Notes and Queries 1902: Vol 9 Index
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
Notes and Queries, July 26, 1902 INDEX, SERIES.—VOL. NINTH IX. [ For classified articles, see ANonymous Works, BIBLIOGRAPHY, Books RECENTLY PUBLISHED, EDITORIAL, EPIGRAMS. Epitapas, Fouk-Lorr, HExaLpRy, OBITUARIES, PROVERBS AND PHRAsEs, QuoTATIONS, SHAKESPEARIANA, and Sones anp BAtwaps.] A. (J.) on hog, 411 A. (Q.) on Shakespeare and Bacon, 245 A. (T.) on Weald, name of part of Essex, 147 *A Dream of a Queen's Reign,’ rare 8vo book, Abbott (W.) on Capt. Arnold, 447 201 Aberdeen University, Downie’s slaughter, 367, 474 Abrahams (A.) on Autograph Cottage, 368 Houndsditch, 348 Absens on castor sugar, 514 England's Darling, 412 Frieze, 511 Genesis i., 514 Miniature of Col. Geo. Fleetwood, 417 Molyneux, 298 Oldest borough in England, 237 Pontefract-on-Thames, 316 Shakespeariana, 342 Yeleping the church, 395 Ackerley (F. G.) on ‘ Aylwin,’ 369 Confessionals, 48 Harvest bell, 15 Acland (John Dyke), his biography, 169 Acland of Chittlehampton, 31 Adams (E. W.) on Buff week, 473 Adams (F.) on ‘‘ God speed you and the beadle,” Knevel, 74 Paschal: Pascua, 496 Sawe, 75 Adams (President John), his biography, 57 Adams (W., E.) on disappearing Chartists, 391 Addy (8. 0.) on Dryhurst: Columbell, 366 Meresteads or mesesteads, 248 Adjectival change, 113 Adjectives, royal, 206 Adulation extraordinary, examples of, 30, 117 Aeronautics, early, 84, 177 Affirmations of children, 185, 273, 375 Ainsworth (W. H.), editions of his works, 409 Aix-la-Chapelle, pronunciation of the name, 467 Albemarle, second Earl of, 1702-54, his portrait, Albino animals, 307 Aldenham (Lord) on high-faluting, 313 Mitre, 496 * Tempest’ anagram, 70 Ale, bottled, its invention, 18 Alexandra (Princess), ode of welcome to, 506 111 Algoa and Delagoa, derivation of the place-names, 371 Aliquis on majolican bacini on churches at Pisa, 116 Alison (Sir A.), his rectorial address at Aberdeen, 427 ** All Fours,” a Kentish game, 32 Alpha on Guest family, 508 Alphabet-keeper, use and meaning of the term, 469 Alright=all right, 72, 111 Amazon, etymology of the word, 165 Amberley, Sussex, incumbents of the parish church, 47 Anagram in ‘ The Tempest,’ 70 Anagrams, 135 Ance and Ane, pronunciations of the word, 265 Anchoress in the land of Leodium, 429, 516 Anderson (J. L.) on Isle of Roseneath, 215 Anderson (P. J.) on Alison's rectorial address, 427 Downie’s slaughter, 367 Andrews (W.) on cigarette smoking, 308 Introduction of trousers, 268 Keep your hair on, 335 Anglaise (Une) on French novel, 148 Angus (G.) on Annunciation, 433 Bar sinister, 316 Flapper, Anglo-Indian slang, 455 Green candles in church, 366 Mitre, 397 ‘Norwich Road,’ 266 Sleeping garments, 315 Smallest church in England, 47 Animals, albino, 307 Anne (Queen), alleged eclipse at her death, 346 Annunciation, date of the feast of the, 387, 433 Anonymous Works :— Adrift ; or, the Rock in the South Atlantic, 488 Charles Lysaght, a Novel devoid of Novelty, 488 Classic Cuttings and Fugitive Gatherings, 309 Garden of Florence, 80 History of Ayder Ali Khan, 369, 435 Introduction to Metres of Greek Tragedians, 67 Jacqueline, 50 L’Art de Précher, 1683, 10 Oakfield ; or, Fellowship in the East, 368 Parliament of Criticks, 388 Private Man’s Potion for Health of England, 369 Stray Leaves, 449 Sweepings from my Study, 468
Page 2
522 IND E X. Notes and Queries, July 26, 1902. | Anthem, National, words and music, 206 Antinomian sect, its identification, 108, 238 Antiquary on exhumation of Henry IV., 369 Antwerp Cathedral, towers of, 289, 352, 433 Apple-tree, wassailing the, the custom, 287, 338 Apple-tree folk-lore, 169, 314 } Aquarium cartoons, 428 Archeological discoveries at Jerusalem and Rome, 126 | Archange de Pembroke, Franciscan friar, 29 | Archery, verses on, 407 Architect of Catholic church at Colombo, 133 Argentine (Richard), alias Sexten, physician and | divine, 204 Armlet, black, as a sign of mourning, 171 Arms of continental cities, 308, 414, 472 Armstrong (T. P.) on Ulisse Barbieri, 236 Breaking bread at table, 406 Charles V. on European tongues, 254 Coronation, Communion at, 57 Confessionals, 153 Mistakes in Michelet, 206 Portuguese naval supremacy, 218 St. Kilda, 54 Arnold (Capt.), killed before Lucknow, his biography, 447 Arrived, peculiar use and meaning of the word, 487 Arrow (J.) on coronation of George IV., 289 Arthur (King), his crown, 388, 491 Artists’ mistakes, 274, 372 Artlandish, a Low German dialect, 447 Ashstead, parish registers of, 188 Assizes, white gloves at, origin of the custom, 309, 391 Astarte on Archange de Pembroke, 29 ‘ Faérie Queen,’ supplement to, 28 Fashion in language, 435 Pontefract-on-Thames, 316 Snodgrass, a surname, 366 Astley (J.) on Barras, 15 Attorney, epitaph on an, 345 Auld (T.) on book-titles changed, 384 Circular joys, 466 Author and avenger of evil, reflections on the, 22, 229 Autograph Cottage, Islington, and W. Upcott, 368, 454 “ Away with,” use of the term, 348, 477 | Axon (W. E. A.) on arms of continental cities, 472 Earliest European mention of Vedas, 55 First gentleman of colour to receive knighthood, 190 Greek epigram, 273 Haines (Richard), 498 ‘Hymus Ancient and Modern,’ 36 Miraculous likenesses of Jesus at Tiberias and at Berithus, 481 Oliver and Arthur, 494 Saying attributed to Jesus by Philoxenus, 326 Shorthand in the fourth century, 406 Sibylline oracles, 391 Songs, old, 76 St. Paul and Seneca, 351 Where dwells truth! 142 Ayeabr on bar sinister, 64 Flittings, 49 Language adheres to the soil, 509 Picture of New Cross Gate, 28 Rimes in Moore and Campbell, 488 Aysgarth and James the Deacon, 173 B. on Cambridge Heath, South Hackney, 418 Celtic, 317 Fountain family, 498 Golf, 349 Jay, the woodland bird, 308 Kouurr and spell, 452 B. (A. W.) on royal personages, 89 B, (A. W. C.) on Thomas Phaer, of Cilgerran, 467 B. (B.) on pearls a cure for corns, 158 B, (C. C.) on alright=all right, 111 Apple-tree folk-lore, 314 Arthur's crown, 388 Author and avenger of evil, 231 Away with, 477 Béranger : ‘ Le Roi d’Yvetot,’ 218 Brummel (Beau) and Barbey d’Aurevilly, 96 Cellini and Shakespeare, 417 Charm, old, 49, 257 Children’s affirmations, 185 Christmas decorations and Shrove Tuesday, 86 Comically, 371 **Cradel grass,” 491 Crossing knives and forks, 357 Darley, a forgotten Irish poet, 377 Dickensiana : phrase of Mrs. Gamp, 172 Earth mother, 176 Gwyneth, 319, 372 Heartsease, 393, 493 ‘Hymns Ancient and Modern,’ 36 Introduction of trousers, 489 Knife, 468 Llyn Coblynau: Knockers’ Llyn, 353 Nang-nails: nubbocks, 52 Only too thankful, 370 Opodeldoe, 166 Pett (Peter), 298 Price of eggs, 278 Quotation attributed to Coventry Patmore, 515 Rather, 275 Smallest church in England, 431 Snodgrass, a surname, 497 Spatehcock, 16 Star-lore, 358 Upwards of, 446 B. (E.) on early editions of ‘ Gulliver,’ 449 B, (E. G.) on Tib’s Eve, 336 B, (E. T.) on Clayton family, 155 Fenton (Sir Geoffrey), 171 B. (G.) on Jackson family, co. Durham, 149 B. (G. F. R.) on Christmas decorations and Shrove Tuesday, 217 Earle (J. W. and G.), 249 Edwards (Wilbraham Tollemache), 308 Ellers (Peter), 348 Elliot (Alexander and Robert), 268 Ellis (Cartwright John William), 427 Ervin (J.), 469 Evans (Andrew Fitzherbert), 408 Eyre (J. H.), 486 Foote (Robert), 488 Grafton (George Henry Fitzroy, fourth Duke of), 96 Impey (J.), 9 Keating (J. and A.), 128 Keith (Alexander), 128 Ne
Page 3
fy Notes and Queries, July 26, 1902. INDEX. 523 B. (G, F. R.) on Kelly family, 68 Kingsman (G. W, and T.), 108 Lyly (Peter), 73 Somerset (Protector Duke of), his widow, 218 Smallest church in England, 431 B. (G. O.) on Darcy of Haverton, 268 B. (H. I.) on Herrick’s ‘ Hesperides,’ 408 B. (H. J.) on Dissington family, 18 B. (J.) on authors wanted, 209 Mercian origins, 1, 42 B, (Q. K.) on second Earl of Albemarle, 468 Authors of books wanted, 488 Gurbs or De Gurbs barony, 167 B. (Q. R.) on “ Ye gods and little fishes!” 369 B, (R.) on black bottles for wine, 7 Locomotive and gas, 372 London coffee-houses and taverns, 72 B. (R. E.) on Denham, Laird of Wishiels, 156 B. (R. W.) on an unknown Fleetwood pedigree, 261 Miniature of Col. Geo, Fleetwood, 48, 235 B. (W.) on Dead Sea level, 488 B. (W. C.) on apple-tree folk-lore, 314 Author of books wanted, 232 Béranger: ‘Le Roi d’ Y vetot,’ 218 Boats, ancient, 31 Booth (Nathaniel), 65 Bull-baiting, 314 Dameell (Sir William), 232 ‘ Dictionary of National Biography’: notes and corrections, 163 East India badge, 155 Endorsement : dorso-ventrality, 415 Hour of Sunday morning service, 155 *‘ How to Make an Index,’ 485 Keep your hair on 184, 335 Knurr and spell, 511 Le Neve family, 277 Louis Philippe and family at the Star and Garter, Richmond, 194 Lupo-mannaro, 476 * Moss-covered Bucket, The,’ 257 Parish registers, care and protection, 409 Picture restoring in France under Napoleon I., 278 | Rhodes (Cecil), his ancestors, 517 Royal adjectives, 206 St. Paul and Seneca, 352 Sheriffs of Staffordshire, 342 Smallness of the infant Jesus, 297 Snow-feathers, 292 B. (W. E.) on bishops’ signatures, 9, 118 B, (W. H.) on filbert, 313 Greek pronunciation, 131, 311, 436 Rather, 275 West Bourne, 93, 191 B—r (R.) on black bottles for wine, 411 Bull-baiting, 314 Crossing knives and forks, 357 Window glass 150 Babington (Catherine): John Pigott, 449 Bacini, majolican, on old churches in Italy, 116 Backgammon, + dmond Hoyle’s treatise on, 1743, 426 Bacon (Sir Ni-holas), supposed portrait of, 69 Bacon-Shakespeare questi.n, 141, 202, 301,362, 423, 509 Baddeley (St. C.) on early hotels of Rome, 105 English contingent in the last Crusade, 177 Baddeley (St. C.) on Italian bel, 406 Obelisk at St. Peter’s, 109 Window glass, 150, 271 “ Baff week,” origin of the term, 329, 353, 372, 473 Baillie (Joanna), portraits of, 129, 237, 354, 432 Balaclava, death of the trumpet-major at, 465, 491 Baldock (G, Y.) on barracked=hooted, 63 Hot crescent buns, 345 Weeks’s Museum, 97 Yarrow unvisited, 477 Bale (John), his anchoress in the land of Leodium, 429, 516 3all (F. E.) on “ odour of sanctity,” 54 Ballooning and Gavarni, 446 Ball’s Pond Road, North London, origin of name, 156 Balzac, source of ‘‘ La Belle Impéria,” 47 Baptismal fonts, list of, 447 Bar sinister, misuse of the term, 64, 152, 215, 315, 376 Barbauld (Mrs.), her poem on ‘ Life,’ 67, 134, Barbieri (Ulixse), his works, 149, 236 Barclay-Allardice (K.) on oldest borough in England, 114 Wassailing the apple-tree, 287 Bards and Druids, distinction between, 208 Baronets, list of citizen, 61 | Barracked=hooted, colonial slang term, its origin, 63, 196, 232, 355, 514 Barras, meaning of the word, 15, 133 Barrosa token, 248, 393 Bartlett (Samuel), aged Chartist, his death, 86 Baskerville (H.) on Oxford diocesan arme, 68 Basse (M.) on bards, 208 Bates (E. F.) on ‘‘ A mad world, my masters,” 68 Jonson (Ben), his repetitions, 145 Batty, printer, 159, Fleet Street, pamphlets published by, 208, 272 Batty (J. H.) on Batty, printer, 272 Baxter (William), of Australia, his descendants, 486 Bayley (A. R.) on John Dyke Acland, 169 Arms of Eton and Winchester Colleges, 331 Chaucer (Geoffrey), possible Gloucestershire origin, 134 Duchy of Berwick, 258, 434 Farly hotels of Rome, 195 Exhumation of Henry IV., 433 Fenton (sir Geoffrey), 171 Godfrey (Sir Edmund Berry), 473 Grafton (fourth Duke of), 9 Hamilton (William Gerard), 109 Lectern in Durham Cathedral, 374 Maurice (Thomas), 1754-1824, 48 Nottinghain (Lady), 213 Oxford, its High Street, 207 Shelley (P, B.), his cottage, Lynmouth, Devon, 74; his ancestry, 381 Torelore, the King of, 246 Week, 277 Bayne (T.) on ance and ane, 265 Breechin, 484 Bruce (Michael) and Burns, 95, 309 a Compound words, 146 Curious word coinages, 494 Famous Scots, 161 Flittings, 356 Golf, 431
Page 4
524 INDE X. Notes and Queries, July 26, 1902. Bayne (T.) on “ Hop the twig,” 315 Nairne (Lady), her Jacobite songs, 401 “© saw ye my father,” 233 Pattle, 256 Rather, 7 Songstresses of Scotland, 465 Terin, 448 Tib's Eve, 335 Utilitarian, 197 Yarrow unvisited, 386 3ayne (Thomas), his literary portraits, 366 Beanfeast, use and origin of the term, 217 Beaulieu as a place-name, 17, 75 Beazley (F. C.) on Moore's * History of Dunstable,’ 87 Becket (Thomas &) and the Cathedral Church of Sigiienza, 344 Bell, Italian, in church at Hendon, 406 Bell inscription at Puncknowle, Dorset, 213 Benedick on ‘‘ O saw ye my father,” 147 Be n-Hur, prototype of, 327 Benoit (A.) on Beaulieu as place-name, 75 French novel, 233 Bensly (E.) Blockhead applied to a woman, 287 Colonial journalism, 365 Coptic used as a type of an out-of-the-way lan- | guage or little-known subject, 466 Hateful, 446 Initial for forename in serious verse, 227 Macaulay, and Hannah More, 306; in German, 405 Metropoli, 406 Obelisk at St. Peter's, Rome, 255 Passage in Thackeray, 477 ** Prospicimus modo,’ 273 Sathalia, 250 Scott (Sir Walter), 331 Smith (Sir Thomas), of Parson's Green, 373 Tolpatchery, 315 Window glass, 374 Benson (Wm.), 1682-1754, translator, his biography, 468 3ent (William), founder of ‘ Bent’s Literary Adver- tiser,’ and R, Bent, 188 ; Bequest, curious, 428 Béranger, his ‘ Le Roi d’ Y vetot’ and Napoleon, 88, 218 Berwick, the duchy of, 130, 258, 295, 433 Beverley, celebrations on Easter Day at, 364 sible ; Authorized Version, 147, 237,315; 269, 377, 514; Ganganelli’s, 308, 397; eulogies by Huxley and Darwin, 328, 374, 432, 476; “* Mess of pottage,”’ 384; Proverbs xxvi. 4-5, 404; wisdom in Ecclesiasticus, 426 Genesis i. 1, Bibliography :— Ainsworth (W. H.), 409 Bicycle, 36, 117, 171, 231, 397, 490 Borrow (G.), his ‘ Zincali,’ 113 Cipher story, 509 Crapelet (G. A.), 289, 351 Defoe (D.), ‘ Robinson Crusoe,’ 48 Dibdin (Charles), 421 Kipling (Rudyard), 5, 89 Oliphant (Mrs.), her novels, 65 Swift (J.), early editions of ‘Gulliver,’ 449 Bibliomania, instance of, 126 on authors of quotations wanted, 318, 515 | Bicycle bibliography, 36, 117, 171, 231, 397, 490 Biddulph family of Kiddulpb, 189 Bilingual verses, instances of, 170 Bilson (Anne), widow of T. Bilson, Bishop of Win- chester, 76 Binney (E. H.) on mummers, 237 Birch (J. B.) on Hollicke or Holleck, Tottenham, 403 Birds, a parliament of, 286 Birds, feeding, old custom, 29 Birthday cake with candles, German custom, 96 “Bishop of Brooks” in volume issued by Historical Manuscripts Commission, 286 Bishops, Coronation dress of the, 506 sishops’ signatures, 9, 118, 239, : Bishopsgate Street and Broad Street in 1677 as resi- dential quarters, 146 Black (W. G.) on chalices of wood, &9 Picture restoring in France under Napoleon I., 184 Political nicknames, Chamberlain and Biilow, 186 “ Sitting on the fence,” 84 Blockhead applied to a woman, 287 | Boase (F.) on John Garratt, Lord Mayor of London, 390 Wi sin Boats, ancient, 31, 194 | Boddington (R.S.) on Baron de Grivegnée and Power, 215 Cheselden, Radcliffe, and Pridmore, 197 Bodleian Library, Heuskarian rarity in the, 111, 415 Bolland (W. C.) on babies in the eyes, 405 Bolton (Edmund), his ‘ Nero Cesar,’ 1627, 21 Bonaparte (Napoleon), and Béranger, 88, 218; his last years, 274, 373 ; and the Temple at Jerusalem, | 808; his first marriage, 347, 371 Books recently published :— Addis’s (M. E. Leicester) Scottish Cathedrals and Abbey 9, 359 Airy’s (R.) Westminster, 239 Ancestor, Ihe, No. 1, 299 Andrews’s (F. B.) The Benedictine Abbey of SS. Mary, Peter, and Paul at Pershore, Wor- cestershire, 519 Anstruther’s (G. E.) William Hogarth, 520 Art Sales of the Year 1901, ed. J. H. Slater, 39 Arteaga y Pereira’s (F. de) Practical Spanish, 519 Arundel Hymns and other Spiritual Praises, edited by Henry, Duke of Norfolk, and Charles T. Gatty, 199 Bell's (A.) Lives and Legends of the Evangelists, Apostles, and other Early Saints, 339 Bell’s Miniature Series of Painters, 300 Berks, Bucks, and Oxon Archeological Journal for 1901, 519 Boase’s (F'.) Modern English Biography, 39 Boore’s (E.) Wrekin Sketches, 379 3orrow’s (G.) Isopel Berners, 79 3rown’s (P. H.) History of Scotland, 320 Burke’s (Sir B.) Genealogical Dictionary of Peer- age and Baronetage, 19 Byron (Lord), Works: Poetry, Vol. V., edited by E. H. Coleridge, 178 ; Cambridge Platonists, ed, by E. T. Campagnac, 359 Christie (Richard Copley), Selected Essays and Papers of, edited by W. A. Shaw, 179 Clarke’s(G, H.) Intermediate French Grammar, 520 Notes Books | Ne Nol r oO" + © wi > Lael ~ &
Page 5
