Notes and Queries 1868: Vol 2 Index

Page 1

INDEX FOURTH SERIES—VOL. II. (For classified articles, see ANonymovus Works, Books recentLy Pcsiishep, Eriraras, Fork Lore, Paoverss AND Parases, Quotations, Sasksperiana, AND SONGs AND Bacvaps.] A. A. (A.) on Thomas 4 Becket’s relics, 66 Cleanliness next to goodliness, 68 Crassipies, a fish, 104 Cullen pots, 379 Earliest bird, 68 Enamelling the face, 68 Furricker, its derivation, 104 Kattern’s day, 378 Linen-pattern panels, 55 Pennant in the Royal Navy, 81 Abbott (Capt. Thomas), of Liberty Rangers, 532 Abhba on Edmund Burke, 32 Clayton (Bp.), ordinations, 509 Drogheda pari-h register, 251 Epidemics of the Mildle Ages, 590 First book printed in green, 391 King (Abp.), monument, 589 Northumberland shilling, 300, 427 Pigeon House, Dublin, 324 Strange Christian names, 342 Tombstone inscriptions, 580 Trinity College entry registry, 510 Adam of Orleton’s saying, 66 Addis (Jobn), jun., on Adam of Orleton’s saying, 66 Addison (Joseph), last moments, 187; his hymns, 356 Admire = to wonder at, 605 Adrian’s Address to his Soul, 19 Adullamites, political nickname, 20 Adverse and averse, 178, 230 Advertisements, monumental, 33, 117 A. (E.) on William Penn’s portrait, 37 A. (E. H.) on Thomas Baker's books, 589 Coriolanus’ mother, 564 Countess of Derwentwater, 581 “ikon Basilike,” French translation, 298 Escheatorship of Munster, 9 Fly-leaf inscription, 559 Founder of Lincoln College, 530 Grey (Anthony). his mother, 589 Hertford College, Oxford, 583 Jewish observance, 226 Leigh (Mrs. Dorothy), 347 A. (E. H.) on Macnab, Laird of Macnab, 153 St. Swithin’s day, 221 Warden of Galway, 326 Westminster Abbey, 382 | Aérography, 12, 116 Zschines on Demosthenes, 249, 450 | Africa, North, dialects, 428 | A. (G. E) on “ Unfortunate Miss Bailey,” 608 A. (G. H.) on Clitheroe in 1775, 33 * Agiologio Lusitano,” by George Cardoso, 107 A, (G. J.) on Macdonald of Leek, 326 Aisles, four in churches, 178, 237, 308, 399 | A. (J. B.) on pulsation, 117 Albert (Prince), his memorial at the Crystal Palace, 343 Alciatus (Andreas), “ Emblems,” 364, 474 Alcohol, lines on, 298 Alexander family, 34, 104 Alison, a Scottish Christian name, 320, 405, 476, 616 Allegories, works on, 391, 452, 472, 545, 566 | Allen (R. J.) on the Athanasian Creed, 35 All Saints’ Day custom, 553 Alpha on four aisles, 237 Hereford bishopric and cathedral, 127 Alphabet rhymes, 531 Altar cloths, ancient, 579 Altars, plarality in churches, 605 Ambassadors knighted, 130 Ambergris in early cookery, 190, 262 Ameliorate, its derivate, 44 American dramatists, 156 | Ampsanctus, the lake, 145, 260, 310, 396, 512 Anabaptists burnt in Smithfield, 464 | Ancre hote! at Ouchy, Switzerland, 250 Angling lore of the fourteenth century, 482 | Anglo-Scotus on Queen Bleareye’s tomb, 281 Comyns of Badenoch, 84, 302 Cross-legged effigies, 392, 536 Douglas rings and the Douglas heart, 63 Noble of Edward III., 403 Pluscardine Book, 393 Welsh (Josias) of Temple-patrick,’277 Animate, its different meanings, 560 | Anne (Queen), her coronation cushion, 580

Page 2

22 INDEX. ' Anonymous Works:— | Auvergne, its voleanoes, 325, 425 Advice to a Young Oxonian, 370, 570 Aw (M. », * Algorismus,” 486 Attic Fragments, 374 A. (W. E . A.) on Centenarianism, 485 Baron's Little Daughter, 216 of Devon,” 345 Beauty's Triumph, 486 | Axon (W. E, A.) on Aimé Argand, 215 Bible: “Our English Bible,” 200 | Anonymous French pamphlets, 465 Caleb Quotem, a squib, 443 | Beswick (Madame), 463 Citt and Bumpkin, 38, 67 Classical Collector's Vade Mecum, 224 Crumbs of Comfort and Godly Prayers, 347 Declaration of the People called Quakers, 57 English Retraced, 156,214 French pamphlets, 465 Gownsman, a periodical, 157 History of the Patriarchal Age, 224 Ireland, Inquiry into its Popular Discontents, 35 ames I., History of First Five Years of his Reign, 489 Journal of a Soldier, 393, 500 Karamapian Exile, 438, 542 Legends of Devon, 345, 478, 592, 614 L’Histoire Poétique, 303 L'Impartial ; ou Evdnements de la Fin da 18e Sivcle, 36 Louth: Notitia Ludw, 179, 234 Metrical Effusions, 476 Mirrour for Saints and Sinners, 252, 380 Original Essays, by a Virginian, 614 sPoems by an Amateur, 322, 476 ' Practice of Quietness, 437 'Panch's Pantomime, 347 Quintus Servington, 462 Saul (King), a tragedy, 440 School Magazines, 532 Song of Solomon, 488 Stradella, an opera, 66 The Shrubs of Parnassus, 372, 479, 498 The Trial of the Manchester Bards, 523 Twelve Dialogues between Timothy, &c., 224, 309 Antiquaries’ Society, 480 Antony (Marc) as Bacchus, 36, 115, 213 Apposition Day at St. Paul's School, 295 Apreece family, 402, 477 Arber (Edward), English reprints, 54, 359, 418, 437, 593 Archer (R. le) his seal, 224 Aretic expedition, 508 Arents (Thomas), Dutch dramatist, 43 Argand (Aimé), inventor of a lamp, 98, 215 Aristophanes’ saying, 370 Aristos = aristocrat, its modern use, 7 Armenian folk-lore, 221, 343 Arms, quarterings by marriage, 119 tom, he @ Royal, temp. Henry IL, 467, 544 — pay in 1775, 297, 382 Armytage (G. J.) on the royal arms, 544 Armbheim, English church at, 201 Artists, proposed Dictionary of, 250 Ash tree short lived in some places, 372, 454 Ashe (Capt. Thomas), writings, 340, 449, 594 Assessments in aid, 296, 332 Athanasian Creed, a confession of faith, 35, 7 Atkinson (J. C.) on Cleveland folk- lore, 557 Surnames, their variation, 231 _Atenement, its derivation, 508 _Austzia, its armorial insignia, 466 Calcott (Wellins), 9 Cazotte (M.), his prophecy, 8 Clarke’s “ Mirrour for Saints and Sinners,” 499 “ Classical Collector's Vade-Mecum,” 224 De Foe and Dr. John Dove, 233 Hugh of Manchester, his work, 297 Jackdaw of Rheims, 21 Lancashire song, 95 “ L’Impartial,” its author, 36 Matricide at York, 592 Ned Clowter, ballad, 555 Warrington Fair, 98 B. (A.) on Baliol family, 310 Bacbe (William), family connections, 580 Bacon (Francis), Baron Verulam, Life and Letters, 430; letter to James I., 582 Bacon (Matthew), civilian, 234 Badcock (John), alias John Bee, works, 512 Badger burrow near London, 114 Bagnall family co. Stafford and Ireland, 291 Bagshawe (B.) on Bradshaw the regicide, 137 Bagshawe (J. J.) on James Barry, 438 Battersea enamels, 425 Bagster (Samuel), “‘ Management of Bees,” 414, 517, 541 Baian (Andrew), his family, 274 Baily (Johnson), on derivation of atonement, 508 Hanoverian coins, 382 Lyly’s “ Euphues and his Epheebus,” 593 Printing in Sunderland, 414 Window in St. Nicholas, Newcastle, 416 | Baily (W.) on Albert Smith's biography, 540 Baker (Thomas), of St. John’s, Cambridge, list of his books, 289, 390, 589 Baker’s dozen, 464 Balfour of Burley peerage, 270, 381 Baliol family, 45, 310, 382 Ball family, rectors of Whippingham, 54 Ballot, vote by, its history, 609 Bancroft (Francis), almhouses and school, 227 Bandusia, the fountain of, 396, 512 Bane (James de), bishop of St. Andrews, 38 “ Barbaric pearl and gold,” a phrase misapplied, 293, 426, 546 Barham (Rev. R. H.), his nightfall, 184 Barkley (C. W.) on local terminations, 309 Mazes in England, 117 Perverse pronunciation, 116 Bar-Point on Bishop Horne’s hymn, 39 Distance traversed by sound, 23 Food for the paper-mills, 579 Barron (Lieut. James), 532 Barry (James), painter, portrait, 438 Barry (Spranger), prologue, 528 Barton (Bernard), anonymous works, 476

Page 3

INDEX. 623 Baskerville (John), letter to Horace Walpole, 296 Bassano’s Derbyshire pedigrees, 344 Baston, a kind of rhyme, 173 Bateman (Mary), the Yorkshire witch, 391, 492 Bathurst (Henry Earl), portrait, 154 Bates (G. H.) on Garrick’s Dramatic Works, 344 Bates (Wm.) cn Allegories and Parables, 566 Cazotte’s prophecy, 46 D’Emillianne (Gabriel), 4 Disembowelment, 161 D'Eon (Chevalier), biography, 278 Fairford church windows, 352 French-English, 54 Goldsmith’s epitaph, 418 Isiac bronze table, 328 Kilsyth (Lady), discovery of her body, 88 Milton and Philaras, 589 “ Ossa inferre licebit,” 610 Pentreath (Dolly), 445 Pliny's Epistle to Trajan, 613 Poem of three languages in one, 348 Purchas (Samuel), work, 541 Raleigh (Sir Walter), “ The Lie,” 404 Snare’s writings on Velasquez, 92 Song, “ To my Nose,” 143 Swift’s marriage to Stella, 212 The “ T Man,” 477 Voltaire a Philanthropist, 89 Battersea enamels, 425 Bayly (W. J.) on coroners’ inquests, 506 B. (B.) on Beornia—Bernay, 107 B. (C. H.) on Sir Peter Warren, 609 B. (D.)on “ Nickeldy Nod,” 283 B. (E.) on Aristophanes’ saying, 370 Beaconsfield, Bucks, its rectors, 224 Beale (J.) on William and Peter Beale, 497 Beale (Sir John), 580 Beli Mawr=Beli the Great, 200 Christmas carols, 551 Caussin’s “ Holy Court,” 55, 141 Devil looking over Lincoln, 380 French alphabet, 369 Hawaiian alphabet, 80, 209 Lincoln, called ragged, 92 Manx Fairy steamer, 368; litany, 512 Mistletoe on the oak, 554 Popular phraseology, 310 Quotation wanted, 115 ‘Tombstone emblem, 191 Beale (Sir John), bart., of Farningham Court, 580 Beale (Peter), noticed, 497 Beale (William), composer of glees, 441, 497 Beatrice (Mary), Queen of James II., MS. Life, 55 Beaucort (G. de) on “ La Revue Bibliographique Uni- verselle,” 448 Beaufort (Cardinal Henry), lines on his death, 200 Beaumont (Frances), inedited poems, 506 B. (E. C.) on registration of births in Holland, 488 Becket (Thomas 4-), chasuble, 18, 47, 65, 111, 14] 211; murder, 66, 117 Bede (Cuthbert) on the earliest bird, 110, 184 Barham (Rev. T.), 184 Collins (J.), occasional address, 411 Cross-legged effigies and the crusades, 446 Crimea, a boy's name, 464 Deadly, a local word, 294 ’ Bede (Cuthbert) on Dovecots, 478 Dowling money, 438 Election colours, 478 Enamelling the face, 166 Flower badges, 545 French, a Christian name, 545 Nicholson (Margaret), “ Posthumous Fragments,” 545 Pasquils, 478 Percy (Bp. Thomas), birthplace, 478 Roman interment at Tinwell, 590 Shipton (Mother), a picture, 117 Song: “ The Farmer and the King,” 206 Wankley and Bleak, local words, 295 Westmorland (Countess Dowazer of), letters, 25 Wilford (Sir James) and the Apreeces, 477 Bedlay (James, Lord), his family, 344 Beer and ale in Shakspeare’s time, 203 Beggar's song, 564 Beisly (Sidney) on Lacemakers’ songs, 178 Belches, the prophecy of, 8 Beli Mawr—Beli the Great, 200, 476 Bell literature, 326, 383, 591 Bell ringing, 326, 452, 541, 591 Bells of Limerick Cathedral, 463 Bells on vestments, 19, 47 Bell (Wm.) Ph. D., his death, 529 Bennet (R.), author of “ Poems,” 178 Bennett (Abraham), of Sheffield, 514 Bentham (Jeremy), fate of his body, 228 Beornia==Bernay, in Upper Normandy, 107 Berdon (John), Carthusian monk, 35 Berengaria of Sicily, her tomb, 368 Beresford (J.), contributor to the “ Literary Gazette,” Berjeau (J. Ph.) on the Block books, 421 Berlaimont (Baron de), a picture, 79 Beswick (Mrs. Hannah), embalmed body, 463 Beyle (Henri), literary articles, 442 B, (H. P.), on beech trees being struck by lightning, 379 B. (H. W.), on Mary Tudor’s portrait, 511 Bible, the Breeches, A.p. 1610, 322, 359, 429, 545; illuminated in Malmesbury Abbey, 345; edited by H. Grashop, 414; Polyglott, of 1596, 417; the Bishops’ version, 592; Pagnini’s, 309; indexes of its events, 395 | “ Biblia Sacra,” its publication, 387 | Bibliographers, society of, 428 | Bibliothecar. Chetham, on Addison and his hymns, 356 } | Bishops’ version of the Bible, 592 Giants of Scripture, 334 General Literary Index, 122, 460 Goldsinith’s epitaph, 110 Hannibal's passage of the Alps, 490 Latin language, 280 L'Histoire Poétique, 303 Paguini’s Bible, 309 Parr (Dr.), passage in his Spital Sermon, 139 Poem ascribed to Milton, 147 Perpetual youth, 305 Biddle (H. P.) on “ Sandy and Jenny,” a song, 325 Bigland (John), author, 534 Bill (Jolin), the king's printer, 300 | Bingham (C. W.) on books placed edgewise, 44 Battle of Brenneville, 204

Page 4

624 INDEX. Bingham (C. W.) on Bosco: “ Le vre de Bosco,” 276 Coat, a woman’s dress, 587 Modern Latinity, 614 Rough, its old meaning, 582 Sultan dying of ennui, 47 Birch trees struck by lightning, 379 Bird, the earliest in the morning, 47, 68, 110, 183 Birmingham theatre in 1798, 411 Birre == assault, violence, 22 Bishops, Cambridge and Oxford, 531 B. (J.) on engineering of Eastern nations, 492 Nelson’s last signal, 357 Savary (Henry), “ Quintus Servingtun,” 462 Wesley family ghost, 358 B. (J. H.) on picture of St. Benedict, 520 Pied Friars, 415 B. (J. S.) on Creature, a baptismal name, 311 B. (J. T.) on Downshire, the Charpentiers, &c. 275 “ Journal of a Soldier,” its author, 393 Blackburn, origin of the local name, 228 Blackstone (Sir Wm.), his works, 29, 124, 167, 194, | 574 Blades (Wm.), on sale of Caxton's books, 152 Copyright in the sixteenth century, 508 Guildhall library, 507 Bladon (J.) on Jenifer, a Christian name, 86 Blake (Wm.), artist and poet, his works, 24 Bleak == pale, wan, 295 Bleareye (Queen), tomb at Paisley Abbey, 60, 2812 Blechyden (Mary), family connections, 580 Blencathra, its meaning, 344 Block books, their history, 194, 226, 265-267, 307, 313, 332, 361-364, 376, 387, 388, 421, 447, 473, 519. Blood (Wm.) on Opopanax, 234 B. (M. A.) on corrupt English 54, 112 “ Button your lip,” 114, 143 B. (N.) on sundry poems, 131 Bodleian library, its annals, 23 Bogy, its derivation, 78 Bolton Percy church, brass, 517 Bonaparte family, 354 Bonaparte (Napoleon), gold coin for sale, 36; English prisoners released by him, 55; miniature painting, 323, 404; and Sydney Smith, 429; escape from E.ba, 453; interview with George, Grand Duke of Mecklen- burg, 504 Bonar (Horatius) on Commatice, 585 Bonar (William), prior of St. Andrews, 38 Bondman, or born bondman, 370, 427, 473, 541 Book announcements, old, 437 Book collectors, our old, 576 Book-fish at Cambridge, 106 Book inscriptions, 53 Book printed in green, the first, 391 Books, early prices of old English, 414 Books placed edgewise in libraries, 44, 214 Books recently published : — Annual Register for 1867, 72 Anstey’s Academical Life at Oxford, 96 Atkinson's Glossary of Cleveland Dialect, 119 Bacon (Francis), Baron Verulam, Letters and Life, 430 Barilett’s Familiar Quotations, 454 Book-worm, 288 | Books recently published : — | | | ' ! Besant’s Studies of Early French Poetry, 454 Browne (Wim.), Works, by Hazlitt, 72 Buckingham (Duke of), “ Rehearsal,” 502 Borns’s Poems, Kilmarnock edition, 336 Calendar of State Papers, Domestic Series, Charles I, 1637, 144 Camden Society, Letters between England and Germany, 501 Carpenter’s Handbook of Poetry, 360 Chateilain’s Merry Tales for Little Folks, 571 Chaillu’s Wild Life under the Equator, 571 Christian Year, facsimile of First Edition, 95 Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland : Giraldus Cambrensis’ Works; Pierre de Langtoft’s Chronicle, 312; Negotiations between England and Spain, 383 Clere on the Apostles of Jesus, 40 Combe (Wm.), Three Tours of Dr. Syntax, 547 Cooke’s Letter to the Rev. T. W. Perry, 618 Cox's Recollections of Oxford, 454 Cussans’s Handbook of Heraldry, 595 Dean’s Memoir of the Rev. Nathaniel Ward, 216 Defoe (Daniel), Life and Writings, 288 De la Rue’s Diaries, 454 Despatch Book, 523 Dilke’s Greater Britain, 479 Dingley’s History from Marble, 168 Doran’s Table Traits, 547 Early English Text Society; Old English Homilies ; Sir David Lyndesay’s Works; Woodcuts of the Babies Book, 192 Ebswortli’s Karl's Legacy, 360 English’s Crowland AUbey and Peterborough, 383 Ewald’s Century of Universal History, 144 Fanshawe Family, its genealogy, 144, 523 Fisher’s Minster, &c., 360 Fletcher (Giles), Poems, 547 Flosculi Literarum, 360 Forbes’s Memoirs of the Earls of Granard, 215 Goldsmith (Oliver), Works, by Masson, 501; by Corney, 570 Gregory the Illuminator, Life, by Malan, 143 Hall’s Bric-a-Brac Hunter, 312 Hamerton’s Etching and Etchers, 264 Haunted Hearts, 288 Hearne s Diary, 312, 523 Henry III., English Proclamation, 144 Herald and Genealogist, 40, 618 Holt’s Mistress Margery, 571 Howard’s Miscellanea Genealogica et Heraldica, 502 Journal of Philology, 618 Kingston’s Fresh and Salt Water Tutors, 571 Knight’s Half-hours with Letter Writers, 240 Lamb (Charles), Works, 547 Langford’s Century of Birmingham Life, 336 London Memorials and London Life, 40 Longfellow’s Poetical Works, 523 Lyly (John), Euphues, 359 Macray’s Aunals of the Bodleian Library, 23 Massinger (Philip), Plays, 431 Milman’s Annals of St. Paul’s Cathedral, 618 Murray's Handbook for Travellers, 120 Northeott’s Treatise on Lathes and Turning, 168 One Year : a Story of Three Hours, 571 Peranzabuloe ; the Lost Church Found, 523

