill (Rev. William), 490 Holborn, 392, 493 Kerne (J.), Dean of Worcester, 389 ‘ Sat Ge Ot Bas Od on
Page 3
Notes and Queries, Jan. 28, 1905. INDEX. 543 B. (W. C.) on Markham’s Spelling-Book, 327 Milner (Dean), 317 Northern and Southern pronunciation, 317 Northumberland and Durham pedigrees, 351 Oblivious, 518 Parry (Bishop Henry), 425 Ramie, 13 Seventeenth-century phrases, 533 Sex before birth, 313 Sexes, their disproportion, 209 Theophany , 505 Tideswell and Tideslow, 77 Waits, 504 Waterloo, 345 Witham, 333 Bacon (Francis), and drama of his age, 129, 19, 331; on electric telegraph, 234; and Ben Jonson, 469 Bacon (Francis) or Usher, ‘‘ The world’s a bubble,” 407, 471 Bacon-Phillips (J. P.) on Rectors of Crowhurst, 69 Bailey-Kempling (W. ) on De Quincey and * West- morland Gazette,’ 101 Bailiffs also clerics in thirteenth century, 527 Baily (Johnson) on ‘ Topographia Antique Rome,’ 226 Baker (Philip) and rectory of Winwick, 109, 177, 258 Bale, figure on Cathedral at, 149 Ball (F. Elrington) on Tituladoes, 16 Tynte book-plate, 19 Bananas, Canary and West Indian, 409, 476 Bankrupts in 1708-9, 487 Banks and his horse Morocco, 282 Baptism, salt in, 55 Barclay- Allardice (R.) on Bideford Freeman Roll, 325 Dago, 247 Dog-names, 470 “ Get a wiggle on,” 28 High Peak words, 386 Newspaper, first ocean, Barya, Italy, its history, 449, 537 Barkham (Dr. John) and Gwillim’s ‘ Heraldry,’ 416, 495 Barlow (Beatrice), m. Sir Antony Rudd, 29 Barometer by Marinone & Co., 346 Barrage, introduction of the word, 77 Barton (Elizabeth), Holy Maid of Kent, 268, 336 Baskish, “ apple” in, 269 Baskology, Charles Godwyn and, 487 Bass Rock music, 74 Basset (Isabella), 1346, her parentage, 69 Bathing-machines, earliest, 67, 130, 230 Battlefield sayings, 275 Bayley (A. R.) on authors of quotations, 295 took of legal precedents, 437 Carnation, green, in Shakespeare’s day, 406 De Keleseye or Kelsey family, 275 Fonts, desecrated, 170 James I. of Scotland, bis daughters, 55 Jowett and Whewell, 275 Killed by a look, 257 Mercury in Tom Quad, 532 Molitre, verse translations of, 516 Shakespeare’s wife, 428 White Company: naker, 132 Woffington, 174 Bayly or Baily family, of Hall Place and Bi!eford, 108 | | Bayne (T.) on Cabyle, 65 “Come live with me,” 153 Galapine, 531 Goldsmith and a Scottish paraphraser, 166 * Hardykaute,’ 425 Hell, Heaven, and Paradise as place-names, 354 Jacobite verses, 417 * Most Impudent Man Living,’ 7 Ramsay (Allan), 386 Scotch words and English commentators, 75 Scott (Sir Walter), his music master, 45 Sycamore; sycomore, 465 Watts (Isaac) and Cowper, 323 Wilson ( Prof.) and Burns, 306 Withershins, 76 Beach (Thomas), portrait painter, 285, 332, 371, 408 Beaconsfield. See Disraeli. seale (B.), reputed inventor of bathing-machines, 130 Beards, wonderful, 166, 275 Beardshaw (H. J.) on Wolverhampton pulpit, 97 Bears and boars in Britain, 248, 489 Seating the bounds, its origin, 113 Beauchamp (E.) on ‘‘ Bonnets of blue,” 347 Beaver or bever, a meal, 180 seckenham Church, desecrated font at, 171 Becket (Thomas a), his martyrdom, 30, 195, 432 Becon (Thomas), rector of Buckland, Herts, 227 Bedr, Mohammed's first battle, 409, 475 Bee superstitions, 26 Beer, sold without licence, 9,71; used in building, 455 Bell (Patrick), Laird of Autermony, 487 Bellewes (G. O.) on John Laurence, 246 Bell-ringing on 13th August, 1814, 369, 414, 531 Belphete, name inquired after, 308 Benbow (Admiral John), his descendants, 29, 111 Bennett family, of Lincoln, 9, 98 Bensly (Prof, E.) on “ Anglica gens est optima flens,” 405 Authors of quotations wanted, 477 Burton’s ‘ Anatomy of Melancholy,’ Carbery (Countess of), 496 ** Disce pati,” 412 ** Humanum est errare, King’s ‘ Classical and Foreign Quotations,’ Latin quotations, 110 Owen (J.) and Archbishop Williams, 146 Sealiger (J. C.), his books, 325 Bernard and Rudkin families, 421 Bernau (C. A.) on Blackett family, 9 Berwick, Steps of Grace at, 426, 516 Beveridge (J. R.) on Loutherbourgh, 389 Bewley (Sir E. T.) on Sir Gilbert Pickering, 42 Bhatinda on silesias: pocketings, 268 Biaccianelli (D.), Italian artist, c. 1870, 468 Bible: ‘Gospel of God’s Anointed,’ its author, 8 ; -ed pronounced in public reading, 47; *‘ Let the dead bury their dead,” 77; Breeches, its value, 87; printed by Christopher Barker, ‘‘ 1495,” 108, 151; Old Testament commentary, 188, 258; sycomore or sycamore, 465 442 124, 223, ” 293 281 | Bibliography :— Billingsley (Nicholas), 167 Blacklock (Thomas), his * Poems,’ 228 Soccaccio’s ‘ Decameron,’ 328, 396 Brewer (Anthony), bis ‘Lovesick King,’ 409, 496
Page 4
544 INDEX, Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Bibliography Brewer (E. Cobham), ‘ Dict Fable,’ 362 Burns (8 his ‘Tam o’ Shante 309 Anatomy of Catalogues of s nteenth-century tracts Christmas, ¢ - Col Richa 2, 1 142 Col " 289 C y S. 7 Poems, sos 8 *Ly il Ba 8, 228 y \braha ( per (W.). letters ‘2, 82,122 ] ate t yra : o D Sir A. Cor 8 D g, 4 Epitaphs, 57 { Fal ! a} s ‘ Voyages 85 FitzGera I g rennyson’s ‘ Mem Fitzgera E.M 41, 214 tra = Gert Eng Dictiona ‘ . G Pres Sta fj Greet t rt 48 Gw i : I ‘ 28, 4l¢ Ha Dr. I ! ©24 H G r S4, 27 Lie Arial Bis i ‘ t, 204 kK ( andl | nQ ations : ~ M ty M se, 4 Ty ts for tl ] 17 S, 492, 492 Tr th . Perfect Cuttwoorkes,’ 149 Vebster (J.) a Sir P. Sidney, 221, 261 rait > 4 Sir Henry 2 71, 476 sidd nh maids, story of, discredited, 15 sideford Freeman Roll, its discovery, 325 zg (John), the Dintow hermit, 526 iggs (H. V.) on Biggs or Bygges family, 346 Worcestershire, 346 mary of Phrase and Me lancholy,’ 124, i64 Alcuin, } silford, painter, ¢. 1611, 508 Billingsley (N.) and * History of St. Athanasius,’ 16 siron-Byron controversy, 50 Birth, determination of sex before, 235, 313 Birth at sea in 1805, 448, 512 Birth-marks, their cause, 516 7 ‘ 88 Biset (Margaret), maid of Queen Eleanor, her death, 69 Bishops, Scandinavian, 67, 15 Black (W. G.) on Antwerp Cathedral, 57 Barga, Italy, 449 245 English cardinals’ hats, 28 Richard of Scotland, 408 * Sal et saliva,’’ 55 2, 203, | Black Dog Alley, Westminster, 5, 118, 174 Black ram, riding the, 173 Blackett family, 9 Blacklock (Thomas), his ‘ Poems,’ 228, 396 Blagrave (Joseph), 1689, and electric telegraph, 156 Blairs College portrait of Queen of Scots, 516 r,’ 285 | Blake (Benjamin), his biography, 447 Bland (Esdras), rector of Buckland, Herts, 227 Blandford (John, Marquis of), his death, 494 Blin-Stoyle (B. W.) on Blysse of Daventry, 323 Edmunds, 207 locuments, 476 Francis Linley, 269 rg,” Parish lind Freemason, l used in | ne. 389, 455 ' ly, of Daventry, Northants, 323 Vase im 19 Joarding-houses, Westminster School, 127, 27! 5 in Britain, 248, 489 cca s ‘Decameron’ and the Roman See, 328, 396 ohemian villages, 86, 17 73 broke and Bishop Warburton, 7 ling, definition of the word, 506 maparte (Napol on England’s precedence, 226 ; his horse Marenyo, 400 Bor partes, their venealk gy, 525 Bond (F. T.) on vaccination and inoct n, 456 Bont sur-Touques, King Jobn at, 134 Bononcini and Handel, epigrata on, 7 518 Book of Common Prayer with Shakespeare’s auto- graph, 248 Rook-borrowing Read and returned,” 348 Book-plate, Tynte, 19 Book-plates, foreign, 287 es,'189 Books recently published :— f the Privy Council, 1597-8, 199 a | byC. J. B. Gaskoin, 240 Alfred (King), Asser's Life of, ed. Stevenson, 278 Amory’s (T.) Life 1 Opinions of John Buncle, Acts e and Work an Anti-Jacobin, Poems from the, 120 Aucassin and Nicolete, Englished by Lang, 420 Bain’s (W. F.) The Great God's Hair, 478 Barbeau's (A.) Life and Letters at Bath, 458 Barnstaple Parish Registers, 1538-1812, 258 I.) Cathedral Church of St. Asaph, 498 Sir W.) London in Time of Tudors, 298 Jax's DBesant’s #2, 351 Birmingham Midland Institute and Birmingham Archzxological Society, 1903, 399 Blake’sa (W.) Jerusalem, ed. M vclagan and Russell, 278 Book-Prices Current, 359 Britten's (F. J.) Old Clocks and Watches, 60 Brooke's (A. St. C.) Slingsby and Slingsby Castle, 178
Page 5
2 6 — Notes and Queries, Jan. 28, 1905 INDEX. 545 Books recently published :— Browne’s (Sir T.) Christian Morals, 399 Buckle’s (H. T.) History of Civilization, 319 Burke’s (Sir B.) Peerage, 1905, 540 surlington Magazine, 40, 139, 220, 320, 479 Surney’s (F’.) Cecilia, ed. Ellis, 299 Burns (K.), Life, by T. F. Henderson, 20; Poetical Works, ed. by Robertson, 139 | Sutler’s (S.) Essays on Art, Life, and Science, | 219 Calendar of Inquisitions post Mortem: Vol. I. Henry III., 479 Calverley’s (C. 3.) Verses, Translations, and Fly-k aves, OS Cambridge Modern History, Vol. VIIL., 77 Chaucer's (G) Man of Law’s Tale Nun’s Priest's Tale, 39 ; Squire's Tale, id, ; Tale and other Tales, 519 Clifton’s(E.) Nouveau Dictionnaire, ed. Me Laugh- lin, 259 } Constable (John), by A. Lb. Chamberlain, 139 Copinger (W. A.) Suffolk as disclosed by Existing Records, Vol. I , 218 Corbett’s (J. 8.) England in the Mediterranean, 119 j Cowley’s (A.) Several Discourses by Way of Essays, ed. Minchin, 239 : Crashaw’s (R.) Poems, 120 Cresswell’s (B. F.) Quantock Hills, 60 Cunnington’s (S.) Story of Arithmetic, 320 Cupid and Psyche, ed. Rouse, 259 | Dante, Studies in, by E. Moore, 198; Early | Lives of, trans. by P. H. Wickstee 1,519 Dickens's (C.) Cricket on the Hearth, 299 Dictionary of National Biography Errata, 358 Dinneen’s (Rev. S.) Irish-English Dictionary, 439 Dodgson’s (FE. 8.) Synopsis of the Verb in Daskish New Testament, 520 Dorman’s (M. P.) British Empire in Nineteenth | Century, 255 Dunstable, its History and Surroundings, by W. G. Smith, 478 a Edinburgh Review, 199, 459 | Elizabeth (Queen), Amy Robsart, and Earl of Leicester, 99 | Elizabethan Manuscript, Facsimile of, ed. Bur- goyne, 158 Emerson’s Works, 299 English Historical Review, 200 English Miracle Plays, ed. Pollard, 278 Englishwoman’s Year-Book, 1905, 520 Erasmus, Epistles of, trans. Nichols, 398 Farmar’s (A.) Place-name Synonyms Classified, 479 Farmer and Henley’s Slang and its Analogues, completion, 59 | Fight at Donibristle, 1316, ed. J. Smith, 420 Fitz-Warine (Fulk), History of, Englished by A. Kemp-Welch, 78 Folk-lore, 160, 379 Fothergill’s (G.) List of Emigrant Ministers to America, 420 Geoffroy's (G.) La Bretagne, 589 Gillen’s (F. J.) Northern Tribes of Central Australia, 177 Prioress’s Godolphin (Margaret), Life of, by Evelyn, 439 Books recently published :— Gray’s (T.) Letters, ed. Tovey, 379 Great Masters: Parts X VII.-XXIL., 39, 78, 138, 178, 219, 259, 338 Hakluyt’s (R.) Principal Navigations, Vols. VII. and VIITI., 138 Hamilton's (E.) Ancestry and Pedigree Chart, 139 Heine: Book of Songs, trans. Brooksbank—New Poems, trans, Armour, 579 Henslowe’s Diary, ed. Greg, Part I., 378 Holidays in Eastern Counties, by P. Lindley, 240 Holidays on the South Coast, 240 Hudson’s (R.) Memorials of a Warwickshire Parish, 497 Hughes's (T.) Tom Brown's Schooldays, ed. Rendall, 240 Intermédiaire, 160, 379 Jacobite Peeraye, Baronetage, Knightage, 159 James II. of England, Adventures of, 419 Johnston's (J. B.) Place-names of Stirlingshire, 479 Johnston's (S. H.) Scottish Heraldry made Easy, 239 Keats's (.J.) Poems, 199 Kenny's (C. 8.) Selection of Cases i English Law of Tort, 299 King (Clarence), Memoirs, 259 King’s (W. F.H.) Classical and Foreign Quota- tions, 218 Kings’ Letters from the Early Tudors 319 Kriiger’s (Dr. G.) Schwierigkeiten des Englischen, Part ILI., 358 Lean’s Collectanea, 119 Leycester’s Commonwealth, ed. Burgoyne, 99 Lindiey’s (P.) Tourist-Ciuide to the Continent, 60 Magrath’s (J. R.) Flemings in Oxford, 478, 526 Marlowe (Christopher) and his Associates, by J. H. Ingram, 198 Marton’s (K.) After Work, 357 Marvell’s (A.) Poems, ed. Wright, 239 Milton’s Poetical Works, ed. Beeching, 360 Moliére: Scenes from ‘ Les Fiicheux,’ 139 Moore’s (E.) Studies in Dante, 198 Mother Goose's Melody, ed. Prick aux, 320 Morris's (W.) Defence of Guenevere, 60 Mylne’s (Rev. R, 8.) Cathedral Church of Bayeux, 239 Nashe (T.), Works, ed. by R. B. McKerrow, Vol. Il , 319 New English Dictionary, 98, 337 New Shakespeariana, 400 Owen’s (H,) Gerald the Welshman, 320 Palmer’s (A. Smythe) The Folk and their Word- Lore, 260 ; Payne's (J. F.) Fitz-Patrick Lectures, 1903, 259 Pepys’s Diary, ed. Wheatley, 399 Pepys, A Later: Correspondence of Sir W. W. Pepys, ed, Gaussen, 59 Powell’s (G. H.) Duelling Stories, 455 Printers’ Pje, 1904, 20 Reich’s (E.) Foundations of Modern Europe, 318 Reliquary and Illustrated Archeologist, 100 Russell's (Lady) Three Generations of Fascinating Women, 437 Scottish Historical Review, 99, 459 ’ istrative o Steele,
Page 6
546 —__—____ Books Recently Pu Sha Sidr S s I Sner A Bi : Ca Bor nga Poomplat I ths or va Boswell-S Poteler (W : Pothwe I I Bradfor G Bradfor \ Br gh u Bradley (H r Mar as Bragadir Marcantoni Brampton, near Bread for the I Breslar (M. L Intellectual Brewer (Anthony 4 ' at I na ( gre fW g Lit n I a (% n St Pra ward 1 DD! —_ = “4 Ay Capon INDEX. Notes and Queries, Jan, 28, 1905, ymmin Papers, 79 f Seotiand, ed \\ Y ear-Book tures Don Sylv s”’ series, 240 Works, ed. Hutchir king 78 219 ; 8, 439, 498 graphy of i8, 251, 292 words, 167 coln’s Ton Fields, 27 rehire. 349. 416 t 134 ctie! 69 t, $21, $70, 415, 453 rv discoveries, 312 ord Edwarde, 377 ent at, 444 eading, 47 by Turks, 14 e at 250 with me,” 89, 434 ing,’ 409, 468, 496 Brewer (E. Cobham), errors in ‘ Dictionary of Phrase and Fable,’ 3¢2 ridle, a Pelham, the name, 267 I Bridlington, pronunciation of the name, 36, 77 I I trie (F. W. D.) on an Anglo-Norman chronicle, 41 trigstocke (G. R.) on Owen Brigstocke, 237 Byrt of Shrophouse, 449 Harlsey Castle, « York, §9 Willock of Bordley, 27¢ Brigstocke (Owen), d. 1746, his biography, 86, 237 Bristol slave ships, 108, 1 257 Britain, boars and bears in, 248, 489; as ‘* Queen of Isles on British mezzotinters, a Broker: ‘‘ honest broker,” 369 Bremley borough coat of arms, 566 Broom-+quire, origin of the term, 145, 198, 252 Browne W.), of Ta teck, his “ Inner Temple Masq f Browning (K.), “Thunder free in ‘ Pippa Passes,’ 73, 193 Browning (W. I n false quantities in Parliament, I " Fruce (Michael) and couplet, “ In every pang,’ 166 Buchanan (Capt. John), bis widow married to Warren i Hastings Buck nygham I ke | ode oT Purcel s death, 261 Pucklar Herts, rectors of, 227 Buda- Pest, flying bridge at in 1702, 406, 491 Bugman, Abbé Gregorres error, 246 Building, blood used in S {55 Bullech (J. M.) on Thomas Blacklock, { Gordon (E Serveant-at-Arms, 247 Gordon (Mrs.), tall Essex woman, 128 Gordon epitaph, 50 Bumper, derivation of the word, 28 Bumpit Punney, vee of the word, 13, 115 surchell (Dr. W. J.), bis diary and collections, 486 turial-ground, English, at Lisbon, 448 or beating the bounds, its origin, 113 jurlington, prenunciation of the name, 36, 77 I I Burials, intra-mural, their cessation, 394 I Burneis, meaning of the word, 368 I urns (Robert) and Prof. Wilson, 306: Cruik- shank’s designs for ‘Tem o’ Shanter,’ 309; his ‘Twa Dogs’ and Cervantes, 465; parody on ** Scots wha hae,” 488 Burris, meaning of the word, 368 Burton (R.) on Josephus Struthius, 108, 151; errors n Shilleto’s edition of ‘Anatomy of Melancholy, 124, 223, 442 Pussemaker (Prof), of Groningen, bis writings, 527 I ut her Hall Street, derivation of the nan e, 28, 117 Butler (Gabriel), of Farswell, co. Southampton, 527 Butler (Ge ffrey) on Gabriel Butler, 527 Butler (John), M.P. for Sussex, date of birth, 129 Buttery, derivation of the word, 167 Buzzing, explanation of, 167 Bygges or Biggs femily, Worcestershire, 346 Byrom (J.\, epigram on Handel and Bononcini, 7 3yron-Biron controversy, 50 3yroniana, ‘Sequel to Don Juan,’ 55 Byrt (James), of Shrophouse, 449 : ‘ i: tt ai i i i ti i i i a i ~~ ~*~ ~~ me oe ee ee aA A