ine 03 cal on, ind of or- 39 519 28, rles sts, nal eer- 355 and 520 Notes and Queries, July 26, 1902. IND E X. Books recently published :— Corlette’s (H C.) The Cathedral Chichester, 260 Dickens’s (C.) Barnaby Rudge, Little Dorrit, Our Mutual Friend, 520 Dixon’s (R, W.) History of the Church of Eng- land, 198 Duignan’s (W. H.) Notes on Staffordshire Place- Names, 219 Dyer’s (T. H.) History of Modern Europe, 220 Ely’s (Dean of) In a Minster Garden, 378 Encyclopedia Britannica, New Volumes: Vol. L., 398; Vol. LI., 498 English Catalogue of Books for 1901, 279 English Dialect Dictionary, edited by Joseph Wright, Parts 11 to 14, 279 Era Annual for 1902, 80 Extracts from Account Rolls of the Abbey of | Durham, edited by Canon Fowler, 338 Fletcher's (W. Y.) English Book Collectors, 358 Foreign View of England in the Reigns of | George I. and George II., edited by Madame van Muyden, 479 ‘ Form and Order of the Coronation Service of | their Majesties King Edward VII. and Queen | | Church of Alexandra, 519 | Gower's (Lord R, Sutherland) Tower of London, 38, 178 Gregory's (Lady) Cuchulain of Muirthemne : the Men of the Ked Branch of Ulster, 458 Harvey’s (Rev. A. J.) The Coming Unity : the Problem of the Churches, 500 Hiatt’s (C.) Westminster Abbey, 260 | Historical English Dictionary, 58, 298 Hurry’s (J. B.) Reading Abbey, 359 | Jeremias’s (A.) The Babylonian Conception of | Heaven and Hell, 360 Jones’s (W.) Crowns and Coronations: a History of Regalia, 160 Keane's (A. H.) The Gold of Ophir, 180 King Horn: a Middle-English Romance, edited J. Hall, 60 Kirby's (W. F.) Butterflies and Moths of Europe, 419 Lamb’s (C.) The King and Queen of Hearts, 179 Lynn’s (W. T.) Astronomy for the Young, 80 Marvin's (F. RK.) Last Words, Real and Tradi- tional, of Distinguished Men and Women, 58 Meakin’s (B.) The Moors, 240 Moorsom’s (Rev. R. M.) Kenderings of Church Hymns, 139 Morris’s (M. ©. F.) Vowel-Sounds of the East Yorkshire Folk-Speech, 160 Napoleon I., Life by J. H. Rose, 159 Neilson’s (G.) Huchown of the Awle Ryale, the Alliterative Poet, 458 New English Dictionary. Dictionary. Noble’s (Mary E.) History of the Bampton, 360 Nova Legenda Anglie, edited by C. Horstman, 138 Owens College Jubilee, 439 Patent Rolls of the Reign of Henry ILI., 1216-25, See Historical English Parish of Books recently published :— 140 Perkins’s (Rev. T.) Cathedral Church of Ma chester, 60; Amiens: its Cathedral ar Churches, 260 Playgoer, edited by F. Dangerfield, 80 Pleadings and Depositions in the Duchy Court Lancaster, edited by H. Fishwick, 118 Prescott’s (W. H.) History of the Conquest Peru, edited by J. Foster Kirk, 259 Quarterly Review, April, 1902, 399 Rose’s (J. H.) Life of Napoleon L., 159 Salzmann’s (L. F.) History of the Hailsham, 340 Sarum, Use of, edited by W. H. Frere, 139 Schréer’s (A.) Chr. Fr. Grieb’s Dictionary English and German Languages, 279 Parish or re) or ne ad of of ae Oo of Seebohm’s (F.) Tribal Custom in Anglo-Saxon Law, 259 Selections from English Poets logy, 1401-1508 ; logy, 1509-47, edited by E. Arber, 79 Dunbar Anth O- Surrey and Wyatt Antho- Shakespeare : Twelfth Night, edited by H. H. Furness, 99 ; King Henry VI., Parts I., I i and III., 160; Mystery of William Shake- speare, by Judge Webb, 418 Sheppard's (E.) The Old Royal Palace of White- hall, 319 Sherborn’s (C. D.) History of Sherborn, 59 the Family of Smith’s (W. W.) The New Testament in Braid Scots, 220 Swift (Jonathan), Prose Works of, edited by Temple Scott, Vol. IX., 419 Time Table of Modern History, 400-1870, 139 Vaux’'s (J. E.) Church Folk-lore, 378 Venn's (J.) Biographical History of Gonville and Caius College, Cambridge, 480 Verbe Basque, 360 Vizetelly’s (KE. A.) Bluebeard: an Account Comorre the Cursed and Gilles de Rais, 438 of Wale’s (W.) What Great Men have said of Great Men: a Dictionary of Quotations, 99 Webb's (Judge) Mystery of William Shakespeare, 418 Wheatley’s (H. B.) How to Make an Index, 439 Whitaker's Peerage for the Year 1902, 119 Whittall’s (Sir J. W.) Frederick the Great on Kingcraft, 79 Who's Who, 1902, 119 Wilkins’s (W. H.) Caroline the Illustrious, 18 Wood - Martin’s (W. G.) Traces of the Elder Faiths of Ireland, 78 Zimmern’s (H.) Babylonian and the Hebrew Genesis, 100 Bookbinding, leather for, 182 Book-titles, changing of, 384, 432 Bookworms, boon for, 406, 453 Booth (Nathaniel), 1660-1745, his biography, 65 Bore or boar, and other fashionable slang, 152, 352 Borgia (Cesar), his parentage, 176, 232, 312, 438 Borough, oldest in England, 9, 114, 236 Borrajo (E. M.) on Cellini and Shakespeare, 416 Lord Mayors’ pageants, 216 Borrow (George), editions of his ‘ Zincali,’ 113 Boscombrosa on barracked, 196, 355, 514
Page 6
526 IND E X. Notes and Queries, July 26, 1902. Bostock , R. C.)on an unknown Fleetwood pedigree, 513 Boswell (R. B.) on the author and avenger of evil, 229 Away with, 348 Boswell’s ‘Johnson ’ as a touchstone of taste, 387 Boswell-Stone (W. G.) on Jacobite lines, 449 Bottled ale, its invention, 18 Bottles, black, for wine, 7, 175, 276, 411 Bouchier (J.) on Béranger : ‘ Le Roi d’Yvetot,’ 88 Bourne, West, meaning and origin of the word, 51, 92, 190, 269, 291, 375 Bower (E.), his picture of Charles I., 187 Bowes family, 189, 351 Bowyer (William), sen. and jun., their wills, 131 “ Box Harry,” use and meaning of the term, 449 Boyle (J. R.) on inquests, 475 Bradford and Wilsden, Y orks, manor court rolls of, 289 Bradley (H.) on Limberham, 227 Limerick, 188 Bramble (J. R.) on rene=a small watercourse, 434 Brandon (Richard), public executioner, his portrait, 9, 70, 151 Bread broken at table, signification of, 406, 514 Breadcrumbs and the devil, 111 Breechin, use of the word in Dr, John Brown’s ‘ Rab and his Friends,’ 484 Breslar (M. L. R.) on Essenes, 103 Contemporaries, 408 Crossing knives and forks, 14 Dickensiana; phrase of Mrs. Gamp, 13 Gordon as a Russian surname, 371 Herrick ; silver-pence, 478 Mendelssohn (Moses), 185 Proverbs xxvi. 4-5, 404 Rout, 198 Royal walks, 244 Buggies, distinction between, 229 Building in Gothic period, references to, 387, 475 Bull-baiting previous to sale of flesh, its meaning, | 188, 255, 314 Bulloch (J. M.) on Byron’s grandfather, 509 Cabinet carved in prison, 307 Gordon, a place-name, 29 Gordon as a Russian surname, 148 ‘Jenny of Monteith,’ 288 Biilow (Chancellor von), a “ Bismarck en Pantoufles,” 186 Buns, hot crescent, 345 Bunyan (John) and Zoar Chapel, Southwark, 73 Burke (Edmund), his visits to Monmouthshire, 108 Burke (W. J.) on Cleburne: Bowes: Ward, 189 Burningham (R.) on Batty, printer, 159, Fleet Street, 79 Machine= public coach, 38 Burns (Robert), Michael Bruce, and John Logan, 95, 209, 309, 414, 469, 512; and James Cririe, 183; poem by J. Nicholson on, 185, 374 Butler (J. D.) on Charles II, on weight of fish, 308 Court of St. James's, 84 Genius and insanity, 269 Harvest bell, 418 Honorificabilitudinitas, 243 London libraries in the Elizabethan era, 329 Byrom (John), his epigram, 138 Byron (Lord), his ancestry, 381, 509; ode on his death, 508 C. (A. E.) on Edwardian charter, 485 C. (E.) on Broad Street and Bishopsgate Street in 1677, 146 Lord Mayors’ pageants, 68 ’. (E. F. D.) on “ Keep your hair on,” 335 Nottingham (Lady), 128 io) Sheridan and Maginn, 305 Shimmozzel, 395 Star-lore, 358 Bricks in the Middle Ages, 196 Brightwalton, ‘Curious Particulars of Brightwalton,’ | 349, 458 Brindley (H. H.) on armorial bearings of railway | companies, 409 | ‘* Bristol look,”’ meaning of the term, 148, 298, 332 Bristow family, 171, 317, 329 Broad Street and Bishopsyate Street in residential quarters, 146 Brod, meaning and use of the word, 162, 433 Brook and Brookes families, 167 Brown family, 228, 352 Browne family arms, 290, 492 Browne (D.) on Sir Nicholas Smith, 193 Browne (G. A.) on St, Bees, 267 Browne (Sir Thomas), his skull, 85 Browning (K.), his epilogue to ‘ Asolando,’ 47, 173, 276 Bruce (Michael), Robert Burns, and John Logan, 95, 209, 309, 414, 469, 512 Brummel (Beau) and Barbey d’Aurevilly, 8, 96, 110 Brutus on gun, 106 Buchanan (N.) on pulque, 336 Buckenham (Robert), D.D. Cambr., 1631, 425 Bucks and Good Fellows in 1778, 443 * Budget of Paradoxes ’: Diderot, 25 Buff week. See Baff week. Buffaloes, Royal Antediluvian Order of, 134 1677 as| 1 C, (F. J.) on barracked, 355 Greek pronunciation, 332 King (John), language master, London, 227 Machine=public coach, 413 Saulies, 250 Wagues, 318 Wind folk-lore, 338 C. (G. E.) on Coronation peerages, 221 C. (G. 8.) on arms, 293 C. (H.) on Richard Argentine, alias Sexten, 204 Arms of Eton and Winchester Colleges, 330 Buckenham (Robert), 425 Crispe (Heary), 93 Fortescue (Anthony), 53 Holts at Winchester, 164 Kennett (Bishop White), his father, 455 Rede (Sir Richard), 484 Rudyerd (Sir Kenjamin), 383 Sanderson (Bishop), his descendants, 511 Sarpi (Father Paul), his letters, 1693, 170 C. (J.) on oldest borough in England, 9 C. (J. C.) on tontine, 8 C. (J. L.) on portraits of Joanna Baillie,$129 C. (J. M.) on Greek epigram, 454 C, (L.) on Byron, 508 C, (L. B.) on Francis Spiera’s despair, 389 C, (R.) on royal colour, 407 C, (T. W.) on Castle Carewe, Pembroke, 428 Cabinet carved in prison, dated 1614, 307 Note Cadav Camb: * Cam’ Camb plac Camp Camp Cand: 321 Cand! Cante: Capti' Card- Cardi, Cards Cardu Carib Carly! quo Carna Carne Caroli Carrir * Carr Carto: Cary | s Cass Castk Casto Catal Cathe Caxtc Cecil Ceilin Celer at ath tn FT) TD) ek eek ee et ee eet
Page 7
902. ning, les,” reet, , 95, 83 3 INDEX. 527 Notes and Queries, July 26, 1902. Cadaver, derivation of the word, 188, 490 Charles II. on weight of fish, 308 Cambridge (Duke of), his signature, 36 Charles V. on the different European tongues, 152, 254 * Cambridge Confessor,’ history of the publication, 204 | Charm, old, found at Bradford, 49, 158, 257 Cambridge Heath, South Hackney, derivation of the | Charms, kittens used as, 49 place-name, 205, 413 | Chartist, death of an aged, 86 Campbell and Moore, rimes in, 488 | Chartists, disappearing, 144, 251, 391, 496 Campbell-Johnston (L.) on Gordon, a place-name, 133 | Chaucer (G.), and Harry Bailly, 97; possible Candace (Queen), origin and meaning of her name, Gloucestershire origin, 134 321, 353 | Cheselden, Radcliffe, and Pridmore families, 197 Candles, green, in church, 366 | Chess-playing legend, 248, 293, 398, 512 Canterbury records, sixteenth-century, 408, 498 | Chest, old wooden, 517 Captives, redemption of, in 1659, 149 | Chester (Ranulph, Earl of), 112, 134 Card-games, names of soldiers’, 384 Chevron on heraldry before the Conquest, 290 Cardigan (seventh Earl of), b. at Hambleden, Bucks, 86 | Chic, recognized by Académie Frangaise, 306, 490 Cards, Christmas, their originator, 56 Chifney (Barker), slate-roof patentee, 329 Carducci, Italian poet, his library, 288 Children, their affirmations, 185, 273, 375 Caribou, Canadian word for reindeer, its etymology, 465 | Chocolate, its introduction into England, 53, 213, 488 Carlyle (Thomas), on symbols, 27, 97 ; and Scriptural | Chough on heraldry, 487 quotations, 207 Christian names: Kinborough, 30, 156; Gwyneth, Carnac (Mrs.), her portrait by Reynolds, 346, 415 109, 319, 372, 479 Carneddau Hills, cross on, 239 Christians and Jews, compulsory costume for, 157, 298 Caroline Park, Edinburgh, gates of, 110 Christmas decorations and Shrove Tuesday, 86, 217 Carrington (Lady), her portrait by Lawrence, 147 Christ’s Hospital, removal from London, 231, 251, 337 * Carrion Crow,’ nonsense verse, 347, 393 Chronograms, their origin and history, 127, 249 Cartoons of the Westminster Aquarium, 428 Church, smallest in England, 47, 375, 430, 512; Cary (G. S.) on Green=Cary : Smythies=Cary, 468 ycleping or clipping the, 55, 216, 394 Markoe or Marcou family, 198 Church furniture, an inventory dated 1564, 348, 472 Ranulph, Earl of Chester, 134 Church-door collections, 162 * Cassell’s Magazine,’ its history, 3, 24 Churches, English, foreign bells in, 406 Castle Carewe, Pembroke, original name of, 428, 490 | Church-lore, imaginary, 247 Castor-oil plants and eucalyptus trees, 11, 73 Cigarette smoking, its introduction into England, 308 Cataluiia, British epitaphs in, 326, 478 Cipher-story bibliography, 509 Cathedral churches, fireplaces in, 88, 216 Cirencester, Cerney Manor, accounts and prints of, Caxton (William), record price for book printed by, 245 448, 517 Cecil (Dorothy), her burial-place and epitaph, 53 Cissura robarum Wallensium, in fourteenth-century Ceiling inscription at Rushbury, in Shropshire, 386 MS., 168 Celer on bishops’ signatures, 272 | Citizen baronets, list of, 61 Duchy of Berwick, 130 | Clarence (L. B.) on Peché family, 31 England’s Darling, 454 Clark (P.) on King Charles I. at New Gallery, 187 High-faluting, 217 National Anthem, 206 Hog, 411 Royal yacht, 244 | Clarke (C.) on boon for bookworms, 406 Death of an aged Chartist, 86 “‘ Hop the twig,” 189 Siddons (Mrs. ), house in Upper Baker Street, 355 Smallest church in England, 431 Tablet in West-End square, 288 Clarke (R. S.) on Major Macdonald, 448 Lurden, 235 Rene =a small watercourse, 434 Saulies, 151 Swaylecliffe, 378 Tedula, a bird, 433 Wagues, 255 Whitsunday, 1593, 453 Cellini (Benvenuto) and Shakespeare, 308, 416 | Clarke (W. A.) on ‘ Robinson Crusoe,’ 48 Celtic, use of the term, 246, 317 Clayton family, 68, 155 Celts and the Massagetz, 228 Clayton (F.) on burial of suicide, 158 *Cent Nouvelles Nouvelles,’ English translations of, Misplacing of a comma, 267 368, 410 Mitre, 174 Cerney Manor, Cirencester, accounts and prints of, Mourning Sunday, 498 448, 517 Window glass, 213 Chair, use of the word in the flint-glass trade, 365, 478 | Clayton (H. B.) on ‘Comic Annual,’ 336 ices of wood, the prohibition of, 89, 214 Copperplate cuts, 33 Chamberlain (Joseph), political nickname, 186 Corn-Law Rimer, 246 * Chambers's Journal,’ its history, 3, 24, 95 Darley, a forgotten Irish poet, 205 Champigny, a carriage, 229 Fashionable slang of the past, 495 Champion (King’s), history of the office, 503 Gavarni and ballooning, 446 Chaplains, earliest mention of, 93 Gordon riots, 350 Chapman family, 187, 354 Kane (John), forgotten actor, 26 Charles I., portrait prefixed to his ‘ Large Declaration,’ Keep your hair on, 335 1639, 328 ; picture by Edward Bower, 1648, 187 | *‘ Last of the Dandies,’ 63
Page 8
528 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902, Clayton (H. B, Buffaloes, 134 Cleburne family, 189, 351 Clegg = Warren, 187, 313 Clerks sworn in Chancery before 1765, list of, 408 Cliffe, co. Kent, epitaph at, 8 Clifford’s Inn, history of, 244, 389 Clifton on household of George III., 167 Clifton (Jeremiah), clockmaker, 147 Clio on Huxley as reviewer, 338 Cloth, method of testing, 87 Coat of arms, origin of the term, 447 | Cockade of George I., 428 Cockertonized, origin and use of the word, 365 Coffee-houses and taverns, London, 72 Cohen (H.) on edorsement dorso-ventrality, 331 Snodgrass, a surname, 497 Coincidences, true series of, 405 Coins: the groat, 84; Numidian of B.c. 200, 129 Coke (Sir E.) in the Tower, note dated 1621-2 on, 469 Cole (G. A. J.) on Stowe Missal, 150 Cole (H.) on ‘Cornhill Magazine’ illustrations, 76 Cole (H. H.) on archeological discoveries, 126 on Royal Antediluvian Order of | Coleman (E. H.) on price of eggs, 278 Roman Catholic chapel, Moorfields, 468 Royal Antediluvian Order of Buffaloes, 135 Seven, 95 Skirret, 219 Smith (Richard), his library, 433 Spatchcock, 16 Stuart (Lady Louisa), 157 Tontine, 113 “ Twopence for manners,” 129 Vancouver, 132 Warlow family, 155 Warton (Rev. Anthony), 1657, 158 Way (G. L.), 195 Weeks’s Museum, 97 Whips in the House of Commons, 197 White gloves at assizes, 391 Wind folk-lore, 338 Zoar Chapel, Southwark, 73 Colet (Dean), traditional references to the ecclesiastical number CLIII., 88, 196 Collins (J. C.) on Montesquieu in England, 288 Colne Grammar School boys and wedding custom, 886 Coleman (E. H.) on Acland of Chittlehampton, 31 Antinomian sect, 238 Apple-tree folk-lore, 314 Artists’ mistakes, 274 Bowyer wills, 131 Brandon, executioner, 72 Brightwalton, 45 ‘Carrion Crow,’ 393 Castle Carewe, Pembroke, 490 Chalices, wood, 215 Chaplains, 94 Confessionals, 153 ‘Dirty Old Man,’ 512 Dissington family, 18 ] Jragon tree, 411 Earth mother, 176 Easter customs at Taunton and Haseley, 365 Fireplaces in cathedral churches, 216 — Foot cloth nag, 255 Ganganelli’s Bible, 397 Gee family, 131 Gordon riots, 233 Introduction of trousers, 416 Jay, the woodland bird, 414 Le Neve family, 277 Lectern in Durham Cathedral, 135 | Mayors’ pageants, 216 Lord Man in the Iron Mask, 417 ** Mine host of the Tabard,” 97 Misc hief-night, 115 Mortara: Arro, 112 Musicians’ Company of the City of London, 175 Newton (Sir Isaac) : ‘Commercium Epistolicum,’ 492 Old spoons, 41¢ Omneity : Omniety, 194 Parish register, entries in, 34 Pen-name, 151 Pomeroy family of Devon, 14 Portraits of early Lord Mayors, 173 Portraits of female fighters, 156 Powell (Harriett), 512 Colombo, architect of Catholic church at, 133 Colonial journalism, 365 Colour, the true royal, 407 Columbell, place-name, its etymology, 366 Colyer-Fergusson (T.) on Osorio family, 453 Royal personages, 196 Comber (J.) on Standsfield, 309 Wilson (Andrew), 289 Combermere chair, origin of the name, 289 Comically, use of the word by T. Fuller, 1654, 285, 370, 455 Comma misplaced in Act of Parliament, 267 Compound words, 146 Confessionals in Polish churches, 48, 153 Conservative as a political term, 478 Contemporaries impersonated on the stage, 224 Cooper’s ‘ Athene Cantabrigienses,’ 248 Cope (E. E.) on Sir Edmund Berry Godfrey, 473 Trentham and Gower families, 487 Cope (J.) on Rebecca Cromwell, 129 Gower, 68 | Cope (J. H.) on parish registers, their care and ‘pro- | tection, 409 Copinger (W. A.) on arms of knights, 398 Coptic, uses of the word, 466 Corbyn family, 88 ‘Cornhill Magazine,’ illustrations in, 29, 76 Corn-Law Rimer: Ebenezer Elliott, 246 Cornu (C, P, L.) on Mourning Sunday, 498 Cornubian on Hambley arms, 189 Coronation: King Edward VII.’s, 57 ; George IV.'s 145; ‘Sun’ printed in gold, 1838, 280; news- papers at the time of Victoria’s, 505 Coronation on Frances B. Irving, 107 Coronation dress of the bishops, 506 Coronation item, eighteenth-century printers of a, 348, 473 Coronation medallion, its history, 289 ‘Coronation Order,’ and the third person singular of verbs, 506 Coronation peerages, the creation of, 221 Coronation sermons, account of, 501 Note Coror Corot Coror oF rps Corvé 31: Cosin 16; Cosse Costu Cote Coult Cour cel Cour Cour Cour Cove QR Vc Cow 26 Cow 3s Crac Cray Cra\ 2 Cra ru Cres Cre: Criy Cri: Cri: Cris 1 Cro Cro Cro 2 Cro Cro Cre Cri Cr Cc re Cr Cr