Page 5

INDEX. Books recently published :— Percy Anecdotes, 335, 454 Puckett’s Sciography, 240 Raleigh (Sir Walter), Life, by E. Edwards, 406 Register of Births, Marriages, and Deaths, 547 Reliquiz Aquitanicw, 240 Richardson’s Clarissa, 192 Ross’s Harp of the Valley, 360 St. George and the Dragon illustrated, 595 Skeat’s Moeso-Gothic Glossary, 24 Songs : The King and the Commons, 312 Sussex Archzological Collections, 287 Sweetman’s Notes on Peterborough Churches, 216 Timbs’s Ancestral Stories and Traditions, 502 Trollope, “ He knew he was right,” 431 Tyrwhitt’s Handbook of Pictorial Art, 239 Wadsworth’s New England Tragedies, 406 Walford’s County Families, 336 Ware’s Rome and the Early Christians, 571 Washbourne (Thomas), D.D., Poems, 406 Willmott’s Poets of the Nineteenth Century, 571 Wood’s Natural History of Man, 288 Wright's Caricature History of the Georges, 120 Young’s Search after Livingstone, 168 Youthful Impulse and Mature Reflection, 360 Booth (John), jun., on the Spanish revolution, 464 Border games, 97, 165, 554 Bosco ; “ Le vre de Bosco,” 276, 382 Bourbon family, 485 | Brooch of a Prince of Wales, 10, 47, 69 625 ——————— Brooke (Fulke Greville, Lord), 489 Brooks (Shirley) on poem by Leigh Hunt, 601 Brotherton (Mary) on a pet cat, 558 Browne (Wm.), poet, his works, 72 Browning (Robert), poem, “Good News from Ghent to Aix,” 132 | Brydges (Edmond), serjeant-at-law, 225 B. (S.) on A. Griff, artist, 166 Suffolk (Mary, Duchess of), portrait, 416 B. (T.) on the Bourbon family, 485 Bourchier (Jonathan) on “ Barbaric pearl and gold,” 426 Quotations, 372 Shetland and Orkney Guide, 40 Bower (H.) on Allegories and Parables, 391 Lucinette, a girl’s name, 293 Rough piety, 380 Variation of surnames, 232 Wasps called apple-drains, 606 Bowker’s Almanac, 486 Boyce (H. W.) on Mrs. Pritchard’s epitaph, 395 Suckling’s Suffolk collections, 512 Boyer, a small vessel of burden, 534 Boyle (C.) on the St. Christopher of 1423, 448 Boys and Girls, a Border game, 97 B. (R.) on Aérography, 116 Earliest bird, 183 Local terminations, 202 Bradbury family, 415 Bradshaw (Henry), Greek MS. of the Gospels, 162 Bradshaw (John), the regicide, 34, 70, 95, 137 Brae (A. E.) on Chaucer's chronology, 348 Brat, its derivation, 78, 143, 181, 301 Brenneville, site of the battle of, 204 Brett (Rev. Joseph), inquired after, 465 | Marie de Medicis, portrait, 487 Works on Allegories, 545 Buchanan (George), “ Scotch History,” 371 Buckingham (Geo. Villiers, second Duke of), “ The Rehearsal,” 502 Buckls (Henry Thomas), manuscripts, 428 Buckton (T. J.) on Aérography, 12 Ameliorate, its derivation, 44 Cigar, its derivation, 93 Columbus's signature, 222 Goldsmith’s epitaph, 185 Hawaiian alphabet, 140 Homer’s studies, 362 Isiac table, 238 Keenigssaal Monastery, 87 Lincoln city, its ruggedness, 33 Lucretius, passage in, 186 Mare Antony as Bacchus, 115 Monogram, A. E. L., 67 Montaigne, quotation by, 37 Motion of the horse, 301 Naked legs at court, 159 Perpetual youth, 305 St. Jerome and Rufinus, 182 Sanscrit, ancient and modern, 239 Speroni, Tasso, and Guarini, 31 Spirit Soul, 103 Tasso’s “ Love and Madness,” 49, 140 Whistling in your fist, 154 Buddhist coinages of India, 225 Buffs, a privileged regiment, 228 Bugg (Joshua), alias Norfolk Howard, 437, 594 Bulls, papal, relating to England, 105 Bumble-bee, its derivation, 261, 356, 477 Bummer, its derivation, 214, 261 Burdon (William), author, 534 | Burial in wool, 345 Burke (Edmund), honorary degree, 32 Brewster (Wm.) of the Plymouth plantation, 125, 190, | 191 Bric-’-brac, its meaning, 228 Bridgemasters of London, 130 Bridgenorth, its derivation, 612 Bright (Dr. George), Dean of St. Asaph, 251 Brisbane (Rev. Thomas) of Dunlop, 537 Britannicus on Beale and Beli, 476 Umbria, its etymology, 476 Britons, their tribute to Cwsar, 34, 70 Broad arrow, its first use, 415, 500 Bronzes, leaden, 131, 190 Burley peerage, notes on, 270, 381 Burn (J. S.) on London chapels, 561 Parish registers, 142, 283 Burns (Robert) and Wycherley, 200, 285, 332; and | the Thomson family, 283, 355, 429; “Tam O'Shanter,” 309; unpublished poem, 339, 399, 476, 477, 537, 614; anecdotes of, 483 Burton (John) on Carey's West’s picture, 541 Medal of Cromwell, 163 Burton (Robert), anecdotes of him, 507 Burton-on-Trent, incumbents, 344 Bury (Richard de), “ Philobiblon,” 132, 378 Bushey Heath on old Border games, 97, 554 Nying, its meaning, 10 Taylor (John), the artist, 11 Butler (Charles), “ English Grammar,” 241 Butler (Bp. Joseph), correction in his “ Remains,” 154

Page 6

626 INDEX. Butler (W. B.) on song, the Spanish Armada, 510 Buzwings, name of a society, 35, 92, 590 B. (W. C.) on Bibliographical queries, 57 Book inscriptions, 53 Capt. Thomas Ashe, 594 Humber, its derivation, 214 Proverbs and phrases, 459 Weather prophecies, 221 Whipping wives, 594 B. (W. H.) on old book announcements, 437 Gostelo (Walter), 48 Byron (Geo. Gordon, Lord) and his lady’s fortune, 9 Byzantine families, armorial insignia of, 525, 618 Cc. C. on Burns queries, 355 Undesigned coincidences, 285 C. (A.) on Wm. H. Ireland’s “ Vortigern,” 181 Cadamosto (Louis), Venetian navigator, 582 Calius (C.), inscription on his monument, 467, 610 Cwsar's invasion of Britain, 337 Calcott, (Wellins), biography and works, 9 Calligraphy of gentlemen, 518 Calvin (John ) and Servetus, 40, 68, 108, 166 Cambridge bishops, 531; lists of graduates, 609 Cannes, Roman inscription at, 58 Cannon-balls of stone, 157 Cup of Maintenance, 560 Cardivor ap Dinawal, arms, 322, 540 Cardoso (George), “ Agiologio Lusitano, 107 Cards, playing, used for salutation, 78, 118 Carew (Thomas), “ Poems,’ 391, 459 Carey (Wmm.), “ Description of West’s Death on the Pale Horse,” 541 Carlier (John), sculptor, 560 Carlisle, why called “ Merrie,” 606 Caroline Matilda, Queen of Denmark, 225 Carriera (Rosalba), correspondence, 581 Cartwright (R.), M. D., on poem ascribed to Milton, 147 Cartwright (Wm.), notes to his poems, 295 C. (A. S.) on Becket’s chasuble, 18 Cas coinage, 413, 520 Cash, its derivation, 413, 520 Castle-an-dinas, inscription, 510 Castlegough, Cornwall, inscription, 226 Cat, a pet, 558 Cato a Paynim and a Christian, 176, 229 Cattern’s day, 201, 233, 333, 377, 379, 430, 473, | 522 Cuaussin (F. N.),“ The Holy Court,” 55, 117, 141 Caversham bridge, 343 Caxton (Wm.), sale of books printed by him, 152 Cazin editions of works, 201, 520, 617 Cazotte (M. de), his prophecy, 8, 45 C. (B. H.) on leaden bronzes, 131 C. (E.) on flint instruments found in Africa, 509 Celibacy punished, 274 Century, beginning of the nineteenth, 216 C. (E. T.) on St. Mary's, Castlegate, York, 294 C. (G. A.) on Monumental advertisements, 116 Neve (Jeffrey), a fraudulent bankrupt, 105 Song: “ Sir Nicholas Hood,” 569 Year and a day, 379 Chadwick (Sir Andrew), biography, 440 | Challe (Charles-Michel-Ange), artist, 133 | Chambers (Miss Mariaoa). 560 | Chambers (Sir William) family, 374, 477 Chance (F.) on the provincial use of possessive pro- nouns, 252 Chapman (George), tragedy, “ Alphonsus,” 529 | Chappell (Wm.) on “ Songs of Shepherds,” 357 Toby jugs, 23 | Charles I., Velasquez portrait, 39; letter to Abp. | Spottiswoode, 105; presentation to Edward Millar, | 244; his prayer-book in America, 580 Charles II., flight from Worcester, 19; his illegitimate children, 260, 453 Cc tier family, 275 | Chartapellicia for binding books, 618 Chassepot rifle, 275 Chatterton (Thomas), a new life of him, 156 Chaucer (Geoffrey) and Adam Scrivener, 606; chro- nology, 271,} 348, 398; “Canterbury Tales,” the groups and order of them, 149, 196,245, 366, 427; “ Knightes Tale,” 243 C. (H. B.) on “ Advice to a Young Oxonian,” 570 Calvin and Servetus, 68 “ Nickeldy Nod,” a song, 187 —— on the Holy Ghost, 517 St. Jerome and Rufinus, 183 Cheer, a new one, 605 Cherubin, a Christian name, 130 Chester (J. L.) on Bridget Cromwell, 600 Chitteldroog on John Taylor, the artist, 46 Christ (Jesus), his journey to Calvary in sculpture, 104, 142, 191; prayer found in his tomb used as acharm, 105, 330 Christian names, singular, 342 Christie (F.) on Raymond Lully, 263 Christie (W. D.) on epitaph ascribed to Milton, 170 Christmas books, early, 549, 597 Christmas carols, 551, 599 Christmas games, 597 Christmas waits in Edinburgh, 223 Churches, classical, 130, 215; wooden, 390, 499 Churchey (W.), author of “ Poems,” 178 Cicero, poem by him, 337 Cigars, origin of the word, 16, 93 Cirencester Abbey, its Chronicle, 225 C. (J.) on curious orthographic fact, 19 C. (J. E.), on Hardinge family, 275 Henry Hunt, 466 C. (J. H.) on Henry Bele, 442 Chaucer's “ Canterbury Tales,” 196 D'Eon (Chevalier), biography, 236 C. (J L.), on Lacemakers’ song, 8 Opopanax, a Mexican gam, 54 Clarke (Hyde) on Mare Antony as Bacchus, 36, 213 | Armenian folk-lore, 221, 343 G Iden age, 7 Jews of the captivity in Armenia and Persia, 52 Mili = a water channel or canal, 368 | Clarke (Samuel), “Mirrour for Saints and Sinners,” 252, 380, 499 | Classical churches, 130, 215 Clayton (Bp. Robert), ordinations by him, 509 Cleveland dialect, glossary, 119 Cliffurd family, brasses, 253, 359 Climacterical year, 486 589 | Clitheroe in 1775, 33, 144

Page 7

Abp. liar, late ITO- 27; 6s INDE X. 627 Cloutes (Colin) on etymology of brat, 181 « The Owl and the Nightingale,” 58:3 Clowter (Ned), ballad, 555 Clulow (Geo.) on discovery of an old medal, 67 Clyne (Norval), on Jacobite songs, 286 C. (M.), on soiled horse, 308 Coach blinds and doors a century ago, 176 Coat, the dress of women, 486, 586 Coat armour, differencing, 606 Cock, oath by the, 505 Cockle (Chief Justice), on mathematical bibliography, 316 Cock’s-Odin, a Border game, 97, 165 Cocqcigtues, its meaning, 415, 497 Coddington (William), family, 16 Coffin, a gold-enamelled, 45 Coincidences, undersigned, 200, 285, 332 Coins, English, with profile, 428; varnish for, 190 Coles (Elisha), ‘ Dictionary,” 471, 590 Collar of SS., 485 Collect and Lord's Prayer before Sermon, 369 Collier (John Payne), on German Reformation Dramas, 339 Perey (By.), and his “ Reliques,” 169, 269 Collins (John), “ An Occasional Address,” 411 Columbarium, 323, 402, 478, 518 Columbus (Chris.), signature, 222 Combe (William), biography, 547 Commatice, its meaning, 392, 452, 585 Commoners’ supporters, 429 Commonwealth military and naval colours, 415 Comnenus (Alexius), his insignia, 525 Comyn families of Badenoch, 23, 84, 142, 210, 302 Confederate flag, account of, 344, 451, 613 Coningsborough, co. York, sacred relics, 346 Coningsby (Thomas, Earl of), portrvit, 394 Conmecherchy, a local court, 201 Constable (Henry), editions of his “ Diana,” 292 Constable (John), artist, 423 Conyers (Tristram), sergeant at law, 42 Cook (J. J.), on Pasquils, 285 Cooke (C.), on Bolleit, holed stone, 519 Odin stone, 558 Stanton Harcourt church, 132 Cooper (Thompson) on a sultan dying of ennui, 66 Copes, ancient, 18, 47, 65, 111 141, 211 Copyright before printing, 606; in the sixteenth cen- tury, 508 Corbillard, a travelling coach, 294 Coriolanus, name of his mother, 564 Cork, theatre royal, 528 Corney (Bolton) on poem by Thomas Carew, 459 London in the year 1605, 604 Mayne (Jasper), verses to Henriette Maria, 147 Milton (Jolin), epitaph ascribed to him, 100, 241 Poloudenski (Michel), 341 Cornub on badge of an esquire, 371 Broad arrow, 415 Deed of John de Mowbray, 532 Ducange’s Medieval Latin Glossary, 79 Galy halfpennys, 344 Guinea pig introduced into England, 561 Hightnell Lyme, 344 Ingulph’s Chronicle, 80 Lee (Gervas), ballad, 550 | | j | Cornu on Lincolnshire election freak, 582 Montrose’s adherents, roll of, 393 Patent Rolls, English records in, 344 Pedigree societies, 176 Rushworth’s manuscripts, 393 Ring inscription, 579 Sealing without signing, 552 Slyces, its meaning, 532 Song, “ The Northern Lass,” 12 Tree worship, 552 Trials for felony, 202 Cornwall, its primeval renains, 415, 519 | Coronation Oath, historical notes, 5, 69, 76, 476 Coronation swords, 81 Coroner's inquests, their records, 225, 306 Corpses, floating, 9, 63 Corser (Rev. Thomas), sale of his library, 72 , Corser (T.), on Andreas Alciatus, 364 | Cosmetics, Scarron’s verses on, 414 Coster (Laurence), of Haarlem, 385 Cotton (Charles), list of his works, 358 Cotton (R. P.), on palace of Henry VIII, 412 Couch (T. Q.., on the Helston Furry song, 607 Pentreath (Dolly), monument, 259 Raleigh (Sir Walter), descendants, 235 Courtenay family arms, 618 Cowper (B. H.), on a curious inscription, 321 Lacemakers’ song, Lang Lankin, 281 St. Luke’s Gospel, passage in, 94 , Cowper (J. M.), on St. Thomas & Becket, 189 Cattern’s day, 201, 333 Cox (Richard), bishop of Ely, 584 Cox (William), D.D., precentor at Chichester, 584 Cpl. on Donne's works, 35, 614 Floating corpses, 9 Herbert (Magdalen), Household Book, 56 Jordan's History of Enstone, 439 Quakers’ declaration, 57 C. (R.), on spiral staircases, 188 C. (R.), Cork, on Spranger Barry's prologue, 528 Lines by John Phillipott, 347 “ The Shrubs of Parnassus,” 372 Ciamond parish, patron of the living, 335 Cranmer family, 118 Cranmer (Robert), of Mitcham, 118 Crashaw (Richard), translations, 134 Crassipies, a fish, 104, 141 Craven, its derivation, 253, 359, 425 Craven (1st Lord), estates, 496; attendant at fires, 103 Cray, its derivation, 253, 359, 425 Creature, a baptismal name, 251, 311 Cremer (John), the alchymist, 374 Cresswell (S. T.) on abolition of legal wigs, 130 Crewallman described, 396 Cricket match—birth of a child, 103 Crid Tudno, rocking-stone, 531 Crimea, a boy’s name, 464 Croly (Dr. George), lives on Ezekiel’s vision, 79, 119 “Crom a boo,” motto of the house of Leinster, 438, 522 614 Cromlechs, their origin, 54 Cromwell (Bridget), burial-place, 600 Cromwell (Oliver), coffin-plate, 70; descendants, 74, 223, 309, Dassier's medal, 80, 163; letter of April 28, 1645, 121; bis mask, 202, 263; panegyrics on, 606