Page 7
Notes and Queries, Jan. 28, 1905. INDEX. 547
C. on A, its use or omission, 391 C, (A. R.) on municipal etiquette, 408 C, (G.) on Angles: England, 407 English, its meaning, 327 Pearmain : pearweeds, 327 C. (G. E.) on Duchess Sarah, 413 C. (H.) on John Butler, M.P, for Sussex, 129 Cawood family, 515 Erskine (David Montagu), 406 “ Fortune favours fools,” 491 Gwillim’s ‘ Display of Heraldrie,’ 495 King’s ‘ Classical and Foreign Quotations,’ 351 Martyrdom of St. Thomas, 432 Neale (T.), ‘* Herberley,” 58 ‘Oxford Sausage,’ 376 Price (Richard), M.P., 168 Shelley family, 155, 519 Winchester Colk ge Visitation, 115 1. W.) on cataloguing seventeenth-century tracts, > ©. (/.) on Anna Catherina Lane, 269 C. (J. C.) on French burdens to English songs, 267 Quotation in Ruskin, 8 9 , 496, 535 23 ‘Chanson de Roland,’ its authorship, 146 Chaplin (Edward, Francis, and Robert), Westminster scholars, 488 Charing Cross, statue discovered at, Cheese used in building, 455 Chego, new monkey at the Zoo,t 46 Chesson (W. H.) on Cruikshank’s designs for ‘Tam 0’ Shanter,’ 309 Dog-bite cure, 538 Chester, early drama in, 29 Cheyne (R.) on Cape Bar men, 397 Chigunnji, name for gipsies, 105, 158, Children at executions, 346, 454, 516 Chiltern Hundreds, their history, 441 Chimney-back, cast-iron, 189, 296 China, seventeenth-century English travellers in, 408 Chinese, their high civilization, 197 Chinese nominy, 507 Chinese story, old, 505 Chirk Castle gates, 269, 357 Christ, date of birth, 300 Christian life, rules of, 129, 255, 335 Christian names: Evelyn, 156 ; Arden, Jocosa, 368 ; curious, 375; Agnes and Anne, temp. Shake- speare, 389, 428, 473; fe male, 414 “ Christiane ad leones,” correct form, 287 Christie (J.) on birth at sea in 1805, 448 Christie, Manson & Woods on Thackeray’s pictures, 192 Christinas bibliography, 503 Christmas carols, waits, and guisers, 504 Christmas coincidences, 505 Christmas customs, games, &c., 503 Christmas, Puritans on, 505; Yule “ clog,” 507 Christ-tide, the word in 1629, 504 Chronology, Old and New Style : 128, 177; New Style, 1582, Chunnerin’, dialect word, 26 Churches, unrestored, 487; royal arms in, 500 Cinderella’s slipper, 320 Cipher by the Duke of Monmouth, 347, 411 Cisiojanus in chronology, 333 Civilization in France, 13, 197 Clairmont (Jane), her grave, 284 Clarendon Press ‘ Rules for Compositors and Readers,’ 305, 450 Clark (Alderman Richard), his library, 35 Clarke (C.) on Coliseums old and new, 485 English graves in Italy, 352 in 1729, 448, 518 230
* Our eleven days,”
Page 8
548 Clarke (¢ 1 Memorial tablets on houses, 869 Vanisbir 125 Classic : Classics ed in Parliament, 326, 41 Clayton H ; Dolly Varden up to date, 185 H. J. B.) on heraldry, 49 Clements Clergy, sporting, before the Reformat Clerks, Parish, stories of, 128, 215, 37 n. 448.5 dings, §9, 1 ent,” the phras nhs, name tor 404 Fdinburgh, rapoy comme! ative tal $25 Cobham (( n desecrated fonts, 17 Cockade, its history, 407, 537 Cockburr H.A n Thomas Gladstone Cockle (M. J. D.) on storming of Fort Vaghnatch, or tiger-claw weapor ney, use of A, i, 351, 390, 490, ck (C. J.) on Pettus, 468 Harl« its derivation, 14, 74 ole (H n dog-names, 2 le (Jacob), bis songs, 289 leman (F. H.) on tbathing-machines Beating the bounds, 114 Benbow, 111 Better the day better the deed, Bread for the Lord’s Day, 8 Bunney Cockade, 537 De Ke I Denny (Lady Arabella), 419 Eton lists, 152 Galileo portrait, 492 Gamage, ; * Goody Tw Grievance Office Gwillim’s ‘ Display of Heraldris Holy Maid of Kent 6 Hone, a portrait, 154 I.H.S .19 Jersey wheel, 274 Kean (Edmund), 35 Lemans of Suffolk Magna Charta Markham’s spelling-book, 377 Mazzard Fair, 312 Mineral Wells, Streatham, 315 Obb wig, 17! Oxenham epitapbs, 411 Oxford almanac designers, 512 ‘Oxford Sausage,’ 376 Parish documents, 476 Phrases and reference, 197 Portuguese pedigrees, 255 Pr pale, 493 Seventeenth-century phrases, 533 Silesias : pocketings, 312 Shoes.” 25 leseye or Kelsey family, 275 John le Keux, 5 ) INDEX. Not es and Queries, Jan. 28, 1905, } Coleman (F. H.) on silk men; silk throwsters, 217 Statues, Li ndon, missing, 200 Stob, 495 Swift's gold snuff-box, 292 Tithing barn, 477 1 it iladoes, 16 Travers (Elias), his diary, 133 Vine” Inn, Highgate Road, 433 White Company : naker, 132 W itham, » Woolmen in the fifteenth century, 515 Coleridge (S. T.), bibliography, 81, 245; ‘Lyrical Ballads,’ 1798, 228 Coles (J.), Jun., on Ruskin at Neuchatel, 512 Witham, 474 e's Almshouses, Lewisham, their demolition, 324 on ** talented,” 23 oliseums old and new, 485, 529 Colt C Collier's * Celsus,’ plates in, 56 Collins (William), R.A., bis wife’s monument, 405 Collis (John and Peter), their epitephs, 21 Cc 5 ollompten: Cullompton, derivation of place-name Collyer (J. M.) on Patrick, Lord Gray, 527 Collyweston, meaning of the word, 9 Colon, its origin, 301 Colston (Edward), Jun., M.P. for Wells, 228 Colvac as a Gaelic Christian name, 56 Comma, its origin, 301 Commentary, Old Testament, 188, 258 Commissioner of Sewers on Heacham parish officers, 71 Con- contraction, its use, 427 Conditions of sale of live and dead stock, 269 Qs Connection and connexion, 450 Constance, Council of, legend of, 18 Cooper (A. L.) on Carter and Fleetwood, 268 Fettiy lace 7 4 4 Copernicus and the planet Mercury, 56 Copying press, its introduction, 458 Corfe Castle, painting by Morland, 207 Corfield (W.) on “ A shoulder of mutton,” &e., 48 Stamp collecting and its literature, 38 Corks, the game described, 347, 391, 452 Cosas de Espaiia, 474, 510 Cotton (Julian) on Governor Stephenson, 492 Theatre-building, 432 Cotton (J. J.) on Major-General Eyres, 38 Cottyngham will, 838 Coulson (John)= Anna Catherina Lane, 269 County tales, 111 Courbillon or Gourbillon family, 408 Court dress, 107, 131 Courtney (W. P.) on William Collins, R.A., 405 Cricket, 394 Hobbes (T. ), 485 Coutances, Winchester, and the Channel Islands, 68, 154, 231 Coutts (Messrs.), their removal, 125, 232, 293 Coventry worsted weavers, 347 Cowley (Abraham), ‘A Vote,’ matchless Orinda,” 506 Cowper (Benjamin Harris), his death, 60 Cowper (William), unpublished letters, 1, 42, 82, 122, 162, 203, 242 ; best biography, 149, 235 Cows: ‘‘ Il parle frangais comme une vache espag- nole,” 173 434; ode on “the AO OO QR HOO 00 0 AO0O86088 ao AaA © c Be sey
Page 9
, INDEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905 549 Cox (Leonard), ‘ D.N.B.’ on, 65 Crane (E. S ) on travels in China, 408 Wall : Martin, 309 Crane (T.), Fellow of Winchester College, 45, 116 Crawford (C.) on Webster and Sir P. Sidney, 221, 261, 303, 342, 381 Crawford (R. K.) on naval action of 1779, 228 Creepa Close, Walney Island place-name, 56 Cresswell (L.) on names common to both 156 Creswell (P. T.) Cricket match, 394 Cricket umpires, their garb, 126 Cricklewood, place-name, 408, 476, 4 Crocodile, prehistoric remains at Fletton, 286 Cromwell (Oliver\, his bed-linen, 268 Crone (J. S.) on ‘ William Tell,’ 412 Croquet or tricquet in the sixteenth century, 8 Cross in the Greek Church, 469, 531 Cross-bow or arbalest, its history, 443 Crouch (C, H.) on Ashburner family, 168 Bathing-machines, 131 , Dryden portraits, 18 Fonts, desecrated, 171 Gwillim's ‘ Display of Heraldrie, Potts family, 17 Sanderson family, 389 Crowhurst, Sussex, rectors of, 69 Crowley (Robert), ‘ Select Works,’ 224 Crucifix, one-armed, 189, 294, 395 ; at Cratcliff Tor, Derbyshire, 228, 435 Cruikshank (George), designs for ‘Tam o’ Shanter,’ 309 Cumberland (Duke of), song on his death, 406 Cumming (Col. Sir John), his parentage, 269 Cummings (W. H.) on Purcell’s music for Tempest,’ 270, 370 Curry (J. T.) on “Grant me, 434 Southey’s ‘Omniana,’ 410 Talented, 23 ‘* Three guns,” 169 “* Was you?” and ‘‘ You was,” Cursals, farm of, its meaning, 509 Curtis (J.) on dog-names, 470 Male-law word, 426, 453 Mineral Wells, Streatham, Tickencote Church, 289 Tithing barn, 477 Curwen (A. F.) on Berwick : Ste ps of Grace, ‘Steer to the Nor’-Nor’-West,’ 490 Curwen (J. S.) on tithing barn, 368 “ Cuttwoorkes”: ‘True Perfection of Cuttwoorkes,’ 149, 197 Cymro on Phillipps MSS. : D. on Court dress, 131 “ Field Marshall the Lord Roberts,” “ Go anywhere and do anything,” 32 Swan-names, 151 Tricolour, 247, 312 D. (E. H. W.) on Phoebe Hessel, 74 D. (H. H.) on “ bonnets of blue,” 456 Fair maid of Kent, 175 D. (N. D.) on North Devon May Day custom, D. (T. F.) on Anahuac, 196, 317 sexes, 9028 on Longfellow, 226 first separately printed account, 145, 95 * 328 ‘ The indulgent Heaven,’ 157 316 516 Beatrice Barlow, 28 245 =. 49 D. (T. F.) on silver bouquet-holder, 134 Dago, 332 | Gwillim’s ‘ Display of Heraldrie,’ 417, 495 Iona Cathedral, 47 Refectories, first-floor, 353 D. (W.) on Goldsmith's ‘Present State of Polite Learning,’ 309 Dago, meaning in United States, 247, 332, 351 Daldy, early forms of surname, 249 Dale (T. C.) on Dale family, 289 Dale family, 289 Dallas (J.) on Shakespeariana, 343 Dalmeny, its pronunciation, 35 Dalton (C.) on William ILI. at the Boyne, 321 D’ Auvergne (Philip), his wife’s surname, 427, 492 David (J. P.) on Gourbillon or Courbillon family, 408 Davies (Ann), her epitaph, 106, 152 Davies (J. C.) on ‘‘ Giving his supper to the devil,” 427 Henry IT. on the Welsh, Twin calves, 406 Davy (A. J.) on desecrated fonts, 172 Tooker, 307 Dean (John), mezzotinter, c. Death, the great reaper, 146 446 1777-91, 481 Decanter, Nelson and Warren inscribed on, 268 Deedes (Cecil) on ‘‘ Bearded like the pard,” 275 ** Tn puris naturalibus,” 265 Jacobite — a Pelican myth, Struthius (. ed s), 151 De Keleseye or Kelsey family, 188, 275 De Morgan (A.), his ‘ Book of Prana ’ 266 Denman (A.) on Loyal Lads of Feltham, 401 Denny (Lady Arabella), monody on her death, 368, 419 Denny (H, L. L.) on Denny family, 288 Denny (Lady Arabella), 368 Denny family, 288, 494 Denton and Washington family arms, 417 De Quincey (T.), editorship of Westmorland Gazet‘e, 101 Derbyshire, dialect words, 201, Desecrated fonts, 112, 170, 253, D’Eudemare (Francis), his Willaume le Bastard,’ 388 Devil, giving his supper to the, 427 Devonshire May Day custom, 75 | Dewar (J. C.) on Gamage, 219 Diadem, use of the word, 65, 135 Diveresis, its origin, 301 Dialect synonyms, dictionary of English, 18 Dialects, large number of words still used, 472 Diarmid and Fingal, 87, 152, 277 Dibdin (E. R.) on ‘ Tom Moody,’ 398 | Dickens (C.), Dolly Varden as a term of reproach, 185; two slips in ‘ Barnaby Rudge,’ 206 | Dickensian London, illustrations of, 49 Dickinson (William), British mezzotinter, 522 Dictionary, German-English, 9 ‘Dictionary of National Biography,’ notes and corrections, 65, 146, 208, 225, 244, 246, 324, 362, 425, 519 Dilke (Lady), her death, 360 | Disraeli (B.) on Gladstone. 67, 110 ' D'Israeli (I.), commemorative tablet, 425 282, 292 * Histoire 384 Roy du
Page 10
550 INDEX. Notes and Queries, Jan, 28, 1905, Ditchfield (P. H.) on parish clerk, 128 Dixon (J.), Oxford almanac designer, 428 Dixon (J aa), mezzoti “y his biography, 482 Dixon (R : Fair Mi of Kent, 118 Fotherin , 215 Names common to both sexes, 66 Oxford almanac designers, 428 Pincerua Richard), 90 Publis hers’ ( atalogues, 357, 455 Dobbin, a chi iren’s game, 348 Dobell Berton )}on Bacon or Usher’? 407 Dobson (Austin) on Paméla: Pamcla, 89 Documents in secret drawers, 113, 255 Dodgson (E. 8.) on Amyot’s anonymity, 508 Apple in many languages, 269 Asses hypnotized, 506 Bathing-machines, 67, 131 *Chanson de Roland,’ 146 Crucifix, one-armed, 395 Documents in secret drawers, 113 Gaelic inscriptions in Man, 44 ‘God save the wy J Gedwya C.) and Baskology, 457 Goettingen Hippodrome, 528 Heuskarian rar ty, 264 1.H.S., 192 Martyrdom of St. Thomas, 32, 352 * Reliquiz Wottoniane,’ 37 * Sal et saliva,” 55 Shakespeariana, 523 Spaniards of Asia, §6 Ti tnuladoes 5 Tituladoes, 1 Dog who made a will, 501 Dog-bite re, 428, 528 Dog-names, 101, 150, 232, 449 D wkey who made a will, 502 Dore chester (Henry Pierrepont, first Marquis of), 149, Do yrmer (J on battle of Bedr, 475 Battle of Spurs, 42¢ Bears and boars in Britain, 490 Brewer's Dict nary of Phrase and Fable,’ 9 Diadems, 135 Dog-names, 151 I.H.S., 190 Natale se, | Pelican myth, 10, 430 Prescriptions, 3% ‘ Reversion " of trees, Talented, 93 Douglas (Lady Jean), 1698-1753, her portrait, 467 Doug rlas R. B.) on « rks, ‘1 | Hyde de Neuville, 368 Douglas W.) on “ A shoulder of mutton,” &e., 374 *Tom Moody,’ 295 Douse (T. Le Marchant) on Shakespeare's Sonnet xxvi., 1 Doyle (Sir A. Conan), his ‘ White ( mpany, 68 Dragon, American military order, 347, 412 Drake (H. H.) on Armstrong gun, 34 ‘Hanged, drawn, and quartered,” 97 Junius, 285 Drama, early, in Chester, 29; Francis Bacon on 129, 195, 331 ‘Drawn, hanged, and quartered,” 9 Dress, Court, 107, 131 Drontheim, Archbishops of, 1148-1408, 67 Druidical circles, their many names, 128, 235, Drury (C.) on dog-bite cure, 428 Painting on glass, 284 Dryden (J.) portraits, 18; burial at St. Anne’s, Soho, 440 Duelling in England, its suppression, 367, 435 Duh Ah Coo on Daldy, 249 France and civilization, 197 Shroff: sbroffage, 247 ‘Dukery Records,’ Nottinghamshire book, 126 Dumas (A.), parentage of Vicomte de Bragelonne, 427, 496 Dunheved on England's inhabitants in 1697, 169 Pee k bo, 15 } Dunkarton (R.), mezzotinter, 482 Dunn (J. P.) on Hoosier, 147 Dunstable (John), musician, memorial tablet, 387 Durand (C. J.) on American yarn, 251 Durham House, Strand, its history, 125, 232, 293 Durham family pedigrees, 268, 331, 351 Durston (John), Fellow of Winchester College, 1553, 45 Dutton (Thomas), Scotch evangelist, 47 Duxbury (J.) on penny wares, 457 Dyer (Sir Edward), his poems, 32 Dyke Ree ve, sury val of the office, 247, 336 Dysey (E.) on Coliseums old and new, 530 E. (D.) on Sir William Calvert, 528 E. (K. P. D.) on Avalon, 309 Berwick : Steps of Grace, 426 ‘God save the King’ parodied, 88 hig yhernalia, 46 E. (N. R.) on bibliography of Epitaphs, 195 Eag “ Manor of, its Bailiff, 46, 134 Eales, Westminster scholar, 228, 353 Fast Grinstead on cockade, 407 Easter Day, Kentish custom on, 15 Faston (W. M. G.) on Graham, 149 Eberlin (V. C.) on Dago, 351 * Though lost to sight,” &e., 345 Ebswi orth (J. W.) on **A shoulder of mutton,” &c., -ed, use of the final, 47, 93, 196 Eddone on T. Beach: R. S. Hawker, 408 Eden (H, K. F.) on Morris Dancers’ Plantation, 9a7 254 3045 Edgar (A. and R.), Westminster scholars, 248, 352, 493 Edgcumbe (R.) on genealogy of the Bonapartes, 525 * Procés des Bourbons,’ 369 Vinery at Hampton Court, 506 Edinburgh, May Day celebrations, 75 ; monuments in Old Greyfriars Churchyard, 534 Edinburgh buildings, closets in, 89, 154, 234, 297 Editorial :— *“* And beauty, born of murmuring sound,” 460 Army, child commissions in, 420 Bayswater, 540 Beaver or bever, a meal, 180 “ Budge doctors of the Stoic fur,” 460 Camoens, ‘ Lusiad’ in English, 160 Children, numerous, at a birth, 140 Christ, date of birth, 300 Edi Ele Ell Ell Els
Page 11
