Notes and Queries 1875-11-20: Vol 4 Iss 99

Page 1

g" 8. IV. Nov. 20, ’75.] NOTES AND QUERIES. 401 LONDON, SATURDAY, NOVEMBER 2%, 1875. CONTENTS.—Ne® 99. NOTES :—Mathematical Bibliography, 401—Nicholas Ros- 402—Americanisms—Scotch Exaggeration, 404— System of Consanguinity—Brandy-and-Water— *Ghaut "—*“ Lackey,” 405—Enigma — Church Notices—‘‘ God's Acre”—“ Scull the Waterman”: Scullers —The Railway Mania of 1845—Anagram and Epitaph, 406. QUERIES :—De Quincey’s Father: ‘“‘Tour in the Midland Counties in 1772" —“ Eruc”—‘‘ Hard lines”—* Burning questions” —Hybridism, 407—Neither Read nor Write— Welsh Book Wanted—Armorial—‘“* Escu Pendu ”—Notting- ham Goose Fair—Darby and Joan—Yelling—Carrington's “Dartmoor "— Browne, Viscount Montagu — Teraphim : Larve : Lares—Bell Horses, 408—Epitaph in Fulbeck Church, Lincolnshire—“‘ The Instauration”—The Rev. Isaac Wil- liams—The Contractions “ mx. ro.”—The “ Gloria Patri”— “ Intoxicating,” 409. QEPLIES : — “Glove,” 4009—The Four State Services— The so-called Terminations “‘-eous” and ‘“‘-ious,” 411— Misuse of Words: ‘‘ Apocryphal” — Pronunciation of C in Italian, 412—Farwell Family—Husband = Husbandman —A List of Works on Sword Play—Vulgate, Prov. xxvi. 8, 414—Waterloo Bridge—Isaac Preston Cory—The Bethune Family—Relationship—The Battle of Trafalgar—‘‘ Abarca” —Translations of “ Autos,” 415—Drying Grasses—Old Verses on the Inadequate Powers of Portraiture—Register Office, Edinburgh—“ Ite missa est"—Gray’s Inn—John Penry— “and when with envy,” &c.: John Gilbert Cooper and “ Winifreda,” 416—The Public Worship Act—Cemetery Inscription at Rome, 417—Braose= Bavent—‘‘ Champion "— Aumusses —Rev. Dr. Lambe, 418. Notes on Books, &c. Potes. MATHEMATICAL BIBLIOGRAPHY.* The references at pp. 31 and 123 of Lagrange’s Equations (3rd ed.) are not to Jones’s edition of Newton’s Fluxions. The last figure of the root cited by Lagrange (pp. 31 and 129) is 7, while in Jones it is 8 (see p. 9, last line but one). The values of p and q agree, but in that of r the final 2 of Jones (pp. 8 and 9) is replaced by 3 in La- grange (p. 129). The absolute term of the equa- tion for r and its penultimate term are respectively given to nine and five decimal places in Lagrange, while in Jones they are given to seven and three only. At line 23 of p. 7 of Jones “0,361 ” is mis- rinted for 0,061. The date “1793,” ascribed in Comes (p. 124) to the Latin edition of Wallis’s Algebra, is a misprint for 1693, or there would be nothing surprising in Raphson not mentioning a method contained therein. Lagrange (Théorie des Fonctions, p. 4) cites a work of Landen by its English title ; but I do not know whether in his Equations he refers to Colson, or to Buffon’s anonymous French translation of Colson (men- tioned by De Morgan), or even to some other * [See “N. & Q.,” 1* S. x. 3, 47, 190; xi. 370, 516; 2™ S. iii. 384; viii. 465; ix. 339, 449: x. 162, 218, 232, 309 ; xi. 81, 345, 503; xii. 164, 363, 517 ; 3" S. i. 64, 167, 306 ; ii. 443; xi. 514; 4" S. ii. 316.] work. In describing books I adhere substantially to the form recommended by De Morgan, viz. :— Paris, eighteen-thirty-seven. Lacnrorx, 8. F., “ Traité Elémentaire de Calcul Différentiel et de Calcul Intégral, par 8. F. Lacroix. Cinquiéme édition, revue, corrigée et augmentée.” Pp. xvi + 734 + a leaf of “ corrections et additions.” Octavo. —In the paging a blank leaf, which precedes the title-page, is counted. An Appendix Des Dif- Sérences et des Séries commences at p.577. La- croix at p. 518 mentions a T'raité des Fluxions as a work of Newton, adding in a foot-note the reference Newtoni Opuscula, t. i. p. 83, édition de 1744. At p. iv of the preface to Jones’s edition of the Fluxions it is acknowledged that several extracts and specimens of the method had been published elsewhere (particularly by Dr. Wallis and Mr. Jones). Ido not know whether the ap- proximation to the root of Newton’s equation is carried further in Colson’s edition, or the French translation of it, than it is in Jones’s edition. _ If it is not carried further Lagrange (£4., pp. 31 and 123) could hardly be referring to Colson’s edition or the translation. Newton’s investigation referred to by Lacroix (p. 518) will be found in Jones (pp. 56 and 57). Paris, eighteen-six. [Lacrance] “Lecons sur le Calcul des Fonctions. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée par l’auteur.” Pp. vi + 502. Octavo. —From a foot-note to the avertissement which follows the title-page of the Théorie des Fonctions, &c. (1813), it appears that the above (1806) edition of the Legons was the second ; the Legons having appeared at first in the Recueil des Legons del’ Ecole Normale. The Legons are frequently referred to in the Théorie (see pp. 30, 53, 69, 79, 83, 100, 133, 157, 164, 292, 296). The Lecons serve as a commentary on and sequel to the first part of the Théorie (see Théorie, p. v). In the paging of the Théorie the blank leaf which precedes the title-page is treated as pp. iand ii; at p. viii the “ 139” is a misprint for 140 ; and at p. v we learn that the edition of 1813 is a second edition, and that the first appeared in 1797. At p. 151 Lagrange refers to Note XI. of the 2nd ed. of his Equations. I find at p. 229 of the 3rd ed. of the Equations a reference to the Théorie des Fonctions (No. 99), which may be the counter reference. But there is not any No. 99 in the 2nd ed. of the Théorie, and I take it that Nos. 85, 86, 87 (constituting chap. xv.) are intended, or else that the reference was imported from the 2nd into the 3rd ed. of the Equations, and perhaps corresponds with the 1st ed. of the Théorie. Paris, cighteen-eleven. LaGrance, J. L., “ Mécanique Analytique, par J. L. Lagrange. ... Nouvelle édition, revue et augmentée par l’auteur. Tome Premier.” Pp. x + errata + 422. There is also a printed fly-leaf before the unpaged title-page. Quarto. —At p. ii it is stated that the Ist ed. was pub- lished in 1788. Lagrange says (p. 2, No. 1) that

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 9

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 10

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 11

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 12

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 13

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 14

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 15

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 16

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 17

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 18

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 19

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 20

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 21

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.