Page 9
3, 1902, stical , 886 Notes and Queries, July 24, 1902. INDEX. 529 Coronation song, 507 Coroners’ inquests, records of, 408, 4 Coronets, ducal, 153 Corpse, cure by the hand of a, 34 Corvo (Baron) on the parentage of Cesar Borgia, 176, 312 ‘ = Fi v, 519 | Cunegunda (Queen), died 1038, burial- place Cosin (John), Prince Bishop of Durham, his will, | 1671, 407 Cossen or Cosen family, 111 Costume, military, works on, 508 Cotemporaries, use of the word, 408 Coulthard on field-names, South- West Lancashire, 268 Court, presentation at, in latter half of eighteenth century, 408 Court of St. James’s, use of the term, 84 Court rolls of the Honour of Rayleigh, Essex, 269 Courtney (W. P.) on bibliography of the bicycle, 232 Coverdale (M.), phrase in his translation of the Bible, 384 Cowlam (Richard and Ed. Oriel), their biographies, 267 | Curtis (J.) on the feast and the reckoning, 175 | } Cowper (William), and the ‘ Times,’ 47 ; his ancestry, | 381 Cradel grass, its meaning, 427, 491 Crapelet (G. A.), bibliography, 289, 351 Crawford (C.) on Bacon-Shakespeare question, 141, 202, 301, 362, 423 Crawley (H. H.) on Heyford Free School, early rules, 41 Crescent on Ganganelli’s Bible, 308 Cresswell (L.) on Barbara Johnston, 14 Knurr and spell, 385 Cripps (M.) on Kipling in America, 5 Cririe (James) and Burns, 183 Crisp (G. H. C.) on King’s Champion, 507 Crispe (Henry), Common Serjeant of London, 1678- 1700, 8, 93, 175 Crolly family, 15: Cromartie (Earl of), his death, 107, 171, 219, 292 Cromwell (Sir Henry) and Sir Thomas White, 166, 274 Cromwell (Rebecca), portraits of, 129 Cromwelliana, 484 Crooke (W.) on Champigny : Buggy, 229 Combermere chair, 289 Dervish sects, 169 Flapper, Anglo-Indian slang, 266 * History of Ayder Ali Khan,’ 369, 435 Overland journey to India, 428 Cross on the Carneddau Hills near Builth, 239 Cross prostrate, references to the, 349 Cross( J. A.) on a curious way of letting land, 365 Cross (W. L.) on ‘ Chronicles of Carlingford,’ 65 Crouch (C. H.) on Chapman family, 354 Portraits of female fighters, 334 Portraits wanted, 475 Sanderson (Bishop), his descendants, 448 Crouch (‘* .) on court rolls of the Honour of Rayleigh, Essex, 269 Crucifix, sunflower ornament on, 67, 235 Crusade, English contingent in the last, 55, 177, 395 Cuckland, derivation of the place-name, 155, 257 Culleton (L.) ) on Gye family, 387 Cuming (H. 8.) on the Young Pretender in London, September, 1761, 306 Cummings (W. H.) on George Sandys, 395 Royal yacht, 311 189, 334 Curry (J. T.) on Edward de Vere, Earl of Oxford, and Thomas Watson, 101 Feast and the reckoning, 85 Henry VIII., 169 Honorificabilitudinitas, 371 Seventeenth - century plagiary: ‘ Vindex Angli- cus,’ 333 St. Patrick, 309 Curwen (A. F.) on the first British subject born in New South Wales, 272, 35 Customs, former, of itinerant traders, 12 Cuts, copperplate, use of the word, 33 Cyprus, archbishops of, 441 D. on Black Malibran, 390 Miniature of Col. George Fleetwood, |75 Mont Pelée, 517 Napoleon’s first marriage, 371 Oliver, 292 St. Briavel, 30 Tower: St. Peter in Chains, 146 Windsor uniform, 292 D. (A. H.) on Bristol look, 332 D. (A. M.) on Coronation item: printers wanted, 348 D. (B.) on ‘ Les Lauriers de Nassau,’ 193 D. (C. E.) on Henry VIIT., 170 D. (E. F. 8.) on kathmath, a precious stone, 51 D, (G. F.) on Junius, 63 D. (J.) on pins and pincushions, 333 D. (Q. E.) on rather, 311 D. (R.) on Ainsworth the novelist, 409 D. (S.) on Latin verses, 447 Daggering, in connexion with marine insurance, 507 Dakin family, 107 Dakin (A. H.), jun., on Dakin family, 107 Dalrymple on the fur tra:le, 87, 278 Dalton (H.) on queen’s or king’s bounty, 487 Damiani (St. Peter), his hymn, 168 Damsell or Dansell (Sir William), 169, 252 Darcy (Robert), of Harverton, Durham, his descent, 268, 493 D'Arcy (S. A.) on black bottles for wine, 175 Darley (George), Irish poet and critic, his biography, 205, 377, 474 Darwin (F.) on Huxley as reviewer, 168 Dasent (A.) on arms of Dutch and Flemish towns, 386 Davey (H.) on the Metrical Psalter, 509 David (W. H.) on beanfeast, 217 Davis (Robert), his diving engine, 347 Davis (M. D.) on Genesis i., 377 Jews’ Way, Jews’ Gate, Jews’ Lane, &c., 508 Le Fizgert, 487 Osorio family, 414 Davy (A. J.) on Mourning Sunday, 498 Dawbarn & Co., their ‘ Builder’s Price List,’ 427 Dawes (C. R.) on English translations, 410 Milton : a tract on logic, 107 Parentage of Cesar Borgia, 232, 438 Portraits wanted, 475 White gloves at assizes, 309 Ddyli (Sion o)on Llyn Coblynau;: Knockers’ Llyn, 353 Dead Sea level, Sir David Wilkie on, 488 f I i } Sa
Page 10
530 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Death from fear, 367, 474 Debonnaire on Boswell’s ‘ Johnson,’ 387 England with many religions and one sauce, 407 “Grey city by the Northern Sea,” 407 Deedes (C.) on comically, 285 Defoe (Daniel), variations in ‘ Robinson Crusoe,’ 48 ; his biography, 207, 318; and the St. Vincent eruption of 1718, 461 Delagoa and Algoa, derivation of the place-name, 371 De la Pole or Pole family, 128 De la Pole (Sir William), ob. 1329, his descendants, 209, 272 De la Tour (Monsieur Maitre), his ‘History of Ayder Ali Khan,’ 369, 435 Delta on chalices of wood, 215 Demon, repentant, Carlyle on story of a, 51 De Morgan, his ‘ Budget of Paradoxes’ and Diderot, 25 Denbigh (Countess of), ob. 1725-6, 247, 412 Dendy (Serjeant Edward), serjeant-at-arms to the Commonwealth, 508 Denham, Laird of Wishiels, his family, 56, 156 Denham (E.) on Black Malibran, 367 Denn or Denne (Mrs. James), her maiden name, 109 Denvil on ‘ The Carrion Crow,’ 347 Dervish sects, books on, 462 Desborough portraits and relics, 30, 175 Deserter and spy, of whom spoken, 449 Dexter (B. W.) on Weeks’s Museum, 297 Dey (E, M.) on ‘ Cymbeline,’ I., 223 * Macbeth,’ I. ii, 21, 343 * Macbeth,’ I. iv. 35, 343 * Macbeth,’ 1. v. 23-6, 343 Dibdin (Charles), bibliographical account of his works, 421 Dibdin (E. R.) on bibliography of Charles Dibdin, 421 * David Copperfield,’ 347, 391 ; his opium den, 361 ; names of his characters, 366, 496; American edition, 387 ‘Dictionary of National Biography’: notes and cor- rections, 86, 163 Diderot and De Morgan’s ‘ Budget of Paradoxes,’ 25 Dilke (Sir C. W.) on Baff week, 353 Mourning Sunday, 390 Staunton, Worcestershire, 11, 110, 217 West Bourne, 291 Dinmore, records of the preceptory of, 207 * Dirty Old Man,’ poem on the tavern, 428, 512 Disraeli (Benjamin), his birthplace, 15, 297 Dissington family, 18, 97 Dixon (Capt. James) of Newcastle and Atkin of Northumberland, 449 Dixon (R.) on adulation extraordinary, 117 Baxter (William), of Australia, 486 Browne family arms, 492 Cromartie (Earl of), 298 Defoe at Tooting, 318 De la Pole or Pole family, 128 Denbigh (Countess of), 412 Descendants of Sir William De la Pole, died 1329, 209, 272 Dixon of Newcastle and Atkin of Northumber- land, 449 Duchy of Berwick, 295, 433 Dixon (R.) on Gee family, 131, 474 Gordon, a place-name, 371 Introduction of trousers, 415 Knocker family, 154 Mathews of Truro, 336 Morley (Elizabeth, Lady), 388 Nairne (Lady), her Jacobite songs, 511 Oldcastle (Sir John), 308 Parish registers, care and protection, 410 Pins in drinking vessels, 136, 256, 396 Pole (D.), second Bishop of Peterborough, 189 Pole (Sir Geoffrey), died 1558, 328, 468 Royal personages, 395 Shelley's ancestry, 510 Dodgson (E. 8.) on Thomas & Becket and the cathe- dral church of Sigtienza, 344 British epitaphs in Catalufia, 326 Heuskarian rarity in the Bodleian Library, 415 Lianrhidian Lower, epitaph at, 29 Dodsley (Robert), date of his death, 228 Dogs : Isle of Dogs, origin of the name, 165, 397 Donibristle miners : curious literary reminiscence, 64 Donne (Dr. J.), his burial, 28 Dormer (J.) on additions to ‘N.E.D.,’ 143, 262, 363, 402, 482 Herrick’s ‘ Hesperides’: ‘* Lutes of amber,” 471 Price of eggs, 278 D’Orsay (Count), the last of the dandies, and T. H. Nicholson, 63 Dorso-ventrality : endorsement, 64, 212, 331, 415 Doset Hall, Surrey, its history, 288, 433 * Double Joes,” origin of the name, 164 r Douglas (W.) on Dickensiana : ‘David Copperfield, 391 Dove (John), the regicide, his parentage, 389 | Dowling (J. N.) on William Tollemache Edwards, 398, Dickens (Charles), phrase of Mrs. ( vamp, 12, 172, 515 ; | 478 | Downes : Sheres: Knyvett, 394 Downhauler on “ Mischief-Night,” 48 Downie, college servant at Aberdeen, his slaughter, 367, 474 Dragon tree, account of the, 369, 411 ° Draper (Cresheld), M.P. Winchelsea, 1678-1687, 448) Drawing-knife, its meaning, 86 k Drinking vessels, pins in, 10, 136, 255, 293, 396 Drury Lane Theatre, proscenium doors in 1828, 429 Dryburst, place-name, its etymology, 366 ; Du Cane (Sir E. F.) on Desborough portraits and relics, 175 Royal personages, 257 Duckett (Sir George Floyd), Bart., 1811-1902, 447 Duels in the seventeenth and early eighteenth cen- tury, 94, 175 Duff (E. G.) on Richard Smith and his library, 347 Duke, origin of the title, 329, 455 Dumas (Alexandre) pere in England, records of, 248 Dunkin (E, H, W.) on Standsfield, 414 Durham Cathedral, lectern in, 135, 374 Dutch and Flemish towns, arms of, 386 Dutch East India Company, its arms, 9, 118, 272, 312, 411 Dutch refugees in London in 1566, 289, 414 Dutton family, 492 Dutton (T. D.) on Irish names in manuscript book, 148 E, (A. J.) on method of testing cloth, 87 eet eet et et let —s
Page 11
902. thee 64 63, H. Notes and Queries, July 26, 1902. I N D E X. 531 E. (G.) on Eastgate family, 469 Elworthy (F. T.) on smallest church in England, 430 E, (K. P. D.) on Henry VIII., 170 Snodgrass, a surname, 496 E. (T. W.) on “ Two blades of grass,” 47 Uncovering at National Anthem, 109 Earle (James William and George), Westminster | Yeleping the church, 55, 394 scholars, 1817 and 1819, 249 Empecinado and Minas, leaders in Spanish guerilla Earth mother and St. Walburga, 48, 176 war, 188, 349 East India badge, 67, 155, 312 * Encyclopedia Britannica’ and Count Egmont, 184 Easter customs at Taunton and Haseley, 365 Endorsement : dorso-ventrality, 64, 212, 331, 415 Easter services at Beverley, 364 England : merry England and the Mass, 508 Eastgate family, 469 England a land of many religions and one sauce, 407, Eastward Ho on Celtic, 246 472 Eames (J. B.) on a line of Browning, 173 England's Darling, use of the title, 290, 412, 454 Eccleston (James), B.A., of Sutton Coldfield Gram- : mar School, 428 Epigrams :— Eckersley (E.) on Strohling, a singer, 347 “George the First was always reckoned,” 100, Edgcumbe (R.) on Francesca da Rimini, 368 164, 318, 354 Shelley’s ancestry, 510 **God bless the king—I mean the Faith’s de- Wild-cat company, 405 fender,” 138 Kay, Bucavayve, 331 Editorial :— “Oh the gladness of their gladness when they ‘re Bogus degrees, 40 glad,” 288, 378 Conjugis haud immemor desideratissimi, 440 Tiooapec ai Xapirec, 147, 273, 331, 372, 454 * Devil’s Drive,’ 140 Droppings of warm tears, 320 Epitaphs :— For the love of God is broader, 500 ** Dorothy Cecil, unmarried as yet,” 53 Gilbertian, 420 ‘*Here lyeth my lifeles corps bereved of liveing Hamilton’s (J.) ‘ Garden of Florence,’ 80 breath,” 29 Mostly fools, 340 “ Hic . iacet . ex’mvs,” 326, 478 Newcome (Hobson), 520 “I "faith, Ned,” 345 Nobel prizes, their award, 400 “Interred here in grave,” 243 Of love which never knew its earthly close, 60 Modest, 72 Rogers's (S.) ‘Jacqueline: a Tale,’ 80 ** Passengers, weepe, heere lies a wife,” 8 ‘ Sun,’ Coronation, 1838, printed in gold, 280 “ Reader! I am to let thee know,” 28 Taxation in Glasgow, 40 “So well inclined to Poore and Rich,” 243 The mill cannot grind with the water that is | Erasmus, his portrait, 165 » 320 Erskine (Alexander), Swedish representative at Treaty There goes...... but for the grace of God, 240 of Miinster, 1648, 249, 372 *T wixt the devil and the deep sea, 360 | Ervin (John), Westminster scholar, 1766, 469 Upwards of a hundred pounds, 20 | Essenes, history of the sect, 103 Welshing : welsher, 400 Eton and Winchester Colleges, arms of, 241, 330 * White Man’s Burden,’ 220 Etrusco on tracing from Giotto, 327 Edward VII. (King), origin of rime on, 52, 274; | Ettrick (Rev. William), his ‘ Trial of the Spirits,’ 284 his coronation, 57, 501 | Eucalyptus trees and castor-oil plants, 11, 73 Edwardian charter, 485 | Euston Road, its history, 427, 518 Edwards (F, G.) on Dr. Morse, of Barnet, 429 | Evans (Andrew Fitzherbert), Westminster scholar, Edwards (Richard), Westminster scholar, 1770, 188 | 1779, 408 ; Edwards (William), of Eglwysilan, bridge-builder, 47 Everitt (A. T.) on Anne Bilson, 76 Edwards (William Tollemache), Westminster scholar, Holts at Winchester, 294 1779, 308, 398, 478 | Evil, reflections on the author and avenger of, 22, 229 Eggs, the price of, 147, 277, 412 Eyre (J. H.), Westminster scholar, 1809, 486 Egmont (Count) and the ‘ Encyclopedia Britannica, | F. (G. B.) on cadaver, 188 184 F, (J. C.) on Earl of Cardigan, 86 Elam (W.) on author of books wanted, 188 | F, (J. T.) on bell inscription at Puncknowle, Dorset, Ell (H. G.) on surnames from single letters, 474 213 Ellers (Peter), Westminster scholar, 1771, 348 Bibliography of the bicycle, 171 Elliot (Alexander and Robert), Westminster scholars, | Church furniture, 472 1769 and 1772, 268 Copperplate cuts, 33 Elliott (Ebenezer), the ‘‘ Corn-Law Rimer,” 246 Fireplaces in cathedral churches, 88 Ellis (A. S.) on Knocker family, 8 Galilee, 224 Londres, 35 Paschal: Pascua, 457 Ellis (Cartwright J. W.), Westminster scholar, 427 Pattle, 105 , Elwood (Mrs. Col.), traveller overland to India, 428 Pearls a cure for corns, 158 Elworthy (F. T.) on Lady-day Day, 447 F. (M.) on General Sir William Fawcett, 368 Rather, 137 ‘ : F, (P. L. N.) on arms of Le Neve Foster, 168, 372 Ratlings, 358 Le Neve family, 129
Page 12