Notes and Queries, Jan. 28, 1905. INDEX. 5 Or Editorial ; Cinderella’s slipper, : Dryden's burial, 440 Flagellants, books on, 420 “ Her mother she sells laces fine,” 260 ‘ Hermit in London,’ 440 ** Hoc habeo quodcumque dedi,” 460 Hollantyde, 420 * Little Pedlington,’ 320 Masons’ marks, 500 Napoleon’s horse Marengo, 400 Navew, use of the word, 500 Navvy, its derivation, 29 **Once in a blue moon,” 80 Pepys, pronunciation of the name, 500 Royal arms in churches, 500 St, Walburga’s oil, 120 ‘* Sie volo, sic jubeo,” 380 Stuarts, their heiress, 400 Tantarabobus, 480 ** The tree of knowledge is not that of life,” 540 Wattman, 220 Wooden pipes for water, 180 * Yankee Doodle went to town,” 480 Edmeston (Andrew), Westminster scholar, 268 Edmunds (Flavel), his ‘Traces of History in Names of Places,’ 186 320 the Edmunds and Royal Geograpbical Society’s charter, | 307 Edward the Confessor, his chair, Edward I., his look, 169, 257 Edwards (Samuel Bradford), Westminster School, 309, 377 Edwards-Radclyffe (D.) on ramie, 94 Edwinstowe, Notts Manor Court, 226, 353, 437, 536 Eel folk-lore, 149, , 331 Eggler, meaning of the word, 447 Eggs used in building, 455 Einsle (8.), Austrian mezzotinter, ¢. 1789, 521 Electric telegraph anticipated, 66, 135, 234 Electron, new sense of the word, 225 Ellacombe (H. N.) on rules of Christian life, 129 * Tracts for the Times,’ 398 Elliot (Sir Gilbert), date of his death, 48 Ellis (A, 8.) on descendants of Waldef, 332 Elworthy (F. T.) on Bennett family of Lincoln, 98 High Peak words, 472 Northern and Southern pronunciation, 538 Whitsunday, 297 Emeritus on Indian life in fiction, 445 Obb wig, 50 Zad (Adam), 133 Emernensi Agro, place name, 389, 518 Emerson and Lowell, inedited verses, 423 England, derivation of the word, 327, 407, 471 508 92 oO English extraordinary, 226 English graves in Italy, 307, 352 Englich literature, prisoners of war in, 407 Eng!/ishman, last canonized, 352, 432 Fphis and his lion, the story, 448 Epigrams :— I am the Dean, and this is Mrs. Liddell, 353 I come first, my name is Jowett, 275, 353 Some say, compar’d to Bononcini, 7 Episcopal ring found at Sibbertoft, 188 Epitaphiana, 322, 396, 474, 531 Epitaphs, bibliography of, 57, 194, 533 Epitaphs :— “A neighbour good, a prudent wife,” 322 ‘*Anna Maria Matilda Sophia Johnson,” &c., 322 ‘*Arabella Jennerenna Raquetenna Amabel Grunter,” 322 3rooke (Jeremiah), 323 ‘* By these Inscriptions be it understood,” 323 Clarke (John), 44 Collis (John and Peter), 215 Cubbon (Robert), 44 ** Death spyed these new sprung flowers,” 322 ** Fay tout ce que tu vouldras,” 186 Glutton, epitaph on a, 134 “ Here lies an only darling Boy,” ¢ 396, 531 * Here lies the body of Joseph Gordon,” 50, 134 Hessel ( Phoebe ) 74 “Inveni portum,” 13 Le Keux (J.) in St. Margaret’s, Westminster, 413 Luther (Richard and Anthonie), 32: Oxenham (John, Mary, and James), 368, 411, 509 “ Pain was my portion,” 106, 152 Richards (James), 27 * Thorpe’s corpse,” 134 “Thou wert a sweet winning child, “ Twelve years I was a maid,” 322 99 may ” OK »2 vs0 Erskine (David Montagu) at Winchester, not West- minster, 406, 535 | -ese, use of the suffix, 77, 133 | Espec. | | England, evil-eye superstition in, 156 ; its inhabitants | in 1697, 169; Napoleon Bonaparte on its prece- dence, 226 ; suppression of duelling in, 367, 435 ** Fngland and France can conquer the world,” 13 English, Algonquin element in, 422 English, pigeon, at home, 77 English, saying about the, 388 English cardinals’ hats, their destiny, 28, 96 English Channel: ‘‘La Manche”=the sleeve, 34, 134 ‘English Dialect Dictionary’: Nonsense verses, 182 | See L’ Espee. Esquire in Scotland, use of the title, 109 Essex woman, tall, Mrs. Gordon, 128 Etiquette, municipal, 408 | Eton College lists, 107, 152 Evans (Rev. David), D.D., his biographers, 408 Evelyn family, 348 Evil eye, the superstition in England, 156 Exclamation, note of, its origin, 301 Executions, children at, 346, 454 Exemplar on ‘Good news to those whose light is low,” 528 Eyres (Major-General George Bolton), his biography, 38 F. (F. J.) on “ An Indian beauty,” 343 St. Alban’s Grammar School, plays at, 126 F. (H. J.) on “Sir John L’Anson, Bart., 485 F. (J. C.) on paste, 19 F. (J. T.) on antiquary v. antiquarian, 474 Cross in the Greek Church, 531 Hazel or Hessle pears, 349 I.H.8., 231 Jowett and Whewell, 353
Page 12
F. (J. T.) on Kissing gates, 395 Martyrdom of St, Thomas, 31 ** Paules fete,” 138 St. Ninian’s Church, 117 F. (R. C.) on mayor's seal for confirmation, 19 F. (S. J. A.) on ‘ Goody Two Shoes,’ 5 ‘Tom Moody,’ 295 * William Tell,’ 32 TAT AUG F. (W. G. D.) on Isabella Basset, 1346, 69 Emernensi Agro, 389 Meignell (Sir Hugo), 49 Nine Maidens, 128 Fair Maid of Kent, 59, 118, 175, 236, 297 Fairbank (Sir Thomas) and Hull docks, 95 Fairs, beer sold without licence during, 9, 7 Falconer (Capt. Richard), his ‘ Voyages,’ Falkner or Faulkner family, 168 Falmouth, Pheenicians at, 469, 518 Farrer (W.) on Northburgh family, 377 Favourite, envied, Chinese story of, 505 Feltham, Loyal Lads of, 401 Female incendiary, her supposed crime, 9 Fenton (Rt. Rev. Patrick) consecrated minster Cathedral, 145 Fern (Matthew), his imprisonment, 288 Fettiplace family, 234, 335 Fewtrell (A. H.) on Bishop of Man imprisoned, 535 Fief on ‘‘ Character is fate,”’ 494 Finchale Priory, Durham, Henman's drawings, 168, oro in West- Fingal and Diarmid, 87, 152, 277 Finger, wedding-ring, 5 “ First kittdd,” use of the phrase, 149, 296 Fish in the North Sea, Great Britain's claim, 187 Fishwick (H FitzAthulf Os rna, 92 Constantine), his execution for rioting, on Richard Pince FitzGerald (Edward), song in Tennyson’s ‘ Memoir,’ Fitzgerald (Edward Marlborough), poems by, 141 FitzGerald bib iography, 141, 214 Fitz-Norman (J. K.) on Blake 447 Five, the French figure, its origin, 301 Flagellanta, books on, Flaying alive, notable case, 14 Fleetwood (Mary) = Nathaniel Carter, 268, 333 Fleetwood cabinet, its owner, 67 Fleetwood family, 33 Fletcher's ‘Fair Maid of the Inn,’ ‘‘the Captain ” in, 184 Fletton, prehistoric crocodile found at, 286 Flesh and shamble meats, 54 Flint chippings in barrows, 188 Flower, alias William Way, alias Wygzge, 106 Flying bridge between Buda and Pest. 406, 491 Foat (F. W. G.) on punctuation in MSS. and printed books, 301, 462 Foix (Cte. de St.) on Mozart concerto, 447 Folk-lore post-card, first, 200 Folk-lore: Asses hypnotized, 506 Bee superstitions, 26 Devil: Giving his supper to the Devil, 427 Dog-bite, 428 Eel, 149, 231, 331 20) INDEX. Notes and Queries, Jan, 28, 1905, Folk-lore : — Hare's heart stuck with pins, 273 Pin witchery, 205, 271, 376 Toads burnt alive, 271, 325 Toothache, 446 Twin calves, 406 Folk-medicine in Lincolnshire, 446 | Fontainebleau, history of, 248 Font, ceremony of its consecration, 269, 336 Fonts, desecrated, 112, 170, 253, 292 Foord (A. 8S.) on Mineral Wells, Streatham, 22 Py | Footprints of the gods, 65 Ford (C, Lawrence) on “aching void,” 348 Norman : Oldmixon, | Browning's ‘‘ thunder-free,” 193 False quantities in Parliament, 418 Forgo : forego, correct spelling, 306 Forshaw (C. F.) on antiquary v. antiquarian, 396 Astwick: Austwick, 35 Bears and boars in Britain, 490 Bronté family, 49 Close, the poet, 232 Closets in Edinburgh buildings, 154, 234 Corks, 392 Crocodile, prehistoric, 286 Denny family, 494 Dog-names, 470 Eales, 353 Edgar (A. and R.), Epitaphiana, 323 Fettiplace, 335 Fingal and Diarmid, 152 Fonts, desecrated, 112, 171, 254 Fotheringay, 215 Freemason, blind, 269 Harlsey Castle, co. York, 193 Hazel or Hessle pears, 436 Heacham parish officers, 336 Iland, 493 Jersey wheel, 274 Kirklington Barrow, 246 Mazzard Fair, 312 Mineral Wells, Streatham, 316 Nelson anthology, 287 Nine Maidens, 397 Oak, historic Cumberland, 28 Obb wig, 177 Pigott (Thomas), 257 Prescriptions, 291, 492 Quotation : author and correct text wanted, 276 Ravison : scrivelloes, 292 Rechabite, 314 St. George, 511 St. Thomas Wohope, 2 Scribblers, irresponsible, 137, 196 Shakespeare, poems on, 18 ; his grave, 195 Shropshire and Montgomeryshire manors, 256 Silk men: silk throwsters, 216 Tideswell and Tideslow, 36 Tregortha (John), 393 Waggoner’s Wells, 214 Wolverhampton pulpit, 37 | Forti or Forsi (Fabio Oliva), Italian author, 307 Foster (H. J.) on Alexander and R. Edgar, 493 Foster (J.) on Elias Travers’s diary, 68 Foster (J. J.) on T. Beach, portrait painter, 332 352 a Jv iv Morland and Corfe Castle, 207
Page 13
Notes and Queries, Jan. 28, 1905. INDE X. - 553 Fotheringay, its correct spelling, 128, 215 France and civilization, 13, 197 Francesca on Ardagh, 289 Pigott (Thomas), 113 Scandinavian bishops, 67 Francillon (K. E.) on German Volkslied, 351 Pike and Peak, 110 * Reliquix Wottoniane,’ 371 Francis (J. C.) on longest telegram, 192 Franklin (Benjamin) on genealogy, 64 Franklin (W.), clock made by, 448, 513 Free trade =smugzyling, first used, 250, 31 Freemason, Francis Linley, a blind, 269 French burdens to English songs, 267 French heraldry, 267 French novel entitled ‘Chateau de Tours,’ 129 French proverbial phrases, 404 French refugees, their burial-places, 58 Freshman, earliest use of the term, 467 ‘* Freshman” women, the term in America, 266 Fry (E. A.) on Anahuac, 476 Edwinstowe, Manor Court, Notts, 536 Flying bridge, 491 Parish documents, 476 Quotations, English and Spanish, 373 Fry (J. F.) on Greenwich Fair, 292 Fry (L. D.) on Manzoni’s ‘ Betrothed,’ 238 Fulling days, meaning of the term, 389 Full-stop, its origin, 301 Funerals, skeletons at, 48 Fynmore (R. J.) on Cawood family, 515 County tales, 111 Dog-names, 234, 470 Fonts, desecrated, 254 Grey (Lady Mary), 405 Penny wares, 415 Pilgrims’ Ways, 212 Pincerna (Richard), Stubbs (Sir T. W.), 189 Ward (Baron), 296 G. (A.) on three tailors of Tooley Street, 468 ‘ 09 G. (B. H.) on corks, 391 G. (J.) on French novel, 129 G. (J. RB. F.) on ** Was you ?” and “ You was,” 72 G. (M. N.) on Avalon, 411 Hell, Heaven, and Paradise, 354 “I lighted at the foot,” &c., 412 Proverbs in the Waverley Novels, 37 Sporting clergy before the Reformation, 294 G. (S. F.) on Fontainebleau, 248 G. (W. R.) on Daniel Webster, 407 Gaboriau’s ‘ Marquis d’Angival,’ 58 Gadyr, calf's, meaning of the term, 467 Gaelic inscriptions in the Isle of Man, 44 Galapine, meaning of the word, 447, 531 Galileo, portraits of, 426, 492 Gamage (William Dick), his biography, 249, 334 Games: croquet or tricquet, 8 ; corks, 347, 391, 452 ; Dobbin, 348; ‘* Once in China there lived a man,” 507 Gantillon (P. J. F.) on Byroniana, 55 Gray’s ‘ Elegy,’ in Latin, 93 Garfield (General) on genealogy, 64 Garlanding, custom near Oxtord, 75 Garlick, its curative virtues, 538 Garnet (J.) on ‘* Honest broker,” 452 Garrick on “‘ Character is fate,” 426 Garrick (David), commemorative, 425 Gates, kissing, 395 Genealogy : in America, 63 ; in Dumas, 427, 496 | Genevieve Collection, its whereabouts, 369 Genius defined, 24, 94 | Gentleman, first, in Europe, 309 | Gentlemanly, use of the word, 24, 93 | **George, P’ce of Salm Salm,” 249 | George I. and turnips, songs on, 288, 349 | George IV., the first gentleman in Europe, 309 Gerard (E.) on suppression of duelling in England, | 367 | Gerish (W. B.) on Hertford county biography, 47 | Germain (Lady Elizabeth), portraits of, 88, 156, 238 German-English Dictionary, 9 German Volkslied, “‘ Es ist bestimmt,” &c., 327, 351, 371 | Gifford (H. J.) on clock by W. Franklin, 513 Gilbert (G.) on Jane Stuart, 294 | Gilbert (G. D.) on Mrs, Carey, 449 Monmouth cipher, 411 Gillman (C.) on Peak and Pike, 110 Gipsies, ‘‘ Chigunnji,” 105, 158, 230 | Giudiccioni (Bartolommeo), his cardinalitial title, 7 | Gladstone (T.) and the bread riots in Leith, 388 | Gladstone (W. E.), Disraeli on, 67, 110 Gladwin family, 207 ‘Glasgow Herald,’ its long telegram, 125, 176 | Glass, old receipt for painting on, 284 | Glass painters, 67 Glenshee, references to the Spital of, 87, 152, 277 | Gnomon on “ A shoulder of mutton,” &c. , 292 Godmanchester and Guncaster, place-names, 38 ‘God save the King’ and Constantine Paleologus, 46; parodied, 88, 154 Godwyn (Charles) and Baskology, 487 Goethe: translations of ‘Wilhelm Meister,’ 57 Goettingen, inscription on Hippodrome at, 528 Golding (H.) on Bishop of Man imprisoned, 534 Goldsmith (O.) and Scottish parapbraser, 166; and ‘Goody Two Shoes,’ 167, 250; ‘ Present State of Polite Learning,’ 309 Goodrich (Bishop), criticism on, 85 Goodwin (Gordon) on British mezzotinters, 481, 521 Browne (W.), 366 Reade (Charles), his grandmother, 344 Goody Two Shoes, a bad-tempered housewife, 250 Goose v. geese, 507 Goose, roast, at Michaelmas, its origin, 431 Gordon (Duchess of), story of the famous, 427 Gordon (Edward), sergeant-at-arms, 347 | Gordon (Lord George), his grave at Hampstead, 276 | Gordon (Gilbert), Dumfries excise collector, 396 Gordon ({Mrs.), tall Essex woman, 128 Gordon (S.) on De Keleseye or Kelsey family, 188 Silk men: silk throwsters, 128 Gordon epitaph, 50, 134 Gosse (Edmund) on Allan Ramsay, 386 Gould (I. C.) on cataloguing seventeenth-century tracts, 454 | Gwillim’s ‘ Display of Heraldrie,’ 416 Parish documents, 476 | Gourbillon or Courbillon family, 408 ' Gower (William), of Penshurst and Chiddingstone, 42¢
Page 14
554 INDEX. Notes and Queries, Jan, 28, 1905. Grace (E. M.) on Queen's surname, 529 Graham (J. M.) on Patrick Bell, 487 | Graham family, 149, 274 Grant (Barbara), in Steve nson’s ‘Catriona,’ 327 Graves, English, in Italy, 307, 352 Gray (Patrick, Lord), bis desce n dants 527 | Gray (T.), ‘ Elegy’ nt Wolfe, ‘Elegy’ in various language » 92, 175 Great Britain's tithe of fish in North Sea, 187 Greek Church, cross in, 469, 531 Green (C.) on children at executions, 516 Green (Valentine) and Sir Joshua Reynok js, 521 Greene (R.), ‘Never too Late,’ 267; and ‘ Martine Mar-sixtus,’ 483 Greig (Admiral Sir Samuel), in Russian navy, 173 Grenadier, prem of France, 5: z Greta on Southey s ‘Omniana,’ 4 Gretna Green marriage registers, 386 Greville (Frances), her ‘ Prayer for Indifference,’ Grey (Lady Mary), her burial, 405 Grier (5. C.), slips in ‘ Like Another Helen,’ 445 Grier (5. C.) on first wife of Warren Hastings, 10 Grievance Office: John Le Keux, 207, 374, 413, Grigor (J.) on Sir Edward Dyer, 32 Groves (C. H.) on‘ Gospel of God's An oiated,’ 8 Grozer (Joseph), bis remarkable will, 521 Gruselier (Gregory) on Iktin, 249 Trevortha J yin), 259 Guimaraens (A. J. C.) on Portuguese pedigrees, 167 Winter (Rev. Richard), 348 veg Bape yas 504 Guith, in old Welsh, 466, 539 Gun, heteoes yng, its inventor, 34 Guncaster and G »dman chester, place-names, 38 Guos, ite meaning in 1546, 169 Gutta-percha, Great Se eal in, 528 Gwillim’s ‘ Display of Heraldrie,’ 405 Gwyneth, its cor: ect spell ing, 108, 255 its author, 328, 416 H, talian initia 107 4 352; use or omission, 307 351, , 490, 53 ; De Johnson on, 446 H. on Thor mas Be pad William ITI. at ‘the B ryne, 370 H, 2 on Avalon, 41] English Channel, 134 lsabelline as a colo 253, 375, 477, 5% Natalese 76 Peak and pike, 172 H. (A.) on Alake, 56 Cricklewood, 495 Kaboose, 214 Vaccination and inoculation, 513 H. (A. C.) on Philip d’Auvergne, 427 Warton (William), 1764, 68 H. (A. F.) on Lamont harp, 132 H. (E. 8.) on ‘Glen Moubray,’ 227 H. (F. R. J.) on female incen liary, 9 H. (L. J.) on verse translations of Moliére, 448 H. (M. F.) on kissing gates, 396 H. (P. F.) on silesias: pocketings, 312 H. (R. A.) on bell-ringing on 13 August, 1814, 369 H. (W. B.) on Mrs. Arkwright’s setting of ‘ Pirate's Farewell,” 492 Broom squires, 252 H. (W. B.) on D’ Eudemare, 338 Epitaphi ana, 322, 47 ‘ * Experiences of a Gaol Chaplain,’ 330 Higgins (Godfrey), 184 Humorous stories, 355 Kiplin or Kipling family, 269 Poem by H. F. Lyte, 493 Thackeray‘s pictures, 169 H. (W. G.) on * Tracts for the Times,’ 347 H. (W.S. B.) on final -¢d, 196 Wilson (Rev. John), 449 H.(W. T.) on desecrated fonts, 112, 254 Hackett (F. W.) on Rebecca of ‘ Ivanhoe,’ 193 Haddon, West, parish clerks of, 215 Hagiological terms, ¢, 1500, 147 Haines (R.) on battle of Bedr, 475 St. George, 168 Saying about the English, 3 Shakespeare’s autograph, 10 88 7 Shakespeare’s wife, 429, 473 Hales (G. L.) on Holborn, 392 Hall (A.) on Ainsty, Cawood family Peek-bo, 153 ¢ Shakespeare’s Sonnet XN VIL, 214 Halley (Edmond), surgeon R.N., 88, 177 Halley (Dr. Edmond), his bibliography, 224 Ham (J. 8.) on Jacobite verses, 350 ‘ Hamilton (S. G. anal Bible, 152 “Sarum,” 496 Hampstead Road, alterations in, 125 Hampton Court, vinery at, 506 Hand, “ giving the hand” in diplomacy, 126, 251 Handel and Bononcini, epigram on, 7 Hanged, drawn, and « 4 artered, the punishment, {7 Hanson - and T.) 1650, 209 Harbour: Cold Harbo ir, the place-name, 14, 74 Harland sv (W. E.) on Black Dog Alley, West- minster, o Bromley coat of arms, 366 Coutts (Messrs.), their removal, 125 Grievance Office: John Le Keux, 413 Houses of historical interest, 425 London cemeteries in 1860, 296 Penny a year rent, 186 Port Arthur, 251 Westminster School boarding-houses, | 27 Harlsey Castle, co. York, 89, 193 Harp, Lamont, 71, 132; Queen Mary’s, 71 Harrison (J.) on barometer by Marinone & Co., 346 | Hart (H. Chichester) on ‘‘ Captain” in Fletcher and Jonson, 184 ‘Cry you mercy, I took you for a joint-stool, Peek bo, 85 Hartley (T. C.) on Journal of House of Comm ons, 248 Hartley (William), of Leeds pottery, 152 Harvest, late inte sJlec tual, 54 Hastings (Warren), his first wife, 10 Haultmont (™M.) on Italian initial A, 352 Rules of Christian life, 255 Havana, storming of Fort Mow, 93, 175, 256, 313, 375 Haward (Capt. Lazarus), and word “ galapines,” 447 Hawker (R. S.), memorial at Morwenstow, 286, 408 Hawkins (Thomas), Fellow of Winchester College, 45 Hazel or Hessle pears, 349, 436 Heacham parish officers, 247, 335, 371, 431 Ne Hea Hea Hel Hee He! He He He He He eed eet bed ed
