Notes and Queries 1865-06-17: Vol 7 Iss 181

Page 1

3r¢ §. VIL. June 17, °65.] NOTES AND QUERIES. | LONDON, SATURDAY, JUNE 17, 1865. CONTENTS.— N° 181. NOTES :—Notes from the Issue Rolls, 471 — Longevity, 472 Bagman, 473—A Chichester Epigram — Duffer — The last Member of the Lrish Parliament — Passage in Plautus —Nankeen — A Fourth Parallel Proverb — Objective, 473. QUERIES: — “ Lillibullero,” 475— J. L. Armstrong — Cawnpore Queries — Edward Croke — Exchequer Records —Foster of Leicester Grange, Warwickshire, and co. Leices- | ter — Fun —Sir Richard Hardres, Bart. —-Kilpeck — Local Names -- Marcolphus — Marriage Customs — “ The Metro- olitan Magazine” — Miniature — An old Prophecy from | Nostradamus — Polygamy — Computations of Regnal | Years—Sago and Port Wine—Stilts— William Earl of U1- ster — Vossius de Theologia Gentili— Worcestershire Fa- milies, 475. QUERIES WITH ANswERS:— Whit-Sunday, Whitsunday, or Whitsun Day ?— Five Miniatures —“ Sermons to Asses” | —A Jacobus Piece of Gold — Mother-in-Law — Park — Mundungus, 479. REPLIES :— Factitious Pedigrees: William Sidney Spence, | 480 — Sally Salisbury, 481 — Horse: Grace, 482 — Gibbon’s Autobiography: Ogresses, 483 — Cold or Cole Harbour, Z®. | — Rhymes to Dickens and Thackeray, 484 — Cannel Coal, 485 — Chevisaunce— De la Tour d’Auvergne — King’s | Lynn—Philips Earls of Pembroke — New Style — “ Religio | Clerici,” &c.— Sash Windows — Adverbs improperly used | — Origin of the Word Superstition — Anonymous Hymns — Hoyle Family — Hingham Boxes — Henry Marten — Abraham’s Conversion — “The Anti-Teapot Review” — Spur Money in Belfries — Episcopal Bordure, Label, &c.— Quotation Wanted —Lunatic Literature— Limehouse — Spitting, &c,, 486. ‘Notes on Books, &c. NOTES FROM THE ISSUE ROLLS. In recently examining a quantity of the Issue Rolls for the reigns of Edward III. and Richard II., 1 met with various curious entries, of which I “made notes,” thinking that they might be worth the attention of “N. & Q.” They are mostly genealogical : — , ‘ “Die Martis, xiiij die Junii—Rito de Tempest, Custodi Ville Berewyci sup Twedam, denar’ sibi libat’ p man’ Jotiis Wyclif, sup eadem custodia, etc., exxv li.” — (Exi- tus, Pasch. 36 Ed. III.) Can this be the great reformer or any immediate relative ? Oct. 7, 41 Ed. ILL. [1367.] News brought to the king by Ludovico de Colonia of the birth of a son of the empress. (Sigismond, afterwards emperor. ] He is rewarded with ten pounds. (Exitus, Mich. 41 Ed. IIL.) Same date. News of the birth of a daughter of the Duchess of Barre, brought by Francisco, her messenger, who receives five pounds. Oct. 29. News of the birth of a daughter of the King of France. [This must be Jeanne, the date of whose birth is, however, given by Moreri as June 7, 1366; she died, according to the same authority, Dec. 21, 1366. The three eldest daugh- ters of Charles V. all died in 1360, and the fifth, | Marie, was not born until 1370. ] | upon its meaning. On July 7, Feb. 3, 42 Ed. ITIL. [1368.] News of the birth of ason of the Duchess of Berry. [She had three sons, Charles, Jean, and Louis.] (Exitus, Mich. 41 Ed. IIT.) Oct. 18, 22 Ric. II. [1398.] News of the birth | of a son of the King of France. [ Jean, afterwards dexphie, born Aug. 31, 1398.] (Exitus, Mich, 22, Rich. IT.) “Thos. Swynford, militi [legitimate son of Katherine Swynford], et Johanne Crophull uXi ejus.” — Exitus, Mich. 19 Rich. II. June 6. Payments for the burial of Thomas, late Earl of Kent {the king’s half brother] in the church of the blessed Peter, Westminster, at the | king’s cost. (Fragment of Exitus Roll, qu. Pasch. 20 Rich. I.) But the most remarkable entry of all is to come, and I should be glad to receive a good opinion 39 Ed. TI. (1365), 661. 15s. 4d. is paid to William de Harplo, valet of the Lord Prince of Aquitaine [Edward the Black Prince] bringing letters to Philippa, Queen of England, from the said Prince, concerning the birth of a son of the said prince. This was Prince Edward born at Angouléme in the previous Feb- ruary. On Tuesday, Feb. 25, 40 Ed. ILI [1366], 16/. 13s. 4d. was paid to a valet of the Lord Prince of Wales, coming from Aquitaine with news (rumoribus), not letters, to the king of the birth of a son of the said prince. This was Richard II., born at Bordeaux, Jan. 6, 1366. But on the third of May, 41 Ed. IIL. [1367], occurs the fol- lowing entry, which I give verbatim that no mis- take may appear: — “Steplto Rummelowe, vall’to Di Principis Vascont, venienti cum Il’ris directis Dio R. et Dine Re** de natiui- tate filij. Principisse Vasconii; in denar’ sibi lib’ vid3. de dono Dni R. c. Pi., et de dono Dine Re” c. mq3. p l’re de p'ua’ sigillo de hoc P’rnéo.” Is there any question that “the Prince of Gas- cony” denotes the Black Prince? Or is there any probability that this letter was the official intima- tion of the birth of Richard IL, then sixteen months old? If not so, and I can scarcely think either of these suppositions probable, we have here a third and hitherto unknown son of the Black Prince. According to Froissart, the prince quitted Aqui- taine for his Spanish campaign in January, 1367, not returning until the early part of 1368, This extract from the Issue Rolls would seem to infer that he was in Aquitaine in April, 1367, as other- wise the valet would have been said to come from Spain bearing his letters. On Feb. 17, 1368, | Geoffrey de Stynecle was despatched on an em- bassy to the ag to Spain. Froissart, be it re- membered, places the birth of Richard IL. in | 1367; but even if his reckoning be adopted (and | the general consent of historians seems against it), who then was the prince of whose birth news was brought to King Edward on Feb. 25, 1366?

Page 2

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 3

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 5

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 6

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 7

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 8

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 9

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 10

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 11

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 12

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 13

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 14

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 15

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 16

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 17

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 18

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 19

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 20

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.

Page 21

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.