532 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. F, (P. L. N.) on Osorio family, 307 Reaches of the Thames, 367 William the Conqueror’s half brothers and sisters, lll F. (W. G. D.) on birthday cake with candles, a Ger- man custom, 06 Ceiling inscription in Shropshire, 386 First War, the, 389 Locomotive and gas, 118 Married women, arms of, 28 Rime on Edward VII., 52 F. (W. M. J.) on authors wanted, 372 Scotch church in London, 227 Fadge, extended application of its meaning, 7, 116 ‘ Fairies’ Ferry,’ translated from the German, 328 Farrer (W.) on field-names, South-West Lancashire, 391 Farthing (Mr.), seventeenth-century teacher of short- hand, 65 Fashion in language, 228, 352, 435 Father Tom on the origin of Sweeny Todd, 477 Fawcett (General Sir William), his family, 368, 457 Feast —_ the reckoning, old saying, 85, 175 Federer (C. A. )on French novel, 233 Ke a 225 Rout, 198 Tennis, origin of the name, 238 Fellowes (E. H.) on Hodges family, 209 Female fighters, portraits of, 68, 156, 334 Fenton (Sir Geoffrey), 1539 !-1608, his parentage, 107, 171 Ferrar (M.) on fadge, 116 ‘ Fairies’ Ferry, The,’ 328 **Owl in ivy bush,” 157 Smallest church in England, 512 Field-names, South-West Lancashire, 268, 391 Filbert, derivation of the name, 125, 177, 313 Fire on the hearth kept burning, 16, 117 Fireplaces in cathedral churches, 88, 216 Fishwick (H.) on Warren and Clegg, 313 Fitz as a term denoting illegitimacy, 153 Fitzgerald (J. R.) on * Life,’ by Mrs. Barbauld, 134 Limerick, , Rout, 198 Warens (Madame de), 369 Fitzpatrick (T.) on Montgomery MSS., 208 Fitzroy (George Henry), fourth Duke of Grafton, 1760-1844, 9, 96 Fitzwilliam (Ear), pre- Victorian M.P., his death, 226 Five o'clock tea, introduction of, 432 Flag, the national, 485 Flapper, Anglo-Indian slang, 266, 373, 455 Fleetwood (Cromwell), grandson of the Protector, his biography, 285 | Fleetwood (Col. George), miniature of, 48, 154, 175, 284, 261, 417; his biography avd family pedigree, 261, 429, 513 Fletcher (W. G. D.) on wearing hat in royal presence, 34 Flint-glass trade in the Midlands, 365, 473 | Flittings, Irish term for servant-hiring gatherings, 49, 239, 356 Flower (H. H.) on Erskine, 372 Flower name, Jack-in-the-pulpit, 387 Flowering Sunday in South Wales, 508 Floyd = C. L.) on Sir George Floyd Duckett, Bart., , History of Ayder Ali Khan,’ 43 Folk-lore :— Apple-tree, 169, 314 Candles and death, 96 Christmas decorations, 86, 217 Crossing knives and forks, 14, Cure by the hand of a corpse, 34 Funeral, 108 Green colour, 234, 490 Pearl buttons as a cure for corns, 10, 158 Perfection in quantity, 325, 436 Pig killing in the wane of the moon, 32 Salt, 228, 352 Snow-feathers, 112, 292 Spider, 449 Star, 227, 357 Toad, 426 Wind, 148, 338, 512 Fontaines (H. de) on Fountain family, 149 Fonte (Admiral), his voyage in ship called Holy Ghost, 268 Fonts, baptismal, list of, 447 ‘ Foot-cloth nag,”’ its meaning, 69, 233 | Foote (Robert), Westminster scholar, 1798, 488 Ford (C. L.) on anagrams, 135 Arrived, 487 Byrom (John), his epigram, 138 Charles V. on different European tongues, 152 Herbert's (G.) ‘ Flower,’ 228 Monosyllables in literary composition, 477 ‘ Prospicimus modo,” 34 Spiera (F.), his despair, 491 Stream of tendency, 172 Forshaw (A.) on Seasalter, 417 Forshaw (C. F.) on ‘ Hosannas to the King,’ 408 In praise of Burns, 374 St. Bees, 437 Forster (Capt. S.) to N. torical letter, 105 Forster (T.) on Mourning Sunday, 497 Forsyth (William), his ode of welcome to the Princess Alexandra, 506 Fortescue (Anthony), his biography, 53 Foster (Le Neve), family arms and motto, 168, 316, 372 Fountain family, 149, 498 Fountain-pregnant, use of the term by Tennyson, 28 Tilson, 1673 : curious his- | Frail, etymology and use of the word, 96, 198 | Francis (J. C.) on jubilee of ‘ Leisure Hour,’ 3, 24 Newspapers at the time of the coronation of Queen Victoria, 505 Owens College jubilee, 266 | Fraser (Simon), Lord Lovat, his trial, 306 Freaks of nature : markings on marble, 115 Frederick II. and Moses Mendelssohn, 185 Friendship, lines on, 328, 390 Frieze, architectural term, its etymology, 383, 510 6 From the lone shieling,” its authorship, 483 Fry (e . A.) on Commission of Sewers, 76 Le Neve family, 277 Tudor (Lady Mary), 73 Fry (J. D.) on portraits of early Lord Mayors, 173 Fuller (T.), his use of “ comically,” 285, 370, 455 Not Funl Fur Furr Fyn G. ( AAOO000 — = - — - + - *
Page 13
1902. Bart., oly Terence IND Notes and Queries, July 26, 1902. E X. 533 Funk & Wagnalls Company on orchestra or orchestre, 14 Fur trade, Dalrymple on, 87, 278 Furran (C. F. T,) on Greek epigram, 147 Fynmore (R. J.) on Bishop White Kennett’s father, 365 Sheres: Knyvett: Downes, 394 G. (A.) on William and Robert Bent, 188 Burke's visits to Monmouthshire, 108 G. (F.) on Lodge’s ‘ Earls of Kildare,’ 468 Stoning the wren, 234 G. (H. E.) on steer of wood or bark, 509 G.R. in letters of artillery officer, 1793, 248, 298 Gadsden (W. J.) on the West Bourne, 270 Galilee, applied to part of a church, 224 Galley Hall estate, its history, 147 Galt (John), verses by, 483 Gambetta, his last words, 126 *Gambler Detected,’ book illustration, 67, 149 Games: all fours, 32; flower, 116; knurr and spell, its origin, 385, 452, 511 Ganganelli’s Bible, 308, 397 Gantillon (P. J. F.) on Barrosa token, 393 Garage, use and origin of the word, 365 Gardiner (S. R.) on Desborough portraits and relics, 30 Garratt (John), Lord Mayor of London, d, 1859, 390 Gas and locomotive, 118, 317, 372 Gates of Caroline Park, Edinburgh, 110 Gautier, his ‘ Voyages en Italie,’ 507 Gavarni and ballooning, 446 Gazetteer, as applied to a geographical dictionary, its origin, 197 Gazlay family, 108 Gazlay (A.) on Gazlay family, 108 Gee family, 10, 131, 474 Gee (J. H.) on Gee family, 10 Gender of nouns in German and Russian, 445 Genealogicus on Browne family arms, 290 Genesis i., English rendering of the passage, 269, 377, 514 Genius and insanity, kinship of, 269, 450 Geographical puzzle, 245 George on duke, 329 George I., cockade of, 428 Georges I.-IV., lines on, 100, 164, 318 George II., statue at St. Heliers, 45, 138 George IIT., his household, 167 George IV., coronation of, 145 ; coronation medallion, its history, 289 German and Russian, gender of nouns in, 445 German letters of noted men, 509 Getting (C. T.) on Talboys pedigree, 427 Ghost, appeasing a, 225 Giglet, use and meaning of the word, 418 Gilbert (G.) on royal household, 487 Gillespie Gruamach, sobriquet of the Covenanting Marquess of Argyll, 486 Gillman (C.) on endorsement: dorso-ventrality, 212 | Tedula, a bird, 517 Gilpin (J.) on book-titles changed, 433 Giotto, tracing by Seymour Kirkup of fresco by, 327 Gipsy vocabulary, 268 Giraffine, coinage of the word, 465 Gladiators, English, temp. George I. and II., descrip- tion of, 407, 453 Glass for windows, earliest use of, 87, 150, 213, 271, Glover (H. W. B.) on Steevens’s ‘Shakespeare,’ 188 Gloves, white, at assizes, origin of the custom, 309, 391 Gnomon on Dickensiana: phrase of Mrs. Gamp, 12 Harvest bell, 15 | ‘God save the Queen,’ in rare 8vo book, 201 Godfrey (Sir Edmund Berry), reference to, in convey- ance deed of 1657, 332, 472 | Golf, origin of the word, 349, 431 | Good Friday buns and Mohammedan scruples, 345 | Gordon as a Russian surname, 148, 371, 495 | Gordon, place-name, its meaning and origin, 29, 133, 256, 371 | Gordon riots, accounts of the, 68, 233, 350, 455 | Gorham (A.) on shorthand in the fourth century, 498 | Gothic period, references to building in the, 387, 475 | Gould (I. C.) on Gordon riots, 455 Gourou, or kola nut, 106 Gower family of South Wales and Lord Trentham, 68, 151 Gower and Trentham families, 487 Grafton (fourth Duke of), 9, 96 Grammars, pictorial, 49, 292 Gray (G. J.) on Sir Isaac Newton : Epistolicum,’ 369 Greek pronunciation, 131, 251, 311, 332, 436, 475 Greek trimeter iambics, book attributed to Dr, Burton on, 67 Green an unlucky colour, 234, 490 Green =Cary : Smithies=Cary, 468 Green (C.) on feeding birds, 29 Racing, 32 Snow-feathers, 112 Greene (E.) on verses by Arthur O’Shaughnessy, 448 Grenfell (H. R.) on Gower, 151 Griffin (Gerald), poem by, 508 Griffith (A. T.) on building in Gothic period, 387 Grigor (J.) on Donibristle miners, 64 ‘* From the lone shieling,” 483 ‘** Grey city by the Northern Sea,” 472 Industrious littérateur, 366 In praise of Burns, 185 In praise of ‘N. & Q.,’ 425 * Life,’ by Mrs. Barbauld, 134 Ode of welcome to Princess Alexandra, 506 ‘Old Friends and New Friends,’ 390 ** Say not that he did well,” 332 * The Only Son,’ 507 “ Verify your quotations,” 125 Grivegnée (Baron de) and Power, 91, 278 Groat, present use of the name, 84 Grosskunz (R.) on Thackeray quotation, 107 *‘Commercium | Groves (A.) on preceptory of Dinmore, 207 | Guardhound, use of the word, 244 Guest family, 508 Guinea, its use, 74 Gun, etymology of the word, 106, 192 Gurbs or De Gurbs barony, 167 Gwyn (Nell) and royal tennis court, 69, 136 Gwyneth, Welsh Christian name, its orthography, 109, 319, 372, 479 Gye family, 387, 511 H, on arms, 147 Bar sinister, 215
Page 14
534 IND E X. Notes and Queries, July 26, 1902. H. on British epitaphs in Catalufia, 478 Mad as a tup, 237 St. Clement Danes, 137, 252, 394 H, (A. A.) on portraits of Joanna Baillie, 354 H. (A. C.) on Rev. Anthony Warton, 1657, 47 Quant (J.), 486 H. (C.) on royal descendants, 107 H, (C. W.) on Batty, printer, 159, Fleet Street, 208 Hamilton (William Gerard), 177 “ Ludi magister,” 216 H., (E. M.) on Hulme family, 249 H. (M. J. N.) on Sir Alan de Heyton, 248 H. (0. O.) on Beaulieu as a place-name, 17 “ Cissura robarum Wallensium,” 168 Commission of Sewers, 77 ‘ Coronation Order,’ 506 Harrison (H.) on Cuckland, 155 Hog, 305 Surnames derived from French towns, 154 Harland-Oxley (W. E.) on pre-Victorian M.P.s, 333 St. Margaret’s, Westminster, 181, 242, 303, 382, 463 Westminster city motto, 485 Hartshorne (A.) on stripes on sailors’ collars, 347 Harvest bells, 15, 231, 418 Harvey (William) and the circulation of the blood: an inedited poem, c. 1673, 26 Haseley, Warwick, Easter custom at, 365 Haslam (Charles Junius), 1811-1902, his biography, 144, 251, 391, 496 Hateful, use of the word, 446 Hats worn in the royal presence, 34 Haultmont (M.) on Greek pronunciation, 251, 436 Fitz, 153 Hawkins (J. G.) on Staunton, Worcestershire, 334 Johnian pigs, 117 Kenyon’s letters, 434 Price of eggs, 147 Seventeenth-century plagiary : ‘ Vindex Anglicus,’ 112 Split infinitive, 172 Waterproof clothing, 95 H, (S. C.) on Cellini and Shakespeare, 417 H, (S. H. A.) on Kinborough as female Christian name, 156 H. (W. B.) on chess playing: a legend, 512 Coincidences, 405 Coronation incident, 145 Doset Hall, Surrey, 433 Johnson (Dr.), 467 Pews annexed to houses, $1 Ploughing his lonely furrow, 485 St. Heliers, 138 Smallest church in England, 512 Song wanted, 254 * Stray Leaves,’ 449 Haines (R.) on Charles Wesley, George Lillo, and John Home, 313 Haines (Richard), 341 Napoleon’s last years, 373 Haines ( Richard), 1633-85, farmer and author, 341, 498 Hakatist, political word-coinage, its meaning, 145, 374 Hake (T. St. E.) on ‘ Aylwin,’ 450 Hall (J.), his book, identification of, 322 Halsh, use and meaning of the word, 74 Hambleden, Bucks, birthplace of seventh Earl of Cardigan, 86 Hambley family of Cornwall, their arms, 189 Hamilton (J. L.) on albino animals, 307 Aquarium cartoons, 428 Hamilton (William Gerard), Wykehamist, 109, 177 Hannicrochemens, its meaning, 165 Hanson (William), epitaph in Catalufia, 326 Hanworth, the manor of, its history, 148, 218 Harben (H. A.) on Buff week, 329 Coronation item ; printers wanted, 473 Harper (C. G.) on machine= public coach, 413 Swift’s visits to England: “ Four Crosses” Inn, 186 Harper (C. G.), his ‘ The Norwich Road,’ 266 Harris (C. S.) on maceron : mucheron, 284 Shirley (Robert), 50 Harris(D. F.) on gates of Caroline Park, Edinburgh, 110 Harrison (H.)on Artlandish, a Low German dialect, 447 Hawson Oak and its Greek cross, 356 Haydon (N. W. J.) on surnames derived from French towns, 154 Hayes (J.) on lines attributed to Dr. Johnson, 330, 391 Heartsease, legend of the, 267, 392, 493 Heath (Benjamin and John), Town Clerks of Exeter, 416 Hebb (J.) on arms of continental cities, 414 Euston Road, 518 Siddons (Mrs.), house in Upper Baker Street, 224 Source of the ‘‘ Seven Ages,” 432 Tennis : origin of the name, 27 Thackeray’s residences in London, 508 Hebrews c. 800 B.c., their intellectual condition, 404 Helm (W. H.) on “ Two blades of grass,"’ 112 Hems (H.) on Antwerp Cathedral, 352 Burial of a suicide, 96 Chocolate, 489 Crossing knives and forks, 14 Fireplaces in cathedral churches, 216 Freaks of nature, 115 Hawson Oak and its Greek cross, 356 Heath (Benjamin), of Exeter, 416 Heyford Free School, 175 Italian sundial inscription, 127 Movable stocks, 136 Old wooden chest, 517 Parver Alley, 72 Khodes (Cecil), his ancestors, 325 St. Anthony, 297 St. Beea, 436 Sunflower ornament on crucifix, 235 Henley (W. E.) on R. L. Stevenson, 161 Henry IV., account of the exhumation of, 369, 433 Henry VIII., phrase concerning, 67, 169 “ Hep! Hep!” the cry against the Jews, its origin, 96 Heraldry :— Ante-Conquest, 124, 290 Arg., a chevron between three talbots passant sa., 189 Arg., a chevron sa., 487 Arg., on a bend sa., 290, 492 Arg., on a chevron sa. three crosses pattée or, 448 Arg., on cross sa., 168, 316, 372 Arg., three talbots passant az., 189 Armorial bearings of railway companies, 409, 514 Arms of continental cities, 308, 414, 472 Not He: He He
Page 15
INDEX. 535 Notes and Queries, July 26, 1902. Heraldry :— Arms of Dutch East India Company, 9, 118, 272, 312, 411 Arms of married women, 28, 113, 195 Arms of Scotland, 17 Az., on a chev. arg., 387 Az., three crowns or, 133 Bar sinister, 64, 152, 215, 315, 376 Coat of arms, its etymology, 447 Continental municipal, 386 Dexter, a lion rampant, 368 Fretty sable, 387 Gu., a chev. between three fleurs-de-lis or, 290, 492 Heraldry before the Conquest, 124, 290 On a shield three arrows per bend, 388 Sa., a fesse arg., 68, 192 Sa., on a bend, between a talbot courant, 189 Sa., on a pale or three torteaux, 189 Sa., three garden lilies argent, 241, 330 Vaire, ar. and gu., on a canton, 147, 293 Herbert (G.), line in his ‘ Flower,’ 228 Heroina, use of the term in seventeenth century, 509 Heron-Allen (E.) on ‘‘ Ce n'est que le premier pas qui colite,” 219 Corpse, cure by hand of, 34 Herpich (C. A.) on Shakespeare and Ben Jonson, 282 Source of the ‘‘ Seven Ages,” 46 Herrick : “ silver-pence ” in his ‘Oberon’s Palace,’ 49, 178, 478; “‘lutes of amber” in his ‘ Hesperides,’ 408, 471 Heslop (R. O.) on adulation extraordinary, 31 Buff week, 372 Heuskarian rarity in the Bodleian Library, 111, 415 Heyford Free School, early rules, 41, 175 Heyton (Sir Alan de), his descent, 248, 396 Hiatt (C.) on ancient ships still afloat, 66 Brummel (Beau) and Barbey d’Aurevilly, 8 Building in Gothic period, 475 Chocolate, 214 Contemporaries impersonated on the stage, 224 Coronation dress of bishops, 507 Discovery in churchyard of Malvern Priory, 106 Griffin (Gerald), 508 Portraits of female fighters, 156 Shropshire place-names, 449 Window glass, 150 Hibgame (F.T.) on death of the trumpet-major at Balaclava, 465 Opie (Mrs.), her novels, 267 Pictorial postcards, 228 Higham (C.) on ships of war on land, 214 ‘ Trial of the Spirits,’ 284 High-faluting, origin of the word, 176, 217, 313 Hill (A. F.) on Musicians’ Company of City of London, 9 Hill (R. H. E.) on curious bequest, 428 Redemption of captives, 1659, 149 Hippoclides on intentions, 233 Portuguese naval supremacy, 219 * Historical English Dictionary,’ additions to, 143, 262, 863, 402, 482 Hitchin-Kemp (F.) on Brook and Brookes families, 167 Hockley (R. C. C.) on Cerney Manor, Cirencester, 448 Hodges family, 209 Hog, etymology of the word, 305, 411 Hogan (J. F.) on Vancouver, 34 Hognel or Hognayle money, 115 Hollicke or Holleck, Tottenham, its history, 403 Holme (Robert), of Wearmouth— Anne Middleton, 129 Holt family at Winchester, 164, 294 Holyoake (G. J.) on disappearing Chartists, 144, 251, 496 Home (John), C. Wesley, and G. Lillo, thought co- incidence, 51, 313 Hone (N.) on manor court rolls of Bradford and Wils- den, Yorks, 289 Honorificabilitudinitas, use of the word, 243, 371, 494 Hood (Tom), his‘ Comic Annual,’ 1830-40, 188, 336 Hooper (J.) on anchoress in the land of Leodium, 429 Bilingual wills, Latin and English, 407 Shields, derivation of the place-name, 384 Hope (A.) on heartsease, 392 Hope (H. G.) on duels, 94 Iron Duke and Duke of Wellington, 466 Manners and customs of Shakespeare’s time, 494 Minas and Empecinados, 350 Shelley’s ancestry, 510 * Zincali,’ 113 Hopeful and sanguine, difference between the words, 467 Horn dancers, 11, 117 * Hosannas to the King,’ anthology of Coronation odes, 408 Houndsditch, inhabitants of, 348, 438 Housden (J. A. J.) on Coronation sermons, 501 House of Commons, new hours of business in the, 465 Houses, pews annexed to, 31 Hoyle (Edmond), his treatise on backgammon, 1743, 426 Hozier (H.) on daggering, 507 Hudson (C.) on quotation attributed to Coventry Pat- more, 467 Hughes (T. C.) on Sir Nicholas Bacon, 69 Barras, 133 Dawbarn’s ‘ Builder’s Price List,’ 427 Dickensiana : phrase of Mrs. Gamp, 172 Dissington family, 97 Harvest bell, 231 Horn dancers, 117 Oldest borough in England, 114 Outrider, 115 Staunton, Worcestershire, 92 Stone pulpit, 157 Wyrall, 109 Hulme family, 249 Hunt (Leigh), 34 Hunter-Blair (Sir D. 0.) on Earl of Cromartie, 219 Evolution of a nose, 445 Hussey (A.) on Canterbury records, 498 Seasalter, 189 Pack, 496 Swaylecliffe, 329 Hutchinson (J.) on London libraries in the Elizabethan era, 414 Rene=a small watercourse, 435 Rudyerd (Sir Benjamin), 456 Hutchinson (T.) on green an unlucky colour, 234 “ Hop the twig,” 314 Huxley : as a reviewer, 168, 338 ; his eulogy of the Bible, 328, 374, 432, 476 ‘ Hymns Ancient and Modern,’ 36 I, on Canterbury records, 408
Page 16