Page 15
IND Notes and Queries, Jan. 28, 1905. EX. 555 Heart of Louis XIV. eaten, 346, 496 Heaven, Hell, and Paradise as place-names, $54, 533 Hebb (J.) on Barga, Italy, 537 Rathing-machines, 131 Chimney-back, cast iron, 189 Colfe’s Almshouses, Lewisham, 324 Coutts (Messrs.), their removal, 293 Rigadoon, 65 Heelis (John Loraine), his death, 100 Helga on Arden as a feminine name, 368 Christian names, curious, 375 | Descendants of Mary, (ue en of S« ots, 6 j Fair Maid of Kent, 59 Fotheringay, 128 (irant (Barbara), 527 } Hell, Heaven, and Paradise, 355 Heliodorus, *‘ Histoire Ethiopiqve,’ tr by Amvot, 508 Hell, Heaven, and Paradise as place-names, 354, 533 Helm (W. H.) on H, its use or omission, 535 Hemming (R.) on Byron: Biron, 50 | Hems (H.,) on one-armed crucifix, 294, 395 Desecrate fonts, 171 Humorous stories, 231 London cemeteries in 1860, 3o4 * Magazine of Art,’ 145 Martyrdom of St. Thomas, 274 Newspaper, first ocean, V6 Oxenham epitaphs, 510 Port Arthur, 212, 251 Private house, largest in England, 197 Refectories, first floor, 237 Scribblers, irresponsible, 137, 196 Wolverhampton pulpit, 96 Henderson (Charles Cooper), his etchings, 69, 11 Henderson (G. B.) on bathing-machines, 131 | * Road Scrapings,’ 117 Henman (C.), drawings of Finchale Priory, 168, 252 Henry IT. on the Welsh, 446 Heraldry :— Armorial bearings, 328 Armorial book-p ates, 287 Armorial visiting cards, 509 Azure, two crescents in chief, 168 Bromley coat of arms, 3¢ French, 267 Lincoln city and see, 37 Quarterly, l and 4, a fesse between three fleurs- de-lis, 388 Sable, an escutcheon within orle of owls, 490 Six (Burgomaster Jan), 168 Washington (George), his coat of arms, 327, 417 Waterton, Watton, and Watson family arms, 29 Herberley, Haberley, or Huberley (T.), biography, 135 Herbert (D.) on Pembroke Earldom, 228 | Hermit’s crucifix at Cratcliff Tor, 228, 435 Heron-Allen (#.) on khaki, 253 Omar Khayyam, , 398 Tea as a meal, 175 Herpich (C, A.) on ‘* The penalty of Adam,” 52t Hertford borough seal, 18 Hertford county biography, 47 Heslop (R. O ) on g alapine, 531 Saint as a prefix, 57 Hessel (Phoebe), the Stepney Amazon, 16, 74 Hessels (.J. H.) on Italian scholar hoaxed, 367 Hessian, definition of the word, 312 Hessle or hazel pears, 349, 436 Heuskarian catechism in Biscayan, 264 Heward (W. L.) on storming of Fort Moro, 93, 313 Hewett family, 48, 418 Hewitt (C. E.) on Manor Court of Edwinstowe Notts, 226 Hewitt (J. A.) on Cawood family, 515 Hewett family, 488 : Hibgame (F. T.) on T. Beach, portrait painter, 285 Bristol slave ships, 257 Crucifix, one-armed, 294 }Dunstable the musician, 387 First bishop consecrated in Westminster Cathe- dral, 145 Hawker of Morwenstow, 286 London cemeteries in 1860, 297 Manzoni’s ‘ Betrothed,’ 169 Michaelmas custom, 347 Mocassin : its pronunciation, 495 Morland’s grave, 49 Stanley (Sir H. M.), his grave, 526 Higgins (Godfrey), his death, 184, 276, 331 High Peak, Derbyshire, old words, 201, 282, 384, 472 Higham (C.) on Jacob Cole, 289 “Grant me, indulgent heaven,” 309 Hill (Rev. William), 427 Hilce sley (Mark). bis MSS., 53 Hill (A. F.) on Roberto Valentine, 27 Hill (Rev. W.), editor of ‘Northern Star,’ 427, 490 Hilson (J. L.) on Berwick : Steps of Grace, 516 Hazel or Hessle pears, 136 Hell, Heaven, or Paradise, 355 Hippoclides on late intellectual harvest, 54 Shakespeariana, 64 Victoria, 468 Hippodrome at Goettingen, inscription on, 5° * Historical English Dictionary,’ notes on, 266 Hitchin-Kemp (F.) on Cricklewood, 408, 495 Hoax on Italian scholar, 367 Hobbes (Thomas) on the Continent, 485 Hodgkin (J. Eliot) on bathing-machines, 130 Going shopping, 445 Shakespeariana, 344 Holar, Bishops of, 1148-1408, 67 Holborn, the place name, 308, 392, 457, 493 Hollantyde, its meaning, 420 Holme Pierrepont church and library, 149, 295, 350 Holus-bolus, its derivation, 188 Holy Maid of Kent, Elizabeth Barton, 268, 336 28 Homer and Pope, 525 Homo Coelebs on University Women’s Club Hone (Nathanie:), miniature by, 68,154 Hone (N.) on Edwinstowe Manor Court, 437 Sporting clergy before the Reformation, 293 Tickling trout, 277 Hood (Thomas) and John Hamilton Reynolds, 67 Hooker (Sir J. D.) on Isabelline as a colour, 75 Hooper J.) on largest private house, 29 Hoosier, state and people of Indiana, origin of the name, 147 Hope (H. G,) on antiquary *. antiquarian, 174 Battiefield sayings, 275 2° » oe Documents in secret drawers, 255 Fair Maid of Kent, 297 * Goody Two Shoes,’ 251
Page 16
556 INDEX. Notes and Queries, Jan, 28, 1905. Hope (H. G.) on Mesmerism in the Dark Ages, 314 Morland’s grave, 276 Roman tenement houses, 73 Scribblers, irresponsible, 277 Smith, a Berners Street artist, 409 Storming of Fort Moro, 313 Vanishing London, 234 William IIT. at the Boyne, 3790, 453 Hopkins (F. A.) on London Cemeteries in 1860, le ’ Horse-radish as folk-medicine, 446 Horses, thinking, their fate, 165,281 Horseshoes, Oakham Castle and, 445 Housden (J. A. J.) on Bishop of Man imprisoned 1722, 534 Children at executions, 454 Richard of Scotland, 450 University Women's Club, 33 House, largest private, in England, 24 House of Commons, its Journal, 248, 312 Houses, Koman tenement, 73 ; historical, 425 Howitt (S.), his paintings, 49 Hoyle (Edme nd), his portrait, 409, 536 Hughes (L. H.) on false quantities in Parliament, 4 2 ai Geneaology in Dumas, 496 Hughes (T. Cann) on children at executions, 516 Epise al ring, 188 105 tions at Richborough, 289 Priory, Durham, 168 1, Heaven, and Paradise, 355 Liber Landavensis,’ 149 Refectories, first-floor, 167 Upton Snodsabury discoveries, 268 Watling, Hamlet, 488 Hugo (V.), bis * Les Abeilles Impériales,’ 57 Hull, funeral of victims of Russian Baitic fleet blunder, 425 Hungary, ‘ Times’ correspondents in, 108 Hunter- Blair (Sir D. O.) on pontificate, 173 Swett family, 8 Hunting adventures of royalty, 469 Hurt (L. C.) on J majuscule, 288 Hussey (A.) on alms light, 348 Calf's “ gadyr,” 467 Pi giims Waves, 212 St. Thomas Wohope, 209 ** Trylle upon my Harpe,” 148 ** Ympe,” 186 Hyde de Neuvillk . his descent, 368 Hymns: *‘Grod moves in a mysterious way”; ‘A charge to keep I have,” 335 I, why capitalized, 288, 356 ; origin of the dot, 301; printed with small letter, 357 J and y, their use in English, 186, 316, 371 1.H.S., meaning of the abbreviation, 106, 199, 231 l’Anson (Sir John), Bart., bis death, 485 Ibagué on rules of Christian life, 335 Telegram, longest, 125 Iktin, nominative form of the name, 249, 316 lland, meaniog of the word, 348, 493 I}legitimacy in England and Ireland, 168, 257, 334 Im} shoot grafted in, 186 Incendiary, female, supposed crime, 9 Inderwick (IF. A.), K.C., F.S.A., his death, 179 Index Society and British Record Society, 389 Indian life in fiction, 445 Infinitive, split, its growth, 406 Influential, use of the word, 24, 93 Ingleby (Holcombe) on corks, 452 Heacham parish officers, 247, 431 Prescriptions, 56 Ingram and Lingen families, 487 Innes (J. H.) on Black Dog Alley, Westminster, 174 Inoculation and vaccination, 27, 132, 216, 313, 394, Intellectual harvest, late, 54 Interrogation mark, ita origin, 301 Iona Cathedral, its restoration of, 47 Irish Michaelmas custom, 347, 431 Isabelline as a colour, 75, 253, 375, 477, 537 Islington, burial-ground in Church Row, 394 Ita Testor on Owen Brigstocke, 86 ‘* Poor Allinda’s growing old,” 64 Steinman (George Steinman), 88, 350 Italian artista, modern, 468 talian initial A, 107, 352 Italian scholar hoaxed, 3:7 Italy, English graves in, 307, J. (F. M.) on King of Sweden on balance of power, 8 J.P. and M.A., question of precedence, 408 J. (W.) on American Order of the Dragon, 347 J. (W. H.) on Audience Meadow, 208, 467 *Tom Moedy,’ 228 Jackson (Sir Anthony), his English descendants, 529 Jacob (E.) on American yarn, 251 Jacobin soup, explanation of the term, 1 aro 352 16 Jacobite verses on the Georges, 288, 3419, 417 Jaggard (W.) on bananas, 476 Bibliography of publishing, 11 “ Cuttwoorkes,” 149 Intellectual harvest, late, 54 Parish clerk, 216, 373 Parish documents, 331 Pawnshop, 354 Publishers’ Catalogues, 50 Seribblers, irresponsible, 136 Shakespeare autograph, 248 Shropshire and Montgomeryshire manors, 256 ** Tell me, my Cicely, why so coy,” 428 Wiltshire naturalist, c. 1780, 291 James I. of Scotland, his daughters, 55 James (Roger), Fellow of Wincheste r College, 45, 116 Janes (Mr.), of Aberdeenshire, naturalist, 54, 155 Japan, wooing staff in, 504; stealing no crime in, 509 Japanese in seventeenth century, 86 Jarratt (F.) on Longfellow, 148 Parish documents, 414 Jeans (John), of Aberdeen, mineralogist, 55, 155 Jefferson (J. D.) on France and civilization, 13 Jenkinson (John), bis marriage in 1791, 328 Jerram (C. 38.) on Iktin, 316 Tideswell and Tideslow, 95 Jerrold (Walter) on Thomas Hood, 67 Tote, 255 Jersey wheel defined, 208, 274 Jessel (F.) on corks, 392 Hoyle (Edmond )}, 53 Jesso earthenware, 288, 5 6 3 Kia, 45 Kings Kias K ny tic Kin Kins Kip! Kirk Kiss Kno Koll Kom
Page 17
T x r ~- Notes and Queries, Jan. 28, 105 I N D E X. a)
Jewish parallel to ‘‘ An old woman went to market,” | Krebs (H.) on Bacon and the drama, 129 502 | Electron, 225 Jews and printing, 184 Gwyneth, 255 Jno.=John, its origia, 301 Whitsunday in the ‘Anglo-Saxon Chronicle,’ Joannes v. Johannes, 189, 274, 355, 477 313 Jocko, derivation of the word, 44 ; *‘ Wilhelm Meister,’ 57 John (King), his charters, 57, 1: 4 Krueger (G.) on Agnostic poets, 523 ae (S.) and “*Mr. Janes,” 55,155; his maternal Antiquary v. antiquarian, 17 ancestry, 94 ; and the word = pe alfry,” * 267 ; on the Browning's ** thunder-free,” 194 letter H, 146 Jonas (A. C.) on *‘ Hardyknute,’ 536 Jones (A. D.) on troopiog the colours, 49 Jones (T.) on Sh ikespeari: ina, Cowper, 1 9 H in Cockney, 491 Hell, He maven, and Paradise, 354 ** Honest broker,” 452
Jonson Ben), ‘ Peek-bo,”’ 85, 1 ‘he Captain” Kaboose, 214 in ‘Neptune's Triumph,’ 184; one of Bacon’s Paméla ; Paméla, ** good pens,”’ 469 | Shakespeariana, ! Jordangate at Macclesfield, 448, 537 Step-brother, 473 Jowett and Whewell, epizgrams on, 275, 353 Trooping the colours, 116 Junius Letters and Richard, Earl Temple, 285 | Kuroki (General), his origin, 347 Justices of the Peace and use of cockades, 407 Kyd (Stewart), his youngest dauyhter. 407 K. (C.) on Esquire in Scotland, 109 Kyd (T.) on Hell, Heaven, and Paradise, 355 K. (J. W.) on glass painters, 67 Kyllyngworth (Mr.), his wonderful beard, 166 K. (L. L.) on Roger Casement, 309 L. (D. C.) on Ss. Ninian’s Church, 68 Copying press, 488 L. (F. de H.) on Governor S:ephenson of Beayal, Cox (Leonard), 65 437 Fairbank (Sir Thomas), 95 L. (G. P.) on woolmen in the fifteenth century, 514 Flying bridge, 406 L. (H. P.) on cursals, 509 Kaboose, 214 Trooping the colours, 116 Pelican myth, 431 L. (L.) on school company, 352 ‘ Times’ <n e nts in Hungary, 108 L. (M. C.) on Countess of Carbery, 248 Kaboose, use of the word, 106, 214 Scotch words and English commentators, 193 Kant (1.), his descent, 488 L. (RK. M.) on longest telegram, 176 Kathit, meaning of the word, 368 L.S. appended to name of solivitor, 428, 517 Kaye (W. J.) on Duchess Sarah, 149 L. (W. J.) on dog-names, 470 Jenkinson (John), 328 Lemans of Suffolk, 248 Kean (Edmund), his descent, 35 Mohun (Major), the actor, 485 Keats (J.), owl and Athenian admiral in ‘ Endy- Sseward monument at Bradford-on-Avon, 441 mion,’ 9 3 Theatre-building, 328 Keene (H. G.), his ‘Fragment of Omar Khiam,’ | Lamb (C.), ilentity of ‘* Phil Elia,” 527 322 Lamberton Toll, marriages at, 516 Kelsey or De Keleseye family, 188, 275 Lambeth, term of tenure, 173 Kelvin (Lord) on the tides, 269 Lamont harp, 71, 132 Kent (M. A.), tablet ia Buxton Church to, 133 Lanarth or Llanarth, barony of, 212 Kentish custom on Easter Day, 15 Lancashire toast, its authorship, 10, 58 Kerne (John), Dean of Worcester, o. 1539, 389 | Lane (Anna Catherina)=John Coulson, 269 Kettle (B.) on parish documents, 512 Lang (Andrew) on author of ‘St. Johnstoun,’ 407 Khaki, its introduction, 207, 253 Langford (H. G.) on Shakespeariana, 344 Killed by a look, 169, 257 Langridge (Nicholas), Fellow of Winchester Co'lege, Kiag (Sir C. S.) on Bishop of Man imprisoned, 1722, 45,116 187 Langton (T.) on Johnson and the letter H, 445 King (F.) on Audyn or Audin family, 18 Las Palmas, inscriptions at, 155 Bailiff of Eagle, 46 Lassa, Huc and Gabet's account, 29 Epitaphiana, 322 Latham (E.) on author of quotations, 295 False quantities in Parliament, 326 French proverbial phrases, 404 Kiag (W. E.) on Willock of Bordley, 188 Gaboriau’s ’ Marquis d’Angival,’ 58 King (W. F. H.) his ‘ Classical and Foreign Quota- | “ Honest broker,” 452 tions,’ 281, 351 Hugo's ‘ Les Abeilles Impériales,’ 57 Kingsford (H.) on Pinkett, 427 | Latin quotations, 110, 276 Kingsford (W. B.) on “ There’s not a crime,” 14 | La Tour d'Auvergne, Premier Grenadier of France, 52 Dyer (Sir Edward), 32 Laughton (J. K.) on Cape Bar men, 346 Kiplin or Kipling family, 269 French heraldry, 267 Kirklington Barrow, its opening, 246 Grievance Office : John Le Keux, 207, 413 Kissing gates, origin of the name, 328, 395 | Naval action of 1779, 271 Knowles (Herbert), born at Gomersal, 1798, 489 Poem by H. F. Lyte, 351 Kolliwest, the word in Mid-Cheshire, 9 | Tricolour, 290 Kom Ombo on German-English dictionary, 9 Laurel spared by lightning, 193
Page 18