Page 8

INDEX. Croom castle, co. Limerick, 225 Cross, its ancient use, 373 Cross-legged effigies and the crusades, 392, 446, 535, 588 Crossley (J.) on “ Barbaric pearl and gold,” 426 Crouy (Prince Etienne de) on brat and bogey, 78 Corrupt Eng'ish, 112 Grimm's “ Origin of Language,” 55 Crowland Abbey, its history, 383 Crowley (Sir Ambrose), noticed, 159, 233 C. (S. J.) on Sir Thomas Fairfax’s letter, 149 C. (T.), Durham, on Goldsmith's epitaph, 109 Greek motto, 94 Cuckoo rhymes, 144, 555 Cuckoo, sayings of it, 22 Curfew bell, 326, 452 Callen pots, 177, 379 Cumming family, 23, 85, 142, 210 Curmudgeon, its etymology, 355 Cussans (J. E.) on Confelerate flag, 451 Heraldic query, 118 Cutlery, its history, 512, 612 C. W. Richmond, on disembowelment, 64 C. (W. D.) on epitaph on St. John Long’s patient, 158 C. (W. H.) on English Jacobite songs, 202 Goldsmith's Life of Lord Bolingbyoke, 39 Hogarth’s replicas, 59 Kilsyth (Lady), 28 Medal of James III., 22 Parish registers, 262 Scone: coronation swords, 81 C. (W. J.) on disembowelment, 9 Floating corpses, 63 Hoghall money, 275 Cyril on error in Bp. Butler's “ Remains,” 154 “ Beauty but skin-deep,” 294 Shorthand for literary purposes, 142 Surnames, their variation, 231 Toads and lizards bora of women, 235 D D. on the meaning of Bric-a-brac, 228 Easter, Esther, 234 Letter from Lord Bacon to James L., 582 Parish registers, 234 Dalton (John) on St. Jerome and Rufinus, 132 Spain, its kings, 188 “Up to snuff,” 284 Damascus blades, 512 Danish law in England, 131 Dante, “Inferno,” 54, 114 Dara Dael, a black insect, 220 Darnall (Sir John), serjeant-at-law, 42 Dassier (John), medallist, 80, 163, 263 Daughter, arms of a natural, 467, 595 David IL., king of Scotland, 38 Davies (E. C.) on Chronicle of Cirencester Abbey, 225 Fenian alphabet, 35 Davies (Edward), “ Twelve Dialogues,” 309 Davies (F. R.) on Crid Tudno, 531 Cadivor ab Dinawal, 540 “ Gaudeamus igitur,” a song, 566 “ The Victim,” a poem, 261 Davies (John), author of “ O utinam,” &c., 416 Davies (Sir Jolin), portrait, 165 Davis (W. B.) on M. Aw’s “ Algorismus,” 486 Bowker’s Almanac, 486 Ludd (Walter) and the Alidade, 323 Postage stamps, early, 440 Ships, their old names, 464 Dawson- Duffield (R. D.), LL.D., on Dovecots, 402 Craven, Cray, &c., 425 Molineux (Lady), 188 Natural inheritance, 500 St. Thomas & Becket and Syon cope, 65 Saunders family, 157 Day (M. D.) on Odell family, 469 “ Pacata Hibernia,” 468 D. (C. E.), on the Comyns of Badenoch, 85, 211 Douglas rings, 64 Inscription on Mount Stuart, 70 D. (E. A.), on spiral staircases, 132 | Deadly, its local meaning, 294, 450 Dean (J. W.), on Mich. Wigglesworth’s writings, 155 | Dearlove, its derivation, 371 Decumanus, a Welsh saint, 299 Dedications of English churche:, 490, 593 Defame = to publish, 22 De Foe (Daniel), and John Dove, D.D., 177, 232, 284, 403, 452 ; residence at Halifax, 373; portraits, 465; Life and Writings, 288 D. (E. H. W.), on Holed-stones, 392 Inscription near Penzance, 509 Primeval remains in Cornwall, 519 Delaval family, 382 Dellamere family, 296 D'Emillianne (Gabriel), his works, 4 Demiter, its meaning, 562 Denmark (Caroline Matilda, Queen of), 225 D'Eon (Chevalier), biography, 131, 215, 236, 278, 351 Derbyshire, Handbook, 120; Bassano’s pedigrees, 344 Derwentwater estates, 511 Derwentwater (Countess of), the present claimant of the estates of the Radcliffes, 581 Derwentwater (Lord), “ Farewell,” 181 D. (E. S.), on Dr. Croly’s hymn, 119 Lee (Sir Thomas), portrait, 142 Syracusan bride, 615 De Vere family, 82, 134, 214 Devil looking over Lincoln, 298, 380 Devonshire folk-lore, 220; registers, 509 Dexter on “ Grammachree Molly,” 561 D. (G. H.), on the Duncombe family, 234 D. (H. P.), on Dido and Zneas, 19 Wedding-ring, 15 Diamond (Dr. H. W.), on the origin of mezzotint engraving, 2 “ Dido and Eneas,” poem by James Smith, 19 | 1 ' { | Dillingham (Wm.), D.D., rector of Woodhill, 418 Disembowelment, notes on, 9, 64, 116, 161, 233 Distance traversed by sound, 23, 467, 542 Distillation by the ancient Scots, 131 Dixon (Hepworth), note to his “ Spiritual Wives,” 578 Dixon (J.), on Furrow, as used by Gray, 45) Hobbledehoy, 297 Dixon (J. H.) on “ Bumble Bee,” 356 Craven Cray, &c., 359 Galilee in cathedrals, 495 Lacemakers’ songs, 379, 475 Pfeffers, inscription at, 522 ee it ee, i le

Page 9

INDEX. Dixon (J. H.) on Pools in Italy, 310 Du Nord, cartulary of the Département, 531 “ The Farmer and the King,” 304 Dunster church, arms in, 487 Val’ Ambrosa convent, 274 Dunthorn (J.) sen. and jun., artists, 423 Dixon (R. W.) on Dr. George Bright, 251 Durer (Albert) a painter on glass, 193, 222, 268, Macdonald family motto, 582 307, 352, 376, 389, 421, 448; house at Niirn- Songs, “I love thee, Betty,” &c., 274 berg, 485 Dixon (Willmott) on etymology of brat, 181 Dutch drama, 581; poets, 43 D. (J. B.) on Henry Lawes’s portraits, 111 Dutton (E. L.) on the primrose, 454 Mozart’s portraits, 94 D. (W.) on Calvin and Servetus, 108, 166 Sykes, Thayer, &c., 11 Irish folk lore, 220 D. (J. R.) on history of fairs, 278 Dymond (R.) on “ Legends of Devon,” 478 D. (M.) on Kincardine O'Neil, 33 Dobbin (0. T.), LL.D. on Cromlechs, 54 Dobson (Wm.) on M.P.’s for Preston, 159 E Doddinghern Lane, Rochester, 275 Doddridge (Sir John), his will, 463 E. on Captain Thomas Ashe, 449 Dédinge on South Swedish Overthrow, 557 E. (A.) on kings of Spain, 131 Dogs, genteel, 507 Ealing School, its history, 142 Dogwood, a plant, 465, 590 Early English Text Society, the binding of its volumes, Domesday Survey, Index Nominum, 610 23. See Books recently published. Donne (Dr. John), copies of his works, 35; poems in | East Anglian folk lore, 221 MS., 483, 614 Eiister, a family name, 234 Donnybrook, inscriptions in the churchyard, 580 E. (C. D.) on Froude and Giffard families, 509 Doran (John), Ph. D., errors in “ Saints and Sinners,” 8 | Echelles = sealing ladders, 166, 449 Dore Abbey, Herefordshire, 237, 308, 399 Echlin (Charles), 315, 424 Doré’s (Gustave) “Illustrations of Tennyson's Elaine,” | E. (D. C.) on stickleback duty, 510 96 | Edinburgh (Alfred, Duke of), portrait, 144 Dormouse, its derivation, 143, 190, 285 | Edward the Confessor, his arms, 81 Douce (Francis), notes to Cartwright’s Poems, 295 Edward IIL, his noble, 105, 140, 165, 234, 356, 403, Douglas (John), Chronicle of Glastonbury, 70, 112 Douglas rings and heart, 17, 63, 93 Dove (John), D.D. and Daniel De Foe, 177, 232, 284, 403, 452 Dovecot, or colambarium, 323, 402, 478, 518 Dover House, Whitehall, 107 Dowgate, London, its etymology, 95 Dowling, or dole-ing money, 438 Downshire (Marquis of) and the Charpentiers, 275 D. (P. D.) on P. Ker, 165 453 Edward VI., his exercise books, 527 E. (E.) on Sir Walter Raleigh’s letters, 561 E. (E. D.) on medalets temp. Janes L., 18 E. (E. W.) on early wood engravings, 346 E. (F.) on Jersey families, 55 Eglantine = cynosbatos, 606 Egyptian papyri: Moses, 487, 616 “‘ Eikon Basilike,” French translation, 293 Eiri h on “ Rasselas ” and the Happy Valley, 1 D. (R.) on Mother Shipton’s prophecies, 83 Tauler and S. Francis de Sales, 416 Drach (S. M.) an old Latin religious song, 600 K. (J. E.) on the Halifax and Rochester peerages, 413 Dragoman (A.) on Mary Bateman, 493 E. (K. P. D.) on donkeys and tinkers, 553 Minifie (Miss), 520 Hessey, a local name, 262 Drake (W. T. T.) on an early English poem, 576 Rough piety, 311 Dramas, German Reformation, 339 St. Herefrid, 56 Drapers’ Company, list of masters, 133 Election colours, 295, 380, 405, 478, 544, 617 Drennan (W. R.) on vinegar breaking a wall, 543 Elfin on Francis Bancroft, 227 “ Mosey McGarry,” Irish ballad, 561 | Eliot (George), “Spanish Gypsy,” 51 Drogheda parish register, 251 Elizabeth (Queen), a virgin ,389, 499, 542, 584 Drum = a crowd, or mob, 157 Ellcee on deadly, 450 Drummond (Sir Patrick), conservator in Holland, 251 “ Caught napping,” 570 Duane (Wm.) on Bache and Blechynden families, 580 Rothschild at the battle of Waterloo, 283 Ducange, editions of his “ Mediwval Latin Glossary,” | Ellis (R. R. W.) on Andrew Baian, 274 19, 140 Buddhist coinage, 225 Dumfriesshire, its history, 415, 519 Cadamosto (Louis) 582 | D. (R. R.) an inscription at Pfeffers, 415 | Ellacombe (H. T.) on bells, 383 ' ! Duncombe family and the rectory of Shere, 234,394 = | Chandra Gupta Maurya, 201 Dunkin (A. J.) on the badger, 114 Haris Chandra, 439 Dow-gate, or Down-gate, London, 95 Margat and Gonsalvo Argote de Molina, 345 Hour-glass in pulpits, 94 Mayr Varman, &c., 311 Kentish fclk lore, 94 Portuguese biographies, 372 Noblemen at fires, 103 Ram4nuja, Acharya of Perumber, 253 Romney Marsh, 112 Ravana : Rungta, 467 Rothschild at the battle of Waterloo, 114 Sanskrit alphabet its modern invention, 67, 475 Wire-in explained, 113 Sanskrit, ancient and modern, 165 Tip cat and Hop Scotch, 474 Dunlop family of Garnkirk, 371

Page 10

630 INDEX. Ellis (R. R. W.) on Vis&kh Dalta, 179 Y udhishthira and Janamejaya, 157 Elstob (Elizabeth). biography, etc., 107 Elwes (D. C.) on Sir Walter Raleigh's descendants, 164, 214 Enamelling the face, 38, 68, 166, 188 Enelorac on Elizabeth Elstob, 107 English, corrupt, 54, 112, 143 Engraving, notes on early, 313, 361, 385, 421, 473, 519 Engravings, steel, 394 E. (N. P.) on Sketching Society, 405 Envelopes, their origin, 56, 238 Epidemics of the Middle Ages, 469, 590 Epigrams: Godwin's memoir of his wife, 605 Law, 605 Punning vindication, 605 Wine and Walnuts, 521 Epitaphs : — Berengaria of Sicily, 368 Godbold (Nathaniel), at Godalming, 33 Goldsmith (Oliver), 34, 109, 184, 418, 448 Monson (Honor), in Madley church, 500 Moor (John), of Moorhayes, 78 Pentreath (Dolly), in Cornwall, 133, 187, 259, 379, 445 Pritchard (Mrs. Hannah), 395 Rhyming Latin, 276, 335, 542, 594 Risan (William) of Tenby, 78 Scarborough (Lord), 424 Weston (Henry), in Madley church, 500 Erasmus offered a cardinal's hat, 293 Erasmus, “ Paraphrase upon the New Testament,” 469, 512 Escott (F. A.) on privileged regiments, 228 Espedare on Queen Bleareye’s tomb, 60 Gist: Tcft, 118 “ Of that Iik:” Hunterstoun, 217 Scotch land measures, ete., 135 Esquire, his badge, 371 Essington, Hants, 396, 518 Este on the motion of the horse, 184 Hotspur [Rupert], of Debate, 119 Johnson (Dr.) and Birmingham papers, 167 Lamb (Charles), old familiar facex, 129 Shorthand for literary purposes, 167 E. (T.) on English prisoners released by Bonaparte, 55 Etching and etchers, manual on, 264 Eton College chapel, paintings, 474 Etoniensis on Eton College paintings, 474 Weston (Bp. Stephen), 473 E. (T. §.) on Betty Garet, 155 Prior's pastoral staff, 140 “ Euphues and Lucilla,” two editions, 418 Evans (John), on Cardinal Beaufort, 200 Everest (William), temp. Henry VIII., 562 E. (W.) on Floors = Fleurs, 108 Moyura Yarina and Asoca, 445 Sanscrit alphabet, 208, 537 Executions, the last public and first private, 274 F. Faggots for burning heretics, 23 Fairfax (Thomas, Lord), letter, 149, 2: victory, 560 '7; miraculous Fairford church windows, 193, 222, 267, 306, 352-54, 362, 429 Fairies, modern belief in their existence, 197 Fairs, historical notices of, 278 Faith, hope, and charity, described, 190, 234 Falconer (A. P.) Hylton castle, Durham, 277 | Falconer (R. W.) M.D., on Thomas Baker’s books, 390 Dante’s “ Inferno,” 54 Falkland family arms, 595 ‘alkland (Heniy, Ist Viscount), petition, 413 “ False Friend and Inconstant Mistress,” 418 Fanshawe family, genealogy, 144, 523 Faust and Nostradamus, 532 Fawkes (Rev. Francis), Toby jug song, 23 F. (C. P.) on editions of Ducange, 140 French proverb, 543 | Federer (C. A.) on Aimé Argand, 98 Feist (Charles), literary history, 466 Females whipped, 104 Fenian alphabet, 35 Fenton (Wm.), the waggoner, 202 Ferara swords, 363 Feretrus, mountain of, 601 | Fergusson (J.) on serpent worship, 179 | Ferrey (B.) on dovecots, 402 Fesdon (J.), artist, 607 Fettle, a provincialisin, 499, 543, 616 | F. (F.) on volcanoes in Auvergue, 425 Frennell (W. F.) on the graves at Senafé, 588 | F. (H.) on William Fitzstrathern, 451 field (Dr. Richard), his wives, 325 Fielding club, 581 Fillan (St.), Scottish saint, 395 Fishwick (H.) on Francesco Giuntini, 563 Horse shoe at Lancaster, 406 Saddler's Horse, an inn sign, 295 Fitz-Henry (F.) on publication of registers, 118 Fitzhopkins on Aschines on Demosihenes, 249 Chassepot rifle, 275 Defoe (Daniel) and Dr. Dove, 284 “ Faith, Hope, and Charity,” a tract, 234 Guess, an old English word, 44 Rough piety, 233 “ Whistle, daughter, whistle,” 381, 522 Fitzroy (Barbara), daughter of Charles IL, 261, 453 | Fitastrathern, (Mr.) inquired after, 592, 451 | F. (J.) on rhyming Latin inscription, 580 | F. (J. T.) on bells on vestments, 47 Motto: “God us ayde,” 515 Separation of sexes in churches, 545 | F. (J. W.), on military biographies, 532 Fleet Street, gate-house of the Inner Temple, 412, 495 Fleetwood (Charles), noticed, 600 Fleming (G.), on the cruel senator, 478 Fletcher (Giles), poems, 547; quoted, 202 Fletcher (Joseph), “ Perfect Blessed, Cursed Man,” 202 Flies, means of keeping off, 226 Flint instruments found in Africa, 509 Floors, or Fleurs, 108 Flower badges of countries, 402, 479, 545, 613 Fly-leaf inscription, 559 Fly spots, how removed, 275 | Folk Lore: — All Souls’ day custom, 553 Armenian, 221, 343

Page 11

INDEX. Folk Lore: — Cleveland folk lore, 556 Devonshire, 220 Donkeys and tinkers, 220, 553 East Anglian, 221, 553 Fairies, 366 Folk rhymes, 221 Irish, 220 Malay, 553 Robin red-breast, a harbinger of death, 553 Salt spilling, 554 Scalds, Devonshire charm for, 554 Tea-leaf stalks, divination from, 554 Folk rhymes, 221 Folkes (Martin), antiquary, 263 Folkyngham (Lord), origin of the title, 323, 405 Font at Dunino, Fifeshire, 157 Fonts made to lock, 67 Foote (Samuel), song “ Ally Croaker,” 204 Forbes family name, 33 Forrest (H. R.), on “ Caleb Quotem,” 443 Pompadour ( Madaine de), 543 Forster (T.), on tavern signs, 262 Foscolo (Ugo), letters, 238 Foss (Edwaru), on disembowelment, 64 Aston (Sir Richard), 138 More family, 423 Foster (P. Le Neve), on the stereoscope, 517 Fox (John), monk of the Charterhouse, an English refugee in Flanders, 35 Foxe (John), error in the Calendar of his “Book of Martyrs,” 609 Francis I., king of France, print, 251 Fraser (Wm.), autobiography, 436 Freir (W. E.), on North of England folk-lore, 553 French alphabet, 369 French Drove, Wiittlesea, 176, 238, 545 French-English, a specimen, 54 French medieval dictionary, 180 French newspaper, the earliest, 484 French poetry, early, 454 French revolution, anecdote, 438, 521 French Slang Dictionary, 264 French titles of nobility, 344 Friars, Pied, 415, 496 Friends, an epigram on, 275, 334 Frith (John), “ A Mirrour to know Thyself,” 106 F. (R. J.), on floating corpses, 63 Foxe's “ Book of Martyrs,’ 609 Froude family, 509 Fruits preserved in heney, 165 Funeral custom at Hindley, 605 Furnival! (F. J.) on Boston, a kind of rhyme, 173 Bondinan, 370, 473 Chaucer's Canterbury Tales, 149, 245 Little Forsters, 234 Neville and Southwell families, 577 Percy (Bp.), and his “ Reliques,” 205 Percy (Bp.) MS. illustrated, 152 Pieces from manuscripts, 125, 176, 199 Furricker, its derivation, 104, 142 Farrow, on the word, as used in Gray’s “ Elegy,” 344, 405, 451 Fuscum=scrap book, 35, 69 ¥. (W. M.) on Cromwell's descendants, 223 Fyg (Thomas), Benedictine monk, 35 G. G. (Edinburgh) on furrow plough, 34% Fitzstrathern (Mr.), 451 Wallace (Lady), “‘ The Ton,” 583 G. (A. B.) on William Brewster, 190 G. (A. K.) on early notices of tinder- boxes, 226 Galilee, in cathedrals, 378, 381, 495, 612 Gallagher (Francis) on etymology of brat, 181 Gallic nomenclature of the present day, 498, 615 Galt (John), his works, 439 Galway, the warden of, 326 Galy-halfpennies, 344, 428, 501, 530 Games, old Border, 97, 165, 554 Gantillon (P. J. F.) on Greek motto, 213 Indian Civil Service Examination, 392 Reference in Herder, 403 Garet, or Garret (Betty), 155 Garnet hand, its meaning, 532 Garnett (R.) on Thackeray’s “ Battle of Limerick,” 249 Garrick (David), Dramatic Works, 344 Gatty (Margaret) on Cocqcigrues, 497 Sea dreams, sea furbelow, 516 G. (C. S.), on the Block Books, 519 Consanguineous marriages, 320 Geddes (Alexander), LL.D., noticed, 581 Geddes (Bp., John), noticed, 581 General in battle, his value, 389 Genlis (Madame de), letter, 358 George IT. and his family, 560 George III. supposed intimacy with Hannah Lightfuot, 403; jubilee medal, 300 George, Grand Duke of Mecklenburg, interview with - Napoleon Bonaparte, 504 George (Prince), father of George III., burial, 65 Georges of England, caricature history of, 120 Geraldine (A.) on ‘‘ Crom a boo,” 614 German drama, 529 | German Encyclopedia, 442 German poems, translations, 148 German Reformation Dramas, 339 G. (G. M.) on misquotations, 93 | G, (HL. S.) on Bishop Thomas Percy, 286 Stockgrave, co. Devon, 276 Giants of Scripture, 334 Gibbons (E. T.) on iaseription at Castlegaugh, 226 Gibson (A. T. H.) on arms of Edward the Confessor, 8 f Gibson (J. H.) on the Dassier medals, 164 Varnish for coins, 190 “ Gideon,” author of the libretto, 133, 191 | Giffard family, 509 Gillett (Rev. Edward), his death, 406 | Gilmer (F. W.), “ Original and Miscellaneous Es says, | | ' | 614 Giraldus Cambrensis, collected works, 312 Gist, its pronunciation, 42, 118 Giuntini (Francesco), mathematician, 563 G. (J.), Hull, on Doge of the middle ages, 46% Positions in sleeping, 139 G. (J. A.) on the Book-fish, 106 Bell-ringing, 452 Cole (Elisha), Dictionary, 590 Jingo-ring, 450 Master of Lovatt, &c., 418 Mayne (Jasper), verses to Henriette-Mar'e, 214 Milton, poem attributed to him, 141 Ouse river crossed on foot, 276