536 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. I. on inquests, 408 Whitsunday, 1593, 408 I. (D. C.) on funeral folk-lore, 108 I. (J. H.) on exhumation of Henry IV., 433 I. (R. U.S.) on St. Peter in Chains, Tower, 192 Ibague on babies in the eyes, 516 Bibliography of the bicycle, 231 Lectern in Durham Cathedral, 375 Machine=public coach, 515 Mitre, the, 174 Impey (J.), Westminster scholar, 1809, his biography, 9 In petto, misuse of the term, 58, 151 Index making, 348, 485 Indexes, General, of ‘N. & Q.,’ 300 India, overland journey to, and Mrs, Col. Elwood, 428 India, travels in, Eleanor and Emily Eden on, 307 Infinitive, the split, 172 Ingleby (H.) on Waterloo engravings, 107 Inglis MSS. at Oxford, description of the, 347, 430 Ingram (b. S.) on artists’ mistakes, 372 Ingram (J. H.) on book-titles changed, 432 Darley, a forgotten Irish poet, 474 Initial for forename in serious verse, 227 Inland Revenue, sale of stamps forbidden by the, 288 Inquests in olden times, reports of coroners’, 408, 475 519 Inquirer on portraits wanted, 368 Insanity and genius, kinship of, 269, 430 Intentions, matrimonial, earliest use of the term, 233 Irish in Pembrokeshire, 77 Irish badge s, 133 Irish names in manuscript book, 148 Iron Duke and the Dake of Wellington, 466 Irving (Frances B.), 107 Isle of Dogs, origin of the name, 165, 397 J. (B. R.) on Mrs, Thrale’s house, Streatham Park, 509 J. (D.) on Sir Henry Cromwell, 166 J. (F.) on ‘Gambler Detected,’ 67 Hoyle on backgammon, 426 Rout, 335 Soldiers’ card games, 384 J.(W. C.) on Erskine, 249 Jack=knave, early use of, 145 Jack-in the-pulpit, flower name, 387 Jackson, Under-Secre tary of State, temp. George IIL., 63 Jackson family, co. Duriram, 149 Jacob (Mrs. E.) on Coronation song, 507 Jacobite lines, 449 James the Deacon and Aysgarth, 173 Japan, regalia of, 224 Jay, woodland bird, origin and meaning, 308, 414 Jerram (C. 8.) on Ullig—Christmas in Manx Jerrold on Lupo-mannaro, 476 Jerrold (W.) on Gregory Lewis Way, 128 Jerusalem, di-coveries at, 126 Jeason (G.) on Moat's * Stenography,’ 29 Jesus, smallness of the intant, 149, 297; saying attributed to by Philoxenus, 326; miraculous like- nesses at Tiberias and Berithus, 481 Jews, and patriotism, 7 costume for, 157 Jews’ Way: Jews’ Gat “ Johnian pigs,” 117 ; and Christians, compulsory 98 Jews’ Lane, 508 Johnson (H.) on England with many religions and one sauce, 472 Eulogies of the Bible by Huxley and Darwin, 374, 476 Johnson (Dr. S.), last survivor to have seen him, 467 ; lines attributed to, 330, 391 Johnston (A. H.) on token found in the Strand, 268 Johnston (Barbara), her ancest rs, 14 Jonas (A. C.) on heraldry before the Conquest, 124 Londres, 151, 515 Jones (E. M.) on Louis Philippe and family at “ Star and Garter,” Richmond, 129 Jonson (Ben), his repetitions, 145, 192 ; speare, 282 Jubilee of the ‘ Leisure Hour,’ 3, 24, 95 Junius, Mr. Jackson and the letters of, 63 K. on royal tennis court and Nell Gwyn, 69 K. (H.) on Queen Cunegunda, 334 K. (H. G.) on Dissington family, 18 Parish registers, their care and protection, 168 St. Heliers, 45 K. (L.) on line of Browning, 47 Lee (Nat), 328 Omar queries, 368 K. (L. L.) on alright =all right Arms of continental cities, 472 Arms of Dutch East India Company, 9, 2 “ Bishop of Brooks,” 286 Borrow’s ‘ Zincali,’ 113 Gipsy vocabulary, 268 Rout, 65 Kane (John), a forgotten actor, 26 Kathmath, a precious stone, its meaning, 50 Keating (James and Alfred), Westminster scholars, 128 Keats (John), autograph poems by, 281 Keith (Alexander), Westminster scholar, 128 Kelly, Westminster scholars, 68 Kemp, woolsorter’s definition of, 225 Kennett (Bishop White), his father, 365, 455 Kent (William), first British subject born in New South Wales, 1799, 206, 272, 291, 351 Kenyon (Lord), his ‘ Letters,’ 248, 434 Kerr (.) on portraits of female fighters, 65 h eys to novels, 118 and Shake- ed?) Kinborough as a female Christian name, 30, 156 Kindon (Ann), ob. 1790, her biography, 447 King (C.) on Admiral Fonte’s voyage, 268 Dalrymple on fur trade, 87 King (F.) on Francis Spiera’s despair, 491 King (John), language master, London, 1722, 227, 372 King (Thomas) and Sir Sewster Peyton, duel between, 347 King’s Champion, institution of the office, 507 Kingsford (W. B.) on “ With affection beaming,” 175 Kingsman (G. W. and T.), Westminster scholars, 108 Kipling (Rudyard), his American publications, 5, 89 ; *The White Man’s Burden, 220 ; ‘ City of Dreadfal Night,’ 289 ; ** Eve stood at the Garden gate,” 114 Kirjath-Jearim, Jewish name, 32 Kirk (5S. J.) on author of poem wanted, 88 Kirkby (John), author of ‘ Automathes,’ his bio- graphy, 373 Kittens used as charms, 4 wos et bot bet bad bot Bot ot tt ot ed ot ee ot on
Page 17
Notes and Queries, July 26, 1902 INDEX. 537 Kitton (F. G.) on Dickensiana 347 Knevel= moustache, 9, 74 Knife, flint, found under boulder stone, 408 Knife, use of the word in familiar expressions, 468 Knight (A. L.) on Ann Kindon, 447 Knighthood, first gentleman of colour to reeeive, 106,191 Knights, arms of, 328, 398 Knives and forks, crossed, 14, 357 Knocker family, 8, 154 Knocker (J. M.) on Jack-in the-pulpit, 387 Knockers’ Llyn: Liyn Coblynau, Snowdon, 229, 353 Knollys Road, Streatham, origin of the name, 299 Knott (J.) on heartsease, 392 Knowler on price of eggs, 278 Knurr and spell, Yorkshire game, its origin, 385, 452, Knyvett : Sheres: Downes, 394 Kola or gourou nut, 106 Kough (T. M.) on “ Astonish the natives,” 2¢7 Krebs (H.) on Arthur's crown, 491 Castor sugar, 417 Crapelet bibliography, 351 Gender of nouns in German and Russian, 445 Mont Pelée, 487 Oliver and Arthur, 494 Only too thankful, 370 * Potion for the Health of England * 369 ** Romans des Douze Pairs,” 352 Krueger (G.) on breadcrumbs and devil, 111 Cipher-story b bliography, 509 Hakatist, 374 ‘*Hep! Hep!” the cry against the Jews, 96 Kathmath, a precious stone, 51 Macaulay in German, 517 Only too thankful, 458 Portraits of female fighters, 335 Pronunciation of Nietzsche, 138 Ships of war on land, 472 Sixes and sevens, 427 Tennis, origin of the name, 418 Warlow family, 351 L, (F. de H.) on Sir John Oldeastle, 375 Wilson (Andrew), 377 L. (H. P.) on bishops’ signatures, 239 Bristol look, 298 3rod, 433 Church furniture, 348, 472 Cock and cryer, 313 Fashionable slang of the past, 495 Herrick : silver pence, 49 Machine= public coach, 38 * Palatine’s Daughter,’ 170 Penile in ‘ Nero Cesar,’ 166 Pillage, stallage, and toll, 395 St. Clement Danes, 137 Tedula, a bird, 389, 517 L. (J. P.) on imaginary church-lore, 247 Most Reverend, Kight Reverend, and Very Reve- rend, 126 L, (W.) on Lethbridge, 408 L. (W. J.) on proscenium doors at Drury Lane, 429 Lady-day Day, use of the term, 447 Lambert (Michael), Governor of St. Christ ypher’s, ob 1723-4, 268 * David Copperfield,’ Land, curious way of letting, 365 Land (S. T.) on avoid extremes, 389 Landguard Fort, Sussex, its present possessor, 308 Landor (W. S.), his epigram on Georges I.-IV., 100, 164, 318, 354 Lane (H. M.) on royal personages, 495 Lange (D. G.) on archery, 407 Language, fashion in, 228, 352, 435 Larpent (F. de H mm George Mackenzie, third Ear ot Cromartie, 2953 Lasseter (William), clockmaker, of Arundel, c, 1770, 68 Late, use of the word, 86 Latin sentence misspelt, 239, 372 Latia verses, 447 Lauderdale family, 247 Laughton (J. K.) on drawing-knife, 86 Isle of Dogs, 165 Laughton (John), librarian of Cambridge, 1686-1712, his portrait, 227 Laurence family, 290, 517 Laurence (J. B.) on ** Stream of tendency,” 68 * Lauriers de Nassau,’ small folio, 1612, 157, 193, 297 Lavedan (Henry), his ‘ Les Inconsolables,’ 148, 233 lawrence (Sir E. Durning) on Saxon oames for meat still current, 305 Lawrence - Hamilton (J.) on Portuguese naval supremacy, 147 Lawson (R.) on aeronautics, 84 Bicycle, bibliography of, 36 Bristol look, 148 Lectern in Durham Cathedral, 135 Wind folk-lore, 512 Leather for bookbinding, 182 Lectern in Durham Cathedral, 135, 374 Lee (A. C.) on earliest European mention of Vedas, 55 Merry tales, 324 Lee (Edward), apothecary, of Stepney, 49 Lee (H. J.) on Edward Lee, apothecary, 49 Lee (Nat), lines in his ‘ C#sar Borgia,’ 328 Leeper (A.) on cadaver, 490 Literary finds at Melbourne, Le Fizgert, use and meaning of the word, c. 1240, 487 Lega-Weekes (E.) on Rollo on North Wyke, alias Moreton Wyke, 104 Legge (W. H.) on armorial, 388 Leighton (H. R.) on Darcy of Harverton, 493 Heyton (Sir Alan de), 396 Watson of Barrasbridge, 388 Leighton (J.) on leather for bookbinding, 182 * Leisure Hour,’ jubilee of the, 3, 24, 95 Leman Sand, allusions by Dryden to, 226 Le Neve family, 129, 277 Leo XIII. (Pope), his visit to England in 1846, 186 ; nominating his successor, 290 Leslie (Major J. H.) on G,K., 248 Landguard Fort, in Suffolk, 308 Lethbridge, reference to in W. M. Praed's ‘Song of Impossibilities,’ 408 Letters, single, surnames from, 474 Letters of noted Germans, 509 Levy (M.) on Samuel Taylor, shorthand writer, 410, 471 Lewis (J. P.) on arms of Dutch East India Company, 118, 312 Curious word-coinages, 347 East India badge, 67 OR]
Page 18
538 IN DEX. Notes and Queries, July 26,1902. Lewis (J. P.) on Godfrey (Sir Edmund Berry), 332 Gwyneth, 109, 319 Irish in Pembrokeshire, 77 Mourning Sunday, 366 Tintagel, 194 Librarian on post-fine, 316 Libraries, London, in the Elizabethan era, 329, 414 Licences, marriage, 368, 490 Lillo (George), C. Wesley, and J. Home, 51, 313 Limberbam, Wycherley’s use of the word, 227 Limerick, use of the word for nonsense verse, 188, 314 Line. (Com.) on hour of Sunday morning service, 155 Linen, marks on table, 427 Linkumfiddle, American word, 355 Litchfield (R. B.) on “ Ce n'est que le premier pas qui cofite,”” 165 * Litttle Picture Bible,’ its date, 29 ** Little Willie,” prayer, 268 Llanrhidian Lower, epitaph at, 29 Lloyd (Ll) on geographical puzzle, 245 Motto for door of house, 56 Llyn Coblynau: Knockers’ Llyn, 229, 353 Lobuc on arms of Dutch East India Company, 272 Coke (Sir E.) in the Tower, 469 Heroina, 509 Rather, 137 Somerset (Protector Duke of), his widow, 148 Stutevile (Sir Martin), 129 Locomotive and gas, 118, 317, 372 Locrinides on Oxford diocesan arms, 192 Lodge (E.), copies of his ‘ Earls of Kildare,’ 468 Loesche (Dr.) on quotations, 268 Logan (John), Michael Bruce, and Robert Burns, 95, 209, 309, 414, 469, 512 Lomax (.)on Napoleon and the Temple, 308 London, Musicians’ Company of the City of, 9, 175 London, vanishing : Christ’s Hospital, 231, 251, 337 London coffee- houses and taverns, 72 London houses, the marking of memorable, 66 London libraries in the Elizabethan era, 329, 414 London Library Catalogue, queries in, 167 London M.P.s, seventeenth-century, 75 Londres (W. de), earliest mention of, 35, 151, 295, 515 Longman (Miss E. D.) on pins and pincushions, 209 Lord Mayors, early, portraits of, 173, 232, 412, 458 Lord Mayors’ “‘ Pageants,” authorship of, 68, 216 Louis Philippe and family at the “‘ Star and Garter,” Richmond, 129, 195 Lovat (Lord), his trial, 306 Loveday (J. E. T.) on George Sandys, 305 Lowndes (C.) on Lowndes motto, 57 Lowndes motto, “ Ways and Means,” 10, 57 Lucas (F. G. L.) on Ashstead, Surrey, 188 Lucas (P. D.) on portraits wanted, 475 Lucas (K.) on “ With affection beaming,” 87 Lucis on Antwerp Cathedral, 289 Arms of continental cities, 308 Chess playing : a legend, 248, 398 Luck (E. J.) on merchants of Lukes, 35 Ludi Magister, meaning and use, 86, 216 Luk or Lukes, merchants of, in England, 35, 56 Lumbroso (Baron A.) on Ulisse Barbieri, 236 French novel, 233 Portuguese naval supremacy, 219 Lupo-mannaro, peculiar form of madness, 329, 476 Lurden, origin of the word, 185, 235 Lyly (Peter), a dignitary of Canterbury, 73 Lynn (W. T.) on alleged eclipse at the death of Queen Anne, 346 Amazon, 165 Annunciation, 387 * Burial of Sir John Moore,’ 83 Egmont and the ‘ Encyclopedia Britannica,’ 184 Filbert, 125 Leman Sand, 226 Melitene, battle of, 266 “ Only too thankful,” 370 Whitsunday, 1593, 453 M. on week, 147 M. (C. C.) on Wimpole Street eighty-five years ago, 88 M. (E. A.) on ‘ Sweet Richard,’ 168 M. (F.) on American words, 355 M. (F. C.) on Sir Francis Wronghead, 448 M. (G. A.) on eulogies of the Bible by Huxleyfand Darwin, 328 * Life,’ by Mrs. Barbauld, 134 M. (H. A. St. J.) on rout, 198 M. (H. W.) on the mitre, 174 M. (L. A.) on eulogies of the Bible by Huxley and Darwin, 432 ; M. (N.) & A. on compulsory costume for Jews and Christians, 157 Descent of the Tsar, 169 Spider poison, 449 Toad folk-lore, 426 M. (S.) on Italian quotations, 229 M.P.s, last of the pre- Victorian, 226, 333, 378 Maas (Dr. Max) on Petosiris and Ptolemy, 51 Shorthand in the third century, 446 Titian’s ‘ Sacred and Profane Love,’ 168 Macaco, its etymology, 25 Macaulay (Lord), and Hannah More, 306 ; errors in German translation of his essay on Frederick the Great, 405, 517 Macaw, its etymology, 25 MacCartby (J.) on Queen Candace, 321, 353 Greek epigram, 273, 331 Source of the “ Seven Ages,” 298 MacDonald (A. M.)on Michael Bruce and Burns, 211 Macdonald (Major)= Miss Macdonald, a cousin, 448 Maceron, mucheron, its meaning, 284 McG. (J.) on Latin sentence misspelt, 289 McGovern (J. B.) on analogous titles of books, 468 Barbieri (Ulisse), 149 Birthplace of Lord Beaconsfield, 297 Napoleon's last years, 275 Machine=—public coach, 37, 116, 413, 515 298 Apple-tree folk-lore, 314 “ As mad as a tup,” 98 Babies in the eyes, 516 3all’s Pond Road, North London, 156 Bore or boar and other fashionable slang, 152 Bricks, 196 Bucks and Good Fellows in 1778, 443 Cerney Manor, Cirencester, 517 Chocolate, 213, 488 Delagoa and Algoa, 371 English gladiators, 453 MacMichael (J. H.) on “ All Cooper's ducks with me,” Not Mac! Ma Ma Me werwee wo
Page 19
INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. 539 MacMichael (J. H.) on Euston Road, 518 ** God speed you and the beadle,” 12 High-faluting, 176 “ Hop the twig,” 314 “ In an interesting condition,” 431 Introduction of trousers, 489 Isle of Dogs, 397 Lupo-mannaro, 476 Machine=public coach, 37 Mallet used by Christopher Wren, 493 Man in the Iron Mask, 417 Mase, 490 Motto for door of house, 56 Pins in drinking vessels, 255 Pins and pincushions, 455 Portraits of female fighters, 334 Rhodes (Cecil), his ancestors, 468 Royal walks, 378 Stone pulpit, 356 Stoning the wren, 234 Tib’s Eve, 238 Weeks's Museum, 212 Wind folk-fore, 338 Macphail (E. M.) on inscription on seal, 329 Macray (W. D.) on Inglis MSS. at Oxford, 430 Parish registers, 337 Sheriffs of Staffordshire, 514 Sworn clerks in Chancery before 1765, 512 McTear (J. S.) on ‘‘ all fours,” a Kentish game, 32 Babies in the eyes, 516 Jack=knave, 145 Rubber, 345 Tidal wave, 465 Magdalen College, Oxford, its arms, 241, 330 Maginn and Sheridan, 305 Major (F. M. C.) on ‘‘Say not that he did well,” 87 Malet (H.) on ‘‘ Foot-cloth nag,” &c , 69 Painted tiles, 9 Satirical coloured prints, 353 Malibran, Black, vocalist, her biography, 367, 390, 494 Mallet or mullet in ‘2 Henry IV.,’ Act II. se. 4, 486 Malvern Priory, discovery in the churchyard, 106 Man in the Iron Mask, 328, 417 Man of Leisure on index-making, 348 Manley (F. E.) on portraits of Joanna Baillie, 432 Manners and customs in Shakespeare's time, 494 Mansell (W. W.), his ‘ History of Mansell,’ 448 Manx Gaelic, 11 Marble, peculiar markings on, 115 Marchant (F. P.) on author and avenger of evil, 22 Birthday cake with candles : a German custom, 96 Duchy of Berwick, 434 Hakatist, 145 Holme of Wearmouth, 129 Laurence family, 290 Paschal : Pascua, 364 Markham (Lord Frederick), in book by Montgomery Carmichael, 486 Markoe or Marcou family : records of Nevis, St. Eus- tatius, and Santa Cruz, 87, 198 Marlborough family, 183 Marriage licences, 368, 49 Married women, their title to bear arms, 28, 113, 195 Marsh (Mrs. Anne), her ‘ Two Old Men’s Tales,’ 368 Marshall (G.) on “‘ Hop the twig,” 315 Marshall (G.) on Laurence family, 517 Minas and Empecinados, 349 Taunton (Rev. Jobn), 151 Marshall (J.) on Autograph Cottage, 454 ‘Gambler Detected,’ 150 Portraits wanted, 475 Royal tennis court and Nell Gwyn, 136 Shakespeariana, 342 Tennis, origin of the name, 75, 272 Marshall-Townshend (K.) on Governor Michael Lam- bert, 268 Marston (R. B.) on pen-name, 72 Martigny Priory, its history, 407 Martin (K. T.) on Kenyon’s letters, 248 Poultrell (Hugh), 228 Martin (S.) on Donne’s burial, 28 London libraries in the Elizabethan era, 415 Martinengo-Cesaresco (Countess) on Lady Carring- ton’s portrait by Lawrence, 147 Mase, in family name, its origin, 369, 490 Mason (C.) on cock and cryer, 248 Cowlam (Richard and E. Oriel), 267 Denbigh (Countess of), 247 Dutch refugees in London in 1566, 414 East India badge, 312 King and Peyton duel, 347 Marriage licences, 368 Mass and merry England, sixteenth-century saying, 508 Massagetw and the Celts, 228 Masson (A.) on Euston Road, 427 Mathews family of Truro, 229, 336 Matthews (A.) on meresteads or mesesteads, 437 Matthews (J. H.) on anchoress in the land of Leodium, 516 Architect's name wanted, 133 Arms of continental cities, 414 Arms of married women, 195 Cerney Manor, Cirencester, 517 Confessionals, 153 Cossen or Cosen, 111 Downie’s slaughter, 474 Duke, 455 Frail, 198 Freaks of nature, 115 Gwyneth, 479 Heraldry before the Conquest, 291 Herrick : silver-pence, 178 Inquests, 475 Isle of Roseneath, 215 Italian sundial inscription, 313 Marriage licences, 490 Mase, 490 Mathews of Truro, 229 Morgan (Sir Thomas), of Arkstone, 158 ** Odour of sanctity,” 54 Old charm, 158 Oldest borough in England, 237 Parish registers, their care and protection, 337 St. Briavel, 193 St. Patrick, 396 St. Teilo, 96 Satirical coloured prints, 269 Staunton, Worcestershire, 92, 170 Sworn clerks in Chancery before 1765, 51 Week-end, 476 979 - 9°