558 IN DEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Laurence (John), writer on gardenit Lawrance (R. M n biography of epitaphs, Greig, Admiral Sir Samuel, 173 Lamont harp, 71 Lancashire toast, 10 Mesmerism in the Dark Ages, 168 Lawrence (R. G n Woftington, 88 Lawrence (Sir T.), commemorat tablet, 4 Lawrence (W..J Jenny Cameron I Drama, early, in Chester, 29 Locke's music for ‘ Macheth,’ 142 Purcell’s music for ‘ The Tempest Walker Thomas), in Dublin, 247 Wofkir Peg), | rtraits Lawrence: Han ton (J n Britain's e Leader leading article, origin of the terms Le Vincent > y) and Maclean f Leche family, 348 lL, A. ( I 0 rd Sausa 227 Le G. E n ( es and Win at Le r{(A t atif s r “ON: sea Lefroy (H Lefroy family Zu Lefroy fan ily, ) Lega-We s(E n Axs ware, 14 Full hg sys sy Lam l7 Manct 8 Plurality of « 527 Legal precedents, K 72 65,4 Legy Johr . W tshire naturalis 1780, 2 Leicester, ‘‘ Kiding of St. George at ] Leicester Square, “‘ Great Globe” at, 52 Leig Rh A.A Eton lists 7 Leighton (H. R n Bennett family ly . Thomas Gladstone ar “rr Le Keux and Grievar Office, 207, 374, 41 Leman far v of Suff is i Le rL la ¥y, 03, 4 Leslie (J. H.) on Royal Ar y officer L'} “pec (Sir Walter) and Richard Speke, 2 Lethieullier (Smart), his MSS 8 Lewis (General ( Alyernon), first commiss Lewisham, dem lition of Colfe sa Almshouse ‘Lil er La avensis, twelfth-century MS Licence : license, the spelling, 484 Lichfi ld Cathedra semi-effipies in, 2 i l cht called ‘ Ir pon my Harp. i8 L In, arms of city and 7: 3 t — from Palestine to, 469 ancolnshire, fi ik medicine in, 44' i's Inn Fi is, laying out of, 27 bed and table, Oliver Cromwell's ks with the ine ingen and Ingram families, 487 In past, 286, 4 b I I L L L L Li I (Francis), blind Freemason, 269 n, story of Epbis and his, 448 aisbon, English burial gr a at, 445 Lisk r Lesk fa mily, 68, 43 Littlemore (Prioress letter to Jehs Lloyd (L.) on brass in W nslow Church, 38 Lobishome in Portugal, 15 Local Records Committee Report, 267, 330. “ Loci tenentes,” use of the plural, 128 Locke (Matthew), music for ‘ Macbeth,’ 145 ‘Ti mpest, 165, 27/ Fettiplace, 33: avi L Li Le L fish, 187 yew pe L L L L toman guards | M, (J. for | Logan (John), the | London, Lockhart’s ‘Spanish Ballads,’ errors in ‘Song of the Galley,’ 206 couplet ‘‘ In every pang,” 166 Logan (Mrs. Eliza), author of ‘ St. Johnstoun,’ 497 Loggan (David), British mezaotinter, 521 illustrations of Dickensian, topography of ancient, 58; wrestling match in, 122, 181 London, vanishing : Camden Town, Hampstead Road, NM Tottenham Court Road, Tottenham Street, 125 3 Romney's house, 234 tos tad tod tat to ondon cemeteries in 1860, 169, 296, 393, 496, 535 ion statues, missing, 209 x ngfellow (H. W.), his religion, 148; essays on, 226 othbury, its etymology, 64 , his heart eaten, 246, 496 ousy- Low, deri Ww _—s name, 349 ou - ar rgh (J. P. de), his 8 paintings, 389 owell and Emerson, inedit | verses, 423 owes or Loes (John), executed for wit heraft, Lowther Arcade, its demolition, 125 Lucca, remains of Richard of Scotland at, Lucis on Acqua To ** Go anywhere I.H.S., 106 Ludovico, painter, er identity, 288, 377, 491 ‘ Lingua,’ play, ¢ oS, 138 Lusk (D. C.) on Lisk, 6 Lyne (R. N.) on 4 1otation wanted, 149 Lynn (W. T Arago on Newton, 265 7 ales er 424 vicar {0S fana, 200 and do anything,” 8 Bacon and the drama, 195 Copernicus and Mercury, 56 Whitsunday in ‘ Anglo-Saxon Chronicle,’ 166 “ Work like a Trojan,” ‘ Lyrical Ballads ’ 1798, 228 Lyte (H. F.), his ‘ Sailor's Grave,’ 327, 168 351, 493 Lytton (Bulwer), keys to his novel-, 489 M. on Khaki, 207 Spanish proverb on the orange, 134 Vaghnatch, or tiger-claw weapon, 95 M.A. and J.P question « f precedence, 408 M.A.Oxon on Graham, 274 Jesso, Zass M. (D.) on “ Birds of a feather flock tegether,”’ 8 School company, 288 M. (H. A. St. J.) on electric telegraph at ticips ated, 235 Seventeenth-ce nt ury p yhrases, 425 ) on ‘ Murray’s Handbook for Yorkshire,’ 105 M. (J. G.) on May monument, 57 M. (J. P.) on Polisman, M. (L.) on Thackeray illustrations, 67 M.(N.) & A. on Bottesford, 349 Dog-names, 101 M.(N.) and A. on Bottesford, 349 | Dog-names, 101 { M. (P.) on Holy Maid of Kent, 268 Royal hunting, 469 1M. (P. C. D.) on bee superstitions, 26 Leche and Evelyn families, 348 Sporting cle rgy before the Ref mation, 8Y Mac, prefix prohibited in Scotland, 466 | Macaulay (J. H.), Latin translation of | * Elegy,’ 92 Macaulay (T. B., Lord) on talented, 24 ' Maccoll (Norman), his death, 520 108 Gray's
Page 19
ee INDEX. 559 Notes and Queries, Jan. 2%, 105 McDonald family of Ireland, 467 McDonald of Murroch, 448 Macdonough (Felix Bryan), his biography, 527 McElligott (M. G.) on armorial visiting cards, 509 MacGillean (A.) on Vincent Stuckey Lean, 466 Smart (George), 528 . McGovern (J. B.) on ‘ Decameron,’ 328 Killed by a look, 169 Louis XIV.'s heart, 346 * Prayer for Indifference,’ 268 Spelling reform, 305 McKerrow (R. B.) on phrases and reference, 197 MacMichael (J. H.) on antiquary v. antiquarian, 174 Bailiff of Eagle, 134 Battle of Spurs, 518 Bears and boars in Britain, 489 Beating the bounds, 113 Beer sold without a licence, 71 Black Dog Alley, Westminster, 118 Sottesford, 416 Butcher Hall Street, 117 Chirk Castle yates, 357 Cockade, 537 Coliseums old and new, 529 **Cry you mercy, [ took you for a joint-stool,’ Cuttwoorkes, 197 Dago, 332 Dog-bite cure, 538 Evil eye, 156 Excavations at Richborough, 373 Font consecration, 336 Fotheringay, 215 “Free Trade” =smuggling, 317 ** Get a wiggle on,” 153 * Goody Two-Shoes,” 250 Gordon epitaph, 134 Halley (Edmund), Surgeon, R.N., 177 Harlsey Castle, co. York, 193 Hazel or hessle pears, 436 Hermit’s crucifix, 435 Hertford borough seal, 18 Hessel (Pheebe), 16 House, largest private in England, 133 Jersey wheel, 274 Kentish custom on Easter Day, 15 Kissing gates, 395 London, ancient, 58 London cemeteries in 1860, 297, 394, 496, 535 Ludovico, 491 Martyrdom of St. Thomas, 273, 432 Michaelmas custom, 431 ** Miching mallicho,” 524 Mineral Wells, Streatham, 315 Moon and the weather, 35 Moral standards of Europe, 334 Mummies for colours, 229 Name for University Women’s Club, 33 Nine Maidens, 396 North Devon May Day custom, 75 Northumberland and Durham pedigrees, 351 Obb wig, 176 Pelican myth, 311, 431 Penny wares, 415 Pin witchery, 271 Pincerna (Richard), 92 Ramie, 12 *214 MacMichael (J. H.) on Rechabite, 314 Reversion of trees, 154 Roman tenement houses, ** Saint ” as a prefix, 192 Seventeenth-century phrases, 533 Silk men: silk throwsters, 217 } Statue discovered at Charing Cross, 448 =o fv “*Sun and Anchor”’ Inn, 92, 315 “The better the day the better the deed,” 17 Tithing barn, 477 Toad as medicine, 325 Trooping the colours, 116 Vaccination and inoculation, 313 “ Vine” Inn, Highgate Road, 433 “ Vine” Tavern, Mile End, 252 Wagzgoner’s Wells, 214 Whitty tree, 113 Will's Coffee-house, 461 McePike or Pike surname, 249 McPike= Miss Haley or Haly, 467 MePike(E. F.)on Edmund Halley, surgeon, R.N., 88,224 Genealogy in America, 63 Index Society, 389 McDonald family of Ireland, 467 Pike or McPike, 249 Washington (G.), his arms, 417 William III. at the Boyne, 453 Macray (W. D.) on ‘ Children of the Chape’,’ 33 Fonts, desecrated, 112 Madan (Martin) and W. Cowper, 1, 42 * Magazine of Art,’ its history, 145 Magna Charta, Richard Clark’s copy, 35 Magrath (Dr. J. K.), his ‘ Flemings in Oxford,’ 526 Maidens, Nine, and other stone circles, 128, 235, 396,453 Maikov (A. N.), his poem on the Council of Basle, 18 Majendie (S.) on St. Katherine’s by the Tower, 307 Malden (A. R.) on epitaphiana, 475 False quantities in Parliament, 418 Martyrdom of St. Thomas, 31 Male, legal use of the word, 426, 453, 517 Malet (Col. H.) on bell-ringing on 13 Augus Martyrdom of St. Thomas, 195 * Road Scrapings,’ 117 Mallet (David) and Bishop Warburton, 7 Man, Isle of, Gaelic inscriptions in, 44; bishop im- prisoned, 487, 534 Man of Kent on kissing gates, 328 Manchet, etymology of the word, 328 Manor Courts and wills, 226, 353, 437, 536 Mansfield (Earl of), commemorative tablet, 425 Manson (T. F.) on pawnshop, 354 Penny wares, 456 Publishers’ catalogues, 118 Manufacturer on silesias : pocketings, 312 Manufactures Building at Chicago World's Fair, 197 Manzoni’'s ‘ Betrothed,’ translations of, 169, 238 Marble Arch, its history, 226 Marchant (F. P.) on Bohemian villages, 86 Cross in the Greek Church, 531 Eggler, 447 “Freshman ” women, 266 Scribblers, irresponsible, 136 | Legend of Council of Constance, 18 Marchi (Vincenzo), Italian artist, c. 1870, 468 Margerison (S.) on unrestored churches, 487 Marinone & Co., barometer by, 346 t, 1814, 531 ”
Page 20
560 INDEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Markham (W.), his ‘Spelling Book,’ 327, 377, 494 Mediculus on * Sit on the body,” 409 Marks (A.) on Tyburn, 26 ** Vine” Tavern, Mile End, 253 Marlborough (Sarah, first Duchess of), her brothers Meignell (Sir Hugo), his wife, 49 and sisters, 149, 211, 257, 372, 413, 494 Melbourne (Lord), memorial brass at Hatfield, 524 Marliani, bis biography and writings, 227 Memorial tablets on houses, 369 Marlowe (Christopher): ‘* Come, live with me,” 89, | Mercury, the planet, and Copernicus, 56 153, 434 Mercury in Tom Quad, Oxford, 467, 531 Marquois scales, their invention, 187 Merivale (R.) on woolmen in the fifteenth century, 448 Marsham-Townshend (R.) on English burial-ground at | Mesmerism in the Dark Ages, 168, 314 Lisbon, 448 Mezzotinters, British, 481, 521 Marston (E.) on Oxenham epitaphs, 368 Michaelmas custom in Ireland, 347, 431 Martin (Mary Brilliana)=Col. John Wall, 309 Mile End, ‘* Vine ” Tavern at, 167, 218, 252 Martin (S.) on “a singing face,’ 133 Military officer, oldest British, 17 **Come, live with me,” 153 Milk used in building, 455 LH.S., 191 Milner (Dean) and Milner family of Yorkshire, 249, 317 Martindale (J. A.) on white turbary, 13 Milton (J.), the hinds in Sonnet XII., 67, 118 * Martine Mar-sixtus’ and Robert Greene, 483 Minakata (Kumagusu) on eel folk-lore, 231 Marvin (F. R.) on “ Get a wiggle on,” 274 Envied favourite, 505 Italian author, 307 Footprints of the gods, 65 Louis XIV.'s heart, 496 Stealing no crime, 509 Mary, Queen of Scots, her descendants, 6 ; her I arp, 71 Wooing staff, 504 Marylebone Literary and Philosophical Society, 167 Mineral Wells at Streatham, 228, 315 Mason (C.) on bankrupts in 1708-9, 487 Missing link, the, 249, 317 Masonicus on Lord Kelvin on the tides, 269 Mistletoe on Governor Stephenson of Bengal, 53! Masons’ marks, 5 L.S., 517 Mass-meeting, earliest use of the term, 22 Male, legal word, 517 Matthews (A.) on Avalon, 41] Manor Court of Edwinstowe, 353 Talented, 418 Nine Maidens, 235 Tote, 161 Proverbs in Waverley Novels, 37 Matthews (J. Hobson) on Ainsty, 97 Tideswell and Tideslow, 152 Bible, old, 152 Mitchell (Major A. J.) on regiments at Boomplatz. 143 Bristol slave ships, 193 Mitchell (Col.), longest-service volunteer, 17 English cardinals’ hats, 96 Mitchiner (J.H.) on quotations, English and Spanish,503 Font consecration, 336 Mitton (G, E.) on Fingal and Diarmid, 87 Fonts, desecrated, 171 Mocassin, its pronunciation, 225, 495 Phillipps MSS.: Beatrice Barlow, 72 | Mohammed, date of battle of Bedr, 409, 475 Maxwell (sir Herbert) on desecrated fonts, 253 Mohun (Major), actor, and Charles IT., 485 James I. of Scotland, his daughters, 56 Molitre, verse translations, 448, 515 St. Ninian’s Church, 137 Molloy (Fitzgerald), * Romance of Irish Stag,’ 247 M Ay on Northumberland and Durham pedigrees, 331 Molony (A.) on St. Helena Medal, 95 M ay Day celebrations, 75 Mondanite (Madame) at Biile Cathedral, 149 May monument in Midlavant Church, 57 Monmouth (Duke of), his cipher, 347, 411 Mayers’ song, 7, 512 Montagu (Lady Mary Wortley) and inoculation, 394, $56, 513 Montgomeryshire and Shropshire manors, 148, 256 Mayor (J. E, B.) on Calvin’s ‘ Institutes,’ 14 Cowper (W.), letters, 1, 42, 82,122,162 Vicar executed for witchcraft, 265 | Monument : “ A man ranaway into the monument, 374 Mayor's seal used for confirmation, 19 | Moody (Tom), song on his death, 228, 295, 398 Maze at Seville, 508 Moon and the weather, 35 Mazzard Fair at Redruth, 8, Moore (Una) on William Stanborough, 369 Meats, flesh and shamble, 54 Moore (W.) on ‘ Legend of the Purple Vetch,’ 148 Medal, St. Helena, 9, 95 Moral standards of Europe, 168, 257, 334 Mediculus on Ac jua Tofana, 553 Morale, use of the word, 450 Authors of quotations, 49, 289, 388 Morland (G.), bis grave at Hampstead, 49, 137, 275 ; Pirth at sea in 1805, 512 | and Corfe Castle, 207 ** First gentleman in Europe,” 309 Moro, Fort, storming of, 93, 175, 256, 313, 375 Free trade =smugyling, 250 Morris (H. C. L.) on Baron Ward, 296 # in Cockney, 351 Morris (M.) on Bulwer Lytton’s novels, 489 Mass-meeting, 250 Morris Dancers’ Plantation, Nottinghamsbire, 287 ** Ocular demonstration,” 189 Mortimer, his ‘ Die and be Damned,’ 115 Pepys's ‘ Diary,’ 314 Mortimer (Roger), his escape, 225 Phrases and reference, 128 Mortimer (W.) on John Pleydell, 188 Potts family, 313 Morton (Nicholas), his biography, 206 Psalm-singing weavers, 194 Motor index marks, 468 Raynolds (Thomas), 377 Mount (C. B.) on psalm-singing weavers, 128 Rockall, 47 “ Pucelle”” in 1 Henry VI., 524 Sexes, their disproportion, 315 Mountain, high, 505 hs es to es > ha bat -y ont fut bid Od Ged Oe Ge et tee 02 Ot
Page 21
Notes and Queries, Jan. 28, 1905, INDEX. 561 Mountain ash, its many names, 113 Mozart, piano concerto by, 447 Mozley (W. E.) on Fitzgerald bibliography, 215 Mugwump, political term, 327 Mulloy (W. H.) on William III. at Boyne, 370, 415 Mummies for colours, 188, 229 Municipal etiquette, 408 Murray (Dr. J. A. H.) on pawnshop, 267 Peak and Pike, 61, 109 Peel, a mark, 226 Pelfry, used by Johnson, 267 Pelham, a bridle, 267 Pelican myth, 267 Penny wares, 369 * Murray’s Handbook for Yorkshire,’ 105 Musquash, etymology of the word, 46 Muassuk, its use and description, 263, 329, 371, 431 N. on bibliography of publishing, 12 N. (F.) on Shropshire and Montgomeryshire manors, 148 Nabob, derivation of the word, 445 Naker, derivation of the word, 68, 132 Names, common to both sexes, 66, 156 ; historic buildings, 86, 136 Napoleon I., St. Helena medal, 9, 95; his horse Marengo, 400 ; his heart, 496 Napoli, Acquetta di, its composition, 269, 353 * Narcissus, a T'welfe Night Merriment,’ 66 Natalese, use of the word, 76, 133 Naval action of 1779, 228, 271 Navew, use of the word, 500 Navvy, derivation of the word, 20 Neale (John), Rector of Exeter College, 135 Neale ( Thomas), his biography, 58, 135 Nelle (Thomas), rector of Thenford, 58 Nelson and Warren decanter, 268 Nelson anthology, 287 Ne Quid Nimis on Bacon and the drama, 195 Bacon or Usher, 471 Missing link, 249 Shakespeare’s Sonnet XXVI., 67, 213 Nethergorther Manor, co. Shropshire, 256 Neuchatel, Ruskin at, 348, 512 Neuville (Hyde de), his descent, 368 Nevill (R.) on Cold Harbour, 14 Newcastle, first Mayor of, 409, 496 Newspaper, first daily ocean, 96, 157 Newton (A.) on Wiltshire naturalist, c. 1780, 291 Newton (Sir Isaac), Arago on, 265 Nicholson (£.) on prescriptions, 355 Nine Maidens, and other stone circles, 128, 235, 396, 453 Nonsense verses: “I saw a fish pond all on fire,” 182 Norman, schovlmaster, 1682, 447 Norman (P.) on “ Vine” Tavern, Mile End, 167 Norman (W.) on Nicholas Billingsley, 167 Publishers’ Catalogues, 518 North Midland on dog-names, 234 Northburgh family, ‘ D.N.B.’ on, 244, 377 Northern and Southern pronunciation, 256, 317, 393,538 Northumberland and Durham pedigrees, 268, 331,351 Novels, three volumes v. one volume, 427 Nursery rimes : “ A shoulder of mutton brought home from France,” 48, 158, 236, 292,374; “ There wasa man, a man indeed,” 111 ; “ Yankee Doodle went to town,” 480; ‘‘ An old woman went to market,” 502 scribbled on Nyren (M.) on Hone, a portrait, 68 O, prefix, prohibited in lreland, 466 O. on dog-names, 150 Eel folk-lore, 331 Oak, historic Cumberland, 285 Oakham Castle and its horseshoes, 445 Oaks, their age, 266 Obb wig, its meaning, 50, 176 Obituaries :— Arnott (Rev. Samuel), 140 Boswell-Stone (W. G.), 480 Cowper (Benjamin Harris), 60 Dilke (Lady), 360 Heelis (John Loraine), 100 Inderwick (F. A.), 179 Maccoll (Norman), 520 Parish (Rev. William Douglas), 279 Weston (Col. Hunter), 179 Oblivious, inaccurate use of the word, 446, 518 Ocean newspaper, first daily, 96, 157 Offcer, oldest British military and naval, 17, 528 Ohem on Milton’s Sonnet XIL., 118 O’ Higgins (Don Bernardo), his career, 313 Oldham (H. J.) on ‘ Prayer for Indifference,’ 437 Oldmixon, schoolmaster, 1682, 447 Oliver (Andrew) on closets in Kdinburgh buildings, 154 Crucifix, one-armed, 294 Fonts, desecrated, 254, 292 “ Hanged, drawn, and quartered,” 98 House of Commons, its Journal, 312 Mazzard Fair, 312 Morland’s grave, 137 Omar Khayyam, earliest mention in Europe, 322, 398 O’ Neill (Comte de Tyrone) on O'Neill seal, 287 O'Neill eeal, 287 Onion as cure for toothache, 447 Orange, Spanish proverb on the, 134 | Orford (Admiral Earl of), commemorative tablet, 425 Orotava, Tenerife, inscriptions at, 155 | Orton (LC. W. P.) on Uncle Remus in Tuscany, 183 Orvieto, St. Patrick at, 118 | Osleston Manor, co. Derby, 256 | Ostrich eggs at Burgos, 474, 510 Owen (John) and Archbishop Williams, 146 Owen (J. P.) on ‘* Loci tenentes,” 128 Sanguis, 143 Owl and Athenian Admiral in Keats’s ‘ Endymion,’ 9 Oxenham epitaphs, 368, 411, 509 | Oxford, May Day celebrations at, 75; Mercury in | Tom Quad, 467, 531; Brasenose College statue, 532 Oxford (seventeenth Earl of). See Vere. Oxford on ‘ Steer to the ‘ Nor’-Nor’-West,’ 427 Oxford almanac designers, 428, 512 Oxo on parish clerk, 37% P, (A. W.) on Browning Societies, 67 P, (F.) on Saint as a prefix, 193 Spelling reform, 451 P. (F. R.) on croquet or tricquet, 8 P. (J. B.) on ‘ Assisa de Tolloneis,’ 451 Great Seal in gutta-percha, 528 Lord High Treasurer’s accounts, 368 Pope (Samuel), his marbled paper, 468 P. (W. W.) on cross in the Greek Church, 469