Page 12

632 INDEX. G.(J. A.) on Roper (Margaret) and Sir T. More’s head, 34 Turtle dove, 562 G. (J. C.) on Bumble bee, 477 Tubb family, 357 G. (J. 8.) on “ A Mirrour for Saints and Sinners,” 380 Glan-Aber library, 103 Gloucestershire dialect, 413 Glwysig on Space guineas, 372 Goa, or Gova Rasthra, 296 Godbold family of Suffulk, 116 Godfrey families, 55, 439, 542 Godwin family, 371 Godwin (Dr. Thomas), works, &c., 129 Golden age, its traditionary notices, 7 Goldsmith (Oliver), epitaph, 34, 109, 184, 228, 418, 448; ‘Life of Lord Bolingbroke,” 39; his “ Tony Lumpkin,” 274; Poetical Works, 570 “ Good Advice,” a poem, 125 Gooding (David) on the Trafford motto, 307 Gordon (Geo. Huntly) on Prof. Jerichan’s “ Bathers Surprised ;” Eliot's ‘Spanish Gypsy,” 51 Gorges family, 415 Goring (Wm.) an aged tailor at Chertsey, 320 Gospels, ancient Greek MS., 80, 162 Gostels (Walter), religious enthusiast, 468 Graduates at Oxford and Cambridge, 609 Granard, Memoirs of the Earls of, 215 Great Forsters, in Surrey, 463 Greaves (C. 8.) on Incumbents of Burton-on-Tweed, 344 Parish registers, 349 Sanscrit alphabet, 329 Grecian, or Roman daughter, 27 Greek MS. of the Gospels, 80, 162 Greek motto from the “ Agamemnon” of Aschylus, 42, 94, 213 Greene family, co. Hereford, 593 Gregg, or Greig, origin of the name. 466, 544 Gregorian chant, conjectured origin, 485 Gregory, the Illuminator, 143 Gregory (William), serjeant-at-law, 225 Grey (Anthony), his mother, 449, 589 Griff (A.), Flemish painter, 166 Grimes (J. A.) on Tottenham church bells, 510 Tottenham horse-mounting block, 530 Grimm (Jacob), “ The Origin of Language,” 55 Grosart (A. B.) on Davies’ “O utinam,” 417 Defoe (Daniel) and Dr. Dove, 177, 232, 284 Fletcher (Giles), 202 Fletcher (Joseph) of Wilbie, 373 Old English words, 275 Sylvester (Joshua), 179, 329 Vaughan (Henry), the Silurist, 179 Grosteste (Bp. Robert), commentary on Dionysius, 204 Grotius (Hugo), unpublished work, 102 Grubbe (Walter), portrait, 45 G. (T.) on Fairin; sairin, 309 Orrery (Earl of) and the Hon, Capel Moore, 315 Parish and presbytery registers, 283, 542 Proverbial expression, 297 Scotch parishes, patrons of, 335 “ Sea ” passage in, 324 Skelp: scud, 334 Welsh (Josias), 542 * Guess,” a supposed Americanism, 44 Guienne and Languedoc, works on, 104, 167 Guildhall library, the old one, 507 | Hats, white, early notice, 286 | “ Haunted Hearts,” copyright disputes, 283 | Hawaiian alphabet, 80, 140, 209 Guilford (Francis North, 4th Earl of), disembowelled, 162 Guinea pig introduced into England, 561 Gule of August, 374 Gunning (Miss), 520 Gunpowder, white, 180 Gurnhill (Rev, James), “ English Retraced,” 156, 214 | Gutenberg (John) of Mentz, 386 G. (V. S.) on ancient songs, 438 G. (W.) on Devonshire folk-lore, 220 Martin de Asella, 80 G. (W. A.) on “ Music of the spheres,” 561 Gwyn (H.) on “ A Mirrour for Saints and Sinners,” 252 H. H. (A.) on Britons paying tribute to Caesar, 34 Buzwings, 92 Copyright before printing, 506 Dogwood, 590 Hurst castle, 449 Hythe, its antiquities, 370 More family, 423 Shakspeare, Globe edition, 78 Tombstone exblem, 93 H. (A. C.) on wooden churches, 499 Hacket family, 294 Haig (J. R.) on Baron de Berlaimont, 79 H. (A. J.) on Lord Folkynham, 323 | Hale, a local name, its derivation, 323, 404 | Halifax and Rochester peerages, 413, 517 | Halkett (Ann Lady), manuscripts, 439 Hall, its varied meanings, 103, 256 Hall (A.) on derivation of pantaloon, 594 Hall (E.) on Westminster Hall, 501 Hamilton (Lady Anne), letters, 392 Hamst (Olphar), on Captain Thomas Ashe, 340 Russian literature, 570 Handfasting practized, 104 Hannibat’s passage of the Alps, 289, 350, 443, 490, 543 Hanoverian coins, 325, 382 Happy Valley in “ Rasselas,” 1 Hardeastle (C. D.) on an anonymous hymn, 546 Harding (J. G.) on Dolly Pentreath’s epitaph, 133 Hardinge family, early history, 275 Hardy (Sir Charles), biography, 563 Haris Chandra, 439 Harland (John), his death, 198 Harlowe (S. H.) on Coles’s Dictionary, 471 Confusion of names, 498 Harpstone cromlech, 607 Hart (W. H.) on Doddinghern lane, 275 Harvest dates, 357 Harvey (Sir Francis), judge of Common Pleas, 159 Harvey (Win.), M.D., Lycisca, his dog, 252 Hastings (Henry Weysford Charles, 4th Marquess), his ancestry, 533 Hawkins (Edward), caricatures, 96 Hazlitt (Rev. William), letter, 367 Hazlitt (W. C.) on Thomas Baker's books, 289 Beaumont (Francis), 506 Books, early prices of old English, 414

Page 13

4 INDE X. 633 Hazlitt (W. C.) on Carew (Thomas), the poet, 391 Constable (Henry), “ Diana,” 292 Cotton (Charles), works, 358 Donne (John), poems in MS., 483 Douce’s notes to Cartwright’s Poems, 295 Falkland (Henry Viscount), petition, 413 Hunt (Leigh), unpublished letter, 343 Letter of the Rev. Wm. Hazlitt, 367 Lovelace and Suckling, 579 Lyly (John), songs in his Plays, 558 Overbury’s “ Wile,” early MSS., 434 Papisticall Byll, answer to, 358 Poem attributed to Milton, 368 . Poem, “ A Morning Meditation’upon the Clock,” 390 . Prujean (Thomas), alluded to, 508 Price (Laurence), Christmas book, 549 Robin Goodfellow: The Merry Puck, 273 Robin Hood ballads, 298 Smith (Wm.), “Chloris,” 576 Song of the Beggar, 564 Walton (Izaak), lines on Sparke’s “ Scintillula Altaris,” 273 Wortley (Sir Francis), inedited letter, 530 H. (C.) on the mask of Cromwell, 202 Mozart’s portraits, 36 Wilsford (Sir James), 402 H. (E.) on a cruel senator, 393 Carlisle, why called “ Merrie,” 606 Heald (W. C.) on Cromwell's mask, 263 Jacobite songs, 286 Hearne (Thomas), Diaries, 523 Heber (Bp. Reginald), Missionary Hymn, 87 Hedges, old English, 371 Helicon, a smal] stream, 243, 475 Helstone cromlech, 607 Henrietta Maria, wife of Charles I., Jasper Mayne’s poems on her, 147, 272, 214 Henry III., English proclamation, 144 Henry IV. of France official judgment, 131 Henry, Prince of Wales, son of James I., medal, 18 Hensel (Luise and Wilhelmine), poems, 148 Heraldic queries, 55, 111 Heraldry, handbook of, 595 * Herbert (Magdalen), Household Book, 36 Herder’s “ Philosophy of History,” reference to Zschylus, 823, 403 Hereford bishopric and cathedral, 127 Herefordshire, New Court, 276 Hermentrude on Alison, a surname, 476 Collar of SS., 485 Comyns of Badenoch, 210 Confusion of names, 396, 498 Edward IIL, his noble, 453 Election colours, 478 English records in the Patent Rolls, 449 Orleans (Duke of), temp. Louis XII., 500 Paper mounting, 475 Parables and allegories, 452 Rochester and Halifax peerages, 517 Hermes Trismegistus, works, 122, 460 Hertford college, Oxford, its principals, 583 Hertford (Marchioness of), portrait , 35 Hertfordshire wiils, 392 Hessels (J. H.), on annals of the Anabaptists, 464 Hessey, origin of the name, 178, 213, 262 H. (F. C.) on Adrian's Address to his Soul, 19 | HL (F. C.) on Allegories and parables, 452 | Athanasian Creed, 70 | Cattern’s day, 233, 430 Caussin’s “ Holy Court,” 117 Coach blinds and doors, 176 Corrupt English, 143 Earliest bird—the thrush, 183 last Anglian saints, 593 Flies, how kept off, 227 Furrow, in Gray’s Elegy, 405 Horne (Bp. George), poem, 69 “ Jolly Nose,” a song, 119 Latin religious song, 557 Latin song: “ Gaudeamus igitur,” 250 Leggings = gaiters, 94 Machyn’s Diary, 493 i Monastery of Koenigsaal, 9 Nuptial ring, 15 Picture, subject of one, 453 Pilgrims’ signs and tokens, 380 Poem of three languages in one, 177 Prior’s pastoral staff, 21 Rhyming Latin inscription, 335 St. Herefrid, 113, 164, 258 St. Stephen, his burial place, 616 St. Thomas 4 Becket’s chasuble, 18, 117 Sackbut, 71 Slyces = screws, 616 Squeezing watch, 335 Syou cope, 111 Tauler and St. Francis de Sales, 500 “ Up to snuff,” 226 “ Waterloo Waltz,” 136 Winchester cathedral, 592 | H. (F. D.) on arms of Doge of Venice, 488 Low side windows, 92 Rhyming Latin inscription, 542 | H. (F. H.) on Sir John Davies's portrait, 165 Extent of the British Empire 535 H. (F. J.) on Alex. Pope's indelicacy, 105 | H. CH.) on “ Que is one and all alone,” 599 | Hightnell Lyme, its meaning, 344 Hindoo Tchakra, or sacred wheel, 179 | H. (J. G.) on Walter Grubbe’s portrait, 45 H. (Maria) on Jacobite songs, 181 | “ Songs of Shepherds,” etc., 203 West (Benjamin), pictures, 181 , Hobbledehoy, early use of the word, 297 Hodgkin (J. E.) on Polyglott Bible, 417 Tanler and Luther, 44 Hogarth family, 254, 428 | Hogarth (Wm.), replicas of his works, 59, 191 Hogen Mogen = high and mighty, 300, 405 Hoghall money, 275 | Hogshead, its derivation, 46, 71 Holbein Society, 336 Holed-stones, 392, 475, 519, 558 Holland, registration of births in, 488 Holt (H. F.) on the Block books, 226, 332, 361, 447 Early engraving and painting, 313, 361, 385 Fairford windows, 306 St. Christopher of 1423, 265, 376 Holy Ghost represented as a female, 323, 426, 517 Homilies, old English, 192 Hop-Scotch, a game, 371, 474 . Horne (Bp. Geo.), hymn, “ Emblems of Death,” 39, 69

Page 14

684 | INDEX. Horse, the soiled, 30, 91, 303; its motion, 184, 301 Hour-glasses in pulpits, 94 Houston (Ludovic) on Ball family, 54 “Crom a boo,” its meaning, 522 ‘Howard (Edward Lord), noticed, 249 Howard (Norfork), alias Joshua Bugg, 437, 594 Howdenshire, the Ouse and Derwent, 297 Howell (John), bookbinder, literary works, 500, 503 Howes (Edmond), continuator of Stow, 584 H. (S.) on epitaph ascribed to Milton, 101 Lawes (Henry), portrait, 39 Undesigned coincidences, 200 Wycherley and Burns, 332 H. (S. H.), om Breeches Bible, 429 Rough piety, 499 Hugh of Manchester, “De Fanaticorum Deliriis,” 297 Hughes (P. S.) on Wynne family, 41 Humber, its derivation, 129, 214, 476 Humbcldt (Alexander von), his old parrot, 153 Hunt (Hugh), a legal myth, 466, 546 Hunt (J. H. Leigh), memorial, 240; unpublished letter, 343; poem on Prince Leopold, 601 Hunt (Mortimer) on Mother Shipton, 235 Coins commemorative of flower badges, 613 Hunterstoun of that ilk, 217 Hurst Castle, origin of the name, 372, 449 Husbands family, 509, 568 Husk (W. H.) on song on Toby Jugs, 90 “ Songs of Shepherds,” 429 Hutchinson (P.) on Chaucer’s Canterbury Tales, 427 Climacterical year, 589 Coddington, William, 16 Confederate flag, 451 Courtenay arms, 618 Crassipies, a fish, 141 Jenifer, a Christian name, 117 “ Legends of Devon,” 592 Mounting old paper, 396, 585 Talking a horse's leg off, 591 Threshold, its meaning, 613 Huygens (Constantin), poet, 358 H. (X.) on the Syracusan bride, 490 “The Karamanian Exile,” 542 Hyam (S. J.) on hymn, “ Praise the Lord,” 466 Hylton Castle, Durham, 277, 404 Hymn: “Praise the Lord; ye heavens adore Him,” 466, 546, 613 Hythe, its antiquities, 370 I. 1. (J.) on Swift's mariage with Stella, 132, 261 Iik: “ Of that Ik,” 117, 284 Imp!ementum ecclesiz, a payment, 582 “ Incidents in the Life of a Dreamer,” 438 Index, a general literary, 122, 460 Indian Civil Service examination, 1857, 392 Induction of a vicar, the ceremony, 20, 239, 292 Inglis (R.) on American dramatists, 156, 224 Beresford (J.), alias Ignoto Secundo, 156 Bennet (R.), author of Poems, 178 Churchey (W.), author of Poems, 178 Ealing school, 142 “ Gownsman,” a periodical, 157 Inglis (R.) on “ Youth’s Magazine,” its contributors, 20 Ingulph’s “ Chronicle,” 80, 141, 232 Inscription on a pebble, 321, 427 Inveresk, account of the parish of, 443 I, (R.) on Miss Mariana Chambers, 560 Dutch drama, 581 Feist (Charles), 466 “ Gideon,” author of the libretto, 133 Johnson (John Jonas), 466 “King Saul,” a tradgedy, 440 School Magazines, 532 Song of Solomon, 488 Ireland (Wm. Henry), “ Vortigeri.,” 181 Trish fulk-lore, 220 | Irish wolf-hounds, 39 Irving (George Vere) on Aérography, 12 Branch of a Prince of Wales, 69 Comyn families, 86 Cross-legged effigies and the crusades, 446, 588 Doran's “ Saints and Sinners,” 8 Douglas rings and heart, 17, 93 Seotch peer by courtesy, 381 Year and a day, 450 | Isiac bronze table, 178, 228, 328 Ivory (James), LL.D., mathematician, 57 Ivory (Lord James), noticed, 228, 309 J. J. on the earliest bird, 111 French titles of nobility, 344 Jenifer, a woman’s name, 36 St. Fillan, his spring, 395 Jackdaw of Rheims, 21, 237 Jackson (Stephen) on Cuzin edition, 201, 617 Ancre hotel at Ouchy, 250 Howard (Norfolk), 594 “ Nine tailors make a man,” 587 line's “ Wine and Walnuts,” 522 Song, “I love thee, Betty,” &c., 379 “ Songs of Shepherds,” 261 Jacobite songs, 181, 202 | James I, an engraving, 36; letter to Alp. Spottis- wood, 105 Jaydee on Tennyson, obscure passage, 510 Threshold, its meaning, 416 | Jaytee on Calvin and Servetus, 109 Townsmen and countrymen, 203 J. (B. T.) on the Douglas heart, 17 | “ Jehan de Paris,” French novel, 409 Jenifer, a woman’s name, 36, 86, 117, 142 Jerichau (Prof.), “ Bathers surprised,” 51 Jerome (St.) and Rufinus, 132, 182 Jersey families, works on the, 55, 111 Jewish use of state prayers, 226 Jews of the captivity in Armenia and Persia, 52 J. (F. T.) on medal of Cromwell, 164 Galy-halfpennys, 501 Jingo ring, a Scottish game, 324, 450 | J. (J. C.) on the Block books, 267, 377 Inscription on an illuminated Psalter, 1C4 Leaden Bronzes, 190 J. (M.) on Bradshawe, the regicide, 34 J. (M. C.) on Marches of Wales, 394 a. &.. &. &.. Gs O44 On Oe