Page 20
540 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Matthews (J. H.) on ycleping the church, 56 Youthful year, 57 Maurice (Thomas), 1754-1824, 48 Maxwell (Sir Herbert) on bibliography of the bicycle, 490) West Bourne, 92 Maxwell (P.) on Greek epigram, 273 “ Only too thankful,” 370 Wesley (Charles), George Lillo,and John Home, 51 May meetings, Jewish, 346 Mayall (A,) on “ A mad world, my masters,” 317 Acland of Chittlehampton, 31 Black armlet as a sign of mourning, 171 Dickensiana: phrase of Mrs. Gamp, 14 Endorsement : dorso-ventrality, 64 Fadge, 7 ; Flittings, 239 Giraffine, 465 Guardhound, 244 Gwyneth, 319 Halsh, 74 Herrick : silver-pence, 178 Hunt (Leigh), 34 Knevel, 9 Mischief-Night, 114 Motto for door of house, 56 Oldest borough in England, 237 Shinnanickin’: hannicrochemens, 165 Wagues, 204 Meat, Saxon names for, 305 Melbourne, literary finds at, 281 Melitene, battle of, and the Emperor Tiberius, 266 Mema on Milton : a tract on logic, 178 Mendelssohn ( Moses) and Frederick IT., 185 Merchants of Lukes or Luk in England, 35, 56 Mercia, early history of, l, 42 Meredith (P.) on ‘ Old Friends and New Friends,’ 328 Meresteads or mesesteads, its meaning, 248, 437 Merritt (E. P.) on rout, 198 * Merry Tales,’ edited by W. C. Hazlitt, sources of and references to, 324 P Metcalfe (E.) on Harry St. Lawrence, 289 Metempsychosis among the Swedes, 187 Metropoli, use of the word by Australian journalist, 406 Michelet, mistakes in, 206 Middle ‘Temple privileges, 326 Middleton family of Derbyshire, 387 Milbourn (T.) on Milbournes of Somerset, Surrey, and Wilts, 487 Milbournes of Somerset, Surrey, and Wilts, 487 Miles on St. Briavel, 9 Military costume, books on, 508 Miller (W.) on battle of Navarino, 129 Milne (S. M.) on arms of Dutch East India ¢ ompany, 411 Milton (John), simile in ‘Samson Agonistes,’ 55 ; his tract on logic, 107, 178 Mina (Francisco and Xaviero), leaders in Spanish guerilla war, 188, 349 Miners, the Donibristle: curious literary reminiscence, 64 * Misc hief-Night,” 4 November, 48, 114 Missel thrush in Willughby’s ‘ Ornithology,’ 468 Mistakes of artists, 274, 372 ; Mistletoe on Cleburne: Bowes: Ward, 351 Mistletoe on Gye family, 511 Tudor (Lady Mary), 72 Mitre, its use in the Church of England, 174, 334, 397, 496 Moat (Thomas), his ‘ Stenography,’ 29, 176 Moellenhoff, his translation of Macaulay’s essay on Frederick the Great, 405 Molyneux (Rev. Capel), his memoirs, 148, 298 ‘* Moniales de Clinton,” reference to, in ‘ Testa de Nevill,’ 407 Monosyllables in literary composition, 477 | Montesquieu in England : unprinted MSs., 258 Montgomery MSS. (1869), 208, 297 Moon (G. W.) on “ Little Willie,” 268 Psalmorum Codex Latinus, 87 Moore and Campbell, rimes in, 488 | Moore’s ‘ History of Dunstable,’ 87 Morley (Elizabeth, Lady), her biography, 388 Moorfields, Roman Catholic chapel at, 405 More (Hannah) and Lord Macaulay, 306 Morgan (Sir Thomas), of Arkstone, 9, 158, 314 Morris (L.) on roof-tree, 108 Morse (Dr.), of Barnet, amateur organ builder, circa 1750, 429 Mortara (Marchese de) and Conte de Arro, 112 Moseley (B. D.) on Béranger : ‘ Le Roi d’Y vetot,’ 218 Cellini and Shakespeare, 416 Chalice of wood, 215 Chie, 491 Demon repentant, 51 Double Joes, 164 Flowering Sunday, 508 Sheriffs of Staffordshire, 415 Wage= wages, 134 Most Reverend, Right Reverend, and Very Reverend, 126 Mother-in-law = stepmother, 445, 517 Motto, Lowndes : ‘‘ Ways and Means,” 10, 57 Motto for door of house, 56 Mottoes: “‘Nemo me impune lacesset,” 427 ; “ Cus- todi civitatem, Domine,” 485 Moule (H, J.) on machine=public coach, 11 Mount (C. B.) on comically, 370 Flint-glass trade, 473 Mourning Sunday, observance of the custom, 366, 390, 497 Muir (H. 8S.) on modest epitaphs, 72 “There is a day in sprinu,” 57 Multiplicands, meaning of the term, 208 Mummers, references to, 87, 237 Muntjac, zoological term, its origin, 385 Murdock (William), inventor of the locomotive and gas lighting, 118, 317, 372 Murray (J. A. H.) on Kinborough as a female Christian name, 30 Olive: olivaceous, 307 Oliver, 127 Omneity ; omniety, 127 Only too thankful, 288 Optic or optical glass, 466 * Pour oil upon the waves,” &c., 107 Source of quotation wanted, 149 Musicians’ Company of the City of London, 9, 17% N. (A.) on alright—all right, 111 N. (E. C.) on “ All Cooper’s ducks with me,” 392 N N "yw tyiy by et et es ee ei a Po on feed feed eed Od a Ga bad nd Od Os Oe
Page 21
INDE X. Notes and Queries, July 26, 1902 541 N. (F.) on Greek trimeter iambics, 67 N. (Fr.) on pins in drinking vessels, 293 N. (Q.) on coat of arms, 447 N. (R. D.C.) on ‘ Cornhill Magazine ’ illustrations, 29 Nairne (Lady), her Jacobite songs, 401, 511 Nang nails : nubbocks, use of the words, 52 Napoleon I. National Anthem : 212; words and music of the, 206 Naval supremacy, Portuguese, 146, 218 Navarino, Codrington and the battle of, 129 Ne Quid Nimis on chronograms, 249 Neale (Erskine), his ‘ Experiences of a Gaol Chaplain, 188, 232 New Cross Gate, date of picture of, 28 ‘New English Dictionary,’ notes and additions to, 143, 262, 363, 402, 482 New South Wales, first British subject born in, 206, 272, 291, 351 Newark Abbey, Surrey, cross near, 248 Newbolt (Henry), his ‘ The Only Son,’ 507 Newcastle (Staffs) families, 52 Newspapers : ‘Sun’ printed in gold, 18338, the coronation of Queen Victoria, 505 Newton (E. E.) on Weeks’s Museum, 97 Newton (Sir Isaac): ‘Commercium Epistolicum,’ 369, 492 Nietzsche, pronunciation of, 138 Nicholson (J.), his lines on Robert Burns, 185, 374 Nicholson (Thomas Henry), artist, his biography, 63 Nicknames, political, of Chamberlain and Biilow, 186; regimental, 32 Noble (M. E.) on smallest church in England, 431 Nolan (B. M.) on official leaders of the Opposition, 809 Norman (W Hour of Sunday morning servic-, Molyneux, 298 Norris (W. G.) on burial service read over a rail, 76 North (P.) on merry England and the Mass, 508 Nosa on last words of Gambetta, 126 Nose, the evolution of a, 445 ‘Notes and Queries,’ for sale, 60 ; General Indexes, 300 ; in praise of, 425; Uneda and other old con- tributors, 426 Nottingham (Lady), her children, Novel on English translations, 368 Novels, keys to, 118 Numidian coins of B.c. 200, 129 Nuttall (J. R.) on Browne family arms, 492 O. (A. N.) on the Man in the Iron Mask, 417 O.P. riots, description in Lord Campbell's ‘Law Re- ports,’ 225 Obelisk at St. Peter’s, Rome, inscription on, 109, 255 See Bonaparte. origin of uncovering at the, 109, 280: at on Sir Edmund Berry Godfrey, 472 317 13, 455 128. 2 Obituary: Duckett (Sir George Floyd) Gardiner (Dr. Samuel Rawson), Kent (Charles), ~00 Lee (Dr. F. G.), 100 Madan (Henry George), 20 Reid (A. G.), 60 Oldcastle (Sir John), his descendants, 308, 375 Bart., 420 180 Oliphant (Margaret), ‘ Chronicles of Carlingford,’ 65 Olive: olivaceous, application of the word, 307, 357, 434 Olivera small lift-hammer, origin of the name, 127, 194, 278, 292 ‘Oliver and Arthur,’ ancient French romance, its literary history, 387, 494 | Oliver (H.) on Galley Hall estate, 147 Omar Khayyam queries, 368 Omond (T. 8.) on a line of Browning, 276 ‘** Prospicimus modo,” 358 Omneity, omniety, its derivation, Opie (Amelia), her novels, 267, Opodeldoe, drug, its definition, 166 Opposition, list of official leaders, 309 27, 194 o fa« ’ | Optic or optical glass, 466 | Orchestra or orchestre, 14 Order of Buffaloes, Royal Antediluvian, 134 Ornaments, silver, 109 Osborne (N. W.) on stoning the wren, 108 O'Shaughnessy (Arthur), lyric by, 448 Osorio family, 307, 414, 453 Outrider, use and meaning of the word, Owen on pictorial grammar, 49 St. Anthony, 69 Owens College, Manchester, jubilee of, 266 Oxford (Earl of) and Thomas Watson, 101 Oxford, High Street, carvings in No. 90, 207 Oxford diocesan arms, 68, 192 Oxoniensis on epitaph on an attorney, 345 Oxoniensis (Comestor) on “In an interesting con- dition,” 328 Frieze, 383 Rote: By rote, 287 Wych Street, 268 Rossetti’s ‘ Ruggiero and Angelica,’ 425 P. (C. O.) on castor-oil plant, 11 P. (F.) on epigram on women, 378 Unknown Fleetwood pedigree, 425 P. (J. B.) on Earl of Cromartie, 171 P, (J. F.) on “ In earthly races,” 128 P. (L. G.) on Lauderdale family, 247 P, (M.) on apple-tree folk-lore, 169 Bar sinister, 216, 376 Earth mother, 177 Kittens used as charms, 49 Old songs, 388 Olive: olivaceous, 434 Salt folk-lore, 228 P. (R. B.) on Brown family, 352 ‘Cambridge Confessor,’ 204 Chifney (Barker), 329 Davis's (R.) diving engine, 347 Gazetteer, 197 Locomotive and gas, 317 Siddons (Mrs.), house in Upper Baker Street, 354 P. (W. H. W.) on Harriett Powell, 267 Pack=a lewd or low person, 496 Paganism, a survival of, 32 Page (J. T.) on bishops’ signatures, 115 Box Harry, 449 Children’s affirmations, CLIIL., 196 Comically, 455 Cromwelliana, 484 Darley, a forgotten Irish poet, 377 Dickensiana : phrase of Mrs. amp Dodsley (Robert ), 228 17, 115 QF vio 515
Page 22
542 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Page (J. T.) on earliest printed instructions to Sunday- school teachers, 275 ** Gentle shepherd, tell me where,” 113, 416 Georges I.-1V., 318 Gordon riots, 233 Harvest bell, 15 Jubilee of the ‘ Leisure Hour,’ 95 Oliver, 194 Outrider, 18 Paganism, survival of, 32 Portraits of early Lord Mayors, 412, 458 Portraits of female fighters, | 56 Rhodes (Cecil), his ancestors, 436 Seven, 98 Smallest church in England, 375 Stone pulpit, 157 Swift’s visits to England: the ‘‘ Four Crosses Inn,” 312 * The moss-covered bucket,” 148 Tib’s Eve, 109 Wind folk-lore, 338 Yecleping the church, 394 Zoar Chapel, Southwark, 73 Page (I..) on Napoleon’s first marriage, 347 Palmer (A. S.) on Sesame, 284 Wisdom in Ecclesiasticus, 426 Parish registers, entries in, 33 ; their care and pro- tection, 168, 337, 409 Parliament of birds, 286 Parry (G. S.) on Windsor uniform, 268 Parry (J. H.) on Sir Thomas Morgan, 314 Rhodes (Cecil), his ancestors, 436 Smith (Sir Nicholas), 193 Parrye (Blanche), window in memory of, 284 Parry-Jones (J.) on oldest borough in England, 236 * Parver alley,’ meaning of the term, 72 Paschal : Pascua, Spanish use of word, 364, 457, 496 Paterson (A.) on bibliography of the bicycle, 397 Fire on hearth kept burning, 16 Moat’s ‘Stenography,’ 176 Patmore (Coventry), quotation attributed to, 467, 515 Patrick (A.) on hymn of Peter Damiani, 168 Pattle, Scottish agricultural term, 105, 256 Payen-Payne (De V.) on Amberley, Sussex, 47 Gautier’s ‘ Voyage en Italie,’ 507 Payne (F. J.) on Authorized Version, 147 Payne (Kk. de P.) on Celts and the Massagetz, 228 Payne (W.) on Gwyneth, 319 Peachey (G. C.) on Brightwalton, 349 Outrider, 115 Warburton=Werburh’s town, 153 Peacock (E.) on Commission of Sewers, 77 Corpse, cure by hand of, 34 Darley, a forgotten Irish poet, 377 Kinborough as a female Christian name, 30 Old songs, 492 “Only too thankful,” 370 Peacock (J.) on the mitre, 174 Peché family, 31 Pedigree, how to deal with difficult questions of, 245 Peerages, Coronation, creation of, 221 Peet (W. H.) on analogous titles of books, 513 Pelée: Mont Pelée, the name, 487, 517 Pelican as a Christian emblem, 135, 374 Pembrokeshire, Irish in, 77 * Penile” in ‘ Nero Cesar,’ earlier quotation for, 166 Penn (Admiral Sir William), 1621-70, his portrait, 368, 475 Pen-name, early use of the term, 28, 72, 151 Pennington (W. H.) on death of the trumpet-major at Balaclava, 491 Penny (F.) on “ pillage, stallage, and toll,” 35 Regimental nicknames, 32 Penny (N.) on multiplicands, 208 Pertinax on the beatific vision, 509 England's Darling, 290 Petitions, endings of, 184 Petosiris and Ptolemy, 51 Pett (Peter), Charles IT.’s shipwright, lines on, 195, 298 Petty (S. L.) on “ cradel grass,” 427 Horn dancers, 11 Pews annexed to houses, 31 Peyton (Sir Sewster) and Thomas King, duel between, 7 Phaer (Thomas), of Cilgerran, M.P., circa 1555-8, 467 Phillimore (W. P. W.) on “ And your petitioner shall ever pray,” 184 Phillips (J.) on Dorothy Cecil, 53 Phillips (W.) on the oldest borough in England, 236 Phillips (W. E.), Governor of Penang, 1820-1826, 129 Philoxenus, saying attributed to Jesus by, 326 Phin (J.) on mallet or mullet, 486 Phinn (C. P.) on adjectival change, 113 Bible, Authorized Version, 237 Pickford (J.) on bar sinister, 316, 377 Bibliography of the bicycle, 231 Birthplace of Margaret, Countess of Richmond, 82 Black Malibran, 494 Browne (Sir Thomas), his skull, 85 Dickensiana : phrase of Mrs. Gamp, 172 Duchy of Berwick, 258, 296 Easter Day at Beverley, 364 Gordon riots, 351 Guinea, 74 King of Torelore, 414 Lectern in Durham Cathedral, 135 Lowndes motto, 10 Napoleon's last years, 274 Newcastle (Staffs) family, 52 Office of Champion, 503 Portraits of Joanna Baillie, 237 Price of eggs, 412 ‘ Spirit of the Wye,’ 189 Stone pulpit, 56, 356 Tudor (Lady Mary), 276 Picture restoring in France under Napoleon I., 184, 278 Pierpoint (R.) on Archbishops of Cyprus, 441 English contingent in the last Crusade, 395 Genius and insanity, 430 Jews and patriotism, 7 Obelisk at St. Peter's, 110 Pictorial grammar, 292 Pins in drinking vessels, 10 Quotations, 131 St. Paul and Seneca, 497 Sleeping garments, 315 Song wanted, 77 Pig-killing superstition, 32 Pigott (W. J.) on Catherine Babington, 449 Talbot (Lady Elizabeth), 369
Page 23
Notes and Queries, July 26, 1902. INDEX. 543 Pillage, stallage, and toll, meaning of the words, 35, 395 | Pink (W. D.) on citizen baronets, 61 Crispe (Henry), 8, 175 Damsell or Dansell (Sir William), 169 Dendy (Serjeant Edward), 508 | Dove (John), the regicide, 389 Draper (Cresheld), M.P. Winchelsea 1678-87, 448 | Fleetwood (Cromwell), 285 Fleetwood (Col. G.), miniature of, 154, 235 Fleetwood pedigree, unknown, 429 Holts at Winchester, 294 Last of the pre- Victorian M.P.s, 226 Pomeroy family of Devon, 14 Smith (Sir Thomas), of Parson’s Green, 132 Pins and pincushions, 209, 333, 455 Pins in drinking vessels, 10, 136, 255, 293, 396 Plagiary, a seventeenth-century, 112, 333 Platt (J.), Jun., on Aix-la-Chapelle, 467 Caribou, 465 Dickens's opium den, 361 Gourou nut, 106 Knevel, 74 Macaw and macaco, 25 Muntjac, 385 Pulque, 226 Prester on Jeremiah Clifton, 147 Prestonkirk, old rules of its school, 226 Pretender, the Young, in London, Sept., 1761, 306 Price (G.) on “‘ In an interesting condition,” 431 Prideaux (W. F,) on “ bar sinister,” 152, 316 Cambridge Heath, South Hackney, 205 Cromartie (Earl of), 172, 292 Cromwell (Sir Henry), 274 Cuckland, 257 Duchy of Berwick, 258 FitzGerald quotation, 232 French towns, surnames derived from, 16 “ In petto,” 151 Kipling in America, 89 “O saw ye my father,” Pen-name, 28 Pontefract-on-Thames, 121 Royal tennis court and Nell Gwyn, 136 St. Clement Danes, 52, 253 St. James Street, 286 Seven, 98 Sévigné (Madame de), 64 Somerset (Protector Duke of), his widow, 218 Way (Gregory Lewis), 195 West Bourne, 51, 190, 375 234 Roumanian language, 301 Sarten, 94 Shimmozzel, 12 Tintagel, 276 Vicufia, 186 Yucca, 285 Plomer (H. BR.) on military costume, 508 Pole (David), second Bishop of Peterborough, ob, 1568, and Reginald Pole, 189 Pole (Sir Geoffrey), father of Sir Richard, 328 Pole (Sir Geoffrey), d. 1558, his descendants, 468 Politician on deserter and spy, 449 Pollard-Urquhart (F. E. R.) on keys to novels, 118 * La Blanche Fée,’ 168 San Sebastian, Spain, 496 Pomander on comic annual, 188 Pomeroy family of Devon, 14 Pontefract-on-Thames, its topography, 121, 316 Pontifical privileges, 290 Poole (R. L.) on Heuskarian Library, 111 Pope (Alexander), lines in ‘ Essay on Criticism,’ 389 Popham (J. S.) on east wind in Welsh, 229 Porter (H. C.) on origin of Sweeny Todd, 345 Portraits of female fighters, 68, 156, 334 Portraits wanted, 368, 475 Portuguese naval supremacy, history of, 146, 218 Postcards, pictorial, earliest, 228 Post-fine, its meaning and use, 208, 316 Potter (G. W. J.) on armorial bearings of railway companies, 514 Potts (R. A.) on FitzGerald quotation, 232 Opie (Mrs,), her novels, 372 Poultrell (Hugh), century, 228 Powell (Harriett), actress and singer, 267, 512 Preceptory of Dinmore, records of the, 207 Prenter (N. H.) on Shakespeariana, 222 Presbyter on earth mother, 48 Sibylline oracles, 289 rarity in Bodleian Lancazhire landowner, eleventh | Prideaux (W. R. B.) on chocolate, 53, 488 Houndsditch, 438 Portrait of Erasmus, 165 Pridmore, Cheselden, and Radcliffe families, 197 Prints, satirical coloured, circa 1780, 269, 353 Pronunciation, Greek and Latin, 131, 251, 311, 332, 436, 475; of “sea,’’ 413 **Prospicimus modo,” 34, 273, 358 | | Proverbs and Phrases :— A mad world, my masters, 68, 317 All Cooper's ducks with me, 127, 298, 392 As mad as a tup, 98, 237 Astonish the natives, 267 Away with, 348, 477 Babies in the eyes, 405, 516 Box Harry, 449 Ce n'est que le premier pas qui coftte, 165, 219,351 Circular joys, 466 Cock and cryer, 248, 313 Crossing the bar, 224 God speed you and the beadle, 12, 111 Hop the twig, 189, 314 In an interesting condition, 328, 431 Keep your hair on, 184, 335 Lady-Day day, 447, 517 Mess of pottage, 384 Odour of sanctity, 54 Only too thankful, 288, 370, 457 Owl in ivy bush, 157 Pour oil upon the waves, 107 Sitting on the fence, 84 Sixes and sevens, 427 Stream of tendency, 68, 172 The beatific vision, 509 Tib’s Eve, 109, 238, 335 *Twixt the devil and the deep sea, 360 Two blades of grass, 47, 112 Twopence for manners, 129 Upwards of, 20, 446, 516 |