Page 22
562 INDEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Packington (William), Anglo-Norman Chronicle by, 41 Page (J. T.) on bathing-machines, 150 Cawood family, 515 Coliseums old and new, 530 Coutts (Messrs ), their removal, 232 D g-namesa, 47 Dyer (Sir Edward } Eoglish cardinals’ hats, 96 Epitaphiana, 396, 531 Fonta, desecrated, 255 ers, Hessel (P Kissing gates London ¢ nis 3, 535 Martyrdom « ‘homas, 196 Northern and Southern pronunciation, 317 Oakham Cast and its horseshves, 445 Parish clerk, 215 Parish documents, 415, 535 Peek-bo, 153 Rebecca of ‘ Ivanhoe,’ 94 tules of Christian life, 3 bblers, irresponsible, 86 hipton (Mother), 17 Tenth sheaf, 454 Vaccination and inoculation, 132 “Vin Tavern, Mile End, 218 Washington (George), his arms, 417 Wesley family, 427 Westminster Hall flooded, 126 Painters on glass, 67 Painting on glass, old receipt for * Paisley Annual Miscellany,’ 161 Pall Mall on Marble Arch, 2246 Palmer (A. S:inyth n dog-names, 47 Palmer (E.) on Sir Edward Dyer, 3 “Speak with the tongue in the cheek,” 148 Palmer (J. Foster) on old Bible, 152 Missing link, 317 Tideswell and Tideslow, 152 Vaccination and inoculation, 51 Pamiéla or Paméla, its pronunciation, 50, 89, 196 Pannell (( ma broom squires, 145 Panoramas London, 485, 529 Pape ra, official use of the word, 532 Paradise, Heaven, and Hell as place-names, 354, 533 Paragraph mark. its origin, 1, 449, 496 Parallel passages : Pope, Gray, Collins, and Camp- ell, OLO Paraphernalia, use of the word, 46 Pardons granted by kings, 21 Parish (Rev. William Do iglas), his death, 279 Parish clerks, stories concerning, 128. 215 Parish constable, his duties, 336, 371, 4 1 Parish documents, their preservation, 267, 330, 414, 476, 512, 535 Parish officers, 247 5, 371, 431 Parliament, classics quoted in, 326, 418 Parragen, meaning of the w rd, 426, 533 Parry (Col. G. 8.) on curious Christian names, 375 Inscriptions at Las Palmas and Orotava, 155 Parry (Henry), ‘ D.N.B.’ on, 425 Paste, earliest use of term, 19 Patching (J.) on cour ty tales, 111 Paton (H.) on Col. Sir John Cumming, 269 ‘Paules Fete,”’ a measure, §7, 138 Pawnshop, earliest use of the word, 267, 354 Pazziazzi or Paziazi (M. von), his ‘ Voice from the Danube,’ 109 Peach (H. H.) on cast-iron chimney-back, 296 Galileo portrait, 492 Peachey (G. C.) on Coutances and Winchester, Peacock (E.) on beer sold without a licence, 9 Blood used in | ling, 455 Children at executions, 346 Font consecration, 336 Higgins (Godfrey), 276 ~ Oo rs Kissing gates, 395 Martyrdom of St. Thomas, 2 Pin witchery, 272, 376 Roman guards from Palestine to Lincoln, 469 “Sun and Anchor” Inn, 132 Peacock (J. E. O. W.) on jolk-medicine in Lincoln- shire, 446 Peak and pike, relationship of the words, 61, 109, 172 Pearmain, derivation of the word, 327 Pears : hazel or hessle, 349, 436; Worry Carle, 436 Pearweeds, derivation of word, 327 Pedigrees: Portuguese 255; Northumberland and Durham, 248, 331, 351 Peel, a mark, use of the word, 226 Peek-bo, its early use, 85, 15 Peet (W. H.) on dog-names, 470 ) } * Goody Two Shoes,’ 25 Parish documents, 330 Pelfry, used by Dr. Johnson, 267 Pelham, a bridle, its origin, 267 | Pelican myth, first mention, 267, 310, 429, 497 Pembroke (eighth Earl of), his children, 228 Penny (F.) on ‘‘ giving the hand”’ in diplomacy, 251 William III. at the Boyne, 416 Penny a year rent at Hampstead, 186 Penny wares, earliest mention, 362, 415, 456 Pepys (S.) on 365 children, 314 ; pronunciation of the name, 500 Peri, a Guiana term, 306 Perks (S.) on closets in Edinburgh buildings, 89 Pertinax on poem by H. F. Lyte, 327 Pettus (Col. Thomas), ¢. 1638, his parentage, 468 Pevensey, Mayors of, 111 Phillimore (W. P. W.) on Falkner or Faulkner family, 168 Phillipps MSS., their dispersal, 28, Phipps (Col. R.) on Premier Grenadier of France, 52 Pheenicians at Falmouth, 469, 518 Pickering (Sir Gilbert), his pedigree, 421 Pickford (J.) on Sir Edwin Arnold, 286 Bathing-machines, 131 Closets in Edinburgh buildings, 154 Dog-names, 151, 234, 470 Duchess Sarah, 414, 494 Epitaphiana, 323 Epitaphs : their bibliography, lf ” * Experiences of a Gaol Chaplain,’ 339 ‘ Flemings in Oxford,’ 526 Fonts, desecrated, 254 Germain (Lady Elizabeth), 156 Gray's ‘ Elegy’ in Latin, 92 Isabelline as a colour, 477 Joannes v. Johannes, 189, 355 Mercury in Tom Quad, Oxford, 532 ‘ ) 4 as gg Os By fs fed feed feed eed ed —_——
Page 23
Notes and Queries, Jan. 28, 1905. Pickford (J.) on *‘ Oxford Sausage,’ 227 Peak and pike, 110, 172 Pitt Club, 211 Proverbs in the Waverley Novels, 37 * See how the grand old forest dies,” 487 Sex before birth, 235, 313 Westminster School boarding houses, William IIT. at the Boyne, 370, 416 Witham, 474 Pierpoint (R.) on dog-names, 233, 469 Epitaphs : their bibliography, 57, 53 ** Fay ce que vouldras,” 186 Flaying alive, 14 Gray’s ‘ Elegy ’ in Latin, 1 v. Johannes, 477 344 73 J oannes “ Miching mallicho,”’ Pamela, 196 Paste, 72 Premier Grenadier of Franc e, 52 Howitt (S.), painter, 49 Trial of Queen Caroline, 16 Pierrepont monuments, 149, 295, 350. See Pigeon English at home, 77 Pigott (Thomas), of Dublin, his family, 113, 1 Pigott (W. J.) on Sir Anthony Jackson, 529 Pigott (Thomas), 176 Pike or McPike surname, 249 Pike and pe ak, relationsh p of the words, 61, 109, 172 Pile (J.) on Airault, 68 Pilgrims’ Ways, 129, 212 Pin witchery, 205, 271 Pincerna family, 90 Pink (W. D.) on Edward Colston, Jun., 228 Pinkett, use of the word, 427 Pitt clubs, their history, 149, Pittite on Pitt Club, 149 Pitts (Josh.), book of legal precedents, 1748, 365 Platt (I. H.) on Shakespeare 3 grave, 292 Shakespeariana, 523 Platt (J.), Jun., on Algonquin element in English, Amban, 131 Bananas, 409 Cape Dutch language, 126 * Chego ” at the Zoo, 446 Gipsies: Chigunnji, 158 Lockhart’s ‘ Spanish Ballads,’ 206 Mocassin, 225 Musquash, 46 Mussuk, 371 Nabob, 445 Paméla: Paméla, 90 Peri, a Guiana term, Quotations, English and Spanish, Ramie, 13 Ravison : Requiem, a shark, 85 Runeberg, Finnish poet, § Rupee, 184 Struthias (Josephus), 151 Tomahawk, 387 Valkyrie, 324 Pleydell (John), Spitalfields silk weaver, 188 Pliny on flint chippings in barrows, 188 Ploughing, peculiar in Wiltshire, 345 Plurality of office in thirteenth century, 527 Pocketings, definition of the word, 268, 312 91 210 806 viv gcriv elloes, 292 INDEX, 57 | Pont (Timothy), ‘D.N.B.’ on, ¢ 99 §63 Poet, ‘‘ saucy English,” aad Sir W. Scott, 109, 153 Poetical curiosity, 47 Poeticus on Herbert Knowles, 489 Poets, agnostic, 528 Poland (Sir H. B.) on bathing-machines, 23 Mesmerism in the Dark Aygea, 314 1 weedle-dum and T wee dle-dee, 7 Webster (Daniel), 472 Polisman, ‘ Historia del Valoroso Cavalier Polisman,’ 108 Politician on closure-by-compartment, 106 Conscience money, ** Giving the hand” Mugwump, 327 Pollard (H. P.) on rectors of Buckland, Herts, 227 Pollard (H. T.) on Emernensi Agro, 518 Pollard (Matilda) on desecrated fonts, 1/2 Jowett and Whewell, 275 997 wai in diplomacy, 196 Pollard- Urqubart (F. E. R.) on Disraeli on Glade stone, 110 Melbourne (Lord), 526 Richard of Scotland, 450 Semi-effigies, 434 24 Pontificate, use as a verb, 173 Poole (C. L.) on kolliwest, 9 Poole (W. L.) on Madame Mondanité 149 Pope (Alexander) pronunciation of “tea,” 52; his rendering of Homer, 525 Pope (Samuel), his marbled paper, 468 Port Arthur, origin of its name, 212, 251 Porter (C. P.) on McDonald of Murroch, 445 Pownill, 449 Portugal, wehr-wolf in, 15 Portuguese pedigrees, 167, 255 Postcard, first foik-lore, 200 Potarbo or botargo, its meaning, 137 Potts family, 17, 313 Potts (R. A.) on Sir Edward Dyer, 33 Poem by Lyte, 351 of. FE. B.) on Dr, Burchell’s diary and Poulton (Prof. F. collections, 486 Pownill, Perths, its locality, 449 Powpenny, meaning of the word, 3 Premier Grenadier of France, La Tour d’ Auvergne, ! Prescriptions, derivation of symbols, 56, 291, 355, 492 Presley (J. T.) on beer sold without a licence, Press, copying, introduction of, 488 Prevost (E. W.) on wife day : Price (Richard), M.P. for Beaumaris, his birth, 168 Prideaux (Col. W. F.) on antiquary v. antiquarian, 237, 474 ‘ Bailiff's Daughter of Islington,’ 403 Coleridge bibliography, $1, 245 Duchess Sarah, 211, 257, 413 Fitzgerald bibliography, 141 Fitzgerald’s song in Tennyson's ‘ Memoir,’ 28% Gipsies: Chigunnji, 230 . Goody Two-Shoes,” 250 H in Cockney, 390 Holborn, 457 Joannes v. Johannes, 274 Khaki, 253 ‘ Lyrical Ballads,’ 1798, 228 Mussuk, 329, 431 ‘ Prayer for Indifference,’ 335 ay ’ “1 at wife tea, 287
Page 24
~ AGL wx (Col. W. F.) on Rossetti Southey’s ‘ Omniana,’ 1812, Spelling reform, 450 elnman (Us. Steinman), 4 Stowe's ‘Survey Cold Harbour Tennyson's House, Twickenh
R. B on Holm ibrary, 140 Vaccination and in lation \ sius (lsaa his hbrary, g, Jews and, 184 3. J.) on humorous stories mers of war in Eno
gram: programme, the spelling inciation, influence of railways on, 26 ud Southern, 256, 317 ? ‘ use of the word, 369, 4 erbs; in the Cecil MSs., 22
8, 4; ODL Proverbs and Phrases
irds Of & leather flock to Hhemian vV wre to me, S&H baracter is fate, 426, 404
Fay ce que vouldras, 156 Feed the brute, 257, 298 First kitt6o, 149, 296 Fortune fav ira fools, 36 Fy gownes fy, shame Get a wigvle on, 28, 153, 274 Giving the hand, 126 Go anywhere and do anything, § Honest broker, 369, 452 Humanum est errare, 57, 2! Il parle Francais comme une Ils sont comme les cloche s, 4 In puris naturalibus, 265 Jurymen’s cup, 297 Kick the bucket, 75 Loci tenentes, 128 Ménager la chévre et le chou, 4 Month's mind : lo have a month's min Moon: Once in a blue moon Ocular demonstration, 189 Omne malum ab Hispania: Aquilone, 22 ; Oxford glove, 23 Pale Measured the I ale Past Woman with a past,
INDEX. a a -
ish literature, y and the orange, | Prowse (G. | hand or two in the ether, §, uupsoen's Penny
yownes
| raphy, 464 | Proverbs and Phrases :— Poeta nascitur non fit, 388 Penny savings, 415 Psalm-singing weavers, 128 Quakers, wet and dry, 128, 197 (Qlueen Anne is dead, 128 Sailors fis St. George: Like St. George, always in his rers are limed twigs, 22 saidle, 168, 511 St. Giless Cup, 128, 197, 297 Sit on the body, 409 Spaniards’ discipline, 426, 533 Spanish village to me, 86 Stricken field, 266 Strike while the iron is hot, 23 The better the day the better the deed, 16 Tongue in the cheek, 148 Two strings to his bow, 23 When the steed is stolen, steek the stable door, 23 Work like a Trojan, 168 I hagivlogical terms used by
seamen, 14; Publishers’ Catalogues, earliest known, 50, 118, 357,
g and bookselling, bibliography of, 11
Morg int Mayyiore and U nm le Remus, iSo, <49 Pulpit at St. Peter’s Church, Wolverhampton, 37, 96 Pulteney (Sir John), his Cold Harbour, 341 Punctuation, meaning of poetry altered by, 183; in MSs. and printed books, 301, 402 : Purcell (tlenry), mus for ‘Macbeth,’ 142; for ‘Tempest, 1 +, 270, 329, 370; ode on his death, 261 Puritans’ Christmas under Charles I., 505 Putt, use of the word, 426, 533 Puttenham on merismus, 464 Q(A N.) on diadems, 65 (Quaker princess buried at Wisbech, 2058, 294
Quakers, wet and dry, 128, 197 Y sarrell (W, H.) on Nine M sidens, 455 (Juartered, hanged. and drawn, the punishment, 97 Quebec and Surveillante, action between the frig ates, 228, 271 Querist on “* Honest broker,” 369 (Queue, use of the word in Enylish, 77 Quirinus on con- contraction, 427 Quotations : A crauk is a little thing that makes revolutions, 49 Ad majorem Dei gloriam, 107, 190 And beauty, born of murmuring sound, 460 And morning brings its daylight, 427 Anglica gens est optima flens, 4 Budge doctors of the Stoic fur, 460 Build a bridge of gold, 188, 295 Convinced against her will, 426 Death's pale Violets, 555 Defectus nature, error nature, 276 Deorum sunt omnia, 111 Disce pati, 412 Dos besos tengo en el alma, 308, 373
Dull men in the country bred, 488 Ego suleo hortari amicos meos, 150 Es ist bestimmt in Gottes Rath, 327, 351, 37 . zi Errores prime concoctionis raro corriguntur, 130
Page 25
