Notes and Queries 1865-11-04: Vol 8 Iss 201
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
get's, VIII. Nov. t, 65.) LONDON, SATURDAY, NOVEMBER 4, 1865. CONTENTS.— Ne 201. NOTES :— Where did Sir Thomas Overbury write “The Wife ” ? 365 — National Portrait Exhibition, 1866, 366—The First Sanscrit Book printed in Europe, 367 — Notes from the Issue Rolls, J6.—A Bit of Gossip, 368 — Decease of Premiers — Arabic Poetry cultivated in Spain during the Moorish Rule— Ralph Gout and his Pedometers — Ex- traordinary Christian Names — “On the Batt r”—A Word in Byron’s “ Don Juan” — Charles James Fox, 368. UERIES: — The Dream of the German Poet, 370 — Borelli and Rainsborough — Francis Carleton of King’s Co. — | Charles Butler, Mathematician — Copes — Dermot, King of Leinster — John’s Pysshwyke — Mrs. Lucy Hutchinson —*“The Genius of Ireland” — High and Low Water at London Bridge—The Rev. John Kennedy — The Ear! of Kildare —Col. John Lilburn —“ Molitoris de Laniis et Phitonicis Mulieribus Dialogus” — Music on a Bell lord Palmerston on Handwriting — Sir Archibald Prim- rose — Ralphston Family — Red Facings —Old Songs — “Victorian Magazine ” — J. Wallis, 370. Quentes wits Answers: —Garrick’s Portrait — An Un- known Play—“Lete make” — Romsey Abbey — Pott’s “Selmane,” 373. REPLIES :— The Poet Malherbe, 375 — Atlantic Cable Tele- graph, 376— Uncommon Rhymes, J+.— Washington not an Infidel — Napoleon Buonaparte and the Number 666 — | Quotations — The Children of Edward Ill. —- Foreign Ter- ritorial Divisions — Biblical Versification in E Autographs in Books — Orkney and Zetland — Barometric Leeches—Biographical Queries—Erasmus “ De Contemptu Mundi,” 1583 — Nicholas Faccio: Invention of Watch Jewelling —“ Treen,” &c.— Marshall — The Imperial Eagk —B8ir John Mason, &c., 377. Notes on Books, &c. WHERE DID SIR THOMAS OVERBURY WRITE “THE WIFE”? Embodying the only incident throughout the work which is at variance with the accuracy and research distinguishing all its other portions—ZJ/ n'y a pas de bon cheval si bon quwil ne bronche pas— Mr. Forster, in his future editions of the Life of Sir John Eliot, will probably consider it advisable to revise or reject the following passage as an erratum : — “For Overbury’s writings Eliot entertained an honest admiration. The circumstances of his death had at- tracted much attention to them, and especially to such as were known to have been composed while he lay in the Tower gradually wasting, month by month, under slow, t deadly poison. There were passages in his poem called the ‘ Wife’ alleged to have been sent to Somerset | While his crime was actually in progress, as a warning against the false Duessa that enchained him, and these Were especial favourites with Eliot. He continued to quote and admire them long after the t mporary interest inspired by their writer had passed away. Eliot also further reason to linger on Overbury’s memory. *He died where now I live.’ The writer who had been the youthful associate of the second and more powerful favourite (Buckingham), then himself lay a prisoner in | : e Tower, and hence this touching addition to the praise. As it is of my country I honour it the more, and as it Was the production of this place, my admiration is the greater that in such solitude and darkness, where sorrow and distraction mostly dwell, such happy entertainments such minutes were enjoyed.’” : NOTES AND QUERIES. iglish — | had | Eliot’s belief, though it has descended through | all the principal histories from his day to ours, | deceiving even so practised a writer and accom- plished an antiquary as Mr. Forster, is simply a fallacy. Overbury never wrote a line of the “Wife” during his imprisonment in the Tower, its composition being of a date long anterior. In the edition of Ben Jonson's with Drummond of Hawthornde Ny edited by Mr. Laing | for the Shakespeare Society, it is stated (p. 16): Conversations “The Countess of Rutland was nothing inferior to her father, Sir Philip Sidney, in poesie. Sir Thomas Over- bury was in love with her, and caused Ben Jonson to read his ‘ Wife’ to her, which he with an excellent grace, did, and praised the author. The morning there- after he discoursed with Overbury, who would have him to intend (undertake) a suit that was unlawful. The | lines my lady kept in remembrance, ‘He comes too near who comes to be denied.’ ” Of this lady—Elizabeth, wife of Roger, fifth Earl of Rutland, and only child of Sir Philip Sidney, by Frances, daughter of Sir Francis W alsingham—it is related in a letter from John Chamberlain to Sir Dudley Carleton, dated Au- gust 11, 1612: — “The widow Countess of Rutland died about ten days since, and is privately buried in Paul’s by her father, Sir Philip Sidney. Sir Walter Raleigh is slandered to have given her certain pills that despatched her.”—Court and Times of James I, vol. i. p. 193. The date of the Countess’s death preceding that of Overbury’s by a twelvemonth — he was com- | mitted to the Tower on the 2Ist April, 1613, and murdered on the 15th September following—it is obviously impossible that Jonson could have read to her his poem, if, as Eliot supposed, Overbury did not begin it till he was in the Tower—nearly | a year after her death—a period in which the intensity of his sufferings, mental and physical, utterly incapacitated him for the task of com- position. Nor is this the only incident destruc- | tive of the great patriot’s suggestion. In the folio edition of Ben Jonson’s Works, 1640, de- | posited in the British Museum (C. 28 m. 11, New Cat.), the following lines, not contained in any printed edition of his works, appear in the poet's autograph pasted on the inner cover of the volume. | They are addressed “To the Most Noble and above his Titles, Robert Carr, Earle of Somerset,” and were presented to the earl as an epithalamium on his marriage, in December 1613, with the partner of his guilt, the infamous Countess of Essex : — “May she whom thou for spouse to-day dost take, Out-bee that Wife in worth thy friend did make, And thou to her that Husband may exalt Hymen’s amends to make it worth his fault ; So be there never discontent or sorrow To rise with either of you on the morrow.” Jonson, having with equal fervour celebrated | the former marriage of the lady with Lord Essex, the discovery of Overbury’s murder seems to have
Page 2
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 3
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 4
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 5
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 6
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 7
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 8
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 9
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 10
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 11
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 12
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 13
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 14
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 15
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 16
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 17
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 18
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.
Page 19
This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.