Page 24
T . 544 I N D EK X. Notes and Queries, July 26, 1902. Bi. Proverbs and Phrases :— Quotations :— Ra Week-end, 476 *Twas April, on the verge of May, 387 Ye gods and little fishes, 369 Veuve d’un peuple-roi, mais reine encore du Psalmorum Codex Latinus, 87 monde, 131 Ra Psalter, the metrical, 509 We laugh and revel till the feast is o’er, 85, 175 “ Ptolemy and Petosiris, 51 With affection beaming in one eye and calcula- Rs ‘* Publish,” rime to, 408 tion in the other, 87, 175 Ra Pulpits, stone, 56, 157, 356 Wordsworth and Coleridge, and Landor and ) Pulque, Mexican beverage, origin of the word, 226, 336 Southey, 508 . - Puncknowle, Dorset, bell inscription at, 213 Quotations and misquotations, verification of, 125 Re Q. (A.) on national flag, 485 R. (A. F.) on introduction of trousers, 489 : Q, (A. N.) on ‘ Ben-Hur,’ 327 “ Publish ” in rime, 408 Re Carducci’s library, 288 R. (C.O,) on ‘Ce n'est que le premier pas qui codte,” 351 Christ's Hospital, 231, 251, 337 R, (D. M.) on alphabet-keeper, 469 R. Jewish May meetings, 346 Castor sugar, 307 Knollys Road, Streatham, 209 R. (E.) on “ Eve stood at the Garden gate,” 114 Re Middle Temple privileges, 326 } Newcastle silver marks, 369 =p Seal of the Great Steward of Scotland, 205 R, (F. R.) on “ La Belle Impéria,” 47 Quakers: “ Multiplicands,” 208 ; of Westerham, 348 Wind folk-lore, 338 R Quant (J.) on date 23.May, 1791, in Prayer Book, 486 | R. (G. E.) on Londre s, 35, 295 . Quarrell (W. H.) on bibliomania, 126 R. (H. A.) on Warlow family, 155 R. Post-fine, 208 R. (L. C.) on Lord Frederick Markham, 486 Weeks’s Museum, 8 R, (S. K.) on Defoe at Tooting, 207 R Queen’s or king's bounty, first instances of, 487 R, (S. W.) on James Eccleston, 428 ‘ ‘ Edwards (W.), of Eglwysilan, 47 Quotations: R—n (J.) on ‘ Budget of Paradoxes’: Diderot, 25 R A cottage he saw, 140 ** Racing ” a grindstone, 32 R A fire-mist and a planet, 209 Radcliffe, Cheselden, and Pridmore families, 197 R As the D—1 was marching o'er Britain’s Fair Radcliffe (J.) on Acland of Chittlehampton, 31 R Isle, 449 Arms of knights, 328 R Avoid extremes, and shun the fault of such, 389 Arms of Le Neve Foster, 316 R Comes, at times, a stillness as of even, 76 Arms of married women, 113 R Conjugis haud immemor desideratissimi, 440 Bristow family, 171 B Cum rerum natura nusquam magis, 131 Chester (Ranulph, Earl of), 112 R Droppings of warm tears, 320 Cleburne : Bowes: Ward, 351 Each word-catcher, that lives on syllables, 318 Crolly family, 152 I England, a country of many religions and only Cross on the Carneddau Hills, near Builth, 239 one sauce, 407 Dalrymple on the fur trade, 278 I For like a child, sent with a fluttering light, 189, 232 Devonian, 14 For the love of God is broader, 500 | Duels, 95 Furem pretiosa signata sollicitant, 515 English contingent in the last Crusade, 55 God has three chancellors, 466 Fawcett (General Sir William), 457 God prosper these your nuptials, 386 Gordon, a place-name, 257 Grey city by the Northern Sea, 407, 472 Irish badges, 133 I do love these ancient ruins, 187 King (J.), language master, London, 1722, 372 In earthly races, 128 * Lauriers de Nassau,’ small folio, 1612, 157, 297 Language adheres to the soil, 509 Smith (Sir Thomas), of Parson’s Green, 133 L’ astro che in sul mattin lieto scintilla, 229 Spatcheock, 16 Myre TO adAyeiv arfapapvOnrov, 268 Strawberry leaves, 153 Of love which never knew its earthly close, 60 Token found in the Strand, 373 Oh, life so short! So few the hours we live, 72 Rail, burial service read over, 76 Ploughing his lonely furrow, 485 Railway companies, armorial bearings of, 409, 514 Poetry needs no preface, 509 Rampant, u-e and meaning of the word, 485 , Qui non modo eorum hominum qui nunc sunt, 408 | Randolph (J. A.) on Doset Hall, 288 Quid faculam prefers, Phileros, qua nil opus **T doe love these auncyent abbayes,”’ 187 nobis ? 447 Newark Abbey, Surrey, 248 Say not that he did well, 87, 332, 474 Ratcliffe (T.) on breaking bread at table, 514 Oapoi BonBeiv racr trois ad&ious, 268 Children’s affirmations. 274 The bud on the bough, 209, 372 Crossing knives and forks, 357 The first ambassador of the New World to the Old, 107, 216 The mill cannot grind, 320 The raucous clamouring of crows and choughs, 149 There goes......but for the grace of God, 240 There is a day in spring, 57 Fire on the hearth kept burning, 117 Flittings, 356 Lady-Day day, 517 * Little Picture Bible,’ 29 Oliver, 278 Pearls a cure for corns, 10
Page 25
Notes and Queries, July 24, 1902 INDEX. 545 Ratcliffe (T.) on star-lore, 357 Stoning the wren, 234 Uncovering at the National Anthem, 212 Upwards of, 516 Rather, unique word, 7, 137, 275, 312 Ratlings, meaning and origin of the word, 288, 358 Rayleigh, Essex, court rolls of the honour of, 269 Rayner (R.) on Sobieski Stuarts: ‘‘an unsolved mys- tery,” 126 , Read cP, W.) on endorsement : dorso-ventrality, 212 Reade (A. L.) on Biddulph family of Biddulph, 189 ** Say not that he did well,” 47 Rede (Sir Richard), Lord Chancellor of Ireland, 1546-8, 484 Reeves (Sir William Conrad), first gentleman of colour to receive knighthood, 106, 191 Regalia of Japan, 224 Reichel (O. J.) on chalices of wood, 214 Rime on Edward VII., 274 Rene =a small watercourse, 329, 434 Rent paid at a tomb in church, 38 Reverend (Most), Right Reverend, and Very Reve- rend, 126 : Reynolds (Sir Joshua), his portrait of Mrs. 346, 415 Rhodes (Cecil), his ancestors, 325, 436, 517 Richardson family, 368 Richardson (Mrs, E. M.) on Richardson family, 368 Richmond (Margaret, Countess of), her birthplace, 82 Ridley (W. D.) on pearls a cure for corns, 158 Rime for ‘‘ publish,” 408 Rimes in Moore and Campbell, 488 Rimini (Francesca da), sixteenth-century MS, on, 368 Ritter (O.) on Burns and James Cririe, 183 Pseudo-Burnsian songs, 327 Rivett - Carnac (J. H.) on ‘Mrs. Carnac,’ by Stowe Missal, 98 Thackeray's early writings, 57 Joshua Reynolds, 415 Robbins (A. F’.) on Conservative as a political term, 847 Defoe and the St. Vincent eruption of 1718, 461 Giglet, 415 Machine= public coach, 515 New hours of business in the House of Commons, 465 | Pronunciation of “ sea,” 413 Stamp collecting, 438 | Roberts (K. M.) on ‘‘ In petto,” 58 Roberts (W.) on Cowper and the ‘ Times,’ 47 | Romney and Royal Academy, 7 | | Roberts (W. M.) on Middleton family of Derbyshire, 387 Robinson (.J.) on first Christmas card, 56 Robinson (J. R.) on ‘Gambler Detected,’ 150 Robinson (W. C.) on Queen Cunegunda, 189 Rolfe (F, W.) on pontifical privileges, 290 Rollo on North Wyke alias Moreton Wyke, 104 ** Romans des Douze Pairs,” vol. x., 290, 352 Rome, early hotels of, 105, 195 ; discoveries at, 126 Romney (George) and the Royal Academy, 7 Roof-tree, its origin, 108 Roseneath, Isle of, its designation, 128, 215 Ross (O.) on Bristow family, 317 Carnac, Sir Rote: By rote, etymology of the word, 287 * Rotuli Scotiz,’ 1814-9, glossary, 29 Roumanian language, the study of the, 301 Rout, examples of the use of the word, 65, 198, 335 Rowe family of Cornwall, 37 Rowe (A. F.) on Rowe of Cornwall, 37 Rowe (J. H.) on arms, 293 Royal Academy and George Romney, 7 Royal Antediluvian Order of Buffaloes, 134 Royal descendants, 107 Royal household, books on the, 487 Royal personages, their funerals, 89, 495 Rubber, as applied to set of games, 345 Rudyerd (Sir Benjamin), 1572-1658, 383, 456 Rushbury, in Shropshire, ceiling inscription at, 386 Russell (Lady) on St. Omer Convent in the eighteenth century, 347 Russell (F. A.) on bull-baiting, 255 Pews annexed to houses, 31 Russian and German, gender of nouns in, 445 Rutton (W. L.) on birthplace of Lord Beaconsfield, 15 Carlyle and Scripture, 207 Carlyle on symbols, 27 Marking of memorable London houses, 66 West Bourne, 269, 456 Ruyton-of-the-X I.-Towns, in Shropshire, 449 S. (A.) on Edmuad Boilton’s ‘ Nero Cesar,’ 1627, 21 Farthing on shorthand, 65 “J. Halls Booke,” Sarpi’s (Father Paul) ‘ Letters,’ 1693, §1 (C. L.) on FitzGerald quotations, 189 (G. G.) on ‘The Parliament of Criticks,’ 388 (G. J.) on tobacco, new items, 123 . (G. 8. C.) on flapper, Anglo-Indian slang, 373 Gordon, a place-name, 256 196, 257, 395, 322 RD hth S. (H. A.) on Dumas in England, 248 S. (J. H.) on Commission of Sewers, 77 S. (J. P.) on Montgomery MSS., 297 8. (J. 8.) on Marlborough family, 183 8. (N. S.) on Caxton record price, 245 Chic, 306 Clifford’s Inn, 244 First British subject born in New South Wales, 206, 291 First gentleman of colour to receive knighthood, 106 Japanese regalia, 224 Mallet used by Christopher Wren, 346 Pope Leo, 186 S. (R.) on authors of books wanted, 368 Laughton (John), 227 Side- whiskers, 145 S. (W.) on brod, 163 Crossing the bar, 224 Duels, 175 Five-o’clock tea, when introduced, 432 G.R., 298 Gordon as a Russian surname, 495 Lectern in Durham Cathedral, 375 Santiago penitents, 309 Saulies, 108 Youthful year, 57 Rossetti (D. G.), lines in his ‘ Ruggieroand Angelica,’ | S, (W. S.) on Carlyle on symbols, 97 425, 476 S. (W. T.) on ‘ Oliver and Arthur,’ 387
Page 26
546 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Sacral, use and meaning of the word, 69 Sailors, origin of stripes on collars of, 347 St. Anthony, coloured print of, 69, 297 St. Bees, her biography, 267, 436 St. Briavel, Cambro-British saint, 9, 30, 193 St. Clement on Gordon riots, 68 St. Clement Danes Church, Strand, 52, 136, 252, 394 St. Edward's shrine : ‘ Textus Sancti Edwardi,’ 486 St. George on Mrs, James Denn or Denne, 109 St. Heliers, statue of George TI at, 45, 138 St. James’s, Court of, use of the term, 84 “St. James Street” mentioned in ‘ Will Book’ of St. Margaret's, Westminster, 286 St. Kilda, island, origin of the name, 54 St. Lawrence (Harry), West Indian landowner, 289 St. Margaret’s Uhurch and Westminster benefactors, 181, 242, 303, 382, 463 St. Omer Convent, eighteenth century, list of girls in, 347 ‘St. Patrick’s Hymn before Tara,’ lines in, 309, 396 St. Paul and Seneca, 290, 351, 497 St. Peter's, Rome, inscription on obelisk in, 109, 255 St, Swithin on Antwerp Cathedral, 433 A ppeasing a ghost, 225 Boon for bookworma, 453 Bore or boar and other fashionable slang, 352 Cellini and shakespeare, 308 Comic dialogue sermon, 17 Crossing knives and forks, 357 Fountain-pregnant, 28 French towns, surnames derived from, 16 Georges I.-IV., 164 Herrick : silver-pence, 178 High-faluting, 313 Hopeful : sanguine, 467 Lectern in Durham Cathedral, 375 Line of Browning, 173 Mitre, the, 324 Mourning Sunday, 498 Parver alley, 72 Rampant, 485 Smallness of infant Jesus, 149 Stepmother= mother-in-law, 445 William IV., 446 Window giass, 272 Yeleping the church, 216 Youthful year, 158 St. Teilo, his body, 96 St. Vincent eruption of 1718 and Daniel Defoe, 461 Salt folk-lore, 228, 352 San Sebastian, Spain, siege and capture of in 1813, 448, 496 Sanderson (Bishop), his descendants, 448, 511 Sandford (W.) on San Sebastian, Spain, 448 Sandys (George), his ‘ Paraphrase upon the Divine Poems,’ 1638, 305, 395 Sanguine and hupeful, their difference, 467 Santiago penit nts, 1743, account of the, 309 Sarpi (Father Paul), his ‘ Letters,’ 1693, 51, 170 Sarts and their language, 94 Sathalia, other forms of the place-name, 250 Saulies, its derivation, 108, 151, 250 Savage (E. B.) on Manx Gaelic, 11 Ullig=Christmas in Manx, 56 Savage (T.) on translator’s name required, 468 Sawe in mandate dated 1369, its meaning, 75 Saxon names for meat still current, 305 Sea beggars, origin of the term, 449 Seal, inscription on, its meaning, 329 Seal of the Great Steward of Scotland, 205 Searcher on metempsychosis among the Swedes, 187 Seasalter, place-name, its origin, 189, 417 Sellon (M. G.) on Molyneux, 148 Seneca and St. Paul, 290, 351, 497 Sermon, comic dialogue, 17 Sermons, metrical, 352 ; Coronation, 501 Sesame, origin of the name, 284 Seven, its association with place-names, 98 “Seven Ages,” source of the, 46, 197, 298, 432 Sévigné (Madame de), criticism on her character, 64 Sexten. See Argentine. Sewers, Commission of, history and duties of, 76 Seymour (T.) on old spoons, 479 Scaliger (Julius Cesar), notes in book by, 281 Scattergood (B. P.) on Chapman family, 187 Cooper’s ‘ Athen Cantabrigienses,’ 248 Schank (L. A. V.) on ‘ Mrs. Carnac,’ by Sir Joshua Reynolds, 346 School rules of Prestonkirk parish, 226 Scotch church in London, 227 Scotland, arms of, 17; seal of the Great Steward of, 205 ; the songstresses of, 465 Scots : “ Famous Scots,” 161 | Scott (J.) on Baron de Grivegnée and Power, 91 | Scott (Reginald), his ‘ Discoverie of Witchcraft,’ 387 Seott (R. F.) on John Kirkby, author of ‘ Automathes,’ 373 Scott (Sir Walter), epigram on, 331 Scripture, quotations from, and Thomas Carlyle, 207 Sea, its pronunciation, 413 Shakespeare and Lodge, 46, 197, 298, 432; Shake- speare-Bacon question, 141, 202, 301, 362; his vocabulary, 167; Steevens’s edition, 1802, 188; Sir Henry Irving on, 245, 414; and Ben Jonson, 282; and Benvenuto Cellini, 308, 416; manners and customs of his time, 494 ; cipher-story biblio- graphy, 509 Shakespeariana :— Antony and Cleopatra, Act IT. sc. 2, “ Tended her i’ the eyes,” &c., 222, 342 Cymbeline, Act I. sc. 3, ‘‘ For so long as he could mark me,” &c., 223 Hamlet, Act I. sc, 1, “ As stars with trains of fire,” 342 2 Henry IV., Act 1V. sc. 4, 486 Macbeth, Act I. se. 2, ‘‘ Which ne’er shook hands,” 343; Act I. sc. 4, “‘ In drops of sorrow, Sons, kinsmen, thanes,” 343; Act I. sc. 5, ** And that which rather thou,” 343 Measure for Measure, Act IV. sc. 3, ‘“‘ At the consecrated Fount,” 343 Tempest anagram, 70 Sharp (C.) on cockade of George I., 428 Sheldon (G.) on ‘ Life,” by Mrs. Barbauld, 67 Shelley (P. B.), his cottage at Lynmouth, Devon, 74; his ancestry, 381, 509 Sherborne (Lord) on England with many religions and one sauce, 472 Wassailing the apple-tree, 338 MDPPADMRDMDDMDmMmDpD> MRM mrp TT ae kd oe one at
Page 27