Page 15

INDEX. Johnson (Dr. Samuel), “ Rasselas,” and the Happy Valley, 1; contributions to a Birmingham paper, 130, 167 Johnston (F.) on Godwin family, 371 Jones (James), “ Sepulchrarum Inscriptiones,” 39 Jonson (Ben), emendations in his Plays, 602 Jonson (John Jonas), “ Recollections and Poeins,” 466 | Jordan “ Parochial History of Enstone,” 439 Joseph, a riding habit, 609 Josephus on Cambridge and Oxford Bishops, 531 Joule (B. St. J. B.) on William Beale, 441 Linleys, musical composers, 323 Judges not removable at pleasure, 293, 322 Junius claimant, Dr. Wilmct, 50, 113 Junius (Francis), his brothers, 393, 523 Jupiter Feretrius, temple at San Leo, 601 Juxta Turrim on Faggots for burning heretics, 23 Gregorian chant, its origin, 485 Induction ceremonial, 20, 239 Petty Wales, 529 Sharks, marvellous stories of, 21 Wedding-ring, 14 K. Kattern’s day, see Cudtern K. (C. S.) on commoners’ supporters, 429 Hogg, a family name, 429 Irish baronetage, 55 King (Abp.), monument, 415; autobiography, | 440; correspondence, 489 Mac Entore = == Macintyre, 487 Mathew (Father), legitimacy, 429 Scottish local histories, 450 Tenby, inscriptions at, 78 K. (D. J.) on judges removable at pleasure, 293 K. (E.) on ambergris, 262 Keble (John), first edition of the “ Christian Year,” 95 Keightley (Thomas) on a curious fact, 560 Elizabeth (Queen), “‘ The Virgin Queen,” 389 Erroneous punctuation, 527 Jonson (Ben), emendations in his Plays, 602 Luke xvi. 16—18, 53 Mortuary fee, 568 Natural inheritance, 343 Orthographic fact, 19, 261 Perpetual youth, 306 Soiled horse, 30 Thomson's Seasons, 319, 469 Transposition of words, 218 Kempis (Thomas 4), “ De Imitatione Christi, Kensington old church, burials, 12 Kent (Anthony Grey, 9th Earl of), his ancestry, 449, ” 213 Kentish folk-lore, 94 Ker (P.), an author, 102, 165 Kerslake (Thomas) on Luther's autograph, 91 K. (F. H.) on Parisian tones, 607 K. (G.) on alliterative prem, 469 Mermaid sorg, 443 K. (H.) on Hogen Mogen, 300 Kilsyth (Lady), particulars of, 28, 69, 88 Kilt, origin of the Scotch, 160 Kindt (Hermann) on Aristos, 7 Crashaw (Richard), translations, 134 Kindt (Hermann) on Cuckoo note, 555 Dixon’s “ Spiritual Wives,” note to, 573 Heber's Missionary hymn, 87 Humboldt’s old parrot: Karl August, 153 Napoleon Bonaparte, interview with him, 504 Poems translated from the German, 148 Varnhagen von Ense, anecdote, 530 Williams (Miss Helen Maria), 533 King (E.) on Hurst Castle, 372 King (Josiah), “ The Tryal of Old Father Christmas,’ 598 King (Wm.), archbishop of @ublin, monument, 415, 589; correspondence, 489; Latin autobiography, 440, 521 Kings: Covenanters, a ganie, 554 | “ King’s Bridge. ” a poem, 414, 501 Knight (Edward), comic poet, 304 Knight (E. J.) on Tobit family, 203 Knox (James), letter respecting Barnes, 483; “ The Vale of the Clyde,” 582 Koel (John de), satirist, 226 Keenigsaal, its ancient monastery, 9, 87, 139 L. L. on Alison, a Christian name in Scotland, 320 Lacemakers’ song, 8, 59, 178 L. (A. E.) on Life of Mary Beatrice, Queen of James IT. 55 Lalius on the volcanoes of Auvergne, 325 Lamb, a soc, or pet, 467, 592 Lamb (Charles), ‘* Old familiar faces,” 129, 308 ; and Robert Burton, 507; works, 547 Lamb (J. J.) on “ The Farmer and the King,” 207 Lambeth library, Mr. W. Kershaw’s appointment, 360 Lamb’s wool, a beverage, 597 Lancashire folk song, 154 Lancaster, horseshoe at, 344, 406 Lane family, of Campsey “Ash, Suffolk, 487 Langbaine (Gerard), “ Momus Triumphans,” Langtoft (Pierre de), Chronicle, 312 Larking (Rev. Lambert B.), his death, 168 Lassus, a Greek poet, 131, 191 Latham (Dr. R. G.) on Widsith and Vididra!l, 219 Lathes and turning, treatise on, 168 Latimer (Bp. Hugh), no Greek scholar, 190 Latin, its use in public life, 466 Latin language, the primitive, 280 Latin religious song, 557, 600 Latin rhyming inscriptions, 276, 335, Latinity, modern, 487, 614 594 542, 594 | Laua (H. van) on Heraldic query, 55 | Laurin (Mare), fate of his books, 561 Lavater (J. G. C.), his death, 340, 449 “ La Vieille, ou les Dernitres Amours d’Ovide,” 482 Law Society, its library, 576 we (Henry), musician, portrait, 39, 111 L. (C. D.) on first plate on steel, 394 Stincher, in Burns's poem, 400 L. (E.) on Calvin and Servetus, 40 Folk-lore, 220 Rat pies, 37 Leather family, 509, 568 Lee (Gervas), ballad, 550

Page 16

636 INDEX. Lee (Henry), “ Caleb Quotem,” 443 Lee (Sir Thomas), portrait, 68, 142, 160, 212 Lee (Wm.) on Fairford church windows, 354 Natural inheritance, 513 Leeper (Alex.), D.D., on St. Audéen’s bells, 452 Legs, naked, at court, 36, 68, 142, 159, 212 Leicestershire, handbook for, 120 Leigh (Mrs. Dorothy), “ The Mother’s Blessing,” 347 Leighton (Fred.), picture, “ The Bride of Syracuse,” 490 | Leighton (Abp. Robert), new edition of his works, 604 Leinster family motto, 438, 522 L. (E. J.) on historical painting, 277 Lemierte’s tragedy, “ Barneveldt,” 532, 607 Lemon (Sir Charles), death of his son, 154 Lene and Leue distinguished, 126 Lenihan (Maurice) on copes, chasubles, &c., 66, 211 Comyn family, 142 D’Eon (the Chevalier), 351 Guienne et Languedoc, 167 Prayer found in Our Lord’s tomb, 330 Salmon and apprentices, 139 Surnames, their variation, 231 Lennep (Jacob van), death, 240 Leslie (Norman), his career, 83 * Les Sens,” a poem, Sir C. R. Price’s letter, 297 L’Estrange (Sir Roger), “ Citt and Bumpkin,” 38° L’Estrange (Thomas) on quotation from Swift, 119 Leugan, round crystals, medicinal use, 55 Life Delineated, a poem, 291 Lightfoot (Hannah) and George III., 403 Limerick cathedral, its bells, 463 Lincoln, its rugged appearance, 33, 68, 92 Lincoln college, Oxford, its founder, 530 Lincoln’s Inn law library, 575 Lincolnshire election freak, 582 Linen pattern panels, 55 Lingard, origin of the name, 91 Linley family, musical composers, 323 “ L’Intermédiaire,” the French “ N. & Q.,” 413, 448 Liom F. on belleringing, ete., 541 Irish wolf-hound, 39 King (Abp.), Latin autobi y, 521 Lions in the Tower of London, ~ a. Little Forsters, near Egham, 234 Liveries, proper colours for, 610 “ Liveryman’s Answer,” a poem, 322 Livingstone (Dr.), search afier, 168 Llallawg on Thomas Nettleton, 346 Llandudno, rocking-stone Crid Tudno, 531 Lloyd (George) on the Arctic expedition, 508 Binding various authors, 129 “ Citt and Bumpkin,” 38 L. (M.) on certificate of naturalisation, 131 Guienne and Languedoc, 104 L. (M. Y.) on legends of saints in verse, 487 Lobyy, its correct meaning, 579 Local terminations, 202, 263, 309, 380 London bridgemasters, 130 London chapels, 561 London companies’ registers, 415 London ion Library, its officials, 72 London in the year 1605, 604 London memorials, of thirteenth to fifteenth centuries, 48 Long (St. John), epitaph on his fair patient, 158 Longevity of the old man of the mountains, 484 Louis XVIII., “ Memoirs,” by himself, 225 Lovat (Simon Fraser, Lord), etching of him by Hogarth, 59, 191 Lovejoy, its derivation, 371 | Lovelace (Richard) and Sir John Suckling, 579 Leggings = gaiters, early use of the word, 57, 94, 189 Loyse de Savoye, letter, 345 | L. (P. A.) on calligraphy, 518 Charles IL., his illegitimate children, 260 Climacterical year, 589 Corbillard, French coach, 294 Dassier medals, 263 D’'Eon (Chevalier), biography, 236 Early printed books, 376 Engraving of the execution of the Scots lords, 46 Envelopes, origin of, 238 English coinage, 428 Erasmus an intended cardinal, 293 “ Fais ce que tu dois,” motto, 190 Francis L., print of, 251 General in battle, value of one, 389 Genlis (Madame de), 358 Huygens (Constantin), 358 James L., an engraving, 36 Journey to Calvary, 191 Loyse de Savoye, 345 Luther (Martin), marriage ring, 311 Medalets, temp. James I., 18 Mozart's portraits, 69 Naked legs at court, 68 Napoleon I., his miniature, 404; and Sydney Smith, 429; escape from Elba, 453 Noble of Edward III., 165 Oporinus, the printer, 404 Orleans (Duke of) temp. Louis XII., 426 Penn (William), portrait, 111 Rupert (Prince), portraits, 224 St. Thomas & Becket and Syon Cope, 141 Sketching Club or Society, 334 Stuarts, their signets, 321 Surnames, their variation, 231 Talbot, Earl of Shrewsbury, 69 Vernet (Horace), 355 Voltaire’s character, 189 White hats, 286 L. (R. C.) on the word animate, 560 L. (R. R.) on derivation of Lingard, 91 L. (S.) on admire = to wonder at, 605 Galy-halfpennys, 428 Spain, its kings, 188 Lucas (Samuel), death, 547 Lucinette, a girl’s name, 293 Lucretius, (iv. 474), 37, 115, 186 Ludd (Walter), and the Alidade, 323 Ludlow Church, north prospect, 341, 430 Luke xvi. 16-18, note on, 53, 94 Lully (Raymond), biography, 205, 263 Lumen on Hogen Mogen, 405 Luther (Martin), autograph, 91; marriage ring, 311, 608 | L. (W. C.) on variation of surnames, 167 | Lyly (John), “ Euphues,” 359, 418, 437, 593; Sungs in his Plays, 558 Lymbrooke seal, 509 Lyndesay (Sir David), Works, 192 Lyons (R. D.) on Croom Castle, co. Limerick, 225 “ Crom a Boo,” Leinster motto, 522

Page 17

Lysons (Daniel), “‘ Collcctanea,” 490 Lyttelton (Lord), on assessment in aid, 332 Breeches Bible, 359 Enamelling the face, 188 Goldsmith's epitaph, 229, 448 Greek motto from the “ Agamemnon,” 42 Maine = many, 307 Milton’s “ Comns,” 245 Poem : ‘‘ The Soul’s Errand,” 92 Punctuation, erroneous, 584 Smiting the thighs, 261 Strange mistake, 332 Tasso’s Love and Madness, 165 Thomson's “ Seasons,” 374, 522 M. M. on differencing coat armour, 606 Colours for liveries, 610 Hannibal’s passage of the Alps, 543 The Virgin Queen, 584 MacCabe (W. B.) on bell literature, 326 Cewsar’s invasion of Britain, &c., 337 MacCarthy (D. F.) on “ The Victim,” a parody, 172 Macdonald family, of Leek, 326; motio : “ Spes me,” 582 Mac Entore, or Macintyre, 487 Machyn’s Diary, state of the manuscript, 435, 493, 516 Macintosh (Sir James), an early letter, 248 Maclean (John) on Jenifer, a Christian name, 86 Latin rhyming inscriptions, 276 Wedding rings, 426 Macnab (Francis), laird of Macnab, 158 Macphail (D.) on books placed edgewise, 214 Bummer, a slang word, 214 “ No love lost,” 213 Skelp, its meaning, 543, 613 Song: “ Come hidder,” 223 Three authors, 534 Tilt, its meaning, 544 Tindle, a local term, 546 Macray (J.) on Albert Durer, 268 schines on Demosthenes, 450 Cazin (M.), French publisher, 520 Durer (Albert), house in Niirnberg. 485 French newspaper, earliest, 484 German drama, early, 529 German mystics, 43 Ingulph’s “ Chronicle,” 141 Johnson (Dr.), and the Birmingham paper, 130 Janius (Francis), 523 Lavater’s death, 449 “ L'Intermédiaire,” 413 Newcastle, first book printed in, 453 Macray (W. D.) on Chronicle, by John Douglas, 70 Maids Morton church, Bucks, its founders, 521 Maine = many, 287, 307 Makrocheir on bridal customs, 521 Dearlove and Lovejoy, 371 Eglantine = cynosbatos, 606 Flagellation of women, 104 Rogero’s song, 374, 521 “The Hotspur of Debate,” 80 Twat, its etymology, 346 Wade (Augustus), song, 520 INDEX. Malcomson (R.), on the Earl of Ossory, 424 Portrait of Wm. Penn, 382 | Mahnsbury Abbey, its stone balcony, 562 | Man, Isle of, litany during the herring fishing, 512 Man, the natural history of, 288 | Manchester Lunatic Asylum, 198 | Manningham’s Diary, 383 | Manor courts, ancient, 244 | Manuscripts, pieces from, 1. “ The Rule of the Worlde,” 4; 2. “Good advice,” 125; 3. “How Cato was | a Paynym anda Christian too,” 176; ‘“ A Cuckold ;” “ A Wiie;” “The Properties of a good Wife;” “An Epitaph for an Howest Man,” 199; “What is a Cuckold,” 199; “A Wife,” ib; “The Proper- ties of a Good Wife,” #.; “ An Epitaph for an Honest | Man,” ib. | Manuel (J.) on ballad, “King Arthur,” 237 | Induction cer ial, 392 Jackdaw of Rheims, 237 Knox’s “ Vale of the Clyde,” 582 Newcastle, first book printed there, 294 Tubb family, 452 Vivandiére in the French army, 180 Wallish-bill, 81, 235 | Manx lines on Manx Fairy steamer-packet, 368 Marble, history from, 168 Marie Antoinette’s opera-box chairs, 580 Marie de Medicis, portrait, 487 Markham (Abp. Wm.), biozraphy, 467 Marlborough (John Churchill, Ist Duke of), officers, 119 Marlborough (W.) on Cardivar ap Dinwall, 322 Marriage license near Northamptor, 466 Marriage ring, 14, 47, 333, 427 Marriages, consanguineous, 320 Marriott (A.) on the “ Youth's Magazine,” 286 Marshall (G. W.) on children’s books, 73 St Nicholas Acon monuments, 56 Martin de Asello, anecdote, 80 Martin (J. E.) on dates wanted, 78 Marwood family, 174 | Masey (P. E ) on four aisles, 237 Cromwell's mask, 263 Dare Abbey, 308 Election colours, 405 Holy Ghost represented as a woman, 426 St. Woollos, Newport, 533 Winchester cathedral, 381 Whit-Sunday decorations, 262 Mason (James) on coat, a woman's dress, 586 Devonshire charm for scalds, 554 Massachusetts Bay, works on, 180 Massinger (Philip), Plays, 431 Masson (Gustave) on a French phrase, 94 Jehan de Paris, his tale, 409 Masters, the eldest sons of Scottish barons, 418 Mathematical bibliography, 316 Mathew (Father), his supposed illegitimacy, 429, 542 Matricide in 1648, 415, 592 Matthieu (Otto) on Swift's marriage, 212 Maule (Sir P.) — “ 415 Maurya (Chandra Gupta), 201 sere L., “ Recollections of my Life,” its authen- ticity, 71, 178 ae May (Thomas), his translations, 170; “ Agrippina’ and “ Cleopatra,” 132; epigrams, 242 May-flower poem on the, 131

Page 18

638 IN DEX. Mayne (Jasper), 242 Mayo family, vicars of Avebury, Wilts, 33 Mayor (J. E. B.) on Richard of Cirencester, 106 Waldensian colony near Monte-Video, 224 Mayfir Varman and the Jain Mah& Raja Asaka, 67, 209, 311, 445 Mazes at Comberton and Leigh, 117 M‘C. (E.) an emblematical picture, 559 “ Nine tailors make a man,” 588 M'C. (J.), on Roman inscriptions at Cannes, 58 M. (C. H.) on Mayos, vicars of Avebury, 33 M. (C. W.) on naked legs at court, 68 M. (E.) on Jingo ring, a Scottish game, 324 Meclin (J. E.) on mother of Anthony Grey, 449 Medal, temp. James I., 18, 67 M. (E. F. M.) on books placed edgewise, 44 Melbourne House, Whitehall, 107 Meles, its derivation, 368 Memory and old English characters, 80 Mendelssohn's “ Organ Fugues,” 36 Meyrick collection of ancient armour, 619 Mezzotint engraving, its origin, 2 M. (G. W.) on Berengaria of Sicily, 368 Bridgemasters of London, 130 Crowley (Sir Ambrose), 233 Derbyshire pedigrees, 344 Drapers’ Company, its masters, 133 Hertfordshire wills, 392 Heraldic query, 111 Holy Ghost represented as a female, 323 Jersey families, 111 Maine = many, 287 Parish registers, 262 St. Decuman, 299 Wilford (Sir James), 325 M. (H. D.) on white powder, 180 Middieton (A. B.) on Daniel De Fue, 403 Midsummer's Night’s Dreain, 558 Millar (Edward), musician, 244, 521 Miller (J.) on hymn, “ Praise the Lord,” 613 Milton (John), epitaph ascribed to him, 75, 100, 141, 146, 170, 241, 368; omission in “ Comus,” 245; Greek letter to ’Phalaris, 466, 589 Minifie (Miss), alias Gunning, 520 Minshull family, 287 Minshull (J. B.) on Randle Minshull, 287 Horse shoe at Lancaster, 344 Minshull (Randolf), noticed, 287 Mirry-land town, 60, 281 Misquotations, 34, 93 Mistletoe on the oak, 554 M. (J.) Edinburgh, on Charles I's. presentation to Edw. | Millar; 244 Christmas waits in Edinburgh, 223 Hacket family, 294 John de Koel: pasquils, 226 Scottish peer by courtesy, 270 M. (J. B.) on Egyptian papyri: Moses, 616 M. (J. C.) on “ Barbaric pear] and gold,” 293 Craven, Cray, &c., 425 Hannibal's passage of the Alps, 351 Hindoo Tchakra, or sacred wheel, 179 * Isiac bronze table, 178 Local terminations, 380 poems on Queen Henrietta Maria, 147, 272, 214, 221; author of poem attributed to Milton, M. (J. C ) on Voltaire’s humanity, 22 M. (J. H_) on a Cromwell medal, 80 Flower badges, 479 Monogram, A. E. I , 67 Noble of Edward III,, 105, 234 Raymondines, 425 Meeso-Gothic Glossary, 24 Mofete, the lake, 145 Molina (Argote de), noticed, 345, 593 Molineux (Lady Frances), 159, 188 Monogram, A. E. I., 10, 67 Monins (John), lieutenant of Dover castle, 393 Monkey battle, a game, 554 Montague (Miss), portrait, 509 Montrose (James, first Marquess), roll of adherents, 393, 500 Moody ’(Henry), on parish registers, 114 tis (Hon. Capel), Earl of Orrery’s [Ossory] letter to him, 315, 424 | Moore (John), bishop of Ely, 80 Moore (Thomas), parody on “ The Legacy,” 56; on | ¢ritics’ family likeness, 532 | Mordue, its derivation, 415 More family, 365, 422, 449 More (Sir ——— date of his birth, 365, 422, 449; | fate of his head, 34 | “ Morning Meditation upon the Clock,” poem, 390 — (R.) on Spenser’s “ View of the State of Ireland,” | Morris (Robert), barrister, 56, 138, 166 Mortuaries, payment of, 488, 567 Moses, or Mesu, 487, 616 Motto: “ Fais ce que tu dois,” ete. 190,618; “ God us ayde,” 515 Mottoes, Latin, on vessels, 213, 322 Mounteney family of Essex, 179 | Mowbray (John de), his deed, 532 | Mozart (J. C. W. A.), portraits, 36, 69, 94 | M. (R.) on Hale, a local name, 405 M. (S. R. T.) on coroners’ inquests, 306 Malcaster family, 136 Mullins (J. D.) on Lassus, a Greek poet, 191 Munby (J. F.) on Hessay, a local nave, 213 Pocket sheriff, 233 | Munster, the escheatorship of, 9 Master rolls containing the name of Archer, 10 | M. (W.) on C. M. A. Challe, artist, 133 | M. (W. HL) on Blackstone’s works, 167 Medizval French, 180 | M. (W. M.) on Peers’ christian names, 252 Ring posy, 368 M. (W. T.) on Buchanan's Scotch History, 37% Commatice, its meaning, 392 Drum=a crowd or mub, 157 Floating corpses, 63 Latin motto, 322 * Not lost but gone before,” 404 Ring (Nehemiah), 405 Typhoon, its derivation, 389 ps Myrroure of our Lady,” copies of, 228, 450 | My stics, German, their works, 43 | N. | N. on iron tennis balls, 178 Lady Byron’s fortune, 9 [>