Notes and Queries IND E X. 565 Quotations: Every bird that sings, 208 Exemplis erudimur omnes aptius, 276 Genius is a promontory jutting out into the infinite, 188, 295 ; Get up, M. le Comte, 208 Good news to those whose light is low, 528 Grecum est, non potest legi, 281 Gram loquitur: dia verba docet, 281 Grant me, indulgent Heaven, 309, 434 Have you any religion ? None to speak of, He saw a world in a grain of sand, 488 Her mother she sells laces fine, 260 Here's to thee an’ me an’ aw on us, 1( Hilaris gens, cui libera mens, 388 Hoc habeo, quodcumque dedi, 460 I have this day practised the rule of life, ), 477 I lighted at the foot, 347, 412, 5 Ibi incipit fides, 111 In adversities to compress murmur, 13¢ | In all she did, 289 Inebriated with the exuberance of his own verbosity, 67, 11 Ingeniosus in alienis malis, 130 Instinct is untaught ability, 49, 158 Jam mansueta mala, 1 , Jesus Hominum Salvator, 106, 190 Laus sequitur fi gientem, 27¢ Magnum vectigal est parsimonia, 326, 418 | Man is immortal till bis work is done, 20 Meditation is the science of the saints, 49 Mr. Pilblister and Betsy his sister, 408 Multis annis jam peractis, 476 | My mind to me a kingdom is, 32 Natura semper intendit quod est optimum, 276 No man could be so wise as Webster [Thurlow] looked, 407, 472 | Nor billows roll nor wild winds blow, 149 Nothing is so stifling as perpetual symmetry, 188 | Omnia mea desideria, labores omnes, 130 Omnis morbus contra complexionatum, 130 Our bootless host of high-born beyvars, 153 Pitt had a great future bebind him, 49, 158 Rustica gens est o ptima flens, 405 Scientia non babet inimicum, 111 See how the grand old forest dies, 487 Sentis ut sapiens, loqueris vt vulgus, 110 Si vis amari, ama, 2581 Sic Volo, sic jubeo, 380 Singing face, 87, 133 So when at last by slow degrees, 388 Stat crux dum volvitur orbia, 281 Sum similior ambigenti, 130 Tell me, my Cicely, why so coy, 428 The generations shall become weakerand wiser,388 The gratitude of a patient is part of his disease, 388 The bectic flush had mounted its bloody flag, 388 The rule of the road ’s an anomaly quite, 467 The tree of knowledge is not that of life, 540 The world ’s a bubble, 407, 471 There are only two secrets a man cannot keep, 71 There is a lone, lone sea, 327 There 's not a crime, 14 This world is a good one to live in, 26 Though lost to sight, to memory dear, 345 Transeat hoc quoque inter fugacia bona, 130 Quotations :— Turpe mori post te solo, 281 Two constant lovers joined in one, Ubi lapsus, quid feci? 281 Virtue,.....is Peregrina in te Vivit post funera virtus, 27 929 rris, 130 281, 351 a y Vox, et preterea nihil, 281 Wave may not foam, 149, 276 When she was good, she was very, 528 Whose changing mound and foam, 9 Will your pulse quicken ? 388 Rance (A. x. ) on Acqua Tofana, 353 Randolph (J. A.) on martyrdom of St, Refectories, first-floor, 237 Randolph (T.), ‘ Jealous Lovers’ Grammar School, 126 Ratcliffe (T.) on Bradlaugh medal Bringing in the Yule ‘‘ clog,” Broom squire, 198 Christmas carols: waits: Conditions of sale, 269 *Dukery Records,’ 126 Jersey wheel, 208 Pin witchery, 205 } Psalm-singing weavers, 194 Rules of Christian life, 335 Ravison, meaning of the word, 227, Raye, meaning of the word, acted at St. 348 v7 504 guisers, 7. 2999. 459 368 Q>7 old Raynolds (T.) physician, ¢c. 1545, 88, Read (F. W.) on pelican myth, 430 Read (Katharine), d. 1779, portrait painter, 5 Reade (A. L.) on Mary Shakespeare, 94 Reade (Charles), his grandmother, 344 ** Reaper Death, the great,” 146 Red Cross on Bunney, 115 Reduce, earliest military use, 266 Refectories, first floor, 167, 237, 353 Reggio (Pietro), Shadwell’s eulogium, 270 Reichel (O. J.) on Tideswell and Tideslow, 95 Woffington, 174 Relton (F. H.) on Mary Carter, 513 Duchess Sarah, 211, 372, 414, 494 Remus, Uncle, in Tuscany, 183, 276 Thomas, Rayner (R.) on American Order of the Dragon, 9) very good, Sst 056, With mind unwearied still will I engage, 308 R. on Margaret Biset, 71 R, (A. F.) on link with the past, 286 Tea as a meal, 17 R. (D. M.) on Iland, 493 R. (F. H.) on ‘ Tracts for the Times,’ 398 R. (J. F.) on bathing-machines, 130 * Decameron,’ 396 Tenth sheaf, 493 Winter (Rev. Richard), 412 R, (N. E.) on spirit manifestati ons, 588 R. (P. N.) on Markham’s Spelling- Book, 494 R. (W. F.) on ravison : scrivelloes, 452 Radcliffe (A. N.) on heraldic, 408 Radford (W. L.) on Sir Walter \’Eepec, 513 Re iways their influence on pronunciation, 36 . Ralp »h Koister Doister,’ peculiar poetry in, 182 | Ram, black, riding the, 173 | Ramie, its growth and manufacture, 12, 94 | Ramsay (Allan), authorship of *‘ Hardyknute,’ 425, 536 >| Alban’s 412
Page 26
566 I N D K + a Notes and Queries, Jan. 28, Re em, a shark, 85 Russell (Lady) on thinking horse, 281 Reverend Esquires, instance in 1804, 307 Russian Baltic fleet blunder, 425 Reversion of trees, 88, 153 Russian navy, Scotch officers in, 175 Revnolds (John Hamilton) and Thomas Hood, 67 Rutland (John or Caspar '), bts * Loci Communes,’ Reyr s (Sir Joshua) and Valentine Green, 521 189 Reyt s (Robert), of Winchester College, 1556, 45 long, its origin, 301 k rd of Scotland, his identity, 408, 449 S. on flesh and shamble meats, 54 Rict Ww. n cl y W. Frar 148 Mummies for colours, 188 R rough, ¢ tions at, 28 7 Stephenson (Governor), of Bengal, 348 Richter, Caxton’s use of t w 146 S. (A.) on Cervantes and Burns, 465 R Little Miss I'tticot 8 Falconer (Capt.), his ‘ Voyages,’ 185 &R ra t erivatior f the word, 65 Hans m (J Ziv Ring copal at Sibber 188 ‘Martine Mar-Sixtus,’ and R. Greene, 48 Rivers (J on Kar a descent, 455 Tany (Thomas » ave ‘Road Scrapings,’ s s of hings, 69 7 S. (C. L.) on Queen Anne’s last years, 508 Leading art leader } M ary officer t, 17 Prisoners wal English literature, 407 I rbs, their history a™ =~. a ~! R I Rol Rol Hood's Su near Stantor é ak, 24 R son Nine M { Rock bibliography 7 R a (J W Island names Re guards rem fr Palestine to Lincoln, 4 Ror tenement houses, 7 Roy : s A I \ rf 12 Roy Ry - > Re I ravison: scriv es, 227 Ross (7 n stob, 409 Rossetti (D.G.),‘ Lost Days,’ and ‘ Down Stream,’464 Rossi (Lucio), Italian artist, ¢. 1870, 468 Rotton (J. F.) on Treaty of Utrecht, 527 Roullier ot rks 2 Rour Richa Henr art and k-plate, 15 Row I on p-! r, 38 Roy tillery officers inquir after, 528 Royal hunting adventures, 469 Rudd (Sir Antony Beatrice Barlow, 29 Rudkin and Bernard families, 421 R , ite curative virtues, 535 Rule of the road, 467 tuneberg, Finnish poet, English translation, 9, 93 Rupee, plural form, 184 Rushton (W. L.) on Shakespeare's books, 464 Ruskin (J.), quotation in *‘ Modern Painters,’ 8; at NeuwchAtel, 348, 512 Russel] (A.) on Mrs, Arkwright and | well,’ 448 Russell (F. A.) on Butcher Hall Street, 117 hb St. George, 512 Pirate’s Fare- Russell (Lady) on dog-names, 150, 233 L’Espec (Sir Walter), 287 lideswell and Tidesiow, 36 S. (C. W.) on ‘ Road Scrapings,’ 69 S. (G.) on Timothy Pont, 324 S. (G. 8. C.) on bears and boars in Britain, 248 -~ S H. C.) on Josephus Struthius, 108 : 1905, (H. K. St on authors of quotations, 188 Brownit free,” 7 ( lass ul i| Dog-names 2 Eel folk-lore, 149 S. (J.) on ‘ Paisley Annual Miscellany,’ 8 S. (J. C.) on parody of Burns, 488 S. (J. 8.) on ode on Purcell’s death, 261 S. (L. P.) on ‘ Reliquie Wottoniane,’ 326 Wotton (Sir Henry), 408 S. (N. S.) on Jews and printing, 184 S. (R.) on * Experiences of a Goal Chaplain,’ 267 Lassa : travellers’ account, 29 Three volumes one volume, 427 S. (W.) on Bass Rock music, 74 Blacklock (Thomas), 228 Closets in Edinburgh buildings, 154 Coachman’s epitaph, $6 Duelling in England, 435 Epitaphiana, 475 ‘ Fortune favours fools,”’ 491 Moro ( Fort), its storming, 175, 313, 375 Papers, 532 Propale, 369 Reduce, 266 Stob, 495 Tiffin, 206 lrooping the colours, 116 Tullie deph Prine pal), 207 S r (A.) on Italian lines in Shelley, 268 Saint as a prefix, 87, 192 St. Alban’s Grammar School, ‘ Lingua’ and ‘ Jeal Lovers’ at, 126 St. George, proverb on, 168, 511 St. Helena medal, 9, 95 St. Katharine’s by the Tower of London, 307 St. Ninian’s Church, “ Candida Casa,” 68, 117, 137 St. Patrick at Orvieto, 118 | St. Richard, Bishop of Chichester, 432 St. Sepulchre, Newgate Street, its dedication, 192 t. Swithin on Ainsty, 25, 455 Bible, old, 108 ~ 3ohemian villages, 173 Bunney, 115 Cosas de Espaijia, 510 ta us No st. : yy Th mrornrm Jones taesnae a a. hr
Page 27
' IND Notes and Queries, Jan. 28, 1905. KX. 567
7 arliest use, 488 198
193 ; of verses in ‘The Pirate,’ 492 * Redgauntlet,’ 516 Scribblers, irresponsible and responsible, 86,136,196,277 Scrivelloes, meaning of the word, 227, 292, 452 Sea, birth at, in 1805, 448, 512 Seal, Great, in gutta percha, 528 Seal, mayor’s, used for additional confirmation, 19 Seamen, English, hagiological terms employed by, 147 Secret drawers, documents in, 113, 25 Sejanus on Ben Jonson and Bacon, 469 Semicolon, abbreviating, its origin, 30] Semi-effigies in Lichfield Cathedral, 269, 434 Senex on ‘* Poeta nascitur, non fit,”’ 388 Serjeantson (R. M.) on Serjeantson family, 250 Serjeantson family of Hanlith, Yorkshire, Service-tree, derivation of its name, 166 Seventeenth-century phrases, 425, 533 Seville, maze at, 508 Sex before birth, determination of, 235, Sexes, disproportion of, 209, 315 Shadwell (T.) his eulogy of Pietro version of ‘ Te mpe st,’ 350 Shakespeare (Mary), her relationship to the poet, 94 Shakespeare (W.), poems on, 18; autographs, 107, 448, ; rote U to One i)
313 Reggio, 248, 332: his grave, 195, 292; his wife's name, 389, 428, 473; his books, 464 Shakespeariana As You Like It, Act. IT. sc. i., ‘The penalty of Adam,” 524 Hamlet, Act. IIT. se. ii., ** Miching mallicho,” 344, 524 1 Henry IV., Act II. se. iii, ‘*O, I could divide myself,” 64; Act IIT. se. i, “I had rather hear a brazen canstick turned,” 64, 344 1 Henry VI., Pucelle, or the Pucelle King Lear, Act III vi., “ Cry you mercy, I took you for a joint-stool,” 66, 214 Macbeth, music by Locke and Purcell, 142 6 ~oO4 : sc, Merchant of Venice, Act III. se. ii., ‘*An Indian beauty,” 343 Pericles, Act I. se. iv., ‘ , ‘* Unhappy me,” 524 Sonnet XX VI., 67, 133, 213
Tempest, music for, 164, 270, 329, 370 Titus Andronicus on the stage, 366 Troilus and Cressida, Act V, se. i., “ Male varlot,” 343, 522 Twelith Night, Act I. sc. i., ‘‘O it came o’er my ear like the sweet South,” 343, 523 Two Gentlemen of Verona, Act I. sc. ii., ** Padua,” error for Milan, 5 s Act V. sc. ii.,
Friar Patrick or Friar Laurance, 344, Act V. se. iv., “ Verona shall not hold thee,” Shakolt, Bishops of, 1148-1408, 67 { Shamble and flesh meats, 54 Shape, Tibetan title, 132 Shark, a “ requiem,” 85 Shaw (C. G.) on oblivious, 446 Shaw (W. 8.) on Tiverton vicars, 88 Sheaf, tenth or tithe sheaf, 349, 454, 493 Shelley (P. B.), author of Italian lines in, 268; Jane Clairmont’s grave, 284 Shelley family of Maplederham, Hants, and Maple Durham, Oxon, 155, 457, 519 Sherborne (Lord) on “ cat in the wheel,” 508 Refectories, first-floor, 237 Shilleto (A. R.), his Burton’s ‘ Anatomy,’ 124, 223, 442
Page 28
568 | N D E X. N Shipton (Mother), references to, 17 Sauff-box, gold, be longing r to Dean Swift, 249, 292 Shoe thrown at weddings, 87 Society of Antiquaries, its foundation, 237 Shopping in 1764, 445 Society of Coach-drivers, 1765, 96 Shore (T. W.) on Chiltern Hundreds, 441 Solloway (J.) on the meaning of Ainsty, 25 Shorter (Arthur), d. 1750-1, his biography, 505 Songs, French burdens to English, 267 Shroff : Shroffage, the words in China, 247 Songs and Ballads :— Shrophouse, its locality, 449 A man ran away with the monument, 374 Shropet or re and Montgomeryshire manors, 148, 256 Bailitf's Daughter of Isli ington, 403 (Mrs.), herr nineties r Baker Street, 369 beancte of B lue, 347, 45: y (Sir P.), his ‘A Re medio for Love,’ 89; Come, live with me, 89, i: 53, 434 tated by Webster, 22], 261, , $42, 381 Cumberland ( Duke of) and De ath of Nelson, 4 , is its fomt Saxon ’ 171 Death of Nelson, 405, 493 a, description of the material, 268, 312 God save the Ki ng, parody on, 88, 154 en: silk throwsters, guilds of, 128, 216 Greenwich F : Coventry worsted weavers, 347 Hardyknute, yuquet-holder, probable date, 50, 134 Jacobite, 285 rgomaster Jan), his family arms, 168 Mayers’ song, 512 called ** real” in Kerry, 16 Never too Late, 267 Prof. W. W.) on Anahuac, 258 O but then my Bil-ly listed, 285 t-- Angles: England, 471 * Place there the boy,” the tyrant said, 327, 41 - Bunney, 13 Poor Allinda’s growing old, 64 Cold Harbour, 74 Prayer for Inditference, 268, 335, 437 ‘Feed the brute,” 298 Sailor's Grave, 351 Fotheringay, 215 Sally in our Alley, its date, 417 Guncaster, 28 Sow’s Tail to Geordie, 349, 417 H in Cockney, 39 Steer to the Nor’-Nor’-West, 427, 490 Holborn, 457 Tom Moody, 228, 295, 398 IT majuscule, 356 Tom Tell-Truth, 236 I.H.S., 191 What if a day, or a month, or a year? 388 Isabelline as a colour, 375, 537 | When Aurelia first I courted, ¢ Jacobite verses, 417 | Southam (Herbert) on * A shoulder of mutton,” 374 Licence : license, 484 | Jedr, battle of, 475 Northern and Southern pronunciation, 317 300k-borrowing, 348 Paragraph mark, 496 Edward the Cunfessor’s chair, 508 Saunter, Fair Maid of Kent, 236, 297 Service tree, 166 | Freshman, 467 Shakespeare's wife, 473 Holy Maid of Kent, 336 Shakespeariana, 64 Moro (Fort), its storming, 256 Silesias: pocketings, 312 | Oaks, their age, 266 * Traces ot Histo wy in the Names of Places, 186 | Stuart (Jane), 294 .. hitsunday, 1, 217, 352 Southernand Northern pronunciation, 256, 317, 594, 53 V itham, 8 | Southey (K.), ‘ Omniana,’ 1512, 305, 410, 530 ed thershius, 76 Spaniards of Asia, the Japanese, 86 Woffington, 235 Spanish customs, 474, 510 Y or i, 371 | Spanish proverbs on honey and oranges, 134 Skeletons at funerals, 48 Spanish quotations, 308, 373 Slates first used in schools, 488 Sparke (A.) on * ‘ Phil El a,’ 527 Slave ships of Bristol, their owners and captains, 108, | Sparling (Halliday) on King John’s charters, 57 193, 257 Speke (Richard) and Sir Walter I’ Kspec, 287, 513 Sleeve, name for English Channel, 34, 134 Spelling as an ecclesiastical or political symbol, Smart (George), inventor of the ‘‘ scandiscope,” 528 Spe Hing Book, Markham's, 327, 377, 494 Smith, a Berners Street artist, 409 Spelling reform, 305, 450, 484 Smith (E.) on A in Cockney ‘] Spirit manifestations, works on, 388 Split infinitive, 406 Sporting clergy before the Reformation, 89, 293 Smith (G. C. Moore) on regiments at Boomplatz, 292 | Spurs, two battles so named, 426, 517 Smith (Hubert) on documents in secret drawers, 113 | Stafford (J.) on Jordangate, 448 Smith (J.) on Holme Pierrepont parish library, 295 Stalberg (H.) on Viking, 125 Smith (J. de Berniere) on Jowett and Whewell, 275 | Stamp collecting and its literature, 38 Tulliedepb (Principal), 312 Stanborough (William), d. 1646-7 Smith (L. Toulmin) on Shakespeare autograph, 332 Standards, moral, of Europe, 168 Smith (R. Horton) on Paméla: Paméla, 50 | Stanley (Sir H. M.), his grave, 526 Smith (Squire Dick), nineteenth-cent. sportsman, 328 Stapleton (A.) on Count Tallard, 447 Smithers (C. G.) on Colixeums old and new, 529 Statue discovered at Charing Cross, 1729, 448, 518 * Vine” Tavern, Mile End, 252 | Statues, London, missing, 209 Smyth (H.) on moral standards of Europe, 257 Stealing no crime, early Japanese custom, 509 Vaccination and inoculation, 394 Stegyall (C.) on old Bible, 151 otes and Queries, Jan. 28, 1905. + Nx Ste Ste! Ste Ste Ste Ste Ste Ste ie a rmnmm rT rrr DPpDTT bd g bd g rT rThf,r
Page 29
Notes and Queries, Jan, 28, 1905
INDEX. 569
