Notes and Queries 1885-09-19: Vol 12 Iss 299
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
@» §. XII. Supr. 19, '85.) NOTES AND QUERIES. 221 _—_—_—__ LONDON, SATURDAY, SEPTEMBER 19, 1835. CONTENTS.—N° 299, NOTES:—Women Actors, 22i—Anglo-Irish Ballads, 223— Basilisk—The Roliright Stones, 226—Knout—Mad March— “The Humble Woman” Inn — Serjeants-at-Law—Gibbon and Pascal—Breedlings, 226—Gay Bicentenary, 227. QUERIES :—Thos. Hanham—Old Paintings, 227—Sir G. Beeston—Caswell & Mount—T. Clarkson—Origin of Quota- tions—Epitaph on Lord Norbury—Society of the Apostles— Atwell & Co.—Singing Trumpet—Mackonochie on Ships, 228-—Passage from Seneca—Peg Woflington—Aschet: As- siette—Dorvey—T. Cooper—‘‘The Old Englishman ”—Sir T. Smythe—Kerr Family, 229—Clarence—Dog Smith—“ In- supportably advanced ”"—Sweepership—Lammas Monday— Authors Wanted, 230. REPLIES :—Rowlandson's “‘ Hunting Breakfast,” 230—Turn- kes—Temple—Palm Trees, 231—Uld Scotch Genealogies— ilax—Sir R. Bulstrode—Old English Drinks—Caterwaul ~Scandalise— Doddridge, 232—*‘* Uur friend the enemy "— Eccles—Quotation Wanted—Cap of Liberty—Prefix ** Ver” —Fitz Urse, 233—Wine—“ Trinity Monday” — More and Most—“ Wooden Walls of Old England “— Courtenay Family —Prayer Book — Bartizan, 234—‘“* Laborare est orare’— Poisoned by Communion Wine— Botanic Garden, 235— Poope-noddie—Dr. Johnson and Music— Martello ‘lowers— Cholmondeley Family, 236—Varish Accounts —‘“ Let us sing "—Tenserie — “* Gospelles and Epistles "—Index and “Index Learning” —Medicean Escutcheon—Shaking Hands Across— Etymology of Halifax, 237— Kybosh — “‘ Dame Europa's School'’—Endowment of Churches, 233—Admiral Blake—Authors Wanted, 23¥. NOTES ON BOOKS :—Hall’s “ History of the Customs Re- venue "—Sharpe's * Calendar of Letters "—Watkinss “ Lin- colnshire W ortbies "’— Gibson's Cervantes's “‘ Numantia.” Notices to Correspondents, &c. Aotes. WOMEN ACTORS, (See 6t 8, xi. 283, 435.) The entertainment of many interesting questions relative to actresses is suggested by your corre- spondents on the subject. There seems no doubt, as Mr. Lex says, that actresses did not perform on the stage till the Restoration, in the earliest years of which Pepys says for the first time he saw an actress upon the stage. Charles II. must have brought the usage from the Conti- nent, where women had long been employed instead of boys or youths in the representation of female characters. ‘Tom Coryat, in his Crudities on Travels, 1611, as Mr. Lee says, saw actresses os on the stage at Venice. John Cham- rlain, in a letter to Dudley Carleton, 1602, relates a hoax or swindle played upon the public by a person who proposed, at a high price of entrance, to exhibit actresses in atheatre. Cham- berlain ventures to think he had heard of actresses before in England. Mr. Lex says women did per- form in masques which were played before royalty or among the aristocracy by persons of nobility. Henry VIII. is mentioned in the Chronicles of Hall, 1512, as having introduced masques into England, and having taken a part in them him- self, Edward III., however, is said to have given & precedent to the dramatic masque, which flourished during the sixteenth century in Eng- land. Masques are said to have been taken from Tatly. Henry VIII., with a Spanish wife who participated in them, may, however, have been adopting the manners of Spain and Portugal. Instances of women acting in plays and of royal personages taking their parts in them are af- forded in Portugal by Gil Vicente, who, in the beginning of the sixteenth century, wrote dramas in the Castilian language, which gave rise to the Spanish theatre, and anticipated Lope de Vega and Shakespere by nearly a century. It is related of him, “ His plays were enacted at the court of King Emmanuel, and the first of them was per- formed in 1504. They had great success, which increased during the reign of Emmanuel’s suc- cessor, John III, who often played a part in them. It appears that Gil Vicente acted him- self in his dramas, and it is certain that his daughter Paula (lady of honour to a royal princess) was the first dramatic performer of her time in Portugal.” Gil Vicente wrote autos or religious plays, comedies, tragi-comedies, and farces. Being the only dramatic author of his time, he gained a European reputation, and Erasmus learned Portu- guese in order to read his works. It appears, therefore, that in 1602 the public were not averse to seeing actresses on the stage, as in their disappointment they wreaked vengeance on the furniture of the theatre, breaking to pieces what was in it. This was different from what happened near thirty years afterwards, in 1629, when, as Mr. Collier relates, a French company were not permitted by the public to perform because they had actresses to till women’s parts. This marks the progress of Puritanism. Prynne, in his Histriomastiz, 1633, termed monsters these women who would thus unblush- ingly present themselves upon the boards, speak all that was put into their mouths, and practise familiarities on the stage which pass in private between men and women. It was thought the women must be all bad characters who would submit to such conditions, and therefore the stage would be made worse by the association in com- panies of both sexes, It has been alleged by Mr. Green, in his His- tory of the English People, and by others, that the indecencies in Shakespere’s plays were owing to the women’s parts being performed by men. Juliet and Ophelia, and other female characters of Shakespere, would not have spoken or acted as represented by him, or been treated as they were by male personages, had he not men instead of women to commit these improprieties in speech and action. Shakespere had to please an audience consisting of high and low who did not much differ in their tastes, and among whom no respect- able females could be seen sitting. The Puritans had objected to children, boys, youths, or men
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 9
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 10
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 11
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 12
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 13
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 14
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 15
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 16
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 17
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 18
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 19
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 20
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 21
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.