Page 19

INDEX. 639 N. (A. E.) on the society of Odd Fellows, 511 Nag’s Head fable refuted, 435 Names, confusion of, 390, 498; singular, 605 Napping: “ Caught napping,” 325, 460, 471, 570 Napoleon I, See Bonaparte. Nataral inheritance, 343, 427, 474, 500, 513 Naturalisation, certificate of, 131, 215 N.(C. R.) on the primrose, 454 N. (E.) on “ Advice to a Young Oxonian,” 370 Quotation: “ Thoughts upon Thoughts,” 405 N. (E. D.) on William Brewster, 125 Seal for Virginia, 175 Neilson (David), author of “ Sixtus and Cassio,” 157 Nelson (Horatio, Lord), last signal, 357 Nenham family, 136 Nephrite on Buzwings, 590 Cocqcigrues, 497 Dialects of North Africa, 428 Hanoverian coins, 325 Numismatic query, 345 Rappacini’s daughter, 37 Spade guineas, 425 Nettleton (Thomas), M.D. of Halifax, 346 Neve (Jeffrey), a fraudulent bankrupt, 105 Neville family of Mereworth in Kent, 577 Newcastle, first book printed in, 294,453; window of St. Nicholas church, 416 Newport, St. Woollos, architecture, 298, 378, 450, 538 Newspaper, earliest French, 484 Newt, its derivation and meaning, 484, 615 Newton (Dr. Richard). noticed, 583 N. (F.) on Helicon, 475 Typhoon, its derivation, 478 Nichols (John Gough) on Ann, Lady Halkett, 439 Exercise books of King Edward VI., 527 Legend of Robin Hood at Ludlow, 341 Nicholson (B ) on Birre, Defame, Rudee, 21 Latimer (Hugh), his Greek, 190 Midsummer Night’s Dream, 558 Oath of the cock, 505, 565 Perverse pronunciation, 47 Sackbut, 42 Shakspeare, omissions in the text, 573 Van Dunk, 333 Washing in the same water, 583 Nicholson (Margaret), “ Posthumous Fragments,” 545 N. (J. G.) on Sir Patrick Drummond, 251 English church at Arnheim, 201 Howard (Lord) of Escrick, 249 Palmer family births, 105 Punctuation, excessive, 153 Quartering the arms of an heiress, 119 Northampton, “ Papisticall Byll,” 251, 358 “ Northamptonshire Sneaker,” a song, 552 Northamptonshire, tracts on, 508; collections for its history, 560 Northumberland shilling, 300, 427, 593 Norton family motto, 488, 515 Norway, map of, 442 Nose, poem: “ To my Nose,” 91, 119, 143 Nottinghamshire, Handbook, 120 Noy and Noyes families, 13, 587 N. (T. C.) on wedding rings, 333 N. (U. 0.) on natural inheritance, 427 Twat, a local name, 427 N. (W.) on Hale, a local name, 404 N. (W.) on Noy and Noyes families, 13, 587 Nying, its meaning and derivation, 10 0. Oath by the cock, 505; peacock or pheasant, 565 Odd Fellows, origin of the society, 511 Oddington church, monumental brass, 580 Odell family, 469 Odin stone, 558 O’Gorman (Chevalier), notived, 351 O. (J.) on anonymous works, 476 Ker (P.), his works, 102 “ The Shrubs of Parnassus,” 479 Olim on poem ascribed to Milton, 242 “ On,” a terminativn of personal names, 33 | Onaled on anonymous works, 322 Chronology of Chaucer’s “ Knightes Tale,” 310 ‘-Euphues and Lucilla,” 418 Holed-stone, 475 Society of bibliographers, 423 Once = when once, 54 O'Neil, a Scottish prefix, 33 Opopanax, a Mexican gum, 54, 234 Oporinus the printer, 404, 476 Orkney, views in, by the Countess of Sutherland, 564 Orleans (Duke of), temp. Louis XII., 426, 500 Orrery (John, fifth Earl of), letter to Capel Moore, 315, 424 | Orthographic fact, 19, 67, 189, 261 Osphal on John Cremer, 374 «Crom a boo,” Leinster motto, 433 Faust and Nostradamus, 532 Lully (Raymond), 205 Raymondines, 346 Tarot, its hieroglyphics, 372 | Oswald (Mrs, Margaret), marriage, 117 O. (T. J.) on Gloucestershire dialect, 413 Oudin’s “ Spanish and French Dictionary,” 297 Ouse and Derwent, when divided, 297 Ouse river crossed on foot, 276, 359 Outis on Egyptian papyri: Moses, 487 Overbury (Sir Thomas), MS. of his “ Wife,’ 434 “ Owl and the Nightingale,” its editions, 583 Oxford, its academical life, 96; recollections, 454 Oxford bishops, 531; list of graduates, 609 Oxoniensis on Bolton Percy church, its brass, 517 Bradshaw the regicide, 95 Corrupt English, 112 De Vere family, 82 Derwentwater estates, 511 Election colours, 544 Markham (Abp. Win.), biography, 467 Percy (Bp.) and his Reliques, 514 Wordsworth’s poem, “ Louisa,” 71 P. P. on song: “ Th’ mon at Mester Grundy’s,” 45 Pagnini’s Bible, 309 Paine (Corn.), jun. on “ Beauty’s Triumph,” 486 Paisley Abbey, Queen Bleareye’s tomb, 60, 281 | Paleologus (Theodore), Devonshire residence, 618 Palmer family, of Sussex, 105 | Palmer (Rev. Sir Wm.), bart., 47 Pantaloon, origin of the word, 561, 595 | P. (A. O. V.) on papal bulls relating to England, 105

Page 20

640 INDEX. P. (A. 0. V.) on Boyer, a vessel of burden, 534 Coroners’ inquest records, 225 Disembowelment, 233 Grosteste (Bishop), 204 Hale, its derivation, 323 Malay folk-lore, 553 Matricide at York, 1648, 415 Mordue: pardew, their derivation, 415 “ Notitis Lud,” its author 179 Richard de Bury’s “ Philobiblon,” 132 Stone cannon-balls, 157 Time: “ To kill time,” 509 P. (A. P.)-on the prophet of Belches, 8 Paper, mounting of old, 396, 475, 585; old gilt-edged, 440 Paper-mills, their fodder, 579 “ Parable of the Lily,” a picture, 56 Parables, works on, 391, 452, 472, 545, 566 Pardew, its derivation, 415 Paris on Rosalba Carriera’s correspondence, 581 Coat, the dress of women, 586 Paris (T. C.) on Husbands and Leather families, 568 Parisian tones, 607 Parker (Abp. Matthew), his consecration, 435, 493 Parliamentary members, lists of, 204, 308 Parochial registers, entries in, 345; their preservation, 20, 114, 142, 164, 215, 234, 262, 282, 349, 611; | publication, 118; in Scotland, 542 Parr (Queen Catherine), portrait, 333, 379 Parr (Dr. Samuel), passage in his ’Spital sermon, 139 Pasquil, origin of the word, 226, 284, 478 Patent Rolls, English records in, 344, 449 Patrick (Bp. Simov), * Parable of the Pilgrim,” 473, | 544 Pawlet (Sir Amias), 412, 495 Paymaster in the Peninsula war, 324, 453 Payne (J.) on an old Christmas carol, 599 Cromwell and Milton, 606 Perverse pronunciation, 185 P. (C. W. ) on Severne family, 178 P. (D.) ou Charles II.’s flight from Woreester, 19 Pompadour (Madame de), 354, 368 Peacock, oath of, 505, 565 Peacock (Edward) on Alison, a female name, 405 Allegories, work on, 545 Derwentwater (Lord), “ Good Night,” 286 Fairfax (Sir T.), his letter, 207; Miraculous Victory, 560 George IT. and his family, 560 Lacemakers’ song, 59 Monastery of Kinigssaal, 139 Prisoners taken at Scarborough, 510 Ring with Norton motto, 488 “ Stamford Mercury,” 236 Variation of surnames, 139 Pedigree societies, 176 Peerage, a Scottish patent, 105 Peers’ Christian names, 252, 335, 451 Pelham buckle, 157 Pembroke (Wm, Herbert, third Karl of), 373 Pendragon castle, Westmoreland, 278 Pengelly (Wm.) on the British Triads, 583 Jenifer, a Christian name, 87 Penn (William), portraits, 37, 111, 382 Pennant in the Royal Navy, 81 Pentreath (Dolly), epitaph, 133, 187, 259, 379, 445 | Penzance seal, 563 Percy (Sholto and Reuben) of “The Percy Anecdotes,” 605 Percy (Bishop Thomas), illustrations of his manuscript, 152, 206, 248, 304; his “ Reliques,” 169, 205, 269, 475, 514, 522, 612; ancestry, 286; birthplace, 478 Perigord (Louis Maria Anne Talleyrand) and the Prince of Trimmers, 608 Peterborough, its neighbouring churches, 216; its his- tory, 383 Pettet (C.) on Border games, 165 Furricker, its derivation, 142 Soiled horse, 92 Petty Wales in the ward of Tower, origin of name, 529 Peyton (Sir John), his longevity, 158, 188 Peyton (J. L.) on longevity of Sir J. Peyton, 188 Peyvre family, 521 Pfiffers, inscription at, 415, 532 Pheasant, oath of the, 505, 565 Phillips (Jos.) on Lord Folkyngham, 405 “ Stamford Mercury,” 236 Phraseology, popular, 199, 310 | Pickford (John) on Bp. Percy and his “ Reliques,” 205, | Pickering (B. M.) on a poem, “ The Lie,” 45 Picture, an emblematical, 559; of St. Benedict, 394, 453, 520 Pied friars, 415, 496 | Piesse (Septimus) on leaden statues, 311 Prince Consort's memorial, 343 Piety, rough, 200, 233, 311, 380, 499 Pigeon House, Dublin, 324 Piggot (Joha), jun. on Becket’s chasuble, 18 Bible illuminated at Malmesbury Abbey, 345 Cross-legged effigies, 535 De Vere family, 134 Dovecot, or Columbarium, 323 Fairford windows, 193, 429 Four aisles, 178 Mural paintings at West Somerton church, 507 Noble of Edward IIT., 140 Percy (Sholto and Reuben), 605 Pulpits of iron, 23 Royal arms, 544 Seals, works on, 535 Separation of sexes in churches, 210 Steel engravings, 448 Strutt (Sir Denner), ancestry, 299 Tinder boxes, early notices, 335 Vestments of the thirteenth century, 298 Pilgrims’ signs and tokens, 331, 380 P. (J. H.) on Sanskrit inscriptions, 226 Plant = clue or hint, 532 Pliny’s letter to Trajan, 299, 613 | Plowman (Piers), manuscripts, 433 Plummer (John) on Kattern’s day, 333 Pluscardine Abbey bouk, 393, 499 Poem, early English, 576; of three languages in one, 177, 348; anonymous, 131, 167 Poets of the nineteenth century, 571 Pole (Cardinal Reginald), letters of dispensation, 179 Political Economy Club, 254, 500 : Poloudenski (Michel), Russian author, 341, 570 Polyglot Bible of 1596, 417 | Pomeroy family, 226 Pompadour (Madame de), a Duchess, 287, 354, 471, 543, 568

Page 21

INDEX. Pope (Alex.) and Molitre, 390; lis indelicacy, 105, 191; Eastern priests, 608 Porcelain, its derivation, 155, 237 Portrait, Nationa! Exhibition, 1868, 154 Portraits, anonymous, 252, 307, 561 Portuguese biographies, 372 Postage stamps on letters, the earliest, 440 Power, a provincialism, 499 Power = quantity or number, 199 Power (C. W.) on Mounteney and Shenton families, 179 P. (P.) on election colours, 478 Farrow, as used by Gra, 451 London statues, 253 Lovat (Lord), portrait, 191 P. (R.) on Bible by H. Grashop, 414 Presentiment of death, 154 } Preston members of Parliament, 159 | Price (J. E.) on Roman interment at Tinwell, 481 Price (Laurence), Christmas book, 549 H Prideaux (Geo.) on assessments in aid, 296 Primrose unknown in some localities, 372, 454, 617 Printers’ signatures and catchwords, 11 Printing, notes on early, 265, 313, 361, 385, 421, 473, 519; works on its history, 11 Prior’s pastoral staff, 21, 140 | Pritchard (H. B.) on Luther's marriaze ring, 608 Pritchard (Mrs, Hannah), epitaph, 395 P. (R. J.) on Cocqcigrues, 415 Pronouns, provincial use of, 252 Pronunciation, perverse, 22, 47, 116, 185 Proverbs and Phrases: As sick as a cat, 530 Anglica gens est optima flens et pessima gandens, 203 Beauty but skin-deep, 294 Button your lip, 114, 142 Cast the cat inthe kirn, 297 Coiffer Sainte Cathérine, 377, 430 Comparisons are odious, 460 Copy of your countenance, 460 Crooked stick, 460 De plus fort en plus fort, comme chez Nicolet, 296, 543 Draff was his errand, but drink he would, 460 Hotspur of Debate, 80, 119, 191 Leading apes in hell, 459 Levelling up, 54 Love: “ No love lost,” 213 Masic of the spheres, 561 Nine tailors make a man, 437, 587 Out of God’s blessing into the warm sun, 459 Penny for your thoughts, 460 Rupert of Debate, 80, 119, 191 Salt a captor, 460 Sibber sauces, 460 | Souff: “Up to snuff,” 226, 284 Talk a horse’s leg off, 488, 591 The black ox trod on his foot, 460 The sun never sets upon the British empire, 535 Three words of a sort, 43, 91 | Time : “ To kill time,” 509 V consonne et séjour, 56, 94 Water his plants, 460 Prowett (C. G.) on French Drove, Whittlesea, 177 Fuscum, a scrap-book, 113 641 Prowett (C. G.) on Modern Latinity, 487 P. (B. S.) on critics’ family likeness, 532 Prujean (Thomas), noticed, 408 “ Psalmorum Codex,” its publication, 387 P. (S. W.) on Sir Charles Hardy, 563 P. (T.) on Fairford church windows, 354 Maids Morton, Bucks, 521 Pulpits of iron, 23 Palsation, its average rate, 37, 117 Punctuation, erroneous, 153, 527, 584 Purechas (Samuel), “A Theatre of Politicall Flying Insects,” 541 7 P. (W.) on the meaning of lobby, 579 Westminster Hall, 589 Pyne (W. H.), “ Wine and Walnuts,” 384, 522 Pynsent (Sir Wm.), vault in Erchfont church, 546 Q. Queen’s Gardens on “ Ossa inferre licebit,” 611 Salkeld (Wm.), serjeant-at-law, 41 Socke: socking: tilt, 428 Q. (Q.) on Sir P. Maule and R. B., 415 Poem on a sleeping child, 301 Raffles (Dr. Thomas), autographs, 227 Swearing at home and abroad, 457 Cuotations :— A moment pause, ye British fair, 81, 136 And she hath smiles to earth unknown, 10, 45, 66, 71 As the rose of the valley when dripping with dew, 10, 45 And thou, Dalhousie, the great god of war, 81, 119 And other harpers many a one, 202, 308 But let the ruffian Boreas once enrage, 203, 405 Cieanliness is a half virtue, 37, 68, 213 Doubt is Devil-born, 582 Few image woes that parents only prove, 81 Gods, can a Roman senate long debate, 395 Her suffering ended with the day, 414 Humility, said Lena, as she drew, 488, 569 Love and war are strange compeers, 298 Man loves on "till Hope be dead, 157 Not lost, but gone before, 404 O Love, you've been a villain, 488, 617 Questo del colpo non accorto, 510, 569 Qui capite ipse suo instituit vestigia retro, 37 Roger and I: Roger is my dog, 488, 569 Stared with great eyes, and Jaughed with alien lips, 440 The abbot in fear struck both his thighs, 440, 517 The chapter of accidents is the Bible of the fool, 440 The flag was furled, and mute the drum, 325, 380 The moon, clear shining midst the fleecy clouds, 81 The world knows nothing of its greatest men, 326 They also serve who only stand and wait, 57 They that on glorious ancestors enlarge, 395 Time is money, 37, 115, 617 Time shakes the stable tyranny of kings, 240 Visits ancient sins on modern times, 440 When we came down through Glasgow town, 81, 165, 214 Who builds a church to God, 133 Who is the baby that doth lie, 394