Notes and Queries, July 26, 1902. INDEX. 547 Sheres: Knyvett : Downes, 394 Sheridan and Maginn, 305 Sheriffs of Staffordshire, 1699-1730, 342, 415, 514 Sherwood (G, F. T.) on questions of pedigree, 245 Shields, place-names, their derivation, 384 Shimmozzel, Jewish cant word, 12, 395 Shinnanickin’: hannicrochemens, 165 Ships, ancient, still afloat, 66; of war on land, 214,471 Shirley (Sir Robert), d. 1638, envoy of the Shah, 50 Shorthand, in the fourth century, 406, 498; in the third century, 446 Shropshire place-names, 449 Shrove Tuesday and Christmas decorations, 86, 217 Sibree (E.) on ‘ The Tempest’ anagram, 70 Sibyl or Sybil, its orthography, 297 Sibylline oracles, English or French translation, 289, 391 | Siddons (Mrs.), her house in Upper Baker Street, 224, | 354 Side-whiskers for whiskers, 145 Sidney (P.) on Brandon, executioner, 9, 151 Siena Cathedral, incised pavement representing the “ Seven Ages,” 432 Sieveking (A. F.) on Beau d’ Aurevilly, 110 Sigma on Corbyn family, 88 Fashion in language, 228 Signatures of bishops, 9, 118, 239, 272 Sigiienza, cathedral church of, and Thomas & Becket, 344 Silver, Newcastle, marks on, 369 Silver-pence in Herrick’s ‘Oberon’s Palace,’ 49, 178, 478 Simeon (S.) on epigram on women, 288 Simplicissimus on gun, 192 Week, 277 Skeat (W. W.) on filbert, 177 Greek pronunciation, 475 Tennis, origin of the name, 454 Skirret, its meanings, 108, 219 Slang, ‘‘ bore” or “ boar,’ 152, 352; Anglo-Indian, 266, 373, 455 ; fashionable, of the past, 368, 495 Sleeping garments, earliest use of, 213, 315 Smail (A.) on Michael Bruce and Burns, 209, 469, 512 Smallpox, toads as a cure for, 426 Smith (A.) on Vancouver, 132 Smith (E.) on Yttingaforda, 426 Smith (G. G.) on Clifford’s Inn, 389 Smith (J. de B.) on “‘ The moss-covered bucket,” 257 Smith (J. E.) on ‘ Hamlet,’ [. i. 115 sg., 342 | Smith (Sir Nicholas), of Devon, M.P., his descendants, | 193 Smith (Richard', ob. 1675, his library, 347, 433 Smith (Sir Thomas), 1556-1609, of Parson’s Green, his | biography, 29, 132, 373 Smyth (H.) on stoning the wren, 234 Snodgrass surname, 366, 496 Snowdon : Knockers’ Llyn and Llyn Coblynau, 229, 353 Soldiers’ card games, their names, 384 Somerset (Duke of), his widow's residence at Han- worth, Middlesex, 148, 218 Brummel and Barbey | Songs and Ballads :— Beggar's Petition, 76 Charlie is my Darling, 401, 511 Come, all ye lads of high renown, 388, 492 Coronation, 507 Gentle shepherd, tell me where, 113, 416 | Star-lore, Songs and Ballads :— Jenny of Monteith, 288 La Blanche Fée, 168 Little Tafflin, 347, 391 My father kept a horse, 388 O saw ye my father, O saw ye my mother, 147, 233 Once the gods of the Greeks, 77, 254 Sweet Richard, 168 The doctor ['] his medical man doth tend, 388 There was a miller, he had three sons, 388 Will ye no come back again ? 401, 511 Songs, pseudo-Burnsian, 327 Southam (H.) on bottled ale, 18 Barrosa token, 248 Black bottles for wine, 276 Frail, 96 Parrye (Blanche), 284 Tudor (Lady Mary), 194 Yard of ale, 255 | Southwell (T.) on Willughby’s ‘ Ornithology,’ 468 Sparke (A.) on author of books wanted, 232 | Spatchcock, meaning of the word, 16 Spelling reform, 349 Spenser (Edmund), supplement to his ‘ Faérie Queene,’ 28 | Spider poison, 449 Spiera (Francis), lawyer of Cittadella, ob. 1548, 389, 491 Spoons, marks on old, 348, 416, 479 Staffordshire, Sheriffs of, 1699-1730, 342, 415, 514 Stage, contemporaries impersonated on the, 224 Stallage, pillage, and toll, meaning of words, 35, 395 Stamp collecting, 438 Stamps, sale of, forbidden by the Inland Revenue, 288 Standsfield (John), of Lewes, his second wife, 309, 414 227, 357 Staunton, Worcestershire, its postal address, 11, 92, 110, 170, 217, 334 Steele (R.) on Crapelet bibliography, 289 ** Romans des Douze Pairs,” 290 | Steer of wood or bark, its meaning, 509 Steevens’s ‘ Shakespeare,’ Boydell, 1802, 188 Steggall (C.) on Annunciation, 433 Standsfield, 414 * Stemmata Chicheliana,’ Nos, 256 and 258, 468 Stephens (F. G.) on Brandon, executioner, 70 ‘Gambler Detected,’ 149 Stepmother= mother-in-law, 445, 517 Stevenson (A. P.) on “Oh, life so short !” 72 Stevenson (R. L.) and W. E. Henley, 161 Stewart (C.) on Dutton family, 492 Stilwell (J. P.) on castor sugar, 417 Stocks, movable, 136 Stoffel (Dr. C.) on poetry needs no preface, 509 Stone pulpits, 56, 157, 356 Stowe Missal, 98, 150 Strand, token found in the, 268, 373 Strawberry leaves in ducal coronets, 153 Streatham Park, Mrs. Thrale’s house at, 509 Street (E. E.) on castor-oil plant, 73 Chocolate, 489 Olive: olivaceous, 357 Post-fine, 316 Pre-Victorian M.P.s, the last of, 378 Strohling (Madame), singer, circa 1830, 347 Stronach (G.) on honorificabilitudinitas, 494 Strong (H. A.) on barracked, 232
Page 28
548 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Greek epigram, 273 Kourr and spell, 511 Latin sentence misspelt, 372 Sarten, 94 | Tedula, a bird, 516 | Tennis, origin of the name, 153 Stuart (Lady Louisa), 157 Stuarts, the Sobieski, 126 | Stutevile (Sir Martin), of Dalham Tower, Herts, 129 | Sugar, castor, origin of the word, 307, 417, 514 Suicide, burial of a, 96, 158, 238 | Sunday, hour of morning service in 1688, 67, 155, 317 | Sunday, Flowering, in South Wales, 508 Sunday, Mourning, observance of custom, 366, 390, 497 Sunday-school teachers, earliest printed instructions to, 69, 154, 275 Sundial inscription, Italian, 127, 313 Sunflower ornament on crucifix, 67, 235 Surnames: derived from French towns, 16, 154; Gor- don as a Russian, 148, 371, 495 ; Snodgrass, 366, 496; from single letters, 474 Swaylecliffe, place-name, its origin, 329, 378 Sweden, metempsychosis in, 187 Sweeting (W. D,) on Bishop Sanderson's descendants, 511 Swift (Dean), his visits to England and the “ Four Crosses * Inn, 186, 312; early editions of ‘ Gulliver's Travels,’ 449 Swinton (G. S, C.) on Kinborough as female Christian name, 156 Sworn clerks in Chancery before 1765, 512 Swynnerton (C.) on fashionable slang of the past, 368 T. (A. F.) on Duke of Cambridge’s signature, 36 T. (C. J.) on Rev. John Taunton, 9 T. (G.) on bull-baiting, 188, 314 Burial of a suicide, 238 . (H.) on English gladiators, 407 Henry VIILI., 67 (J. M.) on saulies, 250 (O, S.) on lupo-mannaro, 329 (W.) on Dickensiana: ‘ David Copperfield,’ 391 Dragon tree, 411 Rather, 138 T.R.E.N.T. on rene, a small watercourse, 329 Tablet in Bryanston Square, 288 Talbot (Lady Elizabeth), her maiden name, 369 Talboys family pedigree, 427 Tasker (A.) on Man in the Iron Mask, 328 Taunton, Easter custom at, 365 Taunton (Rev. John), of Axbridge, d. 1592, 9, 151 Tavern sign: Dirty Old Man, 428, 512 Taverns and cofee-houses, London, 72 | Taylor (C. 8.) on James the Deacon and Aysgarth, 173 Taylor (H. Y. J.) on earliest printed instructions to Sunday-school teachers, 154 Taylor (Samuel), d. 1811, shorthand writer, 410, 471 Tedula, bird mentioned by Spenser, 389, 433, 516 Tennis, origin of the name, 27, 75, 153,238, 272, 418, 454 Tennis court, royal, and Nell Gwyn, 69, 136 Tennyson (A.), his use of “ fountain-pregnant,” 28 Terin in the ‘ Romaunt of the Rose,’ 448 Thackeray (W. M.), his early writings, 57 ; on Wash- ington Irving, 107, 216; passage in ‘ Barry Lyn- don,’ 477 ; his residences in London, 508 , — 345 Strong (H. A.) on frieze, 510 | Thames, names of some reaches, 367 The as part of title, 428 | Thiselton (A. E.) on ‘ Measure for Measure,’ 343 Thompson (G.) on Westerham Quakers, 348 Thompson (G. H.) on black bottles for wine, 276 St. Clement Danes, 254 Thornton (R. H.) on Antinomian sect, 108 Bible, Authorized Version, 315 Distraint on wearing apparel, 1790-4, 86 Dutch refugees in London in 1566, 289 Genesis i. 1, 269 God has three chancellors, 466 Hour of Sunday morning service in 1688, 67 Kirjath-Jearim, 32 * L’Art de Précher,’ 10 Metrical sermons, 352 O.P. riots, 225 Parliament of birds, 281) Pett (Peter), 195 Sleeping garments, 213 Simile in ‘Samson Agonistes,’ 55 Uneda and other old contributors to ‘ N. & Q..,’ 426 Thrale (Mrs.), her house at Streatham Park, 509 Tib’s Eve, origin of the term, 109, 238, 335 Tidal wave, misuse of the term, 465 Tiles painted in remains of castle at Caen, 9 Tilson (Nathan), in Fetter Lane in 1763, 105 Tintagel, origin and meaning of the word, 194, 276 Titian, his ‘Sacred and Profane Love,’ 168 Title, ‘‘ The” as part of, 428 Titles, ecclesiastical, 126; analogous, of books, 468, 513 Toads as a cure for smallpox, 426 Tobacco, new items of the history of, Todd (Sweeny), origin of, 345, 477 Token found in the Strand, inscription on, 268, 373 Toll, pillage, and stallage, meaning of the words, 35, 395 Tolpatchery, use of the word, 315 Tomb in church, rent paid at a, 38 Tontine, started in 1817, 8, 113 Torelore, the King of, 246, 414 Tower : St. Peter in the Chains, 146, 192 Townsend (Wm.) on Wellington picture, 308 Townshend (J.) on Lady Nottingham, 455 Translations, English, of ‘Cent Nouvelles Nouvelles,’ 368, 410 199° iZo | Trentham and Gower families, 487 Trousers, introduction of, 268, 415, 489 Truth : where dwells truth ’ 142 Tsar of Russia, his descent, 169 Tuck (Miss L.) on heartsease, 267 Tuckwell (W.) on ‘ Carrion Crow,’ 393 Tudor (J.) on author of book wanted, 309 * Sweepings from my Study,’ 468 Travels in India, 307 Tudor (Lady Mary), natural daughter of Charles IL, 72, 194, 276 Turner (T.) on Simon Fraser, Lord Lovat, 306 Portraits of early Lord Mayors, 232 Tyrone on dragon tree, 369 Tytler (Sarah), her ‘ Songstresses of Scotland,’ 465 U. (N. B.) on chess playing, a legend, 293 Udal (J. 8.) on arms of Eton and Winchester Colleges, 241 Green an unlucky colour, 490 Scotland, arms of, 17 ES vt A uv a at -
Page 29
Notes and Queries, July 26, 1902. INDE X. 549 Ullig= Christmas in Manx, 56 Uneda and other old contributors to ‘ N. & Q.,’ 426 Uniform, Windsor, 268, 292 Upcott (William), 1790-1845, autograph collector, his cottage, 368, 454 ** Upwards of,” use of the expression, 20, 446, 516 Urilad on date of old clock, 68 Yard of ale, 84 Utilitarian, earliest use of the word, 197 V. on W. E. Phillips, 129 Skirret, 108 V.(Q.) on bore or boar and other fashionable slang, 1 Groat, 84 Hog, 411 Hognel or Hognayle money, 115 Honorificabilitudinitas, 494 Late, 86 Pillage, stallage, and toll, 35 * Rotuli Scotiz,’ 1814-9, glossary, 29 Sawe, 75 Stepmother=mother-.in-law, 517 V. (W. I. RB.) on President Adams, 57 * All Cooper’s ducks with me,” 127 Chocolate, 53 Cliffe, epitaph at, co. Kent, 8 Dickensiana: phrase of Mrs. Gamp, | * Dirty Old Man,’ 428 ‘Dream of a Queen’s Reign’ Queen,’ 201 Earliest printed teachers, 69 Forster (Capt. S.) to N. Tilson, 105 Harvey and circulation of blood ; inedited poem, 26 London M.P.s, 75 Lord Mayors’ pageants, 216 ** Ludi magister,”’ 86 ge 52 3 ‘God save the instructions to Sunday-school St. Clement Danes, 136 V.-W. (H. 8.) on Earl of Cromartie, Fenton (Sir Geoffrey ), 171 Parish registers, entries in, 33 Smith (Sir Thomas), of Parson’s Green, 132 Vade-Walpole (F. 8.) on William the Conqueror’s half brothers and sisters, 36 Vancouver (George), circumnavigator, 34, 132 Vapo on compulsory costume for Jews and Christians,298 Exhumation of Henry IV., 433 Vedas, earliest European mention, 55 Vicufia, its etymology, 186 Villiot (J. de) on English translations, 410 Volcanic eruptions, 461 W. (C.) on American edition of Dickens, 387 Manners and customs in Shakespeare’s time, 387 Scott’s (R.) ‘ Discoverie of Witchcraft,’ 387 W. (C. C. J.) on Ben Jonson's repetitions, 192 W. (E.) on Llyn Coblynau: Knockers’ Llyn, 229 Whitridge, publisher, 388 . (G.) on German letters, 509 Snow-feathers, 112 Star-lore, 227 Wind folk-lore, 148 7. (G. C.) on Michael Bruce and Burns, 414 *°T was April, on the verge of May,” 387 W. (G. H.) on Bristow family, 329 ’. (H.) on mummers, 87 . (J. B.) on sworn clerks in Chancery before 1765, 408 107 Ww | | Wassailing the apple-tree, 28 W. (S.) on “ The ” as part of title, 428 W. (W.) on machine = public coach, 413 Wade (S. C.) on Markoe or Marcou family, 87 Wage = wages, 134 Wagues, folk-word of S. Lancashire, 204, 255, 318 Wainewright (J. B.) on Greek epigram, 273, 372 Verses wanted, 76 Waldby arms, 148 Walker (B.) on flint-glass trade, 365 Walker (R. J.) on CLIII., 88 Kipling’s ‘ City of Dreadful Night,’ 289 Walks, royal, history of, 244, 378 — Wallace-James (J. G.) on aeronautics, 177 Chaplains, 93 Children’s affirmations, 375 Denham, Laird of Wishiels, 56 Inglis MSS. at Oxford, 347 Kathmath, a precious stone, 50 Old school rules, 226 Paying rent at a tomb in church, 38 Skirret, 219 Wallace-James (L.) on old spoons, 348 Waller (Edmund), his kinsmen, 381, 509 Walpole (G,) on cockertonized : garage, 365 War: “ The First War,” 1642-1646, 389 Warburton = Werburh’s Town, 153 Ward family, 189, 351 Ward (C. 8.) on President Adams, 58 Anchoress in the land of Leodium, 516 Castle Carewe, Pembroke, 490 Genesis i. 1, 377 St. Bees, 437 St. Paul and Seneca, Sea beggars, 449 Tedula, a bird, 516 Tudor (Lady Mary), 73 Ward (J. L.) on Colne Grammar School boys and weddings, 386 Ward (K.) on Sir Geoffrey Fenton, 107 Morgan (Sir Thomas), of Arkstone, 9 Smith (Sir Thomas), of Parson’s Green, 29 Warden (G. C.) on window glass, 87 Warens (Madame de), picture of, 369 Warlow family, 9, 155, 351 Warlow (G. H.) on Warlow family, 9 Warren = Clegg, 187, 313 Warton (Rev. Anthony), 1657, 351 47, 158 7, 338 Waterloo engravings, 107 Waterproof clothing, introduction of, 95 Watson family of Barrasbridge, Newcastle-upon-Tyne, 8388 Watson (G.) on Shakespeare r. Bacon, 414 Watson (J.) on “ bar sinister,” 215 Minas and Empecinados, 188 | Watson (Jane L.), her ‘ Songstresses of Scotland,’ 465 Watson (Thomas) and the Earl of Oxford, 101 Watson (W., S.) on the cross prostrate, 349 Watts (G. J.) on Warren and Clegg, 187 Watts-Dunton (T.), his ‘ Aylwin,’ 229, 353, 369, 450 Way (Gregory Lewis), 1756-1799, author, 128, 195 Waynflete (Bishop), his arms, 331 Weald, name of part of Essex, 147 Weare (G. E.) on machine=public coach, 116 Wearing apparel, distraint on, 1790-4, 86
Page 30
550 INDEX. Notes and Queries, July 26, 1902. Weddings, schoolboys at, 386 Week, etymology of the word, 147, 277 Week-end, use of the phrase, 476 Weeks or Weekes, clockmakers, circa 1654-1713, 8 Weeks’s Museum, Tichborne Street, 8, 97, 212, 297 Welby (A. E.) on inquests, 519 “ Moniales de Clinton,” 407 Welford (R.) on adulation extraordinary, 30 Georges I.-IV., 354 Oldest borough in England, 236 Outrider, 17 Price of eggs, 277 Snow-feathers, 292 Wellington (Duke of), picture in periodical, 308 ; the title Iron Duke, 466 Wells (B.) on knife under boulder, 408 Welsh, east wind in, 229 Welsher : Welshing, 400 Welshman on ‘ History of Mansell,’ 448 Wesley (Charles), Lillo, and Home, thought coinci- dence, 51, 313 West Bourne in topography of London, 51, 92, 190, 269, 291, 375, 456 West Indian records, 87, 198 Westerham Quakers, 348 Westminster benefactors and St. Margaret’s Church, 181, 242, 303, 382, 463 Westminster city motto, selection of, 485 Wharton (Philip, Duke of), epitaph at Poblet, in Cataluiia, 326 Wheeler (S.) on Georges I.-1V., 354 Whips in the House of Commons, origin of term, 197 Whit Sunday in 1593, 408, 453 White (Sir Thomas) and Sir Henry Cromwell, 166, 274 White (W. S.) on Clayton family, 68 Whiteway (Martin), his will, dated 2 Jan., 1644, 428 Whitridge (H.), publisher circa 1739, 388 Whitwell (R. J.) on merchants of Luk or Lukes, 56 St. Edward's shrine: ‘Textus Sancti Edwardi,’ 486 | Shakespeare’s vocabulary, 167 Wienholt (E, C.) on Brown family, 228 Marks on table linen, 427 ** Wild-cat ”’ company, origin of the term, 405 Willcock (J.) on Gillespie Gruamach, 486 Isle of Roseneath, 128 Portrait of Charles I., 328 William the Conqueror, his half brothers and sisters, 36, 111 William IV., numerical interest of his title, 446 Williams (T.) on St. Briavel, 194 Wills, bilingual, Latin and English, 407 Willson (C. H.) on Napoleonic quotation, 408 St. Paul and Seneca, 290 Willson (C. H. S.) on chronograms, 127 Willughby’s ‘ Ornithology,’ 1678, passage in, 468 Wilmshurst (T. B.) on entries in parish register, 34 Wilsden, Yorks, its manor court rolls, 289 Wilson (Rev. Andrew), vicar of Easingwold, 1635- 1713, 289, 377 Wilson (C. B.) on fashion in language, 353 Ratlings, 288 and | Y. | Wilson (R. D.) on mess of pottage, 384 | Wilson (T.) on arms wanted, 368 Mitre, the, 174 Spelling reform, 349 West Bourne, 93 Youthful year, 57 Wilson (W. E.) on manners and customs in Shake- speare’s time, 494 Snodgrass, a surname, 497 Wimpole Street, rents in, 85 years ago, 88 | Winchester and Eton Colleges, arms of, 241, 330 Wind, east, in Welsh, 229 Wind folk-lore, 148, 338, 512 Window glass, earliest use of, 87, 150, 213, 271, 374 Windsor uniform, 268, 292 Wine, black bottles for, 7, 175, 276, 411 ** Wisdom ” in Ecclesiasticus, use of the word, 426 Wolfe's ‘Burial of Sir John Moore,’ 83 Women, epigram on, 288, 378 Woodworth (Samuel), 1785-1842, covered bucket,” 148, 257 Word-coinages, curious, 347, 494 Words, American : linkumfiddle, ‘ Wren, stoning it to death, 108, 234 Wren (Sir Christopher), mallet used by, 346, 493 Wright (C. T. H.) on London Library Catalogue, 167 Wright (G. W.) on ‘Stemmata Chicheliana,’ 468 Wronghead (Sir Francis), in ‘The Provoked Hus- band,’ 448 Wrottesley (F. J.) on mase, 369 Wroughton (B. C.) on baptismal font, 447 | Wych Street, Danish origin of the name, 268 Wye, legend of the spirit of the, 189 Wyrall, its meaning, 109, 131 X. on lurden, 185 Y. (B.) on sale of stamps forbidden by the Inland Revenue, 288 (C. F.) on silver ornaments, 109 Sunflower ornament on crucifix, 67 Yacht, a royal, 244, 311 Yard of ale, glass measure, 84, 255 Yardley (E.) on birthday cake with candles, German custom, 96 Bruce (Michael) and Burns, 471 ‘ Hamlet,’ I. i. 115 a9., 343 Petosiris and Ptolemy, 51 Rossetti’s ‘ Ruggiero and Angelica,’ 476 **Seven Ages,” source of the, 197, 298 Sibyl or Sybil, 297 Yarrow, mistake in reference to, 386, 477 Year : Dante’s allusion to the youthful year, 57, 158 Yeo (W. C.) on ancient boats, 194 Flower games, 116 Pews annexed to houses, 32 Ygrec on Numidian coins, 129 Parish registers, their care and protection, 337 Sacral, 69 York on Waldby arms, 448 Yttingaforda, place-name in ‘Saxon Chronicle,’ 426 Yucca, its etymology, 285 Z. (X. Y.) on presentation at Court, 408 his ‘*The moss- oer IVDO 5° Mi Salt folk-lore, 3 LONDON ; Zoar Chapel, Southwark, its demolition, 73 PRINTED BY JOHN EDWARD FRANCIS, BREAM’S BUILDINGS, CHANCERY LANE.