Steinman (G. Steinman), his biography, 88, 314, 350, 416 Stempe (Thos.), Warden of Winchester College, 45, 115 Step-brother, meaning of the term, 38, 473 Stephen (Sir Leslie) on Bishop Warburton, 7 Stephens (Dr.), See Stevens ( Richard). Stephens (F. G.) on mummies for colours, 229 Stephenson (E.), Governor of Bengal, 348, 437, Stephenson (P. A. F.) on the mussuk, Ruskin at Neuchatel, Washington (George), his arms, 327 Stephenson or Stevenson (Capt. F.), d.in Black Hole,429 Stepney, burial-ground at, 393, 496 ; parishioners of, 448, 5! Stepney amazon, Phebe Hessel, 16, Steps of Grace at Berwick, 426, 516 Steuart (A. F.) on Jane Clairmont’s grave Stevens (E.) on tea as a meal, 1 Stevens (Richard), his biography, 35 Steward (Charles), statue at Bradford-on-Avon, Stewart (Alan) on Lord Bothwell, Epitaph on Ann Davies, 152 Flying Bridge, 491 Hik lesley (Mark), 53 Stilwell (J. P.) on kissing gates, Zad (Adam), 48 Stob in Scottish place-names, 409, 495 Stories, humorous: For One Nii yht Only, The Cornish Jury, 188, 231, 355 Stow (John), prop sed edition of ‘Surve y; Strachan (L. R. M.) on corks, a game, H in Cockney, 290 Martyrdom of St. Thomas, 432 * Reliquiz Wottoniane,’ 476 Trousered, Strada (Famjanus) anticipates electric telegraph, 136 Streatham, Mineral Wells at, 228, 315 Street (E. E.) on & in Cockney, 490 Sex before birth, 235 ' Webster (Danie 1), 472 Strickland (W. W.) on Gipsies: Stronach (G.) on Bacon and the drama, Elliot (Sir Gilbert, 48 389 492,53 e4 oad 74 , 284 444 es 27 396 341 347, 392 326 Chigunnji, 105 33] Sh skespeare’s wife, Strong (Prof. H. A.) on an epitaph, 13 Prescriptions, Strong (Col. O. H.) on regiments at Boomplatz, 251 Struthius (Josephus), his ‘ Doctrine of Pulses,’ 108, 151 Stuart (James), Old Pretender, his lying in state, 48 Stuart (J.), Quaker princess buried at Wisbech, 208, 294 Stuarts, thei r heiress, 400 Stubbs (Sir T. W.), his biography, Style, Old and New, 128, 177, 266 Sundial, Isle of Man, inscription on, Suomi on Runeberg, Finnish poet, 9 Surname of Queen Alexandra, 529 Surveillante and Quebec,action between frigates,228,271 Sutton (C. W.) on Wiltshire naturalist, 248 Swaen (A. E. H.) on Anthony Brewer, 468 Brewer’s ‘ Lovesick King,’ 409 306 189 44 “ What if a day, or a month, or a year,” 388 Swan-names, 128, 151 Sweden (King of) on the bal: ance of power, 8, 94 Swett family of Devon and U.S., 8 Swilt Dean), his gold snuff- on Swimming, the mussuk in, on Thomas’s ‘ Swimming, 249 329, 37 292 263, 1, 431; notes > 382 Swynnerton (C.) on ‘‘ First kittdd,” 149 Mortimer (Roger), his < esc ae » 225 Smith (Squire Dick), Sycamore or sycomore, comueit spelling, 465 T. on “ Vine” Inn, Highgate Road, 3 T. (D.K.) on sporting clergy before the Reformatio: 294 Steinman (George Steinman), 314 (F. E.) on Philip d’Auvergne, 492 T. (G.) on Sir Harry Vane, T. (H.) on anonymous novels, 365 Dog-names, Milton’s Sonnet XII, ¢ Shoe, an old, 8 Singing face, 87 Thinking horse, 165 T. (J.) on Dean Milner, 249 T. (R. C.) on Roger Casement, 332 T. (T. W.) on Dickensian London, 49 Taal or Cape Dutch language, 126, 256 Tablets, memorial, 369 Tabor (C, P.) on Ludovico, Tailors, three, of Tooley Street, Tails, men with, 249, 317 Talent: Talented, use of the words, 23, 93, 172, 4 Tallard (Count), French prisoner of war, 447 Tantallon, march composed for its siege, 74 Tantarabobus, its various forms, 480 Tany (Thomas), ‘ D.N.B.’ on,’ 208 Tasker (A.) on genealogy in Dumas, 427 Tavern Signs: Black Dog, Half- Brick, Old Angel, Sun and
108 922 200 on houses, 288 468 Westminster, 507 118 oOVU4 09 Anchor, 92
Vine, Highgate Road, ° Vine, Mile End, 167, Tea, as a meal, 17, 175 Tea, correct pronunciation of the word, { Telegram, longest, 125, 176, 192 Telegraph, electric, anticipated, 66, 135, 234 Tempany (T. W.) on the arbalest or cross-bow, Temple (Richard, Earl) and Junius, 285 Tenement houses, Roman, 73 Tennyson (Lord) on psalm singing weavers, 128, 194 FitzGerald’s song in his ‘ Twickenham, 324 Thackeray (W. M.), pictures sugge sted by his works, 67; sale of his pictures, 169, 1! “The” as part of title, 524 Theatre, Roman, at Verulam, 527 Theatre-building, rare Italian books on, 328, 432 Theophany, name for Christmas and Epiphany, 5 Thieme (C.) on Cape Bar men, 516 Thirkell- Pearce (E.) on Northumberland pedigrees, 208 Thomas (A.) on Principal Tulliedeph, 312 Thomas (A. W.) on Roman theatre at Verulam, 527 Williams (Rev. John), Thomas(N.W.) on ‘‘ Tropenwut ” Thomas (R.), notes on his ‘ Swimming,’ 382 Thomas (R.) on ‘ Experiences of a Gaol Chaplain,’ 330 Mussuk, 263 Pigeon English at home, 77 443 Memoirs,’ 285; house at
oS “ Tropenkoller,”’ 48 Spelling reform, 451 Talented, 94 “ Was you?” and “ You was,” 72 Thorp (J. T.) on Fingal and D «mid, 277
Page 30
570 INDEX. Notes and Queries, Jan. 28, 1905, Underhill (W.) on goose v. geese, 507 House signs, 507 Shakespeare's wife, 429 Tiger-claw weapon or vaghnatch, 55, 95 * Times * correspondents in Hungary, 108 Tithe of fish in North Sea claimed by Great Britain, 187 Tithes in kind, their collection, 349, 454 Thorp (J. T.) on desecrated fonts, 254 | Underdown (H. W.) on Holborn, 208 Stuart (Jane), 294 Ludovico, 377 Thunder, its effect on fish, 231, 331 Martyrdom of St. Thomas, 30, 273 “ Thunder-free " in Browning's ‘ Pippa Passes,’ 73, 193 | Northburgh family, 244 Thurnam (W. D.) on L.S., 428 Paragraph mark, 449 Tickencote Church, large Norman arch at. 286 Pardons, 21 Tickling trout, 277, 356 Semi-effigies, 269, 434 Tides, Lord Kelvin on, 269 Tenth sheaf, 349 Tideslow and Tideswell, their etymology, 36, 77,95, 152 Waggoner’s Wells, 129, 292 Tiffin, derivation of the word, 206 Witham, 289 | | | | | Tithing barn, description of, 368, 477 Upton Snodsbury, discoveries at, 268, 312 Tituladoes, derivation of the word, 16 Urns in modern burials, 286 Toad as medicine, 325 Usher (Bishop) or Pacon, saying attributed to, 407,471 Toast, Lancashire, its authorship, 10, 58 | Utrecht, Treaty of, Dr. Doesburg on, 527 Toasts, fifty-nine, drunk in one evening, 21' | V. (C. Ma. H.), Dutch artist, ¢. 1647, 448 Tofana Ac jua, its Comp sition, 20) 5 v. ). ) on Cricklewood, 176 Tomahawk, origin of the word, 357 | Galapir e, 447 Tooker, derivation of the word, 7 Italian initial 77, 107 T ey Street, three tailors of, 468 St. Patrick at Orvieto, 118 Topegraphy of ancient London, 58 Sarum, 445 Torso on Gwyneth, 108 ‘ Tracts for the Times,’ 452 Tot yI gy of the word, 161, 25: V. (Q. W.) on font consecration, 269 Tottenham ( rt Road, alterations in, 12° V.(W. I. R.) on Ashburner family, 519 Tottenham Street, alterations in, 125 Cricket, 145, 394 : Tracts, how to catalogue, 388, 45 ‘Death of Nelson, 493 ‘ Tracts for the Times,’ list of authors, 347, 398, 452, 492 Dobbin, children’s game, 348 Trans!ator and classic, 71 Electric telegraph anticipated, 66, 1 Travers (Elias), his diary, 68, 1 ‘It’s a very good world,’ 26 Treasurer (Lord High), words in bis accounts, 368 “ There was a man,” 111 Trees, reversion of, 88, 15 Vaccaries or booths, derivation of the word, 167 Tregortha (J of Burslem, his biography, 289, 393 | Vaccination and inoculation, 27, 132, 216, 313, 394, Tr r, its history, 247, 290, 312 456, 513 Tricquet or ¢ et in sixteentl ntury, 8 Viaghnatch or tiger-claw weapon, 55, 95 Trill nmy Har ght called, 145 Valentine (Roberto), English composer, 1707, 27 Trooping the « e, 49, 116 Valkyrie, pronunciation of the word, 32 Tropenkoller: Tropenwot, their translation, 48 Valle Rodol, King John at, 57, i34 Trousered, word use y R. L. Stevenson, 326 Vane (Sir Harry), portrait of, 10S Trout, tickling, 277, 35¢ Vanishing London. See Lond Troy 1 apothecaries’ weight, 356 Varden : “* Dolly Varden” as a term of reproach, 185 Tulliedeph or Tulliedelph (Principal), 207, 312 Vaudreuil, King John at, 134 Turbary, white, its scientific name, 13 Vectigal, incorrectly made a dactyl, 326, 418 3} Turnips, as symbols of George I., 288, 349 Venice, Averrhoes on, 130 ~ T'weedle-dum and Tweedle-dee=Handel and Bonon- | Vere (Ed.), Earl of Oxford, travels on theContinent, 309 cini, 7 Vermeijen or Barbalonga, 275 Twerton vicars, $8 Verulam, Roman theatre at, 527 Twickenham, Tennyson's house at, 324 Vicar executed for witchcraft, 265 Tyburn, site of the gallows at, 26 | Victoria, first use as woman's name, 468 Tynte box K-} late, 19 | Vidler (L. A.) on Arthur Shorter, 505 Tyro, its spelling, 186 Viking, its pronunciation, 125 U, German, its origin, 301 Vinery at Hampton Court, 506 U. (T. F.) on Lady Jean Douglas, 467 Vire, Chiteau de, King John at, 134 Udal (J. S.) on arms of Lincoln, 37 Visiting cards, armorial, 509 Butcher Hall Street, 28 | Vizetelly (E. A.) on Zola’s ‘ Rome,’ 271 ‘English Dialect Dictionary,’ 182 | Vogelweide (Walter von der), curious poem by, 47 iding the black ram, 173 Volkslied, “Es ist bestimmt in Gottes Rath,” 327, Udal or Uvedale (N.), his ‘Ralph Roister Doister,’ 182 351, 371 Uhagon (F. de) on Cosas de Expafia, 474 Volumes, three v. one, 427 Hell, Heaven, and Paradise, 533 Vossius (Isaac), his library, 361 Umpires, cricket, their garb, 126 Voters, women, in counties and boroughs, 494 Underdown (H. W.) on Cambridge family, 144 W, Anglo-Saxon, dropped by Normans, 235 Cawood family, 205 W. (B.) on Battle of Spurs, 517 Font consecration, 336 Excavations at Richboroug! Upton (W.P.) on Bayly of Hall Place and Bideford , 108
Page 31
Notes and Queries, Jan, 28, 1905 INDEX. f Mi 71 W. (B.) on 1L.H.S., 190, 231 Martyrdom of St. Thomas, 432 Pelican myth, 311 W. (E.) on swan-names, 128 W. (E. M.) on wedding-ring finger, 508 W. (G. C.) on bolling, 506 Stamp collecting, 38 Tenth sheaf, 454 W.(G. J ) on Burgomaster Six, 168 Ww. (J on Dree he 8 Bible, 87 W. (K.) Ephis and his lion, 448 W. (UU. V.) on “ Feed the brute,”’ 257 Refectories, first-floor, 237 W—n (\V. H. W.) on London cemeteries in 1860, 496 Waddington (F. 8.) on foreign book plates, 287 Wagyoner’s Wells, place-name, 129, 214, 292 Wainewright (H. L.) on ‘ The Oxford Sausage,’ 376 Wainewright (J. B.) on Philip Baker, 109, 258 Birthmarks, 516 Brevr’s * Lovesick King,’ 496 Classic and trausletor, 71 Corks, 392 — Coutances and Winchester, 68 Dyer (sir Edward), 33 English cardina:s hats, 96 English, extraordinary, 226 German Volkslied, 371 Giudiccioni (Cardinal Bartolommeo), 7 1.t1.S., 191 Ingram and Lingen families, 487 James I. of Scotland, his daughters, 56 Martyrdom of St. Thomas, 31, 432 Maye rs’ song, 512 Morton (Nicholas), 206 Neale (T.) “ Herberley,” 135 Pontificate, 173 Quotations, 476 Keverend Esquires, 307 Roman tenement houses, 74 Rutland (John or Caspar ?), 189 Scandinavian bishops, 153 Shelley family, 457 Stevens (Richard), 35 Way (William), alias Wygge, 106 Winchester College Visit ation, 1559, 45 Waits, Christmas, 504 Wakener’s Wells, place-nam -, its origin, 129, 214 Waldef of Cumberland his descendants, 241, 291, oo2, 412 Waler (Sir Will), 1643, 426 Wales, South, Gruffydds, Princes of, 213 Walker (Thomas) in Dublin, 247 Wall (Col. John)= Mary Briliiana Martin, 309 Walney Island names, 56 Walpole (G.) on “To have a month’s mind,” 487 Warburton (Bishop) and David Mallet, 7 Ward (CC. S.) on Battle of Bedr, 475 sattle of Spurs, 518 “George, P’ce of Salm Salm,” 249 New Style, 1582, 266 Williams (Rev. John), 175 Ward (H. Snowden) on Chinese nominy, 507 Lancashire toast, 58 Pilgrims’ Ways, 129 Shakespeare's wife, 429 Ward (Baron Thomas), his birthplace, 169, 296 Wardlaw (Lady), her claim to ‘ Hardyknute,’ 536 Warren and Nelson decanter, 268 Warton (Thomas), editor of ‘ Oxford Sausage,’ 227, 376 Warton (William), portrait by Reynolds, 68 “Was you ! " for ** We re you ” date of change, 72, |57 Washington (George), his coat of arms, Wassail, etymology of the word, 503 Waterloo, news of the battle, 345 Waterton family arms, 29 Watling (Hamlet), drawings of stained-glass windows, 488 Watson (Christopher) on Battle of Spurs, 517 Biset (Maryaret), 69 Edwards (Samuel Bradford), 377 Galileo portrait, 126 Grievance Office: John Le ** He saw a world,” 4 John (King), bis charters, 134 Kuroki (General), 347 Lanarth, 212 417 97 val, Ket g8 Lisk, 433 “ Old woman went to market,”’ 502 Pincerna (Richard), 91 Waterton: Watton : Watson, 29 Wrestling match in 1222, 181 Watson (J.) on bears and boars in Britain, 490 Dog-names, 470 St. Helena medal, 9 ‘Saucy English poet, 109 Watson family arms, 29 Wattman, its meaning, 220 Watton family arms, 29 Watts (Mrs. Catherine), her graye near Macerate, 7 Watts (Isaac) and ( Wax used in building, 455 Way (William), alias Wygge, alias Weather and the moon, 35 Weavers, psalm-singing, Tennyson on, W eavers, worste d, Coventr v. 347 Webb (E.) on Chirk Castle gates, 269 Webster (Daniel), saying regarding, 407, 472 Webster (John), his imitation of Sir Philip Sidney, 221, 261, 303, 342, 381 Weco on stricken field, 266 Wedding-ring finger, 508 Weddings, shoe thrown at, 87 W eights and measures, symbols and derivation, 291, Welby (A.) on Witham, 333 Welford (R.) on ‘ Die and be Damned,’ 114 Finchale Priory, Durham, 252 Hell, Heaven, and Paradise, 354 rf majuscule, 356 Pitt Club, 210 Shakespeariana, 522 *Tom Moody,’ 295 Waldef of Cumberland, 291 Welsh, Henry IL. on the, 446 Wesley (John), his ‘Journal,’ 1790, 8 | Wesley (John)=Pasque Sharman, 427 owper, 323 Flower, 106 128, 194 ai West-Country Rector on parish documents, 267 Westenra (Rev. Peter) = Elizabeth Pigott, 113 Westminster, Black Dog Alley, 5, 118, 174 | Westminster Abbey, books on monuments in, 533 | Westminster Cathedral, first bishop consecrated in, 145 Westminster Hall flooded, 126 Westminster School boarding-houses, 127, 275, 333
Page 32
Winche the word, 152 neey's editorship, 101 179 208, 274 Grammar 1 names, 37 Ub 449 ‘ambridge, 516 ps of Grace, so) Wiltshire natural Winchester Cx ege tation, 1559, 45, 115 ster, Coutances, and Channel Islands, 68, 154,231 indeor (T.) on Ralph Thomas's ‘Swimming,’ 352 ne used in building, 455 sh church at, 388 , of Carey Street, 348, 412 DS/OW, OTASS 1D par nter (Rev. Richard nwick, rectory of, ¢. 100 177 OF 40, 108, Lid, 2s buried at, 208, 294 vicar executed for, 265 Visbech, Quaker princess Vitchcraft, itham, origin of place-name, 2 ithersbins, origin of the word Vcfington (Pe portraits of, 226 Latham, 447 offington surname, its origin, §8, lf ; bibliography, 323 89, 333, 474, 538 76 ; portrait by 174, 235 Ife (General J.) and Gray’s ‘ Elegy,’ 27 iferstan (E. P.) on cag-mag, 388 eli on Gladstone, 67 PRINTED BY JOHN EDWARD INDEX, * You was” Younger (G. W Ystrad Meirac (Meurig) Grammar School, 68, 175 Z. (X.) on blood used in building, 389 FRANCIS, Notes and Queries, Jan. 28, 1905 Wolferstan (E. P.) on Hell, Heaven, and Paradise, 355 Parish clerk, 216 Rule of the road, 467 Talented, 94 Witham, 539 Wollaston or Wolston Wolve thampton p I Peter's Church, 37, of Women voters in counties and boroughs, 494 Women's Club, University, name fer, 33 Wontner (R.) on Lethieullier’s MSS., Wood (Major W.) on Wolfe and Gray's * Wood (Mrs. Henry), plot of ‘ East Lynne,’ 5 W ooden pipes f Wooing staff in Japan, , in Shropshire, 256 tof St 508 vr water, 180 504 Woolmen in the fitteenth century, $48, © Words that burn, Wordsworth (W .), name in schoolhouse, Hawkshead Working class officially detined World's Fair, Chicago, Manufactures Building at, | 97 Wotton ( Henry ; 71, 476; and FP iford, a pater, ous Wre stling matcl " mq” 1222, 18 Wricht (B.) on P Wright (Jobn), 8.% n‘l Wright (T.) his « 02, 205, 242 Wygge, alias William Way, alias Flower, 106 Wryld's ‘* Great Globe,” 529 Xyiographer on Lady Elizabeth Germain, §8 Hoyle (Edmond), 409 Marylebone Literary Society, 167 Y, its use in English, 186, 316, 371 Yardley E.) on authors of quotations, 295 Dog-names, 151 ‘East Lynne,’ 506 Gray’s ‘ Elegy’ in Latin, 93 H in Cockney, 351, 391, 490 Homer and Pope, 525 Pin witchery, 273 Reaper Death, 146 Shakespeariana, 343, 523 Talenteo, 93, 17 Uncle Remus in Tuscany, 276 } crit, 316 Yarn, American, 188, 251 Ye=the, is it an archaism ? 301 Yeo (W. Curzon) on Chiltern Hundreds, Oxenham epitaphs, 509 Ygreec on Mazzard Fair, 228 Pheenicians at Falmouth, 518 Ympe=shoot grafted in, 186 York, Ainsty, meaning of, 97 514 x6 14 2410 , 440, 2 “ir » misprints in * Reliaui,’ Diaries,’ 135 n of Cowrer, 1, 42, 82, 516 Yorkshire toast, 58 Yorkshireman on Northern and Southern pronun- ciation, 256, 393 and ** Was you?” 72, 157 on Nelson and Warren decanter, 268 Moral standards of Europe, 168, $34 Zad (Adam), origin of his surname, 48, 133 Zephyr, definition of the word, 312 Zeta on armorial bearings, 328 Zola (Emile), Abbé Pierre Froment in ‘ Rome,’ 271 BRFAM’'S BUILIINGS, CHANCERY LANE.