Page 22

642 INDEX. R. (A.) on brat = brisk, smart, 182 Comyn family, 23 * De Imitatione Christi,” 213 Gold-enamelled coffin, 45 Lists of members of Parliament, 308 Radecliffe ( Noell) on “As sick as a cat,” 530 “ Coiffer Sainte Cathérine,” 430 “T Man,” his story, 372 Raffles (Dr. Thomas), autographs, 227 Railway travelling in 1830-1, 101 Raine (Dr.), Latin verses, 392 Raleigh (Sir Walter), author of “ The Soule’s Errand,” 45, 92, 329, 404; descendants, 164, 214, 235, 309; his life, 406; letters, 561 Ramage (C, T.) on Burns queries, 283, 581 Burns's unpublished poem, 339, 537, 614 Dumfriesshire, its history, 519 Epigram on friends, 334 Herder’s reference to Eschylus, 323 Horse, its motion, 184 Lacus Ampsanctus, 145, 260, 512 Numismatic: Tas, Tascia, 70 Scissor among gladiators, 509 Temple of Jupiter Feretrius, 601 Rappacini’s daughter, 37, 92 “ Rasselas,” and the Happy Valley, 1 Rat pies, 37 Ravina: Rungta, 467 Raworth (Thomas), inquired after, 532 Raymondine nobles, 346, 425 Rayner (Wm.) on election colours, 295 R. (C. J.) on Husbands and Leather families, 509 Implementum ecclesix, 582 Separation of sexes in churches, 475 Serjeants-at-law, 42 Weston family, 500 Read (James) on Davies's “ Twelve Dialogues,” 309 Reculver old church, its brasses and registers, 226 Redgrave (G. R.) on leggings, 189 Seurat (Claude Ambroise), 21 Redgrave (Sam.) on Dictionary of Artists, 250 Redmond (S.) on the earliest bird, 111 Coat, a woman’s dress, 486 Coroners’ inquests, 306 Raleigh (Sir Walter), descendants, 309 Terms and words, change of, 321 Regiment privileged, Third Foot, or the Buffs, 228 Reid (G. W.) on early steel engraving, 448 Revell (C. S.) on army pay in former times, 382 “ Revue, La, Bibliographique Universelle,” 413, 448 R. (F.) on Norman Leslie of Rothes, 83 Song: “ Waly, Waly,” 214 Rhodocanakis (His Highness Captain the Prince) on Bonaparte’s family, 354 Byzantine families’ armorial insignia, 525 Pompadour (Madame de), 287, 470 Rhyming Latin inscriptions, 276, 335, 542, 580 Ri. on “ Caught napping,” 325 Ricardus (Frederici) on custom on All Souls’ day, 553 Richard, king of the Romans, burial, 65 Richard de Castro's Prayer to Jesus, 576 Richard of Cirencester, “ De Situ Britannia, ” 106 Ridley (Bp.), disputation at Oxfurd, 508 | Riggall (E.) on portraits of Daniel De Foe, 465 Bateman (Mary), 492 | Riley (H. T.) on Bondman, 427 Broad arrow, 500 Rimbault (Dr. E. F.) on Long Lankin, 568 | Mayne (Jasper), verses to Henriette Maria, 272 Millar (Edward), musician, 520 “ Shrubs of Parnassus,” 498 “ Songs of Shepherds,” 356 } Tans’ur (William), 401 “The Farmer and the King,” 335 Turner (Wm.), “ Sound Anatomized,” 494 Ring (John), surgeon and author, 534 Ring (N.) of Merton college, Oxford, 276, 405 | Ring posy, 368; inscription, 579 | Rix (Joseph), M.D., on Cromwell's descendants, 309 | Fire at Stilton, 46 Mortuaries, 567 Talking a horse’s leg off, 591 Tans’ur (Win.), biography, 257, 540 Rix (S. W.) on Harvest dates, 357 Pole (Cardinal), letters of dispensation, 179 R. (L. C.) on Cazotte’s prophecy, 46 Danish law, 131 Early railway travelling, 101 | R. (L. M. M.) on letters of James VI., &e., 105 R. (M. H.) on Dovecot, or columbarium, 402 j Hannibal's passage of the Alp@ 350 | “ Orlando Innamorato,” quotation from, 569 Pulsation, 37 | Roberton (James), Lord Bedlay, family, 344 | Robertsoa (F.) on Lady Kilsyth, 68 | Robin Goodfellow: “The Merry Puck,” 273 | Robin Hood ballads, 298 | Robin Hood at Ludlow, a legend, 341, 430 | Robinson (C. J.) on ancient altar cloths, 579 Brydges (E.) and W. Gregory, 225 Craven (Lord), his estates, 486 Greene family, co. Hereford, 593 Lane family, of Campsey Ash, 487 “ Levelling up,” 54 Moriuaries, their payment, 488, 568 Salisbury Hours, 489 Seaborne (Richard), serjeant-at-law, 253 Song of Ally Croaker, 204 Robinson (Noel H.) on Prince of Waies’ brooch, 10 Rochester and Halifax peerages, 413, 517 Roffe (Edwin) on the Dunthornes, 423 Rogero’s song in the “ Anti-Jacobin,” 374, 521 Rogers (Charles), LL.D., on Alexander family, 34, 104 Baliol family, 45 Border games, 165 Burns (Robert), 399 Hall, its various meanings, 103 Handfasting, 104 Leugan superstitions, 55 Parish registers, 20, 164 Primitive font, 157 Scottish distillation, 131 Tombstone inscriptions, 20, 37 Rogers (Daniel), poet and statesman, 563 Rohesia; Roisia: Rose, change of name, 498, 615 | Roman or Grecian daughter, 277 Rome and the early Christians, 571 Romney Marsh and Casar’s invasions, 112 | Roper (Margaret) and her father’s head, 34 ee | ee ae ee. ee ee ee ee ee eed ee

Page 23

INDEX. 643 Rose (W. F.) on the word Hatter in Perey’s MS., 248 Rossetti (W.M.) on accetta and accettone, 543 Allegories and parables, 472 Cato a Paynim and a Christian, 229 Dante’s “ Inferno,” 114 Elizabeth, the Virgin Queen, 499 Inscription, a curious one, 427 Natural inheritance, 514 Pasquils, 284 Rappacini’s daughter, 92 Spanish revolution, 546 Toads and lizards born of women, 153 Rossini’s funeral, its music, 562 Rothschild (Baron N. M.) and the battle of Waterloo, 114, 283, 375 Rough, early use of the word, 582 Royston Club, 179, 239 R. (T.) on a perverted text, 322 Thomson's “ Seasons,” 470 Rudee = rude, rough, 21 Rufflers and joiners, parties in Scotland, 562 Rufinus and St. Jerome, 132, 182 “ Rale of the World,” inedited poem, 4 Rupert (Prince), portraits, 224, 308 Rashworth (John), manuscripts, 393 Russell (Arthur) on Cazotte’s prophecy, 45 Russell ( William, Lord), portrait, 154 Russian literature, 341, 570 Russian medal on the Hungarian insurrection, 298 Rusticus on Rothschild at Waterloo, 375 R. (W.) on East Anglian folk-lore, 553 s. Sackbut, 42, 71 Saddler’s horse, an inn sign, 295 St. Audéen’s in Dublin, its bells, 327, 452, 541 » St. Bees priory church, 276 St. Benedict, picture of, 394, 453, 520 St. Christopher, engraving of, 1423, 194, 265, 307, 313, 330, 375, 448 St. George and the dragon, 595 St. Herefrid, abbot of Lindisfarne, 56, 113, 138, 164, | 232, 258 St. J. M. (H. A.) on naked legs at court, 36 St. Nicolas Acon church, monumental inscriptions, 56 St. Paul’s Cathedral, its annals, 618 St. Paul’s school, the Apposition day, 295 St. Stephen, burial-place, 532, 616 St. Swithin on plurality of altars, 605 Echelles, 166 Election colours, 617 Fruits preserved in honey, 165 Folk rhymes, 221 New cheer, 605 “Nine tailors make a man,” 437 Primrose, 617 Stoneing cross, 582 St. Swithin’s day, 221 St. Woollos, noticed, 298, 378, 538, 539 Saints, legends of, in verse, 487 Saints of East Anglia, 509, 593 Sala (G. A.) on Disembowelment, 116 Change of words, &c., 400 Kattern’s day, 377, 473 Lincoln city, its ragged aspect, 68 Sala (G. A.) on Stereoscope, its origin, 465 Salisbury Hours, edit. 1536, 489 Salkeld (William), serjeant-at-law, 41 Salinon and apprentices, 139 Salmon (Rev. Henry), vicar of Stanground, 25 Saltoun (Lord), portrait, 154 Sanderson family, 157 Sandys (William) on Christmas tracts, 597 Sanskrit, ancient and modern, 17, 93, 165, 239 Sanskrit alphabet, modern invention of it, 67,208, 329, 475, 537 Sanskrit inscriptions in England, 226 Saunderson family, 157 Savary (Henry), “ Quintus Servington,” 462 Savernake Forest, the Duke's vault, 54 Sawyer (Elizabeth), the witch, ‘‘ Wonderful Discovery,” 582 Syon cope, 65, 111, 141, 211 | Scarborough (Lord), character and epitaph, 424 | Scarborough, prisoners taken at, 510 Scarlatti (A.), Church Concertos, 37 Scarron (Paul), verses on cosinetics, 414 | Schin on Atchetta, Atchettone, 492 Cazotte’s prophecy, 45 | Goldsmith's epitaph, 109 Squeezing watch, 335 | Scissor among gladiators, 509 | S. (C. J.) on Sir Andrew Chadwick, 440 Scone palace in Scotland, 81 Scotch land measures, 135 Scots lords executed on Tower-hill, 11, 46 Scott (H.) on the cuckoo, 22 Scott (Sir Walter) and the Charpentiers, 275 | Scottish local histories, 450 Scud = lashes, 334 S. (D.) on playing cards, 78 Seaborne (Richard), serjeant-at-law, 253 | “Sea Dreams,” passage in, 324, 428, 516 | Sea furbelow (laminaria bulbosa), 324, 428, 516 Seakale first used, 141 Sealing without signing, 532, 617 | Seals of England, works on, 535 | Sea water bathing, its rationale, 56 | Sebastian ou army pay in former times, 382 | Flower badges, 402 Godfrey family, 542 National Portrait Exhibition, 164 Seebohm (F.) on Sir T. More's birth, 422 S. (E. L.) on Arber’s English reprints, 54 Kings in council, 131 Pope (Alex.) and Molitre, 390 Selkirk (Alex.), monument at Juan Fernandez, 503 Senafé, the graves at, 388 Senator, a cruel one, 393, 478 Serjeants-at-law, biographies of, 41 Serjeants of olden days, 608 Serpent worship at Sumbhulpore, 179 Set-a-foot, an old Border game, 97, 165 Seurat (Claude Ambroise), living skeleton, 21 Severne family and the rectory of Abberley, 178 Sexes separated in Divine worship, 132, 210, 475, 545 S. (F. M.) on Burns queries, 429 Fraser (William), 436 “ History of Dumfriesshire,” 415 Hogarth family, 254 Inveresk parish, 443

Page 24

644 INDEX. S. (F. M.) on Natural inheritance, 474 Peerage warrant, 105 Printers’ signatures, &c., 11 Sundry queries, 562 S. (G.) on the Fairford windows, 267 “ Memoirs of Louis XVIIL,” 225 S. (G. H.) on Bradshaw the regicide, 137 Shakspeare (William), his library, 214; engraving of his monument, 324, 405; in Germany, 529; Globe edition of his Works, 78 Shakspeariana: Coriolanus, Act III. sc. 3: “To have his worth,” 103; Act IV. sc. 7: “ Hath not a tomb,” 103 Cymbeline, Act III. se. 4: “With that harsh, noble, simple nothing,” 573 Hamlet, Act L. se. 3: “ These blazes, daughter,’ 573; Act. III. se. 4: “ The devil, or throw him out with wondrous potency,” 574 Merry Wives of Windsor, elucidated, 529 Two Gentlemen of Verona, Act II, se. 4; “Is it mine,” 103 Sharks, stories of, 21 Sharpe (Edmund) on four-aisled churches, 399 St. Woollos, Newport, 378 Shaw (J. B.) on Barbaric gold, 546 Executions, public and private, 274 Lucretius, a passage, 115 Sidney’s “ Arcadia,” passage in, 541 Shaw (Samuel) on Essington, 518 Hylton Castle, Durham, 404 Shelley (P. B.), first production, 545 Shenton family of Shropshire, 179 “ Sheridan’s Ride,” a poem, 346 Sheriff, pocket, 179, 233, 285 Shetland and Orkney Guide, 40 Ships, their old names, 464 Shipton (Rev. Edward), letter on the Fairford windows, 306, 354 Shipton (Mother), personal history, 83, 117, 235 Shirley (James), Latin trans!.iion of his Ode, 391 Shoe throwing, &c. at weddings, 343, 450, 521 Shorthand for literary purposes, 142, 167, 539 Shorthouse (J. H.) on Bp. Patrick’s ‘Parable of the | Pilgrim,” 544 Shrewsbury (Talbot, Earl of), 32, 69 Sidney (Sir l’hilip), passage in the “ Arcadia,” 541 Siegen (L. de), letter on mezzotint engraving, 3 Sigma on monogram A. E. L., 10 Silverstone on Thomas Raworth, 532 Swords, ancient, 563 Simpson (W. Sparrow) on a prayer in Our Saviour’s tomb, a charm, 105 S. (J.) on J. Fesdon, artist, 607 Penzance seal, 563 Whit-Sunday decorations, 190 Skeat (W. W.) on ameliorate, 44 Baker’s dozen, 464 Brat, its de:ivation, 143, 301 Chaucer’s Chronology, 271, 399 Chaucer's “ Knightes Tale,” chronology, 243 Coat, the dress of women, 586 Dormonse, 285 Early English Text Society, 23 Genteel dogs, 507 Gist, its pronunciation, 42 Skeat (W.W.) on Langland’s“‘ Piers Plowman,” MSS.,433 Lene, or leue, 126 Newt, its etymclogy and meaning, 615 Pied friars, 496 Porcelain, its derivation, 155 Soc-lamb, 592 Threshold, its derivation, 519 World, its age according to the monks, 156 Year and a day, 222 Yede, misused by Spenser, 199 Y® for The, 545 Skelp, origin of the name, 21, 334, 543, 613 Sketching Club or Society, 334, 405 Sleeping, positions in, 139 Sleigh (John) on Bagnall families, 291 Manor courts, 244 Northam ire Sneaker, 552 Turner family, 111 Slyces, its meaning, 532, 616 Smedley (M. B.) on a poem “ The Victim,” 307 Smith (Albert), biography, 440, 540 Smith (James), poem: “ Dido and Eneas,” 19 Smith (J. Russell) on Block Books, 473 Smith (L. P.) on “ Vite Sanctorum Patrum,” 443 Smith (William), “ Chloris, or the Complaint of the passionate Despised Shepherd,” 576 Smith (Sir William), noticed, 511 Smith (W. J. B.) on Barbarie pearl and gold, 426 Election colours, 380 Legend of Robin Hood, 430 Monogram, A. E. I., 68 “One is One,” a song, 452 Pentreath (Dolly), epitaph, 379 Sea furbelow, 428 Shoe throwing at weddings, 450 Snare (John), Velasquez’ portrait of Charles I., 39, 92 Socke: socking, their derivation, 324, 428 Somerton, West, mural paintings in the church, 507 Songs, a liint respecting ancient, 438 Songs and Ballads : — Bailey (Unfortunate Miss) French version, 608 Beggar’s song, 564 Cobler’s song, 550 Come hidder, 223 Cavalier and Puritan Songs, 312 Christmas carols, 551, 599 Clowter (Ned), 555 Cuckoo's Song, 144, 555, 618 Death and the Lady, 379 Derwentwater (Lord), ‘‘ Good Night,” 181, 286 Farmer and the King, 152, 206, 304, 335 Gervas Lee’s ballad, 550 Gilderoy, 81, 165 Good Humour, 10 Grammachree Molly, 561 Hark! hark! the lark at heaven’s gate sings, 240 Helston Fury song, 607 Hunting the Hare, 203, 261, 356 I love thee, Betty, 274, 379 Jacobite songs, 181, 202, 286 Jew’s Daughter, 59 King Arthur had three sons, 237, 569 Lacemakers’ song, 8, 59, 178, 281, 379 Lancashire folk song, 154, 187 Latin; “ Gaudeamus igitur,” 250, 566 2 | PBUPMAM com ne PRMPMmPD zB

Page 25

INDEX. 645 Songs and Ballads : — Long Lankin, 281, 379, 568 Little Musgrave, 571 Mosey McGarry, 561 Mylecraine, a Manx song, 276 Nickeldy Nod, 154, 187, 283, 568 Northamptonshire Sneaker, 552 One Friday morning when we set sail, 443 One is one, and all alone, 324, 452, 599 Religious Latin song, 557 Robin Hood ballads, 298 Sandy and Jenny, 325 Sing! sing! what shall we sing? 599 Songs of Shepherds, 203, 261, 356 Spanish Armada, 510 The Angel's Whisper, 301 Th’ Mon at Mester Grundy’s, 45, 95 The Northern Lass’s Lamentation, 12 Toby jug song, 23, 67, 90 Waly, Waly, 214 Warrington Fair, 100 Wassailing song, 551 Whistle, daughter, whistle, 274, 381 Yankee Doodle, 220 “ Songs of Shepherds,” a burlesque, 203, 261, 356, 429 Sound, distance traversed by, 23, 467, 542 Southwell family uf Mereworth in Kent, 577 Sp. on Brewster family, 191 Muster rolls, &c., 10 Seal of R. le Archer, 224 Whitmore’s heraldic proposal, 10 Spade guineas, their value, 372, 425 Spain, kings of, 131, 188 Spain and Portugal, papal line of partition, 345 Spanish revolution and meteors, 464, 546 Sparke (Michael), “‘ Crumbs of Comfort,” 347 Spectacles, spitting at wearers, 202, 287 Spenser (Edinund), “ View of the State of Ireland,” 298 Spirit-soul, its meaning, 103 S. (R. F. W.) on adverse and averse, 231 Bill (John), the king’s printer, 300 Pay of the army in 1775, 297 Porcelain, its derivation, 237 Stound = instant, 333 Winchester cathedral device, 299 S. (R. H.) on Hannibal's passage of the Alps, 444 8. (S. D.) on “ The Farmer and the King,” 207 Stafford (Thomas), “Pacata Hibernia,” 468 Staffordshire, Handbook, 120 Staircase, spiral, 132, 188 “Stamford Mercury,” complete set, 179, 236, 356 Stanton-Harcourt, separate entrance for females, 132, 210, 475 Statues, leaden, 253, 311 8. (T. C.) on ballad, “ King Arthur,” 569 Steel engravings, 394, 448, 591 Steevens’ hospital, Stella’s bequest to, 237 Stella’s bequest to Steevens’ hospital, 237; marriage, 132, 212, 261 Stephens (F. G.) on Disembowelment, 64 Lee (Sir Thomas), portrait, 212 Stereoscope, its origin, 465, 517 Stevenson (T. G.) on “ Journal of a Soldier,” 500 Montrose and his roil of adherents, 500 Pluscardine Abbey, 499 Snare’s writings on Velasquez, 92 Stickleback duty, 510 Stilton, fire at, in 1729, 46. Stincher, in Burns’s poem, 400 Stockgrave, co. Devon, 276 Stoneing crosses in churches, 582 Story (W. W.), poems in Blackwood’s Magazine, 499 Stound =a short time, 133, 333 Strutt (Sir Denner), his ancestry, 299 Stuart family signets, 321 Stuart (Charles Edward), grandson of James IL, in- scriptions at Mount Stuart, 70 Stuart (James Francis Edward), son of James IL., and Clementina Sobieski, medal of, 22; coronation, 81 “ Studies of Homer,” its map, 342 Suckling (Rev. A.), Suffolk collections, 512 Suckling (Sir John) and Richard Lovelace, 579 Suffolk (Mary Tudor, Duchess of), portrait, 416, 511 Suffolk Yeoman, his Diary, 486 Sultan dying of ennui, 47, 67 Sunderland, its first printer, 414 Superstitions, ancient and modern, 67 Surnames, variation of, 91, 139, 167, 231 Surrey (Henry Howard, Ear! of), Life and arms, 81 Sussex Archeological Collections, 287 S. (W.) on Pomeroy family, 226 S. (W. D.) on pronunciation of Jenifer, 142 Playing cards, 118 Swearing at home and abroad, 457, 516 Sweeting (W. D.) on French Drove, Whittlesey, 238 Dedications of English churches, 593 Swords, ancient, 563 S. (W. H.) on Apposition day at St. Paul’s school, 295 Bagster (Samuel), jun., 517 Cherubin, a Christian name, 130 Dedication of English churches, 490 East Anglian folk-lore, 221 Erasmus’ Paraphrase, 469 Fairford windows, 269 Herrick’s poem, “ The number of Two,” 369 Lists of parliamentary members, 204 Robin Red-breast a harbinger of death, 553 Saints of East Anglia, 509 Suffolk Yeoman, his Diary, 486 Weather prognostics, 342 Swift (Dean), was he married to Stelia? 132, 212,261 Swifte (E. L.), on epitaph ascribed to Milton, 171 Sykes (Sir Mark Masterman), sule of his library, 11 Sylvester (Joshua), biography, 179, 263; “ The Soule’s Errand,” 263, 329, 404 ; London in the year 1605, 604 Syracusan bride, Leighton’s picture, 490, 615 T. Tancred (Sir Thomas) on Hannibal’s pussage of the Alps, 289, 444 Tans’ur (Wm ), musical composer, 257, 357, 401, 240 “ Tarot,” explanation of the hieroglyphics, 372 Tasso (Torg.), Love and Madness, 49, 140, 165 ? Tasso, Guarini, and Speroni, 31 Tauler (Dr. John) and Luther, 44; and Francis de Sales, 416, 500 Tavern signs, 180, 262 Taylor (Rev. E. S.), case of his son, 48 Taylor (John), the artist, 11, 46 T. (A. W.) on St. Christopher of 1423, 375

Page 26

646 IND E X. Taylor (John) on Bibliotheca Northantonensis, 251, 508, 560 Views in Orkney, 564 T. (C. H.) on Ridley’s Works, 508 T. (C. W.) on Tothill family, 488 Temple, gate-house of the Inner, 412, 495 Temple, the Inner and Middle, libraries, 575 | Temple Garden, its old sycamore tree, 346 | Tenby, inscriptions in St. Mary’s church, 78 Tennent (Sir J. Emerson), on adverse and averse, 178 Cigars and Segars, 16 Skelp, its derivation, 21 Tennis-balls of iron, 178 Tennyson (Alfred), “The Victim,” 172, 261, 307; | passages in “ The Idylis of the King,” 510 Terrington, origin of the name, 562 Tew (Edmund) on “ Calcined into dust,” 171 Fascum, its etymology, 69 Goldsmith's epitaph, 34, 184, 228 Greek manuscript of the Gospel«, 80, 162 Greek motto from the “ Agamemnon,” 42 Herder, quotation in, 403 Local terminations, 263 5 Mortuaries, 567 Oporinus the printer, 476 Poem ascribed to Milton, 146 Power, use of the word, 199 St. Herefrid, 113, 138, 232 Socke: socking: tilt, 324 “Up to snuff)’ 285 Winchester cathedral, 381 Tewars on ambassadors knighted, 130 Buckle’s manuscripts, 438 Cranmer family, 118 Crawley (Sir Ambrose), 159 Essington, &c., 396 Fenton (Wm.), the waggoner, 202 Harvey (Sir Francis), 159 London companies’ registers, 415 Marlborough’s officers, 119 Marriage license, 466 Monins (J.), lieutenant of Dover castle, 393 Peyton (Sir John), longevity, 158 Royston club, 179 “Stamford Mercury,” 179 Woodhill, Bedfordshire, 418 Text, a perverted one, 322 Thackeray (W. M.), “ Battle of Limerick,” 249 “ Theologia Germanica,” 191 Theyre (John), his manuscripts, 11 Thighs, slapping the, 160, 238, 261 Thomas (Moy) on Pope’s indelicacy, 191 Thomas (Ralph) on anonymous works, 296 Bagster (Samuel), work on Bees, 414 Bateman (Mary), the Yorkshire witch, 391 lackstone (Sir Win.), works, 29, 124, 194, 574 Galt (John), his works, 439 Ivory, the mathematician, 228 Letters of naturalisation, 215 Tans’ur (William), 540 Thompson (James) on Conmecherchy, 201 Thoms (W. J.) on the Rev, Joseph Brett, 465 St. Christopher, called of 1423, 330 | Thomson (James), notes on the “ Seasons,” 319, 374, | 469, 522 Thomson (John), M.D. and Rubert Burns, 283, 355, 429 Thorburn (R.) on presentiment of death, 154 Thorney, the Red Book of, 28 Threshold, its meaning, 416, 518, 613 Tibullus, translators of a couplet, 452 | Tiedeman (H.) on Careline Matilda of Denmark, 613 Dutch pvets, 43 “ Fais ce que tu dois,” 618 Grotius (Hugo), unpublished work, 102 Hogshead, its cerivation, 46 Time is money, 617 Tragedy of Lemierre, “ Barnevelit,” 532, 607 Till (W. J.) on sealing without signing, 617 Tilt, its derivation, 324, 428, 544 Timbs (John) on gate of the Middle Temple, 495 Wilmot (Dr.), author of the “ Heroic Epistle,’ 50 Timmins (Sam.) on Baskerville’s letter to Walpole, 296 Tinder-boxes, early notices, 226, 335, 546 Tindle, a local term, 335, 546 Tinwell, Roman interment at, 481, 590 | Tip-cat, a game, 371, 474 | “T Man,” a tale, 372, 477, 545 Toads and lizards born of women, 153, 235 Tobacco, in Sanskrit Tamla, 17 Tobit family, 203 Toby jugs, 23, 90 Toftum explained, 119 Tombstone emblem, 37, 93, 191 Tombstone inscriptions restored, 20 Tomitana library, 581 Tomkins (H. B.) on Bp. Stephen Weston, 203 Tomlinson (G. W.) on floating corpses, 63 Tothill family, 488 Tottenham church bells, 510: horse-mounting block, 530 Tower of London, its curiosities, 73 Towers, double, 179, 233 Townsmen and countrymen, their status, 203 | Tracy (Richard), his works, 106 Trafford family motto, 307 Tree worship, 552 Trepolpen (P. W.) on Defoe’s lines, 452 Tibullus, translators of a couplet, 452 | Tretane on Greig or Gregg, 545 Trevelyan (Sir W. C.) on Cullen pots, 177 Triads, the British, their date, 583 Trials for felony, temp. Henry VIII., 202 | Trinity college, Dublin, entrance registry, 510 Trouveur (Jean le) on subject of a picture, 394 Climacterical year, 486 ** Legends of Devon,” 614 T. (S.) on St. Stephen's burial-place, 532 T. (T.) on a Russian medal, 298 Tubb family, 253, 357, 452 Turner (Wm.), “Sound Anatomized,” 357, 494 Turtle doves, old ones, 562 Twat, its etymology, 346, 427 Tweed, celebrated for bathing, 554 T. (W. H. W.) on parish registers, 611 Twittee (Thomas), author of “ Elegiack Memorials,” 12 T. (W. W. E.) on derivation of hogshead, 71 Typhoon, its derivation, 389, 478 U. Uneda on anonymous work, 35 European relies in America, 580 Gilmer’s “ Miscellaneous Essays,” 614 s2aa sa 2 24242

Page 27

IND E X. 647 Uneda on “ King Arthur,” a ballad, 569 Moore’s song “ The Legacy,” parody, 56 Names ending in “ on,” 33 Once = when once, 55 Perverse pronunciation, 22 Shakesperian pronunciation, 612 Vulcan dancy, 612 Vs Vebna on election colours, 544 Val’ Ambrosa convent, 274, 355 Van de Velde (J.) on Accetta, 492 Alison versus diminutives, 616 Cash, its derivation, 520 Cocqeigrues, 497 Van Dunk, noticed, 333, 591 Varnhagen von Ense, anecdote, 530 Vast, a provincialism, 499 Vaughan (Henry), the Silurist, 179 V. (E.) on biography of the Chevalier d’Eon, 351 “ Mirrour of our Lady,” 450 Venice, arms of the Doge, 488 Vernet (Horace), descendants, 355 Vernon family, 394 Vernon (W. J.) on Duncombe families, 394 Vestments of the thirteenth century, 298 “ Victim,” a poem, 172 Villemarque (M. de la), “ Barzaz-Breiz,’ appendix, 581 Vincent (J. A. C.) on Marwood family, 174 Virginia, its seal, 175 Virginia company, 126 Visikh Dalta, author of “ Mudra Rakshasa,” 179 “Vite Sanctorum Patrum,” editions of, 443 Vivanditre in the French army, 180 V. (J. V. D.) on a newt, 484 Voltaire (F. M. A.), his humanity, 22, 89, 189 “ Vox Piscis; or the Book-Fish,” 106 V. (S. P.) on Peers’ Christian names, 451 Pompadour (Madame de), 471 Vulcan dancy, 612 V. (W. F.) on Spain and Portugal papal partitions, 34 | Ww. W. on Caroline Matilda, Queen of Denmark, 235 Curmudgeon, its meaning," 355 | Fons Bandusia, 396 German Encyclopedia, 442 Royal arms, 467 Slapping the thighs, 238 W. (A.) on a gold locket, 300 Wade (Augustine), biography, 440, 521 Waite (Seth) on Burns’s unpublished poem, 477; anec- dotes of Burns, 483 Columbaria, 518 Waite (F. A.) on Tubb family, 253 Waits at Christmas, 223 | 6 Waldensian colony near Monte Video, 224 Walesby (Thomas) on the bells of Limerick cathedral, 463 Walford (E.) on an eminent Carthusian, 391 Peers’ Christian names, 335 Wallace (Lady), comedy, “ The Ton,” 583 Wallace (Robert), M.P., and the Post Office, 200 Wallish-bill = a hooked sword, 81, 235 Walton (Isaak), lines prefixed to Sparke’s “ Scintillula Altaris” 273 Wankley == limber, flaccid, 295 Ward (H ) on the earliest bird, 47, 183 Palmer (Rev. Sir Wm.), bart., 47 Wedding-ring, 47 Ward (Rev. Nathaniel), Memoirs, 216 Warne (C.) on celibacy punished, 274 Van-Dunk, 591 Northumberland shilling, 593 Warren (C. F. S.) on Barbara Fitzroy, 453 Warren (Henry) on “ The Farmer and the King,” 206 Warren (Sir Peter), biography, 609 Warrington Fair, 98 Washbourne (Thomas), D.D., Poems, 406 Washing in the same water, 583 Wasps called apple-drains, 606 Watch, the squeezing, or repeater, 276, 335 Waterford cathedral, its copes, 141, 211 Waterloo, sound of the battle of, 114, 283, 375, 467, 542 “ Waterloo Waltz,” 81, 136 Watson (J.), Halifax, on Daniel De Foe, 373 Watson (James), Sunninghill, on the ash-tree, 372 Waugh (F.G.) on leggings — gaiters, 57 W. (B. L.) on the gule of August, 374 W. (C.) on Dr. Field, dean of Gloucester, 325 Poem attributed to Milton, 368 Three words of a sort, 43 W. (C. A.) on adverse and averse, 230 W. (C. H.) on Temple gardens, 346 W. (C. R.) on Duke Vault oak, 54 W. (D.) on Lysons’s Collectanea, 490 W. (£.) on arms of a natural daughter, 467 Pynsent (Sir William), tomb, 546 Threshold, its meaning, 518 “ Three words of a sort,” 91 Vere (Sir Thomas), his tomb, 214 Weale (W. H, J.) on John Carlier, sculptor, 560 Cartulary of Département du Nord, 531 English refugees in Flanders, 35 Laurin (Mare), library of his MSS., 561 Rogers (Daniel), poet, 563 St. Andrews, Scotland, 38 “ Theologia Germanica,” 191 Weather prophecies, 221, 342 Wedding cards, their origin, 562 Wedding customs, 343, 450, 521 Wedding ring, 14, 47, 333, 427 Welsh (Josias), minister of Temple-Patrick, 277, 542 | Welsh marches, 394 W. (CE. S.) on derivation of Humber, 129 Wesley family ghost, 358 W. (E. S. 8.) on the Hastings family, 533 West!(Benj.), Battles of the Boyne ané La Hogue, 181; “ Death on the Pale Horse,” described, 541 W - _ ) on a new edition of Abp. Leighton’ 3 Works, | Westbrook CW. J.) on “ Gideon,” an oratorio, 191 Mendelssohn's organ fugues, 36 Rossini, funeral masic, 562 Scarlatti’s church concertos, 37 Tans’ur (Win.) “Sound Anatomized,” 357 | Westminster Abbey, its curiosities, 73

Page 28

648 s INDEX. Westminster Hall, its history, 418, 501, 589 Westmorland (Mary, Countess Dowager of), letters, 2 Weston (Edward), Under-secretary of State, 453 Weston (Stephen), bishop of Winchester, 203, 473 Westwood (T.), on angling lore in the 14th century, 482 Bell literature, 591 Lamb (Charles) and Burton, 507 Wetherell (J.) on the earliest bird, 111 Shakspeare emendations, 103 W. (G.) on short-hand for literary purposes, 539 W. (G. F.) on Ugo Foscolo, 238 W. (H. B.) on “ Sheridan's Ride,” 346 W. (CH. C.) on a French proverb, 296 Surnames, their variation, 91 Wheat scattered at@reddings, 450, 521 W. (H. G.) on ancient and modern superstitions, 202 Whistling in your fist, 154, 213 White gunpowder, 180 Whitehead (Wm.), “The Goat’s Beard,” 395 Whitmore (\V. H.), heraldic proposal, 10, 355 Whit-Sunday decorations, 190, 262 Whittle (J. B.) on Bible Index, 395 Westminster Hall, its history, 418 York House, Pall Mall, 440 Wickham’s will, 532 Widsith and Vidférall, 219 Wife, the legal right to beat one, 594 Wigglesworth (Michael), his writings, 155 Wigs, abolition of legal. 130 Wilde (G. J, de) on Queen Katherine Parr’s portrait, 379 Shakspeare monument, 405 Silvester (Joshua), “ The Soule’s Errand,’ 404 Wilford (Sir James), portrait, 325, 402, 477 Wilkins (J.) on ambergrise, 190 Bacon (Matthew), 234 Blackstone’s Works, 196 Coronation oath, 69, 476 Crassipies, 190 Disembowelment, 65, 162 Dormonse, 190 Drydeniana, 262 Enamelling the face, 166 Elizabeth (Queen), a virgin, 542 Kattern’s day, 523 Lightfoot (Hannah) and George Rex, 403 Mathew (Father), 542 Muximilian of Mexico, 178 Morris (Robert), 166 Paymaster in the Peninsula war, 453 Parish registers, 215 Pocket sheriff, 285 Raleigh (Sir Walter), portrait, 309 Seakale, 141 Soiled horse, 91 Stella’s bequest to Steeven’s hospital, 237 Stonehewer, 501 Wilmot (Dr.), letter, 113 Weston (Edward), under-secretary of State, 453 Wilkinson (F.C.) on Baliol family, 382 Hotspur of debate, 191 “ Ossa inferre licebit,” 467 Wilkinson (John) on anonymous portrait, 252 Wilkinson (T. T.) on Manchester lunatic asylum, 198 Willey (W.) on origin of envelopes, 56 J 4 William IV. and Goring the tailor, 320 Williams (Miss Helen Maria), biography, 533 Williams (H. F.) on “ Punch’s Pantomime,” 347 Williams (S. F.) on Joshua Sylvester, 263 Willie Wassle, a game, 554 Wilmot (Dr. James), Junius claimant, 50, 11% Wilson (Arthar), “ Life of King James L,” 489 Wilson (Daniel) on Chatterton’s biography, 156 Winchester cathedral, its device and dedications, 299, 381, 495, 592 Windows, low side, 92 Wing (Wm.) on Witney blanket weavers, 299 Winnington (Sir Thomas E.) on Breeches Bible, 429 Churches, wooden, 390 Classic churches, 130 Craven; Clifford brasses, 253 | Dore Abbey, 308 Double tower, 233 Dovecots, 402 “ English Retraced,” its author, 156 Erasmus’ paraphrase, 512 Fairford windows, 222 Four aisles, 237 Journey to Calvary, in sculpture, 104 Lymbrooke seal, 509 Pendragon castle, 278 Quotation, 395 St. Bees priory church, 276 St. Woollos, Newport, 298, 450 Val’ Ombrosa, 355 Wivre-in, its derivation, 113 Witney blanket weavers, their charter, 299 Wolcot (Dr. John) as an artist, 177 Wolfhound, the Irish, 39 Wood (E. J.) on Bradshaw the regicide, 137 Creature, a baptismal name, 251 Epigrams on fi iends, 275 Funeral custom at Hindley, 605 Wedding cards, 562 Wood engravings, early, 346 Woodhill, or Odell, Beds, 418 Woodward (John) on Talbot, Earl of Shrewsbury, 32 Words, their transposition, 218; newly applied, 321, 401 Workard (J. J. B.) on Hugh Haunt, 546 Prince Rupert's portraits, 308 Ring (N.) of Merton College, Oxfurd, 276 Spectacles worn in the streets, 287 # Youth’s Magazine,” 286 World, its age according to the monks, 156 Wortley (Sir Francis), unpublished letter, 530 Woty (Wm.), “ The Shrubs of Parnassus,” 479; poe- tical works, 498 | W. (BR. C. S.) on the earliest bird, 111 Journey to Calvary, 142 Wright (John) on the Parable of the Lily, 56 Wright (W. A.) on More family, 365, 449 W. (S.) on ancient and modern superstitions, 67 Fonts made to lock, 67 W. (T. M.) on anecdote of the French revolution, 438 W. (T. T.) on Cave of Adullam, 20 Clitheroe in 1775, 114 Dellamere family, 296 Election colours, 544 Provincialisms, 542 | Sound of the battle of Waterloo, 543 . CO W. (T. w. (T. W. (W. H Wylie. F wPnwW Wynne Wynn $

Page 29

W. (T. T.) on “ Talking a horse’s leg off,” 48S W. (T. W.) on “ Button your lip,” 142 W. (W. H.) on Greig, or Gregg, 544 Hop-Scotch and Tip-cat, 371 Wylie (Charles) on John Bee, 512 Brooch of a Prince of Wales, 47 French revolution, anecdote, 521 Shakspeare Illustrated, 440 Shakspeare’s monument, 324 Squeezing watch, 276 The “ T Man,” 545 Wynne (Hugh), noticed, 41 Wynne (Owen), civilian, 41 Wynne (William), civilian, 41 x." ’ X. on Hannibal's passage of the Alps, 443 Howes (Edmond), biography, 584 END OF THE SECOND VOLUME—FOURTH SERIES, INDE X. |X. (L.) on Caversham bridge, 343 Provincialisms, 499, 532 Reculver old church, 226 Royston Club, 239 X. (X. A.) on Peter Pindar as an artist, 177 Y. Yarker (John), jun. on crusading knights, 537 Confederate flag, 613 ¥° for the, 322, 359, 429, 545 Year and a day, explained, 222, 379, 430 Yede, misused by Spenser, 199 York, heraldry of the Chapter House 618 York, St. Mary's, Castlegate, its sitar ca~lesticke, 294 York House, Pall Mall, 440 Yorkshire worthies, 502 | Yeuth, perpetual, 202, 305 “ Youth's Magazine,” its contributors, 204, 286 Yudhishthira and Janamejaya, 157 Printed by GEORGE ANDREW SPOTTISWOODE, at 5 New-street Square, in the Parish of St. Bride, in the County of Middlesex, and Published by WILLIAM GREIG SMITH, of 43 Wellington Street, Strand, in the said County.—Saturday , January 23, 1869,